BAnQ numérique a été modernisé afin de mettre à niveau sa plateforme technologique, dans le but d’améliorer la performance et l’accessibilité sur tous les écrans, tout en assurant la durabilité du service.
N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires via ce formulaire.
Voir les informations
Consulter cette déclaration
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.
Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.
Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.
Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.
Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.
En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.
Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.
À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.
En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.
Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.
La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.
L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.
BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.
FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.
Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.
r ; PAlk;.rk 1621\t114\u20146.8,10 Dr LBRICRE hôpitaux Londres Paru.Eczéma, oeau clrconcteion.sans couleur.r~~V ™\t\u2014;-:\u2014\tmal ad;*?s vénériennes, toutes maladie* AITEMION, peinture, 3 46 1.8j gftîion, serrèies, nommes, femmes feunes fUle# blanc plomb décorateur, 1.75 k 25 livres.Maternité PotienU traités par corrc.;non-strlctemert pur 15 le 25 livre.:,.UiplsseMe dance egalement.1633 St-Denis, devant & cent, c: plus blanc, druse 1,35 pour .112 theatre.HArbour 6410\t114- 163-N O pair.' l'mmT^VSSÏn n^nlrid'T¦- WSTifri MKiHCAL MOtirRNT.' s4hi ,,a_*,\u2022\t1\tRuêrieR rapiuRnirii.par non\u2022 eau n ~t:z~ j procède allemand Première consultation FORD de luxe 4 porte?1932 pratiquement nsui., vendu à sacrifice 325.00 Pla ft&OO.U0- I Ché-ro'.et Stake body D » tonne .j Chevrolet Oano^y.tonne .! Dodue Express body\t.j G.M.c Exprès*, l tonne.| Dodge Van Body .\t.: Studebaker 2 tonne.;, stake .Vendus avec garantie.PAIEMENTS FACILES MODERN MOTOR SALES 1400 DOTObltetc-r Ope;-'\tMA.8!., JARRY AUTOMOBILES GARANTIS CAMION Ch< rolêt 1030 tonne.12500; ! Ford 1929 \u2019.\u2018h tonne.125 00; Ford 1931.dom-\u2019 peuae h*draulique; Dodge 1934, l't?tonne.Ati#51 Îi'-Hisor.\u2018légère 193?.3644 Parc Av#.110\u2014189-5 TRUCK Réo, bon marché.2 tonnes, rt 2307 Mt-Roy» neuf vendra .Fît.118\u2014 AUTOS DEMANDES ii: PEINTURES J.A.Dearoaier<>, 2571 M.1A-78\u2014-160*7 PEnr-r Hères: «nran rURE préparée, i excepte blanc, 1 ie.Noviz Hvmu au&si des émaux, vernte rc iu.v très tut.' prix.Titrshv- Jk Sons 45r rm MrOU:\t00A\u2014 166-26 conteur- régu- j gr:tte.te 3846 clt-Huoen._______114-169-1 ga.lcm.(j.;j\t, ^xU-E^DVÏ Docteur.Miladlca vénCrîm- nsr Affection?du sang Gonorrhée, 8v ohllis.fiiîT'ftn'j i à q heures 1107 St-Denia 114- -275-H O 10ü Ford 325.00 et p\u2019.^ 25 Chevrolet $50 et 25 Plymouth $75 et 10 Chryaler $100 et 10 Buick $200 et plu k-3 plus plu?achetons Autemobll comptant, é-aluatlon i-le Autorr.o'oilè.4235 TERRAIN RUE MONT-ROY, PRES GARNIER Ouvert le ;-o;r 7420 >\u2022 1928*1934.payons .\u2022\u2022atiafMaaate.Déca-St-Denu PL.6338 117-100 N-Q.A BON PRIX\u2014Payonv ^jnptant.autos e\u2018.ctmfOhü 1979 à 1934.Crescent Garage, 5360 8t-Laurent CRwcem 8208 __________ _\t117\u2014106-I.M.S \u2022\tACHETONS automobile» et ramioru> plu \u2022\u2022au prix payé Benoit Auîomobite, 5644 Parc Ave, CR.4126.______________117-108-24 j ACHETONS iuv>ïnobi. UIRÇONS DEM.|U i A BAH petits fur© culture oer: \"Acadéa \u2019 e»\"** B ELLE ES.sir :ai pour sa ile^ entre .30 mi les au plue raistmna-MArquette louons un mon Un;, rulaonnabic sur vieux meubî aox:.CK 581 AUBAIfîSS bureaux 4 \"5: sets chambres 2u.OO, berçantes 1.33; chaise 45.noé'e-(ournaisi 22.90 pré!arts 35.diva:?studio î \u2019 90 Manufacturiers meubles de Vivo;-L»?uiu»\tétab.tesement ne l'est Comp- tant crédir Nation#; House Furniture 284 1990 Ste-Catherine Est___\t78-112-N.G A l\u201d B A INES\u2014Mobiherà chaatbM d coucher 2\u2019K;0, mobilier- salie n manger 20.00: mo- i \u2014- b'.îicrs ChesUîrîteîd 13.00; poêle- a gj.4,ou; AVEZ-VOUS Duplex a échanger, offre mai-B.Acterfvi 4 00.\u2019»ite comptehs 6 CK» West End 1 son moderne, claire d\u2019hypotheque J.E Furniture.1370 Notre-Dame oues-\t: Picury.C Al urne; 2444\t95\u20146.8 i IMMEUBLES }9ù A VENDRE OU ECHANGER salaire:, de oeautô ie Marvel Prix spécial, coif- 8.Sainte-Ca-n 3Ô-NO anc M pour permanent gratte.Jifféune experte.Salon nt-Rcpal coin Papiaeau DIVERS 78\u2014294-N.O 40 AUX MALADES Dupont STZft VifiBOU TEILLE tfRfi .coif-\u2022Viva-l-N O.IfOM MK ~ [12 SEKVUI DOMESTIQUE.CUISINIERE on d«mar.:!r une exe; ' Cüteinlére d erperience.référencer \u2018 I CA!.7874___________________IJ- 1 j PILIaF d'expérltnce detnaudee dans te faifilllr Pa de cuisine.4419 St-H \u2018 Jmüftm AME3.10RUZ votre santé en empicyTunt le Meu:«atnawtA Hitucuioe fet vente a alla Bourbonmerc CHerrtet 7410\t40-i4i-N O ùr lBRICHD «nai*fljë~spécïâie# ' nomme» lemmet ieunta fliie maternité 1033 St-^\u2022ni?ùevaD* théâtre HArbour 0410 40 165-N.O U» MKülCAâlïNTS 6T-GERMAIN mon* njo üeouii 27 a us pour leur efficacité Demande* brocnuie explicative, ne souffre» j#- sius lonRUmpa RenfeiRnemant;, gratuite.SUC at-Deni;.CR.4310 Ouvert i) à Ihrs___________________ 10\u2014149-NO, 55A EXTERMINATION VERMINE BEAT sël diner noyer! tû cüialne, radio.p*)éie.cutsin.bureau c-ommode, Singer, j 0003.50-3 Guuot_________ : HURLAI', vanité, cabinet argenterie Ubk ! carte combiné, tapis, u x iota.Co ne 1er ce.101^ at-Den U____________________78 CARROREê de rotin presque ncui 4038 Henri- Tuite:.\t7g\u2014 icBB5Tra>IELûrdiv#nrVtudio! poéiêTmi.,dr chambre, vendra a aabrifice, !22;<.rue j Amherst.Amherst.Furniture C\u2019o 78-105-6 ECHANTnjbONS \u2022 > \u2022 d« chamon.sali* diner, divan;, poêiv.-.seL i déjeusier.prix du manufacturier.1222.;u« Amhe Cf.'TI AGE, Bivd Dollard.Ouf remont, 10 ! ntece; hier; situe, hypothèque $6500.00 avec i $5000 a $0000.00 comptant, pour flat Côte- .de -Neige- N D.Grâce ou Nord J.H La- j framboise.2408 8MJ-Catherine E A-Vî.C345 soir.AAI.4730\t___________9.7\u2014109-3 j COTFAGE Chenlïïi BlfTCatherine grand terrain.M appartement.£» échanger pour Duplex.J E Fleur* CAlume* ?444.9.i -6.8 QÙ AVEZ - V OTJ8 a Ô?FRÎR?pour dcuxTêr-rain> clan rut Be-n.prci Fleury S'adresse: 536f.Delanaudiere.\t96\u20140.3 A VENDRE OU A LOUER G: AriEN* ; parfatî éu; I GRANDE v i réduction m Ne manque ¦ hem Furnl eienirlqvi Vikinff, 6630 Et u te ment, tre stock 3076 HOS Boule lîdES i AÜÜL18SJ 1 6 ha ïrez.POLE /AN te dem#u vont <9 A BA.« i {heures dre* et 8tR\\ dj UNAIîJLS.Garantie quidea aara rt licencie:.Oouv Montré:».Corp«: arJ 7921 PROF (TRES ^LUi DE!' On d«-i rrançah A LOUER i APPARTEMENTS A LOUER ie., ooouerelle-.dans » un #q.ouvrage corn-Plta» crande compagnie ice Canadien Limitée 35A-N O Coque ;eUs^ an queique .Ksumé» «?rat j.tj Fou ntir u vendre.Fumlga-\u2022ernement Onvar;o, Cite par# Lté.\\ DOi- ___55A\u2014170 -6 ?nouveau ioge-ier par Ja plus d\u2019oxterxniaateur1' m 1917 par P.H Maheu.ère et îàCl- L0RRAINE CUQUSRElXltt> Hi ment?Fauea-les en 1 importante malso ] Aniérjqu»' fondée e Notre garantie extermination en j küre des coquerelle» pour au moine un ] Aucun paiement comptan- lu, e#timé -) tuit.ne vous oblige en rien Poudre Al v r;cu*o Enregistrée.CHerritr 2164 .35A\u2014158- COQL7SRE .T.RS exterminé» j.(X' ph.- 1« tnen; garantie 1 an.3 an.- c expéne A U rie.CH.285* Coque: LAVELHK A savr-Ujc^ LI TE\" cviw MÔBÜ.OTR gnifùjuc.N .divan ht-lampe, car théque w» \u2022\u2022crétaire ; MOBIL i ceaux ; de mari 2100 H**: -l>e: ; comyt umen A \\nSHDRX ou a tOuer Hôtel eu brique, avec i I licence.30 i-nambres meubiee*'.i>,0C'! popu- laîioti.Sud teste; - Hap.Thébergc, Marle-\u2018 Qur.\t96\u2014170-6 ¦ 1 MA 180NB d été ^ louer où â vendre.\u201d0#»!# \u2022 vUh.»c St-Faustm Station meublée# beia j de chouffag»; eau.oiectricité Loye; a 125.00 150.00 <\u2019*.200 00.Tous xnt-c côttuge.son.bien iitué».bien propre*, très confor-J tr.bte- Au#»: maison il appnrtemeut# con-1 venaoic pout malaon dé pension, toute meu-| blé: trè.« bien située $300.00.Venez voir i K.Giir^.vj, m.u-.hanj généra: Sv-Faustin : S' * >n.\t96\u2014188-4 .AUX ANNONCEURS L'insertion des petites annonces sera garantie seulement si elles sont reçues avant 6 heures pun.la veille du Joir de leur publication.Les mis de décès seulement sont reçus cependant JtUQU\u2019à midi, le Jour mémo de leur publication ; excepte pour insertion le samedi! alors qu'ils \u2022sont reçus jusqu'à 1 heu.' samedi matin à la compoel-tîon seulement.r lu» remise (par mandat de poste ou mandat d'expres: doit accompagner l'annonce expediee pa; malle, f La Presse a 314 succursales dans Montréal et la banlieue où les annonces classées sont reçues au même taux qu'au bureau-chel Pour adresse de la succursale la plus près do chez vous veuillez appeler ie Département des Annonces Classées HArbour 127fi.PONTIAC .^wiüTi bonne condition.tre-pRTTw- K.4»p^>y SEDAN Ëtises 1929 peinture ne pneus, bonne connMou.75.00.mage.4279 Fhbrtv lt*re ftérie 1930.intense.! #u#e ,T.a»ivdie 1535 No* i T____________________U5\u2014__ j 5 bons : M oh6-' 113-\t! 119 ACCESSOIRES D\u2019AUTOS ASSORTIMENT oom* toute/ «ort«.r.5'j-f MoV>r Ltd.936 C ar pièce., *utomcm>.< *.j>agè**.' Br*Æ#e*:r LAac#ater p8fl-P 119\u20143.4,0.?i IVILLYS-KNIOHT «dan l fait ordre.;i422 St-Hubert.tehee a PP- MERCI D\u2019AVANCE .'.orfiC-o rou.~ répondez verbaKrr.er.t ou par écrit.A une annor.ce publiée aar»s la \u2019\u2022presse\u201d veuillez noua rer-dre icrvice a:i ra*r.t:onnant qu* ' ou.*, i'avw Iîm» dans La \u2018'Presse''.Tout ou faisant plaisir a l\u2019&unon-crur voua voua aàstiré* ainsi une attention tout# oa?ticnîi0r« Il b\u2014295-0 S-F { PAH J lESB <1 âïïiômôbî;«# o&iffées.neuves, .i batterie; :?plaques, garanties.5.25.garde» - bo.ie Buiek.Albert Lrctere.7440 Ontario.! J^or-tébac 8800.__________________119\u20143 6 \u2019 j P7ÊCEB ae rechange uj*fee* pour Fold 50% r liste rérJilêre Généreux Motor Co.2144 meurs.\t139\u201414D-L.3»Î,V.] pSîtrs Annoncez dans !a \"Presse\" fB4ré<\u2014-ScêriaTuë üTâgéï pour et chuinte u«agéte » vendre ben j marché.Bre-saettr Moior Ltd., 936 Clarté, ^Anc»J5l reauli Saltbert et Henri La-Rue; ses pc-tites-filie».Marguerite Louise et Berthe Péru&w Fr .-.çoist, OeorgeUe Thérèse, An-¦;geliiif .Rite p' Annabelle LaRue, ^es neveu* MM Richard, J.Arthur et 0.-Jules LaRue.Maurice t Edouard Richard, En-Guaj\u2019.tou a ô- Québec ztes tütcei., Mère '.du Crucifix missionnaire francle-cir Marie en Chine.Mile Juliette Uichi ra, Mme Lucien Rondeau, Mere Mt- j rie-Consolatrice.des Soeur , de a Cha- A l'OCCOJiioii du 35e ünrHvei«u:f ii\\J v'-V :'f'\tTUvhtti.î4m*; urt Vulct Dorlofl, Bdîaond Hardv.MV.tt.Bl»r.r!:e.Aanp't \u2022: Frrnand* Rlchari, o*bnc'.le e Hélène Ou a*.Ime.- Rich a *-0 f- J /\u2022 thur LaRuf.Un ¦ aifsartv j.\tru.i ,our vaenicnt.«e Se Me.-e-té > roi oe ta comoagui! r °\trent - | à son lunch hebdomadaire qui aura ! heu demain à 12 h.30.clang le saioi ie.édifice du quartier des J espagnol de ITifttel Q j*t: s.sous la 3.000 indiens secourus 98 ARGENT 1 l'RLTEU ie,b : iRR üà anttqu*r, W0 Ûppt impori r.née, $«rric# Pri* modé- mc flOLUCI honun^ plus eon s PARC illico i uxtéiti hèpho 3 W \\ Eni I ma LUCS ëtterm ni! 1 an, 8 an er 2(sM.iXEs, pun.Li a tut t- POKLI-.' de I chambre, d Furniture C j POKUC ~~ tersAiti.! ppn g!» ! BETTS de \u2022 déjeuner.! vendre à ! F te'Mtun ! SOLDEE rie manuf ABSOLUMENT gneiurèi u tel 10 mur- 1 pro^TétHiret F i: \u2022 P a à : bb meiMuellenM WAÎ.crimmisainr.A hypotiieoiu-J* 38: br«* 2.bon inarche, rue Amlier.v.i ambre su;.-esterfield, dt Tés grand :) .I32.i rtu -185 Amherst 78\u2014105-6 &o ACCORDONS prêt tante h on ne te 3.c res Petit remboursement légal seiilomem.j*in.v ctu: d\u2019eoauétc.Aussi sur oyuothèque ran tie.-.ConfidenUe.ûj(51 \u2022lariés.marchand# ou i- obtenir, remboursa-Intéré: 'égn:.Aucuc réu sur lore ou iV.ètnc *C#UMrtne y*- Cham* _________________98\u2014 sur signature aux aa-inmei vains proprtéiai* mensuel, intérêt uns»ton ni frait; ._______ _ ___ .^ _________________ disparaîtra prochainemeiiii jjtfeittence de M.DoujPf.trcotte.lie ,\t.\t________________ l\u201c'ec la demolition de l\u2019immeuble de i conférencier t-sra l\u2019honorable Alfred -'P Phelan, inspecteur du départe* : ta Beli Telephone Oompun;.- du Ca - j IVuranlea:,.ministre de la manne men: des affaire.'- indiennes, le Dr natte., a l'angle des rues Notre-Dame : Les principaux Imitée .sont : Bon J.*H Jacobs médecin en chef de lu i et S.-Jean Aucune nouvelle oons-iExc Mgr Gauthier, archevêque de I\u2019f*crvi.'de Caughnatvaga, déclare que ; traction n* .remplacera pour le Montréal ; i ét eque Fartlilng, les iio- ^ ar: dernier.3.000 Indiens étaient moment mais terrain ber» reserve norable.L -A Taschereau.Àthnnase soun le secours direct La somme to-pour un immeuble A bureaux car David, C.-J Arcand.Lord Athols- ' ! l'activité financière le rendra ré- j Un Thon.P.-R.DuTremWav Son I j cessaire.\tI Honneur le maire Camillien Hou de, | ' Les travaux de cotustruction ' Thon, sénateur Smeaton White, l*hon i j avaient été commencés en 1885.Jus- j juge en chel R.-A.-E.Greenshields, qu'en ;.P29.cet immeuble avait, con- sir Herbert Holt, sir Charles Gorctor., | Dana son rapport annuel â M.Phi- tale fournie par le gouvernement fédéral s\u2019est élevée à *26,228.\"\u2018J\ttenu les bureaux-chefs de la «anpa-! M Victor Doré, le colonel Robert p»r ! snie Be\u2019.Mais Us furent alors tram;- j Starke.MM.Edouard Mortpetit.J - i Â'ftt tKN ! polir taxes m unicipal.arfs.urancte3, billets.N Cayouètte Jaoque* ouest Plateau 2594 8K\u2014J43-NO »a i férés a '.\u2019immeuble de la côte dt; Bca- i M.Savignac.René Turck, Oiu.140.MJ Aii-.-*»i.\u2022 030C\t' ___15 ; S-r-DSNÏS S294.\\ pu ci-tejluv \\ C«'T Wk- A tra.; p#y«y\tU- \u201eM,S r e, Düi~ Ea'teî.e, naît WElhagtPft.ttâ CHEbCES, ^ UH) pimahMi' i las.ouvrage soli onTftVté (ié»inf«ctior rbourragtv me\u2019 58A\u2014169 roquerèlU I H.A'.lbte 1 I Uwine | chandi# , TAPIS 8t-IX*nJ io;; MAISONS DEMANDEES ACHETERONS plusiei j oueat.autre» localité; 1 rée Mro PlACr d Arme 3929 ftt-ffube Ô5A-J^îl-L.M V \u201cRien de piüTI xjuerell^ \"Myai Cite avec Poudre ( fieu#)' Garantie lafailUbie Partout 2âc _____________________&Ar-l&S-N O DXrKRMINATION cotnp.vie paualsw e ,-4|ttOreI]e».tnirey ae aürew asauraoee comp el, cenl pour cent $ûr logrédieni-' vtudoj Démonstration gratuit»- i.4,: garanti, termes w jours t-ou' client jv-pnxr.e* 6eu; fumjgatrjr \u2019.teé-nfîlé par gou-vernèment Oh U» rie.' l\u2019estroy MAroueite 31S5 DExier PIM.\t«A-iM-E CA irt-infiA rtcWHôugp.;^; LTE! V .ST;.«ite'jrf licencie,.Extermiaatlon - insecte; \\enr.idr etc Trv-xir contrôle par meurs cbPoist.e,;; Otivraxe «Hîent! Vente de orodalti LAtiMtttr OT9S CAlaioet 31*3 MA-Hli-N O T9 BICÏCLEs LI .MOTÜ< propriétés, partie Bouchard lucorno- i HArbour 9101 103 -G.27\t! ¦ ty, H.-J.Hemphrey.S.-J.Hungerforu\t, .J.-f Labellc, Clinton Henderku: T- ' V8« H,ixRL8i{,.\"lSïïft,N i Taggan Smyth.Alphonse MUietU ,\tM\u2018LELS Dl sur,-v J.-C.Newman, Alphonse Raymond, I wm , L.-P.D'sjlongelnunpf.le brigadier ! personne B>&ir,tenac''dét poureuivre aucune détenue dans la prl i HA a: DAVIDBON J.VMM* .i\tcorn1 lard.Ouiremon*.Côfe-d ECOLES DE METIERS «.; eïMCti en a.a:;'.tou: fourni, J.OO, 0.00 : b4;t)\tis.A BAISSE.' chaînage Aopreîie?métier bar tageuaes p.stioii .¦ Lons.Arthur Mc-te.) Fenaar :i votre avenir nier eourtlttona «van* iccè., assuré îtiîorma-u 9 JO St-La u refit.w ____ ^ -30-N O A BAS pet,\ta.- ter,?- ntétle* barbiêr cueloue* .samamai suffiaenv vos.r.ioD aéaurée outlilaaa fourni f-co Moier 814 Bt-LaurenL \t_\t^\t9- ,6 No APPRENTIS UsèrOit'.feux voyez Ecolo 107 eut# llArb I ÂPPARVKMENTS CASTLf\u2019, :i24ÿ Avv üu Tmc.uîi« \u2022 Ucu.t chambras.gM-., lumière.I bulr.OOtUr«,1 7730\t16-170-0 j FLÂcï: CH R i^TlN 'ii.fo.\u201cubV \u2018(JVuh iroïi piece?gas* et électrlciU Prl?modère-* )nckrgs\t18\u2014m-:,Mer B ïHrUie urem APPRENEZ onraîe asaurée er^eigm» pri» specuux 97 î $ iH^RTNE'/ :'\u2022 « ü tém\u2019ôo! : V -;col# P*Sjpf#T KnreglM.rOt bk* oontrôl- Uceace jsüraî-ioodèrfie pour coyr.s .«coorite.Leçon' jrlvc-\u2022 :?üï-Dtnu.'ïk.RArbou.iij;:?h: UHAMBRES LOUER BOUDUJl n -ania Kl «PI eiepno: 5899 Cha V ! .* ' CARHI CAR TfE b CH.CH A MR H FL-: ouïs OIM ET DJpiorai \u2022 HOPITAL Maternité Saiabc-Thérèae Bnrt j tenue p#t «tarde ariragUtré#'.teèdaoui ; aoeciuJiita nracèdè dou dwu'.v-irèux orix 1 mc-derér plaçons bébéa <$34 8l-De;: s LAnçaster 1023\t______00\u201431g-NO HO PIT AI ^ite-Marificîaç 143 J Aroherf : Mattrnité reff-amuandée Attention irpé.«i#i4 aux per/ioahes en tirhuw à \u2018 Placon bébés Prix raiiionnabie ______\t___ J50- LALV r£-MADSL*IN£, ion avant tanne.bas 200 7 JDortaTi, coin On 8000 ___ 00 BTE-CECIU.matarii aï;' terme g»ird( grs ACHETEZ bol; f 13-1.0**; rognure CReoCe.i 486 c.CHARBON 6 00 ei rUier.8 a 10.00, aacv-, 2 00.WÜion 8-! tM' Oodbov gTOxi #Ate 3,00; 12 s Frère, am 7133.80\u2014 8 7 ,10,1 COMPAONIL buteur, bote.-bou franc, grc SPDCXALlfWB?franr.6 «acr.acute Gonnan: ie Cliarùoi : harbor, r *.détail.< rogn.res 1,00; 26 ;j grands e# tamer mancaers R.J443 80\u2014150-36 ptepciieri bote * eharboi A\\î 80\u2014106-7 JEANNE-D ARC, coin dt* rue Hocheiaguv 0 j logement# ucmniruetton 30 x 60 Finition ; chestnut.ciiAmbrea de bain iuiie.balite t ,\t,, j Pembroowé cave fi pieds, giuo.:' è coûté .nüire a 1 UHiverSÜé McOül \u201c'îr'\".?\u2019\"v'-011 '\u2022'r,Tv'-: \"T ipani dès ]« débli: i:'.»no, ci\u2019i.«71».|te 1 ièmv batterié dé cajupeen.- I _ ___ __________ ________:sm .t ;o j comme capitahfé.Apréc avoir sev- ONTARIO.\tV*]»,: (Trami j « et: France.H fut traualéré eu An- r.i' .J.cie.i-i 8 guerre.11 fui attaché au dis- i oat»w._C5! «710,____________104 \u20144,8,8,10 i triet militaire de Montreal.II laissé I poimcii i i prêter \u2022» r,\tvouiet-1 dans le deuil son épouse Florence- ¦ 'ou.faire un placpmem rlr tou ppo, u u,-,^oU,\tfL,, »L.i Voici voue ohatu-e Proprié.e ronuiu\"- ;,\tBasciej ui.fre.e et trois soeurs.ct,up .¦ d- transfer\t.r;, -.aii: f coin P» ne RJCfiTAt Sluü mo anque d** Montréal lus Co Fie Loyer;- garuntw.\u2019(tendra pour j donner readenjènts clair# au-delà ue i l r.; Négocierai aeec personne# .«cneuees eeule-menu b M Bi-rnier, 4032 Ontario.CI».8710.________________ 104 4,8,8.10 i WILLIAM-DAVID près La fou *.« inc \u2019\"propriété îuodèrr.e.G iogwmeute bien Iûùci-Prijc « -.500 Comptent $2500 B»:»«ne* 4 tui-6 Pianciier.'i bote franc garage cave, etc èVaci M Bel nier.4032 OhUrio.CH.8710 1044,6,8,10 rue TR A .VJ 4Ji i$A ItR» PROFRIETEn CAMP.A VEN.i.-te.Lictpc# p#>«e.A VENDRE - ban marché.Lpn^u^uli jS .ul iH*38 Harbo moxiatlq\tgrande terrai 0485 B >uï Ocyin Ear Fa/- d ec h eras oa;gà n.i .e .fcf i22I aid u évé a _____I06-: _ aP'.èes, cave.;dé*' à enante\tU.h 106\u2014 Un pénible accident FeuM, F.-X.Hamelin tDu corrMCondant cia .t PREfiéüii Sorel.6.\u2014 M.Français-Xavier i i Hamçiü;, ancien im.pe:cteu\u2019- de bateaux du nUnlstère de la marine a Suret est mort hier matir.à l\u2019âge\u2019de 73 ans.Il était ne à Lé vu, et de 1890 a 1908 ;! avait été mécanicien en chef de la flotte de la compagnie RI- ' ctielieu et Ontario.Le 8 mers J908 U emia au service du Min,stère de la marine.Il était à sa retraite depuis i ie premier septembre 193».ri laisse i son épouse, (F.eur-Aimée 8.-Michel), trois frères, Valère.Joseph el Jean- | Baptiste, troif, soeurs.Mmes Philippe i Tabar» Alfred Boulanger et Rc.Langlois, tous de Lévis.Député en deuil 1 le district : avec tou: lot susdit qu\u2019lîf aient à ry irw'f J- les record:-.Le shérif.OiMEP LAPXJCWUl Montréal.17 arril i#35.Bureau du Shérir 169*1$ (M*d4 ;p -.«*î; espooéim'.o« lu WUESSl!» Acton-Vaie, tî.\u2014 Oes ouvriers étaien: à démolir le clocher de l'église Saint-André d Actor, quand l'uri d\u2019eux M Henri Bouthot, fut gravement blesse par un meroeau de fer qui s'était détache d'un treuil Il fu; atteint au cou et à une Jambe .e on ie condui-it t ITiAnitai ri» < Baiv.' -Hyscintha UWc*» u f-REShi:; Trols-Rivlerji.s.Mir.t »»».