Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The Sherbrooke record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Québec :Eastern Townships Publishing co.,1969-1979
Contenu spécifique :
mardi 8 août 1972
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke daily record
  • Successeur :
  • Record (Sherbrooke, Quebec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Sherbrooke record, 1972-08-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Fashion interest spells career success (pg.3) The weather Showers todav.followed b> clearing High 70.Low tonight So More rain expected tomorrow l gh! rr ^ • i S c Î THE SHERBROOKE cECORD THKSHERBROOKKRECX>RD-Tl KS Al til STS.1977 10 CENTS Naturally it s good CaroçèîÈÆh \ T SH h Mfftl t#1?\NI«K«OOhf New England tourism suffering / L r ft* ^ / can't decide if they're happy to see their families or sad to leave each other.See story, page 3.(Record photo: F.Westley) TEARS OF HELLO AND GOODBYE - Twenty-one Young Voyageurs, returning from an 18-day trip to British Columbia, .Churches unite to survive GEORGEVILLE (FW) Georgeville.like most towns in the Eastern Townships, has changed in the last 50 years Many farms and houses in the village have been bought by city dwellers who are looking for a summer home or a place in the country to retire.In outward appearance, however, much remains the same.The streets are quiet and tree-lined; the colonial houses are cleanly white and well kept.In summer.Georgeville retains the friendly atmosphere of any small town But in winter, when vacationers go back to their jobs and even the city-dwellers who have retired to Georgeville go south to avoid the cold, the village is strangely deserted Despite the feeling of community which persists in Georgeville.throughout all shifts in the population, this winter exodus presents some problems for the local residents who remain behind.Not least of these is the difficulty of maintaining the town's two churches.Anglican and United, when the congregations have dwindled to a fraction of their former size In this problem.Georgeville is hardly unique Shifts in population, disinterest in religion and a scarcity of clergy have caused churches all across the Eastern Townships to close down or at least severely cut down the number of services held each year Residents in many towns, wrestling with these problems, have discovered that in order to survive, their church must change Georgeville residents came to a similar conclusion some three years ago.CLOSE ONE CHURCH At that time, unable to keep both churches going, the members of the two congregations decided to close the United Church for the winter and hold all services in the Anglican church, holding Anglican and United Church services on alternate Sundays.The result was that members of both congregations began attending both services.No attempt was made to mix the two.and the arrangement has been so agreeable to both that it was continued In subsequent winters both churches were put back into use.but the congregation remained largely joined, attending an Anglican service one week and a United Church service the next.Coincidentally, the Anglican minister in Georgeville is a man who has long studied ventures in interdenominational and even cross-cultural worship Although he claims to have had nothing to do with originating the present system in Georgeville.Rev Robert L Siuter did establish the Centre for the Study of World Religions at Harvard University, where disciples of all religions come to study and a small number to live He has long been interested in the move to bring Christians of different denominations together He has lived and visited all over the world and has wTitten numerous widely-praised books on the Christian faith and on its relation to other faiths.Some of these books have become reference texts for students of religion and have been translated into other languages.The French translation of one of his more recent books — Can Christians Learn from Other Religions*’ — received enthusiastic reviews from the French newspaper Le Monde earlier this year While at McGill University as a professor of theology.Rev Slater and his wife decided to buy a house in Georgeville.as a retreat for theology students during the winter and a summer retreat for themselves when on holiday Since he retired from Harvard several years ago.the Slaters have made Georgeville their home Rev Slater continues his writing as well as conducting services in the Georgeville churches Shriver approval expected today WASHINGTON (Reuter) - The Democratic National Committee is expected to formally approve R Sargent Shriver as George McGovern's vice- Inside today BIRTHS & DEATHS S CLASSIFIED 7 COMICS 2 EDITORIAL 4 FINANCIAL 6 SPORTS 8 TV 2 WOMEN 5 Today’s Chuckle Then there was the absent-minded crook who pulled a gun on the bank teller and said “Take me to Havana ' GRAND PREMIERE Blue Bonnets Thursday.August 10th Free admission presidential running mate tonight, hopefully with only token resistance and all its other disputes behind it Delegates to the mini-convention' wrestled Monday over the credentials of who was representing which state, and they probably will do so again today But presidential nominee McGovern seemed assured of total support when they get to a final vote As at the Miami Beach convention last month—which selected McGovern and his ill-fated first choice.Senator Thomas Eagleton—the nomination will need 1.509 delegate votes In picking the vice-presidential candidate, state delegations on the 303- Ads for children target MONTREAL (CP) — Television advertising aimed at children will be regulated before Christmas.William Tetley.Quebec minister of financial institutions said Monday There s going to be a code on advertising aimed at children, he said “We will make it illegal for a company to have a television contract advertising anything against our rode and it will include things such as how many minutes of television advertising in an hour can be directed at children he said in an interview- member Democratic national committee will cast the same number of votes as their state had in the national convention.Eagleton withdrew from the ticket last Monday, one week after it was disclosed that he had undergone psychiatric treatment in hospital for “nervous exhaustion and depression ’’ Saturday.McGovern chose Shriver to replace him Shriver.56.former peace corps director, diplomat and a Kennedy family in-law has the support of a large, moderate element of the Democratic party organization that recalls his energetic campaign work for the late President John Kennedy and the 1970 congressional elections Party officials believe the token support for Eagleton among a handful of delegates who would like to renominate him will wither before the final vote is taken In a rare show of unanimity.Democratic members of the House of Representatives Monday endorsed Shriver as vicepresidential candidate McGovern, who lost six precious campaign days while he searched for a new vice-president, has returned to the election trail soliciting support from the trade union movement The AFL-CIO refused to endorse him as its presidential candidate and McGovern has turned his attention to wooing blue collar workers suspicious of his social and economic policies However unofficial surveys show him with the support of unions with a combined membership of up to six million workers, compared with about 2.500 000 men whose unions have pledged support to President Nixon BOSTON (API Chilly, wet weather has dampened profits as well as beach blankets for New England's tourist industrv so far this summer And unless August is hot.losses could be sharp Even though good weather has brought booming tourist business during the last couple of weeks, the steady rain of May.June and early July made tourists and their money disappear Many state commerce officials say it will take outstanding weather this month for motels, restaurants and others who depend on summer travellers to recoup their losses Perhaps hardest hit is Vermont, where the tourist trade is off an estimated 35 to 40 per cent State park attendance there dropped 35 to 40 per cent during May and June from what it was last year, said Roland A Loveless, state secretary of development and community affairs Loveless said recreation-oriented businesses have reported a drop in business of nearly 40 per cent In Massachusetts, the bureau ot vacation travel reports businesses won t be able to make up their losses even if motels are full every night In New Hampshire, tourism is at least five to 15 per cent off last year's figures, said W John Brennan of the division of resources and economic development Tourism grossed more than $340 million in New Hampshire last year State officials had anticipated a 10 per cent increase this year New Hampshire state park revenues are reported down by 11.8 per cent Connecticut tourist facilities surveyed in mid July by the Connecticut development commission said business was off as much as 15 per cent because of the bad weather Restaurant and hotel owners in Maine reported that business was off more than 15 per cent in June Despite the season’s bad start, however, a state economist predicted that vacation business will increase 9 2 to 9 5 per cent over last year One area that’s been hurt is Old Orchard beach, an ocean resort that attracts many Canadians We've begun to get business a little late this year." said a spokesman for the town's Chamber of Commerce But it looks likt* the season will be good from here on in Any slack in Maine’s tourist business is serious, however, because it is one of the state's biggest money makers, grossing an estimated $620 million last year, officials said Going against the season's trend is Rhode Island, which reports