Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The Sherbrooke record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Québec :Eastern Townships Publishing co.,1969-1979
Contenu spécifique :
mercredi 22 avril 1970
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke daily record
  • Successeur :
  • Record (Sherbrooke, Quebec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Sherbrooke record, 1970-04-22, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Ingenuity key to survival in Apollo HOrSTON AP Apollo 13 s astronauts reported Tuesday they did not know what hit them w hen an oxygen tank exploded on their spaceship 202.000 miles from earth But com nander James A Lovell said We soon realized it was a serious situation.and 1 began wondering if we d ever get home again Lovell said the only way to survive the situation was to transfer to the LM lunar module* * It was our only chance to get home Lovell.Fred W Haise and John L Swigert appeared at a nationallv-tele vised news con- ference to tell the story of their four-day flight for survival in space after an oxygen tank ex plosion crippled their spaceship the night of April 13 Lovell traced the events leading up to the explosion that cancelled Apollo 13 s moon landing journey and placed the astronauts lives in jeopardy ALL WAS WELL • Everything had gone well the first 55 hours of the mission.Lovell reported We were ahead of things and we asked to go into the LV1 early to check it out The ground agreed and Fred opened the hatch and transferred into the LM He checked the super critical elium tank which had given us rouble before launch and found it all right We showed a television program from the LM Just after we turned off th« camera.Fred was still in the l M and Jack was in the lower equipment bay wrestling with the TV cables All three of us heard a rather large bang.' Lovell said Fred at times activates a valve which normally gives that kind of sound So when this bang came we didn t really get concerned But Fred had the expression that it wasn't his fault Swigert picked up the narra live I felt a vibration accompanv mg the bang Not a large vibra lion a shudder GOT MASTER U \RM “About two seconds later, when l had a master alarm.I transmitted to Houston that we had a problem The voltage was not high, the fuel cell flow was normal The source of the bang was not immediately détermina ble Swigert said he thought at first the sound occurred in the L .1 so I said let's get the hatch in Haise.the lunar module pilot, added Mv natural first im- pulse when hearing this shudder and explosion was to make sure the LM hateh w as latched open 1 was sure the problem was up stairs un the service module* and not in the l.VI Haise said his first thought was that we had lost the fuel cell and that b\ mission rule we wouldn't be burning LOI iLunar orbit insertion * in other words, would not land on the moon l looked at fuel cell No l and found it also was not out putting Haise said Houston asked us to shut down fuel cell three and then fuel cell one It was apparent to me that it was onlv a matter of time before the command module would be dead I headed toward the L VI Lovell said he looked out the spaceship window and saw something venting from the service module CONCERN INCRE ASED M\ concern was increasing all the time.' he said It went from l wonder what this will do to our landing to 1 wonder it we can get back l realized we were indeed in serious trinible The only way to survive the situation was to transfer to the L vl Lovell, a veteran of tour space flights, said We transferred our command to the lunar module and we were using the LM engines tor control We had practised thiN before but never thought we would have to use it Fred would handle one part of the control and 1 would handle the other Lovell said the spaceship was not on a free return trajectory that w iuild return it to earth Survival became a matter of initiative and ingenuity.'' he re ported OFF COCRSE “About 105 hours into the flight, the ground realized that we were not on a trajectory that would get us back home.and See Apollo IV Ü FOR QUALITY g PRINTING ('All.562-3861 Page-Sangster Inc.THE SHERBROOKE J 1 0 CENTS Hit .sVlbHlUPIOKI RECORD.WED ESTABLISHED 1 897 R#v».x Dial S47-g4M Despite Federal Grits separatist challenge stay out of Quebec race Gosselin remains a firm federalist By CtTHBERT JONES EAST ANGUS — During an hour-long press conference yesterday.Claude Gosselin, minister of lands and forests in the Union Nationale Government and party candidate in Compton County, gave his views on a wide range of topics ranging from separatism and constitutional reform to the work he had accomplished for his county during th#1 past four years.Mr Gosselin declared that he was opposed to the separation of Quebec from the rest of Canada and branded nant of the economic arguments advanced by the Parti Québécois leaders as deliberate falsehoods.