Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 17 décembre 2005, samedi 17 décembre 2005

r/K- /¦ RÉGIONAL DE S A I N T - H Y A C I N T H E 35 718 EXEMPLAIRES SAMEDI 17 DÉCEMBRE 2005 12QUU Li.UUlL£K, bSV.V7-'LyJ0'-J www.leclairon.qc.ca FONDE EN 1912 94e ANNÉE • NUMÉRO 3 • 48 pages sê.I T A T I O N 9 Pages MAZDA 626 LX 2001 Moteur 2.5L, 6 cyl., 53 500 km Pascale DeBlois Cell.: (514) 247-3445 (450) 774-1345 poste 230___________ 3190, av.Cusson, Saint-Hyacinthe Joyeuses fêtes à tous nos eCients et amis, 575, av.Monder Saint-Hyacinthe 778-3638 • 778-3444 Tirage annuel de l'Alcôve page 4 Une fresque à Saint-Pie HORAIRE en page 5 Psychothérapeute Capsule Parents Yoga page 33 TABLES DE BILLARD UN CHOIX DE PLUS DE AISQU'AÜ 24 DCaMBSE^ GBTEISZ A L^OtAT UN ENSEMBLE CADEAU D’UNE VttiUtM ____ .'Qmj I4A0W accord D WWw.CIU t) P i S C i n e.C a.5400, boul.Laurier ouest, Saint-Hyacinthe 450.774.2901 l r NOUVEAU PRIX A QUI LA CHANCE?Courtier immobilier agréé FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE 1385 Ave.Choquette, Saint-Hyacinthe, QC J2S 6E9 ROYAL LEPAGE MULT -SERV CES Téléphone: UUUU Télécopieur: (450) 774-4274 www.royallepage.ca * Royal LePage Multi-Services J.L.courtier immobilier agréé ** Royal LePage Multi-Services F.G.courtier immobilier agréé Pierre Tanguay Bernard Viens Mimie Bourdon Aurele Beauregard Sylvain Lamoureux ATTENTION : ACHETEURS DE PREMIÈRE MAISON SECTEUR ANNEXE Louise Soly Cyr Michel Bouchard Claude Laliberte Claude Pare Monique Tanguay Patricia Lussier TA4747 Cottage d’antan, 9 pieces 4 chambres, planchers bois franc, super fonctionnelle.QUALITÉ - PRIX IMBATTABLE Inf.: Ghislaine Dionne 4S0-2S2-3888 ROYAL LEPAGE SAINT-PIE MULTI-SERVICES Courtier immobilier agréé FRANCHISE INDÉPENDANTE ET AUTONOME Sylvain Telmosse Yves Godbout Celine Tanguay Johanne Brabant DE ROYAL LEPAGE 1385 Ave.Choquette St-Hyacinthe, Qc J2S 6E9 telephone : (450) 252-8888 www.royallepaqe.ca Carmen Perrau t Francine St-Germam Claudette Pellerin Sylvie Jacques Gerald Guimond Alain Proulx Diane Lagace Laurent Blanchette Chantal Phaneuf Simone Rainville Eric Grand Maison Yves Mercure Ghislaine Dionne Samuel Choquette Landry Andre Dépôt Jacques Laliberte MAISON DE CAMPAGNE TA4741 Cottage 2005,3 cac, lattes de chêne, arm.thermoplastique cerisier, cér., salle cinéma-maison, crédit de taxe, impeccable.Inf.: Mimie Bourdon 450-252-8888 TA4710 Bungalow 4 cac, aire ouverte, s-sol fini, 2 patios, paysage-ment exceptionnel.Propriété bien entretenue, dans une rue paisible.Inf.: Mimie Bourdon 450-252-8888 TA4758 Site merveilleux, environ 75 000 pi.ca.de terrain, 3 cac, 1 bur, super propre, 5 minute de la rte 20.Inf.: Ghislaine Dionne 450-252-8888 BUNGALOW * GARAGE 42X48.2 PORTES DE 12 PIEDS TA4384 ATTENTION! À 30 MIN DE MONTREAL 3 cac + un bureau.20 000 pi.ca de terrain.Entrepreneurs ou autres, j’ai ce qu'il vous faut.20 min de Saint-Hyacinthe, qualité prix imbattable' Inf.: Ghislaine Dionne 450-252-8888 TA4728 Bungalow rénové 1990, pierre et brique, grand garage 30x20 isolé chauffé, beau terrain, piscine.C’est à voir! Inf.: Monique Tanguay 450-252-8888 SAINTE-ROSALIE OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE LE 18 DEC 2005 DE 14 H À 16 H AU 14355, RUE DES OLIVIERS, SAINTE-ROSALIE TA4769 Tout nouveau! Superbe bungalow neuf, cuisine spacieuse, planchers et escalier bois franc.Finition soignée, contracteur renommé, crédit de taxe 3 ans.Garantie APCHQ.Je vous y attends! g Inf.: Laurent Blanchette 450-252-8888 | PRES DU CENTRE D'ACHATS TG1456 Nouveau: Condo avec ascenseur 5 1/2 pièces, aire ouverte, 2 chambres.Très éclairé.Rare, rare Inf.: Francine St-Germain** 450-252-8888 IMPKCABLE ANCESTRALE TA4726 Rénovée 7 1/2 pièces, intérieur chaleureux, vous n’avez qu’à vous y installer! Inf.: Claudette Pellerin 450-252-8888 TAXES MINIMES, PROXIMITÉ DE LA 20 TA4678 Bungalow tout briqut de 7 1/2 pièces, plusieurs rénovations de faites, terrain privé garage détaché.Inf.: Claudette Pellerin 450-252-8888 FERME 712 ACRES TA4761 Au Témiscamingue, ferme laitière avec un quota de 26.28 kilo, très bien outillée, 250 acres en culture avec 144 acres drainés.Inf.: Pierre Tanguay 450-252-8888 TA4648 Bungalow tout brique secteur Sainte-Rosalie près de la 20, plusieurs rénovations, taxes très basses, 13.Inf.: Monique Tanguay 450-252-8888 LIBRE IMMEDIATEMENT K i ¥¦ TA4545 Magnifique bungalow, garage attaché.Sis sur un terrain de 843 m.c.dans un secteur recherché.La présence du chêne vous enchantera : planchers, armoires et escalier.Fenêtres et toiture refaites.Une adresse à demander, je vous la communique! Inf: Louise Soly Cyr 450-252-8888 UN ÉCRIN A L'EXTÉRIEUR, UN BUOU A L'INTÉRIEUR TA4735 Sur un grand terrain de 1 557,12 m.c.au coeur du village, près de l'ecole, épicerie, pharmacie, clinique dentaire etc Idéal pour débuter, rénovations majeures effectuées : fenêtres, revêtement et portes extérieures Le charme de la maison de grand-maman avec les avantages d'aujourd'hui dont 3 cac, 2 sdb, sd] et sdl.Le charme que vous cherchez, je l’ai trouvé! Inf.: Louise Soly Cyr 450-252-8888 TA4683 Plain-pied rénové en entier récemment avec le souci du détail, b/f, belle fenestration, grandes pièces, 3 CAC + superbe SD8 et +*+.Une perle à découvrir.Inf.: Louise Soly Cyr 450-252-8888 «RECHERCHE Immeuble à revenus de 4-6-8-12 logements, acheteur qualifié et sérieux.Inf.: Alain Proulx 450-252-8888 ««RECHERCHE Maisons de campagne entre 75 000 $ et 125 000 $ à 20 minutes ou moins de Saint-Hyacinthe, acheteur qualifié et sérieux.Inf.: Alain Proulx 450-252-8888 TA4580 Bâtisse à bureaux louée au complet à un organisme para-gou-vemementai, revenu 18 900 $.Prix demandé seulement 121 000 $.Dépenses très basses 8 469 $ Inf.: Pierre Tanguay 450-252-8888 CAMPAGNE A LA VILLE TG1447 Maison tout brique, 4 cac, planchers de b/franc, s-sol fini, maison très ensoleillée, garage, grand terrain.Inf.: Claude Laliberté ** 450-252-8888 BESOIN D'ESPACE TA4542 Grand bungalow const.90 sut superbe emplacement riverain de pius de 46 000 pi.ca., 4 cac, 2 sdb, piscine, garage et ce à 2 km de l’aut.20.Venez visiter, vendeur motivé.Inf.: Patricia Lussier 450-252-8888 ¦J M 1» H D - - ~ - " L -' im’T! mi » ?sr; I.i.n LES 21-22-23-28-29 ET 30 DÉCEMBRE 2005 W paiement% MARS 2006 Rabais sur semcuies lagerement uwisee PlUSÊEURS MODÈLCS 2005 À UQUIDER m t Plusieurs véhiculés de RETOUR DE LOCATION ^ ^ véhicules disponible OUU SUR INTERNET terne chance au crédit Toutes les demandes de credit sont acceptées W â l" '15 ^ â.il s wif'ft R F w rs POfMTIACZZI^BUiCK SIVIC | 3 000, Dessaulles, Saint-Hyacinthe (514) 877-6004 • (450) 778-1112 ?•ÏJ 3 f" '* e - |euo!63u uojjBio an - go02 ajqujaoap n ipaïuES r Tirage de la Fondation de la Maison l’Alcôve Le doyen de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal, Jean Sirois, a accepté la présidence d’honneur du 16e tirage annuel au profit de la Fondation de la Maison l’Alcôve.M.Sirois s’est dit heureux de présider cette campagne et d’y travailler en collaboration avec François Laurence, président du conseil d’administration de la Fondation, et le Père Roger Lussier, président du conseil d’administration de la Maison l’Alcôve.Il a aussi mentionné son désir d’atteindre l’objectif de la vente des 600 billets à 100 $, pour faire de cette campagne un succès, afin d’apporter l’aide financière nécessaire aux personnes dépendantes de substances.Le grand tirage aura lieu le 1er février prochain au Domaine de l’Érable à Sainte-Rosalie.Lors de cette soirée, un repas mi-chaud, mi-froid sera servi, des invités animeront la soirée et les prix suivants seront tirés : cinq prix de 200 $; deux prix de 500 $; un prix de 1000 $ et un grand prix de 10 000 $.Pour acheter un billet, composer le (450) 773-7333 et demander Nicole Desrosiers.Clairon ré Ce Samedi 17 décembre dès 18 h 30 LE LOUVRE (anciennement le Brasierville) 3425, boul.Laurier, (route 116), Sainte-Madeleine (sortie 120, de l’autoroute 20) Party de Noël ' Samedi 24 décembre dès 18 h 30 M ÉRABLIÈRE LE ROSSIGNOL 30, Montée des 42, Sainte-Julie (sortie 105, autoroute 20) HEUREUSEMENT, ICI, C'est le Bloc in O O C\J O E 0) ü '0) "D ¦O O E ce w (0 c O iT^om^uhaimamKes mnne^mDôw c O iS ü 0) vous POUVEZ VOTER DES MAINTENANT ! LOCAL ÉLECTORAL DE SAINT-HYACINTHE TéU: (450) 253-2562 • Téléc.: (450) 252-4100 \\ Site internet : www.yvanloubier.qc.ca QUÉBÉCOIS Autorisé par l'agente officielle de Yvan Loubier P F ON PATIO LCÔV Photo Robert Gosselin, Le Courrier© On reconnaît dans l’ordre habituel, François Laurence, président de la Fondation Maison l’Alcove; Jean Sirois, doyen de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal, président d’honneur de la campagne; et le Père Roger Lussier, vice-président de la Fondation Maison l’Alcôve.complexe.gymax, NOUVEAUX COURS DES LE 9 JANVIER 2006 • Session de 12 semaines • Conditionnement physique] Prénatal et 3e âge • Cardio kick boxe (midi) • Power Yoga • Musculation sur ballon il Aérobie • Step • Pilâtes • Cardio Kick • A.F.C.