The Sherbrooke record, 22 août 1972, mardi 22 août 1972

The weather High today ot about 77.5.Lo* tonight in the mid sixties Showers expected later todav ending the lo\el\ weather we had yesterday T11 * r ^ A J RBROOKK « .4.r.SHKRBROOKK RKCORl) I l KS \l i.l ST VI.If77 10 CENTS r Naturally it s good LvçJMès ™ '!• •'9 «A*»* V** »•'’ \M«89«OOh| Goyer promises investigation Six escape St.Vincent de Paul Penitentiary 5^v,v, '% X At;- * ^ fr PerJ STl DENTS TRAINING — Two Sherbrooke students proudly Hussars.They are, left Yves Noury of St.Esprit street and display the insignia of their unit while undergoing summer Jean Breton also of St.Esprit street, training at Farnham The two lads belong to the Sherbrooke Council plans to renew city centre SHERBROOKE (WM) - A study committee is to be formed to evaluate and suggest improvements to the Sherbrooke city centre, the city council decided last night at a regular meeting at City Hall The decision was taken following a recommendation made in a report to the council that city-centre should be studied with a view to reorganizing it in the form of pedestrian malls with parking lots outside the shopping centre A study committee, to be made up of proprietors, merchants, and centre ward aldermen will evaluate and propose alterations and improvements to Sherbrooke's central area ranging from Belvedere to Wellington Streets.Councillor Roger Gingues doubted, however, that it would involve closing shopping streets such as Wellington Street to traffic, but that definite imporvements could be made.He suggested sidewalks could be widened and separated from the traffic by grass and trees.Further recommendations made by the report on improvements to the flow of traffic within the city centre were passed by the council.A motion was adopted prohibiting left turns between 8 a m and 6 p.m.at the junctions of King and St Francis Streets.Belvedere and Galt.Belvedere and Rand.Belvedere and Minto.Galt and Olivier, and Galt and St.Pierre streets.Council also accepted a proposal that a system be set in motion ensuring lines on city streets be painted biannually.GAMES TELECAST FREE Permission was granted to CHLT television, channel seven, to televise junior league games from the Sherbrooke Sports Palace.CHLT had refused to continue to pay for rights to televise these games which cost them approximately $50.000 for a 39-game series.It was decided after debate that rights should be given to CHLT without payment since the television broadcasts bring the league into the public eye and therefore helps to defray some of the upkeep expenses of the Sports Palace because of increased game attendance.It was agreed that CHLT should pay for the cost of installation of equipment necessary to transmission of the games A report was submitted to council concerning the possibilities ot recirculating traffic around the present and future campuses of the CEGEP to effect amalgamation of the campuses and to cope with increased traffic when CEGEP’s enrolling about 5.000 students are established in 1974 The proposals are to be studied and discussed again at a future meeting POLICE COST ESTIM ATED An estimate of the cost of a new general police station to be constructed in the city centre was recorded at $849.000 This was passed over until definite figures are obtained Permission was granted by council to Shell Canada to extend the area of the service station situated at the corners of King West and Rioux streets in order to enlarge the garage and build a shop to sell car accessories and by-products A list of payments made by the council in July, 1972 for municipal services and administration amounted to $2.994.380 95 Accounts to be paid in August totalled $149.236 85 The meeting ended late and further items were left until the next meeting Postal workers stage protests OTTAWA (CP) — Demonstrations by-postal workers across Canada Monday supported the tough stand by union negotiators against a government move to establish a new class of mail-sorting employees Workers in 14 Canadian centres marched outside post office buildings protesting the hiring of new workers to run automated sorting machines In Ottawa.James McCall, president of the Canadian Union of Postal Workers, said no collective agreement will be signed until federal negotiators agree to discuss the mail-sorting problem Treasury board—the government bargaining agent —softened its negotiating position by dropping a move to bring in a regional pay system which had been described as totally unacceptable by Mr McCall Under the regional pay plan, postal Inside today BIRTHS A DEATHS 6 CLASSIFIED 7 COMICS 13 EDITORIAL 4 FINANCIAL 6 SPORTS g Tv 2 WOMEN $ Today’s Chuckle We kno* an executive *ho is so old that uhen he chases his secretary around his desk, he can t remember \%h\ workers' wages would have been tied to pay received by persons in similar jobs outside the public service in various regions The postal unions are opposed to the hiring of new employees to operate the automated sorting machines at an hourly rate of $2 94 compared to $3 69 per hour paid to manual mail-sorters.MACHINES START TODAY Mr McCall said creation of new classes of employees should be negotiated The government said it only has to consult the unions New jobs were not subject to negotiation The mail-sorting machines were to begin operating in Ottawa today after technical difficulties prevented a Monday start The postal workers have sought a public service staff relations board ruling on whether the new classification BELFAST (AP) — A guerrilla bomb blasted the border town of Ne wry County Down today killing at least five persons and injuring many others The explosive was planted in a British customs post three miles from the border with the Irish republic It exploded within seconds after the armed gunmen who planted it had escaped and before any of the occupants had time to flee The explosion shattered a relative calm that has lasted through Northern Ireland since the weekend The carnage