Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
samedi 16 novembre 1935
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La presse, 1935-11-16, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" V> V/JLVJl/\tAVJL/V>X1 IVV^V><1 X U ~- K.SS ¦ ¦y.ggj Li**^ ¦ HX £ -z »*.N }> rs^\u2018 CWwWIto La pêche à l\u2019esturgeon.Cette scène croquée sur le lac Saint-Louis, en face du fort de Dorval, à 10 milles de Montréal, illustre la capture de ces poissons, pesant souvent jusqu\u2019à 150 livres.Ses oeufs servent à faire le caviar, si recherché et si apprécié des gourmets.(Cette pèche est prohibée au mots de Juin».Irfe' r%:' jr# À «otr K tk* .rept le d .Le fees, < * ni -s J2s a i de r istliv expç «t ur uel., enlé li-essé figèrit fair K.e r< iti d co ^ttio î tou 16.( istre nseil 10 h tdre < de n mtre de i éco ; sai a rép natio e Gra ï men aseisi ;t et n tttenci frand îibarj; ions t sa net mèm balan alites.anctio ment \u2022joui e un rm.!r 1 l m Hr c ouronne de ( t loi re Mfnt* lr» «\tmortfi brillant lofHlu'ilH MNK Ihv^h am- le Nhampm» K\\T»n Wllhama, le shampoo pure ment végétal.I-mployez \u2018*<^amo-mille\" pom |«*a l'heveux blonds et le shamp.rflfi-flftfa*» de l'Kcole Métaurére a-, 0,.\t* m ¦\u2014 - «ï-BÆ'HJSî-a.\t.-S 1 I eri», brun, m>i*-\t\u2014 \u2014 gants de laine ___rinmoa «rt «niant* I tre, fauve, beige, gris el noir.if \\\\ 1 4* 4 n.V>l V>\tAVJL>V>A1 IVV^ V41 X ÂJ KJKJUUkJlJ I.A PRESSE, MONTREAL, SAMEDI Ki NOVEMIÎRE I»:I5 I» W'ïfS\u2019W* \u2022¦\u2022h'.' '¦Bm ¦; ÿmmS- ¦ 4 S;- a: ¦.' ' .\u2022-, .-v .-\u2022 \u2022;<.* , \u2019 ' fe,, -1:.'' ' -\t¦, w \u2022fc r:.: 'Va'-'-I ?: ¦ m , %'\u2022 ¦> V M*' ^ \u2022 i'Sl ' ¦ -wf ' ¦ .*<*¦ j f'fî5alâ /\u201ca :T.-ïH'l?-ffll 'v Jf*.^ \u2019\u2022-*\u2022,.\u2022\u2022\u2022 .O-t - \\ JUAViffl £&5 i \u2018\u2022Ifc»*.\u2022T ' : ¦& '\u2022®>N.¦'\u2022' - < -À* .4 A./# Vous N'AVEZ PAS ENCORE CHANGE VOTRE HUILE?\" -'¦** ^\t/'fr ¦*% 3*^ * »,N.,\t\u201e\t^ V- » - J-'j ARKKTKZ AVJOUR.O' H VI ri un jHMle dr .ter-rire ou cht: un undrur iinjuriai Qil jutur y faire ejatntniT voire auto en vue.de ihiver.Vérification de batterie,\trenour\u2018-lie ment d'huile, ffraimte d\u2019htter et antigel dans te raiiutteur \u2014le tout peut ne faire ri la fine, en quelque* mmu/r*.On n'y vend, à un prix rai-ftonrwhle.que de* produit s IMPERIAL uaranti* -produite nur lexqucl* voit* poutre compter ahnotu-ment.diriez-vous alors d\u2019une nouvelle huile d\u2019hiver qui simplifiera votre démarrage de 40 à 50% et diminuera l\u2019usure de la batterie d\u2019une huile exempte de substances suscep tibles de former des gommes ?.Deux nou veaux types d hiver Marvelube sont maintenant en vente.Voici à leur sujet quelques do nnées basées sur des expériences: ils coulent librement à plusieurs degrés sous zéro.Ces nouveaux types d\u2019hiver Marvelube sont ceux qui forment le moins de PRODUITS IMPERIAL ?carbone pour ainsi dire pas.Votre moteur est ainsi toujours propre .Bien que ces huiles coulent librement à des températures aussi basses, elles ne perdent jamais leur belle consistance huileuse, lors même que le moteur serait excessivement chaud.Les huiles d\u2019hiver ordinaires sont assez claires pour couler à de basses températures, mais se gâtent à la chaleur.Tel n\u2019est point le cas de la Marvelube Pour bien protéger votre auto adoptez maintenant la Marvelube IMPERIAL OIL LIMITED POSTES ET VENDEURS DANS TOUT LE CANADA (Droit* 4'mt«ur rea^rvèn I>ar l uireru, Hupui i Djibouti, Côte ImnçaîîH* des So- rnwliÀ\t\u2014 P P\tT pmiv*imi»\u2022 Si tout 1<\u2018 chemin rte fer devenait lu propriété des actlooniilres fran* çttts, l\u2019Italie envisagerait une .situation délira te *.**»Mtn-bnt fil rage Aptes que if.de leurs 1 navires lurent coule- le-.E pagnals retraitèrent vers le nord-est Le 12 août les Anglais victorieux abandon lièrent leur poursuite Les pirates anglais (Tous droits dr rroroduction résnvés) - -mm : âïfl ^ * ' -.'f - US?' i?J En juillet 1588.l'Armada fit voile j du port de la Corogne et se rendit J vev la cote des Flandres, par voie du Pas-de-Calais.lat flott»- eon-i tail en 136 Vaisseaux.d<«u plu-sieurj de grande série et en un équipage de 30.000 marins et soi-! dais mit * Récuiiéré.pin 40 autres bateaux.I Anglais, le 3 août, viril en combats presque singuliers avec le gros de la flotte ennemi, près de Vile de Wight, ou une bataille terrible s'engagea Ajoutons iei que l'Angleterre ne fut jiîis pris par surprise.Dés que VArinadit fut en vue de Plymouth, le 20 juillet, des feux sigiialeurs apparurent sur toute la ente Ui puissante flotte espagnole, sans s é-mouvoir.s'avançait tranquillement dans le Pas-de-Calai.s Lor.'que l'alarme fut donner Fran-eis Drake et l'amiral Howard étaient a Plymouth, en train de jouer aux quilles.Afin de calmer la foule surrexeilée.Drake dit a son supérieur \"Venez monsinn nous avons le temps de finir notre partie et par surcroît, de battre les K-pagnois !\" .**.> î ¦w xm: -\u2022*' V .*.-¦>.L Armada désemparé courut se itifugier dans le pan de Calais, pain se rcijuiisir.mai- dans la nuit des bateaux-feux anglais l'en délogèrent.D - Espagnols n avaient qu'un moyen de fuir.c'riait de filer vers la mer du Nord TL- effectuèrent ec mouvement, poursuivis d'ailleurs pai les AnglaLs.46%.tV, A leur reUiui dans leurs vUles res-jas'tives les lundis mariniers anglais lurent n çus en triomphe Drake dé étala a tou , en souriant que I aven ture avait été nlhuxatilc ,»i quelle valait la peine qu on lu reroinmen-Vft.2ris, brun.noir, j* - r.&NTS DE LAINE I Ire, fauve, beige, gris MI \\\\ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI Hi NOVEMRRE 1935 \u2014 * *11\" ¦ - \u2022 - - - - - - \u2014* \t_ _ \u2014.ml 409g V { 4100 TT \\ r Reproduction exacte des célèbres patrons \"Paris\" et \"Style\".Pour descriptions completes, voir \"Paris Propose\", page 20.4112 /\t\u2022 i I fm ' V v7 ' 4098 'jtiüips ii insiste sur ! 6 4097 \t\t \t\t \t\t \t4114\t V I ?\u2022 /« & mes.i t ni i ILs a - Les k-rmi * de ! iutin i exp; et ui Kiel.enli olesf-é dtwn , fait ! sai a rép natic e Gr;i l mer HHCisl t et r Ijffl iJlUWJW.S lie AH glUAGlU* unt CUfUl* j**»^** r v«; vawMMv* h'*'- \u2022*«>*\ttin m [ 2r*r-T Séduisant 9 ¦ Deceit dg luxe.facile ! fO**»*\u201d *.u\u201ee e'J\u201c fo\u201e«7 <\u2019 u\"' Ai»'1\"7- k.ni i-nweDt*-\tnlol,le » bw U\"i\u2019 t(r'\u2018.,esl.ilf 0\"r\u2019\"i! \"I I**»1 à couch»: «P»'*?' u u\u201e u»)*1'e \u201c \\une/ b«\" c gate»u«**«èi.(\u2019^u(s, a)nU'5 rormi.*<\u2022 «e*1* uvs iav>n^s : ^(.iu» ^ C\\ u«cs ^ <1CU^8 in C\t\u2018 ,Uç ïnrorvx^7^ ,\\v \\c m«Vle , la compo*«\tVe»^7 drnitnr< «lr « miw cuiMun' Glacr au cimcuiaf rn 5 mimur* mi.uIIiM»-ottanirl qui «i\u2019 iait Umt urul' Mjtcar»m.»i ;l } injcrcrlirnM aKUditon\u2019 < rOtw^\t(Mifbrtt^rr mi rMriférvtcor) OStrHux au rftnetnitnir' Saueefl* ConruirdMl Petit* fo«r*t Adnom: Tbr ttordrn C *>., I-»otHr«J \\ irtlU-y IIoum', Toronu Nom.Si la cause du conflit lui échappe, il se torture pour tenter de comprendre et son esprit se fausse sur des raisonnements au-dessus de son âge \"Papa .Maman \" Son coeur éperdu bat follement pour l\u2019un, pour l\u2019autre ce coeur condamné au supplice du choix Ee plus souvent, U est solitaire dans cette épreuve, car sa délicatesse ne tolère pas de confident; nul n\u2019est appelé à le secourir E affectera même la gaieté, l'ignorance si on effleure le sujet.Plus dramatique encore est le cas ! où, indéniablement, il connaît les torts de l'un ou les torts réciproque* ; E Juge alors, avec sa logique et sa i candeur, puérilement, sévèrement, en toute ignorance des ehones et souffre obscurément de porter ce jugement qui parfois diminue, toujours i abaisse son amour filial Parents inconsciemment féroces, baissez le ton, domptez vos colères, liquidez dans le téte-â-tête votre stock de reproches et de rancœurs.Ménagez la sensibilité des petits qui endurent injustement le contre-coup d, vos désaccords conjugaux, iis ont tant besoin, pour vivre, de calme et d'equi librd.Robe du soir en velour* olive à jupe amnie piissee à U taille marquée d\u2019une ceinture de bijon.\u2014 (d'après Ionie Paray, Pari*:, Ne leur Imposez pas ainsi imprudemment le spectacle de fureurs qui voit* dépouillent de toute dignité et bouleversent ces âmes en formation Il y a une impudear dans ce laisser aller des parents devant leurs enfants et un danger: comment ensui- NOUVES U, NOUVEAU ! VMt______ | l*-~l13 (V ruilie* écrire en lettre* moulée»).te pourront-Us, oes petits, apprendre h- respect filial et la maîtrise de soi?.If foyer troublé par les disputes, par ta haine, c\u2019est la chaleur enfuie, la lumière morte, toute douceur perdue Il n'y a plus d'appui, ni de refuge, ni de confiance Tout s\u2019en va, tout s\u2019écroule et les enfants victimes de cette misère demeurent rempli* de crainte et d\u2019amertume pour la vie.tonne! CF- collet \u201cCameo\u201d eut un témoiftnafte du charme qu'offre le crochet fait à la main II faut frè* peu de tempe pour le confectionner, rrutla voua pouvez l« porter lonfttemp» et tou jour» avec plalalr quand voua le faltea ave- le fil mercerfaé Mercer' <-rochef d« J & P Cùtatn, un beau fil luatré en couleur» clairea et vive» et en dé-Hcstea teinte* pantel .ftaramfea durahlea.I.c» indication» pour la confection «Se cet ezquta collet *?- trouvent dan» notre nouvelle hrochurette .faltea-la venir.N employez que .V Crochet tf Acier é Tri-enfer de jiïfitwakj/lj célèbre depuis IT it MKRC Kl*-f IMM HUT & i*.n«F a I mm mm m2 Manteau vague dr wal d'Hodwm à col relevé el petit* revere.\u2014 iModrir Heim, l art.v Fafinqa* \u2022« Caaada pm k* Fabncaati « Coloa en bob*»««t Coals at OarV The Canadian -Spool f^ttmi .,\tr l*épt (.\u202247B.