Sherbrooke daily record, 12 janvier 1965, mardi 12 janvier 1965
[" WEATHER Cloudy with \u2022(Cttional tn«w cl««rin« «nd tyrninf much colder Mm aftornoon.Wodnot-day tunny and cold.Wind* aouthaaitorly Nbocomint light tonight.High today and low tonight at Shorbrooke 30 and S below.Summary tor Wadnetday: Sunny and cold.tjecbcooke Daili) Bccord Today's Chuckle \\ tgcroUr) oho irtigurtl trout Nrr job rt|>lalnrt{ Hrt' iPOMtit fur ttitllling: «hr oat lakltti mi titanv ruffrr brrakt ahr rottldn'l tlrr|i nl|hU.f-y Price: 7 Cent» Established 1897 SHERBROOKE, QUEBEC, TUESDAY, JANUARY 12.Simv \u2022 Eighth Year Court action menaces Canada-US car treaty WASHINGTON (CP) \u2014 A was from the Automotive Sen double barrelled threat again»! ice Industry Association, with expanding imports of Canadian Chicago headquarters.F o u r i auto parts v.as signalled today companies joined the associa by American competitors.\ttion in backing the legal suit, j Legal actum is being taken to M^y 0ATE nACK dav in tederal d stnet our.()\tlhu might be , here to force the United state» J\tcourt declaration forcing the treasury department to impose .\t, Lu j .\t\u201e\tL.S.treasury department to im higher duties on Canadian Ira-\t.i ,\t¦__i_j,.t,,.pose retroactive countervailing ports, said an American industry JT' .\t_\t,m ; statement.Thi- is aimed at a tluI ^ on C anadian pan» im-svstem of Canadian tariff incen-\t*'en though the original tives inaugurated in Novem- ^heme is being replaced her 1962\tSuch ^utu>s C°uld go back lo ,,\tthe time of the tirst complaints But the statement also w arned , , ¦ .\t.\t.\t.\t«\tlast summer.The treasurj de 0 111 cn\t0\t'\tk\t1\tpartment ordered an investiga gross\tan alterna, ve\tCanadian\tP\tbeen\tsjtling on the U.s.agreement now close to be- matter uhüe rcplacenlellt mg signed.Negoüations started {ormula wag negoliat^.alter American industry con-\tg industry statement cern was expressed about tne .4\tp\tsaid regarding the proposed new ^The* arrange nient would estab- ;ree-,rade arrangement that on ¦ i\tthe basts of press reports, in vear °T free track formula in ^pendent parts manufacturers see advantage only to the ve-.oi .mei ica\t* hide manufacturers and the Ca original parts.Signmg is ex- na(iian nment pected any day now.The statement issued today Difficult course charted *- j».-Vj-1 j j.EL .1 1,500,000 new required ILA chiefs seeking to end strike Apparently, tariffs were to be removed on vehicles and their -icomponent parts in North America but they would remain !on \"parts for the vast automo | live after-market (replacement j parts), thus denying U.S.inde pendents free access to the Ca nadian market.'\u2019 (U.S.officials have said that: replacement parts may be added ! to the free-trade formula after NEW YORK (AP)\u2014Top offi-a >ear or tw0 ir everything cials of the longshoremen\u2019s works well).union, seeking a quick end to CUT deficit the Atlantic and Gulf Coasts dock strike, have launched a Canada, which wants to recampaign to get members in theiduce the huge trade deficit with port of New York to vote again the U.S.in parts and vehicles, and approve a contract they re- can implement the free trade jected by a slim margin.\tplan by cabinet decree.Con- The rejection triggered the gressional action is needed in strike by 60,000 members of the the U.S.AFL - CIO International Long-: Discussions between the Ca-shoremen\u2019s Association (ILA) in adian governmen\u2019 and General ¦ w HUB HELD IN POKER PALACE SHOOTING \u2014 Louis Koulla-ris, left, 70, is taken into eus- L:-': silKR™ ¦ *'« m i* iiSriy.MM aSP ter a Calif.palaces shooting in Gardena, where three poker were fired upon.Police said they found a veritable arsenal in Koullarls\u2019 car.(AP Wirephoto) Ol EAWA (C P) \u2014 A challenging and complex cco nomic course, studded with elusive targets, has been charted by the I commue C ouncil of Canada in hopes ol sending the country into the 1970s on a crest ol prosperity.1 he course, by the council's own admission, is going to be extremely difficult to follow .About 1,500,000 new jobs must be ciented between 19(i3 and 1970; there must be a 50-por-cent increase m total real output, along with a 20-per-ccnt increase in real per capita income; the employment rate should be 9 \u2019 pci cent; there should be productivity gains of 2.4 per cent a year for each employed person, compared with one per cent from 1956 to I96.V \"The magnitude ol this chu! j lenge is indicated by the factjlo 2,500,000 by 1970 Ibis will Uhat we need to achieve, in account for almost one-third ol these seven years, approxim jthe entire labor force lately the same increase in total Not only these new workers employment that occurred over ; bot existing unemployed per l the previous 14 years,\" said the sons must be absorbed into the first repart of the 28-member j work stream, says the council advisory council.\t(And Mr, Deutsch said most *4 The council.18 months old, is;\"ic new jobs must come from! headed by John J.Deutsch.a secondary industry.(.Saskatchewan \u2022 born economist I Employment in Uansda's pri : who is a former assistant dep- mary industries \u2014 agriculture, uty minister of finance and forestry, fishing and mining i»\u2019 KINGSTON, Ont.(CP) \u2014 ls;creign country which has a flag i.OOU senioi students of Queen vu,(, ,,nncjpii| of Queen's Uni expected to decline by about tody today by a detective af- wounding 22 persons._ Sir John A honored Political barriers at Kingston ceremonies l Motors of Canada on market al location for North America have caused some delay.ports from Maine to Texas.An estimated 200 ships are tied up in ports, and more are expected to arrive today.Estimates of losses to the national fects on range from $20,000,000 to $25, 000,000 a day.Union leaders and Assistant Labor Secretary James J.Rey- .nolds say the contract was re- | r|\tÇ jected here last Friday because ¦* the rank-and-file misunderstood MONTREAL (CP)\u2014The Mont the contract.\treal executive committee tabled A campaign to sell the con-a motion to city council Montract to the men was decided day night asking for permission on at an ILA executive council to borrow another $34,930,000 for nates of losses to the na-\t.economy, including ef-l KA rxi-FO7Y I m related industries; Metro cost Calling f o r strong, 4 r K^ti i, i , ir.planned expansionary policies, scnis Canadas first venture in tors of both had conn to Can\t, 4a:(| \u201e |a|.\u201e(, sus.advisory board economic plan ada after being driven off the\t_____,u .\u201e i\u201ei.i\tnine.In laying out its proposed land in the Scottish Highland \"um5u\tc,()\u201e,s(.for ,|1(, c,ul ,\t____ ,\t, ei\u201e,\tdemand is imperative if high\tu11 \"\" 1 clearances of Suiheilandshiie,\t.\tncx! li\\e vears il ^ri\temployment is to hr mam-\t' Canada ready to break through\tsymbolizing its sovereignty and\t\u2022 Elizabeth High School during\tv.el.sjty its political\tsound\tbarrier in\ta distinctive international sta;-\tthe afternoon, recounting the non-partisan\tpraise\tof Sir John\ture between French and Eng-\tcoincidence- ol In-lory lhal\tNEED GROWTH lish will survive.\u201d\tfound parallel in Macdonald's Premier Robarts announced\tand his ovvn far,'er The anccs' at the dinner that trans-provincial Highway 401, running from the Quebec border to Windsor, Ont., will be knoyvn as the Macdonald-Cartier Freeway.He said he will invite Premier Lesage to join him in opening it.Toasts were drunk to the Queen, to Canada, and to Macdonald, the latter diluted with the Skye Boat Song, played by nounced a number of scholar-leader of yesteryear would : pipers-\tships and exchange professor make it difficult for Macdonald, Qjf(s 0f change purses, in the ships honoring Macdonald, to recognize himself.\tform of Scottish tarns in the A joint announcement was A Macdonald, its first prime minister?George Mcllraith, president of the Privy Council, representing Prime Minister Pearson at a banquet Monday night honoring Macdonald\u2019s 150th birthday an-niver^gry, /aid non - partisan praise is due.And Opposition Leader Diefenbaker said the praises which the Liberal cabinet minister poured on the Conservative well- 100,000 between 1963 and 1970.Musi of the decrease would be in agriculture The «11,000 word report repre M1 in 1812.and both had suffered |4,,.,p °v political defeats SMd internal aim f party strife.In addition to renaming Highway 401 the Macdonald-Cartier Freeway, Premier Robarts an country for the said Canada ilia* fallen far short of ils po lonlial in roedrit years.\"An appropriate combination of strong expansionary policies CITES SEVERAL FACTORS is therefore required to goner-1 ale adequate levels nf demand both al home and in export markets in support of rapidly expanding employment.\u201d Mr.Deutsch declined U) say Mr.Deutsch told the press conference this was due to several factors.Demand for Cn nadian raw materials fell off sharply, there was a slowdown in investment, the premium \\NKS THF RIGHT MAN.