“Mr.Levesque and Mr.Parizeau know that when they talk of Quebec receiving an additional $6.000.000.000 dollars in revenue by transferring tax payments going to Ottawa to the provincial treasury they are deceiving the people “They conveniently forget that much of the provincial revenue now comes from transfer payments from the federal government, including half the welfare costs, most of the technical education costs and a variety of other services the province would be forced to assume.Mr Gosselin declared In regard to the referendum on the issue of separatis n as envisaged by Prime Minister Bertrand in some of his speeches.Mr.Gosselin declared that no party leader should be allowed to jeopardize Confederation “In recent years,” he explained, “governments have been elected with 35 per cent of the popular vote and this does not give them a mandate to take Quebec out of Canada ” CLAUDE GOSSELIN The Union Nationale policy, he said, was to carry on a dialogue with Ottawa and the other provinces for at least four more years.If no substantial progress was made in correcting the constitutional problems, then the people of Quebec would be called upon to express their views in response to a direct question posed in a referendum “I am confident that if such a referendum were held, it least 75 per cent of the people of v*utbt.Uwould express a desire ,o remain in Confederation.Such a referendum.'’ said the forestry minister, “would clear the air nuch better than any decision reached in the heat of a provincial election in which other issues complicate the judgment of the voters.” The greatest separatist in Canada today, Mr Gosselin claimed, was Prime Minister Trudeau who.with Finance Minister Benson, displays a spirit of arrogance in their dealings with the provinces, because they do not want to listen to the provinces and their legitimate demands “Quebec is not alone in its war with Ottawa Sentiments similar to those voiced by Mr.Bertrand have been expressed by Premier Bennett of British Columbia.Premier Strom of Alberta, Premier Schreyer of Manitoba and Premier Robarts of Ontario, but there is not as much prominence given to their remarks as the views of a Quebec premier.” Mr.Gosselin said The milk situation was an example of the failure of the federal authorities to study the needs of the provinces, he said Ottawa is spending hundreds of millions of dollars to boost the position of the wheat farmers of the west, he commented, but when it came to a few millions to aid the dairy farmer of the East Ottawa refused to talk with the provinces Stressing that he was a real Quebecer so he could be a better Canadian.Mr Gosselin said that the English have their rights and so have the French and he would oppose any move to curtail these rights.Bill 63 was designed to preserve these rights and controversial Bill 62 covering Montreal school administration was now regarded as just a working paper to form the basis of a per nanent.comprehensive policy.Attacking the failure of the federal government to discuss the problem of special zones for economic development with the provinces.Mr.Gosselin said that a total of $23 a cord was collected from pulpwood from the time it was cut to the finished products Of this.$11 50 was taken by Ottawa.$7 35 by Quebec and the balance by the Tiunieipalities and school boards, but Ottawa refused to contribute to any program for reforestation of other improvements in the woods industry During his term as lands and forests ninister he had affected agreements to assure that the paper mills at East Angus.Bromptonville and Windsor would remain in operation indefinitely, giving employment to 2.000 people with an annual payroll of $15.200.000 Discussing his work in Compton County, the minister said that during the past four years.