Sherbrooke daily record, 17 août 1956, vendredi 17 août 1956

[" AUGUST 17\t18 15\t16 24\t25 29\t30 Established 1897.Price: 5 Cents THE PAPER OF THE EASTERN TOWNSHIPS SHERBROOKE.QUEBEC FRIDAY, AUGUST 17.Wb THl \"VTIFBSHOWFRS \u2022wnn?b^cominjt cfoixty *?-ternoou.; srttt»r««1 Richmond Fair uisappoimea loungsrers KrountU ye,fcrdliy \u201e children\u2019* d«v w.* held without a midway.Although the miniature car* weren\u2019t operating, several youngster* are shown above sitting in the small seat* in the hope that the wheel* soon will turn The midway wa* not operating until late last night and official* were hampered greatly by over-anxious children clamoring over unpacked crate* and supervising setting-up operation*.\t____________________(Photo by Gerry Lemay) North Hatley Players Excel In Rather Heavy Psycho Offering BRIEFLETS Dr.Burton\u2019s office will be closed until Sept.4th.LEE M.WATSON & CO., Ltd.INSURANCE Fire, Automobile, Llabitity, etc.Sun Life Bldg., Sherbrooke.Telephone LO.9-3910 Night and Holiday calls: Tel.L0.9-3910 or LO.2-8782 NOW! A full-powered EAR-LEVEL HEARING AID Free Indoor entennee 4-irantistor C.F.Ainsworth Bishopton Man Dies Suddenly In Local Hospital i BISHOPTON \u2014 (Special) \u2014 This community was shocked by the sudden death of one of its most prominent citizens in the person of Cecil Frederick Ainsworth, who passed away in the Sherbrooke Hospital after an illness of one week\u2019s duration.Mr.Ainsworth, who was born Jan.17, 1908, was the eldest son ! of the late Albert Ainsworth and Mrs.Ainsworth.He has been ; employed by the S.N.Bishop Casket Co.Ltd., for the past 26 years and was supervisor at the ! time of his death.He is survived by his wife, the j former Freda Harrison, his mother, four brothers, Henry, Albert, Alfred and Horace, and two sisters, Olive and Ruth.Prayers will be held at his late residence Sunday afternoon at two, followed by service in the United Church at 2.30.KN OWL TON \u2014 (Special) \u2014 The Assembly Hall in the old Museum Building, at Knowlton, was filled with a very enthusiastic gathering for the annual meeb ing of the Brome County Historical Society.Homer A.Mitchell «'as reelected as president and R.Edward Fisher was named to fill the vacant office of vice-president.The Society welcomed the election of a younger man of Mr Fisher's calibre and enthusiasm to its slate of officers.He is a son of the late R.Eric Fisher, who was a trustee of the Society i for many years and who was i widely known for his work in * educational matters in the County of Brome and elsewhere.He i was also a breeder of pure bred ! cattle on his large and beautiful I farm bordering on Austin Bay i of Lake Memphremagog.Harry B.Shufelt was re-elected as secretary-treasurer.Mr.Mitchell said that he had nothing spectacular to report for the past year other than that ways and means were explored and would be continued to be explored for improving the Museum Buildings and the displaying of the exhibits.Ed Struthers of Stanstead, who is well known as a speaker and as an authority on the history of the Eastern Townships, read a very interesting paper dealing with the migration from New England and Great Britain to the Eastern Townships.He hinged his talk on what he termed \u201cThe Peg Date,\u201d being the granting on Feb.2, 1796, of the Township of Dunham, which was the first township to be granted in the Eastern Townships.Glendon Brown, M.LA for the County of Brome, thanked Mr, Struthers and expressed appreciation to him on behalf of the Society for giving the meeting the pleasure of hearing his i informative and very interesting : talk.H.G.Farrabee, Museum As-| sociate in Education, McGill | University, who has summer resi-! dence in Brome; Leonard A.) Auger of Magog, who has made an extensive study of the.Indians.; particularly with respect to cer-I tain evidence in the Township 1 of Potton; L.D.McClintock, Oi Knowlton; Glendon Brown, M L.A., of Bolton Glen; R.Edward Fisher of Montreal and Austin; and C.E.(Ned) Soles of Sherbrooke all spoke briefly but interestingly on topics related to local history and the work of the Society.The curator, Miss Jean Staples, reported that during the months of August, 1955, and July, 1956, | a total of 643 adults registered as visitors to the museum.In ad-i dition, 566 children visited the museum.Miss Staples is a keen j student of history and has done excellent work as curator.The Corporation of the Village of Knowlton is again to be congratulated on the beauty of the Museum grounds which they look after.The green well-kept, lawns and the colorful beds of flowers afford a place where one may rest amid lovely and peaceful, surroundings.A newspaper found amongst the innumerable as yet unclassified and uncatalogued documents was shown at the meeting.It is a copy of THE INDEPENDENT TIMES and County of Stan-Continued On Page 5 NORTH HATLEY \u2014(Special) \u2014The Deep Blue Sea opened last night at North Hatey Playhouse This is pretty heavy theatre fare as the name might suggest.It is undoubtedly a well-written play, this Terrence Rattigan psychological drama, but it is rather a large mouthful for summer theatre patrons to swallow.It\u2019s central character is a frustrated woman whose main pastime is attempting to commit suicide or trying to justify an attempt and who at the final curtain leaves one with only a slightly less depressing feeling than at the end of the first act.It is a credit to director Voronka and his main actors that the play comes off reasonably well, growing in stature after a rather flat first act.The story of the play concerns an educated, well-bred woman, Hester Collyer, who being married to a respectable older man, William, finds his logical approach to life and his rather ron-j servative emotions too much to J bear when she meets and be-i comes enamoured with a handsome young test-pilot, Freddie | Page.He is the exuberant, and | breezy type, somewhat of a lad-! ies\u2019 man and is attracted to Hes-! ter though he doesn\u2019t love her.| They move to a flat in one of the cheaper sections of London, but their different backgrounds and personalities are a strain on each other.Freddie has taken to drink and, as the play opens, Hester is attempting to gas herself, being ashamed of the situation and desperate as to know what to do about it.Discovered by the landlady, Mrs Elton, and some roomers, she is revived by a \"former\u201d doctor, a Mr.Miller, who is also living in the house.Her husband, the Judge is called, who finds his wife after a 10-months absence but who is unable to help her solve her problem When Freddie finds out about it from a suicide note, he goes off the deep end and tries to \u201cdrown\u201d his worries.O\u2019BOYLE & PEARCE *115 WORN ENTIRELY AT THE EAR! U30 King St.West Ws K»psir All Makes of T.V.G.E.Small Appliamui repair depot.Slender, tinted, contoured to fit snugly right at the ear! 10-Day Money-Back Guarantee.Easy terms.See it today.enjoy f* mens Zenith Quality! BUDNING'S DRUG STORE 39 Wellington North Tel.LO.2-4773-Sherbrooke, Que.SIEGERT\u2019S i m po rted Silver Circle White Rum Bouquet Golden Rum fine light bodied rums Krifefe in R\tUJ\t©\t2\t\to\tfil\tTT\t\to\tP*\tA\tL-\t A\tU\tr\tj\t\tU\tG\tB\t\tS\t\tR\tËT\t \t1\t\tg\tL\tr-.\tT\tA\t\tE\tR\t1\tN\t P\t«\tA\t\t\tI-j\t\tN\tE\t&\tTi\tl\tE\t \t\t\t\tK\tT\tM*\tV\tR\t\t\t\t\u2014\t G T\t\tE\t*\tN\t'\tE\t\t\t1\tNj\tT\tR1\t T BE\t\tt~\tE\t-j-.\t£\tA\tT\t\t3\te\tA\t\t m a,\t\t&\tE\t\tl\tT\t\t\tM\tA\tsi\t~T\t P R\t\te.\tU\tA\tT\tJE\t\t\tO\tR\t\tE\t \tl«\t\t\t\t1\tO\tAiNl\t\t3\t\t\tb\u2014«\t L.\tA\tj-\tSX\t\tR\t\tR\tEj\tG\tx\t\tT\t \tR.\ti\tE\t\t5\tc?\tE=1\t1\to\tU\t1\to\t \t&\ty\t«\t\t3\tO\tN]\tI\tL.