«.I TS INAUGURAL RII» \u2014 Melissa l ee Hhioii.13.of t aken.I.Calif., who wanted to allend ne»i week's InaiiKUialion in Washington and began her lanipalgn by writing to President Johnson, holds the formal Invitation she rercived and the teddy hear she ll take along to Waahingloii II reads: \u201cI he Inaugural tom milles requests lire honor of your prenante .\" i AI* Wirephoto) Vietnam mobs seek neutralist policies meeting Monday, first day of the strike.EXPLAIN BENEFITS Union officials went to ILA locals here to find out the reasons for rejection, to explain the advantages of the contract and to get a new vote among the 24,000 longshoremen.ILA President Thomas W.subway construction.The loan would bring the cost of the subway to $213,700,000 from $178,770,000, the first indi cation the metro would cost substantially more than original estimates.Lucien Saulnier, chairman of the executive committee, told reporters the city expected to recover \"a few millions\" of ex- , Kingston and its historical so-c)an Donald tartan, were dis-,made by the federal, provincial at a press conference whether rate of the Canadian dollar was.Iciety honored the Scot who.tribute(j by ladies in crinolines and municipal governments'this was really advocating cuts \u2022\u2022inappropriate\" and Canada's' SAIGON (AIM '*\tlt'\u2019 \"H'8 gin eminent m ll,a' ll\"'' «''\"\"P 1;'k«'s \"> \"lore I.ET'S SIND Ol T \u2014 Sherbrooke\u2019s finest folk talent, fill voices in all, will present a folk song Hootenanny this Friday, 8 n.m., at Mitchell school, with the proceeds going to the Sherbrooke Hospital 1965 campaign.The abtnc pic Sherbrooke High students tore was taken at a dress rehearsal held last weekend Sitting in Ihe foreground is Barbara Thibault.From left In right are Ulan I raser, I you Perkins, Jean Murray, and Hit k Austin.All the perfminers are local teenagers (Record photo by berry l.emay) as the secretary related to the Extension Committee which now becomes a suh - committee of the Program Services Committee.Born in Smiths Cove, Nova Scotia, Mr.Smith attended Acadia University and Gordon College, Boston, Massachusetts.Before joining the National Coun cil in 1957, he served the \u2018Y\u2019 as Canadian YMCA War Services supervisor, Montreal Southwestern Y, Montreal Central Y and Wolland - Crowlanci YMCA-YWCA.BRIEFLETS The co!«Uitution of Arabia is the Koran, Saudi partment will receive a total of $23,493.TO GIVE HOOTENANNY FOR HOSPITAL of the Eastern Townships than necessan ;i,b other regional school hoard, made hy Holdup suspect arrested Sherbrooke courts Gets month in jail for false cheques A 20-year-old Coaticook youthjter at his aae than to try and was sentenced to one month in j force his attentions on young ; prison yesterday for cashing;ladies.\u201d 10 bad cheques totalling $190.\t* *\t* Sherbrooke\u2019s Mitchell School resembled a section of Greenwich Village last Friday, when local teenage folk artists, complete with twangy guitars, turtle neck sweaters, and ascots, gather- ed for a dross rehearsal to practice for their Hootenanny to be held this Friday at Mitchell School.The proceeds of the hooten anny are in aid nf Ihe 1965 Sherbrooke Hospital finan- cial campaign, said Allan Era ser.emcee of the show, also one of the performers, and a student at Sherbrooke High.\u201cThe 60 teenagers who will appear in the show this Friday night are all local teen ! Serge Tremblay was given .the sentence, to run following j another one-month sentence for LENNOXVILLE\tcar theft.THE annual meeting of the T*lc cheques were cashed dur-Lennoxville Library Assoc, will|m8 November and December be held Mon.Jan.18.2.30 p.m.mostly in Coaticook.The first in the Library.Building Repairs & Painting FREE ESTIMATES BISHOP BROS.LTD General Contractors 148 Magog St.Tel.562-9315 Dealer for the famous \"McCULLOCH\" Chain Saw, and Bombardier Ski-Doo for your Winter Sport.Thibault & Frere Sales and Service 10 Versailles St., Phone: 569-1155 Sherbrooke, Que.Made-to-Measure Suits Min t Shop 131 Frontenac St.Sherbrooke 567-8655 two cheques were for $5 to $6 but the last two were for $40 and $30.*\t* * Laurent Veilleux was fined $100 and had his driver's licence suspended for six months for hit-and-run and impaired driving in Ascot County January 9, Veilleux had pleaded guilty to the charges before Judge Benoit Turmel.*\t* * A 22-year-old Lennoxville youth pleaded guilty to a charge of indecent assault and was sentenced to pay a S50 fine.The offence was committed Saturday night in Ascot Township, the Crown alleged.Crown Attorney Guy Blanchette noted that defendant.Bruce McLachlan had no previous record.A medical check-up showed that\tthe\t15-year-old\tgirl\tinvolv- ed showed\tno\tsigns\tof\tphysical injury after the incident, Mr.Blanchette said.He suggested that the accus-3d be fined for his offence.Judge Turmel, in handing down the $50 fine, told the accused that he \"should know bel- THree youths, two from Sherbrooke and one from Greenlay near Windsor, escaped from the Boscoville Protection Home in Montreal Friday evening.As of yesterday they have not been found, reports So cial Welfare Court clerk Gerard Bessette.One of them, a 16-year-old youth from Sherbrooke, had been transferred to the Boscoville home that day from the St.Valier centre, he says He had been sent to the detention home for many breaking-and-entering and car theft offences.The other two youths, from Sherbrooke and Greenlay, are both aged 17.They had spent several months in the home and had recently returned from a one-week Christmas vacation The Sherbrooke youth had been sentenced to the school for 10 breakings and enterings and eight car thefts.The Greenlay youth had been sent to the home for car theft.agers,\u201d said Allan \"Most of them are from Sherbrooke High,\u2019 he pointed out.On Ihe program for folk (ans are the Rak Trio; the Folk 8 4 (pronounced eight minus four!) the Sherbrooke High Folk Club; Juanda and Sue; and Denise and Karnlyn The hootenanny Is present ed as Sherbrooke High\u2019s an nual presentation, said Allan, \u201cLast year the school pro settled an operetta, this year itlu* provincial March, No elections were Jas the nomination school eommissioners represent ling various regions within the ; regional hoard were not con tested.Work was started by the tent porary board Iasi night on the formation of a regional plan jning committee, a group that J will make a detailed study of I tie region and its school fact lilies.The planning committee will lie\tcomposed of approximate!.! ASBESTOS\t(Staff 1 J\u2019rn- |2(l\tpeople, a cross section\tol\tvineial police\tin Mont real ye* \u2019society, said George Rnthiiey |;,v ap-csled a 2;\u2019y ear-old an\tinspector ot schools in\tHie\tKjng-.ov Falls\tman, prime *11 18t.\tFrancis District, and an\tad\ta K,|S\tstation robbery j visor to Ihe regional board utiicli took place in this town The regional\thoard decided ] ,,)\tweek, jlast night that\tthe planning committee is to lie composed of school ailminisli .dors, leach er.s, members ot Ihe home and school association, the govern inenl employment service, rep reaentatives of\tmanufacturing and industry, and olhcr social Chief Earrivcc said lie would groups\tinterrogate Ihe suspect this at- The regional\tplanning com P-vnoon,\tand\tthat\tdetailed\tin- imitleo will make sugee linns formal ion on further proceed nigs\tin\tthe\tcase\tshould\tbe The suspect was In have been transferred to the custody of \\ sliest os Municipal police Urn afternoon, Asbestos Municipal I \u2018ol ice Chief Adrien l.amvee I old the Record tins morning.hootenanny,\u201d said the |h(,\ts(.hm)1 |)(l,in|.COMMUNITY ( O N ( CRTS EXECUTIVE Elected pre sident at annual meeting of the Sherbrooke Community ( oncerts association held at the New Sherbrooke Hotel last night was Jean-Paul Sa-vard, centre.At left is Jacques Dube, the campaign chairman.At right is Bert- rand Jacques, the past president.(Record photo by Gerry J.ernay) Construction permits below 1963 level young emcee The show is under the aus pices of llie Sherbrooke High School music department.The director of the music de partment, Morris Austin, is the advisor to the group.\"We were having a milk shake downtown, when l and a few- of my friends decided to get together with our guit ars Things got rolling, and here we are,\u201d Allan said.\u201cOn Friday night al 8 p.m.Sherbrooke can tiear the best local folk talent,\u201d he said.