brought the death toll in Northern Ireland s three years of violence to at least 523 should be negotiated But Mr.McCall said the government is introducing the new plan before the board decision He said the union will attempt to defeat Postmaster-General Jean-Pierre Cote and Treasury Board President C M Drury in their ridings in the next federal election He said Mr Cote is a bad postmaster-general ' Latest treasury board offer to the Council of Postal Unions includes a 13-per-cent wage increase spread over a three-year term The council includes the Canadian Union of Postal Workers and the Letter Carriers Union of Canada, about 28 000 postal employees This wage increase would mean a boost in basic pay to a maximum of $8.337 annually for letter carriers That is about $1.000 above the present maximum.Negotiating started in February The last collective agreement expired March 26 British Army spokesmen said two bodies were recovered from rubble of shattered concrete and the search was continuing for the bodies of three or four others known to have been in the building at the time The army said two of the injured were in a serious condition The customs rx>st stands on the main Belfast-to-Dublm highway, about 30 miles southwest of Belfast In the only other incident of violence during the night, the shop of a newspaper vendor in Belfast s Ardoyne district was wrecked by a bomb shortly before midnight There were no casualties however Irish border blasted MONTREAL (CP) Solicitor General Jean Pierre Goyer said Monday night an investigation will begin as soon as possible into an escape earlier in the day from the maximum security correctional unit at St Vincent de Paul penitentiary One of the men was captured shortly after six prisoners described as extremely dangerous cut their way through a 10-foot barbed wire fence, un detected Prison officials said it was the biggest escape ever from the penitentiary Mr Goyer said the men to conduct the inquiry would bo picked before the end of the week and would start without delay “It's about time we looked at the jobs done by the men inside the correctional units instead of suppl\ more and more security gadgets he said Mr Goyer added that escapes this year have doubled over the previous year “I'm sick and tired of hearing authorities say it’s because they haven’t got enough security gadgets GUNS NOTUSED Mr Goyer visited the centre early Monday evening He told reporters he was “astonished that six men could escape from a place like this He criticized the guards for not using their weapons to prevent tin* escape The public should know that the guards are equipped with their weapons so thev can be used during an escape." Church says be ready SASKATOON (CP) The parliament of the United Church of Canada approved a special commission report Monday that urges members to be prepared for the independence of Quebec Consideration of the report, which aroused heated and lengthy debate during earlier stages of the 25th General Council ofnthe hurch.was completed quickly Mondav after the 450 delegates agreed to refer specific recommendations on the church’s role in Quebec Among the sections approved was a recommendation that the right should be clearly accepted for either of Canada's two major racial and linguistic units to disassociate from the other Another part said the United Church should be prepared to respond “creatively" to either of two possible situations, a long-term continuance of Canada iS a single state or the ultimate independence of Quebec In the first instance, the report said, consideration should be given to “the recognition of unilingual French areas within Quebec similar to unilingual English areas elsewhere, if these are locally desired and if no appreciable Anglophone minority exists in these areas.SHIFT CONTROL The section of the lengthy report that was referred to the church's division of Mission in Canada suggested more of the church's work among French-speaking members in Quebec should be controlled in Quebec The council also passed a resolution asking for an interview with Prime Minister Trudeau to discuss Middle East issues These would include arah criticism of Israel s administration of the United Nations' human rights commission, and the loan of up to $100 million to Israel from the Canadian Export Development Corp ” Rev A C.Forrest, editor and publisher of the United Church Observer, a monthly magazine, said the church may be too concerned about not offending the Jewish community in Canada He said Israeli actions, such as reprisals on Lebanese nationals for the bombing of Tel Aviv airport, and Israeli refusal to let children in refugee camps be reunited with their parents who are outside the country has been condemned repeatedly by the UN.“Does this court do nothing9 We are courageous about Rhodesia and South Woman hostage freed NEW WESTMINSTER.B C.(CP) -Two prisoners at the British Columbia penitentiary released Monday night a woman employee that they had been holding at knifepoint since early morning The prisoners, who were not identified, released classification officer Jean Young after being assured by penitentiary officials they would be considered for parole The release came about five minutes after a statement from the prisoners was broadcast over local radio stations The statement, read by Jack Wasserman.a columnist for the Vancouver Sun.read as follows “I have been authorized by F R Graves, director of the B C.penitentiary, to make the following statement “A hostage was taken at the BC penitentiary at 9 a m this morning and after a full day of meetings and discussion the inmates involved have agreed to release the hostage unharmed on the termination of this message on the understanding that Mr Kyle Stevenson of the National Parole Board will meet with them on Tuesday.Aug 22 1972.at 1pm" Africa Do we say nothing about Israel9" Last week, the general council of the United Church passed resolutions condemning treatment of blacks in the two African nations