The Sherbrooke record, 12 juillet 1978, mercredi 12 juillet 1978

TOYOTA-VOLVO Soles & Service CENTRE DE L'AUTO SPORT Sunny with cloud) periods and winds moderate al limes today.High 22 to 24.la* tonight near II.Thursda) sunn> with cloud) periods.High near 27.2059 King St.W.- Sherbrooke - S69 9227 THE SHERBROOKE GUARANTEED INVESTMEnI CERTIFICATES Th# SAFE way to obtain Mâ V llkil IU IMTFDCCT an yaiar maaaw RECORD .IV1AA UVIUIW IN 1 CKC J 1 On yOU* mOilf y Call us tor current re tee & Crown Trust C entral Building 31 King St West.Sherbrooke — 569-9446 Other offices across C anada The V.co**?rownhhipti tiince 1807 WEDNESDAY Jl'LY 12.I»7H 13 CENTS Accused alien smugglers plead not guilty MONTREAL (CP) - Two men were charged in sessions court Tuesday with conspiring to illegally smuggle a group of Guyanese nationals from Canada into the United States Gagdat Baboolal, 30.a Canadian citizen born in Guyana, and Gerard Bolduc, 27.of Ayers Cliff.Que, pleaded not guilty and chose trial bv judge and jury Judge Gilbert Morier released both men on the condition they report to the RCMP once a month, that Baboolal turn over his passport to the court and that Bolduc make no attempt to apply for a passport RCMP immigration division officers said Baboolal was arested in Toronto and Bolduc in Ayer’s Cliff on Monday The RCMP say they have broken a smuggling ring that transported "at least 80” aliens across the Quebec* Vermont frontier On June 18, nine Guyanese, two of them children, were picked up by an RCMP border detach- ment after being abandoned by their guide near the border town of Rock Island.Que , 125 kilometres southeast of here VIOLATE l .S.LAW The charges specify that Baboolal and Bolduc con spired together and ‘‘with persons presently unknown” to conduct a smuggling operation in violation of U S immigration and naturalization law.as well as Section 423 of the Canadian Criminal Code, which makes it an offence to conspire to violate the laws of another country The maximum sentence is two years Defence lawyer Lynne Kassie asked for a "publicity ban” on Tuesday’s hearing because of the media coverage drawn by the case But Crown prosecutor Ronald Schacter argued there was nothing in law to allow a publication ban on arraignments Judge Morier rejected the motion, saying "the freedom of the press is something important to me ” A ban could be granted later during the preliminary inquiry * I Landry: Textile phase-out a mistake Bv ANNA FUDAKOWSKA SHERBROOKE — Quebec has no intention of phasing out the province’s 100.000-employee textile industry despite a recent study questioning its future.Economic Development Minister Bernard Landry said yesterday Responding to a C D Howe Research Institute study by Accent-Quebec co-ordinator Caroline Pestieau, Landry said nations which have phased out their textile industries to end tariffs against lower-cost imports, have subsequently reinstated the industry Sixty per cent of Canada's textile industry is concentrated in the province of Quebec The study carried out by Pestieau suggests gradual elimination of Canada’s textile industry and says that to maintain high tariffs and other barriers against imports is prohibitively expensive, whereas it is comparatively cheap to help the industry and its workers adjust to a Roller slalom.Photo - C.Selrahc Free certificates for researchers, laborjudge says MONTREAL (CP) — The Quebec government should make death certificates available to researchers doing mortality studies on occupational diseases such as asbestosis, a Quebec labor court judge said Tuesday.Judge Rene Beaudry, author of a 1976 study on health conditions in the province’s asbestos industry, was commenting on a report that the Quebec government refused to supply death certificates earlier this year to a team of New York resear^ers \mdating a study of mortality among asbestos nrft:ersT The government won’t release the certificates because it wants to protect the confidentiality of the information, the judge said in an interview.However, researchers doing such studies only use the information to compile group statistics, and individual files always remain confidential, he added.phasing-out “The questionable practice of keeping an increasingly less competitive industry going was often brought up in the classes of the regional school l taught at,” Landry told a press conference following a morning’s study session with local and regional officials “The inevitable answer was always a 50-50 split - half the students were for its elimination and the other half for its maintenance Now as then, it is the best thing I can say to illustrate the two schools of thought which have always surrounded the textile industry question ” Landry said although the Economic Council of Canada was not a regional school, it too was divided in its opinion; a federal government document on the subject revealed that, contrary to the institute’s study, the council talked of the possibility of increasing the Canadian textile industry as regards both production and number of workers He also affirmed the advisability of relocation of workers in other industries Asked about differences in asbestos-industry health reports by Quebec and New York's prestigious Mt.Sinai Research Institute study, Landry stated that insofar as he knew the latter study was of all-round inferior quality.The government study shows Visitors to Orford last weekend couldn't help but feel that something was definitely missing.The crew on the hill had the boots and the skis, but they were lacking in one thing — snow.Using Canadian-designed, Montreal-made skis called Ski-Traks, part-time Cherry River resident Marc Ruel tackles Orford's grassy inclines.Pierre Bigeault, the ski’s promoter, says it’s possible skiing could become a year-round sport here, as it has in Europe and the United States.Two Laurentian resorts have opened their doors to summer skiers and it is expected that another area will be available in the near future.Like snow skiing, international championships are featured and Bigeault’s wife has gained fame as one of the leaders in the sport.UN caucus restates federal commitment JUNE INFLATION SOARS OTTAWA (CP) - Sharply higher food prices, mainly for beef, once again pushed up the inflation rate in June.It now is at its highest level so far this year.Statistics Canada reported today.The 12-month inflation rate in June was 9.2 per cent, up from nine per cent in May.The consumer price index, the generally accepted measure of inflation, rose by nine-tenths of one per cent in June This follows a 1.4-percent increase in May.Supermarket prices for beef cuts were up by 11.1 per Trudeau proposes constitution talks for mid-September OTTAWA (CP) — Prime Minister Trudeau has proposed that the 10 provincial premiers meet him here in mid-September for the tough and contentious job of constitution changing He said in invitations released Tuesday he hopes the premiers will be ready by then for indepth discussions on federal proposals for constitutional change plus any alternatives to those proposals He suggested that the premiers come here in the week of Sept 11, say Sept 13-15 Trudeau’s suggestion comes about three weeks after he introduced legislation in the Commons calling for constitutional changes that are designed, among other things, to give the provinces more say in the way Canada is run The changes have met mixed reaction in the provinces The majority of premiers have been cautious, feeling that the federal government has not consulted them enough and that Trudeau is in too much of a hurry Quebec, whose separatist government has the least interest in constitutional change, has said it would attend a first-ministers meeting on the matter cent in the month and now are 70.3 per cent more expensive than a year ago, the government agency says.Fresh fruit prices increased, especially for apples, but prices for fresh vegetables were lower because higher potato prices were more than offset by seasonal declines for lettuce and tomatoes Fresh fruit prices are nearly 39 per cent higher now than a year ago Pork cost more last month than in May and in three of the western provinces, dairy product prices rose HOUSING COSTS RISE Housing costs increased, mainly for homeowners, accounting fo* most of the price increase in items other than food.Statistics Canada said Prices for some cars were up.as well as for certain clothing, train and inter-city bus fares The consumer price index stood at 175.1 in June, compared with 173.6 in May and 160.3 in June last year LAC A L’EPAULE, Que (CP) — The Union Nationale Party, plagued by organization problems and falling popularity with the electorate, emerged from a three-day caucus Tuesday with a renewed commitment to federalism “The Union Nationale is not a separatist party and it is not a pro-independence party,” UN Leader Rodrigue Biron told reporters at a government fishing lodge, 50 kilometres north of Quebec City.Biron, accused in the past of hedging on the party’s position in the proposed referendum on Quebec independence.was the most forceful he has been on the subject “The Union Nationale will say no to any question in the referendum which would lead to the separation or RYAN MOCKS PQ 'CLEAVAGE' FIND QUEBEC (CP) — Liberal Leader Claude Ryan says he is surprised that Premier Rene Levesque has just discovered there is a cleavage between language groups in Quebec “Who has provoked the linguistic cleavage in Quebec but him and his party?” Ryan asked reporters today.“He makes me laugh ” Levesque said Monday he fears that the province’s social peace would be affected if the vote in his govern ment’s planned referendum on Quebec independence is divided on language lines Ryan said the PQ government’s legislation since it came to power in 1976 has promoted French unilingualism and has already caused linguistic divisions The problem now is to heal these divisions.Ryan said, adding “The only viable solution is the Liberal party.” Ryan is in the capital for party meetings On Monday, he attended a golf tournament organized by a Liberal social club independence of Quebec and will say no to any question in the Parti Québécois’ direction.” Biron also announced there would be “major changes” in the party’s organization following its showing in last week's byelection in the Montreal riding of Notre Dame de Grace.The UN candidate polled only 395 votes in the race compared with more than 8,000 for the party’s representative in 1976 The Liberal won easily.Biron announced that Andre Bellerose, his executive assistant and a former aide to Progressive Conservative Claude Wagner, will take over from Bertrand Goulet (UN— Bellechasse) as director general of the party.Earlier in the day.Liberal Party Leader Claude Ryan said “the dismantling of the UN has begun very seriously.” Ryan said that Biron’s pol icies were so “contradictory and so wishy-washy” that the electorate was turning away from the party Two die in Laval escape bid MONTREAL (CP)- Four prisoners shot their way out of the maximum-security I^aval Institute on Tuesday, killing one guard and wounding three others, then slipped through a massive police dragnet and melted into the densely populated east end of Montreal A fifth prisoner who tried to make a break was shot before he could get the grey stone walls down past surrounding the 105-year-old prison He died on the spot, hut it was not immediately clear whether he was shot by guards or by one of his fellow escapers in the heat of hattle The four at large, all considered extremely dangerous, were believed to be somewhere in the city’s east end by nightfall, but polfee admitted they could not be sure where to look for Andre Chartrand, 23, Jacques Massey, 36.Ghislain Gaudet, 27.and Pierre Vincent, 35.Jean Lachapelle.41, the fifth member of the escape party, was probably killed by a stray bullet from one of his cohorts, said Gerald Marineau, regional director of the federal penitentiary service But other reports said Lachapelle was shot by guards and that he was found with a 22-calibre pistol in his hand and 15 bullets in his pocket Lucien Gagne, president of the guards union at the penitentiary, said all the prisoners were apparently high on "home-made brew ” THEY WERE STONED’ “They were stoned during the breakout,” Gagne said “We found two partially empty containers ” BERNARD LANDRY.“Textiles have future.that only 2.37 per cent of asbestos workers in Thetford Mines have asbestosis to varying degrees while the New York Mt.Sinai School of Medicine study declared that one out of three Thetford Mines workers died of asbestos-related disease He also stated that he knew nothing regarding the recent Quebec government policy on the accessibility of death certificates to the Mt Sinai School of Medicine The new policy went into effect in January, 1978, when the Mt Sinai researchers were working to update their study to the end of 1977, at which point they were in-Sec LANDRY, page 8 Synopsis A high now over the great lakes is slowly moving southeastward as the low over easternmost Quebec is decreasing.A cold air flow over western Quebec has given temperature quite below seasonal normals.Western Quebec will experience fair conditions during the next few days and the skies over eastern Quebec will clear gradually.There will he a raise in temperatures reaching values above normal Thursday in most part of the province.Winds today westerly 15 to 35 km-h and Thursday southwesterly 15 to 35 km-h in all regions.Record Highlights CEQ BATTU A young Coaticook teacher has been battling the CEQ for IK months.Story by David Vineberg on page 3.PQ GLOBETROTTING PQ Immigration Minister Jacques Couture leads the list of globetrotting politicians.Keith Spicer comments on page 4.SPACE REVIEWS Two books on space, A House in Space and The High Frontier, are reviewed by Katharine Snow on page II of today’s Record.8 FAMILY 20 FINANCIAL 21 SPORTS 4 TV BIRTHS, DEATHS CLASSIFIED COMICS EDITORIAL 14 Inflation hasn’t touched all of life’s necessities - the $2 window at the track is still $2.««SoNNU.The dead guard was identified as Guy Fournier.29, a married father of a two-and a half month old infant Wounded in the incident were guards Marc Drouin, 22.Richard Rolland.28.and Gaston Langelier, 48.the prison’s deputy director of security.Drouin was reported in serious condition in hospital, while the others were in satisfactory condition 'You're an extremely well-qualified gerontologist.Unfortunately, we were looking for a younger men." i A 9 2 — THE SHERBROOKE RECORD — WED.Jl'LY 12.I97X business and finance Canadian money streaming into Florida A.E.Ames & Co.Ltd.Investment Dealers R.R.3 Magog.Que.n y luud Tel: (819) 843-8178 Founded 188 9 Mr.D.R.Macaulay Rep.1 Tel: (819)843-2330 MIAMI (CP) — Canadian money is not just flowing into sun-drenched Florida It is rushing south with all the force of a burst artery The universality ot the flight of capital makes it impossible to measure with precise statistics But the signs of the torrent are everywhere Officials at every government level, real estate people, businessmen, chamber of commerce directors, all cite evidence of a surging flow of money from the weak Canadian economy The money is being brought by elderly persons seeking retirement homes by small businessmen looking for a motel or restaurant that will make 'Buy Canada' campaign to expand YORKTON, Sask (CP) — Food products should be stamped toteltygrocery shoppers whether they are buying Canadian or imported goods, the 10 provinces’ agriculture ministers agreed this week William Newman, Ontario agriculture minister, said the ministers concurred that imported goods should still be stamped by their grade or standard but only Canadian-made goods could carry the Canada label Gaétan Lussier, deputy federal agriculture minister, said Ottawa would like provincial agreement on a campaign to encourage the buying of Canadian products It could be modelled on the shop-Canadian program that the federal commerce department has initiated for products manufactured in the country.Food products now are required to be stamped as to their grade or standard, but not country of origin The provinicial ministers agreed on little else during their day-long meeting Monday to present to federal Agriculture Minister Eugene Whelan, who joined the discussions Tuesday However, the Prairie ministers w ill go after Otto Lang, minister responsible for the Canadian Wheat Board, w hen he meets them today during the final day of the conference Alberta wants the minimum price to farmers for milling wheat raised to $6 a bushel from the current $3.55.That would mean at least a five-cent increase in the price of bread Saskatchewan wants revisions to the federal feed-grain program to reduce costs to farmers Agreement on harmonizing federal and provincial programs to stabilize farm income during periods of low’ prices appears far from certain even though it was an area in which federal officials were hoping for progress.Newman said that during discussions Monday, there appeared “to be only a glimmer of conscensus” among the provinces on how to approach the federal proposal to have Ottawa take over programs for six major commodities and to leave the provinces to deal with regional and specialty crops.Edger Kaeding, Saskatchewan agriculture minister, said the provinces think Ottawa has to increase its funding for stabilization Jean Garon, Quebec agriculture minister, said there are a lot of details Ottawa has to clear up The Quebec government will be after agreement from Ottawa to permit livestock producers to buy surplus milk powder at the same price for which it sells on the world market He said it did not make sense for the Canadian dairy commission to spend money to dispose of surplus powder on world markets when it could sell it to Canadian farmers at the international price and reduce losses <5 \ \ m **** Æ J555r fiX;< v NifeO*** .Ur fOCJ s ,***»*' fîrçT 4C«* % to «t* ~ v .map**** * .SSir ¦ FILM PROTtCTION.Don’t believe those Ministry of Transportation signs posted at C anadian airports which state that “Baggage x-ray units have been tested and proven safe from spoilage to photographic film." Several independent scientific field tests have proven conclusively that airport x-ray screening can damage even ordinary photographic film.Most professional and amateur photographers sjjare this opinion.FilmShield lead-laminated protective pouches afford complete protection for y our valuable holiday and family film.Film-shield retails for $7.95 (Canadian) and is available in major department stores and camera-photographic supply shops throughout Canada.their fortune, and by large investment companies that want bigger fortunes and less bureaucracy A Florida study found that in 1974 Canadians ow ned $112 million worth of Florida property, plants and equipment Today, Canadian officials estimate, Canadian investment in Florida real estate is more than $450 million Stressing that the estimates are conservative and many investments do not come to their attention, they say the $450 million will be at least $1 billion in five years The estimates could well be extremely conservative At Homestead, 25 miles southwest of Miami, the Hudson Bay Co is a principal shareholder in an 18-year.$1 8-billion project that will produce a community of 15.000 housing units CANADIANS BUY To the west, Baycrest Consolidated Holdings of Mississauga.Ont., is building a- 1,200-home development called Maple Leaf Estates.Of the first 300 units sold.270 went to Canadians Even if all the 270 bought the lowest-priced unit, $24,000, that would be $6.5 million in individual investments.No one knows how many Canadians own motels and restaurants in the scores of fragmented municipal jurisdictions in Dade, Broward and Palm Beach counties But in just one of those municipalities, population- 130.000 Hollywood, the Chamber of Commerce includes 10 Canadian motel owners, most of relatively recent arrival.Chamber president Lewis Soli says the Canadian investors are starting to get competition from West Germans: “On one par ticular square block where we had a lot of motels and hotels for sale at one particular time, two of them were purchased by Ger mans, two of them were purchased by Canadians and one of them was purchased bv an American." Heavy water's key to nuclear power system TORONTO ( CP ) — A drink of heavy water tastes no different from the water you would drink from a tap.a stream or a well.But it would be an expensive drink—about $1,061 a gallon Yet Canada’s multi-million-dollar nuclear power industry was launched on it—only 42 gallons That was the whole world’s supply at the time and it was spirited out of wartime France Today at the Bruce nuclear power development, near Kincardine, Ontario Hydro produces that much heavy water in two hours A second Bruce plant will double the output starting next year; a third plant will triple it in 1981 The 1,300-acre Bruce nuclear complex is, and will remain, the world’s major source of this uncommon water What makes the stuff so valuable is that it is the key to Canada’s nuclear power system Heavy water is the medium in which natural uranium atoms produce steamraising heat to churn electric generators This moderating fluid also serves as coolant, transferring heat from the nu clear reactor to the generator steam system About 200 gallons is needed for every megawatt of generating capacity installed To make New Brunswick’s first nuclear power station operational two years from now.Atomic Energy of Canada Ltd (AECL) has ordered $102 million worth of heavy water from the Bruce plant HYDROGEN HEAVIER You drink the equivalent of a glass of heavy water in every 7,000 glassfuls of water you consume.What makes it different is that the hydrogen is heavier Heavy hydrogen (deuterium) makes heavy water, or deuterium oxide, as the experts call it.This denser fluid slows down neutrons, those atomic core fragments that trigger nuclear activity.Moderately slow-moving neutrons split uranium atoms to ping off other neutrons Heat is produced in the process.The heat makes steam to spin the turbine-generators for electricity This Canadian nuclear power system, using natural uranium (without enrich- ment), is one ot two routes to electricity that were spun off from the wartime atomic bomb project While Enrico Fermi at Chicago used graphite blocks to moderate neutrons in enriched nuclear fuel, an Anglo-French-Canadian team at Montreal used heavy water with low-grade uranium The heavy water has proven about eight times more effective than graphite in moderating neutron activity.Canadians stayed with the natural uranium-deuterium oxide system It paid off when Candu reactors began producing power in the 1970s at Ontario Hydro’s Pickering station with 99-per-cent reliability.The heavy water is expensive to produce but there are commensurate fuel savings in not having to enrich the uranium COSTLY TO PRODUCE Heavy water is expensive to produce because the one-in-7,000 molecules do not part readily from their lightweight kin.There is just a Celsius degree and a half between the boiling points of heavy and tap water AGRICULTURE NOTE The Department of Agriculture is implementing a horse breeding programme to improve the genetic potential of equine stock A breeder wishing to benefit by this assistance must own a stallion or a minimum of 10 mares, all light- or heavy-type.draft or saddle horses, which must be approved by a Department inspector in order to participate in the programme Any studs and mares that a breeder wishes to register in the programme must be thus approved by a Department inspector Standardbreds (pacers) and non standards are ineligible for the programme Jean-Guy Gelinas.agronomist with the Department’s Livestock Productions Service, states that the Department is of fering technical and financial assistance As regards technical assistance, the Department has made inspectors responsible for: 1) registering approved stallions and mares; 2) officially certifying births and identifying crossbred and purebred colts; 3) issuing a certificate of origin for the colts and registering them in the breed register Financial assistance follows one of the following methods: a) A subsidy is granted for the breeding of all purebreds registered in the genealogy book of the “Canadian National Livestock Records’’ and born of a mare and a stallion registered in the programme; this aid based on the age and qualities of the horse, may be increased to a maximum of $400 A subsidy of up to 1300 is also provided in the case of a horse born of a crossbred mare If the hybrid is a male it must be castrated before the age of 18 months b) The Department grants financial assistance to owners of stallions on the condition that each animal is registered in the programme, has covered a minimum of 10 females (they having been admitted to the programme) and has sired a minimum of 5 colts recognized by the programme The owner receives $50 a moftth This year, stallions are given a two-year period in which to cover a minimum of 10 mares; but.beginning next year, the time limit will not be more than one year The stallion whose offspring, after 3 years of testing, proves to be a quality inferior to the provincial average for its breed, w ill be excluded from the programme c) The Department subsidizes certain organized exhibitions, permitting breeders to show their registered horses to the public The allotted sums must be distributed in the following way 60 per cent to the owner of the show horse.25 per cent to the ow ner of the mare which has bred the show horse: 15 per cent to the owner of the stud which has sired the show horse preventive veterinary medicine The Quebec Department of Agriculture is maintaining its animal health programme, commonly ca!!°d the preventive veterinary medicine programme, which is applied everywhere that livestock breeding and poultry raising are practised Under this programme, any farm producer mav receive aid from veterinarians specialized in the prevention of livestock diseases Also, the fact that, by virtue of the contributory animal health insurance, the majority of veterinarians in the agricultural sector are engaged in what is known as curative medicine, prevention is left to government veterinarians, whose main field of action it is They are qualified to pursue the necessary epidemiological investigations The professional help offered by these government veterinarians in the field of prevention is as follows: study sessions with members of insemination clubs, livestock improvement clubs and GERA’s (farm profit and loss study groups > ; participation in adult courses; advice given through media, farm journals, radio and television programmes; individual visits at the request of veterinarians or farm producers limestone During the 1978-79 fiscal year, the Quebec Department of Agriculture grants financial assistance to farmers who use limestone to improve their soil This assistance, which varies according to the parish in which each farm is situated, is proportional to the number of tons delivered and used in conformity to the “Agricultural Limestone’’ programme To benefit by the programme the farmer must 1 ) be a producer within the meaning Farm Safety Week In 1975, over 20 Quebecers died in industrial type farm accidents Of all the causes of these accidents, human failure played a major role in events leading up to the accidents National Farm Safety Week, sponsored by the Canadian Safety Council in cooperation with Agriculture Canada, will take place between July 25 and 31 in an attempt to make farmers more aware of the safety measures they can take to prevent accidents.This year’s Safety Week will be emphasizing the use of personal protective equipment All farmers working on machines will be encouraged to use protective boots, gloves and hats in their work They will also be reminded to have regular maintenance checks on equipment and read all instructions for use carefully In a letter endorsing Farm Safety Week, federal Minister of Agriculture Enguene Whelan stated that “Canadian farmers are among the most efficient food producers in the world.But they can increase that efficiency still further by eliminating farm accidents." AMC sales up of the Farm Producers Act, 2) have soil analysis of acidity done on samples of the soil he wishes to correct; 3) purchase limestone from an accredited quarry; 4) enlist the services of a trucker who meets Department standards.5) use the limestone solely for agricultural purposes, and spread it upon delivery The regulation requires, among other things, that an accredited quarry: 1) be operated in Quebec; b) have proper grinding and sifting equipment; c) sell a product which meets standards of quality; d) is able to weigh the trucks before and after loading by using computerized or public scales, etc As regards the transport of the limestone, a list of truckers is posted in the regional and local offices of the Department The Department inspects the quality of the trucker’s equipment and of the services he provides to farmers The name of any trucker who fails to meet Department requirements is deleted from the list The farmer owning a truck may himself transport the limestone to the farm and spread it Every application for assistance under this programme must be made on a special from and submitted to the local Department office with the trucker’s invoice and a certificate of weight attesting to the quantity delivered The Department requires that the limestone have a neutralizing power of at least 85 per cent and that, depending on the fineness of grinding.95 per cent of the product must pass through a sieve of 10 meshes to the inch, and 40 per cent, through a sieve of 100 meshes to the inch American Motors of Canada Ltd.has announced a 17 per cent gain in passenger car sales for June “Things are looking up, and we foresee a continued market improvement with a real consumer buying surge developing from now through the end of September while the government’s provincial sales tax reduction program is in effect," says AMC of Canada’s director of sales Ronald Hogue June passenger car sales totalled 2,106 units last month, up from 1.800 units recorded last June.June Jeep sales of 748 units established a new all-time high and a 10 per cent increase over June last year.The previous record Jeep sales month was 681 units set last May Meanwhile, General Motors of Canada has announced a new all-time monthly sales record for passenger car deliveries in June.June deliveries of 47,067 cars were 21.6 per cent higher than a year ago and 1.6 per cent above May of this year when the previous historical high was established June truck deliveries of 17,606 were also at record levels for the month, exceeding the previous record high, June 1975 by 11.7 per cent and above last June by 26.3 per cent.Apple producers eligible for aid QUEBEC (PT) — Quebec apple producers who grow new varieties of apples will be eligible for financial and technical aid, Jean Garon, Minister responsible for agriculture, announced last week.Under the program, designed to provide more variety for the consumers, growers who have a maximum of three hectares are eligible for grants providing that they begin growing varieties other than Macintosh at a rate of half an acre over a period of six years.Government aid will vary from $1,250 to $5,475 per hectare.Grants will be awarded after an inspection of the orchard and soil by government officials.The move is intended to revitalize the apple industry in the province by providing more varieties for sale here and outside Quebec Agriculture quotations MONTREAL (CP) — Agriculture department quotations Tuesday: Butter: Canadian Dairy Commission car lots basis Montreal and Toronto buying prices: 92 score: $1.26; 93 score: $1.27; selling price: $1.27 Average wholesale to retail price: $1.34 3-10.Cheese: White: $1.26 3-10, colored: $1.26 6-10.Concentrated products: Skim milk powder: Spray No 1 in 50-lb.bags: $0 72-0 76; feed: $0.43-0.47 Butter milk powder: Edible spray: $0 49-0.50 Eggs: Average wholesale price to retailers in dozen cartons: A extra-large $0 97 5-10; A large: $0 92 9-10; A medium: $0.86 4-10; A small: $0.62 7-10.Average wholesale price to distributors supplied by the Quebec Federation of Egg Producers: A extra-large: $0 95; A large: $0 90; A medium: $0 83; A small: $0 60; A pee wee: $0 32.Wholesale potato prices: new Quebec 50-lb.