The Sherbrooke record, 7 octobre 1977, vendredi 7 octobre 1977

DATSUN MILLE (1000) KING INC 1000 King East — Tel i CO** • Mouds with sunns breaks and a high of I tonight near 0.Saturday vs ill be sunny.uith Clouds uith showers on Sunday, little change i OATSUN SALES & SERVICE - Sh.rbr VlO sH* * L t • b*‘ \\ THE SHERBROOKE RECORD The Voice of the Eastern Townships since 1897 YOUR PROFESSIONAL INVESTMENT MANAGER We offer a complete personal service and welcome your inquiries CrownTrust Central Building 31 king St West.Sherbrooke — S69-9446 Other offices across C'anada FRIDAY.OCTOBER 7.1977 15 CINTS Judge rules Bill 101 clause unconstitutional MONTREAL (CP) — It started oil as a routine court hearing, but when the proceedings ended Thursday, lawyers for both sides were astonished to find themselves the unwitting vehicles for a challenge to the constitutionality of Bill 101.Quebec’s Charter of the French Language And Quebec Superior Court judge Perry Meyer, a former specialist in bankruptcy law and McGill University professor, found himself transformed into a constitutional arbiter when he declared one section of Bill 101 in violation of the British North America Act Justice Meyer held that chapter III.section 12 of the language law is unconstitutional because it abrogates the provision of the BNA Act guaranteeing that either English or French may be used in Quebec courts The ruling—immediately appealed to a higher court— arose from an injunction hearing in which a New Jersey-based company.Chemical and Pollution Sciences Inc., sought to bar a former employee from working for a competitor The U S.firm claims that Maurice Malone, now employed by Record Chemical Co.of Montreal, broke a contractual agreement forbidding him to work for any competing chemical firm for two years after leaving his former employer The provision is designed to protect trade secrets.DELAYING TACTIC Defence lawyers for Malone and Record Chemical, seeking to delay the hearing, complained that the injunction petition had been filed in English only, contrary to the requirements of Bill 101 Justice Meyer listened to arguments, retired to chambers for about an hour and came back to pronounce a 40-minute oral judgment in which he not only accepted the English petition, but ruled the relevant provision of the language law* unconstitutional.News Briefs Bank robber apprehended A yound Cookshire man will appear in court today on charges of armed robbery for a $1,000 theft at the Bank of Montreal in Sawyerville yesterday afternoon.The suspect, whose name has not been released, was arrested by officers of the Cookshire QPF detachment less than one-half hour after the robbery He entered the bank at 1:30 yesterday afternoon, and told a teller to empty her cash drawer after she refused to cash his personal cheque.There were only two employees in the bank at the time.Sawyerville Police Chief, Leo Hamel, saw the young man running up the railroad tracks, and immediately notified the QPF The suspect was picked up in a wooded area just outside of Sawyerville.RCMP data to be public MONTREAL (CP) — A Quebec commission of inquiry ruled Thursday it can make public the information in confidential RCMP papers, despite SolicitorGeneral Francis Fox’s opposition Jean Keable, the 31-year-old labor lawyer who heads the commission, ruled at the commission’s public hearings that it can reveal the contents of the RCMP papers relating to an illegal police break-in at a leftwing news agency five years ago.Mystery disease no problem MONTREAL (CP) — Medical authorities here believe they may have been treating Legionnaire’s disease successfully for years as an “atypical” or abnormal pneumonia, says the chief of microbiology at the Montreal General Hospital.“We may well have been treating this disease for years without knowing what we were doing,” Dr G K Richards said Wednesday.Godin says PQ split MONTREAL (CP) — Parti Québécois backbencher Gerald Godin says the government committee which drafted the proposed rules of the independence referendum is split over the wording of the question.Speaking Thursday on the CBC program.Decision, Godin said some committee members, including himself, favor a direct question to Quebecers, asking whether they favor the PQ's proposal for national sovereignty in an economic association with the rest of Canada Godin, member for the Montreal riding of Mercier which was held by former premier Robert Bourassa.said other committee members favor presenting a series of alternatives such as “the status quo, new federalism and outright independence.” Quebec wants Three Rs back QUEBEC ( CP) — A Quebec government green paper on education made public Thursday says the province’s public schools must adopt clear teaching and disciplinary standards It recommends bringing back homework and possibly extending to 17 from 16 the age at which students are allowed to leave the school system Grafftey wants new constitution GRANBY.Que (CP) — Heward Grafftey, a Progressive Conservative member of Parliament, called Thursday for a new Canadian constitution to be written by a committee of elected federal and provincial officials from all parties His plan for a new constitition would take two years to complete, the member for Brome-Missisquoi told the Chamber of Commerce He said the federal government and the provinces should form constititional committees, with each provincial committee meeting with its federal counterpart during the first year centrai kestrie He directed that a tape of the proceedings be delivered to him so he can write a formal judgment, expected to be available in about a week The written judgment will add specific references to the judicial precedents upon which Justice Meyer based his decision Samuel Greenblatt.counsel for Record Chemical, said he had not intended to mount a test case on Bill 101 He said the objection to the English court document was raised only to delay proceedings while a key defence witness returned from Europe The objection was raised by Jean Laurin.Malone’s lawyer, but Greenblatt concurred in the move Justice Meyer expressed surprise when the issue came up in court, asking repeatedly if he understood correct 1> that lawyers for English-speaking defendants were challenging the presentation of an English document It was understood that at a later private meeting with lawyers from both sides, the judge took pains to satisfy himself that the affair was not a “set up" to force a con stitutional decision on the language charter Gordon Zelman.lawyer for Chemical and Pollution Sciences, said the injunction petition was filed in English as a matter of course, since the plaintiff was a U S -based company, since Malone is English-speaking and since Record Chemical is controlled by English-speaking interests Although the ruling of unconstitutionality was im mediately appealed by Malone's counsel, there is a possibility the case may never reach the Quebec Court of Appeal m ¦ ¦f: “My client is an American company, and they’re not all that concerned with Canadian constitutional issues.” Zelman said “What they’re concerned with is getting their injunction ” He said the company has the option of dropping the case and starting all over again, filing the petition this time in French Justice Meyer said in his ruling that the offending section of Bill 101 violates Article 133 of the BNA Act.which guarantees that either English or French may be list'd in all federal courts and in provincial courts in Quebec Chapter III.section 12 of the French language charter provides that all written documents submitted to court must be in French or must Ik» accompanied by a French translation which becomes the official version Defence lawyers argued Thursday that another part of the BNA Act Article 92.section one allows provinces to amend their provincial constitutions That section has been cited by members of the Parti Québécois government and bv some constitutional authorities in defence of the language charter’s legality But Justice Meyer rejected the argument, ruling that the article is not part of the province’s constitution and its language guarantees cannot be abrogated by Quebec He directed that notice of the appeal against his decision be forwarded to the provincial attorney general within 10 days Textile plant means $12 m investment i rt j fIFf; .f K 'if **' * -, / < -f t Gobble Gobble It won’t he long before these handsome fellows w ill he weekend.Interest is no doubt high : their qualities are much making command performances on Eastern Township appreciated, especially with gihlet gravy and a savory tables.Their porky colleague in the background also may he stuffing.In any case, it won’t be them doing the gobbling, appearing with all the trimmings sometime during the (Photoprose) Trudeau appeal* for English rights OTTAWA (CP) - Prime Minister Trudeau implored Quebec Premier Rene Levesque on Thursday to support a constitutional amendment that would guarantee remaining mi nority language rights in education In a needling 4.000-word letter to Levesque, Trudeau also replied to the premier’s argument that such an amendment would limit Quebec’s exclusive jurisdiction in education and place its politicians in straitjackets.