\u201cThe tickets are moving , fast so anyone who wants to eome had better get there ; soon \" The teenage performers ex pert an audience of about 5(8) for the one night stand 90 minutes with about 50 ethniks, songs, and three or four guitars.GAS CONSTITUENTS Natural gas con'-Lls largely] of melhane, known as marsh; gas to miners who sometimes j face its hazards below the! ground.AH hut one rlinn! hoard m available tomorrow morning seven counties, the Herclortl school board, are tepre ented n,|),\u201e,,| Aslicstos all night gas ! by Ihe nine man E l n-rional jschool board.The counties of Richmond, Drummond, Arllialiaska Wolfe, Slanslead, Compton ,nnd Eron tenac are represented hy I lie regional board, Hereford lias nol oitnially notified the E\u2019l regional board that il will join, said Mr.Kolli Iney.But he added that the E.irlv li t Thin d,iv, a youth station of $50.TH0S.W.LEONARD B.A., ll-L.NOTARY ConllniMituI BIHc| Sync S09 Tut 10 9 7600 STARTING TOMORROW »s»i.1 UDIOSi ANNE'S BEAUTY PARLOR Mrs.Arnold L.Morrison, Prop.36 Speid St., Lennoxville will be closed from Jan.23rd for about a month and until further notice.in ^Montreal enjoy the unique charm of Permits for construction valued at $16.079.440 were issued in Sherbrooke during 1963, below the record level established in 1963, Permits for $22.263,040 in construction were issued in 1963.However the 1964 total is substantially higher than the 1962 and 1961 amounts.In 1962\t$13.381.960 in building was approved.In 1961 $8.200,-995 was approved.The figures were given in the 1964 building report presented by building inspector Aime Gagnon to city council last night.By far the biggest month for building permits wai October, both last year and in 1963, the .-* WINDSOR -«a/ 1170 Peel Street \u2022 Free overnight parking Telex 01-:K,2 \u2022 Phone 866-9611 \u2022 TWX 610-4:1-3776 V.V.,V.!\t» ?TwT.,T .,TwTw w < MILLERS FALLS TOOLS Hand & Power Lifetime Guarantee See L.0.NOEL INC.470 Wellington South ]report shows.In October 1964 $4,103,750 in building was approved while in 1963 $5,625.630 was approved.The next highest months in 1964 were f\u2019ebruary, when per mils for $1.797.200 were issued.and June, when permits for $1.769,400 were issued.For 1964 .433 residential permits were issued for $7.498,-950 in building; 52 commercial permits were issued for $3,-221.270: four education permits were i-sued for $2,091.000 in building; five religious permits were issued for $1.799.900; seven industrial permits\u2019 were issued for $790,000; and 596 miscellaneous permits were issued for $678.320 in building In residential construction value the North Ward led.followed by the East and West wards.In the North Ward 132 permits for $2.951.000 were issued.In the East 184 permits for $2.-357,750 in building; in the West Ward 112 permits lor $2.128.-2 were issued; while ;n the centre five permits for $62.000 in residential construction were issued.Over two - thirds of commer cial construction investment was made in the West Ward.Here i I 16 permits for $2,269.320 were approved.Total for the other wards is as follow \u2022 : North, 16 permits for $572,450; East, 11 permits for $214.000; South, sev-jen permits for $110,500; and Centre, two permits for $55,000.The West Ward also was the location for six out of seven construction projects during 1964.Permits were issued for $763.000 there.The sole other permit wa- a $27.000 one, grant ed for the East Ward.The West Ward also racked up the only large total for educational permits.I! had two permits for $7,0((9.000 in construe lion, while two small permits for $82.0(10 were also granted in the North Ward.The largest total for religious permits fell to the East Ward.It had one permit for $1,000,(kg); while the West had one for $577,000: the North had two for $202.900: and the Centre had one for $20.000.In the miscellaneous permits class the East Ward led with 192 permits for $209,095 in building: followed by the North with 149 permits for $197.-925: the West with 191 permits for $184,725; the South with 48 permits for $51,345: and ihe Centre with 26 permits for $35.230 in building, A total of 748 tenement buildings and 274 bungalows w-ere constructed during 1964.The largest number of tenement buildings were constructed in the North Ward 333.In the West 264 were constructed.in the East 143 were built, in the Centre six, and in the South War-) two tenement houses were built.For bungalows Ihe East Ward had the largest total which was 151.followed by the North Ward with 70.and the West with 53.No bungalows were built in the South and Centre wards during 1964.BLAIS & MADR0 \"Quality Men * Store\u201d \u2014 Custom Tailors - 149 Wellington St.North Sherbrooke \u2014 Tel.569 7928 ALFRED HITCHCOCK\u2019S Suspenseful Sex Mystery! MARNIE starring Papeterie Pigeon Ltee.The Office Supply Store Rubber Stamps to order Refill* for *11 ball pens 444 King W (cor Belvedere) Tel.562 8310 TIPPI HEDREN SEAN CONNERY Cfrttarrmf DIANE BAKER martin gabel\tTECHNICOLOR * ¦ » » r r rrrr rrTTTTT \u2019Tt\u2019iLlî'.Also A Fast Moving Comedy! JANUARY SALE COATS SUITS *nd NOW REDUCED 15% \u201e50% ENTIRE STOCK ON SALI 174 Wellington St.North\t\u2014 Sherbrooke ik.\u2022 ?\" f Funniest sfot^ ever pot Between Cover» / COLOR A IjnfcerJ)*!» Pennrfca»* ProdxüuA A UWYUfiAL PKJURL I\"''\tSHOWING: \"Mamie\u201d E20 - 5.25 \u2022 9 30 ¦ \"Bedtime Story\" 3.45 - 7.50 / Iffiïïiüilï JStjerbtooke Daily fiecocd The paper of the [astern Townships.Established February », 1897, Incorporating the Sherbrooke Gazette (est.18U7) and the Sherbrooke Examiner test, 1879) Published every weekday by the Sherbrooke Daily Record Company Lid.119 Wellington Street North, Sherbrooke, Que, JOHN BASSETT\tIVAN SAUNDERS\tHUGH DOHERTY President\tManaging Director\tEditor-in-chief IIJI SDAY, JANUARY 12, 1965 Pollution causing water shortages Water, water everywhere, but it\u2019s becoming difficult to tind some to drink.That, to borrow part of a phrase from the Rime of the Ancient Mariner, is a rough picture of the water situation in the Eastern townships.W'c live in a part of Canada blessed with abundant natural waterways both lakes and rivers.Yet, one by one.Eastern townships communities are being forced to take steps to procure new and pure sources of water.In most cases, the root of the problem is water pollution.Easily accessible sources have become so badly polluted that they cannot be used for public water supply.Sherbrooke has been forced to construct a 20-mile pipeline from Lake Mem phremagog to the city, despite the tact we are situated at the conflux of two great rivers, the Magog and the St.Erancis.But both rivers are so saturated with pollutants that they arc useless as supply sources.Now Waterville is contemplating a pipeline from l ake Massawippi to take care of its needs.Present sources arc in-adequate for both present and future needs.Nearer sources arc polluted.Sutton has had water problems.Waterloo has experienced shortages.Granby has been wrestling with the problem for some time.Other communities are viewing the future with alarm.The burgeoning growth o( the I astern Townships region in general has trig gered the present situation.Small, spring-fed systems in many communities can simply no longer keep up with the demand, But the population increase is not the cause of the water famine in the midst of plenty.Pollution is at the root of the problem.And we \u2014 the residents of the I astern townships who have allowed industrial, municipal and private waste to turn once pure waterways into foul dumps are the villains of the piece.We arc now beginning to reap the hai vest of several generations of neglect and short-sightedness.The situation, in time, can be remedied.Spearheaded by the comparatively new Quebec Water Board, the provincial government has been engaged for the past few years in an anti-pollution campaign.The first consideration, so far as Eastern townships residents are concerned, is to make sure that those natural sources of water that arc still pure enough for public consumption are kept that way.the other need is the gradual cleaning up of those rivers and lakes that are polluted (where this is possible) and their retention in a pure stale.the attack is a multi-pronged one, ranging from the construction of municipal sewage disposal facilities to preventing waste from private summer cottages from being emptied into lakes and rivers.In this kind of approach, everyone must be made aware of the importance of its success.In the past, extensive .