improved tourist business “I’ll admit we had some pretty wet wet*kends.and there were some bad situations in June." said Edward W Paeek.executive vice president of the Rhode Island Tourist Travel Association But the rain wasn’t the great deterrent to tourism that it was in some of the other New England states Council plans zoning changes SHERBROOKE (LH > The shopping centre question once again dominated proceedings at a special city council meeting at Sherbrooke city hall last night The issue, which involves the possible construction of a $2-3 million shopping centre in Sherbrooke’s east ward, caused disagreement among several Sherbrooke city councillors Ultimately, council decided to give notice to a zoning bylaw which would change three zones near Jardin Fleuris Street and 13th Avenue North from res ‘ntial to commercial status The bey Ttvlon Construction Co The company expressed interest in b”ilding a small shopping centre on a site which would straddle the city of Sherbrooke and the municipality of Fleurimont A report tabled by city of Sherbrooke civil engineers recommends a site exclusively in Sherbrooke as the best of three possible sites studied in the report The degree of land slope on the two other sites which were studied, one exclusively in Fleurimont and one straddling the two municipalities makes these two sites less advantageous, the report says.FAVORS SITE ANYW AY A representative of Toulon Construction on hand at last night s meeting said Toulon (Construction is interested in the site straddling the two municipalities despite the fact that this site was given an unfavorable rating in the city's report Councillor Romeo Bergeron favored setting up an inquiry commission similar to one that was used by council several months ago At that time council used the commission to investigate the various possibilities open to the city when offers to build a regional shopping centre in Sherbrooke were received The setting up of a commission was opposed to councillor Gerard Deziel This doesn't belong to the public." councillor Deziel said We are the elected representatives of the people We d be shirking our responsibility if we asked the public to make this decision for us." he added After lengthy discussion, approval was finally made to give notice of the possible change of the bylaw But the question will again be discussed when the bylaw is due for ratification in two weeks.One of the executives of Toulon Construction is expected to be at the next council meeting to present his company’s plans to council.No immediate relief is in sight for Sherbrooke residents as the shopping centre question continues to simmer on the Sherbrooke municipal scene QUESTION LEGALITY Before the shopping centre question came up for discussion on the agenda, several councillors again questioned the IcggAtty "f r^onridering 4 régula linn which is similar to a regulation which was defeated by Sherbrooke city council June 29 But an opinion from the city’s legal representative upheld the legality of studying the regulation a second time Council last night voted to form a committee to oversee the eventual construction of a police-fire headquarters for the city The committee will be made up of councillors Romeo Bergeron.Raymond Bergeron.Romeo Quintal, the police and fire chiefs of Sherbrooke and "other interested parties " According to an agreement reached between the city and its police and firemen, a new headquarters for these two groups of city employees should be ready by September.1973 The committee formed last night will see it that this agreement is respected, council voted One of the city’s police experts, however, councillor Carl Camirand.refused last night to be a part of the committee, however Referring to a situation some months ago wherein the city first agreed to use the St Patrick School in Sherbrooke as the new police headquarters and then sold the lease on the school following a last minute change of policy, Mr Camirand said."Things were done behind my back then I don’t want to be part of this committee now Council delayed approving a request from a group of athletes that they be allowed to use the basement of the Armand Nadeau Pavilion to store soccer equipment The athletes also wanted to use showers in the basement of the pavilion "Athletes sometimes get a bit careless and the showers are near the bathrooms,” councillor Romeo Bergeron noted "Some of our tourists might be in for a rather extraordinary welcome to Sherbrooke if they wander down to the basement at the wrong time I think we ought to study the request before we act on it.’ Mr Bergeron said Council agreed with Mr Bdrgeron’s suggestion and the matter will be brought to council again in about two weeks Beef price rise seen LONDON.Ont (CP) — The vice-president of the* ('anadian Cattlemen’s Association says that the cost of beef to the consumer will increase by at least 10 cents a pound if the Canadian government bans the use of DES, the controversial livestock growth hormone George Morris of Merlin.Ont was commenting Thursday in an interview on the decision Tuesday by the United States Food and Drug Administration to ban the use of the hormone in animal feeds because it suspects the hormone can cause cancer Mr Morns said beef producers won’t be* able to pick up the extra cost of raising their cattle if they are deprived of the hormone “It’ll have to come out of the consumer." he said He described opponents of DES as "a bunch of half-baked people who think they are environmentally conscious y V-Cv COW KILLER — Neither Guy Dunnigan of Bedford, the driver, farm at St.Sebastien, but the cow got off less lightly.She was nor passenger Rolland Coupai, also of Bedford, was injured killed.*hen Mr Dunnigan’s car hit a cow belonging to the Lamoureux « 4 2 - THE SHEKBROOKE RECORD - Tl ES Al (U ST K l»72 GUIDE TO TELEVISION L »?rfl» ftvjpph«d br on «nd n ?o f^«nc, VIEWING 3 WCAX Büflmqton S WPT7 Plofts^urg 6 C B M T Montreal 12 CfCf Montrée TB A To B« Announced 8 w M T W Mount Washington TUESDAY WEDNESDAY 6 00 p.m.3, 5, 8.) News, Weather, Sports 6) David Frost Revue 12) Pulse 6:30 p.m.5) NBC News 6) Hourglass 8) F Troop 7:00 p m.5) Death Valley Days 8) Two Plus One 8) Lancer 12) Brady Bunch 7:30 p.m.3) John Byner Comedy 6) Impressions 8) Mod Squad 12) Courtship of Eddie’s Fat he.8:00 p m.12) Marcus Welby M D 8 30 p.m.3) Hawii 5-0 5) NBC Playhouse 8; Movie: King Fu 9 00 p.m.12) Here’s Lucy 9 30 p m 3) Cannon 5) London Bridge Spt ¦cial 12) Ian Tyson 10 00 p m 8) Marcus Welby 12) Persuaders 11 00 p m.3, 5, 8, 8, 12) News, Weather, Sports 11:15 pm 12) Pulse 11:20 p.m.6) Viewpoint 11-30 p.m.5) Johnny ( arson 8) News, Sports 8) Dick Cavett 11.45 p.m.3) Movie: Three Bites Of Apple 8) One Of A Kind 12) Movie The Délicat B Delinquent WEDNESDAY 6:55 a m.5) Town and Country 7:00 a.m, 3) CBS News 5) Today 7:45 a.m.8) News 7:50 a.m.3) Local News 8 00 a.m.3) Captain Kangaroo 8) Fai ni H» poi1 8:30 a.m.8) Bullwinkle 9:00 a.m.3) David Frost b) Romper Room 9:30 a.m.5) Trails West 8) Movie: Mighty Joe Young 10:00 a.m.3) Lucille Ball 5) Dinah Shore 10:30 a.m.3) My Three Sons 5) ( oncentration ) Friendly Giant 10:45 a.m.6) Chez Helen 11:00 a.m.3) Family Affair 5) Sale of the Century 8) Sesame Street 8) W'hat Every Woman Want sto Know 11:30 a.m 3) Love of Life 5; Hollywood Squares 8) Bewitched 12:00 p.m.3) Where the Heart Is 5) Jeopardy 6) Charlie Chaplain 8) Password 12; Hercules 12:25 p.m.3) News 12:30 p.m.3) Search for Tomorrow 5) Nho.What, Where 6) Luncheon Date 8) Split-Second 12) Magic Tom 12:55 p.m.5) NBC News 1 00 p.m.3) Across the Fence 5) Somerset 6) Robin Hood 8) All My Children 1:15 p.m.3) Lucille Rivers 1:30 p.m.3) As The World Turns 5) Three on a Match 6) Galloping Gourmet 8 Let’s Make A Deal 12) Yoga 2:00 p.m.3) Many Splendored Thing 5) Days of Our Lives 6) Paul Bernard 8) Newlywed Game 12) A1 About Faces 2:30 p.m.3) Guiding Light 5) Doctors 6) Sea Hunt 12) What’s the (iood Word 3:00 p.m.3) Secret Storm 5, 12) Another W’orld 6) Take 30 8) General Hospital 3:30 p.m.3, 6) Edge of Night 5) Return ot Peyton Place 8) One Life to Live 12) Anything ou Can Do 4:00 p.m.3) Aamateur’s Guide to Love 5) Virginian 6) Family Court 8) Love America nStyle 12) Dick Van Dyke 4:00 p.m.3) Amateurs Guide To Love 5) Virginian 8) Psychiatrist 8) Love American Style 12) Dick Van Dyke 4:30 p.m.3) Wild Wild West 6) One Northern Summer 8) McHale’s Navy 12) Lassie 5:C0 p.m.8) Video One 8) Gilligan’s Island 12) Truth or Consequences 5:20 p.m.3) Hogan’s Heroes 8) Get Smart 8) News, Weather, Sports 12)Beal the Clock 6:00 p.m.3, 5) News, Weather, Sports 6) John Ferguson 12) Pulse 6:30 p.m.5) NBC News 6) Hourglass 6) F Troop 7:C0 p.m.3) CBC News 8) Explo 72 12 Randal and Hopkirk 7 CO p.m.3) What’s My Line 5; Explo 72 6; W'hat On Earth 8:C0 p.m.3) David Steinberg 5) Adam 12 8) Wet Earth, Warm People 8) The Super 12) Movie: Return From Ashes 8:30 p.m.5) McCloud 8) Corner Bar 9:00 p.m.3) Medical Center 8) Going Down The Road 8) Marty Feldman Comedy Machine 9:30 p.m.8) Kopykats 10:00 p.m.3) Mannix 5) Night Gallery 12) Pro Football 10:30 p.m.8) ABC News Inquiry 12) Heritage Highways 11 :C0 p.m.3, 5, 6, 8, 12) News, Weather and Sports 11:15 p.m.12) Pulse 11:30 p.m.3) Movie: Tribute to a Bad Man 5) Johnny Carson 8) Dick Cavett 11:45 p.m.6) Movie: The Green Archer 12:00 p.m.12) Movie: Taggart St.James Evening Guild FOSTER - The St James Evening Guild met in the Parish Hall for their July meeting with eight members and one visitor present The president opened the meeting with prayers, and welcomed everyone The minutes of the last meeting were read by the secretary Mrs H T Price and approved The treasurer s report was given by the assistant treasurer Mrs Adrian Whitehead and the corresponding secretary Mrs Ethel Bissell read the several thank you notes for