-.rn, g .UiRut 4'ABuml, est decedee i TrolsiR; vlèrep, vendredi.Les funér,iuie! eurent h* - à Am t| » i demain.Elle leisee m* niT Richard 6 «t J.Eugène.d« Québv, k no-' taire H*nri L*Rue.depute ïe^^ruî r ^ Mme J.N Pêru^B.M et Mme\u2019 J A Bourdf.ai ,t [r., \u2022 .r* .,c> bellea-fiikt.Mm-\t' 0,1\tMarguerlW Pferréêt'ii*' dA\"\u2018«U1 U».Piiül'-L.RuV \u2019!> M:.y- Eugénie ftf Murie-Loui - Rioetre .Çjue^eo.^Mèrc S.-R/chard .Léopoldlnc Hi- rhôpltal de1\u201d m 8»muef Rienerd dr'QueisK \u201c V Des planchers qui restent toujours beaux oôiij sort *££ planché it 6e un .dur CANADA FLOORING Re-vteux planchers bandis que vous le pxiv4 à meil-eur compte que Jamais, Exigea planchers de boi dur dr .j VI cadres de portes.l.p' cen.rll» dl* ne* expert* -ont rotre, »r.tnU,n,,\u201e, Vr.'V\"\trs*e_\u201e\u201e II-J 1-uu., ot, .( on,o,,Ui,.tc ,u(f, Canada Flooring Co.,, , limithd I M.i ut Beaumont, Ville Mt-R«7«l l*s difficultés ouvrières dans l\u2019auto affectent la sidérurgie Cleve'wul.S - A caabe dôs difliciiltés ouvrières dans imdustne au-' Ér-tiiioblle, le taux d'opération dans les aclériee a baissé îêsèienient à 44 p.c.Cli plein i'éxime la sanainî dernière, atteste au join'd'h ni le bulletin heb-d madaire de \u201cSteel\".S La production d'acier fini a surtout été affectée, continue la revue.Lu, production de feuilles d'acier entièrement outrées a baissé de 16 points » 58 p c.du plein rendement.tandis que celle des feuilles d'acier noir non-àm s'est tassée do 3 points, et la iaorication d'écrous et de boulons a dé-Ou à 30 p c.La diminution de la production d'acier brut affectera, probablement davantage le taux moyen de production cette semaine.Le.- assemblages d'automobiles 1b semaine dernière ont décru de 1 000 à 110,000, mais on demeure tout de même confiant étant donne qu'on estime que la production de mat égalera celle d'avril.Les fabricants de tracteurs et d'instruments agricoles opèrent pratiquement à leur plus haut rendement, tandis que les octrois d'acier de structure accusent pour la semaine üii accroissement s'élevant à 15,200 tonnes.Les exportations d'acier et de 1er, en mars, se sont «levées a 323. s- s- -:- -î* 4- *:* v \u2022;* -> La crise agricole persiste en lilande .«Dublin L'Etat Liorc d Irlande es essentiellement mi pay.agricole, e: tomme la plupart de* nuire?trayé sc actuellement une crise agrah-a.g.r vée dans son : ¦-1 irai* te.isc mésentente avec le Uni au sujet des annuité.Comme résultat, U y a d\" .malheu-Royaumc-foncières.arrérages co r.idérables et généraux dans le Be çment ries taxes foncières, et U sc feit\u2019de l\u2019agitation en vue de l'allégc-Xt, nt do ce f.-rdeau.Im politique av icole a comme but.principal la di ici on et la remise en lulturo des te-pe?de pâturage-, ei \u20190 création èi'un marché domestique pour le bille principale céréale.Des systèmes d- p unes et d- prix garantis pour p.«que tous le produits agilcoles *11 portants ont été «maintenus, et tire réduction du surplus des bes-tr iv a ete efieetuée.Sur les 250 (XX) acres d étendue de l'V .at Libre 11 n'y a que 1.2 pour e< t qui .soit bol.'- \u2019.Comme U se far.ffijie importation annuelle de bot- do construction et de scs divers produit' d ne valeur de £3,000,000.le gouvernement a adopté un projet d\u2019affo-yt-talion aux fins d\u2019acquérir et rie p -.ntrr 600 000 acres-, tou en eonrev-les 250 000 acre* do forêt: qui : offraient autretosa des pos-sibiliiés d'affaires pour le Canada.«Mit aujourd'hui pratiquement exclus.Dans le commerce du papier, les hauts droits sur le papier à lettre, les enveloppes, las sacs, les cartes à jouer, les boites et les contenants en carton, > papier imprimé, etc ne lais-ent que peu de cho c- en dehor- du papier à journal susceptible! d'intéresser les exportateur- canadiens.Le- registre des sans-travail a la : date du 31 décembre 1933 mentionnai.leur total à 131 484.dont 23.780 avaient des réclamations d'avuran-; ces du chômage en vertu de plusieurs législations.Ic registre des personnes i ayant demandé d'etre embauchées ' r-t.toutefois, grossi parce qu'il comprend maintenant celle* affectées ! par la Loi de l'Aide aux Chômeurs ; adoptée l'année dernière, l.c* per-1 sonnes ayant droit de réclamer de ; l'aide comme résultat du chômage, , tout particulièrement les petits pro-\u2022 priétaires fonciers et leur* familles : dans les territoire* pauvres, s'eijre-ai-trent en notnb.% considerable;- Etal financier pluiôl précaire encore aux Indes néerlandaises Batavia.- Au début de 1934 le gouvernement des Indes Néerlan-.rial*.- étai; confronté par deux pro- * Le.question du blé ne préoccupé î lias seulement les grand* producteur* X | de l'Oue.st, Elle intèretre toute l'économie canadienne sur laquelle le commerce de cette céièale exerce, vomitie chacun sait, une profonde influence.Elle ne saurait laisser indifférent le contribuable canadien depuis que le gouvernement, d\u2019abord en fixant des prix minima, ensuite en constituant des stocks, a engagé le crédit de l\u2019Etat, lit-on dans le bui-lïtin de la Banque Canadienne Nationale.Aussi le pays a-t-il accueilli avec une satisfaction générale la récente hausse qui a porté les cours au plus j haut point de l'année et très an-eaux où ils se tenaient an dernier Ce'te ___________ hausse a été provoqué?par l'oura- ga.n qui a causé aux F-ta's-T'r'* de \u2022oa i*or.*£pondant <\u2022« .« eRFsai\tgraves dégât- aux cultures d\u2019hiver (>: iir.fi 4\ti,- gouvernetnem léue- : qui fourni\u2014e* :a p.us grande part:?al a reçu de M Pau'.Sykes, corn-, de la moisson annuelle A a suite rais-aire du commerce à Hambourg.: de ce! acci.ien'., si l'on en croi: un, rappirt important sur le com- j certains optimistes, la question du merce allemand avec 1?Canada.jbîé /emit en voie de recevoir une a certains point* de \u2022 ae.l'Aile- solution défin- ive magne a souffert plu- sérleusemeni, j u n : mallwureuaemein tic îti dépre-rion que 1?-.autres gran-i inp.c Baisse sensible des échanges entre notre pays et I Allemagne z™-: « /VA nwr.-X' pour les matérieui de construction à Londres millions de plions que les exportations canadiennes subissent un nouveau déclin.On sait que certaines sortes de blé canadien possèdent des qualités boulangère., incomparables.L'Europe nous en achète, en grain ou sous forme de ____________,;L._ tariue.pour des fins de mélange q,].- r-,.s const ructions sont auscopti Mais plusieurs pay.-:, dans l'intention Wes ^'offrir de large* débouchés d'en restreindre l\u2019importation, impo- p!)UI.\u201e.rUUn.^ produits canadiens, sent à la meunerie l'utilisation d?gur ^ 262,000 maisons con.struit.es quantités minima rie ble indigène.Les t,n J934 ^ calcule que près de 75 boulangers anglais eux-mêmes el> : pour cent étaient à Londres cwi dans emploient le moins possible, parce lpg envlrons q, '\u201e-.K projets actuels que, le prix du pain étant réglementé t SOnt mte a ex^cation, an cours de* par le Pcxxl Council , tout relève- j ^jX prochaines années 1,000.000 À 2.- Beunion annuelle de la caisse de retraite de ¦ m\ta\ta \u2022 ment de leur coût de revient se ira- Smvant une information donnée par les autorités de ia Canadian Industrial Alcohol Company, cette Londres.\u2014 On peut dire qu i! se compagnie a conclu a vec ia SchenJeyi Cette société dispose d'un actif «de construit chaque\tanno\ten\tce\tpay:.\tDistiller-, l'une des maisons les plus\t$680.628.Elle compte 1.687 memmes une moyenne\tde\t250.000\tmaison:\t,\tet\timportante- de Etats-Unis, un con-\tdont la vie e.M.assurée pour $4.543.900.trat en vertu duquel elle vendra à\tLes recettes du dernier exercice sc cette dernière 3.000.000 de gallons de j sont chiffrées par $70.126.whiskey dit type américain, soit à j La Société de la caisse de retraite peu pré- la moitié de son stock ac- de la Banque Canadienne Nationale tuel.La compagnie américaine doit ] a tenu, le jeudi 2 mai, au siège societ prendre livraison de cette commande i de la Banque, son assemblée générale d'ici janvier 1938 à raison d\u2019une cer- ; annuelle, sous la présidence de M tatne quantité tous les trois mois i Ernest Guimont, gérant généra! de d'après une échelle graduée.Le dé- j la Banque Canadienne Nationale.duTTnir une réduction de bénéfice j 000000 d<\u201c, ¦\u201cj*»1* ^ront bâties faut, par elle, de recevoir le mini-!\td(.]g société, a ia ! eaZdienT^mt-5 ^'?nt <\u201c'e le point dc satur»tlon alt i mum à l'un des trimestres annulera j derniel.exercice clôturé le 31 Aussi les stocks canadiens dépus senl-ils encore, au 22 mars 234 millions de boisseaux ce qui représente une dizaine de millions de plus qu'à la même date en 1934 : Lhie discussion sert élevée en, e M.John-I McFarland, 1?délégué du gouvernement canadien au contrôle du bié.et le statisticien anglais Broomhall quan' au volume probable des exportations canadiennes d'ici la tin de la présente campagne c'est-à-dire le 31 juillet prochain.Il la fin du mdhs contrat.\t5935 .- établit à $680.628 et se compose bon nombre des pro- \u2022\t(W<,1.r(i _.\t,4- , ent- j en à'andc partie de placements su- dans la construction de > <->n a déclare que\tpn.ae ¦¦ me ,\t«V himothéaue I.a Société 01,' Hps tour- fixé pa- le com.r.it es! *-ai;sfai-ant premiere nypouieque.l.h société qn.uni 00tenus nés lour |_______y ,\t.\u2014compte actuellement 168« membre- les chances dc es dans les ma -limitent à trois oe- ries nations commerçantes du monde.Elle a été atteinte à la fois dans ses débouchés et dans ses sources d approvisionnement.D'un autre côté, elle a été menacée d\u2019une dépréciation de son pouvoir d'achat et de son crédit, l'effet combiné du fléchissement du commerce et de* propoi - V,raient mi* à la disposition de ces tiom extrêmement alarmantes qu\u2019a- pays, au début de la campagne, d\u2019im-vaient prise., les obligations de sa I portante* réeives qui expliquent dette extérieure.\tj i'application ou 1 renforcement de le profond fléchu-semen'.de ,a demande mondiale tient d'abord à une /a use fortuite.L/e.- abondantes inoisson.s en 1932 et en 1933.de* prin-;paux pays importateur* de l'Europe continentale, notamment la France, l\u2019AUemagne et l'Italie.Dans un effort pour combattre les i Influences destructives et pour con-j solider son crédit et son commerce, le gouvernement allemand a Institué j de nombreux systèmes d'un carae-; t.ère inusité pour stimuler l'économie domestique et le.exportations et 1,4 *.rétablir l\u2019équilibra de* écliauge.- coin- j \u2018 SI le déclin A* .JT .f-T* I va sans dire que cette cont reposant sur des hypothèses, est aussi futile que tous le* pronostics que l'on pourrait tenter sur le volume de la moisson de cette année Le* cultures d'hiver, aux Etats-Unis, ont déjà subi de* dégâts dont il est encore ira possible d'évaluer l'étendue; mais les cultures de blé de printemps nous réservent, peut-être des surprises.La réduction de la production, .subventionnée l\u2019an dernier par Washington, a été accentuée par l\u2019intervention inattendue de la nature au point qu\u2019il meu pro-j po ga ton une nadiennes doit è à ces deux eau*, teux que ! - rjlèv prix n\u2019y ouve la i exportatioi jde 1933-34 ! rte boki à pr stenî auïouT-d\u2019huî\t' |blême l\u2019état précaire de* füiancr- s Dan* le dômalne indu.-tri.-;, la poli- jd?l'Etat ei la concurrence du Jafxm.tic ic de l\u2019Etat Libra a nrair but de ! L\u2019imposition de cont ingent et d au- ra : ro la nation en état de .v suffire ii -lie mêira autant que possible.1 ye èvement dc 1 Industrie meunière «si démontré par raientissement frappant rie.import aueus dc farine.Ei- 1930 en effet ce-, ünporUtions avaient valu £2 499.681.tandis qu'en 1834 elle* ne furent que de £281.498.et qu'en 1935 l'or, s\u2019attend à i < qu'el-e* ao.nt une quantité négligeabl:.Un Té- ultat de l'accélération dc l\u2019activité de- minoterie* a été une pl i forte JpircciucUon des résidu* et do fouiTages.Nombre de nouveaux fourrages locaux pour les bot taux, les colon, et Je* volailles main tenant sur le marché re >dent la concurrence du Canada tra* difficile.La firme bien connue 4Spraits a commencé à fabriquer eu Eta: Libre Des biscuit des confitures et de pour but de ! L\u2019imposition de contingent-rie v-.tiffire \u2018'res rertrletions sur l'im niporiRtion des produits Japonais fut: suivie d'une conférence commerciale entre de* représentants des deux pays, qui siégea à Batavia mais qui n\u2019aboutit à aucun résultat pratique.I/c.s finances de l'F.tat causent encore de l'inquiétude.Il n\u2019y a aucu-nto perspectives d'équilibrer le budget avant un certain temps encore, quoique la taxation soit è un niveau extrêmement élevé et que les déboursés gouvernementaux aient été fortement réduits.La moyenne générale pour l\u2019année de toutes les valeurs boursières était exactement la même à la fin de 1934 qu\u2019à la fin de 1933.Quatre groupes seulement faisaient voir ries des gâteaux | augmentations, dont deux Un caout-la confiserie i cholic et le Mié> à cause d\u2019entes res- 1 rlctives.Dc l'amélioration e.->l sur 1 merciaux de l'Allemagne avec ; les pays avec, lesquels elle a balance défavorable sans avti\u2019v à iccourir à une forte inflation de sa ! monnaie.C\u2019est surtout au cours dc ; l'année dernière que ces mesure* ont ; été mises en vigueur.I! y a une grosse différence entre , le* statistiques allemande* et cana-| dlermes des échange* commerciaux ! entre les deux pay;,.Jusqu\u2019à un cer-i tain point, ceci s'explique par le 'fait que des marchandise*, caua* \u2022 d augmenter -r ; dlennes sont consignée* à Hambourg.|sapprov\u2018Uoi i ; par exemple, et transbordé\u2019; en- * t suite à d\u2019autres pays.D\u2019un autre j côté, nombre dc ventes canadiennes au marché allemand ra fout pa*' ! Londres.Rotterdam, et d\u2019autres ports 1 ou centres commerciaux, et apparais-j sent dans les publication* d'affaires l canadiennes comme exportées « ces ; destinations immédiates plutôt qu\u2019à j I leur point ultime de consommât!» mesuras d\" protection de diver* or- I en est résulté un déficit qui Influe drrs.Msi, dépend aussi sans dou-1 aujourd\u2019hui sur le coût de la vie et ;e d'une cause permanente La con- aggrave le* pi rturbat'oiv dorrtre sommation du pain est en régression économique et social Aussi M Henry I dan rie nombreux pavs ou V* légu- j 1\u2019*\tsecrétaiip de iAg.ie-i,,u <.fruits tiennent dans le a-t-il annoncé le 20 man que route,.un\" place de plus I les restrictions quant aux emblavures \u2019 1\ti seraient levée* ce printemps.Cette décision est susceptible de rendre rie* ro attribué surtout, j maintenant à ia culture du blé plus il n\u2019est pa* dou-meut artificiel des On en : porta uons ca- étranger.dans le propre- de.* i , argentines qui.au cours ! «h s'teln:.14(1 millions] x.à rapprocher de 126 ] million* pendant la campagne pré- : .édenté !/\u2022 Royaume-Uni.contraint j achats à l\u2019extérieur.! >ii grande partie en ! rr.] cl ci?l\u2019Au: t ' wa (.onfèn i fin de 1932 1 I 6 cent s le b I gentin-.: mu' ! que la Rèp j fall -vlu .ou' A i'ouvert u-! pagne, h 1er H de fabrication locale ont affecte dé-,\t__,,______ favorablement l'ancien commerce! «emio duns le* obllpauoii got) veine-(d\u2019I nportation d- plu- de fl.000,000\ta cau*c dc 1 Incertitude dc Sterling, (oui spécialement depuis le Moi ni établissement de fabrique* «u eursaies dc plusieurs p-osscs mai-so s anglaise*.F; eji c-1 dc mémo der-conserves alimentaii: .En 1933, plus de 3.000.000 dc qtx dc comme: d* fruits avaient cto importés, tandis (juc le total en 1934 11c lut que cia SC.000 qtx Peu, son industrie lainière, l'Etat Libre importe presque toute sa matière première, qui est fil,ce en Angleterre avec de la laine *usiraliennc.I* métiers a la maison ¦o.repris une certaine vogue, et 11 ac fait plus dc tissage dc iai'.\u2019.> indigène.Les cotonnades à la pièce con-; tir.ue.nt encore d'être importées en .b- une quantité.Dr lourd* dioit et d-'s contingents d'importation s'a> p.qucm, aux ba* et.aux tricots, dc Érarte que la production locale enraye Sérieusement les Importations.Il est pratiquement impossib c de surmenée, les tarifs sur le- vêtements con- fet-Uonnés de toutes ortc*.Le., chaussures constitue::, une importa: ion qui est aussi fortement restreinte.n'étant admise sous permis qu'en contingents décroissant : d'un autre cote, le; arrivage» d\" cuir, qui avaient valu £2.000.900 m 1929.n'ont représenté que £250.000 en 1934.11 sc-fatirique localement c-;- corde rtc-> cordages, et des sacs, c 11 t;: probable que de la ficelle d\u2019engerbuge leur sera ajoute'1 cette aimé;.Dan: le bâtiment, les projets de logements eu Gouvernement et des municipalités ont créé des conditions de boom.Des progrès ont été réalise-, dans l'industrie de* machines et dc nouveaux produits ont été développés, ¦tout particuliérement dan.» 1er- 1110-\"trurs La fabrication de.» machines e: des instruments agricole-, des va-.Tiélés utilisées pour la culture du gblé et des betteraves rend les impor-i tâtions difficiles.Le* produits chi-.,! rniques.les droguas, le» peintures et / '(:> vernis, les engrais chimique*, les I bouteilles de v erre, et les brosses, qui l\u2019avenir de* entreprises particulières.Au cours de l'année un grand nombre dc vieilles firmes européennes bien établies se sont retirée» de» affaire».Plusiem» avaient de-: réserves assez considérables lorsque la dépression s\u2019appesantit sur le pays, mais sa longue continuation le.» a épuisées et le , força à liquider.L::s maisons canadiennes seraient bien avisées de ne pas entrer en négociation ave* de: firmes de c?territoire sans prendre auparavant des renseignements sur leur situation.Le gouvernement et its entrepri -?:\u2022 particulières ont continué à réduire leur.» personnels et leur.» salaires chaque fois que la chose a etc possible.Quelques-unes des plus grosses firme.» internationales ont restauré à leur ancien niveau les salaires réduit.durant la.» dernières année.»:, mais ce» restaurations ont été dues surtout à dc meilleures affaires dans d'autres pay*.La gravité de la crise du chômage causé-: par des réduction.» dc personnel a porté le gou-v (-meilleur à étudier- la possibilité d'un système d'assurances de pension obligatoires.Un indigène a rare-meiv b.:»oin d'aide de l'Etat ou des sociétés de charité, et s'il ne peut pa -: tirer son existence de.ia culture du riz.i! réussit a se faire garder par de* amis ou de* parents.Un - baisse dan.- le coût de.» aliment* pour les familles europécr.iii \u2022 d» 99 en janvier à 89 en décembre a eu lieu, principalement à cause: de la dépréciation monétaire des pays fournisseurs.de deux millions d'acres d un rendement théorique d'une trentaine de millions de boisseaux.Le gouvernement n'en continuera pas moins à.verser cette année encore :es indemnité* promises aux cultivateurs qui avaient consenti à restreindre leurs cultures.Or cette subvention à la sous-production a servi en partie, l'an dernier, à l\u2019achat de matériel agricole.de tratteurs notamment, et d'engrais, ainsi qu'en témoigne la re-triment du Canada I prise des affaires dans ces branches les accord*.d'Otta- d'industrie et rie commerce, nos blés, depuis la Les stocks mondiaux sont eu ce 11 droit de préférence de 1 moment moins lourd.» que l'an der-iSsssau .sur le* blés ar- nier.11 y a don.: lieu d'espérer, .selon > le dumping que proti- toute vraisemblance, que.les cours ib'.-.oue sud-américaUi?j conserveront pendant les prochains nnuler cet nvartage.'mois une assez grande fermeté.Il de la nrésentc ram- ! semble néanmoins que le problème oùt 1934.1r report mon-j du blé envisagé comme 11 convient en Allemagne.Le lésultaJ.net, tou-|dla! s'établit à 1,140 million- de bols- | dans son ensemble e: au delà de I tefois, est que les statistique» caisa- SRall.x- c*1 regard d un report, moyen, ] lavi i dlennes officielles font voir de» ini-1 généralement tenu pour normal, de portatlon* un peu plus considérable-, rt\u2019-f* miUions de boteeaux pendant, lo rie» produits allemands au Canada, j période 19.-19 ,, Au Canada la et des ventes plus petites, au marché moisson, qui n avait été que de 28-uliemand que ne l\u2019indiquer t les chif- I™uj<>nVi'\u2019.boisseaux 1 année préce-! fre» le l'Allemagne.On ne peut donc d«^e- n«;st plus en 1934 que de 276 1 en arriver à des chiffres précis aur >»»«?