“Do you seriously consider that the legislature should be able, as a matter of ‘sovereignty,’ to curtail further the linguistic rights of Quebecers?” Trudeau asked bitingly.The letter, made available to reporters a few hours after it was sent by wire to Levesque, was accompanied by a 1,600-word position paper in which the provincial language charter was castigated as a “separatist measure” that is dividing the country, undermining fundamental freedoms, and threatening Quebec prop-serity However, Trudeau rejected suggestions that he refer the charter directly to the Supreme Court of Canada for an opinion on whether it violates the British North America Act The prime minister said he was not going to give Levesque an issue federal intervention— on which to fight another provincial election He urged minority groups in Quebec to take the law to court themselves and.if they could not win there, to fight with their votes The law should be abolished by democratic political action rather than direct federal intervention The Liberal government of Robert Bourassa probably had been defeated last November because of its controversial language law “Let’s hope they do the same with Mr Levesque,” Trudeau said Federal lawvers would join in private challenges to the Quebec law that already have been initiated in the province’s courts Justice Minister Ron Basford said the provisions of the law appear to be constitutional CONSIDERABLE DOUBT ‘‘There is very con siderable doubt they are unconstitutional,” he told reporters He refused to go into detail about what aspects of the law might be unconstitutional He said it would be impossible to say until it is seen how they are enforced Advance comment by him might hamstring lawyers arguing against the legislation.Basford said SHERBROOKE Federal Department of Regional Economic Expansion officials are expected to announce early next week the name of the major European textile firm planning to build a plant here Despite yesterday’s an nouncement that the plant would bring an initial in vestment of $5 million and up to UK) new jobs, sources close to DREE revealed that the new plant will eventually mean a $12 million in vestment and several hundred jobs The firm has approached Ottawa for a foreign in vestors’ permit and has deposited money in Canadian banks to assure its good intentions, sources added The firm, which produces specialty drapery material, currently exports about 85 per cent of its wares to the North American continent and was convinced bv a Sherbrooke indust rial-development team that a plant in this area would be central to all markets, besides tapping a plentiful work force The Sherbrooke team, which had been wooing the firm for more than a year, had faced a cool reception following the Nov 15 Parti Québécois victory, but assurances from the federal government aided in reconvincing the firm to locate in the province, sources added Location ot the proposed plant has not yet been decided, although it is known that the city favors the new industrial park .and Levesque rejects PM's appeal No Record Monday The Record won’t be publishing Monday, Thanksgiving Day.Have a good weekend.Record Highlights GO-BETWEENS UNDECIDED — Caisse Populaire manager, ( lande Stebenne, is expected to tell the kidnappers of Charles Marion today whether his son Pierre, will deliver the ransom in the next drop.Page 3.SPORTS — The Sherbrooke Beavers face two tough games this weekend.Page 16.MONTREAL (CP) Premier Rene Levesque rejected Thursday a new appeal from Prime Minister Pierre Trudeau for a restoration of free choice in the language of education in Quebec Speaking to reporters Thursday in his suburban Montreal riding of Taillon.the premier said his position of a month ago—when he rejected outright Trudeau’s proposal for a rewritten national constitution-also remains the same In his new appeal Thur sday in Ottawa.Trudeau asked Levesque to restore the freedom to choose English language education in Quebec through a guarantee written into the national constitution Trudeau earlier told reporters the ultimate an swer to the ‘‘repressive provisions” of Quebec’s Charter of the French language is to throw the Parti Québécois out of office in an election Levesque said from what he had been able to gather of the new appeal, “there ain’t anything very much there.” Levesque said the federal government's tactics are “an exercise in pure partisan politics.” There is “a banana peel there” which the federal government does not want to step on The new language legislation “is perfectly constitutional,” but the federal government is asking people to test it in court in order to keep its opponents hopes up for a few months until a possible federal election is called.I>evesque said He also said the federal threat to delay transfer of federal jobs to Quebec until guarantees that children can go to English schools smacks of “something akin to black mail.” Levesque was referring to recent statements that the federal government might not transfer 1,500 civil servants to Quebec unless the provisions of the French language charter are relaxed Meanwhile, officials of the Lakeshore School Board and Quebec Federation of Home and School Associations reacted negatively to Trudeau's statements Gerald Hopkins, chairman of the Lakeshore School Board, accused the federal government of consistently refusing to act on behalf of the Englishspeaking minority in Quebec “The federal government feels that because its power base is in Quebec, it is not politically expedient to side with the anglophone minority,” Hopkins said William Miller, legal adviser to the Quebec Federation of Home and School Associations, said Ottawa's decision not to challenge the language legislation in the courts is “an abdication of respon sibilities.” Trudeau said the federal government will, however, join in private-interest court actions against the language law Dollar slide continues MONTREAL Continuing a slide below an eight-year low recorded Monday, the Canadian dollar broke the 92 U S.-cent mark to close Thursday at 91 94 U S cents Opening just above this rate, the dollar regained some ground before afternoon trading, reaching92 16 U S cents but dropped as low as 91 88 before closing In London, the dollar suffered on the foreign exchange from pessimism about the Canadian economy and the political situation as well as being associated with the depreciation of the U S dollar, dealers said BIRTHS, DEATHS 14 FINANCIAL 2 CLASSIFIED 12 SPORTS 16 COMICS 13 TV 6 EDITORIAL 4 When we were kids, our parents taught us how to meditate.They said: “Sit down and shut up.’’ © 19/7 by Nf A IOC “Do I have to wait ’til I’m grown up to have a hyphenated surname?” it’s better to give than give up Z-I octo 2 — THE SHERBROOKE RECORD — FRI.OCT.7.1977 business and finance Tot seats: Your child's only protection Too often in this province, we see parents buckled into their seats - and their children between them and the windshield Sure, kids don’t like to stay cooped up in the back seat, where they can’t see anything but the backs of heads We all know how restless children can get on a long trip, how they kick and fidget until they’re allowed into the front But it’s flirting with disaster to give in to them, the Canadian Paediatric Society warns.The best defence against the tragedy of losing or maiming your child in a car crash, is making them stay in an approved car seat Seat belts for infants provide no protection; in fact your child may suffer worse injuries wearing a belt than not wearing one Adequate protection for children under 50 pounds in weight can only be provided by seats meeting Canadian government safety standards Statistics for 1973 show that 4.026 Canadian children under four years of age were injured in car crashes; 90 were killed All were occupants of the cars involved In 1975.611 Quebec children under six were hospitalized because of injuries sustained in car crashes Automobile riding is the first major threat to the life of the new born child The second, quite often, can be attributed to the parents themselves for failing to install a child car seat meeting government standards, i.e.a seat taking into account the physical characteristics of children such as lack of physical resistance (compared to adults) due to diminished body proportions a higher center of gravity with most of the body weight located above the waist which, in a car crash, causes the body to be thrown forward abruptly Rolls of fat in the pelvic area make proper fitting of the parachute-type harness difficult an upward slide under the impact could cause serious internal injuries - Not being fully developed, the lower spine of the child cannot help keep the parachute-type harness in place The child’s head is proportionately heavier than the rest of the body and increases the whiplash effect on the neck The skueleton has a lower blow resistance than that of an adult Con sequently, the force of the impact must be spread out over the entire body of the child This is achieved by the protective shell of car safety seats Many parents still consider the seats as some sort of straight jacket rather than safety device Iastallation instructions are to be strictly observed An improperly anchored seat will not prevent the child from being thrown against the windshield risking senous injury, even death Installation instructions must be followed scrupulously, especially where tether strap(s) or rear anchor provided Your child's safety depends entirely on proper anchoring Do not install child safety seat on bucket-type car seat «or seat with forward reclining back-rest) unless safety lock provided All seats featured here meet Canadian Government safety standards Æ /WES Founded 1889 A.E.Ames & Co.Ltd.R.R.3 Magog.Que.H Y 711/4 Tel: (819) 843-8178 Mr.D.R.Macaulay Rep.Tel: (819)843-2330 K The ”GM Love Seat” -Manufacturer: General Motors of Canada Limited Designed for “older youngsters”, 20 to 40 lbs (12.5 -25 kg) in weight, able to sit up alone and not ex ceeding 40 inches (one meter) in height Designed for window viewing, it has a special five-point harness similar to those used by Air Force pilots and race car drivers It must be anchored to the car’s lap belt The two special top straps must be used for maximum safety The Swingomatic Manufacturer: Swyngom- atic Industries.Elverson, Pa., U.S.A.Designed for children 20 -40 lbs in weight (9 - 18 kg), capable of sitting up by themselves and whose height does not exceed 40 in (one metre).For use in cars allowing the seat to be secured by a permanently installed lap belt and anchoring of the tether strap Designed to allow window viewing CAKEKKS TEXTILE INDUSTRY REQUIRES FOR ITS SHERBROOKE PLANT -Manager, industrial production (weaving department).