cards received Mrs El via Johnson on the forgotten patient Virginia The final plans were made for the July Lawn Social, which proved to be very successful even though it was a very bad evening and had to be held inside The sum of $258 79 cleared after expenses The members of the Guild wish to thank everyone who helped in any way to make this evening so successful The meeting closed with the benediction and the lucky package was won by Mrs Adrian Whitehead The next meeting will be held in the Parish Hall on August 10 Mrs Elvia Johnson served delicious refreshments at the close of the meeting East Clifton Mrs.Verne Wilson 889-2932 Mr and Mrs Dale Smith and family of Newmarket Ont spent a week at the Waldron-Bain home Weekend guests were Dr Mark Waldron.Mrs Waldron and family of Guelph Ont Mr and Mrs Garth Mackay of Verdun Mr and Mrs Newell Percy of Pocasset.Mass were overnight guests Dinner guests were Miss Eldine Waldron and Miss Marion Ord of East Angus.Mr and Mrs Zoltan Csank and family of Ste Anne de Bellevue Other visitors were Mr Roy Waldron of Scotstown.Mr and Mrs Fred French and family of Bromptonville.Mr and Mrs Gordon French and family.Mr and Mrs Irwin Waldron.Mr and Mrs Douglas Luce and family of Coaticook, Mr and Mrs Duncan McLeod and Mrs Osier of Milan Mr William Bain is spending the summer in Newinarket.Ont Master John Bain spent a week with Mr and Mrs Garth Mackay in Verdun and accompanied them to visit Upper Canada Village ASTRO-GUIDE By Ceeon Wednesday, August 9 The Day Under Your Sign ARIES [Born March 21 to April 19] : Although >ou did not have the thought in mind, you appreciate recognition for your community efforts.TAI RL’S [ April 20 to May 20] : Good relationships with the opposite sex are accented in Taurus charts Settle differences.GEMINI [May 21 to June 21] : Be generous, but don’t be a sucker Be sure the need is genuine before you make any sacrifices.CANCER [June 22 to July 21] : You are amused when someone questions you as you have the proof if you really need to show it.LEO [July 22 to Aug 21]: Similar to Cancer, especially for those born early in sign.W’atch out for backbiting neighbors.VIRGO [Aug.22 to Sept.22] : Concentrate on today rather than the future in this particular situation.Be decisive.LIBRA [Sept.23 to Oct.22]: You resent having to help a friend out of a difficulty as it happens too often You could say ‘*no,” you know.SCORPIO [Oct.23 to Nov.21]: Someone who intrigued you on sight may turn out just to have superficial attraction after all.SAGITTARUS [Nov.22 to Dec.21]: You may feel gloomy as the result of a minor ache or pain.Get some rest in a quiet nook somewhere CAPRICORN [Dec.22 to Jan.20]: Dealings with influential people accented You gain prestige by striking an unusually good bargain.AQUARIUS [Jan.21 to Feb.19]: A stimulating day.You’ll be rarin’ to go long before it’s time to be on the job.A productive day.PISCES [Feb.20 to Mar.20]: Be a little aggressive without being obnoxious about it.You can strike a happy medium if you try.(©1972 by The Chicago Tribune World Rights Reserved THE SHERBROOKE EXHIBITION OPENS FRIDAY AUG.Uth to SUNDAY AUG.20th Midway Hell Drivers Grandstand & Arena Shows Exhibits Prizes Contests I Fun For Everyone BingO (Friday Nile — Aug.11th) Dog Show / W* f* 7“ ft* - ,> .* éIl.« i J-f >1 \ S COME ALL TO THE FAIR Organized By Eastern Townships Agricultural Association 1885-1972 Pres.Warren Ross g à Vice-Presiderats:Uipr- >C'LL FLY TO TH'^ , TOP O' TEETERIN' ROCK ) v -LAND ON IT- ,- I -OR ^ / voo k YOU'D BETTER ) KNOW •uKP-'-GET ME A.WHAT MORE OF TMAT )/ I'LL < EXPENSIVE cJ DO" DIRDSEED- LOOK/?- ITS TOO FAT TO FLY " ^ ITS CRASH/N' js k DOWN/T -AN'SEND IT CRASH IN' DOWN ON ALL DOG- f PATCH!?J Gàùa.d BRINGING UP FATHER MONSTER ! how dare YOU EAT PI FI's S'- 7 dinner?/ r sav, this isn't bad T tried you*?WEALTH FOOD, DARLIN'- AND -7 IT’S DELICIOUS' r AT ALL / IN ÉACT I'M (3ETTIN0 CURIOUS ABOUT \ MAeeiE'S HEALTH FOOD DIET/j] MAYBE I'LL TRY SOME - IT'S VERv GOOD/ ANDY CARP I'M NOT Surprised that REMINDS me - ERiC GARDNER'S GOT A PIGEON -— porsa^e NAUGHTY, t Andy t Guess who sold ITTO VM YESTERDAY Business, ChAJCE- Hello Neighbor — PENSIONER THE SHEKBROOKE REi'OHH fl ES lil ST 8.lÜTî 5 ^ N | O R C V Sound advice B> ROBERT HAMILTON We are receipt of a very interesting pamphlet published by the Ontario community programs branch of the department of education of that province which we think is timely and appropriate in the light of recent conversations we have had with several acquaintances Of the folks we refer too.many of course, are pensioners like ourselves, but a considerable number are those nearing retirement, and it is to those people the good council in the publication is directed ! Don’t put all the learning into childhood and all the work into middle age and all the regrets into Old Age Put your (inances in order batten down the financial hatches and switch speculative stocks to help secure income Your bank manager will advise you on this Overhaul your life insurance to meet changed status Discuss your changed needs with your insurance agent Expose yourself to new avenues of learning, extension courses, study groups, farm forums, citizens forums, and the like Followup old skills, develop new skills or hobbies, get interested in local recreational centres, make new friends don’t brood, don t haunt your old associates, keep your mind active, stay alert, keep contacts with old friends and share your new interests with them You’ll probably make some new converts to your new outlook on life Readjust your living arrangements, adjust financial outgo to meet reduced income, live sanely, carefully and comfortably, reduce your worries to a minimum and join community activities Study committee needs and interest yourself in community projects.All communities benefit from having people with time on their hands and ideas in their minds Enjoy a new.less-hurried period of life, as active and self-satisfying as the earlier one The senior citizen today who is now within a few years of his or her retirement could do no better than to give some considerable thought to the advice given by the Ontario department of education We think it’s a must for all those soon to retire to give it a deep study.A retiree must not allow himself to stagnate or get himself ubto a rut where lethargy and apathy take over Retirement does not mean that life is over — a new life is just beginning and where that new life leads can only be the responsibility of the newly retired person The new pensioner, of course, would naturally be expected to turn toward an organized senior citizens’ group for all advice or guidance The senior group should in its turn be ready to offer that guidance If such a group is not prepared to accept that responsibility then there is simply no point in calling itself a senior citizens’ organization, for they are supposed to be organized to be of service to their members or prospective members Likewise, any senior citizen who makes contact with an established group should go in with one thought in mind, that he will honestly try to be of some help to the group by using some or all of his creative talents No matter what main purposes a club or group may have, it will remain a lively organization just as long as each member gains some personal satisfaction through belonging to the group.That means each members understands and identifies himself with what the group or club is trying to do and finds something in the program to meet his own interests and abilities Here we must take the opportunity to thank the directors and members of the Magog Tennis Club for their gesture in making available for the use of pensioners the bowling green on the Tennis Club property.Jointly with the members and directors of the Magog Curling Club, these two public spirited groups have made it possible for pensioners to reactivate the bowling greens, which have not been in use for many years.The kind action of both Clubs is sincerely appreciated The bowling green, by the way, is being brought back to playing condition by one of our members.George Hall, who has given unstintinglv of his time to get the job done Thanks a lot George, and thanks also to Harry Smith and Bob Cooney for the many favors in this cause.Thank you very much indeed While we are on the track, we must not forget Mrs Marion Alain and Arthur Ruck, who have also given much of their time handling the typing and correspondence for our group Without their generous help we would be lost indeed In closing, a note of interest Air Canada, our airline, has apparently bowed under pressure and decided to do something about reducing air fares within our country’s boundaries While figures have not yet been published, they probably will be soon.The reductions are said to be substantial.Among the resolutions taken before the cabinet ministers in Ottawa this spring by the National Pensioners and Senior Citizens Federation was a demand that the domestic fares on our national airline come under review for the purpose of making it easier for Canadians to see their own country Apparently the presentation has had some effect! So much for the power of the people.Two operas debut soon NORTH HATLEY (WM) -The Piggery in North Hatley will present two short operas next week.La Serva Padrona by Pergolesi and Le Telephone by Gian Carlo Menotti.La Serva Padrona is an 18th century comic opera woven Ulverton Mrs.A.W.Mace 826-3252 Mrs Robert Harriman was guest of honour at a pink and blue shower held in the Legion Hall Richmond on July 29 Mr and Mrs A Harriman of Brockville.Ont have been the guests of Mr and Mrs.John Harriman and while here have visited other relatives and friends in this vicinity Mr and Mrs J Bell and son Martin of Danville were Sunday guests of Mr and Mrs A.Dunn