(*a»e postale 514, Montréal, P Veuiiiet m rumyer U Ltvrr Nv 65, \u201cCrodm \\etkwrar\" (Earurn dr Ctm am ( rocket).Uk ( !r Liter No »f, \"< rwkrteé l>rtt%rs' iR*- \u2014\u2014 gri».brun, noir.gants de laine I Ire, faui'e.beige, gris XX JAVjKjVIXU ULj IV£/V>.iriVU^l 1 Lj OKjEjIjIjEj -\u2014-f A rHESSE, MONTREAL, SAMKDI 10 XOVEMHHK lîKT»\tÏ 'r% mu, Mme Ulric Gervals qui vient d\u2019être elue présidente des Dames de Charité de k> paroisse ».unt-Charles de Montréal .et IL EN CONTE SI PEU MOULE DE SAUMON OU DE THON {Four \u2018*»u froid» dans un bol *t saupoudrai la pélotin» aur I* rit*mit Aiouter la pélatin* amolli* »u méianpa chaud *t mrrMimt lusqu'à dlaaolutlon Afoutas la aaumon affaulllé Vrrs*» dans un'moula passé \u2022 l\u2019aau froid* Réfroldiaaat Et quand la mat* **t farm*, démoulas sur un plat L.es alimente en conserve sont peu dispendieui, mais ils sont succulents, servis comme plats de résistance,tels le saumon et le thon.La (lélatine Itrillante Km« améliore les mets et se combine avec fous.Avec un carton, on prépare 4 salades ou desserts différents, chaque salade ou dessert pour six convives.Demander le Livre de Recettes DRATIS! KNOX j K*JOX GELATINE.D*pt B.MO, rue St.Paul.Ouest, Montréal.I Veuillez m'oupétlirr GRATIS, le livre de j recette*de Mme.Knoc.\u201cDesserts, salades.: Ikkibons et mets coopelés''.est la vraie ; Nom GELATINE Y Me Fror.Iji famille de M.et Mme G.-H.Gagnon, de Sacré-Oeur.à Québec.\u2014 'Studio ichel).lîi Marc-André, enfant du docteur Guillaume Laberge et de Mme Laberge «Andréa Gias-son).de Montréal.\u2014 «Cliché V»' Dveki.Mlle Mlanriierite Ijacrotx, finissante de l'école Madeleine d'Aillebout, diplômée en 8ç année, avec grande distinction, gnfimnte du prix Dupuis fièrea et de la médaille Klendeau.Les teintes des lèvres et des ongles doivent s\u2019harmoniser iu moindre '^«\u2018'eflet'ToùsTé-nt^une ^ She\t4 \u2019V°'r* varieie uv\tt à ongle*-\tcute« est vraiment U xr ^mneu::\u2018msue \"*;n \u201ccon- mcrvelHeui f^1Ument que le P»** j (,uc la \u2022re\"\t- êclsi, H eedatm un mu#«p à ferre* Cutex \u2022 harnmniaant parfaitement è toute nuance de puit t'utex » noil liquid** en»»' mciTc.\u2014 _ facilement q«^ ¦« t\tj qUC la M\"\"'d* \\ r^ll© u*\t-.«A nue\t_\t| New York- V*r\\* ;\u201cJ0^'deU\u2018vo.non^ & Cutex ne ae vend , rouge Gute\tMontréal NoaTHSM Wahkkn BATON DE ROUGE ET POLI A ONGLES CUTEX NortHaai W»rr*n Liattod, D*pl M-14 9*0 rw» Si-Ai*to4i»«, Monè«»L C«*pd».J'Iocla» 14< *Hm ém hKpvoèr k mvtc« d» «MNPCPf» Caéa» coaupr» n»nt un» nu»nc« d« poli ainsi qu twi tcli«nliilon d» rouf» à lévras, (ai qwindiqu»\tN.tuf al ! Co»»iM Cardioai 1 Rubis 1 Kaliricaliun L dOMlirnae \\ \\ \\ K (léton «ir :;;;5 S01^ Soturd.nllQl6*\tUn uni Mon le ro\"0f.\u2022 * il .ir rfti'tl' B<îl»u \u201e i',^ «' jtijl** \u2019 V( nuti« Ro*« ou Coron- ¦ u ongles Corot» ¦ \u2022ci e WÏI £ < ns \u20acî |U« Oit dii ( :i d ta! 16 is! n< li uli dt ile H TM e ( î n a.si t e itti rai nb.ion sa nr ba abl aru errie (Dl-ulU < Ha va,* i tout le cticmln rie for devenait i'jeui^s n msisie sur I is-s givupc.v ur m ga-ucnp ont aoci- .\t«*» \u2014o\u2014\tspnlit Ull dé de demander à M Iavw de dis- tâtions de matériaux de guerre 11atours de la soudre les ligues polltloues.v com- étaient contraires b la politique des u\t», I,A l'KKSSM, MONTH RA U S.\\ w *i3 It' Rrand-ptftrr récemment (Lux ^\tjg* - ssss^^isa t«g* ^£rs ÆScÊ, & * £ »>* \u2022W^ir Fin d une Journée d\u2019automne sur un lac, dans Jes ha uren tides.(Photo C P R i Comment les grands paquebots franchissent les écluses du canaJ de Panama.\u2014 (Photo CP R ) gsü tàm \u2022 - h WÊSiM tr-; ||\t' J I JU4W»* - gri».brun, noir.gants de laine a___ at \u2022niant* I /r<\u2019, fauve, beige, gris et unir if \\\\ i i ACCUKD DU KUClrRUCH E SCELLE s.\\mi:di k> NovKîMmn: \\ pptir Coplhe, ¦H Aux UaliMis d'Ethli>pie.qui a fait sa soumission.\u2022 Service exclusif à la \"Presse\".Llandudno, vue du Grand-Orme, dans le pays de Galles.\u2022 Photo Chemin de fer L.M.S.) V, ^ 1 1\tcjjSpIpf 'y F\u2018: \u2022 ' y :SÎ ' H 'mm.wfetf«8g-'5r|iP« m ras seUasle Amérique, du ^ salt.œ » rArvrrvmO OU ^ U«»\"-r;grrrf^»*ss*r<5i.o»v,>»fsÆ«cl*» »\u201c ^sSrrsasS'SS^ » \u2018'nml I> Bono.cnei ae\t_ ' t î Fraiiklin-U.Roosevelt, président des Btats-Unifi, d'après sa plus récente photographie.nadiennes du ^'.^iWtlons de leur m^ou >¦» Etoiles ca où eues donneront, ainsi Angleteire, ou\trajiadien.à Southampton- j & (,(.populatre l liï r\\raihr\\M6 Hi»s neMnnmilr«»v\tI ütiui^ ii msisiesui l'pntpnto Parie.I nnrtroc divnipcn ut* m Kaucuc uni aevi*- , **uaa \u2022\u2022a-tau uv^m*4v« dé de demander à M lovai de dis- tâtions de matériaux de guerre soudre les ligues politiques, y com- étaient contraires a la politique des II 1 fl 1 MMB 4 a b i rf*| s le tees.e ni ÜN term e de jistij 5 ex?ei u riel.en! bless diiarè! t fail < t e ;r it d e uttic î to 16.i tistn -nsei .10 idre de i intrt idé éc< ; sa la ré nati e Gr ?me 'ascir it et itten \u2022rand nbar ions satK mén baiai ables ancti =ment ue serait un n tateurs de la C la Frunee et. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI Hi NOVEMBRE H>r> 5\t\u201d Thifault* marlfo à Montrai, au cours Ticmth?Beüsle_JS an/iPhébé Oamachc.de Rmdon\t, \u201cïn josenh lange vin, 4R «ns.(Angelina Jolin), St loachim de Shefford; Mme Emory lAtmrr, 52 Anne Béh.sle).Roxton Fnll.^ et R^er tatour 6 mots.Roxton Faits f»ls de M et Mme Ernest Latour.LA NOUVELLE POUDRE I POVR^ POSStOt M AINTtN AN J LA MfWf CCMIUU* MAOiaut oui U a Ltm BATONNtt A tev«5 tANGtt w JHE& Phou JaoqtjeMne, fillette de M, et Mme Aldéric Thibault (Augustine Beauchamp), de Montréal.Chaque fois qu\u2019une bosse est découverte au sein, une étude attentive et rigoureuse doit être faite pour déterminer s'il s\u2019agit d\u2019un cancer véritable, d\u2019un cancer probable ou de toute autre chose qu\u2019un can-cet.Votre médecin recommandera probablement que le diagnostic soit établi par un spécialiste.Dans ses premières phases, un cancer du sein cède généralement à l\u2019intervention d'un chirurgien compétent, avec ou sans l\u2019aide des rayons X ou du radium.Le salut réside dans une action immédiate.t* famille de M.et Mme Charles Borromèe laçasse (Delphine Lamothe), de Montréal.Metropolitan Life Insurance Company ntECtWCK H (CKER BUREAU-CHEF CANADIEN.OTTAWA uiifjMlM \u2022 » I LesSTEEDM ANS TIENNENT LES ENFANTS EN SANTE QuhIdf jrFittrattona de mere* ont employé W*« poudre* SU-edmBn pour Le& enfHiJU.pour promouvoir ta régularité mtetdin*.nettoyer l'organisme, Aoulager le.s colique* et W fiévr»' Uu laiatit Aûr et doux pour tes ejilantb depuis.1 >jHM|ue de la dentition Jusqu\u2019à I tge dé douse ans.Les mères louangeat les Steedmms ' Je me voudrais nie pasMT de* Steed-maru.J eu ai donné A mes quatre enlanU \" \"81 mon t^tit garçon e*t flévreu* et maussade .la nuit.)e lui donne dé* Steedman*.Le len/lématn U eai bien fxirtaut et enjoué \u2018 \"Von poudres ont le don de transformer un bel* maussade et agité en un petit être beurmiK et content.\u201d Brochure et échantillon précieux.f^D ATJO- Faites venir un exemplaire dé vJllrS I lO noir»' lameux neUt livre rou«e 'Suggestions aux Meres' Il contient plviftieur» conseil* précieux pour le traitement des maladies des enfant* Envoyé gratis ave* un arhantiUon de Poudres Bteedman Bcnve* à John Steedman A Co , b04 blvd St^Laureint.Montréal.P Q ©on*# lêà POUDRES AU SERVICE DU CANADA DEPUIS 1872 MHp Paulette DeEUois, mlv ;y j -î f i m I : K «n 4 4 i LA PRESSE, MONTREAL.SAMLDÏ 16 NOVLMHIîK \\*m GELATINE D«p*}i 100 un Faites venir le livre de recette* GRATUIT contenant 100 excellente* recette* pour met* \u2022avoureux, salade*, pouding'*, gcléen, etc.COX GELATINE CO., Ltd., Ose 73, Montréal, Dépt C.ihv ¦ m.I Patricia, mieUc de M.et Mme Hnoul Bouchard, de Québec.Mlle Gratta Beauchamp, fille de Mme Veuve Joseph Beauchamp, candidate victorieuse dans le dernier concours de la paroisse S.-Ambroise, Montréal \u2022-\t-v *- ^C^^eja Havane.prés du 1 rnoto CJ».r> Quatre générations: Mme Lucien Tétreault, 75 ans; sa fille.Mme Adélard Cusson, 50 ans; sa petite-fille, Mme Laurence Oasson, 23 ans; son aiTière-peUte-fille, lorraine Cusaon, 18 mois, toutes de Holyoke, Mass, ONGUENT CRESS POUR CORS LMHbitrr&JUK'Z vos pi«*«U; d«* cors, osiloslté* onjtlrs inc^roAft.pl«l d'*thdéte\tcrt r* nrUeni r»*tiirclr perfecikonoé Moyrrinmit ftouirr* du p*r(«ul confort des pieds, fc.vs* yff.rongurnt Crr«* contre les OI t rN< JNfri U est bon mumI Chet voire phar-mmrirn.d*n« le* macasiii» m rayons ou aux labor*loirrs Crrss.Kitehemer, Ont.MadeleliM?.f U lot U* dr M et Mme Louis Boyer (Aurore Primeau), de Montreal, petite-fille de M Georges Primeau, de 8.-Hubert.(Dn>iu « Hü VftA i SI tout le chemin rii i lit »trr»r»riAf.A tl fer de MnrutG lt-i enait fl-MM bulges h ifisiüiti iui l'pntpnto PiiricJ nnrlrûc M AJex ^nis, de Woodland.Qué- et ?es cMens de chasse.VOICI LA PREUVE QUE JAI ENTENDU Cuba, la France le Japon et mon 5PART0N avec PARMI les amateurs de radio, X il y en a qui ae spécialiaent dans la réception des postes lointains, irradiant sur ondes courtes.M.C D.Mylius, d'Edmonton, est un de ces radiophiles enthousiastes: en un seul mois, il est parvenu à capter 74 émissions sur ondes courtes.[1 envoya des cartes de vérification à tous ces postes\u2014 en France, en Allemagne, à Cuba, au lapon, en Angleterre et en Russie\u2014et elles lui revinrent toutes, dûment authentifiées.Quand vous achèterez un nouvel appareil récepteur, que ce soit un Sparton, et vous aurez ce qu'il y a de mieux : beau cabinet, reception sur portée mondiale, nouvelle syntonisation Visoglo à électrons et lampes d\u2019une haute perfection.D se tabrique des radios Sparton dans une grande variété de modèles, à l'électricité ou à batteries, pour réception ordinaire ou universelle.Les prix varient depuis les appareils A $49.95 pour réception ordinaire et A $66 50 pour réception mondiale, jusqu'au Sparton \"Victoria\u201d A 11 lampes, A $225.Prix un peu plus élevés dans l'Ouest.ftîfcy\t., ' -l SPARTON OF CANADA LTD.London\t-\tOntario Succursale de Montréal 4014 rue Ste.Catherine ouest No.469\u2014l'Alfionquin Appareil toute* onde» à tix lampe», avec «yntanisation silenneufte Vt*o gto à électrons facilitant le /fpérage des émissions sur ondes courtes.Cadran type avion fc visibilité complète.Bande d'ondes appa rente è éclairage multicolore (juittei cei n<>/fet tirée un SPARTON vovx Atu{irftluttiqtte (a fHui \\icl\\e TW T.EATON CO LTD., MONTRÉAL QUARTIERS GÉNÉRAUX DES RADIOS SPARTON 1936\tVENDUS PAR DUPUIS FRÈRES UMITtE MONTRÉAL VENDUS PAR GAU LIN-TAN G U AV LIMITÉE 317 RUE ST-JOSEPH QUÉBEC\tVENDUS EXCLUSIVEMENT PAR KEELER A CROSS LIMITED SHERBROOKE 11 E !1SI ;4' es bis Ui rep: us ie c ir.I* races, i 'te ni « lis a terml.es de i 'instin ss exps e et ux inuel.je, enl( blessé ndigèn if.fait i k.te tn iti ad co catio !e ton , 16.