Le clairon régional de Saint-Hyacinthe, 27 mai 2006, samedi 27 mai 2006

Saéeiaiités - AUghément - Amortisseurs - Batteries - Freins co - Pneus g - Radiateurs o - Silencieux © - Vidange d’huHe •“ RÉGIONAL DE S A I N T - H Y A C I N T H E 35 953 EXEMPLAIRES SAMEDI TJ MAI 2006 ¦3 _ • ., .V /W, ^ www.leclairon.qc.ca FONDE EN 1912 94e ANNÉE • NUMÉRO 25 • 64 pages T AT I O N 76 Pages PARE BRISE i&Sssssm^o’ CKf terr •s ?Ne laissez pas cette question sans réponse ! Un dépistage précoce favorise le développement de votre enfant.Consultez votre optométriste.O Rosemarie Letendre, 8 ans La vision, à tout prix U plus grand réseau d'optométristes au 4810, rue des Seigneurs Est, Saint-Hyacinthe 450 799-4337 www.visionexpert.ca O O “% O 3 ’ence LES AUTOMOBILES SIMARO INC.giggler PUmse^CQn^^|jgg5 17 850 km.bleu, groupe électrique, phare.s antibrouillard, roues en alliage, 4 places, sièges rabat-tables.Profitez de Tété dans une voiture de rêve! 66 800 km.entièrement équipé, roues chromées, sièges cuir, ordinateur de bord et bien plus Vous voulez le luxe à bas prix! SIMARD^ 5655, Trudeau, Saint Hyacinthe (Parc industriel) 450-773-6657 • Mtl 514-336-2727 Les Centres de la Petite Enfance de la MRC des Maskoutains Faite: un P as A avec I nous! BONNE SEMAINE DES SERVICES DE GARDE DU 28 MAI AU 3 JUIN CPE Alakazoum CPE Doux Réveil CPE Enfant Lumière CPE L’Amibulle CPE Le Carrefour des Chanterelles CPE Le Temps d’un Rêve CPE Les Amis Gators CPE Les Coquelicots CPE Les Jardins d’Honorine CPE Les P’tites Pies CPE Mafamigarde plus que l’équipe du Cégep de Chicoutimi qui a terminé en deuxième position.Quarante équipes d’étudiants de collèges publics et privés ont relevé le défi du « Bon bond » organisé par la Fédération des cégeps en collaboration avec plusieurs partenaires.Le talent des jeunes récompensé par près de 20 000 $ en prix Depuis maintenant 14 ans.Science, on tourne! récompense le talent, l’ingéniosité et la créativité des jeunes fréquentant le réseau collégial.Outre le Prix du défi, assorti d’une bourse de 1 000 $ offerte par le ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation, plusieurs autres prix ont été remportés par des étudiants : Parmi eux, le Prix du recyclage : un prix de 1 000 $ offert par l'Ecole de technologie supérieure de l’Université du Québec, décerné à l’équipe composée de Pierre-Qlivier Dion et Vincent Dion, du Cégep de Saint-Hyacinthe, pour l’utilisation originale de divers matériaux de recyclage, tels que des bouchons de bière.Chaque lauréat de la finale nationale du concours Science, on tourne! recevra un abonnement d’un an à la revue Découvrir, publiée par l’Association francophone pour le savoir.Pour la promotion des sciences et des technologies auprès des jeunes Science, on tourne! a été créé en 1992 pour stimuler l'intérêt des jeunes et des adultes des collèges du Québec pour les sciences et les technologies.Chaque année, un défi original misant sur l'humour tout en faisant appel aux connaissances scientifiques et techniques des jeunes, est lancé dans les collèges.Crédit photo : Catherine Aboumrad Un prix a été octroyé à l'équipe du Cégep de Saint-Hyacinthe.Le prix a été remis par Suzanne Harrison, agente de recrutement étudiant à l’École de technologie supérieure de l'Université du Québec.Protégez vos animaux contre la grippe aviaire avec les Bâtiments MELCO Fabriqué entièrement à Sorel-Trocy- Une technologie utilisée depuis plus de IS ans.Un bâtiment d’acier préfabriqué, flexible, léger, robuste, efficace et concitrrentiel.• Économie de montage : - pas de poteaux encombrants le long des mms - plafond mü et horizontal • Économie d’énergie ; - isolation supérieure (R-28 dans les miurs et illiinitée au plafond) - possibilité d’utiliser de la laine insufflée dans l’entretoit.Une technologie de pointe.Une alternative moderne et efficace.BATIMENTS D'ACIER MELCO STRUCTURE D'ACIER DMR inc.Fabricant & Distributeur - Bâtiments d'acier MELCO 11000 Rte Marie-Victorin Sorel-Tracy (Québec) J3P 5N3 Tél.: 450-746-0440 télécopieur : 450-746-9208 www.melcobuilcling.com Courriel : structuredacierdnir@videotron.ca L den (j'oi fadlf plos pue Der luee def wyl reo' t fiiflisa.(tefe- ifee, itioiiale 'eœwa cesei fogies, misaiil elaiH .edifli- este CüIT^îrf lié re- #1 mïi H A B I TATIO N Le vinyle mystifie ses utilisateurs En adoptant les multiples visages des autres couvre-planchers, le vinyle propose une variété de design que peu de revêtements de sol sont en mesure d'offrir.De plus, il est économique et facile d'entretien.Pas étonnant qu'il soit l'un des types de couvre-plancher les plus populaires.En fait, l'aspect esthétique du revêtement souple a énormément changé depuis quelques années.De nos jours, le vinyle revêt un assortiment infini de couleurs, de textures et de motifs.Les revêtements de sol en vinyle peuvent avoir une couche d'usure ou un recouvrement d'uréthane.Le motif peut être imprimé en surface ou encore intégré dans toute l'épaisseur.Le vinyle se pare de finis imitant à s'y méprendre les carreaux de céramique, adoptant une multitude d'agencements de motifs et de couleurs.Il se présente également sous l'apparence de pierres naturelles, tels le granite et le marbre.On trouve également des modèles dont le motif s'apparente aux planchers de bois franc.Pour élargir plus encore son éventail de choix, le revêtement souple est proposé en différents finis, tels que brillant, semi-lustré, lisse ou texturé.Lorsqu'il présente une légère texture, le couvre-plancher en vinyle est moins glissant.Ces différentes options permettent de répondre aux goûts, aux besoins et au budget de tous.Claude Paré Agent immobilier affilié ¦¦¦HBIIIIIIIIIIIIIIIItlIIII ROYAL LEPAGE ?¦¦¦¦niiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ro On apprécie le revêtement de vinyle dans la cuisine, les couloirs, le hall d'entrée, la salle de bains, la buanderie, le boudoir, la salle de jeu et au sous-sol.On peut même y avoir recours dans la chambre des enfants.Certains modèles sont dotés d'une couche coussinée qui apporte plus de souplesse et de confort.Notons également que plusieurs gammes de ces produits ont un traitement à l'endos afin de les protéger contre l'humidité et la moisissure.Ils sont particulièrement appropriés pour les sous-sols et les salles de bains.SuUm Sutton Actif Inc.: Courtier immobilier agréé REJEAN DARSIGNY 450-446-8600 • MO : 514-990-5901 Bord de l’eau 3630, Saint-Pierre Ouest Résidence avec beau-coup de rénos faites, (terrain de 11 000 p.c.I jusqu'à la rivière.Garage, abri d’auto et plus.Faites une offre.Bord de l’eau 3450-3460, Saint-Pierre ' Cottage sur terrain de 65 000 p.c.100 pi.sur j la rivière, faites-en votre coin I de paradis.Réjean Darsigny Le vinyle peut imiter à s'y méprendre ies carreaux de céramique.A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE A VENDRE Saint-Dominique, très joli bungalow, 3 c.a.c., cuisine rénovée, armoires thermoplastique, s.d.b.armoires stratifiées, bois franc et céramique, bain thérapeutique, combustion lente, piscine, clôturé, et plus.Prix : 179 000 $n (agent s’abstenir) 5 450-771-7200 (laisser message) S PAR LE PROPRIETAIRE Secteur recherché, cottage 2003, propriété impeccable, 3 c.c, bois franc + bureau, 2 sdb., 1 sd, foyer au gaz, aspirateur, central, air clima-g tisé, cabanon 12X16, agent s’abstenir.Prix : 247 000 $ Tél.: (450) 778-0660 A VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE Secteur SaintJhomaS'd’Aquin.Superbe maison avec beaucoup de boiseries, 3 chambres, 3 salles de bain, planchers bois franc, sous-sol fini avec foyer comb, lente + 3 foyers élect., grand balcon au deuxième.Secteur tranquille.