$6.00-6.50.APA urges Chrysler boycott OTTAWA (CP) — The Automobile Protection Association (APA), a Montreal-based consumer protection group, said this week it has called a nationwide boycott against products made by Chrysler Canada Ltd Phil Edmonston.APA president, said in a telephone interview he welcomes the recent announcement by Consumer Affairs Minister Warren Allmand to act as mediator between Chrysler and some dissatisfied customers June job figures OTTAWA (CP) — Statistics Canada reported these actual job figures for June compared with the previous month and a year earlier (estimates in thousands): June Ma\ June ( \\\l>\ Employed 2.613 2.552 2.580 Labor forcell .304 11.051 10.858 Unemployed 323 325 274 Employed 10.400 10,118 10.044 ONTARIO Unemployed 903 933 814 Labor force 4.306 4.201 4 130 neweoumm wn Employed 3.998 3.894 3.849 Labor force 209 198 205 Unemployed 308 307 281 Employed 176 161 176 MANITOBA Unemployed 33 37 30 Labor force 483 479 468 PRINCE H>W \RI> 1 ISI XN1) Employed 456 449 446 Labor force 57 54 54 Unemployed 27 30 23 Employed 53 49 51 SXSK XTUHEW XN Unemployed 4 5 4 Labor force 446 442 431 NO\ \ S< OTI \ Employed 428 420 416 Labor force 356 348 342 Unemployed 19 22 15 Employed 321 310 309 ALBERTA Unemployed 35 37 33 Labor force 960 953 903 NEW BRUNSWICK Employed 925 914 873 Labor force 290 283 278 Unemployed 35 39 29 Employed 259 244 245 BRITISH ('01.1 MBI X Unemployed 31 38 33 Labor force 1.239 1.215 1.193 Ml EBEC Employed 1.149 1.123 1.100 Labor force 2,957 2 878 2.854 Unemployed 90 92 93 Immigration objectives attained QUEBEC (PT) - Quebec has attained most of the objectives of its immigration policy for the year 1977 1978.Immigration Minister Jacques Couture announced last week Under the immigration department, Quebec now has more control over its im- migration policy, both in the selection policy and as the mechanisms used to familiarize immigrants with the government services and community resources The department has also become more decentralized with the hope of being able to extend more services to the new Quebecers in the near future 9 GUY BLANCHET Y •toi PAINT CONTRACTOR £ > 25 yrs Experience FREE ESTIMATE ¦Kt r 1 Til: $62-0057 Ü7 4ks= 7 Warren j /vT LENNOXVILLE.QUE.JJ *- TEACHER BATTLES CE ( the townships in focus LDSB, ETRSB enrolment down School tax cuts ahead Bv PAT TRACY LENNOXVILLE - School taxpayers will get a break this year, according to Wen dell Spark es.Director Gen eral of the Eastern Townships Regional School Board.Because of the declining enrolment in local element ary and regional high schools, the ETRSB has tak en measures to cut back school expenses in 1978-79 The Lennoxville District School Board and the St Francis District School Board, both having taxing powers, will cut taxes from $1.20 to $1 15 per $100 in the next year.The board also announced that 48 per cent of the students currently attending ETRSB schools are covered by different interboard agreements.Wendell Sparkes explained that these students were under the jur îsdiction of another school board, but had chosen to attend ETRSB schools because their school did not provide the services they required A majority of these students are English Catholics.wishing to attend a Protestant school, he said Sparkes expects this number to decline rapidly be cause Bill 101 will render many of the students covered by the interboard agreements ineligible to attend English schools This decline will also mean a steeper decrease in the population of the schools under the ETRSB While they are not happy with the changes that Bill 101 will bring, the director general is optimistic.“We respect the PQ government in that they were elected democratically and have the right to make laws, however, w e are working with the Pro-testant school board of Que bec and we hope it will be changed “ In other school board news, the Lennoxville District School Board has elect ed Mrs Marguerite Knapp as chairman of the board She was recently re-elected to the Ward 11 seat in Lennoxville At a recent meeting of the LDSB.a request for the implementation of a board- wide immersion program was received from the local parents’ committee The brief stated that in order to become a “fully functional citizen of Quebec, a student must become bilingual, (and the board is doing' a dis service to our students not to provide greatly expanded instruction in French.” Given budget constraints and parental opinion, the board agreed to look into the possibilities for increased French language education in the future THE SHERBROOKE RECORD — WED., Jl’LY 12.1978 — 3 FABI RENTS EVERYTHING! Lawn & garden equipment Carpet stream cleaner Scatfolding-compressors 1001 other items on request FABI RENTAL CENTRE INC.906 King S».W.Sh.r.369-9641 Radiomutuel ruling in August MONTREAL vCP> — The Canada Labor Relations Board will decide by the end of August whether to impose a first contract in a long running labor dispute at Quebec's Radiomutuel radio network, board president Marc Lapointe said Tuesday Investigators are scheduled to receive submissions from the parties this month, and public hearings will t>c held in mid-August, he said 1-apointe took the unusual step of calling a news conference to reply to media criticism of the board for its han dling of the Radiomutuel affair Certain editorialists in the French language press had insinuated that the board was under pressure from the federal government to draw out its delilierations in the Radiomutuel case Caron: Whelan doesn't make sense YORKTON.Sask (CP) — Quebec Agriculture Minister Jean Garon said Tuesday he cannot get his federal counterpart Eugene Whelan to understand a plan to make surplus milk powder available for livestock feeding Garon said in an interview that Ottawa “doesn't seem to understand the problem .” “The arguments made by the federal government don’t make sense to me,” he added JACQUES POISSON: Coaticook teacher seeks justice By DAVID VINEBERG COATICOOK — A young Coaticook teacher has launched an action against his local union, culminating an 18-month legal battle over his dismissal.It began in early 1977, the Catholic teachers’ central, the CEQ, was again mobilizing Quebec teachers for a possible strike Teachers at the local level were holding their own meetings; at a February 8 teachers’ meeting at La Frontalière school in Coaticook, Jacques Poisson, a zone director of the union’s regional council, proposed a moderate course of action to his fellow teachers.He drafted a resolution which would prevent teachers from striking if the majority of them voted against a strike.His proposal was accepted with 55 affirmative votes out of the 73 teachers in attendance.On the provincial level, the CEQ sent out a bulletin outlining and encouraging harassment tactics to be applied to the local school administration.At La Frontalière, Poisson, like the majority of teachers, felt militant action was not necessary since job condition negotiations between local administrators and teachers was making progress.One bulletin from the CEQ encouraged teachers not to hand in marks or to assign homework.It stressed boycotting after-school activities like drama and sports, adult education classes taught on overtime and administration meetings It said that school commission meetings could be disrupted through en-masse attendance and added that the records office could be thrown into havoc if all the teachers entered simultaneously, demanding to see their personal files.On February 18, Poisson seconded a resolution calling for teachers to continue giving classes in the event of a general strike Forty-two voted in favor, 26 were against and there were 3 abstentions or null ballots Following the second meeting, a group of 10 or 11 teachers approached the union’s regional disciplinary committee and filed a complaint against Poisson.They accused him of showing a lack of union solidarity.Led by president Jean Gagne, the disciplinary body recommended Poisson be expelled from the union.Le Syndicat des Enseignants de l’Estrie, giving as a reason Poisson’s refusal to follow union by-laws and his not properly carrying out the duties of a union officer The regional board of directors next received Poisson’s case Acting on the disciplinary arm’s judgement, they formally dismissed Poisson.Poisson's lawyer John Hackett argues that his client was never given the chance or time to present a complete defence Poisson had witnesses at the board of directors meeting but he was refused rights to cross examination, said Hackett.On appeal, Poisson went to the 70-member regional council, the last union organ that could reinstate him Represented by a CEQ ombudsman, Poisson’s appeal was turned down Hackett argues that several things were highly irregular in the appeal proceedings Poisson requested that the appeal vote be carried out by secret ballot The decision though, was reached by a show of hands, done immediately after the hearing Sitting on the regional council were members of the board of directors, led by their president, Ginette Pepin of Magog Pepin has a great deal of influence, Hackett says “It doesn’t make sense to allow members of the board of directors to sit on the regional council in appeal of one of their own decisions,” Hackett adds Since last March 15, Poisson has continued teaching at La Frontalière, although not a union member He has tried to use the union ombudsman to help him get indemnified but this has met with refusal.Union officials say he is not entitled to the service, although, he still must pay union dues the young Rock Island resident’s fight has received support from fellow Coaticook teachers; Hackett has a petition showing 55 teachers’ signatures under a demand for the outcast teacher’s reinstatement Hackett will appear before a Superior Court judge on July 25 to try to convince him that a hearing is necessary Should Poisson win, Hackett feels the moderates will have made their point and will not be pushed around by the CEQ in the future He also thinks a victory may initiate changes in the powerful union’s committee structure Golden-agers open season ReronT Ilnu r Porter Golden agers in Sherbrooke now have a place where they can gather to exchange stories, listen to music and dance.The ‘Centre de plein air age d’or du Parc Victoria’ opened yesterday for the summer with Sherbrooke residents and visiting groups in attendance.The recreation area in Victoria Park is reserved for golden agers Monday through Thursday with Tuesday, Wednesday and Thursday set aside for music and dancing.In addition to dances, the centre offers shuffleboard, croquet, howling and giant checkers, played on a board measuring 20 square feet.Picnic facilities are provided.While the activities are mostly in French, English golden agers are welcome.Two charged with pot smuggling Trafficking hearings Friday SWEETSBURG WARD (JM) — Raymond Kyling of Frelighsburg and Danny Westover of South Stukely entered no pleas at their arraignment in Granby court July 7 on charges of having conspired with one or more persons to illegally import approximately 48 kilos of marijuana into Canada on qf about May 25 Defence lawyer Pierre Gibeau chose jury trial and preliminary hearings were continued for the form to July 14 Sessions court judge Bernard Legare upheld a Crown motion for preventative detention and remanded the men in cusody pending a bail hearing here yesterday Crown attorney Claude Noiseux told the court yesterday he had no objection to the men obtaining their provisional freedom following discussions with the arresting officers and the defence attorney.He then suggested they each be required to post $10,000 in property bonds and be ordered to remain in their homes between 11 p.m and 7 am Judge Guy Genest told the accused they could obtain their freedom pending trial if they met and upheld the conditions demanded by the crown Kyling and Westover were apprehended near Frelighshurg by a joint force of members of the Granbv detachment of the QPF and the RCMP who had been investigating drug traffick- ing in the Brome-Missis-quoi-Shefford area over the past few months Their arrests were the result of the first sanctioned wiretaps in the judicial district of Bedford.Ray and Reid Coulombe, both of South Stukely and John Picken of Waterloo also presumed suspects in the same ring obtained their provisional freedom on varying amounts of cash bail for similar charges in Granby, last month Ghislain Tremblay of Chicoutimi, an other co-accused, was refused bail and was remanded in custody pen- ding trial Conspiracy to illegally import narcotics carries a minimum seven-year penitentiary term upon conviction CARREFOUR OElESTRI! IHUMOOKI 963-0366 FOR ALL D Cinema 2 Show Times 7 00-9 00 presents RATTLE OF A SIMPLE MAN JUNE 29 - JULY 15 Tues thru Fri 8 30 p m.Saturday 6 00 & 9 30 p m.BOX OFFICE (819) 842-2191 P.O.Box 157, North Hatley, Que.Open Season Tickets Available Country suppers served prior to performance 50 reservations accepted only "Dial M For Murder" appearing July 19th '7 8 FESTIVAL tm LENNOXVILLE Running until August 27 A MUSK Al A I HKII I I K 18 WHEELS by John Gray Directed by Richard ()u/ounian Designed by (undo fondino It s C ountry »V Western al ils best' A COMEDY HERRINGBONE By Tom Cone Directed by John (u.iy Designed by (undo londino Starring I lie Peterson I he hilarious life story of a unique performer We L.in help with accommodation tourist information, call 01 write ONE NIGHT STAND by C arol Bolt Directed by Richard Ou/niinian Designed b\ Harbia Mails \ compelling ihnllei lhal will keep you riveted lo yom seal A DRAMA HOSANNA By Michel I rcmblay as translated hy Hill (ilassco \ John Van Hmck Directed b\ Michael Maw son Designed bv Michael I ag.m Hones! and humourous, a startling, brilliant piece ol theatie' nul festival lennoxville P<) Box 60 Lennoxville P.Q JIM i/i telephone: iMIVi 5(d-4%6 Montrco! Dili < i (514» HM-242M UNITY STICKERS Brieflet HATLEY Hatley United Church will hold their annual ice-cream social July 15th, starting at 6 p m .on the Common Adults $1.00, under 12 $0 75 In case of rain go to the Vestry “The Joyful Sounds” singing group will entertain • Promote Canadian unity with this quality, 3 color (red, | blue, white) vinyl sticker.Stick it anywhere it can be ¦ seen, car bumper, home windows, motorcycles, trailers, etc.easy to peel off if required.Size 11V' x 3V2".Only I $1.00 each plus .25 postage and handling.Special prices on distributor lots for fund raising or resale.Send cheque ¦ or money order to: J ST.BRUNO UNITY GROUP I P.O.Box 43, St.Bruno, Quebec, J3V 4P8 ^^^AU^OWONE^EEK FOR DELIVERY) j| FRESH PORK SPARERIBS » $1.39 CORNED BEEF BRISKETS ib $1.49 CHICKEN LEGS Flamingo, 10 lb.box ib.98 BEEF & TOMATO SAUSAGES «b.99 GRAND PRIX SNAILS 2doz.large$1 .79 MAC & CHEESE DINNER 7 oz.box 4 / .99 LARGE PINEAPPLES .89 FRESH LOCAL RADISHES 2 bunches .35 SUNKIST ORANGES v.».,i.m doz.Si .09 FRESH LOCAL GREEN PEAS .b .59 HERSHEY'S INSTANT CHOCOLATE Save .40 2 lb.box $1.69 DOG MILK BONES Medium & large 2 lb.box $1.15 Tel.562-1531 V 4 - THE SHERBROOKE RECORD — WED., Jl’LY 12.I#7H THE SHERBROOKE RECORD The voice of the Eastern Townships CIRCULATION — 819 569 9528 Established February 9, 1897.incorporating the Sherbrooke Gazette (est 1837) and the Sherbrooke EMammer (est 1897) Only English daily m the Eastern Townships Published Monday to Friday Townships Communications Inc — Communications des Cantons Inc P O Bo* 1200 — 2520 Roy Street — Sherbrooke Que Second class registration number 1084 Mail Subscription Rates and Carrier Paid m Advance (CPA) Rates Mail TO Canada 12 months $25 00, é months $14 00, 3 months $8 00 I month $5 00 USA & FOREIGN COUNTRIES 12 months $30 00 6 months$17 00 Carrier Paid In Advance 12 months $39 00 6 months $19 50 ( All subs to expire Dec 31 or June 30th) Publisher : GEORGE MacLAREN 5*9 9525 Editor: JAMES OUFF 5*9 6345 Advertising Manager: A J.BAYLEY 5*9 9525 Superintendent Press and Camera RICHARD LESSARD 569 9931 Superintendent Composing Room DEBRA WAITE 569 9931 KEITH SPICER COMMENTS: PQcabinet excels at globe-trotting goofoff Gear up, friends, with binoculars, Sherlock Holmes deerstalker cap and a passion for watching exotic birds This month we witness the year’s most marvellous migration: the goofing off of politicians to every part of the globe except the place that elected them The feds do it, the provincials too, even the municipals The idea is to sneak away at taxpayers’ expense when holidaying citizens, newsmen and elected assemblies won’t ask what noble public purpose sparked the junket ing — like inspecting pollution on the beaches of Hawaii.It’s a grand old democratic tradition, ançl who can begrudge our masters a bit of sun as long as they keep their hair shirts on?One family of Canadian politicians with real imagination on this score is the Parti Québécois cabinet Not ones to skulk about only when school is out, they get itchy feet all year round According to the Quebec government’s own reckoning, the big summer migration for PQ ministers began in early April In the past 90-odd days, 10 different ministers have visited 38 foreign cities, not counting Ottawa and other foreign ones in English-speaking Canada.Leading the list of globetrotters with 11 cities in five countries is Immigration minister Jacques Couture.This latter-day Ulysses has sought refuge in Belgium, France, Italy, Switzerland and Portugal Economic Development minister Bernard Landry comes second with eight cities, all in the U.S., a consistency showing either a deep PQ priority to convince American businessmen to bankroll Quebec’s independence or a deeper addiction to American hamburgers Transport minister Lucien Lessard wins third place with five countries in western Europe.If he can learn from our friends in France, Germany, Holland, Sweden and Britain how to make our trains run on time with decent meals, God bless him.Intergovernmental Affairs minister Claude Morin and Cultural Development minister Camille Laurin tie for fourth place, with four countries each Dr Laurin, knowing where the real highbrows are, stuck to France, Germany, Belgium and Luxemburg.Mr Morin, apprenticing for his planned job as first foreign minister of an independent Quebec, found southern comfort in Houston, Austin and Atlanta But he also hit diplomatic highspots in Washington (for all that matters), London (for the Commonwealth), Brus sels (for the Common Market) and Paris ( for tea and sympathy) Minister of State for Planning and Development Jacques Leonard came next with just London and Paris There he studied decentralization with two of the most rigidly centralist governments in the western world.Both Britain and France are grappling with ways to give regional cultures something like one-fifth and one-tenth the autonomy Quebec already enjoys.Four other ministers, including premier Rene Levesque himself, have so far managed only one foreign coun try each Mr Levesque did quickie vis its to Boston (Harvard), Whitefield, N.H (premiers and state governors club), and New York The last was a flag-showing but mainly economic visit he made this time without a tux edo.The other long weekend trippers9 Courtly Education minister Jacques Yvan Morin went to Paris, no doubt to cheer up his French counterpart who worries that over 80 per cent of French highschool kids choose English as a second language Lovable Finance minister Jacques Parizeau had a yen to go to Tokyo, where he borrowed lots of money and a little time to get Quebec’s economy back into shape before the referendum Industry and Commerce minister Rodrigue Tremblay dropped in on Geneva There, presumably, he saw at first hand how Canadian trade negotia tors at GATT talks are preparing to “adjust” (that is, wipe out) Quebec’s vulnerable textile, clothing and shoe industries by letting in much cheaper Asian products In all, our footloose PQ friends are racking up an impressive record If they keep it up, they risk equalling the all-time record for overseas junketing set by Alberta premier Peter Lough-eed (Greece, Germany, Saudi Arabia).Mr.Lougheed’s record so far is threatened only by Ontario premier Bill Davis (Britain, Israel, Florida) and possibly now, for sheer pretension, by B.C opposition leader Dave Barrett: this summer Mr Barrett is noisily visiting Britain to drum up the jobs he failed to create when he was premier How useful and how risky are the PQ travels?On the plus side, and teasing aside, many of the visits are sound and profitable ways of advancing Quebec’s interests, especially economic and cultural.Non-Quebec Canadians who see in all such tours nasty proof that the Quebec government is merely guilty of prestige-boosting freeloading should remember that, to varying degrees, all provincial governments try to defend their interests abroad Ottawa, however pure its intentions and dedicated its salesmen, can rarely know and promote products, as well as governments closer to the factory, workshop or school The PQ visits are also useful in mak ing foreign governments aware of Canada’s constitutional and economic difficulties Naturally, the PQ story is a highly colored one, indeed a depressing one: investors are used to thinking of Canada as a stable market of 23 million consumers.But the PQ is a key part of Canadian reality.And it may not be an entirely bad thing that Canada’s friends abroad (especially in NATO) grasp that “rich, reliable” Canada needs a little extra understanding these days, instead of an extra squeeze on defence or tariffs.PQ propaganda abroad, by the way, may rebound to help Canada by its very dogmatism.The “separatist” exam- ple scares many governments with restless cultural minorities — probably a good half of all countries in the world Already the press in nearly every interested country, even some papers in France, has come out with editorials backing a united, if rebuilt, Canada That goes from the Boston Globe and the New York Times to Paris’ Le Monde to, for intriguing reasons, Moscow’s Pravda The risks to the PQ government match in potential impact the goals it pursues — external allies and investment.First, the above editorials do get quoted in Quebec (though some pe-quiste newsmen underplay them ), and this invites Quebecers to take a second, skeptical look at the messianic claims of PQ leaders about the “inex-exorable river of history” leading Quebec out of Canada.Federal or “English-Canadian” arguments for Canada carry far greater punch when made by allegedly prejudice-free foreigners Second, high-profile PQ visits abroad risk high-profile rebuffs, humiliating to the PQ’s referendum cause When Claude Morin tried to see a senior U S.State Department official in April he was shuffled down to the desk officer on Canada — an offer the touchy Morin had to refuse to save his government’s face as a “soon-to-be-sovereign” authority.When Uncle Sam got alarmed at the PQ program’s reference to possible pullout from NATO and NORAD, he sent in his Quebec City consul-general Francis McNamara to bring the PQ government discreetly to heel PQ apologists tried to make Morin’s public climbdown pass for cleverly “pragmatic.” But it underlined perfectly how an “independent” Quebec might carry still less sovereign clout than a Canada three times larger The deepest risk for PQ foreign travel remains the good old-fashioned resentment of Quebec taxpayers Anger at the then-Liberal government’s “Parisian splendors” was one factor that defeated premier Jean Lesage in 1966 Former premier Robert Bourassa s red-carpet trips to Paris, and his too-visible limousines, bodyguards and hairdresser at home, tarred him too with the image of a high-on-the-hog leader With the cost-and-tax-cutting tidal wave of California’s Proposition 13 sweeping North America this summer, the PQ had better mind its junketing Pr and Qs or it will quickly end up looking like the party of Louis XIV.For new Liberal leader Claude Ryan there may lie here a fair-and-square issue every inflation-harassed voter can understand.Ryan, whose penny-pinching ways in running the daily Le Devoir were legendary, could get away with it without a trace of phoniness The question is: can the PQ cabinet, with its often affected roots in social democracy, get away with so much gallivanting?In Quebec’s upcoming referendum and later election, the working class and first class will not mix well.Ambulance wars Ambulance service, or a possible lack thereof, is paramount in the eyes of the Town of Brome Lake council these days.During the regular June session, they decided to maintain their combined police ambulance service, which has functioned extremely well since its inception in 1971.The municipal force has averaged between 75 and 100 trips annually at no extra charge to residents.Complaints concerning the municipal service have been negligible to our knowledge since this service began Yet flunkies from Quebec, bureaucrafs to the hilt with little or no knowledge of Brome County, have informed the town their service must cease by January 1, 1978 — just because the station wagons used by the municipality don't conform to the province's new ambulance norms.(The roofs aren't high enough for heart attack victims.) Council, during this month's meeting, adopted a resolution which read ''the present service will be continued until the government establishes its own service and that no applications be made to con form to the new regulations." The motion to defy Quebec's edict was carried with no abstentions, although a source close to the council indicated all councillors agreed continuation of the status quo would be preferable.Instead of a painless part of their annual taxes for service, TBL residents will have to pay a minimum $45 a ride plus $1.25 a mile.Our provincial technocrats have proposed that one ambulance would be sufficient to serve the needs of the county.Imagine the ambulance In Austin, Leadville, or for that matter, West Brome, picking up a case for the BMP Hospital when there is an accident involving one or more persons who might be in danger of losing their lives due to a lack of proper attention.It would not be the first time such a situation has arisen, and it certainly would not be the last.Members of the QPF, despite their personal desires, are not permitted to lend physical assistance at the scene of an accidenf until either a doctor or a qualified ambulance driver arrives on the scene.There are records in the annuals of the Cowansville QPF describing how people have frozen to death while awaiting an ambulance; accident victims bleed as police look on, helplessly.There was a holocaust in the Knowlton Ward during the early hours of Easter Sunday morning, when three people perished and another three had to be transported to hospital.Both TBL combined ambulance squad cars were used, as well as an ambulance from Cowansville.One of the victims taken to the BMP, and later to the Montreal General, might have been In far worse shape had the ambulance service not been immediately available.Controlled, limited ambulance service In urban areas may be a good thing, but another aspect of the government's policy, which would see the abolition of an expert paramedic service In Mon treal makes one hope those bureaucratic policymakers in Quebec will some day need the services they've abolished.Ambulance service Is one issue Quebec should leave in the hands of the electorate until the bureaucrats have proven that they know what It's all about.It would appear only normal for the citizens of the Town of Brome Lake to air their feelings on this issue by writing the town council, MNA Armand Russell and Premier Levesque.JOHN McCAGHEY LOOK BU1TERBALL .IF RENE WAN15 TO BUILD ROADS AND SAND CASTLES IN YOUR YARD UMTS OK, BUT STAY T' HELL OUT OF HIS YARD BECAUSE THAT JUST HAPPENS 10 BE MY YARD! / Letters Fight the good fight à t L CtWK) ***»5UN Editor : I am wondering what our English population thinks of the new law “everything in French”?At first it was to be bilingual country, but now all has changed.I was wondering how they figure we are going to get any tourist trade, especially when tourists can’t even tell what they’re buying or where they're going I know I would sure take my holidays anywhere but in Quebec (and I did) — While in Nova Scotia we met travellers from California and they said they were really surprised at the way they had been treated in Quebec, and that in no way, would they travel back through that province, nor would they say anything good about this province when they get back home.— ( This sure made us feel good to say we were from Quebec).It’s not only visitors; just look at the families who have moved out of Quebec, also the different businesses — if Quebec separates, just how do they plan to make a living?When I was young our neighbors were mostly French, and we all got along as one big family.I really wonder what has changed all this?I do believe it’s the younger generation thinking they are smarter, but I think time may prove differently As for Levesque and his bright ideas, I think he’d better change some of his ways.1 do know if I were younger.I’d be in Quebec just long enough to buy a one-way ticket, and that would be “out”.1 do think we English are not fighting back enough; has anyone any suggestions9 By the way I have some French ancestors also A disgusted Quebecer Let it be Editor : This a m the radio quotes a local MLA suggesting Charles Marion’s confinement cell be preserved as a tourist attraction.Wednesday’s Record contained an editorial in a similar vein.Please, please, these tourists we can do without, although with luck they will quickly lose interest and return to their easy chairs in front of a T V.set.They will not enjoy the beauty of the countryside, peaceful for the most part, also wild, rugged and difficult to traverse The reason, apparently such a monstrous blot on the land scape was constructed The site should be levelled let nature take over agaift.The criminals saw an advantage in that! Let its presence convict those responsible for the crime, but don’t allow it to pollute the area for any longer than that B BEAULIEU.Ascot ( orner EDITOR’S NOTE: We had written our editorial with tongue in cheek.Mr.Grenier.we believe, was serious.In any case, we understand the weight of tourist traffic will soon collapse the structure.Washington Merry-Go-Round by Jack Anderson and Les Whitten Soviets smothering yet more dissent WASHINGTON — Soviet rulers are trying to stifle voices of dissent behind prison gates and asylum walls Yet smothered cries of protest connue to reach the outside world We have just received a summary of a manuscript of dissent smuggled out of Russia portraying tve torments that a Soviet dissident faces for daring to speak his mind The author, Alexander Podrabinek, is facing trial and imprisonment His book, “Punitive Medicine,” is an expose of the psychological and physical punishments imposed on those who incur the displeasure of the Soviet hierarchy It tells a grim story of how the Kremlin uses medical torture to punish critics Agents of the Soviet state police broke into Podrabmek’s apartment last year and accused him of committing “anti-Soviet fabrications ” They seized the manuscript of his hook, hut a copy was smuggled out of the country A summary of it has been given to us by the respected Commission on Security and Cooperation in Europe Podrabinek has written a stinging in diriment of the Soviet authorities for clapping dissenters in psychiatric hospitals and subjecting them to beatidgs.drug in jections and other forms of torture Many have been reduced to a zombie state The brave Podrabinek estimates that at least 1,000 Russians have been confined in “special psychiatric hospitals’’ merely because they spoke out against the regime He found the institutions differed little from the Siberian prison camps described by Aleksandr Solzhenitsyn in his “Gulag Archipelago’’ accounts They are surrounded by high walls, barbed wire and menacing watch towers The healthy political prisoners are assigned to cell wards w here they must exist among mentally ill inmates who are prone to violence and dementia Savage beatings of inmates by orderlies, many of them convicted criminals, are common place Pixirabinek tells in his book of a hospital director personally beating four inmates who desperately sought to escape But he tells about a more insidious form of punishment the wet pack Troublemakers are swaddled in strips of wet sheets, which contract on drying, to constrict the body of a victim so tightly that he shrieks in pain The manuscript charges that at the special political prisoner hospital in Leningrad, some stubborn recalcitrants must endure such punishment every two hours The torture may he repeated daily for as long as two months Another blood-curdling form of punishment consists of “compulsory immobilization” Inmates are strapped to the frame of a bed and left neglected for as long as the doctor wishes This may last for hours, days or weeks According to Podrabinek, the use of drugs as punishment is even more diabolical One commonly used drug is haloperidol It renders the patient frantic with a constant need to change body positions without ever finding comfort The doctors also inject inmates with sulfazin, which racks them with intense pain after several doses The afflicted patient can neither sit nor lie down comfortably Another drug, a sedative called aminazin, has been given in such great doses that it results in addiction The goal of the treatment is to obtain the abject subjugation of the dissident By suffering, the doctors hope, the critics of the .Soviet state will recant their anticommunist beliefs, acknowledge they are mentally ill and promise never to repeat their “crimes ” Even on the everyday level, the harassment of the confined dissidents is stolidly pursued by their warders, Podrabinek reports Inmates are allowed a bath and a change of linen only every 10 days Sometimes, they are punished by being denied toilet facilities for unendurable durations Even under the threat of imprisonment, Podrabinek maintained a jaunty air of defiance for his persecutors A few months before his jailing, the dissident Russian was intercepted by KGB agents for interrogation in the middle of a skiing trip He dashed off a sardonic letter to KGB chief Yuri Andropov praising the secret police’s “heroic young men who, in fulfilling their civil duty, freeze in cold December nights at the entrance to my apartment, or chase after me during rush hours ” Podrabinek urged the head of the secret police to “provide your workers with skis and sleds” so they could “enj y the recreation activities of those Soviet citizens whom they are guarding ” He added this footnote: “Next Sunday, I plan to go skating.” Drug Drive: The drug industry is waging a determined campaign to save expensive brand-name drugs The industry is upset because a growing number of states is passing laws encouraging doctors to prescribe cheaper generic drugs This, of course, is cutting into their profits So the Pharmaceutical Manufacturers Association has launched a pressure campaign to convince doctors not to prescribe the cheaper brands They have sent lobbyists across the country to make sure doctors get the message They have also taken out ads in medical journals A typical ad contends “Substitution is bad medicine That’s why most doctors prescribe brand name drugs They don’t bargain with your health ” The industry neglects to mention that the Food and Drug Administration has certified most generic drugs to be just as good as the costlier brands / i TH K SIIKKHKOOKK KM OKI» _ H Kl».Jl LV 12.1*7K - 5 ( family & lifestyles Social Notes •••••• • • Honored on marriage 45th anniversary BULWER — On Wednesday evening.July 5.friends and relatives fathered at the Bulwer Community Centre to honor Mr and Mrs Curtis Ross, whose marriage took place at the chapel at Plymouth Trinity Church in Sherbrooke on Jun*' 24 Mabel and ^urtis were invited to come to the centre, after they failed to co-operate with more elaborate plans to surprise them They were met at the door by their matron of honor.Catherine Lowd.who pinned a pink rose corsage on Mabel, and Alberta Everett, who pinned a white boutonniere on her father, then Gerald and Ernie joined the group and they formed a reception line at the front of the hall The Country Kids Orchestra supplied excellent music for dancing and Henry Musty acted as emcee for the evening The bridal couple led in the grand march and the evening passed very quickly, as everyone seemed to be having a good time At the supper hour, a head table was set for the bridal couple, the Lowds and the Everetts The rest were served buffet style The table was covered with a white linen cloth, and the three-tiered wedding cake, decorated in white and silver centered the table On either side were white tapers in crystal candle holders, surrounded by pink rose buds Other bouquets of flowers were placed around the hall and blue and white streamers and blue wedding bells completed the decor Mr Morris Smith presented Mabel and Curtis with a purse of money and some gifts and the best wishes of their many friends and relatives, and wished them many years of wedding bliss.Curtis, on behalf of his wife and himself, expressed appreciation for the party and to the orchestra Mrs Low'd and Mrs.Everett also had been presented with rose corsages and Gerald and Ernie with white boutonnieres, these were made by Alice Merrill and the flowers came from the gardens of Gwen Robinson, Helen Johnston, Stuart Merrill and Gerald Low d Alice had also made and decorated the cake 50th anniversaries Mr and Mrs.Harold A Sanborn, of Knowlton.will be celebrating their 50th wedding anniversary on July 14.1978.Their family will be hosting an Open House on July 15, 1978, from 2 p.m.to 5 p.m., at the Colfax Rebekah Lodge Hall, Knowlton, Que Best wishes only.4“ 4" 4" -4 4- The family of Mr and Mrs.Gardner Booth are holding Open House in honor of their parents’ 50th wedding anniversary at their home in West Bolton on Sunday, July 16.from 1:30 to 5 p.m All friends and neighbours are cordially invited On Sunday.July 2nd.twenty-two relatives and friends gathered at the home of Mr and Mrs Stanley MacDonald in Minton, at 12 30 pm to enjoy a buffet luncheon in honour of Mr and Mrs Alex MacDonald s 45th Wedding Anniversary This was a complete surprise to Monna and Alex as they supposed they w ere coming to a small family barbecue at Stan's On entering, the bride and groom were supplied with corsage and boutonniere by Mrs Stanley MacDonald At dessert time, the cake, made by Mrs Eldon Macdonald and decorated by Mrs H Robertson, was cut by the bnde with the groom lending a helping hand This delightful celebration was planned and carried out by daughters-in-law Benita and Janet MacDonald and sons Stanley and Eldon MacDonald The weatherman was most co-operative Not a little time was spent in admiring Benita's flower beds Those present were: bride and groom.Monna and Alex MacDonald, matron of honour, Mrs Jessie Colby.Len-noxville.Mr and Mrs Stan MacDonald and Lyle of Minton.