Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Sherbrooke daily record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Que. :[Eastern Township Publishing],[1897]-1969
Contenu spécifique :
samedi 21 mai 1960
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Sherbrooke gazette ,
  • Sherbrooke examiner
  • Successeur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Sherbrooke daily record, 1960-05-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Nikita Back In Russia MOSCOW (AP) \u2014 Premier Khrushchev returned to Moscow today after a week of diplomatic e n c o u n ters which rocked the world.He landed at Vnukova Airport from Berlin where he had cooled world war fears by saying the Soviet Union would not press for a new status, which would include the departure of the allies from West Berlin, for the ! next six to eight months.lietbtookcDailiiUtcotd ' the paper of the eastern TOWNSHIPS f THE WEATHER I i Sunny and warm with In-1 J creasing cloudiness this even- \u2022 I tng; wind* light, High today J ! 75.Outlook tor Sunday: \u2022 \u2022 Showers, more humid.Established 1897.Price: 5 Cents SHERBROOKE\u201d RECORD, SATURDAY, MAY 21.19b0 Sixty-Fourth Year Plucked From Continent's Tallest escued From RERUN (AP)\u2014(Looking weary J and subdued, Nikita Khrushchev ; flew home today after a stopover j for unity talks with East German ; leaders.His departure was j quieter than w'hen he arrived two : days ago.The Soviet premier left ahead of schedule, and thousands of | East Berliner,s marching to the | route to see him off got there too | late.\tj Khrushchev, who pledged Friday night to leave things as they are in West Berlin until he is ready for a new summit conference, read this brief farewell statement in a tired voice at East Berlin\u2019s Schoenfeld Airport: \u201cAs you know we spoke with leading personalities of East Gem many over international problems' and particularly those problems* resulting from the torpedoing of' the summit conference.There\t.\t.\t, was absolute unanimity between Paul Beaulieu, describing his de-1 partment as a clearing house for ( Lesage Attacks Quebec Patronage Raps Bridge Tenders QUEBEC.(CP) \u2014 Quebec Liberal party leader Jean Lesage has charged the Union N ationale government with bolstering its election fund through a closed-tender policy for bridge building.Bridge construction contracts were awarded for twice what the structures ought to cost, he said Friday at a rally in St.Johns, 30 miles southeast of Montreal.In return, contractors made solid contributions to the electoial fund.He was continuing a grassroots campaign for the June 22 provincial election with a swing through a dozen small towns in the area.Premier Antonio Barrette, taking a weekend rest from active campaigning, is to return to the hustings Wednesday.Mr.Lesage directed a scathing attack at Quebec Trade Minister Herfer Flies To Washington \u201cWe will work persistently for a solution of international differences on the basis of the policy of peaceful coexistence.The unity of the socialist camp is an unshake-able power.Let us strengthen socialist brotherhood and yurran-tee a peaceful life.\u201d The 65-year-oldi Soviet leader arrived at the airport with East Germany\u2019s Communist, party chief Walter Ulbricht.He reviewed an honor guard and acknowledged the hand-clapping of Communist functionaries on hand.Young Girl Killed In Accident STORNOWAY \u2014 A young unidentified girl was killed close to here yesterday when she was struck by an automobile while driving her bicycle along the highway- The girl, believed to be about 10 years old was struck on- the highway between Stornoway and Nantes about 5 p.m.She was taken to the St.Joseph Hospital in Lake Megantic by Jacques et Freres ambulance where she was pronounced dead on arrival.patronage.Noting that Mr.Beaulieu, : member for St.Johns riding tak- j ing in the community, is to open | his campaign Sunday, Mr.Lesage said he would not be surprised if the minister announced plans to bring French Renault or Peugeot auto plants into St.Johns.ONTARIO AHEAD \u201cIf he is as successful as he was in his plans to bring the world\u2019s fair to Montreal, there will not be much guarantee for the people of St.Johns.\u201d Mr.Beaulieu was Quebec representative on the delegation that tried to get a 1967 World\u2019s Fair date for Montreal.The right to stage the fair went to Russia.Mr.Lesage said the trade minister painted a glowing picture of Quebec\u2019s industrial expansion.But the truth was that Ontario was outstripping Quebec in expansion of manufacturing | facilities.In the attack on Union Nationale bridge-building, the Lib-1 eral leader said he had ordered studies by engineers into eight structures.The figures showed they cost twice what they should have.The Union Nationale awarded bridge contracts in two ways\u2014 on a percentage basis, with the government paying labor and Organize To Defeat Russian Censure Move WASHINGTON (AP) \u2014 State Secretary Christian Herter was flying back to Washington today to take charge of administration strategy aimed at defeating Russia's drive to brand the United States an aggressor before the United Nations.Herter\u2019s return from Paris coincides with mounting U.S.confidence that Russia will be rebuffed in its follow-up move to exploit the controversial American spy flights into a resolution of centure in the world organization.State department policy mak- ers, after canvassing prospects, were reported confident of defeating the Russians in both the Security Council and the UN assembly.The language Soviet Foreign Minister Gromyko uses in denouncing the spy flights may offer a clue about the future of Russian-American relations.INCREASING TENSION?When he arrived in New York Friday night, Gromyko told reporters the international situation can become \u201ceven more aggravated\u201d unless the U.S.stops its \u201caggressive acts.\u201d President Eisenhower, on returning Friday from the wreckage of the Paris summit meeting, warned that \u201cmore irrigations possibly other incidents\u201d might erupt as an aftermath to Premier Khrushchev\u2019s blow up of the talks.The president arranged to fly to his Gettysburg home today for materai costs and addng a per- wiiat a White House aide called a centage on to its payments for \"well-deserved rest.\u201d the contractor, and the closed-tender system in which the \u201cchosen\u201d contractor submitted a lower estimate than the others.No Record Monday Monday, May 23rd, Victoria Day, the Sherbrooke Daily Record will not be published.orderly and well - defined downtown redevelopment, Ottawa Puffs With Pride Canada s First Mail For Shoppers Opens OTTAWA (CP)\u2014Ottawa puffed (idea, but should be part of an its chest, with civic pride Friday as a three-block stretch of downtown Sparks Street, bedecked with potted trees, flowers and a fountain.was officially opened as Canada's first pedestrian shopping mall.Mayor George Nelms, surveying the blooms, sidewalk cafes, playground and nearly 2,000 carnival - spirited citizens, conceded that the promenade \u2014 to operate through the summer months \u2014is an \u201cexperiment.\u201d The 530,000 mall financed by the city and merchant members of the Sparks Street Development Association, is designed to lure back to the downtown area some of the customers lost to new suburban shopping centres.Meanwhile, in Toledo Ohio, a proposal to repeat last summer's downtown pedestrian mall experiment has been virtually killed by a five \u2022 man city council committee.The committee on traffic and parking, which represents a majority of the council, voted unanimously against another trial after the Downtown Toledo Associates, made up of downtown merchants, said malls are a good Collisions Block Shipping SARNIA, Ont.(CP) \u2014 Great Lakes shipping started moving; | slowly upbound at midnight after j being blocked near here for 12 hours by a double collision Friday.The first collision sent the 444-foot lakes vessel Standard Portland Cement to the bottom of the fog-shrouded 31-foot deep shipping channel 10 miles out from this lower Lake Huron port.About five feet of her deck remained above water.About 20 minutes Freedom Sought For Americans WIESBADEN, Germany.\u2014(AP)! \u2014 The United States moved cau tiously today to obtain freedom ' for eight Americans seized by | East German police after theii ! unarmed Sir force transport strayed behind the Iron Curtain The U.S.Air Force has turned the case over to the state depart ment, apparently anticipating1 that East Germany will try to.force Washington into direct ne-j gotiations.The U.S.does not recognize the Communist satellite | regime and has rejected similar j efforts following other border I incidents.Western circles saw the pos- j sibility of a new anti-American ] blast following Friday night's announcement by East Germany | that the twin-engined C-47 had landed on her soil.The U.S.air force said the j plane was returning from a \u201cmorale flight\u201d to Copenhagen and was en route to Hamburg in West Germany.MUM oum;ain Two Men Are Killed In Rescue Attempt ANCHORAGE, Alaska (AP) A daring bush pilot plucked an injured lunchn and an ill woman from the high reaches of North America's tallest mountain late Friday.1 wo men riled in the crash of another rescue plane, Don Sheldon, 38, ol lalkeetna, flew Mis.I lelga Bad | ing of Anchorage and John Day of Central Point, Que., here in separate flights of his singleengined plane 1 hree injured men remained on Mount McKinley, where the men were hurt in a tall and Mrs.Hading became sick from the altitude- late 1 uesday.Day said the other men were frostbitten but not seriously hurt.Rescue efforts were pressed.Il \\/.AUDOl\u2019S FLIGHT Day, 51, was picked up at the 17,000 foot level by Link Lnckctt of Anchorage, flying far above the normal ceiling of his con vential helicopter.He had stripped the \u2019copter bare for the hazardous flight.Sheldon made a precarious air-1 plane landing on skis at the 14., 300 foot level of the 20,300-foot mountain and flew the injured man to Talkeeta.He did the same thing earlier to rcsuce Mrs.Hading, 31.Both were flown to a hospital at Elmendorf Air Force Base in Anchorage.Longest Missile Shot Made CAPE CANAVERAL, Fla.