(450) 796-1326 1073234 LES PROFESSIONNELLES fH sont là POUR VOUS, AVEC VOUS Louise Soly Cyr ROYAL LEPAGE ¦Bllllllllllllllllllllll MULTI-SERVICES Courtier immobilier agréé (450) 252-8888 Louise Soly Cyr LES SERVICES r RÈVËNU 26 100$ / AN INVËSTrSSÉÎ^nFr RENTABLE TA4763 Très joli, décor soigné, terrain intime et aménagé, GARAGE CONVERTI EN BUREAU, fenêtres à manivelle, 4 càc.Voilà ce qu'il vous faut! Une visite vous séduira! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 SEULEMENT 149 000~ ! •¦¦¦« .^ ^ TA4801 Pour votre pre- mier investissement, voici un très beau 4 logis, bon secteur de Icx^ion, immeuble bien entretenu, revenu intéressant, 4 stationnements.INFORMEZ-VOUS!!! Seulement 149 000 $ Carmen Perrault Inf: Johanne Brabant 450-252-8888 TA4953 Immeuble à revenu près de tous les services et facile de location.Un placement sûr et des revenus garantis.Une opportunité à saisir.Inf: Louise Soly Cyr 4S0-2S2-8888 LIBRE IMMED IATEMENT TA4643 Situé à l'entrée du village sur terrain de 14900 pi.car., cottage pièces sur pièces, rénovations majeures complétées portes, fenêtres, revêtement extérieur, isolation, cui.et salle de bain.Une occasion de débuter à petit prix.Inf: Louise Soly Cyr 450-252-8888 QUAUTE/PRIX IMBATTABLE TA4d84 Intérieur parfait, 3 étages aménagés et décorés, superbe salon avec plafond cathédrale et foyer encastré au gaz.TERRAIN DOUBLE de 13 785 pi.ca.pour garder l'œil sur les enfants, secteur jeune.OUI C'EST POUR VOUS! Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 UN LOYER! TA4659 Condo Bourg-Joli, 2 chambres.Cuisine, s/manger et.s/bain sur céramique, foyer au salon, remise extérieur, aucun tapis.N'hésitez plus !!! Il est impeccable et décoré avec goût.Inf.: Carmen Perrault 450-252-8888 EM VILLE TA4919 Jolie maison de 4 chambres ayant été rénovée ( bardeaux, fenêtres, sdb.) terrain aménagé, remise, piscine, fleurs.À PROXIMITÉ DE LA RTE 20, la visiter, c'est l'adopter.Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 TA4924110,(X)0 pi.c de terrain sur rue Yamaska, voisin de la rte 20.Emplacement extraordinaire, maison const.95 de 5 chambres.II n'y en a pas 2 comme celle-ci !!! SOYEZ LES PREMIERS.!!! Inf: Johanne Brabant 450-252-8888 ENFIN LA VIE DE CONDO TA4957 Intérieur pièces sur pièces , CACHET D'ANTAN chaleureux, 2 chambres à l'étage toutes rénovées.S-sol aménagé.TERRASSE EXCEPTIONNELLE.ELLE A TOUT POUR VOUS.Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 TA4970 Une cuisine et une salle à manger pour rassembler la famille dans un décor délicieux.Un garage de 26 x 24 avec abri pour satisfaire vos différents besoins et une PARTIE RIVERAINE pour relaxer.La voir, c'est l'adopter.nf.: Johanne Brabant 450-252-8888 N LOYER ! TA4574 Coquet cottage de 2 chambres, grande salle de bain, grand garage style remise.Les enfants vont à l'école à pied, seulement $ 79 000 nég., vendeur motivé, Saint-Simon, pourquoi pas ?Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 TA5021 Dans le Havre des Oominicains, grand condo au rez-de-chaussée avec finition supérieure, 2 stationnements, foyer, pl.b/f et cér., bain thérapeutique.Et -f-n-.Venez vivre avec le soleil dans un environnement paisible.Inf: Louise Soly Cyr 450-252-8888 ^PÂÏViASE TAS026 Superbe terrain aménagé comprenant 3 GARAGES.Maison coquette, dont le rez-de-chaussée à été rénové.Vous y trouverez 5 chambres et les installations sanitaires récemment faites.SOYEZ LES PREMIERS À LA DÉCOUVRIR Inf.: Johanne Brabant 450-252-8888 6 LOGIS PRES DES SERVICES TA5017 Rénovations majeures effectuées il y a env.10 ans, cet immeuble a un revenu brut de 29 460 $ / an.Tous les baux sont renouvelés jusqu'en juin 2007,6 sta* tionnements, toiture refaite en 2005.Achetez maintenant pour assurer votre revenu de retraite i Inf.: Carmen Perrault 450-252-8888 PREMIER DUPLEX TA4356 investissement sûr, un grand 41/2 au s-sol.Le rez-de-chaussée et l'étage au proprio.Situé au cœur du village sur un magnifique terrain de 22400 pc, bassin d'eau, cour indépendante au proprio.Cottage brique 4 façades, 4 cac, grandes pièces, fenêtres abondantes.Tout ce dont vous rêvez à un prix qui fait rêver.Informez-vous.Inf: Louise Soly Cyr 450-252-8888 - fegfîÜIûQ 2m5 Sylvain Telmosse ROYAL LEPAGE MULTI-SERVICES Courtier immobilier agréé 450-252-8888 Sylvain Lamoureux Samuel Choquette Landry (y^TrtMFri%Tm VISITE LIBRE Dimanche 28 mai 2006 de 14 h à 16 h Au 10070, rue Rigaud, Saint-Hyacinthe.TA5002 Votre hôte : Samuel Choquette-Landry 450-252-8888 ?A- ?TA4847 Très grand et joli cottage pour amateur de grandes pièces.Garage double attaché de 1 711 pi.ca.?•A Planchers chauffant, radiant eau chaude, très bien situé près des écoles, centre d'achats, rte 20.?if Int.: Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmosse 450-252-8888 ?NOUVEAU TA5058 Joli cottage très bien situé, décoré avec goût, beaucoup de luminosité.À qui la chance , bon pour un premier achat.Inf: Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmossel et Samuel Choquette-Landry 450-252-8888 SUPERBE PROPRIETE TA4782 Sur deux étages avec logis au s-sol.Vue sur le Richelieu, vie de banlieue avec services en commun à l'amère.Inl.: Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmosse 450-252-8888 BACHELOR TA4907 Grande propriété 4 cc, garage attaché 20x30, thermopompe, planchers bois franc et 3 1/2 au s-sol.Tout près de la rte 20 et de la rte 116.C'est à voirl Inl.: Samuel Choqueae-Laniry 450-252-8888 SUPERBE CACHET, A VOIR! TA494S Maison construite en 1850 avec son cachet d'autrefois.Plomberie et électricité refaits en grande partie, 68 899 pi.ca.de terrain avec arbres matures.Inl, : Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmosse el Samuel Choquette Laniry 450-252-8888 TA4946 Ferme de 340 arpents, 135 arpents en culture drainée, 1 500 entailles, 140 arpents en boisés, 14 arpents en pâturage, quota de 1 350 veaux annuel.Inl.: Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmosse el Samuel Choquette Lantiry 450-252-8888 ?