( nistre \u2019onseï! à 10 h ;ndre < e de n .\u2022entre eîdé s éco ie sai Ja réj natk le Gra !'f mer fascisi lit et n \u2019attenc Grand îmbarv tiens t s sanei t mem balan râbles sane tic errent UV Un KCVUVUe UiH UCVI - i\t\u2022 snnm* ut.MSVWWUM t\u2014f -vu-^ .dé de demander à M lavai d«- dis- tâtions de matériaux de guerre sotidre le* ligues poil tiquas, y corn- étalent contraires A la politique des VA- août! tateurs d' la France in ri is i i X n / >\u2022 NOVEMBRE / Dis donc, |mpa, si je I'ilceompiUJiuiis à ten liiiiean, me |M\u2019rmettniis-tu ireeriiT une lettee sue la mnehine n «'\u2022erii'e ?\t/ PRESSE, MONTREAL, SAMEDI Avec pinisir, l,inilelte>\\ lis j\u2019aimernis « ee i|ue mvies jivi'e moi ehey.le ilueleiir Tuni mien \\ une mimili Celles, il est ednstu n I \u2019 immsilivi |tui mwv mrru fUANK GODWIN A Hu Teililv, ' illenils-tu, Jni aussi le médecin ?A M ('(Uini|;e, veuillez\tUn moment, Mile, lune entrer: le dueteur \\juste le tem|is (le me ( les i ru il I vous nss'vnir J (h'Iui rasser ili imnieilintement ! W iuoi«aiis Il faut ahsdliiment i|iii j\u2019em|KVhe cet humilie ih |ia|ia, mais <|tiel muyi |i(iiiri'ais j(i |irantin' ' ('à y est I est terrible ! Ni viiila-t il pas le vendeur di livres, (iui est l'enihi ici f 1 ( ne/, b ilis'tein Tnntmielix ^ Tiens, Teddy, viiiei le ehn|iean et le paletot de mon Itère.Kinporte-les dans l'autn hanibre et attends moi là.Trends cet te pièce de 2f> sons, pour t\u2019acheter des bnnlxm Itonjour, Mil» l\u2019anlette 11 me uembh avoir vu votre père entrer ici l'ai cru (pie celait lui, eai je le reconnais par son cha peau et son paletot.)'es|>eri (|u\u2019il n\u2019ait pas praveinent malade Oh ! il n\u2019est pas maladi mais il suit actuellement une cure V\u2019rmnoff.il est justement a terminer son dernier traiteinenl \u2022ni, papa, est iietnellenient en conférence avis le docteur Tant mieux Jy y- 41 I Teddy, tu es un amour! Maintenant coiffe-loi d is' chufM'nu et endosse (IttlIS «Il UllltC (I'lil'lll'i 1 T ununt |u»|U» sVtaif euff»»»^ I.mh ! srliti* et -*euL mVit cette arme unii(«te.il lit tare aux terrible* Wabiris I endant ce temps, Itnb, du s'était ebiiK'ê dans un irbre avec la caplix ( '\u2022 (|iie voyant.Ta nu»*, sautant de branches en branch» sui\\ il ses comiwiHHiiis, harcelé de flèch«*s qui venaient d« t-Mites parly En grande hâte, Tar/ain et le tforille.a|M*r-\\ant des morceaux fl»* Inns qui irisaient sur bt irrêve, 1rs lièrent ensemble a l'a idc de \\ l\u2019KMes créantes la* lord de la tunirle prit ta jeune fille des bras fie Mohjfdu l, la nuit rntirrr.iNiursuivit sa course aérienne, à travers les arbres à la mer leur rad»-: primitif, ils inryurent les cris d»*s Waioris.qui étaient à leur (MHirsuite, à travers la foret Tous, nous sommes snins d smif-, ,|c dire en souriani la icunc femme.Kn ce moment, du moins, tout dancer était conjure I s s fuiritifs eJoirueHml »*n \\it»'sse du riiajre, acc(»mpajîin*s d une voice de flèches Tarzan »*ssMya tiien «le pr»déjrer d» son curiia.Sybil, mais celle-ci refusa de t»nri7»et Iprvssentait les périt de» Tropiqueti Pp\u2014 .\t.|a»rf*tF.\u201e \u201e\t\u2014 s ass^\u2019lirblaient.I/homme-iroride b^ attendaient dans cette région f »\t« 1 la?Charretier ai} Chauffeur Je.vous en prie monsieur, ne vous tourmimtez liai .\t.'.ta»vs4^né\t.\tX !.\u2022 \u2022 f » KN S qui ne s'entendent pas tout * fait L\u2019ESPRIT GAULOIS DAW.S L A l'TOBUS (a Groaae Dame.Kt Went momteur, vous nVvez pas de quoi vous asseoir ?U* Monsieur, hésitant C'est A dire madame que j'ai de quoi mavteoir.seulement, sais tws où le mettre * eoüà je ne ; 1 ¦ m & lu us l in .e f im æ, ndi is tt t ti nd ica Je t, P inis 'on: à 1 snd le d con t'idt is ne .la i ni le 1 23 i fas Mit I »\u2019att Gra ernt itioi 'S Si it m j ba irai) san lenn UrolU d' IlavaA ) St toui le flietnin rte fer devenait la propriété des actionnaires fran- ueuigtib II HISI5I6 SUI\t! \u2022Œ^rl M.UmVdù.: üïï^r de - matériaux de gu.m|tet l'entfinlfi Pariai nnilrps,îS'xdL\ty\t*%?!!** ** s.s tut ut eura de ta FTunoe et LA PRESSE, MONTERAI, SAMEDI K» NOVEMKHE P):r> Yves, enfant aine de M.et Mme Armand Aubry iJuliette Dellsle'.de Montréal.(Cliché O.Allarieh M et Mme Jules Métayer 'Fernande Maroisi, mariés à Montréal.Nombreuses sont les maladies graves qui ix'uvcnt être enrayées si on les traite dès les premiers symptômes.En cas d\u2019urgence, on devrait trouver dans chaque foyer, d'excellents sacs à eau chaude.Les sacs à eau chaude Viceroy sont de qualité supérieure de dessin charmant et de très jolies couleurs.Hay>.dont le Church '¦\tMUes Mario™ m&rics Mme C,B,0._^wr-^\t,\tQuébec.graphiée avec son\tford Scott, et de d'Ottawa, de Mme\t.studio Michel) QUAND VOUS SERVEZ A MANGER OU A BOIRE d'offrir les NOUVEAUX CtâfaoüJfi CRAQUELINS AU SODA Grillés l^nEraq urlInHMUfUMlii \u201cCrlrthrrowîi** «ont exactement ce que leur nom iiu|»llque .cite* craquelin»» tendre», letter*, grillé* d\u2019un, brun délicat.Il» sont exactement ce que depuê» lontitemp* voue cherchez pour swr v|r aux then, lunches, réunion») d\u2019e-mlf», dîner», «miper»\tchaque foi» que vnutt nervo/ à maniler ou A .boire En vente chez loue leu épicier» achetez-en une tnute aujtturd\u2019hui et goûtez-fi- Christie\u2019s Biscuits \u201cIl y a un Biscuit de Christie pour chaque ifoût' Le docteur Georges Gameau, fils de M et Mme Armand I,étourneau, de Québec, qui s'est embarqué récemment sur T'Empress of Britain\" pour un séjour de deux ans en Europe où il va parfaire ses études médicales Gaston, fils d,, M .\u201e ***.deMMont!% M et Mme J.-M Laberge (Myrande Gmtton), mariés dernièrement en 1 église S.-Jean-Baptiste de ijaSalle 14 LM Ut»'\t\u201c gants de laine A A M» flB\tSL tre.fauve, beige, gris et noir.7 \\\\ ULj ivri^iriw^^il 1 Ej E \\A rHESSE, MONTHÉAT.SAMEDI 10 NOVEMBRE 1035 lie Soda \u201cCow Brand\u201d CONSERVE aux DENTS tout leur éclat Versez simplement un peu de \"Cow Hrand\" dans-votre main, rerucillez-le arec une brosse à dents humectée puis brossez-vous copieusement les dents de bas en haut et de haut en bas.Après que vous les aurez ainsi brossées régulièrement pendant quel ques jours au \"Cow Brand\", cos dents acquerront une beauté et un éclat nouveaux.Vous vous sentirez aussi la bouche propre et fraîche.La douce alcalinité du soda est suffisante pour faire disparaître les taches et les décolorations sans détériorer l'émail délicat des dents.Quand l\u2019on a hennin de Birar himaJe l'on petd te confinnee ployer Hrand\".Sa pu reté inevrpaenée eut une garantie de néeunté A qui ê'en serf pour Jirm méttinna-let.Seulement quelque* cent* le jmquel.PAIN D'ÉPICE AU LAIT SUR Versez une tasse de lait sur dans un bol h mélanger et tamisez-y 1 s4 cuillerée k thé de Soda \u201cCow Brand\".! oisque bien mélangés, ajoutez 1 tasse de mélasse, 2H tasses de farine tamisée a ver 2 rudlërées à thé de gingembre et S cuillerée à thé de sel.Ajoutez alors 4 cuillerées à soupe de graisse composée fondue et battez copieusement.Versez dans une casserole ou une lèchefrite graissée, ou bien dans îles moules à muffins graissé* et faites cuire vingt-cinq minutes au four, à 350 degrés F.Sen-ez tel quel ou avec crème fouettée, sauce à la guimauve, rhomlat chaud ou sauce aux pommes ENVOYEZ CE COUPON PAR POSTE 51F CHURC H S DWIGHT HMI1TD, 2/15, ru* ÜVadmg.Montréal VruiUrz m enrttfrr r,iiirinalcê et culi mmirm.Noai.Adren*.V 11 *f mdrem» mm jmgriwé.M.et Mme René Izmiarrç (Irène CadoreWe), mariés dernièrement à Montréal.Odette, fillette de M et Mme Qdoric Lachapelle (Maria Dodee), de Montréal \u2014\trabli sane' emei (Droit* d'roi Hitva» i Si tout le rhi'tnln rte fer devenait i la propriété des actionnaires fran- ÜbTligttt II limsiti MJI l'flfltflntp.Park-InnrirM g - \\rw|svi* \\r> m fto-uvnr VIJV UCV,i\u201c (lé de rt«anftrtder à M.Ijival de dls-soudre les ligues politiques, y eorn- **¦\u201c-* \u2014\t- \u2014 - -r- Gr- ,-a-iftlt un Uttons de matériaux de guerre ta leurs de la étaient contraires k la politique des j ^ f-ranoe et < !,A PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI t(> NOVEMBRE VX\\± LABAHDE YSTffti£U$t # PARTiE Nl°l PA A MAXIME AUDOUIN Unr üinrBilrrr aTmtorr Cette étrange et dramatique histoire nous a été contée par l\u2019un des phis subtils inspecteurs de la Sûreté parisienne, que nous devrons loi nous contenter d\u2019appeler M Javert En effet, M Javert ne nous a autorisé b reproduire son récit qu'à une condition formelle \u2014 on connaîtra plus loin les motifs de sa réserve \u2014 c\u2019est que nous dénaturerions, outre certaines particularités topographlqties, les noms des personnages en cause, y compris celui du narrateur Nous lui laissons la parole.Un soir, je conférais avec notre chef, dans son cabinet, au sujet d\u2019un vol accompli la veille, chez un notaire.dans des conditions plutôt bizarres \u2014 j\u2019aurai d'ailleurs à y revenir \u2014 lorsqu\u2019un M Gobatn architecte, rue de Ohàteaudun.fit passer sa carte, sollicitant la faveur d'un entretien Immédiat.Xjb chef s'empressa d'acquiescer à ce désir, mais me voyant, par discrétion.esquisser un mouvement de retraite, m\u2019invita b assister à l'entrevue Je m'assis dans un coin de la pièce.Presque aussitôt M Goba in était introduit.Il avait l\u2019air fort ému.et l'on va Juger ch- la légitimité de son émoi.¦Monsieur débuta-t-il après les salutations d\u2019usage, il m\u2019arrive quelque ehœe d\u2019inouï, d'incroyable, d'invraisemblable, oui, ma foi.je dis bien: d'invraisemblable.C'est au point que Je serais te premier à me demander si Je n'ai point rêvé cette aventure de cauchemar n\u2019était la ^matérialité du dénoûmenl qui m\u2019en \"atteste trop clairement et trop cruellement i indiscutable réalité.\u2014Ah! ah! fit le chef intéressé, de quoi s\u2019agit-il ?Vous pouvez parler je suis a vous tout oreilles \u2014Voici monsieur, mon histoire dans son é\u2019xqûance simplicité.\u201cAyant pris, hier soir, mardi, comme d\u2019habitude, à la gare Saint-La zare.le train de 5 h.18 pour me rendre b Suresnes, que j'habite \u2014 car je n'ai, rue de Châteàudun.que mon cabinet \u2014 imaginez que ce matin, je me suis réveillé adosse b un arbre, en pleine campagne, b quelque quatre- vingts kilomètres tte Paris ! \u2014Tiens, tiens ! grommela le chef nui ajouta, de façon à être entendu de moi seul Réédition, avec variante, du coup du \"laitier!