( Linda, of Montreal was unable to be present, but phoned congratulations).Mr and Mrs Eldon MacDonald.Michael and Gina.Mr and Mrs Ivan Herring.Hatley.Mr and Mrs Wesley Herring.John and David of Bulwer, Mrs Florence MacGregor, Drummondville, Miss Edna Smith and Mr.Earl Smith, North Hatley.Mr and Mrs John Butler.Florence, Mass and Mrs M Sewell, Hun-tingville Baptism BULWER — On Sunday morning.July 2nd, at the regular church service of the Bulwer United Church.Mr and Mrs Jeff Clough of Toronto presented their infant daughter for baptism Rev Carl Gustafson performed the ceremony and the baby was given the names, Teresa Dawn.The baby’s godparents, maternal aunt Karen and uncle Roger D’Aoust, were at the front of the church with Merle, Jeff and baby Teresa.Teresa wore a long white crocheted dress made by her paternal grandmother, Mrs.Clough and a white sweater set made by her father’s twin sister, aunt Jennifer, Mrs.Brien of Montreal.Mrs W.S Laberee presided at the organ for the service, following which, the maternel grandparents, Mr and Mrs.Douglas Grapes entertained at a buffet dinner The christening cake was made by grandma Marguerite and decorated with pink roses and blue bootees by Mrs Stuart Merrill Guests were present from Toronto, Montreal, Orm-stown and the surrounding area.Buckland-Bachelder wed \ A pretty late spring wedding took place at St.Mark’s Episcopal Church in Newport, Vt., on Saturday, June 3, at 3 p.m., when Rev.Robert Castle united in marriage in a double ring ceremony, Leslie Rae Bachelder and Karl Howe Buckland.The bride is the daughter of Mrs.Wendell Lorimer and the late Allyn Bachelder and step-daughter of Wendell Lorimer of Batesburg, South Carolina; the groom is the son of Mr and Mrs.Forest Buckland of Hydesville, Vt., former residents of Newport Mrs H.Moloney played BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEMMASSES 50c per count line Minimum charge S3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month, $5 00 production charge for wedding and or 2 engage ment pictures News of weddings (write ups) received one month or more after event, $10 00 charge with or without picture Subject to con densation OBITUARIES No charge if received within one month of death Subject to condensation $5 00 if received more than one month after death Subject to condensation All Above Notices Must Carry Signature of Person Sending Notices the traditional organ music.Arrangements of white chrysanthemums adorned the Holy Altar, the guest pews were marked with white satin ribbon bows The bride was escorted down the aisle on the arm of her grandfather.Moody Davis who gave her in marriage.The bride was wearing a Queen Anne model gown of white nylon organza over peau de soie fashioned with bishop sleeves having wide venise lace cuffs, the empire bodice was enhanced with lace and seed pearls that edged the lowered neckline The back interest was soft gathers at the waist to form a bustle that draped to a cathedral train that was edged with lace at the hemline.Her elbow length veil of silk illusion, edged with venise lace, was held in place by a bandeau of lace and pearls She carried a white leather bound bible faced with red sweetheart roses, baby’s breath and white satin ribbon streamers Mrs Donald Fournier, the matron of honor in palest yellow; the bridesmaids, Miss Kathi Bachelder in apricot; Mrs Sheryl Warner, in mint green, both sisters of the bride and Miss Jill Buckland, sister of the groom, in pale blue, wore gowns styled alike of silk polyester knit having halter with lace in floral design on the bodices that were topped with a matching capelet of nylon sheer with a floral lace wedding ring collar Their nylon picture hats were in colors to match their gown, they carried nosegays of a red sweetheart rose in the center surrounded by miniature carnations tinted to match and edged with ruffled lace.Miss Lynnea Duncan, the flower girl, was in a gown of palest yellow bridal satin having a sleeveless bodice and neckline that was topped with a matching capelet.A matching yellow velvet sash featured the waistline and the same was worn in her hair She carried a nosegay of red sweetheart rose, yellow carnations and lace.John Scott Feeley was groomsman, he and the groom wore vested tuxedos in light blue with deeper blue trim and blue tinted carnation boutonnieres.The ushers, Blaine Bachelder.brother of the bride, Bruce Buckland, brother of the groom, and Terry Shaw wore tuxedos of light blue jackets trimmed with black and black trousers.Their boutonnieres were blue.The ring bearer, Bruce Duncan, wearing a matching tuxedo and carnation boutonniere carried the marriage symbol rings on a heart cushion of white peau de soie, trimmed with lace and lily of the valley.The bride’s mother, Mrs.Lorimer wore a gown of peach polyester silk; Mrs.Buckland, the groom’s mother was in silver blue silk; Mrs Moody Davis, grandmother of the bride chose a jacket gown of beige knit sprinkled with multicolor flowers; Mrs Gordon Bachelder, the bride’s paternal grandmother was wearing a gown of multicolor floraWesign on white polyester, and Mrs Emma Buckland, the groom’s paternal grandmother was in a gown of blue and white floral printed silk Their gowns were complemented with a corsage of yellow orchids The reception took place immediately after the ceremony at the Municipal Hall in Orleans, Vt., where the bride and groom received the best wishes of 200 guests A buffet supper was served The bride’s table was centered with the four tier white fruited wedding cake, made by the bride’s grandmother, Mrs Davis and decorated by Mrs Ben oit Blais in white with garlands of red and pink roses and greenery White colonial pillars separated the tiers that were enhanced with small wedding bells The top was a miniature bride and groom within a larger wedding bell and against a pearl heart Lottery winner ‘loves work’ REGINA (CP - Life has been good for Jim and June Waldner since they won $1 million a year ago in a lot tery but they have shunned the champagne and Rolls-Royce route in favor of more modest, if comfortable, living Waldner.32.was working on his electrician’s papers and managing some small business interests when his ticket came up in a Loto Canada draw He and June bought an 1.800-square-foot, three-bedroom home for $139.900, a couple of cars, new furniture and a 26-foot motor home But Waldner has continued to work, primarily at a campground venture just east of Regina, and has invested some of his winnings in other enterprises “I love work,” he explained He is president of a chain which deals in Captain Scott’s Fish and Chips franchises in North America and spends about 10 days a month in Vancouver working in the head office As well as a third of Captain Scott’s, he holds 10 per cent of a chain of pancake houses and has dabbled in real estate around Regina SEEKS MORE EARNINGS Not all of the money is tied up in business risks.Waldner has tucked some a wav in bonds and given some to his family But it’s almost as if he has to earn more to be able to spend more ‘The way l look at it.if we stick our money in the bank, in 10 years what’s that million dollars going to be worth0’’ he said in an in terview “Whereas, if l invest it.that million could grow 10 times l figure in 10 years a million dollars isn’t going to be as much If we’re going to live this kind of lifestyle, we’ve got to be more or less assured of what happens in 10 years **lf your money is sitting in the bank, you’re going to collect $4,000 a month, or whatever it is.but in 10 years what’s that $4.000 worth?” Investments are more than just a hedge against inflation for Waldner He has a need to be busy and a need to feel he earns what he buys SPENDS RELUCTANTLY He and his wife bought a new station wagon as soon as they won their money and have travelled to California and Cuba in the last 12 months.But it took time for Waldner to learn how to spend and even today he won’t cater to his own whims Before his number was drawn, he was working long hours and pouring any extra cash into his campground ••You just don’t have the money to spend When 1 went to buy all these clothes, 1 only spent about $350.but 1 got sick to my stomach It was hard l never did that before, spend that kind of money ” Currently he has his eye on a $37,000 sports car He looked at one last fall, but settled for a three year old Jaguar instead “1 didn’t w ant to buy it be-cause it was so much money I d like to feel good about it when 1 buy it Waldner figures if his investments return $500,000 or more this year he can see his way clear to laying out $37.ooo for a car Mrs Waldner found spending a bit easier It only took her a day to decide she could afford a $150 necklace after the ticket was drawn “If I've got money 1 like to spend it.’’ she said The best moment in her mind since winning the million was buying the furniture for their home, soon to have a swimming pool added to it * To be able to go in and not even look at the price, just to do w hat you w ant to do,” she recalled warmly “Not to have to look at the price tag on a chesterfield and know that you can’t have it To be able to go into a store and say.Gee.1 like that give me that one *” As a couple—with a girl and a boy aged 5 and 3 they don’t find themselves bumping into each other because Waldner works about as hard now as he did when he was struggling to make a living “I’m out every day at the campground or at something else I work maybe eight hours a day.nine hours a day And 1 have lots on my mind, so I don’t set* June every minute of the day.” As he explains it, without a campground to run and investments to watch, he’d be bored But with all that activity, he feels no greater sense of freedom “I haven’t had a chance to stop yet People are phoning me and 1 have to get things organized Ann landers says Bunk beds controversial The toast to the bride was proposed by the groomsman and responded to by the groom.Richard Farrah’s band from Newport played music for dancing.Before leaving for their honeymoon in Vermont and New Hampshire, the bride tossed two long-stem roses that were caught by Miss Connie Kittredge.The traditional blue satin garter, tossed by the groom was caught by Greg Duncan.For her wedding trip the bride chose a white sun dress trimmed with multi-color and complemented with a corsage of white gardenias.Mr.and Mrs.Buckland are residing at Prouty Drive, Newport.Mrs Blaine Bachelder, sister-in-law of the bride, was in charge of the guest book.Guests attended from Montreal, Batesburg, S.C., Cornwall, Angus and Thornton, Ont., Baldwin’s Mills, Ottawa, Lennoxville, Magog, New Bedford, Needham, Wilbraham, Agawam, Mass., Smithfield, Rhode Island, Rutland, Hydesville, Bennington, Roxbury, Newport, Derby, Vt., Water-ville, Maine, North Charlestown and Plymouth, N.H., North Hollywood, Calif., Orleans, Vt., and the Border Villages 4* 4* 4" Rehearsal Party Following the wedding rehearsal the evening prior to the wedding of Leslie Rae Bachelder and Karl Howe Buckland, his parents.Mr and Mrs Forest Buckland, were host and hostess for the traditional party which was held at Wayne’s Fisherman Platter in Newport Center for a full course dinner.It was a happy occasion for the bride and groom, their wedding party and a few close friends Later, the bride and groom exchanged gifts, the bride presented her attendants with their birthstone pendant on a gold chain which they wore at the wedding The groom made gifts of lea ther billfolds to his groomsman and ushers and to the ring bearer, a backgammon game Dear Readers : Recently a youngster wrote and confessed his fear of sleeping in the bottom bunk bed He wanted to know if I had ever heard of an upper bunk falling on a person in the lower bunk — and if so, what happened.Having had no experience with bunk beds, I turned to my readers The results were staggering.Want to read over my shoulder?From Moose Jaw, Sask.Dear Ann: I’m a mother of ten children.We had bunk beds all over the place and that youngster who wrote to you need have no fear.Bunk beds are 100 per cent safe.They are built so that upper mattresses and frames are just a little larger than the bottom ones If the upper falls, it will get stuck It can’t crash to the lower bunk Mrs.M.C.Dear Mrs.M.C.: Thanks for your opinion.Here are a few others : From Greenwich, Conn.: I’m sending a picture of the upper bunk, moments after it dropped onto the lower bunk and fractured our six-year-old’s shoulder My husband had the presence of mind to take this picture in case we had any trouble with the insurance company.Portland, Me.: Our eight children always invited sleep-over guests, so we had bunk beds in three rooms Every upper fell at one time or another — no serious injuries, but awfully scary to hear a crash and screams in the night, so we traded the bunks for trun- dle beds which fit under one another for storage during the day.This solved the problem From San Marino.Ca.: I served as a WAC in World War II and had plenty of experience with bunk beds During training I was assigned a lower bunk The gal above me was 5-11 and weighed 165 pounds I had frequent nightmares that she’d come crashing down, so one day I asked her if she’d mind switching bunks She was very agreeable Would you believe one week later, I fell on HER! Bloomington.Ind.: When I was in college my roomie took the upper bunk He snored something terri ble and it used to annoy the hell out of me.To get him to change his position, I would lie on my back, raise my feet and give him a few sudden bounces.One night he was snoring louder than usual (too much beer) and I really let him have it Down came his bunk The entire structure collapsed He laughed his fool head off and I got a lump on my head the size of a goose egg, but luckily no fractured skull II PROTECT OUR CHILDREN: SUPPORT.BLOCK PARENTS PHONE: 565-1212 Courtesy of: Nichol s Inc.ii mm-rn restaurant BAR SALON L'OWCLE wo Inc.Famous CHINESE FOODS I NOW LICENSED Dinner Special $3.25 DELIVERY 566-2244 Large Parking area 60 St.Francois North, Sherbrooke, Que.PÏl3' 2 FABULOUS DAYS BOUTIQUE FRANÇOISE HOUDE 840 King St.W.Tel: 562-2832 SPRING A SUMMER SALE 50% OFF Coats-Sults-Dresses Sklrts-Slacks-A 2-piece suits, sizes 5-24Vt Making room for wlntmr stock setlakwe CLEARANCE SALE OF SUMMER MERCHANDISE IN ALL DEPARTMENTS REDUCTIONS OF UP TO 75% IB TAPIS VN TiMI W AMVMfT IMP B»r«rsn4 TAmVAKMMT STEAM CARPET CLEANING OusrsMeo^ WerAmamMp FumHwre upAolsters^ CAffPfT LINOLEUM Till SALIS 363-4736 14*3 King last PROFESSIONAL STYLE STEAM CARPET CLEANERS RENTAL - +4 2 DAYS ONLY Thursday-Friday, July 13-14, 1978 in our 2 stores 200 Wellington Street North, Downtown — 562-4767 and Carrefour de TEstrie 565-0373 — Sherbrooke & setlakwe l \ 6 — THF SHERBROOKE RECORD — H ED.Jl'LY 12.1W* around the eastern townships SCOTSTOWN Mrs.K.B Mayhew •57-4747 Congratulations to Mrs Peter Maclver who celebrated her 86th birthday on June 27 Best wishes that she has many more happy birthdays.Visiting Mrs Maclver on her birthday were her nieces the Misses Marion and Gertrude Dur kee of Lowell, Mass , they also called on their cousins, Mr and Mrs John N Mackenzie Mr Scott Pehleman of Little Hock, Ont , has been spending a vacation visiting his brother and sister-in-law.Mr and Mrs Lloyd Pehleman Mr and Mrs Gary Brown of Sault Ste Marie.Ont , were visiting Mrs Brown’s aunts and uncles.Mr and Mrs DP Murray, Mrs T M MacRae.Mr and Mrs Harvey MacRae and Daniel MacRae, Mrs Brown is the former Judy MacRae.daughter of Mr and Mrs John MacRae.They also visited Mr and Mrs Don Stoliker in Dunham and other relatives in Colebrook, N H Miss Rose Hampton of Montreal spent a few days visiting her mother.Mrs Hampton.Mr and Mrs H Goldsman and Kelly All are pleased that Mrs DD MacLeod returned home from her stay in the Sherbrooke Hospital after having a complete check up Mrs Fred Buck was an overnight guest of Mr.and Mrs Robert Giroux and family in Thetford Mines on June 23 and attended the graduation exercises at her school that evening Mrs Gay land Sweet and Verna Imperial of Graniteville, Vt.Mrs Peter Rossi of Barre, Vt.and Mrs Cyril French of Burlington.Vt., spent a day with their uncle, Dannie Morrison, they also called on their cousins.Mr and Mrs.J N Mackenzie.Mr.Leslie Graham.Cathy and Dean Carr and Robert Kelly of Burlington.Ont , have returned home after spending a week’s holiday with Mr.and Mrs A R Graham Other guests at the same home were Mr and Mrs Maurice Wevland of Black Diamond.Alta .who are spending the summer months at their home.Clear Lake.Weedon Mr.Ben Waldron of Dorval spent the weekend holiday with his parents, Mr.and Mrs Roy Waldron Mr.Tommie Waldron of Philipsburg also spent the weekend with his father Ben and grandparents, Mr and Mrs Roy Waldron Misses Lillian Sunbury and Wilma Wormald of Montreal were visiting Miss Mildred Sunbury at the Rosemary Home on July 1 They, accompanied by Mildred, called on Mrs F B Mayhew.Mr and Mrs Donald N Morrison returned home after spending six weeks in Stornoway, Scotland, where they visited Mrs Morrison’s sister Mrs.Kenneth MacKenzie and family They also visited Mrs Effie Mac Ritchie in Isle of Lewis Mr Morrison also was in Edinburgh.London and Wales Sympathy to Mrs MacRitchie who mourns the loss of a sister who recently passed away, who lived in Glasgow Mr and Mrs Don Morrison and Robert of Ottawa, Ont., spent the holiday weekend with Mr and Mrs Morrison Mrs Kay Baker.Mrs Eleanor West and her granddaughter Kim West of Lennoxville were recently visiting Mr and Mrs Kelton MacKenzie Mr Colin Mayhew, of California and his sister Mrs I^aura Coates and son Fred Coates of Afton.Mich .are spending some time with Mrs Kenneth H Maclver There are also visiting Mr and Mrs Donald MacLennan in Sherbrooke and other relatives of the Mayhews and Coates Mrs Peter White and Jonathan of London.Ont and Mrs White’s nephew.Tony MacAulay of Clarkson.Ont spent the weekend with Mrs Earl Gaulin Mr and Mrs Ken Ross of Sherbrooke were recently calling on Mr and Mrs Kenneth MacDonald and Mrs Earl Gaulin They were accompanied by Mr and Mrs Allan Morrison who visited Mrs Peter Maclver at the Rosemary Rest Home Mr Rod Maclver of Quebec is spending his vacation with his mother Mrs A A Maclver Billy Coates of Montreal spent the weekend with his parents.Mr and Mrs Sturnis Coates Mrs Franklin Lamountain of Greenfield, Mass., Miss Colina Mackenzie and their brother Murdo Mackenzie of Lennoxville, Major and Mrs Walter Murray and Pierre of Petawawa, Ont were calling on Mr and Mrs.John N Mackenzie on July 1 Rev.Norman Buchanan, his parents Mr and Mrs William Buchanan of Burlington.Ont arrived July 2 and spent a few days with Mr and Mrs.W K Gordon and also visited Mr and Mrs.Kenneth Mac donald, Mr and Mrs.Harvey Parsons, Miss Mariette MacLeod and Mrs Frank Kratochvil, also other friends in town Mr and Mrs.Ossie Thomas and family of Dixville were visiting Mrs John Simpson one day recently.Mr.and Mrs.Alvin MacAulay.Diane and Jimmy of Clarkson, Ont are spending part of their vacation with Mrs.Earl Gaulin and visiting members of the MacAulay family.spent the weekend with Mr and Mrs Henry Dubuc at their summer home at Brompton Lake, and on Sunday visited Mr Lawrence Wheeler and Miss Kathleen Wheeler at the Wales Home Miss Phyllis MacMorine has returned to < )shawa.Ont after spending a few days with her parents.Mr and Mrs Murray MacMorine While here she attended a shower in Danville for one of her school friends.Miss Judy Williams Mrs Anna Apps and Miss Marion Duncan of Richmond were afternoon guests at the MacMorine home Mrs Apps leaves shortly to reside in Ottawa Miss Penny Pariseau of Melbourne was an overnight guest of Miss Donna McCourt Mr and Mrs Gordon MacDonald of Dodsland, Sask have returned home after visiting Mr and Mrs Robert MacDonald, and attending the party on the occasion of the latter’s 25th wedding anniversary On Father’s Day, Mr and Mrs Ross MacDonald of the Wales Home joined them for the day The following day, Mr and Mrs Gordon Mac donald and Mr and Mrs Robert MacDonald left for a motor trip to P E I Mr and Mrs Murray MacMorine were supper guests of Messrs Herbie and Gordon Stevens in Melbourne Mrs Mary Kilshaw is a patient at the Hotel Dieu in Sherbrooke where she ex pects to undergo surgery on her foot Best wishes are going out to her The following students from this area were among the graduates at R R H S Many parents and friends attended the graduation exercises at the school on Thursday evening and the dance on Saturday evening Graduating were Janet Barrington.Nancy Devries.Michael Doyle.Karen McCourt.Karen Morey.Brian McCourt.Don Paterson, Brenda Semltzer.Debbie Watson.Dale Har per.Peter Moore.Guy Bureau, Mark Paterson, Martine Bernier.Real Bernier.Richard Dupuis.France Lussier.Marcel Lahaie.Michael Therrien and Benoit Viens It is interesting to note that the first nine mentioned above made up the last Grade One class in the W i ndsor B rom pt on School term 67 68 Since that year all the pupils are bussed to Richmond and there have not been as many starting from this area in any one year Mr and Mrs P Coffey and family of Chateauguay.who have been holidaying in parts of the USA were weekend guests of Mr and Mrs Randy McCourt and of Mrs Rita McGee Mr Donald McGee of Quinebaug Conn accompanied them here where they will visit relatives Mr and Mrs James Ward and daughter, Kelly, were overnight guests of Mr and Mrs Wm G Ward before leaving for St John, N B where they w ill visit Mr and Mrs Michael Ward AYER’S CLIFF Mrs.E.J.Astbury 838-4831 Mr and Mrs Raymond Wood and Mr and Mrs Arnold Mosher of Clarence-ville were recent guests at the home of Mr.Wood’s brother, Mr Ivan Wood and Mrs Wood Mr and Mrs Murdoch Parker of North Vancouver and Miss Geraldine Parker of Hatley were recent dinner guests of their sister Mrs Alfred Keeler and Mr Keel er The Parkers and Mr».Keeler also visited their niece.Mrs S Bonner, Mr Bonner and family in Granby Weekend guests at the home of Mr and Mrs G.Davidson on June 10 were Mr and Mrs Grant WThip-ple and son Kevin and friend, Miss Wendy Carmen, all of Picton, Ont , and Miss Louise Cloutier of St Eus-tache Mr Randy Davidson, who has spent some time at Sewell Inlet, B.C., is presently spending some time at the home of his parents, Mr and Mrs G Davidson Other guests at the Davidson home have been Miss Mary Dinning and Mr Norman Delves of St Eustache and Mrs John Parkes and Jamie of St Lambert Mr Michael Holmes and three children, Errol, Barbara and Michelle have returned to Richmond, Calif., after spending several months with relatives in this area Mr and Mrs Roy Norman of Montreal are spending some holidays at the homes of their parents, Mr and Mrs John Norman and Mr and Mrs Cecil Dolloff Mr and Mrs Dale Smith, Steve, Scott and Shem of Halifax.Mass., are guests of their parents, Mr and Mrs A.C Keeler.Mrs Opal Smith and other relatives in the area, also Gramp and Gram Keeler Mr Bnan Keeble and friend, accompanied by his mother.Mrs Grace Keeble and Mrs Wilfred Keeble enjoyed a weekend trip to Ontario where they visited Upper Canada Village, Old Fort Henry and the War Museum in Ottawa and other points of interest Mr and Mrs Alfred Walk er and daughters Robyn and Holly of Pangnirtung, N W T., are spending some holidays at the home of their parents and grandparents, Mr and Mrs James Walker Mr David Walker of Toronto has also been a guest at his parents’ home Misses Nancy Ticehurst and Holly Pope of Stanstead are visitors of their grandparents, Mr and Mrs Hugh McComb ABBOTSFORD Mrs.R.Coates Mr and Mrs.Gordon Coates spent the weekend in New Hampshire Mr G Thompson.Miss Jackline Ostiguy.Mr and Mrs David Howard spent several days holidaying in Maine The Abbotsford branch of the W I were picnicking in Richmond at the Wales Home on July 5 and Mrs Helen Gillespie returned home with Mrs G.Coates where she will visit many of her fnends here for a few days Mr and Mrs W P Watson attended the funeral of Mr Watson’s cousin in Richmond on July 5.MELBOURNE Mrs.John Wilkins 826-2130 Mr and Mrs Dennis Platt and sons Geoffrey and Terry of Toronto spent the holiday weekend guests of Mrs Platt’s mother Mrs J.S.Aspinall and father.Mr.Blease While here they called on several friends in Richmond and Melbourne Mr Richard Wilkins and friend.Mr Dan Beaman of Fredericton.N B , were recent callers of the former’s grandparents, Mr.and Mrs.John Wilkins en route to spend the holiday weekend with Richard's parents.Mr and Mrs Ernest Wilkins at Melbourne Ridge Mr and Mrs.Earl Reed of Homestead.Florida, accompanied by Mrs Agnes Scott of Sawyerville were calling on Mr.and Mrs W K Gordon and also visited with Mr.and Mrs William Buchanan, Rev Buchanan and other friends on July 3.Mr and Mrs.RM Bracken of Beaconsfield spent the holiday weekend with Mr and Mrs.K R MacLeod Mr Gerald Bishop of Sherbrooke spent the weekend with his sister-in-law, Mrs George Macdonald, and, accompanied by Mrs MacDonald, they visited Mrs Stearns Morrison in Gould on July 2.Mr and Mrs Jean Claude Beauchesne and Sonia spent the weekend with Mr and Mrs Burns MacDonald and Parker in Ottawa.Ont Mr Roby Auray, accompanied by his aunt Mrs Don McCuaig of Toronto, Ont .spent the weekend at the home of the late Mrs.F.C.Goodin Mrs McCuaig remained for a longer stay.Mr.and Mrs Andre Lepage.Mrs.Douglas Lynwood, Dannie and Stephen Lynwood and Miss Mary Lepage of Wallisham, Ont were calling on Mrs.Earl Dougherty at the Rosemary Rest Home Mr and Mrs Lawrence Parsons of Berlin, N H were visiting Mr and Mrs William Buchanan and Rev Buchanan while they were in town Mr and Mrs Dave Hillis attended a reunion of members of the Mayhew and MacLennan families at Mr and Mrs Roland Dostie’s cottage at Disraeli on July 2 WINDSOR Mrs.C\ McCourt 845-3416 Mrs W H Wheeler.Miss Margaret Wheeler and Miss Ann Peverlv of Montreal THE SHERBROOKE RECORD ) CARRIERS WANTED ltt.16, 17—Ypres.Cherbourg, Denoult.Leonard.Wt.39—Lennoxville — Queen, Convent, Côté.Magog—John, Main W., Millette, Merry, George.Please apply to Sharbrooka Record Circulation Dopt.Tol.569-9528 GRAND PRIX ASSORTED DRINKS CASE OF 24 X 10 FL.OZ TINS RICHMELLO HAMBURGER OR HOT DOG ROLLS DOMINION TOMATO KETCHUP 25 FL.OZ BTLE OF 12 Mrs McGowan we '• «eying a »ew cent* hate »na uwa' Whan go to otha' «tore* 1 compara pi cas and tt ¦» cheap#-ha a ••way* coma back to Dominion i «as -ça to »aa pm as going down to* a change Altai companion shopping a anotha' m#|Oi «upeimaiket i couldn t tmd anything cheap#' than at Dominion i tout'd saying» o* 1 O' J cant» < smalt#’ itam» and on 'aigat dam* •it su'P"«ad to tmd soma which waia «0 o* SO cant» cheap#- at Dominion 1 '•*# Dommipn, because > kno how much i *#,# GENTLE touch £Q^p MG OOMINIRRIX SAVE BARS» A HTtO eg 52 07 BATHSlZI <40 g mVJ ' VANUkAOM CHOCOlATt jyil^ AEG DOMINIPRIX SAVE SHAKE 46 ,42 .04 pledge regular .„ FURNITURE 00M,,<,,,",Ï polish « mo- 14c *1 39 07 6’?OZ TIN 'AEROSOL.* leO^ a V/ # INGERSQLL PLAIN CHEESE ,::CG, SBS» '58 1.46 .12 DOMINION ASSORTMENT “,6, ’O' -95 .06 iNSTANT s,,t KE • " 4 75 4.49 .26 PEER FREANS .MG 00MINIPRI1 SAVE PRrCi ._ BISCUITS 175 1 62 13 f.u- «(•« ;tO/MO,,a 1 •V-rfc - IV/ klfSÇAIf 01CA» M’HATIO INSTANT ™ D0M,N,P",X SAVf SK.EE 637 5.79 .58 BOOTH FROZEN SHRIMP Q0*""p"' s*vf crisps 201 1.95 .06 • MADID 1 V ^ W W TlUf y ORANGE MHO* TC MG 00MINIPRIX SAVE ^ _ _ 7 06 1.79 .27 MINERAL S4vt HS.et .59 .08 FOR DOGS AND CATS BEEF AND 00",N,”"X "v( E6G 36 .30 .06 DERBY 15 OZ TiN • W V/ v GARDEN ‘ * -, s*wf 6A6S ,0, .99 .10 FOR DOGS AND CATS BEEF AND ^ KIDNEY 36 30 06 OFRBy 15 OZ T IN m\J\J m\J\J BUTGET ASSORTED BATHROOM 2&ü.E.ou.'os .98 .07 QATTUSO MG DOMINIPRIX SAVE ALPHABETS 45 .39 .06 1ROZSOX ’Vs/ REYNOLDS MG DOMiNlPftll SAVE PRICE 7 76 2.14 .12 GATTUSO- RFADYCUT ELBOW *,i' DOMINIPRIX save MACARONI 45 .39 .06 'A OZ BOX ,v'/ ¦VV/ HERSHET INSTANT s#vf chocoj't ?M 2.29 .05 DOMINION SALTED BLANCHED 00"",”,lï ”” 137 1.24 .13 g FRESH OR FROZEN PORK SPARE RIBS 138 lta 31* FROZEN-BY THE PIECE PORK LIVER LB .28 DOMINION SPECIAL' IN TOMATO SAUCE 14 FL BEANS with PORK T% 3/1.00 FROZEN PORK HOCKS LB .47 DOMINION-FROZEN SPECIAL' SHOESTRING POTATOES 128.59 HER PAK-SUCED PEPPERONI 6 OZ PKG 1.09 REYNOLDS FOILWRAP Vou 1.26 MER PAK-SUCED SMOKED BEEF 4X2 OZ PKG 1.75 ORANGE FLAVOURED JOLLY MILLER CRYSTALS PKG OF _ ^ 3X34 OZENV aUU LA BELLE FERMIERE CHICKEN PIE SOZ PKG .86 RETURNABLE BOTTLE COTT TOTAL COLA 750 ml .33 LA BELLE FERMIERE TOURTIÈRES 6 OZ PKG .71 DP BALLARD-ASSORTEO BURGERBITTS DOG FOOD «U 6.59 LA BELLE FERMIERE SAUSAGE 1 LB PKG 1.74 ASSORTED FLAVOURED-SWEETENED KOOL AID CRYSTALS *”«1.85 MAPLE LEAF — SMOKED —2 TO 3 LB COTTAGE ROLL 1.89 ORANGE OR GRAPE FLAVOURED WYLERS CRYSTALS *VSS 1.79 WONG WING EGG ROLLS PKG OF 12 S 1.59 LANCIA-READY CUT MACARONI SPAGHETTI OR SPAGHETTINI 32 OZ GO PKG .04 BITTNERS SLICED BOLOGNA 16 OZ PKG 1.19 KLEENEX-ASSORTED COLOURS PAPER TOWELS of?4 no ROLLS 1 .4.0 BITTNERS —SLICE 0 COOKED HAM 4 OZ PKG .99 DELSEY-ASSORTED COLOURS BATHROOM TISSUE PKG ¦&M.25 DOMINION-CHOICE ASSORTED PEAS SPECIAL' li 5/1.00 MONARCH SOFT MARGARINE ^ 7UB 1 .49 DOMINION —CHOICE CREAM CORN 3/1.00 BEST ASSORTED CHOCOLATE FUDGE CREAM iTRIO PACK 1 09l COLONIAL BISCUITS aVo 1.15 WÊMÊIÊÊÊ 1 RICHMELLO-ASSORTED CAKE ROLLS 59\ 10 OZ .