( VP) The air force fired an Atlas missile 9,000 miles in K's m niitcs Friday in a spectacular demon.stration of the range, power and accuracy of this big U.S military rocket, The flight carried the Atlas to a pre \u2022 selected target in the Indian Ocean southeast of the tip of South Africa, It was the longest surface - to-Mirfaco mi.vblo flight s>n record, exceeding the 7,7fiO miles claimed by the Hus- .«ians for a rocket they launched I he hospital said Mrs.Badlng jn(0 central Pacific last Jan-»as in good condition and would |, probably be released within 4tl Today's Chuckle To become a big wheel, K helps to roll with the puncheî, Commissioner Obeys Own Law NEW YORK, \u2014(AP)\u2014 Like any other citizen, the head of New York city\u2019s police paid a $15 parking ticket Friday.Police commissioner P.Kennedy\u2019s unmarked car had been ! ticketed for illegal parking j last week while he was speaking later two !at a traffic observance luncheon.other upbound ships, trying to avoid the damaged vessels, collided.A spokesman said the fine was paid with the commissioner\u2019s owti money.THE ANNUAL INSPECTION of Number 2 Bishop's College School Ckdet Corps took place yesterday afternoon.Above, Major General J.\u2019Yî, Rockinghairç, G ear ça! O/Ckur Commanding Quebec Command, pins (he Strathcona Trust Medal for (he best all-around cadet on Cadet Major .John Redpath of Toronto, Bolster Sagging Farm Prices Family-Sized Farm Agriculture Backbone OTTAWA (CP) \u2014 The Commons agreed Friday that the family-size farm should remain the backbone of Canadian agriculture.After hours of debate the House approved continuation of the Agricultural Stabilization Act, under which the federal government bolsters sagging farm prices.Agriculture Minister Harknessr\u2014\u2014\u2014-\u2014,.\u201e.\u2014 said the Conservative govern- ^s> (01(\u201911 J' Met leave (I ment\u2019s price support program i* I Halifax) asked OCF members to especially designed to help the - r('lax their filibuster against di average and small farmer.I vorce lulls to let those go through The big commercial operators, ! which, il delayed, might affect whose production is integrated the legitimacy of children to he with food processing plants or'born to persons Involved in the geared to big lucrative markets, divorce actions, don\u2019t need the same help, he j\tHoward (CCF Skenna), said.\ti\tleading the campaign to have hours.CONDITION UNKNOWN No hospital report on Day\u2019s The longest distance covered previously l»y the .Atlas was 0,325 miles.The air force, jubilant over rim able.William Slcvenson owner of an Anchorage excavating firm, and an unidentified servicemen were killed when a light plane i crashed and burned about 200 yard* from where the injured men lay.condition was Immediately avail-j success, announced Hie Allas achieved all test objeelives in dropping it* nose rone in the Intended impact area 1,(XK) miles southeast of the Cape ot Good Hope.An official reported the missile flew a true course all the way.WEIGHS 125 TONS The intercontinental range , I giant, 85 feet tail and weighing Day was greeted at Talkeetna s -125 t $480 a month FITCH BAY \u2014 With numerous «Iteration* and l improvements planned for tho St Matthias Church and parsonage, Rev.Mr.West man is call, mg a special vestry meeting for June 17 at 8 pm.Various ways and means of raising funds have been planned, including a dance sponsored by the Ladies Guild, on May 2o.The Guild will hold a meeting on June 14 at the summer home of Mr.and Mrs.Harry Moak, ÜiirtJîiï BENNETT\u2014 At St.Joseph\u2019s Hospital.Tho! ford Mines, on Friday, May \u2019 1, lihiO, to Mr.and Mrs.Poland Bonnett (nee Anno Ward) the gift of a sun.A brother for David, Peter and Sandra.LEWIS At Grace Maternity Hospital, Halifax.N.S.on May 1(1, 1960 to Mr.and Mrs.Lee R.Lewis (noo Marion Burt) a daughter.Both well.WRIGHT Art and Velma (nee Lnvallee) announce the arrival of their daughter, Nancy luiclla at the Sherbrooke Hospital, May 10, 1960.A sister for Mary Deborah.Oraîluî OBITUARY Guild Reports Successful Tea At Waferviile WATERV1L1 E- The St.John\u2019s Ladies Guild met at tho Jubilee Hall with Mrs.Schroeder as hostess.The seconnd vieepnsi dent, Mrs Anne Pessig, conduct ed the meeting The secretary, Mrs A Kerry read the minutes sifter which Mrs.Rita.Cooke, treasurer, gave a report on the -Maypole tea and sale.It was decided till at a gift of appreciation lie given to one of the Junior Auxiliary girls who asisi'sted in the soiling of tickets for the tea The financial standing was also reported-as satisfactory.The1 Guild members were- each requested to send s card to an absent member.Refreshments were served by the hostess followed by a social hour.The next meeting will be en tert.ained by Mrs Errol B-elivoau at her home, on May 2S, at the usual hour.FISK, Franklin A.At the Wales Home, Richmond, Que.on Friday, May 20, 19(10, Franklin A.Fisk, beloved husband of the late Eva Aldrich and Edith Beni-nrd in his 91st year.Funeral service from the R.I,, It hop Fu-j ne rat Chapel, 300 Queen Blvd.: N., Sherbrooke, Que.on Monday, : May 23, at 2 p m.Rev.A.B.Lovelace officiating.Burial in I Greenwood Cemetery, Walerv itle.j Visiting hours from Saturday, j May 2lst at 7 p.m.to 10 p.m.I Sunday 2 p.m.to 5 p.m.and 7 to 10 p.m.1 mm ¦HppHl 'Wm - èu J oÀ- Lr-, Æ - REFRESHING \u2014 English bulldog Sarah Siddons quaffs a long cool one at a fountain in Cliie, Sarah wore her best hat for the ceremonies at the opening of a hotel\u2019s \"Pup Itnoin.\" Women's Institute Holds Meeting Ait Bury BURY \u2014 Mrs.R Annesley was in the chair for the May meeting of the Women\u2019s Institute, held in the Pope Memorial School.Mrs.E, MacRae presided at the piano.Special Committees were appointed and then installed by Mrs G.Parsons Money was voted to the delegate of the Short Course, to school prizes, and to the Students, Loan Fund, also for Cookshire Fair prizes and for public speaking.The new flag has been pur chased and is now installed.Several more quilt blocks were sent in.A card was signed by the members to be sent to Mr.and Mrs.0.Barter for their 68th wedding anniversary.Exhibits for Cook Jure Fair and for the Tweedsmuiir contest were discussed, The next meeting will be with Mrs.Bessie Olson.The guest speaker was Mrs.Goron Harvey, Provincial president, who showed colored slides and gave a very interesting commentary on her trip to Ceylon for the W.J.conference held there after which a social hour was enjoyed Several members of the W.I.attended the semi annual convention in Canterbury.HERBERT H.TURNER, OF WEST BOLTON WEST BOLTON \u2014 Herbert HaiskeJil Turner, who passed away in the Brome Missisquoi Perkins Memorial Hospital in Sweetsburg on April 28,\tI960, was born in West Bolton on Aug.23, 1878, one of nine children of the late Alfred Turner and his wife, J-uliia Stewart, formerly of Mansonv-ille.In his early teens Mr.Turner went to the New England- States.On Qct, 4, 1900,, while in Manchester, N.H., he married Miss Annie Margaret Joyal.They resided there for three or four years, then returned to the home farm, iin West .Bolton, where Mr.Turner was a well known and highly respected farmer, and active in politics.He was a member of the Methodist church.In West Bolton, Mr.and Mrs.Turner had three children, El-leda, Mrs Guy A.Perkins, of Sweetsburg, Isabel, Mrs.Alfred Harvey, of Waterloo, and Clayton Turner of Ayer\u2019s Cliff, all of whom were (present during tlheir father\u2019s iHneiss and ait his funeral service.Five grandchildren survive, also a sister, Mrs.Arthur Church, of Greenfield, Mass., and a brother, Carleton Turner, of Worcester, Mass., who were unable to -be present.Mrs.Turner predeceased her husband in March 1935.Upon retirement from farm life, Mr.and Mrs.Turner mov ed to Foster, where be lived for | 12 years, after which he boarded at the Lake View House in j Knowlton for some time.The funeral service was held in Robb\u2019s Funeral Home at Knowlton- on Sunday, May 1, -at two o\u2019clock in the afternoon, Rev.John Stark, of Austin, officiating.The bearers were Clinton Me-Lauchlin and Gordon Duiboyce, of Wed.Bolton.Patrick Cassidy, of Cookshire, and Ray Duboyoe, of Knowlton.Interment followed in the Du-boyce Cemetery here.Among relatives and friends attending the large funeral were Mr.Percy Honey, Mr.and Mrs.Gordon Honey, Mrs.Herman Salisbury and Mr.Salisbury, of West Bolton; Mrs.James Wilkins, Mr.and Mrs.Lome Bar-net, Mr.and Mrs.John Barnet, Mr and Mrs Ben Barnet, all of Highwater; Mrs.John Porter, Granby; Mrs.Mary Rhicard, Magog; Mr.Roy Duboyce, South Natrkk, Mass.; Mrs.Stanley Clark, Highwater; Mr Carl Perkins.Waterloo; Mr.Allen Perkins, Cowansville; Misas Lillie Peron, Mrs.J.M, Ladd, Mrs.Wilfred Oration and daughter, Miss Marilyn Sanborn, all of Sweetsburg.I Produce Quotes MONTREAL (GP )\u2014-.Agriculture de p a rt m e.nl quotations: Eggs: Wholesale dealer prices to country station, wooden cases, extra large 36Va-37; large 36-35ti; medium 32-32\u2018V; small 27, B 28 and C 18.Receipts 90.Butter: Current, receipts t-endior able (92 score) Ce'i, (93 t-coi'c) 63'A, nondienderable 62.Fresh grade creamery prints, jot!) price, ®-65'/a; fresh wholesale ten-dcr-abje (92 score) 60, (96 score) 64, non-tenderahle 62V4.Cheese: Delis ered Montreal, waxed, current receipts Quebec white 31, colored! 31; wholesale Quebec white 32, colored 32Vi.Current receipts Ontario white fob, grading station 32, colored 32.Wholesale Ontario colored and white no quotation®, Potatoes : PEI 75s 4 4.15; PEI 50s 2.75-2.88; PEI 10s .58-.60; N.B.76s 3.75-3.85; N.B.50s 2.50 - 2.60; N ,B.10s .55 .57; Quebec 75s 3,50; Maine 50s 2 50-2 60; California white 100s 5.75-6.25.