\u201d i Je m\u2019expliquerai en temps utile sur ce rapprochement) \u201cComme début, reprit l\u2019architecte, cela vous paraîtra déjà sans doute assez coquet.Mais attendez la suite.\"Donc, je me réveille, étonné de me retrouver couché sur la dure et.en ouvrant les ytnix d'apercevoir au-dessus de ma tête, au lieu des courtines de mon lit.les branchés d\u2019un pommier \u201cJe me dresse sur mon séant.Je me sentais la tête lourde, te corps moulu, courbaturé transi de froid Avais-je donc passé la nuit b la belie étoile ?\u201cJe me leve.Je me tbte : rien \u2014 du moins à ce qu\u2019il me parut sur te moment \u2014 n\u2019avait été touché sur moi intact, te contenu de mon porte-monnaie.de mon portelruiUe egalement.savoir, ma carte d\u2019abonnement de chemin de fer, des lettres, divers papiers \u201cQu'est-ce que cela po\u2019ivsit bte-> signifier?Comment me trouvais-je dans ce lieu inconnu ?Y étais-je venu de moi-même, par suite dri\"\" absence de ma volonté, sous i'impulsion d'un accès de somnambulisme?.\u2022' \u201cHypothèse inadmissible: avant de m\u2019échouer sous oe pommier, rien que pour franchir tes trente ou quarante pas qui me séparaient d\u2019une route voisine, il m'eût fallu patauger dans une vase marneuse, détrempé?par les pluies de la semaine dernière, qui eût laissé des macu.atures sur mes etiaussures et mon pantalon Or pantalon et etiaussures étaient à p:m près nets de boue; seul te dos de mon pardessus témoignait d\u2019un contact prolongé avec le sol \u201cQui donc m\u2019avait transporté, puts dépose b cette p!ac- comme un pa quet?Pourquoi quand, et.encore un- fois, comment?\"Tcutas res questions *¦ pressaient et se débattaient dans ma pauvre tête douloureuse, et.naturellement, demeuraient.sans réponse Car J avats beau faire appel b mes souvenirs: depuis mon départ de la gare Saint-Lazare jusqu ù mon réveil en ce coin de champ, c\u2019était, dans ma mémoire un trou noir, la nuit, le néant \u201cEnfin, U me fallut bien me décider b prendre un parti \u201cEt.d\u2019abord, où étais-je ?\u2014Devant mm, autour de moi.s'étendait une plaine immenee.sans bornes tte- toun les côtés sauf a l\u2019endroit où J'avnis passé la nuit et qui était situé b la lisière d'un boqueteau, lé.ce boqueteau, sort*: de remise b gUner barrait la plaine de son fourré on ligne droite, depuis la route b ma gauche, toute procite je l\u2019ai déjà dit jusqu\u2019à trois ou quaUe cents metres dans le «ms oppose.\u201cPas ïïp habitation en vue, je pou-! vais m, croire dans un désert -Me voilà parti b la découverte -Je gagne la routé, et, au revers du bots que me te masquait, m\u2019apparaît un hameau.Je m\u2019y rends je frappé b une porte, Jtnterrogc; j\u2019apprends que te hameau a nom Marc-ein-Mareniil, qu\u2019il est situé à : une lieue et demie de la vilte ds D j en Eure-et-Loir, et à une lieue de la station de chemin de fer la moins éloignée Le mystère s\u2019épaississait tte plus en plus.\"Renonçant, pour le moment, b le percer, je gagne D , je prends le train, et je rentre chez mol.Là, une surprise m'attendait.\"A mon arrivée, Jean, mon domestique.me dit : \u201cAh! monsieur, je n'ai pas fermé : l\u2019oeil de la nuit.J'avais descendu mon lit dans votre cabinet, et, pour plus de sûreté.J'ai couché avec votre revolver chargé b côté d?moi Vous pouvez être tranquille, J'ai fait bonne garde, comme vous me le recommandiez.dans votre dépêche -Quête dépêche?demandai-je, surpris.Mais, celle que vous m'avez envoyée, hier soir, de Paris Je fai envoyé une dépêche, hier ; soir, de Paris \u2019> Oui monsieur, de Paris, où vous l'avez déposée b six heures et droite, à preuve que la voici.\" \"Jean sortit de la poche de son j tablier et me tendit Ja dépêche en question.\u201cIntrigué \u2014 c'était pour moi la première nouvelle je lus : \u201cJean Cavalier, 68 ter, rue Worth, Suresnes \u201cRentrerai demain matin, train 9 heures.Si baron de Vaufteury se prë-i \u2018Tnt-ait avant retour, te prier m'at-trndre dans mon cabinet.Couch?Paris chez Bernard.M\u2019y télégraphter contenu dépêche Madame Descendre ton at bans bureau.Paire bonne i garde nuit.\u201d \u201cIl nrv serait tombé une cheminé?sur la tète que je n'aurais pas été plus abasourdi Cette dépêche, reçue par mort domestique, je ne l'avais pas envoyée ! Et.pourtant, après l\u2019avoir relue attentivement, je fus frappe de ce fait que, si elle n'émanait pas de moi \u2014 cela, j\u2019an étais trop sûr ! \u2014 elte pouvait fort bien m\u2019être attribuée de vrai, elle témoignait d'une connaissance si intime de mes affaires,.de mes relations, de mes préoccupations actuelles que tout autre ; que moi, mon domestique le premier, pouvait, devait être pris à son cachet d'authenticité \u201cEn effet: lo hier soir, en me rendant b mon train.J'avais rencontré mon ami Bernard, et.comme il savait que ma femme était a lier- passer quelques jours dans sa familrr, il avait beaucoup insisté pour me retenir b diner et à coucher; 2«> pvndant les absences de ma femme \u2014 c\u2019est bête, pour de vieux epoux comme nous, d'avouer ces choses-là.mais quoi ! nou.s nous aimons ni plus ni moins qu'aux premiers temps d- notre mariage il nous faut échanger, chaque soir le petit bleu qui nous rassure mutuellement Jusqu'au lendemain; 3e enfin, si je n'avais pas cédé aux instances de mon ami Bernard cela tenait b ce que j\u2019avais, exceptionnellement, chez moi.dans mon secrétaire une somme assez importante, 80,000 francs, destinés b solder aujourd'hui dits entrepreneurs du pays, et que j'estimais prudent de ne m'en remettre a nul autre qu\u2019à moi-même du soin de veiller sur cet argent.Je n\u2019ai pas de coffre-fort, tous mes fonds, d'habitude, i étant déposés en banque; en supposant que je me fusse décidé à accep» : ter l'hospitalité qui m'était offerte, je n\u2019eusse^ pas manqué d\u2019ajouter b l'adresse dé mon domestique cette re-('omnwndation ftnîüp \u201cl&Arv bonnt?; garde, ia nuit\u2019' \"Sur les quatre points visés par te dccumenl.ci -des-us un seul m\u2019é-; chappait.celui relatif au baron de Vaufleury et à notre rendez-vous Je n avals pu assigner de rendezvous b ce monsieur pour la bonne raison que je ne connaissais pas le baren de Vaufleury ignorant jusqu'à ; son existence.\u201cQu?signifiait bien oe nouvel imbroglio ?\"Mon ahurissement était tel.si visible, qu'il finit par se communi-| quer b Jean.\u201cJean me demanda timidement \"AJors, la dépêche que j'ai reçue de monsieur, ce ne serait pas monsieur qui nu- l'aurait envoyée ?\u2014Je puis te l'affirmer, mon garçon \u2014Ça, c'est plus cocasse ! qui donc, alors ?Je te aerate reconnaissant de me l'apprendre, et de m'apprendre aussi A propos, m'tnterrompi&-je.ce baron de Vaufleury.lavtu vu, toi, eot-tl venu ?\u2014Gommerait s'il est venu?Avant de s'en aller, lassé de vous attendre, il est resté plus d'une demi-heure dans votre cabinet \u2014 Tu l'as introduit dans mou cabinet ?-\tBien sûr, pu toque monsieur ; i l\u2019avait marqué sur sa dé \u2014Et tu l'y as laissé seul, peut-être ! -\t-Dame! \u2014Imbécile!.Viens! suis-moi!.\u2019' \u201cJe me précipite dans mon robinet.: et, du premier coup d\u2019oeil, qu'est-ce que J'aperçois ?Mes clefs, mon ' trousseau de clefs pondu à Ja serrure ! I de mon secrétaire ! I \u201cLe sang ne me fait qu'un tour \u2019 Mes clefs ne me quittent jamais, et | j\u2019étais sûr de tes avoir emportées.! hier soir, de la rue de Châteaudun.Ce matin, en procédant â l'inventaire de mes poches, je ne m\u2019étais pas ! i rendu compte de tear disparition.] ; mais, encore une fois, je me souve- j j nais fort bien de les avoir maniées, j tuer, «m sortant de niés bureaux, sur \\ \u2019 te palier.Comment avalent-elles pu I j venir là, toutes seules ?\u201cDrôle ! criai-je en colère à mon I pauvre Jean, tu introduis ici un inconnu, tu sais que j'ai une somme importante dans mon secrétaire, et tu n'en retires même pas tes ctefs ! ] \u2014Hein?sursauta Jean, vous dites.les., clefs ?t.\u2014Regarde.\u2014Ah ! ça, par exemple, c'est, raide ! j \u2014Raide! qu'est-ce qui est raide ?! -\tBen, que les ctefs soient au se- f crétaire !\ti \u2014Et pourquoi est-ce raide que les .\t, ,\t.\t\u201e\t_____ ., \u201e\u201e clefs soient au secrétaire ?\t, pris b la banque peu avant de ren- \u2014Parce qu'elles n'y étaient pas ee tTer chez 'P01\t,\t, matin\t- -De sorte que le coup n a pu être Ah! ça.voyons explique-toi.Tu ™mbiné que de lundi soirb mardi prétends\tsoir, ce qui limite nos investigations \u2014Je ne te prétends pas, monsieur je * 'a durée de ces vingt-quatre heures, i l\u2019affirme sur ce que j'ai de plus sacre.^ reste donc à reconstttuer minu-' Ce matin, après avoir remonté ma tieusement 1 emploi de votre temps i literie dam ma chambre j\u2019ai \u201cfaff ô- passer en revue vos fréquentait fond votre cabinet, j\u2019ai essuyé tout ; Udus pendant ce laps restreint, i les meubles, J\u2019ai r»assé et repassé te ïltese sur le détail fastidieux dé ¦\t'¦.- cette reconstitution, jusqu'au mo- ment où te récit de l\u2019architecte commença à devenir intéressant.chiffon sur celui-ci; j'aurais vu les I clefs, et je ne les ai pas vues; ça, monsieur, je vous te Jure, j'en donne-| rais ma tète b couper ! Je veux être ; pendu si je comprends goutte à ce mte-mac (\u201d \u201cHélas! je n'y comprends guère plus que Jean, mais, ce dont j'étais VERBA VOLANT- Le mardi soir, un peu avant le départ de son train.M.Gobaln était .<¦\t, - - assis b la terrasse du café du Tcrmi- retaro^ledmn^eni an .,bj8U nas.lorsqu'il fut aborde par son ami retarder le moment de le constater.Bf.rnartj c'était que mes quatre-vingt, mille francs s\u2019étalent envolés de mon secrétaire.et que mon enlèvement \u2014 car il s'agit bien d'un enlèvement \u2014 n avait pas eu d\u2019autre but que de permettre à d'audacieux bandits de me les subtiliser b leur aise.| \u2014L'argent avait disparu?demanda le chef de la police.\u2014H n'en restait plus trace.Et voilà, monsieur, le motif qui m'amène prés de vous Que dots-je faire?: Conseiltez-moi, guidez-moi! Tiens, Bernard! \u2014Hé! c\u2019est l'ami Gobain!