Dr Forrest, whose editorials on the Middle East have aroused controversy within the church, also said the official Canadian and United States positions on Israel are ambiguous Both countries supported the UN declaration on human rights but sent jet fighter aircraft and development money to Israel he said “Today the guards should have fired several warning shots when they spotted the movements in the hush and fired at the escapees if they failed to stop The centre, built four years ago.employs 65 guards to look after the 62 prisoners all described as escape artists by Warden Pierre Goulem “These guys have nothing to do but think of how to escape." he said in an interview He said the guard in the northwest corner of the yard spotted what he thought to be movement in the bushes near the fence at 10 30 a m and sounded the alarm ALL ON LONG TERMS Tin* 23 prisoners in the yard at the time were ordered back to their cells, and a head count revealed there were six men missing They were later identified as Michel Lafleur.22.Andre Ouellette 33.Jean Paul Mercier.27.Robert Imbeault.26.Jacques Mesrine.35; and Pierre Vin cent.27 all serving sentences of between 10 and 25 years for armed robbery The men crawled through a hole measuring one foot high and eight inches across in each of the institution's two 10-foot high fences Vincent was recaptured shortly after the escape driving a stolen car towards the Laurentian mountains Police from Laval.Montreal and the Quebec Provincial Police force joined in the search which was called off Mondav evening Two of the escaped prisoners.Lafleur and Ouellette, were named in a list of so-called political prisoners whose release was demanded by the Front de Liberation du Quebec during the kidnap crisis in ()ctober.1970 Nixon expected to win easily Fla (UP) The opened its 30th Monday amid confidence that MIAMI BEACH.Republican party national convention growing delegate Richard Nixon will win a second four-year term in the White House With only one small cloud in their political sky a dispute over delegate allocation at the 1976 convention many of the 2.7(H) delegates were late arriving or passed up entirely Monday s gala opening in the sweltering Miami Beach Convention Hall Nixon’s re-nomination and the party’s platform are such cut and-dried issues that the delegate dispute is the only controversial item on the agenda Negotiations for a compromise on it were continued Monday The controversy involves the system for awarding bonus delegates in 1976 on the basis of Republican victories in the 1972 elections.The conservative bloc here is supporting a system that would assign bonus delegates to states carried by President Nixon but none for other election victories The compromise would add to the formula a delegate bonus for electing Republican governors and senators, which is likely to benefit the most populous states, where the liberal wing of the party is strongest It is a touchy issue that pits the bigger, more liberal north ern states against the smaller, traditionally more conservative, southern and western states Although Nixon—if he wins in November is prohibited by law from seeking another term, the debate would be vital to his successor Vice-President Spiro Agnew the darling of party conservatives, is the leading contender At the convention opening ceremonies, delegates were shown a film in memory of the late Republican president Dwight Eisenhower and were warned against overconfidence in the face of polls making Nixon the odds-on favorite In contrast with the rough and tumble of the Democratic convention here six weeks ago.when heated sessions dragged on into the wee hours.Monday’s session opened less than 10 minutes late, ended only five minutes behind schedule TOO GOOD TO LAST -Yesterday's beautiful weather is expected to last about as long as this young fellow’s watermelon The weather man is calling tor showers today and a return to reahty for Eastern Townships residents still reeling from a wet winter. Z - THE SH KH BROOKE RECORD - Tl ES .Al Gl ST 2?.1*72 GUIDE TO TELEVISION VIEWING Listings supplied by each station and subject to change without notice 3—WCAX Burlington 12—CFCF—Montreal 5—WPTZ Plattsburg TBA—To Be Announced 6—CBM T—Montreal 8—WMTW—Mount Washington TUESDAY WEDNESDAY 6:00 p.m 3, 5, 8.) News, Weather.Sports 8) Sentinel*, of Silence 12) Pulse 6:30 p.m.5) NBC News 8) Hourglass 8) F Troop 7:00 p.m.3) CRT News 5) Races 8) Two Plus One 8) lassie 12) Brady Bunch 7:30 p.m.3) John Byner Comedy 8) Snoopy at the Ice Follies 8) Mod Squad 12) ( ourtship of BddieV Fat he 8:00 p.m.6) Good Times 12) Marcus Wei by M I) 8:30 p.m.3, 5) Republican ( (invention 6:50 a.m.5) Town and Country 7:00 a m.3) CBS News 5) T oday 7:45 a.m.8) News 7:50 a m.3) Local News 8:00 a.m.3) Captain Kangaroo 8) Farm Report 8:20 a.m.8) Bullwinkle 9:00 a.m.3) David Frost ii) Romper Room 8) Cartoons 9:30 a m.«5) Trails West 8) Movie: Buck Benny Bide Again 9:55 a.m.6) News, weather 10:00 a.m.3) Lucille Ball 5) Dinah Shore 10:05 a.m.6) Mr.Dressup 10:30 a.m.3) Beverley Hillbillies o) ( oncemration 8) John Byner Comedy 8) Marcus Welby M D.9 00 p.m.12) Here’s Lucy 9 30 p m 8i Mary Tyler 8) Repblican Convention 12) lan Tyson 10:00 p.m.8) Mary Tyler Moore 12) Persuaders 11:00 p.m.3, 5, 6.8, 12) News, Weather, Sports 11:20 p.m.8) Viewpoint 12) Pulse 11 30 p.m.3) Movie TBA 5) Johnny Carson 8) News, Sports 8) Dick Cavett 11:45 p.m.8) Their Springtime of Lite 12:00 p.m.12) Movie: Forever Female 8) Friendly Giant 10:45 a.m.6) Chez Helene 11:00 a.m.3) Family Affair 9) Sale of I he Century 8) Sesame Street 8) What Every Woman Want ito Know 11:30 a.m.3) Love of Life 5) Hollywood Squares 8) Bewitched 11:50 a.m.12) Man and His World Report 12:00 p.m.3) Where the Heart Is 5) Jeopardy 8) Luncheon Date 8) Password 12) Spider Man 12:25 p.m.3) News 12:30 p.m.3) Search for Tomorrow 5) Who.What, Where 8) Split Second 12) Magic Tom 12:55 p.m.5) NBC News 1:00 p.m.3) Acros the Fence 5) Somerset 8) All My Children 12) Lucille