*> RICHMELLO RAISIN PIE 89c 20 OZ / / j TH K.SHKKHKOOKK RECORD — RED.Jll.% 12.I*7H — ^ 22nd annual Oddfellows Conclave Golden Agers enjoy trip LENNOXVILLE - A chartered bus carry ing lodge members and friends left Lennoxville on the morning of June 23rd to attend the 22nd annual Northeast Oddfellows Conclave at the University of Maine, Orono.Maine A mid-morning break was enjoyed when orange juice and homemade doughnuts were served by Audrey Pratt and Carolyn Wright, members of Myrtle Lodge The doughnuts were made by Mrs Carl Speck and Mrs Peter Maurice The next stop was at the White Birches Rest Area where a picnic lunch was enjoyed Ideal weather prevailed throughout the trip Roses, lupins and daisies added much to the beauty of the scenic countryside Shortly before 4 p m all arrived at the university.Upon entering Hancock Hall they were warmly greeted by a welcoming committee After registering they were assigned to comfortable rooms where there was time to relax before dinner At 6:30 all gathered in the William G Wells Commons dining hall where a delicious beef banquet was served to over five hundred guests At each place setting was a souvenir of Maine, a ceramic potato given by Audrey Rutherford.President of the Northeast Association The invocation w as given by Rev Maurice Amnott, Grand Master of Maine The general chairman.H Kenneth Small introduced the guests at the head table Among those who spoke were the town magistrate, Marc Schmur: Mavis M Pauli, IARA President.Edward Hyatt, Marshal of the Sovereign Grand Lodge.Audrey R Rutherford, NEOFÀ President The programme included the Union Bell Ringers of Congo Church.Hancock.Me., who delighted the audience with several musical selections Joe Perham kept the guests in stitches with his Downeast Humor, ending with two vocal solos sung to his own guitar accompaniment The Maine-ly Music Chorus of barbershop singers directed by Norman Buzzell entertained with harmonious renditions of many old songs Explaining that one of their projects was to help children with speech problems they sang, “WTe Sing That They May Speak" for which they received a standing ovation The benediction was given by the Chaplain of the Northeast, Henry E Perrin On Saturday morning there was a tour of the Maine Air National Guard Station where talks and films ex plaining how airplanes are refuelled in flight were enjoyed In the afternoon a tour of the University of Maine Farm where com puterized methods were demonstrated was provided Shopping near Bangor was also on the agenda The chairman for the evening entertainment was Ronald A Overlock.PGM of Maine An impressive Flag Pageant was presented by officers of the United States Marine Corps Each par ticipant bearing a flag was dressed in keeping with the period in history which he represented The history of each flag was given by a narrator Next followed the presentation and seating of officers Among the distinguished officers on the platform were Mavis Pauli, IARA President; Audrey R Rutherford, NEC) FA President and her officers Officers from the Quebec jurisdiction included Thornton Cleveland.PGM and Past NEOFA President .Edward Hyatt, Sovereign Grand Marshal who represented the Sovereign Grand Master; Lillian Adams, President of the Rebekah Assembly of Quebec; Doris McHarg, President Department Association LAPM Vermont Quebec Stewart Bullock.Grand Patriarch Grand Encampment of Quebec; Fred Currier, representing the Grand Master of Quebec carried the Quebec flag escorted by Lt -Col Harry Burt.Vice-President of the Department Council Fine precision work was exhibited in the beautiful KNOWLTON (KT) Pleasant afternoons of cards were enjoyed by members of Knowlton Golden Age Club on June 15.22 and 29 On June 15 the prizewinners were Ladies 1st.Mrs Hilda Marsh; 2nd.Mrs Lillian Godefroy Gen tlemen's 1st, David Mason.2nd.John Syberg Door prizes went to Orval Quilliams and Mrs Herbert Foster Attendance was 52.+ + + On June 22nd, 54 members were present and 500 was played at 12 tables Winners were: Ladies 1st, Mrs Ethel Quilliams.2nd.Drill Pageant in which sixteen teams participated The president, Audrey Rutherford presented a trophy to the captain of each drill team On the return trip on Sunday, stopped for lunch at the party Welsh’s Restaurant in Gorham.N H where they also visited their beautiful gift shop Mrs Trixie Ladd Gen tlemen’s 1st.Gordon Marsh.2nd.David Mason The door prize winners were Mrs Gertrude Christoffersen.Harold Knight.David Mason A get w ell card w as signed to be sent with best w ishes to Will Pettes at BMP Hospital + + + On June 29 there was an attendance of 50 Prizewinners: Ladies 1st.Mrs Doris Smith.2nd.Mrs Hilda Marsh Gentlemen’s 1st.Grayson Cousens; 2nd.David Mason Mrs Dorothy Byers claimed the door prize KNOWLTON (KT) - A trip to Three Rivers for Knowlton Golden Age Club members was enjoyed on June 27 A chartered bus pulled away from the Legion Hall parking lot promptly at 9am with every seat oc cupied After a stop over this side of their destination for luncheon, they arrived at dockside in Three Rivers at 12 30 p m and the group of 44 spent the next hour “doing their own thing’*, either shopping or looking around Some found the historic St James Church, the oldest Anglican church in Canada which was built by the Roman Catholic Recollets Fathers in 1670 and the nearby Ursuline Convent which was built nearly two years after the first convent, established in 1697 burnt down in 1752 The Recollets gave up their monastery to the Sisters and went to live in another part of town during that period A w alk along the “promenade" was also of interest Boarding the M-S Jacques Cartier just before 2 p.m a most pleasant 2*2 hours was spent cruising up and down the St Lawrence River in company with four other chartered bus groups aboard Of special interest was passing under the ini pressive Laviolette Bridge Golden Age Club meets IMNVBNIPftlX f—————— VANILLA OR NEAPOLITAN —DOMINO \ /¦ DOMINION-FANCY \ f DOMINION-FROZEN-CONCENTRATED A ICE CREAM TOMATO JUICE ORANGE JUICE *119 2/100 CQC 2 LITRE CARTON Ê 12Va 1 LB PKG.DOMINO OR fFROZEN—IDEAL FOR B.B.Q.^ POPULAR BRAND 5 TO 6 LB CELLO i f MAPLE LEAF WIENERS n nnc ® BROME LAKE DUCKS ^ QQC 4T05L“ SMOKED PICNIC ~ 70e * 00 i mJ OO ^ < CHOCOLATE CHIP OR PEANUT BUTTER DOMINION BISCUITS me 14 OZ BAG s GRAPE OR ORANGE FLAVOURED BESSEY DRINKS 64 FL BTLE .81 MILK BONE-FLAVOR SNACK DOG BISCUITS 20 OZ PKG 1.11 NUTSWEET —SALTED <16 OZ— 1 03) BLANCHED PEANUTS V°cz 1.49 BLUE WATER-FROZEN HADDOCK FISH STICKS 14 OZ PKG 1.93 CRAVEN A —SPECIAL MILD (KING SIZE 7 45) REGULAR —FILTER TIP CIGARETTES c«SSS 7.35 DOMINION —FROZEN RHUBARB 32 OZ BAG 1.05 NESTEA-TROPICAL BLEND ICED TEA MIX 2‘^ 2.29 ST HUBERT-FROZEN SUGAR PIE 24 OZ PKG 1.99 NESTEA- ICED TEA MIX ”2#1.49 SARA LEE —FROZEN-STRAWBERRY SHORTCAKE 2.93 ST YORRE MINERAL WATER 32 FL BTLE .70 KINGSFORD CHARCOAL 20 LBS 3.99 COTTONELLE ASSORTED COLOURS BATHROOM TISSUE PKG ^ ,4 0% ROLLS 1.12 WINDOW CLEANER 32 FL OZ CONT SPECIAL' .79 ST HUBERT-B B 0 SAUCE MIX 1V4OZ OK ENV • Ovl ADULT CANVAS CHAIRS EACH 5.49 ST HUBERT-HOT CHICKEN SAUCE MIX liï .35 TYROLI AN —CANVAS LOUNGE CHAIRS e*ch13.99 CLUG HOUSE GARLIC SALT cSîf 2.69 GILLETTE-ULTRA MAX-REGULAR OR OILY HAIR SHAMPOO TtS SPECIAL' 1.89 CLUB HOUSE ONION SALT cSSf 2.58 COPPERTONE —OIL OR SUNTAN LOTION HO ml CONT SPECIAL' 1.69 CLUB HOUSE SALAD SUPREME co5e( n».i«»« t.•«!»• t.HOLIDAY CUISINE Round or boo' •• <*ar* good who" coohad ow charcoal n >*r> i •>»•*» n#c•**#>> io buy th* moil •¦ponoiv* cull or boo* to» you- barttoqu# A mannad* «nil halp '•nd*"i# Mil i*"d»r cull ot boot â good minimum Ihtchnaaa to» chareoatod ataaha it t *hick although’ tod 2 i-o bill»' Mo»* art • low Ouggotrod rooting timo* »o» cbo'rot'od alOOta 1 thick - R#'* S minuta# aach aida Modium r minutoa oacn aid* Wondono 10 minuta# aach aid# 1 , thick add 2 minuio* to abo*a itmoa 2 thick - add S minuto* to about tlmo* Depending on the cut o» moat *©u ahouid toaw* moa» in morlnod* tor 2 lo 3 hour* o» to* #u#n up to 2 or 3 da** Martnadaa con bo mod# with oil aaaaomng# win* lamo" luira o» tomato iu»c# ¦•ay ¦ortnodo- cup corn Oil Of *o*a or tun»low#r on • .cup '#mon ,urc* • tap tan • tap poppar • ’ garlic clo.a chopped • 1 tbitp I parai#* or other herb* (tarragon baaii -oatmir* m*r,oram ate > Bit NO Au iNGRf OUNT vFRv Will1 WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES! Voluea effective unfit doting Tueadoy July 10th 1970 (Ewcept Boktry product# Soturdoy July t5th 1970) of Dominion Store# Sherbrooke Shopping Centre 2209 King S* Wool Sherbrooke ond »ock For#*» Shopping Centre 2200 Bourque itvd ftocfc Forest You do better at.ominion spanning the river and the various vessels at dockside, among which were several from Panama and a large boat from Thunder Ba> An informative commentary was given in French and Knglish Some passengers engaged in a game of “musical chairs’’ in one part of the ship and there was some group singing (Grayson Gousens was part of that group') in another Disembarking just before 5p m they headed for home, stopping on the way for supper this side of Drum mondviile at a Le Voyageur Restaurant The two young people on duty coped ex cellently with the sudden surge of unexpected customers and are to be commended for their han dling of the situation From this point on.heavy ram and thunder was ex perienced until reaching Knowlton a little before 9 p m The expertise of “Maurice** at the wheel removed any qualms the weather conditions might have brought His pleasant courtesy always adds much to these outings UCW meeting AYER’S CLIFF The members of the United Church Women were enter tamed for the June meeting at the home of Mrs Galen Young in Massawippi with Mrs Maurice Dezan assust ing hostess Fourteen mem bers and seven visitors were present The meeting was conduct ed by the President, Mrs Dezan.who welcomed everyone and opened the ses sion with the repetition of the Function and Purpose.For the devotional period she played a tape by Barry Moore entitled.“The Foolish Cross*’ and she closed the devotions w ith her ow n pray er She then introduced Alfred Keeler who gave a very com prehensive presentation of the situation regarding Pine croft, Magog area Senior Citizens’ Home, telling all just how the project stands at the present time He also answered several questions The routine business was handled Plans for the food sale that was held June 23rd were finalized and the quilt blocks were discussed briefly At this point three young girls from the Ayer’s Cliff Elementary School arrived They had been invited by Mrs Pierce to give their speeches that they had pre pared for the Public Speak ing Contest at school Claudine Benoit spoke on Bees; Diane Doucet told all about the big brown bears of Alaska and Helen Mac Kinnon spoke on her trip to Ireland last summer Every one enjoyed these young speakers who were introduced and thanked by Mrs Pierce Business resumed follow mg this pleasant entertain ment The new treasurer, Mrs R Clough gave a full audited report of the finances at present Mrs Opol Smith turned in $167 50 from the sale of Anniversary plates Correspondence consisted of a thank you note from Elizabeth Cooper for our donation to the student exchange trip to Port aux Basques this summer and a letter from our foster child Elizabeth Tiam of the Phil lipines Mrs Pierce agreed to write a letter this month and Mrs Young’s grand daughter Patty will be asked to write in July or August Plans, committees and price for the Smorgasbord to be held August 12 were discussed at some length Members are reminded that there are to be sale tables of miscellaneous articles, food and mystery parcels The men will be asked to assist with kitchen duties and the dishes The next meeting will be Sept 20 with Mrs A de St.Croix as hostess At the close of the lengthy business session, the hostesses served delicious breads, squares and cheese assisted by Mrs Claire Shipway All enjoyed the outing to Massawippi and the delightful surroundings of Mrs.Young’s lovely home Card Party HUNTINGVILLE The Salmon Valiev Fish and Game Club held a card party in the Huntingville Community Hall on June 14 with 18 tables playing The ladies first prize went to Mary Ma jury, 2nd.Meryl Nutbrown.Consolation, Beth Cullen Men’s first prize, Loyola Couture, 2nd, John Lear month Consolation, Ernie Ross A floating prize for 10 no trump went to Mrs Sims The door prizes were claimed by Henry McBain, Chester Hartwell, Pearle Damon.Eva Coates, Al Bradley, Leslie Hetherington and Gertie Hetherington Grocery Box; Mr Robinson Drawing of prizes on tickets sold went to Audet Galipeau, flash light, Jim Thompson, hair dryer, Fred Williams, fishing pole o ?The illness you'll never see coming Get in shape — and don’t give the enemy a big target Fitness is fun Try some PdRnaPdcnon V) erton^ * BOUTIQUE FEMININE Jtnc.REDUCED AGAIN! Lovely Choice of Sun Dresses 10% o 50% DRESSES Cocktail or afternoon.20-75% discount SUITS Wool or polyester.50% discount BATHING SUITS 20% SKIRTS & PANTS 10% » 75% Cotton sweaters 10% 75% BLOUSES Long or short sleeves.10% to 75% Î 235 King West - , Sherbrooke ^master charge 567-8545 L ^ ^ Personal Cheques Accepted \ i M — TH K SHERBROOKE RECORD — HED.Jl'LY 12.I*7t* Dissidents' relatives barred from trial MOSCOW (AP) - Anatoly Shcharanskys mother and Alexander Ginzburg s wife were barred from courtrooms today on the third dav of th«* dissidents’ trials In Moscow the secret session in Shcharansky s spy tnal ended at mid day and his brother.Leonid.was permitted to enter the courtroom But Shcharan- sky’s 70 year-old mother.Ida.was turned away as she has been every day of the tnal She said her exclusion from the courtroom was “a sadistic torture a mockery of a mother ” In Kaluga 100 miles to the south.Irina Ginzburg was forbidden to attend her it .LIKE A GIANT FLAME THROWER" TARRAGONA.Spain < AP > — “It was like a giant flame thrower,” said a French woman who survived when a runaway tank truck loaded with propylene gas exploded in a campsite on Spain’s northeast coast and killed between 119 and 125 persons, police reported More than 200 other campers were in hospital with burns Many were reported in critical con* dition Most of the 500 to 600 vacationers registered at the camp on the Costa Brava 80 kilometres south of Barcelona were from other West Kuropean countries Many of the bodies were burned beyond recognition, and identification was difficult The campsite ‘resembles hell or what we think hell is like,” said one policeman working amid the charred remains ot automobiles, trailers, campers and tents The permanent campsite is one of a score along the popular Costa Brava The lunch-hour explosion blackened more than 160 acres and was heard four kilometres away (ONFISKD OYFR TOLL Karlier reports put the death toll at near 200 Officials blamed the higher estimate on “great confusion” Vincente Mirabet.the head of a burn treatment unit at a Valencia hospital, said 40 victims were admitted there and most were in critical condition “I don’t think many will survive/’ he said Police at noon put the death toll at 119 and said half a dozen persons were missing Police said the 38-ton singletrailer truck was loaded with 43 cubic metres of gas when it left the high way while rounding a curve, crashed through a stone fence and exploded Witnesses said the truck was going about 65 kilometres an hour when the driver lost control The blast set off a chain of explosions as campers' bottled cooking gas blew up No trace of the Spanish driver was found Soviet recce flights photographed HALIFAX (CP) — The Canadian Armed Forces on Tuesday released close up photos of two Soviet military TU-95 maritime reconnaissance aircraft intercepted June 24 by two Canadian forces CF-101 aircraft off the coast of Newfoundland.The intercept by the Canadian Voodoos of 416 “Lynx’’ Squadron, from Chatham.N B , was made about 270 kilometres off Newfoundland It came after the Soviet planes had been detected by radar along approaches to the North American continent In one photo a Soviet crew man is clearly visible through one of the aircraft’s windows giving what appears to be a thumbs up sign to the Canadian interceptors Danson: Airborne to remain OTTAWA (CP) — Defence Minister Barney Danson moved Tuesday to defuse a grow ing controversy over the future of the elite Canadian Airborne Regiment, saying there are no plans to disband or to relocate the 1,000-member unit Danson also told a news conference he hopes recent remarks attributed to Col.Jacques Painchaud, commander of the Pet aw awa based paratroop regiment, that Danson should resign are all a mistake.However, Danson made it clear “appropriate action” will be taken against Painchaud if statements attributed to him are found to be accurate.Tory raps Loto-Canada giveaway OTTAWA (CP) Progressive Conservative Paul Dick ( Lanark Renfrew Carleton) said Tuesday he fears' the last chapter of the Loto Canada story has been written with Canadians still unaware the federal government is exporting potential jobs He called for a formal commitment from the government that the federal lottery corporation do all its future buying in Canada Rhodesian guerrillas kill three SALISBURY (AP) — Black guerrillas attacked a military-escorted convoy of 50 vehicles Tuesday, killing three persons and wounding eight An armed forces spokesman said most of the cars and buses in the convoy carried white tourists Greenpeacers refused to leave CORNER BROOK, Nfld.(CP) — Greenpeace Foundation president Patrick Moore and photographer Rex Weyler refused three requests to leave a fisheries office in St Anthony, where they were protesting the annual Newfoundland seal hunt, a court was told Tuesday CBC scrambles to avert strike EDMONTON (CP) — CBC technicians have invited the corporation to return to the bargaining table in an effort to avoid a strike during next month’s Commonwealth Games Brvon Lowe, co-ordinator of network services for the .National Association of Broadcast Engineers and Technicians, made the announcement Tuesday He is optimistic the two sides can reach an agreement before the Games start Aug 3.He said technicians would start moving into Edmonton as early as Monday to prepare for the Games Singles abortion rate soars OTTAWA (CP) — Hospitals under federal and territorial jurisdiction performed 57,620 therapeutic abortions during 1977, more than 60 per cent of them on single women.Statistics Canada reported Tuesday.The federal agency said the abortion rate—the number of therapeutic abortions as a percentage of live births-was 16 per cent, up from 14 9 per cent in 1976 Of the total, all but 56 were performed on Canadian residents Incomplete figures for the year also indicate Canadians obtained 2,182 legal abortions in the U.S., two-thirds of them in New York state Of the total of 57,131 women who obtained abortions, more than 60 per cent were single, 29 per cent were married and the rest were separated, divorced, widowed or living with a man Canadian to appeal sentence OTTAWA (CP) — The Soviet news agency Novosti has distributed an article here purporting to provide details surrounding the recent trial in Moscow of Canadian citizen Asta Sokov Mrs Sokov, 52, a former Russian citizen who later resided in Montreal, was sentenced in June to eight years in a labor camp for trying to smuggle jewelry out of the country Rockefeller mourned POCANTICO HILLS, NY (AP) — The funeral for John Davison Rockefeller III will be held Thursday at Riverside Church, the landmark Manhattan church that his father helped to build The family said Tuesday a private burial will take place at an undisclosed location Bolivia's junta tactics rapped LA PAZ (Reuter) — A team of international observers accused Bolivia’s military rulers Tuesday of using widespread fraud and intimidation in support of their candidate in Sunday’s general elections husband’s tnal after she was ejected for outbursts Tuesday They told me.we ll see.nothing more.” she said However.Ginzburg s 70-year-old mother.Ludmila, was permitted to attend In Moscow, about 30 uniformed policemen, 15 supporters of the dissidents and a few Western reporters stood outside the courthouse OFFERED SUPPORT Also there to offer support were Boris and Natalia Katz and their baby Jessica, whose problems digesting food have drawn offers of help from United States hospitals but irritation from the Soviets, who say they can cure her and refuse to let her leave About 100 supporters stood with Ginzburg’s wife outside the courthouse in Kaluga (In ot them was the wife of Yuri Orlov, whose sentencing May 18 to seven years in a labor camp plus five years banishment from Moscow was the first in the current round of dissident trials Shcharansky.30.faces the death penalty on a charge of spying for the U S He is accused of passing military secrets to Los Angeles Times reporter Robert Toth, who has denied the allegation Ginzburg.41, is charged with anti-Soviet activities for his distribution of dissident literature and his management of exiled novelist Alexander Solzhenitsyn’s fund to aid the families of political prisoners It would be his third conviction and he could get 15 years of imprisonment and Siberia exile News Briefs Levesque's language "crude” OTTAWA (CP) — After accusing some Parti Québécois workers of being fascist and militaristic, Marc Lalonde, federal-provincial relations minister, condemned Quebec Premier Rene Levesque Tuesday for using offensive, crude language In a speech prepared for a Trois-Rivieres, Que .service club on the federal government’s constitutional proposals.Lalonde said: “Mr Levesque has a narrowly-defined and very limited way of seeing things and a very personal wav of ex pressing his views, using the crudest, if not the most offensive, adjectives in the French language.” I^alonde, whose job is to create harmony between Ottawa and the provinces, said it is up to individual Quebecers, “faced with the uncompromising, stubborn attitude of their government,” to work tow ards renew al of Confederation However, Lalonde said Levesque and his government are less radical than some of the Parti Québécois workers, whom he said use militaristic words w hen discussing w hat Quebec must do to become independent “It would be extreme to attribute to the Parti Québécois government the paternity of fascist trends of several of its militants.” Hotel collapse kills four VICTORIA, Tex.(AP) — Searchers recovered three bodies after the four-storey Denver Hotel collapsed during preparation for demolition and buried a work crew in bricks and concrete A fourth man was missing After working through the night, exhausted workers early today called a halt in their search for the missing man The search was to resume today Three bodies were taken from the ruins Tuesday evening, including that of Weldon Johnston, owner of Johnston’s Used Building Materials and Demolition, which was preparing to bulldoze the building Federal nurses walk out OTTAWA (CP) — The contract dispute between the federal government and 1,900 nurses warmed up Tuesday when most of the nurses abandoned their posts across Canada About 60 per cent of the nurses are in a legal strike position and union negotiators asked them to stop work to back contract demands The others, designated by the government as essential employees, remained on duty.The union, the Professional Institute of the Public Service of Canada, said it called the strike follow ing “a complete breakdown of negotiations ” River turned green — and died SAINT ANSELME, Que.(CP) — The Etchemin River, which flows past this community 25 kilometres south of Quebec City, has turned green Scientists from the province’s environment protection service are trying to discover the cause, which has led to thousands of fish dying Alberta storm cleanup continues EDMONTON (CP) — While residents in north-central Alberta began cleaning up in the wake of Tuesday’s mammoth rain storm.Saskatchewan braced itself for a similar onslaught today as the storm front moved eastward An 18-hour drenching dumped 90 millimetres of rain, equal to the average dow nfall for the entire month of July, on this city of 500,000.forcing municipal officials to declare a state of civic emergency Garneau breaks leg QUEBEC (CP) — Raymond Garneau.who last April ran unsuccesfullv against Claude Ryan for the leadership of the Quebec Liberal party, has broken his leg Ryan told reporters Tuesday he learned of the accident last week, shortly before the two were to have met for a game of golf Court pulls plug on tot ST PAUL, Mi.m (AP) — The Minnesota Supreme Court refused Tuesday to block a lower court order allowing a hospital to disconnect a respirator which had maintained a heartbeat in a four-year-old child described by doctors as “brain dead ” After the ruling, officials at Children’s Hospital un plugged life support mechanisms on the body of Stacey Ellison All bodily functions stopped and the body was removed and delivered to the coroner for an autopsy The child’s mother, Denise Ellison, 24.has been charged with aggravated assault and third degree murder She is undergoing a mental evaluation before trial Aug 14 Woman expecting test-tube baby LONDON (AP) — A British woman is expected to give birth by caesarian section within two or three weeks to what experts believe will be the world’s first test tube baby, her gynecologist said Tuesday The woman was referred to by the doctor only as Mrs A, but The Daily Mail identified her as Lesley Brown.32.of Bristol, the wife of Gilbert John Brow n.38.an employee of British Rail The newspaper said the baby is to be born about eight months after the implant The woman's pregnancy was brought about after nine years of marriage A defect in fallopian tubes had prevented her from conceiving China cuts Albanian ties PEKING (Reuter) — China has cut all economic and technical aid to Albania, once its closest ally, following attacks by the Albanian leadership on Chinese policies, diplomatic sources said Tuesday There was no immediate official confirmation of the decision The diplomatic sources said Peking told the Tirana government in a note dated Friday that it was cutting off its economic and technical aid.Card of Thanks FLECK — On behalf of Ada Ora and myself.I wish to fake this opportunity to express to all our good friends and neigh hours our deepest apprec iation for the many acts of kindness bestowed upon us over the years spent at our home on Spring Road A special thanks to Dr Klinck Richard & Marion Irwin, Austin & Alice Dillon who did our grocery shopping during the past year to Francis Paige and members of the Powell family who assisted us in moving our furniture, to Mr & and Mrs Aimé Thibault for being such good neighbours, and above all to Mrs Bert Powell for givng Ada and me a home with her All these kmd deeds will never be forgotten ALBERT FLECK PHILBRICK — My sincere thanks to all our relatives and friends who have been so kind to us since Maida was taken to hospital, in April For the hundreds of good wishes both by mail and phone For the beautiful flowers and fruit sent to Maida and for the many visits you have made to her bedside Also a "Thank You' to our friends who have sent dishes of delicious food to our apartment and to those who have invited me to join with them for a meal All is greatly appreciated JOHN PHILBRICK In AAemoriam MOORE In loving memory of our little son, Christopher Scott, who passed away July 12, 1966 Peaceful be thy sleep dear son, It is sweet to breathe thy name, In life we loved you dearly, In death we do the same Ever remembered by MR & MRS.WILLI AM MOORE (mommy and daddy) BROTHERS & SISTERS E.PROVOST MTS.20 INC 15th Ave North, Sherbrooke 569 1700 569 2822 569 5251 Authorized Dealer /R0uC\ of Rock of Ages » .