\u201d Poignée de main, offre d\u2019une consommation, la conversation s\u2019engage.De celle-ci je respecte scrupuleuse -ment tes termes, te.chose ayant, comme on 1e verra, son importance.Ic chef, au surplus, avait invile le plaignant à préciser ses souvenirs, sans craindre d'entrer dans les banalités en apparence les plus oiseuses Eh bien! demanda M.Bernard, Il faut avouer, répondit te chef, i tu es toujours veuf?Mme Gobain que votre aventure n\u2019est pas banale, i n\u2019est pas encore de retour?et que nous nous trouvons en pré- \u2014Non.mats je l\u2019attends Jeudi, ou senee de bien hardis coquins Je dis au plu-s tard vendredi ; coquins au pluriel, car il est certain \u2014Alors, je t\u2019enlève, tu dînes et tu que le coup n'a pu être exécuté par couches à la maison, un seul.\u201d\tI \u2014Impossible, mon vieux Il ajouta en mâchonnant:\t- -Pourquoi?\"Oui.je parierais qu\u2019il y a encore,\t\u2014Parce que j\u2019ai chez moi des fonds la-dessous, de notre bande mystê- importants : rieuse \"\t-Si importants que cela?Pute, se tournant vers moi:\t-Quatre-vingt mille francs.\"Ceci vous regarde.Javert, il ne \u2014C\u2019est, un chiffre.Mais, qu'est-ce sera pas de trop de toute votre saga- que cela signifie?'cité pour nous aider a déchiffrer : cette énigme Voyons, ennuyons-y b \u2014Je ne serais pas tranquille -Tu me fais rire Qui veux-tu qui nous trois.Vous, monsieur, veillez aille choisir justement cette nuit reprendre par point votre déclaration point pour te voler ton argent?Il faudrait pour cela savoir que, contre tes ha- \u201cEt d'abord, occupons-nous des bitudes.tu le gardes chez toi et que personnages mis en cause dans votre tu découche*.D ailleurs, n'as-t.u pas dépêche, savoir lo \"expéditeur sup- un cerbère aussi dévoué que vigilant posé, qui est évidemment te dénom- dans la personne de ton brave Jean Imé, ou soi-disant tel, baron de Vau- Cavalier?.fleury, çm un compère; 2o te destina taire, votre domestique.Jean Cava-\u2022lier; 3o votre ami M Bernard.\u201cVous ne conmusse?pas te baron de Vaufleury.c'est entendu, pour l'instant du moins; restent votre do-!me.stique et votre ami.\" L'architecte eut un haut-le-corps \"Vous n'ailez pas.J\u2019imagine, les soupçonner d'avoir trempé dans.\u2014Hé! hé' monsieur, nous sommes soupçonneux par jjrofeasion: \"la méfiance, excusez le calembour, est la mère de te Sûreté Dans une enquête serieuse.rien, même l'invraisemblable.je dirais volontiers surtout l'invraisemblable.ne doit être négligé ;\u2014Jean est, te fils d'un de mes fermiers.Je l\u2019ai b mon service depuis sa i petite enfance, il se ferait hacher en morceaux pour ma femme et pour imoi; quant b Bernard, il me suffira de vous dire que, rien qu'en biens-fonds se fortune eet trois ou quatre | fuis supérieure & te mienne Ainsi.\u2014Bon \u201c moins nos renseignement* sur oes messieurs Mate revenons au baron de Vaufleury.Vous ne possédez aucun indice capable de nous mettre sur ia trace de cet individu, qui sem-, ble si fort au courant de vos affaire* et de votre Intimité?Pardon, interrompit le chef, 1e nom du domestique fut-il prononcé?\u2014 Oui, je répète textuellement.\u2014 Continuez, \u2014 Jean descendra son lit dans ton cabinet: s'il se présentait des gens animés de mauvaises intentions, je te garantis qu'ils seraient bien reçus Ainsi.Je tèmmène, nous passerons ensemble une bonne soirée \u2014 Merci, mon vieux, mate, encore une fois, impossible, b mon grand regret.Tu sais que Je reçois, tous les soirs, sans faute, une dépêche de ma femme -\t\u2014 Ah' oui, Philêmon et Baucis! Comment! vous n'avez pas honte d'en être encore te.deux tourtereaux de votre bge?Ety bien! télégraphie b ton domestique da prendre connaissance du message de Mme Gobain \u2014\tJ\u2019imagine que vous n'échangez pas par fil des confidences compromettantes \u2014 et de t'en réexpédier chez mol 1e contenu \u2014\t- -, .,\t-\t-\u2014- Hqln ! j'espère que Nous nen prendrons pas- te voilà b bout d'objections\u201d \u2014 Non, Je t\u2019en prie, décidément n 'insiste par, \u2014'Alors, tant pis, ce sera pour une autrefois.Au revoir! \u201d \u2022Là-dessus conclut ! architecte, je quittai Bernard, je pris mon train, et vous savez te reste\u201d.J> chef sourit.\u2022 \u201cJ'ai Idée, mon cher monsieur Go- 16 \u2014 Aucun.\u2014Depuis quand gardiez-vous en j oalsse, a votre domicile de Surennes.bain, que vous faites trop bein niar- onÆ vol^* ^ fr,U,Cfi qU\u2018 V0US i ^\tet- «u «> '-rot °nt rwuui i,.»rfi U.O.,\t.1 bien dans vos souvenirs, nous y trou- Députe lundi soir, je les avais vertons encore a glaner pas mal de détails intéressants.Ainsi, déjà, ne vous rendez-vous pas compte que vous et votre ami, au cours de votre conversation, avez suggéré a vos escrocs l'idée de leur dépêche; bien plus, que vous ia leur avez dictée vous-mêmes, en leur en fournissant justement les trois éléments essentiels.savoir: lo et le nom du pseudo-signataire M Bernard, et la révélation de l'intimité de vas relations, justifiant de sa part une invitation à passer la nuit chez lui; 2o la circonstance du télégramme qu\u2019en vertu d'une habitude touchante, nullement rtdkule, vous échangez chaque soir avec Mme Gobain, 3o la présence, dans un meuble de votre cabinet, d'une somme de quatre-vingt mille francs?\u2014 C'est juste \u2014 Par ailleurs, vous reconnaissez avoir désigné nommément le destinataire de la dépêche, votre domestique Jean Cavalier \u2014 Mais son adresse?\u2014 N\u2019est-elie pas la vôtre?on l\u2019aura relevée sur quelqu'un des papiers \u2014 votre carte d'abonnement par exempte \u2014 incites dans vos poches que l'on ne s'est pas privé d'explorer, on a bien dérobé vos clefs! \u2014 Vous avez raison ! \u2014 Vous voyez que tout y est, et qu'il a suffi que vos paroles tombassent dans une oreille indiscrète, pour qu'un hardi coup de main fût immédiatement conçu et réalisé \u2014 Quoi?si rapidêment que cela, en dix minutes un quart d'heure, pas plus?\u2014 Oh! il n'en faut pas davantage pour une bande aussi audacieuse et aussi parfaitement organisée que celle sur qui se portent nos soupçons Qu'en dites-vous, Javert?\u2014 Je partage entièrement votre conviction \u2014 En ixmséquence, mon cher monsieur Gobain, je crois qu\u2019il conviendra de chercher vos voleurs dans votre entourage du Temnnus et non auteurs.Recueillez-vous donc, et tâchez de vous rappeler aussi exactement que possible les physionomies et les attitudes des consommateurs voisins \u2014 Avec cela que c'est facile! \" grommela l\u2019architecte, dont te front plissé et congestionné attestait une violente contention d\u2019esprit.Enfin, après quelques minutes de réflexion, il déclara: \u201cTous ce que je me rappelle, c'est qu'il y avait, arrêtée devant moi, au ras du trottoir une grande automobile, à caisse vert foncé \u2014 Ah! ah! fit le chef, en échangeant avec moi un coup d'oeil te chauffeur ne devait pas être loin.\u2014 Ma foi effectivement, U y avait, attablé, a côté de nous, presque a nous toucher, un jeune homme enveloppé dans une immense pelisse de fourrure très Joli garçon, avec une fine moustache brune et une chevelure abondante qui bouffait sous sa casquette de cuir H se présentait face a moi.\u2014 Seul?\u2014 Non, il y avait b la même table un gros monsieur qui nous tournait le dos Au moment où j'allais quitter Bernard, le jeune homme s'est levé et a sauté dans i automobile, qui est repartie Immédiatement.\u2014 Qu' est devenu le gras monsieur?\u2014 Je l'ignore J'ai serré la main b Bernard et j'ai gagné mon train.\u2014 C'est fâcheux que vous ne vous soyez pas retourné, car il y a de grandes chances pour que le compagnon du Jeune chauffeur vous ait emboîté te pas.Enfin, vous voilà installé dans votre compartiment \u2022 quelle classe?(A suivre) gants de LA\\Ht pour dame* êt\tul «)',\u201e*\u2022> tri, faui'i, beigr, gris et noir. TETE DU JOUR: SAINT EDMOND Soleil: lever fi h.54; coucher 4 h.24 Lune: lever 10 h, 17; coucher 12 h.04 TEMPS PROBABLE.Nuageux et froid avec neige probable.Le journal dont les éditions principales ont le plus fort tirage moyen de tous les quotidiens du Canada L'annonce\u2014pratiquée Intelligemment et d\u2019une manière soutenue dans le quotidien illustré et 4 fort tirage\u2014est une garantie de succès nour le négociant et l\u2019industriel.2e ANNEE\u2014No 28\u2014fiO PACKS -2e SECTION EDITION QUOTIDIENME\u2014MONTREAL, SAMEDI 10 NOVEMBRE I{).'Î5 PRIX: CINQ CENT INS .ACCORD DE RÉCIPROCITÉ SCELLÉ À WASHINGTON L\u2019hon.M.King signe au nom du Dominion Le président Roosevelt assiste à la cérémonie d\u2019affaires qui a marqué la signature et en exprime sa vive satisfaction.\u2014 Détails gardés secrets jusqu\u2019à demain.Protestations américaines à l\u2019horizon Washington.1<>.(P.A.) \u2014 L\u2019hon.Mackenzie King, au nom du Canada, et le secrétaire d\u2019Ktat Cordell Hull, au nom des Etats-Unis, ont nnposé hier après-midi les signatures officielles au (raitc* de réciprocité qui doit fortifier l\u2019amitié et les relations économiques en \\mé-rique du Nord à l\u2019heure même où le reste du monde est dans l\u2019inquiétude et la tension.Les modalités du traité demeureront secrets d\u2019Etat jusqu\u2019à 2 h.demain après-midi, alors que des sommaires complets et des copies de l\u2019accord seront livrés au public simultanément à Washington et Ottawa, pour être publiés (fans les journaux du lundi dente s'élève autour des stipulations du traité, dont on prévoit, qu'il affecter» le.