-Manager, industrial production (twisting department).-Assistant production manager (twisting & weaving).Send curriculum vitae to: ITEA CANADA LIMITED P.O.Box 6000 Cornwall, Ontario K6H6J7 SHERRITT GORDON MINES LIMITED has immediate openings for the following: ELECTRICAL FOREPERSON This position requires a certified industrial electrician with several years supervisory experience.Underground experience is an asset.The successful applicant, under the direction of the Senior Electrical Foreman, will be responsible for the installation, maintenance and repair of all Operational electrical equipment.Salary commensurate with experience.ELECTRICAL ENGINEER This position requires qualified Electrical Engineer.Responsible for supplying Electrical Engineering services for the Plant, Mine, and Mill.Salary commensurate with experience.Company benefits include Prescription, Dental and Optical plans as well as Group Life Insurance at no cost to yourself.Generous vacation schedules with supplementary vacation pay, vacation bonus and additional service vacation are also provided.The townsite of Leaf Rapids is a modern community of 3,000 people located 500 air miles north west of Winnipeg, Manitoba which is also serviced by a year-round road.There is a modern shopping complex, excellent recreational facilities, and school to grade XII.Health services include a hospital with two full-time doctors and a dentist.Interested persons please forward a detailed resume, in confidence, to: ?MERRITT Personnel Superintendent SHERRITT GORDON MINES LIMITED Box 1000, Leaf Rapids, Manitoba ROB 1W0 \ The Peterson Safety Shell -Manufacturer: Peterson Hahv Products.California.U.S.A.For use where adult car lap belts are available Model No 75 may be used as an infant system (6 to 18 lbs or 2.1 - 8.1 kg), a toddler system (18 - 30 lbs or 8.1 -13.6 kg), or as a child system (25 - 40 lbs or 11.4 - 18.2 kg).As an infant system, it must be installed facing toward the back of the car Model No 74 is designed for use as a toddler and - or a child system, in forward-facing position Recommended use for maximum safety: centre seating position ( rear seat of car).The “Strolee Wee ( are” -Manufacturer: Strolee.California.U.S.A.Designed for use as an infant carrier or a child car seat in cars fitted with safety belts Used as an infant carrier, baby must be 8 - 18 lbs.in weight (5 - 8 kg ) and 20 - 29 5 in in height (50 -75 cm).Used as a car seat, child must be able to sit up, weight under 40 lbs (18 kg) and measure under 42 in.in height (105 cm).Adjustable in three positions with safety lock bar.Recommended use for maximum safety: centre seating position < rear seat of car).The Kant wet Care Seat -Manufacturer: Gendron Inc., Toronto, Ont., Canada.Can only be used where adult car lap belts available.The ”590“ provides window viewing and is designed for children able to sit up by themselves, weighing under 40 lbs ( 18 kgs) and between 25 and 43 in in height (62 to 107 cm).The ”985” can be used for babies weighing up to 17 lbs. 18 19 20 21 I 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 • ACROSS 1 Faerie Oueene 4 Suitor 9 Conjunction (Ger) 12 Soft hair 13 Fate 14 Author of The Raven'* 15 Artist s medium 16 Unlikely 17 Lyric poem 18 Ottoman 20 Al Capp character 22 Hawaiian guitar (abbr ) 24 Layer 25 Music buff's purchase 28 One (Fr.) 30 Home of Eve 34 Spanish article 35 British people 37 Entertainment group (abbr.) 38 Drug agency (abbr) 39 Fragment of earthern vessel 40 Time zone (abbr ) 41 Plait 43 Greek letter 44 Residue 45 Take bdvantage of 47 Song 49 Ostentatiously fashionable (91.) 52 Fracas 56 Vase 57 Asiatic mountains 61 Egypt (abbr ) 62 Bowling piece 63 School (Fr ) 64 Sunshine state (abbr ) 65 Female saint (abbr ) 66 English manufacturing city 67 Each DOWN 1 Flying saucers (abbr ) 2 Night (Fr ) 3 Folk«mge< Guthrie 4 Lurk 5 White 6 Southern constellation 7 Scamp 8 Brazilian port 9 Atop Answer to Previous Puzzle (3 Ju Ü5] G O T E f A X A V E E o ol 6 K [T A 1R1 1 I B | Isli In ¦ L 1 L fÔl YI O 1 S | A a S m El l E 1 D lZ T| C 1 6| M 1 N 6 R X AJ L O « o w E O A F jA M 1 s A W D l L A T E S ; T L E X i s P R Y 8 M E A 3 U s N X 6 [T P E G a J 1 o A s f X E N l z w R Y S E N T O g; R E 10 Protuberance 11 Caribou 19 Gallic affirmative 21 Golf hole 23 Fast talk 24 Gasoline in Britain 25 Fit of anger 26 Of India (prefix) 27 Horse 29 Biblical hero 31 Easily fooled person 32 To be (Let ) 33 Negatives 35 Ocean liner (abbr ) 36 George McGovern's state (abbr ) 42 Press for payment 44 Caustic substance 46 Cranium 48 Donkeys 49 Dines 50 Court order 51 Actress Sheridan 53 Porous rock 54 Lofty 55 Spoken exam 58 Black bread 59 Card 60 Went before 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 J ¦ 28 29 1 ¦ 30 31 32 33 34 9 35 36 ¦ 32 38 1 39 J .0 41 ,2 ¦ |i _ ¦ 45 46 r ¦ [L r 49 50 51 ¦ ¦ r 53 54 55 56 57 5^ 60 61 62 63 64 65 66 67 | Hints about Stamps By M.M.Woodman Response to my feelers about reviving our old stamp club in Lennoxvilie has been heavy ; 1 am making a list of those of you who are interested and the more the merrier.# merrier ;•$ Ottawa has advised us that the medium value definitives - street scenes that were to be released last ÿ Wednesday will now be released on Wednesday, Dec 7.$ No reason for the delay was given.j:j; On October 26, we w ill have the three Christmas stamps >:• issued, right on time There will be a 10-cent.12-cent and a 25-cent value The picture of these that 1 have just jji received in color should be one of the nicest to come out of *’• Ottawa for sometime I would not advise saving too many of these as there are to be 100,500,000 of the 10-cent, ÿ 80,500,000 of the 12-cent and 23,500,000 of the 25-cent denomination If you were going to put a few away, make j:J sure that you save the same number of each and try to >:• have them centered.Lots of times the ones you get at the local Post Office leave a lot to be desired as far as cen-tering is concerned Normally they send me a cut of the ÿ stamps and I would have had this shown, but for some j:J reason I did not receive one this time.ÿ Scott’s Part III catalogue has arrived this week For ÿ those who want to have a look at these catalogues, the Sherbrooke library on Dufferin Ave have them all and if ÿ you go there I am sure you will have fun without paying $14 to have one of your own One party who is interested in first day covers came ÿ around this week I was gone but my wife was able to find some at a real bargain - a plate block of the Scott’s no 492 >:• ( Suzor-Cote) 50-cent stamp on a first day cover for only $3.The real price of that one alone is now $15.00 jjj; With stamp collecting one makes many friends Most :£ try to help each other out.and nearly all collectors are g honest, but I’m sorry I cannot say the same about some !v dealers I have had some really heavy losses by dealers Most of my losses have been in the U S A.; I have been taken a couple of times by local dealers, but they w ill have :•:« to get up early to take me again >•: If you are a collector of plate blocks, then I would $; suggest that you get a Biliski’s Plate Block Album I have 24 with my collection of Plate Blocks and Old Canadian * Covers mounted in them They are a perfect wav of $ keeping your stamps or covers from harm and you can show them to young people without worry of their being damaged l w ill be pleased to show you how I mount mine anytime you can call I started back in the late 40s with mine and still keep them up to date.|:j I expect to have another Canadian collection to sell, this time from one of my customers that I have had for over 25 * years.He thinks it is time he sells his collection as he has jÿ no one in his family interested in either his coin or stamp :j collection Although I have never seen his complete * collection, I know he has some good material If and when £ I get it, I will let you know v I have finally received the United Nations Airmail •:< stamps that were ordered from the UN in May and issued in June I ordered what I needed for my customers and a few spare copies In July I received one corner block of each and a credit note I have written twice since and finally they sent what I asked for in the first place I know :j; of others that are having the same trouble There was i another “Combat Racism’’ issue that came out on Sep-tember 19.but of course not received as yet.We will see £ just how long it takes for the machine to process this or- S der For those of you who collect the stamps of Great j:j Britain, you will find that there will be another set of :• animals coming out shortly, which should make a good addition to your collection j: l wonder how many of you collect the stamps of Jersey.:• Guernsey and the Isle of Man These only started about •: 1971 and already some of the sets have increased in value •: by as much as 1000 per cent, although others have only doubled in value They do not issue too many If one wants to make a nice collection of stamps for not :• too heavy an outlay, then try Korea They issue many :• and they cost only pennies each |; I’ll close this week with a reminder to get vour name in :¦ if you are interested in a stamp