^ PRIX RÉDUIT ^ TA5014Trèsjolicondo41/2.Décorationdegoûtet -ff de qualité par décoratrice d'intérieur.Rez-de- if chaussée avec 2 portes-patio, comptoir céramique ?et foyer.?if Inl.: Sylvain Lamoureux 450-252-8888 i^ ?TA4936 Propriété avec beau grand garage de 24x30 sur terrain semi-commercial, idéal comme premier achat ou commerce.Inl.: Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmosse el Samuel Choquette LanUry 450-252-8888 NOUVEAU TA5011 Propriété avec thermopompe, air climatisé + chauffage bi-énergie, huile et électricité.Sous-sol semi-fini.Quelques travaux à compléter.Inl.: Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmosse el Samuel Choquette Landry 450-252-8888 TA4966 Terre agricole de 120 arpents avec roulotte et garage de 24x36 pour machinerie : 75 arpents drainés et 45 agents boisés Inl.: Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmosse el Samuel Choquette Landry 450-252-8888 POUR INVESTISSEURS TA4925 Très beau 18 logements à Acton Vale, rentabilité assurée 71 000 $ de revenus.Inl.: Sylvain Lamoureux, Sylvain Telmosse el Samuel Choquette Landry 450-252-8888 113 000 $ TA5036 Beau petit jumelé, idéal pour première achat, à très bon pnx.À 3 min.de l'aréna, école et autres services.Seulement 560 $ par mois.Inf.: Sylvein Lamoureux, Sylvain Telmosse el Samuel Choquette Landry 450-252-8888 TA4989 Très grand bungalow avec piscine creusée pour le pnx d'un loyer.Grand 5 1/2 + atelier et rang, au s-sol pour propno-occ.+ poss.de 945 $/mois de revenus.Inf.: Sylvain Lamoureux et Sylvain Telmosse 450-252-8888 CO 0) 3 (D Q.ro 3 Ë.ro O O o> O O O 3 33 (D' (O 5' 3 Û> ro PROJET SAINT-DOMINIQUE PORTES OUVERTES DIMANCHE 28 MAI DE 14H A 16H (SUIVRE INDICATION AU VILLAGE) PROJET DOMICILIE SAINT-DAMASE PORTES OUVERTES DIMANCHE 28 MAI DE 14H A 16H PROJET DE LA SEIGNEURIE SAINT-JOSEPH 1! 1.ES ENTREPRISES GII.EES DUQUETTE ET EILS INC.PORTES OUVERTES DIMANCHE 28 MAI DE 14H A t6H la û CLES EH MAIM CREDIT TAXE FONCIERE 'v * k > - - '¦ ' 1040, rue du Manoirs, Nouvelle rue avec semi-détaché venez réservé 1040, rue des Seigneurs, 1115, àe la rorae 232, rue Blanchard 1075, de la Forae Inf.; Stéphane Ares 771-7707 PRIX REDUIT SAINTE-HELENE A DEMENAGER 10 000 $ SAINT-EUGENE PETIT PRIX Res7057 Ideal pour famille ayant besoin d’espace.Belle mai son bien éclairée et accueillante Fenêtres neuves, bal ayeuse centrale plancher de bois, garage 40x40 info.: Pascal Milotte Res7173 Faites vite.jolie maison de 4 cac avis aux intéressés pour première maison ou chalet.Info.: Pierre Solis RES7187 Bungalow tout brique avec garage double, boul Laurier.Res 7170 Maison usine rénové au complet 2 cac armoire de grain de bois sdb c qualité remise 16 X 20 sur slab de béton terrain de 35 OOOpi.ca Info Pascal Milotte Inf.: Stéphane Arès IMPECCABLE SECTEUR LA PROVIDENCE CENTRE VILLE Res6951 1 200 pi.ca à louer au rez-de-chaussée a Douville Inf.: Pascal Milotte Res71u6 4 chambres, sdb neuve avec bidet, air climatisé foyer au salcn, salle de lavage, piscine creusée sur grand terrain bien paysager tnl.: Jasmine Bousquet RES7233 Cottage avi garage et grand terr?clôturé, aubaine 123 90C rénové au complet fai Au dossier pour garant 2 cac., poss.de 3.Caus transfert, Inf : Pascal Milotte Res 6920 Près du centre des arts luliette las-sonde face stationnement municipal beaucoup de possi blutés tnfo Pierre Soiis LUXUEUX CONDO BAS PRIX - 129 000 $ LOCAL/ LOUER Res7056 Sit stratégique ave Sainte Anne 1000 p Res6708 Deux logis libres immédiatement Un 3 1/2 et un 5 )/2 .Idéal pour proprio occupant Informez-vous! Inf.: Stéphane Arès Res7294 planchers de bols, foyer au salon, 2 chambres vue sur la montagne et sur jardins, grande ter rasse, 2 station nements Info.: Pierre Solis et Pascal Milotte Res7245 Site stratégique local à louer de 1 800 pi.ca voisin du Subway et du Sen/idéo, Inf Pascal Milotte Info: Pascal Milotte MAGNIFIQUE PROPRIETE BEL EMPLACEMENT Res6829 Devenez £ BATISSE COMMERCIALE Res 6929 Rue des Cascades À vendre ou à louer beaucoup de pc.votre propre patron en restant la maison plusieurs possibil- ^ ités.Bienvenue fleuriste, coiffure spa,m santé etc.Inf.: Stéphane Arès Res6892 Tu peux te loger tout en opérant ton commerce, déjà en fonction en plus d'un local et un 2 1/2 résidentiel, beaucoup de potentiel.À peu de frais Inf.: Pascal Milotte RES7111 3 cac.decoree avec gout, maison très ensoleillee.Terraii privé et bien paysager, près de parc et école.À voir absolument! Inf.; Pascal Milotte NOUVEAUTE DOUVILLE ACTON VALE PRIX REDUIT SITUEE DANS UNE IMPASSE NOUVEAUTE LOFT Res7283 Magnifique condo planchers de bois sdb avec céramique chauffante, chambre et sdb commun! cante, climatisation, ascenseur, terrasse sur le toit.Inf.: Pascal Milotte RES7090 Voici une construe tion superbe avec de belle di visions sur un grand terrain bien aménagé Inf.: Pascal Milotte Res7128 Beau cottagi 4 cac,‘ bcp de rang?ment, grandes piècei fenêtre et revêtemer extérieur neuf, terrai 16 000 pc, piscine i encore plus Info Jasmine Bousque RE7295 jumele très spacieux avec foyer, bain tourbillon, puits de lumière, grand terrain avec arbres matures Inf.; Pascal Milotte SITE STRATEGIQUE SAINT-JOSEPH BIEN SITUE Res6860 Bungalow tout brique avec garage, 3 cac, système air chaud planchers de bois franc, terrain privé.Une aubaine! Inf.: Pascal Milotte Res7133 Local de 100 pc rue lafranr boise idei pour burea site strategiqu Int: Pascal milotti RES6570 Bâ Res6864 À louer ou à vendre.Partez en affaire 1 000 pi.ca.Int : Pascal Milotte com- merciale près de ia salle de spectacle Soyez vision naire Int : Stéphane OPPORTUNITE D’AFFAIRES LOCAL COMMERCIAL A LOUER MONT ST-HILAIRE SE LOGER AVEC REVENU UN CHOIX INTELLIGENT Res7151 Maison haut de gamme, finition supéneure, beau payasagement, endroit recher ché.Int: Stéphane arès RES6921 Beaucoup de rénovations ont été faites Inf.: Pascal Milotte RES7052 Bureau déjà aménagé pouvant accueillir 18 employés.Int ; Pierre Solis Res6914 Local commercial à louer, secteur commercial achalar>de 1 500 à 5 000 pi Pascal Milotte Jr L’ÉQUIPE QUE L’ON VOIT PARTOUT ! si, Stéphane Arès i Re/max Impact SA Denise Cloutier Re/max Impact SA Pierre Sois Re/max Impact SA URLE VERT - CONDO HAUT DE GAMME 28 TERRAINS RESIDENTIELS APPELEZ UEQUIPE QUE L’ON VO!T PARTOUT POUR INFOS.CREDIT DE TAXES BIENTOT PORTE OUVERTE A TOUS A NE PAS MANQUER NOUVEAUTE FERMETTE NOUVEAUTE RIVERAINE Res7320 La campagne à deux pas de la ville, propriété ayant subi de nombreuses rénovations récentes.inf.: Stéphane Arès \ NOUVEAUTE SAINT-HUGUES m îni |ni s*«ê Res7318 Site magnifique de 12 arpents, en bordure de ia rivière, près de 2 artères, bâtiments récents et maison impeccable.Inl.: Stéphane Arés RES7159 Belle propriété de construction 2005 dans un secteur tranquille, facile d'accès à l'autoroute.GRAND RANG £3 Q RES7176 Joli bungalow en cannexel sur beau grand terrain de 38 000 pi.ca., cuisine pl.chauffant, four encastrer, toiture et fenêtres neuves./nf.; Stéphane Arès 7iEME RANG SAINT-DOMINIQUE Res7210 Fermette de 62 000 pc avec bâtiment garage double cottage 3 cac sous sol avec séjour comb.Lente site enchanteur Inf.: Pascal Milotte ipcHAUCUN VDISIN ARRIERE RES7127 Bungalow 