-, produits agricoles et laitiers de,'- Etats-Unis pour stimuler les vente;; des produits américains fabriqués a,j Canada.Des protestations sont venues déjà M.King, arrivé d'Ottawa, à midi, s'est rendu à la Maison Blanche à 3 h.30.accompagné de*, membres de la Commission du commerce canadien et des négociateurs du traité.M.King a présenté le document formel du gouverneur générai du Canada lui remettant les pleins pou- vorrs pour la signature du traité: M.!:,li' e.tais-Une.de la part des pro-Hull a produit l'autorisation du pré-.ducteurs de lait, beurre, fromage et sirient Roosevelt\t! bétail et dans les milieux du bois et Pour signer M King était installé du blé règne l'anxiété On tr'est pas au pupitre du président des Etats- \u2019 rassuré sur le fait de savoir si le Unis avec M Roosevelt à u gauche natté donne raison aux espoirs qu'il \u201et M Hull À sa droit.' En arrière M\u2019 bénéficierait aux Etats-Unis en aug-truaient les membres du Cabinet | mentant les achats canadiens d\u2019au-amérlcaln et la mission commerciale ! *os de machinerie, de charbon, de canadienne Photographes et Jour- colon de produits de fer et d aeler.nallstes avaient envahi la place | Il cmhle plutôt que sur la liste des quelque 700 produits sujets aux termes du traité les produits agricoles soient surtout en cause.Les véhicules-moteurs n\u2018y joueront probablement pas un grand rôle- aussi longtemps que la Commission tari-taire canadienne n aura pas décidé dans son enquête actuelle si les ma-nulacturlers canadiens peuvent vendre leurs autos à un prix plus rapproché des prix en cours aux Etats-Unis.Ijes signataires se servirent de p'.tunes-réservoirs, souvenirs ré,series fi la circonstance.Le président Roosevelt.avec son Cabinet, presque au complet, assistait calme et réjoui é la cérémonie, qui.au dire des témoins de maints autres accords signés à Washington, avait plutôt le caractère d'une affaire de routine, sans la solennité accoutumée en de pareilles circonstances On y a vu un signa de la mentalité d'affaires des deux jeunes pays.On croit que M.King restera i Wa ¦ .smngton jusqu'à demain ou lundi, a rant de se rendre sur la côte d< la Gecriyie pour y prendre du repos.1 es produit» agricoles surtout j en cause Lo secret officiel ne penne pa.- de préciser la liste des denrées affec-éres par l'accord commercial, On j s'entend à y voir l\u2019un des accords les j plus importants signés depuis que le ; président Roosevelt a obtenu du : Congrès, en Juin 1934.carte blanchi' pou; négocier dans les limites de i 50~ de hausse ou de bglsse ds tarifs.; 'Mais le traite de réciprocité sera l'épreuve décisive, semble-t-il, du programme d'expansion commer-< ialc prône par le secrétaire d'Etat ; M.Hull, Déjà une controverse ar- 1 \"I 'Ouest canadien fora bon accueil\" Régina.16.1P.C.1 \u2014 L'hon J.-O.\u2022 Gardiner, ministre de l'agriculture, ! manifestement au courant des détails du traite rie leciproeité, n\u2019a rien j voulu en dire hier soir, sauf à décla- \u2022 rer: \"Je crois que l'Ouèsi canadien i lui fera bon accueil\u2019', Trois discours î.e president KOOsevell \"Le traité de réciprocité qui vient d être signé entre le Canada et les Etats-Unis, a déclaré le président Roosevelt, établir les- relations commerciales de ces deux pays -sur une base d'entente mutuelle pour la premiere fols depuis 1866.Je suis très heureux d'avoir été appelé à Jouer un A SUIVRE SI R LA PAGE « EN MARGE DE LA LUTTE ITALO-ETHIOPIENNE Wæëê w.tfmppnEi uriT erwolée au-dessus de Macalié.No 3\u2014Un négrillon du pays conquis montre à des médecins Italiens sa Jambe blessée Après la prise ?e Macaoe, i\u2019armeo italienne a établi df.s hôpitaux militaires au bénéfice de la population de .a province du Tigré.lies indigènes y accourent en rrard nombre et ,e>- médecins ne suffisent pas à ]& tâche d\u2019examiner et de guérir tous les bobos.La photo No 4 nous fan.voir une batterie a artillerie indigène Italienne en position sur le front de Macallé après la capture de le ville.L\u2019essor de Baldwin est sans précédent C\u2019e*t la première foi» dan* l\u2019histoire parlementaire anglaise qu\u2019une telle marque de confiance est accordée à un gouvernement.\u2014 Majorité de 2S8 assurée.LONDRES, 16.\u2014 i\u2019.U.\u2014 fa?s résultats des élection* générale* anglaises se lisent comme suit aujourd'hui : GOUVERNEMENT: (429 sièges) Conservateurs .:)*,> Libéraux - nationaux -\t32 Travaillistes-nat.-\t-\t6 Conservateur-ind.- - I Nationaux.I Indépendant .I OPPOSITION : (171 sièges) Travaillistes ¦ -Libéraux - \u2022 Libëraux-ind.Travaillistes-ind.Indépendant - - Communiste -\t- 149 12 4 4 1 1 (15 comtés à venir) Lx guerre itaJo-élhtoplenne, qui captive depiés quelques mois l'attention du monde entier, fait connaître aux peuples blancs tes régions reptentrlonalcs du cor.Unen; africain, elnsi que les moeurs et les coutume\u2022> de leurs habitants.Les vignettes ci-dessus qui représentent quelques pha.st.s récentes de ia conquête italienne, donnant occasion de traiter de l\u2019Ascarl.soldat indigène de 'Erythrée rangé sou» le drapeau it.aUen.\u2014 LAscari, frère de race du soldat éthiopien, est maigre, sec et nerveux.La couleur de .sa peau de ebène au bronre clair.Le visage est ovate, '¦e ne*/ egèrernent aquilln, la souche régulière et charnue.Ses cheveux sont noirs et crépus.Se» yeux sont sombres, vivaces, expressifs, avec de longs cils.Comme coiffure.I! porte la tarbouche.Il revêt la vareuse khaki et.dea culottes de même couleur.Il ne porte ni sandale, ni soulier.Mulet tait homme.l'Ascnd peut marcher, une Journée durant, sans faiblir.Sa frugalité- et sa bravoure- rom.icgendalref, Bs accompagnent ;cur marche de refrains très brefs comme celui-ci: \u2019\u2019Le tambour retentit et m\u2019appelle\" ou \"En avant, ne te retourne pas\".\u2014 I^s pieds de l'Aacari peuvent être qualifiés de chefs-d'œuvre de la nature.Souples, étroits, cuira.ssés au-dessous d'un cal de pachyderme, et terminés par des doigts nerveux, gaillardement onglès.eet pied vont partout, sur les roches brûlantes, les cailloux tranchants, les épines er ternes de rasoir.Or, a tente dr lui faire porter des sandale:-: elles volèrent pfur-dc.ssus ,es buissons à la première halte.\u2014 L Ascari est un guerrier d'instinct II combat par tradition atavique, c'est .<: fantassin idéal.B aime tes armo» et ne négügi- jamais son fusil.Il a participé a toutes les expéditions coloniales Londres.16.\t(P.A.) \u2014 Le gotl- j vprnemont.national anglais a rem-! porté aux élection* générale* de jeudi dernier me victoire qui a dépasse les espoir.- des plus opèimistre- fiOr.sque les rapports seront com-jplets.!» majorité du gouvernement ¦s\u2019élèvera probabiemen: à 260.Jamais | auparavant, dans l'histotre parlementaire de la Grande-Bretagne, un gouvernement n'a reçu pareille marque de confiance après quatre années de service.C'est aussi le seul gouvernement qui ait remporté deux élec-tlon* successives depuis la guerre.Le Cabinet a.toutefois, perdu deux de se* membre*.Ramsay MacDonald, iord président du conseil, et sors fils.Maicolm, sous-secrétaire d'Etat, pour les colonies, tous deux défaits dans leurs comtés.Deux autre* ministres sont venus dartgereu-j sentent près de te défaite \u2014 sir John : Simon, le secrétaire d'Etat pour l'Intérieur, qui n'a été élu qu\u2019avec une majorité de B42 voix, et Walter El-j llott, ministre de l'agriculture, qui n'a eu qu'iuie mnloriic de 149 Le président de la Chambre a été réélu j Le capitaine E.-A.Fttwoy, orateur de la Chambre des Communes depuis 1928 a remporté \u2019.a victoire avec une 'majorité de 8.167 sur son adversaire j travailliste dans Dnvsnxry.C'est la j première fois depuis 40 ans qu \u2019un parti politique empêche l'élection par : acclamation du président, de la , Chambre la» libéraux ont perdu lew leader, sir Herbert Samuel, le vétéran Isaac Foot, et leur» deux whips principaux, sir Walter Rca et Harcourt, Johnston.Sir Francis Acland, un autre libéral eminent n'a échappé à la défaite que par 836 voix.Les libéraux, qui n étaient que 30 à la dissolution, ne seront qu'une poignée au prochain parlement.Ei.dépit de sa grande victoire, le gouvernement fera face à une oppo- i sit ion beaucoup plus agitée.Cinq an-; ciens ministre» travaillistes, absents jdu parlement depuis quatre ans, ont été élus de nouveau Jeudi.O sont Herbert Morrison.J -R.Clyne, A -V.Alexander, H.-B Lees-Stnith et Tho-mas.Johnston.| David Lloyd George, son fils I Gwilym et ,-a fille.Megan, ont été I réélus, Winston Churchill a été rérelu avec une majorité augmentée 1 mais son fils, Randolph, a été défait i dans Toxteth ouest, à Liverpool, j James Maxton, chef du parti t.ra-i railliste indépetWam.a été élu avec ! trois de ses lieutenants.Leur chà-j teau-fort est à Glasgow.quelques commentaires \"C'est un résultat plendide.a dé-! claré le premier ministre Baldwin avant de quitter Londres tuer soir : pour de courtes vacances à Chequers, j Le pays a renouvelé l'expression de i sa confiance au gouvernement na-j tional\".\"I.0B résultat» sont de.-,appointants j si l\u2019on ne considère que le nombre de ! siège* remportés\" a déclaré hier Clement R.Attlee, leader du imrtt tra-j va il liste.\u201cLe vieil Empire britannique s* | porte toujours bien', a affirmé l'hon.)J H.Thomas, secrétaire des Domi-j nions, et.l'un des '.'ares nationaux \u2022 : lavai: iis te,-: élus, i I ne constatation t-enstonic avec t» régime de ia pluralité ! Comme J arrive rouveiu.le vote j iwpulaire .'est.pas en harmonie avec lia représentation des partis au nou-I veau parlement tse nombre des can-i dldats du gouvernement élus est pré* du double de celui de* élut dans i'op-; position.Cependant, sur les 21 400,.i ooo votes comptés à date, e vot* | ixipulaire en faveur du gouverne-! ment ne dépasse que par environ 11,500,000 voix le vote en faveur de l'opposition, soit une proportion I d'environ un huitième A SUIVRE SUR LA PAGE 47 DJIDJIGA, HARRAR ET DAGGAH BUR SONT EN DANGER Le» troupes italiennes du sud effacent toute résistance.\u2014 Le Négus ordonne au ras Kassa de briser l\u2019offensive italienne au nord.Rome attend un triomphe militaire tDroits d auteur réservé* par ITnlted Pretsci Avec l\u2019armée italienne au front sud.16.\u2014 Les colonnes du général Graziani en route vers Djidjiga rencontrent une résistance obstinée, mais\u2018vaine, car elles ont remporté une série de succès qui leur ouvrent la voie vers le chemin de fer Addis-Abeba-D.jibouti, la seule voie fcirée reliant la capitale éthiopienne et la mer.\tj Les Ethiopiens n\u2019ont pas seulemerijt perdu des morts, des blessés et des prisonniers, mais ils ont aussi laissé aux mains des Italiens une bonne quantité de munitions et d\u2019armes.Les pertes italiennes ont elles aussi été considérables.fjé* Ethiopien* n'ont ce*é touted- cette semaine d\u2019attaquer le* colonne» italienne» en marche, avec te plu» grande bra voure.Elle* ont chargé nombre de fol* en depü du vif feu des mitrailleuses et même de l'artillerie légère italienne Le Négus ordonne de briser l'offensive Italienne au nord (Droits d'auteur réwrv** pnr l'a^rntu Bsvis.) Addis-Abeba.16.'P.C.!