Mrs Vera Lowen.Miss Pamela Lowen.Mrs.I C Massev.Scott Coote and Mrs R Baker have returned home after avacat.Min Ontario.Mrs Frank Riff and Mrs Jessie Graham accompanied Mr Ross Bogie of South Durham to Otterbum Park where they attended the funeral of their cousin Mrs Arthur Baker, the former Eunice Davidson On Friday afternoon several senior citizens of the Wales Home enjoyed a drive in the country Afternoon tea was served in the Hverton Church Hall by members of the U.C The Rev Londa Beaudon welcomed the guests at the door around the story of a woman servant who uses feminine wiles and complicity with the valet in order to entice her former master into marrying her Uberto.the master, will be sung by Robert Savoie, a Montreal-born Canadian baritone Mr Savoie has taken leading roles in various opera companies throughout the world including the Royal Opera Company in London .England Anna Chomodolska.who has sung with the Montreal Symphony Orchestra and the Canadian Radio Orchestra, will take part of Serpina.the servant Wally Martin plays the valet The Telephone, a short modern opera wirtten by 1946 will be sung in French Performances begin Wednesday.Aug 9.at 8 30 p m and will continue until Saturday.Aug 19 Local girl finds niche in fashion world B\ FRANCES WESTLEY MONTREAL - I decided not to go to college Sylvia Rand said because after you go through five years of college you often aren t anywhere Lots of girls just get married There s a good possibility that you won t get a job at all The pretty 19-year-old native of Huntingville decided instead to pursue what she had always liked best a career in fashion Last fall she left the Eastern Townships to attend Lasalle College in Montreal and follow a fashion merchandizing course According to her mother.Mrs Lyle Rand of Huntingville.the decision came as a surprise to no one Sylvia always had a flair for clothes.” Mrs Rand told The Record She made her own ever since she was big enough to sew I sew too.and in the beginning 1 helped her Later on she took home economics at Alexander Galt Regional High School Sylvia always had a sense about clothes She could always see what went together I guess she was bom into it.” Miss Rand found an advertisement tor the SvhikJ while looking through a woman s magazine one day ACCEPTED TOCCH RSE “I had been attending Bishop s University.” she said taking a course in home economics 1 knew there were schools of fashion merchandizing in the States but I didn t even know there was one in Montreal Then 1 heard of several girls who had taken the course, and they had really-liked it.so 1 thought I may as well try 1 filled out the application and 1 was accepted ” The course at Lasalle College lasted one year During the course students were given a combination of classroom lessons and work experience Courses covered textiles, principles of selling, fashion buying charm courses, sales promotion, color and design, display, fashion coordination and even mathematics “I was really scared about taking ma t he ma t ics .' ’ reminisced Miss Rand, but 1 did all right in the end The SYLVIA RAND teachers were really interesting They were probably the best teachers 1 ever had They all had had so much experience in the area they taught They knew a lot about the subject and they were interested In addition to working in Montreal stores, during Christmas and during the second term we went out to a lot of places as a class When we were studying textiles they took us to Bruck Mills in Cowansville to show us how the fabric was made When we were studying color and design we went to the Fine Arts Museum Another time they took us to a buyer's show in Place Bonaventure It was like a fair There were little booths everywhere with wares displayed (1 ASSES INFORM Al Some 35 girls from all parts of Canada attended the course the vear Sylvia was enrolled The classes were held informally, the students sitting in chairs in a circle instead of at desks We had to work really hard Miss Rand said There were four sets of exams and we had a lot of projects to do as well, but 1 didn't mind When you’re interested in what you’re doing you just take it in like you’re watching a movie you know So exams are HOWL — The closing grand howl was heard at the 1st Lennoxville Cub Pack gathering at l overing Lake when they were at camp July 14-16.Area youths impress, impressed SHERBROOKE (FW) - The Young Voyageurs from Sherbrooke and the surrounding area returned home last night from their 18-day whirlwind tour of Canada, having thoroughly impressed the nation “Your kids are a credit to this area.” John Greer, chaperone for the group, told the parents assembled on the platform of the Sherbrooke Voyageur bus terminus ‘When we passed through Montreal.Mr Masse, provincial coordinator for the Young Voyageur program came Farm loans up QUEBEC - The Farm Credit Corporation recently published its 13th annual report for the fiscal year 1971-72 During this period, the FCC approved to Canadian farmers 4 035 loans for a total of $114.715.840 In Quebec, the number of approved loans was 533 for a total of $14.834.000.an increase of $1.700.000 over the previous year The average loan in Quebec was $27.800 compared to $25.300 last year There was a significant shift in the purposes for which funds were borrowed in the past year compared with the previous year In 1971-72.only 10 6 per cent of the funds were borrowed to finance other debts not secured by land, compared with 14 5 per cent a year earlier Permanent improvements Glen Murray Mrs.Stanley White 453-2245 Mr and Mrs Douglas Andrews and daughter Louise of Hanover.Ont .were overnight guests of Mr and Mrs Clifford George Mr and Mrs Goldwyn George and Christina of Ile Perrot were weekend visitors at the same home Mr and Mrs Clifford George were overnight guests of Mr and Mrs G Derusha in Beebe and also spent a day visiting old friends at Brompton Lake accounted for about 13 per cent in 1971-72, compared with 21 per cent in 1970-71.There was a substantial increase in the percentage of funds used for purchases of additional land — 43.7 per cent in 1971-72 compared with 31 6 per cent the previous year The changes in purposes of loan reflect somewhat improved economic conditions and more optimism on the part of farmers than a year earlier, a spokesman for the Corporation said Although the distribution of borrowers by age shows the same general pattern as in previous years, the trend towards an increasing proportion of younger farmers was re-established Some 9 1 per cent of borrowers were under 25 years of age compared to 7 3 per cent in the preceding year Only 8 3 per cent of borrowers were over 54 years of age compared to 10 per cent in the preceding year Over 71 per cent of the 1971-72 borrowers were under 45 years of age.which contracts sharply with the 39 1 per cent of all farm operators in this age class shown in the 1966 census down and congratulated me He said he had just received a phone call from Mr J B.Camire, head of the young people program for the entire country, who told him that our group was the best they’d seen in Ottawa all summer, ' Mr.Greer said The Young Voyageurs are a group of high school students between the ages of 15-18 from Alexander Galt Regional High School and Richmond Regional High School They were chosen to take part in the federally sponsored exchange and travel program which involves young people across Canada this summer Participants in the program serve as hosts for Voyageurs from other provinces when they visit Quebec In return the hosts have the opportunity of travelling across the country The 21 Young Voyageurs.10 boys and 11 girls, from the Sherbrooke region travelled by bus from Montreal.Edmonton Kamloops, stayed for a week as guests of local Voyageurs.They then continued their travels by plane to Vancouver, by ferry to Victoria and then back home to Sherbrooke via Montreal and Ottawa BID GOODBYE Many of the girls were weeping openly as they bid farewell to the friends they have made over the past three weeks We didn’t know each other when we left.Kathy Fiddler of Waterville said ‘But we certainly do now It couldn t Sh erbrooke to by airplane to and by train to BC where they Tuesday.August 8th.at 8 30 P M "LULL STREET Wednesdav August 9th at 8 30 P M • THE OTTAWA MAN’ Thursday.August Itth at 2:30 P M “LULU STREET 8:36PM “LULU STREET’ Tickats $3.00 and $5.00; Students $2.50 Reservations at the Centennial Theatre Box Office Bishop's University or Tel 563-4966, Box Office 9 A M.