club in Lennoxvilie this ÿ winter Do not leave it, as we can only proceed if we find out there is enough interest It costs you nothing to put :« your name in, but unless we have 15 or 20 to start, it is not •: worth all the effort So don’t forget I; VIRGO (Aug.23-Sept.22) The SSSSSSSSSSSSv old adage to lead by example X; suits you to a "T" today.You conduct yourself in a manner Mothers want to emulate Thi» friendly neighbourhood exercise."jmnapji rran^ Will» .i I*» k lml.iv Grace Christian Home News HUNTINGVILLE ( MD) -The Presbyterian visiting team came through the rain on Wednesday afternoon to serve afternoon tea to the residents Miss Sykes and Mrs Bea Stark of Sherbrooke visited the same day and Mrs Stark conducted a lively sing song, interspersed with her own interesting remarks Bishop’s College School visiting group of teachers and students have chosen to visit the Home, weekly this fall and winter on Tuesday evenings They make the evening very interesting with table games for all the residents who care to join them Ms Marjory House has returned to the Home, after a week’s visit with relatives in Brockville.Ont Mrs.Wilson of Sherbrooke was a supper guest of her mother.Mrs Murphy, on Thursday The group of singers known as “Inheritance” from Ontario were supper guests at the Home on Wednesday They provided a delightful musical program for the residents before their evening's performance at the local Church Mr and Mrs.John Stevenson and baby Rachel of Granby, were recent guests of Mrs.Margaret Stevenson Mrs B Noble of Lennoxvilie visited Mrs Mae Sawyer, Mrs.Murphy and Mrs.Elliott on Friday evening Sept.30th Marian Dewing accompanied her and visited Mrs.Sawyer, as well as several of the other residents.Mr Howard Nichol, Lennoxvilie, was visiting his wife, Mrs Nichol on Friday evening Several of the ladies were enjoying a game of “Scrabble” before retiring for the night.Mr Wyatt Savage was calling on his mother and his aunt, Mrs.Beattie, on Friday evening also Miss Gail Tucker, R N.and Miss Nancy McDonald have returned from an enjoyable trip to England and other places of interest Canusa Unit DERBY LINE - Stan stead South Church Canusa Unit held a meeting in September at the home of Mrs Cindy Scott in Derby Line The members welcomed two guests from the Home Health .Service in Newport, who gave a talk and demonstrated on Breast Cancer The ladies found their talk to be most informative The hostesses.Mrs Sue Houghton and Mrs Mina Jewett served refreshments and all enjoyed chatting about the summer activities Words of appreciation were extended the visiting speakers, then the business session was conducted by the president.Mrs Patricia Walsh The reports of the secretary and treasurer were heard Preliminary planning for the Christmas sale and tea in the Fellowship Hall on November 12 was done Some of the members turned in finished crafts for the sale table This will be held in conjunction with the Ladies' Aid Mrs A S Judd.Jr .invited the October meeting to be at her home, the hostesses will be Mrs Laurel Flynn and Mrs Jerrv Barber Successful Senior Centre sale SAWYERVILLE - On Saturday, Sept 24, the Community Centre in Sawyerville was a hive of activity Tables laden with an assortment of donated articles were well patronized and as always, a sale of home cooking, jams, jellies, etc., was very popular A beautiful pot of chrysanthemums, donated by Vaudry’s Florist Shop was raffled, Mrs Vera Parker of Cookshire being the lucky winner An afghan and rug made and donated by Mrs Reta Picard was also raffled, with the lucky tickets to be drawn at a later date Tea and cookies were sold in the kitchen Mr and Mrs John Cruickshank of East Angus brought a display of antique articles, which was of interest to old and young The proceeds of this sale, which were very gratifying are to go to the Second Mile Ministries Senior Centre THIS WEEK LET ME OFFER YOU MINT CANADIAN STAMPS AT FAIR PRICES.ALL NUMBERS ARE FROM SCOrn 1978 CATALOGUE #50 $25.00 66 3.50 78 12.00 51 4.25 68 6.50 79 5.00 52 7.00 69 7.00 80 45.00 53 6.00 70 25.50 81 20.00 54 15.00 71 25.00 82 60.00 55 75.00 74 .75 83 45.00 56 18.00 75 2.50 85 8.00 57 50.00 76 6.00 86 9.00 58 25.00 77 9.00 86A 11.00 NOW FOR SOME USED CANADIAN 14 8.00 25 6.00 39 5.50 15 8.00 26 30.00 40 5.00 16 300.00 27 25.00 41 .08 17 20.00 28 15.00 42 1.75 18 12.00 29 16.00 43 3.00 21 15.00 30 10.00 43A 5.00 22 15.00 34 3.00 44 1.75 23 25.00 35 .25 45 15.00 24 9.00 36 .35 46 45.00 37 .60 47 16.00 IF YOU COLLECT TRIESASK STAMPS FROM OTHER COUN MAY HAVE THEM.WOODMAN Stamps & Coins Call 849-4958 for Appointment.P.O.Box 83, DIXVILLE, Que.JOB 1P0 During Mark Twain’s days as a newspaperman, he was editor of a small Missouri paper.One day he received a letter from a subscriber, stating that he had found a spider in his paper, and asked if this was an omen of good or bad luck.Twain replied: "Findinp a spider in your paper is neither flood nor had luek.The spider teas merely looking over our paper to see which merchant leas not advertising so that he could fio to that store, spin his tveh across the door, and lead a life of undisturbed peace ever afterward.” THE SHERBROOKE RECORD will keep the spider away from your door i 1 I B^32A TH K SHKRBKOOKE MCCORD — FRI.OCT.7.1*77 — 7 travel Bermuda's cedar furniture lasted longer than its houses HAMILTON, BERMUDA — In the 1640s.Bermuda had been inhabited for only 40 years The total population consisted of 1500 struggling colonists trying to make a living by growing tobacco They lived in lath-and-plaster shacks covered by palmetto thatch roofs, which could be counted on to collapse in high winds Yet those early Bermudians built beautiful wood furniture of surprising sophistication and artistry mon item was storage chests on legs or a low frame.” “On these chests the artisans used peculiar dovetailing at the joints The designs of the dovetails are very intricate We think this may have been the way in which specific workmen ‘signed’ their work It is a distinctively Bermudian characteristic and it leaps out at you When you see the dovetailing you know it is a Bermudian piece ” Bermudian antique fur niture and Silver.” speculates on how the skills developed “A self reliance developed from want and usually when a young man courted and planned to marry he then built his own house and furniture with help from family and friends ” “Perhaps the connection is through shipwrights.” theorises Cooke “The first carpenters in Bermuda were ship builders Some of the JL Many pieces of authentic Bermuda cedar furniture have become priceless treasures, such as the tea table on display in an island museum.The table, built circa 1740, is considered one of the finest pieces of furniture made on the island from Bermuda cedar.Cedar, a tight grained and oily wood, doesn’t rot in humid, damp climates and termites tend to shun it.Hence, its value among Bermudian furniture makers of two centuries ago.Their primitive homes were often stocked with Bermudian-made chairs, tables, cupboards and chests that are still in use more than 300 years later - and highly valued as antiques.“There is a substantial amount of Bermuda antique furniture around the island,” says local appraiser Colin Cooke “Most of it is still in use in the old homes The pieces are definitely provincial and sometimes unsophisticated, but quite remarkable.” Cooke, a 40-year-old furniture restoration specialist, is perhaps the leading expert on Bermudian antique furniture With his equally knowledgeable partner Sylvia Shorto, Cooke runs a furniture restoration and appraisal firm in picturesque Flatts Village, Bermuda.Ms Shorto, who began as an apprentice to Cooke and rose to full partnership, admits to being enthusiastic about, and fascinated by, Bermudian antiques “Bermudians made their own furniture for at least 200 years,” she points out.“During those centuries furniture making underwent many styles, periods and evolutions.Bermuda furniture reflects these changing fashions, yet it is still distinctive.There is a definite Bermuda style.Bermuda furniture is readily recognizable.” “For instance, one com- niture reached its apogee with Queen Anne style.In the late 19th century, production began to drop off Imported furniture became a status symbol By the beginning of the 20th century, Bermuda furniture-making had largely died out “We really know very little about how this furniture came to be,” Cooke admits.