$6.000.000 had been spent in the county by the highways department farm loans had been improved.$1.000.000 spent on drainage projects; $700.000 for colonization roads three old folks home had been built, two polyvalent schools established and a subcentral school built at La Patrie He also listed a number of other minor projects carried out b PIERRE LAPORTE DRIVES HOME A POINT * Record Photo Service R Spalding \ Laporte raps government for lack of leadership SHERBROOKE - The maladministration and lack of leadership of the Union Nationale during the past four years has created a political vacuum in Quebec that makes the rise of third parties inevitable.Pierre Laporte, ninister of municipal affairs in the former Liberal government and party candidate in Chambly declared here last night Mr Laporte, who is making a two-day tour of Sherbrooke district ridings in support of Liberal candidates, addressed a gathering of some 300 party supporters at St Patrick’s School and is making a tour of Stanstead County today The prime need of the Province of Quebec today is a strong government capable of giving the leadership required to neet the economic problems of the people, he said in urging the election of Jean-Paul Pepin, the Liberal candidate in Sherbrooke After six years of Liberal rule, said Mr Laporte.Quebec in 1966 was beginning to assume leadership in Canadian affairs, but since the advent of the Union Nationale the province had become the most highly taxed in Canada with the highest rate of unemployment Quebec residents, he declared, were offered three alternatives to the Union Nationale Zodiac killer now claims 10 victims SAN FRANCISCO « Reuters ) The mass killer who calls himself Zodiâc broke a four nonth silence Tuesday to boast he has increased his murder tally to 10.twice as many victims as police give him credit for It would have been a lot more except I was swamped out by the rain we had a while back.Zodiac said in a letter to the San Francisco Chronicle The letter was post marked here The psychotic killer, who committed his first murder 16 months ago and has tantalized police with bragging letters, coded puzzles and proof of his crimes ever since, did not reveal the identifies of the five victims he claims in addition to the police count I hope vou have fun trying to figure out who I killed.” he said in a postscript to the letter, which police said was definitely written by the mystery murderer who has caused widespread alarm in northern California It had the familiar opening This is Zodiac speaking,” earned a cipher supposedly concealing his true name The first, the Credit!stes, have nothing new to offer, and he urged the Creditiste supporters not to waste their votes by supporting the separatists of Rene Levesque The F’arti Québécois offers only separation from the rest of Canada, and he challenged the declarations of the PQ leaders that Quebec would gain billions in tax revenues by establishing an independent state Actually, he maintained, the federal government was spending more in Quebec than it took in by taxation in the province OTTAWA (UP) Prime Minister Trudeau and Ins Quebec ministers are firm in their resolve to stay out of the April 29 Quebec election campaign, informed sources said Tuesday It is apparent, however, that Mr.Trudeau’s political advisers are nervous about the Quebec situation after publication of opinion polls by two Quebec newspapers showing the Parti Québécois running a strong second to the Liberals Sources said the last thing the federal Liberals want to do is to betray any such nervousness, especially at this point in the Quebec contest They said Mr Trudeau has no plans to launch an attack at this time on PQ leader Rene Levesque.The prime minister has takei.a couple of recent political swipes at Premier JcjnJacques Bertrand in Commons asides which did not deal specifically with the Quebec election campaign It is reliably reported that one or two ministers have been suggesting that dr TVudeau call a snap federal election on the issue of national unity if the PQ makes a big showing in the election.The idea would he to get a big Liberal and therefore federalist vote in Quebec with which to confront the PQ However, any such suggestion has been roughly and curtly dis-nissedby the big majority of Liberals.One veteran Liberal said any such snap federal election could well end up with another