ÎL I and Eventide Monuments with Perpetual Guarantee FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC For Melbourne and surroundings see Mr Gordon McKeage, Tel 826 2417 Birth GREY — Bill and Dawn «VVark» Grey are happy to announce the birth of their daughter.Amy Lynn, at the C H U on July 4.1978 Proud grandparents are Clayton Grey and Murray and Roberta Baldwin Death C’OITEIX.Marcelline — At Sherbrooke on July 11, 1978.in her 65th year Beloved wife of the late Jean-Claude Coiteux.dear mother of Ronald Derusha of Montreal, and Anna Coiteux of Lennoxville Resting at the Webs ter-Cass Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville Funeral at St.George’s Anglican Church.Thursday, July 13, at 2 p m.Canon A M Aw cock officiating Interment to follow in Massawippi Cemetery Visitation 2-4 and 7-9, Wed., Julv 12 LANDRY continued from page I formed by the Quebec government that they will no longer have access to Quebec death certificates The team circumvented this legal obstacle by hiring more staff to trace the families involved and getting permission to obtain the certificates.Dr William Nicholson of the Environmental Sciences Laboratory of New York’s Mount Sinai School of Medicine said in a recent interview that such a policy could short-circuit any independent mortality study in the future as well as it brings to a halt any significant study of workers’ health in Quebec It was pointed out to the minister that the government study included 18-year-olds and recently-hired employees while the American study included those unable to come to work due to sickness, retirees, exworkers who have cancer and those who changed jobs at the first sign of a cough or chest pain The minister said the American study had not taken into consideration all of the technological improvements in force in the industry over the past few years which would eliminate many of the possibilities of the cause of asbestos-related disease and therefore it was unnecessary to survey that wide a gamut of asbestos workers.Although asbestos-related diseases encompass mesotheliona, asbestosis and cancer, the latter kills far more asbestos workers than asbestosis.Yesterday's study session was related to socioeconomic development in the Eastern Townships, a biggest-ever roads-improve-ment grant of $30,000,000 from the provincial government.Orford Park is definitely to be expanded, while the sports and recreational potential of the Lac Megantic area is to be explored and tapped.Landry also mentioned the formation of a network of sugaring-off cabins to promote tourism in the area.Regarding the installation of a federal cartographic centre in Sherbrooke and the ensuing complaints of anyone transferred to Quebec and working having to speak French Landry reiterated they have six year’s grace before having to send their children to school in French while if he and his family moved to Saskatoon, for example, they would not have the choice at all.Obituary Obituary REGINALD A.HATCH of Tomifobia Funeral services for Reginald Albert Hatch of Tomifobia were held at the Cass Funeral Home, Stanstead, at 3 p m.on Saturday afternoon, June 24, 1978 Rev T.W.Tyson officiated the bearers were his grandsons David and Stuart Hatch, Ronnie and Andy Probert, Danny Gosselin and Byron Humphrey.Interment took place in the family plot in Griffin cemetery Born at Smith Mills, now Tomifobia, on May 2, 1894, he was a son of Gardner and Elizabeth (Darling) Hatch He grew up on the farm and lived in the Village all his life In 1915 he began working for the Boston and Maine Railroad, later for the Quebec Central and retired in 1954 For a few years he was employed at the Three Villages Sawmill in Tomifobia He had been in failing health the past few years and passed into peaceful rest at his home the evening of Wednesday, June 21 June 20, 1915, he was united in marriage to Winnifred Ixingeway and to this union was bom a daughter, Ruth, and a son, George Mrs Hatch died in March 1922 August 1, 1925 he was married to Hazel Morse and four children were bom to them.Wilder, Doris, Joyce and Gladys She died on October 6, 1959 Mr Hatch was a former member of the Brotherhood of Railway employees, and a fraternal member of Stanstead Frontier Branch No 5 of the Royal Canadian Legion He was an adherent of the United Church in Tomifobia and for many years actively involved in the congregational work along with Mrs Hazel Hatch The floral tributes and memori-am gifts to the Griffin Cemetery Fund showed the esteem in which he was held He is survived by his children, Mrs Douglas (Ruth) Putney; George, both of Rock Island, Wilder, Mrs.Arthur T (Doris) Gosselin, and Mrs Boyd (Gladys) Gilbert, all of Tomifobia, and Mrs Joyce Probert of Verdun, 17 grandchildren, sons-in-law, daughters-in-law, a great-grandson, all of whom attended the funeral to include Mr and Mrs Byron Humphrey, Hunting ville, Mr and Mrs David Hatch, Stanstead, Mr and Mrs Norman Kerwin, Mississauga, Ont., Miss Brenda Hatch and Miss June Gosselin, both of Montreal, Danny Gosselin, Lake Placid, N Y , Miss Gail Probert and Andy Probert, Verdun, Ronnie Probert, Kingston, Ont , Stuart, Cindy, Shelley, Pamela, and Christopher Hatch, Cathy, Christine and Cynthia Gilbert, all of Tomifobia, a nephew Harold Brevoort and Mrs Brevoort of Lanark, Ont.a niece, Mrs Paul (Hilaa) Burke-witz, Irasburg, Vt., niece-inlaw Mrs Lyman Longeway, Orleans, Vt., brothers-in-law, Sam Morse, Hatley and Harrison Morse, Watervüle, and friends from Lennox ville, Montreal, Tomifobia and the Boundary Villages areas JULESPARENT of Stanstead Jules Parent passed away suddenly on June 14.1978, at the age of 62.He had resided in Stanstead for 36 years and was well known by many who had employed him at different times as their plumber Born at St.Odilan de Dorchester, May 4, 1916.son of the late Theophitus Parent and his wife Denise Fecteau He is survived by his wife Eileen and ten children, Mr and Mrs Albert Parent, Rock Island; Mr.and Mrs.Denis Parent, Stanstead.Mr and Mrs.Georges Thibault (Mary), Montreal; Mrs.Carmen Goulet, St.Johns; Mr.and Mrs.Hugh Parent, Derby Line; Louise of Sherbrooke; Mr.and Mrs.Gerald Boissonault (Margaret), of Nantuckett.Mass.; Mr and Mrs.Raymond Parent and Mr.Edward Parent, Stanstead; Mr and Mrs.Richard Maclure (Elizabeth) of Sherbrooke, and several grandchildren Also surviving are a brother Grégoire of Montreal and six sisters, Mrs.Juliette Maheux.Laconia, N.H., Sister Albertine Parent, Newport.Vt., Sister Helen Parent, Sherbrooke.Jeanne D’Arc Sullivan, Long Beach.Cal.; Monique Morin, Madeleine Grégoire of Thetford Mines and a sister-in-law Florence Lavertie of St.Claude The remains rested at Rodrigue Funeral Home in Stanstead where many relatives and friends called to pay their last respects.The requiem mass was celebrated by Father Y van Malouin assisted by Father Andre Tardif from the Archbishop’s palace.Father Guy Grégoire from St.Adilon Dorchester, Father Roger Roy, Seminary of Sherbrooke and Father Maurice Gagnon of Beauvoir.The bearers were Felerien Beaulac, Lionel Fortin, Leopold Scrosati, Fauteux.Gilles temanche and Maclure Interment in Mount St.Mary’s Cemetery.A gift from the heart r Antonio Cour- Denis 1MM ss* son FUNERAL DIRECTORS LENNOXVILLE MONUMENTS REGD.STONE LETTERING WORK DONE Cdll DON JOHNSTON 562-1229 569 1751 AYER SCLIFF STANSTEAD 819/876 5213 MAGOG 819/843 5225 Webster Cass SHERBROOKE 365 London St.819/562-2685 LENNOXVILLE 6 Belvidere St R.L.Bishop & Son Funeral Chapels SHERBROOKE 300 Queen Blvd.N 819/562-9977 LENNOXVILLE 76 Queen St NOTICE TO FUNERAL DIRECTORS NEW DEADLINES FOR DEATH NOTICES When phoning in death notices during the day 8 15am • 5 00 p m for publication the following day.please call 569-9525 Death ootices to appear the same day will be accepted 7 30 a m and 8 15 a m at the following between dumber 569-9931 Please note that death notices received after 8;15a m.will be published the following day THE SHERBROOKE RECORD - WED .Jl LY 12.If7« — • Massawippi roundup NORTH HATLEY (BP) — The Legion strengthened their hold on first place in the Massawippi Valley Softball League with an 8-2 victory over ANAF here last night in one of four gamas Huntingville.Johnville and Ayer s Cliff Blues were also winners Legion took a 4-0 lead and built it up to 7-1 after two innings as Jac’ Brunn struck out 10 and limited ANAF to five hits for his eighth win of the season Bob Lamey smashed the ball way out of the park for two runs in the second inning while Doug Chute also went two for three, getting a home run Huntingville went ahead for good in the game in the third inning, breaking a 5-5 deadlock as they downed Waterville Golf 9-7 Dean St Onge had three hits, including a triple and a double, while scoring three runs himself Ken Robichaud and A1 Bradley both had two hits J.C Houle, Bruce Neil and John Barter brought in two runs each for Waterville Deauville was slowly but methodically thrashed 33-0 by Johnville for their 12th loss of the year Ray Matheson had four hits, including a home run, and four RBIs, w hile Jack Ellyson had three hits and seven RBIs, Claude Quirion got three hits and six RBIs and Paul Ruel brought home seven runners The Blues had no less than a seven-run lead throughout the game but needed it as the North Hatley Coffee Mill made a seven-run outburst in the seventh inning in a 22-17 losing cause Henry Rathier belted a grand slam homer and had six RBIs in the game and Bob Fisher got a triple, a double and a single for two RBIs Doug W ing had three Ayer’s Cliff hits Tim Bradley made three hits for three RBIs as Brian Derby, John Haller and John McLeod each got a pair of hits for the Coffee Mill Games Monday night saw Golden Lion Pub thump Bill’s Country Kitchen 24-4, Ayer’s Cliff Reds slip by Huntingville 6-5 and Johnville down Compton 11-6 Little League results SHERBROOKE — The Yankees picked up their seventh win of the season last night with an 8-5 victory over the Expos in Sher-Lenn Little League play.The Twins dow ned the Elks 9-3 in Sher-Mont action.Robin Badger struck out 12 and pitched a four-hitter as she went on to win the game for the Yankees Brian Young brought home two runs with a double and Simon Lessard knocked a triple and a double for the winners Losing pitcher Daniel Aube gave up seven hits but struck out seven while getting a two RBI double for his Expos.Francois Turcotte was tagged for 11 walks and eight hits but still hung on for the Twins victory.Serge Mathieu smacked a homer and a single for two RBIs and Eric Bindo brought in a run on two singles.Stéphane Boule got two singles for the Elks, while also handling the throw ing duties, giving up six hits and walks while striking out seven.Two games are on tap at the Parade Grounds tonight at 6 p.m.Rangers sign defenceman DETROIT (AP) — Dean Turner, University of Michigan hockey star, passed up his last two years of college eligibility and signed a three-year.$250.000 contract with New York Rangers.Turner, a hard-hitting, 20-year-old defenceman, said Tuesday he had planned on playing in the 1980 Winter Olympics, until he saw the terms of the Rangers’ latest offer Swim team wins in Germany DARNSTADT, West Germany (CP) — Canada won the team championship at the annual Youth Festival international swimming competition.The Canadian team won 16 individual gold medals and picked up a silver medal in a relay race at the competition which ended Monday The team finished with 583 points Runner-up Israel scored 240 and third-place Switzerland had 211.Michele Coulombe, 13, of Montreal, led the Canadians with eight individual gold medals and was named the meet’s most outstanding competitor Balloonists decline challenge ST JOHN’S, Nfld (CP) — Citing what they term historical and distance reasons, a team of British balloonists has declined an American challenge to race across the Atlantic ocean in balloons A British team spokesman here, Alan Noble, said a group in Boston has issued the challenge but it has been turned down.He did not name the Boston group The other factor is time The British team wants to leave today on the trip already tried by 17 balloonists, all of whom have failed However, Christopher Davey and Don Cameron, the British balloonists, said Tuesday they w ill meet at 3 p.m local time today and if all the signs are right, including meteorological reports, they will head out over the Atlantic Major league to meet in Canada SAN DIEGO (AP) — For the first time, major league baseball’s winter meetings will be held in Canada next year, the National Association of Professional Baseball announced Tuesday.John Moss, chairman of the site selection committee, said meetings will be held at Orlando, Fla , this year, at Toronto in 1979, Dallas in 1980 and Miami in 1981 Moss also said a delegation will travel to Vancouver next month to check that city’s qualifications for 1982 Vancouver returned to the Pacific Coast League this season It is the proposed site for a domed, downtown stadium within five years Baseball standings \WKHIC AN I FACil K East Lteiiuil at Seattle N Cleveland at Oakland W 1, Pet (iBI.N \TIOV\l .L K \(, ill; Boston 57 26 687 — Fast Milwaukee 48 35 578 9 W 1 Pet (iBI New York 46 38 548 114 Philadelphia 47 34 580 Baltimore 45 40 529 13 Chicago 43 39 524 44 Detroit ’ 42 42 500 134 Pittsburgh 40 41 494 7 Cleveland 39 46 459 19 Montreal 41 45 477 84 Toronto 32 53 376 26 New York 36 50 419 134 West St Louis 34 53 391 16 California 46 40 535 — West Kansas City 44 40 524 1 San Francisco 52 34 605 — Texas 42 41 506 24 Los Angeles 50 .36 581 2 Oakland 43 44 494 34 Cincinnati 49 37 570 3 Minnesota 39 42 481 44 San Diego 42 45 483 104 Chicago 38 46 452 7 Atlanta 37 47 440 14 Seattle 30 58 .341 17 Houston 36 46 4.39 14 Tuesday He«ult NL All Sura 7 AL All Star» 3 Today'* (iame* Nf» g|mes scheduled Thursday (tame* Chicago at Ne* York Texas at Boston N Kansas City at Milwaukee N Minnesota at Baltimore N Toronto at California N Tuesday Hesult NL All-Stars 7 AL All Stars 3 Today's (tame* No games scheduled Thursday (tame* San Diego at Chicago Houston at Montreal N San Francisco at Pittsburgh Los Angeles at St Louis N New York at Cincinnati N Garvey named MVP in all-star action Garvey, the mo6t valuable player in Tuesday night s 7-3 victory over the American League, felt confident the big guns would start booming Garvey drove in two of the National’s three runs in the third, knotting the count 3-3.and the Los Angeles Dodgers’ first baseman tripled in the eighth to spark SAN DIEGO iAP » -National League supremacy in the annual all-star baseball game has reached such a high point that relief pitcher Bruce Sutter could comment, “We were three runs behind and that made the game even “ He and the rest of the NL squad, including Steve Lions blast Bombers British Columbia Lions ap pear to have found the legs to compliment the arm of quarterback Jerry Tagge The legs belong to Canadian Football League ;£ rookie running back Larry $ Key fe Key’s legs carried him into the end zone three times ÿ Tuesday against Winnipeg >•: as the Lions put it to the Blue $: Bombers 30-14 at Empire Stadium The Florida State rookie jjj: ran for 184 yards on 18 :j:j carries and brought the crowd of 25.808 to its feet nearly every time he given the ball His touchdown gallops S Alex J PhiliP won the men’s 8ross of the came on runs of 11 eight and:i: a score °f 69 and Pat Norrie, the 42 yards as'he became the jjj women’s with a score of 86 first Lion back to gain over:*: , ( *ass ' (0‘,2) 100 yards in a game in two*:* years § a four run outburst The right-hander with the blacksmith arms earned his second MVP award, the first coming in 1974 when he won his starting job because of write-in votes No other player has twice won the honor that was started in 1970 So the National League now has won seven in a row.15 out of 16 and 20 of the last 22 in the midsummer competition “I thought it was gone,'* said Garvey of his eighth inning triple that banged against the right field fence about five feet from the top BEGINNING OK END That was the beginning of the end for hard throwing Rich Gossage of New York Yankees, the reliever who took the loss Garvey scored the go-ahead run on a wild pitch and the NL hit safely three more times before the inning was over Said winning manager Tommy Lasorda of the £ Dodgers “We never had a doubt when we were three runs behind Everyone felt we were going to win And I didn’t want to be the manager who lost to the American League ” The AL jumped into a two-run lead in the first inning before a crowd of 51,549 in San Diego Stadium Rod Carew.the majors’ leading batter, blasted a leadoff triple off Vida Blue He did it again in the third, scoring each time and becoming the only player in the* 49 game history of the event to have two tnpit's in a single game And Blue failed to become the onlv hurler to w in in each league as it was 3 3 when he left The San Francisco south paw was followed in order by Steve Rogers of Montreal, Rollie Fingers of San Diego, Sutter of Chicago Cubs who wound up the winner and Atlanta's Phil Niekro, who pitched to the final batter II \S NO \NSWKR Baltimore veteran Jim Palmer started for the AL and shut out the Nationals through two innings before running into trouble in the third Billy Martin of the Yankees, the losing all star manager for the second straight year, had no explanation for the NL domina tion TILDEN Arnold Rever (left), Ernie Pouliot, Mrs.Pat Norrie.Alex J.Philip and Norman DUFFERIN (IH) — A record 112 golfers was v participated in the 19th Annual O’Keefe Tournament held here on Saturday, July 8 O’Keefe Photo Ivy Hatch golf awards While the crowd in Vancouver was on its feet for Key, the 25, 319 patrons at Landsowne Park in Ottawa were on the edge of their ^ seats as the Rough Riders :j: GR()SS knocked off Montreal Alouettes 17-10.A text-book game it wasn’t as a total of 12 turnovers were registered each club coughing up the ball six times.The victory was the Rough :•: Riders first in the last nine meetings with AloueWes: stretching back to 1976 B.C.coach Vic Rapp lauded the performance of his offence, particularly the output by Key.1- Dave Little 2- Steve Davies NET 1- Wally Browning 2 George Cooke Class B( 13-19) (lass 1-A ( lass B ( lass ( 1 Gary Schoolcraft 2- Bryant Perreault NET* 2- Art Gosselin 2- Richard Boisvert ( lass C (20 and over) GROSS Mac Johnston Wintle at the presentation.2- I) Shoulte 2- Byron Brown Craig Grieve Ron Winter Gerry Farrow Peter Taylor R Crack A Bernier Women’s - All Gross , Bea Bishop Gwen Grainger Marion Hall -Nancy Denney - Olive Wells and Carol Rever After all the scores were tabulated everyone gathered in the club house for the presentations Ernest Pouliot, of O’Keefe’s; the Dufferin Club president, Fran Holland, and the match captain.Norman Wintle, each spoke Mr.Pouliot promised that in 1979, he will again sponsor the match and promised at CEMENT GRAVEL TOP SOIL SAND CRUSHED ROCK POWELL TRANSPORT Inc.TEL: (819)562-0212_Res.: 562-0803 ACCOMODATION ÊIÊUERE g: 121 Dollard St., Magog Z ***** Ml sr r*rx(c£ oucsr * fiuv uuiuioiwii n- r * V* — 2- M St.Louis the end of this season to have a plaque for *£• •Î* NET Mrs Nancy Denney, a hole-in-one golfer jg» WHA: Bulls decision pending A MODEST MAN “We thought Larry could play off his college credentials and certainly tonight he gives us great hope for the future.’’ Key, a five-foot-nine, 185-pounder, was modest about his accomplishment after the game and gave credit to his offensive line “I don’t think everyone should expect this kind of game out of me all the time,’’ he said.“It’s just one good game and we'll have to wait until next week to see what happens ’ Tagge did not leave it all up to Key He hit on 16 of 26 passes for 220 yards Heavily criticized after a 46-1 loss to Edmonton Eskimos in their final preseason game, the B.C.defence harassed Winnipeg’s quarterbacks Ralph Brock and Harry Knight throughout the game BIRMINGHAM, Ala (AP) There are indications that Birmingham Bulls will remain in the World Hockey Association next season Owner John Bassett, who met with his 32 limited partners Tuesday night, was to reveal his decision at a 10 a m news conference today After the meeting.Bassett said the partners decided that Birmingham is a major league city and will not accept minor league hockey.Bassett had said that if the Bulls dropped out of the WHA, he would join the Central Hockey League He has until 5p.m.today to notify the WHA and CHL of his intentions Meanwhile, there were reports that Bassett was considering merging the Bulls with Indianapolis Racers MERGER CLOSE Don Lerose, Racers executive vice president, said Tuesday that the merger, aimed at making the Racers a contender, was very close The new team would be based in Indianapolis.Bassett commented, “I don’t relish the thought of having invested all the money I have on operating in the WHA and not have a say in their future Merging my interests may very well be in the best interests of my partners in Birmingham and Toronto ” On another matter, Bassett has joined with Birmingham businessman A E.Burgess in trying to secure a National Football League franchise for Birmingham Bassett said Alabama Hockey Inc is changing its name to Alabama Pro Sports Inc The organization, he said, would be the nerve centre for the hockey club and the quest for an NFL franchise Bassett owned Memphis Southmen of the defunct World Football League Burgess was the main financier of Birmingham Americans in the WFL ACCOM OOA T 'ÔÜ 6t GvEkE Specialties: Seafoods Frath Fish •very Thursday, Friday & Saturday To place orders: 843-4495 Licensed: Cold beer.OPEN EVERY DAY 8:00 a.m.-10:00 p.m., Sunday until 9:00 p.m.ALWAYS COURTEOUS SERVICE Welcome To All.BNG& MUFFLER There are lots of mufflers on the market but only one KING And s nee a faulty e*haust system can kill you Why nsk yOuf life On anything but the best'’ Wonder gives complété FREE NO OBLIGATION e»haust system check-up the best mufflers money can buy on-the-spot custom bent pipes to save you time and money mmediate installation and a 100% guarantee on 100% of the (ob good at nvpf 500 locations throughout the U S and Canada So don t gamble win your Die Treat yourself to the king Wonder Muffler IWbndar iHnfflnr FJSUMION CONTROL CtNTtllS BELMONT TIRE INC.tSO Wellington St.— SHIIItOOKI TILi 3*3-6*44 • i* a Wn"d*' ia ip p# •«''•us» p*p« *'«»gii*t o' oa^ps »bouUJ .«.••a i,j- "q -io""a * i't*'«piarao absolutely tree at •”« Wonb QQO Pk9 QU Vegetable Promenade QUEBEC — CANADA NO 1 ICEBERG LETTUCE .29' CANADA NO.1 CALIFORNIA NECTARINES 69 U.S.— CANADA NO 1 NEW 1°lb POTATOES 9 1 FRESH DOLE PINEAPPLE FROM HONDURAS SIZE 12 79 QUÉBEC ZUCCHINI SQUASH .49® PICNIC FROZEN LEMONADE WHITEOR PINK '?« 29® CATELLI PASTA SPAGHETTI SPAGHETTIS READY CUT MACARONI 500g 9QC Box BONIMART POTATO CHIPS ‘ss 59® (8 oz) W W SAVE UP TO 54% WITH UNBRANDED PRODUCTS A large choice of wholesome, dependable food products and reliable household items These products are a good alternative to national brands and represent remarkable savings ?OPERATED BY Hudon et Deaudelin Ltée PRICES EFFECTIVE FROM MONDAY JULY 10th TILL SATURDAY JULY 15th 1978 DECARIE SQUARE B WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES NO SALE TO MERCHANTS ST-LEONARD S, LAVAL CENTRE 2000 ST MARTIN BLVD SHERBROOKE MJE°s\«s CT 1C A K1 PLACE ST-JEAN Ol-JtftN 400 OU SEMINAIRE BLVO STE-FOY QUEBEC PLACE DES QUATRE BOURGEOIS ÿ If It IIII %», x.mirm r i B -1 mm m wmi MàSàtli yZr i i 4*3 ^Sf A*mL V ff*- THE SHKKBKiNtKE RECORD - WED.Jl’LY 12.1»78 — II Once upon the hill.West Brome church resurrected as concert hall The “little church upon the hill” in West Brome has opened its doors again to welcome people, but the services performed now are not the usual gathering of the congregation for Sunday sermon, but an invitation to witness God's glory through the sound of music After many years of desolation and decay the West Brome United Church building found its resurrection on June 11.1978.as an auditorium, where a baroque concert was given by the Dornal Ensemble of Montreal The concert was an unexpected treat for many area residents, and 60 guests gave the ensemble a stan Lougheed.spinet and Constance Pathy.viola da gamba, offered works by Purcell.Quantz.Telemann.Bach.Loeillet, and Helv- Story by Inge von Glasow Photos by Kendall Lougheed ding ovation after their performance Carol Millar, soprano.Richard Hague, baritone.Robert van Wyck.flute.Robert Bousquet, oboe.Elsie Hutchinson Miss Millar and Mr Hague are members of the Tudor Singers and their well-trained voices blended harmoniouslv with the presentation of the musicians Most members of the Dornal Ensemble are professional music teachers, and usually perform at CEGEPs and universities The organizer of the concert was Mrs Constance Pathy She is a devoted musician and a graduate of the McGill Faculty of Music, where she obtained her performance degree for cello For Mrs Pathy it was a dream come true when she was able to purchase the vacant church.“I came to this area when my husband bought a farm here." she said After friends told her about the little church she proceeded immediately with inquiries, because she realized the possibilities of the building As soon as the purchase offer was accepted.Mrs Pathy began to plan on paper Eventually the restoration started, and the old church had a future again She will present another free concert in August “I decided on medieval music this time and hope that the audience will enjov it as well M She was pleased about the response to her first invitation We usually play for the enjoyment of the musicians, and of course an audience." she admits Mrs Pathy hopes that she can present two more concerts before Uhnstmas." but I just have to wait and see " This project was accomplished through Con stance Pathy s ow n initiation and fiances, and it is her wish to he able to continue with it in the years to come The “little church" was built in 1857 by members and friends of the New Ton nection Methodist Society, and has played an important role in the community for more than 106 years Presumably the last service was held in 1963 after which the doors were closed, the little church had outlived its congregation It would seem that the members and friends of the New Connection Methodist Society of 1857 would be delighted about the new role their church has in 1978; surely just as much as area residents, w ho can w itness it now Sherbrooke poet makes anthology SHERBROOKE (PT) — Diane Boudreau, a Sherbrooke poet and song writer, will have her work published in ‘Great Contemporary Poems’ the anthology of California editor Eddie-Lou Cole in August For Boudreau, 21.who will translate the work from French to English herself, this publication is another stepping stone to having her work known outside Quebec A number of her poems and articles have been published in Quebec magazines such as Poesie, Encracinenient, and Canton s’met a faire de la poesie To this list she adds three published collections of her works Ms Boudreau completed her education in Sherbrooke, graduating from Université de Sherbrooke this year with a major in literature She has been a substitute teacher in area elementary and high schools and worked as a secretary for the Municipal Library during 1974 Her experience also took her through a year with the student press at the Sherbrooke CEGEP Many conferences and organizations have invited Boudreau to address them and give poetry readings The local St Jean Baptiste Society, as well as other groups have seen fit to honor her for her work Ms Boudreau still has.unpublished, a collection of poems and a novel entitled Blanche et Francois An essay about freedom and life in Quebec and a fourth collection of poems are in the preparation stages The Dornal Ensemble photo at left gave a Baroque concert to mark the reopening of the West Brome United Church as an auditorium on June 11.Space saga 'fears'unfounded A HOUSE IN SPACE, By Henry S.F.Cooper, Bantam Books Inc., 183 Pages - $1.95 (PB).THE HIGH FRONTIER, By Gerald K.O’Neill.Bantam Books Inc., 326 Pages -$2.75 (PB).When first confronted with these books on space, I groaned and very gingerly picked up the smaller of the two.My apprehensions, however, were quite unfounded.The book was easy to read, interesting, filled with recent scientific information concisely presented, and it gave a most unusual insight into the characters of the astronauts who, at three separate times, lived aboard the spacecraft, Skylab.As well as dealing with the temperaments of the involved astronauts, one learns about the type of clothing they wore, how they slept and what they ate, the arduous routine followed each day, the exercises essential to their well-being, and the recreations they enjoyed Particularly interesting were the shoes they wore.The soles were alum-inim coated with rubber to which the astronauts could fasten one of two different varieties of cleats.The floor in many parts of the spacecraft was made of triangular metal grids and without the cleats which the astronauts could fit into the grids, they would have been foreverfloating away.As interesting as all their observations and scientific data are, it is the intimate, personal glimpses of the men themselves that most fascinates the reader.Each one reacted differently to the new environment and to the duties involved.Even Conrad, the commander of the first crew, a man ‘‘the stuff of which astronautical legends are made," remarked as he neared the end of his mission that Skylab was a nice place to visit, but he was not sure about living there! The men of the first and second crews adapted to the routine and the confines of the spacecraft far better than those of the third and final crew These latter were impatient, annoyed at the inconveniences and the con- finement imposed by the spacecraft and were openly rebellious about carrying out the rigorous schedules given them daily from the base at Houston.It is a book for our times.The author, a staff writer for The New Yorker, has specialized in covering the NASA space missions.There are fifty-four NASA photographs.Mr.Cooper has put the Skylab experiments together in a style that is interesting, informative, humorous, and that acquaints us quite painlessly with pertinent and important facts with which we should have at least some familiarity if not an intimacy.-+¦ + + Heartened by my enjoyment of the first book, I tackled the longer one, “The High Frontier".Again, a wonderful surprise! THis is a book of serious intent, but it unfolds as a tale from Arabian Nights.It sets forth the vision of a futuristic paradise on Islands in space, self-sufficient colonies hov- ering between the earth and the moon Gerald K.O’Neill is recognized as the world’s leading authority on space colonies.He feels that it is not premature to envision life in a pollution free, climate controlled, solar heated, lushly vegetated space colony as early as the 1900s He first presents a bleak picture of our immediate situation in the world He deplores the overpopulation, pollution, famines, inflation, disasters from floods, tornados, electrical storms, wars, and our alarming shortage of energy.In contrast to this somber state of affairs, he invites us to a colony in space where energy and power will be low cost and inexhaustible; where the world there will be solar heated, the amount of sunlight for a day-night cycle or for crop growing will be determined at will simply by admitting and shutting out sunlight in the measures we desire Mineral rich soil brought from the moon will have no weeds.There will be no destructive insects, no mosquitoes either! We will transfer from earth only the species that we wish to have, these brought up to the colony in a Noah’s Ark fashion, two by two.Sunlight will enter at a selected time and be slanted by reflecting mirrors at a selected angle.The view of the blue sky will be more artful than natural.Our health will improve and our life span lengthened.The risk of accidental death will be lowered.The elderly and the victims of cardiovascular diseases can simply move to low gravity areas where they will be able to move about freely and take non-tiring exercise.It requires a bit of imagination to visualize these habitats in space.They are all to be formed in variations of a basic sphere, cylinder or ring shape, suspended in space, maintaining gravity by rotation.I felt some worry about a water supply but the author deals with this reassuringly.Hydrogen will be brought from earth and combined with eight times its weight in lunar oxygen.Once established, the water will be continuously recycled.Professor O’Neill makes it all sound believable.Even the skeptics will be forced to have second thoughts.He tells us that within the next two decades thousands of people now alive will be able to choose whether or not they would enjoy living and work ing in this new type of world.A selection of people will be made to try out for this form of living.If one survives the three-week trial period in orbit without too much spaed* sickness, he may then transfer to a "liner" travelling out to dock on one of the established colonies Each colony is to have its own farm area and residential district As I understand it, the industrial areas will be some distance apart There will be low-rise ter- raced apartments, each with its own garden and sunshine in every window, shopping complexes, restaurants, theaters, parks and swimming pools.Solar satellite stations will be assembled in space near the communities to supply energy for the earth.One colony may feature a Hawaiian type climate year round while another may opt for a Maine climate.Thus, it will be possible for one to leave the luxurious warmth of one colony, travel inexpensively and briefly to the next one to enjoy an afternoon of skiing! Fresh fruit and vegetables will be always in season because of the agricultural cylinders for each month, each having its own day length.Transportation will be inexpensive and will be provided by accelerating an engine vehicle to a high cruising speed by an electric motor at one community and then slowing it to a halt by an arresting cable at the other end.This is an extremely difficult book to review with any brevity.There is so much to tell! There are chapters devoted to methods of transporting necessary materials from the earth to space for the assembling of the colonies.One section deals with satellite power without which, Professor O’Neill states, private capital will have to spend about $800 billion on nuclear and coal plants in the next twenty-five years.He sees very little hope for the future of our world unless this move to space colonies is instigated and carried out.The book is skillfully illustrated by Donald Davis and must be read to be appreciated.To merely hear about it might cause one to dismiss it as sheer nonsense The Professor and his prestigious colleagues are completely serious and are issuing a warning.Whether you are the adventurous type who might enjoy living in a rotating steel shell or whether you are of the breed that might suffer the WAIDH syndrome (What Am I Doing Here0) I recommend the reading of this timely and totally fascinating book Reviews by Katharine Snow 12 — THF.SHERBROOKE RECORD — WED.Jl'LY 12.197* around the eastern townships SUTTON M Miller 538-2529 FIVE GENERATION FAMILY Hailey Elizabeth McElroy (3 months old), daughter of Daniel and Nancy McElroy of Ellington.Conn., and a great-granddaughter of Mr and Mrs Herb McElroy of Sutton, Que , and Mrs Isabelle Kalish of Plain-sville.Conn Hailey is the youngest of five generations, father is Daniel McElroy, grandmother.Mrs Shirley McElroy of Vernon, Conn .great-grandmother.Mrs Fiorina Thomas of Vernon.Conn., and great-great grandmother, Mrs.Laura Tetreault <88 years old), of Southbridge.Mass Social News Mr and Mrs Herbert McElroy were in Vernon, Conn., recently for the graduation of their grand daughter.Debbie, daughter of Mr and Mrs Terry McElroy They also attended a graduation luncheon for her on Sunday at Mr.and Mrs Terry McElroy’s Mrs.Isabelle Chipp, Montreal, was guest for a few days of her brother and sister-in-law.Mr and Mrs James Robertson Captain Hurdon Hooper, Fredicton, N.B., was a recent over night guest of his parents, Mr and Mrs Hollis Hooper Miss Lees Bennett recently accompanied Miss Lillian Poltrick to Lake Carmi for the day.Mr and Mrs Bobby Miltimore of Ottawa were guests of their grandparents, Mr and Mrs Robert Miltimore over the July 1st weekend Also at the same home on Sunday, Mr and Mrs Douglas Miltimore of Tracey were guests Mr and Mrs (Jordon Duff and two children of Mississauga, Ont .spent a week recently with the latter's mother.Mr and Mrs Roland Gibson Mr and Mrs Alan Hey and two sons of Ingleside.Ont .are spending their vacation at the latter s parents' home.Mr and Mrs Wiseman.Mrs Ruby Moore of Stanbridge East spent a few days guest of Mr and Mrs.