3 cac avec spa dans une rue tranquille.Venez la voir! Inf.: Stéphane Arés BDURG JOLI Res7273 Ravissante québécoise tout brique, terrain 95x100, toiture d’acier, armoires de chêne, inténeur impeccable.Inf.: Pascal Milotte ELLE A TOUT RANSFERT-PRIX REDUIT Res7163 Saint-Pie rue Jacques-Cartier, 4 cac, planchèrs de bois vernis, 2 sdb, s-sol fini, comb, lente, garage avec 2e étage, patio de ciment, terrain privé impeccable.Inf.: Pascal Milotte DISTINCTION RES7030 Superbe maison plancher de bois, bain podium, douche en coin, garage 12x24.patio avec auvent jardin d'eau Pour plus d'info Pascal Milotte.BOURG JOLI Res7317 Belle propriété sur grand terrain à un prix très intéressant.Informez-vous rapidement.Inf.: Stéphane Arès CLES EN MAIN Res7289 Fonds de commerce en Montérégie.Atelier de 2 à 3 employés de reconditionnement de pièces automobiles autant récréatifs, commerciales, industrielles que agricoles.Une clientèle déjà établie depuis 30 ans et un large inventaire.Soyez votre propre patron avec une entreprise qui a déjà fait ses preuves.Inf.: Stéphane Arès BEAUCOUP DE POSSIBILITES Res7221 Près de la porte des maires, sur la Ya m a s k a, 3 logements.Opportunité à ne pas manquer.Info.: Pierre Solis LA PRESENTATION Res7288 Charmant cottage avec planchers de bois.Clôture galvanisée, fenêtres guillotines, aucun voisin à l’arrière.Secteur recherché et près des écoles.I Inf.: Stéphane Arès ou Denise Cloutier NOUVEAUTE DOUVILLE ACTON VALE Res7298 Condo 2 cac, planchers de bois brésilien, plafond 9 pi., foyer au bois, 3e étage côté sud, vue sur ia montagne.Crédit de taxe 2 ans.Beaucoup d’extra.Inf.: Stéphane Ares ou Denise Cloutier NOUVEAUTE RIVERAINE les7290 Bungalow avec revenu 4 1/2 au sous-sol, atelier, planchers de ois, quoi de mieux?informez-vous! Inf.: Pascal Milotte BUREAU DE PRESTIGE POÜRBim COTTAGE RECENT RES7162 Grand bungalow tout brique avec immense garage, plancher chauffant, imm.foyer, terrain 14 188 pi.ca.SAINT-THOMAS-D'AQUIN RES7258 Res7269 Très Majestueuse pro- beau secteur, priété de 4 cac avec grand garage.Décoration intérieur 3 chambres, planchers bois franc.À voir de rêve, informez- , t L ^ nnj 1 T ' vous rapidement!!!! Inf.: Jasmine absolument! Inf.: Stéphane Bousquet «r - Arès COTTAGE BAS PRIX NOUVEAUTE SAINT-HUGUES Res7105 Commerciale avec entrepôt de 105 x 34 terrain 22531 cours pavé endroit recherché NOUVEAUTE RES7125 Construction récente, planchers de bois, près des écoles, parc, aucun voisin à l’arrière.Impossible de bâtir à ce prix.Inf.: Stéphane Arès Res7307 Maison impeccable tout brique avec abri d’auto et garage détaché 40 amp.Rare à ce prix.Info.; Pascal Milotte RES7272 Secteur Saint-Joseph, magnifique cottage avec piscine creusée.À ne pas manquer! Inf.: Stéphane Arés OU IL FAIT BON VIVRE Res6991 Pour professionnel 2000 p.c.aménagé au goût du client.Info Pierre Solis m LUXUEUSE POUR DE LA RENTABILITE RES7023 Très joli cottage avec tout ce qu'une construction neuve peut vous offrir.4 cac, superbe cuisine avec granit.Grand terrain boisé vue sur montagne, près de ia piste cyclable, etc.Inf.: Jasmine Bousquet RES7062 Cottage, luxueux, 4cac et un bureau plancher ] bois franc érable, armoire de | merisier, belle grande pièces, 3 salles de bain, thermopompe, sous sol corn- I prenant séjour, chambre avec plancher chauffant ainsi que j garage.Info Pascal milotte PARTEZ A VOTRE COMPTE RES7216 Local commercial avec voûte frigorifique plus un logement 61/2 à l'étage.Inf.: Pierre Solis SAINTE-ROSALIE RES7234 Magnifique jumelé 3 cac, sous-sol entièrement fini, très ensoleillée, haie de cèdres matures, abordable.Appelez-moi! Inf.; Stéphane Arès UPTON RES6993 Superbe cottage sur bord de l’eau avec grand terrain.Inf.: Pascal Milotte PRIX REDUIT Res7226 Joli bungalow La Providence, cuisine fonctionnelle avec superbes armoires, vaste salon très éclairé, 4 cac, planchers de bois, thermopompe.Coût d’énergie minime.Info.: Pascal Milotte NOUS, ON SVCCUPE DE VOUS ! OFFERTE AVEC FIERTE RE7227 De la sécurité pour les enfants.Tirez le meilleur parti possible de votre argent.Pour 114 900 voici un bungalow avec de l'espace pour tout le monde grand terrain pas de voisin.Guy Cardinal Agent immobilier a/Tilid Myriam Tremblay Agent immobilier affilié 7 JOURS SUR 7 POUR vous • 2 FOIS PLUS DE DISPONIBILITÉ PAS DE PRESSION ÉVALUATION GRATUnE POUR UN REsultat/MAXimum Myriàm NOUVEAU NOUVEAU RE7314 Joli cottage avec possibili té de revenu, grand garage double, demande quelque rafraîchissement au deuxième, secteur très rechercher.139 500$ IMIVVfl' I Nt ¦.< “tinici inmiulMlic» ;l¦-‘lv i 'r.iticluvc Cl aiiltiiiDnic De Kc/M.i\ DMche-.Irl St Anne .Si-lh.»cinthc «(.hiclv't.-, J2S 5J4 Demandez Myriam et Guy pour une ÉVALUATION GRATUITE Bur : (450) 771-7707 (iuv cardinal («^ (clus.nlacklKTry.iict Petit pain chaud, va partir rapidement.PORTE OUVERTE DIMANCHE 28 MAI 14h à 16h 1720, Oième rang Saint-Liboire (limite Saint-Dominique) CAMPAGNE.NOUS VOICI L’EXCEPTION A LA REGLE RE724fl Jume- é a Saint-Da mase secteur tranquille et re- ' RE7287 A Saint-Liboire, limite cherche au pnx Saint-Dominique 9ieme rang, magnifique maison pierre et brique, sur très grand terrain 53 819 pieds carrés, 3 càc, grandes pièces, garage attaché et un 2\èwe de 29 X 40 pas de voisin à proximité d un loyer, 134 500 $ Grandes pieces passer pas VISITE VIRTUELLE IL N’EN RESTE PLUS QUE 2 TERRAINS BOISÉS LA BEAUTE IMPERISSABLE D’UNE MAISON TRADITIONNELLE ~ RE7268 A Acton-Vale, bois franc, granit, pier re, brique.Qualité supé-i neure, 3 càc, 2 salons, garage, et tellement plus.CLÉS EN MAIN rien a faire, secteur tranquille, face à l'école près de tout, idéal pour famille ou profes sionnel, une visite vous enchantera RE7255& RE7256 Terrains pour mini cabane à sucre ou pour chasseur, à Saint-Louis, bord de 235.facile d’accès.Courtier immobilier agree Ma détermination.’est votre satisfaction 771-7707^ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Benoit Blais www.remax-quebec.com/impact PRIX RÉDUIT DE 1D DDD $ RE7253 Cottage en pierre des champs, plusieurs rénovations déjà effectuées, terrain clôturé avec piscine.