(Earft nf (Eljmtka TAYIX)Tl We wl»h to extend our sincere thanks and appreciation to all who were so kind and thoughtful at the time of the sudden death of our beloved husband and father Stewart Taylor.To the hearer*, the minister, Itev.H C.Denton, those» who sent fJo^ \u2022en*.message* of sympathy, cards, Jettera and food; your kindness was deeply appreciated and will always be remembered.DOU,Y TAYT/YK, wife, JOHN and DOROTHY SAANITM, dau Khter, PATRICIA TAYlvO-R, daughter, KENNETH TAYLOR, son.Ayer\u2019s Cliff, Qae.fu fttcmnrimn MACFARhANE \u2014 In laving memory of a wonderful hus*>»nd, Alton Stuart Maefarlan*, who passed to his rest on May 22, 1957.Since you\u2019ve jone first and I remain.To walk f.hs road atone.On earth can meet no more, My thoughts are with you always.On yonder shining shore.Sadly missed by hts wU«, PEART.MACFA.RI.ANE \u2014 In loving memory of a.dear father and grandfather, who passed away on May 22, 1957.We often think of happier days, When we were all togetoer.The family chain is broken now, But memories live forever.SON, DAUGHTEK-IN-LAW, DAUGHTER, SON-IN-TAW, and GRANDCHILDREN.SMITH \u2014 In loving memory of our father, John H.Smith who passed away a-t Granltevllle, Que.May 22, im Days of sadness still comes o'er us, Tears of sorrow often flow, Mwmorle* keep you always near us, Though you died twelve years ago.Always remembered by, EDNA, daughter, ROBERT, son.530 Piospec» St.\u2014 LO.2-2466 300 Queen Blvd.LO.7-9971 Wo Ron! Hospital Beds MONUMENTS NOW: Delivery and erection ANYWHERE IN THE TOWN SHIPS \u2014 LOW PRICES.Send for FREE booklet showing beautiful stones \u2014 ALL GRANITES.ORDER BY MAILi Writ», phone or eallt Anderson Monuments BEEBE \u2014 TR.62416.Quo.(In Sutton, Lloyd Mandigo) 'Draper-Hasting*1 FUNERAL SERVICE Cowansville - Sutton < Waterloo - Knowlton Mansonvillo Tel.157 Cnwansvill* Tel.II Sutton FLORAL TRIBUTES MILFORD'S Special attention to out of town orders.143 Frontenac \u2014 LO.9-2566 SHERBROOKE NOTICE The tnnu»! meeting of Eaton Cemetery Association will be held in the Town Hall, Eaton, Tue-sflay.May 24th at 8 p.m.Everyone welcome.A.Q.QLBN, Sec.Trcas, C.E.WILSON & SON Knowlton CH.3-6650 Monsonville 47 or 20W Sutton 59 or 228 Cowansville 1553 or ZEnith 1-7100 AMBULANCE SERVICE IVWVWWWVT, Marriages, Births, Card of Thanks DEATH NOTICES $1.50 per Insertion 15c per line.Minimum charge $1.50 (10 lines or less).IN MEMORIAM5 $1.00 plus 20 cents per line for poetry.Additional names over three 10 cents each name.ATT ABOVE NOTICES MUST CARRY SIGNATURE OF PARTY SENDING NOTICE, OBITUARY COLUMN Obituaries received within one month of death are published free.A charge of $5.00 Is mad* for those delayed beyond this period. SHERBROOKE DAILY RECORD, SATURDAY, MAY 21, 1960 1.Articles For Sale USED APPLIANCES Refrigerator 8 eu.ft.$35.Moffat Electric Range $25.Frigidaire Elec.Range $75.Easy Automatic Washer $129.EASY TERMS SIMPSONS-SEARS LTD.81 Wellington St.North \u2014 Sherbrooke \u2014 Tel.LO.9-5155 ONE double unit tourist cabin on skids, electrically wired.Ideal summer cottage.Apply A.H.Stoddard, Tel: North Hatley, Victor 2-2414.w\t- - WW^RE MORE PEOPLE DO MORE BUYING AND SELLING 1.Articles For Sale HLECTTUC refrigerator, older model In excellent operating condition $.M,00.Ideal for summer cottage.IX».2-0020 evenings ]7.Farms For Sale 16.Room and Board 36a.Home Services ! WASHING wells and ceUlngt, also, office cleaning, work guaranteed.Reasonable prices.Call 00.9-3814 between 2 p.m.and 8 p.m ATTENTION Curtomera! Something new! Trucking! Delivery of gravel, | top soil, manure, atone.Philip Danforth, LO.7-M91 or TE.7-225S 37.Personal ONE dining room suite, mahogany, 9 pieces, good condition, price 150.00.with linoleum.Phone LO.2-1102.85 ACRE farm and machinery for j ROOM and board for elderly person, sale, 3 miles from LeivnoxvlUe on Oookshlre Highway.Phone LO.2-4130.Business Directory Advocates ROUSSEAU, GERVAIS, LANGLAIS & MONTY Armand Rouiseau, Q.C., Paul MulUna Genrals, Ar.dré Lang lals, Rene Monty.I/Vrralrve 2-4735 6 Wellington Street South, Sher-brooks.TOBIN A TOBIN.Trial Work and General Practice.Roaenbloom Bldg , opposite City Hall, 138 WeUlngton (North,.LO.2-2120.WESLEY H.BRADLEY, Q C.The Can ada Bldg., 455 Craig Street West, Montreal.UN.1-2737 Chartered Accountants MCDONALD, CURRIE A CO.Chartered Accountants COOPER BROTHER! A CO.Chartered Accountant* 297 Dufferln Ave - LO.9-16W Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto Saint John.Charlottetown, Halifax.Runouskl, Sherbrooke, Hamilton, Kitchener, Winnipeg, Edmonton, Calgary, Vancouver ROSS, TOUCHE A CO.Chartered Ao-countanti, Montras!.LAVALLEE, BEDARD, Lyonnais, Gascon A Associate!, D.J.Crockett, C.A., Ucenaed trustee 201 Conti nental Building, Sherbrooke, P.Q TeL LO 2-9680.Dentists DR J.A.LANDRY, Surgeon-Dentist, new addresa 405 Moore street.Office Hours: 8 a.m.to noon; 1 p.m.to 5.30 p.m.; evenings 7 p.m.to $.30 p.m.Tel.LO.7-6644.Optometrists ALBERT TRUDEAU, Optometrtet, New addreae: Granada Theatre Bldg,, 51 Wellington No , Suite» 1 A 2, Sherbrooke.Tel.IX).2-0517, Eyes examined.BILINGUAL AUCTIONEER Appriiaar and reel eatate.COMPLETE AUCTION SERVICES ART BENNETT Sawyerville \u2014 Tel.100 CEDAR Shrubs\tfor hedges, also spruce and pine, reasonably priced.Free delivery.Tel: LO.7-3314.SMALL Astral\trefrigerator 840.00.Tel: LO.2-2191.FOR SALE \u2014 two farms, four to flva hundred acres, good timber ready to cut, sugar places for both, come and see them, close to the road.Apply Edward Ostout, Westfield Vermont.1 REFRIGERATOR In good running order $60.00.Call LO.7-7081.260 ACRE farm, Holland, Vt, machinery, good house and harn.Priced to aell.Wife\u2019s death, reason for selling, Call Derby 2731 or write Lee Sanborn, Derby, Vt.modern conveniences, pleasant surroundings Pensioners accepted Apply Mrs.J.W Foote, Hatl«y, Que.17.Convalescent Home ROOM end car* for eldtrly person or semt-lnvilld, tray servie*, pitas sant surroundings, trained attendants and modern convtnlencea.Tel LO 2-0954.219 Montreal Street.25.Teachers Wanted ! 8.Cars For Sale BENDIX portable automatic washer, also Coleman cabinet burner .No rtraaonable offer refused.Telephone LO.9-3585.4.Property For Sole NORTH WARD \u2014 modern brick Duplex 7 rooms down, finished playroom and 5 rooms up.Choice loca-tlon.For further Information call Frank J Conway, Realtor.LO 7-5162 or LO.2-4943.6 ROOM house near Huntlngvllle.Approximately 3 aerss orf land with barn.Telephone North Hatley Victor 2-2544.VANGUARD \u2014 1956 Sedan Deluxe-low mileage.Call LO.9-3437.1965, 4 door Ford custom sedan, equipped with automatic transmission, custom radio, directional lights and so forth.In excellent condition, with low mileage.Apply to Miss Dorothy Roscoe, c/o Kings Hall School, Compton.Phone TE.5-5212 j OLDSMOBILE 1951, sound all around, bodily and mechanically.Radio and heater.A very reliable car.Tel.LO.2-6896.HOLLAND SCHOOL Quebec 1 Experienced Grade 1 teacher.1 Girls\u2019 Phys.Instructress.Address applications to H.S.Sinclair, Principal, 265 St.Cyrille St., Quebec.UNITED CHURCH Manse In Fitch Bay Village, 8 room house, IVà seres of land, modern conveniences.Apply William MacDonald, Fitch Bay, Que.Phone TRlnlty 6-2589.CHURCH STREET, Lennoxvllle, 5 room modern h.o«ne with fireplace, garage.For appointment call, F,.G.Wells.LO.7-4023.BEAUTIFUL Individus] new six room residence.Choice birch finish, automatic heating with humidifier splendid garage, etc.Superb strictly residential section, 1910 Grime, off Sherbrooke Country Club.Another beautiful residence, 1540 Caron, near University.Necessary assistance.Complete satisfaction.CaU Hebert\u2019i 2155 Bachand, Tel: 1X3.2-0874.5 ROOM house situated In centre Watervllle on 3 beautiful lots.Next to school and church.Telephone Watervllle TE.7-2641.WANTED for September, I960 by girls\u2019 boarding school near Montreal, teachers of English, French, Geography and Gymnastes or combinations of these.Please reply to Box 261 giving experience and references.M.G.SPORTSCAR, 1951, motor In excellent condition.Apply 343 Island Street or phone LO.9-5795.8b.Authorized New Car Dealers CHEVROLET.Corvslr, Envoy, Olds-mobile, Cadillac, Chevrolet Trucks.Sales and Service, Foxbrooke Motors Ltd., 345 Wellington South, Sherbrooke.Telephone LO 9-3606.PROTESTANT Teacher required with diploma, to teach rural »ehool ten miles frm Rouyn, Que.Grades I-Vn, or possibly grade* Mil only.Comfortable quarter*.Apply R.Rye, R.R.No.1.Rouyn, Que.ONE protestant teacher for Hereford Elementary School for 1960-61.A new school, well equipped and salary according to qualifications.Mrs.Roy A Owen, Sec.Treaa.East Hereford, Que.SIX ROOM individual residence with garage, 1401 Leonard.Alao new five room, most modern, residence, 1465 Prunier, occupancy May.Call He-bert\u2019a, 2155 Bachand.Phone LO 2-0874.KATEVALK, 12 miles from Sherbrooke, summer residence, beautiful grounds, landscaped, 1st floor, modern kitchen, 2 bedrooms, bathroom, large living room with fireplace, spacious solarium.Second floor bedrooms, toilet, playroom Style and modern decorations.Special price for quick sale.Apply R.Dcsnoyers.657 Victoria Street.i SIX room house, with four acres of land, two miles from Windsor Apply Record Box No.265.BU1CK, Pontiac, Vauxhall, G M.C.Trucks.Sales & Service, Det.uxe Automobile Ltd., 1567 King West.TeL LO.9-3669.IMPERIAL, Chrysler, Plymouth, Valiant, Renault, Fargo Trucks.Sales & Service.Martin Motor Sales Ltd., 405 Belvedere St.Tel.LO 9-3659.RAMBLER, Hillman, Sunbeam Alpine, Humber, Metropolitan Parts, dales & Service.Quality Used Cars Available.Union Motor Sales & Service Reg\u2019d., 1681 King West.Tel.LO.2-1390.10.Horses For Sale TWO year old Bay gelding, out of approved hunter mare, by register* ed Arabian stallion, kind disposition, shows prospect Apply Ellin B.Speyer, Spring Mount Earn, Massa-wippi.Que.11.Livestock For Sale ONE thoroughbred Jersey Bull IVh years old.Can be registered.Phone Mansonvllle 617-r-2.Can be aeen any time.WE REPAIR TV & RADIOS PROMPT SERVICE O'BOYLE & PEARCE T«l.LO.2 WOO 1430 King W \u2014 Sharbrooka LENNOXVILLE \u2014 New homes under construction.Phone for details.R.A.Deacon, 68 Warren Street.