— 9 P M Also at AU BON MARCHE — Sherbrooke .member On/y a select number of jewelers can display this emblem .S0' To be awarded membership in the American Gem Society, a jeweler must qualify on the basis of his business integrity and his deep understanding of gemology.Membership cannot be purchased or given it must be re won, each year.We’re proud of our membership, for the final analysis it signifies our interest (and capability) in serving you better Skinner & Nadeau Inc.82 Wellington North, Sherbrooke.easy Besides 1 wanted to do well I always found school hard and 1 hated studying, but this was a little different Besides, after you put in so much money you might as well come out with something Sylvia came out with an 86 per cent average at the end of the year In addition, the fours* landed her a job with Eaton's, working in the Albatross Shop, a fashion boutique in the Montreal downtown store All the girls in the course got jobs, many in the Montreal area, some in other parts of Canada The school took responsibility for finding jobs The school is a lifetime placement service, explained Miss Rand When we graduated they set up interviews for us with the stores If you don’t like your job they il help you find another l started working for Eaton’s as a seller Some girls got jobs at Le Chateau or as buyers at Zeller’s TEACHERS BILINGUAL In addition the school gave French and typing lessons to those who needed or wanted thom Dm iMcfcort wet *»ii bilingual and as some of the students were French, the classes were often carried on in two languages "1 took French after school, and 1 used to stay and talk to the teachers in the afternoon.” Miss Rand said When 1 first started selling 1 was really nervous about speaking French But now I’m not nervous at all 1 understand everything The world of fashion offers many possible careers Besides selling, graduates of the course in fashion merchandizing may choose to become buyers or displayers.among other things Sylvia has recently moved from her position as seller to a clerk in the buying department She sees a considerable future in her present job ‘ At the moment the manager is giving me training at various things." Sylvia said, so maybe in a year I ’ll be something You have to bo clear and try hard As a buyer you get to go out and shop the markets If you’re good vou can travel all over University gets federal grants SHERBROOKE Michael Draper of the department of behavioral sciences, division of social medicine, faculty of medicine of the University of Sherbrooke, has been awarded a $9.650 national health grant to complete a one year program leading to a degree of master of science in health services administration at the Harvard University school of public health in Boston, it was announced In addition, it was announced that the department of electrical engineering at the University of Sherbrooke was awaited a $14 500 national health grant for research to develop and evaluate automated audiometry 6 YAMAHA L.TANGUAY SALES & SERVICE & FILS INC 419 Papineau Shcrbrcohc START TO MORROW 14 Years SIDNEY P0ITIER mo» it « um BURT lANCASTfR ROBERT RYAN IfEJCOBB —.A United Theatr /mm UXOHHYDE IIJXI lliHtad Artwla RUNNING TIM F LAWMAN 12 4S 4 15 7 45 ORGANIZATION 2 25 6.00 9 35 have been better It was fabulous it was just perfect.Everyone was beautiful We learned that Canadians are all alike all living for Canada, that they’re all proud to be Canadians and proud to see what Canada can be ” Mr Greer was equally enthusiastic This is a fantastic program." he said It opens eyes and minds The kids have really matured We watched them fall together as a unit The whole thing was well arranged The kids travelled by every possible means of transportation The program in Kamloops was good balance of activity and free time “Everywhere the kids went, they were perfectly mannered They were never late They were properly dressed They were really tremendous I’m very proud of them.” The group chosen from applicants last March included Joanne Bowker.Sawyerville.Linda Cotterell.Magog.Kathy Fiddler.Waterville; Susan French, Sawyerville.Laurence LeSaulnier Sherbrooke.Sylvie Mangin.Sherbrooke; Isabel Nutbrown, Compton.Nicole Paquette.Coaticook; Mary Pat Quinn.Richmond; Lorrayne Roger Ayer’s Cliff Brenda Ruck.North Magog; Devin Bailey.Sawyerville Scott Elgir.Lennoxville; Robert Halsall.Cookshire; Peter Heath Stanstead Mark Lepitre.Dixville Michael McBurney, Sawyerville; David McLaughlin.Ayer’s Cliff; Rene Presse.Richmond, David Smith.Sawyerville and Brent Tyler Drummondville MANAGEMENT An office is now opened in Sherbrooke with the aim of helping the small and medium enterprises to settle their administration problems An invitation is therefore made to commercial or industrial enterprises to discuss this service with the* owner Mr Robert Landry, phone number 562 9888.address 2021 King St West, or at home 563 4096 Refer us your questions of interviews, administration of personnel, job description, personnel evaluation, organization and management A qualified personnel in the specialized fields is at your disposal L.B.S.LTD.ALUMINUM STORM DOORS & WINDOWS BUY NOW & SAVE ALL WEATHER WITH W LENNOXVILLE BUILDING SUPPLIES ltd Tel.567-4874 147 QUEEN — LENNOXVILLE t Editorials Tl ES AL'Gl ST*.1972 Comment TU H SIIHKHKOOKK RECORD 1 ht* von t* ol iht* KasltTn Timnships t.atablifhrd t rbmar> 9 1997 lacorporatiaf Ibr Sbrrbroohr («airitr 17 Camel's hair fabric 19 Boy 20 Deed 22 Skirt edge 23 Ijoek opener 24 New Zealand parrot 26 Arabian ruler 28 Circle part 30 Make a mistake 31 Little (Fr.) 32 Alonzo’s nickname 33 Home parts 35 Indian weight 37 Take a seat 38 Free country (ab ' 40 liowci limb 42 Atlantic (ab.) 43 Permit 41 Theater sign 46 Middle (Fr.) 46 I^octurc hall 52 West Point freshmen 53 Sultan's decrees 54 Medical thread 55 Large stem DOWN 1 Excited 2 African animal 3 Open 4 Narrow inlet 5 Dine 6 Rolled tea 7 I-»nd parcel 8 Peak in Answer to Previous Punie IIWM 15IW15I M(=4ki Italian Alp', 9 Untwist, as a ship’s rope 10 Changed color of 12 Feminine name 13 Kind of fishing net 18 Honey maker 21 S|K>uted vessel 23 Corn seed 25 Martian (comb, form) 27 Greek god of love 29 Thic k cloud formation 33 Brooklet 34 Mariner’s direction 36 Shade of green 37 Steps over a fence 39 King of Huns < myth ) 41 Invalid food 42 Amperes (ab ) 45 Silx*rian city 47 Nigerian tnl>e 48 Evening (poet.) 50 Years (ab.) 51 Feline animal 1 2 3 4 n 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 L 16 ¦ ¦ r 18 ¦ ¦ 20 21 [5S~ I 123 24 2S\ ¦ 26 27 28 29 ¦ 30 31 32 33 34 ¦ 36 i 37 ¦ 38 39 ¦ 1 *41 42 _ ¦ ,3 1 ¦ 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 30 SPECIAL INVITATION FROM BOUTIQUE MME FRANÇOISE HOUDE 333 Quebec St., Sherbrooke Come & see our fall selection of ladies clothes dresses long & short, including half sizes The Latest 1972-73 fur coat styles are now on display.We invite you to come and see them.You’ll feel like a Uueen’’ wearing one! ALGI STM R S ME Showroom, Cutting • Fitting • Fur Storage 1084 Kinq West — SHERBROOKE — 562 4006 l ( — THE SHKRBROOKE HKCOR1J — Tl KS .ALGl ST*.1*7! Around the Eastern Townships West Brome May F.( oughtry Mr and Mrs (ieorge and family of Montreal called on theif aunls Mi s Mari MoTutcheon and Mrs Sarah Bundle on Saturday July 22 Mr Ross Clarkson is a patient at the Brome Missisquoi Perkins Hospital.Sweetsburg Mr and Mrs Robert Haines and friends of Lachine called on their aunts Mrs Mary McCutcheon and Mrs Sarah Bundle on July 25 Mr and Mrs Burton Wells TENDER CALL CHAMPLAIN REGIONAL COLLEGE OF GENERAL AND VOCATIONAL EDI CATION Notice is hereby given that Champlain Regional College of Ceneral and Vocational Kducation (CEGEP), having its head office in Sherbrooke (Quebec will receive tenders for the construction of St Lambert Umgueuil Campus Chase 1 Block A 1 PROJECT St Lambert l.ongueuilCampus Phase 1 Block A 'l OWNER Champlain Regional College of General and Vocational Education PO Box f>000 Sherbrooke P Q 3 ARCHITECT Andre Brouillet 842 Ste Croix Boulevard, Suite 2.St Laurent Montreal .179.(Jue Tel 744 092.1 4 STRI CT! HAL ENGINEERS Shector Barbarki.Forte & Assoc iates 1425 Mountain Street.Montreal 107.Que Tel 844 8442 5 MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS Cote LeClair Langlois A Associates 235 Duffenn Street Sherbrooke Que Tel 587 5278 6 CONTRACT DOOM ENTS A complete set of documents (plans and specifications> pertaining to this tender call will be available for examination at the following Bid Depository Offices Montreal 4970.Place de la Savane Suite 215 Montreal 308.Quebec Tel (5141 731 7311 Quebec 675 Marguerite Bourgeovs Avenue.Suite 301 Quebec 6 Quebec Tel (418 ( 683 2977 Sherbrooke Eastern Township Constructors' Association 522 King Street East.Sherbrooke.Que Tel (819 ) 5674U82 7 GUARANTEES A General Contractors Tenders shall be submitted in official envelopes prepared for same All Tenders shall be accompanied bv a tender deposit in the amount of $150.000 either in the form of a certified cheque or in the form of a bid bond issued by a recognized bonding company, payable to Champlain Regional College The tender and the deposit shall be valid for a period of ninety (90) days from date of closing of bids Each tender shall be accompanied by a letter from a recognized bonding comptny confirming its agreement to issue on behalf of the bidder a performance bond in the amount of 50 per cent of the contract price and a labour and material bond in the same amount Tender deposits of unsuccessful bidders will be returned within a reasonable delay The successful bidder will, on furnishing the bonds required for Performance and Time and Material payments, have his tender deposit returned to him Guarantees for Performance and Time and Material Payment will remain in force for one year after final acceptance of the building bv the owners H SUB CONTRACTORS Subcontractors in the trades mentioned in this call (Specialties) shall supply with their bid a certified cheque or bid bond in the amount stipulated herein payable to Champlain Regional College Bids shall be valid for a period of 120 davs from date of closing of tenders Each bid shall Ik* accompanied by a letter from a recognized bonding company certifying that a Performance Bond in the amount of fity percent of the bid value and a Labour and Materials Bond in the same amount will be issued to the (ieneral Contractor selected Tender deposits will be returned to unsuccessful bidders within a reasonable delay The successful bidder will, on furnishing guarantees required for Performance and Time and Material payments have his tender deposit returned to him Guarantees for Performance and Time and Material payment will remain in force for one vear after final acceptance of the building bv the owners 8 BIDDERS Only contractors having their head office or their principal place of business in the Province of Quebec will be permitted to tender on the project Champlain Regional College does not obligate itself to accept the lowest or anv other tender 9 SPECIALTIES Bids from trade contractors must be submitted in accordance with the standard procedure