À 5 min.de Saint-Hyacinthe.Une visite, une offre, elle est à vous! Inf.: Benoit Blain 450-771-7707 NOUVEAU RE7329 Grand bungalow, tout brique, 4 chambres, air climatisé, remise 16x24 pi.ca., avec sous/sol, terrain de 20 000 pi.ca., piscine hors-terre 21 pi.Contactez-moi : Benoit Blais 450-771-7707 ¦4 iremax RE^RK* IMPACT inc.Courtier immobilié agrée 2603, Ste-Anne St-Hyacinthe O h- C\J *D 0) E aJ CO O) 'O cc iS O UNE MAISON DE QUALITE RE7193 Maison mobile entièrement rénovée avec goût et confort, fenêtres, portes, toit, recouvrement extérieur et encore plus.Une occasion à considérer sérieusement.Inf.: 450-771-7707 www.gregoireletarte.com LA PROVIDENCE ierpT a RE7306 Bungalow à 128 (XK) $ secteur tranquille, 3 cac, à côté des loisirs et écoles.Grande fenestration, planchers bois franc et céramique, ctocupation rapide.Venez la visiter: Jim Meunier 771-7707 TERRAIN A SAINT-THEODORE D’ACTON RE6946 i;S l_____ :m lœS Terrain résidentiel à la campagne de 24 577 pi.ca., secteur tranquille, boisé.M.: Nancy Duval 771-7707 SAINT-DOMINIQUE NOUVEAUX PRIX! RB7279 Cottage 3 chambres, construction 2001.Garage.Terrain 12 000 pi.ca.Inf.: Viviane Morin 450-771-7707 NOUVEAU PRIX 8 500 $ RE6655 Maison mobile de deux chambres.Elle est prête à déménager maintenant.Pour photos intérieures voir le site : www.sia.ca : # 1107952 Pour info et visite: Martine Lafrance 450-771-7707 RE7114 Très belle et grande maison, 4 chambres, beaucoup de boiseries, marbre, style et goût se côtoient avec piscine creusée, confort et joie de vivre.Dans un quartier recherché, idéal pour professionnel, conversion en duplex de luxe ou cogénération.Grégoire Letarte 450-771-7707 NOUVEAUX PRIX! RE7098 Très beau bungalow 28’x42’, 4 chambres, sous-sol fini, garage 21’x21’, plus de 10 000 pi.ca.de terrain.Près de tous les services.Inf.: 771-7707 www.gregoireletarte.com RE7150 Bourg-Joli nouveau 4 logements.Secteur près de l'hôpital.Grand terrain de 48x162 irp.Garage avec trois entrées auto.Revenus de 18 744 $ bruts Inf.: Alain Tréchere 1450-771-7707 DUPLEX RE7293 Joli duplex 51/2 et 61/2 belles rénovations, terrain intime, à côté du parc et de l’école primaire, près des services ainsi que la 116.À ne pas manquer : Jim Meunier 450-771-7707 COMMERCIAL À SAINT-HYACINTHE RE7225 Résidence deux chambres et garage de peinture automobile (42x63 pi.).Le garage comprend trois portes de 10x10 avec eau, électricité, toilette.Très grand terrain de 78 000 pi.ca.www.sia.ca: # 1199485 Pour info et visite: Martine Lafrance 450-771-7707 RE7183 Magnifique cottage de 4 chambre qui vous offre plusieurs possibilités.La voir, c’est la vouloir! Téléphonez pour une visite.Edith St-Jacques et François Désourdy 450-771-7707 É i J6 / ACHETEZ ou VENDEZ et courez la chance de gagner ,10 000 $ en arflent ! Pour plus d'informations, contactez un de nos agents ** Sujet à certaines conditions.Règlements du concours disponibles à nos bureaux.AVANÎAGUNC J CENTRE-VILLE Pierre Methat 250-2500 Stephanie Bergeron (450) 261-7483 Benoit Bienvenue 250-2500 Andre Allaire (450)278-3022 Luce Oaviau (450)261-7411 Sylvain Provencal 278-2533 Caroline Parent (450) 888-0060 Diane Cooper Bradette 799-4875 Robert Bourcier (450)261-0293 Pierrette Aubin 774-6931 Jacques Armstrong (450) 771-0783 Line Gagnon (450)230-5140 ST0696 Cottage jumelé 2005, 4 chambres b / f r a n c cér., ogee b/podium, douche/coin.Décoré par profession nel.Inf.: Benoit Bienvenue BORD DE L’EAU! SAINT-JOSEPH! ST0697 Condo 2004 à Saint Joseph, magnifique déco.2 chambres, spacieuses, a/c, très éclairé, 2 grands balcons, garantie maison neuve balance crédit de taxes.À voir absolument' Inf.: Benoit Bienvenue NOUVEAU PRIX! NOUVEAU PRIX! ST0729 Coquette petite maison au bord de l’eau Plusieurs rénovations effectuées 2 chambres, sdb réno.Immense CCP à l’étage Près de Saint Dominique' Pour petit budget' Inf.: Benoit Bienvenue DOUVILLE! ST0710 Jumelé de 3 cham bres, s/sol fini, secteur tranquille.Inf.Francine Choquette / Jacques Armstrong ST0703 Sainte-Rosalie, magnifique bungalow 3 chambres à l’etage, cuisine fonctionnelle, ter ram 12 200 pi.ca., sans voisin à l'arrière plusieurs rénovations effectuées, foyer à l’huile.Inf.: Benoit Bienvenue BOIS-JOLI! BOURG-JOLI! BOURG-JOLI! LA PROVIDENCE! lÉ SAINT-PIE! ST0638 Pour professionnel vous serez charmé, elle n’attend que vous.Inf.; Francine Choquette / Jacques Armstrong ST0647 : Triplex près de 'aréna et hôpital.w ¦ ^ Francine > Choquette /Jacques Armstrong >cnsez vous rain 6 000 secteur de Saint-Pie.onstruire un bachelor.ST0679 3 chambres, garage, abn d auto, près de l’école.Inf.: Francine Choquette / Jacques Armstrong ST0678 Très joli avec 3 chambres, garage.Inf.: Francine Choquette / Jacques Armstrong ST0637 Rare à ce pnx.Inf.: Francine Choquette /Jacques Armstrong NOUVEAU! SAINT-PIE! LA PRESENTATION! NOUVEAU! SAINTE-MADELEINE ST0727 Elle est grande, belie avec son style, garage, piscine creusée, endroit privé Inf.: Francine Choquette / Daniel Choquette ST0687 Bungalow très bien entretenu.Magnifique terrain privé de 22 600 pi.ca.Haie de cèdres, piscine remise.Faut voir! Inf.: Denis Plamondon réduit pour rès grand tué' Prix : 55 nez-vous! Provençal ST0698 Propriété tout brique au bord de l’eau, grand salon, cuisine et s/manger, planchers bois franc chêne, 3 chambres, grandes parties des portes et fenêtres neuves en PVC, garage isolé fini gypse de 14'6x26.Beaucoup d’inclus.Inf.: Denis Plamondon ST0662 9.$, maison mobile 3 chambres, très grande avec super terrain.Faites vite! Inf.: Francine Choquette / Daniel Choquette FAUT VENDRE! ST0595 Avec bâtiments et grande propriété, libre rapidement.Inf.Francine Choquette / Jacques Armstrong ST0715 Saint Pie, 225, rue Des Cèdes.Près du Domaine Joyeux.Bungalow de 3 chambres, 2 garages.Super terrain inf.: Micheline Brunelle oe bungalow iretenu, prés ide l’école pn-ores, 2 salles pnvees.Elle Je vous l/e Bergeron ST0665 A Saint-Damase.près de Sainte-Madeleine.Grand terrain à la campagne, grand terrain de 30 000 pi.ca.À 15 mm.de Saint-Hyacinthe Inf.: Jean-Bruno Beauregard ST0725 Propriété de choix dans environnement très calme.Qualité de construction supéneure.Décoration de bon goût.Beaucoup d’extra.Inf.: Jean-Bruno Beauregard galow très mu.garage 3in privé, 3 2 sdb eaucoup de ite! Vendeur 3 : transfert.le Bergeron ANCESTRALE! I beauté beau effectuées *ib.terrain pnvé services.r»e Bergeron 6.$ DUPLEX LIBRE! ST0685 5 1/2 et 3 1/2 pouvant communiquer, immense possibilité, cottage, investisseur, 2 dans village, avec aqueduc et égout mun.Garage.Inf.: Pierre Méthot CAMPAGNE DE SAINTE-ROSALIE! ST0702 9.$ cottage antique, travaux à finir, grand terrain de 28 987 pi.ca.Inf.: Pierre Méthot A 5 MIN.DE SAINT-HYACINTHE! ST0701 Bungalow, 2 chambres, grande cuisine, salon avec porte patio, vue sur boisé rue cul-de-sac, chauffage bi-énergie avec thermopompe 2004.Une aubairle.Inf.: Pierre Méthot \ SAINT-HYACINTHE UNIQUE! ST0706 Besoin d’espace?Plus de 4 600 pi.ca (37.5 x 41) sur 13 etages + garage double, + piscine inteneure, sauna, plafond cathédrale, foyer Qualrté/pnx, imbattable.Inf.: Pierre Méthot Vous voulez vendre! Donnez-vous la meilleure visibilité! Cet espace pourrait être pour votre propriété.Vous voulez acheter! Faites-moi connaître vos attentes et besoins et nous trouverons votre future propriété.Au plaisir de vous servir! Linda Mc Caughan FERMETTE DE 52 787 PI.CA.ST0714 Cottage de 5 chambres, grande cuisine et salon, sous-sol récent, habitable, Sortie pour 2e sdb, garage, arbres, près de la ville.Inf.: Pierre Méthot NOUVEAU! ST0726 Cottage avec garage.Situé aux 1039, Grand Rang Saint-François, 4 chambres.S-soi ciment.Terrain de 27 000 pi.ca.Inf.: Micheline Brunelle CAMPAGNE! ST0720 9.