^ Lennoxvllle.LO, 2-2185.I BUNGALOW, 5 rooms, modern, automatic oil heating, heated garage.I For information telephone LO.I 7-7670.Located 4 mllea from Sherbrooke, Mac's Driving School Dual control*.Full insurant* coverage, experienced instructor*.Lat* modal ear, Horn* pick-up Sharbrook* \u2022 Lannox-villt.Toi.LO.2-4153 LUMBER 2 x 3, 2 x 4, 8\u2019 to 12\u2019 long; 2 x 5, 2 x 8, 12\u201d long; tongue and groove or form lumber.5 or 6\u201d wide, 2nd class, $85 per thousand.4\u201d planks, 1st and 2nd class (mill run), $60.per thousand.ALL THIS LUMBER NEW AND PLANED.ATTENTIONI Wa ara accepting order* NOW! WILFRID GREGOIRE LA PATRIE, Tal.48 5.Lots For Sole FOR SALE \u2014 Lot 66 x 128 ft.on Jacques Cartier blvd.CaU K.N.Baldwin IX).9-2828 or LO.2-6969.BUILD your beautiful family residence In our superb residential section, adjacent Sherbrooke Country Club.Jacques-Cartier, Desrochers, Grime streets.Numerous nice real-dences abutldtng.Necessary asstst-! ance to bnlld your residence or j would build after your plans.Call j Hebert\u2019s, 2155 Bachand, Tel: LO 24)874.Service Depot Export Repairs and Parti for all types of washing machina*.Tel.LO.2-4723 1601 King St.W.SHERBROOKE | ORFORD LAKE \u2014 Outlet lot, last and j best lot.$300.00.50,500 square feet Sandy beach, aafe for children.Ap-[ ply C.H.Dingman, 647 Hatley St.W., Magog.- \u201c ; 6.Cottages For Sale SILVER Lake.Eastman, 6 room cottage.furnished, boat and motor.Phone or write E.G.Wells, Box j 682.Lennoxvllle or LO.7-4023.AT AYER'S CLIFF, Lake Massawlppl, furntahed cottage for sale or to rent.5 rooms, one oar garage, electricity, and running spring water.Apply P.O.Box 132, Lennoxvllle or phone LO.2-6094.YOUNG, classified, Ayrshire cows with official records, fresh, and May to October calving.$250,00 up.Federally listed and accredited.Nether Brae Farm, Fulford, P.Q.11 b.Baby Chicks AMES pullets give you hiîth production, white or brown eggs, at low cost, dayolds and started, prompt shipment, also dual purpose.Limited quantity dual purpose cockerels.Bray Hatchery, Lloyd Humbert, Talbot St., (formerly Newington) Sherbrooke, Phone LO.9-3730.26.Help Wanted: Male WELDER Class \u201cA\u201d Competent gas and arc welder required with two years trade school training or equivalent and a minimum of six years experience in welding all metals.Must be able to weld in all positions, including overhead welding, Good wages.Wide range of employee benefits.Apply in writing to: Employment Manager, Canadian Johns-Manville Co.Ltd., Asbestos, Que.12.To Let 5 ROOMS heated, hot water, linoleum furnished, recent construction.Located 1490 Prospect St.Call LO.9-1154 or LO.9-5333.5 ROOM apartment, heated, ground floor, stove, refrigerator, Venetian blinds, Janitor service, $70.00 per month.CaU L0.2-91ft4.BEAUTIFUL 7 room ultra modern, heated, new apartment.Hot water, stove, refrigerator, garage, etc.1435 Leonard Street, near Sherbrooke University.Also large summer cottage to let.See Hebert\u2019s, 2155 Bachand St.Phone LO.2-0874.THREE single young men, needed immediately as acting salesmen.Must be ambitious, energetic, and fres to travel.No eypertence necessary.Salary, car supplied.Write Record Box 271, giving phone number and education.All replies answered.YOUNG man between age oif 18 and 24, neat appearance, start your career In selling, travel all Canada, transportation provided, expenses while training.Apply Record Box 269.27.Female Help Wanted Young woman to help with housework for summer in Knowlton.If mutually suitable, would have | permanent job in West- 6 ROOM heated apartment, centrally located tn North Ward.Near churches, school, and shopping district.Garage, janitor service.Rent reasonable.Phone IX).2-0567 or evenings LO.24*916.NORTH HATLEY, 5 room cottage, completely furnished; for Information call LO.2-6648.CHICOINE & PETERKA TV HI-FI & STEREO 1263 King W., \u2014 LO, 9 5823 SHERBROOKE SUMMER Cottages, 4 rooms, Insulated.cornered, brick siding, metal chimney, can be moved or lived In as Is, nice lawn.Bank of river facing Richmond side, 2'4 miles from Melbourne corner, near Salmon Creek Pavilion Richmond.For Information write P.O.Box 338.or call j TAlbot 6-3366 evenings.1 LAZY SPOT SASKATOON (CP) - A \u201cchin-iwag corner\u201d with benches and I sun umbrella» will be provided I for old-timers visiting Saskatoons Pion-Era Exhibition this j summer.Horseshoe pitches and I a 12-foot - square checkerboard Will also be laid out.5 ROOM apartment, modern, heated, on the first floor.Heated garage.Located in North Ward.Immediate occupancy.220 wiring.Fixtures for automatic washer.Call LO.9-5973 or LO.2-7491.4-ROOM heated apartment, hot water, fireplace, ground floor.Adults only.$75 monthly, 925 Walton Avenue.LO.2-4572.ONE four room heated apartment In Bellevue Apts., refrigerator, stove, hot water, janitor service.Phone LO.7-4414.mount.Adequate time off, starting salary $25.Apply Sherbrooke Record Box No.266.ARTHUR BLOUIN LTD.Mtadow Straet, Sharbrooka \u2014 Tal.LO.9-5591 \"The Furniture Store next to the Webiter Parking Lot\" Canadian Falrbanks-Morse Refrigerator,, Stove* and W«*her*.Before buying furniture visit us.We have all types of furniture, at attractively low prices.As we accept trade-ins, you will find many second-hand articles in excellent condition.a FURNITURE \u2022 STOVES a ACCORDIONS \u2022\tWASHING MACHINES \u2022\tREFRIGERATORS \u2022\tB-H PAINT W* Offer Easy Payment Terms, If Desired.4 ROOM Apt.heated, hot water year round, .love and refrigerator, Venetian blinds, adults only.$68.00 monthly, available July 1st.Apply 475 Vlmy St., Apt.6.or Call LO.2-1320 9 a m.until 6:30 p.m CHOICE new apartments In gay and peaceful surroundings, four minutes from centre of town.8 and 6 room apartments.Monthly or annual leases.Church nearby.Playgrounds, private swimming pool and parking.Open for Inspection dally from 1 to 9 p.m.Chatelaine Residences.Tel.I.O.9-6434.STANLEY AVENUE \u2014 down stairs, 6 rooms, unhealed, available May lat, Phone LO.9 1250 before 8 p.m.6 ROOM apartment, not heated, 3rd floor.*45.monthly.AvaUeble May 1st.Apply 236 Park Street Adults Only.CAPABLE person wanted to help with four children In Pointe Claire, Que.Help kept.Must live In suburb.Record Box No.262.EARN that needed money the AVON WAY.Call Mrs A.LeBrun, Waterloo.Tel.1075, for details.No obligation.GOOD COOK, female, wanted for hotel in town 30 mîtes from Sherbrooke.Year around employment.Reasonable salary Write Box 264, Sherbrooke Record.28.Domestic Help Wanted WANTED \u2014 competent young woman I for house work.Sleep out.1X3.9-3201.14.Cottages 1 a Let LAKE MASSAWTPP1, cottage, modern facilities, swimming, boat.Sleep 6.Box 104, Ayer\u2019s Cliff.Telephone 85-W.WOODLAND BAY, collage and store for sale or to let.Telephone LO, 2-8795.COTTAGE, furnished, 2 bedrooms, private beach, modern conveniences.Little Lake Magog, month of June, $30.00 per week, also from the 15th.Aug.to end of season.Call LO.7.7061.15.Rooms To Let ROOM for young man or lady with meals, ground floor, continuous hot water tv-s stop at door.Telephone LO.7-6853.HOUSEKEEPER for family of four In Lennoxvllle, two adults, two boys, 12 and 15.Reply giving references to P.O.Box 941.Lennoxvllle.HOUSEKEEPER wanted for 2 adults.For Information, write Waterloo, Que.Box 1082 or Phone Waterloa 1061.29.Male & Female Help Wanted WANTED 2 neat appearing male or female, sales experience helpful.C.Legroulx, 8:00 p m.till 9:30 p.m Royal Hotel.31.Situation Wanted: Male SINGLE man with experience would like work on farm.Apply Record Box 272.A YOUNG man seeks work on a farm.Has eight years experience.Phone 307-r-3 or write 260 Manvtlle West, Asbestos, Que.35.Business Opportunities TO LEASE \u2014 Service Station In Eastern Township area.Alao, garage available for leaae or sele.Phone LO.9 1643 evenings, and LO.7-6022 day time.GOING acrap yard for aale, young I person can net over $10,000.annually Reason for selling, retiring.Apply Record Box 258.35a.Legal LEGAL NOTICE Magistrate's Court CANADA, Province of Quebec, Dlatrlct of Bedford.No.8068.LUCIEN MONTE ILS, trustee, residing and domiciled it Grenby, dlatrlct of Bedford.(Plaintiff) va, WILLIAM VINCENT, formerly farmer of Waterloo, dlatrlct of Bedford, now of Great Britain, (Defendant).NOTICE TO APPEAR: We, clerk of the Magistrate Court, sitting tn and for thé District of Bedford, at Waterloo, order the de-fendant to appear within one month from the last publication of the present insertion, at the Magistrate Court at Waterloo, Province of Quebec.Given at Waterloo, this 16th day of May 1960.Signed: VICTOR MONTY, C M C.: HYGIENE supplies (rubber goods) Milled postpaid In plain sealsd envelope with price Hat.Six samples, 25c, 25 tamples, $1.00 Mall order Dept.C-2, Nov.Rubber Co.Box 91, Hamilton, Ont.41.Boats and Motors TV Guide 3 \u2014 WCAX \u2014 Burlington 5\t_ WPTZ \u2014 Plottsburg 6\t\u2014 CBMT \u2014 Montreal 7\t\u2014 CHIT \u2014 Sherbrooke 8\t\u2014 WMTW \u2014 Mounf Washington TBA \u2014 To Be Announced ONE 19Vi P.C.data sailboat, sails and ' fittings excellent.May be aeen at Hatley Craft, North Hatley.ONE 15 h p.electric starting outboard motor, Evlnrude with steering equipment and remote control.May be seen at J.S.Mitchell\u2019! Repair Shop, Sherbrooke.18\u201d CHRIS CRAFT runabout, fully equipped, excellent condition, on Lake Memphremagog.Must be seen to be appreciated.Priced to sell, Apply Record Box 267 LEGAL NOTICE Superior Court CANADA, Province of Quebec, District of St, Francis.No.21,079.The eighteenth day of May 1960.BEFORE:\tM.Albert DesileU, P.S.C.HUBLRT TURGEON, trader of the City of Sherbrooke, district of St, Francis, (plaintiff) va.AIME CAYER, formerly of the City of Sherbrooke, district of St-Francls, and presently of parts unknown.