Rivers 1:10 p.m.12) News 1:15 p.m.3) Lucille Rivers 1:30 p.m.3) As The World Turns 8) Galloping Gourmet 8 Let's Make A Deal 12) Yoga 2:00 p.m.3) Love is a Many Splendored Thing 5) Days of Our Lives 8) Paul Bernard 8) Newlywed Game 12) All About Faces 2:30 p.m.3) Guiding Light 5) Doctors 8) Dating Game 6) Sea Hunt 12) What’s the Good Word 3:00 p.m.3) Secret Storm 5, 12) Another World 6) Take 30 8) General Hospital 3:30 p.m.3, 6) Edge of Night 5) Return to Peyton Place 8) One Life to Live 12) Anything ou Can Do 4:00 p.m.3) My Three Sons 5) Virginian 6) Family Court 8) Love America nStyle 12) Dick Van Dyke 4:30 p.m.3) Wild Wild West 8) Birdman o) McMale’s Navy 12) Lassie 5:00 p.m.6) Video One 8) Gilligan’s Island 12) Truth or Consequences 5:30 p.m.3) Hogan’s Heroes 5) Truth or Consequences 6) That Girl b) News, Weather, Sports 12)Bejt the Clock 6 CO p.m.3, 5,, 8) News, W’eather Snorts 8) All Around The Circle lz) rul-e 6 30 p.m.5) NBC News 8) Hourglass 8) F Troop 7:t0 p.m.3) CBC News 5) Death Valley Days 8) Tommy Tompkins 12) Movie Paper Lion 7:Z0 p.m.3.5) Repblican Convention 8) What On Earth 8:C0 p.m.6) Baseball 8) The Super 8:30 p.m.8) Corner Bar 9:00 p.m.8) Marty Feldman Comedy Machine 12) Pro Football 7:20 p.m.8) Republican Convention 11 CO p.m.C, 5.6, 8, 12) News, Weather and Sports 11:20 p.m.3) Viewpoint 11:30 p.m.3) Movie: TBA 5) Johnny Carson 8) Dick Cavett 12) CTV News 11:40 p.m.6) Republican Cenvention Highlghts 11:50 p.m.8) Movie: The White Spider 12) Pulse 12:C0 p.m.i2) Movie: Love and Kisses Jacoby’s bridge WEDNESDAY ASTRO-GUIDE By Ceean Wednesday, August 23 The Day Under Your Sign ARIES | Horn March 21 to April 19]: While shopping you see somethinx you “Just have to have.” You can fit it into the budget somehow.TAl'Rl'S l April 20 to May 20] : You have a sense of renewed optimism, which is warranted, but don't be blind to realities.GEMINI (May 21 to June 21J: Your versatility wins continued respect almost awe, in s >me areas, but beware of envy.CANCER [June 22 to July 21] : You have a fine money sense and should know a good bargain when you find OM Today*! tin* day! LEO lJuly 22 to Aug.21]: New conditions please you, but may entail more changes than you had anticipated or allowed for.VIRGO l Aug.22 to Sept.221: Once you have defined conditions that are hindering you, you can set about correcting them.LIBRA ]Sept.23 to Oct.22J: A cozy sort of day when you feel like curling up with a good hook, some knitting or just being lazy.SCORPIO [Oct.23 to Nov.21]: You feel little sympathy for friend in dilemma he or she could have avoided with a little forethought.SAGITTARIUS [Nov.22 to Dec.21]: You feel like telling nosy person to mind his own business, but you don't quite have the nerve to do it.CAPRICORN (Dec.22 to Jaa mi | \ ou fool dliUlu stoned with the world at largo and find it difficult to regain your usual optimism.AQUARIUS [Jan.21 to Feb.19]: Let problems take care of themselves today.Relax and do whatever pleases you for a change PISCES [Feb.20 to March 20]: Widen the sphere of your social activities.New friends add new zest to life, which has been dull lately (©11172 by The Chicago Tribune World Rig bin Reserved NORTH 21 A AQ J V A Q 9 4 A 7 6 3 «fr Q 4 2 WEST EAST A 9 5 4 2 A 10 7 6 V 8 7 6 5 3 V 4 2 4 10 2 4 Q J 9 4 A 9 7 A J 10 8 3 SOUTH (D) A K83 V K J 10 4 K 85 A A K 8 5 Both vulm arable West North East South 1 NT.Pass 8 N T.Pass Pass Pass Opening lead— ¥ 8 The first step in many squeezes has been given the high-falutin* name of “rectifying the count.” With almost all squeezes you use the squeeze to gain just one trick.Hence, it may be necessary to give away a trick or even two tricks to prepare your squeeze.Today’s hand is the same as yesterday’s except that East and West have ac- quired the queen of diamonds in place of a small card in the suit.The contract is also less.South is trying for six no-trump only.He counts 11 top tricks The 12th will come in if either clubs or diamonds break 3-3 or if one opponent holds four cards in each suit and a squeeze can be developed.South has to lose a diamond trick some time or other irrespective of how the East and West cards divide.The best time to lose it is right away so at trick two South plays low diamonds from both hands.This way he keeps 10 of his top cards.He had to use one at the first trick.There are 11 tricks to go and he has rectified the count.He wins whatever suit is returned and cashes his spades and hearts.East has to discard a diamond or club on the last of these spades and hearts and has been squeezed out of his stopper in that suit.Crossword Western U.S.A.ACROSS 1 Sightseeing trip 5 Joshua- 9-wood forest 12 She (Fr.) 13 Perukes 14 Exist 15 Feminine name 16 Birds (Latin) 17 Manner’s direction 18 Weights carried 20 Constructed 22 Prophet 24 Negative repl 25 Boy’s nickname 28 Near 29 Organic compound 33 Newspaper paragraph 35 Hen product 38 Biblical pronoun 39 Arrived 40 Old Fiam !' com 41 Japanese coins 42 Slur over 44 Symbol for sodium 46 Mountain standard time (ab ) 47 Preposition 48 Poisonous snakes 50 Pompous marching displays 54 California lake 58 Girl’s name 59 Norse war god 61 Measure of duration 62 Indefinite degree 63 Walk in water 64 Wicked 65 Certain vowels 66 Merganser 67 Places DOWN 1 Relate Answer to Previous Puzzle 2 Margarine 3 Arm bone 4 Peruses 5Two (Scot.) 6 Stream 7 German river 8 Jewish ascetic 9 Rave 10 Sea eagle 11 Act 19 Body of w ater 21 Prices 23 French summers 25 Fastidious 26 And others (Latin) 27 Half (prefix) 30 Those people 31 Evenings (poet.) 32 Remainder 34 Instrumentalities 36 Leave 37 Firearms 43 Bequeaths 45 Fitting 48 Stage whisper 49 Satisfies 50 Evergreen tree 51 Poker stake 52 Cheers 53 Type of cheese 55 Home for bees 56 Leave out 57 Elongated fish (pi.) 60 Unfamiliar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ¦ 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 7T 32 33 34 35 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 12 Christenings MANSONVILLE - The Sacrament of