minority government in Ottawa Unions protest jointly OTTAWA (CP) (lose to 2.000 union members, wives and supporters, representing the two rival factions of organized labor in Quebec, joined forces in pro test against the government Tuesday night to take over Par liament Hill briefly with a noisy, candlelit demonstration of solidarity The purpose of the demonstration was to show support for Montreal’s unemployed mail-truck drivers by postal workers affiliated with the Quebec Federation of Labor The drivers’ union is affiliated with the Confederation of National Trade Unions, a long-time challenger to the QFL in Quebec labor Fernand Daoust, QFL general secretary, said the two labor organizations have decided to nake a common front against See Labor P.9 NDP press economic theme DEFER ELECTION?Another said it should be Liberal strategy to put off a federal election as long as possible— that is, until 1973 The Trudeau administration was elected in June.1968 and is not constitutionally required to call the next election before June.1973 The usual practice is to call an election after four years One adviser to Mr Trudeau said that persons suggesting a snap election in event of a big PQ vote are probably the same persons who successfully recommended a 1965 contest to then prime minister Pearson The Liberal hope then of winning a majority turned to ashes with another Pearson minority administration MONTREAL (CP) Roland Morin.leader of the Quebec New Democratic Party, said Tuesday night that planned economic development is the main instrument for the cultural and social fulfilment of Quebec Mr Morin told a meeting of workers in Montreal LaSalle riding that Quebecers should first use money that is available in Quebec to develop “our own economy.” Speaking during his campaign for the Quebec general election April 29.Mr Morin said his party does not reject foreign investment but (this investment) oust allow for sufficient control by a Quebec government “And.foreign investment oust offer no risk of defeating the objective of economic independence for Quebec Inside today Astro Guide 2 Births, deaths Classified 10 Comics * Dr 's Mailbag 2 Editorials Financial Soorts 11 Telavision 2 Women 6 Weather Cloudy with scattered showers in the Eastern Townships today Minimum and maximum at Sherbrooke 45 and 55.Outlook for tomorrow, partial clearing and continuing cool. 2 IIU SHI-KKIOMIKI !(?* < »HI> VVH> VMU1 22 l^T.i YOU CAN COUNT ON IT ! O STEINBERG V_________' miracle DISCOUNT food prices Planning a get-together?It’s easier with Steinberg.You can count on it ! That’s because you can count on the widest variety and quality.over 5,000 items to choose from.And because our Miracle Discount Prices save you 5 to 15% every time you shop.Planning is easier with Steinberg.You can count on it ! ^mp JJ 10c OFF! STEINBERG SUGAR DONUTS pk9 1 A 4 of 12 ¦ 14c OFF.STEINBERG STBAWBEKBY PIE 5 5* STEINBERG CHOCOLATE OR BLUEBEBBY BOLL .29e STEINBERG.RASPBERRY COFFEE CAKE ^Qc WITH FONDANT ICING Each TT 14c OFF! STEINBERG CHOCOLATE BAB CAKE s«.55c APPLE, PEACH, RAISIN, 24 ot.or SUGAR, 18 ox., STEINBERG FBESH FBUIT PIES L^'49' STEINBERG, PKG.OF 6 PINEAPPLE DANISH 49' STEINBERG, DELIGHT LEMON CAKE Each 5 STEINBERG LEMON TARTS Pkg.of 6 2 WITH CARAMEL 8.NUTS DANISH KRINGLE E It is circular and transparent, giving users an unohstrtM t« d view of the surroundings.NOTICE • c Corporation of the Sherbc )ke H spiral will be held at 8 1 5 p m on Tuesday April 28 1970, in the Norton Residence At this rnect j reports will be given by the various ^mittee airmen The election of Governors nd ‘hcr b -viII take place Light refresh- rrent> w b served at the conclusion of the meeting Donald P Fish Secretary Peter White When elected he will:4 —defend English and minority rights ^ —set up o county-wide road development plan —obtain improved medical and ambulance services —promote tourism and recreation in BROME COUNTY —attract new light industry w Grass Catcher (valued at $48) when you buy a Wheel Horse Riding Mower.