\u201d?de bo>«*aux Le rendement ce point, mal» 11 semble certain qu'il jost M.rc*treln'.aux ,Etata-Lm» qu : faut clierrh-r la vc-,table position 110 :aissf'\u2018'a KUeio d excédent, expoi-^ rftn» Jlfraet rie\ttable.CcpcudanUa production mon- i \u201cs dPUÎ\u2018 6omo\u20acS üe renN!l' diale de blé en 1934 - à l\u2019exclusion giiemcni:.\t.\t,\t\u2022\tpf dp lu Chinr nul I»c commerce extérieur tjtal rie ] i Allemagne en 1934 e\u201ei évalué dans i les rapports officiels à 8.818.000,000 j R.M.(environ $3.447,200.000\tmillions de boisseaux, ou 9 pour cent Bur, ce chiffra, le* exportolloiLs ont;:seulemrlll ^ rappor,.à 193» En.,tue 4.167.000,000 R M.($1.666.- .,orc une fouv iC3 moissons rie l\u2019Eu- irope continentale, très supérieures à la moyenne, compensent en grande commerciale j par(|e ja sous-production de l'Amé-w ¦;rique du.Nord, où sévit de nouveau june grande sécheresse.Fait à noter atteint Comme u duits utilisé! ces maisons nisseurs locaux à de avftüt4i^eusf.s qu\u2019ils rêtre du Dominion, faire de sm -es affair tériaux du Canada ,sé ou quatre produits.Il n y a Psé directcmen briques sans aucune tion.Le carton de quemment employé fonds le carton de conditions pluslûu\u2019il assure à la compagnie un profit ne pourraient j raisonnable et.qu\u2019en ménre temp* \u2022 permettra à ia Sohenley Distiller taire concurrence pagnies américain dit quel prix sera du ux a : mai! lires com* on n*a i>ti ; TTpji an ment ottuse conrpaRnif importai puîé que nadi-li e ï Schervl clai Dis | dian Iiwii\u2019 jdu type s Vintentior i d\u2019emploi,\"?ù A coh» icain.< la Sein whiske: Nouvelles compapies à cParte îédéraie mari sur - form plâtra pour- pate murs en d'isola-est frêles plaît pa pier venir immédiat, reste entier.étant trop cher pour ces maisons bon marché.Chacun a besoin de 500 d 600 verge* de carton dc plâtre, et le coût actuel pour un constructeur est d'environ 10 :¦ ri ia verge Ia fourniture du carton dc plâtre est entre les mains de trois grosses compagnies.lune d'elles étant une firme canadienne qui tient un établissement au Royaume-Uni De» arran-gemen;.- ont été effectues rerem-meni dan* le out de fixer le prix du carton de plâtre Dans chaque ma: a n d une valeur approximative de £5.0ô0 il y a neuf ou dix porte», et ceci e-; a peu pre* le cas dc toute maison de moin.- de £1.200.Ensuite, pour chaque £50 de plus en valeur 11 faut allouer deux portes addit ionnrlle.s 1 ; O:'SW ; eompagr ! fédérale, j du Dans Monirt.I Compni : réal ted c\u2019ha T.A îis'.e cie ant obtenu me : Off Mo f Canada ! î n ve.-Limited.*200,000.Stornowav Invest-ment».f.lml-*1.000.Charlottetown: Btonc-: .Securities.Limited $300,000.'.otietown; Renfrew \u2022Canada) ! Investment Company, Limited, $200.-:000.Montréal: R \u2022¦ywood Investment j Company.TJmitéd.$50,250.Chariot-'etovn: Andove: 'CaiiAda» Invesl-i\u2019irent Company.Limited, .$200 000 ! Montreal D'autres ri ét-ra introduits canadien* sont échafaudage.» ri.avec 2 pouces trémlfcè; des .att tuyaux en au -odu i ira susccpt ;ble.» ¦* exporta-teure des- poteaux pour 2f> pieds rie iongg iv dinméi.ie à le\\-.s pour clô-.-tres; des ante, de.» tuyaux d'égouts, des .somr de* tuyaux de gouttière -* de sûreté : du papier constrtictior.; de* clotur fer; et de» parquets en s en fil de anutclrouc.maintient en vigueur une somme 1 d\u2019assurance collective sur la vie ae *$4,549.900.dont le.» primes sont av- \u2022\tquittées paru'.' par la Société, parti-' ! par le?assurés eux-mêmes.Elle .- distribué, au cours de l\u2019exercice .544.839 aux pensionné.» et aux ayant» droit de.» membres décédé» Le* recette* de l'exercice se sont élevées a $70.126 Elle, proviennent de.- revf-nus du portefeuille de la Société t : ,les contribution» de la Banque, q: .a versé an dernier $30.000 Apre* paiement de* primes d'assurance, tic l)0n*ions et des frais généraux, les -quels n ont pas excédé $15.le comp profits et petre* faisait ressortir, a \u2022 31 mars, un solde créditeur de $32.87 .Vf.Ernest Oui-mont a souligné le progrès de la Société, dont l\u2019actif c; passé 'de $257.240 qu\u2019il était en 192'-.1 8482,422 en 1930 et à $680 628 cett .inné' Il trouve ia preuve de .'excellente administration de la Société i dan» le remarquable maintien du rendement moyen du portefeuille, qui a été de 6.41': en 1933, de 6.49' et: 1934 et de 6 4: \u2022 au cour.» du demie j exercice.M.Gulmorv attire ensuite laite;.-lion de rassemblée sur l\u2019un des amendements que le Sénat vient d\u2019apport-,.' .ni projet te loi sur l'assurance contre le chômage.Cet amendemeii!, : qui a pour objet, d'étendre l\u2019obligation de 1 assurance au personnel des ban-qui - , compagnies d'assurances et.autre.sociétés financières, comporte une double anomalie, fait-il observer.; D'abord.personne! ries banque., ! n'étant jamais en chômage Ier.pré ! tendus assurés de cette catégorie ver -eraient de» cotisations sans jainai recevoir d\u2019indemnités.Ensuite, alo: \u2022 que dans .e commerce et i'industrit es employés touchant plu» de $2.000 : par an sont exempts de la loi.dan.la fi nance tous le* employés y -e -raien1 a.su.iewL quel* que soierr.: leur» traft emenis.\u2022\tLe* membres ont élu à titre d-i représentante dti pen.onnel dc i* Banque Canadienne Nationale au : conseil d'administration de \u2018.a société, MM L.-N.Gill, F.-A.GauUtler et 1J ide L, Tache.i ruee soi à 3.334 million.- de boisseaux, une diminution de quelque 300 const 800.000 Can), et les 4,451.000,000 R.M.Can.) Une balance favorable de 668.000.000 R.M.($267,- importations \u2022 SI ,780,400,000 ; 200.000 Can.) en 1933 a été con __________________________________________ vertto eu une balance défavorable j ie Rovaume-Uni, le plus grand pays de284,000.000 R.M, 1 $113,600.000 Can.) [importateur du monde, réussit, grâce en 1934.Le commerce canadien .surij, ,a politique rie rénovation agricole, le marché allemand n'a pas.toute-porter sa production de blé, de 36 fois, bénéficié du récent exédent'jni!iions de boisseaux qu\u2019elle était en allemand des importations sur le : 1931.à 73 millions de boisseaux, exportation.».\t1 L Argentine continue, cette année Il y a eu des diminutions entre les ; encore, à faire au Canada une guerre années 1933 e! 1934 dans le» impor-.de prix qui lui permet, malgré l'état tâtions canadiennes de l'Allemagne I languissant du commerce interna-et lès exportations du même pays, tional.d'augmenter ses exportations, ainsi que dans la balance favorabk relativement à l'année dernière, aiois du commerce canadien avec celui-c: ____________________________________ Les pourcentages respectifs de ce-dimin-utions sont 22.1, 20.8 et 19.9.La, principale diminution des importations canadienne.» en Allemagne au cours de 1934 a porte sur le ble\u2014de 55.517,000 R.M.a 37.526.000 R.M.H faut attribuer ce ralentissement à une consommation de grain domestique plus intensive et strictement réglementée plutôt qu'a la \u2022 substitution d'autre blé étranger au produit canadien.11 y a eu aussi des ' diminutions marquées des importa-! tiom allemandes d'huile, de Grand ralliement des jeunes libéraux le t G Importations de vaseline Le.importation.» dc vaseline se sont élevées en mars à $25.531.soit à plus du double rie ce qu elle, étaient «r.mai» 1934.En voici le.» provenan-re-,: Etats-Unis.$16.752: Allemagne, $3.516: France $2.770; Belgique.$2,-41.4.Un grand ralliement des jeunes libéraux de Montréal aura lieu, le jeudi soir 16 mal courant au club de Réforme, pour la remise officielle poisson j d'une coupe a Me Yves Leduc, vain- i et de zinc raffiné du Canada Dan* j quour des débat.» oratoires organises | le ça» de l'huile de poisson, il y a, au cours de la saison qui vient de se j eu une réduction générale de tous terminer.En plus de la coupe, don ! le ; achats allemands des pays étrau- de M.René Théberge.vice-prêsi- ; ger*.\ti dent du club et président du comité , Bien que le fléchissement des ira* de* amusements, d\u2019autres prix seront ; porta tiom allemande du Canada ait également donné* aux vainqueurs de été dû en grande partie à un raien- j chacun des six débats de la série, re emeu'- des importation* de blé Des invitations seront lancée* aux les plus ba chiffres de* expédition .i différents juges des débats, aux douze allemand*:- au Canada montrent 1 jeunes orateurs qui y ont partiel* une contrat A N M V E R S A I R S\\ MAJESTE IE BU! UÊUHGE \\ puur sou oit, accordé encore 0 n 5 u p s a n n r e s lion assez générale.Eu I autant que ce marché et concerné.I e.compte tenu de» conditions en ! 193*1.on peut donc dire que le* 1 affaire.- d\u2019exportation canadiennes sont loin de manquer de force de récupération.On a versé S46.000.000 a l\u2019Impôt sur le revenu pé ainsi qu'aux conseils et membres de l'Association de la jeunesse .ibé-rale de Montréal, du club de Réforme et de tou» les clubs libéraux de la ville.Les marchands d'automohiles s' _ ' \u2018 om> i i VOUS D: iüpondant dc ia PRESSE' Ottawa.6.\u2014Jusqu'à presen: $46.-i 000.000 ont été payés par 175.000 , citoyens cl compagnie» à l'impôt sur J le revenu pour 1934.M.C.-Fraser ; Elliott, commissaire en chef rie l im-I pot <-.»père encore recevoir dan:, les ! $36,000.000 Baisse de l'indice du coût de la vie En raison de la baisse de» vivres, i indice général du coût de ia vie a Ottawa, 6.- Le secrétariat, d Elut, ' vient d accorder une charte fédéra.e ; : constituant en corporation les mar- i I chaud:; détaillants d'automobiles du I Canada Cette nouvelle association! i aura pour titre officie', ''The Demi- j ! niou Automobile Dealers Associa- \u2019 j lion\".Comme l'indique le mémoire ; j présenté avec la demande d incorpo-i ration, cette association est iormee I dans le but d organiser, de déveiop- ; \u2018 per.promouvoir' et protéger, aider et \u2022 améliorer le commerce des auuano-! biles à travers le pays, et venir en ! aide à l\u2019industrie de l\u2019automobile en ; général.i Les principaux officiers choisis j j sont: MM.W.-R.McIntyre, vice-1 I président et geraiït-généra! de parmi compte-t-on 1200?bai*»?de 79.0 en mars à, 78.8 en avril 1.Ottawa Car Mfg Ce prést.ien Le sous-indice des vivres ressort a 168.6 au heu de 69.5 en mars et 71.1) I en avril 1934.Les autre.» categorie.-,, ! telles que te vêtement, le chauffage , et les loyers .-e sont maintenues a en-i viron le même niveau qu\u2019en avril 1934.Recul des importations de pétrole au Canada De $2.167.000 qu\u2019élit\" étaient en mars j934.le* importation.» canadiennes ro^r;vmme doubL- d»» i.- v locale.v?c lef Chiot' pe Svractî j.hi-.r a;>rês.mid.Bien quYi> f.lerc vu\tfavork Mircombei devant î at:aq.n* ce .'i' /'.u \\-A deuxiênie xnru,^ jMr !#.:on* d« 3 à 2 après avoir amateurs nomme il sia une es Royaux oi aatt assui'é Un on ir fecilenwa'\ttriomphé p\tar B a 1\t! au premier eng\tagement, Ica ont uc cordé\taux joueurs\tde Fra\tnk Shaugnessj* u\tne receDtion s'en est «Tirer\tneüt vue au\tstade de\tla ne Delorimier\tet IVnihou- : (ïrvenu du\tdéiire a te\tfin de !\ta deuxième joute\tlorsque le- n menace les\tChief* de le\tur enlév<\t?r itne victoire qttj\tleur pûi Aiij- IMO -Paul Jones.\t.1221 \u2022 Bèha-s\u2019ç yourfèL 10W\u2014Monlch .1923\u2014Z«v 1924 Blacc OoW .ÎW5 Flying EV-ny .Î936 BubWÎïîg Over 192?\u2014Whiskery - .1938 Reigh Cfrtin.-Clydt- V»n Da.«ven 1930\u2014\tOftlteot Fox 1931\u2014\tTtrenty-Oraad .1932\u2014\tBurg&o K\u2019ng .1933\u2014\tBroker's TU; ., .\u2019934-^Criy^lcadt h-î\u2014Otuaha .Temps Bourse 2 04\t\" \u2014\u2018 2\t04 3-5 16.60») 2A0 4-5 14.700 3\t09 4-3 JO 92* 2 09\t30 375 2.04\t1*5 38.430 2 04 7-5 53,m 2.05\t3-5 5J.600 3.05\t1-5 52.775 2.07 3-5 M.95C T.03 4-5 50 075 2 06\t51.000 2 10 2-5 55.375 2 10 4-5 33 950 2.07 3-5 48.725 r\u2019.Ol 4-5 48 2.05\t1 , L ancien champion du monde déclare qu\u2019il saura bien battre Don George, ce soir à l\u2019Aréna Mont-Royal, sans avoir recours aux rudesses.Chad Kimsey n'accorde que six hits aux Orioles pour remporter sa 3e victoire.Garibaldi rencontrera Red Ryan >yal sera de nouveau,'ce soir, le théâtre d une s _\t_\t_ \u2019latte «llre 1« champion d : monde Ed Don George 1.CV dernier tHcmpü; duMn w*a-p-çler 1 \"vis.S: l\u2019on a ; par de ix matches .sur le Balt imore a permis L Arena Mont-Royal sera de nouveau,'ce soir, ^ 3^51 Uonnelle reneonrre de îuti 48.921 ' \u2018\t- isa-.regu apres-m kl; ei '.orsquf Pvr S: ¦\t\tm présent\te au nia.\trbre it i* septième\tmanche avec deux homme, de\tetir?^\ti et deux\tcoureurs\t«UT les bu*6 prêt\tà c.rol^v- l#s marbre pour donne\t\tvictoire h»\t» Montré\tai.les eiamourf d\u2019\tèiithou.siBismt au'om.lulîcées le ,\tipecta\t?teurs ont\teu leur\tèt ho à Verdun.C\t'«.'.>sins four* naux enfin toui ce\tqui n\t: ew.it pas\tcloué a u\tx estrades on\u2019 tr ie\t\u2022 ctaus les alrfc hu poin: ri de:.:,\t\u2022 i M\t^cOlOisiççv\tl'imprtAS\t:ou qu\u2019il a^sisîajt\ta un cyclone.Pendant eut j\t\trBHt Frank ;\t\t\t fîliaiiffiii\u2019.e.fs\u2019, ne\t\tva!* que\tde ; Glue\tie> h ia deuxieme\tp.rwmx trois lancèun- hier\taprès\t-midi, le *\tre- j deux\t-but de Sankey\tet de SAnk*\u2019* jant Nemo Irlbolt\t1 dev\tai: délégt\t1er i ei d?\tThompson à 1s qu\tau-iètnt niBii- cinq ri- se- liomnie.\t\tle mon Mc?\tiic 1 chc\tde ia deuxième p\tpartie, ajoutés pour Arrêter rélai\t\t\t\t; Mmpdi Seed* ri\tonnerent une I e Granby triomphe É Sherbrooke, par 5-1 Le Monwéal a continué sa marche victotieuse samedi après-midi, : :.ux riéperif.de* Oioles de Balilmo-j re, Jcrnsque les hoiimies du eêranl jFrank Shaughnessy ont triomphé de iciii-s advei^airei.ai, cote de 4 à ___________.____ _ _\t,\t.\t_ .\t-, 1.Ce dernier triomphe du Montrèn! a son srratid r.\\«\tKr\t9i\"<.-rgler\tl-rts.or.-ige psr iss drux match** .*ur le Baltimore a permis aux anterieurs\tentre ce*\tdeux\tfameux\tlutteurs 1er amateurs\tc \u2022 lut»* r-ron: ' Pcvaiix de faire un lyuov.tge oon.- ¦emoirs dim ma ch qui restera mémorable dans le* annales de la lutte h piet de îesr série av»- les Oi io\u2019e-Monueal L«* résultat» dis deux rencontre» précédentes de Lewis ei du , ex de porte- h cinq V nombre de hampicm permettent d'anticiper une soir-, émouvante au y-ssible e-, s: >uts victoire- - les joueu -s de l'on en croit Lewis qui voudra à loir, pris éviter ! ooprobr» ri n q .r- jouv Stunr en - x \u2022 vi e^ .ificMion.la couronne du champion r?repos;ra plus vu; ; -e.tic Don ù grand\u2019Chad Kmisev a débuté George a m tin dé cette rencontre.\tIpcur\tla premiere ids cette année et ,_.' _.\t,,,\t\u2022 ioumiîAam une magnifique exhlbi-5 Tev \u2018 ^r*tî,£?2:\tiîton sur le monùcSe il a complète- Ci?r ^dX\tenconir.'.nt a ; nent gardé 1er-ünoie.s .-oua son con- Montreal, r automne dernier a 1 Are-j trèk- en ne leur permettent que six na pas plus eux que\tles amateur* ne , coups sùr bien espacé.Chad a .« imaginaient quelle\tgrande rivalité i indiqué uite î'cis pour foutes que son résulterait dé cette première rencon-j bras était complètement mieux et trc.Igors de ce conflit entre les deux jfjue son operation avait fort bien \u2022plus fameux lutteurs actual*.Letcis réussi.Shaughtiesoy poun\"» maui-avait malmené Don Georg au pornt j tenant compter sur un lanceur re-ue -se voir imposer une diaqualiftca-\tùé plus et pour peu que Ktet- I <»Vfu lion En dénii de- protestations des!sfï continue i, lancer comme il Le poulain alezan, fils de Gallant Fox, a fait une course magnifique et a fini une longueur et demie en avant de Roman Soldier.\u2014 W hiskolo, troisième et Nellie Flag, quatrième.50,000 personnes assistent au derby Louisi ilit.K;.6 une allure qui ne lai Omaha, le cheval de Ker.tuckj e; de beam la troisième fois que par le père et le fil; d\u2019Omaha de Rouir,: \u2014 Prenant la tête au dernier tour et niant eiisuiL.i.snit plus aucun doute quant au résu\u2019fat de la courr* William Woodward, a gagné aniedi le 6te derby du iupr.l tacitement que sîn père.GaUnnl Fox Cétah la fameuse classique du fui t était gagnée en double Une tc-ile de 50,000 personnes a assisté à la victolr A l'avivée au fil.Omaha av.;t une longueur demie en avant Soldier qui prit la douxienu place, l e vainqueur du derby d.avait mie avance de quatre longueurs Venait ensuite en arriére Neliie Flag, la derby cette année Loin en arri telles que Plat Eje a Mme Payne Bradlev.Today à C -V.Whitney et M Jefford.Li tempr vra<*u>^ I.*'r»cuw Montré»! \u201c Toronto 6 Albany 5 Appleton invinribli Appleton elc ie lie Pc P'-'mtèn- prtrtiç y-eui VîoiU' \u2022 t* lanceur du Mon rc.û lance une df ¦ plu* belles partie-\u2019 \u2022\u2022ncor, ue*.ici \u2022\u2022\u2022; pendant hu;'.mancii?.'omptète:, «.:enti ?r-s adversaire, a sa merci.Ce nest qu\u2019a la neuvième nvanclp- que On hum » pu crois,»-.\u2019 ; marbre sur 1< deux-bute de Wera dan- i - iiamp gauche I.c Voltigeur du -S.ruriisv avait précédenunent réussi un simple Pete Apple,on nv\teie dam l'ennui durent toute la partie aux quatre première.1 manche- ü n\u2019eut a faire face qu'a treirc frappeur* et ce 11\u2018est qu\u2019à la ciuqulèine repris», qi.'ii permit un coup stir.Des hits aux -sixième e huitième manche.- permirent aux Chiefs de 1< menacar quelque peu, mais ii eu: bientôt fai: ce ri:, -poser tic >e.-.adversaires.Un coût', ralliement rie deux iiit.bon pou; tu.eu! point a Ut neuvième manche\u2022 * ' .ft-itituerent .e.- seul* embarras d An-:ie avance de deux peint* au lanceur du Montréal, qui faiblit trop repei.-clajii à la sixième manche et fut victime d'une attaque de deux point* Le Chiefs allèreni occuper t-ouc les coussins a catte reprise - ir un but sur Ixt'.lc- et deux coup* simples et comptèren: pendan: que le-Royaux exécutaient un m.ianiflque -.\u2019orv sur un simple de Wera.Fn d !>ii d'une nouvelle tentative de Jol Pomorski d.tirer les marrons t feu à lu .«pttème manche, les Chie s'assurèrent de 1» vitcoire, lorsqi Ai Niemlc ouvrit cette manche p.un solid, trois-but.-.C\u2019en: après col,p de Niemlc qiu Pomorski fi \u2018r Smythe et apn de Htkle, ii lutsi n long coup dai Duga.\u2019 ne put n ftssez rapidemei pour pincer Nietnk marbre I/- Royaux reprirent espoir c remporter la victoire il leur tour a baton ù la septième loraqu'aprèfi qt mut semblait perdu Marqunrdt f appoie à rempiac qu\u2019il eut disposé Savino fraptvr t le champ droit e: tourner la baJ.< Only One est vainqueur du handicap Dixie, à Pimlico ;>f.sAvnrtJt - 00»., *00 u\tT perme\t manche .scelLt le\t\t\t> à deux joueurs\tfit,\t\u2018éal de s1\tIns \u2022 le pour Apple' ji.\ti la need\t\ttail*t «iiy-\th\t?ut-.' Ces\t\t Montréal ü'em piu.- (\t111 «î VOglUT\t\t; ment que l\u2019entt\ttousiasme\tdi- la f\t ia vlrioir.dan.- 1.¦\ttito A cetl<\tq re-\ti atteignit son }>»\troxysmt.\tmais le\trai >*k.-.onze joueur.- i\tdu Montré\tsi .se\t) Hemem devait\têtre de c\tiourte d\turév end iron i au baton e\tt avant qu\tli ait\tcomme Marquai\tnd( rachet\tm son er\treu: r»; retirer un su; l\thomme 'Ht\tirolri\t'Ti accomphs.su\tru.un c\toup p*1\t\u2022fai i/ondenberR dut re r\tendre aux\tciou-\t! d*un dur drive\tde Ripph\t\t .hes.pour être rèinph\ticé {Mr Jim\tMr-\tDel Btssomve\t\tlerveiUe\tla \t\t\ti cpfCLaUMUs a la\tpremiéri'\tpartie 1\tOV \u2019 Ben Sunk v fut l,-\tpremier Fi\t\tqu'l] a volé un\tddux-but\t\ti di esponsalite du muust\tw:re de:- off\tran-\t! George Toporct\tn* alors\tque Sa1\tviru es <1.Vandèiiberg Bei.qui u' ¦appe un trois-buts a la premi ianche, réussit un simple pou rir cétte niani\u2019ia néfa.rw* au la ne ci- \u2019 un des plu- Je.) arrête, le coup seule main pour exirioit tlflfèllslfs ni.*\tl % Ml RHUM\t\t3: i Nous V 'rroi !p:«s g -nde\t^ donc, ce soir, une \u201cs rivalités de l'arène\tdes de CMCûgo 4.Wrf\tikhinatoii\t\tiiULtré4 passer\ta soi', dénouement et U\t.ne \t\tt*irtie rcr .«\t\u2022.l.\u2018:raii pas\tose de üéciarcn* que\tles \t\t\tv scènes qui ;\t?: dérouieroni ce soi\tr à \tCle«e]ùi\tni.T*Rr*:;.*eniîA\tr il\u2019Arénapoui\tiront vivali.ser avec ce\tlies \tCWKi\t\u2018AMEDl i :io ooo- 4 u\td as plus gi b doni fasse in\tl'ands n#atchr.', de It i mention les annales\tdu BaUerR, F;-letje.Wyatt et blladelphw leveland\t\t«0O 29x\u2014 b 0 tisaeîî cl Boitai\ti.sport.0j Las autro<\t» matches au programme\t \t\tOfrf* ooo\u2014 j 7\t3 | de ce soir <\tcontribueront à faire\tun BsUerip Mût\tutftej «t\tBerr\u2019.Harder.1\tl i succès de la\tplus grarKi ?séance ck\t \t*« ?i My 000\tOtb QIC \u2014 C 8\tt j -salHon En\tsemi-finale nous rev\ter- eu Syraei\tiss.Les c\tleux-bnu oon.