Baptism was administered by the United Church Minister.Rev C.J.Gustafson to William Bruce Barnett.Sunday morning.July 23.William is the son of Mr Charles Barnett and Mrs Sheila Joyall Barnett.Highwater.where the immediate family was invited to a dinner celebration Present were the greatgrandmother.Mrs Maude Mossa.Vale Perkins, the grandmother.Mrs.Lome Barnett.Highwater.the great aunt and uncle.Mr and Mrs Charles Bisley.Knowlton.aunt and uncle.Mr and Mrs Erwin Joyall.Montreal, and William's brother.Edgar -F «f -F -F -F EAST FARNHAM - The infant son of Brian and Marie Jenne, born July 3rd.was christened in the East Farnham United Church.July 30.1972.by the Rev.J.D.McCord.The baby received the names of Kevin Ernest Edwin Brian, he being the fourth living generation of the Jenne family.The godparents were Brian's brother-in-law and sister.Mr and Mrs Gerald Bougie of Pointe Claire.The grandparents.Mr and Mrs Edwin Jenne entertained at luncheon, in their home, following the Service -F -F -f -F -F EAST FARNHAM — The christening of Serena Andrea, infant daughter of David and Martha (Hurley) Shufelt took place in the United Church The baby wore an heirloom shawl belonging to her great-great-great-grandmother from Orkney Isle and worn at her wedding Ditchfield Mr and Mrs Alex Lavalliere of Sherbrooke entertained at KilKare.their cottage on Spider Lake, with an At Home” for out-of town friends who included Mr and Mrs Russ Neville.Colonel and Mrs Bert Lyon Mr and Mrs Don Johnston Mr and Mrs Malcolm MacKay.Mr and Mrs Howard Nichol.Mr and Mrs Harry L Williams.Mr and Mrs Oscar Stenson.Mr and Mrs Everett Porter.Mr and Mrs William Lavallee Invited but enable to attend were Mr and Mrs Eric Webster and Mr and Mrs Carlos Skinner Mrs Lavalliere s brother-in-law and sister, Mr and Mrs Harry Williams and Mr George MacKay of Sherbrooke have spent some time at the cottage Mrs Desmond Wood of Montreal, accompanied by her daughter and mother, was at their cottage on Spider Lake for a week Mr Wood joined them for the weekend Mr and Mrs C Andrew Larson who were at their cottage on Spider Lake were called to Montreal due to the sudden death of Mr Larson's stepmother.Mrs Carl R Larson Mrs John Purdie and little daughter.Sheila, of St Bruno were guests of Mr and Mrs Stanley Rider for a week Mr Purdie came on the weekend to accompany them home \fr and Mrs Bruce Simpson and friends of Montreal were at their cottage for the weekend Mr and Mrs John Veary.Alan and David, of Dorval.have arrived to have a further week’s holiday with Mrs S G Veary after having spent a week at Cape Cod Mrs E J Newton has returned home from Portland.Me where she was visiting friends for ten days n There will be one chance out of 250 to win, starting right now in Super-Loto draws.The four winning numbers will be determined in the usual way; however, the distribution of prizes will be made as follows: the Twinning number determines the winners as follows: $200,000 $10,000 *2,000 *400 ôlolo 0 0 0H 0 0 0 0 0, 1 10 0 0 Oj 0 0 0 he holder of the ticket on the number is identical to the wing number.tolders of tickets on which the last ures correspond to the last five of the 1st winning number tclders of tickets on which the last jures correspond to the last four of the 1st winning number.lolders of tickets on which the last igures ccrrespond to the last three of the 1st winning number.the 2nd winning number determines the winners as follows: *100,000 *500 *100 *50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 go to the holder of the ticket on which the number is identical to the 2nd winning number.go to holders of tickets on which the last five figures correspond to the last five figures of the 2nd winning number.go to holders of tickets on which the last four figures correspond to the last four figures of the 2nd winning number.go to holders of tickets on which the last three figures correspond to the last three figures of the 2nd winning number the 3rd winning number determines the winners as follows: *50,000 *500 *100 *50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 f the ticket on is identical to the of tickets on which the last i'r spond to the last five 3rd winning number.of tickets on which the last Drrespond to the last four 3rd winning number of tickets on which the last :orrespond to the last three 3rri winning number *25,000.the 4,h winning number determines the winners as follows: , 4 THK SHKKBKOOkK RECORD Tl KS \l Ol ST îî.1»TÏ Townships youths restore ancient building i V £ MONTREAL - Two Eastern Townships boys are working on a $14.172 Opportunities for Youth project at Macdonald College rarm this summer David Livingstone, from Danville and Peter Gass of Lennoxville are leading a group of eight young people in the restoration of a 19th century fieldstone building The building built by Simon Fraser in 1820 and later bought by Sir William Christopher MacDonald, founder of Macdonald College is being made into an agricultural museum It will be visited by the many visitors who come to the farm and college The boys objectives are to restore the building, collect and display over 250 agricultural antiques donated by the College and donators from Maniwaki area and to do research on the antiques and building itself Dave and Pete together with four other young persons are all taking the Diploma in Agriculture course at Macdonald College Their job was to fill and repair all cracks in the 26 inch thick walls and replace the floor and root with the original style Ml the cement they used.35 bags and 5‘z tons of gravel, was all mixed b\ hand and shoved in the cracks with trowels of the 28 bv 40 foot building RESTORE RAFTERS Round rafters, which were obtained from John Ardies of Maniwaki and Howard Dyson of Danville were set in betwavn the two side walls and covered bv boards and red cedar shingles The floor, which was solid cement was knocked out b\ sledge hammers and picks and then replaced bv old wooden planks Glass and shutters had to be put on the windows