(Jeorge Cooke Mr and Mrs Eric Russell.West Brome, Mrs Rocheleau of Cowansville and Mrs Gale Russell and young son Terrol of Prince George.B C , were guests on Saturday of Mrs B Russell Mr and Mrs Pete Hazard left on Sunday morning for a trip to the West Coast, calling on relatives Deepest sympathy from friends and neighbors goes out to Mr and Mrs.Stanley O’Brien and son Erin in the accidental death of their son.Shannon on Saturday night.July 1st Best wishes are sent to Mr Harry Hawley who is a patient in the BMP Hospital, Cowansville WEST BOLTON Mrs.B.Mizener Mr and Mrs Stanley Quilliams and Mr and Mrs Robert Quilliams spent the holiday weekend at the home of Mr and Mrs David Bradley at Metcalfe, Ont Mr and Mrs.Stanley Quilliams also visited at the home of Mr and Mrs E Amott at Hawkesbury Mrs Frances Salisbury, of Lennoxville spent a couple of weeks at the home of Mr and Mrs Gordon Honey.Mr.and Mrs Gordon Honey and Mr Percy Honey recently spent a day at Mr Alex MacRae’s cottage at Lake Lovering Mr and Mrs Howard Salisbury and family of I^ennox-ville were guests at the home of Mr and Mrs Gordon Honey, where they were celebrating the birthdays of the Honey family Rev and Mrs Harold Brazel were callers at the Honey home STANBRIDGE EAST Norma Miller Mrs Ben Monette spent a few days in the B M P Hospital undergoing tests Miss Susan Antaya of Huntingdon was a guest of Miss Synda Cook for a few days.Mr and Mrs Arthur Brown and baby of Ottawa spent the weekend with Mr and Mrs Tom Brown Master George Crandall is home from hospital after his recent surgery.Mr and Mrs Elmer Boomhower.Matt and Billy from South Carolina are spending their holidays here with relatives Mr Narcisse Dussault was in hospital one day last week undergoing tests Mr Bob Piette of Toronto was in town for a few days Mr and Mrs Colin Gage of New Brunswick are here visiting their parents On Wed morning.Mr and Mrs Basil Thornton of Jamaica, B W I were driving through town on their way to our local Museum when they noticed a Pioneer Seed sign in our (Norman Miller’s) door yard They stopped in as they wanted to tell whoever lived here that the Pioneer Seed Co had a Research Station on their sugar cane estate in Jamaica They were a long way from home but had seen a familiar sign It was nice to know that we both had a connection with the same company, even though miles apart.Just a word of congratulations to Larry Rhicard for having come in second in the Chrysler National Trouble-Shoot Contest held in Toronto on June 19 and 20 Larry, along with his friend Steven Bates of Farnham, represented Massey Vanier High School in the National contest after having won the Eastern Townships regional contest held in May.Miss Debbie Rhicard has recently returned from a trip to Cugand, a small community south west of Paris, France with her classmates from St.Damien s school in Bedford.She left from Mirabel by Air Canada on May 16 for two weeks and landed in Paris, where she spent the first three days visiting points of interest, including the Eiffel Tower.She then travelled on to Cugand to stay with her pen pal The correspondents from Cugand and Canada travelled each day to many historical sights in neighbouring towns Cpon their return home a most enjoyable presentation of slides and souvenirs was attended by families and friends, after which wine and cheese were served A Strawberry Social was held on June 24 by the Anglican Church Women which was well attended Ice-cream and cake were served as well as strawberries, which were donated by Mrs.G W Muir of Bedford The A.C.W cleared about $425 00 and hopes to make this an annual event.Mrs.Michaluk of Chambly spent a day recently with Mrs.Dickie Wescott.Mr Terry Rhicard is home from the hospital Mr Mike Hebert has gone to British Columbia for his vacation drew’s Church where he made many friends Due to illness, he was obliged to give up his studies and is now employed in the main post office in Oakville Mr Robert Foy of Lachine was a caller at the Little home We are pleased, indeed, to report that the health of Mr Willie Breton is improving steadily at his home here following a forty-four day sojourn in the Hotel Dieu Hospital, Arthabaska Keep right on that one-way street, Willie.The annual July church parade was held on Sunday, July 2nd, to St.Andrew’s Church with some fifty members of the Order in attendance — some of whom were not actually in the parade because of the long walk from the hall to the church.A splendid sermon was heard from Mr Young, who also delighted the large congregation with his rendition of a solo accompanied by Mrs.Young on the organ Following the return of the parade to the hall, the ladies of Orange Lily Lodge No.1041, of the L.O.B.A , served an impromptu lunch.Many complimentary remarks were heard from the visitors concerning the appearance of the interior and exterior of the hall.Mr and Mrs.Allan Lear-mouth of Colborne, Ont., are guests of the Willie and Hubert Learmouth families.Mrs.Arthur Mimnaugh and Mrs.Olive Batley were recent guests of Mr.Charley Little in Lennoxville.They also called on friends in the Grace Christian Home and had a nice visit with Mrs Martha McVetty.Recent guests of Mrs.Mimnaugh included Mr.and Mrs.Norman White of Sherbrooke and Mr and Mrs.Russell Marshall of Henderson Vale.in the nursing home George is failing in health and is not as well as family and friends would wish Miss Gareth Forgrave of Ottawa spent a few days with her sister.Mrs Kenneth Johnston Ms Marjorie Spafford of Dorval and Mrs Charles Robinson of Bir-chton were Saturday evening callers at the same home Mr and Mrs Calvin Picken attended the 50th wedding anniversary celebrations in Lennoxville for Mr and Mrs Donald McElrea.Mrs Melville Page was a dinner guest of Mrs Beatrice Goodfellow in Lennoxville and spent the afternoon with the Misses Doris and Florence McCurdy.Miss Brenda Lee Picken is spending a few days in Toronto, visiting friends Mr.and Mrs.Stuart Merrill were overnight guests of Mr and Mrs.J W Duckworth in Pincourt.Kerri Lee and Jacquelyn Duckworth returned home with their grandparents for the month of July w hile their parents holiday in England Mrs Calvin Picken attended the North East Oddfellows Association Conclave at the University of Maine.Orono, Maine Mrs Gary MacDonald and twin sons Gary and Glenn are all home from hospital, now.and it is hoped that everyone, mother and boys especially continue to gain Pete Field of Magog is a guest of Mr Bob Picken at the home of his parents Mr and Mrs Calvin Picken attended the Loomis-Suitor wedding at St.George’s Anglican Churcn in Lennoxville and the reception following, at the home of the bride's parents A nice deer and a black beer have been seen at different times by people in the area SAWYER VILLE Alice Wilson 889-2932 Mr and Mrs Alton Fowler.Dareth and Deanna spent the holiday weekend with Mr and Mrs David Fowler in Spencer ville.Ont .and also spent a day with Miss Venessa Fowler at Gananoque Mrs Margaret Hover and Mr Nelson Winget were Sunday dinner guests of Mrs Hazel Webster in Orleans, Vt.and were joined by Mr and Mrs Richard Webster Jill Lowry and daughter, Natalie attended the Guy-Knowles wedding in Massaw ippi where they were both attendants and the reception held in Richmond Mr and Mrs Donald Laroche visited Mr and Mrs Gavin Anderson at Moe’s River.Mrs Bertha Laroche and Miss Hilda Laroche in Sherbrooke and also attended the delicious Strawberry Supper in Bishopton Recent supper guests of Mrs.Edith Bellam have been Mr and Mrs Arthur Rogers, Bulwer, Mr.and Mrs Stanley Thompson and Miss Eleanor Reed, Len- noxville Callers were Mr and Mrs Howard Walsh.Derby Line.Vt., who called on several other friends Mr and Mrs Harley Laroche, Troy and Tina spent a week with Mr and Mrs Grant Forgrave in Norval, Ont., and visited other relatives Troy remained for a longer stay Mr and Mrs Russell Thompson and family of New Hamburg.Ont., spent their holidays with Mr and Mrs Harley Laroche and visited other relatives and friends Mr Wallace Lowry of Stittsville.Ont .was visiting Mr and Mrs Justin Lowry and other relatives MARICOURT G.Carlin 532-2889 Sympathy is extended to the relatives, in the sudden death of Richard Goulet of St.Jean, husband of Carmen Parent The funeral took place in Stanstead on June 21st.Mr and Mrs Eugene Long and Mr and Mrs Re jean Pa quette attended the Simard-Morin wedding at Valcourt and the reception at the Tourbillon Hall June 24 Miss Agnes Dohan has returned to her home here, from her winter home in Clermont, Florida The Pepin sawmill was sold recently to Messrs Michaud and Moreau Weekend guests of the Carlin family were Miss Margaret Carlin, Mr and Mrs Jean G.Gauthier, Misses Caroline and Elizabeth Gauthier of Montreal and Mr and Mrs Ludger La vertu of St.Claude Mr and Mrs Jim Allen and daughter Laurel of Springfield, Mass., were the guests of Miss Agnes Dohan Mr.and Mrs Justin Metayer of Rigaud called on Mr and Mrs Warren Morrissey and other friends here.Mr.Shawn Long attended the mushroom festival at Waterloo on July 1st.1 INVERNESS C.W.McVetty 453-2266 Our congratulations go out to Miss Wendy Cox, the little daughter of Mr and Mrs.Douglas Cox of the Keough Range, who had outstanding success in her final year at St.Patrick’s School in Thet-ford Mines Wendy was not only a member of the group from that school which won the Provincial championship, as a team, in written tests in mathematics, but she also captured third place, individually, in the same contest in competition with 500 pupils from ten other schools in the Province — well done, Wendy This young lady has enrolled as a grade seven student for the coming term in the Andrew Johnston Memorial School where we are certain that she will add further laurels to her name Mrs Ann Little, and daughter, Lauralie of Lennoxville, were weekend guests at the Allan Little and Forrest Wright homes Mr and Mrs David Leg gatt, young son, and Mrs I,eggatt's parents, all of Oak ville, Ont , called on Mr and Mrs Allan Young at the parsonage, and at the McVetty home on Saturday, July 1st, while en route to visit friends in New Brunswick They plan to do considerable sightseeing in the Maritimes, after which they will proceed home through the United States It will be recalled that Mr Leggatt served for a time as a student minister in St.An- BULWER Mrs.Stuart Merrill 875-3626 The Country Kids Orchestra played for the folks at the Grace Christian Home in Huntingville on June 22nd.Charleen Smith and Scott Lowd were in their usual place Mr and Mrs Nelson Bullard and Louise, Mr.and Mrs Murray Ward and Andy, Mrs Wesley Herring and John and Mrs.Sidney Prescott attended the School closing concert at the Cookshire Elementary School, when Paula and Sandy Ward, Nelson Bullard.David Herring and Jessie Mae Hyman attended to take part in the performance Several attended the graduation exercises for the Cookshire Elementary pupils who will be attending Galt next year This means a hig step in their education for Angie King and Gayle Mills, the Bulwer pupils who are stepping out into the world Mrs Fournier and Mrs.Phyllis Page of Sherbrooke were dinner guests of Mrs Melville Page Mr.Gerald Williams.Mr and Mrs.Dan Williams, Mr John Williams and friend of Fergus.Ont .were weekend guests of Mr.and Mrs.Randall Williams Mr.and Mrs R A Drake were recent guests of Mr.and Mrs Everett Rudd in Canterbury Friends of Mrs Kenneth Johnston regret to learn that it was necessary for her to undergo surgery at the Sherbrooke Hospital, but are pleased to learn that she is gaining favourably Everyone wisheî her a speedy recovery.Mr and Mrs Gerald Ixiwd were attendants at the Ross-Mills wedding which took place at the chapel at Plymouth-Trinity Church in Sherbrooke The night they returned from their honeymoon, their neighbors welcomed them home with an old fashioned chiveree Welcome back to Bulwer.Mabel Kim and Troy Smith were overnight guests of their grandparents.Mr and Mrs Morris Smith Mr and Mrs Dale Smith.Mr Billy Bain and friend were callers at the same home Mr and Mrs Randall Williams were evening guests of Mr and Mrs Paul Delisle in Sherbrooke Mr and Mrs R A Drake spent a few days in Thom hill.Ont , with Mrs George Drake and visited Mr Drake WINTER TIRE 1 Goodyear Announces Tiempo The All season Steel Belted Radial Now you can buy an all season radial tire that gives you the smooth quiet ride of a summer radial and handles winter snow / and ice like a snow tire.A Just think, you may never have to go to /ft the expense or M trouble of changing over to winter tires again.Scuff Bar, another Goodyear extra This built-in scuff bar helps protect the whitewalls from curb and scuff damage Radial ply polyester cord body helps provide sidewall strength, flexibility and a smooth ride Radial construction saves you money on gasoline compared to bias*ply tires Two rugged belts of steel cord help minimize wear bruising and penetrations in the critical tread area season after season The tread rubber is specially compounded to give you traction even on glare ice Without studs how7 The tread rubber maintains flexibility, and traction, at temperatures well below freezing Over 10,000 biting edges give Tiempo traction and pull on ice and snow Tiempo meets Rubber Manufacturer s Association standards as a snow tire vet on dry pavement, the unique centre whisper rib design suppresses noise for a smooth quiet ride i i Tiempo fFIfïÉ) ^ 111 1122U The All Season Steel Belted Radial _____________EACH FROM WK W OR LESS P185/75R13 REPLACES BR78-13 You can buy Tiempo wherever you see the Goodyear sign.GOOD&YEAR Fri 2025 King St.W.— Sherbrooke Tel.: 569-9288 Business Hrs.: Mon.-Thurs.8 a.m.-5:30 p.m.8 a.m.-9 p.m,, Sat.8 a.m.to Noon — 4 Credit Cards Valid at Goodyear around the eastern townships Tilt: SHFKHKOOKF RECORD — WED.JUIY 12.III» — 13 BEEBE Mrs.C.Aulis Mr Wendall Sheldon and Mrs C Aulis with Mis Frances Phaneuf of Ayer's Cliff, have returned from a holiday spent in Taylorsville.Ga .where they visited Mrs Veda Underhill, and Mr and Mrs Bob Harris and family Mrs V Sheldon ac companied the party to Georgia, but was called home due to the death of her brother.Mr Emile Fluet in Sherbrooke Dale Shelden has returned to Sydney.N S after visiting his mother.Mrs Minnie Shelden Other guests at the same home were Mr and Mrs.Ken Robinson and Mrs Hawlar Lahar of Zephyrhills.Fla They also visited other relatives while in the area Mrs M Shelden.Mr and Mrs Wayne Shelden and their guests were supper guests of Mr and Airs Clarence Rolleston in Stanstead East.Mrs Bessie Woods of Elora.Ont., is spending her vacation visiting her father, Maurice Phaneuf and other family members in the area Mrs.Blanche MacLeod and grandson Ranie Stratton were in Bristol.Conn to attend the wedding of a grandson, while there they were guests of Mr and Mrs Arthur Laplant Mrs Stella Eryou is in Picton, Ont., where she is visiting Mrs.John Hamilton Carroll Cooper of Orlando.Fla spent a few days with his family here, while preparing to move his family to Florida where he has secured employment Their home here has been purchased by Mr and Airs Serosate.Air and Airs.Cote of Stanstead, have purchased the home of Mr and Mrs.J Mueller Both these homes, recently sold, are on Church Street.Mr and Airs S Galazzo and granddaughter, Aliss Angie Archer, have returned from a very pleasant vacation, spent with Air and Airs.Gary Mosher and daughters.Mrs Pat Archer and son in Vancouver, B.C.Among the interesting spots visited was Victoria, B.C.Mr and Airs.John Goodsell, and Mr and Mrs.Richard Goodsell received word of the death of their father, Mr Homer Goodsell, following a long illness, in a Kingston.Ont hospital Mr.and Mrs.Dale Coburn of Ottawa, Ont., and Mr.Desmond Coburn and two sons of Montreal, spent the holiday weekend with their parents, Mr.and Mrs.George Cobum BEDFORD Guy Martindale 248-7906 Congratulations are extended to Mr and Mrs Alex MacArthur, who recently celebrated their 40th wedding anniversary.Mr.and Mrs.Warren Watson and Aliss Ruth Watson were in Mystic on July 1st, where they joined other members of the Watson “clan” at the annual family picnic.Over sixty members and family of the Watson family were present at the picnic, which has been held annually, with few exceptions, since 1922 Mr.and Mrs.Austin Campbell spent the holiday weekend in Ontario, guests of relatives Mrs Richard Gage is spending several weeks in Alberta, guest of her twin daughter and son.Rita and Roy Gage and families Mrs B.W Draper has returned home after being a surgical patient in a Mon treal hospital Mr.and Mrs.H A Sheltus have returned home from a motor trip through various parts of Ontario Mr and Mrs Ellis Jones were at the Dairy Center, Enosburg Falls, Vt., to join other members of the family, and friends to celebrate the 25th Wedding Anniversary of Mr and Mrs Ed Brunger of Cowansville STANBRIDGE EAST Norma Miller Rev Raymond Stote and Mrs Stote of Beaconsfield spent the long weekend with Mr and Mrs Asa Stote After spending the weekend here, they were travelling on to New Brunswick to visit their son Mr Narcisse Dussault underwent surgery last week in Hôpital Haut Richelieu recuperating Guests at the Dussault home are Airs Sylvia Wightman and boys of Bntish Columbia and Airs Bob Capsey and son of Bridgenoor.Ont Mr and Airs Frank senkenk Sr of Prescott Ont and Air and Airs Frank Senkenk and boys of Barrie.Ont have been in town visiting their families Air and Airs Albert Nymans of Alaynard.Alass .have been the guests of Airs Alary Boomhower Air and Airs Earl Bracey have been visiting friends in Bangor.Maine Air and Airs William Durand and children of Ottawa have been visiting their grandmother Airs Elma Harvey.Air and Airs Lachapelle of British Columbia are vacationing here with Air and Airs Landault Guests at the home of Air Alex AlcCulloch are Aliss Frances Egan and Aliss Bridget Ferguson of Glen Rothes, Scotland Trevor Belisle of Vermont has been staying with his grandparents.Air and Airs Wesley Gage Air and Airs Kenneth Tree and Air and Airs Wesley Gage motored to the Wales Home in Richmond to visit Mr Neil Creller Service at the Anglican Church on Sunday was conducted by Air S Fuller, a lay reader of Trinity Church, Cowansville.Guests of Mrs.Ruby Moore have been Air.and Airs.Leighton Carter and family and Airs Rollie Jones and two sisters of Michigan Mrs.Ruby Moore was a guest of Airs.Blanche Earle in Hardwick, Vt., for a few days.GOULD Mrs.Roscoe Morrison 877-2542 Master Brian Matheson of Sherbrooke spent a few days with his aunt and uncle, Mr.and Mrs Gilbert Win-tie.Others visiting at the same home were Mr.and Mrs.Levi Duncan and Mrs.Viola Livingstone and son Scott of Drumbo, Ont., Mrs.Sydney Wintle and Mr.Calvin Peck of Sherbrooke.Miss Bonnie O’Brien, R.N., of St.John, N.B., spent a short surprise visit at the home of her parents, Mr and Mrs.Jack O’Brien.Master Timmy Kerr of Bulwer also spent a few days with his grandparents.Weekend guests of Mrs Steams Morrison were Mr.Jack Morrison and son Brian of Dorval, the latter remaining for an indefinite stay with Mr and Mrs.Roscoe Morrison.Others visiting Mrs.Morrison were Mrs.George MacDonald and Mr and Airs.Donald Morrison of Scotstown and Mr.Gerald Bishop of Sherbrooke.Mr.and Mrs.Roscoe Morrison were guests of Mr.and Mrs.Henry Leonard of Sherbrooke, at their summer cottage on the St.Francis.spent the long weekend visiting his parents.Air and Airs L Burnham Sr Airs Alargaret Baranek accompanied her daughter Dorothy of Alontreal to visit the Greens in Sherbrooke one Sunda> recently Air James MacMillan of Alontreal is spending a couple of weeks at his home here KNOWLTON Ka> Ta\ lor 243-6177 Congratulations to Daisy Johnston, who.competing with 50 or more other contestants in a musical contest on Sunday afternoon at the Waterloo Arena was awarded a very fine trophy and cash prize of ten dollars in a class “A” contest for violinists The event was part of the weekend holiday celebration in that town Air and Airs Gordon Taylor of Ste Dorothee.w ith their elder daughter Cathy and her two children were visiting Air and Mrs Sydney Taylor on Canada Day after spending some time earlier at their camp at Stanbndge East Airs Jamieson, who lives at Salmo.B C , is staying with her parents for a few weeks and this was the first time Sydney and Winnie had seen their first great grandson Friends will be pleased to know that Air Will Pettes is home from hospital and is recuperating at the home of Mr and Airs Keith Alizener He is reported in good spirits and all wish him a complete and speeds recover) Airs Pearl Grenier returned on Jul) 4 after spending the holiday weekend from the previous Friday at Swanton, Vt .guest of her son m-law and daughter.Air and Airs John Orr It was a big family re^ union, the other guests being Airs Grenier's daughter and her husband.Air and Airs John Gendron of Waterloo also three granddaughters with their husbands.Air and Airs Dominique Gosselin and children.Lance and Nicki.Air and Airs Richard Morin, all of Waterloo and Mr and Airs Alichael Bilodeau of Granby It formed a welcome back party for the bndal couple.Air and Airs Alichael Bilodeau who recently returned from a honey moon in Italy and Switzerland Airs Gladys Norton of Waterloo with Airs Hannah Crompton of Tucson, Arizona, were overnight guests Friday at the home of Air and Airs Gordon Ladd, taking in the Canada Day celebrations here the following day Air and Airs J Inglis dropped in for a visit at the Harold Battle) home on Wednesday, and.while here, Mr Inglis was calling around in the area, including Air and Airs Delbert Tibbits at Bondville and the Dennis Tavlors The gremlins got through to this correspondent The Reverend Peter Joyce officiated at the christening of the infant son of Air and Airs Neil Clarkson Sorry' Resilients are mast sorry to learn that Airs Paul St Aimant has been in hospital since June 11th Her address is Rosemont Hospital.1970 Boulevard Rosemont.Alontreal.Que Room 215 Very best wishes from all' A new lay reader has been named to replace.Airs Collier at St Paul's He is Cyril iCv> Fuller and he lives in Cowansville A retired priest has moved into Cowansville and Air Fuller is now available to be here from time to time The Reverend David Stanway will he on vacation from July 10 to August 4 He will return to take services on July 23rd The 8 and 11 am.services on July 16th w ill be taken by the Reverend Canon Alalcolm Hughes, the ad ministrative officer of the diocese The other services will he conducted by the layreaders.Pastoral needs may be referred to the Reverend George Long in Sutton (538-27361 Sunday, July 2.w ill be memorable to all those who attended the morning service at Know lton United Church and enjoyed the wonderful music provided by Loudoun Youth Band from Scotland Thought “Help yourself and heaven will help you”.-La Fontaine Our Reg.Price EASTMAN Mrs.Eric Hallam 297-2616 Miss Dorothy Baranek of Montreal spent a week of her vacation with her mother, Mrs Margaret Baranek Mr and Airs.Gordon Maddiss have returned after spending several days with his brother Mr Gerald Maddiss and Airs.Aladdiss at Cornwall, Ont., then on to visit their son Mr Gordon Aladdiss Jr.and Mrs.Aladdiss and son at Ottawa Mr.and Mrs Eric Hallam accompanied Mr.and Airs E Ball of Waterville to visit the museum at Stanbridge East, which was very interesting to all.Mr and Mrs.Dick Hamilton and daughter of Rosemere spent the long weekend with his mother, Mrs.G.Hamilton and sister Mrs Jean Priest Mrs Berthe Alardon of Silver Lake is spending a week visiting relatives in Winnipeg Messrs Philip and Street of Montreal were calling on their grandmother and aunt, Mrs Mougo and Dorothy Mr Lawrence Comeau and children of London.Ont called on Mr and Mrs Eric Hallam, while visiting relatives in the vicinity Mr Ronnie Maddiss of Sherbrooke was a caller in town on his way to his home in Bolton Center Mr and Mrs Lawrence Burnham Jr of Montreal All prices shown in this ad guaranteed effective through Saturday.July 15th, 1978 SHERBROOKE —900 13 AVE.NORTH QUATRE SAISONS —CHU ROAD We reserve the right to limit quantities to normal family requirements! MAGOG —401 MAINW DRUMMONDVILLE-GALERIES DRUMMOND, 3S5 BLVD ST JOSEPH PICK THE SO YOU CAN, T00I A&P IS A COUNTRY FARM PORK SHOP CUT FROM CANADA GRADE ALP IS A IRISH BUI SHOP A“ BEEF BLADE STEAKS Our Reg.Price lb.1.68 Freshly Ground LEAN GROUND BEEF 1.38 "Great on a Grill” 1.68 Great on a Grill” Pork Loin Quarters Cut Into 10 chops in a Pkg.2 Loin End Chops 2 Rib Chops 6 Centre Cut Chops Our Reg.Price lb 1 88 Country Style “Great on a SPARE RIBS Family Pack-1 Rib End, 1 Tenderloin End.Centre Chops WHOLE PORK LOIN Maple Leaf, Fully Skinned SMOKED HAMS Ham Quarters lb 1.48 BUTT HALVES lb 1.68 PORK LOIN 158 ROASTS 1.38 PORTION Tenderloin Portion 3 to 3 V?lb Cut lb.1 48 Sliced lb.Our Reg Price lb.1.75 Sliced lb 1 48 Centre Cut Chops Pork Loin Rib Chops Tailleter.Sliced Side Bacon Action Priced ; ¦^2* Ready lo Serve 5 Varieties HEINZ - SOUPS 6/-I00 Great on a Griir Frozen *.1.98 Cod Fillets Great on a Griir1 La Belle Fermiere.Frozen *.1.58 Tourtière Meat Pies Schneiders.Frozen.Cooked *«1.68 Chicken Legs Tailleter 1.38 Wieners Tailleter.Sliced Bologna or 1.58 Chicken Loaf Tailleter.Pork & Beef 3.88 Sausages ‘Great on a GnlT Coorsh v,Vp,c 1.18 Smoked Meat Maple Leaf.Sliced Ac°paC 1-18 Cooked Ham Maple Leaf.Wax or Viskmg lb 1.18 Bologna Chunks South African Grown Size 88 MF'S GARDEN SPOT OLITSPAN ORANGES Action Priced Chjsp & Sunburn INSTANT COFFEE A 99 Quebec Grown Canada No 1 BOSTON LETTUCE Ontario Grown Canada No.1 CUCUMBERS California Grown.Canada No.1 SEEDLESS GRAPES ”35* 29c 1.19 Action Priced y Soft V Pretty Assorted Colours TOILET TISSUE .,.QQ< 4 rolls W w Action Priced Prior Pack Gold Reef SLICED PINEAPPLE Action Priced Picnic.White or Pink FROZEN LEMONADE Action Pnced A&P-White, Yellow Pink Action Pnced FACIAL TISSUE SALADA TEA BAGS Action Pnced “'.“1.29 Action Priced AN Vegetable 10% Bonus Pack Crisco Oil A&P-temonade.Orange or Grape Flavour Sunmix Crystals X 1.29 Oatmeal Oeane! letter Chocola'a Fedfe V*nmM Action PtiCtd A&P Cookies J** 89c Frown Fancy Gr*tn heat Mumj Veyc'aMtt Cut Green Mans A&P Vegetables », 89c Frozen.5 Varieties McCain Cakes ASP Choice Wax or Green Beans Action Pnced cVn.49 Action Pnced r 2/69c A 4P Blue Powdered Detergent 6r2.19 A4P, Plastic Prepnce 88c Garbage Bags Betsey i Sleek Cherry Strewberr Fruit Drinks of 10 Betsey t Bleck Cherry Strewberry Orenge Grape 04 ft ei Action Priced CAKE MIXES hfi’y Lrot>rr Super Mins! 5 Varieties yg BAKERY Jane Parker English Muffins Action Pnced Jane Parker Spice Nut Loaf Jane Parker Date Crunch Action Priced 'iS 69c Action Priced 89c Beguler Gnnd Cohee CHASE & SANBORN - Aden t Concentrate 6 Flavours ALLANADE BEVERAGES" View MAPLE LEAF biscuits 3.29 Action Pnced 55 letton Priced 75‘ DAIRY A&P.Reconstituted Grapefruit Juice Action Pnced 1.19 Soft Margarine 5 Veneties.Including Cherry Pillsbury Turnovers *7 99c Action Priced £79c Action Priced Action Priced v A&P CAT FOOD DINNER Chcken Gourmet, i/ver Meal Sr.ihwC 5OQ 61:! ^0 A Aî*v?y&x JiZ.>.»-• .-« J*^ ^8 >C' $*>-*&£ sfese5£w vx* Au Bon Marché 121 Depot St 14 — THE SHERBROOKE RECORD — WED.JU-' >2' 19,h Programs Listings supplied by each station and subject to change without notic* WEDNESDAY 12:00 p.m.3) Young and the Restless 5) Sanford and Son 6) World of Survival 7) Y A Du Soleil 8» $20.000 Pyramid 9> Nouvelles 12) Flintstones 12:30 p.m.9) Sur Des Roulettes 3) Search for Tomorrow 5) Gong Show 6) 8» Rvan s Hope 12) Art of Cooking 1:00 p.m.9) Trouvailles De Clemence 3) News 6) CBC News 5) For Richer, For Poorer 8) All My Children 12» Definition 1:05 p.m.6) Boh McLean 1:10 p.m.3) Across the Fence 1:30 p.m.9) Nouvelles 3) As the World Turns 5) Days of our Lives 12) Joyce Davidson 2:00 p.m.6) Celebrity Cooks 7) our Vous Mesdames 8) One Life to Live 12) Alan hamel 2:30 p.m.3) Guiding Light 5) Doctors 6) Kdge of Night 7) Cinema: “Le Monde, la chair et le diable” 3:00 p.m, 5) 12) Another World 8) General Hospital 3:30 p.m.3) All in the Family 6) Take 30 4:00 p.m.9) Animagerie 3) Gilligan’s Island 6) Little Women 5) Brady Bunch 8) Gunsmoke 12) Match Game 78 4:30 p.m.9) La Ridouldingue 3) Gunsmoke 6) Vision On 5) Please Don’t Eat the Daisies 12) It’s your Move 5:00 p.m.5) Emergency One! 8) Gilligan’s Island 9) Cinema: “Caraveane de feu” 12' Price is Right 5:30 p.m.3) Corner Pyle, USMC 6) All in the Family 7) Parle.Parle.Jase, Jase 8) News 0:00 p.m.3) 5) 12) News 6) City at Six 8) ABC News 8:30 p.m.5) NBC News 7) Juke Box 8) Mary Tyler Moore 7:00 p.m.3) CBS News 6) Mary Tyler Moore 5) Odd Couple 7) Dominique 8) Get Smart 12) Eight is Enough 7:30 p.m.9) Univers Inconnus 3) New Truth or Consequences 5) Muppet Show 7) Petite Maison Dans La Prairie 8) Joker's Wild 8:00 p.m.9) Son Des Français D’Amérique 3) Carol Burnett 5) Grizzly Adams 6) Salute to Israel 8) Eight is F'.nough 12) Free Country 8:30 p.m 9) Pulsion 7) L'Homme de $6,000.000 12) McGowan and Co 9:00 p.m.9) Le Pont 3) Movie: “Daddy, I Don’t Like It like This” 5) Black Sheep Squadron 8) Charlie's Angels 12) Movie 10:00 p.m.5) Police Woman 8) Starsky & Hutch 10:30 p.m.9) Nouvelles 6) This Week in Baseball 7) Nouvelles TVA 11:00 p.m.3) 5) 8) News 6) CBC News 7) 9) Nouvelles 12) CTV News 11:15 p.m.9) Cinema: “Bons baisers baisers de Russie” 11:20 p.m 12) News 11:30 p.m.3) Hawaii Five-0 5) Johnny Carson 8) Police Story 11:40 p.m.6) Movie: “The Duel at Silver Creek” 12:00 a.m.12) Movie: “Attack on the Iron Coast” 12:40 a m.3) Kojak 8) Mystery of the Week 1:00 a.m.5) Tomorrow THURSDAY 6:00 a.m.8) PTL CLub 12 University of the Air 6:30 a.m.12) Morning Exercises 7:00 a.m.3) CBS News 5) Today 8) Good Morning America 12) Canada A M 8:00 a.m.3) Captain Kangaroo 9:00 a.m.3) Mike Douglas 6) In Touch 5) Phil Donahue 8) GOod Day! 12) Romper Room 9:30 a.m.12) 100 Huntley Street 9:45 a.m.9) Mode en Liberté 10:00 a.m.5) Card Sharks 6) Friendly Giant 7) Fanfan Dede 10:30 a.m.9) Minute Moumoute! 3) Price is Right 5) Hollywood Squares 6) Mr Dressup 7) Famille Stone 8) Family Affair 11:00 a.m.9) Magazine-Express 12) Ed Allen Time 5) High Rollers 6) Sesame Street 7) Bonjour L’Ete 8) Happy Days 11:30 a.m.3) Love of Life 5) Wheel of Fortune THURSDAY 9) Genies en Herbe 3» CBS News 6) Mary Tyler Moore 5) Odd Couple 7) Tic Tac Toe 8) Get Smart 12) To Be Announced 7:30 p.m.9) Sur La Cote Du Pacifique 3) Price is Right 5) $100,0(8) Name that Tune 6) Showcase 7) Toute La Ville en Parle 8) Joker’s Wild 12) Grand Old Country 8:00 p.m.9) Cinema “Le Juge et l’assassin” 3) 12) Waltons 5) Chips 6) Duchess of Duke Street 7) Cinema “Quinze jours ailleurs” 8) That Nashville Music 8:30 p.m.8) Wild Kingdom 9:00 p.m.3) Hawaii FiveO 5) James at 15 8) Movie: “Return Fantasy Island” 12) Face to Face 9:30 p.m.6) No 12) Soap 10:00 p.m.3) Barnaby Jones 5) 12) Calss of ’65 6) George and Mildred 7) Auto-Patrouille 10:30 p.m.9) Nouvelles 6) Who’s News 7) Nouvelles TVA 11:00 p.m.3) 5) 8) News 6) CBC News 7) 9) Nouvelles 12) CTV News 11:15 p.m.7) Auto-Patrouille 9) Cinema: “Ecrit sur .ÿt «A* » ¦ • • -» ' s 1 i « U & « n i ?V • 4 * ’ k * 4 + W * r 7) Petits Bonshommes vent” 8) Family Feud 11:20 p.m.9) Rue Principale 6) 12) News 12) Montreal Summer 11:30 p.m.11:55 a.m.3) Mash 3) CBS News 5) Johnny Carson 12:00 p.m.8) Starsky & Hutch 3) Young and the Restless 11:40 p.m.5) Sanford and Son 6) Secret Army 6) Cooks Tour 12:00 a.m.7) A Du Soleil 12) Movie: “The 9) Nouvelles Makers” 8) $20,000 Pyramid 12:05 a.m.12) Flintstones 3) McCloud 12:30 p.m.12:40 a.m.3) Search for Tomorrow 8) Toma 5) Gong Show 1:00 a.m.6) 8) Ryan's Hope 5) Tomorrow Fiction- 12) Art of Cooking 1:00 p.m.9) Trouvailles de Clemence 3) ‘News 6) CBC News 5) For Richer, For Poorer 8) All my Children 12) Definition 1:10 p.m.3) Across the Fence 1:30 p.m.9) Nouvelles 3) As the World Turns 5) Days of our Lives 12) Joyce Davidson 2:00 p.m.6) Celebrity Cooks 7) Pour Vous Mesdames 8) One Life to Live 12) Alan Hamel 2:30 p.m.9) Cinema: “Saphire: Operation Scotland Yard 3) Guiding Light 5) Doctors 6) Edge of Night 7) Cinema “Saint-Tropex Blues” 3:00 p.m.5) 12) Another World 6) High hopes 8) General Hospital 3:30 p.m.3) All in the Family 6) take 30 4:00 p.m.9) Animagerie 3) Gilligan’s Island 6) Environments 5) Brady Bunch 8) Gunsmoke 12) Match Game’78 4:30 p.m.9) Sol Et Gobelet 3) Gunsmoke 6) To Be Announced 5) Please Don’t Eat the Daisies 7) Nouveaux Tannants 12) It’s Your Move 5:00 p.m.5) Emergency One! 6) Tattletales 8) Gilligan’s Island 9) Cinema “Brahma taureau sauvage” 12) Price is Right 5:30 p.m.3) Gomer Pyle, USMC 6) All in the Family 7) Parle.Parle, Jase.Jase 8) News 6:00 p.m.3) 5) 12) News 6) City at Six 8) ABC News 6:30 p.m.5) NBC' News 8) Mary Tyler Moore 7) Agenda 7:00 p.m.FRIDAY 6:00 a.m.8) PTL CLub 12) University of the Air 6:30 a.m.12) Morning Exercises 7:00 a.m.3) CBS News 5) 8) Good Morning America 12) Canada A M 8:(8) a.m.3) Captain Kangaroo 9:00 a.m.3) Mike Douglas 6) In Touch 5) Phil Donahue 8) GOod Day! 12) Romper Room 9:30 a.m.12) 100 Huntley Street 10:00 a.m.5) Card Sharks 6) Friendly Giant 7) Fanfan Dede 10:15 a.m.9) En Mouvement 6) Bonjour 10:30 a m.9) Clak 3) Price is Right 5) Hollywood Squares 6) Mr Dressup 7) Famille Stone 8) Family Affair 11:00 a.m.9) Magazine-Express 12) Ed Allen Time 5) High Rollers 6) Sesame Street 7) Bonjour L’Ete 8) Happy days 11:30 a.m.3) Love of Life 5) Wheel of Fortune 7) Petits Bonshommes 8) Family Feud 9) Rue Principale 12) Montreal Summer 11:55 a.m.3) CBS News 12:00 p.m.3) Young and the Restless 5) Sanford and Son 6) Heritage 7) Y A Du Soleil 8) $20,000 Pyramid 9) Nouvelles 12) Flintstones 12.30 p.m.; 9) Sur Des Roulettes 3) Search for Tomorrow 5) Gong Show 6) 8) Ryan’s Hope 12) Art of Cooking I.00 p.m 9) Trouvailles de Clemence 3) News 6) CBC News at the Warehouse! The Bon Marché's low discount warehouse prices AGAIN REDUCED on i.© most Summer Goods.reduced by Vi\ Shop Early for Best Choice! Sale Starts Tomorrow, Thurs., 9 A.M.! For Sale! Fixtures from Store « Bankruptcy Stocks! « Mirrors, Male Mannequins, Male Busts, Spotlights, Cash Registers, Racks, Fire Extinguishers, etc.A i TME SHERBROOKE RECORD — RED.Jl I V 12.1*7* — IS Au Bon Marché X 45 King St.West Grab Sale in Full Swing! MANY NEW SAVE tO 50%.ITEMS ADDED! ¥ fc »r lwa#W/Waa< Extra Big Savings! We sold HUNDREDS at $3.98! Ladies' Polo and T-Shirts polyester/cot ton and 100% cotton.Stock up in choosing among dozens of styles! Main Floor.Better qual Were $7 88 to $19.95 Wind- breakers Big selection of styles and colors.Main Floor, Lower Level.