• Stretching Entraîneure certifiée Pour Info cours : (450) 774-6538 • Autre : (450) 252-4962 ' ' ' ' ir»«co HABITATIONS POUR RETRAITES Sécurité - Confort - Santé L’Eau im Louez avant te 1er janvier et obtenez un mois gratuit** * * Loft ; coût du loyer seulement ** Certaines conditions s'appliquent mmmmmüi Lofts 1 et Z Logements g 31/2 et 4 III ^^Veriez découvris SERVICES: 920, boul.Casavant Est, Saint-Hyacinthe OUVERT 7 JOURS • www.leauvive.ca • Infirmier sur place ~ • Piscine chauffée • Salle de jeux • Café Internet^lH^^^J • Pharmacie • Dépanneur • Coiffure • Caisse populaire Desjardins • Centre de conditionnement physique Admissible au crédit d'impôt m ^ ^ • 250-vive (8483) La [a {Petits®* is ave® le ïtsoiil» J cliatiteis I maïie.C'ee liltiai Édieeeel Ofl me Jeairi de la Pi'll me Atteste des soldats Cei dar C'est eo ! peisomiesfe (|ii'aétédév t-'oigaesir PS d’ici ; dioilés, a Miliant2i5 Pfandem failli nante-'iam; ^eeUîsl® %du-R ¦Sms Periru-c-, ¦ )V I Foil' (étéri- '.'elle É La Philharmonique de Noël La chanteuse maskoutaine Mêla- Trois classiques nie Petit s’exécutera pour la première fois avec la Société Philharmonique de Saint-Hyacinthe.« C’est très impressionnant tous ces musiciens devant soi.À la première répétition avec eux, j’avais vraiment l’impression que je chantais pour la première fois de ma vie.C’est tout un défi! » La Philharmonique souhaitait s’adjoindre un chanteur de Saint-Hyacinthe pour donner une autre couleur à son récital de Noël et, la vie est bien faite, Mélanie Petit figurait tout en haut de la liste qu’avait dressée les organisateurs de cet événement.« Et elle a dit oui tout de suite », s’exclame Jean-François Chaput, président de la Philharmonique.Cette belle collaboration s’est donc construite dans le plus pur esprit de la magie de Noël avec des airs comme Adeste Fideles, Snowl, Marche des soldats de bois et même celui maintenant célèbre du film Harry Potter.Mélanie Petit, quant à elle, interprétera trois classiques du temps des Fêtes, dont le magnifique Sainte Nuit, et deux compositions tirées de son album Papier de soie paru l’an dernier.Photo Patrick Roger, Le Courrier ( Mélanie Petit et Jean-François Chaput.« Chanter avec un ensemble de musiciens aussi nombreux, cela demande beaucoup d’écoute et de précision.C’est un défi à relever et je crois que j’avais besoin de cela, question de me donner un nouveau souffle, de découvrir un autre univers », souligne la chanteuse.« Nous nous sommes beaucoup inspirés de l’album de Noël de Bruno Pelletier avec l’Orchestre symphonique de Montréal pour créer des arrangements modernes et harmonieux.Nous avons aussi créé des arrangements pour la pièce de Mélanie, Bernard et Joséphine.Le résultat est vraiment réussi », rajoute M.Chaput.L’animation sera confiée à Élisabeth Locas.Le concert « La Magie de Noël » de la Société Philharmonique de Saint-Hyacinthe aura lieu le dimanche 18 décembre, à 14 h, à l’ITA.Les profits de ce spectacle iront à la Philharmonique et à la Maison l’Alcôve.Les billets sont disponibles auprès des musiciens, à l’Alcôve et au Centre de musique Victor.Infos : 771-1234.Centraide ; plus de 300 000 $ dans la MRC C’est en présence de plus de 200 personnes réunies à la Maison l’Alcôve qu’a été dévoilé le résultat final de la 50e campagne annuelle de Centraide Richelieu-Yamaska.L’organisme qui vient en aide aux gens d’ici vivant toutes sortes de difficultés, aura connu sa meilleure campagne de financement en recueillant 2 153 746 $, soit 10 % de plus que l’an dernier.Campagne Acton Bas-Richelieu Brome-Missisquoi Haute-Yamaska Les Maskoutains Rouviile Vallée-du-Richelieu Provincial - Éducation - Santé Permanence TOTAL* 2005 36 042 $ 130 868 $ 106 980 $ 235 570 $ 301 778 $ 46 196$ 129 796$ 390 164 $ 47 436 $ 48 384 $ 680 532 $ 2 153 746 $ Pierre Piché.Yvan Monast, Lise Proteau, Sylvio Bouchard, Gilles McCann, Michel Dorais, Henri Massé Pour la MRC Les Maskoutains, le montant recueilli est de 301 778 $.Dans la région, le directeur du Cabinet de campagne était Pierre Piché, Planificateur du Groupe Investors.« Quel bel élan de solidarité à l’égard de nos concitoyens et concitoyennes les plus démunis I » C’est dans ces termes que le coprésident du Cabinet de campagne, Henri Massé, président de la FTQ.Pour Gilles McCann, aussi coprésident, il est réconfortant de constater que la population demeure très sensible face aux problèmes que peuvent vivre certains membres de notre entourage.« Qui peut dire aujourd’hui que sa vie sera complètement à l’abri des problèmes que pourraient causer la perte d’emploi, un décès, la solitude, la dépendance envers autrui causée par des incapacités physiques ?» De son côté, Sylvain Chassé, directeur de la campagne, était particulièrement fier du travail de toute l’équipe .« Généralement, les gens prennent pour acquis que chaque campagne sera meilleure d’année en année.Cependant, pour arriver à de tels résultats, cela nécessite le travail ardu de nombreux bénévoles et surtout, une grande dose de persévérance.» M.Chassé tient à remercier particulièrement les membres bénévoles du Cabinet de campagne qui se sont dévoués dans chacune des sept MRC de la grande région Richelieu-Yamaska.PROGRAMMATION JUSQU'AU JEUDI 22 DECEMBRE 2005 8 SALLES Galeries Sî-Hyacintfie 773-9492 Cinema Saint-Hyacinthe www.cineiiia8.qc.ca 2E SEMAINE : LES BOYS 4 Vend, à Mar.: 12h50 - 13h20 - 15h25 1Gh10-18h30-19h05 21h15 - 21h50 Merc.-Jeu.; 12h50 - 1Sh25 - 18h30 19h05-21h15-21h50 2E SEMAINE : NARNIA Tous les jours ; 12h45 - 15h45 18h55 - 21h45 2E SEMAINE : KING KONG Tous les jours : 12h30 - 13h00 - 16h20 16ii45 -20h00- 20h30 3E SEMAINE: MAURICE RICHARD Tous les jours : 13h10 - 15h55 19h00 21h40 I SE SEMAINE : HARRY POTTER Vend, à Mar.: 12h40 - 12h55 - 15h50 - 16h15 19h10-19h40 Merc.-Jeu.: 12h40-15h50 DÈS MERCREDI 21 DÉCEMBRE : ; MOINS CHER LA DOUZAINE 2 in O O CM O 0 ü '0 ¦D ¦D 0 E 0 Cf) O) '0 OC « ü 0 Le Président d’honneur ïïmmmmm M.Robert Robin président des Constrnctions Robin M.Robert Robin sera le président d'honneur de la 17e édition du Music-Hall des Aînés de la Fondation Aline-Letendre qui se tiendra le dimanche 19 février 2006 de midi à 18 heures depuis les Galeries St-Hyacinthe.Ce grand spectacle sera télédiffusé en direct sur TV Cogéco Câble 3 et à Boom Fm 106,5 ^ .f ¦ V' Z' " ' - fy ^ùnne et }r{enYmst ylnnecl toute t'é^m^e tAcnevote ÀPi (lU Âes ^Tnes Fondation Aline-Leteiwire Hôfol-Dlau.Soinf-HyocJntf>e 1800, rue Dessaulles, Saint-Flyacinthe (Québec) J2S 2T2 (450) 771-3600 Les répondants de Saint-Liboire Le Service de Premiers Répondants de Saint-Liboire a tenu, le 12 novembre, son deuxième souper-spaghetti annuel.Après plusieurs semaines de préparation, le comité organisateur et les bénévoles ont vu leurs efforts couronnés de succès, plus de 275 personnes s’étant déplacées pour l’occasion.Il convient de souligner l’apport très important des commanditaires majeurs ayant contribué à l’atteinte d’une telle réussite.Les revenus générés par la soirée serviront principalement à défrayer les coûts de formation pour les candidats premiers répondants, l’achat d’équipement et de matériel.Le S.P.R.S.L., en tant qu’orga-nisme entièrement bénévole et à but non lucratif, doit assurer son financement à même des activités, levées de fonds et recherche de commandites ou subventions.Pour joindre les rangs du S.P.R.S.L.à titre de premier répondant, ou pour obtenir plus d’informations sur l’organisme, il suffit d’appeler au 793-4334.LA LOTERIE DE L'HÔTEL-DIEU DE SAINT-HYAaNTHE Gagnant de 1" prix de 1 000 $ M.L’Abbé Bernard Proulx Gagnant du 2” prix d’un certificat-cadeau de 25 $ du Rest.Lussier Mme Claudette Beaudry En collaboration avec : Fondation ^ Mim-Letendre f de lOHâlel-Dieu de Saint-Hyacinthe POUR TOUS VOS ACHATS ET POSES P£ n 2593, Av.Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Pour rendez-vous Koumba (450) 771-9666 Vous êtes à.la.dernière minute pour Noël • •• Un.ca. E O ü '(b ¦a ¦O O E CO CO (ü c O o> '0) cc c O jO ü O CHAMPIGNONS BLANCS fifk.ou café y II" Ojch TOMATES ROUGES ANANAS ^  98$ 1 ch.LAITUE ROMAINE ou feuilles ^ ^ .981 CÉLERI 981 POIRES BARTLEH 791 n MINI CAROTTES pelées jajka 340 g nn^ jOch.