and an old rail fence bought from Mr Merrick Bernard of Danville was put up all around the old building Working with the boys are four iuIs om John kbbott » i ' • i P on the Macdonald College campus They did all the research on the antiques, the building and also the surrounding land lots This information was put in pamphlet form and will be given to visitors to the Museum Among the antiques is a forge donated to the Museum by Phillip Webster of Massawtppi Between them the 10 voung people received $12 900 in salaries and $1 272 for materials The farm has supplied $1 272 as well The building will be finished on September 1 and everyone is invited to Grand Opening ceremonies They will be held Sept 1 between 7 30 and 9 p m on the Macdonald College Farm Speeches w ill In* made and apple cider served Ayer’s Cliff granted $600,000 for sewage works AYER S CLIFF (FW > - The town of Ayer s Cliff has just Power received a grant of $600.000 from the department of Municipal affairs in Quebec, towards completion of the first phase of the $1.175 000 water and sewage SOON COMPLETED — The restoration of this building on the Macdonald College farm will soon be completed and two Eastern Townships youths are playing a large part in this Opportunities For Youth project.Gass of Lennoxville and David Livings! Peter Gass of Lennoxville and David Livingstone of Danville are both active in the project.halted CE6EP briefly invites public Dedication of rare cannon marks Derby Line ceremony DERBY LINE - A rare gift of historic value was dedicated on Wednesday.August 16 in the early afternoon The gift is a cannon which was used in the American civil war of 1860-65 It was presented by Mrs Florence Baxter ( Nelson i Barker, wife of Major General R W Barker to the Selectmen.Gordon Johston.of the Village of Derby Line and Ben Heath, selectman for the Town of Derby.The cannon, a bronze 12-pounder is set on a base of Derby grey granite.It is only fitting this historic cannon should be in the Baxter Park for this piece of land was given the Village of Derby Line for a park by the Baxter family.The deed of the gift when made stipulated no buildings should be erected and there never has been any.In the park, however, and at the same section where the cannon is placed is a flagpole flying the Stars and Stripes — a monument to the Veterans who laid down their life for their country and a granite piece, and the flower beds Mrs Barker is the daughter of Col.and Mrs.Nelson She was born in the anecestorial home of the Nelson’s on Elm Street which is parallel with Baxter Park The Nelson family have a photo of the cannon which was set on the original gun carriage taken in 1894.Mrs Barker, then a little girl was seated on the cannon For a good many years this relic was placed on the lawn of the Nelson home at first on the original carriage But with the winters of the North, eventually the wooden wheels deteriorated and could no longer bear the weight so a base of concrete was constructed and used for many years.The Nelson residence was sold about three years later The cannon has since been in storage until this summer A bronze plaque will be placed on the granite base It reads “A war 12 PDP Gun Napoleon model, presented in 1971 to the village of Derby Line by Florence Baxter Nelson Barker to commemorate the participation of the family of Asa Burton Nelson in the life of Derby Line and the Town of Derby from 1842 Making the presentation remarks.Mrs.Barker said she regretted that the cannon and base is incomplete, but she promised to come back to Derby Line and see it when it is done It means a great deal to me to have the cannon in the park,” she said while recalling her earlier life in the village.She expressed appreciation to all who had made her dreams possible.Present at the ceremony were Major General Barker, a military man.who during World War 2 served with General Eisenhower's staff in Washington.DC.Charles Flanders, from Florida, a grandson of Co.and Mrs.Nelson, a nephew of Mrs.Barker and a few friends of the family The gun is J model 1897.it is named Napoleon because it is so much like the weapon developed for Napoleon's armies and was used most often in the war of 1861-65 against the Confederate armies.Gen Barker explained how it was fired First powder and packing was rammed into the hole of the cannon, and when fully packed a lighted fuse was inserted at the other end and away went the shot.Gen Barker said it was amazing how fast the men could load the guns.This cannon in the park was cast by Henry N.Hooper in Boston, Mass, in 1894 Its actual weight is 1.230 pounds SHERBROOKE (FW > Many Sherbrooke and area residents had their lunch disturbed by a brief power failure at about noon yesterday Traffic lights failed, electric stoves stopped cooking and progress in general was hindered for approximately nine minutes in downtown Sherbrooke The power failure was a result of a break in a 46.000 volt circuit breaker at the Richelieu station terminal on Galt Street Terrace.Jean Bourassa.director of City of Sherbrooke Hydro services said This breakdown, according to Mr Bourassa.resulted in about one-half of the city’s customers being deprived of power The heart of the city was completely cut off as well as some parts of the East.North and West Wards.The amount of time each area remained without power varied between five and 10 minutes technicians isolated the faulty circuit breaker and restored the power circuit by circuit Mr Bourassa said that this is the first time the city’s Hydro department has experienced a failure with this particular terminal LENNOXVILLE The Lennoxville campus of Champlain Regional College will host a public symposium entitled What Do We Expect From Our College?” in Bishop’s Centennial Theatre on Thursday evening.Aug 24 at 8 p m A spokesman for the college said yesterday that the purpose of the symposium was to give incoming faculty an opportunity to become more familiar with what the community expects from the college Students of Champlain, parents of Champlain students, high school representatives, and representatives of the business world will be invited to discuss their expectations of the college It is hoped, the spokesman added, that from the meeting will emerge recognition that the community has an invaluable role to play in the college’s development Jim Brodie.who is coordinating the Committee may be contacted at 563-6881 for further information on the symposium system which is to be constructed in the town, Gordon Booth Mayoi eri-enre Two basic realÉHr are th3 *Y * DOMAINS | .KJontjoye NORTH HATLEY aV ’i T.?