$520 .mi® Why pay to $2 98 yd7 Clearance Polyester cottons, knits, etc., in the lot1 3rd Floor Fabrics 99* mmxmm.Previously $7.99 to $10.95! Ladies' Fashion Swim Suits in some cases more! mm Compare to $24.95! Jr-Ladies', Misses', Vz-She Summer Dresses Thrifty Au Bon Marché made a special purchase just before the manufacturer closed for summer vacation .so, YOU GET BIG SAVINGS! Le Knack and Ladies' Mezzanine.X ^ Formerly $2.59 to $8.29! Ladies' Polo and T-Shirts Smart knits in good style choice.Vj OFF, so you pay only.170 to Main Floor Were $2.99 to $5.99! Children's, Girls' Windbreakers, Jackets Big savings on the Main Floor.M* r* h/; ‘¦'T' Former bargain price, $4.99! Ladies' Blouses, Slacks, Skirts Main Floor.$299 Were $2.59 to $8.49! Jr-Ladies' Polo and T-Shirts Hundreds are double-dis counted! Le Knack.Compare to $ 14.95 ! Ladies' Pant and Skirt Suits Wanted polyester knits.3rd Floor.I / yfe 11 / l| ^"-—-• nplete '^C'VAr why pay $4 95?Were sal® priced a* $5.99! f£g I .$3.98 to $4 98! Men's Polo Shirts Were sale priced at $2.99! Little Girls' Sun Dresses Again reduced! Cute cotton florals with elastic tops.Main Floor.i 1 Were discounted at $7.99 to $14.95! Men's Summer Slacks Why pay to $3.98?Children's T-Shirts Subs by a better Canadian maker; 2 to 14 yrs.3rd Floor.Compare to $2.98! Ladies' Polo and T-Shirts, Pullovers Big savings here.don't miss 'em! 3rd Floor*.99' Casual and dressy types.Main Floor.Irregulars of $14.95 line! Ladies' and Men's Windbreakers 4.' j • - -V Stylish velour.3rd Floor.$399 Don't pay (if perfect) to $9.95! Ladies' Polo Shirts Soft velour at a bargain price! 3rd Floor., „ IVXv X X .4 rWereocompletïT ¦w W y pay $4.95?Now only.sell-out at $5.99! Jr-Ladies' Nighties and Lounge Gowns Boys Fleece-Lined Sweat Shirts 8 to 16, short sleeves, Cana dian made by "Fruit of the Loom".Boys' & Young Men's Dept., Main Floor.99 Cotton knits with printed lettering.Main Floor Big selection! Small price! Main Floor Were $4 97 to $7 99 ! Men's Shorts Were discounted at $2.97 to $11.27! Young Men's Polo and T-Shirts Compare to $8.95 ! Ladies Beach Bags Bermuda and play styles */j OFF, so you pay only.Main Floor Straw with rope handles; handsomely styled! Main Floor.Boys' & Young Men's Dept., Main Floor.$299 Main Floor If perfect, to $9.95! Girls' Velour W'breakers Compare to $19 95' Were $29.95 to $49.95 Men's Sport Jackets Ladies Summer Zipper fronts, contrasting trim.3rd Floor.$299 Latest styles in summer weights.To clear! Men's Mezzanine Compare at $3.47 ! Ladies' Tailored Blouses Dresses Sleeveless; polyester/cot ton.Save $2! 3rd Floor.$-|47 Compare to $3.98! Ladies' Pastel Pullovers All of them on sale for.Originally discounted up to $89 95! Big choice in acrylics, brushed acrylics; long or short sleeves.3rd Floor.Men's Vested Suits Compere ot $4.95! Girls' Long Nighties 3-piece worsteds and tropicals.Men's Mezzanine.8 to 14 in polyester/cotton Æknits and wovens.Main Floor.$299 3rd Floor 16 — THE SHERBROOKE RECORD — WED., JULY II.I»1» mote value?MAPLE LEAF ».MIDGET COTTAGE ROLL PER LB A SlM© ICE CASTLE ICE CREAM ASSORTED FLAVOURS 2 LITRE SQUARE I FAN GROUND BEEF PER LB ».PORK SPARE RIBS PREVIOUSLY FROZEN PER LB » STEINBERG SKINLESS FRANKFURTERS 1 LB CHASE & SANBORN INSTANT COFFEE 10 OZ JAR STEINBERG FROZEN WHITE OR PINK LEMONADE 12 FL.OZ TIN LA BELLE FERMIERE FROZEN SAUSAGES 1 LB *1 59 STEINBERG FRESH CHICKEN PIE WITH VEGETABLES 12 OZ 58* DELSEY BATHROOM TISSUE ASSORTED COLORS PKG OF 4 ROLLS s-119 1 PUNCH POWDER DETERGENT 6 LITRE BOX $059 BABY SCOTT REGULAR DIAPERS PKG OF 30 $244 STEINBERG ASSORTED COLORS NAPKINS PKG OF 450 *019 STEINBERG A Æ O BONELESS K DINNER HAM ?¦ w PER LB ¦ CORONATION |J STUFFED D MANZANILLA OLIVES 20 FL OZ JAR $«J78 FRENCH'S ¦¦¦ ¦¦¦ A PREPARED I” |Z MUSTARD ?16 OZ JAR ¦ ¦ STEINBERG MINERAL WATER 30 FL OZ BTL 41- SCHNEIDER A JM HAM STEAK O | A WITH SAUCE " ¦ 6 OZ ¦ M CORONATION PLAIN W QUEEN OLIVES 20 FL OZ JAR $-|49 CONDOR SB PREPARED MM* MUSTARD 16 OZ JAR RIVIERA PIECES & STEMS MUSHROOMS 10 FL OZ TIN 75* STEINBERG SLICED BOLOGNA 8 OZ 59 I" CHUN KING V SOYA SAUCE 16 FL OZ JAR 82- sweet end RELISH ?12 FL OZ JAR m J TOPS ASSORTED DOG FOOD 25 OZ TIN 35- TURBOT FILET I.QlF.FROZEN LB, $J1I ^ CHUN KING [| BEAN SPROUTS 28 OZ TIN 54* STEINBERG ¦¦¦ CREAM Æ ¦— + CHEESE M M^M V 8 OZ PKG M WYLERS CRYSTALS ASSORTED FRUIT FLAVOUR PKG OF 3 3Vi OZ ENV 78- SLICED PORK LIVER PREVIOUSLY FROZEN PER LB 28 A LIBBY’S U BEANS WITH PORK 14 FL OZ TIN 46* 6 Q Q PEANUT OIL V K W W 48 FL OZ BTL IDEAL PEAS NO 4 CANADA CHOICE 19 FL OZ TIN 37* STEINBERG BREAKFAST SAUSAGES PREVIOUSLY FROZEN PER LB 98 A CATELLI ASSORTED T PASTA 500 g BOX 47 KOOL AID Q R ASSORTED FLAVOURS U W W 660 g TIN ¦ F B 1 ASSORTED FRUIT DRINKS PKG OF 6X6 FL OZ BTL 78* UZ/m _ STEINBERG A Æ M I ALL DRESSED 0^1 4l PIZZA ^ 1 nK " fW CATELLI K MACARONI & CHEESE DINNER 7% OZ BOX 27* FLEISCHMANN A JM 4 O SOFT 51 1 (J MARGARINE ^ ¦ 1 LB PKG ¦ YJL<% LICORICE ASSORTED 1 LB PKG 89* fj j HIGH LINER FROZEN SOLE IN BATTER 14 OZ *17 C CATELLI MEAT SAUCE 14 FL OZ TIN 57* STEINBERG PURE $|^H O Cf ORANGE JUICE ¦ W 2 LITRE CARTON ¦ LIBBY’S TOMATO JUICE CANADA FANCY PKG OF 6 5W FL OZ TIN 99* DOWNY FABRIC 3 LITRE BTL GLADE SOLID AIR FRESHNER 6 OZ PKG $089 89* RAID HOUSE & GARDEN SPRAY 346g TIN BORATEEM PLUS LAUNDRY ADDITIVE 2 2 KILO IVORY PERSONAL SOAP BARS 397g PKG OF 4 ZEST DEODORANT SOAP BARS 408 g PKG OF 4 VAPONA STRIP NO PEST INSECT EACH STEINBERG HI-POWER DETERGENT LOW SUD 3 LITRE BOX *225 $022 83* $«|34 $049 $039 ¦5^AtH/G0Ur* kraît ‘SA'-CF \^AxAX>^ 'SÀlAp MIRACLE WHIP SALAD DRESSING 32 FL.OZ JAR QUEBEC GROWN ICEBERG LETTUCE SIZE 18 CANADA NO 1 EACH STEINBERG COOKIES SUPREME & SANDWICH AVEC FONDANT 2 LB BAG NESTEA ICED TEA MIX 24 OZ JAR FROZEN FOODS HEALTH & BEAUTY SARA LEE ASSORTED LAYER CAKES 13 OZ PKG LADY PATRICIA SHAMPOO 12 FL OZ BTL LADY PATRICIA HAIR SPRAY 10 OZ TIN Me CAIN SUPERFRIES 4 LB BAG Q-TIPS COTTON SWABS HONEY DEW ORANGE DRINK 12V?FL OZ TIN NON-FOOD KNEE HIGH STOCKINGS 2 PAIRS OIL LAMP EACH FARM HOUSE PECAN PIE 18 OZ PKG BRECK CREME RINSE 225 ml BTL Me CAIN SUPREME PIZZA 17 OZ PKG TOP DRAWER KITCHEN TOOLS EACH LAMP OIL DIAPERENE BABY WASH CLOTH PKG OF 70 STEINBERG EXTRA SMALL CUT CARROTS 2 LB BAG NEET AEROSOL HAIR REMOVER 150g TIN TULIP DESIGN PLASTIC DECANTER EACH IRONSTONE MUG bowl shape EACH PIAZZA TOMASSO GARLIC BREAD PKG OF 2 QUEBEC GROWN SHALLOTS CANADA NO 1 PER BUNCH CALIFORNIA NECTARINES SIZE 80 PER LB QUEBEC GROWN LONG ENGLISH CUCUMBERS CANADA NO 1 EACH STEINBERG TOWELS ASSORTED COLORS PKG.OF 2 ROLLS CALIFORNIA HONEY DEW MELONS SIZE 6 EACH ROYAL CROWN COLA 750 ml RETURNABLE BTL.Aii advertised prices are valid until closing time Tuesday of the following week We reserve the right to vm-t quantities No sales to merchants If a store is short of an item advertised this wee* please as* for a Ram Check at the information Counter Yes, Steinberg is on your side.More than a million shoppers prove it every week.STEINBERG SUGAR DONUTS PKG.OF 12 BAKI RY OUR BAKERY PRODUCTS ARE MADE WITH ALL VEGETABLE SHORTENING STEINBERG FRUIT SWEET BUNS PKG OF 8 STEINBERG OLD FASHIONED CAKE 16 OZ 69 STEINBERG LEMON ROLL 1002 Ow STEINBERG PINEAPPLE PIE 8 - 20 OZ PETITE FLEUR PLAIN COCONUT MACAROONS PKG OF 12 1» — THE SHERBROOKE RECORD — WED.JILY 12.I»7H Loudoun Youth Band: From Scotland with love By KAY TAYLOR KNOWLTON - Drying their tears, Knowlton waved goodbye as the 14 chaperones and 33 members of the Loudoun Youth Band from Scotland headed for Cranston, Rhode Island on the second leg of their Canadian American tour The band - composed of students 11 to 18 years old -has won international acclaim in the few years they have been playing While they were in Knowlton, the youth band performed for audiences at the Knowlton United Church and on the grounds of the local academy A concert scheduled for Saturday’s July 1st celebrations had to be cancelled because the group’s instruments were late arriving due to a strike in Scotland A large crowd gathered for their Sunday evening per formance on the academy grounds The program, which extended long past the scheduled hour, clearly demonstrated the qualities which have won the group international fame The Loudoun Youth Band was formed in 1974 from graduates and members of the Loudoun Academy Band After much negotiation, the band, under the direction of Jack Malpass, was accepted for membership into the Scottish Amateur Band Association Although they have only competed in three Scottish Championships, thev have represented their country as many times in the National Finals in London Since they were first invited to compete in Scotland in 1976.the band has gone from being a fourth to a second-section band During the past two years, the group has collected fourth and third-section titles Before the band members left for the States, they presented Mayor Blackwood, Tom Barr and Albert Smith with tokens of appreciation from their burough Blackwood, in return, gave the group a Canadian flag for their Burough Council Room While in the United States, the Loudoun Youth Band will pay a return visit to members of the Cranston High School youth band They returned to Scotland on July 14 From the pens of E.T.writers A THOUGHT TO REMEMBER When a person is young and the heart is gay He can be slighted and ignored and it soon goes away But as we get older and we get more sincere Those things really hurt, they cut like a spear ciOVDO^y *- v V Members of the Loudoun Youth Band outside Loudoun Castle.The ones who will hurt us, we d never expect That's why when it happens it has more effect We’re put on this earth to suffer such pain But some think it’s funny and make it a game Maybe some day as they come near their end They’ll remember the ones on whom they could always depend But then it’s too late cause they’ve gone on ahead And we can’t make amends; not after they’re dead Written by : HAROLDSMITH Sherbrooke, Que.Steel-Belted Radial For Thursday.July 13 ASTRO GRAPH Bernice Bede Osol h'JJ ijj/fitiliiy July 13, 1978 Much of your time will be spent this coming year in applying the knowledge you've gathered to further your hopes and ambitions It will prove you had a stronger base to draw from than you realized CANCER (June 21-July 22) You're far-seeing and realistic in the handling of material matters today, thus it's a good day to negotiate important issues or work on the family budget Having trouble selecting a career9 Send for your copy of Astro-Graph Letter by mailing 50 cents for each and a long, self-addressed, stamped envelope to Astro-Graph.P O Box 489.Radio City Station.N Y 10019 Be sure to specify birth sign LEO (July 23-Aug.22) You’ll be easily able to convey your thoughts today, mainly because you know without doubt your ideas are sound You are able to make others realize it.too VIRGO (Aug 23-Sept.22) By all means follow any hunches you get today They come from deep insight and will steer you toward bettering your lot in life LIBRA (Sept.23-Oct.23) Go after that project you've been wanting to get involved in You present yourself in such a fine manner today that others can't resist you SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Be mindful of words from an insider that are directed to you today Properly applied, they’ll help you fulfill a desire SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Stay on the course you plotted yesterday It's likely you can get the same rewarding results that you saw one you admire achieve CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Your safe route today is to deal with persons who treat seriously a matter that mutually affects you Collectively, your common goal can be reached AQUARIUS (Jan.20-Feb 19) Something you learn today could erase any lingering doubts you have about a past decision You’ll now know your position was right PISCES (Feb.20-March 20) You'll be able to successfully conclude an undertaking you started a long time ago.The method will become obvious to you today ARIES (March 21-April 19) Better get your chores out of the way early today You're going to be in a highly sociable mood.You won't want anything to interfere TAURUS (April 20-May 20) Tackle tasks you've swept under the rug Today's challenges arouse your full potential and heaps can be achieved GEMINI (May 21-June 20) Today, seek out the company of those with whom you know from past experience you have ideas in common Something good could come of it.?Jacoby’s bridge NORTH ?.1 10 8 3 V QJ 98 4 3 ?QH ?7 12-A WEST ?6 10 6 A 8 5 2 A K Q 10 9 6 EAST ?A 9 2 K J 10 9 7 4 J 8 4 2 SOUTH ?K Q 7 5 4 V A 7 5 2 ?K 3 ?53 Vulnerable: F^ast-West Dealer: South West North East 2* Hass Pass 44 r>4 Pass 54 I)bl South 14 Pass Pass Opening lead: 4K By Oswald Jacoby and Alan Sontag Mercy or carelessness have no place in bridge.The diagrammed hand dramatically depicts a determined defense that plucks declarer clean North’s bidding is high but, in fact, he was right to bid five spades as a sacrifice.East-West are lay down for five clubs.East made a key play at trick one to set the stage for what was to follow.He dropped the jack of clubs under his partner’s king.This suit preference signaled West to switch to the highest of the unbid suits — hearts.It turned out to be a real winner West dutifully switched to the heart 10, which was covered by the jack, king and ace.Declarer played a trump to dummy’s jack, won by East’s ace East returned the jack of diamonds which West won with the ace The contract was already down one.West realized that East's emphatic suit preference at This hand was an impor mm.m ^ tant one.It was played in a one to be based on Boston regional and upon its possession of the single-result hinged the prestigious *on hearts.With two knockout championship.It was as simple as this: If East-West defeated five spades doubled by two tricks, they would win the tournament by two IMPs.If they defeated it by only one trick, they would lose by three IMPs.Of course, every partnership should try to score the maximum on everv hand ing or more hearts and the king he would not have been in a rush to have the suit played.West led his remaining heart and East ruffed.Down two! NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN > (For a copy of JACOBY MODERN, send $1 to Win at Bridge " care of this newspa per, P O Box 489.Radio City Station, New York, N Y 10019 ) July is the month to cash in on savings on a pair of our Supreme Steel Radiais One of our best total performance tires, the Super-Lastic Supreme is designed for long mileage, increased safety and high-speed endurance It s no ordinary steel-belted radial 2 Nylon cap plies over 2 Steel belts greatly improve durability in all 14 and 15-mch 78-series sizes The Steel belts reduce squirm m the open element tread to ensure sure-footed stops and starts plus improved mileage the Nylon cap plies provide added durability m high summer heat and a high-strength Polyester casing delivers a stable, smooth ride A good buy at regular prices the Supreme represents outstanding value at these sale prices 40.000-MILE Performance Rated 5-Year Road Hazard Insured BR78-13 Whitewall Each, when you ___ buy a pair 67 After discount for cash* Each When you buy a pair Prices shown applicable only when you buy a pair Whitewall Regular Price Sale Price Savings per Size Each Each Pair 155R-12# 36 95 30 95 12 00 165R-13# 40.95 34 80 12 30 BR 78-13 42 95 36 50 12 90 DR78-14# 49 45 41 95 15 00 ER78-14 50 95 43 30 15 30 FR78-14 52 95 44 95 16 00 GR78-14 53 95 45 85 16 20 HR78-14 57 45 48 80 17 30 165R-15# 43 45 36.90 13 10 FR78-15 54 45 46 25 16 40 GR78 15 5545 47 10 16 70 HR78-15 59 45 50 50 17 90 JR78-15# 61 95 52 50 18 90 LR78-15 65 45 55 45 20 00 # Different tread than shown Pay cash and save 5°o off prices listed* count tor 123 456 789 7 Compare our everyday low prices on top-quality tires Glass-Belted Turnpike 2 + 2 Contender 4-Ply Constructed with four plies of Polyester to ensure strength and durability These resilient laminated cross-plies of Polyester resist thermal set and provide The Contender with an extremely soft smooth ride for vibration-free driving 5-Year Road Hazard Insured Whitewall m most sizes at $?00 more Black wall Size One Tire Price After discount for cash * 600 13 19 50 18 52 650 13 20 60 19.57 700 13 22.25 2114 645 14 22 60 21 47 695 14 22 90 21.75 E 78 14 23 30 22 13 F78 14 24 40 23 18 G78 14 25 50 24 22 H78 14» 28 90 27 45 600 15 22 60 21.47 F 78 15 24 90 23 65 G78 15 25 90 24 60 H78 15 27.50 26 12 • Whitewall only Whitewall >n m.• ,;>¦ at 12 00 more 13 Whitewall count tor Whitewall Size One Tire Price After discount for cash* 600 12* 26.90 25.55 A78 13 26 80 25 46 B78-13 27 95 26 55 C78-13 28 95 27 50 C78 14 29 30 27 83 E78 14 31.40 29.83 E70 14 32.90 31 25 F78 14 32 95 31.30 F70 14 33 95 32 25 G78 14 34 40 32.68 G70 14 35 90 34.10 H78 14 36 60 34 77 560 15 26 30 24 98 F78 15 32 80 31.16 G78 15 34.90 33 15 G70 15 36 40 34 58 H78 15 37.40 35.53 •Different tread than shown Glass-belted tires have equipped millions of new cars over the last decade The Turnpike Wide-Track.with its 2 Glass belts atop 2 Polyester body plies, is constructed like those new car tires and offers the same outstanding per formance features These include improved steering superior trackatwlity better cornering and wet and dry traction plus added mileage Numerous engineering refinements have made the Turnpike 2 + 2 one of the most trouble-free tires we have available 25.000-MILE Performance Rated 5-Year Road Hazard Insured No Eitra Charge for installation of our new passenger tires on most standard rims when you buy a Dill or Schrader valve at our regular price of $1 00 We must install tire and valve together Performance Ratings explained m detail in store represent mileages easily attained m normal use Apply for your CANADIAN TIRE CARD R5S0CIRTE STORE Check the full benefit terms posted in your local Canadian Tire Store 5 /o Discount torcasfi payment on tires i„ lieu o'Bonus Coupons SHERBROOKE MAGOG 1850 King St.W.Tel.: 566-0303 I 1703 Sherbrooke St.Tel.: 843-3373 THE Sit ER BROOK K KH OKI) — WED.Jl’LY 12.I*7H — !• ossage paintings displayed in Cowansville v Inspiring church service held Feted on birthday RICHMOND — A summer service was held at St Paul s Church, Sydenham, on Sunday, June 11.1978.but this w as no ordinary ser vice First of all.St Paul’s is a country church, situated two miles from the village of St Felix de Kmgsey Built in 1840.it has been the scene of many joyous and some sorrowful events In 1957.with a dwindling number of parishioners, the church lost its full-time minister Since that time.St.Paul’s has been under the jurisdiction of the rural dean and services have been held only once or twice a year The church has always been staunchly supported by several local families, notably the Abercrombies.Mastines, Moores.Taylors and Wrights Recently, however, the church has received a boost, in the form of new ly-kindled interest from both inside and outside of the community Harvest services have been a regular event throughout the years In recent years, Mastine.Moore.Taylor and Wing-eat children have been baptized in the church And in July.1975.the Mastine Wingeat marriage was the first one to be held in St Paul’s in 24 years The June 11th serv ice was inspired by Mr William W.Evans, student of the ministry in Montreal Mr Evans, whose ancestors once lived in this commun ity conducted the service Rev W E Walker of Rich mond officiated at the baptism of Jeffrey John, son of Marilyn ^nee Mastine) and John Wingeat Rev Matthews of Drum mondville read the lesson The organist was Mrs Shar on (Moored Lake, grand daughter of the late Mrs William Shaw, former or ganist of St Paul's for many years The words of Mr Evans, together with the music by the organist and the occasion of the baptism, encouraged reminiscences of our ancestors and of times gone by Everyone left with hopes that other services will be held during the course of the summer and fall MAGOG — At the home of Mr and Mrs F E Davidson.Georgeville Rd .Magog.Canada Day and the up coming birthday of Miss Irene Davidson T A was celebrated on July 2, 1978 After the singing of O Canada and toast made to Canada, the guest of honor was presented with a cor sage, as was Mrs Annie Drummond of Georgeville who had celebrated her 99th birthday on June 15 Being such a lovely day the party was held on the patio and spacious grounds The trimmings were earned out in red.white and blue in honor of Canada Day The party was given by the Davison families The guest of honor was presented with a basket of lovely gifts and currency After much visiting and picture taking, dinner was served, consisting of Ken tuck y Fried Chicken, salads, rolls and the traditional birthday cake Those present were Mr and Mrs Bruno Lavoie.Melbourne.Mr and Mrs Arthur Davidson.Mr and Mrs Tex Farrell.Mr and Mrs Ed Teat roe.Kimberly and Colin.Mr Kenneth Davidson.Mr and Mrs Jerry Senectiko, Jeff and Jason, all of Toronto.Mrs Carol Clark.Oshawa, Mr and Mrs Robert Scott and Derek.Mr and Mrs Wen dall Davidson, all of Pointe aux Trembles.Mr and Mrs Porter Knowlton.Knowlton’s landing.Mrs Lucille Gauthier and Miss Denise Gauthier.Montreal.Mr and Mrs Fred Ward.Ville Brossard.Mrs Pearl Tibbetts.Mr Alex Davidson.Mrs Margaret Durley of Magog.Mrs R Puddicombe and Mrs Annie Drummond, Georgeville.Mr and Mrs Roy Davidson and Mr and Mrs John Philips of the immediate area RICHMOND Mrs John Wilkins H2S 2130 Mr and Mrs Eric John ston of Scarborough.Ont and Mr David Johnston of Cnionville, Ont were recent guests of Mr and Mrs E J Newell while here to attend the funeral of Mr Ronald Mooney of Lennoxville Mr and Mrs John Collins of Cote St Luc were in town on Tuesday where they visited Miss Edith McCourt at the Wales Home ••••••••••a “King of the Mountains" (above) is one of several paintings by Eve Gossage exhibited recently at the Cowansville Art Centre.COWANSVILLE (KT) - A recent exhibition of paintings by Eve Gossage at the Cowansville Art Centre was well received.The display was open to the public on June 17 and 18 and on the following Saturday and Sunday, June 24 and 25 showings were arranged for groups during the week on request.Gossage uses the nom de plume “hu-GO” and her work reflects her individuality.It is strong and technically solid The clear, strong colours are well integrated and the angles are of particular interest A portrait entitled ‘‘King of the Mountains” (26” x 36”), depicting an old man seated in a wooden armchair, stole the show The model was a local man, easily recognized “Greenhouse” was found unusual with a different approach It combines deep green, purple and sharp green leaves with splashes of pink flowers and yellow mums in the background.A still life in blues, sand-tones and whites features lovely transparencies and, for many, a pastel, “Winter afternoon.” was a particular favorite.“Decorative Still Life.” is almost Mexican in color -bold stripes, red-purple and green fruit contrast with the gold-dusted background.Another eye-catching canvas, “Spring Yellow” shows yellow tulips on a stark white table.The Members Exhibition opened at the Cowansville Art Centre on July 5, was also open to the public on Saturday and Sunday, July 8 and 9 and will be on July 15 and 16.For group showings during the week, call 263-0636 WMS meets MELBOURNE - The W.M.S.of St.Andrew's Church met in the Maclver Hall of the church on June 28 The devotions were led by Mrs.Agnes Morgan, who chose the hymn, “Oh Master, Let Me Walk With Thee,” to open the meeting Her Scripture reading was taken from the Gospel of St Matthew, and her Meditation was on the words of Jesus -“Go, Ye-”.It stressed the need to go forth, in visitation to the sick, the shut-ins, the lonely; in sharing each other’s burdens where possible; in doing these things cheerfully and remembering that we are never alone in our work, that too much “Rest leads to Rust!” After prayer, the hymn, “What a Friend We Have in Jesus,” was sung, bringing devotions to a close Mrs.Dorothy Oakley was asked to lead the devotions in September, when the group resumes meetings, after the holidays.Mrs.Muriel Stalker, President, opened the business portion of the meeting Roll Call was answered by six members Minutes were read and approved, and correspon dence read, amongst which was a letter from the Rev David Craig This was supposed to have reached Mrs.Joyce McLeod before the Presbyterial Rally on May 27, in Scotstown Since it had not done so, photostatic copies were sent by Mrs.McLeod to the various groups, to be read at regular meetings Rev Craig had sent greetings from Presbytery and had regretted that he was not able to present these in person The annual Tea for residents of the Wales Home was held this year in May, and this proved to be a more acceptable time of the year in which to have this outing It was decided to have the Tea in Spring, in future, rather than in the Fall as had been done previously WE NEED ALL TYPES BE A REGULAR BLOOD DONOR meTRO •o' V\ / \ M r* 3 July is salad month Miss Barbara Dougherty gave her report as Treasurer A donation had been received and will be deposited in the Expenses account.Mrs Margaret Converse and Mrs Dorothy Oakley had attended the Rally at Scotstown and they gave a report on this Rev.Ross Davidson had kindly driven several of the W.M.S.members from his own church and also Margaret and Dorothy, the latter two had given the opening devotions and the In Memoriam Miss Dorothy Dodds.Miss Doris Blaise and Miss Margaret Boyd had been guests, and the entire meeting was most interesting and helpful.An amusing skit was presented by several ladies who had a great variety of reasons why they, or their group, had so little time for W.M.S.work A delicious casserole lunch had been enjoyed at noon, and tea and cookies served before the members left for their homes Mrs Yvette Larochelle had giver, the Courtesies, and Mrs Young had led the closing devotions Margaret Converse had attended the weekend Retreat and gave a good report on this It had been decided that a one-day retreat only, will be held in the future, the next one to be on Sept 8, 1979 Each member then read a portion from the Glad Tidings on the Caribbean Next year’s study will be on China, and the Study book and map will be ordered After the closing prayer, members left for their homes No meetings will be held until September ICEBERG LETTUCE QUEBEC GROWN GR.18 EA f U V rl ./~V METRO r dollar goes further 1 sÉs RIB JJ STEAK fi PORK HOCKS NECTARINES IMPORTED FROM CALIFORNIA GR 80 LB RINDLESS BACON METRO-RICHELIEU PRICES IN EFFECT UNTIL JULY 15.1978 WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES CHICKEN PIE LA BELLE FERMIERE 8 0Z .89 SLICED COOKED HAM LA BELLE FERMIERE 6 0Z |.2b STANDING ROAST LB SLICED SMOKED BEEF 2 gg C00RSH 2 0Z 4/1.69 CUCUMBERS 1 LB PACK ONTARIO PRODUCT CANADA NO.1 EA GREEN CABBAGES MEDIUM SIZE QUEBEC GROWN GREEN GRAPES SEEDLESS.IMPORTED FROM CALIFORNIA CANADA NO.1 LB LB _ GROUND BEEF 4Q MEDIUM LB HAM READY-TO-EAT METRO-RICHELIEU QUEBECOIS STYLE i Q|- HALF LB l.ilU WIENERS ALL BEEF C00RSH 1 IB 1.49 COLE SLAW C00RSH 16 0Z .83 WIENERS EGG ROLLS BSL0PA6E « ™ PARFAIT DESSERT g-Q 24 0Z 1.89 C00RSH_______13 0Z ^ .79 METRO-RICHELIEU PACK HEAD CHEESE fCroz°enFISH CAKES ALIMENTARY PASTAS CATELLI: SPAGHETTI.CUT MACARONI.SPAGHETTIS 500 G SANDWICH SPREAD CORDON BLEU HAM 3 0Z HAM-CHEESE, HABITANT SOUP VEGETABLE OR PEA SWEET RELISH HABITANT 3 0Z 8 0Z 15 0Z BIL0PAGE TEA SALADA ORANGE PEKOE 120 BAGS 10 0Z 2 0Z PORTION LB .59 MEAT SAUCE CATELLI 14 0Z A 7% a A TOMATOES AYLMER CANADA CHOICE.28 0Z C0NT SOFT MARGARINE FLEISCHMANN TWIN FORMAT.2/8 0Z MINERAL WATER VICHY CELESTINS.32 0Z BTLE CHEESE CANADIAN KNAR SINGLES SPREAD GRENACHE CARAMEL 16 0Z 50 0Z C0NT CROUTONS BR0WNSBERRY VARIED FLAVORS 6 0Z C0NT FABRIC SOFTENER FLEECY 128 0Z C0NT BATHROOM TISSUE C0TT0NEUE WHITE OR ASST 4 ROLL PACK COOKIES FROZEN FOOD DAVID MAPLE LEAF SUPER MIX 400 G CAKES DEEP N DEUCI0U! McCAIN CHOCOLATE MARBLE BANANA PEANUT butter VANILLA 19 0Z MARSHMALLOWS BEAN SPROUTS L0WNEY CAMPEIRE Æ mm MONTREAL All WHITE ___ #1 K CH0PSUEY ZB OZ J 11 0Z YELLOW CUT BEANS MRR0 CANA0A CHOICE 10 0ZCONT CHINESE SOY SAUCE MONTREAL CH0PSUEY 5 0Z BTLE PIE CRUST GAINSBOROUGH FOR 9 PIES 15 0Z SMALL SHRIMPS HIGH LINER 4 4 0Z BOX FRENCH FRIES j REGULAR CUT 1 BAG 5 LB | RERITE 1.39 CONCENTRATED ORANGE JUICE MINUTE MAI0 12 5 0Z B 95 CHICKEN PIE ST-HUBERT B 0Z WITH MEAT CATELLI 15 0Z DESSERT TOPPING _ SHIRRIFF AQ PINEAPPLE BUTTERSCOTCH CARAMEL CHOCOLATE FRUIT COCKTAIL AYLMER CANADA CHOICE 14 0ZC0NT SWEET GHERKINS JfOP CORN 1.09 TWIN PACK 2/4 0Z CHOCOLATE CHIP 450g ,yU POTATO CHIPS 0U LAC REG OR B B 0 »st .09 CRACKERS CHRISTIE SOUR CREAM AND CHIVE ?S0G .85 CRACKERS CHRISTIE M n VEGETABLE THIN COOKIES 250G ,/S DRINKS TROPIQUE SUD 7s°"1.28 FRIED RICE «« -57 DAINTY VARIED FLAVORS FACIAL LADY SCOTT, ASST’D 150s BOX RAZOR BLADES GILLETTE TRAC II PACK '1 70 ALL-PURPOSE 1-/^ TOWELS COTTON SWABS 0 TIP 54i BOX SANDWICH BAGS BAGGIES 120i PACK (PLUS ?0t FORMAT) DEODORANT SOAP IRISH SPRING CC SUPER FORMAT 7 0Z |^y POWDER DETERGENT 2.58 ARCTIC POWER 6 LITRES GAT7US0 12 0Z C0NT PALMOLIVE RR/FRARF PDU/nFR SKIM MILK M SALAD OLIVES 7Q „ 1 BO PÆJL.1 39 CLEANSER B 6AT7US0 12 0Z ml ASSORTED FLAVORS 72 02 I ¦ V 1*0* I 32 0Z CONT AJAX 14 0Z SCOTTOWfLS ASST 0 2 ROLL PACK DOG FOOD KEN L BURGER CHEESE 2 KG BATTERIES EVEREADY S0UARE M SMALL P4CK OF 2 §16 PACK OF 2 MEDIUM PACK OF 2 BULBS GE BEST BUY 40 60 100 WATTS 1.19 .89 1.19 1.19 G.L.BEAULIEU INC.97 QUEEN ST.LENNOXVILLE ourdÎuwr7«Grv?« TEL.: 569-5971 2® — THE SHKKBK041KK RECORD — RED.JIT * 12.I*™ Bonded-Licensed Bilingual Auctioneer L.P.Yolcourt Appraiser & Buyer of old guns-Antiques Coins 565-8188 233 Queen St.