of the Bid Depository and in accordance with Instructions to Bidders except for Mechanical and Electrical Trades which must be submitted in accordance with the instructions of the consulting engineers concerned SPECIALITIES 1 Precast and Architectural Concrete ( Section 3-C ) 2.000 00 2 Masonrv (Section 4-A' 9 000 00 3 Roofing and Insulation (Section 7 A) 2.500 00 4 Aluminum Windows and Doors (Section 8-B> 4 000 00 5 Vinyl-Asbestos Tile i Section 9-(, ) 2.000 00 6 Suspended Oiling Acoustic Tile ( Section 9-G ) 4.000 00 7 Plumbing (Section 15) 10 000 00 8 Heating Ventilation and Refrigeration «Section 15) 30.000 00 9 Electricity (Section 16» 20 000 00 10 OTHER TR ADES All trades and suppliers of materials and-or labour not listed under Article 9) herein shall submit their proposal to the general Contractors onlv 11 CLOSING OF TENDER A Sub-Contractors as listed under article 9 ) herein shall submit their proposals not later than 3 00 p m August 29th 1972.at anv one of the Bid Depositories mentioned herein at which time the bids will be opened publicly B Bids covering the General Contract enclosed in a sealed envelope and prepared in accordance with Instructions to Bidders as outlined in the Specifications will be received bv Champlain Regional College 110 Green Street St Lambert Quebec Alt NJ Wills not later than 3 00 iEDST' September 7 1972 at which time and place all bids received will be opened publicly 12 TENDER DOC! ME NTS (ieneral Contractor only may obtain a complete set of plans and specifications together with other pertinent documents on application to the office of the architect and on deposit of certified cheque in the amount of $200 00 payable to the Architect Andre Brouillet, which deposit is reimbursable Additional copies of architectural plans only, may be obtained at the office of the architect on payment of $75 00 which payment is not reimbursable Plans and Specifications covering reinforced concrete will be available on application at the office of the consulting structural engineers on deposit of $50 00 winch deposit is reimbursable Plans and Specifications covering mechanical and electrical work mav be obtained on application to the Architect or to the Mechanical and Electrical consulting Engineers subject to reimbursable deposit Plumbing $50 00 Heating.Ventilation and Refrigeration $50 oo Electricity $50 oo None of the Tender Document will be sent bv mail Within a delay of fifteen davs after official opening of the bids all contractors and-or sub contractors who made a reimbursable deposit to obtain plans and specifications mav return such plans and specifications to the architect who if after verification of the documents judges them complete will remit the deposit to the contractors not favoured with the award Where plans and specifications are judged damaged or incomplete the Architect will have damaged or incomplete documents replaced the cost of which will be charged against the contractor deemed in fault The deposit of the successful ( ontractor will not be reimbursed All copies of plans and specifications must be returned to the Architect s office Champlain Regional College will consider onlv those tenders which are complete in all details and conform in full with all provisions of the tender call No tender submitted which fails to conform to all conditions stipulated in the tender call will be considered 13 TIME OF COMPLETION The general Contractor will take note and will govern himself accordingly of the completion time stipulated namely seven 7 < months which seven month period will commence on receipt of letter of intent from Champlain Regional College to the successful general Contractor Given at St Lambert on the 2nd dav of August 1972 F B Archer Secretary (ieneral entertained at a cook out supper on July 23 in honor of Mr Henry Anley of Sunnyside Rest Home of Knowlton it being his 88th birthday He received many gifts Those present were Mr and Mrs Angus Richardson Mr and Mrs Wells Richardson and boys.Mrs Fay Russell and daughter Debby and Mr and Mrs L Bussell Mr Gordon Darrah and sister Mrs Robert Franklin of Montreal were tea guests of their aunt Mrs Minnie Derby and family on July 28 Mr and Mrs Donald Fuller of Knowlton were overnight guests of Mr and Mrs Burton Wells Miss Kmma Coughtry of Montreal West spent the weekend of July 28 with her parents Mr and Mrs William Coughtry and grandmother Mrs Minnie Derby Mrs Annie Bresee of Montreal spent the weekend of July 28 with Mrs Sarah Bundle and Mrs Mary McCutcheon.Master Hugh Gilmore returned home July 29 having spent two weeks at Livingston camp at Magog The Ladies Guild of the Church of the Ascension had a Bazaar and afternoon tea on July 29 which was largely attended, proceeds of the afternoon were $305 00 Miss Cecile Darbe and Mrs Mary McCutcheon were in Granby on August 2 Mr and Mrs J Laney of St Bruno spent Sunday July 30 with Mr and Mrs Robert Edwards and family West P>olton Mrs.B.Mizener 539-1895 Mrs Norman Norris was the guest of honor at a birthday party held at her home Mrs May McLaughlin and Mrs Mario Graves as co-hostesses Several friends gathered to extend good wishes Those attending from outside were Mr and Mrs George Butler.Mr and Mrs B Eldrige and family from Ayers Cliff.Mr and Mrs (iordon Norris and family.Mr and Mrs Auriel Rogers.Mr and Mrs G.Delorme of Granby.Dainty refreshments were served by the hostesses including the birthday cake made by Mrs Mario Graves of Ste Cecile de Milton Mrs.May McLaughlin is spending some time with Mr and Mrs.Mario Graves and family.Ste.Cecile de Milton Master Donald Norris who has spent his holidays with Mr and Mrs (ieorge Butler.Ayer's Clff, has returned home Mrs Gordon Honey accompanied her brother Rev Harold Brazel to Milton recently Mr George Beakes.Mr and Mrs B Charbonneau from Burlington were visiting at the home of Mr and Mrs Byron Mizener Danville Margaret E.Frost 839-2185 Mr and Mrs Albert Barrett have returned from Burlington.Vt .where they spent several days as the guests of relatives They were accompanied as far as St Johnsbury.Vt.by Mrs Hazel Smith, who remained there as the guests of her brother, Mr Fred Little, and Mrs Little Mr and Mrs Lome Ames have returned from a week of holidays in Cornwall.Dalkeith and Brantford.Ont .where they were the guests of friends Mrs.Evelyn Andrews of Montreal is spending her holidays at her summer home at Three Lakes Her sister-in-law.Mrs Ruth Gallup, is also enjoying a holiday at the Lake with her Prior to leaving Montreal for her holidays Mrs Andrews entertained Mr and Mrs David Blair of Kirkcaldy.Scotland, who are vacationing in Montreal Mrs Blair is a daughter of Mr and Mrs David Lees of Glasgow In her younger days Mrs I^es the former Olive Willington of Montreal, spent many of her holidays at the LeRoux home in Ting wick Sympathy is extended to Mrs Harry Perkins of the Wales Hone Richmond at the death of her husband which occurred at the Wales Home on Sunday morning Mrs Perkins was a former Danville resident, and her many friends join in this expression of sympathy at this time Mrs J Hoss and Miss Marian Boss of Hudson have been recent guests of Miss Hope Clark Mr and Mrs Peter Riddle of Montreal Mr Robert Harris of Toronto and Mr and Mrs Arnold McArthur of Lennoxville were recent guests of the Misses Elsie and Gwen Elliott Bis hop ton Mrs.Cyril E.Rolfe 884-5458 Mr and Mrs J.E MacAulay and Mr and Mrs Raymond Morrison of Philadelphia spent a weekend at the Weir farm as guests of Mr and Mrs K.T MacLeod and Mrs Lewella Weir Other callers at the same home were Mrs Jennie Burbank of Sherbrooke.Mr and Mrs George Burbank of Farmington Conn and Mr Charlie Sykes of Lansdowne.Ont Recent guests of Mr and Mrs Angus D Smith have been Mr and Mrs Walter Sanchez of New York.Miss Hannah MacLeod of Newtonville, Mass .Mrs.Maude Beliveau.East Angus.Mr Albert MacLean of Scotstown.Dr Leslie H Neatby and Mrs Neatby of Saskatoon and Mr James Kinnear of Toronto Mr and Mrs Pat Weir of Timmins.Ont., spent two weeks at the Weir farm and visited friends and relatives in this area On Sunday an Open House was held at the home of Mrs Churcher to introduce her store The Loom Room Visitors found small antiques together with paintings, crochet, weaving and woodwork by local craftsmen This is Something really new in our small town and it is hoped it will prove a really successful venture Mr and Mrs Malcolm Jenkerson and son Eddie of Belleville.Ont .are enjoying a holiday here as guests of Mrs Ivan Jenkerson and visiting other friends and relatives Magog Mrs.O.Holt Mr and Mrs R C.Allen and children.Shawn and Cynthia of Winnipeg.Mass .were guests for a week of Mrs Allen's parents Mr and Mrs Ken Bryant.Hatley St Mrs.Dick Taggart and daughter.Joanne of Wakefield.Que .spent a week recently with Mr and Mrs H Dingman Mr and Mrs J W\ Finney have returned to Portsmouth, England after spending a few weeks with Mr and Mrs Harry Smith, Hatley St Mrs Mrs D Cramer and children of Toronto, Ont., have been holidaying in Magog and were guests of Mrs Cramer s parents.Mr and Mrs J.Connor Mr and Mrs.O.Holt.Mr and Mrs D Holt and family of Candiac.have returned to their homes after vacationing at Rye Beach.N.H Miss Karen Lowther of Sydney.N S.has been a recent guest of her parents Mr and Mrs Roy Lowther Mrs J Crook of Ajax.Ont., was a recent guest of Mr and Mrs J.Lowde Mr David Nicholl of Galt.Ont .is a guest of his parents.Mr and Mrs W.Nicholl.Bullard St Members of St Luke's Woman's Guild met in the Tenders DEPARTMENT OE ROADS Project 433-2902-2 Grading, base course, laying of bituminous concrete, roadsides development and installation of the lighting system at the approaches of the bridge over Nicolet River, on the Highway No 3.in the municipality of Saint-Leonard d Aston.Nicolet County Only those having their principal