\u2014Lèmpe-eur Haïte Sètesslé a.hier soir oi-etonné au ras Kassa, de briser l'offensive Italienne au front nord A ce moment arrivaient, daiv la capitale, des bruit- de nouveaux dé-as-! i i es éthiopiens' dan» le Tigré ei dans ; L'Ogaden.On rapportait qu'un vu combat1 était engagé a Daggah But.plate forte sur la rivière Falun, è quei res ital: jeudi, et ils ont établi des avant-postes è Daggah Bur.Le ra* Nassibu s'est mis lui-meme â la tête de ses guerriers et les a conduits au combat à D.-ggah Bur.Il s\u2019y est distingué par son courage et par ses exploit»'.Nassibu acrourt à Djidjig-a (DroiUi d\u2019outeur rfservés pur !* P!v>«e ' '\tj Harrar, 16.\u2014 I*: grand chef de* i U oupes éthiopiennes du front sud.I le ras Nassibu.est parti en toute hâte, j hier, vers Djidjlga, pour y prendre ! personnellement charge de la défense de cette ville, mise en danger par 1 avance des forces italiennes.L autorités de DJldjtga ont par : Uléphone demandé de l'aide.Elles Iqur ¦ lont exprimé la crainte que les envn- ! auprès lie la S.D.N, (Serv.ce tie i\u2019UnlWHi Preas, 6j>écial à H.\u2022\u2019Presse\u201d J Le Caire.16.\u2014 Le parti Wafd ou nationaliste, à une grande assemblée hier soir, a résolu de proie 1er auprès de la Société des Nation* contre r'interventlon\" de la Grande-Bretagne dans les affaires de l'Egypte.Le parti Wafd.group: politique du pays, rappelle que par sa déclaration de 1922 te Grande-Bretagne est censée avoir abandonné son protectorat sur l'Egypte.Lh résolution mentionne aussi la conduite de la police dans les désordre* de l'autre Jour.Le nombre des mort» s'établit depuis hier soir 8 huit, quatre des blessés ayant succombé dans les hôpitaux.La situation jquaWisNE/ Une détermination Le communisme de Laval est plus solide Socialistes et communistes ne tenteront pas de renverser le cabinet.Pour libérer le canal k Panama d après des dépêche» étrangères, ont' pris Basa Banch, dans ia soirée de portée de la vüte, A SUIVRE SIR LA PAGE *7 Une offre du Négus aux capitalistes français (Uruiu d-nutur réwrvés car l\u2019agenr, Hu va*,i DJUxmti Côte linnçai.v de* Somalis.16.- PC - Lénip-rcur HuHé Si'lav.ie n offert ft lu baliquf clé ITndochlne de vendre te part que possède le gouvernement éthiopien dans le chemin de fer Addis - Abeba - Djibouti, v f : t-ft-dlre la moitié de tout le capital-«<-i ions.Ire Chambre de commerce \u2014 Les autorités du Vatican nient j que le Pape Pie XI ait agi d'aucune sorte pour retarder la mise A execution.contre ITtaile, de» sanctions de la Société des nations.A plusieurs occasions, te pape a conseillé une solution pacifique et A SUIVRE SUR LA PAGE *7 ne pourra pas être enseigné Une décision qui met tin à une longue controverse aux Etats-Unis.Washington.16.\u2014 Le contrôleur général J -R.McCar! a décidé hier que les instiUitreurs qui reçoivent leur salaire du gouvernement de» Etats-Unis, devront signer une dê-c!anation dans laquelle Us affirmeront n'avoir pas enseigné ou prêche le communisme.Cette dée sion met fin à me longue controverse à l'égard de renseignement du communisme dans les écoles de la capitule.Le département du contrôleur général a refusé de commenter la nouvelle décision ou de donner une interprétation du mot \"enseigné\u201d, lequel avait été te principal point de la discussion.Il reste A savoir si pa-là on veut, entendre la propagande en faveur du communisme ou simplement l\u2019explication du régime soviétique Le procureur du departement.Me E.-B PretT.yman.avait, déjà décidé il V a quelques semaines que les instituteurs pouvoient expliquer le communisme du moment, qu'il» ne te prêchaient pas a leurs éieves.Mais un groupe de citoyens s'élait objecté à cette interprétation de la loi.SOMMAIRE + * ?Pourparlers dans Peiping, Chine, 19.- (PA.'i \u2014 Le ; major - général Kenji Dolhara, de ! l'armée Japonaise, a conféré hier avec tes autorités chinoises, rapporte-t-on sur un plan d'autonomie pour j la Chine du nord.Pendant ce terni.,; un train de troupes japonaises est arrivé a Shan-Haikwan corn.- mesure de protection contre les désordres civils possibles dans te région.Alarmé sans doute.1e général Bhang-Chen.gouverneur de te province de Hopel.concentre des forces chinoises au sud de 1 frontière.Les autorités japonai- i ses en ont exprimé leur surprise et i (assurent, quelles ne aougen aucune- J weut i une Invasion,\t1 POUR LES DAMES .18, 20, 21, 23, 24 î EDIT.page\t22\t* ECOLE «Iob PARENTS, p.30 : VIE RELIGIEUSE .page 31 ?SPORT.page\t32\t* AUTOMOBILE .page 36 l VIE OUVRIERE .page 37 THEATRES .RADIO .FINANCE .VIE AGRICOLE page 39 J page 44 j page 54 J page 56 j JACQUES .5] /?V < »G»i|nan( de la rtnip^ concours de coiffu-fp.hôtel Mf-Kovul.PERMANENT A l.'Hl'IU; Spécial 1.50 Autres pcrniiiicnt» 3.50 et 5.00 Ou\\rairp tr a r a it t i pour <) mots, fait par M, Jacques lui-même.t4*K> MeOMl College Avp.ESLSfiLe^ÎDjcji aux de lête Soulaqenenf assuré de 3 façons.Chasse la douleur, active la dîqesfîon et légèrement laxatif.: Mi 0P70M£TR/S T&\u2022 ' EXAMEN DE LA VUE orthopliqucs I TraH^mrnts 6!)27 rue s.-Hubert 1)0.2531)1 *fp*riat pour tin» eemoin.e\u2014\u2022 PERMANENT a r HDlit: Ré* s ,.m./ JjG pour ou tons ELECTRICITE $1.S0 ^ $5.00 Teinture 150 et plus eni*i tant oppointommnt 1345 Montcalm t\u2022\u2022rm porto on bnt tt Sl*4 tuéêritië 2 mes .« l'e«t rl'Atnhrrst.FRontenac 10«:\" CETTE ANNONCE VAUT 25c HOU Ü U05 SPECIAL MANTEAU de PATTES de CARACUL GM*,, Noir, Itrun $3200 Aussi mptlienre qualité $40.00 MANTEAU Seal Fraüçais $52.eo Rat Musqué $135 00 AfsTHÎJR B0!?RPF.A15LT 6835 St-Hubert mm L\u2019éclat Fascinant dss Cheveux Blandst revient aux CHEVEUX BLONDS BRUNISSANTS avec un seul shampooing sans Blanchiment JEUNES FILLES combien de fois vous i bea la ai Lps \u2022 v>P Mo: Paradis-Cordeau '\t_ Ce raatln, à dix heures et de- mie, en la Basilique, Son Exellenoe j Mfer Gauthier, archevéquc-coadju- i leur de Montreal, a béni le mariage d ¦ Mlle Marthe Cordeau, fille da M.et.de Mme L.-B.Cordeau, avec M Jérôme Paradis, fils de M.et de Mme Orcar Paradis, d'Ottawa, L\u2019église était décorée de chrysanthèmes blancs, de feuilles d'automne et de palmiers Pendant la messe célébrée par M.l'abbé A.-A Cordeau, un programme de chant tut exécuté par quelqtles solistes de la Basilique.M, Arthur Letondal touchait l\u2019oiqrue.M.Cordeau accompagnai: sa 1111e et M.H.Paradis était *ie témoin de son fils.La mariée portait une robe de i style Renaisasnce en satin ancre, à longue traîne retenue à la taille; son voile de tulle illusion était maintenu I sous un béguin de sequins mats.Elle tenait un livre d'heures à signet de! | fleurs d'oranger, Mlle Ginette Mé- j 1 riot, dame d'honneur, portait une j robe, style Renaissance, en riiaman-tine saphir avec béguin de sequins ' | bleus; son bouquet se composait de j roses Talisman.M.Jean Loranger : était le garçon d'honneur.TVI Roger ! Cordeau, frère de la mariée, MM.j Pau! Belcourt et John Connolly, i ; d'Ottawa, Garner Currie, Alain Pii- ! j radis et Louis Audette plaçaient les ! i invités.Mme Cordeau, mère de la j mariée, portait une rob» de satin i 1 vermeil noir brodée de jais, un feu- ; j tre-soleil noir, création Eliza, une ; ! écharpe d\u2019hermine et une touffe' ; d'orchidées à la taille.Mme Paradis, ! mère du marie, portait une robe dsi i velours-chiffon noir, un chapeau de ' | taupe noir et des roses \u2022American I j Beauty\" au corsage.Après la cure ¦ mon.:, il y eut réception au Club j Sain:-Denis où les sale ns étaient ; décorés de chrysanthèmes blancs et de verdure.M.et Mme Paradis par-| tirent ensuite pour un voyage aux .Etats-Unis.Peur voyager, Aline Paradis portait un ensemble de laina-;\u2022 français bourgogne, d'après Schiaparelli.un feutre-soleil du même i ton et une cape de vison.Réceptions ;\t\u2014 Pour ses filles, Lucile, Mme J.-Alex.Prud\u2019homme ; donnera un thé-dansant, aujour-' d'hui, dans le salon Prince de Galles 'de i hôtel Windsor, décore de chrysanthèmes or et et roux et de pal-i miers.Mme Prud'homme portera | une robe de crêpe rugueux bleu ma-! done avec petite toque de velours ; noir et touffe d\u2019orchidées à la taille.; Mlle Ghislaine Prud'homme sera en robe de velours noir et tissu métallique argent avec turban de velours noir et gerbe de roses Talisman.Mlle Lucile Prud'homme portera une robe ! de velours et lamé saphir, un petit chapeau assorti et une gerbe de rases\tBudge.W.-D.B: hop, \"American Beauty .Environ deux- Bast;en, b docteur G Bit/.- MM ! cent-cinquante invités assisteront à !, Baker- \"\u201cOiphe Blssonner-te.cette réception\t- lieutenant co.oneî Pro: - nu aim.i C.-B.Brown, Allan Black.Arthur \u2014 The.aujourd\u2019hui, chez Mme Bernier, L.BéUnuev, J.-E.Bien-I Camilla Dugal.Mme P.-R.Quint:n j ehard.Lé.slte-H Boyd le et Mil Gertrude Dugal recevront M, Beaudry K.-P.C'v'rnon 0-V-i avec leur belle-soeur.Le thé et les : Colby, MM.le., abbé Laurent char, places seront servis par Mir er.L.-P.! ron.Emile Char:»r.MM B-W Forest.Hector Racine.A-J.Dugal.Ooghlin, Geo.-L.Gain, Rodrnrue Albert Dupuis, A.-D.Quintln, J.\u2022 corbsii.le docteur H \u2022\u2022\u2022\u2019tor CyTh\u2019 \u2022\u2022 Corbîll e: A.VaiUancourt fervent le ! MM.H.-R.ChurchlU.W.-P ciiip-tnè et les glaces aidées de Mmes A.i man.Paul Corbel!.E Choletti N -Fortier, J-R.Dssiauricrs et de Mlles i cholas Corbo, le colone\u2019 F-'r' Clar-Margot Brin.Rita Walt, Mariette ; ko.Lambert et Jacqueline Lambert.I^es ; dor -\u2014**~ SS; .VA ¦ év.^AV-t \"i t - ; Æm s»'*'.tift Henry Mlorgan &* Co., Limited LE MAGASIN IDENTIFIE A MONTREAL DEPUIS 1843.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ A NOTRE SERVICE PERSONNEL PLATEAU 6261 Ghislaine et Ullc Françoist Poliquln, fille de M.et de Mme Edmour Poliquin.l\u2019une des débutantes de la saison.Hamilton Craig Raymond Car.on, P.Charton.C.- J.-J.-E, Cooper, John Crankshat man.J.-H.Coult E.Charbon neau, Stanley Cor 1st me.Augehern.S.-R.Campbell, Mile E.Cushing, MM.N,-J.-E Caudal.W.-A.Bourque, le docteur H -S.Bi.-ii-.-it.M.\tI.-C.\tBonar\t\tM:\t-I.Bv0,\tuhv.\t\u201e B.