>V • kdL'd -Î* - J Î ¦$< Tw**! ^ ¦ AH- .-MJ» y- r 3•/ r y NON-STOP HARVESTING! The all-new MF 300 has 18 on-the-go controls — including cylinder speed and concave spacing adjustments — for faster, cleaner harvests.Revolutionary Saddle Tank design adds capacity, maneuverability, stability.Comes with 1 1 ' or IS' cut Converts for beans or corn in 30 minutes Once you see it, none other will do.Stop in today' YOUR MASSEY-FERGUSON DEALER KENNETH WALKER 67 Gendreau Street — Coaticook Tel.: Shop — 849-2240 Res.— 849-3666 Large Selection of Used Combines in Good Condition.SUCCESS TO THE DIRECTORS OF THE AYER'S CUFF FAIR' Ideal spot for receptions and parties at reasonable rates Contact: Robert Nadeau Tel.842 2928 or 842-8309 r 151 HU SHKKHIUH>kK KKI OIU) H KS U Cil ST ?2.197?— 11 Friday: Wrestling fj 0 bjg day at /fce Fajf Saturday: Cattle Shaw Saturday: Parades Saturday: Sheep Dogs Compliments to the Directors and Exhibitors of Ayer's Cliff Fair L.0.CASS & SON LTD.FUNERAL DIRECTORS AND EMBALMERS 6 Belvidere St., Lennoxville, Que.School St., Ayer's Clift, Que.235 Pine St., Mogog, Que.39 Dufferin Rd., Stonsteod, Que.Success to the Directors of the Ayer's Cliff Foir! E.T.Transport Ltd AYER S CLIFF, QUE.Welcome to the Ayer's Cliff Fair and the PIGALLE RESTAURANT Where You Will Be Cordially Served Our Specialties : • BAR-B-Q CHICKEN • ITALIAN SPAGHETTI • STEAKS and CHOPS • ICE CREAM • SOFT DRINKS • CIGARETTES • NEWSTAND NORMAN KOMERY, Prop.AYER'S CLIFF, Que.TO ANOTHER SUCCESSFUL FAIR Brunelle Electronique Electrohome —Motorola —Sylvan i a Sales & Service 43 Child St.-COATICOOK 849-3608 "New Branches" SHERBROOKE (Corner Alexander & Aberdeen) Tel.569-7618 COOKSHIRE (10 Bibeau Street) Tel.875-3810 Best W/shes to the Directors of the 127th AYER’S CLIFF FAIR CO-OP You can depend on us for Quality feeds.LA SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE DE SHERBROOKE MAGOG — SHERBROOKE Distributors for Oliver Farm Machinery — Feed in bags or bulk, mash or pellets — Fertilizers — Heating Oil and Gasoline Serving Magog and District Magog Branch — Tel.843-5233 Germain Quirion, Mgr.Saturday: Calf Club KENNY ROBERT S FANS WILL BE HAPPY TO SEE KENNY AT THE FAIR AGAIN THIS YE AR Where have they all gone?To the Fair Bombardier Ski Doos Sales Service - Parts ADAM AUTOMOBILES Inc.541 Mam St West To A Successful Ayer's Cliff Fair From Your Chevrolet, Chevelle, Nova, Vega, Oldsmobile - Chevrolet Truck Dealer Coaticooh ski doo'73 Tel 849 6122 Success to the Directors of the Ayer's Cliff Fair' ART BENNETT Auction House Lennoxville Tel 889 2272 Games Parades Cattle Golf Days at DUFFERIN .- VX /Tx < jn GOLF jfjf CLUB Stanstead Route 5, Que.Art Fruit AYER'S CLIFF FAIR IS BIGGER AND BETTER THAN EVER — Charest Electric Inc.ELECTRICAL CONTRACTOR Tel.849-2706 — 849-2707 — Coaticook We have all types of Industrial Electrical Wiring Inquire About Electrical Heating! Authorized Dealer for: BELANGER and MOFFAT APPLIANCES COMPLETE LINE OF FURNITURE Fun Plants Contests V If you want to enjoy a /mEam ^ good meal while attending the AYER'S CLIFF FAIR Do come to.REX CAFE We have the BEER & WINE license 104 Child— —COATICOOK — 849 9056 Sheep Midway Horses Ponies Let's Go to the Fair Dancing Nightly With Orchestra If it's on your way drop in If not come up anyway Between Ayer's Cliff and Stanstead on Route 5 Rockcliff HOTEL Goodsell — X38-9912 Success to the Directors of the Ayer's Cliff Fair Before buying a new car or a used car, drop in and see us at 1310 Main St.West, Magog.Authorized Dealer Chevrolet — Chevy II — Comoro — Chevelle — Oldsmobile — Monte Carlo — Chev.Trucks Gilles Dion Prop.Plus Full G.M.Service DION Chevrolet IMP Oldsmobile 1310 Main St.West Magog, Tel.843-6571 i?- thi-:shkhbh(h>kf: record - tles., ai glst 22.1972 Saturday night is Kenny Roberts night t Congratulations on your 127th Year of Success! GEORGES VAILLANCOURT M N A., Stanstead County 83 Wellington St-COATICOOK-Tel.849 2729 MUCH SUCCESS TO THE FARMERS OF OUR COUNTY.LA FAILLE & FILS LTEE EVERY TUESDAY AFTERNOON CATTLE AUCTION SALE on the Compton Road SPECIALTY: MILKING COWS Tel.AUCTION: 849 4321 COATICOOK — Tel.Office: 849-3606 Let's All Attend The Ayer's Cliff Fair! SAMUEL GREEN INC.171 Main West Tel.849-2105 COATICOOK, QUE.if Hardware ?Plumbing if Construction Material if Furniture, Stoves and Auto Parts ïîL p- * i Success to the Directors of the Ayer's Cliff Fair! AUGUST 25-26-27 Your Family Theatre We Show The Best Movies To The Nicest People In The World Tel.(802) 766-2434 ; f 240 POI NDS OF DYNAMITE SHOULD KEEP THE WRESTLING FANS HAPPY Honey Judging Crops LET'S ALL ATTEND 1 HE AYER'S CLIFF FAIR! MIMES BEAUTY SHOP 838-4811 AYER'S CLIFF, QUE.MONUMENTS SEALMARK CEMETERY LETTERING Every Scalmork Rock of Ages Memorial is backed by the double protection guarantee, the strongest memorial guarantee you can have.Charles B.Colt Shop and Display NORTH DERBY ROAD BEEBE, QUE.Tel : 876 5309 or 876 5217 Crowds Throngs Races Masses Success and Best Wishes to the Ayer's Cliff Fair.! Æj d*-u*e4tm£nt |J JEAN LINCOURT Inc Michel Lincourt — Remi Champagne General Insurance Brokers 130 Child St.— Tel.849-2703-04-05 COATICOOK MATERIAUX 0RF0RD INC 888 John St.— MAGOG — Tel.843-5737 Specialists in modern renovations — Playroom — Bathroom and Kitchen Novel interior finishings PLANS — LITERATURE — PAMPHLETS - Etc.For evening appointments: Tel.843-4563 While on your way to or from the Ayer's Cliff Fair! — STOP AT — Bureau Texaco Service J.P Bureau Prop.TEXACO SERVICE STATION 131 Main St.