\tjA\tcT\tE\t -r\tA\tR\tE\t\tlüi,\t\t\tm\t\tN\te\t6\t tree, for instance ^ Built v 23 Tumults j 20 Birds homes 24 Pocms j ,\t25 Simple \\- Î2 Work units 26 Donkeys -4 Persian poet 27 Christmas 2B Continent ^ 27 High note in Guido's scale 30 Delays 32 Of a pointed ¦ arch 34\tEats away 35\tCylindrical \u2019 36\tIndian weight 3TOceans « 39\tGaelic A 40\tGirl\u2019s title 4t Angle (ab.l 42 Shiny fabric , 45 Cut /\t1 49 Convert 51\tHigh priest 52\tPoker stake 5.7 Love god s.54\tCompass point 55\tEvery kid r wants to be 28\tLett coins ,\t42 Pierce with 29\tToward the\t>\tknife J sheltered side 43 Italian rive 31 Tree , 51\t134 B\tU.S Rubber\t.\t504\t504 \t514\tStd.Oil of N.J.\t58\t574 724\t72 B\tStudehaker\t74\t 27 V'»\t\tU.S.Steel\t854\t654 164\t164\tVanadium Steel\t.524\t 78\t78 B\tWoolworth\t.474\t 89 \\\t90\t\t\t \t544\t\t\t 704 114 T'i.l.\t704 114\tliirlljfi\t\t \t254\tGUNTER \u2014 To\tMr and\tMrs.VALE PERKINS- East Word Child Injured By Auto to the Museum.\t[ Fowl, lb.48c Two metal hooks with bone\tBrci1 rs lb.45c handles, presented by\tCharles\tLeg Hams, lb.\tg3C | Barton and sister of Knowdton.,\t\u201d\tDAIRY Mr and Mrs\tLeonard\tGuy; These were used to pull\ton high\tGrade A-large\tEggs .75c and Misa Linda\tGuy.\tof\tKin-; calfskin boots by hooking\tinto the\tGrade A-medium\tEggs .70c near\u2019s Mills, have been visiting straps on either side Mr.Elmer Guy and Miss Bessie ;\t- Guy.Mr.Robert Miles, of Thetford Mines, is spending part of his ^jr anj yjrs.E WATERVILLE\u2014 Miss Deanna Gardner has returned to her home in North-Hatley, after spending three weeks with her grandparents, Mr.and Mrs, Claude George.Mrs.Burton George spent three days w'ith her daughter and son-inlaw, Mr.and Mrs.Claude Wright at their cottage on Lake Memphrcmagog at Newport, Vermont.Mrs.John Fahey, of Bridgeport, Conn., visited her cousin, Mrs.Harry George.Master Cedric Bailey spent a few days as guest of Mr and Mrs S| hon f ]or has bppn Mrs Harry George and Ralph, j C{infinp(, t{) hpr home Barry Murray has returned to his home in Scotstown after spending several weeks with his aunt and uncle, Mr.and Mrs.V.K.George.Mr.and Mrs.Leonard Dozoisl have returned to their home in Granby, after spending three weeks at their summer home here.Miss Gladys Cote has employment in Ormstown.Miss Etta Labelle has closed her cottage and gone to spend a month in East Barnet, Vt, before returning to her home in Lowell, Mass., Murray Gardner, of North Hatley, is spending a few days at Georgedale farm.Mrs.George Wheclock and nephew, Kenneth Lamourcux, have returned to their home in Mansonville, after spending a b0ii?V«!,h\u201ehlk;h.athem,.«WW*»-A.th.sher-fortune to fall and break his leg.i\tHospital, on Aug.16, He is recovering nicely and is at ( ,,C|1 Frederick Ainsworth, the Orleans County Memorial j Hospital at Newport, Vt.| Master Douglas Mossa is requart $2 50 ¦ coverjng frorn bjs recenf illness.| Mrs.Eugene Mossa and Doug las were guests of Mr.and Mrs.I Lome Barnett and family, the occasion being Miss Heather\u2019s tenth birthday Claude Carrier, 12.of 251 St Michel St., suffered scratches to the right arm and right knee when he was hit by a ear, driven by C.Gauthier, of 416 11th Ave.South, while crossing the street near his home.He was taken to St.Vincent de Paul Hospital but released after treatment.FOSTER- hen Gaylor h through illness.Mr.Jackson Spencer has been spending a few days with his parents, Mr.and Mrs, H.H.Spencer.Mr.L«ili« Talbot, of Winnipeg, Man.was a recent guest of Mr.and Mrs.W.R, Durrcll.Mr.and Mrs.C.L, Swetl of Granby were also guests at the same home.Mrs.Harold Wing has been a patient of the Brome Missis-quoi Perkins Hospital, Sweols-hurg, where she was under observation.Mrs.W.R Durrel) accompanied Mr.and Mrs.C.L.Swell and their guest, Mr.Leslie Talbot, to St.Albans, Vt.Clifford Gunter Jr (nee Patrick) at the C.J M Hospital, Asbestos, on August 16.1956, a daughter, Cynthia Dawn, 6 lbs 4 oz.Both well.HARTWELL \u2014 At the Sherbrooke Hospital, on Monday, August 6th, to Ernest and Connie, (nee McHarg) the gift of a daughter, Brenda Grace.Weight 7 lbs.13 oz Both well.Omtlja BISHOPTON\u2014 Mrs F.L.Gilbert has return I Maine.Mr.and Mrs.Armstrongjed home after spending a week;,store, in benefit of the Commun-was in remained a tveek with Mrs.Bag-|in Bury with friends.\t; ity Christmas Fund, when $40 age 48 years, beloved husband of Freda Harrison.Resting at his late residence, Bishopton, Que , where prayers will be held on Sunday, Aug 19, at 2:15 P.M.Funeral service at Bishopton United Church at 2:30 P.M.Interment in Lakeside Cemetery.Oddfellows funeral.S N.Bishop, LOWRY \u2014 To Daryl A Elizabeth of Newport, Vt., at Ihe Sherbrooke Hospital, a girl, Sheryl Elizabeth born August 15.A sister for Ross.(ümiVi (Of (Bljatiku ! wish to extend my sincere thanks to all my relatives and friends far and near, who visited me at tha Sherbrooke Hospital and alnre my return home.I also wish to thank Hr.J.A.MacLeod, and any other doctors who attended me at the Hospital, also Dr.Lowry of Sawyervllla for his faithful service, and tha nurses and nurses' aides and Interns on the second floor, for all their kindness and attention, and to my roommates for the many friendly visits we had together.Thanks in all for remembering me with flowers, cards, gifts, reading material etc., which helped to pass away tho time, also to the many telephone In-qulrers for their Interest.A special thanks to Wllbelmlna Rehekah Lodge No.2.1, Snwyervlll®, for the lovely box of fruit.Juice*, etc., and to Miss Muriel French for her nice box of fruit.To each and everyone, please, accept, my heartfelt appreciation.FRED A.BELLAM, East Clifton, Que.Maple syrup '\t| choice quality Butter, best creamery .60c Can.Cream Cheese, ib.45c ___\tArmstrong\t- vacation with Messrs.Sam and anr) daughter Margaret, of Tor-W\u2019llliam MacRae, visited Mr.0nt0- and Mrs.W.H.Baglow, j and Mrs.David MacRae, Maple Spent a week in Old Orchard, Hill Mrs.Greta Harrison Lennoxville, for a\tshort\ttime.\tlow before returning\tto\ttheir j\tMr.\tand\tMrs.Irving Willard,\twas\trealized.Recent visitors\tof the Geake\thome in Toronto, leaving\tMar-\tMiss\tJoan\tMain, Miss Donna\t_____________________ family included\tMrs.\tHerbert\tgaret for a longer visit\twith her\tHarrison, Mr.and Mrs.Cyril\tEAST\tHEPEFORD\u2014 Reed, of Gorham,\tN.H.,\tMr.and\tgrandmother.\tRolfe\tand\tMiss Arlene Roife.Mrs.Eddie Warringer and son,: Mrs.\tA.\tThomas, of Boston,\twere guests of Mr.\tand Mrs.\tMr.Archie Bolton has sold Glen, of Springfield, Mass.; Mr\tMass.,\tvisited her\tfriend, Mrs.\tReynolds Westman at\tKnowlton.\this farm here and is moving to\tProspect St.,\twhere the'\tfuneral and Mrs.Norman Henderson, of\tCarl Rail.\tMiss Joan Main and\tMiss Don-\tone on the Hereford Road.\twill be held Saturday\tAugust 18 Lower Ireland, Mr.and Mrs.\tMrs.\tM.\tTurner\tand daughter\tna Harrison remained\tfor a few\tMr.and Mrs.Harold Simonds,\tat 2 00 pm\tRev H\tA\tWelch Herbert Henderson, of- Thetford ; Jean, are enjoying two weeks at | days as guests of Miss Betty | of Brunswick, Me., were recent Mines and the McElravy family.Old Orchard.\tWestman.of King's Corner\t-\u2019\u2014\u2014- A food sale was held at the 1 Bishopton, Phone 33.JOACHIM At the Sherbrooke Hospital on Thursday, August 16, 1956, Minnie Jane Kerr, beloved wife of the late Charles Joachim in her 86lh year.Resting at Johnston\u2019s Funeral Chapel, 530 guests at the R.A.Owen home.Mrs.T.J.Bailey Ls spending sometime with her son and daughter-in-law, Mr.and Mrs.Arthur Grady in Springfield, Vt.Mr.and Mrs.Grady have recent- ! ly visited friends in this district.