(Defendant).DEFENDANT la ordered to appear within one month, ALBERT DES [LETS.P.S.C.PUBLIC NOTICE CANADA, Province of Quebec, District of St.Francis, No.20684.W A.BOWN LTD., plaintiff ve.JOHN GAUTREY, defendant.PUBIJC NOTICE: The undersigned will sell by authority of Justice In virtue of a writ of Ft Fa de Bonis at the domicile of the defendant, al R.R.4, Sherbrooke, on the 30th of May, 1960, at 10 o\u2019clock a m., the effects seized In this cause.Ons chesterfield set, 3 pieces, etc.Terms: CASH.PATRICK GAUTHIER, B.S.C.48.Money To Loan Home Improvement Loans and PERSONAL LOANS, ETC, Town and Country up to $10,000.Reasonable Rates.Phone: Roland Bernard, LOrraine: 9-5537, 77 King West, COMMUNITY FINANCE CORP.Court Ward LOS ANGELES (AP)\u2014Beverly Aadland, 17-year-old' playmate of the late Errol Flynn, Thursday was placed in custody of the chaplain of the Hollywood Christian group.Superior Judge Allen Miller, making the blonde teenager a ward of juvenile court, said Rev.Leonard Ellens and his wife would take custody.Beverly has been in the custody of her mother, who faces charges of contributing to her daughter\u2019s delinquency.TENDERS WTO be received for building Band Stand at Dreamland Park, North Hatley, Specifications may be aeen at this office.Tenders close at noon May 28, 1960.Lowest or any Tender not necessarily accepted.Given this 20th day of May at the Town Office, North Hatley, B J.V.HOPCRAFT, Sec.-Treas.THE BANKRUPTCY ACT NOTICE TO CREDITORS IN THE MATTER OF THE PROPOSAL OF.JOSEPH ROY, laborer, residing in Sherbrooke, province of Quebec, CANADA, DEBTOR Take notice that the above named debtor has lodged with me a proposal under the Bankruptcy Act.A general meeting of the creditors of the debtor will be held »t the office of the Official Receiver, at the Court House, In the city of Sherbrooke, province of Quebec, on the 6th day of June 1960, at the hour of three (3.00) o'clock in the afternoon.DATED AT SHERBROOKE, P.Que.thie 17th day of May 1960.ANDRE TROTTTER, C.A.Trustee OFFICE OF: André Trottler & Cte, C.A., 6 Wellington South, Sherbrooke, Que.THE BANKRUPTCY ACT NOTICE TO CREDITORS IN THE MATTER OF TOE PROPOSAL OF: S.M.SPECIAUTBS MODF.RNES INC.body politic and Incorporated, having It* principal place of business in the city of Thetford Mines, In the province of Quebec, CANADA.DEBTOR.Take notice that the above named debtor has lodged with me a proposal under the Bankruptcy Act.A gentral meeting of the creditors of the debtor will be held at the office of the Official Receiver, at the Court House, In the city of Sherbrooke, province of Quebec, on the 4th day of June 1960 at ten (10) o'clock In the forenoon.DATED AT SHERBROOKE, P.Que.this 12th day of May 1960.ANDRE TROTTIER, C.A.Trustee OFFICE OF: André Trottler & Cit, C.A., 6 Wellington South, Sherbrooke, Que.36.Miscellaneous 3 PASTURES, Richmond, tor rent, one will pesture 25 head, one 15 head, one 16 head.Apply Jeffrey Garrett, P.O.Box 367, Lennoxvllle or call LO.2*6380.36a.Home Services ELECTRICAL WIRING Is our busl-nee*.The next time you require a complete Installation or Just alterations phone LO.2-0628 Wlggett Electric Ltd., 153 Marquette St, East, 1908.Sherbrooke\u2019! first electrical shop.A NEW SERVICE to eur customer».If you would like to see any of the products we handle, phone LO.2-1564 and bonded salesman will bring you to the store and take you back No obligation of courte.Roes-Blron Electric Ltd., 183 Frontenac St., Sherbrooke, Qua.ROCK GARDENS WE MAKE \u201crock garden»,\u201d 36 varieties of perennial plants.Free estimate.Alao, will care for gar-, dens.Leopold Beaudoin, 3195 King Street Weal, Phone 1X3.2-2441.ATTENTION, black earth and man-ura for lawns and gardens, alao yard and cellar cleaning.Call LO| '9-3819.N.V.CLOUTIER INC.LOOK AT THE DEALER BEFORE YOU LOOK AT THE CAR You will find tha best used cars where you will find the most complete facilities for selling and servicing all makes of cars.1950 SIMCA Deluxe.Sedan $1450.CHEVROLET Sedan, delivery .$2075.1958 CHRYSLER COUPE, hard top\t$2475.FORD Custom, coach $1750, CHEVROLET, 6 cylinder, Sedan .$1850.1957 DODGE ROYAL, Sedan .$1850.CHEVROLET, series 150, Sedan .$1450.1956 BUICK CENTURY, Coupe, hard top .$1550.DODGE Regent V-8 Sedan .$1250.OLDSMOBILE, Super 88, sedan .\t$1495.PLYMOUTH PLAZA (6) sedan\t$1150.DODGE ROYAL, Sedan $1450.1955 OLDSMOBILE, Super 88, Sedan .$650.DESOTO, Coupe, hard top .\t $1495.DODGE Regent, Sedan .$850.PLYMOUTH Suburban, 2 door .\t $850.1954 PONTIAC Laurentian, coach\t.\t$750.DODGE Crusader, coach\t $650 OLDSMOBILE, Super 88.sedan .$1050.1953 Meteor Crestline, sedan\t$650.OLDSMOBILE, Super 88.Coupe, hard top\t$700.DODGE Coronet, V-8, sedan .$150.1952 BUICK Special, sedan $550.MONARCH V-8, Sedan $550.OLDSMOBILE, Super 88, sedan\t $550.MORRIS Minor, convertible .$175.\u2014 TRUCKS \u2014 1957 DODGE 1 ton, pick-up $1350.Authorized dealer for Dodge, DeSoto, Simca, and Dodge trucks.N.V.CLOUTIER INC.1465 King St W., Sherbrooke.Tel.LO.2-3806 T 4:00 p.m.3) Newstlffie 5) Jack Paar Presents Si Reflections Si Early Show I:1S p.m.3) Weather Wlae $1 Film Feature 4:20 p.m.3) Sports Digest 4:30 p.m.3) Walt Disney Present» 5)\tHawllan eye 6)\tGolf with Stan Leonard 7)\tTele-Bulletin 4.45 p.m.«) CBC TV News 7) La Meteo 4:50 p.m.7) Edition Sportive 7:00 p.m.6)\tDennis the Menae* 7)\tPalmares dea Quadrilles 8)\tTombstone Territory 7:30 p.m.3) Perry Mason 5)\tBonanza 6)\tHancock\u2019s Half Hour 1:40 a.m, 8) Christian Science 9:00 a.m.7)\tSacred Heart 8)\tSacred Heart 9:15 a.m.7) Sacred Heart 9:28 a.m.7) Bulletin de Nouvelles 9:30 a.m.7)\tMesse a la Basilique 10:00 a.m.3) Lamp Unto My Feet 8)\tOff to Adventure 10:15 p.m.8) The Puppets 10:30 a.m.31 Look up and live 6) Test Pattern, music 8) This is the Life 10:45 a.m.6)\tChurch Service 7)\tLiving Word 10-58 a.m.7) La Méteo 11:00 a.m.3) Fyl 7)\tLe Fils de Dieu 8)\tOral Roberts 11:55 a.m.6)\tToday on CBMT 11:30 a.m.3) Camera 3 7)\tAutour du Monda 8)\tColby Telecourse 12:00 p.m.3) The Christophers 6)\tFUm 7)\tActualités d,e la Semaine 8)\tSunday Showtime 12:15 p.m.3) Christian Science 7) L\u2019Editorial 12:30 p.m.3) Bowling Stars 6)\tGoddllfe Theatre 7)\tOpinions 8)\tColby Telecourse 1:00 p.m.3) Film Shorts 6)\tSit back with Jack 7)\tTout Connaîtra 1:15 p.m.3) Baseball Preview 5) Ask Ken Keating 7:25 a.m.3) Local News 7:30 a.m.3) Today 7:59 a.m.3) Program Preview» 8:00 a.m.3) CBS News 1:15 a.m.3) Captain Kangaroo 5) Local News 8:45 a.m.8) Teddy Bear Playhouse 9:00 a.m.3) Trouble with Father 5) Big Picture 9:30 a.m.3) Film Shorts 5) T.V.School Time 8) Ilka Chase Show 10:00 a.m.3) Red Rowe Show 5) Dough Re Ml 8) Farmer Alfalfa 10:30 a.m.3) On the Go 3) Play Your Hunch 8) Morning Movie 11:00 a.m.3) I Love Lucy 5)\tThe Price la Right 6)\tTest Pattern, music 11:30 a.m.3) December Brida 3) Concentration 12:00 p.m.3) Love of Life 5)\tTruth or Consequences 6)\tToday on CBM1 8) Restless Gun 12:05 p.m.6)\tFeature Film 12:30 p.m.3) Search For Tomorrow 3) It Could Be You 7)\tCHUT TV 8)\tLove That Bob 12:40 p.m.T) CBMT New* 12:45 p.m.3) Guiding Light 12:50 p.m.T) Premier Edition 1:00 p.m.3) News and Acrosa the Fence 5) News 7)\tPot Pourri Femlnl» 8)\tAbout Faces 1i1S p.m.3) Duke and Hla Swlngblllles 5)\tFor You Madame 1:30 p.m.3) Aa tha World Turn* 6)\tMontreal Matinee 8) Matinee Performance 2:00 p.m.3) Mixing Bowl 51 Queen ror a Day 6)\tTime out 7)\tTheatre en Matinee 8)\tDay In Court 2:13 p.m.8) Nuraery School SATURDAY 7)\tEmission Politique 8)\tDamon Runyon Theatr 7:45 p.m.7J La Politique Prov.8:00 p.m.61 Man from Interpol 7)\tRevue Sportive 8: John Gunther\u2019s 8:30 p.m.3) Wanted Dead or Alive 5)\tJourney to Understanding 6)\tHigh Roads with John Gunther TJ La Ole de Sol 8)\tCurtain Time 9:00 p.m.3) Mr.Lucky 5)\tLawrence Wells Show 6)\tGreat Movies 7)\tBillet de faveur 8)\tLawrence Welk Show 9:30 p.m.3) Have Gun\u2014Will Travel 10:00 p.m.3) Gunsmoke 3) Jubilee USA 8) Pro Football 10:30 p.m.3) Not For Hire SUNDAY S) Red Sox War-up 1:25 p.m.3) Baseball Game 1:30 p.m.5)\tOral Roberts 6)\tCountry Calendar 7)\tLes Travaux et let 8> Red Sox Baseball 1:45 p.m.8)\tRed Sox Baseball 2:00 p.m.5)\tThe News Today 6)\tJunior Magazine 7)\tPremières Armes 2:15 p.m.5) The on Deck Circle 2:25 p.m.5)\tNBC Major League Baseball 2:30 p.m.7) Chansons des Prairies 3:00 p.m.61 World Stage 7)\tFilm 3:30 p.m.6)\tWeb of Life 4:00 p.m.3) Big Picture 6i 20th Century D L\u2019Heure des Quilles 8)\tMatinee Performance 4:30 p.m.3) Film Shorts 6) Lassie 8) Flash Gordon 5:00 p.m.3) I Search for Adventur 5)\tWorld Champ.Golf 6)\tCBC New magazine 7)\tCotillons et Rigodons 8)\tMatty Fundy Funnies 5:30 p.m.3) G.E Quiz Bowl 7)\tG-uillaume Tell 8)\tLone Ranger 6:00 p.m.3) Small World 5)\tAlaskans 6)\tWalt Disney Presents 7)\tDocumentaire 8)\tFarmer Alfalfa 6:10 p.m.7)\tEmission Politique 6:30 p.m.3; 20th Century MONDAY 2:30 p.m.I) House Party 5)\tLoretta Y\u2019oung Theatri 6)\tOpen House 8)\tGale Storm Show 3:00 p.m.S) The Millionaire 5)\tYoung Doctor Malone 6)\tP.M.Party 8) Beat The Clock 3:30 p.m| 3) Verdict Is Yours 5) From These Roots 8) Mr.Adam and Eve 7)\tTV Scrap Book 8)\tWho Do You Trust7 3:45 p.m.7)\tClne-FeuiUeton 4:00 p.m.3) Brighter Day 5)\tComedy Theatre 6)\tFibber McGee and Molly 71 Menu a la Carte 8)\tAmerican Bandstand 4:15 p.m.3) Secret Storm 4:30 p.m.3) Edge of Night 5)\tAdventure Theatre 6)\tLet\u2019s Look 7)\tBoite a Surprise» 4:45 p.m.6) Mr.X In Canada 5:00 p.m.3) Chuckwagon Tales 5)\tAmerican Bandstand 6)\tMickey Mouse Club 7)\tChlorophylle 5:15 p.m.3) Cartoons and Comedy 5:30 p.m, 5)\tRin Tin Tin 6)\tDraw McGraw 7)\tSherrif of Cochise 8)\tRln Tin Tin 5:55 p.m.3) Living and Learning 4:00 p.m.3) This is your Government 3) New» 8) I Love Lucy 7)\tMelody Ranch 8)\tEarly Show 4.10 p.m.3) Knick.World of Sports 4:15 p.m.3) Atlantic Weatherman 4:20 p.m, 5) Sports Scorebook 4:25 p.m.3) Weatherwlse 4:30 p.m.3) Newstime 5)\tLooney Tune Time 6)\tMetro 7)\tEmission Politique 4:45 p.m.3) Doug Edwards\u2014New» 6)\tCBC TV News 7)\tL« Meteo 4:50 p.m.71 Edition Sportlvei Si Man from Interpol 6i Twilight Zona 7) Frere Jacques 8j World's Best Movteo 10:45 p.m.7)\tVie de Chien 11:00 p.m.3) Final Edition 5)\t20th Century Theater 6)\tCBC TV News and Weather 8)\tWorld\u2019» Best Moviea 11:10 p.m.6) Weekend In Sport 11;15 p.m.3) Tomorrow\u2019s Weather 6)\tJuliette 