$ près de la ville, adossé à un boisé, terrain de 14 471 pi.ca.Cottage de 3 chambres, libre 1er juillet, possibilité de location.Inf.: Pierre Méthot AIN COMMERCIAL! èin de 650.30 m.c., service d'égout et N pour construction d'un petit commerce.Inf.: Patricia Normand ORD DE L’EAU! A VENDRE OU À LOUER! T mobile avec loft ajouté.Magnifique emplace-¦nants de la nature.Grand terrain nverain, piscine ges le tout, à 15 mm de Saint-Hyacinthe Inf.: Patricia Normand HS0015 Style condo industriel Nouvelle construction, soyez les premiers à choisir! Inf.: Paul Dubreuil BATISSE COMMERCIALE! HS0023 Très bien située Route 116.Idéal pour vente au détail, libre à l’acheteur.Inf.: Paul Dubreuil NOUVEAU PRIX! HS0014 Faut vendre, rue Cartier, Saint-Hyacinthe, bâtisse indust.de 52 674 pi.ca.Libre immédiatement, terrain 103 464 pi ca., 3 quais + 2 gr.portes, informez-vous' Inf.: Paul Dubreuil BATISSE INDUSTRIELLE! HS0005 Facile d'accès à l'autoroute H20, parc industriel Saint-Hyacinthe.Terrain 246 954 pi ca .bâtisse 73 369 pi ca + entrepôt, hauteur libre 20 à 36.5 pieds.Usine fonctionnelle! Anciennement Denharco.Inf.: Paul Dubreuil EDIFICE A BUREAUX! HS0013 Devenez propriétaire de vos bureaux, grand local, plusieurs bureaux, possibilité de revenu, secteur commercial prestigieux.Inf.: Michel Lanoix 5 PETITS LOGIS! K HSOO02 Investisseur, 5 petits logis en bons états, près des services, bons revenus.Informez-vous rapidement, pnx raisonnable! inf.; Michel Lanoix SAINTE-JULIE! HS0026 Grand terrain de 740 000 pi.ca.en bordure de l’autoroute Jean | Lesage.Idéal pour | développement | commercial.j Inf.: Michel \ Lanoix NDUVEAU! HSOOOd Joli cottage, 2 grands garages, magnifique terrain de 26 600 pi.ca., adossé au golf, 3 grandes chambres, pièces spacieuses.piscine, taxes très raisonnables.Inf.: Michel Lanoix RECHERCHE PRDPRIÉTÉ À VENDRE DANS LA RÉGIDN MASKOUTAINE POUR CLIENT SÉRIEUX ET BRICOLEUR.Contactez Yann Malouin.(fi .^Q) 3 CD Q.ro -sj 3 B.ro O O O O O -n* O 3 X .\ 'û) Œ Le nouveau gouvernement du Canada LE BUDGET DE 2006 cible vos priorités Réductions de taxes et d’impôts.Dépenses ciblées.Remboursement de la dette.• Des réductions de taxes et d’impôts pour tous les Canadiens, y compris une baisse de la TPS de 1 point de pourcentage et 28 autres réductions d’impôts.• Des dépenses ciblées pour aider les familles, y compris plus de places en garderie et une Prestation universelle pour la garde d’enfants de 1 200 $ par année.• Un budget équilibré et un plan pour réduire la dette de 3 milliards de dollars par année.Pour tout connaître sur le budget de 2006, visitez le www.fin.gc.ca ou appelez au 1 800 0-Canada (1 800 622-6232) ou au 1 800 926-9105 (téléimprimeur, pour les personnes ayant une déficience auditive ou un trouble de la parole) ou rendez-vous au centre de Service Canada le plus prés de chez vous.C O JS ü 0) 04 Canada Enfin, Stefie Shock vient nous visiter avec un nouveau spectacle intime.Les dimanches de Juliette En avril, Martin Deschamps vient en décoiffer plus d’un avec un show fort en gueule, du bon vieux rock’n roll! Nicola Ciccone, au grand plaisir de ces dames, vient à son tour présenter son nouveau spectacle alors que la saison se termine avec Pierre Lapointe et sa tournée La forêt des mal-aimés.L’Espace Rona propose les Dimanches de Juliette.De la belle chanson en formule Cabaret mais cette fois, en après-midi.Une ambiance différente pour assister aux prestations et aux hommages d’artistes connus ou chantant des airs connus.Par la suite.Les Charbonniers de l’Enfer passent par ici et offrent leurs chansons folkloriques si entraînantes.Le groupe Leahy termine ce volet musique avec leur rythmes traditionnels et celtiques en mai.Cabaret-musique Au menu, il y a Claudine Carie chante Dalida, Raphaël Torr chante Joe Dassin et Claudette Dion chante Piaf.Pour le plaisir de la découverte ou de l’approche intimiste, les soirées Cabaret-musique propose Carol Weisman et son Doigté Jazz Accent Country en ouverture de saison.Les soirées cabaret-chanson de l’Espace Rona proposent Tous les garçons Toutes les filles.Les gars se présentent le 19 octobre et les filles le 8 mars.En grande visite, Jean Lapointe accompagné d’un pianiste et Sous les ponts de Paris, une revue musicale à grand déploiement qui aura lieu exceptionnellement à la salle Desjardins.Lynda Thalie, De neige ou de sable, présente par la suite ses rythmes exotiques aux accents uniques.La chanteuse et guitariste Monica Freire vient nous visiter aux alentours de la Saint-Valentin.Son style latino aura tôt fait de réchauffer le coeur de tous les amoureux! Il y a aussi Marie-Jo Thério en novembre et son spectacle Les matins habitables.Marie-Mai présente Inoxydable, un spectacle coup de poing et sans demi-mesure.Jamil est de la partie avec son spectacle Pitié pour les femmes 2e édition.Musique En musique, visite attendue du pianiste surdoué Alain Lefèvre.Une occasion unique pour apprécier la qualité exceptionnelle des installations du Centre des arts.Il est suivi par le son cuivré de Vie Vogel et du Jazz Big Band qui présente un hommage à Oscar Peterson.Un opéra, La Flûte enchantée de Mozart, est offert par les Jeunesses Musicales du Canada en l’honneur du 250e anniversaire de la naissance du prodige.La salle accueille par la suite deux spectacles intimes qui risquent d’être fort courus.D’abord, Lorraine Desmarais et le rythme langoureux, voire hypnotique de son excellent trio.Puis, Jean-Pierre Zanella quartette qui présente un hommage jazz à deux Brésiliens : Heitor Villa-Lobos et Antonio Carlos Jobim.Ce spectacle met en vedette Zanella au saxophone, Paul Brochu aux percussions, Michel Donato à la basse et James Gelfand au piano.Qui dit mieux?Festival de musiciue COUNTRY ET FOIKLORIQUE T îïïîTfTÎTîTî^gnTîïïglïïïïiy^iiilil au terrain de l’Autodrome de l’Autodrome 30 et 31 jVford* et mercredi 30-31 mat AVEC gOl/KSE CAYOUCHE .Le dimanche 4 juin ?•tzea, rue Cowie, Oranby (Québec) JZO 9H9 Tél.; AS0-3yB-30SS Fax ; E 4000 FILMS vente et location VHS - DVD I Nouveautés à toutes les semaines NOUVELLES HEURES lundi au samedi de 10 h à 22 h dimanche de 13 h à 22 h .Boutique Érotique À mettre à votre agenija Au-delà des apparences « Au-delà des apparences.quand l'abstrait se fait concret », une exposition de Margin à la Salle Jean-Locas de la Bibliothèque T-A-.St-Germain, du 25 mai au 18 juin.La peinture peut permettre à l’inconscient de se manifester de façon surprenante pour peu que l’on s’abandonne à son moi profond et que l’on s’ouvre aux possibles énergies de l’univers.Cette afftimation représente bien l’esprit dans lequel Margin évolue en peignant ses toiles et en créant ses dessins.Elle “se laisse guider’’ en quelque sorte, pour reprendre ses propres mots.Ce qui résulte en une production abondante et significative, notamment la toile “Révélation” qui sera vue sur ses quatre côtés et occupera la place centrale de cette exposition de quelques 75 toiles ou dessins.Une présentation multimedia en fera