| TheyH Do It Every Time By Jimmy Hatlo officiating.Interment in the Reed ville Cemetery, North Hatley.\"We enjoy many ne*' comforts,thanks fo a Personal Loan\" s You can do so much with the help of a PERSONAL LOAN Getting in winter fuel early .bujing a new oil furnace .new home furnishings .a new car, or refrigerator .payment of educational fees .these are among the many worthwhile objectives you can reach more easily with a Personal Loan.For details, see our nearest branch \u2014 we have more than 725 to serve you.THE CANADIAN BANK OF COMMERCE 4 ONE-wrrrER SMUT \u2019EM OUT- LAST week, pistol pete,the pitcher, TOLD CL4NCE,TV!E M4M4GER, HE WAS FEELIM6 N.G.-eUT CL4MCE USED HIM ANYHOW WU4T 4 GAME! X W43HiT GONN4 PITCH WIM-6UT4M I 6LOO OtD I McLAUGHLIN \u2014 At her residence, 5204 Verdun Avenue, Verdun, Que., Thursday, August 16, 1956, Kathleen Elizabeth Grattan, R.N., darling wife of Clair McLaughlin, and sister of Joe, of St.John, N.B., Fred Coady, of Moncton, N.B., James of Yarmouth, N.S., Ivan of St.Johns, Newfoundland.Resting at the Chapel of J.W.MacGillivray, 5644 Bannantyne Ave.Funeral Monday, Aug.20, at 10 A M.from St.Thomas More Church.Interment in Cote des Neiges cemetery.W» wish to fxtrnd our sincere thank# to Dr Kills, the nurses and ward aides at the Sherbrooke Hospital, the friend# and neighbours who sent, cards and gifts and all those who have been so kind and generous during Harold\u2019s long hospitalization GLORGE & RUTH CLAPP, lOHNSTO^ FUNERAlCHAPEL $30 Prospect St.LO.2-24M R.L.BISHOP j FUNERAL CHAPEL & i AMBULANCE SERVICE (PormerSy Blake'*) 300 Queer.Blvd.H.Tel LO 2 9977 E.PROVOST ROCK MONUMENTS AUTHORIZED DEALER Double Protection Seal and Certificate Guarantee.Tab LO.9-1700 or LO.9-282Î Corner King E.and 15th Ava., Sherbrooke.*toD4y THE PISTOL 4MHOUMCED UE W4S lM 4-1 CONDITION, RE4DV TO MOW\tI DOWN THE\tuOVri J OPPOSITION-SO-O-O-O* \u2014 \u201e Tuzkx zwo a Tr>oe \"O tug UUTUP M/XT TO .CASE* Smith, âà .A ©Sr\"/.' ¦¦4 \u2022.5»y.fmt \u2022tmurg.RIDDELL \u2014 At her residence in Calgary, Alberta, on August 16, 1956, Evelyn Swail, beloved wife of Rufus Riddell in her 64th year.Funeral notice later.SHORT \u2014 At West Brome, Que., on Aug.15, 1956, George Short, beloved husband of Cora Hartley, in his 88th year.Resting at the residence of Orton Baker, .Sutton, Que.Funeral service from the Church of the Ascension, West Brome, on Saturday, Aug 18, at 2 P.M.Interment in Sweets Cemetery Robb's Funeral .j Service, Reg\u2019d, Knowlton, Que.Births, Marriages, Card of Thanks *1.50 per insertion DEATH NOTICES 15c per Una, Minimum etiart* $1 50 (10 Unes or less).IN MEMORIAMX *1.00 plus ZO cents per line for poetry.AddV tlonal names over three to cents each name.AIX ABOVE NOTICES MUST CABBY SIGNATURE OF PAJt-TY SENDING NOTICK. SHERBROOKE, QUEBEC, FRIDAY, AUGUST 17.1956.FOR BEST RESULTS\t\tFOR BEST RESULTS TRY RECORD WANT ADS\t\tTRY RECORD WANT ADS Photic \u2014 LO.9-3634 Connects Alt Deportment*.\t[fFCWi ÿeV'ssiif \\j \\f>RofrT^y^^'rrft ]\\.WAMT\tPhone \u2014 LO.9-3636 Connect» All Deportment».1.Articles For Sole too SHEETS u»«d gâlv»n!z«d Iron roofing W.50 per «uire.Apply Quebec Maple Product* Ltd.Lennox-ville.Que, HEINTZMAN Plano, good condition, excellent tone, aultable for mualc teacher or achool.Box 45, Coati-cook.WASHING MACHINE, very good condition.New wringer».Suitable for cottage.Price $25.Tel.LO.2-0518 between 1.6.FIFTH-WHEEL with mounting rail».Good condition, No rea*onable offer refused.Call Bury 5B-J after 5 P.M.PIPE ORGAN In perfect condition, suitable for small church.May be seen by appointment at 172 Alex, ander Street, Sherbrooke.Telephone LO.9-1012.MODERN white enamel stove, oil pot burner, fittings complete, 45 gallon drum.Tel.LO.2-9405.3.Typewriters For Sale TYPEWRITERS.ADDING MACHINES rent or buy direct from the manufacturer.Special student rates, time payment terms, standard or portable machines.Remlnuton Rand, 102 Wellington 8t N.Phone LO.2-408*- 19.Room & Board Wonted 39.Lost MINTON\u2014 GENTLEMAN want* room and board In North or centre ward.Will pay $45 monthly.Record Box 111.! square «uitcase containing man » Mr.and Mrs.Kenneth Dean working clothes, Saturdsy night,\tt0 ^6 Laurentiant Aug.11, In vicinity of Ulvarton and .\t.Kirkdaie Kinder kindly contact ^nere tney were guests 01 Mr.Radio Guide Television Guide 24.Salesmen Wanted Wayne Bogle, Ulverton.4.Property For Sole ON HIGHLAND STREET, 10 minute» from churches and schools.Beautiful view.Bargain for quick sale.Phone 95 Watervllle.FIVE ROOM brick bungalow, heated, well situated, garage.Hardwood finish.168 11th Ave.North, LO.9-1727.IN LENNOXVILLE, attractive 5-room bungalow, large living-room with fireplace.Planned kitchen with rubber tile floors.OU heating and garage.Priced to sell.Call LO.2-8924.\"HOLE-IN-ONE\u201d is the best possible In golfing, and dealing with Charles Connors Is your best way to buy Real Estate.CaU LO.2-4000 or LO.2-2562.8.Cars For Sale WHY PAY MORE for used cars, when you can buy better and cheaper at Magog Automobile, 744 Malu St.West, Magog.1955 Meteor Sedan, automatic transmission $1850.;\t1954 Chev.sedan $1350.; 1953 Dodge Sedan Hy-Drlve $1300.; 1953 Ford Sedan $1200.; 1952 Plynuuth Sedan $990.; 1951 Meteor Coach, overdrive $785.All these cars are fully equipped.Also 1 new 3Vi.Ton Dodge Special truck; 4 \u201956 Dc Sotos at special prices.Drop In today at Magog AutomobUe Inc., 744 Main St.West., Magog.Tel.VI.3-3514.SALESMEN WANTED \u2014 If you are ; aggressive, eager, and anxloua to | aucceed, we hava an Intarestlng , proposition to offer In the aale of [ electrical appliance*.Salary, Com mission, Insursnce, pension Plan ! plus other benefits, Apply nearest office Southern Canada Power Com.pany Limited.WANTED: a bilingual and experienced salesman for a position that of-fers a good aalary and Ideal work-Ing conditions.Apply Echenberg Brothers Reg'd., 81 Wellington North.LO.2-1574.2b.Help Wanted: Male DOMINION ENGINEERING WORKS LIMITED LA CHIN P\u2019,, QUE.FOUNDRY ELECTRIC FURNACE OPERATOR With experience in operating electrical steel melting furnace, also pouring ability desirable.MOULDERS Floor or pit moulders with at least five years experience in heavy iron or steel moulds.CHEMICAL LABORATORY TECHNICIAN Preferably with experience in chemical analysis of ferrous and non ferrous metals, sand analysis or chemical testing an asset.FACTORMAN Knowledge of general foundry practice essential, good mathematical background experience in foundry time study or timekeeping an asset.FOUNDRY INSPECTOR To check physical defects in steel castings with experience in foundry layout work essential.welding knowledge an asset.Apply in person or phone Personnel Supervisor, George V Avenue, Lachine, ME.7-3711, Local 234.EXf\u2019ERIFNCFD bilingual mechanic for late model Chrysler Corporation 46.Peis For Sale UGUTERED Beagle Pup», b#»t blood Une», three month» old.Sire Champion Sir Echo or Altopa, 13 3/4 Inche*.Excellent rabbit doga ready for fall hunting.Apply to Dr.C.A.Keddy, 108 York Street, Cornwall, Ont, Business Directory Advocates ARMAND ROUSSEAU, Q.C.W.H.BRADLEY, Q.C.Advocate* Nlcol Bldg., 6 WeUlngton St North, Sherbrooke, Que.Tel.Lorraine 2-4735.General practice tales settled.and Mrs.Coupland.They were accompanied home by their daughter, Susan, who had spent a week with her uncle and aunt.Mr.and Mrs.Jack Naylor and Mr.and Mrs.Gordon Dunsdon, of Brantford, Ont., spent a few days with their cousins, Mr.and Mrs.Charles Styan.Mr.and Mrs.Oscar Wheeler, of Toronto, Ont., were recent guests of Mrs.Wheeler\u2019s parents, Mr.and Mrs.Ray Conner at the \u2018\u2018Look Out.