\u2018 \"city and educational programs don\u2019t appear to have been effective.Perhaps now that very real water shortages stare so many FT communities in the face, the emergency nature of the situation will become more firmly impressed upon the public.?An etiquette book says some things are just not done in restaurants.Steaks \u2014 and what else?Plan is beautiful but very weak Comfortably lolling in bis armchair at St, Paul, Minn , one Warren E.Brant has evolved his own proposals to assure that what remains of English-speaking Canada be provided with a connecting link in the event that Quebec secedes from Confederation.Even if one were prepared to adopt Mr.Brant's belief that Quebec will secede, which we do not, there are many other points in his proposals that indicate he is none-too-familiar with conditions in this country.The basis of his plan is that a new province, to be known as I rans-Sylvania be created, which would include the Eastern Townships.Through this new province would run the railways and highways connecting Ontario with New' Brunswick, thus assuring that English-speaking Canada remain one land.Trouble is that virtually the entire area he envisages for the new province is predominantly French-speaking, even in the Eastern Townships.Despite its many English-sounding names, six of the 12 E.T.counties contain virtually no English and in the other six the propor- tion runs from barely 50 per cent in Brome to ten per cent in Shefford.Eo compensate Quebec for its loss of Trans-Sylvanian territory, Mr.Brant would give that province a substantial slice of land on her Labrador boundary with Newfoundland.Even if Premier E.esage were willing to accept the exchange, there is an individual in St.John's, Newfoundland, by the name of Joey Smallwood who might have something to say about the deal.Mr.Smallwood has never been known as a Quebec appeaser and his actions in recent months make it apparent that something more than moral suasion would have to be applied if he were to yield any of his prized Labrador territory to a secessionist government of Quebec.After all.Premier Smallwood won his greatest fame by bringing Newfoundland into Confederation, not for favoring the Balkanization of the continent.Of course, there is one strong talking point for the Brant plan.Sherbrooke might become the capital of Trans-Svlvania.?The telephone company is demonstrating a new computer-phonc supposed to make it easier to pay bills.But it doesn't answer Dad\u2019s plea\u2014\u201cWhat'll I use for money?\u201d Japanese males losing domination Japan, where a woman once walked three paces behind her all-powerful husband.apparently has been taken over by the weaker sex if the results of a recent survey of Japanese family behavior means anything.The report of the survey, just published, reveals that 92 per cent of all Japanese husbands let their wives decide on all purchases over 515.And, to the sorrow of the downtrodden North American men who are thinking of emigrating to Nippon as one of the last outposts of male domination, 85 per cent of the Japanese men shine their own shoes, 82 per cent cook their own breakfast, 75 per cent give prior notice when they intend to stay out late, 74 per cent take care of the children on Sunday whzn their wives shop and visit.70 per cent turn over their entire paychecks and more than 50 per cent admit they arc afraid of their wives.For what it may be worth, it is interesting to note that the changes, more sweeping in the cities than in rural areas, have all occurred in the years since the American occupation.But Japanese observers are not too inclined to say the Americans have been to blame for the changed picture of Nippon's domestic life.One Tokyo commentator declares that Japan as a land where men were truly masters has been a myth all along.Maybe the real reason Japanese wives walked three paces behind their husbands, he said, was because the men were afraid to face them.IT AIN\u2019T GONNA BE EASY Bygone days TWENTY YEARS AGO By JOHN DIEFENBAKER, AA.P.The Father of Confederation, ridiculed in life, honored now Ytittrday marked the 150th anniversary of the birth date of Sir John A.Macdonald, Father of Confederation and first Prime Minister of Canada.In the following special article, former Prime Minister John Diefenbaker, who has many times described Sir John as his ideal as a public man, discusses Sir John's perspective in the light of history.(Written for Toronto Telegram News Service, Copyright 1!I6\u2018U Sir John A.Macdonald, as has been the experience of other national leaders, condemned and ridiculed in his lifetime by political opponents, has in the light and perspective of history become a legendary figure and revered statesman.His parents were driven out of Sutherlandshire, Scotland, in 1812 and went to Glasgow where he was born in most humble circumstances.After five years the family migrated to Canada, settling in King ston.If I may be permitted to make a personal observa lion, my maternal great great grandparents whose home was some IS miles from Hie Macdonald home in Lairk, were evicted at the same time and migrated to the Red River settlement under Lord Selkirk.Macdonald has described himself in this way: '1 had no boyhood.From the age of 15 l had to earn my own living Although limited by lack of formal education he decided lo become a lawyer and after his call to the bar made an immediate reputation as counsel for the defence.He became interested in public life in his early twenties and became a councillor in Kingston and at 29 a member of parliament.Thus began the service to his country of Macdonald, Ihc falher of his country and a politician and statesman of Hie first magnitude He was member of parliament for 47 years He was Premier and Prime Minister for 29 years.He experienced the vicissitudes of public life.He had his victories and de feats When he went into opposition in 1873 there were many who predicted that he would never lead his nation again.As with Sir Winston Churchill so with Macdonald.He was unbowed in defeat or adversity and resolute when political disaster seemed to have engulfed him.Sir John followed his principles and fhe people followed him again in 1878 and for 13 years thereafter.It was his genius that, with the cooperation of Sir Georges Cartier and others, made Confederation a reality.It was his determination to assure that Canada should extend as an independent nation from the Atlantic to the Pacific.It was Sir John who moulded the form of our nation and in its early years taught Canadians to walk upright in pride and confidence when many were preaching the doctrines of separation or annexation to the I'nited States.Magnetic in personality, courageous in his adherence to principle.Macdonald inspired great affections and even greater hatreds.He was prone to refer to himself *$ «illy in appearance and this fart made him the joy of cartoonists.His shortcomings were given the widest of publicity.He met opprobrium with Lincolnesque wit and humour.II has been said that \"warts appropriate for a giant would deface a baby.\" He knew that history proves that the faults and shortcomings of great men are often more attractive lhan the negative virtues of their critics.Sir John possessed a fasci rating personality.He was a simple man, rich in human sympathy and understanding.He trusted the people for he was a man of the people.He possessed in unchallenged measure statesmanship marked by vision.The horizons of his insight into the future viewed in the mon cause with Great Britain voluntarily against her enemies.it is significant too that he referred to Queen Victoria as Queen of Canada.Sir John\u2019s national policies have their monuments even unto (he present.He pressed for national development.His policies of railway expansion joined Canada from the Atlantic to the Pacific.In his social policies he was.to use his own words, of the progressive conservative philosophy.As an example, it was Macdonald who years in advance of his time in 1372 legalized trade unions.And so I might continue if space permitted today almost 75 years since his death he looms larger (From the Record of Friday, January 12, 1945) HATLEY \u2014 The Women's Association of St James' Anglican Church held its annual meeting at the home of .Mrs.W.K.Whitcomb.The following officers were elected for the coming year: Mrs.William Bolford.president; Mrs.Ruth Bowen, vice-president: Mrs.R.Whitcomb, secretary; Mrs.H.H.Brown, assistant secretary: Miss Lillian MacDougall, Ireasurer.FIFTEEN YEARS AGO (From the Record of Thursday, January 12, 1950) WATERVILLE \u2014 The annual meeting of the Waterville Auxiliary of the Women's Missionary Society of the I'nited Church was held at the \u201cParsonage\u201d with Mrs.W.A.Edwards and Mrs.S.Hopper as the hostesses.The following is the list of this year\u2019s officers elected at the meeting: Honorary President, Mrs.Brundage and Mrs.Fulcher: president, Mrs.Edwards; vice-president, Mrs.Beckett; secretary.Miss II.Woodside; secretary of Christian Stewardship and treasurer.Miss C.W.Woodside; secretary of Community Friendship, Mrs.Colquhoun and Mrs.R.R.L.Gale; Temperance, Mrs.McCormick; supply.Miss Gladys Swanson and Mrs.O.E.Johnson; associate members secretary.Mrs.James Burnell; Literature and Reading, Miss V.Woodside; \u201cMissionary Monthly\".Mrs.Beckett and Mrs.McCormick; pianist.Mrs.Bcckctt and Miss Swanson.TEN YEARS AGO « « REVERED STATESMAN \u2014 Sir John A.Macdonald, first Prime Minister of Canada, has \"become a legendary figure and revered statesman\" in the light of history, says former Prime Minister John Diefenbaker in this special article.perspective