7)\tTelejournal 11:20 p.m.3) Ready on Stage J 11.25 p.m.7) Nouvelles Sportive* 11:30 p.m.7) Télé-Policier 11:35 p.m.6)\tManhunt 12:00 a.m.7)\tThéâtre en Pantoufles 8)\tCinema International 7)\tRobin des Bols 81 This Man Dawson 7:00 p.m.3) Lassie 5)\t77 Sunset Strip 8)\tFather Knows Best 7)\tPapa a raison 8)\tBroken Arrow 7:30 p.m.3) Rescue 8 6)\tJoan Fairfax Show 7)\tEdition Special* 8)\tMaverick 8:00 p.m.3) Ed Suillvan Show 5)\tMusic On Ice 6)\tEd Sullivan 7)\tMusic Hall 8:30 p.m.8)\tLawman 9:00 p.m.3) GE Theatre 5) Chevy Show 8) General Motors 7)\tCoq a Pane 8)\tThe Rebel 9:30 p.m.3) Alfred Hitchcock Presents 7)\tPremière 8)\tThe Alaskans 10:00 p.m.3) George Gobel 5)\tLoretta Young Show 6)\tGeorge Gobel 10:30 p.m.3) What\u2019s My Line?5)\tMan from Black Hat 6)\tFighting Words 8) Johnny Staccato 11:00 p.m.3) Sunday News Sped 6)\tCBC TV News and Weather 7)\tTelejournal 8)\tWorld\u2019s Best Movtei 11:10 p.m.6)\tWeekend in Sports 7)\tSport Eclair 11:15 p.m.3) Ready On Stage 3 6) Background 11:40 p.m.6)\tShoestring Theatre 7)\tDecoy 4:55 p.m.6)\tSports with Doug smith.7:00 p.m.3) Dennis the Menace 5)\tThe Price Is Right 7)\tDisque \u2019O-vision 6)\tTabloid 7:20 p.m.8)\tTrl-Statc News 7:25 p.m.8) Watch Your Weather 7:30 p.m.3) Kate Smith Show 5)\tUS Border Patrol 6)\tDon Messer\u2019s Jubilee 7)\tEmission Politique 8)\tCheyenne 7:45 p.m.7) Chez Clemence 8:00 p.m.3) The Texan 5)\tLeave It to Beaver 6)\tDanny Thomas Show 7)\tLes Belles Histoire» des Pays d'en Haut 8:30 pun.3) Father Knows Best 5)\tTales of Well» Fargo 6)\tRiverboat 7)\tLa Poule aux Oeufs d\u2019Or 8)\tBourbon Street Beat 9:00 p.m.3) Danny Thoma» Show S) Peter Gunn 7) Sur demande 9:30 p.m.3) Ann Southern Show 5)\tGoodyear Theatre 6)\tMusic \u201960 7)\tA Communiquer 8)\tAdventures In Paradise 10:00 p.m.3) Hennesy S) Steve Allen Show 5)\tDow- Hour of Gréai Mysteries 10:30 p.m.3) June Allyson Show 6)\tThe Town Above 7)\tHistoire d\u2019Amour 8)\tTed Mack Original Amateur Hour 11:00 p.m.3) Esso Reporter 6)\tCBC TV News and 7)\tTelejournal 8)\tTomorrow\u2019s Headline» 11:10 p.m.3) Vermont Edition 8) World\u2019s Best Movie» 11:15 p.m.3) Patricia and the Weather 5)\tJack Paar Show 6)\tViewpoint 7)\tLa Météo 11:14 p.m.7) News Round-Up 11:20 p.m.3) Ready on Stag* $ 11:22 p.m, 6)\tSports Final 11:30 p.m.S) Feature Film 7)\tLa Lutte du Texas PROFESSIONAL ENGINEERS A Canada-wide organization REQUIRES ENGINEERS for training in the fire protection and inspection fields.Opportunities available in several of the larger cities including Montreal - Toronto - Winnipeg and Vancouver.Apply giving full detail* including oge, education, previous employment and city of preference to RECORD BOX 268. GOODS ^SERVICES1 Use this handy guide to progressive Eastern Townships business concerns! SHAVER REPAIRS Estimâtes ¦ Work Guarenteed Cords and Heads in Stocks ROSS-BIRON LO.2-1564 ELECTRIC LTD 183 Frontenac Sherbrooke SHERBROOKE PAINT & FLOOR CO.LTD.Mrs.J.Beaudoin, Pres.TILE ¦ LINOLEUM - CARPETS - PAINTS VENETIAN BLINDS - GASPE LINOLEUM MONEY TO LEND 25 Depot St.\u2014 LO.9-1655 TV-RADIO Electrical Appliances REPAIRS LAUBERTE & CROSS REG'D 352 Gait St.West LO.7-4889 Sherbrooke.Chartier Auto Spring Enr.SPECIALTY Wheel alignment and wheel balancing an all types af vehicles.Have your springs checked now, if they are too low or too soft.All cars fully insured while In our care.Rapid guaranteed eervlce.Office: LO.24833 Res., LO.9-3108 180 GALT W.AWNINGS ELDON F.McGEE New York Life Insurance Co.Accident & Sickness Protection.Major Medical, Life Insurance.Group or individual.Tel.Bus.: LO.9-5103 Res.: LO.9-1518 TAILOR For ladies and gentlemen General Repairs F.COLLETTE 82 King W\u201e Apt.10 LO.2-4334 SHERBROOKE THROAT INFECTIONS DEMAND ANALYSIS BY YOUR DOCTOR By Harold Thomas Hyman, M.D.A questionnaire dealing with tonsillitis, quinsy, adenoiditis and We have the last word in gifts for all occasions.Beautiful genuine leather handbags, lovely two-tone twin luggage sets, wardrobe type trunks, complete line of novelties, manicure sets, sewing kits, etc.We also have the lay-away plan, which only requires a small deposit, j.A.Pigeon Reg'd., 142 Wellington St.North, LO 2-3424.DO-IT-YOURSELF LEATHER KITS J.A.PIGEON Reg'd 142 WELLINGTON ST N.Made to measure for Homes and Stores.Free estimates.E.T.TENT & AWNING CO.A.Garneau, Prop.1440 King W.,\t\u2014 LO.2-5454 Sherbrooke.àPctuiAL PRICES on all plumbing supplies\u2014Automatic oil (basement) furnaces \u2014 Lumber \u2014 Arborite Veneer Doors \u2014 Gyproc \u2014 Mineral Wool \u2014 C.I.L.Paints \u2014 Furniture \u2014 Linoleum.GABRIEL DUBREUIL 1151 King East \u2014 LO.2-3892 tonsillectomy has been sent me by a committee of \u201ccurious and worried mothers\u201d living in and around Pittsburgh.Instead of replying directly to each of their 18 questions, I think I can better \u201cclarify\u201d their minds and relieve their anxieties by providing over-all considerations of the problems of throat infections and of bodily defenses against these infections.To begin with, you must understand that the tonsils are the right and left guards of a lymphoid defense ring that includes the lingual tonsil, situated on the back of the tongue, and the adenoid group that looks down on the throat from high up in the back of the nose.Contrary to older beliefs, these structures do not contribute any important secretion to the tissues.They are not, in the strict sense of the word, to be referred to as \u201cgland'.\u201d To the best of present knowledge, they function as outposts of the lx)dy defenses organization.Their main assignment is to pick off and destroy bacterial invaders before they can sneak in(o and infiltrate our tissues.Now while any infecting organ- Sales - Sendee LAMBRETTA SCOOTERS Your agent in Sherbrooke GASTON GINGRAS Bicycles 10 \u2022 10th Ave.S., Sherbrooke.LO.9-3405 Open evenings until 9 p.m.LENNOXVILLE E.G.WELLS Bilingual Auctioneer Real Estate\u2014Auction House 30 Massawippi St.Lennoxville\u2014LO.7-4023 ism may try' to get through the lymphoid defense ring, viruses and streptococci pose the main threat.Less often, the invaders are staphylococci, pneumococci, men-ingogocci, diphtheria and tubercle bacilli, and fungi of various sorts.That\u2019s one reason why only a very ignorant person would presume to look in a throat and say you had a \u201cstrep\u201d infection Any time there\u2019s a border clash between invading bacteria and your lymphoid protectors, your tonsil gets red and swollen during the heat of battle.Then you complain of a sore throat and difficulty in swallowing.If the going is particularly rough and some of the enemy get through the tonsils, you may even note swelling and pain in the secondary defense line composed of the lymph nodes (not \u201cglands\u201d as they're commonly called) situated in your neck and under your jaw.When the battle casualties begin to mount up, heaps of slaughtered bacteria and martyred cells come into sight.Usually in a \u201cstrep\u201d infection, these heaps look like the \u201cwhite Announcement Henry Taylor of North Hatley and Clarke & Sons Ltd.of Lennoxville are pleased to announce that their individual fuel oil businesses have been merged as Clarke - Taylor Fuels Ltd.with head office in Lennoxville, under the management of Stan.Hamilton.With amalgamation of these two companies we will be in a position to render better service than ever before.Henry Taylor whose reputation on oil burner problems is well and favorably known, will continue to devote full time on servicing and installations for our Company.Wre are also pleased to announce a new finance plan for oil burner installations, now available on a small down payment plan, with low monthly instalments over an extended period at bank interest rates, We invite you to call \u2014 L0.9-6558 or VI.2-2480 or mail this inquiry to CLARKE-TAYLOR FUELS LTD., LENNOXVILLE, QUE.NAME .ADDRESS .PHONE .Sullon Fashion Show Repeated At Cowansville SUTTON -A fashion show always creates a great deal of interest and there was a large and appreciative audience at the Sutton High School Auditorium to w itness the Vanha showing of sportswear under the sponsorship of the Organ Fund Committee of Grace Anglican Church.The show was also held at Cowansville on May j 11.The collection ranged from tailored Swiss wool suits, through shirt wait dresses, separates and mix-match outfits as w ell as play dothes for fun in the sun.Outstanding were the blouses of delicately embroidered Swiss Minicare.To lend variety to the showing, a number of \u201cRain and Shine\" I coats were also modelled.Three or four dressier garments included a flowered cotton theatre coat, a pair of hostess pants, a silk print afternoon dress and an evening skirt and blouse.The stage had been at true-tivey arranged and a carpeted runway ended midway of the auditorium which gave the models a perfect setting for showing their ; costumes to the best advantage.The models were, Mrs.Audrey Peacock, Miss Eva Terauds.Miss * Claire David.Mrs Vera Vanha, .Miss Roberta Hawke and Miss Christine Spicer, all of Cowansville.The commentary which accompanied each appearance was given by Mns.Donald Fadden and Mrs.Dennis Cowan played the piano for the models and also accompanied the Misses Lane, Patty and Paula Larocq-uc.who sang two numbers during intermission.Refreshments were served by members of Grace Church Se nior Choir.Mrs.Wallace Holden was in charge of the entertainment and assisting the models were Mrs.Percy Smith, Mrs.Leon Jordan and Mrs Douglas Brown, The committee wishes to express thanks to those who helped to make the evening a success, also appreciation to Mr.Stanley Pergau, principal, and to the Sutton School Board for al lowing the use of the auditorium and the public address system.The proceeds were very grati-fyirog and will be used ifior the Organ Fund.AT COWNASVILLE There was a good attendance when the fashions were modelled again in Trinity Memorial Hall, Cowansville.The Friendly So- i ciety of Trinity Church sponsored the second show.Door prizes wore a blouse, won \\ by Mrs.Dale Morrison, a vase, j by Mrs.Dennis Lyons, and a1 cake plate, by Mrs.A Fortin, i Mrs.George Purchase won a 1 plant.At the close of the show the models and those who had taken part were served refreshments, | buffet style, from \u2022 table done ¦ with spring flowers and lighted j tapers.A short business meeting was j held by the members when plans j were made to cater to a wedd | ing op June 25.DENNIS THE MENACE m X By Hank Ketcha* ) sherbrooke daily record Saturday, may 21, idbo Mrs.Fred Cox Entertains W.l.Of Inverness Mrs Edgar Nugent, of Leme'wrier, Mr Bruce Lang, of Chateau guay, and\tMr.