d’ailleurs ressortir les facettes cachées avec sa centaine de figures humaines ou animales camouflées en tous sens.L’on y verra comment l’inconscient peut permettre l’éclosion de formes incroyables qui font irruption comme dans un rêve sous des formes inattendues et fort variées, jusqu’à épouser les traits de personnages connues.Comment expliquer ce phénomène aussi inusité que stupéfiant 1?Cet esprit d’abandon à l’énergie créatrice font que Margin peut nous offrir à cette exposition un régal pour les yeux où chacun trouvera à coup sûr dans la grande variété de styles et de couleurs la toile qui convient à son intérieur: celle qui le comforte ou le stimule, celle qui le calme ou le réjouit.La projection multimédia aura lieu tous les jours, sauf le samedi et dimanche, à deux reprises, soit à 16 h 30 et à 19 h 30 du 25 mai au 18 juin.C’est une invitation pour tous.Améliorez le développement du cerveau et de la vision de votre chaton Grâce à la teneur garantie la plus élevée en ADH naturel ill MiUâii \ J 'CL Le choix n®1 des vétérinaires' 2680, boul.Laurier Est, St-Hyacinthe (secteur Ste-Rosalie) 1 chance au crédit! - Crédit alternatif - Préapprobation de crédit Plusieurs institutions financières ^0 véhicules en inventaire ^ ' [^Garantie Kilométrage certifié Non accidentés 4:^ ‘Conditions en magasin MUNICIPALITE DE SAINT-DOMINIQUE 467.rue Oeslandes.Saint-Dominique Qc JOH ILO Téléphone: 450-774-9939 Télécopieur: 450-774-1595 Courriel :admin@muj)icipalile.saint-dominique.qc.ca VENTE DE GARAGE La municipalité de Saint-Dominique désire informer ia population que le 3 et 4 juin prochain aura.lieu la vente de garage collective sur le territoire dominiquois.LA LISTE ET LA CARTOGRAPHIE DES SITES DE VENTE DE GARAGE SERONT DISPONIBLES : - DÉPANNEUR CHEZ TI-CLIN, 632, RUE PRINCIPALE - MARCHÉ EXTRA DÉPANNEUR, 1187, RUE PRINCIPALE Les résidents peuvent s'inscrire en composant le 774-9939 # 0 ou en se présentant à la réception de l'Hôtel de ville au plus tard le mardi 30 mai 2006.240 COMMERCES/ EDIFICES COMMERCIAUX A VENDRE 250 CONDOMINIUMS À VENDRE BORD de l'eau, 14km, impeccable 10 pièces ou duplex, spacieux garage détaché + atelier 24'x30' avec salle d'eau, 2x200amp, 2 systèmes d'alarme, 3càc, 1 bureau, 2sdb, 2 salons, 2 cuisines, salle à dîner, combustion lente, 345' sur rivière, arbres matures, 2 patios, etc.Au prix de l'évalua-tion:185,000$, (450)779- 1965.PROPRIETE à vendre ou à louer, Sainte-Cécile-de-Mil-ton.Bungalow, rue Principale, 3 C.C., garage, remise, piscine, grand terrain, 149,000$ négociable, 775$/mois, option d'achat avec références.(450)548-5756.COMMERCES/ EDIFICES COMMERCIAUX A VENDRE RE-6490, dépanneur en opération depuis plusieurs années, à vendre ou à louer.Valideuse Loto-Québec, dépositaire SAQ, club vidéo et station-sen/i-ce.Bon chiffre d'affaires.RE-7316, boucherie avec permis d'abattage, inclus: bâtiment, équipements, fonds de commerce, clientèle établie.RE-7168, res-taurant/dépanneur/siation d'essence (fonds de commerce) incluant tout l'équi pement, resto rapporte 7,000$/semaine 99,000$, un emploi assu ré.Daniel Guertin, courtier Re/Max Impact, (450)771-7707.CONDOS grands 4-1/2, insonorisation supérieure, foyer, échangeur d'air, 2 portes-patio, 2 balcons, 2 stationnements, (450)278-7070.CONDO à vendre (prix révisé), rue Lari-vée, grand 4-1/2, 2sdb, balcon 6'x20', possibilité d'installer un foyer, garage chauffé, (450)778-1326.CONDOS pour investisseurs, loués 925$/mois, rendement: 20% et plus, gestion inciuse, 0 à 25% d'acompte, site web à visiter, (514)346-9769.ENCAN DU MOIS A au Bar GRAND TRONC Samedi 3 juin à 14 heures Apportcz-nous vos marchandises Nous vous les vendrons Bar Grand Tronc 1180, av.Laframboise St-Hyacinthe, tél : 773-0729 AUTOMOBILE Jolibourg ContactéxîîmtrjB \M]®o© Sté^hâKg (450) 778-1112 3 000, DessauMes, Saint-Hyacinthe g (450) 778-1112 • (514) 877-6004 ° Venez choisir votre véhicule parmi un vaste choix d’inventaire grâce à Serge Forest Directeur véhicule d’occasion Cobalt 2005 Impalla 2006 Buick Allure 2005 Dodge SX 2005 BUICK GIVIC é chance au crédit Acura Inté^a 1998 automatique, intérieur en cuir, air climatisé, groupe élect., lecteur CD, toit ouvrant, siège élect.La plus équipée de sa catégorie.^ AUÛl A4 2UÜU ' ¦ très propre, 4 portes, tout équipé, intérieur en cuir, groupe élect., tout ouvrant, miroirs et sièges chauffants, air climatisé, jantes en aluminium.En parfait état.CMC Jimmy 2001, 4 portes, automatique, tout équipé, intérieur en cuir, lecteur CD, air climatisé, pneus hors route, groupe élect., 4 roues motrices, rég.vitesse, phares, antibrouillard.Seulement 48,32 S/sem., tout inclus.Jeep Grand Clierolcee Limited 1995, tout équipé, attache-remorque, air climatisé, automatique, 4x4, groupe élect., 4 portes, pneus hors route, marchepieds, démarreur à distance, 50,94 $/sem., tout inclus BMW 323i 2000, 4 portes, automatique, intérieur cuir, toit ouvrant, groupe élect., air climatisé, jantes en aluminium, lecteur CD.rég.vitesse, très très propre! À voir absolument! 96,05 S/sem., tout inclus.Hyundai Élantra 2001,4 portes, automatique, lecteur CD, air climatisé, groupe élect., 87 000 km, impeccable, 48,32 $/sem.inclus.Pontiac Sunfire 2004, automatique, lecteur CD, air climatisé, seulement 49 000 km, 2 portes avec aileron arrière.Une super aubaine pour vous à 46,44 S/sem., tout inclus.Paiement à la semaine au mois les meilleurs prix de la région Financement maison disponible Aucun crédit refusé ¦Mandataire Société de l'assurance automobile Québec i O Tous les paiements sont calculés avec 1 000 $ comptant - Financement disponible - Garantie 6 mois ou 8 000 km - Aucun crédit refusé.5765, BOUL.LAURIER Saint-Hyacinthe (secteur Douville) Tél.: (450) 778-5765 O) Q) 3 ¦ (D Û.ro 'sJ 3 O 0 01 O O O O' (O 5’ 3 U CJ1 Od CD O 1 E9 k9 Québec E9 E9 “1 710, boul.Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7S3 ¦'Montérégie ijBlr.- Maintenant Ouvert II chi O ^ Fu Lam RECHERCHE SERVEURS (EUSES) PLONGEURS HÔTESSE BOSS BOY SE PRESENTER AVEC VOTRE C.V., au 1203, rue Johnson Ouest, Saint-Hyacinthe.Voisin Hôtel des Seigneurs 2^ 580 SERVICES DIVERS 580 SERVICES DIVERS 580 SERVICES DIVERS 580 SERVICES DIVERS 500 AMITIE RENCONTRES 595 SERVICES PERSONNELS 720 720 :r: : ÿ Cffs.T AMENAGEMENT paysager et entretien horticole.Désherbage.taille d’arbres et d’arbustes.Rajeunissement d'aménagement.plans, confection de plate-bande.(450)223-1812.BESOIN d'aide pour vos rénovations int./ext.?Joints brique, etc.Contactez Julien, avec expérience construc-^tion, (450)791-2810.I BESOIN d'argent?Prêt rapi- ^ de: 500$ en 24h.Paiements .hebdomadaires.Condition: emploi stable (2 ans).Crédit Yamaska 1-877-534-1999.CÉRAMIQUE, Marcel Forv taine est de retour (semi-retraité), avec expérience, pour pose de céramique et tapis.