“We don’t know why such a high degree of skill developed here nor why it developed so soon in Bermuda's history We also are unable to attribute the pieces to any specific craftsmen, except in isolated cases.” Author and furniture expert Bryden B Hyde, in his authoritative book, “Bermuda’s Antique Fur- earliest Bermuda houses clearly show features taken from ship architecture and design These highly skilled carpenters could have made such furniture and taught others.” One known factor influencing the development of Bermuda’s furniture industry was the abundance of an ideal source of wood for the purpose - the endemic Bermuda cedar Juniperus Bermudiana This large, tight-grained member of the juniper family served the islanders in many capacities Durable, sturdy, with great tensile strength, it was used to build the sleek Bermuda ships that soon plied the Atlantic trade Panant vows fare war ‘fight to finish' LONDON (AP) — Pan American Airways has vowed to maintain its price struggle with Freddie Laker’s Skytrain “as long as he does.” Pan Am chairman William Seawell told a news conference Monday he has no intention of increasing Pan Am fares.During Skytrain's inaugural flight last week Laker maintained that by next spring the major U S.airlines, now trying to meet Skytrain’s low transatlantic prices, will go back “to their & AUTHI PROCEEDS FROM EVERY BKMACSOLDONWHMESDM, 00066)12 GOTOHELPOOPPLED CMUMEN M OUR COMMUMTY.routes Cedar beams sup ported bridges and structured buildings The berries from the cedar were even used to create a distinctive and potent local liquor And it was used to build fur niture “Bermuda cedar - the wood used in most of Ber muda s antique furniture is a very tough wood,” says Ms Shorto “For one thing the feet usually do not rot.even after hundreds of years on damp Bermuda stone floors For another, termites tend to leave it alone The cedar is oily and tightly grained The pieces brought to us for restoration run the gamut from total ruin to almost nothing needed, but m general they are in good shape ” nasty old ways and put fares up ” “One way or the other,” said Seawell, “we still hope, and to some extent believe, that we will prove the budget fare is viable If so, we will clearly intend to expand them elsewhere.” Seawell, attending a Pan Am board meeting, also said his company has no intention of either buying or leasing the Anglo-French supersonic Concorde, even if it gains landing rights in New York PROFIT REPORTED Earlier Monday, Laker Airways said the low-fare, sameday service between London and New York made a profit in its first week of operations A company spokesman said Skytrain grossed about $377,482 (U S.) with service much brisker from the United States than from London Skytrain costs $105.25 (US.) for a one-way flight from London to New York A flight the other way costs about $135 Pan Am.Trans World Air lines and British Airways have responded to Laker’s Skytrain challenge by offering cheap stand-by flights between New York and London that cost just $8.75 more than Skytrain A regular economy roundtrip flight costs $626.compared with Skytrain’s roundtrip fare of $238 25 Laker Airway’s figures showed Skytrain flew at 70.5-per-cent capacity last week—243 seats aboard the 345-seat DC-10 —just above the 64-per-cent occupancy leaker has calculated he needs to break even mervacs FROM via Wardair707 RETURN AIRFARE At Intervals new low prices, you can’t afford not to take off to the sun this winter, via Wardair.In Miami, the fun never stops .swimming, tanning, night-life, shopping, horse-racing.Plus you're free to arrange your own accommodation—to stay with friends, or to rent a car and head off somewhere.It's as easy as booking your seat at least 45 days in advance.But don't wait.At these prices, seats are going fast! NON-STOP “DAYFLIGHTS” EVERY WEEK, DECEMBER to APRIL via Wardair707 PICK YOUR PICK ONE OF THESE RETURNS LAST BOOKING PRICE PER DEPARTURE 2 WEEK 3 WEEK 4' WEEK 0ATE PERSON Tue Dec 20 Jan 3 Jan 10 Jan 17 Sat Nov 5 $159 Tue Dec 27 Jan 10 Jan.17 Jan.24 Sat Nov 12 $129 Tue Jan 3 Jan 17 Jan 24 Jan.31 Sat Nov 19 $109 Tue Jan.10 Jan.24 Jan.31 Feb 7 Sat Nov 26 $109 Tue.Jan 17 Jan.31 Feb 7 Feb 14 Sat Dec 3 $129 Tue Jan 24 Feb 7 Feb 14 Feb 21 Sat Dec 10 $129 Tue Jan 31 Feb 14 Feb 21 Feb 28 Sat Dec 17 $129 Tue Feb 7 Feb.21 Feb 28 Mar 7 Sat Dec 24 $129 Tue Feb 14 Feb 28 Mar 7 Mar 14 Sat Dec 31 $129 Tue Feb 21 Mar 7 Mar 14 Mar 21 Sat Jan 7 $129 Tue Feb 28 Mar 14 Mar 21 Mar 28 Sat Jan 14 $129 Tue Mar 7 Mar 21 Mar 28 Apr 4 Sat Jan 21 $129 Tue Mar 14 Mar 28 Apr.4 Apr 11 Sat Jan 28 $129 Tue Mar 21 Apr 4 Apr.11 Apr 18 Sat Feb 4 $159 Tue Mar 28 Apr 11 Apr.18 Sat Feb 11 $129 Tue Apr 4 Apr 18 Sat Feb 18 $109 PICK YOUR PICK ONE OF THESE RETURNS LAST PRICE PER DEPARTURE 2 WEEK 3 WEEK 4 WEEK BOOKING DATE PERSON Sat Jan 21 Feb 5 Feb 12 Feb 19 Wed Dec 7 $119 Sat Jan 28 Feb 12 Feb 19 Feb 26 Wed Dec 14 $119 Sat Feb 4 Feb 19 Feb 26 Mar 5 Wed Dec 21 $119 Sat Feb 11 Feb 26 Mar 5 Mar 12 Wed Dec 28 $119 Sat Feb 18 Mar 5 Mar 12 Mar 19 Wed Jan 4 $119 Sat Feb 25 Mar 12 Mar 19 Mar 26 Wed Jan 11 $119 Sat Mar 4 Mar 19 Mar 26 Apr 2 Wed Jan 18 $119 Sat Mar 11 Mar 26 Apr 2 Apr 9 Wed Jan 25 $119 Sat Mar 18 Apr 2 Apr 9 Apr 16 Wed Feb 1 $159 Sat Mar 25 Apr 9 Apr 16 Apr 23 Wed Feb 8 $159 MIAMI RENT-A-CAR from $79 (Cdn.) per week Get around at your own speed in an air-conditioned AVIS economy car • all cars equipped with automatic transmission, radio • includes unlimited mileage • DOES NOT INCLUDE gasoline, insurance, state tax • minimum age for rental.18 years • larger cars available at additional cost YOUR FLIGHT VIA WARDAIR INCLUDES: non-stop return airlare from Montreal (Mirabel) via Wardair, your Holiday Airline, with delicious meals and bar service on board at no additional cost • your choice of 2, 3 or 4-week returns • 66 lbs baggage allowance —just like first-class on scheduled flights All Advance Booking Charter flights are approved by the Canadian Transport Commission Non-refundable deposit of $25 is payable on booking, with balance payable 45 days before departure Ask about Intervac Fare Protection Insurance for just $6 per person Not included $8 Canadian transportation tax $3 U S Airport Departure Tax A passport social insurance, or birth certificate number is required for each passenger at time of booking This is Wardair s operating schedule.Please check individual flight availabilities with a travel agent or Intervac, as some flights may be sold out.JUST BOOK AT LEAST 45 DAYS AHEAD Holidays by Wardair SEE A TRAVEL AGENT Quebec licensee ROCK FOREST TRAVEL AGENCY Inc.Plaza Rack Forest-Tel.(819) 565-8055 Permit No.13602008-0235 4 EASTER fe Trai n township; /EL Dom ^ 2339 King Shopping Center Tel.(819) 563-7343 J 1 \| L wc Holder of a Quebec Permit / Voyages Trans-Ocean Travel 66 King St.W.-Sherbrooke-Tel.(819) 563-4515 Permit No 12780896 0298 Business Hours IMJlilUtL * MondayTuesday Wednesday 9 00 im 5:30 pm ** ** Thursday Friday 9:00 a m.9:00 p.m.3050 Portland Blvd Tel 563 7131- 563 7132 Holder of a Quebec Permit Sa,urd*» 9:00 » m 5:00 p m ; VOYAGES Sherbrooke 119 Frontenac St 563 5344 Victoriaville 43 St Jea Permit No 13 CAPADEmc Drummondville 222 Henot St 477 3717 n Baptiste 758 3151 686993 1201 K * — THE SHERBROOKE RECORD — FRI.OCT.7.1977 Programs Listings supplied by each station and subject to change without notice FRIDAY SATURDAY 12:00 p m 3) Young and the Restless 6) Bob McLean 5) To Say the Least 7) Nouvelles 8) The Better Sex 12) Flintstones 12:30 p.m.9) Les Coqueluches 3) Search for Tomorrow 5) Chico and the Man 7) Diner Chaud 8) Ryan’s Hope 12) It’s Your Move 12:55 p.m.6) CBC News 1:00 p.m.3) News 5) Brady Bunch 6) Tattletales 8) All My Children 12) Definition 1:10 p.m.3) Across the Fence 1:30 p.m.3) As the World Turns 5) Days of Our Lives 6) Magistrate’s Court 7) Cinema 12) McGowan and Co.1:35 p.m.9) Femme D’Aujourd’hui 2:00 p.m.6) Ryan’s Hope 8) $20,000 Pyramid 12) alan hamel 2:30 p.m.9) Les Ateliers 3) Guiding Light 5) Doctors 6) Edge of Night 8) One Life to Live 3:00 p.m.3) All in the Family 5) Baseball Play-Off 6) Take 30 12) Another World 3:15 p.m.8) General Hospital 7) Pourquoi Pas?3:30 p.m.3) Match Game 6) Celebrity Cooks 9) Les Chiboukis 3:45 p.m.9) Minute Moumoute! 7) Chez Cou Cou 4:00 p.m.9) Bobino 3) Gilligan’s Island 6) Young Chefs 7) Monsieur Tranquille 8) Bewitched 12) Pink Panther 4:30 p.m.9) Maigrichon et Gras-Double 3) 8) Gunsmoke 6) Friday After School 7) Nouveaux tannants 12) Match game ’77 5:00 p.m.6) Nature of Things 9) Cinema 12) Price is Right 5:30 p.m.3) Gomer Pyle, USMC 6) All in the Family 7) Parle, Parle, Jase, Jase 8) News 6:00 p.m, 3) 5) 12) News 6) City At Six 8) ABC News 6:30 p.m.5) NBC News 7) Dans Tous Les Cantons 8) Gilligan’s Island 7:00 p.m.3) CBS News 6) Mary Tyler Moore 5) Odd Couple 7) Medecin 8) Mary Tyler Moore 9) Nouvelles 12) Jeffersons 7:30 p.m.3) Match Game PM 5) In Search of 8) Get Smart 9) Marcus Welby, M D.12) Julie 8:00 p.m.3) Wonder Woman 5) Baseball Play-off 6) Tony Randall 7) Montreal En parle 8) Donny & Marie 8:30 p.m.6) Three’s Company 9) Forum 9:00 p.m.3) Movie: “Escape from Bogen County” 6) Tommy Hunter 7) Grande Vallee 8) Movie: “Babies-for-sale” 12) Helen Reddy 9:30 p.m.9) Scenario 10:00 p.m.9) Science-Realite 6) Big Hawaii 7) Come D’Abondance 12) Serpico 10:15 p.m.7) Chemin d’une vie Meilleure 10:30 p.m.9) Nouvelles 7) Nouvelles TVA 11:00 p.m.3) 5) 8) News 6) CBC News 7) Nouvelles 12) CTV News 11:05 p.m.9) Cinema 11:20 p.m.6) 12) News 11:25 p.m.7) Cannon 11:30 p.m.3) MASH 5) Johnny Carson 8) Baretta 11:35 p.m.6) 90 Minutes Live 12:00 a.m.12) Movie: “Paper Moon’’ 12:05 a.m.3) Kojak 12:25 a.m.7) Cinema: “Moi et Dieu’’ 12:40 a.m.8) PTL Club 1:00 a.m.5) Midnight Special 1:05 a.m.6) Movie: “The Strange Case of Dr Rx” 2:00 a.m.12) Movie: “Conquest of Space” 5:00 a.m.8) PTL Club SATURDAY 6:00 a.m.12) University of the Air 6:30 a.m.3) Sunrise Semester 7:00 a.m.3) Gentle Ben 8) Animals, Animals, Animals 7:30 a.m.3) My Friend Flicka 5) Pink Panther 8) Addams Family 12) George 8:00 a.m.3) Bugs Bunny - Road Runner 8) Superfriends 9) Au Pays Des Géants 12) Scooby Doo 8:15 a.m.7) Petits Bonshommes 8:30 a.m.3) Mr Magoo 5) Young Sentinels 7) Batman 8) Scooby s Laff-Alympics 12) Cartoons 9:30 a.m.3) Skatebirds 5) Archie - Sabrina 6) Parade 7) Joe 90 12) Pink Panther 10:00 a.m.9) Les Mystères De La Tamise 7) Robin Fusee 12) Flintstones 10:30 a.m.3) Space Academy 5) Muhammad Ali 6) Peanuts and Popcorn 7) Papa A Raison 11:00 a.m.3) Batman - Tarzan 5) Thunder 7) Tarzan 8) Drofft Supershow 11:30 a.m.9) Déclic 5) Search and Rescue 12) Rocket Robin Hood Max The Mouse 12:00 p.m.3) Wacko 5) Baggy Pants 6) Sesame Street 7) Samedi Midi 8) Weekend Special 12) Bugs Bunny - Road Runner 12:30 p.m.3) Fat Albert 5) Red Hand Gang 1:00 p.m.9) Sportheque 3) Secrets of Isis 5) Ghost and Mrs Muir 6) To Be Announced 8) American Bandstand 12) Movie: “The Long.Long Trailer” 1:30 p.m.3) Film Festival 5) NFL Game of the Week 6) Par 27 8) Racers 2:00 p.m.9) Univers Des Sports 3) Tarzan 6) CVollege