\u201d LAKE MEGANTIC- Mr.an 1 Mrs.Hugh Miller, of Ev Brownville Jet., Me., were guests of Mrs.J.S.Miller fo» a few days.Mr.and Mrs.Jean Paul Le- PAUL MULLINS GERVAL®, B.A.LL.U, general practice, trial ond .late, 506 Continental Building, j Gendre and gon and Miss~Mavis0uR NCSt> FRIEND,.JEFF COBS i it irN'T YOUR FA MEV\\ MR BY PETER HOFFMM I CAN'T.! DON'T -3EE LUJEC TLNL3 IT 1 ir IT MEAN?MS' ^ JOB \u2022 COPD fHCM J lib THERE AcAlN BUT If HE -.-T4VJ A\\\\4\\ MA\\Dt 1 011 A L'ONUr '\t* M DUT YOU MOW \\0U COULD KEEP HUM AW AT RONML c I\u2019M KlC H AND OU?V VO SHC\u2019» OOT TO IM.MDUMHi AND PlXIH I WAS PO«N IN A MANSION ' SHL SHOULD IM IVW\\I IN r-A LOO CABIN \"\t___ M f ROM THE I'M .\\ MAN WITH A MUSTACHE.- AO we must pick a WOMAN WITHOUT A MUSTACHE - THAT\u2019S t HAVE ROM TVir: THE VIC t PRESIDENT | EAI voCi pick should /t-i .BE EVERYTH INC.f\u2014\\\\L YOU ARE.N\u2019T \"\t/ U SOUTH \u2018«C.> B O O T S DOSWV.UVALRL POW.D-O-Tî-l} \\ xicnç.' vxxo cuvim ONi\t, VAOOW' i'> l OVA-VA, COLOKlLL 0500001 DO coc-AL noi rn «SJ/ n S-/7 1^ lev.hy Nt A F R E C K L E S The mail's uecg, \u201e JUNE/ r.e One from sub at arrowhead \u2014 KATMY (S IN caUEBEC\u2014 HILDA IS AT CEDAR POINT ns T Wcll, uTTTmy 1 Youvr PtfOVOK- ] MEVER-|N6\tfUtAl AND l«£ I fONP lAMirrr 1-,^= AU.,\t\\ tfeAVEV Alone/ X.B L 0 N D 1 É V-V-/.; ( WILLYOU ANSWER \u2019 \u2019! ( THE DCX».DAS WOOD?/ Mtvm they come s in three \u2019 (COLORS r /A NO-WE 1 ( DON'T NEED dfnfo.7 ANY - ¦ ^\tJ WHAT WOULD ^ YOU DO -WITHOUT ME, t 8L0NDIE ?rC ESI I I LOCKED MVSELF OUT.' ( myself out; \u2022./NOW ILL HAVE ) l TO PING FOR ) BLONDIE Si ( WHAT WOULD V 1DO -'oh.v^ I SHERBROOKE DAILY RECORD.WDAV.AUGUST IT.!\u2022\u2022 mak,nS any triP old bull, Brampton B.P.Prize - w\ti n n i n g for\tthe\tthe fair\tone worthwhile for Rrendeau, who always takes\tLowries is\tnot only confined\tthis part\tof the Lowry des- top honors at Cookshire and father, for the younger cendants.was among the best at Sherbrooke Pair.SUCCESS TO THE COOKSHIRE FAIR ! Learn the advantages of COOKING with GAS! Let us tell you about the advantages offered with Propane Gas use' A.& F.ROBINSON LICENSED ELECTRICIANS All kinds of Plumbing and Electric Supplies - * -General Electric Appliances - - - PROPANE GAS for country use! GAS STOVES \u2014 SERVICE \u2014 SUPPLIES GENERAL ELECTRIC REPAIRS Phone 39W SAWYERVILLE Lowrydale Sporting Sue, a six-year-old which they also bred, has been the top milk giver of the herd.Clayton never keeps records, but is it's the fastest, with superior features! Nome Address 1 .Best Wishes to the Directors of the 1956 COOKSHIRE FAIR YOU CAN DEPEND ON US FOR QUALITY AGRICOLE FEED.La Société Cooperative Agricole de Sherbrooke Sherbrooke, Que.Distributors for Oliver Farm Machinery.FEED \u2014 GRAIN \u2014 FLOUR Cookshire Branch \u2014 Tel.156 Georges Beaulieu, Mgr.IT\u2019S TIME TO PLAN TO ATTEND THE COOKSHIRE FAIR AUGUST 19-20-21 CODERE LIMITED HARDWARE 30 Wellington North \u2014 Tel.LO.9-2501 SHERBROOKE Our Representative Will Be GRANDSTAND SHOW \u2014 The Gus Sun Agency of Detroit will present the grandstand show at Cookshire Fair this Sunday, Monday and Tuesday.Pictured above is Josephine and her pet dogs, one of the outstanding acts to be presented Sunday night, Monday afternoon and evening and Tuesday afternoon.Success to the Directors of the Cookshire Fair! Nutbrown Bros.Reg\u2019d BIRCHTON GENERAL STORE \u2022\tGROCERIES \u2022 DRY GOODS \u2022 PAINTS \u2022\tWALLPAPER\t\u2022 HARDWARE\t\u2022 FEEDS \u2022 IMPERIAL PRODUCTS \u2022 Telephone Cookshire 601-r-4 TO MEET at the Success to the Compton Agricultural Fair! Don't Miss The COOKSHIRE FAIR AUGUST 19-20-21 PETER WALTERS GENERAL CONTRACTOR Conley Street \u2014 Tel.LO.2-5377 LENNOXVilLE, QUE.COOKSHIRE FAIR DROP AROUND AND VISIT - - - WE WILL BE PLEASED TO MEET YOU.COPIES OF THE RECORD WILL BE AVAILABLE FOR YOU TO ENJOY EACH AFTERNOON.REMEMBER FAIR TIME- TIME TO SUBSCRIBE! Ijrt'lu'oofjE Da ill) l\\ecorb The Only English Daily in the Eastern Townships\" 119 WELLINGTON ST.NORTH \u2014 SHERBROOKE\tTel.LO.9-3636 SHERBROOKE DAILY RECORD.FRIDAY.AUGUST 17.10^ Eleven Mrs.Frank Hurd Wins Variety Of Prizes At Cookshire Kl Mrs.Frank Hurd, Cookshire, Chief Fancy Work Winner, To Seek Cooking Honors COOKSHIRE\u2014Mr*.Fr.nk Hurd, a life-long resident of Cookahire ia truly a \"Jane of all trades , She knows how to cook, to sew, to knit and to do fancy work and on top of all that, she loves to paper.Mrs.Hurd, who is Chairman of the Ladies' Committee at the Cookshire Fair, has entered the exhibition for 15 years now, just because she loves competition.But after seeing the work she's done and the prizes she\u2019s won.it appears she not only likes competition, but usually manages to carry off most of the honors.Mrs.Hurd is a friendly lady who, lives in a house ever bustling with activity.Always cooking or sewing WELCOME TO THE COOKSHIRE FAIR! Look for ths SPM Sign of Quality! m O.OLSON Distributor of Dairy Products For Sowyervillc, Cookshire, Eost Angus House-to-House Delivery Just Coll 52-w \u2014 SAWYERVILLE keeps for herself are several pairs of hand-knit socks, which always go to lucky nephews at Christmas Mrs Hurd started out as a small fancy work exhibitor at the fair many years ago.Since then she has entered the cooking clav» as well, Although she doesn't enter every rooking class.Mrs Hurd admitted that as well as eyeing fancy work prizes, this rear she was also going to tr> for the Sherbrooke Daily Record cooking prize And, judging from her reputation as a cook it probably wouldn't be hard foi her to get that too While at the Exhibition Stop at the Woollen Exhibits of the COOKSHIRE WOOLLEN MILLS LTD.LOUIS BEAUDOIN, Pres.SPECIALTY: Woollen, Blankets, oil types of materials, pants, wool exchange \u2014 Material by the yard TEL.196 COOKSHIRE FANCY WORK EXHIBITOR \u2014 Mrs.Frank Hurd, Chairman of the Ladies\u2019 Committee at the Cookshire Fair, works on part of her exhibit in the fancy-work department of Cookshire Fair, to be held Sunday, Monday and Tuesday.A top-rate exhibitor for 15 years, Mrs.Hurd has managed to carry off most of the prizes in this department as well as several cooking honors.(Photo by Gerry Lemay) something on the side she spends a great deal of time working on hobbies which include papering walls and collecting salt and pepper shakers.Her salt and pepper shaker collection is a pride and joy.In it she has 176 different pairs, some coming from as far away as Vancouver and Halifax and the southern United States.It includes such novelties as a jiggling policeman, a pair of fawns, an engine turntable and the garden gate and wishing well.But Mrs.Hurd\u2019s real success lies with her fancywork at which she's busy from Christmas to fall every year preparing her large exhibit at the fair.Last year she won 22 firsts out of a possible 28 classes in the fancy work and it included everything from ap-pliqued pillow cases to woven huck towel hand bags.SEE OUR DISPLAY OF THE NEW LINE OF WILSON MILK COOLER AT THE COOKSHIRE FAIR Compliments of SEE YOUR ¦ FAVORITE 1 OEM-ER l OR- ¦*©w*e» »r tsejt ft e»«vt* v -v ¦\t-\u2022\t, j^OOTWH* (jAMlwP1 R.WALLACE & SONS OF CANADA LIMITED - SILVERSMITHS \u2014 COO KSHI R E Extend Their Best Wishes for a Successful COOKSHIRE FAIR She plans to enter as many classes this year.A good many months have been spent in preparation.She has completed a masterfully finished cut-work luncheon cloth with matching serviettes, cross stitched pillow slips, embroidered luncheon cloths, tray cloths, place mats and pillow slips, as well as appliqued, cut-work and embroidered towels and pillow slips.All articles exhibited are usually sold long before fair time, for Mrs.Hurd's success has spread all over the dis- | trict.The only things she BISHOPTON\u2014 