\t\tIa\tn Royai\tix joue\tiront\tune jxn\t\tKf',;.ï'ifs d»: Ri\tpplv et Dufdi- mirent\t\tV un -\t1 con:\t,re syrac\tÎUxS\u20ac à\ttrois\theures\t\t; \\Vf»ri.«uenborg e\tn plus m\tauvai.se postu\tire et\t.itprç\ts-midi\t\t\t\t\t! Cl! i; ' : eorajiiérent comt\t\t)lètement.1\tjan-\tj L-\t¦ gérant\tFrank\tShai\tLtgbnessü\t\t reur œ\teitXéid ne\tput retrouve\tr soi ;\t.anm\t[>]u*'é.ce\tmatin\t, qu\u2019il\ti enverr\talî\tnink aplomb et\tapres av\toir accordé tu\ti but\t* Laui\tri Myllvkaufta.-.\t\tsur le\tmontlc\tulc\tM(»rc jvur balles\ta Seeds <\t.ur iu;.- S.\tison-\tUüjo\turd'hui.\t\t\t\t\t\u2022 McCl miette, il i\t\u2022eçut Toi\tdî*c d «relier »\t\t\t\tSVIGU 1\tt\u2019SK\t\t\t fraîchir s\tOU.S ' I J.s f\ttouche^.Me<\t*\t\t\t\tAfi !\t\tA\t key ne fur\tpas plus\theureux et ouatre\t\t\t\t\t\t\t\t Royaux\t! nappèrent y offr.\t\tndes?\t\u2022 c-ran\t\t\t\t\t\t avant qu*l\t.ait pu (\tMutseï U trois\tlem \u2022\ttCron\t\t\t\t\t\tj Tîwni letralt\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Aprèb u \u2022\t'Oir mom\tre autant de fs\téne-\t\t\t\t\t\t\t rosité «ur\tle mon\tM Ci,\te r-rt V nrH\\.j.\tS.ivlr 1 Vart pACinon JOUTES DE SAMSl) l ae ic >oirpt\\ on cannait McCoj et \u2022son apparition ici c>i tou joujij goüt4e , a: amaieuTî» qui voient en lui un joJu.s ha bues iuticur* ciit z les supvi -| poids lourds.McCoy pe u rivah.'-ei | en vitesse avec des lutteurs do trentr u quarante livres plus légers que lui , ci ses matches sont toujours livrés à jia plus grande ailurc.Plusieurs aufjes vedettes seiont au : programme de 3i soim*.En préiimi-î na*re 1 illustre J3an Pü^ie en viendn :ux prises avec Arthur Legrand.Dans une rencontre de 20 minute * entre Si e ve Zncskj et Henry P.ia j on assistera à une préliminaire de-grand.4 envergure.Frar ompter Jim.; rent comme \\ sixième et augmen-u Montréal, u a été \u2022clamé par l\u2019assis tan-Lcinc de voir le joueur Aim^iain briser la glace baton.L\u2019enUîdi&iaiune des spec-xj.ï n a Pi us connu de borne-; è ra Puccùneli* au bâton pour la «unième manche lorscjue Itfbnsey seconde fois força Ban or -e journée et et Abem&thv à i coups daii.s les Lbé un contrôle asse ci; aie BAI TIMOIl! : 0 23, 0.47 ' .1.13 - 1.38 *.et 2.05.Launder^ pilote bien le vainqueur Omaha un gros poulain uletan pa Gallant Fox « ; Fl-ambino, prit les de Vaîitir au premier icumant et, piloi< par William Saunders, il ne fut ja mabî en danger après avoir pris î: tete Saunders le i t-\u2019.-.r, , t un peu pou finir Cette victoire décisive d\u2019Omaha es1 explique* par certains experts pa; le fait qu\u2019il est extrêmement bien pi.Ion-* par Saunders.Un depart parfait une position excellente, la dixième lui donnèrent aussi m cenain «ivan-tage et même lorsque Plat Eye le devança quelques secondes a prêt ie départ, il n'en parut pas décourage Au moment ou les chevaux arc Exploit de Mile Stephens e ST-^ D HJKI ï AUql mi ill | 5YRSCUSEvs ROYAL A J P.M.DEMAIN A 4 P.M.loornrr des r tour en vi troisième m< aux prisrs i et Red Ryu ivui juaique la soiree me Gino Gar b qu; Appleton *appi\\m 3JOXTRLAI fAAUIS Al tO\\ Uhl4KA 1011.(1 I^euxiem»* partit X x X \\ yX / \\ C\\ \\\\ \\ A \u2022:w Jr.yn;:.Koupa.et 8a.-ce.joi rts p vrjoi ri» un ucue Internationa .; HAS » Montré*: '3.00) pm.wre u Hoche*\u2019-\u2019 B ifiaio.IGUE N AT1GMAÜ BrooiOvn Ner Torre à Mhktd^pJhe.2 Boston.GUE AMERICAIN La Central Y ppe quatre championnats pi ugi aniui*.ci.proiit.rene.-d> Hir.de 1 A*soci»::ou de Luwti Ton-nij de ia province de Quebec f'ouvri-ra le 1er julllét avec le tournoi pour ¦e championna: -d\u2019aio: provinciai.-'\u2022-or.uunotict- hier soir.Co lour-noi prendra fin le 6 juillet el sera .suivi aussit6f ptu' celui des inierr.ie-d.airræ qu: sera disputé du 22 au 27 ' juillel.Ce dernier fourmi, coïncidera evec celui des championnats du Don:> nton.à Vancouver.La Coupe Mont 1 du 5 au 10 août i championna I au 31 août.s\u2014Pr«i>3L s BsiUmorr Mr.ntrf*l Sommairr Er-rur?: Rip *yr eoop6 d F 010 W)û 000 \u2022 m 01J l>u- i.ücra disputer le tournoi pour le i junior aura lieu du 20 Le Royal au tiàtcn !.ne Dur row 3: Kioisey b.Oraag « 1 of ûot j*.Dur-wv 1 Xtm., !>\u2022 sur\tci?Darrow.7 eu inchéîi.Grâiigé-r 1\t2 iJ-3 anatiolH ;MWis A ê* A fi, f.A» A V t,, A* <' L £ prestige accordé à la Mar-i/uc de Commerce X CEN M ANS est le iruit ne soixante ans d'expérience dans la fabrication de chaussettes pour homme., Les nouvelles nuances et dispositions pour le Printemps attendent voue choix au magasin mie vous préférer.t Toronto G.a s* t oeux 1 frît i Rcrate-' v-CEC M.f VierORIEVX Le ciuo de b&sebuü S -Cectk Inc c.U CPCJ Ugxus MciropomTine.u r«wporvé um urü-0 t 000 | tante vtctoiri.hjer uprcL-.nio;.aux (\u2019.eorai/i 0\tLOû®! Coî'.ckc S -Laurcnt, paî le ucore àt 6 î .\u201950 j a î Toi:» .06 joueur» à»* -son ttaRut&.î .tf67 j i»riaclpiùo «u 4 manche.' Flacon de 13 onces Pis# Bouteille de 25 onces aBÉafflCi .T X 1 X CHAUSSETTES POUR HOMMES I Hogan Brave.VanflJUii.Ptratw , f ùx\\ AtidaK.>jue« J lioorf Phnliti.Rien ne peut Remplacer la Qualité Turfman décédé ¦ J.-CH-raïd Gouiuit.looaiL I\\T 1935 15 KILIAN ET VOPEL GAGNENT LES SIX JOURS-DON GEORGE vs LEWIS, CE SOIR Les Allemands brisent un record mendiai et gagnent par un tour Kilian et Vopel gagnent un total de 100 tours au cours de la course; un exploit jamais accompli auparavant.\u2014 La dernière heure.?Audy-Walthour en deuxième place G >\u2019Uiv JCiliivi or Keirz Vopel, d Allenvigiie, deux (i6.:, plus puissant*, j et coir.agre\\i\\ cycllsu-f «juc 1, métropole canadienne ait i.tnmls vus datv-¦ on (¦acoir.tc.mît sagné, samedi .soir, au Forum, la douzième course de >i:; jours internaticuule de Montréal, de façon si seiisatiomielle, si émouvante et si excitante que même 1er plus blasés, parmi les SMXM spectateurs se son* ¦ .levés debout et u content d\u2019avoir brisé un record mondial, non satisfaits d\u2019avoir j fis que In :r ont lancés leurs adversaires au cours de la \u2022 lidan et Vopel ont été invincibles, lis ont accompagné ci ce.-: derniers ont contourné le peloton.Ils ont déjoué qu\u2019ont tenté d\u2019exécuter les cinq autre., équipes qui eu leur livrant une lutte sans merci.Pour montrer leur :r.e magistrale exhibition de leur savoir-faire.Kilian et , le de nier sprint de la course et ont terminé la grande .1 tour en avant de leurs plus proche* adversaires: Jules Valtour.et Al Crossley et Syd Cozens et Ton;, Beckman ont fini nt en art ière des premiers et un tour en avant d- l\u2019équipe d: Torch;.\u2019 1 -Henry \u2019\u2019Coc'sy' O'Brien.Piet Van Kempen et Werner Mie the ont <¦ la cour -e fn dernière position, cmq fours en arrière des Allemands Les vaillants vainqueurs de la course de six jours ;*elevc\t¦ toux les d rlenij*\the heure, eurs\trivaux qua ( out ç.\t, les combi \u2022est» ;\teut ou lice, fonce\tet donner Vope;\tont gainé épnei\ti > cycliste AUd^\tet Jimmÿ H\ten ri Lerag deux Pme: fcfirmiï La le.midaL pour remporta aseiteatiomioKe cour;- a étab.pour un six joi en couvre nr '¦ anUlo et six i: paax*o\\\u2019.rue mênr coui> - du fcen Klîian et cris d'admira U ceux ci non!, appiri uciir Ci ci voyant courir üauicdi soir.1.,-.Allemar tante du pays en tête du cia Iteuivn ap:é ploii sur mondial.100e (oui Van Ker preniièr;» .tu I d nuire record mid&ble équipo aiienvande, i porter cia façon encore plu?| icx honneur : de la i un nouveau record dispute à Montréal ie distance de 2.535: un, distance jamais : k au ranada dans une i psi ont arraché des ; n aux spectateurs et ' u s\u2019empêcher de les ; les acclamer en les' \u2022omme ils Vont fait.Omalia doit paitir rbc En ¦ poi autai \u2019\u2022ix j' nias s >mr:u tire ent un h:au d-.riignt- teprtsen-d Hitler, sont montés ssement vers les dix voir accompli un ex-¦n brisant un record if et.ils cm volé leut \u2022 aller rejoindre Pici.et Werner Mleihe en ion.Jamais dans le a réussi à gagner lans une course de vinguiinc tic minutes ,n et.son brillani par-seuls en tête du clas-Van Kempen ci Mie-perdu un tcur pour avoir fait vais relais I juges -ont sévères 1.rji.sT.Ue, Ry, C.Omaita.vainqueur du derby du Kentucky samedi, prendra part nu Prcal.-ness.\u2014\"Certainement qu\u2019il y pr>-t'-drft part \u2019, a dit son propriétaire William Woodward, président du New-York Jockey Club, samedi soir quand on lui a demande si Omaha partirai\u2019 dans le Prcak-ness Woodward était tm.i îifi d\u2019Omaha samedi deniler qu\u2019il l\u2019avait, été de {\u2019.allant Fax qui avait porté les couleurs de 1 écurie woodward à l\u2019honneur en gagnant le derby U y a cinq ans.0 SmiK U m Fierté civique qui Travail remarquable des paie du 4 pour un lanceurs du club Montréal Omaha.Neb .8 \u2014 Le sentiment a payé du 4 pour 1 à Omaha samedi.Lorsque le pur-sang Omaha alla au poteau du départ dans le derby du Kentucky, samedi, les amateurs de cette ville se rendirent chez les bookmakers.Plusieurs personnes qui n\u2019avaient jamais parié de leur vie sur les chevaux de courses risquèrent quelques dollars sur le cheval qui portait le nom de leur ville et les bookmagers sans se laisser émouvoir par cette vagu ¦ de fierté civique, couvrirent, les paris eux-mèmts.Ils admirent à la fin de l'après-midi qu\u2019ils s\u2019étaient fait \u201claver-\u2019 pour une somme totale de Sffü.ooo environ.New York, 6 Les Royaux de ; Harry Smythe a gagné par voie de Montréal, favorisés par de brillantes j blanchissage.Lauri Myllykangas n\u2019a i exhibitions de la part d,- leurs lan- alloué que quatre hits et Chaw Kim-! cours, ont remporté les honneurs de ! sey, six coups sûrs, , la semaine dernière dans la Ligue Le Montréal a compté peu de Internationale de baseball et sont points mais il en a score suffisam-nijourd\u2019hui les seuls occupants de la ment pour remporter quatre belles deuxième position après y avoir dé-1 victoires.j logé les Orioles de Baltimore.\tLe Baltimore a continué à parier .\u201e __\t______ ___.\t.: avec des home runs, en cognant dix Les Orioles ont continue a fair, *a rtr, rt,,,c ^ Crt,var.,rt v.i,« j plus grosse partie du gros travail au Quatrième victoire è jeune Whitehead Blanton et Whitehead conti-niient à être les héros des ligues majeures.bâton mais les Montréalais ont rem-\u2022 porté quatre victoire» en cinq par-j ties, dont deux aux dépens du Bal-I timoré et ont été ie club le plus en vedette au cours de la semaine.Le i Rochester a été bon deuxième, ga-| gnant trois part ies et en pernair une.i Trois lanceurs du Montréal ont ! fourni de brillantes performances, lançant les neuf manches complétés.En cinq parties, les lanceurs du Royal n\u2019ont alloué que treize points.en plus de soixante hits pour un total de 43 points Mais les Orioles ont permis 31 points à leurs adversaires pour enregistrer trois victoires et autant de défaites.Voici le record de la semaine dernière dans in circuit : (i.Tits h e o r.hi Montréal .\u2022\t.A\t1\tv\t41\t3\t(3 Rorhester .\t.«\t1\t31\t30\t7\tÜ4 Newark .\t.;{\t2\t30\t44\t3\t35 Baltimore .\t.i\t3\t15\t00\t7\t31 Buffalo .\t.\u2019Z\t3\t25\t43\tl\t44 Syracuse .,\t, , 2\t3\t7.1\t41\t2\t!t! Toronto .,\t, , ;»\t«\t35\t33\t!>\t44 Albany ., »\t.I\t3\t25\t43\t7\t33 Le club de la police défait le Lachine devant S,000 personnes II, lUm.i.nw- 1-nurM- il- -<¦ j.'iir- i»t»\t.1- ilr vl.\u2019ilrml n pri» ,|\u201e :im;dl «olr.au Forum, ivf- I.- jjovtro par Milan el Vuptl.dMJr:\t>ur J,% pbotngTAnblr.o.» rpmurqttc flr go ne b'- j droite- III SRI 1.1 \\ Ot I»* jURf au ri^parl; <.!\tKILIAN; MAIM Tl.JOI BERT, entralrur.t HEINZ VOPM .(C:i ;?.\u2022\u2022\u2022\u2022\t^ \u2019-di .P\"*- C rtF O qui rtt.- tours \u2022h.Une 1 d.Killia ét-aien Hack Wilson en tête des en vedeltu à Ollawa\tfrappeurs; Ripple, second 25 minutes, Une nu la fin le S2o ü tourne i :>u}> de réprei offer le pelo-enninéf kolver y \\ei*s Ici làien en la chas mlnuce.- plus turd Tarbi* ! annt nee que le.^ équipes j uaid .paix pelo1.dêbii lorsqu à Vbs ¦' ion ut que le aiUTor miâui;.i Oomm arriêrf.au débi comme iis iT&u- .tieL; pu reioin-d:e Ion lo add's.Laurent Boit Is et Prcddii Zftch on: décidé d'abandon-jrer et de Iaîssêt r ci auties la chance retnpQgÊfr la victoire Qvriq: McCoy-Corcoran et Fielcling-M»edo-eiu été retirées de la course quelles refusaient de suivre le Dn en roulant en haut de In A ce moment sept équipes do-' incur.Tien; \u2022.¦n lice.Comme plusieurs coinHivaison-s voulaient unir lews iorccl pour empêche: les Allemands de triomphe) l\u2019arbltre-en-chef a avejri ! .équipes coupables qu elles .v\u2019 v riaient éliminées si de paieiili.-tae.c.:\tculen: mise én état dexé- \u2019 «jénion.dernière heurt* i >r-y.\u2019- ie oignai d.: la demière .heme fut donné par Churlte Winter, \u2019établi de son accident de jeudi sou.Kilian et Vopel menai m t par un /-ou:\tA un moment donné, Henri Î*p 1<.j/arnt .,-'S adv later, 1 . public a fait entendre dos protestations, réclamant du trança.-.da is les annoncer faites par la voix du 1 rampa rieur.On a ignoré les droits do l'assistance qui .î composait praii-quemont de Canad.ens-Francais.C'est une lacune qu\u2019il laudraU com-bier surtout le dernier soir d'une course de six jours.Devrons-nous pendait: eneo.bien longtemps réckuner les droits de la langue française aux évérie-n,.u: .sportifs?N\u2019a-,-on pas enco-rr réalUé que ie trois-quarts des .-poorateur.-, aux diffients program-mes sont de langue françairc?' Ottawa, ci.\u2014 oerry Polasenq ei : A\u2019tr ri Di Snlvo.deux Jeunr-.umu-j tours de Montréal étalent aujour-j d hui en route pour Edmonton où il-I prendront part aux limites pour les | thampionniit.du Cenada.Le représentant de l'Univ, rsity j Settlement isdui du .-,int-Aib.i:e-)ont remirort- chacun une belle vJC-i tolr:- citmedl .pir daiw le, finales : pour ie championnat: de l\u2019es: du pay?, i Poli,se.no, un solide concurrent d la catégorie des 135 livre, a mis Donald ! Saint-Louis de Cornwall hors d?comb.ii au bout de 43 secondes dans la dernière ronde, Di Sllvo seat vu déclarer vainqueur lorsque .son adversaire ü\u2019ete Duboi.s de Hull l\u2019a frappé on bas de la ceinturé.Un autre Montréalais.Mickey Hennessey, a été défai: par Haivey 1.as-celte.d\u2019Ottawa Si i on croya;: que Hack Wilson i même sur dék home run;.Pmcuv ih n\u2019était pa sérieux lorsqu\u2019il disait : a frappé un coup de circuit de plu qu\u2019il voulait faire un come back sen- que son coéquipier Vin rationnel afin d\u2019obtenir une.nou- mi-i Humer.:ra n# livre.& défait P» PüWj-Iou! .sur Sliiïi ji Brockvtllo.I> cvhm«*s con i1 123 livre*, f: obltcul la dé brok** m 10 105 livre*.* \\vu »: délai1 claie?-Kii r.-Vo Mi] bien pav;\té dans\tje p\teloton.nnxr.r l/éciai\" e:\t\tayant que\t i^alres e«\tjasent p\tu le\tcons- brillant\tcoureur\tcar.\tactien- avait pri\ts une a1\tvane\te d\u2019un tour.La\t¦s autres\téqu\tip?-i s?alors â s:\ta pour.51\tilte.\tCinq P»u.v tare\ti.L-i^apr\te-C:\t\u2022ossle;.\u2019.r-Audy\tOi Kilian\t\t\u2022V op .'1 oGntouin»\té le peloton\t\t.Ces .surveilla\tient confit ai\t\tnment aux, c -est\t-a-due\tles £\tdx ati- p 33.Aus\tsitôi qu*r\t\u2022 qui\tilqu\u2019un ii;, tn ûai\tiL-eu?1?s'\t\ta vélo, ,u Vopel\t.s'élança\t\t'«ussitot i laissait\taucune\tcltaitce de\t Un :oui \u2022 ù \u2014Audy-WalllK Dt tK tours e \u2014 I/cpagc-Crosi -!v .Tr tairt.n défait 19! !: obtient Ottawa, i:.4 i.i et défit! 1 158 ii finale \u2014 Mencbin W, Oroulx.Of-re.-,, finale \u2014 Rfc FOiticr, tlu jg ronde-.- Ot'.i Ol&o Whelan, de» Mi- Vf.', p.; Morr\u2019a, O\u201d wn deux chu Hamiri 0,t^l^ ben Carmoni Q .nn.Otta: a.10 mlnutwr HUI, Ottawa velle chance à la fin de cette -alson J cie remonter dans les majeuits, on n\u2018« aujourd'hui qu e jeter un coup d\u2019oeil sur les dernières statistiques officielles de la Ligue Internationale.Les chiffres fournis par la ligue in- ; cliquent en effet que l'ancien trap- ; peur de la Ligue Nationale- émii jeudi i dernier en 1ère des eognews de ITn- ; ternaiionalc avec une moyenne de 1 .474.Wilson qui joue maintenant i dans te champ extérieur dr: Séna-, leur., cl Albany, a compté sept point :1 fil a frappé 18 coups ùr.v en dix parries.En seconde place vient Jimmy Rippte le semsatlonncl voltigeur du .Royal, qut ci conservé un poureenta-ge de .430 en quatorze joutes.En 27 apparu Ions au bâton.Jlmniv a frap-;w un total de 25 hits e Brompte, douze fois.Jimmy a lait plus de hit-que n'importe quel autre joueur de la ligue.Le- honneurs pour le nombre de ; points comptés et relui de pointe tail-, core: reviennent è George Puc-clnelil.le gros frappeur de home runs .: -\tPool lit points dont dix comptés par lui- Volci la liste eur.s de la lit: Barton rap- TliilliatJakset conserve son litre La cour-e au turc du meilleur ian-t eur des ligues majeures semble de-| voir en e; re une rie deux homme- : j Darrel Cy Blanton, du Pittsbmgh.; qui n avait lancé qu'une seule partie , dans les majeures aiaiit cette année.et Silent John Whitehead des White ¦ Sox de Chicago qui n\u2019avait jamais \u2019 officie cians un grand circuit, avant cette saison.Reconnus comme deux de., plus versatiles teunes lanceurs a faire le grade dans les majeures depuis de.| nombreuses années ils ont éclipsé : tou.-, les vétérans pour porter à qua-! tre leurs victoires depuis le débit: de la saison alors que pas un autre n'a réussi a mettre plus de trois trlom-; phes â -on crédit.Les expert .sont unanime: a declarer que Blanton et Whitehead continueront certainement a bien figurer car tous deux peuvent lancer n importe quelle sorte : de balle et n ont pas a recourir simplement à leur vitesse ou à leur puts-t*ancp.Blanton a complètement mystifié j les frappeurs du Brooklyn samedi : pour remporter sa quatrième victoire consécutive mais afin de ne pas demeurer en arrière de son rival John j Whitehead a gagné à son tour sa | quatrième joute hier après-midi en : n\u2019allouant que quatre roups sûrs pour permettre au Chicago de vaincre le Washington par 4 a 0 La victoire a placé le Chicago une demi-partie en .avant du Cleveland.Un autre exploit remarquable e clé aceompB hier lorsque Dizzy Dean (les .Cardinaux de Saint-Louis, en plus de bien lancer pour tenir les Braves \u2018 complètement en échec a frappé pour le circuit pour conduire son : club â une victoire de 7-0 sur le Boston.Dean a retre deux foi* Ruth nu baton et i'a forré â frapper en 1 roulant à sa troisième apparition au j bâton.sooo P< D*\u2018 nombr prtarittts dont locale.M.Edaa A 2 hetrr**, i ver* les rue* d-Joueur?, lee off île l'ftctdêmie 1 Le depart à'effi ville.Rendu* preside l.a : ' l>oyl< ! DU B.H., .i>00 000 J!0~« 7 OOO 000 !0O-l 8 L.tsMUir Turner Marc U a r.t arubton.Laeroix Arbitre rbrr cr ïÇva sur îett buta, le 12 ma», le club Jos.Ch» vUite du club Lacliîn**.*r moglatra.ifti M fut reçue Air Luru».MP proMtamm».pou» i donne une hell JurV* I» ni ait de 0 3 0.I î désastreuses v finai v 1.« 3»',! Tome nie partie, iis n'eût pas maii'li' Lai RU champ raprer.- ffimpl bre.nul firent.Uam tirer.bwîle , Prince.< dé» 1« ph du i il a r r*.P' Mc PAV :»e but t frappe u au chc une: mat an i ten Les Mexicains battent facilement les Cubains Mexico.D.F., 6.- L'équipe me.r.-cainc a dècroclté les honneurs de »\u2022.¦irie contre l'équipe cubaine, hier u gagnant te deux derniers stm-; p\u2019-es dans !a première série de lu \u2022 :e de i Amérique du Nord du tour-nul de 'n Coujw Davis.ih- Mexicains rencontreronr.main-! n ttanl soit tes Etats-Unis ou la , Chine dans la flinilc de la zone, dans qtiina: jours.Ces deux dernier ' pays joueron: leur -éne.vendredi, i samedi et dimanche prochain.'.Hier apré -tnldi.Daniel Hentan-\u2019 de -, qui remplace le docteur Ricardo lapis sur l'équipe mexicaine, a detail Jose Angairro.de Cuba, fl-3.7-5 3-(i.7-5.tandis que >rm compatriote } i'ieban Rêves a battu Joffre Eie-;cheverry.8-8 8-1.6-3.Iw Mexique donc gagne les cinq matches de lu série, car .samedi.Alfonso Unda ci Jo-e Llano ont vaincu Arturo Ren-din ei Josc AiiueiP.6-4 6-1.6-3.dan ie double.Départ du Bluenose, le 8 71.1;»* 0 Oü Mont\tMiohyrae ¦ i iiôb'»ur>/\u2019 .!\u2022 mon nnt\t11.500 po\\»r ntMr < ; r Adfni*>»iuN ^rn»\u2019ralç Aduliez: r»0c Enfants: «t £e M>ir: :i,ù et ii.m t.ojjfr*.$1,55 HHt EXTRAORDINAIRE' ATTRACTIONS geL votre c\\ rKORtOlE PA!î TOI F \u2014 -'if me séri* iu coun équipes .