ÉCHALOTES 2/98' PAMPLEMOUSSES roses 0k 0k à 3/99' CHOU VERT 1 ou navet I#«flb86kg RADIS 454 g 4 29$ 1 ch.KIWIS 5/99' !RmMtsjmkoa.JUS DE FRUITS Oasis ^ 960 ml QO> au choix vOch.1 REPAS 1 DES FÊTES2®^ BRIE DAMAFRO n^02$ J Ib LL kg CORN FLAKES Kellogg's 4 ÛOé 400 g 1 ™ 1 ch.TARTE AU SUCRE «“s .,>198$ 2/4 CHÈVRE DES ALPES Damafro Anib 150 g J ch.ESSUIE-TOUT Jumho Doucelle *1 A|f 1 rouleau f 1 Jch.BÉBÉ FORÊT NOIRE ou forêt hianc BLEU CAMBOZOLA 150 g J ch.ROTI FRANÇAIS nature ou mariné 2 fa Ib D kg FILET DE PORC frais nature ^99^ ou marine 8’ Ib 0 kg CUBES BOEUF bourguignon a j 080$ 88 kg QUART DE JAMBON toupie, maigre 2 Ib 5T, cBcimuMmM JAMBON cuitRoch, ^29$ maigre \ J Ib / kg ROTI DE POITRINE DE POULET, reg.ou à l'ancienne D ib13 21$ kg PATE DE CAMPAGNE ou de foie ^69$ La Belle Bretagne au choix | ch 1 SERVICE DE LIVRAISON AU PLAISIR DE VOUS SERVIR ! Ouvert du lundi au vendredi 8 h à 22 h •j-mQ rrrn Samedi et dimanche 8 h 30 à 21 h 2190, rue Dessauiies, Saint-Hyacinthe (coin Bourdages) / io-jjjo ments de « l’Artiste boom de l’année >> : Bruce Huard, Martin Stevens, George Thurston, Nanette Workman, Diane Dufresne, Patrick Norman, Patsy Gallant et Joël Denis.Le 31 décembre dès 9 h.Psycijft Le réveillon du Nouvel An.ça s’vit avec boom! Imaginez, sept heures de musique de party.Disco, Soul, Motown et dance! Un party endiablé animé par Guy Aubry le 31 décembre de 17 h à minuit.rggeute Distinguer « besoin » et « désir » d’amour Si vous croyez que vous avez un “besoin irremplaçable” de l’amour d’une personne en particulier, vous vivez probablement un grand sentiment de bien-être quand il vous démontre son amour.Cependant dans quel état émotif vous retrouvez-vous lorsque cette même personne cesse de vous distribuer ses marques d’amour pour une raison ou pour une autre?Croyez-vous que vos possibilités de bonheur disparaîtraient si cela continuait?Si oui, sans le vouloir vous diminuez vos chances d’aimer paisiblement parce que l’anxiété bloque votre capacité à vous laisser aller.Pour vous le prouver, imaginez que vous avez un besoin irremplaçable d’un certain bijou pour être heureux.Comme un bijou peut toujours être perdu ou volé, croyez-vous que vous seriez capable de le porter?Bien sûr que non! Il serait enfermé dans un coffre de sûreté à la banque, entouré de plusieurs gardiens.Là, elles seraient en sécurité.Mais vous ne pourriez pas en profiter! Remplaçons le bijou par votre amoureux.Si vous croyez avoir un irremplaçable besoin de son amour pour être heureux, comme vous ne pouvez pas le ranger dans le coffre-fort, même quand vous aurez son amour, vous serez malheureux car vous aurez peur de le perdre! Heureusement, vous pouvez réduire vos problèmes d’anxiété en répondant avec réalisme à cette question: S’il cessait de vous aimer, seriez-vous vraiment incapable d’y faire face?Lobjectif de l’exercice est d’identifier l’objet de vos peurs et de vérifier s’il est vrai que vous êtes incapable de faire face à une telle éventualité.Le plus difficile sera de vérifier avec exactitude le réalisme de vos réponses, car lorsque nous sommes angoissée, nous sommes portés à exagérer le danger et à minimiser notre capacité à y faire face.Voyons donc comment vous pourriez répondre à la question: Dans les faits, si votre partenaire vous quittait, cela serait pénible, ne le contestons pas.Mais vous avez connu des moments de bonheur avant de le connaître et cette preuve vient même de votre propre vie! Tout bonheur n’est donc pas perdu si l’autre vous quittait.Répondre honnêtement à cette question vous permettra de connaître une baisse de votre anxiété, qui vous fera passer du “besoin” au “désir”.C’est ici que se trouve la sérénité et l’appréciation de votre relation actuelle.L’amoureux qui se démontre qu’il n’a pas absolument BESOIN de son partenaire aime mieux et peut avoir accès à plus de plaisirs en couple.Ça vaut la peine d’y penser! ^ ^ ^ Membre de la Corporation des Praticiens lMOTIVO RATIONNEL en Médecine Douce du Quebec.Consultation individuelle Reçu disponible (naturothérapeute) Stress - Dépendance affective - Anxiété • Phobies - Dépression Moiescenis • Adultes ferre/Ze '^oa/axe Pour me r^oindre Ceil: 779-0074 te ICI 111 Tie-(fore ez|)fo-efa-amoü' iws le peris ma,'-upc.-poss'-si cela I vous szqoc Hoc kne io«lé, itlede IIS.Li 01)5 lie CK^Z lesoii ) « dite- 3)101)1.laoiez ivoos 3)1*16 3(]i)es- seiiez- ïiie* ](ii® apad Ilk ans es s.P’ fellOfr efPaSi iniiéiS’ ay'dé; jnJéet (jiiflfc- N 0 y Le Party des Fêtes : Accrophone à St-Hyacinthe Le duo hip-hop québécois Accrophone sera en spectacle le vendredi 23 décembre, de 18 h à 23 h, au Centre communautaire Roméo-Forbes pour supporter son album Duo du balcon, nominé au Gala de l’ADISQ 2005 ainsi que son nouvel extrait radio et vidéoclip Laissez-moi dormir.Ce vidéoclip a figuré pendant 2 semaines au Top 5 des clips les plus demandés alors que Coin de paradis a obtenu son moment de gloire au décompte CKOI en se hissant jusqu’à la 5e position alors que le vidéoclip s’était classé au Top 5 du décompte Top 20 MusicPlus.Accrophone, c’est la réunion d’Emmanuel Lajoie-Blouin et de Claude Bégin.Ils se connaissent depuis l’âge de 13 ans, à l’époque où leurs parents respectifs sont déménagés dans le même quartier à Québec.Ils deviennent amis, toutefois ce n’est que 6 ans plus tard qu’ils ont formé Accrophone.Le duo ne propose pas un hip-hop traditionnel.Chacune de ses pièces compte une ligne mélodique qui trouve ses inspirations dans le jazz, le reggae ou le pop servi à leur manière.Comme le titre de l’album le dit, le duo donne ne large place aux jeux de mots dans ses textes «Nos chansons parlent de notre vie d’artiste ou pose un regard sur notre société » dira Bégin en entrevue.« Ce ne sont pas nécessairement des chansons engagées, mais plutôt des constats.« Mal chaussé est peut-être la plus engagée », ajoute Blouln.C’est avec plaisir que les Loisirs St-Joseph en collaboration avec GuillauM organisent ce Party des Fêtes pour souligner la dernière journée de classe.Parmi les artistes invités on retrouve les meilleurs rappeurs de la région: Farfadet, GuillauM, Rusty, SDK, Matek, Kata-Strophe, Kortex.De plus.Ralph Gabriel et ses choris- 1es Andréanne et Caroline Danis offriront une prestation spéciale de Reg-geaton et de R&B.Pour informations supplémentaires, visitez le www.loisirsj.ca ou téléphonez au 1-888-754-6166.Billets $5 en prévente et $7 à la porte.Venez jouer aux quilles durant la période des Fêtes Plusieurs heures disponibles fOKfAITrAMIUÆ.2 heures de quilles souliers inclus Promotion valide le samedi et dimanche de 12 à 18 h * IVlinimum 2 adultes et un enfant par allée CLA/K LUNE.^ partir de Vendredi 23 h 30 à 2 h • Samedi 24 h à 3 h Ensemble de boules Viper II, sac et serviette 135,99$.tx.Ensemble de boules Tiger 78, sac et serviette 139,99 $.tx.Certificats-cadeau7(^ cCisponiètes S.yNT-HYACINTHE Joyeuses J^ètes à tous (tes) (es qui fleurs (euses) et merci au?(^présidents et présidentes pour feur implication durant toute [’année 5550, Trudeau Saint-Hyacinthe inf : 774-3335 % ROCHET -BIJOUX- PARIS en acÊcr inoxydable CENTRE RRTS CORNEILLE Nouveau spectacle Mardi 9 mai 2006 à 20 h Vous cherchez un cadeau apprécié ^ Le Centre des arts Juliette- Lassonde vous offre de choisir parmi ses forfaits de Noël le duo qui vous convient, d'opter pour un certificat-cadeau ou enfin, d’offrir un des spectacles nouvellement mis en vente.Peu importe, vous ferez des heureux I tluliefitie-lassiinde BILLETTERIE SDS MARCHÉ-CENTRE 1555, rue des Cascades Saint-Hyacinthe LES COWBOYS FRINGANTS 450-778-3388 La Grand-Messe en tournee Samedi 25 mars 2006 à 20 h HEURES D’OUVERTURE Mardi au vendredi 12 h à 17 hSO Samedi 10 h à 17 h CERTIFICATS-CADEAUX Valeur de votre choix Raymond Chabot Grant Thornton boom OPIOPLUS Saint-Hyacirtthe Le Courrier I065fm LO O O c\j 0) n E CD Ü 'CD ¦D T5 CD E ce CO 1 ^ Ihmk en l8^3 de Saint-Hyacint t f .f^ov- ¦ 1 ESonne et l//eanense/mtée / x.Sitt'tnant/ et &ajuaj A A A A NOUVEAU PROJET DOmCILIAIRE À SAINTE-ROSALIE Les jardins de la Seigneurie, Chemin Giard crédit de taxes municipales de 3 ans-construction de qualité Maison modèle à visiter Cottage + terrain $144 900 À partir de A ^ Vf ¦¥ taxes Inf.: Normand Racine mmm projeta sam-joseph «La Seigneurie Saint-Joseph» NOUVEAU % f Semi-détaché avec garage À partir de $118 700 + taxes Inf.: Normand Racine Ouvert aux visiteurs en tout temps sur rendez-vous.Au 3195, chemin Giard Sainte-Rosalie.PV7316 - Joli cot- tage avec garage, 3 chambres, occupation immédiate.Inf.: Normand Racine NOUVEAU PROJET DOMICILIAIRE À SAINTE-MADELEINE rue de la Citadelle Phase 5 construction de qualité, beaucoup d’inclus, infrastructures à 100 % Terrain inclus.Bungalow de 2 chambres $129 900 À partir de Ljf JL ^ \f \f -i- taxes Inf.: Normand Racine TABAGIE Fonds de commerce Tabagie et boutique cadeaux, inventaire et équipement inclus.Appelez pour information supplémentaires.Inf.: Danny Laroche PRIX REDUIT PV7316 Orford.Condo Style split, unité de coin, près du golf, ski, très joli.