The Ladies\u2019 Aid met in the Sunday School room of the United Church.Several letters of thanks were read and $5 was voted to the Bible Society.A pleasant feature of the after noon was the presentation of a blanket and a pair of sheets to Miss Thelma Gilbert, a popular bride-to-be of the month.It was decided to hold a food sale Friday afternoon, August 24 in the Sunday School.Lunch was served by the hostess, Mrs.1 Olive Ainsworth, Mrs.Oren Campbell, Mrs.Ralph Gilbert^ and Mrs.M.A.Porter.Mr.and Mrs.Gordon Willard spent a week in Richmond with Mr.and Mrs.Bradfield and family.While there, they also visited Mr.Willard\u2019s aunt, Mrs.E.Blodgett in the Wales Home, Mrs.Harvey MacRae, of Scots-j town, has returned home after spending a few days with Mr.and Mrs.Angus Smith.Other recent guests included Mrs.Everett and son, Mr.Kenneth Everett, of California, Mrs.Cullen and Miss Rita Kilroy, Lowell, Mass., and Mrs.Inez Morrison, of Gould.Recent guests of Mr.and Mrs.Roy Harrison were Mr.and Mrs.I Byron Ellis, Mr.and Mrs.Robert B.Boucher, of Rock Island, Mr.and Mrs.Walter Soutier and j Miss Elaine Soutier, of Stan-! stead, Mrs.H.Downes, of Gran-1 by, Conn., Mrs.Scott Allison, Lennoxville and Mrs.Jack Mc-kenzic and Betty Lou, of Abbotsford.Visitors at the same home were Mr.Eugene Bishop, Hamilton, Ont., Mr.C.A.Stokes.Alan Stokes and Bobby Prang-ley, of Bury, Don't Miss the COOKSHIRE FAIR L H.HUNT SAWYERVILLE General Merchant Fire Insurance Telephone 19 Be*t Wiihe* tor the Success ot the Cookshire Fair! A.H.POPE GROCER Beer and Porter, Fruit and Vegetables Robin Hood Flour, TELEPHONE 47 COOKSHIRE THE COOKSHIRE ^ DONT MISS THE FA!R*< August 19-20-21 WILLIAM FOLEY Dealer For: Cockshutt Tractors and Farm Implements Pedlar People Barn and Stable Equipment COOKSHIRE Tel.141 WELCOME to the 1956 COOKSHIRE FAIR! MacKay's Garage Direct Dealer for Ford Tractors and Dearborn Farm Implements.\u2014 Subdealer for Ford Cars and Trucks.Tow Car Service Home of ''TEXACO\" Fire Chief Gasoline General Repairs \u2014 Service That Pleases PHONE 45 SAWYERVILLE, QUE.You Can Always Depend On A i TRACTOR.Welcome to the COOKSHIRE FAIR THE TIME TO VISIT COOKSHIRE! On behalf of fhe Cookshire Municipal Council and the residents of this community, we extend a very hearty welcome to all attending the Compton County Fair.We hope that we shall be able to make your visit to Cookshire pleasant, and we do hope that you will visit our town often.Remember, you are always most welcome at Cookshire! E S.HETHERINGTON, Mayor CORPORATION OF THE TOWN OF COOKSHIRE COLIN STANDISH, Secretory j\tThere's no fair like fjj^\tour Cookshire Fair! Charles G.Wright Catrymg a complete line of groceries, dry goods, feed, Super-Test ges and oil.Sherbrooke Pure Milk Products Tel.28-J BURY is* \" Our Modern Funeral Coach and Ambulance SAWYERVILLE D\"\u2019 And Night UNDERTAKING PARLORS Service Anywhere THOMAS C.FRENCH, Piopnetoi.I\u2019oniplete Kunontl and Ambulance\u2019 Service Funeral Parlors m Your Disposal Without Kxtra t haïgc SAWYERVILLE, QUE.JUST CALL 34 J WELCOME TO COOKSHIRE FAIR ! \"Better Thon Ever\u201d See \"COMPTON COUNTY ON PARADE!\u201d DRENNAN BROS.MONUMENT DEALERS Cookahire, Que.Completely Equipped Shop.We Erect Monuments Anywhere.TELEPHONE: Residence 95 \u2014 Shop 70 Success to the Directors of the Compton County Exhibition, the 1956 Cookshire Fair .where you'll see the best that COMPTON COUNTY has to offer! IT'S THE COOKSHIRE FAIR! In Sawycrville IT'S LOWRY'S STORE' J.A.LOWRY General Store and IGA Groceries Telephone 2\t\u2014\tSAWYERVILLE COME TO THE m While attending the bigger, better COOKSHIRE FAIR Be aure to visit Cookshire's largest store.We carry o complete line of GROCERIES AT LOWEST PRICES \u2014 CROCKERY \u2014 GLASSWARE AND BONE CHINA \u2014 DRY GOODS \u2014 READY TO WEAR SUITS, DRESSES AND CHILDREN'S WEAR \u2014 MEN'S ODD PANTS A SPECIALTY Fine Quality Luggage for Ladies and Men.Sunworthy Wallpaper Always In Stock SHELF and HEAVY HARDWARE \u2014 LUXOR PAINTS and VARNISHES CANADA VARNISH COMPANY PAINTS and FLOOR FINISHES \u2014 LIME, BRICK and CEMENT WE BUY FOR LESS - WE SELL FOR LESS Oasavant\u2019s Reg\u2019d.- A.H.Goff, Prop.COOKSHIRE, QUEBEC.¦ ¦¦ , .a, ¦\t¦V1*\" m Twelv» SHERBROOKE DAILY RECORD, FRIDAY.AUGUST 17, 1956 Fair President Keeps Interest High In Horse Entries Col.Wells Bishop Plans Heavy Entry Of Horses At Annual Cookshire Fair COOKSHIRE \u2014 There'» Ittle doubt about the fact hat horse» are no longer the )opular entry at a district air.In fact, some horse competition ha* become so .mail that several county ex-Sibitiorw have cut out the class entirely.However, this is not the case, with Cookshire Fair, being held here this Sunday, Monday and Tuesday, and with a few new exhibitors entered, the horse competition is expected to be keener Don't undar any circumstances miss the Cookshire Fair! Don't under any circumstances fall to stop at MAGASIN SUPREME in Sawyerville when you require GROCERIES, HARDWARE, FLOUR, GRAIN, DRY GOODS, BOOTS, etc.Mrs.Beatrice Campeau, prop.THE COOKSHIRE FAIR is one of the finest, nnd a credit to COMPTON COUNTY! ART.BENNETT Graduate of Reppert's School of Auctioneering Bilingual Professional Auctioneer REAL ESTATE TEL.90 SAWYERVILLE Lennoxville Office; Tel.LO.7-4023 m Everybody's Coin1 To The Cookshire Fair! TURCOTTE GARAGE Authorised Dealer For: ?PONTIAC \u2022 BUICK « GMC TRUCKS We Have A Good Selection Of Used Car* Our Feeds Help Build the Quality of the Livestock Exhibited at the Cookshire Fair! H.E.LOCKE (Formerly C.S Bailey Reg'd.) The Farmers\u2019 Feed Store Manufacturers of Gain-More Feeds.Custom Work: Grinding \u2014 Mixing \u2014 Seed Cleaning Shur-Gain Feeds \u2014 Quaker Feeds \u2014 Homix SAWYERVILLE, QUE, Tel.21 During Cookshire Fair, visit the \u201cGREEN LANTERN\" RESTAURANT Tor \"The Best Food in Town\" COOKSHIRE, QUE.All newly redecorated IN COOKSHIRE MOST MODERN RESTAURANT Specielixing in Light Lunches and Full Course Meals.Famous for our Hot Chicken Sandwiches.HAMBURGERS OUR SPECIALTY \u2014 TRY OUR SUNDAES! We specialize in Bar-B-Q Chicken.(Opposite Cookshire Woollen Mills) Just below the C.P R.Tracks \u2014 C.Beaudry, Proprietor.COOKSHIRE, QUE, than ever, In the dying day of the horae, it's intereating indeed to »ee one person whose horses will not disappear from competition, especially at the Compton County Fair.Col.Well* Bishop, proprietor of a sprawling 1,040 acre farm at North River, a few miles from Sawyerville is juat that man.Col.Bishop, who has been one of the hard workers of the fair for several years, is serving his first term as President.And with all the executive duties to perform he is having a busy time these days readying his horses for the event.He has been farming the huge North River harm, near the Compton County Fish and Game Club, since 1948, soon after he returned from the services, where he had spent several months in a Japanese prison camp.Côl.Bishop has been raising horses for a good many years.Settling strictly for the Standard Bred, he has come up with several champions each year.His specialty now is riding and driving class, but in past years he has bred and raised some of the finest race horses of the district.North River Farm has made a name for itself throughout the county for its race and show horses, which have always turned in top performances.Among the prize horses is Worthy Hanover, a registered trotting stallion and Falla Gratton, a trotting mare.This year, Col.Bishop expects to enter eight or ten halter classes and the saddle mare.His young colts will also be shown with the hope that they might duplicate honors won last year with the standard bred colts.Col.Bishop also won the gentleman's driving class as well as several other prizes.Six years ago.North River farms started raising registered Herefords and now have a good-sized herd of 54 head.These will also go to the fair, and while Col.Bishop claims the horses are always the best part of his exhibit, the cattle have done equally as well in the past and have turned out to be one of the finest Hereford herds of the district.With the eight head ready to go to the fair will be a two-year-old top rated bull, PRESIDENT\u2019S ENTRY \u2014 Col.Wells Bishop, Cookshire Fair President, is shown with six-year-old Falla Gratton, his trotting mare and her two-week-old colt, which will be among the Standard Bred horses exhibited by Bishop\u2019s North River Farms this week at the Cookshire Fair.