• Lennoxville Wm&i Tel.: [819] 569-9525 NEW IN LENNOXVILLE LOCATION LENNOXVILLE RENTALS Richard Carrier, prop We rent and sell most everything 172 Queen, Lennoxville, Tel: 567-3855 INDEX m 1 REAL EETATE |1-419 ED I EmpioymEfiT «20-«39 «40 -#39 (Ml | mERCHAfTO #60-#79 ED | imrcELLAnEour «80 *100 RATES Sc per word Minimum charge Si.00 for 20 words or less Discounts for cash in ad vance only Consecutive insertions without copy change 3 insertions less 15% 6 insertions less 25% 21 insertions less 33’ 3% 260 insertions or one year less 50% DEADLINE 10 am working day previous to publication.7.For rent 3 ROOM basement apartment, heated and electricity fur mshed Quiet area Retired or quiet persons preferred Tel - 562 3953 NORTH WARD - Apartment, sublet, immediate oc cupancy, 4' ?rooms, swimminq pool, central vacuum system, wall to wall carpetinq Tel 567 9678 610 JACQUES Cartier Blvd N 3’ ?larqe rooms Fur mshed apt heated, modern, recently decorated, very quirt Tel 569 5209 or 562 6206 2'?and 3’?apts meubles, chauffé, electricity, blan chisserie, aucune taxes, s'adress après 5 00 à 563 6880 NORTH WARD 7 rooms, 2 bathrooms, heated, elec tricity, patio and qarden Available August 1, close to transportation, schools, hospital, golf course Stove and dishwasher included Tel 563 0543 7.For rent 45.Boats & motors 60.Articles for sale 68.Pets LAUREAT RICHARD has a great choice of apartments Office 566 6778, 165 Can diac, Apt 20ô Evenings, East 'Vard 562 3784 West Ward 563 1204, North Ward 562 1138 BLUE SUNFISH SAILBOAT, excellent condition, call 842 2457 or 842 2154 after 6 00 pm QUARTIER Dubreuil OUEST 2’?, 3’ 7, 4.rue 41 ?NORTH WARD — Beautiful 4 and 5 room apartments, heated, hot water Available now Tel 562 1458 EAST couple nished very 1.Property for sale NEAR AYER'S CLIFF on Magog Road, cottage on the lake, furnished Immediate possession, priced right Sherbrooke Trust, brokers, Tel 563 3393 Hugh S Rose, FRI., aqent, Tel 567 4251 SAWYERVILLE — 3 bedroom house with all appliances Also box stove in basement with wood In good condition On nearly 1 acreof land Tel 819 889 2822 5 ROOM FURNISHED cot tage, Bondville, Brome Lake, plus 1 extra lot For more information, call 514 243 6530 ROCK FOREST Excellent choice of clean, neat bungalows, immediate possession Price from $25,500 up Financing available Sherbrooke Trust, broker, 563 3393, Hugh S Rose, F R I aqent, 567 4251 Ideal for single or V ?or 2 rooms fur Modern, fire proof, central, heated, electricity, taxes included.Laundry room, parking, janitor, play room, pool table, security, vendinq machines Very quiet.No children All ac co m m od a t i ons, bus, Accommodation, bank shopping center, garage, restaurant, bar salon, grocery 15 minutes from CEGEP and near C.H.U.Reservation Tel 567 2525.NORTH WARD — 4 and 5 rooms, heated, hot water, washer and dryer entrance, balcony, semi furnished or furnished, if desired Tel.565 8203 L'ERMITAGE, 1120 JOGUES Very luxurious 3’?room apartment, stove, ref riqerator , carpets, draperies, pool, sauna $188 Tel 569 5928 on Job ZU.Opportunities libres immédiatement ou sept oct aucune taxe Réserver maintenamt Tél 569 4977 après 5 00 Tel 567 3580 COMING TO LENNOXVILLE Terrasse Lennoxville apartments, new 31 ?, 4, 4'?, 5'?rooms, hot water, parkinq, wall to wall car petmg, washer and dryer Available September, October, November Reserve No 569 4977 or 566 1911 COOKSHIRE - Two 3 room apartments, 1 available June 1 and 1 on July 1 One 4 room apartment available July 1 Tel 569 6846 NEAR WOOLCO — 2’7, 3'?and 4' ?rooms, furnished or unfurnished, wall to wall carpeting, intercom, elec tricity and taxes included Tel 569 8010 3, 4'?and 5’?APARTMENTS Sound proof, heated, hot water, vacuum, pool, land lord, modern, etc Days 569 9095 after 5 p.m.and weekends 567 4441 or 565 0204 8.Wanted to rent LENNOXVILLE — Modern duplex or apartment for 1 person Parkinq space 569 7036 60.Articles for sale GARAGE SALE - Drapes, curtains, over 100 pocket books, bamboo blind, dishes, and many other items 659 Galt East, 6 00 8 30 pm, Wednesday and Thursday evening.NEW FURNITURE BARGAIN PRICES 3 rooms, consisting of kitchen & bedroom sets, parlor set, tables & lamps, electric range, refriger ator.Special $769.00 Free storage until delivery.No cash required Easy terms.Payments arranged on the premises, 565 7515, ask for Paul Boudreau or Florient Bourque.PUREBRED COLLIE puppies $75 each Papers available Tel 562 8727 AFGAN PUPPIES Chow Chow, Old English Sheep dog puppies, registered, C.K.C Valcourt, Tel 1 514 532 3750 ATTENTION — Large rum mage sale to be held at Birchton Church Hall, from 9 00 5 00 p m on July 15, something for everyone.Clothes both modern and mid 1900, books, knicknacks, material and much more 2 STOVES, 1 fridge, hide away bed, table and 4 chairs, some drapes, bedroom furniture, and a set of weights Tel 565 7079 STRAWBERRIES — Pick your own Brinq your own containers.Albert Gass 8.Sons, Johnville Rd Tel.567 7362.TWO BUNK BEDS, size 30" x 74" x 28" high, 6 large drawers each Tel.567 5745 12 Atto St., Lennoxville NEW FURNITURE Such as Stove refrigerators washers-dryers freezers televisions furniture kitchen sets chairs divans (Colonial Canadian Spanish styles) lamps and frames COMPARE PRICES RAOUL FORTIER INC.1026 Wellington So SHERBROOKE Tel 567-3581 EXCHANGES WE SELL USED FURNITURE 80.Home services CARPET REPAIR — Repair burns, tears, etc Also in staliation.Estimation on demand Tel.562 6404 APPLIANCE REPAIRS, washer, dryer, refrigerator, air conditioner etc.Free estimate in Sherbrooke area Reasonable rates.Marc Grenier, Tel 569 9710 81.Garden center MOUNTAIN ASH — When they are in bloom they have red berries that look like cranberries.One foot up to any height $1.00 per foot including red pine, scotch pine, spruce trees, sumac.Guaranteed to live, if they don't we replace free of charge Delivered to your home.Tel 569 2094 92.Legal notices PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF BROME LAKE PUBLIC NOTICE I Registration By-law 601 Notice is hereby given that at 7 00 p.m., on June 29, 1978, the expiration of the time allowed for ratepayers of the Town of Brome Lake to sign a register in demand that By law 60, which authorizes the purchase of motor vehicles and mechanical equipment also, a bond issue of $25,000, be submitted to a poll for ap proval, no person had signed such register and that therefore, By law 60 is deemed to be approved Given July 6, at Brome 1978 Lake, P Q QUILLIAMS, Town Clerk LAWN SALE — Commercial clothes rack and hangers, bird cages, Samsonite suitcases, meat slicer, chairs, books, handicrafts, household items, etc Sat , July 15, 900 am 12:00 noon and Sunday, July 16, 9:00 a.m.5:00 p.m Tel Job 20.Opportunities ENGLISH SPEAKING woman for house work, 1 ?day every 2 weeks, Tel 569 3013 __ Job 20.Opportunities OLDER STYLE HOUSE, at 227 Queen Street, Len noxville 6 rooms, new wiring, new kitchen cup boards, floors resanded, commercial or residential Price to sell at $21.500 00 No agents, Tel 563 1549 IDEAL HOME Quiet central location, well thouqht out accommodations, pleasant wooded surroundmqs, 7 rooms Marcoux Realties, broker.569 9926, Earle Hall, aqent, 562 3028 BEAUTIFUL COTTAGE Domaine de la Vailee D'Orford A real quiet site, low taxes, electric heat, all winterized For information Montreal Trust Tel 565 1933 Jean Marie Desnoyers Tel 562 9111 LENNOXVILLE 6 room new bungalow, wall to wall carpetinq, electric heatinq, Tel 563 7548 or 569 3917 LENNOXVILLE AREA Delta circle, new C M H C 3 bedroom home with electric heating on a 23,199 sq ft treed lot Monthly payments with government aid approx $285 , low taxes Phone 565 9612 NEW BUNGALOW 5 rooms, electric heating, carport, land 9591 sq ft at 324?Galt West Paving all paid Also land to build on yourself Price $30,050 00 Tel 562 1845 OPPORTUNITIES IN MANUFACTURING ATIRM We are looking for people to work as assemblers and machine operators at our manufacturing plant located in Bromont.Qualifications You will need to be a high school graduate to qualify for employment, and perhaps have some previous production experience.Bilingualism would also be an asset.Advantages We offer a wide range of company-paid benefits.Working conditions are excellent.Salary increases are based on a merit system.If you are interested in working at IBM, please write to: Mr.J.G.Fournier IBM Canada Ltée 23 Airport Blvd.Bromont, Quebec JOE 1L0 IBM Canada Ltee 3.Cottages for sale COTTAGE AT Lake Massawippi.fully furnished, askinq $23,000 Tel 842 2350 or 565 0333 4.Lots for sale BROMPTON 48 ACRES with barn, special price $27,500 Tel 565 9612 Professional 24.Help wanted WANTED — LIVE IN housekeeper, someone wantinq a good home with excellent wages Apply to Record Box 700, c o Sher brooke Record, P O Box 1200, Sherbrooke, Que J1H 5L6 40.Cars for sale 40 ACRES STANDING HAY in Stanstead East Tel 819 876 2536 QUEEN SIZE bed frame, box spring, excellent condition, low price.Tel 562 2423.SECOND HAND stacking chairs in goçd condition, 17" seats and back 3/8" thick, tubing 7/8" $6 50 each.12" x 14" seat and back 1/4" $2.50.Office swivel chairs, upholstered $20 00, Birch $30 00, Oak $35.00.Adjustable stool, seat and back upholstered $15.00 Call between 9:00 5:00 at 569 9286 GARAGE SALE at Holger Mogensen's one mile from Sawyerville, on Flanders Road, July 14, 15 and 16, 9 a.m.to 8 p.m.Duncan Phyfe set, table, 4 chairs and china cabinet; Annex wood stove; rugs; picture frames, dishes and lots of other articles.5000 FT white oak for sale, 60 cents per ft.For in formation, Tel 846 2133 STUDENTS AT HOME Second hand desks, 1st 5th grade $3 50 6th 11th grade $5 00 Wood chairs 12" x 14" $2 00.Call between 9:00 5:00 at 569 9286 SECOND HAND OFFICE desk, 30" x 50", $50.00, 30" x 60" $65 00, 34" x 60" $85 00 and $125 00 Office tables 30" x 50" $45 00, 30" x 60" $55 00, 36" x 72" $65 00 Manual typewriters $40 00, $50 00, $90 00 Electric adding machines $25.00, $50 00, $75 00 Call between 9 00 5 00 at 569 9286 NEW FURNITURE at barqain Pieces 3 rooms of furniture for $450 and other models at $250 plus we offer "Belanqer" stoves and refrigerators at exceptional prices, lay away plan or immediate delivery, easy payment plan at low interest rates than "Charqex".See or call Marie Paul Rousseau 562 4244 or 864 4253 LIQUIDAI ION Clearance, merchandise of Boutique Jeanette in the Mobile Home in front of Rock Forest Plaza other side of Bourque Blvd Weddinq dresses are half price or less Tel 567 5173 61.Articles wanted BUYING COMPLETE houselots, bankruptcies or individual items for our weekly auctions held every Thursday night, 6:00 p.m.at Ayer's Cliff Fairgrounds.Ayer's Cliff Auction Galleries Consignments.819 838 4925, 838 4474 USED FURNITURE — Want to buy used furniture in good order, also antique fur niture.We pay cash Raoul Fortier Inc., 1026 Wellington St., S., Sherbrooke.Tel.567 3581 83.Lost LASER OR SUNFISH sail boat.Call 569 6952.LADIES LEATHER Riding Boots Size 7 Western or English Tel.567 5745.SECOND HAND blower for a Tractor, 16'?Tel.569 2094.2 tire snow 1977 Ford horsepower.WANTED TO BUY — Older books of quality in qood condition, fine bindings.Arts and Science subjects, any language Call 567 7061.HUSKY TYPE DOG, white Samoyed female, 6 months old, recently neutered, ear tattoo, vicinity West Brome Generous reward.Call collect, 514 243 5148 86.Mortgages t .-.Household Realty SECOND MORTGAGES No bonuses No brokerage fees No finder's fees FAST SERVICE Come on in or call the nearest office of Household Finance Ask for Mortgage Services 25 Wellington Street North 567-5206 2433 King Street West 569-9887 SHERBROOKE AUCTION SALE on the Montclair Farm Saturday, July 15, 1978, at 1:00 p.m.sharp R R.1, Sutton, Brome County, Que.WILL BE SOLD 55 head of Hereford cattle all clear to the federal test and recently tested on June 29, 1978 This herd includes: 15 cows in eluding 6 purebred registered, 13 spring calves, 20 14 month old steers; 6 2 yr old steers, 1 purebred registered bull named Green Hill Chief 10E, Sire: Ringwood Husker Mischief 19, Dam: Olf Miss Mischief Oak 8Y.Cause of sale Other oc cupation Terms: Cash or bank loan Canteen on the premises For information contact the auctioneer DENIS P DUNN Licenced Bilingual Auctioneer 1335 Granby St.Bromont Tel.514 534 2609 APARTMENT HELLO 4 - 4Vt - 5 V* JARDIN FLEURY close to Quatre Saison CHU - School - Available Immediately Tel: 563-4371 AUCTION SALE of Furniture & Antiques To be held at Art Bennett's Auction house, Little Forks St., Lennoxville, Que.Thurs., July 13, 1978 at 7 p m.TO BE SOLD 1 Dominion piano ft stool nice condition, 2 chesterfield sets, 9 piece diningroom set excellent condition, 2 T V sets, many nice assorted rugs 4 piece modern bedroom set, 1 set of Vilas bunk beds, 2 chrome kitchen sets, 1 wood kitchen stove, electric stoves, refrigerator, many odd tables and chairs some antique pieces, odd bureaus and commodes, 1 rollaway bed, trunks, antique picture frames, lamps, vacuum cleaners, air fans, antique large iron kettle, 7 children's bicycles some like new, quantity of dishes, cooking utensils, electrical appliances, many other articles too numerous to mention.Terms Cash ART BENNETT Bilingual Auctioneer Sawyerville, Que Tel 889 2272 Licensed Bilingual Auctioneer MAURICE DANFORTH Licensed lo sell all vehicles re quinng Oepl ol Trans plates AUCTION HOUSE 140 Highland St * Wdterville 837-2317 or 565-7891 Farm equipment animals and Household turmshings City of MAGOG PUBLIC NOTICE 89.Personal 62.Machinery MCCORMICK BALER No.46 and Ford mowing machine, No.515.Tel.563 7356.MASSEY HARRIS tractor, new pistons and rings; 2 furrow trailer plough; double disc harrows; trailinq mowing machine, 7 foot cut.$1200 00 for all.Phone 819 845 4391 after 4.30 p.m.ECKANKAR — The direct path to God, a happy way of life, total awareness 30 Wellington St.S., 7 00 p.m 10:00 p.m.Tel.563 1664 GENESIS' ONE" GOT A PROBLEM?WE LL LISTEN TO YOU 832-3890 A CHRIST CENTRED MINISTRY TO THE LEAST, THE LAST & THE LOST DON WATSON - DIRECTOR 65.Horses TASSIER SADDLE tack for sale.Tel 16’ ?and 889 2743 66.Livestock 13 MONTH REGISTERED Charolois bull.Completed official R O P test with adj.365 day weight of 1256 lbs Presently weighs 1400 lbs.Phone 567 1319 4 YEARLING HEIFERS and one 3 year old Hereford cow with heifer calf.Tel 819 842 2821 91.Miscellaneous HOME SERVICE — Lawn mowers repaired, Sher brooke and Lennoxville In business 25 years.L Boutin, 562 1881 LE CAFE DU MOULIN Banquet facilities available for receptions, weddings, etc.12' x 32' dance floor Capacity, up to 240 people.North Hatley, 819 842 2727 BELANGER, SAINT JACQUES, SI ROIS, COMTOIS & CIE NOBLE, STAFFORD, CILLES CHARTERED ACCOUNTANTS 234 DUFFERIN, SUITE 400 SHERBROOKE (819) 563 2331 (819) 563 4700 LAC MEGANTIC (819) 583 0611 ROCK ISLAND (819) 876 5585 DUKE, NOBLE, CILLES Chartered Accountants 314 MAIN ST.COWANSVILLE (514) 263 2087 REGISTERED POLLED Hereford bull for sale, 3 years old, very quiet.Tel.514 539 1985 HAVING A PARTY! A good disco unit is what you need All types of music, latest releases *o all tne old time favourites Lowest price in the area Try us Call 819 843 5739 or 843 7657 7.For rent SHERBROOKE 2 room heated furnished apartment $20 weekly or $80 monthly Tel.567 4296 ASCOT CORNER VILL AGE Sublet modern 4 room, 2nd floor, washer and dryer entrance Bus stop Place for garden Available August or September Tel 562 5972 COTTAGE FOR RENT Lake Massawippi August 5th to the end of the season Apply 562 8481 or 842 2288 NEAR CARREFOUR de l'Estrie - 3 and 4 rooms, heated, hot water furnished Available July, August and September Tel 563 3305 SEMI BASEMENT apart ment, 5 large rooms, North Ward $175.monthly Call 562 6784 or 567 3104 Professional Zo.Services HACKETT, CAMPBELL, TURNER.BISSON NETTE, BOUCHARD ft.ALLAIRE, 80 Peel St., Sherbrooke Tel 565 7885, 40 Mam St , Rock Island Tel 876 7295 314 Main St., Cowansville Tel 514 263 4077 WILLIAM L HOME, NOTARY 121 Lome St, Lennoxville 567 0169 and Wednesday, R R l, Georqeville 843 8921, or by appointment ELLIOT W SHERMAN ARCHITECT 107 Albert St , Cowansville, Que Tel 514 263 2412 or by appointment MONTY.COULOMBE.PEPIN, FECTEAU ft.ASSOCIATES, 234 Dufferin St , Sherbrooke Tel 566 4466 NORMAND F LABARGE, Notary, 6 Wellington South, Sherbrooke Tel 569 9859 1974 HONDA Civic hatchback, automatic 41,000 miles like new Tel 567 5786 NEW PARTS mr old cars '39 '65 For information write for listinq Bulk sa'e only Richard Rothney, R R 3, Cookshire, Quebec CHEVROLET, 1948, 2 door, 51,000 miles, original and excellent condition $2950 Waterloo, 514 539 1423 1880 JUANSSEN & Son double barrel shotgun, 1 barrel 12 qa other barrel 3855 $465 00 Tel.565 8188, 233 Queen St., Lennoxville, P Q GEORGEVILLE COMMU NITY ASSOCIATION 3rd Annual Street Dance with country music, Saturday, July 15, 9 00 pm Adults $2 Children $1.Cantine on grounds 67.Poultry LAYING HENS, 1 year old for sale Tel 838 4945 30 WHITE MOUNTAIN meat pullets for sale 5 months old, ready to lay or eat Phone 819 876 2810 68.Pets ATTENTION Drivers buy your car and truck, years 73 and up at wholesale prices Tel 565 7531 41 .Trucks for sale FORD COURRIER truck, 1976, 21,000 miles, 4 cylinder, standard, A 1 condition Price $2600 Phone 514 539 1200 Campors-43.Trailers TRAILER 1964 Daulphin 18 ft., s'eeps Six, fully equip ped, excellent condition Tel 819 843 3149 SUMMER SPECIAL Ear Plarcing $4.00 studs Included Non-Allerglc earrings 3 pairs for $6.00 WATCHES 5 to 20% discount Gold lewollery 20% DISCOUNT JEWELLERY Guy Roy 438 Galt W.— Sherbrooke Tel.: 562-3344 LABRADOR and Blue Tick doqs for sale Tel 819 875 5149 IRISH SETTER, 9 months, female purebred $75 00 Tel 819 826 3646 BEAUTIFUL Irish Setter puppies, purebred, (no papers) 8 weeks old, ex collent disposition, paper trained, priced reasonable Tel 562 5494 G I ST I O Dob or man puppies, born June 13, choice of black ft.tan or red & tan Registered Beaqle puppies, born June 17.all farm raised, Tel 819 872 3753 PF GISTE PFD PURE RPF D German Shepherd puppies for dependable 24 hour protection aqainst crime Males $85 Females $75 Mansonville, 514 292 5574, week days, evenings 92.Legal notices THE BANKRUPTCY ACT IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF JEAN RODRIGUE, cabinet maker, doing business under his personal name at 35, Parc Street, Scotstown and domiciled at 64, Arqyle Street, Scotstown, Province of Quebec, Canada (JOB 3B0) Debtor NOTICE TOCREDITORS OF FIRST MEETING Notice is hereby given that Jean Rodrique made an assignment on the 5th day of July 1978 and that the first meeting of creditors will be held on the 26th day of July 1978 at 10 00 o'clock in the forenoon at the office of the Official Receiver, 25, Wellington Street North, Suite 510, in the City of Sherbrooke, Province of Quebec Dated at Sherbrooke, Quebec, this 6th day of July 1978 GHISLAIN MICHAUD, CG A Trustee OFFICE OF Trottier.Michaud ft.Associes 108 Wellington Street North, Suite 300 Sherbrooke, Quebec, J1H 5B8 Telephone 819 562 1355 DENNIS GLEZOS Chartered Accountant SAWYERVILLE 889-2548 889-3133 CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF MAGOG PUBLIC NOTICE BY-LAW NO.694 TOTHE RATEPAYERS OF THIS MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE is hereby given to you by the undersigned, City Clerk of the City of Magog, that the municipal council of this municipality has, at its regular adjourned meeting of April 17, 1978, passed by law No.694 decreeing loan of $389,000.00 for aqueduct and sewers works in the industrial park.Those interested may examine the said by law at the office of the City Clerk and the said by law be comes effective on the day of publication of the pre sent notice This by law received the approvals required by the law as follows: 1.—By the department of Municipal Affairs da ted June 20, 1978 2.—By the Quebec Munici pal Commission, by an order dated June 20 1978 Given at Magog, this 6th day of July 1978 Jean Paul Lange, c.m.o.City Clerk PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE » CALL FOR TENDERS The Ville de Sherbrooke is calling tenders for the con struction of a Pavillon Sportif, at Parc Bureau, Quartier Est, Ville de Sherbrooke Documents are available at the office of Mr Michel Ju blnville, 30 Rioux Street, suite 201, Sherbrooke, against a deposit of one hundred ($100 00) dollars This deposit will be reimbursed to unsuccessful tenderers upon return of the documents In good condition within fifteen (15) days following the awarding of the contract Tenders must be accompanied with a certified cheque, payable to the Ville de Sherbrooke or a bid bond of $5,000 00 Tenders must also be accompanied with a cer tlficate of an Insurance company guaranteeing the issu ance of a performance bond equal to fifty (50%) per cent of the amount of the tender and a bond equal to fifty (50%) per cent of the amount of the tender covering labour and materials Sealed tenders, marked "Tender for the construction of a Pavillon Sportif, at Parc Bureau" must reach the City Clerk's Office, at the City Hall, 145 Wellington Street North, Sherbrooke, on or before August 4th, 1978, at 11:00 hours The Ville de Sherbrooke does not bind Itself to accept the lowest nor any of the tenders Robert L.Belisle, City Clerk » ^99922 TME SHERBROOKE RECORD — RED .JILY 12.1»7M — 21 • • • • • Classified Tel.: i (819) 569-S ^ 3 FOR YOUR AUCTION NEEDS IN THE EASTERN TOWNSNIPS CONTACT JAMES D.TODD licamad lfc|—1 l Avcttonatr BEDFORD 514-248-2306 OLEY A.YOUNG BiKngtfd Auctioneer Complete Auction Survie#» Over 25 yoors t#rvic# in the «rtc AUCTION BARN Inftrstctioii Rt.112 A 243 Waterloo, Quo.Toi.514*539*0140 AUCTION SALE ANTIQUE AUCTION and OTHERS Ju!y1S,197| 13 30 pm 302 London.Sherbrooke Que P ne cupboard 1850 dinner se* 19?0 bedroom se* 1925 kitchen set living room set various tables frigidaire stove standing freezer 2 »ce boxes 1 double barrel shotgun l single shotgun antique chairs ringing clock fireplace clock draperies handmade clothes a lot of antique dishes 1 camper sol'd top Everything will be sold Reason Moving to old age home Information ALFRED BOURGET Auctioneer Windsor, Que Tel 819 845 2029 Happy Gang annual report SUTTON — Forty two Senior Citizens of the Happy Gang met on Tuesday.June 27 at 1 p m at the Ski-to-Korner Restaurant.Maple Street, where they were served a delicious dinner by the owner and his employees.After dinner they all went over to the United Church Hall where we were joined by a few more members who could not go to the dinner Mrs.Lequin, President, called the meeting to order and welcomed everyone present and wished them a happy afternoon She then called upon the Secretary-Treasurer, Mrs.Bernice Russell for the year’s report.She gave a full report of all the meetings and activities during the year Starting from June 14.1977, up to this meeting There has been an average attendance of 38.We have had several donations of money and playing cards And have made several donations and remembered our sick and shut-ins.also birthdays with cards We lost two members by-death, a donation to Grace Church Memorial Fund in memory of Mrs Nettie Patten and for Mr.Lucien • Johnnie) Ouimette, a mass at St.Andre Roman Catholic Church Cards and games were enjoyed and prizes given at every meeting We have had speakers and demonstrations at some of the meetings Donations were also given to Calvary United Church for the use of the Hall, the Red Cross and other organizations.A motion was made to give Calvary United Church Board.$100.00, and $25.00 to the Canadian Red Cross Both of these motions were accepted and carried We started the New Year with a fair bank balance Miss Evelyn Harvey gave her report of all the tours and trips There were ten trips taken.She wanted to thank all who had helped her to arrange these trips and a special thanks to our bus driver.Maurice Lacroix for his assistance and cautious driving.We have been invited some sunny afternoon in July to the home of Mr.and Mrs.E.Eberts, Mountain St.to view their antiques and for afternoon tea.Cards were signed to send to Mrs H H Robinson and Mr Harry Hawley for get-well wishes, also a 50th anniversary card to Mr.and Mrs.H H.Robinson.Miss Evelyn Harvey P.P was asked to take the chair for the election of the officers for the coming year Mrs.R Miltimore Mrs.M.Ouimette and Mrs C.Boright were the nominating committee Mrs Miltimore presented the new slate as follows: Past President.Miss E Harvey.President, Mrs L Lequin, re-elected, Vice-President, Mrs L.Miltimore, Secretary, Mrs.H Woodard, Treasurer.Mrs.B Russell These officers were all accepted Mrs.Lequin took the chair and named her committees, which are: Kitchen - Mrs A Paul, Mrs.B.Boule and Mrs.Lavalliere; Tours, Mrs E Harvey, Cards, Mrs.B Russell.Programs, Mrs.L.Cooke and Mrs.V Boucher, Hall.Messrs C.Boright.James Robertson, John Payne, R Gibson and H Hawley.500 was then played at 8 tables, prizes going to Mrs.M Miller.Mrs.M.Gagne HIGH FOREST-The Red Cross Group met on June 29 at the camp of Mrs.Russell Blair with 31 present to enjoy the nice day.All enjoyed a delicious picnic dinner ending in strawberry shortcake and whipped cream.A short business meeting was held The members had collected $196.00 for the Red and Mrs H Bresee.Messrs J Robertson.J Payne.A Sherrer At the Game Table.Mrs J Payne and Mrs R Miltimore were the winners Door prize went to Mrs R Rov One bill was presented and paid The collection was $20 00 It was decided to carry on with the meetings during July and August on the 2nd and 4th Tuesdays.If not a good attendance on July 11, we will close and reopen on September 12.On June 29, 44 people boarded a bus for Ausable Chasm All had a good time, including the trip through the Chasm The scenery was beautiful and all enjoyed their dinner Hope to see a good attendance on July 11 and bring a senior friend Cross Campaign A nice sum was received for some quilts sold Some tickets were turned in and some given out for the drawing to take place at the September meeting.Some knitting was -turned in.Other business was taken care of and thanks expressed to Ardath for the use of her camp for this meeting Red Cross meets Massey- Ferguson Summer Stampede HAY PRESS MF 120 MF 1-24 GARDEN TRACTORS MF GIVES YOU PERFORMANCE AT AFFORDABLE PRICES Models Available 85-8hp 1200-12hp 1450-Mhp 1600 16hp 1655-16hp, 2 cycle 1855-18hp, 2 cycle Agricultural Machinery Special Products Industrial Machines Valid 'til July 28th, 1978 only JUIY SPICIAl £ SAVE 10 to 15% ON AGRICULTURAL TRACTORS Available Models: 230-245-255-265-275-285-1085 $300.refund directly from MA SSI Y ferouson M 1 FRONT END LOADER BACK HOE MF-50C /\L We have a quantity of 41 and 42 41 Sug retail $1500 SPECIAL 81300.à\ 42 p - j Sug retail $1400 *» SPECIAL $ 1200.4 .SPECIAL FINANCING On Tractors & MF Agricultural Machines / - » l Hay Conditioner Model 725 / 925 BUY & SAVi NOW AT PAUL SIMONEAU et FILS INC MF M leeey Fergueon 1261 King St.E., Sherbrooke — Tel: 563-4343 Richmond, Windsor Rd.— Tel: 826-2324 A IM 60NNA ft Kill r i 50MÉ30TV : FRANK AND ERNEST by Bob Thava» GERM WARFARE RESEARCH we'vfc frOT PftoSLtMS, general - Wfi C.f\N'T GJET THtM Tto CJ\RfT< THEiR LfTTLt R|FL£5.C by a A nc • M u S •** 0" 7-/2.BUGS BUNNY by StoHal & Hc.mdohl WE CAN'T EAT THAT MUCH, SOU WACKY ^ wA&err/ ,T- < LET'S / NOT GET T S \l Picky, ( ELMER / WHAT ARE WE HAVING FOR BWEAKFAST, __- BUGS?;- w .r THREE.i DOZEN EGGS V AN' TWO /"~>v I FOUNDS / ?*al V O' BACON / WE GOT A MfUÆWVTONf PARK GUEST.1 LU.':W \, EEK & MEEK by Howie Schneider Winnie Witch & The Giant Potato WHAT DO VOU CALL A «tCUfe LA/IAJG WITH OUT (JOT TO » MILDRED r I'M SORRY, BOT YOU GUYS WILL HAVE TO COME BACK —^«TOMORROW/J CANCEL AlL MY APPOINTMENTS > FOR TODAY.j TK POTATO f J SHORT RIBS WHAT5 THE JESTER WEARING UNPEF?HIS CAP?> by Frank Hill THE KING HAS HlS OWN GONG SHOW.ONE OF MY OLD helmets.THE BORN LOSER by Ait IF HE TRIES TD ESS MB, I'LL FLATTED HIAAl ZOONIES by Craig Leggett © 1971 ByNf* mr T u Keg U S art DOCTOR **&”*//// oa! MAyFtVHL SEASON' &9 • \ by Dick Covalli WINTMROP WHICH ADJECTIVE would you PICK 1ZD DESCRIBE-WINlhiROR?EAR7HV c** A t 22 - THE SHEKBKOOKE RECORD - WED.Jl I V 12.Wl MEETÎNqS AROUNd l\i£ EASTERN ToWNShipS WATERLOO — Thirteen members and one visitor at tended the July 5th meet ing of Waterloo Warden W I held at the home of Mrs Mary Emmett The Motto for the month was “Teach the young how to think, not what to think ” Roll call was answered by naming the subject best liked when attending school spelling and geography seemed to lead Minutes and financial report were read with no bills being presented Some W.I.cookbooks were sold, also the 12 A C W W pi as had been received and were bought by members Pennies for Friendship were collected and the mystery package given by Mrs Sicard, was won by Mrs Ramsay Plaas were completed for attending the County picnic on July 11th Several items of knitting were brought in for Cansave Four convenors gave short reports An afghan and a crocheted centrepiece were handed in as a start towards the autumn fund raising project As this was Education convenors’ meeting, Mrs George had a contest on names of books and their authors Prizes in this went to Mrs Maynes, Mrs Si-card and Mrs Plunkett Delicious refreshments were served by co-hostesses, Mrs Hilliker and Mrs Si-card The August meeting will be held with Mrs Joyce Hogan DUNHAM - On Wed nesday, July 5, eleven members of Dunham Women’s Institute met for a regular meeting The President, Mrs Ruby Sherrer welcomed Mrs.Reda Lewis and two other guests The meeting opened by repeating the Mary Stewart Collect in unison, also Salute to the Flag, and O Canada in keeping with our Nation’s birthday The Motto: It is not the number of square miles that make the country, but the number of square people The roll call What I like about living in Canada, everyone agreed it was a very nice place to live Mrs C Martin for Citizenship read an article, born July 1st, 1867 Mrs R Selby, convenor for Sunshine gave a short report Mrs Barbara Harvey offered to research and write the History of the Dunham Branch of the Women’s Institute, especially the last twenty-five years through the monthly meeting records The members were reminded of the membership drive in September, also the semi-annual meeting to take place in September Mrs Lewis brought the A C W pi as that the members had ordered, also some cook books for sale Business being concluded, the meeting closed with the Pennies for Friendship, and tea money; the members also had a short contest.Canadian Rivers Lunch and a social hour was enjoyed STANBRIDGK EAST The July meeting of Stan bridge East W I met at the historic old Ten Eyck home with Mrs John Ten Eyck as hostess, assisted by Mesdames V Casey, C.Symington and J Rhicard, with Mrs C.Rhicard presiding Motto was “Teach character in the home and it will flourish in the nation”, the roll call “Name a place in Missisquoi Co that should lx* considered a historic site” brought a splendid response from the members who named several historic areas such as the early Baptist church at Abbott’s Corner built in 1802, the Negro Burial ground at St.Armand The members always find it most iaspiring to hold their meeting at this historic spot where Andrew Ten Eyck settled in 1794, and where the seventh generation is still carrying on the fine farming tradition started by him This also is the spot where the Rev.Caleb Cotton lived when he was ministering to the Church of England parish in the early 1800's.$50.00 was voted for the Retarded Home at Bedford Twenty-four Handibags, valued at $6 00 each, 14 knitted articles, 11 « lbs.remnants, also Campbell Soup & Dominion Store coupons were sent to Can- Save Four boxes of good M Lewis of Sutton was a Branch Members were also several were sold used clothing was sent to welcome guest and ex- urged to bring their Branch Conveners reports were Mrs S Simpson for plained some of the projects Histories up to date Mrs interesting • Families for Children’s proposed by FWIC, one Lewis also brought the Mrs.Short, Citizenship Agency”.Pointe Claire.Que being the writing of a history A C W W pins and the Convener had prepared an Our County President Mrs of a pioneer woman in your Quebec cook books and informative questionnaire on Canada.1st prize won by our President.Mrs.C Rhicard.second prize drawn for.won by Mrs Corey A new member was thirty-two on the roll Tables were laid in the lovely spacious dining-room and kitchen and a most bountiful salad tea was welcomed, we now have served by the hostesses Sears CARREFOUR DE L'ESTRIE SHERBROOKE Instaled Carpet Sale In effect from July 12 to 15 inclusive features Sears 6-way satisfaction program Carpet Prices quoted are for first quality carpet with installation included in price Crossword Do your part.Help Help Undercushiorr Where separate undercushion is needed Sears uses only heavy duty sponge rubber for comfort and long wear across 1 Make city 9 Object of worship 1 3 Altitude reference (2 wds ) 1 4 Com 15 Identifications (si ) 16 Take a chance 1 7 Emaciated 1 8 Compass point 19 Horsedoctor for short 20 Italian volcano 2 1 Flower plo?22 Afterthought (abbr ) 23 Reverberates 26 Ceasmg 3 1 Raw steel 32 Poke 33 La Douce 34 Scruff 35 Tax agency (abbr ) 36 Position m education 37 Green stone 39 Peter (Sp ) 40 150 Roman 4 1 Dance step 42 Brilliance of success 46 Golfer Hogan 4 7 Day (Heb) 50 Formerly Persia 5 1 Smallest bit 52 Stage of history 53 Field edge 54 Burns human remains 56 Omelet-like 57 Maker of earthenware DOWN Answer to Prev-ous Puzzle F A R 1 D D L ( O S S 1 C O* T T -if s E L ^ U G F * R* E J L A K IOTA N T E N A [~ ¦ ‘HA ^1 A N 3 L IN IO>> L« %E.L ¦ n n s ~ .O D E ^ S ’ F ’A R* S R G , E T Installation Your carpet will be installed quickly and easily by Sears experts Sit back and let Sears do a premium installation job Information bureau (abbr ) Communists Low Gangster Capone Jitters Vine covered Gusto Game animal Unemployed 10 Fare 1 1 Arabian territory 1 2 Soviet river 20 Dunderhead 2 1 Mistake 22 Dowels 23 One (Ger ) 24 Pack m 25 Expectation 26 One of a deck 27 Edges 28 irritated 29 Pers an poet 30 One billionth (prefix) 32 Beak 38 Gesture 39 Straw hat 4 1 Czar 42 Irish Free State 43 Precipice 14 Scottish author 45 Singer Williams 46 Perforation 4 7 Abominable snowman 48 Source of metals 49 Nautical pole 5 1 Commerce agency (abbr 55 Part of to be Guarantee Peace of mind is yours when you shop at Sears because we guarantee the complete job, material and labor We deal with any problem without hassle 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 ¦ 16 17 18 J ¦ 19 H 20 21 22 23 24 25 ZB 26 27 28 29 30 31 32 33 34 , 35 36 37 38 §£¦ • 40 _ iSpi •- _ 42 43 44 45 ¦ 146 ¦ r 48 49 50 51 ¦ 53 54 55 r 56 57 i Charge It on your All Purpose Account It’s so easy to have a glorious new carpet installation! Shop at home If you wish you can make your selection at home We i bnng the samples, measure area to be covered and give free estimate without obligation CARPETS - Dept.37 Curly shag carpet C74 st*yd ü Installed Reg.$8.84 sq.yd.Installed County.Ideal carpet for playroom.Nylon plush.Foam back.Choice of 6 colors, decorative.12’ large approx No.16-100.Textured motif carpet Q74 sqyd 3 Installed Reg.$11.84 sq.yd.Installed Pub-Pattern*.100% nylon plush.Rubber back.Choice of 8 colors.Anti-spot, anit-static.1 2' large approx.No.16-510.Plush in 13 colors 1C73 sqyd- "installed Reg.$20.83 sq.yd.Installed Newport.Nylon plush and fortrel polyester.Action Bac.back.12' large approx.No.13-620.Cut-and-ioop shaded plush 1023 sqyd 0 Installed Reg.$22.33 sq.yd.Installed Added Touch.Superb coloration effect 100% nylon pile Use anywhere in home Price incl.cushion 9 colors Approx 12' w 37R 012 440 C Multilevel cut-and-loop 0073 sqyd Linstalled Reg.$25.83 sq.yd.Installed Shadow Play.Sears most popular carpet of all time Nylon pile Heavy jute back 15 decorator colors Approx 12'w 37R012 100C Multicolor shag carpet 4474 sq yd- 11 Installed Reg.$13.84 sq.yd.Installed Many.Nylon plush Anti-spot, anti static, Choice of 7 colors.12' large approx.No.18 267 Simpsons-Sears Limitée' Patterned level loop Q14 sqyd 0 Installed Reg.$9.84 sq.yd.Installed Picasso.For kitchens, rec rooms.Nylon pile.Rubber cushion backing Anti-soil, anti-stat treated.4 colors.Approximately 12' wide 37R 016 050 C Plain carpet 1C73 sqyd- 3 Installed Reg.$18.73 sq.yd.Installed Velvet Flair.Trevira Star polyester plush.Easy care.Choice of 12 colors.12' large approx.No.1 3-410.Sculptured hi-lo multicolor 1073 sqyd 13 Installed Reg.$17.33 sq.yd.Installed Rainbow Valley.Use anywhere in the home 100% nylon pile Polypropylene primary backing.Cushion 8 colors Approx.12' w.37R 012 400 C Textured carpet( 11 colors 1C73 sqyd 13 Installed Reg.$20.83 sq.yd.Installed Palmdale.Nylon plush and dense polyester.Action Bac.back.Choice of 11 colors.12' large approx.No.12-420.Velvet pile saxony plush OC73 sqyd Installed $31.S3 sq.yd.Installed Antique Velvet.Luxury quality Super heavy 100% Trevira® Star polyester pile 14 gorgeous colors Approx 12' wide 37R 013 500 C Plush foam 1073 sqyd 10 Installed Reg.$22.83 sq.yd.Installed Lynnfleld.Nylon plush.Jute bock.Choice of 1 5 colors.12' lorge approx.No.13-580.