À voir' Inf.: Danny Laroche PV7321 Otterbum Park, superbe cottage avec vue sur la montagne et près de l’école L'Aquarelle.4 càc, 2 s.d’eau, terrain pnvé paysager avec piscine Faut voir.Inf.: Normand Racine TERRAIN COMMERCIAL PV7294 - Secteur Sainte-Rosalie, grand terrain commercial, 2 121 me.Appelez-moi! Inf.: Danny Laroche M SAINTE-ROSALIE PV7320 • Tout nouveau sur le marché très jolie maison, salle de cinéma, bois franc, terrain intime avec spa, impeccable, faut voir.Inf.: Normand Racine TRES GRANDE PV7315 - Sainte-Rosalie, très jolie, 5 chambres, 3 salles d’eau, terrain clôturé avec piscine Inf.; Normand Racine s M M M M 'k'k'k'k'kifk'k'k'k'kit'kirieitirir'kifk'kifk votre plancher et aux autres éléments de la pièce.Vous avez le choix entre un fini mat, semi-lustré, perle, satin, velours, cachemire, etc.La surface à couvrir et l’effet recherché vous guideront dans votre choix.Le type de peinture le plus recommandé pour la décoration intérieure est le latex à 100 % acrylique.Il s’étend bien, dure longtemps et s’entretient facilement.Par contre, vous pouvez utiliser la peinture à l’huile pour des surfaces requérant plus de résistance, comme les plinthes, une rampe d’escalier ou un plancher.Avant d’appliquer les deux couches de finition de la couleur choisie, lavez bien la surface, bouchez les trous et tissures, et appliquez l’apprêt adapté à la peinture.A A A A A A A A A H I MOI» iïf" SI» » DOl CHîKIZdi M nil !!S, '6!oiJ[S.nviifet itiaos on uii lezies am tee I i E III n lAL*^ siiO'li mO'i m i M m J P g À LOUER 1 W ‘ À LOUER SAINTE-ROSALIE fc 1 ] CH8370 Bâtisse commerciale à louer 6 300 pi.ca.avec portes de garage, située rue Saint-André, Saint-Hyacinthe.1 Int : Paul Dubreuil CH8372 Parc industriel Saint-Hyacinthe, bâtiment 50x132, quai de chargement.Int : Paul Dubreuil CH0597 Bungalow/split, const, de qualité, aménagement supérieur, gr.terrain 8 300 pi.ca.avec piscine, patio.S/séjour, pl.b/franc, taxe très raisonnable.Int : Michel Lanoix CH3639 Libre à l’acheteur, superbe 5 1/2 avec toit cathédrale, 2 poêles à bois, bain tourbillon, poss.d’installer un commerce à la maison.Informez-vous! Inf.: Benoit Bienvenue ESPACE A BUREAU A LOUER ftH8369 À louer, pîüsieüfs^’^'bÙirèënJx ultramoderne.Besoin d’espace pour augmenter vos performances en affaires! S/réunion, accès technicien informatique, stationnement, s/dîner, poss.service comptable.Inf.: Benoit Bienvenue CH8362 Local 2 300 pi.ca.à Tétage l’autoroute #20, secteur dynamique.Int : Paul Dubreuil & Michel Lanoix Façade à SAINTE-JULIE CH6256 Grand terrain de 740 000 pi.ca.en bordure de l’autoroute Jean Lesage.Idéal pour développement commercial.Int : Michel Lanoix DOUVILLE CH0596 Bungalow rénové, 3 cac poss.de 5, 2 sdb complète, bain thérap, bain podium dans la cep, g/robe/cèdres, foyer encastré au salon, foyer/gaz à la sfm, piscine creusée et +++ Il n’y manque que vous!!! Int : Isabelle Tétreault SAINT-THOMAS-D'AQUIN CH0599 Bungalow 10 pièces, 5 cac, 2 sdb, c/col pour logement, garderie, bureau, coiffure ou esthétiques.Zonage comm/résid.Abri/auto, garage, bcp rénovations faites.Elle est pour vous! Int : Isabelle Tétreault IMMEUBLE A BUREAUX CH3642 Beloeil, secteur dynamique, très passant, bonne visibilité, plusieurs locaux, 3 étages, rénové, beaucoup de cachet, informez-vous vite avant qu’il soit trop tard! Int : Paul Dubreuil iPI 1375, Girouard Ouest, St-Hyacinthe Membre du S.I.A.et du Réseau MLS de la Chambre Immobilière du Grand Montréal www.courtier-habitat.com Courtier Immobilier agréé A LOUER CH8361 Local 2 000 pi.ca.Immeuble prestigieux, artère gr.circulation, secteur nord.Int : Michel Lanoix DUPLEX m CH3641 Zonage commercial, 1 logement ^7 1/2 avec grand local pour salon de coif-.fure ou autre, libre dans les 60 jours et ^4 1/2 pces loué.Le tout, très propre.Int : Denis Plamondon .- ' ÉRABLIÈRE Condo CH6265 160 arpents, située à La Présentation!] 2 000 entailles actuellementj avec possibilité de plus dej 7 000 entailles! Faites-vite! Inf.: Denis Plamondon & Isabelle Tétreault Æ RUE GIROUARD : i "V- ,„ndo de choix, il vous reste à .Vaut VulmuiS.iÿ 773-8880 Dernière chance, dernw'' choisii inf.CH0592 Riveraine avec vue imprenable sur la rivière & la ville.10 pièces, 4 cac à l’étage, s/sol fini.Int : Diane Cooper Bradette SAINT-HUGUES 129 000 $ CH20018 À ce prix, elles sont rares! ~ rain 68 000 pi.ca., 6 cac.Toute offre s considérée.Int : Diane Cooper Bradette .’Bmit 'Bimme.773-8880 NOUVEAU NOUVEAU CH20123 A couper le souffle, superbe propriété tout brique pour professionnel.Belle déco, paysager par professionnel, énormément d’inclus.Faites vite! Int : ANNEXE A LOUER CH0583 Chaleureux cottage 2002 en face d’un parc, 3 sdb, s/sol aménagé.Inf.: Pierre Méthot CH8376 Local de 745 pi.ca., aménagement moderne.Excel-lente visibilité, libre immédiatement.Condition très raisonnable.- Int : Michel Lanoix ^CH20122 Opportunité, joli cottage tout brique avec garage double^ ^comb/lente, gazebo, etc.le tout sur un terrain de 12 000 pi.ca.^ Int : Sylvain Provençal Wiclrf üdKMX, FRi “V 773-8880 dimCtefei'H'udiik 799-4875 LIBRE IMMEDIATEMENT ¦ lU-: CH0598 : 3 Chambres, bois franc, grande ; salle à manger, garage récent.Inf.Pierre Méthot 79 500 $ DUPLEX f r _L jCH3644 Libre à l’acheteur 51/2 et 31/2 pou-jvant communiqué, immense possibilité, dans j le village, aqueduc et égout municipal, garage.Inf.: Pierre Méthot 79 000 $ ST-PIE M-.MAISON MOBILE A DEMENAGER CH0555 32 000 $ IMPECCABLE ^ ' 4-i/ CH20117 Maison mobile ré-isolé, fenêtres thermos, avec garage détaché 20x20 isolé, terrain 9 000 p.c.taxes 534 $ / an, puits artésien très bonne eau.Inf.: Pierre Méthot BATIMENT COMMERCIAL’ |CH0587 Douvilie, 1405, rue Saint-Jean.P Cottage 3 cac, 2 sdb, secteur recherché, g Int : Micheline Brunelle SAINTE-MARIE-MADELEINE CH0556 42 000 $ CH5494 Faites une offre, 54 000 S, moins | cher qu’un loyer.Présentement restaurant! avec équipement.Inf.: Pierre Méthot CH0575 37 500 $ Inf.Paul Dubreuil ÿ CH20097 Super cottage 2003, 4 cac, 2 sdb, situé dans nouveau développement.Int : Micheline Brunelle FAUT VOIR! CH0588 A Saint-Joseph, rue Désautels.j Bungalow tout brique, 3 cac, 2 sdb, super| bien situé.Int : Micheline Brunelle 129 900 $ CH20111 Sainte-Hélène, 745, rue Paul Lus-I sier.Joli bungalow, 4 cac, 2 sdb, terrain fc 8 200 pi.ca.Faites vite, rare à ce prix! Int : Micheline Brunelle impacting.«fiM îre?nâx«Qciei3ec « com Courtier immobilier agréé t Pierrc-Luc et Jim, 2 agents pour ’ MAXIMISER TEMPS et ARGENTS.Consulter nous au 771-7707 Pierre-Luc Mandeville Agent immobilier affilié www.pierrelucmandevi ro ¦- UîmmobiUerr^ habite • GROUPE SUTTON - AVANTAGE courtier immobilier agréé 5915, rue Martineau, Saint-Hyacinthe www.suttonquebec.com (450) 250-2500 ïvanLemay propriéliire Jean-Bruno Beanregartl FrancrneChoguelte m 771-0783 Kim Chapol aijointe arlministralive htùéUiaire m230-3022 Luce Baviau m2S1-7411 AV.SAINT-LOUIS! 