(Photo by Gerry Lemay) WESTERN TRIUMPH, North River Farms\u2019 herd sire will be entered in the Harefien! class at Cookshire Fair this Sunuday.'Monday and Tuesday.The property of Col.Wells Bishop, Fair President, the prize bull is part of his 54-head herd, eight of which will be taken to the fair.(Photo by Gerry Lemay) | for which Col.Bishop has high hopes.Herd sire, Western 1 riumph, is a champion in his own right and in all probability will help add to the long list of prizes to be copped by the North River Farms this year.TAYLOR FINA SERVICE « FINA PRODUCTS » WASHING\t* GREASING \u2022 BATTERIES » TIRES AND ACCESSORIES » AGENT COR DODGE.DESOTO, AND DODGE TRUCKS Located in front of Cookshire Woollen Mil! COOKSHIRE QUEBEC COOKSHIRE FAIR DATES \u2014 August 19-20-21 There's fun galore at Cookshire Fair! R.G.STOKES GENERAL CONTRACTOR B.C.PLYWOODS \u2014 ALL SIZES Estimates on request.Paint, Plumbing, Building Supplies.Telephone BURY 52 Welcome to the Cookshire Fair - - * And if you have » chenee while in Cookshire\u2014Stop in at the G.E.MATHIEU GARAGE SELECTED DEALER FOR GOODYEAR TIRES GENERAL REPAIRS Have your wheels balanced and lined here now! Stewart Weedon Balance\u2014Wheels Balanced\u2014Wheel Alignment Cookshire, Que, Phone 183 Every Success To Cookshire Fair 8-Hour Service___j L.M.DUBE, proprietor.Bibcau Street \u2014 East Angus Tel.722 \u2014 Tel.45-J\t\u2014 COOKSHI-RE We service the following towns: SAWYERVILLE \u2014 BURY \u2014 SCOTSTOWN LA PATRIE \u2014 EAST ANGUS \u2014 BISHOPTON \u2014 MARBLETQN \u2014 WEEDON Come to the Cookshire Fair ! Compton County's Greatest Event, See You There! ZEPH.ROUSSEAU AUCTIONEER and REAL ESTATE AGENT Town and Farm Satai \u2014 District of St.Franeti.SAWYERVILLE \u2014 Tel.9 VISIT THE COOKSHIRE FAIR .and be sure to stop at the SAWYERVILLE HOTEL \u2022 Where the beer it cold, the wine delicious and the meal» \"Out of this world\".Clean, Comfortable Room*.Tel.802, SAWYERVILLE D.Crete, Prop.*\tT*1 A ., .t/lC; COOKSHIRE FAIR DON'T MISS IT! Clifford Anderson Lumber Manufacturer.BURY, QUE, Cookshire Fair.the fair that always takes FIRST PRIZE! COMMISSION SALES every Wednesday After running commission sales for seven, years this is proof that it.must be the place to buy or sell livestock If you have never bought or sold at a commission sale now is the time to start.HOWARD STANDISH AUCTIONEER Ayer's Cliff L.H.Hunt, clerk.W.S.LITTLE LIVESTOCK DEALEP Res.Tel, Cookshire 71 \u2014 Sale Stables 609R21 Cookshire.COOKSHIRE, QUE.WELCOME TO THE COOKSHIRE FAIR! Frasier, Thornton & Co.Limited Cookshire, Quebec, Canada THE LARGEST PROPRIETARY MEDICINE COMPANY IN CANADA MANUFACTURING and selling exclusively goods OF THEIR OWN MANUFACTURE EXTRACTS ORUGSOILS~Vsumor.es Manufacturers of Proprietory Medicines, Toilet Preparations, Veterinary Remedies and Sundries, É SHERRROOkF DAILY RECORD, FRIDW Al GUST IQ^h \u2014 î>iirtf#n Jerry Magee Upsets Canadian Open Champion Doug Sanders In Close Duel Birdies 17th To Edge Out Decision; Moe Norman Also Wins Along With Americans Butler And John Smiles EDMUNDSTON.N B.\u2014 (CPl \u2014 Courageous Jerry Magee of Toronto, captain of Ontario's champion VVillingdon Cup team, «cored a major upset here Thursday as eliminated Canadian Open champion Doug Sanders of Miami Beach.Fla in the quarter-finals of the Canadian amateur golf tournament.The 22-year-old Toronto car salesman birdied the 17th hole to go one up.then stood off a great desperation bid by Sanders on the 18th to win the match and enter today's semi-finals, Magee had threatened to withdraw earlier tn the dav because of a painfully damaged right hand \u201cI wasn't even going to play 1956 P.O.N.Y.League Champions Smith this morning,\u201d he said after his win.\u2018 But the doctor taped it up and it felt better so I gave it a try.\" 4-foot birdie putt to square the ' match.Sanders went one up on the 14th after Magee drove into the Magee whipped Al Smith of deep rough and conceded.The Buffalo, N Y , 7 and 6 in the t\u201crnin8 P°int came on ^ P*r-third round.\tthree, 210-yard 15th.Magee put \"I'm sure glad 1 didn t go ln a 15Tooter from just off home.\u201d Magee laughed as he ac- the edge of the green for a cepted congratulations from Moe \u201ctfdie-two.Sanders drove into Norman, the defending chant- a !raP and chipped out short, pion from Kitchener.Ont.\tThey halved the 16th in par, Norman had no trouble in the a°d Magee, slicing slightly bec-quarter-finals \u2014 He whipped ausc his injury, rolled his 17th-Bob Fleming of Victoria.B.C., 3 hole drive onto the 18th fairway, and 2 \u2014 but he was forced to He made a tremendous recov-the 20th hole in the third round ery, driving 180 yards to four before setting down Ed Meister ieet from the pin.His putt was of Willoughby, Ohio.\tgood for a birdie three.Sanders Two Americans also qualified missed a 15-foot birdie putt and for the semi-finals.Rambling Magee had his lead.John Miles of Mamaroneck, N.Y.Their second shots were both defeated Doug Bajus of Winni- into the sand at the elevated peg 4 and 2 in the third round, !8th green, then outlasted the golfing dentist Magee, chipped the ball two Dr.Ted Leezyk of Newington, feet from home.Sanders\u2019 chip Conn., to win on the 19th hole.shot was eight feet past the pin.New England amateur cham- His putt rolled to the cup, hung pion Art Butler of Portsmouth, on the edge for what seemed to be N.H., started the dav with a 3 a ful> half-minute, then dropped Sad Sam Jones Sets New Record For Strikeouts, Whiffs 13 As Cubs Down Redlegs; Red Sox And Indians Win Sad Sam Jones, whose wildnev sets up batters for atrike out-, -et a one game season high for the National l.eagua by fanning 13 as the Chicago Cubs bopped Cincinnati 4 2 Thursday and knocked the Redlegs out of second place.Jones' seven hitter, in which he walked only two, skidded Cincinnati three percentage points behind Brooklyn and left both three games behind first place Milwaukee In the American l eague Willard Nixon, a Georgian who has made a career o( knocking off the damn\u2019 Yankees, kept New York hitles.s for seven innings and wound up with a two-hit victory as the Boston Red Sox dumped the leagur leaders on Jackie Jenssen's two-run homer Second-place Cleveland, now 9S games bark, defeated Detroit 28\trighthander against 5 4 while the Chicago White Sox : the Yankees He heat them 10 in stayed 2v, games behind third 11 innings in their last meeting place Boston with s 6ft decision the game of Ted Williams\u2019 $5,000 over Kansas City Baltimore and M'it and now has an 11 5 lifetime Washington were not scheduled mark against them.Solly Drake socked a pair of Hookie Rocky Colvaito amacked RBI doubles for the Cubs, his his first major league home run second breaking a all tic in a in the first lor the Indians and two-run seventh off Brooks 1 aw ,\\l llosen then homered for the ronce, who was tagged for 12 hits clinching run in the fourth.Billy \u2019 * * in losing his sixth against 16 victories Dee Fondy homered for the Cuba while rookie Frank tto binson, who fanned four times, bit his 27th for the Redlegs Yogi Berra\u2019s eighth inning single broke up Nixon\u2019s nohit ter and also ended a string ot 9 2 3 hitless innings run up In the and 2 decision over Bill Mor-land of North Bay, Ont.In his quarter-final match, Butler ran away with a 6 and 5 victory over Winnipeg\u2019s George Knudson, the 1955 Canadian junior champion and a member of the Manitoba Willingdon Cup team this year.Butler faces Magee, and Nor- But Magee made no mistake as he holed out to preserve his winning edge.It was the second time Magee had defeated the Miami Beach insurance salesman.Sanders bowed to Toronto\u2019s best in the second round of the U.S.national amateur at Richmond.Va., in 1955.