of today were almost limitless.Indeed he seemed to be in the Scottish expression, \"More than a wee bit fe> He believed in the equality of the basic races and the BN A act was largely his handiwork.He believed in an independent Canada associated in partnership with the United Kingdom and other countries in the Empire beyond the seas.He was the first among statesmen of the British Empire to give utterance to the concept of the Commonwealth of British Nations.He vigorously assert1 ed that Canada should have the right to act as an independent nation along with Australia.New Zealand and other nations ye! to be formed \u2014 that Canada and these nations should be co-equals with the Mother country bound together by a common allegiance to the Crown.It was Macdonald who, in the face of strong opposition at home and abroad, inaugurated the system of High Commissioners to the I'nited Kingdom.The Statute of Westminster which was pass ed 40 years after his death embodies many of the ideas for which he stood in his day.He foresaw that Canada and other nations within the British family, though free to do otherwise, would make eom- than he did even in his day and generation.He loved Canada and the things that he stood for are beyond the realms of partisanship.His ideals are part of Canada's tradition and heritage.Great as arc the tributes paid to Macdonald, none excel the magnificent and chivalrous words of his political adversary on the eighth of June.1891, when Macdonald passed to his reward which Wilfred Laurier uttered in the House of Commons: \"I think it can be asserted that for the supreme art of governing men Sir John Macdonald was gifted as few men in any land or in any age were gifted.As to his statesmanship it is written in the history of Canada.It may be said without any exaggeration whatever that the life of Sir John Macdonald, from the date he entered Parliament, is the history of Canada for he was connected and asso-icated with ail the events, all the facts which brought Canada from the position it then occupied to the present state of development which Canada has reached.Today we deplore the loss of him who we all unite in saying was the foremost Canadian of his time and who filled the largest place ;n Canadian history.\u201d (From the Record of Wednesday, January 12, 1955) RICHMOND \u2014 The regular meeting of the Ladies' Auxiliary to the Brotherhood of Trainmen.St.Francis Lodge number 510 was held in the Hall with goodly number of members present.Vice-president Mrs.Freda Poulin occupied the chair in the absence of the president.Mrs.Grace Archibald.The minutes of the previous meeting were read by the secretary, Mrs.Ivy Fuller and Mrs.Beatrice LaRoche treasurer gave the financial report.Then Mrs.Annie Crook, past president took the chair and installed the following officers for the ensuing year: President.Mrs.Freda Poulin; first vice-president, Mrs.Matilda .Marchand; secretary.Mrs.Ivy Fuller; treasurer, Mrs.Beatrice LaRoche; chaplain.Mrs.Annie Smith: conductress, Mrs.Annie Crook; warden.Mrs.W.O'Borne: inner guard Mrs.Evaline Gleason: outer guard, Mrs.Mary Ellen Wheeler: pianist.M rs.Marguerite Fortin.SHRINE HELP With 17 children's hospitals in North America\u2014two in Canada \u2014Shriners now are financing three centres for fhe treatment and research of severely burned children.ÿe'MilcL 'Waiùiÿ REPORTING !T|J OTTAWA \u2014 Had Lord Alington'» daughter not married Lieutenant Commander Marten, there might not have been anyone in Criehel Down with enough resolution to stand up to the Agricultural Land Commissioners when the time came to do so.And in that event the extraordinary chain of circumstances that now involves the Canadian government and Prime Minister Pearson might never have occurred.It all started in 1937 when 725 acres of farmland at Criehel Down in Dorset were condemned to the Crown for use as an RAF bombing range \u2014 of which 328 acres were owned by His Lordship.In 1949 the range was declared surplus to defence requirements, and was transferred to the Agricultural Land Commission for use or disposition.A number ofCrichel Down farmers, including Comdr.Marten as steward of his wife's estate \u2014 Lord Alington having died \u2014 requested, and were promised, that the land would be put up for tender on a rental basis.Then, despite this undertaking the commission decided to have the land farmed as a unit.?Comdr.Martin was more than annoyed; he was downright angry.He protested to MPs.He wrote the minister.He got up a petition.He went to London to see the minister \u2014 and the upshot was a public inquiry that vindicated Marten in his position, and strongly criticized the arbitrary, underhanded and irresponsible actions of a good many bureaucrats.This expose of the Land Commission left such a smell that a year later the Eden government decided it might be prudent to take a good hard look at the ways that all of its administrative tribunals were carrying out their responsibilities.It appointed a committee of 16 headed by Sir Oliver Franks to make this study.The committee's report in 1957 made many recommendations, but none more important than that dealing with appeal.For the protection of the subject's right to redress from arbitrary and unjust rulings by tribunals that were laws unto themselves, the committee urged establishment of an overall appeallate tribunal, from which a further appeal would lie to the courts on points of law.This hits home in Ottawa, where MPs and others have long criticized an identical lack of appeal from Canadian tribunals to any higher authority save the minister.?Then the Glassco royal commission on government organization, appointed in 1960 by the Diefenbaker government, looked into the operations of our administrative tribunals likethe Tax Appeal Board, the Board of Transport Commissioners, the Tariff Board and the Immigration Appeal Board.Probing with full knowledge of the Criehel Down and Franks inquiries, the commissioners recommended that the government launch a full-blown inquiry into our quasijudicial organs of government.\"We are considering.\u201d Prime Minister Pearson said on December 31, \u2018'the recommendations of the Glassco commission dealing with the procedures of adjudicative boards .A special study is going to be made .to bring about uniformity .both in regard to how they function and the nature of appeals from their rulings.\u201d When you throw a stone into a still pond, concentric wavelets spread ever outward.Criehel Down was that stone \u2014 and Commander Marten threw it.TODAY IN HISTORY Amelia Earhart, a U.S.woman aviation pioneer, set a record of 18 hours, Ifi minutes for the 2,400-mile solo flight from Hawaii to California 30 years ago today\u2014in 1935.Born in 1898, she learned to fly against the wishes of her family and later achieved fame as the first woman to cross the Atlantic by air\u2014as a passenger in a flight from Newfoundland to Wales in 1928.During the First World War she served as a military nurse in Canada.-^PHflyCR FO* TODAY F ROW ChC UPOCT RPÔttu Thou wilt keep him in perfect neace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.(Isaiah 26:31.PRAYER: Our Father, we thank Thee for Thy many promises found in the Bible.Give us the spirit of trust that we may believe Thou wilt fulfill Thy promises intended for our temporal and eternal good.In our Redeemer's name we pray.Amen.She died attempting a round - the - world flight in 1937 when her plane vanished in the South Pacific.1955\u2014Canada and Japan signed an agreement on trans-Pacific air routes.&hrrbrankp tlaiUj îSmirîi SUBSCRIPTION RATES Carrier delivery in Sherbrooke and Eastern Townships, 40 cents weekly, by mail in City of Sherbrooke, $20.80 per year.Mail subscriptions in Canada, outside the city limits, and Great Britain, 1 year $10.00, 6 months 6.00, 3 months $3.00, 1 month $1.50.United States and South America.1 year $17.00 6 months \u2019 $9.00, 3 months $5.00,\t1 month $2.00.Single copies 7e; Back espies, 7c; over 30 days old, 15; over 90 days old, 30c \u201cAuthorized as second class mail, Post Office Department Ottawa, and for payment of postage in cash.\" Animal Answer to Previous Puzzle ACROSS 1 Porcine ammsl 4 Cigarfish R Wild hog 12\tShoshonean Indian 13\tChurch head 14\tWithin (comb, form) 15\tMales 16\tLofty spots 18 Small spaces 20\tMates of ganders 21\tRodent 22\tVehicle 24 Petty quarrel 26\tWithered 27\tFather 30 Dormant 32 Struggle 34\tThoroughfare 35\tEgyptian underworld god 36\tScatter, as hay 37\tMend, as socks 39\tClamping device 40\tCorrespondence cabinet 4! Lower limb 42 Princes 45 Tales 49 Cogitated 51\tFeminine undergarment 52\tBiochemical solution 53\tIce mass 54\tShip s record 55\tGunlock catch 56\tSea flyer 57\tMariner s direction down 1\tCougar 2\tPassage in the brain 3\tCaused 5\tInsensibility 6\tEach 7\tLow haunt 8\tEnsnareiShak 1 9\tOne time 10\tFruit drinks 11\tFlower 17 Herons 19 Made of oats 23\tMalicious burning 24\tThin bar 25\tSurface a thoroughfare 26\tPlagiarize 27\tSieerable 28\tFeminine name 29\tLegal term 31 Believer in nakedness CAP OIU u r;u E.AIM SA A NJ DiOihd__ ÂÏP A|g A R AINJ U lAA 33 Stream 38 Pauser 40\tMonastic individual 41\tAnimal hunter s cabin 42\tAustralian birds 43\tSimple 44\tNotion 46\tSea bird 47\tGod of lov* 48\t-hen 50 Masculine nickname 1\t2\t3\t\t4\t5\t6\t7\t\t8\t9\t16\t11 12\t\t\t\t13\t\t\t\t\t14\t\t\t 15\t\t\t\t16\t\t\tm\t17 1\t\t\t\t 18\t\t\tl«t« was postponed to t,(1\u201er i,r»,iir oh fshtukth «v drug counter» everywhere Bv Al IC I BI CKI.VM) ( Record correspondent ) COWANSVILLE \u2014 (Staff) It was not always as up to-date and convenient at this sehool in Que Que.