place of business in the Province of Quebec and have requested the plans and specifications in their name are allowed to bid A payment of $25 00 not reimbursable to the order of the Minister of Finance is required to obtain the plans and specifications GUARANTEE Rid bond $28 000 00 or certified cheque $14 000 00 with tender Tender closing date August 29 1972 at3PM Project documents may be obtained at Department of Roads Complexe H first floor 875 East Grande Allee Parliament Buildings Quebec Claude Rouleau Eng Deputy Minister out ¦* r.?GOUVERNEMENT DU QUÉBEC Church Hall Wednesday afternoon and final plans were made for their summer sale to be held on Thursday, August 10th Mrs T Holt was the hostess at the tea hour Gould Mrs.Roftcoe Morrison 877-2542 Dr and Mrs Neil Campbell the Misses Wendy and Heather Campbell and Miss Susan Rogers of Ottawa were visiting Mrs Campbell's mother Mrs W Duffy and her sister Mrs Howard Beaton and Mr Beaton Miss Judy Duffy of Sherbrooke was also visiting at the same home Visiting at the home of Mr and Mrs Stearns Morrison were Mrs Jack Weir and Miss Joy Weir of Timmins.Ont .and Mr Albert MacLean and Mr and Mrs Donald Morrison of Scotstown Mr and Mrs Norman Wintle and Mr and Mrs Ernest Wintle and family of Ayer’s Cliff were visiting Mr and Mrs Sydney Wintle Mr and Mrs Roscoe Morrison and Miss Susan Morrison were guests of Mr and Mrs Lionel Pope of Cookshire.at their summer cottage on Lake Aylmer, with Susan remaining for a short visit Guests at the Morrison home were Mr and Mrs Albert Beliveau and son Duane, of East Angus, with Duane remaining for a few davs.Mr and Mrs.Ronald Rowland.Betty and Barbara of East Angus.Mr and Mrs Wayne MacAulay, Janet and Barbara, of Lachine.Miss Jean Ward of Montreal and Mr Jay Morrison of Westmount Visiting at the home of Mr and Mrs Roscoe Morrison were Mr and Mrs.Tom Rowland of Westmount and Mr and Mrs Albert Beliveau and son Duane, of East Angus Holiday guests of Mr and Mrs Stearns Morrison were Mr.and Mrs Desmond Bailey and family and Mr and Mrs.Jack Morrison and family of Chateauguay.with masters Jack and Colin Morrison remaining for an indefinite stay Others visiting at the same home were Mrs Rufus Stevenson of Bishopton.accompanied by her sister, Mrs Sydney Kelland of Vancouver.B C.On July 1st.on the occasion ot the 80th birthday of their mother, the family of Mrs F Goodin entertained at a most enjoyable evening, held in the Gould Town hall A very la~ge number of friends and relatives gathered from near and far.and the evening was spent in dancing, listening to several enjoyable entertainers and in pleasant conversation, while renewing old acquaintances.A delicious buffet lunch was served Mr and Mrs W Driver of Ottawa, were weekend guests of Mr and Mrs Jack O’Brien Mr and Mrs Bernard Wintle and family of Niagara Halls.Ont .are spending their holidays at the home of Mr Wintle’s parents.Mr and Mrs.Syndey Wintle.Mrs Milton Goodwin of Canterbury, accompanied by Mr and Mrs Arnold MacKenzie of St Johns, and Mrs Irving Eiger and son Billie of Ste Therese.were visiting at the homes of friends in the community.Mrs Harvey MacRae of Scotstown.accompanied by Mr and Mrs.Jim MacAulay and Mr and Mrs Ray Morrison of Philadelphia, were guests of Mr and Mrs Stearns Morrison Visiting at th MacKay home on North Hill were Mrs W H Gates of Sawyerville, Mr Paul Lapierre of Stornoway.Mr and Mrs Rufus Stevenson of Bishopton.accompanied by Mr and Mrs Sydney Kelland of Vancouver.B C and Mrs.James Watson and Mr Edward Watson of Lexington.Mass Friends of Miss Marlene Matheson will be interested to know she is spending the summer months in Ste Therese.at the home of Mr and Mrs Irving Eiger The number present at the morning service at Chalmers United Church was greatly enlarged, as several friends form Scotstown.Bury.Bishopton and Lennoxville.joined the regular congregation Following the service, a picnic lunch was enjoyed, as many gathered on North Hill Melbourne Mrs.John Wilkins 826-2130 Recent guests of Mrs Dorothv Oakley.Belmont Hill were Mr and Mrs Fred Oakley.Mr and Mrs Larry Pelley and Mr and Mrs Brian Cole, all from Mississauga Ont .and Mrs Dons Baker of Magog Mr and Mrs John Heatlkote Jr of Hudson.New Hampshire spent the weekend with the formers grandmother Mrs Harriet (ialbraith Belmont Hill.Mr John Wilkins was an overnight guest of his son-in-law and daughter Mr and Mrs Lvall Pariseau in Lennoxville while there to attend the funeral of his friend Mr Fred Caunter who passed away suddenly at his home on August 1st Funeral service was held at the R L Bishop and Son Funeral Chapel on Thursday.Aug 3 at 1 30 p m Dr A B Lovelace officiated Interment in Malvern Cemetery Friends of Mrs Arthur Hampton are pleased to hear that she has returned after being a surgical patient in the Sherbrooke Hospital for a few davs Richmond Mrs.John Wilkins 826-2130 Mr and Mrs L F Somerville have returned home after spending several days with their daughter Mrs Charles Darling.Mr Darling and daughter Sandra at Camden.Delaware Dr and Mrs Robert Byrne of Hatfield.Mass .were recent callers of their aunt Mrs Isabel Wilkie, at the Wales Home Miss Susan Somerville of Toronto spent a few days here with her parents Mr and Mrs L F Somerville.Laurier Ave She left on Friday Aug 4 for a holiday in England Scotstown Mrs.F.B Mayhew 657-4747 Mr and Mrs Martin Matheson have returned home from spending several weeks at their cottage at Piopolis Mr and Mrs Michael La Tulipe and children.Mrs Jessie Murray, Mr and Mrs Maxwell Murray and children and Albert Murray of Bury were recently visiting Mr and Mrs John N Mackenzie and Mrs.DM Morrison.Mrs Earl Jones, Nancy and Sue left on August 1st for their home in Miami Springs.Fla , after spending a month with Mrs Jones’s mother Mrs Angus A.Maclver Mr Mac MacAskill of Sarnia.Ont., is spending his vacation with his mother.Mrs Murdo Graham and his brother Mr Bill MacAskill Mrs Bill MacAskill.Randy and Lori have gone to Brantford.Ont., for a short vacation visiting Mr and Mrs Don MacAskill and Mr and Mrs.T.St.Laurent Mrs.Findlay MacDonald spent a couple of days with Mr and Mrs Bud Scott and family in Montreal Miss Gail Irving is spending some time in Brantford.Ont., visiting relatives Mr George Riglar.who was living in the apartment above the LG.A has moved his house trailer to Lennoxville where he will reside Friends of Mrs Alexander Maclver of Sherbrooke are sorry to hear that she has undergone surgery at St.Joseph s Hospital in Megantic.All wish her a speedy recovery.Guests of Mrs.Murdo MacAulay and Miss Heather MacAulay are Mr and Mrs Ted Evans of Waterford.Ont .Mr and Mrs Allan MacAulay.David and friend Martin Gilbert of Montreal These families are on their holidays.Mr and Mrs.Finlay Morrison of Port Colborne.Ont., are spending their vacation with Mr and Mrs Donald Morrison Mr and Mrs.Peter Shemko of Welland.Ont., spent a week with the Morrisons Miss Bonnie Morrison of Ottawa.Ont., and Miss Mary Church of Stanstead spent the weekend also at the same home.Bulwer Mrs.Stuart Merrill 875-3616 Mr and Mrs Alan Sharman and baby Wesley and Mrs M P Sharman of North Hatley were evening callers at the home of Mr and Mrs Stuart Merrill Mr and Mrs Gerald Lowd and Scott have returned from a holiday in Ontario where they were guest of Mr John Smith, in Ottawa and Mr Alex Matthews in Matheson Darlene and Dannie Hunting have returned to their home in Waterdown.Ont .after spending some time with Mr and Mrs David Hunting Mr and Mrs Wm Cummings.Colebrook N H .were Sunday guests of Mr and Mrs Randail Williams Mrs Roland Gallup and four children have been spending the past two weeks with Mr and Mrs Earl Gallup Mr R.Gallup joined them for a week, before they all returned to their home in Washington.D C Mrs Gerald Williams.Fergus.Ont spent a day with Mr and Mrs Randall Williams Other recent guests at the same home included Mr and Mrs Lynn Smith and Karen of North Hatley and Mr and Mrs Raymond Leech of Sherbrooke Mr Gordon McElrea attended a birthday party for his sister.Mrs Frank Goodfellow.at her home on the Brompton Rd Mr Mi Mrt John Mills Toronto spent a week s holiday with his mother and sister.Mrs J Mills and Miss M Mills Mr and Mrs Arthur Addis.Stanbndgr East were recent guests of their son-in-law and daughter Mr and Mrs Terry Williams Mr and Mrs Randall Williams were in West Stewartstown N.H calling on the former s aunt.Mrs Nina Taber Kingsey BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 30c per count line Minimum charge $3.00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month $5.00 production charge for wedding and - or 2 engagement pictures News of weddings 'write - ups) received one month or more after event.$10 00 charge, with or without picture Subject to condensation.OBITUARIES No charge if received within one month of death Subject to condensation.