Football 5) Movie: “Sons and Lovers” 7) Cinema: “Les Aventures du fleuve” 8) Wide World of Sports 3:00 p.m.3) People 12) Wrestling 3:30 p.m.3) To Be Announced 8) College Football 3:45 p.m.8) College Football 4:00 p.m.3) This is the NFL 5) Voyage to the Bottom of the Sea 7) Super Car 12) Wide World of Sports 4:30 p.m.3) Sports Spectacular 6) CFL THis Week 7) Le Rallye Des Champions 5:00 p.m.6) Space: 1999 5) Pop Goes the Country 7) Le 7 Hours 5:30 p.m.5) Eyewitness Forum 6:00 p.m.3) 5) News 6) CBC News 7) Et Ca Tourne 9) Monde Merveilleux de Disney 12) Disco 6:30 p.m.3) CBS News 5) ‘NBC News 6) Response 7:00 p.m.9) Le Femme Bionique 3) Hee Haw 6) Muppet Show 5) Lawrence Welk 7) Soiree Canadienne 8) Twin Double 12) Movie “Murder on the Orient Express’’ 7:30 p.m.6) On Our Own 8) Welcome Back, Hotter 8:00 p.m.9) Cinema: “2001: l’odyssee de l’espace” 3) Bob Newhart 5) Bionic Woman 6) World of Wizards 7) Cinema: “Cinq hommes armes” 8) Fish 8:30 p.m.3) We’ve Got Each Other 8) Operation Petticoat 9:00 p.m.3) Jeffersons 5) Movie: “Rio Ixibo” 6) America Salutes Richard Rodgers 8) Starsky & Hutch 9:30 p.m.3) Tony Randall 10:00 p.m.8) Love Boat 3) Carol Burnett 7) L’Aventurier 12) CFL Football 10:30 p.m.9) Nouvelles 7) Nouvelles TVA Il:00 p.m.3) News 6) CBC News 7) Nouvelles 8) ABC’ News 9) Cinema: “Laisse Aller, c’est une valse” 11:15 p.m.6) Provincial Affairs 7) Amis du Hockey 8) FBI 11:20 p.m.5) News 11:25 p.m.7) Cinema: “Lancelot, chevalier de la reine” 11:30 p.m.3) Movie: “Stowaway to the Moon” 11:35 p.m.6) Movie: “Tora! Tora! Tora!” 11:50 p.m.5) Saturday Night 1:00 a.m.12) CTV News 1:20 a.m.12) Movie: “Bullitt” 2:50 a.m.t2) Movie: “Alaska Seas” SUNDAY 6:00 a.m.12) The Church 6:30 a.m.12) Crossroads 7:00 a.m.3) World Conference 5) Insight 12) Treehouse Hub 7:15 a.m.8) Addams Family 7:30 a.m.5) Jerry Falwell 12) Day of Discovery 7:45 a.m.8) Rev Carl Stevens 8:00 a.m.12) Rex Humbard 9) Daniel Boone 8:1 i a.m.5) Oral Roberts 9:00 a.m.3) Ghost Busters 5) Rex Humbard 12) Oral Roberts 9:15 a.m.8) Church Service 9:30 a.m.3) Ark II 6) This is the Life 12) Jimmy Swaggart 7) Petits Bonshommes 9:45 a.m.9) L’Eglise en Papier 10:00 a.m.3) Tarzan 9) Jour Du Seigneur 5) 8) Day of Discovery 6) Music and the Spoken Word 7) Il Est Ecrit 12) Hellenic Program 10:30 a.m.5) It Is Written 6 ) Hobl dehov 7) Echo du Western 8) Jerry Falwell 12) Teledomenica 11:00 a.m.9) Second Regard 6) Meeting Place 5) Robert Schuller 11:30 a.m.3) Face the Nation 5) Eyewitness Forum 7) 2,000 Ans Apres Jesus Christ 8) Garner Ted Armstrong 12:00 p.m.! SUNDAY 9) La Semaine Verte 3) You Can Quote Me 5) Meet the Press 6) Man Alive 7) Bon Dimanche 8) Issues and Answers 12:30 p.m.3) NFL Today 5) NFL ’77 6) Moneymakers 8) News Interview 1:00 p.m.9) Football 3) NFL Football 8) Movie “The Man Who Finally Died” 12) Flintstones 1:30 p.m.12) Editors 6) Country Canada 2:00 p.m.6) Movie: “The Third Man” 7) S-5 12) Movie: “The Party” 3:00 p.m.7) Joyeux Naufrages 3:15 p.m.8) Movie: “The Magic Box” 3:30 p.m.6) Movie: “The Black Arrow” 7) Papa A Raison 9) Rex Humbard 4:00 p.m.3) NFL Football 5) Voyage to the Bottom of the Sea 7) Yogi L’Ours 12) Christian Reform Church 4:30 p.m.7) Cette Semaine a L’Assemblee Nationale 9) Patrimoine 12) Question Period 5:00 p.m.6) Hymn Sing 5) Movie: “Once Before I Die” 7) Passeport 9) D’Hier a Demain 12) Untamed Frontier 5:30 p.m.6) Mr.Chips 7) Flipper 8) What’s Happening!! 12) Garner Ted Armstrong 6:00 p.m.6) World of Disney 7) Au Royaume Des Animaux 8) Lawrence Welk 9) Les Belles Histoires Des Pays D’En Haut 6:30 p.m.5) Eyewitness Forum 7) Ecole du Music-Hall 12) Travel ’77 6:35 p.m.9) Avec Le Temps 3) 60 Minutes 5) World of Disney 6) Beachcombers 7) Cinema: “Fathom” 8) Hardy Boys - Nancy Drews 12) Twenty Years of Rock and Roll 7:30 p.m.9) Beaux Dimanches 6) Rhoda 8:00 p.m.3) Rhoda 6) King of Kensington 8) 12) Six Million Dollar Man 8:30 p.m.9) Beaux Dimanches 3) On Our Own 6) All in the Family 9:00 p.m.3) All in the Family 5) Movie: “A Love Affair: The Eleanor and Lou Gehrig Story” 6) Sidestreet 7) Loto Canada 8) Movie: “Murder on the Orient Express” 12) Loto Canada Draw 9:30 p.m.3) Alice 10:00 p.m.9) Beaux Dimanches 3) Kojak 6) Marketplace 7) Regards Sur le Monde 12) CTV Reports 10:30 p.m.9) Nouvelles 6) Ombudsman 7) Nouvelles TVA 11:00 p.m.9) Politique 6) CBC News 7) Les Gens Qui Font L’Evénement 12) CTV News 11:10 p.m.9) Cinema: “Jeux d’ete” 11:15 p.m.3) Movie: “13 Rue Madeleine” 6) News 11:20 p.m.12) News 11:30 p.m.5) Movie: “The Owl and the Pussycat” 6) Prisoner 11:45 p.m.8) ABC News 12:00 a.m.7) Amicalement Votre 8) PTL Club 12) Movie: “Mrs Miniver” 2:00 a.m.12) Movie: “The Devil’s Daughter” MONDAY 6:00 a.m.8) PTL Club 12) University of the Air 6:30 a.m.3) Sunrise Semester 12) Morning Exercises 7:00 a.m.3) CBS News 5) Today 8) Good Morning America 12) Canada A M 8:00 a.m.MONDAY 3) Captain Kangaroo 8:15 a.m.7) Fanfan Dede 8:45 a.m.3) Mike Douglas 5) Phil Donahue 7) A La Bonn’Heure 8) Good Day! 12) Romper Room 9:30 a.m.6) Friendly Giant 12) Community 9:45 a.m.9) Mon Ami Guignol 6) G Bonjour 10:00 a.m.9) Une Fenetre Dans Ma Tete 5) Sanford and Son 6) Camera 12 12) Ed Allen Time 10:15 a.m.9) Virginie 10:30 a.m.3) Price is Right 5) Hollywood Squares 6) Mr Dressup 7) Une Heure Avec Vous 8) Family Affair 12) Joyce Davidson 11:00 a.m.5) Wheel of Fortune 9) Les Trouvailles 6) Sesame Street 8) Happy Days 12) Art of Cooking 11:30 a.m.3) Love of Life 5) Knock out 7) Petits Bonshommes 8) Family Feud 9) Rue Principale 11:45 a.m.7) La Mijoterie 11:55 a.m.3) CBS News 12:00 p.m.3) Young and the Restless 6) Bob McLean 5) To Say the Least 8) The Better Sex 7) Nouvelles 12) Flintstones 12:30 p.m.3) Search for Tomorrow 5) Chico and the Man 7) Diner Chaud 8) Ryan’s Hope 12) It’s Your Move 12:55 p.m.6) CBC News 1:00 p.m.3) News 5) Gong Show 6) Tattletales 8) All My Children 12) Oktoberfest Parade 1:10 p.m.3) Across the Fence 1:30 p.m.3) As the World Turns 9) Nouvelles 5) Days of Our Lives 6) Coronation Street 7) Cinema: “Lassie perd et gagne” 1:35 p.m.9) Femme D’Aujourd’hui 2:00 p.m.6) Ryan’s Hope 8) $20,000 Pyramid 12) Alan Hamel 2:30 p.m.9) Cinema: “Le Baiser Papillon” 3) Guiding Light 5) Doctors 6) Edge of Night 8) One Life to Live 3:00 p.m.3) All in the Family 5) 12) Another World 6) take 30 3:15 p.m.7) Pourquoi Pas?8) General Hospital 3:30 p.m.3) Match Game 6) Celebrity Cooks 3:45 p.m.7) Chez Cou Cou 4:00 p.m.3) Gilligan’s Island 9) Bobino 6) After Four 5) Brady Bunch 7) Monsieur Tranquille 8) Bewitched 12) Pink Panther 4:30 p.m.3) Gunsmoke 6) CFL Football 5) Patridge family 7) Nouveaux Tannants 8) Gunsmoke 12) Match Game ’77 5:00 p.m.5) Emergency One! 9) Cinema: “Le Fauve est dechainee” 12) Price is Right 5:30 p.m.3) Gomer Pyle, USMC 7) Parle.Parle, Jase, Jas 8) News 6:00 p.m.3) 5) 12) News 8) ABC News 6:30 p.m.7) Copains Du Western 5) NBC News 8) In Search of 7:00 p.m.3) CBS News 5) Odd Couple 7) Special Roger Whittaker 8) Mary Tyler Moore 9) Nouvelles 12) Bobby Vinton 7:30 p.m.3) $128,000 Question Gong Show In Question Les Berger Get Smart Robinson Suisse Headline Hunters 12) Waltons 8:30 p.m.6) Front Page Challenge 7) Indiscretion dune Camera 9) Le Pont 9:00 p.m.9) Cinema: “Columbo Match dangereux” 3> Betty White 5) Movie: “Killer on Board” 6) Superspecial 7) Cinema: “La Dispantion du vol 412” 8) NFL Football 12) Grand Old Country 9:30 p.m.3) Country Music Association Awards 12) Soap 10:00 p.m.6) Newsmagazine 12) Gong Show 10:30 p.m.6) Man Alive 7) Nouvelles TVA 12) Operation Petticoat 11:00 p.m.3) 5) News 6) CBC News 7) Nouvelles 12) CTV News 11:05 p.m.9) Cinema: “Qui était donc cette dame” 11:15 p.m.7) Auto-Patrouille 11:20 p.m.3) Movie: “Unwed Father” 5) Johnny Carson 11:35 p.m.6) 90 Minutes Live 11:45 p.m.7) Brigade Criminelle 12:00 a.m.8) News 12) Movie: “The Good Guys and the Bad Guys” 12:30 p.m.8) College Football Highlights 1:00 a.m.5) Tomorrow Girl Guide news STANSTEAD ( IH) - After the summer holidays the First Three Villages Girl Guides are back in action However, on August 13, the girls, with Captain Gladys Gilbert, assisted to serve tea at the Stanstead Historical Society summer meeting reception held at the Scott Home in Stanstead and on September 24 they assisted with serving at the Stanstead Chapter IODE bazaar tea September 25, Cindy Dustin, Cindy Cass, Christine and Cynthia Gilbert, with Captain Gilbert, represented the Border Guides at the Memorial Service held at Bishop’s Centennial Theater in Lennoxville for Lady Baden Powell, the founder of Guiding A Court of Honor was held at Christ Church Parish hall in Stanstead the evening of September 29 to draw up schedules for the season of 1977-78 It was decided to change the hour for guide meetings to be held from 6:00 until 8:00 p.m.with parents picking up their daughters at 8:00 p m The meetings will be held at Christ Church Parish hall as in previous years The following were named as Patrol Leaders: Lily of the Valley, Christine Gilbert, Leader; Cindy Dustin, Second: Bluebells.Betty Thayer, Leader; Danielle Courtemanche, Second: Pansy, Diane Fisher, Leader; Cynthia Gilbert, Second: Daffodil, Karen Lafond, Leader .Cindy Cass, Second Badge testing will be the last Thursday evening of each month October 6, the Guide Calendars will go on sale for 75 cents Weekly dues will be as last year, 15 cents Another 200 cookbooks are being printed and on sale, these are ideal for gifts The Officers and Guides are looking forward to another happy and active year HEALTH Lawrence E Lamb M D Hormone production problem DEAR DR LAMB - My daughter 39 and mother of three children developed Cushing's syndrome She grew facial hair developed a moon face heavy body fat dry flaky skin She recently had surgery and the doctors removed both of her