//.' v/ss, /ssM/jV/ PETER WHITE BROME'S road to progress is with PETER WHITE April 29 Vote WH TE.PETER Authorized bv Jean-Marie lYtreault Know Mon.official agent for Peter W»ni« The Wheel Horse Riding Mower.A low, sleek, rear-engine mower with fast, power-shifting single-lever controls.Eguipped with gear type steering, combination clutch-brake toe bar and all-gear transmission that lets you weave around trees and hedges for close cutting.The Wheel Horse Riding Mower with a big 5 HP engine and electric or Quick-Snap recoil start.You buy this Wheel Horse Riding Mower and weTl give you a 2 bushel grass catcher valued at $48.00.Free! This offer is good for a limited time only and is available at all participating dealers.WflEEllhjSlAE Distributed by Terry Industries Pointe Claire, Quebec.Gerard Drouin Lennoxviile Building Supplies Official agent of the 1280 Maisonneuve 147 Queen Union Nationale Magog — Tel 843 4322 Lennoxviile — Tel.567-4874 OBJECTIVES 1970 The Presidential System Obligatory Automobile Insurance • The Redistribution of the tax load by the abolition in inheritance taxes, by the abolition of income tax for married persons whose income is less ‘.han $5,000 and single persons whose income is less than $2,500 # To create o Consumer Protection Bureau.• To establish a POLICY OF A GUARANTEED MINIMUM ANNUAL WAGE, by the integration of all existing social security legislation.^ # To apply a plan of eorly retirement for those workers who ore ot a critical age, incapable of finding work and ore without income.0 To tie to the cost of living index grants presently mode under social security and social assistance plans.^ To radically improve the conditions of Quebec families who face on increasing financial burden in raising their families.VOTE FRECHETTE VOTE FOR A STRONG QUEBEC Ad paid for by Raymond Martin, 6 jHh >III KBICOmKI.lit ‘ l WH> M'Ml.12 H*To BUY DIRECTLY FROM MANUFACTURER AT WHOLESALE PRICES COME ONE, COME ALL TO OUR BIG OPENING I MANUFACTURE IS OPENING THEIR DOORS TO THE PUBLIC IN SHERBROOKE *•«*¦307 SIT»»* THIS IS ONLY PART OF OUR PERSONNEL AT 9:00 A M.THURSDAY APRIL 43 WELLINGTON STREET SOUTH SHERBROOKE, P.Q.Every week we manufacture over 4/000 Suits, Dresses, Sports Jackets, Coats, Pants, Sportswear, etc.for the Eargest Stores in Canada pfcPSlCQlfr TO 7m parking with EVERY PURCHASE TÉL.: 563-3266 BE THE LUCKY ONE! WIN A COLOUR TV! «- CLIP AND BRING TO YOUR FARBSTEIN STORE No purchase necessary Name.Address.Tel.:.DRAWING! 1 970 - 25" COLOUR TV : OUR COMPANY HAS BEEN ESTABLISHED FOR MORE THAN Al\ VC ADC AMIS CAADIAV AVCD tAAPIHYFPC All YFAD DflllNn * V*- P Pm «.k" i 1 mù m C* * t # f V -‘ >4 0k^.rA TTT : HI K sHKRHROuKK KKi (»Kh W Kl), APRIL 22 1970 7 MANUFACTURE farb/Fem LTD.I Offers sensational prices direct from the Manufacturer to you.Save up to 50% 'V K 43 Wellington St.South, Sherbrooke K ' W V-/V-7/0 V.Retail Price 1.50 Fartstein Price ^9 \ a«ï MEN’S SUITS • permanent press pants • latest styles and colours Sizes 34 to 46 Over 2 000 to choose from !) i u ?UNDERWEAR Shorts and Tops Retail Price 1 00 ea.FARBSTEIN PRICE ?¥ H 1 PANTS extra special Regular Price 12.95 FARBSTEIN PRICE Pkg.ot ?or i' MEN’S SPORT SHIRTS Retail Price 5 00 FARBSTEIN PRICE nm i .75 OR for 3.00 Retail Price $80 FARBSTEIN PRICE .75 Visit our Boy’s Dept, for dollar saving values.MEN’S RAINCOATS Retail Price 29.95 FARBSTEIN PRICE — 1075 Men's All Wool SPORT JACKETS Retail Price 39.95 FARBSTEIN PRICE ^ .7$ J / m TofO/tom «JâtâwTii :¦ Cij^ 1 n< oull.1 ¦«•••.I 1 and w**i> and it »ilt b.'.ptood •* .m Super Ladies’ Values from Manufacture Farbstein - Direct from Manufacturer to you.DRESSES Over 2,000 to choose from FROM 4 75 STRETCHY PANTY BRIEFS 1000 J JUMP SUITS1 From .75 SLACKS -SKIRTS -, VESTS From 1.75 CHARGEX Regular Price 1.00 FARBSTEIN PRICE ONE SIZE PANTY HOSE kin 23 different colors Valued ot 2 00 FARBSTEIN PRICE 88 NYLON STOCKINGS ylon CIRE COATS LATEST STYLING Valued at 25.00 FARBSTEIN PRICE 12 .75 IN ALL SHADES Valued at 59c 2 PIECES WASH & WEAR SUITS Valued ot 22.95 FARBSTEIN PRICE .75 m WET LOOK HANDBAGS CHAIN BELTS SCARVES Specials in Babies’- Children’s -Girls’- & Boys’ Department T-SHIRTS BOYS' SHIRTS SAFARI JACKETS 75c 67* 3 75 BOYS O TC FLARE PANTS W .BOYS' NO IRON | 77 Ç SHIRTS — I ./ BOYS' PERMA j PRESS PANTS GIRLS' T-SHIRTS SKIRT & VEST SETS 75c 2.27 GIRLS' flare slacks 1.75 Over 10.000 items in our new Sherbrooke outle to choose from.All at wholesale prices direct from manufacturer to you.