79 500 $ ST0491 Garage 60x60 Terrain 10 500 pi.ca.Une belle occasion d’affaires Inf.: Denis Beauregard COTTAGE! ST0526 Elle à tout pour vous! Ne tardez plus.5 chambres, sous-sol fini, garage double.Inf.: Francine Choquette et Jacques Armstrong ST0547 Grand cottage, beaucoup de boisenes Garage ST0409 Très grand cottage Situé Sur double Situe près de la route 116 et de la Rte 20 grand terrain.Près* de la Ville' Inf.: Francine Choquette ou Jacques Armstrong ‘I 1S2 PETIT BUOGET! ST0522 Cottage de 3 chambres au coeur du village en brique et en vinyle avec ther-m O P O m P e Faut voir* fnf.: Émilie Therrien PRIX REDUIT 7- S T 0 5 6 0 Maison mobile avec vue sur la montagne Très propre' Faites vite! Inf.: Patricia Normand BUNGALOW UR GRAND TERRAIN! ^0^ ST0577 Situe dans secteur tranquille.Endroit recherché.Idéal comme premiere maison.Inf.: Luce Daviau SUPER DOMAINE! Jactjues Armstrong mTII-0783 Daniel Choguette tmrire Therrren I450I250-2S00 Caroline Parent (4501250-2500 Patricia HormanrI (4501250-2500 Robert Bourcrer (450)261-0293 Roland Bernrer (450)250-2500 Slephame Bergeron (450)261-7483 Oemsteauregari (450)779-1965 YannMalouin (450)779-2500 DUPLEX 2X41/2 NOUVEAU PRIX! ST0550 Situé ¦ .J ST0511 Joli au Centre- B ^ t _ bungalow Ville, station- K.de 3 cham- n e m e n t 1 bres dans Seulement 1 secteur 93 500 $ ¦ tranquille Inf.: Denis 1 Inf.: Daniel Beauregard 1 Choquette GARAGE DOUBLE! DUPLEX! NOUVEAU!! ST0571 Maison srtuee dans le secteur de Sainte-Madeleine Près des service' ST0450 Logis libre à l'acheteur, près de l’ecole Inf.: Francine Choquette ou Daniel Choquette et ce ^momentnuenjour ., c fêtes et une , ,.loyeus^j DUPLEX! ST0561 Idéal pour propriétaire occupant Duplex avec bel amé-nagement Une visite vous charmera' Inf.: Caroline Parent LIBRE A L’ACHETEUR! IMMEUBLE A REVENUS! ST0422 boiseries.Une visite s impose* Inf.: Luce Daviau CHALEUREUSE! Bungalow avec piscine chambres Dans choix des services , nf.: Caroline ^s-1^ Parent MOTEL! ST0519 Très rentable avec commerce Dans le coeur des affaires au Centre-Ville Inf.: Jean-Bruno Beauregard ST0501 Motel de 16 unités Saisonnier.A Sainte-Luce (à 10 minutes de Rimouski) Pnx demandé 295 000 $ Idéal pour semi-retraité Inf.: Jean-Bruno Beauregard ri BUNGALOW DE 4 CAC! ST0505 Intérieur boiserie avec garage de 40x60 et terrain de 40 880 pi ca.Visite virtuelle sur.wvwi/ sutton corn Inf.: Roland Bernier ST0563 Env.180 arpents, 2 cottages (en super condition) verger env 8 000 pommiers, garage, entrepôt, refngérateur Le tout dans un état impeccable Entre Saint-Hyacirrthe et Granby (près rte 137) Vue imprenable sur plusieurs montagnes tout clôture Endroit de rêve Voir sur sutîon.com Robert Bourcier.261-0293 A VOIR ABSOLUMENT! ST0572 Superbe propriété ensoleillée Propre, 4 chambres, poss de 5 chambres, garage intégré, piscine hors-terre, vue sur la rivière et la montagne Et beaucoup plus Inf.: Stéphanie Bergeron COMMERCIAL ST0564 Bâbsse (restaurant) (actuellement non operee) incluant tout l’équipement Bâtisse en excellente condition Entre Saint-Hyacinthe et Granby sur la 235, près du Parc Industnel Très gros potentiel Env 130 clients (rest et terrasse) ST0383 Restaurant et bâtisse Cküin de rue très achalandé Environ 60 places avec salle a manger Gros achalandage Très bon chiffre d affaires sutton.com Robert Bourcier.Je recherche toujours des propnetes a vendre (unifam., 2 logis et plus, très urgent Robert Bourcier 450-261-0293 RECHERCHE PROPRIETE À VENDRE ENTRE SAINT-HYACINTHE ET BELOEIL.CONTACTEZ YANN MALOUIN.ENDROIT DE REVE! [VEAU! NOUVEAU! ST0576 Sur le bord du Richelieu! Imaginez vous chevaux directement sur le bord de l’eau sur un terrain de 92 000 pi ca Une rareté' Inf.: André Allaire STOSSI Cottage style petit chateau Très belle terrasse inteneur bien eclaiœ, sauna.V:>us aimez les boeenes! Inf.: André Allaire SAINT-HILAIRE! REDUIT DE 15 000 $ COMMERCIAL! ST0431 Locabon ou sous-loca bon Pas cher' Pas cheh Près de l'autoroute 20 Inf : Stéphanie Bergeron ST0457 Elle vous enchantera Secteur paisible, de construction supeneure Venez la decouvnr* Inf.: André Allaire ST0532 Dans le flanc de la montagne Propnété champêtre Site exceptionnel Inf.: André Allaire ACTON VALE! FERMETTE! LIBRE AU PRINTEMPS ST0558 Besom d’espace! Cottage 26x54 Beaucoup de boiseries sur un terrain de 58 412 pi ca 5 minutes de Saint-Hyacinthe Inf.¦ André Adeitê ST0544 Dans une impasse Secteur Piscine ST0495 A ce pnx, Ms sont rares! 4 chambres, s-SQl fini, abn d’auto, grande remise Inf.: Yann Malouin visite s impose' Inf.: André Allaire Le! arf Tiois CO (ledeltOi ce sioe i-O ® jefiaioemc te.Des W en loot 00 ü ;'ét< aimoifes d aüssi bieo lie Let pféciée.Le cite d'eoi Le roe amoiFesfi la piece a pour la piE poufladeç ïialité Uo oe cfaiot I pool des a m cüisiot s'eooüyer I Les trois couleurs pour les armoires de cuisine en 2006 Trois couleurs se partagent la vedette, cette année, pour le choix de la couleur des armoires de cuisine.La couleur du bois demeure certainement la première sur la liste.Des bruns tendres aux bruns les plus soutenus, le bois à l’état naturel s’adapte facilement à tous les décors.Sa versatilité et sa chaleur en font un élément de base sur lequel s’appuie la décoration de la cuisine moderne.Le blanc impose sa présence en s’étalant avec abondance sur les armoires de cuisine, s’harmonisant aussi bien avec les décors anciens qu'avec les tendances modernes.Le blanc éclaire la cuisine et lui confère une élégance toujours appréciée.Le choix d’un matériau facile d’entretien permettra de conserver aux armoires blanches leur éclat et leur charme.Le rouge s’introduit avec panache dans la cuisine moderne.Des armoires flamboyantes qui égayent la pièce, apportant de la joie tant pour la préparation des repas que pour la dégustation en toute convivialité.Un rouge rayonnant qui ne craint pas d’occuper l’espace, pour des armoires radieuses dans une cuisine où l’on ne peut guère s’ennuyer.CO.NDÜ,\llML.MS PRES'FIGF.www.lescastelsduhavre.cam CE DIMANCHE DE 13 H A 16 H AU 1900, RUE COULONGE #302 incluant : bois franc, foyer, ogee aspirateur central et plus Réservez votre 5 1/2 pour ce printemps 2006 Un rouge époustouflant qui apporte de la gaîté dans la cuisine.Les tendances pour les armoires de cuisines nous offrent trois orientations fort différentes qui permettront aux consommateurs d’aménager leur cuisine selon leurs goûts Du brun tendre dans la cuisine moderne.ARBRE SERVIC L.T.INC .Émondage Spécialités : Emondage - Essouchage - Taillage et abattage - Débroussaillage Service de naceile 55 pieds ESTIMATION GRATUITE Régions : Saint-Hyacinthe et Rive-Sud (450) 261-7177 Mathieu Joisy Propriétaire ^ À tous dunts{is) et /im‘is{o-S) VENDEUR RECUPERER LES ACHETEURS APPELEZ-MOI TT! VENDEUR RECUPERER LES ACHETEURS APPELEZ-MOI 77! SUPERBE PROPRIETE REDUCTION AVANTAGEUSE particuliers.Que l’on opte pour le brun, le blanc ou le rouge, il est important d’harmoniser les autres éléments décoratifs de la pièce avec la couleur choisie.Havre, Dominicains Patrick Bardier agent immobilier affilie Magnifique bung.4 cac, plusieurs renos apportées, possibilité d'une 5e cac, grand garage Foyer dans salon & + encore Situé à Sorel-Tracy Suberbe propriété entièrement rénovée en 2004 S sol fini, poss de log au s sol Revêt brique Garage détaché 20x20 Impeccable i Située à St-Ours-sur- Richelieu IMMEUBIES i BÂS-RICHEUEU COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ | N C.tnimcublesdubasrichelien.corn 1-800-440-4916 St-Ours-sur-Riche-lieu : maison de campagne (9 pces) + 2 bâtiments sur grand terrain de 30 365 pi ca Site pratique & profitable Triplex ancestral dantant de 1860 Bien entretenu au fil des ans Beaucoup de possibilités : 4 logs rés pers âgées Ouvert SAMEDI ET DIMANCHE de 13 h à 16 h 1900, Rolland Salvail ECONOMISEZ SANS COMPROMIS 2% ou 4% MAXIMUM * de commission + txs.Linda St Pierre 450 230"2640 Aoent immobilier affilié V Proprio Direct,,, ¦ COURTIER IMMOIILIER ACRfit ¦ PENSION DE CHEVAUX $$TRÈS BON REVENUSS BELLE D’AUTREFOIS + S.S.AUCUN VOISIN, 5000MC CONDO 2005 À QUI LA CHANCE MAGNIFIQUE DOMAINE AMATEUR DE CHEVAUX GRANDE MAISON IMPASSE SECTEUR RECHERCHÉ Rolland-Salvail de conge de taxe foncière «suas Comprenant: Terrain dans le Havre des Dominicains, 2 cac, modèie aire ouverte, saiie de bain avec bain en coin et douche néo angies, L/S au rdc.Décidez de votre tinition intérieur sans trais additionnai.Vendeurs et acheteurs t^léphener-m CD » 3 CD Q.U TRANQUILLITE D'ESPRIT MUR A MUR 770 Boul.Casavant Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7S3 Tél.: 450-773-8358 Fax.: 450-773-6303 www grouperobin.com Congé des Fêtes animé Chers parents, Vos enfants seront bientôt en congé pendant deux semaines après avoir complété les premiers mois d’école.Parce que vos propres journées de congé seront peut-être moins nombreuses que les leurs, les Loisirs Saint-Sacrement et Sacré-Cœur offrent un programme d’animation avec service de garde pour occuper vos petits lutins en vacances! Animation pour ies 5 à 12 ans Huit journées d’activités de groupe, me- nées par des animateurs dynamiques et compétents, dès 7 h le matin jusqu’à 18 h du 27 au 30 décembre et du 3 au 6 janvier.Personne ne s’ennuiera! En début et en fin de journée, les activités seront de type ser-viœ de garde dans le but de permettre aux enfants d’arriver et de repartir du Centre Tarification L’école de conduite Formation 2000 GÉNÉREUSE.L'école de conduite Formation 2000 a procédé à son traditionnel tirage d'un cours de conduite complet GRATUIT.Kim Dion Laplante, étudiante à la Polyvalente est l'heureuse gagnante de cette année.Sur la photo Kim est félicitée par Yves Frenette propriétaire de l'école de conduite.L'équipe de Formation 2000 