\u201cThis was my best golf of the , ,\t.,\t.\tweek,\u201d Magee said.\u2018Tm a little man matches strokes with Miles üred right n0W) but you can.t in the 36-hole semi-finaLs here help but feel good after defeating today.The survivors will play 36 the Canadian Open champion.\u201d holes for the championship Sat- -j-hg Norman-Meister match in urdây-\tthe third round was the first stif- After the ailing Magee had tak- fes{ (es( Norman had all week, en a three-hole lead over the Leading by only one hole after first six, Sanders rallied to cap- ^ Norman three-putted the 16th ture the 7th, 8th and 9th and green and lost his advantage, sta.t the back nine all even.\tMeister holed an eight-foot putt Magee got one back on the on the 17th green to stay in con-JOth when Sanders three-putted, tention.Both parred the tough On the 12th Sanders cupped a 18th and the 19th.Marlene Stewart And Rae Milligan Win Way Into Semi-Finals With Two Americans For Ladies' Open Crown WINNIPEG.\u2014fCP)\u2014 A Can-adian-American final was assured at the end of the third-round matches Thursday in the Canadian women\u2019s open golf championship at Lniakwa Country Club.Judy BeU of Wichita, Kan., and Pat Lesser of Seattle posted victories wins in the eights to move into one semi-final set while defending champion Marlene Stewart of Fonthill, Ont., and Rae Milligan of Jasper, Alta-gained berths in the other.Two of the matches went to the 18th green before a winner was declared, with Miss Bell j winning one up over Mary Patton Janssen of Charlottesville, Va., | and Miss Lesser turning aside a determined Betty Stanhope of | Edmonton, Canadian junior champion, two up.Miss Stewart sidelined Mrs.Maurice Glick of Baltimore, Md., on the 16th green with a 3 and 2 triumph, while Miss Milligan scored a fairly easy 4 and 3 win over Virginia Den-nehy of Lake Forest, 111.Today's semi-final will be over j Royals Edge Bears 8-7 To Win Crown Ray Dorey\u2019s Royals edged out the Bears 8-7 last night to win the championship of the P.O.N.Y.League in the third and deciding game.The Bears had moved into an early lead in the third when they shoved across six runs for a 6-2 advantage and seemed well on their way to cop the decision.In the fifth the Royals managed to get two runs but the Bears tallied one in the IcwCr half of the frame.In the sixth the Royals bunch, ed three hits coupled with a costly error by Stromach to cross the plate four times an ensure themselves of the victory.Robert Coates drove home the winning run with his sixth inning bingle.Pete Welsh tripled in the third for the Bears while Gary Moore homered for the Royals in the first frame.Nugent struckout twelve and gave up only eight hits while the losers collected seven off the offerings of Robinson and Coates.The Royals committed three errors while the winners were charged with two.Gary Moore was the best for the champions with three-for-four.Royals\t101 024\u20148 8 3 Bears\t006 010\u20147 7 2 Robinson, Coates (4), Robinson (6) and Moore; Nugent and Dorey.Alouettes Wallop Blue Bombers 34-7 For Third Win Of Season; \"The Rifle\u2019' Was In Good Form MONTREAL\u2014 (f Montreal i Alouettes turned on the power in the second and third quarters for all their scoring Thursday, in defeating Winnipeg Blue Bombers 34-7, the third win by the Montrealers over western teams in pre-season exhibition football.The Bombers, who lost to Hamilton Tiger-Cats Tuesday, held Alouettes scoreless in the opening quarter hut marches of 100 yards and 85 yards in the second quarter shot the Als in front.With Sam Etcheverry in pitching form and his campering j backfield ready to help, Als roll-j od up three more touchdowns in the third quarter before Etche verry railed it a day.From here on the Montreal second stringers both along the line and in the backfield were given plenty of work Eagle Day, the Bombers' new quarterback from Mississippi, was the standout for the westerners and he matched his good passing performance with a 23 yard touchdown sprint in the fourth quarter.Montreal\u2019s five touchdowns were spread among Red Q\u2019Quinn.Bob James, Pat Abbruzzi, Bob Pascal and George Brancato.United Slates Players Cop Two Of Three Open Juvenile Crowns; John Bassett Upset By Moglen HARNESS RACING MUTUEL BETTING Wednesday and Saturdays, 8 P.M.Sundays, 8.00 P.M.Sherbrooke Fair Grounds LADIES FREE ON WED, and SAT.Children under 16 not admitted.For information Tel.LO.2-4445 Now Available in th is attract i re twic carton Fine Scotch with a smooth mellow flavor and extra quality all its own .blended in the special \u201cBlack & White\u201d way from the pick of Scotland's whiskies Serve \u201cBlack & White\u201d .it gives you pleasure no other wbiskv can.PRODUCT or SCOTLAND bmck-iyhitf SCOTCH WHISKY ¦***Hi»* ti «\"\"Y\u201d ¦\"\u2022» Oke Sec te/ h let tAe Bfeeie/ieiy BLACKx WHITE SCOTCH WHISKY BUCHANAN'S 2 2lt Germany Enters Team In Tuna Tournament WEDGEPORT, N.S.\u2014 «h \u2014 Count Rule von Bismarck, a great grandson of Germany\u2019s historymaking chancellor, Prince Otto von Bismarck, will captain the German team in the 13th International Tuna Cup match here Sept.12-14.The team will be one of three new ones in this year's competition.Peru and Portugal will also compete for the first time Other teams, two more than last year, are: Argentina, the British Commonwealth, Cuba, Mexico, the U.S.and Venezuela.Germany's team will probably be the smallest at the match.A team may consist of not less than and not more than seven men.Three boats are assigned to each team and since only one angler can be fighting a fish in any boat, the three-man team has as good a chance as the others if the tuna the striking well.18 holes while the final Saturday will be a 36-hole affair.All winners were shooting close to par golf Thursday when their matches wound up.They were again aided by sunny weather and mid-70 temperatures that have continued since the three-day Canadian women's close championship started a week ago.Mrs.Glick, four down to Miss Stewart after seven holes, cut the margin to two at the turn as she won the eighth and ninth.They split the next four holes, with Marlene winning the 10th and 12th and Mrs.Glick the 11th and 13th.After halving the next two, Miss Stewart, hitting hard and straight, scored a game-deciding birdie-four on the 501-yard 16th.Although hitting shorter than usual on her wood.Miss Milligan, runner-up last week to Miss ; Stewart in the close, had little , difficulty with Miss Jlennehy., I OTTAWA \u2014fd1\u2014 United States players took two of three open juvenile crowns decided on the third last day of the eighth annual Canadian junior tennis championships Thursday.The men\u2019s doubles final, which pitted Rod Laver, Brisbane, Australia, and Gerald Dubie, Ham-tramck, Mich., against Wayne