^.BOYS' A GIRLS' 2 piece CABANA SETS PLUS MANY MORE INTERESTING VALUES.55 Manufacture farb/tein ltd.43 Wellington Street, South, Sherbrooke, THE FAMILY THE SHtKBROoKE RECORD WED APRIL 22 !97( PAGE Women’s groups the news Mr.and Mrs.Jacques Lapalme announce the engagemenl of their daughter, JOANNE MARIE, to MR.Rl( HARO JOHN KERWIN, son of Mr and Mrs.Raymond P Kerwin.all of Sherbrooke.Vanier Institute stresses need for day care services The Vanier Institute of the Family recognizes that the complexities and demands of contemporary life make it vital that supplementary child care services he available to all Canadian families.Such services should be regarded as family-oriented community resources, supporting parents in the carrying out of their family responsibilities, rather than as welfare” measures.Services should be designed to supplement but not replace the responsibilities and role of the family The active involvement of parents in the development and implementation of such services is more likely to ensure that these will meet the actual needs of children and families.There is an urgent and growing need for day care services for the children of working mothers.The Institute also believes that all families, at some time or other, are likely to need help in caring for their children It may be that many families are able to make their own arrangements; but in a highly mobile and rapidly urbanizing society increasing numbers of families have to turn for help to community services whether organized and—or supported by voluntary, government or other agencies.The need for day care services appears to be gaining some recognition in Ca tada Although the supply of services has increased in aosolute terms, the demand and the need has risen much more rapidly than the supply.The increased demand arises not only from the increased participation of nothers in the labour force but also from a growing recognition and evidence of the value of such services in enriching the experience of early childhood While the children of mothers or single parents who must be Highlights Head table guests at the Women's Canadian Club dinner meeting on April 2.‘! at Le Baron will be Mr Shaun Herron, speaker Mr and Mrs Hawley («riffith Dr.and Mrs A.L.Scott Miss Dorothy Harper; Mr and Mi - J \ Donald.Dr and Mrs John Decarie; Mr.and Mrs Raymond Thibodeau; Brig and Mrs J V Gautier and Mr and Mrs Vincent Dawson.Mr Herron will address members and guests Christening BROME — On April 12 a christening was held in St John's Anglican Church, Brome Reverend J W.Davidson officiated at the ceremony.The baby, daughter of Mr and Mrs.Howard Foster, received the name Cynthia Lynn Her godparents were Mr and Mrs.Brian Badger Following the ceremony the immediate family returned to the home of Mr and Mrs.Herbert Foster, where a buffet lunch was served Choose N label when you want quality on your table1 absent from home have a prior claim on such services the Institute believes it is imperative that there be developed a greater and more acute awareness of the requirements and needs of other parents and children.These would include, among others, those families who face special crises, those who experience excessive tension in the home, those who need occasional release from the intense demands of familv life, those who live in seriously disadvantaged environments and those who move to a new community The Institute views as grossly insufficient the number of day care centres, nursery schools, licensed day care homes, supervised school lunches and after school programmes, and urges support for an increase of such programmes, whether under voluntary or public auspices.The Institute also believes that in addition to an expansion of exisitmg programmes, there is a pressing need for a greater recognition and more tangible support to those who are engaged in new and creative approaches to the development of services which can not only be vital in enriching the child’s emotional, cultural and physical develop nent but will also enhance the quality of family life in our country Women’s vfUsion Circle The Women s Mission Circle of the First Baptist Church met on April 14th at the home of Mrs Grace Sunbury.with the president Mrs Thelma Gilmartm presiding The president opened the meeting with the singing of hymns accompanied on the accordion by Mrs A G J Steeves The devotional period was conducted by Mrs Clifford Wright Miss Beulah Thomas read the treasurer’s report The secretary.Mrs (iuy Martin, read the minutes of the previous meeting, and the roll call, which was answered with an Easter message The reading course was discussed Mrs.