\u2019\u2022en de scs iurl v\u2018> 3Tan< ; Kii- \u2019p.ofl; Par 5 CAN A Lu roc iii rai coure rouiüieni it avant lu fin.un* offerte ù l'équipi iiH couiL-^iset,' «au lia lté avec laque Me iTtî.Vinge lUlnute- p.iine qui er tour.Cor donateur changea montant d\u2019argent il u doubic: qui reussTL #50 furent menu- but Ci fut.en prunes uv cionateurc eu vainque Vopel fit Q u u resta : Kilian éUx, tiUion.Au relayer so;» pirk \u2022*r peUUon, grimpa t*1 mit en danse Ppî'tH comme une Oîfx 5 lut t .À-gncrail Ie| :ou»rs2 ache-! idée ctj équipe i Allemande».' rth dans îc j at que leurs ! mgnéas les; les (îonne:' I qua teiS -\u2019tfagé puis K Cos.n.V T «jie sprint â t de façon vent è I un quart d$ iiMJUr qui Until n r»\u2018ra\u2018t in|ust<.J 45 de li.c-UD ' \u2022 ; \u2022 » »#»î: ave; un dV.'oU* le « ou p ri* uru .t Kilian aiors \u2022rs à faire.Ljutrième ix>-»r, au liéu de uaire.iî itîsia dans en haut de la P»te, u>t sur sa vélo et 1lèche.Il devança iu lour suivant Peden p M voulut faire un re-Kfliûn voulait gagner â tout prix « t il li- gagna a plus scnsu-tiouhellc ani* ligne notre pj\u2019at^uement tour en avanr de Wal-. spécialement Invités.A Dn-ton Mou (.\u2022Royal P Ma be a II Fuhcî du -Bernardir: V.C Rlhel.D.Morne.R Landrv, L.Dubois, T i .\t.i k« nda , du Pr< ntaiiH .n Con Itant A Chartrand.H Beaunoieil A.Dr ij-.rdiiu O Lapon e, M Pavette, A Ue.iPUtlc, J.A RnbKuUJe, P MuMer, R Four Ir.füe.P Paquir R Deftéve.H Oermaii A Çouflry.do La Voi\\ Ouvrière.8 Duïo: ¦ v Rov.Llunel Mutlueu.i Puisé II P Delorme f V : Ijla-ijcourt.J 'UUIfooea O Picard D CouMi.N 1 blanc.A î.rror»- Jn ie Cai\tritdieu- , réunion es be garderont plus propres et le nuliage que vous obtiendrez de votre huile %\u2019accroîtra jusqu'à Z5°<, Enfin, vous aurez dans votre carier une huile qui résistera beaucoup mieux aux dures con -dittoiVH de Tété.En dix minutes à peine vous pouvez refaire le plein du type d'huile d'etc recoin man de pour votre moteur.Mobiloil FABRIQUEE D\u2019APRES LE FAMEUX PROCEDE CLEAROSOL Pabriqun /mi lu SOLONY-\\ U I1M oil, i.N(\tDistribuét par /\u2019IMPLltl \\1.OU.1.1>1ITEL» lt C\\ r?T\t'.\u2019('u.u* .< ( ra h LUCIEN ÜAONOM C6^.0+^^ 16 LA PRESSE, MONTREAL, LINDI G MAI 1935 Lettre épiscopale en l\u2019honneur de George V .Oeopges V.1* Canada, n'est pins !a,ae ce.s évêques, sauveurs, on peut le) jterre conquise que les armées de | dire, après la conquête, de la rac:' ÎOeorges ni avalent ajoutée au française en Amérique.Royaume des îles de le Grande Brc- j par ia suite, l\u2019épiscopat canadien tasrne.Le Canada a son roi.H en j ntut point d\u2019autre sentiment ni est d\u2019autant plus glorieux que cette j iraufcre conduite.Sans jamais ou-condition nouvelle, aboutissement.bj[ ce q(,j BU point de .vue reli- .:ial, pouvait du Canada à eunoiwuu mmjrur.\t( bUc;- Ce qui.bu point* d d\u2019une longue période d\ti gieux poUtique et socia succès, est en même temps ii técom-.\u201caractértsp.?attia,de du , pense d une indiscutable loyauté .SlITK DE LA PAGE 11 i l\u2019égard de l\u2019Angleterre, saisissant 1 Docteur* OTint1 Thom^d\u2019Aqufn1\t: N\u2019avalent-ils point en quelque sorte toute occasion d\u2019obtenir l\u2019adoucisse tous ceux qui participent a l'autorite j soc^,^ l\u2019état sont l\u2019agrandisse- espéré cette récompense, et ne com-j nient du joug et de détendre les pre-du souverain cette soumission; \u201cSub- I m(lRt dç 'ia famille Le prince ou )< mencèrent-ils pas a nous la mériter, :ogative.s de la nouvelle colonie an-jecti Igltur est ote omnt Itùmanai' président d'une nation en doit être ¦ Nas vénérables prédécesseurs, dét.1 g mise, participant ouvertement à creaturae Deuin : sine reg; quasi J Je ppie commun.Voila bien pour* J que.comme a dit le poète, le drapeau .,on évolution dans l'ordre de la eons-praecellenti.sive ducibus tanquam j la vprtu de pi#^ ou de respec: français ferma sur nous son aile pour taution britannique, il ne négligea ub eo missis ad slndlctam malefac- i fi]ia] s'exerce non seulement d'une j repasser les mers C'est par ce noble pourtant jamais de rendre des ac-torum.laudem vero boncrum <1 Pet.; {ftÇOU éminente à l\u2019égard de Dieu.: sentiment de leur difficile devoir tiens de grâces au Seigneur et une II.13-141.Soyez soumis a cause rie , al formellement envers les pa- pastoral, par leur loyauté dure part : ,inpérc gratitude à la monarchie an-Dleu a toute autorité humaine.rent\u201e el la patrie, auxquels apres et leur discrète fermeté de l\u2019autre !\t^ rétabllfflement «im «l'abord au roi vu son \u2022xcellence, puts i chacun est le plus redevable.> qu'ils ont fait adopter à nos pères le ;\t-*\u2022 aux officiers qu\u2019il a préposés pour j Qr, en sa personne, le souverain, régime nouveau, et que deux fois an j\u2019'™\u201c \u2018 punir les malfaiteurs el honrtrer ! bons.A son tour, saint Paul reprend ce même enseignement, descendant dans une plus minutieuse explication : \"Jr vous conjure par-dessus loutes choses, dit-U dans son Epitre a Timothée, de faire des supplications, des prières, des demandes pour tous les hommes, et en particulier pour les rois et tou; ceux qui sont élevés en dignité.d<> rendit au Sou i temporel relie comme à leur sommet, : moins tls ont conservé le Canada à \u2018le faisceau des Intérêts de ta patrie.! la Grande Bretagne pour nous d\u2019une condition de plus en plus avantageuse, malgré les lutter à soutenir beaux Jovaux du Domaine royal et Impérial de Sa Majesté Georges V.Et comme nous en rendaient leur I Témoignage ému nos visiteurs de ] France, fl y a quelques mois, les fils | i de Québec, loyaux sujets bvlte.nni-; ' que.n\u2019auront point trahi leur visage | catholique et français Nous nous maintenons donc Nos très chers Frères, dans la tradition , chrétienne et pastorale, dans la tradition de l\u2019Eglise canadienne, en vous invitant à l'occasion des fêtes jubi- j laires de leurs royales Majestés, à faire monter au ciel vas voeux et vos prières, et à rendre a Dieu des actions de grâces pour les bienfaits accordés à l'Empire et.à notre pays sous le règne de notre gracieux Souverain.Au surplus, les qualités éminentes et la distinction personnelle de L«urs Majestés royales dont le ¦ ¦ ¦ * .par la colonie suisse Un public nombreux fête les musiciens de la fanfare suisse de cette ville.Lélegance pour toutes tailleur, certes, mais du tailleur 1 un peu fantaisiste.Fi, rv,\u201d ¦ m hm- commun, il faut que tou?obéisse ê leurs supérieurs respectifs en ce qui concerne l\u2019ordon- .r.1 n «-rx\ti ir n rîr«' conduite de; Th n-n, q.nance des eetes ei |choses humaines 'S 99.aa.1 et ss).Il N'objectez point contre cêt argument, Nos très chers Frères, qu'au- Maitre de l\u2019imivçrj qui nous icun attnclm\u2014 les a donné\"; de; action- de grâces, afin que sous leur protection nous menions une vie douce e; tranquille Voila, ajoute-t-il.qu-\u2019oue chose d'ex-cellent en soi et d\u2019agréable à Dieu notre Sauveur (I Tim.II.1>.Et 1! prend soin d'observer ailleurs 'Ep aux Romains, XIÎI, D que toute puissance venant de Dieu, lésiste â l'autorité légitime résiste !'iime ne saurait ¦\u2022\"i sont de-0' le hasard de exister à regnv venn?nos maître armes.I! n'y a point de hasard, il n'y a que la Providence.Aussi vouîons-Nous vous répondre par les paroles mêmes du premier mandement fies Ordinaires de Québec, après la con-celui qui i quêté, relativement au respect dit aux 'souverains britanniques: \"C\u2019est le Dans la salle principale de l\u2019hôtel ! règne s'étend avec douceur sur tant .p-.a(e viger.décorée aux couleurs j de peuples et jusqu'aux loin-mm- I L,anafjier,nes et helvétiques, les mem-, extrémités de l\u2019Empire nous ren- j j,res de ja colonie suisse de Montréal ! Voilà, à la vérité, ce que pratiquait dent encore plus agéable et plus fa- ! \u2014t.célébré, samedi soir, le premier : déjà, en appelant ses ouailles au de-1 elle un si manifeste devoir.\ti anniversaire de fondation de la fan- \u2019 voir, le courageux Monseigneur Mats animés d\u2019un autre sentiment farP suisse de cette meiropole Cette! Briand, le 22 mal 1775, Bravant tou- :\tque pourrait inspirer une politique\tj manifestation, dirigée par M.Paul j tes les passions politiques, il ne crai-1\ttoute rationnelle.Nous voulons voir\tcychneitter.était rehaussée par la | sion ia plus\tdélicate et la\tplus nuan-\tj\tgnalt pas d\u2019écrire au clergé et aux\tet vous montrer en la personne au-\tarénenx de M.Gaston Jacquard, cée de tous\tles sentiments qui pou-1\ttUMrs- \"La bonté singulière et la ¦\tpiste de nos Souverains les instru-\t[ con,Sui général de Suisse.Elle prit la } nient alors\tagiter i\u2019ârae\tdes Cans-\tdcmCe'ir avec laquelle nom avons été!\tm*nt3 providentiels de Dieu sur no-\t; forme d-un concert suivie d'une sau- e.Le fondateur de cet ensemble.[ John Mcnzte.a non seulement le ! mente d\u2019avoir groupé avec quelqeux Citons le texte d\u2019un autre mandement publié en 1763.après la signature du traite de Parts qui mettal* fin a la guerre entre la France et l\u2019Angleterre.On y saisira l\u2019expre diens changeant d'allégeance \"La paix est faite.Nos très cheia Frere.s pour le bonheur de Thuma nité.Selon que vous l'avez entendu publier, les événements de la guerre n'ont, pu procurer a ia Fiance le; moyens de recouvrer le Canada, son gouvernés de la next de Sa Très Ors- trp\tet îes Participants de Son , terie rL^i/rer a» autorités sur les natioixs.C'est la foi ; M Jf eu- .s: Majesté le roi Georges TU, de- ,\t.humaine philo- ; Xèrit puis que.pa- le sort des arme nous,\t.Mr.!,,\t».\tment que.pa avons été soumis à son empire: le-faveurs récentes dont il vient de nous combler, en nous rendant l\u2019usa- Dieu.et que nous devons être soumis ! Seigneur, vous le savez Nos très cher: à nos chefs civils non par la crainte de leur colère ni sous l'effet de la lorce.mais peur Dieu et pa\u2019- principe de conscience En quoi, d\u2019ailleurs, les Apôtres et â.leur suite tous les saints Docteurs ne font, que répéter le précepte du divin Maître de rendre à César ce qui est.a César comme a Dieu ce qui est h Dieu (Math XXII.21).C\u2019est donc en quelque sorte selon que l\u2019on est d'abord fidèle à son Dieu qu'on l\u2019est ensuite plu?parfaitement à son souverain terrestre.De tout temps, dans l'Eglise, nonobstant les persécutions et le?exigences des empereurs et des rois, les fidèles s<- sont appliqués a leur rendre rie légitimes nommages, persuadés que ceux qui détiennent le pou- ! toir ne sauraient travatiier au bien de tous que dans la mesure ou leur est assurée la docile sujétion de cita- ! cun.Cela d\u2019ailleurs doit être conclu en : vertu d'un raisonnement admirable ! Roi de la Grande Bretagne Déjà même ce gracieux monarque Instruit et touché de votre situation autant que de votre fidélité, vous a Frère,, qui fin le Dieu des armées, le ! envisagés comme des enfants H vous Roi de- Rols, le Seigneur de; Sel- : a obtenu de la cour de France une gnetir.s.et le Maître absolu du ciel | déclaration concernant le paiement et de la terre Arbitre souverain du de vos billets.sort est décidé, et 11 reste pour jamais ! 8e de nos lois, le libre exercice de, «u glorieux vainqueur Georges III.i notre religion, et en nous faisant\u2019 à tous les privilèges et | participer avantages sufflraien sophie qui Nous éclaire et dont Nous j mstnirnentisies professionnels des : avons voulu aussi éclairer vos devoirs ! amateurs heureux de s'initier à l\u2019art de sujets catholiques du Roi de la musica:, u 8 Pr.outre celui d\u2019offrir à Grande-Bretagne et du Canada.i ^ compatriotes un ensemble instru- .A ces causes, et te Saint, Nom de j mentaJ parfaitement en mesure de Dieu invoque Nous statuons ce qui I talre honneur au riche folklore hel-suit:\t,\t.\tvétique.Cette impression fut cou- de?.sujets britanniques.! 1.ire dimanche.5 moi dans nos j nrméf samedi soir lorsque l'ensemble ' sans doute pour exciter ' égl'ses cathédrales respectives.Nous | atta-ua un pot-pourri de refrains votre reconnaissance et votre zele n ! chanterons une messe pontificale\tL'hymne national, le mar- ier.action de grâces pour le mottl | tia! -Rouiez Tambour'\u2019, ia -marche i inalnteni' les intérêts de la couron- i ci-haut énoncé.ue de là Grande-Bretagne.Mais de* 2.\u2018~Dam toutes les église.motifs encore p.u.6 pressante doivent.çjgj\u20acS ja me&se du dimanche rev \u2018 de?, troupes.P1 Alerte .la marché des fort de tous les hommes, il dispose ^a son gré des trônes el des empires, et il donne les couronnes à qui il lui jiliii: Heureux le; peuples a qui dan.?a miséricorde tl réserve de?princes nés pour le bonheur de leurs sujets, et ornés de toutes les qualités qui \u2018font.les grands rot?'.(Mandement dés Evêque?de Québec, vol.2.p.157>.Pendant que M de Montgolfier écrivait dt la sorte à Montréal, le chanoine Briand, premie\u2019 vicaire général, écrivait de son côte h Qué-\"Le Dieu des armées qui dispos Aussi, quand la perfection de la religion que vous avez le bonheur de professer, el dont le libre exercic :1er à votre coeur dans le moment : h tu pour le même motif un éclat par présents Vos <.»rment>.votre rell-\u2018 ticuller.«\u2022Ion.vous Imposent une obligatio; 3.- On ajoutera à l\u2019oraison du jour parois- | monqs Moi lent, la populaire \"Diane\u2019\u2019j e'I et le typique \"Adieu la Caserne\".vous pm accordé par U truité de paix indispensable de def«ndre de tout ; l\u2019oraison pro gratiarnm aetione ne vous prescrirait pa.?une scrupuleuse fidélité envers votre nouveau et legitime Roi, la reconnaissance seul\":\u2019 vous y obligerai!.Mais nous croyons encore, Na?tré?chers Fréree, pouvoir vous assurer qu\u2019a cette fidélité et qu\u2019à cette soumission parfaite, est attachée la perpétuité de votre religion dans cette colonie, unique source de consolation i'otre pouvoir votre patrie et \"Ofre Roi.Fermez donc, chers Canadiens les oreilles, et n\u2019écoutez pas le?séditieux qui cherchent à vous rendre malheureux, et à étouffer dan.?vos coeur.?les sentiments de soumission a ras légii.mes supérieurs que l'éducation e: la religion y avaient graces\" (Ibid.p.365 4 Apre;, l\u2019Evangile, ou lire la pré- a son gré de?couronnes.er qui étend Pour nous et de solide bonheur pour SCYEZ PRETE! Ayez un tube d\u2019Unguentüne pour en Appliquer immédiatement ou restreint selon son bon plaisir le-limites des empires, noua ayant fait passer selon ses decret.?éternels -sous te domination de Sa Majesté Britannique, il est de notre devoir, fondé rian?la lo: naturelle même, de nou\u2019 Intéresser à tout ce qui peut la regarder\" (Ibid, p 1601.Au fuit, pou: celui qui considère ci'ui.œil serein l'histoire de notre province depuis deux siècle,?, n\u2019y a-t vos familles Du reste, quel que soit l\u2019événemen: que vous éprouvez e- que vous ne pouvez envisager sans douleur, Dieu qui l'a permis saura en tirer sa gloire.\" Ce devait être le chanoine Briand, bientôt évêque de Québec, qu, par sa sagef.se admirable travaillerai! le plu», efficacement à ménager les Intérêts vitaux de ;oii peuple sous l'allégeance j sente Lettre pastorale qui servira ce | jour-là de sermon.5 -Après la messe, on chantera le Domine, salvtim fac regent avec le verset propre et l\u2019oraison pro rege.6.\u2014Enfin, soit après la messe prin-| eipa-ie, soit à l'office du soir on chantera !¦ Te Drum solennellement.Sera, comme 11 vient d\u2019étre dit.! Notre présente lettre pas1 orale lue au prône de toutes, les église.?et er.délicieux pré- i chapitre dan.?les communautés, le ' dimanche 5 mai de la présente année On expérimente aujourd\u2019hui la clairvoyaner qui accompagnait ta droiture de ces con î&ts.En ce qui concerne, par exemple, \u2018 PI\u2019- ^ nos libertés religieuses, il fc\u2019eet trou- W*1-\t.ve par ic ¦ecour.?de la Providence.! Donne a Quebec au pa.als cardi que la situation de l'Eglise catholi- soiennité religieuse du jubilé point lieu d\u2019admettre, scion l\u2019évi- nouvelle.Soucieux des droite de la mer, qu'une nii;éricordieu-f Provl* couronne, mais non moine attentif « Chaque minute compte quand vous ou un membre de votre famille se brûle ou s'échaude.Vous épargnerez beaucoup de souffrances et de en ayant toujours un tube d\u2019Unguentine là où vous pou-; pi vez l\u2019atteindre immédiatement, jtl{e Vous pouve aussi prévenir les hideuses cicatrices en appliquant i a p i d e m e n t de rUnguentine.Rafraîchissante, cicatrisante, Unguentine arrête la douleur d\u2019une vilaine brûlure ou échaudure et prévient les hideuses cicatrices.Elle est egalement très antiseptique et contrairement à nombre d\u2019autres applications.Unguentine ne sèche pas mais conserve ses excellentes pro-nriétés antiseptique!?.On peut facilement renouveler les pansements, sans douleur.Les accidents arrivent a l'im-proviste.Avez donc toujours de l'Unguentinc sous la main.Appliquez-en rapidement dans les cas de brûlures, échaudti-res, coupures.Achetez votre tube, aujourd\u2019hui même, à la pharmacie la plus rapprochée.HUIT HOPITAUX SUR DIX EMPLOIENT Unguentine nenc.\" l\u2019a envelopper de tendresse, e.qu'elle s\u2019esr servie a cette fin.nonobstant les vues et Iss passions humaines, du sceptre de rate d'Angleterre lesquels nous on: couvert?rie leur prestige dan.Tunivera el nous ont ordinairement.a vec de.?victesitudes qu'il pas dans Notre dessein d'ana* garanti nos droit,?essentiels.n'est ceux de ses compatriotes, U saurait admirablement allier le respect et la liberté.Mate, il y a lieu aussi de le proclamer.\"on peu!, dire que lors de l'invasion américaine de 1775, ce fut lui qui par sa loyauté et son autorité conserva cette colonie à î'Angieieire ; ses exhortations et son exemple furent suivis par le cierge er.ensuite par le peuple.Lui-même s'enferma dant, Québec assiégé et prouva aux autorités britannique.?que s\u2019il avait su défendre les droits de Dieu et du Pape, L savait aussi défendre ceux de son Roi.\u201d Notre Intention n'est point.No?iré cliera Frères de mentionner ic: unis les actes par lesquels Nos; prédécesseur.?et Nas modèle?; ont travaillé à orienter ou à maintenir vos ancêtre?dans ce sens de la sagesse.Nous; voulons toutefois encore parler de Monseigneur Plessis, lui-mèine esprit d une ,-u large envergure et caractère si fortement trempé.Une seconde hile qui fois, il fui amené, comme Monsei-: 'ext'rv iitiq seulement .sur l\u2019cnsem- .gneur Briand, à servir de rempart pa.ble de* nations qui constituent l\u2019Em- i son autorité pt .-on prestige contre pire, mate sur la nôtre propre eu par-I l\u2019envaJiissnment étranger or pour 1; ticuller\ti conservation de»; droit de la eouron- Au surplite, Si faut le constater ef ne d'Angleterre.Ce n\u2019es! point certe,?il a lieu de - en réjouir, a mesure iqu\u2019ii fût d uu patriotisme débonnaire, qu'avec le temps depuis notre eu-; u savait dire au Gouverneur \u2022 \"Ss.tm' hans son orbe i évolution ünpé- j Majesté n'a pas un sujet en cette Promu,: .est déroulée, le Souverain de i yincc qui lui soit plus dévoué que mol.Qu'il ne vienne, non plus Nos ire., cher,?Frerséi.à la pensée de personne, que la?lions sont trop lâches dans le régime britannique vis à vis du douleurs i Monarque qu'on puisse lui porter les 1 sentiments dur véritable attachement.ur n\u2019avoir, en effet qu'une auto* constitutionnelle, qu'il partage les divers organes de gouverne-j ment, et avec le.?peuples eux-mêmes, ! le Roi de Grande-Bretagne.d'Irîan* ! de.c des Territoire.?Britanniques .au delà de.?mers, et l\u2019Empereur des ' Indes, n\u2019en est pas moins a notre i égard le symbole et le plus Imut de gré de toute la puissance ''Empire est devenu dr plus en plus proche par rapport à nous.Grace à une heureuse issue des événements, le Canada qui n\u2019était d'abord qu\u2019une de» colonie- de la Grande-Bretagne à traver laquelle seule U lui était peroui, d'accéder jusqu\u2019au trône.e-?i.maintenant un pays autonome, un K:a; qui dan.?la gouverne de ses interets.se rattache immédiatement à la couronne.Il jouit tititei de toutes les prerogative.?de.?diverses parties de l\u2019Empire excepté i! va de soi que l'Angleterre conserve ce î£teteBdam' runivrere^d un \"prestige l'T'ot'; éclairé et le Canadien loya incomparable,\t| U11 ne do., au contraire admirai ,c Am.?: à l\u2019égard de 8a Majesté, ' courage et l'indéfectible prudence ! Cela va jusqu'à la conscience, mais j non plus loin.