Peacock, Wauwatusa, Wis., and Joe Epkins, Pekin, 111., was postponed by rain.Two other match es also were delayed.Champions were crowned in the juvenile girls singles and doubles and juvenile hoys doubles, leaving five finals to he completed today.A Canada\u2014United States boys competition will be held on Saturday, featuring the best in the New England states against the top Canadian boys in the current championships.! Carrie Heldman of Hamtra-mack, Mich., captured the juvenile girls singles title with an easy 6-0, 6 1 victory over Helen Doucet of Liverpool, N, S .Miss Heldman and her sister Julie were upset 6-4, 10 8 by the Winnipeg pair of Marie Stubbs I and Nancy O'Brien in the juvenile doubles final.Louis Leprohon.winner of the | closed juvenile boys singles, reached the open final with a 6-1, 6-4 triumph over Ottawa\u2019s Melville Bower.Tn the junior men's singles.Laver, Lloyd Moglen, Mt.Vernon, N, Y., Ray Senkowski, Ham-tramck Mich , and Neil Drury, St.Louis, Mo., battle it out today in the semi-finals, with the win ! ners meeting in the finals.Lloyd Moglen defeated the top-seeded Canadian John Bassett of Toronto 6-3, 6-4.Thursdoy's Gomes L ITT LI LiAOUl Athletics IK.Yanks K P.O.N.Y.LIAffUl ($*LA YOKKN » Kovals 8.Heat* ?(Royal* win hest-oMhi ee final 2 It NATIONAL LFAGUt PHtsburffh Philadelphia 1.Brooklyn 10.New York ('hlcago 4.linclnnatl 'I Milwaukee H M LouU 0.AMERICAN LiAGUI Chicago fi.KanNas Cllv 5.(\u2019leveland 5, Detroit 4 Hoston 2, New York I.INTERNATIONAL LEAGUE Toronto 8, Cotumbu* 3 Miami 4 1.nochcstn 3.Î Richmond 5.Montreal 4.Iliiffaln 7, Havana 3 Todoy't Garnet NATIONAL LiAGUI PltlsburKh at New York (nightl.Brooklyn at Philadelphia (nlghli.Milwaukee at Cincinnati (night >.Chicago at.St.Louis (nightt.AMERICAN LEAGU* Detroit at Chicago (night) Kansas City at Cleveland (night).New York al Baltimore (night \u2022 Washington al Boston (night».INTERNATIONAL LEAGUE Montreal at Columbus.Toronto at Richmond.Buffalo at Miami.Rochester at Havana.Lcoguc Standings LITTLE LEAGUE British Marksman Wins Qualifying Round Of Governor General's Match; England Wins Canada Match Trophy SOUTH MARCH, Ont, - Ü \u2014 Britain beat out Canada Thursday in the Canada match at the 88th annual Dominion of Canada Rifle Association prize shoot.An eight-man senior British rifle team ran up a 10-point margin over the Canadians, posting a combined score of 1,160 of a possible 1,200.The match is open to teams of eight from Canada and the United Kingdom.Ten rounds are fired from 300, 500 and 600 yards.Sparking the British victory were G.E.Twine, who won the Queen's Prize at Bisley, England, this year, and B.G.B.Dobson who finished with 148 of a possible 150.Members of the Canadian team and their 'scores: R.S.Potter.Hamilton.142; W02 N.L.Beckett, Hamilton 146; Jim C.Boa, Toronto 146: Howard E.McDonald, Ottawa, 143; Lieut.Guy Hogue.Montreal, 144; Sgt.T.A.Richardson, Montreal, 143; W.E.Works, Kamloops, B.C., 141; affd Maj.R.W.Hampton.Camp Borden, Ont.145 A 28-year-old captain in the British Army Thursday scored a trip'e possible to capture the qualifying stage of the Governor.General\u2019s match,\t| r Capt.II.J.Orphen-Smrllie, a member of the senior British rifle team who has competed in a number of international matches, pumped 30 consecutive bullx-eyes into the black, firing 10 rounds from each of the 200-, 500- and 600-yard ranges.A northeast wind and a hot sun heat down on the Connaught rifle ranges near Ottawa as the British team bested the efforts of some 300 other marksmen.\t\tP\tW f\tr pu Whits So*\t\t\t\t1ft\t13 3\t0 2fi Indian*\t\tlb\t9 ft\t1 19 AthlMle» \t\t\t15\t9 6\t0 18 Red Sox \t\t\tis\t5 a\t2 12 Senator* \t\t\t15\t5 8\t2 12 Yankee*\t\t17\t3 13\t1 7 NATIONAL\tLEAGUE\t\t\t \tW\tL\tPel.\tGBL Milwaukee .\t*7\t43\t.609\t CinelnnaM \t\tWi\t48\t.579\t3 Brooklyn \t\t84\t4ft\t582\t3 St.Loula\t\t\t\t5.5\t.509\t Philadelphia .\t54\t5ft\t491\t13 Pittsburgh \t\t40\t63\t.438\t19 Chicago\t\t\t45\t65\t.409\t22 New York \t\t41\t6ft\t383\tU'h AMERICAN\tLEAGUi\t\t\t \tw\tIj\tPet.\tGBL New York \t\t79\t39\t.658\t Cleveland \t\t\tr.4\t47\t.577\t91/* Boston \t\t83\t49\t.563\t11 Chicago \t\t58\t50\t.541\t14 Detroit\t\t\t54\t59\t478\t20'/2 Baltimore \t\t50\t62\t446\t24 Washington .\t45\t6ft\t405\t28>/i Kansas City\t37\t75\t.330\t37 INTERNATIONAL\t\tLEAGU*\t\t \tW\tL\tPet.\tGBL Toronto \u2022\t\t72\t52\t581\t Miami\t\t\t«7\t5ft\t.549\tA]'2 Rochester \t\t\t55\t.545\t Montreal \t\t87\t60\t528\tft Havana\t.\t«0\t65\t.480\t)2'y Bui-rc?The Dniied Nation* estimate* that IM) million famille* in underdeveloped areas lack adequate housing.One answer is a framcless, htiild-it-yourself house designed hy Canadians of Canadian aluminum.It needs no foundation: is non-corrosive and verminproof; is so lightweight thaï it is packed in cartons easily carried hy plane, jeep or even hurro.The Colombian government has ordered 3,200 of them to help relieve the shortage of rural housing in that South American country.So it\u2019s not surprising, with aluminum travelling so far and doing so much, that Alcan is again increasing its smelting capacity in both Quebec and British Columbia.ALUMINl !M COMPANY OP CANADA, LTD.(ALCAN) tor for example: from SHERBROOKE By CRAIG WOOD When a golfer «tarts into his long irons\u2014the two, particularly it seems topped shots crop up more than any place else The reasons are simple.As a jtule, he plays the two iron ton much off the left foot.The straight face of the club causes him In worry about getting the hall inlo the air, so he tries to pick it up with his body.This can be corrected if Mr.Average Golfer uses instruction properly.The two iron should be played from a spot jusl ahead of the renier line between the feet.Mr.Average Golfer has to have confidence in the dub.Don't worry about it picking up the hall.II wouldn\u2019t he in your hag if it couldn\u2019t do the job.II is an excellent club for distances of from 17!S lo 200 yards.You use less of a pivol than with woods, so taking the club hack as far as a wood is not good , for the average player.He should have a firm grip and take the hall before Ihe divot.Irons are used for gelling the hall on Ihe green, back on the fairway or in good position lor Ihe next shot.A complete set is numbered through nine The numbers signify Ihe pilch, loll or angle of each club The one drives the hall very low, consequently sends it a great distance, while the nine lofts Ihe hall sharply.The respective results are produced only when all the clubs are used in exactly the same manner.\t(NEA.) 2 trips daily to QUEBEC 9 trips daily t« MONTREAL GRANBY PROVINCIAL TRANSPORT COMPANY AND HIS PRIDE OF Ï.C.A.VICTOR RECORDING ORCHESTRA Will Appeor IN PERSON AT THE ARENA SATURDAY AUG.25th EXHIBITION at tha opening of the SHERBROOKE Me hzfut-Qf dcfr'oh & ttyfofy ecfioh b* goif, it's eht- term ~ ocr\u2014hi .sAdremg, the ttrwel of a bettor then* tr .vsn \u2022 ScW-sharpenmg \u2022¦SeT f -hi bncarhn g Operates ACAX, 25-hOcwde ROTARY BLADE ACTION PHILIS t E C T \u2022 MAY naturally shaves in circles .spins whiskers off .without irritation! PHILISHAVE DEALER: JEAN-PAUL PERRAULT, LIMITEE j\t146 Wellington ft.North\t\u2014\tSharbrooko, Qua.\t Distributor\tPHILISHAVE DISTRIBUTOR \tE.T.R.SUPPLY CO., LTD.IS.MITCH ELLS CO.LTQ 164 Wellington St.North SHERBROOKE 1 -ll1 1\t\"\"\t144 Wellington St.South Sherbrooke Cliff Lumsden Completes Juan de Fuca Swim First Person Ever To Swim From Canada To United Stales; Makes Crossing InlIHrs.And 35 Mins.Racing Club Starters VICTORIA FIRSi 4 FOURTH RACE* O Handicap Pact \u2014 Purse MOO.1\u2014\tPRINCE DALE JR , R Hamel.2\u2014\tALPINE HANOVER, F.Poullot./r-n\tt\t.\u2022\t,\t,\t)\u2014PETER R.SIGNAL, I.Duquette.t