(iuy Martin, in charge of the Missionary Study, welcomed Mr C.B Van Dieman.guest speaker for the evening Mr Van Dieman, who is at present teaching at Galt Alexander Regional School, was at one time Principal of a Mission School in South Africa The theme of Mr Van Dieman s address was “Hear ye one another’s burdens and so fullfill the law of Christ” Mr Van Dieman showed slides and explained the many problems and burdens of the South African people One incident he related was one day during class two policemen came to his school and arrested a boy of ten The boy had stolen two pigeons to eat because he was hungry.For this the boy was jailed and received sixteen lashes When he was released he missed many weeks of school while his back was healing Every day there was one problem or another He told of children walking from six to eight miles to come to school.The president.Mrs.Thelma Gil martin, thanked Mr Van Dieman for his enlightening address, a question and answer period followed during which time the hostess Mrs Grace Sunburv served refresh nents Trinity L( W Trinity United Church Women held their Easter Thankoffering meeting in ihe Ladies Parlor Court St on April 14th Mrs Eric Fuller presided The UCW Purpose was repeated and Mrs B E Jarvis led the worship period with an Easter meditation Mrs J Wright, chairman of the Visiting Committee, reported 9ft visits to sick and shutins during last month Mrs W E Hodge.Supply and Welfare chairman, reported that a sum of money had been given needy individuals The group will try to find a delegate to attend the annual UCW Summer School at Macdonald College on August 17 - 19 Final arrangements were made for the Spring Salad Tea and Sale on April 29th Mrs G Hall announced that there would be an evening church service led by the young people of the church on May 3rd and a Youth-Adult meeting in the Tea Room on May 6th.The next monthly meeting will be on May 19th when Miss Frances Wallbridge.missionary on furlough from Angola who will be returning to the Congo this year, will be the special speaker Ladies from Plymouth and Lennoxville UCW groups will be invited guests Refreshments were served by Mrs.W E.Hodge and Mrs J.Wright St.Monica’s Guild Mrs Alice Kobelt presided at a meeting of St Monica s Guild.St.George’s Church, Lennoxville.on April 14 In the absence of Mrs Rhoda Pratt, secretary.Mrs.Nan Relding read the minutes and correspondence.Mrs Ka\ For Sandwiches, Snacks and at Mealtime LES PRODUITS BLANCHET CORN OIL MARGARINE Rock Forest — Tel.864-4218 Suggests this coot dress ensemble for Spring 1970 «rjr* * # * ?* * ?• ?* ?* • * ?« * * * * * ?« * * # • « a * # * *?**»>* ** ** ****** * * * * * * * ?* * ?* * * * *4*1 ?* * * * ***** I ****** i* « « * « « * * * ?• * * < a 4 ?*?* ** ?*•**• • ?*•?• ?* * 04 • *** * * * * * * # * • * * '* ?4 • • **•••• •! « * ?« » I., ****** ******** ******** ******** **4**#*«^ ******«**' ********* ********* ********* ********* ***•**«•» * « * * *****, *»**t***i *?*******! 4*****«vj ******* ******* ******** ******** ******** ******** ********* ********* ********* ******** «»**»»•* ********* ******** ********* **%****** ******** ******** ************ «¦*•?**?***** >+********* ?a.******** *?* ******* *»**#?•** •'* * * * * * * Knit Ltd In Fortrel of II High style light coats Dresses with belt and detachable tie pastel colors for Spring See them at RAYFELS C - 561* 172 Wellington North Tel 569 9069 McKindsey gave the treasurer s report Recent repair* and decorations of the rectorv were outlined b\ Mrs T J Matthews, who extended an invitation to members to inspect the improvements on May 15th during the ACW Coffee Party Final plan> were made for the public Whist Card Party to be held in the Hall on April 23rd Drawing of a raffle took place and Mrs Matthews won the prize of dress material Discussion of the proposed tour of the Sherbrooke Medical Centre followed scheduled for an evening in May After the business meeting adjourned.Mrs Matthews organized 4 tables of whist, familiarizing members with the * é* r procedures in preparation for the Party April 23rd Refreshments were served by Mrs Howard Woo Her ton Mrs Howard Barter and Mrs Peter Parker St.Paul’s Ladies Guild The Ladies Guild of St Paul s Church.McManamy St held their regular meeting in the hall Plans were made for another Dessert Card Party to be held on Apr 