\" On connaît néan-! moins que! témoignage, en retour.11 recevait de la Cour britannique ! (Mand., vol.3.p 10B , ! Des esprits trouble eî Instinctive-mem agitateurs reprocheront à ces : grands Pontifes de n avoir point alors 'j.suivi la portion d\u2019entre leur peuple ' qui so laissait entraîner, séduite par ; | ic mirage de faux intérêts, à Vlndi.s-'j,\"'\" : cipline ci mémo a ia trahison Que d'àinesra et:>n \u2018\u2019htetoricn jude quel e?\u2019 le pa \u2022rinra éclairé e! le Canadien lova ECZEMA MERCI D\u2019AVANCE êii prsna r.L©* i lorsque vou^ ou par écrit oa ru ia \u201cPrc: dre service er réponde, verbalement j ï une annonce publiée, se' veuillez noua ren-mentionnant quc voil r rtitunfêê.mlf»x ' Bitters ' avez lue dans la \u201cPresse\" Tout e: faisant, pial, r n l\u2019annonceur, vous vous assurerez ainsi une attention toute particulière\t' POUR L\u2019ESTOMAC.LE SANG ET LA PEAU .que dan; notre pays est devenue enviable par comparaison avec celle de presque tou?les pays du monde.S, précaire, au début, de la domination anglaise, expose en raison des menées officieuse?qui tramaient son étouffement,, à toutes sortes de fluctuations et de retours, le catholicisme lu' maintenu et se développa grâce a l'honnête courage et à la magnanime constance de?Evêques à la tête de leur clergé et de leurs fidèle?qui triomphèrent de tout.S: comme il faut le regretter à peu près dans tout l'univers, \u2019\u2019apanage exclusif de ta divine institution n\u2019est pas proclamé dan?les loi?l'Eglise n'en jouit pa.- moins auprès de no; gouvernement?d\u2019une situation de fah singulière et éminente.Pa: une tacite Intelligente mutuelle et de réciproques honneurs, i\"F,gli?:ç et l'Etat entretiemien! parm, nous de?relation- avantageuse Au Canada ei stivtout dan., notre Pro>.incc.! Eglise peut évoluer généralement dans une heureuse liberie dont, il appartient ?se?fil?de tirer toutes les conséquences.L'autorité civilr lui marque un particulier respect e; ne reste pas indifférente à su considération.D'un cuire côté l'épiscopat ne laisse pas nor plus d\u2019a; surer a tou: tes dépositaires de ''autorité politique une collaboration empressée, chaque fois qu elle ne risque ni d'entrav er le trésor de la doctrine chrétienne ni de compromettre je?nécessaire.?exigences de la discipline catholique, Au surplus, pourquoi ne rajouterions-nou.- pas, les nouvelles condition?politique, du Canada dans l\u2019Empire ne muraient arrêter dans leur libre essor les particularité.?de notre tempérament patriotique.Bien loin de s\u2019opposer nu déveioppeanent de notre culiurc propre et au maintien de notre langue, ces conditions peuvent plutôt nous ouvrir de?voie?encore p,u?larfje- A nou; de nous ¦¦ engage: et.de maîtriser les événement?, dan le respect des lois L'Empire est britannique: le; faits rétablissent.il n\u2019est point d'une langue exclusive.11 admet diverses civilisations.Jamais.1?moment peut-être n'aura été plus propice pour notre élément de prendre, par .sa valeur et son activité, toute va place au soleil, dans le régime que nou?a chois: d'une certaine façon au moins la Providence Avec hauteur «e vues et magnanimité, exploitant da:\\s toute leur souplesse et au maximium de leur tension les Institution britannique.?-.mie notre personnalité ei.hn.i-m-e s'affirme encore plu: nettement daap la voie îégltime tracée depute bientôt deux siècles par nos pères.C'est ainsi que, fidèle, plus que i jamais aux traditions familiale?et 1 sociales que nous tenons de la Vieille j France, nous cultiverou avec un i .soin nouveau et pourrons faire fleu-: nr en son plus b?, épanouissement, a côté de la noble civilisa lion saxonne ¦ r: dans les cadres constitutionnel: | notre impérissable civilisation fran-j raise Le Canada constituera de là sorte, aux regard?du monde, lun des plus naiicc.le 8 avril 1935 J,-M.Rexlriguc Cardinal Villeneuve\tArchevêque de Québec.Georges.Archevêque Coadjuteur de Montreal Guillaume, Archevêque d\u2019Ottawa, J.-H.Hermann, Evêque de Nicojet.Julien-Marie, Vicaire Apostolique du Goife Saint-Laurent.Joseph-Eugène.Evêque de Mont-Laurier., François-Xavier.Eveque de G&spé.Alphonse-Osias.Evêque de Sherbrooke-, ¦ Louis.Evêque d\u2019Hailcybury Fabien-Zoêl.furent rendus avec brio par la fanfare : accompagnée alors de la voix des j personnes présentes.Auparavant \\ l\u2019ensemble s'était fait entendre dan?; plusieurs pièces de choix interprétées avec suffisamment de couleur.Notons entre autres pièce.?exécu- \\ tées.l'ouverture \u201cGeister-Inse\u2019.\".notable pour sa solide facture musicale lie directeur de la fanfare avait mis ; au programme quatre de ses pièce?, qui se remarquent par leur goût et ; [leur originalité.M Lucien Leduc se , fit applaudir dans un solo de piston.; Une foule nombreuse étail venue fêter ce.?19 musiciens.et la .soirée, qu; [réunissait aux Suisses de Montréal ! plusieurs invités Canadiens-français, ' fut marquée au coin de la plus charmante et sympathique cordialité.On ! rendit hommage a LÆiirs Majestés er.entonnant à 'a fin du concert après j T\u2019O Canada\", l'hymne britannique ' qui.fait Intéressant , est le même, pour ce qui est de la musique, que l\u2019hymne helvétique.le Cour accorde une seconde injonction r U52 \u2014 Elégante robe d\u2019apivs-rnidi, dont le patron se tait en 36-38-40-42-44-46 cl 48 pouces de buste.I Une injonction intérimaire a été ( j accordée samedi matin par l'honjuge ; a c\t,,,k.Alfred Forest, de la Cour de pratl ^ S-'Hyacmt'he jque.défendant à la Saint-Lawrence j ja?epn-A.iroa.\t,, iChl Company d\u2019emmagasiner dan.- », i .Eveque deJlallcyneicl.son réservoir nouvellement construit' Alphonse-Emmanuel, Eveque de 'rue Notre-Dame une margaison con-.1 hennesm.Auxiliaire a Montréa.siderabie rie gazoline arrivée ver:- ! Alfred-Odllon\t'dredi soir ]iar vole fluviale à borci Eveque de TroLs-Rivierc.s :du -ss Storsten\u201d.Cette injonc-: Orner.Evêque di Dobero.\ti tion sui: de prés une première in- Auxilialve a Québec jonction accordée par le même juge Georges.E vécue d?Rlmouski.;a la demande de M Edouard Forge; Joseph-Arthur.Evêque de Joliette.i garagiste, aux fin; d'empecher 1; Charles, Fvfique de Chicoutimi.-Saint-Lawrence Oil Company, de Joseph-Aldée.Evêque de Ruspe.! parachever te construction de riser-1 Auxiliaire à S -Hyacinthe.| volrs pré?de Parc Dominion.Tandis i Anastas*.Evêque de Saint-Jean - que cette première injonction sus-de Québec.\tpendait l'érection de deux réservoirs Par mandement de Nos Seigneurs, j un troisième réservoir était déjà Edgar C ROUIN A RD.pire, ! construit.La nouvelle de l\u2019arrivée prochaine du navire contenant la ! cargaison incita le requérant Forget j à demander une nouvelle injonction! pour eroécher le s| > -: de l\u2019huile, rii: naviie dans le réservoir déjà \u2018ter- ! tniné.Eu attendant l'audition sur lin- j lonction Intérimaire e* la requete j ____________ pour injonction interlocutoire, la-! i quelle a été fixer à jeudi prochain, le Deux Américains out été blesse; navire-réservoir demeurera dans le un peu avant minuit, hier lorsque ! P°:'t en attendant les ordres de la l\u2019auto dans lequel ite, sc trouvaient |cour- _ vint en collision contre un tramway, à ' angle des rues Ontario et Deio-rimier.Les viotimes sont: Lyuiord Shar-ron.24 an?.3e avenue.Eastern Newport Vermont, et E.-H Lapierre, 24 an.-, 4e avenue, mémt endroit.Tous TOUTE demande doit être adressée comme suit : Dépt.des patrons.LA PRESSE, Montréal.Prière de mentionner exactement la grandeur du patron désire et le numéro du modèle choisi.Ne pas demander des mesures autres que celles qui sont spéeifiet s.Ineluiv 15 cents soit par bon postal, mandat d\u2019express ou argent sous pli recommandé.La Presse n\u2019est pas responsable des lettres non reçues.Ces patrons sont aussi en vente à nos bureaux.chancelier.Québec Visiteurs blessés bans une collision Le Bon Parler français a l'école Jacques-Viger dienne et directeur du Bon Parier français et.M.Paul Foucrauü ;t.?sis-tant-scerétaire général étaient auss; présents.Feu MJ,-H, Lemieux M J.-H.Lemieux, ancien marchand détaillant, est décédé, earned : a su demeure.385.avenue Bloomiield.Ou.tremont, a l\u2019âge de 75 ans.M.Lemieux émit un ancien margulllier de S-Viateur «\u2019Outremont, et membre du conseil Lafontaine, des Chevaliers de Colomb.R avait épouse en premières noc-Mnie BarOf-Hcièuc Paon, et conde.s noce;, Mme Mathilde Lccavs lier.Il laisse dans le deuil cinq M MM.Hubert.Paul, Jules, Alexandi et Lucien Lemieux : cinq filles, M:i Emile Tremblay (Germaine), Ma Medard Gascon 'Gilbcrto.Mn Leo-C.Gervais (Rollande Yvette et Jeannette ; une b: Henri Lemieux.Les funérailles auront lieu demain matin, en l\u2019église S.-Viateur d'Ouirr.mont.,c- Mlles , Mme police numéro 13.a fai: clique!; heux Congres auquel assistera Vendredi sou-, eut lieu la clôture ! fier j ¦sou.! de - .l'abbé ; Adélard Desrosiers, principal de l'é-! cole Normale Jacques - Cartier.Le .Ipiira-ipa\u2019 de l'école.M.Gustave Belle- ' ' fleur eut des parole.?heureuses a î'a- 1 .\t.\t.\t.j dresse des Unités.Mgr J-C.Chau-.I« ministre t «nglelerre ¦sœtCîRÆy.\u2019fcï i -;-\tI du bon parler français dans les éco- Francls Floud, j les.Il exhorta les croisés à parler i au | bien leur iangne partout et toujours.; Le président général du Bon Parier français.M.Jules Massé, a rendu hommage au mérite de M.Gustave Belief leur et lui a remis le nouvel insigne d'argent de directeur a vie du ; Bon Parler.Mgr J.-C.Chaumont, chevalier du j bon parler français.M.l\u2019abbé Etienne ; Blanchard, le Dr R.-R.Lalonde.M.I Edmonton.6.-Sir commissaire cnglar;, du comme; Canada sera \"invité d\u2019honneur de la \u201cCanadian Society of Technical Agriculturists\", e .or.congrè; qui tsurc lieu ici du 24 au 28 juin prochain.Il pariera de; \u201crelations com-merciaUf- internationales\".Un autn orateur ésnlneut.le Dr Swain, du bureau fédéra\u2019.de: recherche?, sera également au pro- ün ajournemenf refust par la Cour d'appel (D;: correspond»!!; de ia PRESSE, Québec 6, \u2014 La cause des compagnie' d - charbon du second groupe procédé actuellement devant la Dentiers KLIN <, permet de manger a?ce joie jour.?, cunto\u2019-iiâblii:-.Rep^tidCi nm* IG r-ur voire dentifr un coussin Cour d\u2019appel.Me Antoine Riva;:, procureur d?la Montreal Coke, a va.: demandé un ajournement de la : cause, étant donne qu\u2019une demand d\u2019appel était actuellement logée r.confer, privé pour la Cour d'appel, Comme Ja Cour d'appel a déjà g: cidé qu'il y avait eu conspiration, c -endant jugement, dans les premie \u2022 res causes.Mc Rivard n\u2019est pas rev-nu sur ie fait.I; a simplement tent.' d'eiablir que sa cliente n'avait p été partie à la conspiration.FATIGUEE el IRRIIABIE /Ol S votez-vous faible et nerveuse?Votre l travail dr m arson [est-il un tardrau?Prenez ic Connr>o-sé Vegetal de I-y-dia E.PinKJ^am.Mme M.A.Kellv de V wdstoci N.B., dit: \u2014 '\u2019J\u2019étais faible el épuisée.Une voisine m'apporta votre Compose Végétal.II m a fait tant de bien que j'en prends maintenant au retour de l\u2019âge.Achetéz-en une bouteille maitur nant.Ccst peut-être exactement le remède qu\u2019il VOUS faut.igraanmr.II parlera, quanta lui.dejlp Chanoine Maurice Roux.curé.\\sea efforts pour coordonner le trava.i adressèrent aussi la parole.M, René de recherche- agricoles au Canada Guénctte.directeur de l\u2019Ecole Can&- pkmeiU un peu ac KUNG Cett-e poudre aborée foi conJorEabie.cicatrise le>; gencive, mciacic et tient 1er.dentietv- i ^ erre h oue vou.-.manges.Parie?: v.rte\u2019' tour- comme .v.vous fa-'icy voi- dents KLlNfO eàt garantie supérieure a tout ce que vous aver pu e.ayer.ainon '\u2018arpent es: remi.Gro.paquet ür.Kii«i seulement 33c chez ie.pharmacien?Essayez le COMPOSE VEGETAL de C foiL* ¦ A nos Annonceurs Nous apprécions hautement votre coopération en nous faisant tenir votre copie d'annonce aussi :ong-temps que fjosable avant la date de publication.Ceci nous permettrait de ou?donner un verviee entièrement satisfaisant.LA PRESS;.-faiiLltTOfl Ch- LA r jfat Claude Montorge PUf/Ar \u2022J4 (Suite Ces: a ver- de rai, des sophismes de ccfie Valllot se fortifiai! du non qui lui seinulrtii Mtr.mneme; orto que is une résolu-seule pcuvoi.Pt Urtrasi laissa Manomir instaliei.et rendit eXe-méme a Sa ton- Lai ta sortir de ia situation ou Ite- étau emmurée Des l\u2019aurore, elle guttt.i Miuionm.qui ne sortai; Jamais ci' sa nuiisoii i -olee Elle TatiendU diu?la ni an jardin, part ou., où elie pouvait l'apercevoir et lu: faire comprendre dim signe quelli de.-.ra;; a voi' ave elle un entretien.Elle chercha a i\u201e renconui a,, passage d'un fournisseur ambulant, a 1 entrevoir quand elle devui; aller faire de?provisions dan.- le?boutiques du village, quand elle se rendait a la rivière pour y puiser l'eau néci.» -sajrr aux animaux de la fernu is, veuve avail ou.avec l'oi.c.- C'a-ffrtard.des démêlé?a i.ul ùt -que il lui avau Interdi: fonnettemen: < violemment de pénétrer dan?- sa maison ou dan.?su cour Elle sc voyait déjà dans la nécessité de traiMgrt-ver cette de (en?«ou l'empire d'une ob.-essiou me h rtble.quand elle apergut Marlonnc qui sc rendait au lavoir en poussant de van' elle uu broiiette ponant m cuveau plein de 'ingr-Tin joie immen.afflua eu eli-Le luteard eni.u lui scnibUtt: piu- laça le \u2022 carosse\".dan.- lequel ait aagenoulUer pour rmcev contre celui de ia servante Elle p elle devait ie linge, toi de Cagnard Elle- étaient seule,-A voix basse.Irma aborda tout oe 1 suite la question qui l'avuh amenée.! Alors, te voilà bien Installée dan , .\tpiace7 J'ai clu rché à le rencon- \u2022\ttrer.on ne peut jamais te voir.Mon maitre est méfiant mur-i .mura Marionne.-an même tourner lu té:, du coté u<- celle à qu, eli-: j s'adressait.\u2014Tu te plate chez lui?-Oh! moi je me plat?partoul.Le ditnoguc entre elle?était trè.>j km.ponctue de longs silences.La froideur de Marlonnc semblait] i incompréhensible a sa cousine et la \u2022\tdéroutait.Elic ne retrouvait plu- \u201cn elle le?! ;dteposifion.s dont elle .-.'était plue à: 1 ia croire animée.Elle s\u2019étonnait de son manque 1 d empre.vscmcnt à lui fournir de?dé-, : taite sur rentreprise qu\u2019elles avaient.' icroy,iif-elle.résolu de concert K;ait-'.?pu.- discrétion ou pa- u-Uiüerence que Marionne ne profitait ; V u; cru: rencontre fortuite pour' sc hâter de la renseigner sur les ré- .sultat?de.sa tentative! Le bruit de l'eau qu: coûte si gai., si agréable à entendre quand on se : trouve dan.?de?disposition?heureuses, lui semblait une lamentation de : sesperet .une plainte venue des pro-: fondeurs de la terre, pour s\u2019associer ' a la lugubre chanson du vent dan 'l'étendu;- morne et Udc, à ia voix déchirante de.: oiseaux on quête de I pâture dans la tristesse d'une saison ! sam?joie Mme Valüo: .songea; \"Marionne a trouvé un abri, un refuge, e; nou: ! voici bientôt au coeur de Vhivet, qui sait si e!i<- ne va pas se contenter titra sécurité que trouve dans ia paix ' d'un coin de la com la feuille morte chassée là pat un tourbillon?Apre?un moment rie réflexion, elk dit hardiment: \u2014L'oncle Cagnard es; a bou: de gouffie.ne?;-ce pa.-,\" Xi n'en a plus-pou \u2022 longtemps?.Marionne ne répondu piu- \u2014Je suis sûre qu'l! n\u2019a meme pas eu la force de te chasser?Le mutisme de ia servante se prolongea.avrrotesari: par un mystère, l'inquiétude de celte- qui brûlait d'obtenir des explications D\u2019une voix plus be?ra encore et avec un tremblement qui décelait son trouble intérieur, la veuve poursuivit: -As-tu fouille partout?Connais-tu enfin lendroi: oii est cache l'argent?Un troupeau de taci»-.?que son maitre avalj fai: sortir de l'étable pour ml donner un txv.d\u2019exercic* montait paisiblement le chemin pier-rieux du lavoir Les Petes piacides vinrent se ranger côté a côte devant l\u2019abreuvoir, EUcs aspirèrent chacune a long.?traite; quelques gorgées d'eau pute elles restèrent immobiles, a ecoutcr ic bruit de battoir et à regarder de-leurs grands yeux indifférents les deu-, personnes agenouillée- dan.te paille au rond de 1 ombre qui s'amoncelait tous ie loti bas, soutenu par de* .arcade;.: La voix du maître excita un chien qui vint, en aboyant, mordre les i vaches au jarret et qui les fit redes-! cendre dans un grand tumulte H pente raide du chemin rocailleux A nouveau un grand silence plana.Irma chercha a raccrocher ia eon-: versation confidentielle, interrompue \u2014Cagnard est a ia dernière extre-t-mlté.n'est-ce pas?¦ Marionne ia laissa longuement ; attendre une réponse qu elle lui asse-| ua sur k crâne comme un coup de matraque, i \u2014Il va mieux L?souffle coupt.ia iermicre ex-iiala : ]\t.Pas possible! Eî comme si elle ne craignait plus tic renverser les espérances que sa covi?ine avait nourrie,'.Marianne i ajouta tranquillement : ~ I! mourait de faim, ce pauvre vieux: il avait tout simplement besoin de soin.?Elle avait avec un regard de côté ; qui en laissait percer la perfidie, i décoché ces mots comme des flèche; i empoisonnée?.Irma, dont le vtenge était devenu plus blanc que le lii.gc qu elle trenv-iialt dans l\u2019eau et savonnait, de-i manda \u2014Tu plaidante.?.u c.?t-ce piuv\" \u2014Le pere Cagnard est bat! en c -; ment arme à chaux et à sabie.i.ira jusqu'à ceiu ans.Marionne avait Jew ce.-, mou com-: me de pierres, méchamment.Ti e?.saillante, la gorge sèche la for-mière articvite pèntblemen-Tu veux ramer.\u2014 Non.je t'assure.Le vieillard 1 manquait de tout; i! euait » faire pitié.Epuisé par un trop long jeune U tombait d'inanition Set- torce., .rf faibli et?ne lui pcrmctlaient plus de I ,?e preparer un- soupe ou quelque, .tlllnents.Il se lai?ai! mourir de iami.Il étau tempi, que J'arrive Fetuiiee par ic ton de ces paioits.Mme Vaillot fixait son interlocutrice ! e.n se demandant si elle se moquait ! d'elle, ou si elle ia brava» avec irso-; lence impudente.D'une voix natuveile.Marionne continua : \u2022 -Son appétit est revenu scs force.?renaissent.L.: santé refleurit ?iir ses ! joues II fait plaisir à voir e.j\u2019espère, par des soin- dévoué, le garder longtemps a la tendresse de ses chers ; parent* ; La veuve restait stupéfaite \"Est-elle foi le\" se demandai!-elle\".Elle se sentit sur le point tie s'a-, bandonne a sa colère liabituelle de eprocher à sa cousine de l'avoir abuser, de s'etre conduite comme une imbécile.Un moment de reflexion la persuada que Marionne n'avait aucun intérêt a agir comme elle disait , l avoir fait.Elle avait voulu sans doute l'in-: -.riguer.lui donner le change, lui ins-! pirer de l'Inquiétude.L'endroit était peu favorable, d ail-! leurs, pour une discussion qui pou-; v-ait dégénérer en une altercation ! v iolente, où elle n'eùt plus mesuré ses j paroles et se fut laissée aller à tenir I de* propos regretta blés.Tou: se mettait en travers de ses projets, contrariait scs Intentions.: Un moment elle sc sentit écrasée i de détresse, son coeur se gonfla.1 Elle eut envie de pleurer C'était a renoncer à la lutte, à se cogner Ut t-etr contre ic roc.a sc jeter ; dan* le bassin dont l'eau était bian-! chie pin- le ravon\t, Le* yeux égarés la tête pènehee idle regardait cette eau perfide, com-i me si elle eût été attirée par elle.Elle éprouvait un vertige ri il lui ; semblait que tous les objets lourbil-i ionnaient autour d'elle i Tout à coup, elle si ressaisit.Cinglée par un coup de cravache s lu pv ?ée d ivoiv été .raine elle [ demanda : \u2014Tu e?mon aiiiéc, ncst-cc pas.Tu ¦\u2022¦> mon amie.Marionne?L\u2019interpellée hésita avant de répondre.Ce fut au bout d un long temps , seulement qu'avec un de ces diabo-i ligues sourires qui taisaient allusion ¦ a de?fait* que Mme Vaillot avait .oublie* depuis longtemps, elle répondit : \u2014Mai,-, oui.voyons, comment poui -rat?