profite de l'occasion pour souhaiter à tous un joyeux temps des fêtes.Informez-vous sur le cours intensif qui a lieu pendant le congé des fêtes.,0 L’étoffe d’un gestionnaire Du leadership Le goût de travailler en équipe Un emploi assuré Un poste de superviseur, gérant de commerce ou chef de service dans les commerces de détails, dans ies commerces en gros ainsi que dans les entreprises et les commerces spécialisés dans la vente de produits et services Un emploi de travailleur autonome m O O Très bonne connaissance des systèmes informatiques (Siemens et Johnson Controls) ’ Opération et entretien de bâtiments (chauffage, ventilation, climatisation) ' Débrouillard, fiable et disponible Permanent, temps plein (de jour & une fin de semaine sur deux) Fax 514-982-9040 ou lpoulin@opsis.com 540 GAROERiE 540 550 PERDU-TROUVE 580 GARDERIE 0 à 5 ans, 17$/jour avec reçu, jeux éducatifs, repas équilibrés, 19 ans d'expérience, cours développement de l'enfant 0-6 ans, 2 places.Contactez Sylvie (450)773-4884.GARDERIE 7$/jour.belle garderie enjouée, une place disponible pour enfant de 18 mois et +, jeux éducatifs, menus équilibrés, cours RCR, de 7h à 17h, (450)799-5715.GARDERIE milieu familial privé, secteur Saint-Thomas, éducatrice d'expérience, cours R.C.R.jeux éducatifs extérieur, menus équilibrés, 20$/jour avec reçu, Nathalie (450)796-4544.VENEZ PROFITER DU PLUS GRAND CHOIX DE VÉHICULES USAGÉS INSPECTÉS ET GARANTIS DE LA RÉGION LA Petite École Enfantine, pré-maternelle, 3-4 ans et 4-5 ans.Période d'inscription pour la session janvier 2006, temps partiel: demi-jour-née(s) ou journée(s) complè-te(s), un excellent complément aux enfants qui fréquentent déjà une garderie en milieu familial.Pour informations (450)778-1345.NISSAN SENTRA VE 2001 mmm HYUNDAI ACCENT GL 2002 mi automatique, enjoliveurs de roue, tout équipé, 54 6(30km, régulier 11 995 $ -h tx.5 vitesses, aileron.CD bal.de garantie Seulement 10 995 $ + tx 0 $ comptant tout inclus, taxes incluses Fin.60 mois, clés en main HYUNDAI ACCENT GL 2001 HYUNDAI SANTAFE AWD 2001 automatique, tout équipé, 54 500 km bal.de garantie 0 $ comptant tout inclus, taxes incluses Fin.60 mois clés en main automatique, tout équipé, 61 300 km bal.de garantie.Faut voir! HYUNDAI ACCENT GS 2002 m HYUNDAI SONATA GL 2003 il ^ i auto, tout équipé, 57 000 km bal.de garantie Spécial 12 995 $ -F tx 5 vitesses, cd, baiance de garantie FORD RANGER EDGE 2003 HYUNDAI ELANTRA VE 2001 «fl.;' .automatique, tout équipé, 43 500 km, bal.de garantie 0 $ comptant tout inclus, taxes incluses Fin.60 mois, clés en main 5 vitesses, tout équipé, 41,500 km balance de garantie FAUT VOIR! HÉ oui, en 2006 notre gar- derie fait peau neuve.Venez visiter nos nouvelles installations.Depuis déjà 8 ans notre garderie comprend bien les besoins des parents et des enfants.Avec nos heures d'ouverture et de fermeture, nos repas variés, nos collations-santé, nos activités, nos bricolages, nos anniversaires, notre journée spéciale à chaque mois et bien sûr des heures de plein air à tous les jours, vous serez vraiment enchanter de voir le travail que l'on peu accomplir, Sylvie, éducatrice et moi, Propriétaire.Notre garderie ne fait jamais relâche, ni l'été, ni durant le temps des fêtes.Nous sommes toujours là pour vous.Réservez tôt pour janvier, 2 places disponibles: 0-10 ans, cours RCR, excellentes références, animaux, non-fumeur, ouvert dès 5h30a.m.à 18h.Temps plein, partiel, sur appel, congés CPE.Également pour les plus grands: journées pédagogiques et vacances scolaires.Reçus disponibles, 19$/jour, 12$/demi-journée, secteur Sainte-Rosalie, Nathalie (450)799-3944.TROUVÉ, chat, rue Ledoux (Annexe), poils longs, bruns-gris foncés (tabby brun), avec tache beige sur visage, âgé environ 7-8 mois, (450)799-4571.AGISSEZ, n'attendez plus! Paiements en retard, harcèlement, saisies, impôt, cartes crédit.Consolidez 1 paiement mensuel.Consultation gratuite.Gestion Mega, (514)282-6556.580 SERVICES DIVERS HOMME disponible pour travaux d'entretien, menuiserie, peinture, réparations, etc., (450)774-8678 ou téléavertisseur: (450)223-3864.AVEZ-VOUS besoin de renfort pour garder votre foyer propre?Je vous offre mes services d'entretien ménager hebdomadaire, références sur demande.Contactez Diane (450)771-6711.CONSTRUCTION et rénovation de tous genres: portes & fenêtres; finitions int./ext.; patio/toiture; abri d'auto; garage; maison clé en main, etc.Licencé R.B.Q.(450)799-2510, (450)501-5010.CREDIT YAMASKA Prêt rapide 500$, paiements hebdomadaires, condition: emploi stable, réponse 24 heures, 1-877-534-1999.A bout de souffle?Au bout du rouleau?Vous êtes harcelés continuellement par vos créanciers?Vous avez trop de dettes?N'hésitez pas à nous contacter afin de mettre un terme à vos problèmes financiers.On peut éviter la faillite.Nous avons 18 centres pour vous servir.Consultation sans frais.Appel & Cie, Syndic de faillite, (514)839-8004.DÉBRANCHÉ.Reconnectez ligne téléphonique résidentielle avec Tembo.Boîte vocale gratuite 2 mois! Aucun dépôt ni enquête crédit.Interurbains 4e/minute, 1-877-468-3626, www.tembo.ca JOINTS, peinture.Contactez Normand (450)792-2009 (répondeur), cell.:(450)223-0009.wmm Le Centre de la petite enfance Doux Réveil est à la recherche d'une (un) éducatrice (teur) pour combler un poste à temps plein de 32 heures semaine, (remplacement de Janvier à septembre 2006) Exigences - • Détenir un DEC en service de garde • A.E.C.+ 3 années d’expérience dans un Centre de la petite enfance • Détenir un cours en secourisme et premiers soins.Aptitudes recherchées • Maturité, Entregent, Souplesse et Créativité, Aimer le travail en équipe et assurer une saine collaboration.L’éducatrice (teur) aura à sa charge des enfants de 0-5ans.Elle (il) devra être en mesure d’offrir aux enfants la sécurité et le bien-être, appliquer le programme d’activité Jouer, c’est magique.Salaire : Selon la grille du Ministère Nous sommes également à la recherche d’éducatrices (teurs) occasionnel (les) ayant leur cours de 1ers soins pour la liste de rappel.Faites parvenir votre Curriculum Vitae avant le vendredi 23 décembre 05 au ; C.P.E.Doux Réveil À l’attention de Sylvie Lavertu, directrice 11, Place Mauriac, St-Liboire, Qc, JOH 1R0 Ou en le télécopiant au 1-450-793-3112 Aucun appel téléphonique ne sera accepté «aUtaiie OiénarU Katheleen Lebrasseur >r^p(»ée au tranchage Prépo^ au trsndtage letwie t99l ear et Pnospén-ité 3050-4 boul.Choquette, Saint-Hyacinthe Tét.: 77J-0701Sar- r-e-irJez-ii-oas Honc^ Casaiiaht SAINT-HYACINTHe GHISLAIN GOSSELIN Conseiller aux ventes 350, rue John.son Est Sainl-Hyacinthe.Qc J2S 8W5 TeT.: (450) 774-2020 • (514) 856-7887 Fax.: (450) 774-8444 www.hondacasavant.com I.IJj.l'liM.' Tl Desjardins a la conseillère qu'il vous faut ! S Pik NICOLE LAPLANTE Nous vous offrons une gamme complète de comptes et de produits en valeurs mobilières : Actions boursières Actions accréditives Fiducies de revenu Obligations municipales Obligations de sociétés Débentures convertibles Nouvelles émissions Comptes à honoraires Comptes à gestion discrétionnaire Conseillère en placemenl Pour une évaluation rapide de votre portefeuille, n'hésitez plus et renseignez-vous auprès de votre conseillère en placement, Nicole Laplante au (450) 223-1039 ou 1 888 313-6150.355, rue Cauvin, bureau 100 St-Hyacinthe, (Québec) )2S 8W7 Desjardins Valeurs mobilières SS Membre FCPE Suttek O HL .fl eimmobtUvz-^ "“'habitel H il Caroline Parent Agent immobilier affilié Saint-Hyacinthe Qc Cell.: (450) 888-0060 H CM Bur.; (450) 250-2500 (ô O Soyez lu 52 demaineA avec les professionnels * du milieu Sylvie Beaurivage publicitaire Téléphone: (450) 773-6028 Montréal: (514)875-1948 Télécopieur; (450)773-3115 Courriel: sbeaarivage@courTierclairon.qc.ca 655, avenue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe J2S 5G4 TRANSMISSIONS P0TVIN,.c AUTOMATIQUE & MANUELLE 6395, boul.Laurier Ouest, St-Hyacinthe, Qc J2S 9A5 (450) 261-9663 Tél.CO £B 3 CD Q.Clinique Medico -Esrhérique Dr Céline flaigneault «mipr^aenne Chambly 1211, ru« Bourgogne Têt: 450.658.1116 SQint-Hvdcinthe 670.Qve de l'Hôtel Dieu Têt; 450.778.1474 Soins médicaux-esthetiques complets • Rides • Soins de lo peau • Couperose • flené • Vorices • épilotîon loser » • Cellulite °, Tél.: 450-252-8888 Choquette St-Hyacintiie (Québec) MULTI-SERVICES J2S6E9 ^ Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et outorvome de Royal LePoge “Poiei ta.itente ace i ’aeAat e^frfreitef-emU ete t JOyTVX T'TMTS DTS ftJ'TS H! f .ICw.ti—, gmra.RBO MM 9969-36 - Réparation par injection ^ Intérieur ou extérieur / - Réparation 12 mots par année - Pose de drain français et membrane -Garantie supérieur transférable EsHmation Gratuite Étienne Graveline, prop.?! Tél.: 450-792-2183 § Cell.; 450-261-7277 2 Sans frais: 1-888-792-2183 Consultez Chantal Théberge ORTHOTHÉRÂPEirrE Spécialiste des muscles et articulations CO 3 O Q.1 massothérapie • kinésithérapie • orthothérapie | Pour rendez-vous 1796-3566 ° 6645, avenue Boulanger, Saint-Hyacmtne LO O O OJ E 0) ü 'O *D ¦O O E (0 CO ro O 0) BABILLARD SPORTIF Ig! Louis Graveline Louis Graveline agit en tant qu’arbitre en judo aux Jeux de la Francophonie, qui se déroulent au Niger, en Afrique, du 7 au 17 décembre.