adrenal glands 1 am told she will have to take cortisone orally Will the symptoms of facial hair, moon face and obesity disappear0 We were told by her doctors that without surgery she would have lived one year What causes this problem0 DEAR READER - The picture you have described is caused by an over production of hormones from the adrenal cortex, the outer shell of the adrenal gland that produces cortisone Surgery is commonly used in treatment of such patients If both adrenal glands are removed entirely the patient does have to take cortisone the rest of his or her life It is replacement therapy since the normal source of cortisone has been removed The obesity should reverse itself and the fat pads over the upper face that cause the moon face appearance should disappear, as well as the excess hair growth and other signs of Cushing’s syndrome The outlook depends a lot on what the real cause for the over production of adrenal cortical hormones was This is a rare disease but it points up the role that hormones have on obesity The characteristic obesity of Cushing's syndrome involves the trunk of the body and face while it spares the arms and legs The legs may be quite skinny while the abdomen may become quite large The hormones influence the areas involved in the obesity DEAR DR LAMB - I have what my doctor calls a “Baker’s cyst ” It gives me a great deal of pain and I have a problem trying to be comfortable with my leg whether riding, walking, or lying in bed I have quite a bit of stiffness in my knee after I have ridden in a car for a while My doctor has advised that the last thing I should do is to have surgery unless the pain becomes unbearable He says surgery will leave me with a stiff knee Since I am only 48 I most certainly would hate to go through the rest of my life that way The advice he has given me is to favor my leg as much as possible, and to take a towel and wet it in hot water, wring it out and apply it to my knee Can you suggest anything else0 DEAR READER - A Baker’s cyst is just the normal fluid in the knee joint that has escaped and become encapsulated in a sac-like structure of tissue They are com-mmonly painless, unless there is associated disease in the knee joint Your story suggests to me that you may have more than just a Baker's cyst and probably have some disease of your knee joint to begin with In any case I think you should insist on an evaluation by an orthopedic specialist If it is something he can help you with he will tell you and also what the risks might be DEAR DR LAMB - My problem is my baggy eyes I have been told that these bags under the eyes are caused from lack of sleep I would like to know if this is the only cause for it I have had it for four years now and I’m beginning to think that it will never go away Is it possible to get rid of it0 How0 DEAR READER - Lack of sleep is not a cause for “bags under the eyes.” nor is dissipation The cause depends on what you mean by bags under the eyes If fluid accumulates around the eye in the loose skin it is more often associated with lying down Swelling occurs in dependent parts of the body That is why people develop swelling of the feet and ankles At night the head is at the same level as the heart and swelling of the face occurs Look around you and you will notice people tend to have more swelling around the eyes — “puf-finess” — in the morning than in the evening A more common cause of “bags under the eyes” is a gradual enlargement of the normal fat pad just under the lower eyelid These become more prominent as a person gets older This can be surgically removed This works when that is the problem Dr Lamb answers representative letters of general interest in his column.Write to him in care of this newspaper, PO.Box 1551, Radio City Station, New York, NY 10019 The Hut Army, Navy & Airforce Unit 318 DANCE Saturday Night Oct.8th Nutbrown's Orchestra *#* Members & Guests Welcome Welcome To The NORTON Rte.114 Norton, Vt.Adults $1.75 Children Under 12 FREE Concession Playground * ** Sat.Sun.Oct.8 9 BLACK SUNDAY “Most suspenseful thriller'' Robert Shaw Bruce Dern Restricted In Color Plus Cartoon Not suitable for pre-teenagers.Please leave them home.c»»*ne a THE CHALET INC.Birchton DANCE Saturday, Oct.8 Orchestra THE COUNTRYMEN BUCK AND DOE RESTAURANT SPECIAL WELCOME TO OUR CANADIAN FRIENDS DINNER SPECIALS DAILY 5) 6) 7) 8) 9) 12) 8:00 p.m.9) A Cause De Mon Oncle 8) San Pedro Beach Bums 3) Young Dan’l Boone 5) Laugh in 6) Betty White Superb Food-Impeccable Service "A REALLY NICE PLACE TO EAT” s MODERN DECOR RESERVATIONS APPRECIATED OPEN YEAR ROUND ! WE SERVE COCKTAILS Your Hosts : Ronald A Helen Langford 139 Main St .ISLAND POND call: ($02)723-4712 i A Till*: SHERBROOKE RE( OKI) — ERL.OCT.7.1977 — 9 Jacoby’s bridge People 'live like animals' in Montreal Cast NORTH *743 V g J 97 ?AK654 *7 WEST * 10 5 *A8542 * 10 7 * A J 10 5 EAST *982 *10 6 3 ?932 * K Q 4 2 SOOTH * A K Q J 6 *K ?Q J 8 *9 8 6 3 Both vulnerable West North Eatt South 1* Pass 2* Pass 3* Pass 3* Pass 4* Pass Pass Pass Opening lead - A* By Oswald & James Jacoby All roads led to Rome in the bidding of today s hand Every South player opened one spade and while there were quite a few bidding sequences from then on, the final contract was always the same The bidding in the box shows the approved sequence which was also the most popular one.Most West players opened the ace of hearts After that lead those who were smart enough to cash the ace of NORTH (D) * J54 * A 10 2 * A 10 6 * A Q 10 4 WEST EAST * Q 7 6 3 * A 8 2 * 9 7 6 5 4 * Q J * 7 5 4 ?Q J 9 3 *2 *9876 SOUTH * K 10 9 * K 8 3 * K82 * K J 5 3 Both vulnerable West North East South 1* Pass 2 N T Pass 3 N T Pass Pass Pass Opening lead — 5* By Oswald & James Jacoby South was most unhappy.He had been doing very well until this hand came along and felt that his failure to make more than three notrump would be a very bad score Actually, it turned out to be a good one.He won the opening lead with the king of hearts over East’s jack, entered dummy with a club, led the jack of spades, ducked after East played low and let West take his queen West led a second heart.clubs held declarer to five; those who looked around for a miracle and led anything else watched declarer run off the rest of the tricks with no trouble at all A couple of declarers were held to 10 tricks for very bad scores West opened the 10 of diamonds against them and since they were afraid of a ruff, they simply drew trumps, cashed five diamonds and had to lose three tricks in hearts and clubs This would have been the correct line in rubber bridge We feel that in match-point duplicate it would have been better play to lead the king of hearts and play to make five A Texas reader wants to know who invented the Texas convention This is an easy one It was invented by Dave Carter of St Louis (NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN > (Do you have a question tor the experts?Write “Ask the Jacoby s” care of this newspaper The Jacobys will answer individual questions if stamped, self-addressed envelopes are enclosed The most interesting questions will be used in this column and will receive copies of JACOBY MODERN) South played low and East scored his queen South was held to nine tricks, since he still had to lose a spade and a diamond.Left to himself, he might have dropped the queen of hearts and made an over-trick Why did South turn out to have a good score?Other South declarers played the same way with the same result.When North became declarer at three notrump the queen of diamonds was led He would win in either hand, make the same spade play, watch West lead a second diamond and wind up losing two diamonds and two spades.Then a couple of declarers got to six clubs and went down two tricks for the really bad North-South scores.A South Dakota reader wants to know if we ever open a two-card club suit We do not recommend this bid and never make it At least we never admit making it.(NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN » (For a copy of JACOBY MODERN, send $1 to: “Win at Bridge, ” c/o this newspaper, P O Box 489, Radio City Station, New York.N Y.10019) aT vu y'** : Far from boutique glitter WHAT CHANCES DO THEY HAVE?Small wonder (here’s a delinquency These tots have only busy sidewalks and problem in our society, garbage-strewn alleyways to plav in.(Photoprose) \Q/micim \ fMflTFT.42 Queen St.Lennoxville, Que.TRY OUR CANADIAN CUISINE Open Daily 5:30 - 8:30 p.m 569-5585 BORDER MOTEL & DINING ROOM "Friendliest border in the world A very Relaxed Area for Dining ; Specialty: Steaks Seafoods New England Dinners COCKTAIL LOUNGE Your Hosts Ercil POl 9-28 PARIS (CP) — Most visitors to London get around to seeing its famous Tower and listening to the gruesome stories guides tell about kings and notables losing their heads They may sympathize with Anne Boleyn but they enjoy a good case of the shivers when they see the block and the axe that severed many a noble English head Paris has its equivalent to the Tower but it seems less popular than London’s.It is easy to reach on the Ile de la Cite, about four blocks from Notre Dame Cathedral, but on one list of tourist attractions it is ranked 19th of 36.Like the Tower, the Conciergerie was once part of a palace, home of the first 12 kings of France When the royal family moved to the Louvre, it became a jail w ith most of the rooms converted into cells Most political prisoners were held there during the French Revolution, the most famous of them being Marie Antoinette CLOSELY GUARDED Her cell is gloomy, grey and mean but she and her fellow prisoners w ere allowed to socialize and dress for dinners which they selected from elaborate menus Then, after a plot to rescue her was discovered, the queen was kept under constant watch by a guard at her open door A small screen gave little privacy The tour guide relates the grim details of her last days: “She had been a pretty woman but after being jailed for four years, the execution of the king and having her children taken away, she aged quickly.She stood trial and at the age of 38 was condemned to death “On Oct 16, 1793, her hair was cut and she was taken in a cart to Revolution Square.now the Place de la Concorde, where she w as put under the guillotine “She was not a wicked woman, but she was foolish, vain and extravagant and was blamed for bankrupting the country # “And she never did say about the peasants, ‘Let them eat cake.