-tu en douter?N avons-nous p?,-! toujour- été deux amie.?sûre* et dt -vouee- ?Irma 'égards Marionne dan- les i yeux et ce fut comme si.a l\u2019ongle : d'une rue, a minuit, elle se fût trou-\"ée ei.présence d'un agresseur qui lu: eût demandé la bourse ou la vie.Elle munmira: \u2014Qu\u2019est-ce que je t'ai fait?Tu l'a.?donc déjà oublié .1 Marionne se retrancha aussitôt derrière la volonté de n\u2019en pa dire davantage.Le toi; sur lequel ce.?dernière* p»-i i-oles avalent éte prononcée?le lie! qu'elie* contenaient, avaient suffi a j faire comprendre à Irma qu elle se trouvait en présence d'une ennemie implacable.: \u2014Et c'es; moi qui t'ai conseillée.I qui t'ai fait entrer dans la place Un rire sarcastique '.'inteirojnpit.EUe se tut.Auisx sa vieille camarade retvou-.vee, son amie d enfance, une parente .qui n'avait pa* d'autre Her.qu ell: au monde, qui eut du la soutenir.; l'aider à sortir du gouffre, sc mettait du côte de,?forces mauvaises qui se i coalisaient pour l'abatt re.Elle fixa a nouveau Marionne poui eue sûre qu elle ne se trompait pa.?.| mais ceUc-ci avait repris sa besogne paisible Une fouir de pensée?traversaient l'esprit de la veuve.Elle Se dit: -Marionne n'est pu : venue au lavoir sen?intention, elle pouvait rm-ciT on ling\" a la rivière qui baigne en passant le pignon di sa maison Elle est dcnc montée ici pour me provoquer, pour avoir avec moi une exp! icacior.\" Alors, elle résolut dt ne pu.- donner prise à un débat qui l\u2019eut entraînée trop loin en la prenant ain-i au dépourvu.Elit- avait besoin de réfléchit, de méditer sur ce qu elle devait faire.Sans mot dire, elle ;r retira, regagnas* maison en se félicitant d\u2019avoii eu la force de caractère d'éviter un débat qui eut pu dégénérer en querelle.dan- le?disposition où elle était.Apre* tout, edr n'a\u2022 an pa* a connaître le?Intention* de sa cousine Elle avait eu tort, dan;, un mou-vement d'abandon, de lui faire des confidence* que Marionne pouvait peut-être répéter.Mai* balx! on s'imaginerait qu'elle let avait inventée.-,.Sa cousine, d'ailleurs ne parlait a personne.Mme \\ a.iliot avait devine poui*tajnt, ci- Marionne, une obscure pensée, une hostilité sourde et menaçante.R lui restait un moyen honnête de confond ie lu malchance acharner En arrivant chez elle, neris en boule, ia portèrent malgré elle à prendre un ton agressif e; souverainement autoritaire jwur parler à sa fille.Paisiblement occupée aux ordinaire?fonctions du ménage, Colette ne fut pa* étonnée de votr sa mère s\u2019avancer ver-, elle comme pour une bataille et de l'entendre déclarer sans préambule: \u2014U n'y a pas à tergiverser, xi faut que tu épouses Maugraint Colette chancela de suffocation, Sa mere vit que sa pauvre bouche crispé?essayait de prononcer des parole?qui ne voulaient pas ,?omr quelle.-, restaient close?durcie.-, avec un pli de désespoir muet.Elle vit que a fUJe le regardait comme une femme regarderait soi: mari quand, selon sa coutume, u er.p; rentrerait ivre violent, exaspéré p-\" de,?griefs imaginaires, saisissant ! moindre prétexte pour faire une ?:ce ne -t se porter a des excès.\"Mon Dieu, sf demanda Coietl-quelle paroles maman a-t-elle tendues pour être prise de cet éne ment qui la fait ressembler à énergumène ?\" \"Un ivrogne ne se livre que intermittences a ses déplora b excé.Le lendemain U a vaguemm.conscience du mal qu'il a tau té larme,?qu\u2019il a causées: il rcdrviei humble et doux.Il a de?rernord et il essaye de racheter te* toi ;., \"Maman est constamment po.-ra dée maintenant par une fore?occ* te.plu?puissante que sa volonté E! e.?t butée.Elle n\u2019envisage ;>.us qu'm \u2022 chose, le moyen de se délivrer d .v \u2022 ouci et elle ne veut pas en eiiw.agt d\u2019autres \u2019\u2019 Hélas! c'était bkn aliis;.Mme Vaillot se disait: E faut y.finir.Abraham ne me fournit-: pas w exemple qu'il faut parfois s?crifier set.enfants?\u201d Tu m'entends, Colette reprit-e Ut épouseras Maugraine, p,rroe qu' ie faut, parce que je Je veux.\u2014 Maman -Tals-toi.pa* d\u2019objection.?,!\u2022 suis stupide de vouloir prendre ave: toi des ménagements.Tu te mure dans ton égoïste, je t'en déloger» tu m'obéiras Colette répéta : Maman Ce mot avait éte jeté comim crj d eflroi, ie cr; d'épouvante jar.o pa: un enfant devant un psetac! qui peut lui faire redouter q;;< la a son de sa mère n'ait définitivemen cita viré.Colette n'avait trouve que ce mo a crier, ce mot qui contient toute tendresse humaine, tout, ce qui peu rattacher deux êtres l'un à.l'autre J plus .solidement: cr mpt qui rappcll toi:: cr qu.ju que là.le.?a émus: r mol.qu: signifie que celui qui le piu te suivre/ (L \\ ¦> » 11 C9.+.C ASSEMBLEE LEGISLATIVE Le créant un ministère a subi sa première lecture Pour la première foi#, cette année, la Chambre siège, le samedi après-midi.\u2014 On ajourne à mardi, \u2014 Les tavernes ouvertes jusqu'à minuit (Du correspondant de !a \"Presse''.'* Québec, 6 \u2014 Pour la première fois, cette année, 1r Chambr; basse a siégé .le samedi après-midi Mais, il faut dire qu\u2019on a eu de la misère à obtenir le quorum nécessaire pour le début de la séance qui s'est ouverte à troé» hèures et demie.Llion.M.Stoekwell a pjèsenté.an début de la séance, lep résolutions elstives au bill autorisant le I résorier de la province à foire certaines a van- j nir è un système sembfable à celui de ces, en attendant les contributions des corporations municipales pour !*f j^J, yno^feau^îne c™nron-coales de réforme e d\u2019industrie et les asiles d'aliéné\t\u2022 tien entre Ottawa et les provinces au ; jje trésorier explique qu'il y a.lieu d'autoriser ees institution;-, à em-prànter.en attendant la date à laquelle les fonds de l'assistance publique doivent être versés.U.Duplessis dit qu'd va accepter les résolutions mais i voter en deuxième lecture son pro-! Jet de loi modifiai;- la loi sur les } droits sur les success!ous.La troisième lecture est remise à une pro-' chaîne assemblée Le bill T rancoeur au sujet du chômage ¦ Le d»ef de l'opposition constate - ensuite qu\u2019un blil de l\u2019hon M.J.-N.(PYancoeur vient d'être inscrit au feuilleton de la Chambre, au stage de le deuxième lecture., alors qu'il de-trait être Inscrit pour la première lecture, puisqu\u2019on ne le connaît pas encore, t/hon.M.Francoeur répond qu'il y a là une erreur évidemment.\"Mais puisqu'on m'en donne l'occasion ajoute M.Falicoeur, je veux faire une déclaration.Nous avons, dit-il.présenté notre projet rie loi alors qu'Ottawa venait de déclarer qu'après le 31 mars dernier, il n\u2019y aurait plus de contributions fédérales aux provinces pour le secours direct.Nous présentons donc un bill pour nous permettre de venir nous-menitv, en aide aux chômeurs.\"Depuis, le gouvernement fédéral a i modifié la législation pour en reve- LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI f, MAI 1935 La \u201cNormandie\u201d est partie de S.-Nazaire '90 hommes enterrés dans une explosion Ser.icft «j« ¦\u2022Prteae''.PW: Tokio, 6.\u2014 90 liommt*!» ont été enteiré* dans une explosion à la mine de| ! charbon Mohiri à Sorachi isur l\u2019île Hokkaido, mande jaujourd'hui une dépêrhe Parts 6 (P.C-Hava ' Hier, le pa-i Les panquets des c-ltaufferks sont je l\u2019agence de nouvelles! .i.\t-it*.,».\t1 T-xt.i.- rct-nvrel .icvrxa vtl Af atva Atvf ftw-xIÂc exil* Mtw) r>rvi ?/» ) < I\t\u201d\t.Ce paquebot, le plus rapide comme le plus luxueux, se rendra bientôt à son port d\u2019attache du Havre.\u2014 Son voyage inaugural à New-York.quebot Normandie\", le plus grand du monde, car Us dépasse de 13 mètres et.de' B.000 tonneaux son rival Queen Mary\", actuellement en construction à Glasgow, sortait de Saint-Nazaire où il fut construit, pour re- complètement Isolés par une couch épaisse de mousse carbonique.personnes Enfin tout un réseau de détecteurs électrothermiquM avec alarme auto Nippon Dempo.Joindre son port d\u2019attache du Havre, matlque par cellule photoélectrique Bientôt, sour la conduite du com- permet de localiser et de combitUre mandant René Pugnet.propre petit - j immédiatement le sinistre éventuel neveu du sculpteur Bartholdi, il s'é- a ses débuts.Véritable vil] flot-lanoera sur les routes liquides de VAt- tante comme en réva Jules Verne,, lantique.ver- la statu,- dé La liberté ! la \u201cNormandie\" aura à son bord' Sherbrooke exprime sa loyauté au roi sujet du chômage, Dans ces circonstances.j'estime qu'il n'y a plus lieu de présenter notre bill et c'est mon intention de le retirer.N ou; avons, qu\u2019tllee ne sont m nécessaires M Stockwell réplique que la loi remplira ' ^^qui\u2019^merira \"aS S» ! d'emprunter quand il y aura l>r-j j pour aider les chômeurs, et nous croyons que cela .sera suffisant\u201d.Un rfgi^ment Z\\ r :TYfr \u201cJe connais ass**.la ptn '\u2018ration d\u2019espiit du chef de l\u2019opposition et je uAôlc utile et économique.L'hon.M.Taschereau explique que) cefie législation facilitera la compta-b[ffi et le paiement des octrois aux communautés j-ellgieuses.\t_ _ |*.résolutions sont votées eu piv- |sais qu'il a bien compris mes remar iniée et en deuxième lecture.Lajquea de tantôt.\u201d troisième est remise à la prochaine ; comme la\t\u2014- -'-\u2019'e voi ' M, Du- séance.\tIplessis se lève et dit : S|.Taschereau.Si nous pou- j Avant l\u2019adoption de cette loi, je 'tops passer cela maintenant.\trappeler le règlement de la 31.IJuplessis.\u2014 Oh, non!\t! Chambre oui dit qu'ire- onne in- M Taschereau.Vous coïtiez .iére.s.séc ne lient présider aux délibé-¦>;en -'her à la province\t'ration; ï\u2019n nouveau ministère\td'est 1 hon.M, Bouclia.d qui la * u- \\ n nnmean mimMere\tmeur désiglle comnie futur titulaire EShon.M.Taschereau présente j(ju nouveau ministère qui préside la .-iMfi'-e à la Chambre des résolutions i3éanw- njaRives au bjil créant un ministère Dans ce cas.réplique le premier desat'faires municipales, du commer-\t.\u2022 -arable ami ne deçà è! fe l\u2019Industrie\tlirait pas parler, car le n'en connr.is -M\u2019ela veut-il dire, demande M.1^, piu.: iiabile que lui pour le DJIosfcls, qu'il y aura vente et achat?jcc«imo,T.\u2022é-îl ne faut pas se faire d'illusion j résolution est aim's adoptée en d\u2018t:M Taschereau, le commerce re-j prernièro lecture et te bill est aussi >ve d'Ottawa mais il y a nombre de voté une p:-\u201d-' feit.-, bases qui se rapportent à l\u2019avance-! ,\t.ent de l'industrie et du commerce\ttM 'ub,iM ¦' aJX c* ®1^ et nous pouvons y voir par une légte-1 L'hon.A1'-\t-» - !d a - nn.- a itjbn provinciale.Le ministre du | la Chambre plusieurs des e.-tnnés obUn- rce pouira favoriser l'établis-j budgétaires de son administration, fiiitar.t de nouvelles industries dans]quand la Chambre s'esx formée en a pro vince de Québec ou le develop-i comité des subsides.11 fut question petNtot d\u2019anciennes en s\u2019abouchant j de l'argent volé pour les écoles pu-v«c les Chambres de commerce, par biiques des vUlrr, soit #275.000 et des t-xemp < J'ai en ma possession un'.écoles rurales, soit $125.000, plu,-* di-,\\hler rempli de demandes de muni- - verses, sommes se rapportant à.la ripalltè.s et.de Chambres de com- ! construction des ecoles de rangs dont i*rce réclamant \u2019.'établissement de le gouvernement assume \u2019- s frais de ¦ e mini;-tore.Ottawa a une législation construction, soit *™>5,onn * e*<.effet, :-èe largr à ce sujet et nous pouvons On vote aussi une somme de #49.000 aUlborer avec Ottawa pour aider le ! pour les écoles dans les municipalités «unerre et l\u2019industrie dan.- la pro- pauvres, spécialement dans les cen-. Alexandre.1 La dépouille est exposée au salon : mortuaire, 4730 Papineau.Les fu-néraillea auront lieu mardi ie î courant, Le convoi funèbre partira d'-4733 Papineau à BJ0 hrs pour se rendre a l'église St-Stanislas de Kostka, où le service sera célébré a 8.45 hrs.Parent* et amis -ont prié > d'y assister sans autre invitation.BKObS.AKI» A Et-Constan: ; 5 mai, à Tàge de 27 ans.est décédé Lucien Browsard, fils d'Arthur Brossard.Les funérailk* auront Heu mardi le 7 courant I.t service sera célébré à 9 hrs, hr solaire.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation CYR - A .Montréal le 4 mal.i-st décédée Mme Charlemagne Gyr.née Berthe Fillon Funéra ilh ¦ j mardi le 7 courant.Ije convoi fu-: .élire partira du .-tuon mortuaa \u2022 i 4715 Papineau, pou; se .encUv à l'église St-Stanislas.où le service .-¦'era célébré à S hrs et de là au cimetière de St-Hernms.lieu de la sépulture.Furent- et amis non-priés d'y assister sans autre invitation.doux be.:* Otforgicnre\u2014Beau e* r.t doux Siiint-Lüuron^ Nord de 1 Ontario\u2014Bean y Vallée cle 3'OttuWft et hau Beau i?t plus doux Ba- Aè.inî-Ljéurenf \u2022 Nuageux tr~ dour-( ïolfe rîv®\tNuageux et doux AveraMM.Province- r.inrlttoisa \u2014 Wuagcu* et doux uveo rivei iet I^c.B'.tn^r'.eur -Nv.-j^us et doux avao prob de l\u2019OtlCfit- B^u et- doux.EPBF VfKRIDI S 4ieut.-col O.-E.Tribut, anete-u BeU-echASr.c.DECES FAILLE à l\u2019âge arbres d\u2019hélice el lu: assurent une vl-1 de vin vieux et champagne.2.500 bon- : h,./' - j .w leo y leurs plus sin-<1.\u2022>« i m »««.««\t^n.a.u.r» trilles rie IWmenrs tftOOu boiiteiHes\tT.,0\u2018\t\\ \u2018\t\u2018\t.teste de 28 à 30 noeuds qui ramènera j f ïllles de liqueurs, 10,000 bouteilles à quatre jours et demi la durée ! d\u2019eau minérale La vente des valeurs mobilière: La Chambre, à la demande du premier ministre vote en troisième lecture, le projç: de loi amendant l.i lot de la prévention de.- fraudes relative.?aux valeurs mobilières.Ce projet de ioi a été rapidement étudié Li bill donne au régistraire de i» province pour cette prévention.M.\\V.Amyot.sous la juridiction du procureur général de ta province, un contrôle encore plus grand sur la vente de;, valeurs mobilières, afin de protéger le public.Le premier ministre explique que la loi a surtout pour objet d'empêcher l'exploitation des petits rentiers de la campagne pa; des vendeurs d'action-, qui ont.dans le passé.vidé nos campagne,, de toutes leurs ressources.Le gouvernement veut, surtout empêcher ia sollicitation à domicile de la part de ces agents,.\u201cCe fut un fléau dans !e passé Lorsque le cultivateur aura de l\u2019argent à placer, u pourra s\u2019adres- ! scr à un banquier ou par lettre à ; une maison de commerce en va-1 leurs respectable.De la sorte, le ! cultivateur ne serait.pJus berné.' j Ce projet de loi est adopté suri division en troisième lecture.La protection des ressourres forestières q> de la traversée, une marche st-lcn cieuse ci une doui :-ur parfaite.Le- prinripaies attractions Paquebot le plus rapide, la \"Nor- j mandie\" est aussi le plus luxueux Un jardin d'hiver dont les immenses , baies s'ouvrent sur la ligne sans fin 1 des horizons matins, une vaste salle-4 de .spectacle climatisée, une salle a manger de 90 mètres de long .un grand salon décoré par les meilleurs artistes et.présentant une synthèse de Tari fiançais contemporain; enfin un fumoir tout tapissé de laques de Les offices renferment 57,000 verres.56.000 assiettes, 38.000 tasses et soucoupes.12,01X1 couteaux, 15,000 cuillers autant d,- fourchettes, 14.500 uapiK-s et 130,000 serviettes de table, 38,000 draps et 58,000 couvertures, Les niveaux de l'eau cères félicitations et leurs sentiments de profonde loyauté à \"occasion du 25c aum'-rsanc de son acre-sion au | FOREST, DESf IÏAMBE\\l M A Monli-4 mal 1933.à Tàge de 62 ans ;-v.décédée Eugénie Deschambeault épouse de Jean-Baptiste Sun.».-artier.La défunte es: exposée au salon mortuaire de Teese Co., 1459 rue Towers.Les funérailles le 8 courant, à : église Ste-Catherine.à 7.30 hrs.Parents et amis sont prié-d\u2019y assitser sans autre invitation A St-Lin.le 5 mai 1935 trône Nous espéron; aussi que Sa j très gracieuse Majesté la reine nous i I permettra de Ta-ssocier à son digne ; [epoux dans le sentiment de gratitude \\ et de loyauté exprimée dans ce mes- ! 'sap- Les plus vieux résidents de j ,\t,\t,\t, i Sherbrooke se rappellent avec plaisir ! Les crues du printemps ont tait et (,pn,, l8 vteite (Jf g., Majesté dans I morwei légèrement les enux «es lacs|!pur clfp eli ipoi, et s unissent à la ; et des rivières du Canada au cours j genera: jyn actuelle pour célébrer ie ; du !ik>is d avril.Les niveaux des juûllé d\u2019argenl Le sixième Jour do grands lacs et du Saint-Laurent ont-mal courani, nous prions la divine ew* aloment plus ba.s qu.1 'providence de proiéger notre bien-lemier.bien qu'ils fussent plu- éle-jamg.et de le conserver encon coromandel, oeuvre de Dunnnd, enivés dans les lacs que dans le mois ; nombre d'année; sont les principales attraction, TTn soûl tout- particulier a été apporté à la .sécurité.NaturéUement.les matériaux combustibles ont été réduit-s au minimum et l'installation électrique particullère.ment soignée En eelluica autonomes Les fusibles sont enfermé, dans de mars.Le niveau dans ie port ! En-pi r de Montréal a été de 50 vi pouces I plus bas que dans mars ei 53', molli.' ¦ élevé qu'en avril 1934 Lie lac Onta ri o a Kingsioi, a; une hausse d, I 3Vs pouces plu- haut en avril qu'eai ; I.C5 mars, mais 8'-> pouces plus bas que I Tau dernier Le service hydrographique ceina- : tête dé .son ' f\u2019.-H.Bradley, Maiie.' nie de Sherbrooke Que Mme Raphael Jhibert des armoires métalliques et les fils dans des gouttières de métal permettant une vérification tocile, Des dispositifs originaux ont été également installés.L\u2019immense navire tout-entier a êié divisé en cetluies autonomes qui peuvent être complètement Isolées par rabaissement de portes de fer dans des coursivei, et par les cloisons consiruitcs en laine d'amiante 1934 ei 33 et en bois ignifuge* Une série de niveau moyen eu avril depuis 75 ans.trous percés dans les plafonds per- j Lac Erié, à Port.Colbome.4 j pou- | mettent Tanofeage automatique de j ces plus haut en avril qu'en nmr*; ¦ tout foyer d'incendie ainsi préalable- 1 de pouce plus bas qu\u2019en avril 1934 r.ment, circonscrit.\t[30 pouces moins élevé que le niveau j ________________________________moyen en avril depu 75 an dieu rapporte tas niveaux suivants pour avril: lac Supérieur, a Port Ar- j thur.un pouce plus bas qu\u2019eu mars; i un pouce plu.-, haut qu'en avril et îb j pouces plus élevé que le niveau moyen ; en avril depuis 75 ans.Luc Huron, à Goderka.trois pou- ; ces plus haut en avril qu'en mars ; ; quatre pouces plus élevé qu'en avril ei 33 pouces plu;, bas qué tou Nouvelles de France SUITE DE LA PREMIERE PAGE choix lie nous donnera pas beau-aup dé tracas.Pour le moment, j'ai ntention de demander à un de mes collègues de remplir celte charge.SI, plus tard, il y a lieu de nommer un mini.-,.:c spécialement à cette -barge, nous y verrons, mais nou.-mron* rembarras du choix Mon ami .e chef dt l'opposition, qui entend la Jivnc blague.contentera, j - spérc.troubles plus grands, l.commission .a ces renseignements très précis.\" j devra juger chaque cas.Il est évt-M.Dup-essis:\u2014Cfeia pourrait peut- dent que pour les petites villes ou '« décourager certaine# ambitions: i ie-, villages, minuit est trop tard e b* oro:.- fMa- cependant qu'il don- l pour !.fermeture des tavernes et wait ce poste au député de Québec- .des restaurant-.Six heures même, ce fist, a Sa suite de son récent discours, j serait trop tard, a ajouté le premier algré ce que le premier ministre dit ; ministre.,aa soldais libéraux.\t: .\t., M, Taschereau.- Son passé Ta ! t* reduction des prix de 1 alcool eadujllgnf de ce poste.\tM.Duplessis demande s\u2019il est vrai M, Duplessis demande combien ce.que la commission des liqueurs de L hon.H.Mercier propose ensuite i la Chambre des résolutions relatives concernant le bill assurant la protection des ressources forestières.Le ministre explique qu'il y a eu des difficultés dans l'exploitation des ressources forestières.\"Ces difficultés remontent a 1929.Toutefois.en 1926.le gouvernement avait I tc:lienf.quj-i (jU-ji soif.Le profes-grandes ville».A Montréal, dit-il.la I sonné l'alarme et demandé aux usi- .\u201e,n.Ménétrier est le délégué fran-polioe crof qu'il vaudrait mieux ! niera d'être prudente, de ne nas .ns- çai-j \\ l'union internationale contre laisser le» tavernes ouvertes jusqu'à j taller de nouvelles machines, etc.minuit, car autrement on s'attire des j On n\u2019a pas tenu compte de l'avertissement et comme conséquence il y a eu surproduction non seulement de pulpe et de papier mais une augmentation dans les approvisionnements de bols coupé sur le domaine national.Les compagnies ont essayé.par la suite, de créer des bureaux de coopération.En 1929.ce fut la Newsprint Co et en 1930, le Newsprint Institute.Tous ont échoué à cause du man ho traitemeut immédiat aussitôt que I ie diagnostic esl posé, ' le I>r Gendreau, délégué canadien \"Hors de là nous n\u2019avons qu'une proportion terriblement fragile de survie» de plus de cinq ans au trai- ta cancer.Les chirurgiens et savants canadiens à la reunion d'hier étaient, représentés par le ministre Thon.Philippe- Roy.C\u2019est le professeur Gendreau qui sera ie délégué officiel du Canada.Les pays du monde a la conquête des débouctiés iouveau ministre pourrait coûter', Québec ci.celle d\u2019Ontario en sont i que d'entente entre les manufactu \"i*r année à le province.