(The name WATERLOO \u2014 Brother is sounded like Kwa Kwa).Four Andrew Lucas of the Order Marist Brothers first came here ot Marist\tBrothers is home\ton\tm\t1939.\tbought\tland\tand - - month's\tfurlough from Rho-\tbuilt.\tThey\tstarted\tright\tin\tthe About 300 persons are expected » He is making his head- hush, cleared land, made tneir to attend the annual party giv- ciuancrs wjth his sister, MIs.own brick and put up everything en by Vilas Industries Limited ^nthmu, \\rCs jn Warden and Ja?Uary lfu\t1\t.visiting the numerous mcm- This, the sixth annual party ,\t.is to\tentertain\tthe\tchildren of'1crs\t1ls \u2018imi ^\t.the employees of\tVilas\tbut the\tAndrew.\t43 years old,\tids men and their wives are also invited as there will be entertainment and refreshments for them as well The invited guest this year being brought here to entertain the children is CFCF Tele vision's Magic Tom.Magic Tom will bring wilh him a marionette show and will show films and cartoons for the kiddies.There will also be a community sing - song for all.The event will begin at 2 p.m.and will be held in the Knights of Columbus Hall, on Christophe Colombe Street, Cowansville.The organizer of the party is Marcel Boulet, public relations, officer of Vilas Industries.A Waterloo businessman Kiwanis president ski-doos and golfs ily of Joseph Lucas.The family came to Warden Heights on a farm when he was a baby.During depression years the father lost his farm and after some hardships, he and his sons built the house still belonging to the family.The boy, Andrew showed tal- WATERLOO \u2014 (Special) Meet the new president of Waterloo Kiwanis Club, Jean-Claude Remy.As the picture shown below ed the city.On graduating he proves, he has one winter hobby, that is ski-dooing.He and his pretty wife, the former Raymonde Dupont, like nothing better than to get out on the fields or side roads on a sunny day and zoom over the snow on their ski-doo.When ski-dooing i* past Mr, Remy takes to the golf links in his spare time.Claude Remy is practically a new comer to Waterloo.He arrived in May, 1962 and settled in his own business Remy Automobile Limited.The automotive field was always his line of business.Born in Verdun in 1925, Claude was educated at the Ecole Supérieur Richard in in 1946, as a sergeant.He was attached to the if \",r thp\"rlassVs are completely land in Rhodesia.Brother An R.C.E.M.E.He was discharg- roijr t,eLcl®slsfs are completely 6 in English.The secondary school urew says u is not too not at I where Brother Andrew teaches bis location \u2014 semi - tropical the tests are set at Cambridge weather with cool nights.The jand sent back to England to be;cold season is from May to July, corrected\tw\u2018th ,lle hottest w\u2019eather in Oc- The slides and snapshops.tober and November.The teach- Brofher Andrew brought back ers wear white cassocks all the 1 show a very modern school with ; time, except when working on classrooms comparing to the 'he land.Good roads showed up jbest schools here.The buildings:in his Photos with cultivated land are one - storey and spread over arKf a background of mountains, an area.It is cooler, with great-; ST Joseph s College has its 1er air circulation in this type own farm, cattle and vegetable of architecture, said Brotherîgardens.They make their own Andrew.A new section has just butter and even ice cream, The young man continued in the automobile business in which\the\twas\texperienced.This eventually brought him to Waterloo.Mr.\tand\tMrs.\tRemy\thave one son, Jean Claude Junior.The new president of Waterloo Kiwanis Club, likes to meet people.Writh these assets\the\tcarries on\tthe achievements of the service club with\tits\tmotto\t\u201cW\u2019e build.\u201d been completed.Record number of permits given for homes GRANBY\u2014 (Special i \u2014The office of technical services for the city of Granby issued 18 permits for construction and the repairs valued at $127.000 during the month of December, 1964 it was learned.Nine permits were issued for the construction of new homes at a cost of $104.500 thus making a record for construction of houses since 1960.Eugene Brodeur, building inspector for the city has given this report; 15 houses in 1954: one family dwelling in 1955 1956; four houses giving five dwellings in 1958: one house in 1959; one house in I960; 10 houses, giving 11 dwellings in 1961: four houses giving four dwellings in 1962: three houses in 1963: two houses giving two dwellings in 1964; nine houses in 1964^ One permit was given for a commercial business amounting to $12,000 for a gas sUtion.The value of the permits for repairs amounted to $7,500.j about two gallons a day which they sell at their tuck shop.Brother Andrew told of many experiences he had.One frightening incident was when he was picking ripe oranges off the tree.His helper called out \u2018\u2018Don\u2019t touch, brother, there is a serpent!\u201d Still, he couldn't see the reptile, only the dark branches.As he reached out again, he just missed being struck by one of the ''branches\u201d a poisonous snake curled around the tree.He told of meeting Father Paul Emile John of Waterloo, who is in Nyasaland, now called Malawi.Souvenirs he brought for his B sister included a handsome carved ebony elephant with ivory tusks and baskets, hand woven of reed and sisal, the latter product taken from a plant resembling a cactus and used in the manufacture of rope.His boxes of colored slides were the most interesting of all.Kiwanis president Jean Claude Remy and Mrs.Remy.WEST SUTTON Mr.and Mrs.Lawrence Marco1 and children spent Christmas Day at Sutton Junction with her mother, Mrs.A.P.Smith and sons and were also supper guests of his mother, Mrs.Mae Marcoux.Sutton Mr.and Mrs.Ethan Perkins and daughter, Barbara, were Christmas Day dinner guests of Mrs.Geo.Hooper, guests of Mrs.Marion Perkins.Fordyce.and super guests of Mr.Dawson Bates and family, Dunham themselves, wilh the help of African workers who built the! walls.The brothers did their! own electrical work and put on the roof.been stationed in Rhodesia St.Joseph s College opened in1 since September, 1948.He 1953 with two teachers and 11 belong» to this part of the pupils.The games of cricket and Townships and has served in soccer proved to be a grea: the mission fields for many drawing card for the boys at first.Thirty pupils were enrolled years'\t]by the end of the year.Today Brother Andrew was born in|([jere are 200 boarders and 11 Rimouski.one of the large lam- bothers on the staff.Ninety-five CLOSING OUT CT per cent population of Africa is receiving education, said Brother Andrew.Brother Andrew speaks of the natives as \u2018\u2018the coloureds\u201d.\u201cThis class has not enough money to send many boys to school, in spite of the extremely low board, 25 English pounds a term STARTING TOMORROW at 9:00 A M.Savings that have never been offered before.RAYMOND LIEE (formerly Walter Blue & Co.) 33 KING ST.WEST \u2014 SHERBROOKE EVERYTHING MUST BE SOLD REGARDLESS OF COST PRICE AS WE MUST VACATE THE PREMISES BY FEBRUARY lit TO PERMIT RENOVATIONS.ent and was educated for a (about $75.), no tuition is teacher by the Marist Brothers charged.Sons of Indian business Iberville.There are three of men fill in the numbers.Thirty these orders in the Province of European boys are enrolled for Quebec, Iberville, Levis and 1965, he said.Lake St.John.\tQuc Qlle is an industrial and When talking to Brother An-;mining town.One of Africa\u2019s drew, it is hard to believe hisiokiest gold mines, employing mother tongue and all his in- 2-900 men is located here.Iron struétions were in French He]and steel are main industries.] speaks English with only a slight] Men from India in business accenI\thave the money to send their English is the official lan to.vs to a sood boarding school.\u2019'| guage of Africa.The boys in the -said Brother Andrew, boarding schools are' taught \" was interesting to learn joined the Canadian Army in\t° .