\tJ J Maxwell Mr ami\tMrs\tCameron\tMacMillan, of\tThetford\tMines,\twere guests of\tMr.\tamt\tMrs.\tDan MacMillan 'LET'S SAY TME 60V LEFT A ftXiE*?isATt ON TOUR FRONT STETS.WHICH hi rtPSâlClE.,.* \u2019Pæxu&ê.* brome \u2014 Mrs.Wm.Hamilton, Mrs Wm Brown and four Juniors, Elizabeth Soles.Joyce Jones, Janice Draper and Susan Foster accompanied Rev.J.W Davidson to the Junior Auxiliary Festival at Anglican House in Montreal, Certificates of merit for perfect at tendance, exclusive of illness, were awarded Heather Pailch.Audrey Lee, Angela Lee, Eliza beeh Soles, Cheryl Brown, Janice Draper.Evelyn Miller, Evelyn Best and Carolyn Kirby, Prizes for competition work were won by Cheryl Brown, Eliz abefh Soles, Heather Patch and Audrey Lee, Mr, and Mrs.Mark Blackwood old homestead on Tibbits Hill and have Liken up residence at Stanbridge East Mr and Mrs Thomas Ko.-ter's infant daughter is a patient in the B M P.Hospital, Sweet-burg LEMESURIER \u2014 Miss Joan Beattie, of Quebec Oit' was a weekend guest of her parents, Mr.and Mrs Thomas Beattie, Mr Bolduc, ol Sherbrooke, was also a guest Guests of Mr ard Mrs Charles Warcup were Mr, Karl Sorensen, of North Hatley, Miss Marion Wilkin, of Lennoxville, Mr.John Franklin, Miss Evelyn Schue.Mr.Eddie Schue and Mr and family have vacated the i Robert Lepish, of K.\\e, N Y, INVERNESS The Women's Institute met at the home of Mis Fred Cox with six mem-, bers and four visitors present.The president, Mrs Cox pre-id ed The minutes were read by the 'secretary, Mrs Leslie Henderson, and the financial report was given by the treasurer, Mrs Allan Little Correspondence in eluded thank you notes from Mrs Robert Graham and Mr Richard Wright Final plants were made for a , card party to be held in lower Ireland Anglican Church Hall on j Sa turd a.' evening May 28.in stead of on May 27, as first an nounced.Mi-s v ,1c he son was the win nor ot the gift donated by Mrs Cox for a drawing Five dollars was sent to the World Refugee Fund After the meeting .-.upj>or was served by the hostess Misses MacKinnon, .on th eh!.\u2022 h it is completed then the second card w ,' t> r.\\ S ,¦ noon at 2 00 Several new horses will appear on tomorrow's program.Drummond Counsel belonging to Hebert\u2019s stable from Drummond-\\ille, Grace Ibaf.the property of Fabi & Fits.Will Senator owned by R Jodoin and Guy Ancel belonging to Robert Jutras of Slier brooke.These are some of the young horses making their star:.Some of the older horses nuking their first start at Sherbrooke are Scott Plaid, owned by G.Ha-belle, Titan l\u2019p.who will be driven by F.Cote, along with several others.Robert Jutras has acquired Sonny McKlyo while Our Horse will be making his first start as a trotter, Gerard Bergeron of Sherbrooke is one of the new owners and ha-purchased Meryvn Hall, a four year-old, with a mark of 2.09.Herm Poulin, who owned Able Gallon last year, has bought K! dora Irishman, a two-year-old pacer, who will start later in the season.Fern Desroehers has pencil a stable of his own and has ten horses under his care.Sonny Ibaf, Royal Dale, Cyril Flirka and j Herbie Direct as well as Meryvn Hall.He is also looking after Florent Brochus string.It is expected that within a week or so tha: .Ivc horses will be on the Two new stables have be pleted and a third 'inuii.ready wiihin ten days -u rest of the layout has a nru and has been freshly pain' ¦ the opening.be The look C\t' > on today's track meet! P A ! f |W! y il «s « i Official Candidate of the MA TIA Hi « I Iv M mm SliOrbr Pi l 4 Former Coach Doug Kerr Dies MONTREAL (CP)\u2014Doug Kerr, 58, who coached the last McGill University football team lo win a senior intercollegiate title, died Friday after a long illness.In addition to his intercollegiate crown in 1938, Mr.Kerr led the old Montreal Westward teams to several Quebec Rugby Football Union championships and to the Dominion intermediate title in 1929.In Montreal a spokesman for Montreal Canadiens said if the | Rocket continues to play it will i be for Canadiens.If the Rocket decided lo retire, he would sign retirement papers and no other club in the i league could draft him.FISHING POPULAR LONDON (OP) \u2014 More people are taking up fishing.The River Board reports a record total of 52.000 angling licences were sold last year, compared with 46.000 in 1958.MISSING DOGFISH EASTBOURNE, England (CP) Fishermen here are co-operating with other seaports in an effort to trace the movements of dog-fish.Up to 1930 they were caught in large numbers but now a large catch is rare.Fishermen hope to tag the fish in the same way I birds are banded.CFL And AFL May Eventually Form Merger-Wismer TORONTO (CP)\u2014An eventual merger of the Canadian football league and the proposed Amen can Football League is predicted by Harry Wismier, chairman of the AFiL\u2019s expansion comimittee.In a telephone interview from New' York with The Telegram.Whiner said such a merger would be \u201cthe greatest thing for the two I countries.\u201d imdiQvuXcz Sfcr5.j* Aqua-Marine Distributors Reg'd 111 Depot St., Sherbrooke.LO.9 4595 DON'T MISS I\\;t, Rümi Pit'll I* rf«HI\tnriLi SATURDAY The Parade Staifs at 9 P.M the Chief o! Police ci ivinq The parade will cons, t ol c sedan to the anurinq Spurt ( major streets of She.I ic \u2022.See and try these amoving cars for yourself: Ask about our 33,000 mile guarantee The Standard Prin : ci s 60 MPG Top Sp i i'0 MPH.% 08 ; * f, * Lui W from a Prit !l M T rv m 4 8 ** ^ p Moi 'tf u rmilf MAY 21st Poiice Station r led by \u2022\t:,\\\u2019e.l for Police use.I Prim from the regular v,l'I i proceed along all the PRICED FROM »\u2022 ¦'.# S vào.'.- ¦ v The Prin?Sport Car \u2014 ü , 44 MPG Top Speed ICO MPH.PRICFD t ROM 2195.AU MODELS ARE AIR COOLED See them today at your au red dealer.EL U wJiLi Sherbrooke 1021 Wellington South \u2014 Tel LO.35 Belvedere St.South \u2014 Tel.LO.R.Bouchard, Sub\"- Manager 'f * C 4 9-0529 7 6070 O: ü T.G.MILLER Granby n Street \u2014 Tel.FR 2 2228 fss®' 4:- tRÊlï tniLl ; ^ f ALE DO^s GUARANTEED BE BREWED! COOL CONTROL ONLY hm ¦ h# 'y i * ' mm mm ¦t'ÆwÊêxm ¦ msm \t imm >\u201d 'Mi'-, b* F/A- : V '\u2022 # Æ * ? (* «WH'»*.'» T.» »H.»* »«¦ ™- lf d prtee* This super-quality, medium sized, 6 seat sedan costs les» than the low priced big cars.More elegant than ever, it has Increased glass area front and rear, new stainless steel trim, modernistic grille, attractive new wheel discs, many other new and distinctive style features.This beautiful car shows the first influence of Vanguard\u2019s Italian stylist, Michelottl.The Vanguard Deluxe cruises comfortably at 70 m.p.h.and gives up to 32 m.p.g, on regular cas trom its steel-sleeved engine to its heavy gauge body panels, It otters the finest in engineering craftsmanship and quality.M398.IX)* fully equipped.BORG-WARNER fully »u«om«tl, *11\t> f ti*h , ;\t.»>* \u2022 < ms&m m X sX ^ V vj m \u2022 '\u2022 *, ifV 'r .V.K4X5 v\\.» t* i ' S .1 » -i *, *¦ \u2019*' :¦.>] X mmlm wÈW - ¦ 1 W f., K A * >V'\t.V» \u2022 ¦\u201e*¦ i ¦»-?.W 'S '\t,\u2022¦.'\u2022 ^>V '.V .\tf.,.Î \\ > *> *¦.; V m .te.' ,X^h% t, -« :FI ivi: ¦r\u2018-\"\" $XX%- '':i -ê ¦ -1 X's 1 k*>* B«aM ¦ [ m§g Éfi : HS h: WML tÊmm The bes* L,,e past, and the present for the future - that is the administrative theme of the National Union on the eve of another provincial election.\u2014 Quebec\u2019s highly-successful policies of autonomy and expanding economy lead onward and upward unbroken under three great leaders.\u2014 As always, each citizen shares in the brilliant future, based on effective guarantees of the National Union that leave no room for doubt in the minds of the electors on June 22nd.Here the \u2018big 31 of the National Union are caught by the camera in Ottawa \u2014 officially representing the province at an intergovernmental conference where they stood, shoulder to shoulder, defending the constitutional rights of Quebec, and of every other Canadian Province.At the time no one suspected for a moment that, the Honourable Maurice Duplessis, premier of Quebec and leader of the National Union, had with him a pair of ministers who in such short time would be called upon to succeed him in the two posts, and to take up the fight for provincial rights, liberties and prerogatives as well as for administrative autonomy and provincial sovereignty .so essential to the progress and development of every province, and of Quebec in particular.THREE LEADERS.ONE POLICY.A SINGLENESS OF PURPOSE PrtU.MJ 4 y% A Jllii mm T*?- mu m OUUjfr % ¦ V5 t tlM x zM iflie \u2022M».UNION ON*.I ZZ CATASTROPHE STRIKES ANYTIME - ANYTIME I It might be anywhere.it COULD be HERE! Whenever catastrophe happens, anytime, merciful aid is there immediately to give relief to stricken people.through the Red Cross,\tI Co-Chairmen lor the Clmic: Drx.Arthur C.Hill and Zephirin Cote, Rev.Lucien Blanchard, Pastor of St.Jean de Breboeuf Church'.Henry Croc fie tiered Publicity.This page made passible hy the following firms: Canadian Ingersoll Rand Co.Ltd.St.Lawrence Corp.Ltd.East Angus.Que.Crown Life Insurance Co.(J.R Bourbonniere) é Torrington Ltd.Bedford, Que.Canadian Johns-Manvi!;® Co.Ltd.Asbestos, Que.Thomson Electrical Works Ltd.Hall Machinery of Canctda Limited I «\t.r 'L '\t'.y'\t* y aiilii il! 1111111 i ! j | ',1, j;! 1'i'iuij iHii -uif *éâ f.\t\u2014ii' 'l|il 111 .! ' i i'l' ,.|l iiillill :i' ' EJii- 'il ' IIMlWW>l|lll|i>lil|l|!ii|i| mm l1' le» ' M '- ' , ¦ Aa\\, Wi, \"l ' : ft.: ; \u2018,1',;«»i!Hn ¦¦\t\u2022¦.y ¦ J ;.