— COATICOOK — Tel.849-4737 TEXACO Texaco Products Gas - Oil - Greasing Tune-ups — Towing Day and Night Service Specialty.Tune-ups.The Ayer s Cliff fair will come to a close on Sunday evening with an old-time fiddlers contest starring Fritz, the Fiddling Farmer who will actually appear, live and in person, on the Grandstand Three trophies will be offered for the best fiddler in the three categories, junior, senior and special W hat a way to close a county fair with the best part of country sound’ The Ayer s Cliff Fair offers something for everyone If you're anyone who likes to have a good time, you won’t miss it.Aug 24.25.26.27 on the Fairgrounds.Ayer's Cliff Sunday pony pulling contest Horse show Fiddling contest IN AYER'S CLIFF ONE SURE WAY TO GET MORE PLEASURE IN TELEVISION RECEPTION X\S V /» • ^ it to hook up with MAGOG INC.QQQflOQQQQQaQQQQaQvgfiflg^-ft — Coil u* for strvico if you're not already a tubteriber 15 ST.PATRICK W.— MAGOG — Tel.843-2892 Compliments of 650.Georges St.— Tel.: 843-572 Magog.Que.LAIT-MIIK Let's all attend the Ayer's Cliff Fair! WESTERN TIRE & AUTO SUPPLY ENR.127 Child SL —COATICOOK Tel.849-4062 WESTERN rmu a auto suçoir w Complete line of auto parts and supplies.M.Chaine & J.C Mould THE STORE THAT IS A Member of Stores J.A.LEBEL & SONS LTD.155 Child St.— Coaticook Tel.849-2754 "The Most Popular Furniture Store in the Eastern Townships" DISTRIBUTORS FOR PROPANE GAS BELIVEAU & CÔMEAU AUTOMOBILE INC.AUTHORIZED DEALER FOR: Chrysler • Plymouth • Valiant Fargo Trucks BEEBE ROAD, Rock island, P.Q.Tel.876-5121 Charles Brewer, Sales Division, 'Over 50 years of dealing with the public".DAY & NIGHT SERVICE Res.Tel.876-5270 Inc Props FRONT LOTS for sale on River & Lake Massawippi • BEACH • PICNIC TABLES e CAMPING ** • TRAILER SITE • ELECTRICITY • FIRE-PLACE Rt WATER FISHING BACON'S BAY PARK is located on the shores of beautiful lake Massawippi, 22 miles from Sherbrooke For rent: COTTAGES - BOATS Boot launching AYER'S CLIFF, Que.Tel.838 4940 CAMP SITES — After 15 June S2.75 and $3.25 4 THE SHKKHKOOkE KKl'ORI) Tl KS .Al «il STÎÎ, IfTÎ - IJ Come to the fair Garage Bouffard Enrg.your Texaco dealer Main Ayer's Cliff — Que.838-4986 Welcome to Ayer's Cliff Fair VIENS & FRERE INC.FEED - CEMENT Roofing ¦ Building Suoplies - Cattle Dealer TEL: 838-4402 — Res.838-4862 AYER'S CUFF, QUEBEC Compliments to the Directors and Exhibitors of the Ayer's Cliff Fair.£ G.WELLS Real Estate Broker 30 Massawippi St., Lennoxville, Tel.567-4023 Mrs.Elsie Whitcomb, representative for Ayer's Cliff and vicinity, Tel.838-4878 Look to us for those autumn pharmaceutical needs, sundry supplies and precisely filled prescriptions, we like helping you.j> PHABMACIÏ) .m PRESCRIPTIONS PERSONAL SERVICE SERVING THE HEALTH & BEAUTY NEEDS OF THE COMMUNITY 324 Main St.West MAGOG 843-4491 STUDIO RC is the piece to contact for BETTER WEDDING PICTURES in Colour.PHONE: R.COURTEMANCHE now at 843-2834 for an appointment THIS YEAR GO-GO COLOUR Bring your Pictures and Paintings in, we have a large selection of mouldings for frames 270 Main St.West — MAGOG, Que, A Picture is Forever' mJJLill 1 T*— 3 .%> 4 We'll see you at the Ayer's Cliff Fair! Canusa Realties Reg'd.Serving the border area of Rock Island, Stanstead and Beebe and surrounding farm and lake region.Lome Ogilvie Arthur Langevin Tel.876-5793 Tel.876-2542 Rock Island Rock Island Howard Standish Tel.838 5993 Ayer's Cliff LET'S ALL ATTEND THE AYER'S CLIFF FAIR» Shop Magasin Batrie's Store AYER'S CLIFF, QUE.Tel.838 4949 GROCERIES — MEAT — BEER Laiterie FAIRVIEW Dairy INC.QUALITY DAIRY PRODUCTS ?Daily Delivery Sherbrooke — Lennoxville Waterville — North Hatley LENNOXVILLE TEL 562-7266 A great time is in store for everyone at the fair LET'S ALL GO TO THE FAIR B.C.LEMOINE REG’D.79 Child St.-C0ATIC00K ___________849-2816 Best Wishes to the Directors of the Ayer's Cliff Fair! HUNTER HARDWARE Sales & Service lawn boy mowers # Distributor Propane Gas Glidden Paint — House Wares Gifts & China — Fishing Supplies Used Furniture Tel.838 4204 — AYER'S CLIFF, Que.While on your way to or from the Ayer's Cliff Fair drop in at Au Tonneau STEAK HOUSE and COCKTAIL LOUNGE L’Auberge La Tourelle DENIS MAURAIS, Prop 7 St.Jacques St.— COATICOOK, Que.• Full Course Meals • Business Men's Lunch $1 35 • Parking Facilities To Another Successful Ayer's Cliff Fair! EQUIPMENT B.MORIN Inc.FORD Tractors and Equipment Sales and Service Also Dealer For Pioneer, Homelite, McCulloch Stihl & Lombard Chain Saws Sales & Service Tel.567-7523 301 Queen St.— Lennoxville TRACTORS EQUIPMENT P O G O B L O N D I E AN* THATfi/OTW/N\ ME WAS AUSO, r£OffplN* TO HIM, IN TW£ f/RST S' ouytAPtce.-^ "HEX ( V'yMRAN ***> l 1996?NOPB.\ A MNNB8V HAfee.That*5 th£ who p mb in a famous FAOOBZmOHB.£V£R 0£aT V FOOT CACE.WAS A WlNSjee IfW Tne ONg IN 776B.C.IF UNOi-E RiP WAS IN TMg (THILPRÉN* CRU6APË ~WAT P : 9t _______^ Y MEAN //£'s The ONE That — ÜH- S h'TX 1912 AV.BRINGING UP FATHER JUST THREE DANS ^ —* A0O SHE -E^T TO SPEND A k month with MR.DITHERS YOU PON T, KNCAS THE HALF OF IT PAOttOOP YOU MUST mss your r V\'IFE, II , MCTI! M wm h h HER Mcrn-IER 0-77 7 j I SUPPOSE YOU'RE ( NO-A I DOOR WALKED INTO v M» I KNOW YOU WON'T BE^iEVE ME - BUT IT'S —X THE TRUTH / j—- blA\EN,T/ EPENCEi.ESS LITTLE BARAVXIO.’ ^7 IS THERE NO GOSSIP SC OISGUSTIN’ AN' WICKEO, THAT «ER’ù REPOSE TO SPREAD \T OEPEnOsL^.-WHAT'VETER oone NOW?.% 14 - THE SHERBROOKE RECORD TEES .AUGUST 22, 1!*72 PASCAL DAWSON LIMITED 92 Wellington South — Sherbrooke— Tel.562-4703 SPECIAL END OF SEASON CLEARANCE ON LAWNMOWERS- LOW IN PRICE- BIG IN VALUE DOUBLE HIBACHI WITH HEIGHT ADJUSTMENT AND AIR VENTS AT PASCAL LOW PRICE 10 X 20 HJflACH/ 10 X 10' 10 X 17- SINGLE HIBACHI 18” “CRUSADER FEATURING 3 H P.BRIGGS & STRATTON ENGINE, RECOIL START 6" PLASTIC WHEEL AND, CHROME HANDLE MODEL 120 PASCAL $f Q.95 PRICE CLEARANCE PRICE PASCAL PRICE SMOPAi LIMITED QUANTITIES ON SOME ITEMS — SO SHOP EARLY CLEARANCE PRICE *69