* It was an aunt of the king who said that Marie Antoinette was blamed and people believed it and hated her for it.” In a chapel close by where she prayed is a document she left for Madame Elizabeth, sister of the king It is on display along with a model of the guillotine and drawings and paintings of scenes of the Revolution On the altar are brass candlesticks Later Madame Elizabeth was carted off to the guillotine along with many others Let's Conserve Our Forests A Natural Resource Recreation areas Wildlife W.H.HUNTING & SONS LTD.SAWMILL HUNTINGVILLE, Que.— Tel.562 8202 ten Strike ANYTIME.ANYWHERE.TiV ».FIRE CAN DESTROY YOUR BUSINESS! Union Screen Plate Co.Ltd.Division of CAE INDUSTRIES LTD LENNOXVILLE, QUE Check Prevent Catastrophe by following the rules set by the City of Magog Fire Chief.More than half of the fires and loss of life by fire are in the home.Nearly all could be prevented by practising the following rules: Fire Prevention Week October 9th to 15th SMOKING — Never smoke in bed, in the barn, the clothes closet or the garage.MATCHES — Do not let children play with matches.Keep matches in a safe place.Put burnt matches in a metal container.Use safety matches.PUT OUT CIGARETTES AND MATCHES BEFORE THROWING AWAY.BE SURE THEY ARE EXTINGUISHED.GARBAGE — Do not keep garbage and waste, especially in the cellar, barn or cupboard.Burn carefully.Never while it is windy.Burn in protected place or incinerator.Watch the fire and be sure it is completely extinguished.ALL SHOULD BE CLEAN — Pipes and all heating equipment should be cleaned and checked at least once a year, use a protective screen wherever necessary.Do not install pipes between ceilings, roof or partitions.DO NOT OVERHEAT- CHIMNEY COVERS — Use metallic covers.Do not wallpaper over.Do not stuff with rags.ELECTRIC HEATERS — Be sure that heaters do not overload wiring capacity.GASOLINE BENZINE NAPHTHA — Do not use for lighting the fire, the explosion that may result can cause fatal burns and death ELECTRICITY — That all work be done by experts.Light cords should not be used as extensions or hung over nails.ELECTRIC FUSES — Use only 15 amperes for ordinary circuits.Never use a penny to boost the fuses.ELECTRIC IRONS — Always disconnect when not in use.PORTABLE GAS STOVES — Protect the top with asbestos covering.LAMPS, CANDLES, ETC.— Do not put close to curtains, or other inflammable materials.DECORATIONS — Do not place inflammable decorations over light bulbs, flame or warming oven.OILY DUST MOPS OR CLOTHS — Keep the mops in a closed metal box.Burn the cloths, they may cause spontaneous combustion.REMEMBER — a careful person rarely has a fire; a neat and orderly place rarely burns.ATTENTION.We ask that you cooperate by keeping stove and furnace pipes clean, and replacing any de fective pipes.Chimney sweeping is now terminated.Y 1% City of Magog DONALD LIZOTTE, Fire Director STEPHEN ROY, Ass t.Fire Director for City of Magog i HHHHI ¦ ¦ A TME SHKKHKOOKK KF(OKI) — FRI.OCT.7.MT77 — II y,, WEEK-0CI915 quart against lire U jiJ0AYS U AMYWHtm GRANBY FIRE EQUIPMENT INC.274 Côté Ave.Granby 372-6621 n i FRED W.BEAN INSURANCE LTD.* AN INSURANCE FOR EVERY NEED' XLT 61 Wellington St.S.- SHERBROOKE - 569*9153 i Ê V j r 4 r 3 CBI * - » « BEFORE THEY START! HELP US TO HELP YOU! SHERBROOKE FIREMEN ASSOCIATION (Local 987) NOT ALL WORK — Part of the Sherbrooke Fire Department’s job - perhaps the most important part - is teaching people how to prevent fires.The best way, the department has found, is to make its presence felt as much as possible.What better way than to parade through town with the clean, shining ladder truck loaded w ith kids?FIRE KILLS ! _ _ FIRE DESTROYS' INSURANCE BROKERS ASSOCIATION OF THE SHERBROOKE DISTRICT Fire prevention is a full-time job —1mm* ww a careless match can start a /numnm.' WELLINGTON HOTEL INC Tel: 567-5261 68 Wellington S.- Sherbrooke Next week will be observed as Fire Prevention Week across Canada and the United States, and local fire departments will be staging several demonstrations, distributing fire information pamphlets, conducting inspections.and presenting films to local elementary school children The Sherbrooke Fire Department has already-begun work for Fire Prevention Week, and has shown slide movies to local English elementary schools.They will officially open the week, with an Open House at all four Sherbrooke stations, on Sunday, Oct.9.from 1-6 p m Children will be admitted only if accompanied by an adult.They will have a chance to see how the alarm control room works, pumper trucks and ladders, and the new rescue unit Members of the Sherbrooke Fire Prevention Bureau will be demon strating smoke detectors to more than 700 employees in the city’s provincial and federal buildings They will also be touring local hospitals and nursing homes to present slides, and discuss fire prevention The Department is also expecting to run practice drills throughout the area's schools.The Bureau promotes fire prevention throughout the year with private home, hospital, and industry in sped ions They are required by law to make at least one visit per year to every building in the city, excepting private homes.They must call on hospitals, nursing homes, and hoarding houses at least twice.The Sherbrooke Fire Department inspected more than 7(H) city homes this summer in its Home Inspection Program Chief Inspector Lemieux said it is impossible to check every home, hut added that anytime someone thinks they may have a fire hazard in their home, they can call the lire department and request an inspection Brome Lake firemen will visit all sectors of the town during the upcoming week They will distribute fire prevention pamphlets and answer any questions on fire dangers in the home.On Monday.Oct 10, they will visit Foster and Taylor Streets in Foster On Tuesday they will visit McCurdy, Durkee and West Brome Streets in West Brome, Davis Street in Fulford on Wed., and Beaudry and Doucet supermarkets in Know!ton on Friday.Saturday, Oct.15 will be Open House at the Fire Hall on Mount Echo Road from 10 a m to noon, and 1:30 to 4 p m Firemen will give tours Smoke detectors could save thousands of the hall, and all fire equipment w ill he on display Fire Prevention Week is observed each year during the Sunday through Satur day period that includes Oct 9.This date is the an niversary of the “Great Chicago Fire" of 1871, w hich marked the real start of community effort to prevemt fires instead of con centrating only on putting them out Toll of the Chicago fire was monumental in terms of the young frontier city and the economy of those days.More than 250 people lost their lives, 17,430 buildings were destroyed, and estimated property loss exceeded $168 million “Observed", not celebrated, will continue to he the proper word for Fire Prevention Week as long as fire s annual toll remains at astronomical levels Fire in Canada claims over 8(H) lives each year, and dollar losses well over $450 million GET RID DF FIRE HAZARDS -AT HOME - AT BUSINESS STANSTEAD (Cfbnr Jencr iflamifarturert LeoGoudreau: president France Goudreau: secretary Jean Goudreau: vice president nr Manufacturers of Cedar Fences Stanstead 876-2732 Saw vervilh* 889-2773 ( oaticook 849 3405 PROCLAMATION — OCTOBER 9th-15th Each year, through negligence, many lives are lost and considerable material loss is caused by fire PREVENT FIRES! GENERAI.GARBAGE COLLECTION.TUESDAY.OCTOBER 11th 0SQXV,, J Special paper collection October 7th, at 6:30 p.m.at the road or call: 569 9388 We ll also pick up all other types of rubbish.AN INVITATION TO THE PUBLIC ON OCTOBER 9th to visit the FIRE STATION, between 10 a.m.& 5 p.m.at 10 Depot St., LennoxviNe C.W.DOUGHERTY, MAYOR LENNOXVILLE If smoke detectors were as common as toaster-ovens, blenders, electric carving knives and other small household appliances, hund reds - even thousands - of people could save them selves from fire each year Residential fires claim over 100 lives annually in the province of Quebec.Some of these people die from bums, but three times as many die from smoke inhalation - breathing the deadly toxic gases released into the air when common household furnishings smolder and flame Smoke detectors give early warning of a fire This can mean the difference between a safe escape and no escape at all “Under most circumstances, an approved model of a smoke detector, pro perly placed, installed and maintained, will do a satisfactory job in giving early warning of fire.” Approved models of smoke detectors are of the photoelectric (or optical) type and the ionozation type.Both types can be powered either by house current or by batteries For about the cost of an electrical kitchen gadget, perhaps only seldom used, a smoke detector can pro tect a household 24 hours a day, 365 days a year Combine a smoke detector with a well-thought out and rehearsed emergency escape plan to vastly increase the chances of family survival in case of fire Ml/ il/, ^ LITTLE ^ SPARKS V/v | Vs; mm M O/V C