- * s V 111%' iitiwiii I, 14 nJI Swte \u2022 % m hv?! h , il :i ji.73Èi ,r ¦ fté tr*'* ; J.1 This page made possible by the following firms: °rospect Shoes Ltd.Dominion Textile Co.Ltd.Bruck Mills Ltd.Richmond Pulp & Paper Co.of Canada Ltd.Page-Sangster Printing Co.Ltd.Williams Construction Co.Ltd.J.S.Mitchell & Co.Ltd.Sherbrooke Oxygen & Welding Supplies Ltd. STTERBROOKK I>ATLY RECORD.SATURDAY, MAY 21, ÎMO ll DOCTORS URGE \u201cDONATE BLOOD JOIN THE BROTHERHOOD .tug PPW'.BLOOD DONORS NOW! mm£lmSu®8®SB ^\t' \u2022 ÿi .' - A : .' ¦ cÆ Mm mjfS\t\"a JL .,\t;¦ i \u2022\t- *¦' \u2022 i .'v.-\t1 S This spaa mada possible by th« following: William Lavallae Construction Co.Ltd.Art Crawford Transport ((Af«nt f*r N»r*h American Van Linat) Fobi & Fils Ltee.L«v«sque Ltd.(Furnllura) Allatt's Bakery Ltd.W.H.Adam Ltd.Eastern Townships Produce Ltd.Henri Girard Garage I S§| | p« ,iv: .n.-, kk mi J0W§ 'S ^ m % m ' * .\u2019 mB U\": .4' ^ ^ I %F\\t l *ksM f ÜI-' mm Pifpn- m&kù- Mmm** 11 ' ¦ , Î .' i Î C/f , ÜM ¦\"\u2018i \u2022Æl m 4 *'4 '\t^¦\" iLixl SMi> u' ::r fc.-i .il V mmi m Éiàt ¥tW% W/'iM t 'wlfM.«nrHi E ¦ .'\t-c* .¦ 1 M SmSm .s, ¦\t¦ ¦ f )*¦ Kl«iA' Thit spaa madt passibl* by thê following: Simpsons » Sears Ltd.Wellington Tire Ltd.Quebec Propane Gas Co.Ltd.Andre Trottier A Cie, (Ch«rt*r*rf AiMuntirntH Lennoxville Building Supplies Ltd.Cote, Leclair & Langlois (Cenaultin* Rnginaara) A.R.Wilson Limited Croteau BA Service I ! m ¥ s «, li m wmm IP /mi ?s| .ftWmmH i v \u2022 ikm 4w:' OBJECTIVE: EAST ANGUS 300 BOTTLES LENNOXVILLE 300 BOTTLES SHERBROOKE 1,200 BOTTLES SHERBROOKE LENNOXVILLE Belvedere St.Armoury St.Anthony's Parish Hall May 24th-25th-26th TIME: 1 P M.- 9 P.M.(without interruption) May 27th TIME: 1 - S P.M.- 7 - \u2022 P.M.EAST ANGUS Parish Hall May 23rd TIME: 2.30 - 5.30 P.M.- 6.30 - 10 P.M.' \\ SHKHBimOKE daily BKCORD, SATTHDAY, MAY 21, KW) ^OTO-frtflSTCR Save *12.40 of40 iv With Cla« A Trad«-I\" Re9, Urt $29.35 l 670 15 * ^ ^ I Wholesol# Discount Price Mtr * Regular List Price As Low Al 29.35 16.95 710-15 33.45 17.95 |f 760-15 36.55 19.95 800-15 39.20 23.95 750-14 29.35 16.95 boo-14 33.45 17.951/ 36.55 19.95 SAlf pR(CE Che'' »\"d Pontiac 1949.53 most i With Clow -a; TUBatSS\u2014only 52 ex,ra WHITEWALLS 5$ *** N0TE^,nSt.lled while you wait Save up to 50% on PARTS and LABOUR Moto-Master MUFFLERS \u2022\tIndividually engineered for your car\u2014perfect fit \u2022\t\u2019i heavier outer shell \u2022 Double locked seams \u2022\tHeavier outer heads, tubes \u2022 Blow out proof.While-You-Watch Service .Drive Into Canadian Tire for your FREE Muffler Safety-Check! Skilled installation experts will inspect your car's exhaust \u2022ystem, While-You-Watch, when your car is on the hoist -\u2014you decide it replacing is necessary?Spring muffler repairs can be costly, but not at Canadian Tire.fou ¦ ave on low, low prices, and you grt the ultimate in safety, service .an ' Extra-Life\" Factory duplicate-fit Moto-Master Muffler Double-wrapped shells, heavier eonstruction assures long, trouble - free service.Frce-tlow design cuts down back pressure .for more power, less fuel consumption, greater gas mileage.Moto-Masler Mufflers cost you less installed than around-town prices usually quoted to Include so-called FREE installation.TWO STORES: serve better MAGOG & SHERBROOKE! MAKE AND YIAR Chev., 1949 S3 (mot») Cht v , 1954 39, 6-cyl.(motf) \"Do-lt Yourself\" Sale Price\tMuffler Installed Sale Price\tMuffler Installed with Tail Pipe 5.20\t7.45\t11.55 6.40\t8.65\t12.95 5.20\t7.45\t11.60 6.40\t8.65\t13.00 6.90\t9.15\t13.25 5.25\t7.50\t11.40 6.60\t8.85\t12.95 7.65\t9.90\t14.25 5.15\t7.40\t11.15 6.50\t8.75\t13.25 J&west CES in years Prices NEW !\t- .and cnly at Canadian firs! SUPER-LASTIC with SARCA* Deluxe DUPONT NYLON Pontiac, 1931-34, 6-cyl.(mot») Pontiac, 1953-59, 6-cyl.(most) Dodge nnd Plymouth 1949-59, 6-cyl.(most)j Ford, 1949-54 (moit) ! Ford, 1955-56, 8-cyl.(most) Ford, 1957-39, S-«yl.(most) Studebaktr Chomp, 1947-54 (most) Studebakcr Champ.1955-59 (most) Brackets tor tail pipe installation (Extra, where needed', Clamps, each 25c Above INSTALLED PRICES including your BONUS SAVINGS lor Tues., Wed.or Thurs.installation (Other times \u2014 50c.more).Similar \"Do It-Yourselt\" and installed Savings for other cars, including imported cars.BY FAR ., CANADA'S LARGEST EXHAUST SYSTEM SPECIALISTS! SUPERTONE TWIN TRANSISTOR -with Custom Dash Plate Aerial and INSTALLATION FOR ONLY © 0 P0W»T Fidelity \u2022 True Battery ® Less .1rfta Reception Step up to FULL LISTENING PLEASURE and save money doing it! It'* the greatest car radio buy you've ever heard! Twin Transistor means the finest sounding, most powerful car radio yet.Amaxing sensitivity and selectivity, automatic volume control and illuminated slide-rule dial plus many other wonderful features.Complete\u2014 no extras to buy! RIDE-O-MATIC SHOCK ABSORBERS Original equipment quality Adjust luto-matically to road and load condition*.Guaranteed 1 year or I 5,000 miles.Per pair, as low at 9.70 MOTO-MASTER SHOCK SPRINGS Eliminates sag, car bottoming .maintains normal car level.Provides ample clearance when car is loaded.Per Set 7.45 « SUPER HEAVY DUTY FLUID Body\" remains good as high as 420° , , ?won't treete.Perfect for all cars with power brakes.20-ox.can 1.19 S3 y\\ \\ \\ \\\\V\\ \\\\ v\\ ^ -t \\ ^ : Kwv * llki , .v * Super Abrasion Resistant Carbon Alloys Since this New SARCA* Safety Tire was introduced a few weeks ago\u2014it is already the biggest demand tire in the line.EXTRA Blowout \u2022 EXTRA \u2022 EXTRA \u2022 EXTRA Protection\tTraction Soft Ride Safe Miles New Super Abrasion-Resistant Carbon Alloys (SARCA ) compounded with Natural Rubber make a more rugged, longer wearing tire, to add thousands of EXTRA MILES of safe driving to the proven superior qualities of Natural Tree Rubber.SARCA', with Natural Rubber, plus super-strength DUPONT NYLON combine to make SUPER-LASTIC 130-Level the top performance, premium tire \u2014 af any speed.Road Hazard INSURANCE plus S-Year GUARANTEE A SUPER-LASTIC EXTRA\u2014Super-Lastic Passenger Tires are Road Hasard Insured against blow-outs, accidents, glass cuts, stone cuts or other normal hazards which make a tire unfit for further service.Customer pays only for service rendered.NEW, FACTORY-FRESH AT  HERE ARE YOUR WHOLESALE DISCOUNT PRICES * \u2022 Famous TYREX* out when ready tor use.In plate.6-Volt .12-volt .chromium.1J5 1.98 FIBREGLASS PATCH KIT Stronger than iteel.Won't rust, dent or corrode.Easy to apply.Use for car 4 CQ boat .\t' BREEZIE Wastebasket ASH TRAY Conditioner Fits all cars with wraparound windshields.Red, Green or Blue flourescent plastic.Pair * FACTORY RE MANUFACTURED ENGINE \u2014\u2014with \"New-Car\" Guarantee S\u2014EL A,k ab°u\u2018 our e«Y budget ternv5 With over 257 New Parts Fully r«buitt to motch \"ntw-cor\" performance by Canada's most ixperisnccd rebuild-er, Dynamometer tested to equal or better the performance at a rew original equipment unit.Guaranteed 90 days or 4.000 miles.Chev., 1953-58, 6-cyl.With pan, oil pumo .Exchange Aimllar savings #n Jt| tars and trucks NOTE: above prices ¦ Montreal factory.Shipping charge* «* ¦ 7*uolly about $S .161.00 HOW'S YOUR BRAKE HcüAl, TOO MUCH FREE PLAY?V.Use in car or at home.Made of durable flexible plastic.In assort-ed colors.^ Good sixe Sticks firmly to any metal surface.Ash container pivots to a perfect horixontal position .Peps up sluggish engines within minutes.Gives a smoother, quieter running engine.\t£j$ 20-ox.can .\u2014 , Ghent-Chrome Kil WHITEWALLS WEDGE CUSHION For re-finishing of rust spots.Use on bumpers, hub caps, kitchen or bathroom fixtures.Can be polished .5.98 without turning black Snap-on type.Dress up your car's wheels.Attractive snow white rubber.Self-adhering, no cement required.Easy to keep clean.Fits most O CCI cart.Set of 4 .\t\" Use for sporting events, at picnics or for more comfortdriving in your ear .prevents back strain.Well shaped, colorful.\t60 Sixe 14 x 14\".RIM WRENCH 4-Way Rim Wrench \u2014- Fits most cars and light *j If) trucks.14* 2\" overall ¦ ¦ ¦ Vi English cars\t1.49 Combination Jack Handle, Wheel Wrench\u2014 Fits most Chrys., Ford CQ and G.M.products , v.WW Thick and fluffy TERRY CLOTH SEAT COVERS Semi-Custom Tailored\u2014Easy to Install \u2014 Summer toned pastels.Blue, Green, Yellow or Tan, Cool, «omfortobie\u2014 \u2022asicr to sit on.Sturdy, good looking.Protect* against wet bathing suits, spilled soft drinks, ice cream.Highly absorbent, woshable.Fit* front or rear.g Make your brakes safe\u2014 You can do-it-youtself\u2014 \"FREE\" know-how instructions.Low cost tool rental.CHRYS0TILE BRAKE SHOES Originel equipment quality Chrysotile Banded Ready-Lined Brake Shoes moke your car safe\u2014they\u2019re safety engineered and are priced for big dollar saving*.2-WHEEL SET\u2014EXCHANGE PRICE Front\tRear Chav, and Pontiac\u20141931-58 .2.95\t2.85 ford and Meteor\u2014-1949-54\t(\tt 2.95\t2.75 1955-39\t.2.95\t2.85 Mercury ond Monarch\u20141949-54\t2.95\t2.85 If your car is not listed, enquire for prices Complete Relining if desired\u2014as low as\t14 Brake Drum Truing\u2014Passenger cars, eo.«8 PARKING FACILITIES Til CORPORATION LIMITED TWO STORES TO SERVE YOU 430 MINT0, SHERBROOKE, L0.2-1558 744 MAIN.MAGOG.VI.3-3373 Time tc pat in SUPER0YL\u201c 10-30\" INEST! DRTH 75c QT .49 100°i Pure Pennsylvania\u2014WORLDS FINEST! Provide» rich hill-time lubrication at every WORTH 75c QT.speed and temperature .and cost» less than the price ot regular grades elsewhere.SUPIROYL INSTALLED\u2014Pennier extra tor drain ond retill servile.Mar-Po*«r Serviee Station, Yonje ot Davenport\u2014naxt door to tha Main Store.QT.1.89 GAL.Replace Oil Filter Element When Changing the Oil! Keeps oil clean, tull bodied tor tresh, lively power.Replace sludged-up filter NOW with a Moto-Master Oil Filter Element\u2014for complete angine pro- Od tection.As low as.-\u2022w'T WNTIH motor Oil 1 I 31 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.