\t\u2018venus à une entente, au sujet d'une \u2014SI un nouveau \u2022ninistre est nom- j réduction du prix des liqueurs, né, répond le n\"»*\"\u2019\u2014 minh're, il re- L'hon.M.Taschereau répond qu il '«VWi, ôçgrmie les autre\".$8,000.Tou- 1 n\u2019en sait rien mais qu'il esl passible -fois, le nouveau m\u2019- sera aussi, que la chose se fasse, puisque Ottawa ninistre! des affaires municipale- et'a réduit la taxe d\u2019accise sur les al-4 dépertemc-' *st déjà constitué.I! ( cools.Sur ce sujet T- premier mi- i*.a-, l -\t'\u2022-\u2022p.y\t| nlstre e\u2019 le chef de l\u2019opposition se I* prer\u2014er ministre ne croit pas I mettent à se raconter sur le ton de ;uc le cof: annuel de ce nouve,au ml- j la meilleure conversation, des anec-listére puisse dé-iasser $20.000.\tj dotas sur les prisons et les geôliers, î.t.Duplessis demande, encore une et, le bill e ~ rapidement voté en ois, qui sera, ministre, ce à quoi le (comité.wnier ministre répond :\ti L'hon.M Stockwoll fait ensuite riers et, surtout à cause de la mauvaise volonté et de la mauvaise foi de certains intéressés dans l\u2019industrie de la pulpe et du papier.Le gouver- Lac Ontario, a KuigoLin, 3 pouces plus haut qu\u2019en mars; 8\u2019i pouces qu'en avril 1984: 57 pouces plus bas que le niveau le plus élevé (1866) depuis I860; 8h pouces plus bas que le niveau précédent le plu»'; bas (avril 1934' députa 1860 e 12\u2019 - pouces plu.bas que le niveau moyen en anii depuis 75 ans.L?fleuve Saint-Uiurcut.à Mom-réal, 50H pouces plus bas qu' -n mars; 33'4 pouce» qu'en avril 19-34; 195 pouces plus bas que le plus haut en avril (18871 depuis I860 ; 21 *» pouces plus haut que le plus bas en avril I be (1931) depuis 1860 et 104 pouces plus I Mm», bas que la moyenne en avril depuis j w *?, 75 am.\tAlbert R.- Une protestation\tiieau-trèi-f CHxtfmr t Québec.6 \u2014 Une rumeur veut que j hèv«.Mm» v»* les pilotes logent une protestation ! 'i rtue p^r-iei au ministère de la marine, dans un jtii,,-.-, bref délai, si ce dernier ne se décide , v£ ;-*oé«n 3» pas d'améliorer Incessamment le pïlu , on-* système de signaux de la travers-: i;.!b»\u2018r \u2018o.'riiWt.t, S.-Rcch D'aprè endroit conxtlt pu» nd df* Flttphé^î rert.(\\ér.MGn'.rtMl de MM I .' - : 50.131 I .1£S f Lcïù'.î, DP: ux PRq'ie AnièdéP sop '.i r IX baoot -i à i Age de 80 an», est décédée Mm» Georgies Forest, en premières noce; Mme Ludger Rcch, née Mer R \u2022 Itaud.Les funérailles auront lic.i mardi le 7 courant à 9 hrs à St-Es-prit.comté Montcalm, Gir.rF.KE \\ Montréal v -1935.àgè d- 44 an-, est décédé Joseph-Emile Oiguère.instituteur époux de Albertine Dufort.Funérailles mardi.Le convoi funèbre partira de s» demeure, No 7400 rur Henri-julien, à 7.45 hrs pour .-¦\u2022 rendre à Tégli.- 3t'e-OécUè où U-service sera célébré et, rie ià an cimetière de ta Côté-des-Neige lieu de la sépulture.Parente e* ami sont prié» d'y assister, LANGLOIS A Momie.,, agei , 83 ans.est décédée Mme veuv?Octave Langlois (Hermine- Ctingras-Les funérailles auront lieu mai-ri; ; 8 hr» à Tégllsi- de la Côte Bt-P.iu'.Départ à 7.45 hrs de 5411 Lain-:', dean.Parents et amis soin prié d\u2019y assister sans autre invitatioi'; LEBOEt\u2019F A Belli \u2022vue.le 4 mai à Tàge de 53 ans.est décédé ir capitaine J.-B, Lebi.ruf.épm Eugénie Dorais.Xsts funé; auront lieu mardi le 7 eoura convoi funèbre partira de s meure à Bellevue, pour se t à l\u2019église de Beauharnois.service sera célébré à 10 hrs.avancée, et de là au eimetii 8t-Thimotliée.h-u d( T- sépulture.Parents et amis .-\u2022ont prié d\u2019y assister sans autre invitation.LBCACLT \u2014 A Sàint-CUslHCii. mai 1935.a ; .»«(\u2022 de 36 an», esi décédé Alphonse Vian <-)x>ux d Adrienne Lalon-dc lis l une railles auront lie\u2019! mardi le 7 courant à 10 hrs a .église paroissiale.Parents ei ami» soin priés d'y assister mhu-autre invitation.INHUMATIONS I.A/l HE Mercredi après-midi, à 3 heures au cimetière de l\u2019est, aura lieu l'inhumation de M.Napoléon Lazare Parants « amis sont Invités.rallies\tSERVI*\t1.- ANNIVERSAIRES Ht.Le i\tROY \u2014 L\t8 courant a 8 heure*, à i* dc-\ti église 8t\tc-Cunegoncta.sera chau- \u2022endro\tté un Ti-\tvir c antnversaire pour r (\u2022>(1 le\tre {xvs de\t1 a me de Mme Joseph heurei\tRoy.née\tOlive Girard Parents et Kit de j\tami$ -sont\tpriés d'y assister.sua 'la ae va, m ii vits-' :.,rcr .niisen.i,.r.è» les navigateurs, cet p t'«» s.U*»-.¦.i- t-eioureux.B t¦ - -\tI Lflmoürp.U'.v.O.Pâque-i.e, H.Lricroix, t, Pa \u2018UM iriPHii.& COn.-\u2014 i\t.T Pmu-r- u, i\" Paqustte.' -P P* -lit.\t«' v i .-\u2014j r i ».*wuiAni.t a-.v : t \u2022.tant?et.Il serait prudent d'Intervenir immédiatement avant qu\u2019on ait à regretta-.- des ccnaéqusnMs cheuses.Parts.6 \u2014 P.C.-Havas \u2014 \"Les non- .vc.les rivalité» pour la conquête des ! débouchés\".Ce problème qui cou- j donfe et compléta la question géiai-1 raie des tarifs douaniers et des diver-1 formes de protec-tionnisme eons- Revenus allemands fortement accrus <4Ue' pont P B fA.iP OuÜîct Laciouc^ur j .ni, A Liuir che M Lét ' et' autres j La famille | t-ss d» sym{ jne$*w et \\ii PtU?' J.DaRftpeDtH&y u3PiU.\u2018.A.Gui»bau.T.N Grégoire.P.Laviarne.O McCarthy.R.A Berard.W.Maillé, f.Ché, a-J.t-Hinar- i grand de tribut- {«n-i- e* d« Avis fm rUnçaiU««.pri»».oains nement a averti souvent dos inté- tituera.après la question monétair?, rossés: il a voulu les amener à co-1 \\e principal point de Tordre du jour opérer entre eux et 11 a toujour:, tenté j du prochain congrès de la Chambre de présenter une loi coercitive pour de commerce internationale, forcer les compagnie.-; à s unir.Le i c^tea-vembloemondialcdeshom-puvt-memmt na î»* trop rcteiue p ,m nar root, avec minimum fit accrus de plus d'un milliard de mari; ; \u2018'Æré' 'J*.**?.14\u201d-' -«.<¦ m- -r'\t- *8400.0000,000' par rapport à l exer- j ie MrTiSwHët.\t.ClC6 précédent.\t! t* '\u2022\u2022im-.-f.nr lettre\t?!-\u2022.>.rnxr- , L7\t\u201c>r I i£tmU2S& produit 8,211.000,000 de marks S3 - ; s,, - Tou:« reml-c p-r cnéccc tiG.t 217.060,000 comparativement a 6,344 - I tmt oa; sbla au ouïr A Montras! do! nar ooo.ooo de 1933-44 mark.- (S2.537 800 000' en Le R.F.Barsabé célébré ses 25 ans de profession -i \u2014 Samedi le R.F Barra Je recruteur des Frères de la charité, a célébré le 25e anniversaire de sa profession religieuse à la retraite Saint-Benoît maison provinciale de su congrégation Le chapelain.M.l'abbé P-E.Coursol, a chanté la grund messe et le R.P, Alexis, cupucin.a prêche.I! y eut- ensuite diner intime à la maison Saim-Françots-d\u2019Assise.8052, rue Notre-Dame e.-!.où reside le Frè- i re Bar.-abé, Le R.F.Barsabé ( Joseph-Antlume Cabana!, fii* de fe- Antlume Cabana et Vlctorii L'iru-rttnr d.s a-1.Cans cette pare sera garantie iciileMcnV «\u201911» .ont reel, avant il heure?tï.-n\u201e la veille du tovrr 3e îa-JT publication tAi avis ne oteia feulcnicr,-, sont re; is lu^u\u2019d nldi.ta (out menu- 3s leir aubj- .cation: excepta cour ï'ir.certii.n ta samedi, alors qu'O» ont rec-rj luaau'à I hecrs i sained; tnartn 4 la co-npoalUon eeuitTaent ¦ Voua o'aceeutoaa aucune annonce oar uliê- ¦ oïioce Tour le* avis de Naissances.M.rîaR.» et 04cè« doivent étrr ondOEai* de.', noms et orénonu authentlooe! des ooraonr.ea dou-nsnl rannonce Toute annonce de fian.j caille* ou de marlaxe prochain ne pourra être DUii'.lée dans la \"Près.*\" nue al elta nous esc communiouee nar une personne connue dont la signature puisse être et.tss-tte comme authentique.\t27.n 170-2î l/TMIEl X A Outrt-m m ta 4 ma 1935 a l\u2019Age (à 75 ans, 4 moi décédé Joseph-Henri Lemieux.Leu i funérailles auront lieu mardi ta 7 : courant.Le convoi funèbre partita de la.résidence du défunt, No 385 ! rue Bloomfield, à 8 45 hr, pour , rendre à Tégitse St-Viataur d\u2019Ou-trémouè où ta service vira célébré a.9 lu-; 9 de là au cimetière de la , Côle-de,-Neiges, lieu de lu épui-ture.Parents- et amis .sont priés d'y assister xaïu.autre invitatuai MONTI - A Montré;-.:.4 mai 1931 à \"âge d 40 ans, U mots, csi décédée Délia-Yvette Fontaine, épou- \u2018 se d'Arthur Monté.Las i'uuérall-1 les aurorj lieu mai-di le 7 courant.I Le convoi funèbre partira de sa ' demeure.2575 Montgomery 3 8.45 f hrs pour se rendre à l'église St- : Anselme, où le service sera célébré i 8 hrs et de là au cimetière rie la I Càte-des-Neiges.lieu de la sépul- : urne.Parents et amis .sont, prie d\u2019y assister sans autre Invitation, j MORAC HE\tA .foutre.ii.ta 5 mai 1935.à.Tàge do 38 an., 3 mois.«; décédée Catherine Lacnapi-ilv i épouse de Ovila Morachc, Le- tu - \u2018 nériiiUes auront lieu le 7 courant.! Le convoi funèbre partira de .-u -demeure, No 558 rue Montcalm a 9.15 hrs pour se -«ndr» à .-glise St-Pierre ou ta service sera célébré à 9.30 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la re- : pulture.Parente et amis sont priés1 d'y assister «ans autre Invitation.\u2019\u2022 RE VIE RC rE MEVI S sENEI M.La iamllle 8en«.:ai remercie sincéremeiit les personnes qui ont bien voulu leur tamoignei d'-.marques de y npatiile a l\u2019oc-cm-ton lie lu mon, de Mme A?,rida Sénéçal, veuve de Tinery 8é-néc-ii ioit par offrande de mewc.de fleur - de sympathies\", soit peu bouqucî -plntuel.-, isite ou assis tance aux funérailta.Fleuristes I le u j.1cheU\te Gerbes SÎ2 et plus * ('ouronnes M et pliis^ Arrangimieiii Artlstiqu* ?Rue Ste-Catherine 0.> ,-',ii.r i, i, .1.lu .Uunfoaii» ?HOTEL WINDSOR \u2014 BE.:!S04ta 1*4-1,If,B Entrepreneurs oe Pompes Funèbres 1926 Pleswis Tél.\\M.8900 Monty, Gagnon & Mbnty POMPES l C XEHtiES Service d'Ambulance NAISSANCES fraient c as débouchés aux produits | Ovide ÎTer' ebôune.' <\u2019v \"rf ma^M» nog\t! Voici son curriculum rttae: entré mi *v>n.t n.;i.ntenant tiès fortemeui | noviciat.20 novembre îi)08, habit !9 dustnaii^ôs, don une t'Oîx^uri'eiie^ 1 rrnara 1909; j)rofes»ioii, 18 mais 1910; Oiner-causerie du club musical et littéraire Demain soir, à 8 h 30.dans les sa-ion,- du club Canadien rut Sherbrooke.aura lieu le sixième et dernier rilner-causerit du Club musical et 111-tératre de Montréal Le conférencier nouvelle sur le nur:l-.é mondial qui soulève des problème.délicate pour dr nombreux pays.L'industrialisation double la concurrence Rien de plus caractéristique a net egard que l'éloquente opinion exprimée par Fentener Vliîsuigen, pré-sldent de la Chambre de commerce internationale \"nou* achetons, constatait devant nous ta grand industriel hollandais, des produits Industriels meilleur marche à dee pays ; qui étaient précédemment nos acheteurs.Ces pays travaillent au-dessous de nos prix de revient parce que ta niveau de vie est chez eux beaucoup plus bas que chez nous.Mass il est utile de se rappeler que nous avons connu des temps où certains marchés européens étaient ] inondes de marchandises fabriquéts à très bas prix dans un des plus grand* pays industriel, de 1 Europe Toutefois, à mesure que cct état est devenu de plus en plus prospère, la production à plus bas prix a rencontré des difficultés croissantes pour se maintenir.Il est resuite de cet accroissement de prospérité que le niveau de vie de .ses habitants .s est élevé, et qu'il a'tfct lui-même adapté au niveau mondial.Je ne pense pas qu'un pays, quelle que soit .sa situation géographique, puisse indéfiniment continuer à vendre au-dessous des prix mondiaux\u201d.Quel écho «veilleront (a* ]>arota» quand elles seront répétées devant plu» de mile chefs d\u2019entreprise venus professeur, collège Saint-Frédéric.Dru mm o.id ville; college Saint-Joseph à S.-Gu.llauim ciT'pton; académie du Sacré-Cœur.Sorti; 1926, supérieur a Saint-Guillaume tl'Upton.Jusqu'en août 1934, et depuis lors recruteur.MOKNEAI A Montreal, ie 28 avril j 1935.au No 3548 rue Dori un à M- ; et Mme J -Arthur Momeau.née i Eva Lavallée, une fille baptisée j Marie-Rose-Eva-Dtane.Parrain et marraine, M .Mme c.-Eddie Ra- i cette.Porteuse Mme P Mass!- ) cotte DECEs HE VI I IM mai.est Beaulieu L\u2019aviateur Frank Oorbandt est mort d\u2019une pneumonie sera M.Jean Bruchési qui parlera sur Non revues et la littérature M.de plus de quarante pays, y com Oérard Gamache présidera.\tpii., le Inde».Fairbanks, Alaska.6.\u2014 Frank Oùr-bandt aviateur, héros de plusieurs sauvetages émouvants dans le Nord, es; décédé ramedl a ! âge de 41 ans.des suites d une pneumonie qu i! a \\ contractée après s'être, fait briser la j main par l'hélice de son avion.Dorbandt avait plusieurs fois défié la mort dans des envolées périlleuses, Ses exploits sont demeurés légendaires.Sa femme, autrefois Mine Gale Fierce Long d'Anchorage était a son chevet.Le fonds du cancer Ottawa, 6.iP.C.) \u2014 Le comte de Besslxirough, gouverneur géner.i! du Canada, a annoncé à Sa Majesté Georg V par câblogramme, que le fonds du cancer constituant ta seul cadeau des sujets canadiens à leurs Souveraint,.ta roi Georg, et.ta reine Maine, atteignait le total de *375,00U et que ta* eouscrlationa coml-nuateat \u2014 A THotéi-Disu, le 5 décédée Mme Wilfrid ! née Louts* Dupuis.Le i corps partira d- ra demeure.1668 j Jeanne d Arc, mardi matin à 7.45 ] hrs pour se rendre à l\u2019église du | Très St-Nom de Jésus.Parents et j amis sont prié* d'y assister sans ! autre invitait! n- BOILEAI - A Montre.!:, le j mai 1935.\ta : âge de 66 uns, est décédé CBmiile Boileau, epoux de Mathilda j Beaudry et père de Mme J.-P.Bas- \\ tien '.Notarial, René.Roméo et Mar- j cel.Le.-, funérailles auront lieu | mercredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des sale us mor- ] tuaire» Urgel Bourgie.No 2632 rue j Notre-Dame ouest, à 8 hrs pour se : rendre à i'égltse Notre-Dame de Grâce où le ser.ice sera célébré à I 8'a hrs et de là au cimetiere de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture Parents et.airùs sont priés d'y assister sans autre invitation.170-2 CARRIERE A Montreal, * 4 mai 1936.\ta Tàge de 78 ans.8 mors, est décédé Rodrigue Carrière, de la Maison d'Opttque Carrière et 8e-nétal Ltet.Ler.funérailles auront lieu mardi le 7 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 4237 vue Bordeaux, à 8.45 1ms pour se rendre a l'égrise de l'immaculée Conception, ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de ia Cote-de.-Nei-ges.lieu de ta sepulture Parents et amis sont priés d'y assister >m» \u2022utvo invitation Messe \"Requi iem\u2019' Quelles qut soient nos occupation ' runs n'oublier: jamais mi père, une mère, des amis sincères qui ne sont plus.Lorsque cous l\u2019Utes une messe en leu i célébrer rué moire songez que cos chers défunts ont laisse des anus qui.eux aussi, ne les oublient pas.tn annonçant le jour el l'heure de la messe sous la rubrique \u201cMesses Requiem\" dans cette paRc, vous fournirez à ces amis l\u2019occasion de se joindre à vous dans leurs prières et au témoignage d\u2019estime à la mémoire de parents el amis disparus. 1$ T.A PRESSE, MONTREAL, LtNOl fi AT AT 1035 PLateau 5X51 FERMES AUJOURD'HUI FETE DU JUBILE PLateau 51St Demain mardi \u2014 VENTE CREPE MATELASSÉ NOUVEAUX TISSUS PERE SOIE \u2022w- ~/ ¦ 7! F ^ 7V J ¦¦bHHNMMOTi d'été\u2014Voyez nos bas prix! lainages pour robes diîoit i A IM T.\u2019 Rayon l( Hairt>c nouveauté \u2014 Irêt Wflie texture de quadite su-perleww.IjOs pltus nouvelle: nuances de te saison.Plu-sturs pièces valant jusqu'à I 35 38 ' \u2014 IA VKROE Voile\u2014Oroandi\u2014Batiste No ,rjapnmc , cuveaux 'if'uvpfiux coJoris.le \u2022>p J ti*su rayon est p Si bIe f,f de ce fait d-, l r '*ra,»fü(.;H\u201e; I «\t1 \"l,<- di-i, h.\u201e .I '\u2022 ' > mes 56 1 TVV££d ^nclais 00 CA1V4£»iE/v Trois gais et fraia tisst.; pour vos coquettes rntv, d'éte.robes légères pour le bureau.Divers dessins et volori.- 36\" LA VERGI PERE LAINE C'est nouveau, très chic une robe de lainage pour certains événements durar.: l'été visites au club, randonnées en auto, etc.Tein t«?uniee ou de fantaisie <î't \u2014, LA VERGE li>- \u2018^t fie qualité .'Pntf\u2019 fies u choix ': <\u2019'Jrc p, I\u2018\"ances dftseins I ^4 I pour I.A \\ LlU.f , î o f \u2022 -i > jHÊS sgi »\u2022 \u2022 * *?1 ^ ; .\t\u2022 » ' a * CREPE \"CELASOIE\" CANTON et NOUVEACTE m #\t« Deux upeibeis crêpes g''-: antis lavables, offerts dan.ies plus Iwiic,' nuances d< Canadien Celalleae .si jolie.-pour Tête 38\".th> bru: sue ^ a f prix LA VERGI W DIPIIS\u2014d<*3i murs tra-:>üle;- au plâtre.[.ftrgPUr 30 Rouleau simple de 51 :! verpes FERMES AUJOURD\u2019HUI FETE DU JUBILE l enez demain à cette grande VENTE DE PAPIERS-TENTURES PROPRIETAIRES et LOCATAIRES profitez-en mardi I ccessoires i nd is peu sa blet pour mieux tapisser.Brosses a tapisser ,25 - ,35 - ,50 \u2022 .75 \\ PAPIER \"SUNWORTHY\" .25 \"BURLAP\" ENDUIT D'HUILE Ik ¦' -\tsi Vl\u201d' ,iov<,z (l' n|' f le bas dé mur dj;;, M Xi: A «Ilf a dîner ou d\u2019un passage, achetez <\u2022< I Vc ill\tBL'RLAl\u2019que nou- ofi'ron.s à bas prix.\u2014-\t|\tf w ç* ** *4 '\u2022 Mdrpr'.ieüfTÂ' -N üuivi- tottréé .nulenieni I t vpij/m é *\t.F Notez les riehe.nuances de ce papier \u201cSunwm tliy\"; chamois, crème, brun.Rien comme l\u2019um de ces nuances pour avantager les meubles _ LL ROULEAU SIMPLE \\ \\ Rouleaux à joints ,50 * 60 \u2022 ,65 - .80 ROULEAUX Venez de bonne h*»ure ,65 \"A ih.A*!-,'.TW\t1 If\t\u201c rtbv\u2019 \\a'S 30 II PLateau 5151 local 202 PAPIER VERNI Facile a nettoyer, de belle apparence, il restera toujours frais et lustré si on le nettoie simplement d'un chiffon humide.LL ROULEAU SIMPLE BORDURE, la verge .05 eurs pales, fond paste Pour chambre a coucher eu pour certaines autres pièces cette qualité rie papier-tenture, pieu chère.es( des plus appréciées.Beau choix de dessins et nuances; Le rouleau simple DESSINS CONVENTIONNELS On appelle \u201cdessins conventionnels\" des fleurs, motifs géométriques, paysages, rayures, quadrillés et autres habilement mélangés dans les nuances.Convient à une salle à dîner, vivoir, studio etc \u2014 LE ROI LEU SIMPLE: Lmcrusta Li moülcHirc qualité de cc paps 1,INCRUSTA divisé en panneaux.\u2014 Hauteur à pieds, mmn-ce mastic.Se vend eu tro: section* Prix nrri.I SO ¦ SPECIAL pour mardi, LA VERGE # a .50 r-> >/ W.\"Svi0^0 ,t,suu-rcnu POUR ¦\u2018Pie; fhile f-afaoi hui Plus grand VlVOlR X.c ,porte ¦ rouieaw =\u2022' MG»'1' .le*\" Le ro '\t*3^ ' M\"»*.x.n, GRANDE VENTE ANNUELLE de LUSTRES et ARTICLES ELECTRIQUES vr-, .gT.l- .fe\\ij Irs.NOUVEAUX MODELES 1.va «ilk dire que tous ce;- lustres sont moderne-, de mj,<¦ et des plu:, decora tils pour vivoir.boudoir, salle à diner -niusK-urs.modèles dont deux tels qu'illustrés 3 lumières modèle fil<\t\u2022> lumières\tt» lumières «k\tmodèle file\tmodèle file **.0\tX i Z.\tO A c / APPLIOUES MURALES pour appareiller «et; Iw.très.Modèle 1 lumière' dans plusieurs geinec.un tel qu'illustré; chacune .n.au-att .)/.>/ \u2014 l.ocaJ '-\u20190- H\ta 5000 ampoules electrîques Verre dépolt 30 et 60 watts 6 p°ur .69 UIPOIT.I.S NITROGEN 100 wu .Verre déixil: ¦ .25 4 .95 LUSTRES FANTAISIE Choix d un lustre avec lumière en forme de houle ou lumière ftmrie de chandejUcs.Pour vivoir, salle a dîner boudoir nawait* Chacun approuvé par la commission électrkw- de la Province cL O Quebt; Bien :nes.autres au choix - lumières fini vieil or la commission électrique Prêts à po.se: Deux modèles f> lumières très original très, plusieu \u2018 5 lumières gi m e nouveau GRILLE-PAIN ELECTRIOÜE L.m mckftl bnllant Element hatiL j oualIW \u2014 GaianUe d\u2019un an \u2014 Rtilii .i 2 tranche:, de nam en ounique/ mi, 4 mite?.Se raccor- \u2018 a de a une corde \u2022H elcctriouf ordi-aairr: CHACUN POELES A 2 RONDS Inteminteur i» chaque Fin» bleu ciel.Karamic an Corde r îlrhi rir Hct JBcment «a; RECHAUDS Fini émail Pieu ciel, (é -e Cordc ef v I f i c h e de I c o n ; a c ,\t¦* RECHAUDS Fini blw ciel Elément n (* donne antilté.Ch a- .42 DI Fl IN \u2014 LfoGlrilMI
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Lien de téléchargement:
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.