\t, j (Tra(je about the climate and type of 1943.He was attached to the English at once ami nom gram\t.I SUITS Brand Names such as \u2014 Warren K.Cook, Savile Row etc.Values to $115.00 FOR ONLY S< SPECIAL LOT Values to $75.lor $< l! WINTER (OATS Reputable Manufacturer*\u2014 DeLuxe Imported Cashmere, etc.Fall and Winter Weights.Reg.to $110.for EXTRA SPECIAL LOT Reg to $60.for SPORT JACKETS by famous makers ; Cook Savile Row, Harrit etc.Reg.to $59 for SPECIAL LOT Reg.to $39.50 for Underwear Stanfield's Harvey Woods' Penmans', efc.V2 PRICE SLACKS Worsted er Flannel, 100% Wool Reg.to $22.50 for $7.88 SPECIAL LOT Reg.fo $10.00 for 1.88 '¦XL SKI PANTS *12 \"Helenca\" Stretchier .88 Reg 29 50 SKI JACKETS SJ.88 Very good quality for longer wear Reg 19 95 for V Dress or Sports Reg.$7.95 for $7.95 for SPECIAL LOT Reg.to $6.95 for Sweaters 100% Wool.Reg.to $22.50 for SC.88 SPECIAL LOT Reg $8.95 for 88 COME and SAVE ng on these outsto price*: .DON'T FORGET! Everything must be told Now to February 1st.HATS Stetson Biltmore, etc.Values to $15.for SPECIAL LOT Reg.to $8.95 for $2-88 ,7- BELTS SOCKS TIES Reg.to $2.50 for NO REASONABLE OFFER REFUSED ON MANY ITEMS IN THE STORE ALSO FURNITURE AND STORE EQUIPMENT TO SACRIFICE RAYMOND 33 KING ST.WEST (formerly Walter Blue & Co.) t ft SllERRHOOKf1: PAM.Y RECOnr», TT\u2019ES., .TATt.It, 1?MW Yule services at Scotstown SCOTSTOWN \u2014 The Chrlut-.mas Sunday morning service of St Andrew's United Church was conducted hy Stanley Beerworth of Coaticook.The organist, Mrs.J.H.Scott, played beautiful selections of Christmas music, Car ols were sung ami three Christ mas stories were told.Miss Mary Onulin rendered the hymn, 1 Heard the Bells of Christinas The Christmas communion! service at St, Alban's Anglican Church, conducted hy Bev W.Walker, was well attended by congregation members and out of-town visitors.C Sanders, of Montreal, was organist and a large choir added to the enjoy ment of the Christmas carols.The beautiful cut flowers on the altar were in memory of the late Mr.and Mrs.John Pope, placed there by their family, Rev.E.Hale conducted the Christmas Sunday service at St.Barnabas Anglican Church Lake Mcgantic.Upwards of seventy children| and their mothers of the three Protestant churches were enter tained at St.Paul's Presbyterian Church Hull where they en joyed a Christmas party, playing games, singing carols and list ening to the Christmas Story \u2022told hy Rev.R, Rhe.Refresh monts were served and the ar rival of Santa Claus, with gifts and candy for each child, brought the party to a close.Special Christmas services were held in St.Paul s Presbyterian Church with Rev.Ro hert Rhe officiating.Christmas music was played by Mrs.Man rice Auray at the organ.The Sunday School pupils took special parts in the morning service.In the evening all enjoyed the carol service.Au Bon Marche East Clifton Holiday guests of Mr.and Mrs.Frank Barber were Mr.and I Mrs.Bert Noble, Lennoxville, Miss Mildred Corbett, Mr.and Mrs.Kane Corbett, Mr and! Mrs.Gerald Rooney, son, Doug | las, Mr.and Mrs.Gordon Cor-! bett, Montreal, and Mr.and Mrs.Norman Shaw, Chateau guay.Mr.Earl Blair, Windsor Mills, was a guest of Mr, and Mrs | Everett Blair.Mr.and Mrs.Philip McConnell were Christmas Day guests of Mr.and Mrs.Harry Thomp-j son, Lennoxville.Holiday guests of Mr.and, Mrs.George Rowell and Mr.Wesley Rowell were Mr.and] Mrs.Robert Leigh and family, Colebrook, N.H., Mr, Harold Wenzel, Mr.Steven Wenzel and] Miss Kathie Wenzel.Mr.Steven Wenzel remained for a few days, j Holiday guests of Mr and! Mrs.Roy Waldron and Mrs.Des mond Bain were Mr.Mark Waldron and Mr.Walter Raleigh.! Macdonald College, Miss Dar- lene Bain, Sherbrooke.Mr.and Mrs.Lawrence Waldron and! family.Miss Eldine Waldron, [ East Angus, and Mr.and Mrs.! Norman Bain, Savvyerville.Christmas Day guests of Mr.j and Mrs.Gordon French were Mr.and Mrs.Jack Colby and family, Capelton, Mr.and Mrs.Wayne Bissell and family, Saw yerville, ami Mr.and Mrs.Harvey Bissell and family, Glen\u2019s Falls, N.Y Christmas Day guests of Mr.and Mrs.Chilson Lowry were Mr.and Mrs.Eric Wilson and family, Low Forest, Mr.and Mrs.Raymond Hodge, Eaton Corner, and Mr.and Mrs.Rob art Bouchard and family, Lennoxville.Mr.and Mrs.Irwin McBurney and family spent Christmas Day with Mr.and Mrs.Douglas Twy-man, Sawyerville.Callers at the McBurney home were the Misses Mary lyou and Nancy Aldrich, New York, N.Y.Miss Anne McBurney was an overnight guest of Miss Karen Grapes, Bulwer.HEATHTON Mr.and Mrs.John Smith entertained Mr.and Mrs.Avery Davis and Mr.and Mrs.Afred Davis and family, Wcstmore.Vt., on New Year's Day.Mr.and Mrs.E.A.Davis were New Year's Day guests of their daughter, Mrs.A.dele, and Mr.Fedele in port, Vt.Mr.and Mrs.M.Davis, Wcstmore.Vt., were Sunday evening guests of Mr.and Mrs.E.A.Davis.Fe- New- W.Sherbrooke Daily Retord SWEETSBURG- COWANSVILLE Office: 413 South Street, Tel.263-3636 or 2630482 Correspondent, also subscriptions, renewals, classified ad vertising: Mrs.Keith Scott, Sweetsburg Ward, Tel.263 2402 10S Main St., EXCITING SPECIALS ON ALL THREE FLOORS! SHOP EARLY All Ladies'\t\\ E Famous Maker's Ladies' Stretch All Children's\tfc .Girls' and Teens' All Girls' A SKI SLACKS COATS - SETS SNOWSUITS NOW 1 Keg.3 98 to 5.95 Made by Famous Maker.Regular Values to 25.00 Many Many Colours.NOW ONLY NOW PRICE Huge Choice Juniors' and Lad DRESSES Reg.to 9.95 1.99 Men s Warmly Lined Cotton Drill WORK PANTS *.9-\t0 99 Only \\ I\tMen's Imported Loden Style 4 SUBURBAN COATS Reg.17.95 R»g.19.95 to 29.95 Ladies' WINTER COATS CASUAL COATS Men's Instructor Style EAR BANDS ONLY Reg.19.95 French SKI SWEATERS A 13 \u201d / r\u201c 3rd Floor Special i\tI LADIES' SHOES SLIPPERS\t| QQ Girls 3 to 6x Printed COTTON BLOUSES Girls' Bolero Style ORLON\t39 Reg.to 9.95 Long sleeves \u2014 Ladies' Cotton Knit SKIRTS, Blue and Black Children's 4 to 4 Nylon SKI JACKETS SWEATERS 2.99 Ladies' RUBBERS PLASTIC OVERSHOES Ladies' Printed Cotton HOUSEDRESSES f errycloth FACE CLOTHS Infants Cotton ROMPER SETS LOT OF RECORDS 45 - 78 R.P.M, LADIES' LAMINATED SUBURBAN ^ ÇÇ COATS Girls' 2 to 6 Corduroy SLIMS Men's Collegiate Style CARDIGAN 3.99 Reg.to S.95 Men's DRESS\t2.99 Ladles' Melbourne FLANNEL SLIMS SWEATERS PANTS Ladies' All Wool SKIRTS Men's' Merino SHIRTS and Drawers \u2014 Penmans - 99 Boys' 6 to 16 Grey Flenne PANTS Turnbulls, etc.Girls' 7 to 12 Cotton DRESSES Men\u2019s Rayon Gabardine SKI SLACKS\t99 Boys' 4 to 8 Flannelette OOc DRESSING GOWNS 00 Reg.to 9.95 Girls' COMMUNION DRESSES Boys' 4 to 8 Lined Chir\u201d 1.33 Boys' 8 to 18 Hockey OQ I SWEATERS\t' \u201d COTTON PANTS ., .\u2022 W* Y rd Floor Special ' Floor Special Genu Boys' 8 to 16 Orton CARDIGAN HATS Men's White Woo SPORT SOX SWEATERS Ladies' Mohair and Wool Cardigan SWEATERS ^ ÇÇ Reg.to 1.49 Men's SCARVES \u2014 Only Blue only \u2014 Men's Sturdy Cotton Drill 1 OO WORK PANTS\tI .^ ^ Lot Ladies' Maternity TOPS and\t99 Reg.to 7.95 Bovs' 10 to 14 DUFFLE COATS\tJ ÇÇ Men's Nylon Stretch DRESS SOX and JACKETS Teens' WINTER COATS Camel .Red 14 \u2022 14x Boys' 6 to 12 Striped Tab Collar\tÇ J Boys\u2019 Sues 6 to 6x Fur Collar\t3\t99 SHIRTS \u2014 WINTER COATS All Ladies' Imported Italian Bulky Knit and Mohair SWEATERS Original Values to 14.95 5-99 NOW ONLY Men's OVERCOATS Values to 29.95 , 100 -10 Men's Wool and Poplin SUBURBAN AND WINTER JACKETS 2 °0o 5.00 w .* GIRLS'COATS - SETS SNOWSUITS 3 OFF! Regular 1.98 and 2.98 LADIES' GIRDLES PANTIE GIRDLES 54\" Woollen Fabrics its Yd.for Skirts - Suits 99' 2.99 Orion Pile Fur Bath Mat and Toilet Seat Cover Sets \u2014 READY MADE DRAPES 36\" x 90\" and\t« Men's Tab Collar DRESS SHIRTS Men's Nylon SKI JACKETS Men's Pile Lined Genuine Suede LEATHER\tOTc DRESS GLOVES\t* \u2022 Boys' 2 to 6 Plum Knit Cotton COMBINATIONS 88 Boys' 6 to 16 Rayon Worsted DRESS PANTS 1.33 GET YOUR SHARE OF THE BARGAINS! SALE STARTS TOMORROW AT 9 a.m.MEN'S LADIES MEN'S\tj OVERCOATS ^ q SAVE 23% to 50%\t^ WINTER COATS LADY'S DRESS Save 5.00 - 10.00 - 15.00 Were 29.95 to 99 50 Were Regular to 52.50\t\u2022 Req.2.95 to 4.95 Ladies' Tailored ?\tLadies'Tailorec f\tBLOUSES Men's Jumbo Knit WOOL CARDIGANS l 5 OO \\ Boys' 8 to 16 3.98 and 4.95 7 t Req.2.98 and 3 98 Leading Maker's Arnel DRESS PANTS -.SLIPS.