$5.00 if received more than one month after death Subject to condensation All Above Notices Must carry Signature of Person Sending Notices.E.PROVOST MTS.INC 20, 15th Avt.North, Shtrbrookt 569 1700 569-2822 569-5251 Authorized Dealer of Rock of Ages and Eventide Mon- uments with Perpetual Guarantee FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC For Melbourne and surround mgs see Mr Gordon Mc-Keage Tel 826-2417 Mrs.G.H Taylor 848-2528 Mr and Mrs R Dewar and three children of Richmond were dinner guests on Monday at the home of Mr and Mrs Henry Mastine.it being Mr Mastine's birthday he also had evening callers Recent guests at the same home were Mr Melville Hodge and son Kenneth of Ulverton and Mr Fred Clark of New London Mr and Mrs Henry Lockwood from Danville visited Miss Helen Wright Miss Susan Mastine from Lennoxville spent a weeks holiday with her parents Mr and Mrs Nelson Mastine Miss Susan Goodfellow is spending a few days at North Hatley Several from here and Richmond attended the bar-b-que at the home of A W Taylor.Lennoxville Mr Denis Cinnamon.Miss Ruth Cinnamon and Miss Sandra Livingstone of Ottawa spent a week with Mr and Mrs Larry Cinnamon and Mr and Mrs Melvin Brock and family Mr and Mrs Stanley Taylor and Mrs Gertie Taylor of Danville visited Mrs.G.H Tavlor Card of Thanks CRAWFORD — I wish to thank Dr Ross and nursing staff on the second floor of the Sherbrooke Hospital for the excellent care I received during my stay, also relatives and friends who visited me sent cards and gifts Your thoughtfulness is greatly appreciated bv me and mv familv FRED CRAWFORD Lennoxville LARIVIERE — We wish to express our sincere thanks to our relatives and friends for their acts of kindness during the illness death and burial of our dear father.Clarence Irving Lariviere A special thanks to those who called sent flowers, cards and sent food to our homes.Rev Walker.Mrs Fee.the choir, bearers and to all those who helped in anv wav EVERETT 4 ROSE GRACE &ORVIS VERNA & ROY IRWIN &JACKY In Memoriam TIBBITS — In loving memory of a dear husband who passed away August 8.1970 He will always be remembered CORA (his wife) YOUNG — In loving memory of a dear husband father and grandfather who passed away 4 years ago.August 8.1968 Four years ago on this sad day.The one we loved was called away.God took him home, it was His will But in our hearts he is living still Sadly missed and always remembered by.MILDRED ( his wife • CHILDREN & GRANDCHILDREN Birth DOCKERAY - Mr & Mrs Garth Dockeray (nee Marion Hodge* announce the birth of a son at Chicoutimi Hospital.Quebec on August 4 1972 Deaths CLARKSON, Ross Albert - At the Brome- Missisquoi- Perkins Hospital on Monday.August 7.1972 Ross Albert Clarkson in his 27th year Dear son of Dons and George Clarkson Brother of Wayne.Stuart.Craig.Neil.Ann.Diane.Linda and Grant Visitation at C.E Wilson & Son Funeral Directors.104 Buzzell Ave.Cowansville Funeral service from the chapel on Wednesday.Aug 9 at 4 00 p.m.Interment Sweet Cemetery GALLIN, Lottie — At the Sherbrooke Hospital on Friday.Aug 4.Lottie Allison, wife of the late Elwin Hodge and of the late Clifford Gaulin of Bury.Que Funeral was held at St.Paul’s Church.Bury.Sunday Aug 6 Rev.M.Jones officiated Interment was in Bury Cemetery Bury Funeral Home was in charge of arrangements.MILLAR.William Alfred Suddenly at his home.South Durham.Que., on Monday.Aug.7.1972.William Alfred Millar, in his 75th year, beloved husband of the late Gladys Carson, dear father of Audrey.Lloyd and Betty Lou (Mrs.Melvin Drummond of Pierrefonds.Que).Resting at Stuart Lockwood Inc Funeral Home.548 College St., Richmond where funeral service will be held Wednesday.Aug 9 at 2 p.m Rev.George Crowther officiating Interment in St.James Cemetery.South Durham TRIBBLE.Mrs.James — At the Youville Hospital.Monday.Aug 7.1972.Iris Valerie Hall, beloved wife of James A.Tribble and dear mother of Gerald D of North Hatley.James S.of Toronto, Gail (Mrs Donald Rothney) Sherbrooke, and Richard H of Sherbrooke in her 58th year.Resting at Johnston’s Funeral Chapel.530 Prospect St where funeral will be leaving on Aug 9 for service in St Peter’s Anglican Church at 11 am.Rev.Canon J D.R Franklin officiating Interment in Elmwood Cemetery.Visitation 2-4 and 7-9 p.m.YOUNG, Arnold — At his late residence.Stoke.P Q on Monday, August 7.1972.Arnold Guy Young, beloved husband of Gertrude Desrosher and dear father of Nelson.Gerald.Lorenzo.Patricia.Shirley.Roger.Jacques, Sylvie, Norman.Robert.Christina.Claude.Carol.Michael, Sylvain and Julie in his 49th year Resting at the R.L.Bishop & Son Funeral Chapel.300 Queen Blvd North.Sherbrooke Funeral service from St.Peter’s Church on Wednesday Aug.9 at 2 pm.Canon J D R Franklin officiating Interment Elmwood Cemetery FRENCH'S FUNERAL HOME Sawyerville — Cookshire 889-2231 Gordon E.Smith, prop.1937 35 years service 1972 Webster-Cass FUNERAL HOME 6 i«lv»d€r« St.Lftfiiioxvillt TpI S62-248S Tel.(819) 562-2466 SHERBROOKE, QUE.ÿolinâton ^ Juncral C lapi l and ^4n,l n fa nee Sen ’ice STEVE ELKAS, manager 18 Church St.Bromptonville 33 Bowen S.Sherbrooke 530 Prospect St.Sherbrooke Si v l/.i,.Jjrie,, Funeral Directors The operators of the Brien tuneral Homes are *arm human hemes and in a business that helps people Regretfullv however the public believes that a funeral director must serve the dead BRIFN with just three words makes their posit,on clear that tbi* firm SERVES THE LIVING \fter all ,sn t that what all funeral firms are supposed to do^ Nervine the Followme Areas LENNOXVILLE WATER\ Il LE ( OATK OOK Queen St Main St Child St M \(.0(, St lÉitricr \\ SHIRBHOOKi: Mr.id (Mlice «M .’I I FHK SHKKBKOOKK KKiXmi) Tl KS Al «il ST ».i#7; _ 7 We Rent Almost Everything • CEMENT BREAKERS.Air Electric & G«s • COMPACTORS • MIXERS • CEMENT SAWS • COMPRESSORS (Ingertoll Rend • ROLLERS tor e&phalt A compection • GENERATORS Onen • PUMPS • SCAFFOLDING of ell kinds • 1001 OTHER ITEMS ON REQUEST Rental & Sales Center Inc.Geo.Febi pres.Gilles Febi mgr 906 Kihq W _ Sherbrooke — Tel 569 9641 2 WE SELL EVERYTHING ! 1.\rticles For Sale 71 YAMAHA 200 c c perfect condition Reasonable price Tel 563-1818 FOR YOL'R GLADS call Jack Tarte Huntin?ville Tel 562-6524 1.\rticles For Sale FI RNITl RE IN STORAGE Reason for sale not claimed Bedroom livmfroom kitchen sets etc As low as $2 00 weekh Paul Boudreau Tel 560-2080 or 964-4251 Deauville CLASSIFIED rM4T.ru.Tel.569-9525 OPPORTUNITIES Tel.569-9525 CLASSIFIED RATES 5c per word Minimum charge 90c for 18 words or less Consecutive insertions without copy change 3 insertions 6 insertions 22 insertions 260 insertions or one year DEADLINE 10 am working day previous to publication less 1S°* less 25°c less 33’ 3°o less 50°c CLASSIFIED DISPLAY & AUCTION RATES Transient to 800 agate lines 19c 803 to 15C0 agate lines 16c 1 SCO to 2C00 agate lines 15c 2300 to S0C0 agate l*nes 14c Over 5CC9 agate lines 13c Borders to 6 pt line rate plus 2c Borders to 6 pt-, and illustration(s).line rate plus 4c DEADLINE Noon two working days previous to publication NEW A I SED FI RNITI RE BOl'GHT — SOLD — TRADED Lowest price 1026 Wellington St South Tel 567 3581 WALNUT DININGROOM SET 6 chairs table buffet china cabinet Phone 562 8276 'v AN 1 'F I new.of d | make Size 8.12.15 18 & 23 ft for sale at special price 1026 Wellington South Sherbrooke BEAUTIFUL BLANKETS Wide assortment to choose from Ideal for gifts or home use The Wool Shop 159 Queen St Lennoxville Tel 567-4344 MID SUMMER SPECIALS - Lawn mowers roto tillers welding machines gas and electric Electric concrete drills Blasting battery, compactor dumping Jack chainsaw 1459 Galt East Sherbrooke BOYS FLANNEL COTTON, flared jeans, slacks, pants for back-to-schooi men s full fit pants up to size 50 .50 per cent to 75 per cent off normal prices Surplus de Manufacture Jack Spratt.550 10th Ave S open Monday.Tuesda\ Wednesday, noon to 4 45 Thursdas Friday noon to 8 45 Saturday .9 00-1 00 AUCTION SALE AUCTION SALE MAINE INDUSTRIAL BUILDING AUTHORITY FARM MACHINERY AUCTION FORMER MSI PREMISES STATION RD., EASTON, MAINE SAT.AUG.12-10 AM Available for inspection-FRIDAY AFTERNOON, AUG.11 TRACTORS John Deere (6) 4020D, (7) 3020, (1) 2020, (1) 5020, IHC (2) 656, (5) 706, (2) 756; Oliver (15) 1650, (1) 1750.(1) 1550; Ford (8) 5000D, Allis Chalmers (1) D17, (4) 190, (1) 19XT TRUCKS 12—International 1600 s with auxiliary transmission; 2- F100 Ford Pickups; 1—Dodge 100 Pickup; 1 —IHC Scout; 1—IHC 1300 Stake Truck.FARM EQUIPMENT 3- Oliver and IHC 4 Bottom Plows; 3-JD and IHC 5 Bottom Plows; 1-IHC 6 Bottom Plow; 1-JD 7 Bottom Plow; 1-IHC Disc Harrow; 1-JD Disc Harrow; 1-JD Culti-Packer; 1-Bonnville Rock Picker; 1-Lockwood Bulk Body; 1-JD Chisel Plow.Auctioneer: R.l.(RAZOR) CROSMAN Corinna 278-4274 Terms: CASH or CERTIFIED CHECK LUNCH AVAILABLE Auction Held Rain or Shine Saturday.Aug.12.1972 at 1:00 p.m.DANFORTH S AUCTION HOUSE Main St.Waterville Articles from MR J.A SIMONEAU.Windsor.Quebec Frigidaire, electric sewing machine, televisions, buffets, diningroom set.kitchen sets, baby's beds, baby s bath.cF.airs cf all kinds, beds, bureaus, dishes, end tables ma» many other articles too numerous to mention Anyone having articles to sell contact auctioneer MAURICE DANFORTH Waterville.Que 837-2317 or 826-5075 For MR ARTHUR HEATH of Lennoxville AND OTHER CONSIGNMENTS To be held at ART BENNETT S AUCTION HOUSE.Lennoxville.Thurs.Aug.10th at 7 P.M To be Sold Stoves.Refrigerators.Washing machines.Chesterfield sets Single and double beds.Bureaus and commodes.Kitchen sets.China cabinets.Sectional bookcase Desks.Radios.Portable Television Electric appliances.Electric fan.Large quantity of dishes.Motors.Tools.Many other articles too numerous to mention ART BENNETT Auctioneer Sawyerville.Tel 889 2272 for RODOLPHE ST-LAURENT Racine Range.Bromont (Sbefford Cty.I THURSDAY.AUGUST 18th 1972 at 12:20 p.m sharp Will be sold a GOOD herd of 80 head of HOLSTEIN cattle all clean to federal test This herd includes 65 good cows with 10 in milk and 30 due to freshen between September and November.11 lovely bred heifers with 2 due to freshen soon 2 breeding heifers 1 voung bull, and a 1-year-old bull — very good producer The Raw Milk Quota will be sold as follows Consumption 816 lbs dailv.Manufacturing 77,000 lbs MACHINERY 1 No 624 automatic International diesel TRACTOR — NEW with only 170 hours, power steering and differential lock International 3-furrow release-plow (NEW» with 3-pt hitch one No 50 Massey-Ferguson diesel TR ACTOR with hydraulic 3-pt hitch and front loader, one No 275 International diesel TRACTOR with pulley and front loader one No 250 International diesel TRACTOR with hydraulic and 3-pt hitch.No 68 New Holland hay baler on power take-off New Holland 7-ft mowing machine
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.