égayeront ce dimanche matin.Bienvenue à tous les membres de la famille.Parc les Salines Haltérophilie Le club d’haltérophilie de Saint-Hyacinthe, la Machine rouge, est l’hôte de la Qualification québécoise, le samedi 17 décembre, au cégep maskoutain.Près de 80 athlètes provenant du Québec, de l’Ontario, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, de l’Alberta et de Terre-Neuve tentent de se qualifier pour les Jeux du Commonwealth, d’obtenir les standards canadiens et de s’inscrire sur ia liste élite-reiève.Les Gaulois Le dimanche 18 décembre, les Gaulois seront à Magog à 14 heures.Le Cristal Le chalet du parc les Salines est ouvert du lundi au vendredi de 9 heures à 17 heures; sur fin de semaine, il est ouvert de 10 heures à 18 heures.À noter que l’horaire d’ouverture du chalet sera à nouveau modifié lorsque l’hiver viendra transformer le paysage du parc.Saviez-vous qu’il est possible d’utiliser le chalet en dehors des heures d’ouverture?En effet, il est.possible de réserver le chalet pour un événement, une réunion de famille ou d’amis, en communiquant avec Marjolaine Ledoux au 778-8335.Certains frais de location s’appliquent à une réservation.Ce montant inclut; Chandail souvenir; Clinique de perfectionnement et Tests de sélection.Renseignements : Martin Paul, au 450-742-3040, dave-coach@hotmail.com ou Éric Beaudoin, 450-746-2850, baude54@hotmail.com.Gymnastique Près de 50 gymnastes du Club Gym-naska-Voltigeurs ont participé à une compétition amicale, le 4 décembre, à Acton Vale.Ëtl .m Loisirs Sainte-Rosaiie La programmation hivernale des loisirs Sainte-Rosalie est complétée.Parmi les nouveautés : Ateliers de danse, création d’albums souvenir, initiation au soccer, camp de soccer intérieur, ateliers de connaissance de soi etc.Vous recevrez sous peu un dépliant détaillé.Surveillez votre boîte aux lettres et soyez prêts pour la séance d’inscription du 10 janvier.Chez les 5-6 ans, Andréanne Messier a pris le premier rang au total des appareils.Elle a dominé aux barres, à la poutre, au sol et elle a fini cinquième au saut.Valérie Girouard s’est classée troisième au cumulatif, grâce notamment à une première place au saut.Chez les 7-8 ans, Amélie Pietroniro-Savoie a gagné l’or au total des appareils.Elle a fini deuxième au sol, troisième aux barres, quatrième à la poutre et cinquième au saut.PRIX Patinoire Sacré-Cœur ouverte Soccer scoiaire Éciaireurs du Richeiieu Le samedi 17 décembre, le Cristal sera à St-Georges de Beauce à 20 heures.Le dimanche 18 décembre, l’équipe maskoutaine reçoit les Dragons de Verdun à 14 heures avant de se rendre à Verdun mardi soir.Admission : étudiants (avec carte d’identité) 10 $; enfants de moins de 10 ans, 8 $; adultes, 13 $.Les amateurs de plein air seront heureux d’apprendre que la patinoire Sacré-Cœur est très réussie et prête à vous accueillir.Vestiaire chauffé à proximité.Breauit dehors En raison d’un début de saison la-mentabie, (6 victoires, 15 défaites) le Cristal s’est débarrassé de son entraîneur Francis Breauit, à la suite d’une autre défaite dimanche dernier.Noël sur patins Le Service des Loisirs invite les familles à venir vivre une fête de Noèl sur patins au stade Louis-Philippe-Gaucher, le dimanche 18 décembre de 10 h à 11 h 30.Musique d’ambiance, sculpteur de ballons, le Père Noël et ses petites gâteries et la visite de la mascotte Pirouette Volleyball Sélection espoir féminin Richelieu-Yamaska pour les joueuses nées en 1991-1990-1989, le dimanche 15 janvier, 9 h à 16 h, à l’école secondaire Fernand-Lefebvre à Sorel-Tracy.25$/ athlète (payable par chèque à l’ordre de Eric Beaudoin) La Ligue de soccer intérieur Richelieu a débuté ses activités le 3 décembre.Au niveau cadet AA, le Collège Saint-Maurice (CSM) et l’Ecole secondaire Saint-Joseph ont fait match nul, 0-0.Le CSM a par la suite blanchi la Polyvalente Robert-Ouimet d’Acton Vale, 5-0.Roxanne Martel a dirigé l’attaque avec trois buts.Audrey Tessier-Charpentier et Claudia Carrière ont complété le pointage.Le CSM a été impeccable en défensive n’accordant aucun but en 80 minutes.Le 10 décembre, les Éclaireurs pee-wee AA du Richelieu ont gagné 6-1 contre le Collège Français de la Rive Sud.Jeffrey Thibault-Grenon a réussi un tour du chapeau et Alexandre Lemieux a obtenu trois points dans la victoire.Boxe Mini-sprint Maxime Grenon, de Saint-Pie, tentera de suivre les traces d’Alain Bergeron.Il s’est porté acquéreur d’un bolide mini-sprint, il a acheté un des bolides utilisés la saison dernière sur les pistes de terre battue.Grenon a déjà piloté des motos et des VTT.Patrick Bergeron, des Apprentis champions, a remporté son combat chez les 69 kg senior, lors d’un gala à Prince-ville le 19 novembre.En finale, il a vaincu un boxeur local, Jacky Robichaud.Basketball Le 9 décembre, l’équipe masculine de basketball du Cégep a remporté un match contre Sherbrooke, au compte de 78-76.Les activités sportives inter-collégiales reprendront le 20 janvier.¦¦îr Il il O) 'O cc VEHICULES D‘ OCCASION Tranquillité d’esprit grâce à la garantie DaîmIerChrysler Canada inc.Assistance routière • Remise en état de qualité Service à réchelie nationale ŒmiFIES Jeep Liberty Limited 2002 automatique, air, gr.élect., ensemble remorquage, roues en alliage, bas millage Chrysler PT Cruiser 2005 automatique, air, gr.élect., bas millage Dodge Caravan SE 2001 automatique, air, gr.élect., 4 portes, 7 passagers SPECIAL 15995$ SPECIAL 17995$ Chrysler Seebrmg Touring 2005 automatique, air, gr.élect., bas millage SUZUKI XL7 4X4 2001 climatiseur, groupe élect., 7 passagers CHRYSLER P.T.CRUISER TOURING 2005 cabriolet, moteur turbo, automatique SPECIAL 16995$ SPECIAL 11995$ SPECIAL 21995$ CHRYSLER INTREPID ES 2004 groupe élect., climatiseur, automatique intérieur cuir, tout ouvrant DODGE RAM QUAD CAB 4X4 SLT 2003 climatiseur, groupe élect., allure sport, roues 20 JEEP T.J.APEX 2002 toit souple et rigide SPÉCIAL 15995$ SPECIAL 12995$ SPECIAL 20995$ CINQ ÉTOILES 'BrouiCCe tte 2850, rue Dessaulles Tél.: 773-8716 • T73-8551 Dodge Caravan SE 2002 automatique, air, 4 portes, 7 passagers bas millage Dodge Ram 1500 Quad Cab Sport 1999 automatique, V8, air, gr.élect., bas millage, en excellent condition SPECIAL 9 995$ SPECIAL 9 995$ CHRYSLER CONCORD LX1998 groupe élect., climatiseur, roues en alliage SPÉCIAL 5 995$ PLYMOUTH VOYAGER 1996 SPÉCIAL 1995$ SUNFIRE GT 2000 automatique, 8 roues été/hiver PONTIAC SUNFIRE 2004 automatique SPECIAL 6 500$ SPECIAL 9995$ Yves Cordeau Directeur des ventes voitures d'otcasîon UOUVEAU SUR LE MARCHE illGym.î linn TA4752 COTTAGE CHEMIN DES PATRIOTES À SAINT-DENIS : Grand terrain de 1,508 m.c., cottage 4 c.à c.Plusieurs rénovation faites, telles que : s.de bain, système de chauffage, ajout d'une salle fam au rez-de-chaussée.Inf.: Sylvie Jacques 450-252S888 REPRISE DE FINANCE, IDÉAL POUR BRICOLEUR NOUVEAU DOUVILLE TA4770 Cottage ancestral, bord de l’eau, 4 cac, toutes les offres seront considérées.Inf.: Chantal Phaneuf 450-252-8888 TA4750 Const 73 entièrement rénové depuis quelques, années, fenêtres, portes, toiture, armoires, planchers, sdb, s-sol fini.Idéal pour garder un membre de la famille.Impeccable, près des services.Pour plus d’inf.Cérald Guimond 450-252-8888 ou 779-1295 NOUVEAU B-JOLI TA4756 Vous serez sous le charme, intérieur rénové chaleureusement, b/franc, 3 cac, à pied de toutes les écoles primaire et secondaire.Premier arrivé.Premier servi! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 PRIX REDUIT RECHERCHE ESPACE SAINTE-ROSALIE NOUVEAU AVEC ENTREPOT 40X70 TA4718 Village de Saint-Simon, très beau bungalow façade de briques, garage double, 3 chambres, planchers bois, grand terrain de 1 562 m.c.Inf.: Sylvie Jacques 450-252-8888 TA4760 Situé sur terrain de 16 146 pi.ca., ce cottage offre 3 cac, des pièces baignées de lumière, une véranda et un parc comme panorama.Inf.: Yves Mercure 450-252-8888 TA4727 Nouveau : 2 garages, terrain paysager,, s-sol fini, thermopompe, impeccable.