23rd.at 1 30 pm .with table and door prizes A rummage sale is planned for May 6th^ at 130 p m to be ^ ^ virs.Joseph Buick.Arthur Lowe, Bury.The wedding followed by a meeting Island Brook, announce Ihe has been arranged to take place The meeting closed with engagement of their only July 23th at the Bury1 United praver by the president.Mrs daughter.Linda Mary to Burton Church.Delia Sangster Tea was served Lowe, son of Mr.and Mrs.by the members and two visitors.ntED&\ WHITE FOOD stores DOLLAR Prices effective April 22nd to 25th, 1970.We reserve the right to limit quantities.MIX OR MATCH ÂYLMER SOUPS Chicken Noodle, Chicken Rice Cream of mushroom 6/M.MIX OR MATCH 5/M 1 0 oz.tin 6/M Opal, choice 19 oi.tin (REAM STYLE CORN 6/M Ideal, choice DICED BEETS ’« j Allen s, vitaminized APPLE JUICE Aylmer WHOLE KERNEL CORN n„: 5/M Aylmer, choice 14 oz.tin PEAS & CARROTS 5/M Ideal, choice 19 oz.tin CUT GREEN BEANS 5/M Scotian Gold APPLE SAUCE 5/M YOUR FAMILY WILL SURELY ENJOY ONE OF THESE ROASTS PORK SHOULDER ROAST ^ X 49c VEAL SHOULDER ROAST —79c leg of lamb 69c SPARE RIBS Ms ifS à'* I* ¦AS .79c lean and meaty — lb.FRESH economical BLOOD PUDDING,.39' GANO economical GANG JELLIED HEAD CHEESE '"T 49c Minced PORK fresh and lean / \ %> MIX OR MATCH 3/M.MIX OR MATCH 4/M.Golden Girl — SOFT YELLOW 1 lb.cent.Robin Hood, white or chocolote 19 oz.pkg.MARGARINE CAKE MIXES 3/M 3/M Coronation — ORANGE or GRAPE 48 oz.tin DRINK Brimfull — CHOICE WHOLE 19 oz.tin TOMATOES 4/M 4/M Del Monte FRUIT COCKTAIL 'V; 3/M Del Monte PEACH HALVES 3/M Ideal, sieve No.4 — CHOICE 19 oz GREEN PEAS Maple Leaf PURE LARD tin From California, Navel variety Imp.from Mexico, Canada No.1 SUNKIST ORANGES £Qc lUMAIUto vr affs "" -°l- 33c fresh and tasty size 6x7 c ^4 sweet and luicy, size From California PASCAL CELERY fresh and crisp size 24, stalk From Mexico CHERRY TOMATOES 07c Canada No.1 — 1 pint basket Æêê Ë From California Anjou variety PEARS 2 .b.45c sweet and juicy, size 165 SEE OUR RED & WHITE HANDBILL FOR MORE SAVINGS a The market today Montreal Ao.’.O' 3300 HO-* ’O’a 10*» A C6’- 1185 127 4 27»» 27-» A gorri St: 1030 Vît U* n .A u»n 4 .pr 7J *33 « 33 .33 * Ang CFF •25 *5 • *-4 *4 Aqwd«m« 1 - Je sa 17-4 17', Argu» 2 7Qpr 170 *33 33 33 ArgoS C pr 1500 *'0’4 10 4 IC 4 mSMSTCS 1*** *26 25-4 2a A’ S„g - *7’, 7-4 7^4 At) Soç A IM *14'4 14 4 14 « A* Sug *-s ?00 215 215 215 Sana Monf 5771 *15-4 ira 15’1 Ban* NS 4204 120 • l*-.20 ¦ Ba-q CM 5710 *10*» 10’j 10 3 Bq Dtpa-'g 360 *•-.• 1 « • B«nq PC 145 *9 : •’i *’3 Bell Car- 2311 *4» » 42 * 42* B CPR A 345 *49' ; 49 j 4*' 2 Bomprfl.r 1265 *5 • 14', Ifa 6c* MU Pr J25 *37'i 3^ a 37’a 8 s^»r |T|< IIS'# 15 15 - ’a B ê-'-eCê R 230 *25 425 425 B.For*»* ¦»0C *32 ?32 4 32-« B.r 150 *©J a *3 ; *3 .6 ifKO :«:« 425 3«3 425 5 I nous 1125 455 455 455 —5 Ci Po* UJ 522' « 22 « 22 4 Can Ce^^nt 55 *3J 2 33’a 33 a ^l’* Can D Sug*r ?00 535'4 35 • 35 •— '4 Can Brew "00 54 • 8 8 — ’* Can Hydro 450 513'?13*» 13'a Can |m BC 250C 520 20 20 - ’ « CiL 135 511 11 11 Can inf Fo* 175 528-4 2*'3 28J4 - a C inferurD 200 2*0 2*0 2*0 —10 Can AAê'coni 125 400 40C 40C —5 Can Pa I pr 250 52a 4 2a • 2a'4 + '4 Can Pa 1 *?2350 aC5 600 600 THE KING OF SUITS Discount champion VICUNA SAP’9* Reg $139 ^ ASTRAL The miracle Ç ^ 95 fabric.Req $130 Jr WORSTED 549.95 >; : » •«>1 ¦ m,!; ^ 4 63 CPR 300p 1430 5* t * Canron 4.'a $ 1* é I» 4 Cant 0 «*0 300 511 10'a 11 vnarrer ind «300 1 75 1 50 150 C ne meet lO.'S ST’a 7 4 "4 CneTi 100 pr 150 *14 4 14 4 14S Cnum B 150 *e a a Com.nco a00 527'* 2t'9 la-* Con Ba*n §605 520ia 2C • 22 a VOrpt» 00 150 150 150 Cocv-tî# 40C *6 a a Cru*h 1235 *13'4 13 U • — *6 —50 — H — — H —25 O'*» Seag 330 *521» 52 52-• - a uDolaajfl 1113 521-4 21 a 21'i—H Oom Stcrea 1500 SI-*» 13’a 13'a Dom 7e*f 265 SiO* 10-** lOJ*— '# Dorrtar 10105 S155» 15H 15'a—’* Donohue MOO ail'* il » 11 * Du Pant a?00 520 4 20 20 - Faicun 513 Sial-* laê j laéj4-114 Fam Piayer 200 SIO5* ID-’* lO-** F^ase' 54*5 531 4 30-4 3> - French P*r ;50 685 685 685 -5 Gensra" »00 sn*» 11H HH G en4a r 10850 420 420 420 Gienqa.r ** 2600 235 235 235 Gr*ai LK P 2100 *24 * 24'* 24'*— '* A Grey hound ’00 320 320 320 Gulf Oil C 2055 Sl*^ 16'2 16’a— »a Handy Andy 100 300 300 300 —10C Ha*Ker S-d 500 210 210 21Q —25 Hollinger 475 *32 3D4 3P4 - J4 Home A 1342 *15 14" » 14',- a Home B 107* *15 14’, 14’, — '• Hud B MS 445 *83 13 13 Mu
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.