(450)771-4194.COIFFURE pour dames à domicile.Coupe, permanente, teinture.Contactez Johanne (450)771-0286.CONSEIL canadien du ' Transport de passager reconnaît le professionnalisme des conducteurs d'autobus, en vertu de son programme d’agrément national, www.conseilautobus.ca ou 1-866-271-1107.DÉBRANCHÉ?Rebranchez votre téléphone! Spécial Québec Téléconnect.Activation: gratuite! Service: 49,95S/mois! Aucun branchement refusé.Interurbain gratuit avec activation.1-866-443-4408.DEBRANCHE.Reconnectez ligne téléphonique résidentielle avec Tembo.Boîte vocale gratuite 2 mois! Aucun dépôt ni enquête crédit.In-terurbains:4ç:/minute, 1-877-468-3626, www.tembo.ca ENTRETIEN résiden- tiel/commercial, régulier/à la semaine.Lavage à haute pression: murs, plafonds, vitres, tapis, divans, conduits ventilation, etc.Personnel qualifié, produits de qualité, prix compétitifs.Services d’Entretien Willclean, (514)247-5127, www.willclean.com ENTRETIEN/RÉNOVATION: joints; peinture toitures tous genres: maison ancestrale, résidentielle, agricole: revêtements ext./int.; céramique.Ouvrage garanti, 20 ans d'expérience, (450)778-4088.?MONSIEUR Peinture enr.: peinture résidentielle intérieure: pose papier peint; petits travaux de rénovation: (450)252-0616, téléavertis-seur:(450)223-3162.?LES Cèdres A.B.enr.Vente et installation.Cèdres cultivés en pots, très belle qualité, 2'haut.à 5'haut., (819)395-4165 (laissez message).ORDINATEUR Service réparation.Installation: Windows, disque dur, modem, carte réseau, router, antivirus.À vendre: Pen-tium4, AMD.Cours informatique, Thierry (450)773-4135.AIMERIEZ-VOUS rencontrer votre âme soeur à la campagne?Visitez www.Agriren-contre.com, le site Internet de rencontres des gens du milieu rural.Inscription gra-tuite:(450)455-5690.MAÇONNERIE, briqueieur d’expérience, réparation de joints, pose de blocs, pierre et brique.Estimation gratuite, satisfaction garantie, (450)536-1121 ou cell.: (514)947-0254.MASSAGE thérapeutique et/ou détente: diplômée et membre du C.M.K.Q."sans érotisme’.Ann-Marie (450)252-3761.MGS Hypothèque, immeubles résidentiels, commerciaux.Achat, refinancement ou construction.Solution pour tout genre d'hypothèque, (514)337-9898, (514)817-2903.NOUVEAU, Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Joseph), technicienne en pose d'ongles.Contactez Lise: (450)701-2512.m HORTICULTURE: Besoin d'idée pour votre aménagement?PLAN professionnel.Besoin d’aide pour L’ENTRETIEN de votre terrain?Horticultrice diplômée à votre service.(450)546-1101, (450)223-4427 cellulaire.NOYE par les dettes?A bout de souffle?Harcelé continuellement par créanciers (saisies, impôts, cartes crédit, Hydro)?17 centres pour vous aider.Appel & Cie, Syndic de faillite, (514)839-8004.PEINTRE, peinture int./ext., tirage de joints, à l'heure ou à contrat.Pour informations; (450)774-3660, (450)252- 3696.PEINTURE int./ext.; grand ménage.Ne cherchez plus! Travail minutieux.Région Saint-Hyacinthe seulement, (450)779-0450.POSE CÉRAMIQUE Réparations, travaux finition.Hall d’entrée, salle de bain, cuisine.Dominic (450)209-2295.TANNÉ de tondre votre pelouse?Appelez Noël (450)252-1522.VOTRE ordinateur a besoin d'aide?Réparation, formatage, installation, configuration, conseils, formation sur Windows et Macintosh.Serge Brodeur (450)261-5486 (téléavertisseur/vocale).wvvw.hydredor.com Hydre D'Or Communications.Création de sites internet; graphisme haut de gamme, (450)252-3030, www.hydredor.com HOMME, âgé 63 ans, S'il", 200Ibs-2101bs.libre comme le vent, non-fumeur, sobre, vivant 6 mois au Québec et 6 mois au Texas (hiver); aimant golf, chasse/pêche, vtt.Je recherche femme, valeurs similaires, âgée 50-60 ans, poids proportionnel, droguée/alcoolique s'abstenir.Photo appréciée: C.P.34, Clova QC, GOX 3M0.AU Masculin: Vous voulez passer de bons moments avec une dame agréable.Du lundi au dimanche, 9h à minuit.Téléphonez-moi au (450)261-9043 (Saint-Hyacinthe).COIFFURE et massage érotiques.Accueil personnalisé: lingerie féminine: bain détente: endroit propre et privé.Julie (450)469-4727.FRANCESCA, 37 ans, blonde, yeux verts, 120lbs.Reçoit lundi au vendredi: 11h à 17h et samedi: 13h à 16h, (450)252-5029, Saint-Hyacinthe, Centre-Ville.585 VOYAGES/ ÉVÉNEMENTS LIGNE rencontre, www.lereseaurencontre.com Devenez membre gratuitement: (514)761-5252.Bloc temps, 25$: 1-900-643-1111.Messagerie texte: envoyez RRF dans nouveau message au 66 000.Osez le direct: 1-900-830-9900, 2,45$min,/10min.Paiement carte crédit: 1-800-561-3999.PARLEZ avec ies plus belles filles du Québec, Québec En Direct:1-900-561-2020, 1,99$/min, Visa/MC/Amex.Entendre annonces gratuite-ment:1-800-711-2525.ZOÉ, délicieuse/sensuelle; Sophie, 27 ans, entreprenante; Tanya, 20 ans, douceur extrême.Duo/solo.À toi de voir/choisir.(450)466-6733, (450)466-8601 (endroits romantiques).ENCAN SPECIAL D’ANTIQUITÉS Le dimanche 4 juin, à 11 h précises, GROSSE GRANGE BLEUE au 7900, boûl.Laframboise Saint-Hyacinthe, Qc.(Sortie 130-N, aut.20) SERA VENDU : Superbes mobiliers de tous styles; marbre; bronze, porcelaine; sterling; beaux tableaux M.A.Fortin, Clarence Gagnon, Robert Pilot, etc,.site 17 b POUR INFORMATIONS s’adresser aux ENCANS GÉLINEAU & FILS INC.Sylvain Gélineau, encanteur Tel.: (450) 796-2886 www.encangelineau.com N.B.: Encan d’antiquités tous les mercredis à 15 h - Si vous avez des antiquités ou tableaux à vendre, contactez M.Gélineau.1073238 VOYAGES 3 juin: Théâtre Corona; 7 juin, 5 juillet: Casino; 10 juin: Souper Théâtre Dorion; 11 août: Gilles Latulipe.(G.V.Q.permis Québec).C.Lemon-de:(450)773-2725, (450)773-7918.595 SERVICES PERSONNELS À coup sûr! Beauté, 41 ans, courbes délicieuses, classe et discrétion assurées, (450)923-4010.Vous cherchez ?Vous trouverez.Les annonces classées 450-771-0677 DES PROFESSIONNELS a fi Vos DEMANDES DE FINANCEMENT SONT REFUSÉES?Faielite - Retards - Cartes DE CRÉDIT Empeoi récent Contactez nous au 773-6647 L {ut&nolnles Se/ye Œé/cu^ei^ M VENTE ET RÉPARATION MACHINES À COUDRE ET ASPIRATEURS ACCESSOIRES DE COUTURE ¦ LAINE ACCESSOIRES D’ASPIRATEUR ET SACS EAU DE SOURCE NATURELLE 1720, Des Cascades, Saint-Hyacinthe (450) 773-6614 1071 DE 4000 FILMS 774-4852 vente et location VHS - DVD Nouveautés à toutes les semaines mMBMessacwy vi»» ««¦mmmmhbmhmmuiiv.iwu'kL.'.% 1085 Des Cascades (coin Concorde) Saint-Hyacinthe raveiine Mini-Excavation FISSURE DE FONDATIOH ET INFILTRATION D’EAU PROBLÈMES O'INRURAnON D’EAU?APPtLEZ-NOUS, MOUS AVOWS LA SOLUTIONI i: H I E?Service de livraison .Vente, location et nettoyage de refroidisseurs Livraison rapide sur un simple appel AMARO-DISTRIBUTION Jean Ménard Inc.2695, Oessauiles, St-Hyacinthe St-Hyacinthe : 773-6034 Une présence maskoutaine depuis 32 ans.ExcatfStion en tout genre / - Réparatton par injection intérieurs ou extérieure - Réparation 12 moit par année - Pose de drain trançals et mamiirane • Garantie supérieure iransférabte Étienne Qmveilne, prop.Tél.; (450) 792-2183 " Ceil.: (450)281-7277 5 Sans frais; 1-888-792-2183 ° Les Carrosseries JP Enr.Achat et Vente de moteurs de chaloupe de 2 à 30 HP Chaloupes d’aluminium et fibre de verre