\u201edHAir SLIPS | .88 1 Mode in Italy Only \u2014 Regular 5.00 to 9.95 LADIES' SWEATERS Reg.1.98 Lino LaditV Young Men's Sites 28 to 34 Wide Wale Corduroy Boys' 8 to 16 Bulky Knit SWEATERS Values to 4.95 1.99 PETTIPANTIES l17 PANTS Subs, of Men's 4.95 Line % THERMAL KNIT Men s Nylon and Printed Pile for REVERSIBLE Reg.2.98 Ladles' Oversires Wide CELANE5E COMBINATIONS 277 SKI JACKETS LACE TRIMMED SUPS PANTIES 49e j Originally 22.50 NOW Reg.1.00 ** ONLY Sizes 40 to 46 ONLY \u2014 Reg.3.95 L ine All Wool Men's Sleeveless\t^ Ladies' Lace Trimmed « , ARNEL HALF SLIPS Rc,.1.98\t1-17 Men's Handsomely Printed ASCOT TIES Reg.to 4 95 Group L ADIES' TOP AND SUIT SWEATERS 901 JACKETS 1.99 r:*> \u2022.9.iff.to 7.95 MEN'S DRESS PANTS SALE PRICE NYLON SUBURBAN COATS Reg.to 2 98 Lot Ladies' INFANTS' SWEATERS n, l00 Only WOOL TOPS Only 99^ tie rur li Reg.17.95 Reg.1.98 Lin# Au 3m Mardif Rtg.to 14.95 Men'» Reg.9 95 Girls' Knitted Banlon Suits Famous Maker's Substandard MEN S SHORTS & TOPS SKI JACKETS 0 6 Girls 8 to 14 years Tailored Flannelette KNITTED BANLON SUITS KNITTED ' CLEAR ^ \" PAJAMAS Sizes 12 and 14 only Reg.1.50 and 2.00 Better Quality i BABIES' VESTS 2 lor 75e Boyi Reg.to 9.95 SKI JACKETS T0 -.99 Infants Knitted Wool BOOTEES All Wool Plaid SLIMS Mod« in -.27 ^ Mode in Spain Only CLEAR Boys'\tH»\u2019~ 'RTS Girls' 2 to 6 VESTS anaao Boys' Reg.to 19.95 2 PANT SUITS Famous Maker's Infants' DRESSES AND ROMPER SETS Reg.to 3.95 1.99 IS Boys 3 to 5 years Heavy Regular to 14.95 Boys' NYLON DUFFLE COATS CORDUROY LONGS Reg.1.98 , -,7 for \u2014\ts Sizes 12 to 16 .OO SHFHBROOKT P\\n.Y RECOUP.TTES, JAN.U, 1*W\t7 Wardens elected at Bolton Glen vestry meeting BOLTON GLEN - The \\ entry meeting M St.Mirheel» end All Angel'» Church wu hold an Pec.27.following the »Rer-\u2018noon service.The minutes were re«d hy 1 the rector.Rev.T.E.R Nurse.»nd the finenciel stitement by Mr», Elsie Stinbridg*.who rw-I ported 1 balance of HOP!*# The wartlena elected for the coming year are: C.lenden Brown.Rector » Warden; Erie Stanhridge.People\u2019» Warden; and Mra, Elate Stanhridge, ae cretery treasurer.GENERAL NOTES Christmas Day guests at Hie home of Mr.and Mrs H.White head and family were: Mr ; sod Mrs.Maurice Whitehead.(Maine; Mr and Mra.Ronnie Couseoa and family.Montreal; I Mr.and Mrs.Fred Whitehead (and son, Scot, Shawinigan: Mr and Mr», Grayson Consens and family Mansonville; Mr.and Mrs.J.Consens, and family, wtowllon.Holiday guests of Mr.and \\lrs J.Pixon were Mr.and Mrs A Dixon and son, Montreal Christmas Day guests at the home of Mr.and Mrs.Leslie Paige were Miss Belly Paige ami Mrs.V.Paige, Cowansville, and Mr Harry Paige, Know), ion.40 years with fire department DERBY LINK In recognition of his many years with Hie Horby Line Lire Department, years as chief.Lawrence 1 Nubl Moore was honored al the end of Hie year by bring 'made an honorary life member of the Vermoni Slate Eire Fighters Association, Mr.Moore had to his credit 110 years wilh the department, j He retired in IttfiL i\t- - - three villages Mrs Grace Barnes, Stanhope, was a Christmas giie.si of her Ison snd daughter-in-law, Mr.and Mrs E .1 Barnes snd fsm-lly, Bock Island Mr.and Mrs, Fred Fisher, re Jrenlly of Ayer's Cliff, have pur ' based a house in Rock Island Mr.and Mrs.Fisher and (he twins are now in residence here.Mr and Mrs.Russell French, Cornwall, Ont , spent Ihe New-Year's day and weekend wilh her parenls, Mr and Mrs Plarla Farley, and Ronni», Rock la-land.Misa Stephanla R!rhard.«vn, Rock Island, underwenl a ton silleetomy a( Ihe ,Sherbrooke Hospital during (he holidays Mr.and Mrs Rudolph Ra line, Laurie \u2022 Jo and Jimmy, Derby Une.have left for Sara sola, Fla They were areom panied by Mr.Racine's moth er, Mrs.Joseph Rscinf, and Mrs Raymond Grow, Derby Line, The latter two will spend (he winter month* there, and Mr.and Mrs Racine and family will return In mid January.Mr.and Mrs.Thomas Me-Curie, Rock Island, spent the holidays wilh Iheir daughter, Mrs.Richard Hipkin, Mr.Hip-kin and family at Manotick, Onl Mr and Mrs David Audet and family, rerenlly of Stanslead, have moved lo A stirs I os, where 1 hey will reside The house on Ihe A F Ciirtia property they vacated, ia now nrcupled by Mr.and Mrs John Wilson, and family, rerenlly of Rock Island.VALE PERKINS Mrs Joan Jones.Grare.Peter snd Margarel, Rougemont, are Christmas holiday guests of Mrs Kate Jones and Gordon 1 Mr and Mrs.Gerald Davis 'and Scott, Mr.and Mrs.Orval Davis, Kathy and Timmy, Al burg, Vi , spent Christmas Pay with Mr.and Mrs.Andrew Cote.Mr.and Mrs.Stuart Grant, Don, Jim and Dave, Montreal, spent ihe Christmas holiday at iheir home here.KINGSBURY Mr and Mrs.Douglas Kerr pent New Year's ai a guest of Mr.and Mrs.Guy Frank.The community were shocked lo learn of the sudden death on Ian.3.of Mr James Kerr, of Sherbrooke a former resident of here.SCOTSTOWN Mr.and Mrs.Ozzie Thomas and family, Dixvillr, and Mr.and Mrs.Crayton Simpson snd daughter, Serena, Toronto, Ont., were holiday guests of their mother, Mrs.John Simpson.In Sharbrooka Dial 569-3636 for CLASSIFIED ADS Raadars outaida of Sharbrooka ara askad to contact thair district Racord correspondant./ / I R HTTFURWOOKT, HAH,Y RFronn, TTrîTS., .TAN.1Î, i m # m ¦ I! 3./ about or a n c Annual Meeting U.C.W.officers elected m f \\r$ona / Kricnrls of Mr and Mrs.William Peak, of Hamilton, Ont., The annua! meeting of the for their co-operation during will be pleased to learn that jUnnoxville United C h u r c h the year.\tthey are progressing favorably Women took\tplaee recently, Rpv A B i^vpia,^ took the\ta car accident Mr.with the president, Mrs.S.chajr for th'r8! .\tK * I General Motors \u2019\t.\t,\t, 1\t,, Goodyear He also pleaded guilty to ,|lU Hus Macb, theft of two cartons of ciga jnt j>appr rettes and a small radio, valued |nt.Tot at $20.He has been in jai! .tahns-Manville since his arrest January 5.N.Y.Central * \u2022 *\tPepsi ; Radio Republic Steel |U.S.Rubber Sid.Oil of N.J.jU.S.Steel Woolworth NOW FOG \u2014 The Greater ¦ffü ling Finns Gate Bridge over Tuesday.The area is still getting over three weeks of snow and freezing temperatures.(CP Wirephoto) SHERBROOKE AUTOMATIC TRANSMISSIONS Repairs and Service \"Power Brakes\" \"Power Steering\" Terms if desired \u2014 Guar anteed 90 days or 6,000 miles.24-hour service.680 King East \u2014 569-8363 inal financing plan through which Flying Tiger bought 10 CL-44s from Canadair in 1959.The aircraft, originally developed for the RCAF in the Daughter of Border couple tours Athens and Holy Land VSSAUFT Victor Plante 55, of Yal-court was found guilty «>( assault upon a fellow car driver and was sentenced to a fine of $50 and costs.The incident arose from an auto accident which had occurred weeks before and the insurance was too slow in sending in final payments to satisfy the other driver, whose name was not mentioned, so Plante listened to his arguing as long as he could and then decided to seal mailers with a right to the nose.He was taken to court on a charge of assault, with the other man saying he had a broken nose.The judge decided that since Plante was the most injured in the car accident both men were now about even.Hfl 85'» saw 80\u2019» 591 a 33\u2019» 95'« 32\tV» 245 94% 97% 46 422% 33 61 % 53\u2019» 50% 29'» 33'» 42'» 63 69 % 51% 27% 69% 60 244% 94% 97% 54% 50% 33'» COATES \u2014 Bud and Lillian juice Maelver) are happy to an-nouuce the birth of their son, I Steven Maelver, 6 Ills.5 oz.on Saturday, Jan, 9.19t«5 at the 11a.m.Sherbrooke Hospital.A brother for Stuart.To study Richmond apartments RICHMOND (Special) Paul V.Delaney, Industrial Commissioner for the Town of Richmond will head a five-man commission that will look into the possibilities of setting up an inquiry into apartment i building development.The commission presented a resolution to Town Council at its iJanuary meeting and the com imission was created.-FOR DEAFNESS-i FIDELITY HEARING AIDS with 2 years guarantee.Latest models at budget prices.See, Write or Phone Today.G.J.GREENLAND Central Hearing Aid Office Reg'd.772 Argyle St.Phone 567-7081, Sherbrooke DERBY LINE \u2014 Miss Do] city, by plane for Jerusalem .saw many more places in the ^ gnd hjs pase was postponed ores Begin, daughter of Mrs\t;On Christmas Eve\tthey proceed\tHoly\tLand, the Way of the Cross\tllnjd\tnpx(\twepk.Corinne Begin, Derby Line, and\ted to Bethlehem\tfor Mass at\tand\tPilâtes palace.I hey ap-j jjp\twas\taccused\tof\tcausing 1950s, later\twas\tmodified\tto\tin-\ttbp late Mr \\ifred Begin, spent\tthe Church of the Nativity.\tpreached Petra a fantastic city\tsl3(5\tdamaf.PS to the\thotel\tgrill, elude a\tswing-tail\twhich\tenables\tthp Yuletidc holidays in the Holy\tChristmas Dav\tin the Holy\tbuilt\tby the Nabatean Kings\t*\t* \u2022 tail-gate loading.\tLand.\tCity they visited the Mount of 12500 years ago cut out of rose Andre Auclair of Granby rrs\\jj k MCV/ll I t\tMiss Begin with two teachers 2,livi's; t,hqrch of 1>a,a\u201dos ag |ollowi,:\tpresident Abitibi\t13\u2019»\t13% Algoma\t72%\t Aluminium\t32\t32% Argus Corp.\t19%\t \\shestos\t23%.\t23% Bell Tel .\t64%\t64% Brazil\t5%\t5% B.A.Oil\t35\t34% B.C.Forest\t30\t30 B.C.Power\t50\t Can.Cement\t53%\t53% Can.Iron\t45\t45% Cdu.Aviation El.\t12%\t12% Cdn.Breweries\tIt'»\t11% Ciin Hr Alum.A\t\u2019 14\t Cdn.IV Railu a\\\t59%\t60% Chemeell\t19\t19 Cons.Paper\t40%\t40% Cons.Smellers\t42%\t42% Dist.Seagrams\t33%\t33% Pom.Bridge\t26\t26 Pom.Foundries\t24%\t24% Dorn.Stores\t23%\t23% Pom.I\u2019ar\t22-%\t22% Dorn.Textile\t34%\t34 * Dupont\t55%\t55% Famous Players\t23\t23 Ford \"A\"\t74\t Eraser\t32%\t C.t Lakes Paper\t24%\t34' : Hawker Siddlev\t6%\t Home Oil \"A\"\t20%\t20% Hudson Bay Co\t14%\t14% Hudson B Mining\t704»\t70% Imperial Oil\t57'.\t57% Imp.Tobacco\t14%\tI4
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.