À qui la chance! Inf.: Gerald Guimond 450-252-8888 ou 779-1295 TA4764 A 2 min.de la rt 20, terrain de 209 000 pi.ca., autres bâtiment de 25x30 et 25x45 (isolé, fini].Maison avec piscine creusée int.Impeccable.Réalisez vos projets! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 Kpee-P 6-1 lafi'ive îféuss! ÉLe-sla»ic- TA4674 Beau grand terrain de 53 000 pi.ca.avec écurie, garage double, maison très bien entretenu, chaleureuse, idéale pour amant de la nature.Saint-Liboire, 5 minutes de la 20.Inf.: Bric Grand Maison 450-252-8888 SAINT-DAMASE LA CAMPAGNE EN VILLE NOUVEAU, NOUVEAU TA4646 Situé au coeur du village, charmant bungalow 26x46, bien décoré, s-sol aménagé, piscine cour arrière intime, idéal pour jeune famille.Inf.: Yves Mercure 450-252-8888 TA4642 Tout brique, plusieurs rénov.récentes, décoration intérieure de bon goût, s-sol fini, garage attaché, grand patio arrière pour admirer le coucher du soleil.Inf.: Carmen Perrault 450-252-8888 TA4755 Sect.Sainte-Rosalie, superbe terrain privé (haie 6 pi +) aménagé.Intérieur ravissant de 3 chambres, s-sol fini, 2 sd bain.Vous n’aurez qu'à placer vos meubles!!! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 l TA4663 Jolie maison const.2004, très polyvalente, bien divisée, grandes pièces, 3 cac, située à Upton, 8 minutes de la 20.Il ne manque que vous! Inf.: Éric Grand Maison 450-252-8888 COMMERCIAL ET RESIDENTIEL JUMELE RENOVE DUPLEX SAINTE-ROSALIE TA4223 3 locaux v: commerciaux com-plètement rénovés, plus, haut résidentiel, loft revenu annuel brut de 31 200 si tous loués.Situé près de la Maison du Bingo.Inf.: Yves Godbout 450-252-8888 TA4598 SECTEUR DOUVILLE : 4 cac, plusieurs rénovations en 2001 (rec.extérieur, portes et fenêtres, planchers bois franc et flottant), cuisine très bien aménagée avec belles armoires chêne, toiture tôle émaillée, terrain intime.Vous n’aurez qu’a vous installer.Inf.: Carmen Perrault 450-252-8888 TA4720 2 x 51/2 pièces, voisin de l’école et piste cyclable, rez-de-chaussée complètement rénové.Achetez avant le 31 décembre pour habiter le logement au 1er juillet 2006.Informez-vous maintenant! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 BIEN SITUEE/ LA CAMPAGNE A LA VILLE asciiliie xxtéffl mpteiie TA4637 Proximité de faut.20, spacieuse, rénovée avec goût et confort, 3 cac, au rdc.Très beau s-sol aménagé comme un logis avec 2 cac.Grand terrain, pas de voisin à l’arrière.Inf.: Céline Tanguay 450-252-8888 TA4717 BEAU 4 LOGIS.FACILE DE LOCATION.BON REVENUS.INVESTISSEMENT ASSURÉ.Inf.: Sylvain Lamoureux et Sylvain Telmosse 450-252-8888 NOUVEAU ACTON VALE TA4715 26 250 pi.ca.de terrain, garage de 24x25 2001, cuisine refaite, fenêtres à manivelle, 3 cac, abri, une partie terrain est très privée (haies 10 pi.et +.Faut voir! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 BERCER AVEC CIDRERIE k4452 Const.1998, ipeccable, au pied la montagne, locs, 9,29 ha.Beaucoup i possibilités.if.: Chantal Phaneuf 450-252-8888 SAINT-ROBERT TA4676 Terrain boisé résidentiel et commercial de 1 500 pi.ca.près de la piste cyclable.Inf.: Chantal Phaneuf 450-252-8888 PRIX REDUIT / 5 CAC ACTON VALE GRANDIOSE ET IMPECCABLE TA4627 Joli secteur, parfaite maison familiale avec de grandes pièces lumineuses, planchers de b/franc, s-sol aménagé.À voir! Inf.: Céline Tanguay 450-252-8888 TA4759 Joli bungalow situé dans un secteur paisible où règne la tranquillité.Taxes minimes et bon prix! Doit être vu! Logement prêt au s-sol pour facilité vos paiements si vous le désirez.Idéal pour un premier achat! Inf.: Sylvain Lamoureux et Sylvain Telmosse 450-252-8888 TA4697 Décor à couper le souffle, repartie sur 4 paliers, vous y retrouverez 3 grandes cac, s-sol aménagé et +++ encore.Une visite s’impose.Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 Secteur DouviHe.25 200 pi.ca.de terrain, garage, piscine , énorme potentiel, mérite une visite! Inf.: Francine 5t-Gennain ** 450-252-8888 BUNGALOW IDEAL POUR lEN LOGER VOTRE FAMILLE TA4638 Vous offre 10.5 pièces dont 4 cac, 2 salies de bains, grande salle de séjour pour installer votre écran géant, plusieurs planchers sont en b/franc.Le tout impeccable Inf.: Claudette Pellerin 450-252-8888 COMMERCIAL NOUVEAU TA4725 Local commercial, entrepôt 40x80x16 haut, congélateur de 20x40x12 haut avec un bureau de 24x24.À voir! Inf.: Claude Paré 4S0-252-888S RUE PRATTE TA4746 Bungalow tout brique, 8 pièces, 3 chambres sur un grand terrain.À voir! Inf.: Claude Paré 450-252-8888 NOUVEAU PRIX, À SAINT-PIE, 9 000 $ EN TA4667 Maison 7 pièces entièrement en brique, sur un terrain de 2 858 m.c.ou 30 000 pi.ca.env.arbres matures & jardin.À 15 min.de Saint-Hyacinthe.Inf.: Claude Paré 450-252-8888 TA4655 Grande maison de 10 pièces avec 5 cac et possibilité de plus, avec garage 20x24 séparé.Bon prix.C’est à voir! Vendeur très motivé! Inf.: Claude Paré 450-252-88 TA4617 Bâtisse commerciale avec loyer.À vendre ou à louer.Très bien située.Inf.: Sylvain Lamoureux et Sylvain Telmosse 450-252-8888 VENDEUR MOTIVÉ TA4601 Maison canadienne avec cachet ancien, plafonds et murs de pin, possibilité de revenus additionnels, prix incroyable.Inf.: Sylvain Telmosse et Sylvain Lamoureux 450-252-8888 I TA4659 Très beau I condo de 41/2 pièces, I situé au rez-de-I chaussée, belle grande I salle de bain, foyer au I salon, libre rapidement I si désiré.I Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 TA4588 Bungalow tout brique 39x44, 3 cac.sur lattes b/franc au rez-de-chaussée, sam, sal très éclairé, aire ouverte, portes et fenêtres changées, chauffage eau chaude, fournaise 3 AM, grand s-sol vaste et garage et abris d'auto, libre immédiatement à Saint-Denis.Inf.: Bernard Viens 450-252-8888 BORD DE L'EAU TA4585 Joli bungalow situé près des services essentiels.Inf.: Sylvain Lamoureux et Sylvain Telmosse 450-252-8888 TA4740 Adossé à l’école, 3 c.c.au rez-de-chaussée, toit et gouttières 2005, garage 14 x 22, libre immédiatement.Soyez le premier! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 -JOLI, BON PRIX! TA4562 Joli cottage const 2001, 3 cac à l'étage, chaleureuse, secteur vivant et jeune.Pourquoi attendre!!! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 BOURG-JOLI / NOUVEAU PRIX VOTRE BUREAU A LA MAISON 4767 Bungalow avec intérieur superbe.5 cac, 2 sdb, immense ter-^ loin des voisins, la visiter pour y voir la qualité! Inf.: Michel Bouchard 450-252-8888 TA4558 A 15 min.de Saint-Hyacinthe, maison entièrement rénovée avec beaucoup de cachet.Terrain de 16 115 pi.ca.bien aménagé avec quai flottant.Inf.: Bernard Viens 450-252-8888 TA4564 Belle propriété avec piscine creusée pavée, garage détaché, planchers de bois, 3 cac.À voir! Possibilité de duplex.Libre immédiatement.Inf.: Sylvain Lamoureux et Sylvain Telmosse 450-252-8888 TA4763 Très joli décor soigné terrain intime garage convert en bureau, 4 cac Voilà ce qu’i vous faut! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 LO O O C\J O E 0 O '(D ~o h- ¦O O E CO CO (0 c O O) 'O ce c O is O 0 CO c: ni R; Y s c 1^ R RYS VOUB POrüIUEZ «53^5 ^9[«8€338S^h9ISB^8SmBB A L’ACHAT OC LA LOCATION Ï>’CN 'VÉHICULE NEUF Chmy^îæm, Jeep ou i>o»GE oîtelou’un oagnema 1 ooo ooo * De plus, tout le monde RECE\TL\ une RE^USE DU CONCESSIONNAIRE ALLANT JUSQU’À 7500*** À L’ACHAT D’UN VÉHICULE SÉLECTIONNÉ ET 0% DE FLNANCEMENT À l’ACILVT JUSQU’À 60 MOIS SUR CERTAINS MODÈLES 2005 CHRYSLER • JEEP • DoDGE SÉLECTIONNÉS.Ensemble 21D Ensemble 28C ]i[i[p yBiEW §[p®[STr 2®®® CKIETOIIIE II® TOMEDM® MK®m iïï Ensemble 28B Ensemble 29K Ensemble 26C CK]ESSUIE ET CEÜD^IE g®®l Ensemble 27D E CEM© C&aiE®Eii gû Ensemble 26E r PLUS T NOUS EFFECTUONS VOTRE PREMIER PAIEMENT JUSQU’À 00 500$ A L’ACHAT OU A LA LOCATION Chrysler; Jeen ÎSOiDCâE CINQ ÉTOILES ^ ^ ^ Sur location clé d’or, kilométrage éligible, 20 400 km année 0 15® du kilomètre excédentaire Transport et taxes en sus Exige 1er versement sur acceptation de crédit “ Rabais Chrysler inclus, transport et taxes en sus Photo a titre indicatif seulement pnoto a titre indicatit seulement 'BroxLUCe tte Service financier Chrysler IVJOPRR.Un service complet Richard Chagnon, Manon St-Hüaire, jean-René Mongeau, Benoit Martin prop responsable représentant représentant véhiculés parc Pierre Mac Donald représentant Alex Chagnon représentant Claude Chaput représentant Yves Cordeau voitures d'occasion Patrick Renaud, Ginette Ménard, directeur general direetnee commerciale Lafontaine n Nathalie Fortin direetnee commerciae 2750, LAFONTAINE, SAINT-HYACINTHE TÉL.: 773-8551 FAX: 773-3404