\tBror\t:a rué- Peu de choses les retardent autant qu'un manque de cet élément aJ nu nuire pcotecteur.Alors, donnez a tous de l'Avoine Quaker le matin.Car, en plus d une jtèutaruM quantité de vuatnine li pour U sr.oti, elle fournit des ingrédients du croissance, producteurs de muscles et d\u2019eaergie- Llle coûte enTirut V;c i'asaie'ttée.Commente/ la aenir demain pour un essai de 2 semaines.La délicieuse saveur d* noix de l'As oioe Quaker flatte t eppétif- D une saveur et d une bonté eaccTieoiei.Tout let épiciers la uenotm.salons et la table de thé seront dé- ! ccréu de fleurs u'autemne.Déplacements \u2014 tr ministre d».; France au Ca- ; nada et Mme Raymond Brugère ain-; si que leur famille, actuellement à Pans, s'embarqueront a la fin de décembre pour revenir au pays \u2014 L\" consul général de France et Mme R:-né Turck, viendront d\u2019Otta-.'va.le 30 novembre pour le bal de l\u2019Union Nationale Française.\u2014 Mme E -L.Gameau, qui est à j Montreal depuis une, quinzaine de j Jours.l'Invitée de Mme Arniami Dn-i puis, retournera à Québec, au débu: do la semaine prochaine.\u2014Mme John Bevmgton, de New-York, est âcuiîllement en ville.Mme \u2019 Bevmgton arrive de Québec où elle! a été l'invitée de Mme Jules Tessin.\u2014Mme Jean-Louis Audet et ses1 RL.André et Jean-Marc, ont passé quelques Jours à Ottawa, demtere- ment, les invités de Mme Félix Des i Rochers, \u2014Mme F.-W, Leavitt et sa fille Mlle Marthe Boucher partiront, de-\u2018 main soir, pour Miami, où elles pis-i seront l'hiver.\u2014M et Mme Pau! Belcourt, d'Ottawa.passent la fin de semaine en ivlüe \u2014M Paul-N.Beaudoin est actuet-lernent h Ottawa, ou 11 assiste aux conférences des entomologistes M et Mme A -D Bernard, de Boston, sont de passage à Montréal .et se sont Inscrits au Mont-Royal Souper-dansant \u2014Sou-, le patronage du lieu tenant-gouv renr e) de Mme E.-L.Patenau-dc aura lieu, ca soir, à l\u2019hôpital Mont-Royal, le souper-dansant annuel du Matinee Musical Club\" Festival Indien M.Geo.Archibald Cowans, le duc de Richmond, MM.Crrvier, G.Caron Henri Côté, Mme Murray Chipman, A l'Hospice .Morin En octobre dernier, onze gardes- | ; de l\u2019hôpital Généra! de la ; ans encorde et de runtversité de : Montréal, ont subi avec succès leurs-ni amena universitaires.Ce sont: : Garde, Hélène Bertrand, Bellerive, ! Va!leyf:e!ri, Madeleine Bouchard, 1 Hemmingford Huntingdcn Marie i \u2014 Le 19 novembre a deux heures Coté.Tron-Rivière,;.Madeleine For- ; t demie, aura lieu à l'Hospice Morin, ! Un, Val-BriUant, Matane, Cécile Ga- i artes.orga- .i'-au.Ottuwn.Alice-C Laperle, Ville! messes, sous S -Laurent, M.-Antoinette Larcuche, ; \u2022 J -C Jette, j B.-Joseph d'Alma.Lac-S.-Jean, Pau-1 Des tables i line Leclerc.Montréal, Fleurette dame, dont i Meunier, Chambly Canton.Berthe Joseph Cor- j Nadeau.Ste-Christine.8 -Hyactn-Macdulf T the.Mariette Ricard, Montréal A Dnfort Toutes ces gardes-malades ont fait r.age, C De-1 leurs études sous la direction de Mere Marie du Bcn-Conseli.des So-'urs de ! la Miséricorde.une grande nisée par les la présidence cuiy de sain ont été form les noms suiv P- de âmes pat le M.lab -Edouarc; es par le.n; Mme; beil.J -C.Martineau, A Dupuis F.-X.-P.Goyet J -A Sabit-Amour.Z.I lorme, j -p.Saint-Ami tien.A.Brodeur E -J d.A.Bas-iu rondeau, la contagion des RHUMES.KLEENEX conifne moucfioir Employez Ir Il n'y « hii\u2019m».(«ul KLEENEX fX\u2019mamJt-z-lc par m» notn |M>ur v< un Knnurer que vou- l\u2019oktenez.N arceptfz pas (!«\u2022 lubslltutions âe inférlrurs.i \u2014lies personnes dont les noms suivent assisteront, au festival , français-Indien organisé sous le patronage de ia Société Historique et .de la Ligue du Progrès Civique qui ! I aura lieu le 2« novembre au chalet \u2019 du Mont-Royal; M.Jean-C, Lalle- i j mand, Mlle Madeleine Houde, M.L.- j H -A Archambault, iadv Meredith, ! j lady Drummond, lady Forget, lady ' Atholstan, MM A.-D.Anderson, i John Anderson.W.Aird, ie Dr Ar- ! chlbald,Mme B -R -W Allen, Conrad' fut choisie comme ArcinimbauU.W -W, Anglin.E.Au-J det, C Alard, O.Alexander, I.-T.Archibald.le docteur C.-Alfred Dupont, MM.J.-A Bonneau, A Benoit, le docteur 8 Boucher, le docteur B Bourgeois.MM, Armand Besner, Geo.Brown, Mme E.Barsalou.MM.Henri Beaubien Murrav Boliinty-iiè, le sénateur C.-P.Beaubien, MM.Quaker Oats la céréale des jumelles Dionnc, même avant leur premier anniversaire de naissance tls^U ganta ¦ Maintenant eoàtr bu.t flttr-r U m srZ./W*!» v 25 TABLES DE CADEAUX DE NOEL à notre Rayon de la Toile, au Troisième Venez voir les splendides valeurs que nous avons réunies afin de vous épargner du temps et de l\u2019ennui.En voici quelques exemples.A 2r><\u2018\u2014Serviettes d'hôtes, serviettes pour le bout des doigts, poignées, centres, débarbouillettcs.A 45c\u2014Ensembles de serviettes de bain, serviettes de toile, centres pour petits pains chauds, centres de dentelle, débarbouillettes.A fiOc\u2014Ensembles de serviettes de bain, serviettes d'hôtes, serviettes à coquetels, etc.VENTE SPECIALE DE CADEAUX DE NOEL Articles provenant de notre assortiment régulier en vente à prix sensiblement réduits afin de vous inciter à faire vos emplettes de Noël de bonne heure.Dans la collection se trouvent: centres, garnitures de chaises, napperons à cabarets, chemins de bureau et de table, nappes à lunch, plusieurs délicats articles de belle dentelle \u2014 dentelle de Bruges Point d'Alençon\u2014Haelei t Deruta, etc.Reg.4Sc QA\u2014 à à 14.50.Maintenant.30c \" 9.85 S* -Morgan\u2014Au troisième.LAINAGES À MANTEAUX IMPORTES Une Offre Vraiment Extraordinaire.\u2014 Valeurs jusqu'à 6.50 la verge Tissus splendides! Textures unies.à surface intéressante.textures de fantaisie.lainages souples, légers, pure laine .plusieurs provenant de célèbres manufacturiers, tels que Blin et Blin et Dormieul.Les acheteuses matinales trouveront une variété complète de nuances\u2014 mais ne retardez pas à vous rendre au magasin.54 pouces de largeur.\u201cw#®» Lainages à Robes de Qualité Supérieure Une Grande Aubaine \u2014 Valeurs jusqu'à 3.50 la verge La grande mode à New-York! Rien de plus élégant.,., rien de plus confortable.rien de plus satisfaisant comme longue durée.ils sont absolument irrésistibles à ce prix! Nuances unies ou effets de tweed en couleurs foncées ou dans les nouvelles nuances claires, si chic avec les manteaux foncés.\u2014 54 pouces de largeur.\u2014Morgan\u2014Salon des tissus.La Semaine des Monogrammes COMMENCE LUNDI CHEZ MORGAN Un cadeau comportant un monotiramme est non seulement très chic, mais i! possè-de en plus un cachet tout particulier pour la personne oui le reçoit.Lisez attentivement la liste ci-dessoo* \u2014\u2014 vous serez étonné de la grande variété d\u2019articles à cadeau avec monogramme que vous pouvez offrir.Chaque jour nous offrirons Quelque chose de spécial.Voici pour lundi.Serviettes de Toile à Points d\u2019Ourlet avec Initiale CHACUNE .m G M ! '/ \u2022\t, 65« Pure toile irlandaise, bordure fleurie damassée et espace pour l'initiale.Vous pouvez choisir le monogramme de la nuance désirée ou blanc.Serviettes de 18 x 32 pouces.Belles Serviettes de Bain 65c CHACUNE Le prix comprend l'initiale de la couleur désirée.Grandes serviettes de 24 x 45 pouces, douces, absorbantes, blanches à bordure de couleur ou de nuances unies à bordure blanche.Rose, bleu, vert, or.helio, au choix.Autres Genres de Monogrammes Monogrammes à la main ou à la machine pour vêtements, mouchoirs, foulards, toiles.En relief \u2014- pour livres, articles de cuir.Initiales en métal \u2014 pour sacs à main, mallettes de cuir.Monogrammes gravés à l\u2019eau forte sur verrerie.Monogrammes gravés sur articles en argent ou plaqués, poudriers.etc.Rendez-vous au Pavillon des Monogrammes, au troisième étage, pour monogrammes brodés.Pour tout autre genre de monogrammes adressez-vous aux rayons intéressés.De Retour parmi nous | M™ B.L.WHALEY ; l\u2019Experte en Elégance | de la compagnie Nature\u2019s Rival se tien-j dra à notre rayon des corsets toute la J semaine prochaine nour vous aider $ dans le choix de corsets ou autres arti-{ des de corseterie.Téléphonez de J bonne heure pour fixer un rendez-£ vous.S\t\u2014Morgan\u2014Deuxième étage.BAS PRIX ! Grande Valeur l EASY- 99 .50 achètent une véritable LAVEUSE EASY à coupe par le vide Il est rare que nous ayons vendu même le genre de laveuse giratoire modèle ordinaire à des prix plus bas., nous n'avons jamais vendu une laveuse employant le fameux principe de coup» par le vide à un plus bas prix \u2014 la méthode la piu» efficace parce qu'elle fait le travail plus complètement et plus doucement.KH A LA COMMANDE \u2014 le solde mensuellement \u2014Morgan\u2014Au quatrième.Faites vos Achats avec un \u201cB.C.A.\u201d Compte Courant Budgétaire Un compte courant comportant tous le» privilèges s\u2019y rapportant, maïs avec en plus, les facilités de oaiemenl \u2014Morgan\u2014Bureaux du troisième.Offres Spéciales d\u2019Ustensiles de Cuisine Lisez attentivement cette liste! à Plateau 6261 Donnez votre commande de bonne heure lundi, si vous ne pouvez vous rendre au magasin Seaux à Charbon en Cuivre Téléphonez SERIES DE 3 CASSEROLES en ALU-MINIUM WKAR-EVEK, capacité 1, 144 e* 2\u20194 chopi- nés.95'.\u2018 THEIRE EN FAIENCE\tarsè BALAIS DE MAIS, ~ 4r,r BALANCES DE CUISINE .\t1.90 ENSEMBLES DE BOLS \u2014 5 bols de grandeur* variées, pour la cuisine, f)|y MOULES A GATEAUX importés d\u2019Angleterre.Ensemble de 3 .\t25'' MANNES A LINGE\tr.O' BRISE-BISE FROST KING .\t:*.5< PELLES POUR FOURNAISES 50' \u2014Morgan\u2014Au quatrième.SPECIAL à 9 A.M.Ensembles de 3 Articles en Aluminium 95c Bouilloire, capacité 3\tchopines.Marmite avec couvercle, capacité 10 chopi net.Casserole, capacité 4\tchopines.Quantité limitée \u2014 pas de commande» téléphoniques ou C.O.D.\u2014Morgan \u2014Au quatrième.Du cuivre pour à peu prés le meme prix que des seaux galvanisés.NECESSAIRES DE FOYER, pince», tisonnier, brosse et pelle .\t1,95 ENSEMBLES DE VADROUILLES \u2014 une pour polir, l\u2019autre pour l\u2019huile au complet avec un bidon d\u2019huile à parquets\t95?CUVES à LAVER\u2014galvanisées, carrées 95?POUBELLES A DECHETS \u2014 galvanisées, avec couvercle et anses.95?BOITE A PAIN\u2014couvercle s'enroulant, peut contenir quatre pains, pour.95è HACHE-ALIMENTS\u2014 format de famille.Très pratique.95é Morgan\u2014Au quatrième.A 75<-\u2014Serviettes d'hôte», ensembles de serviettes de bain, centres, etc.A I.OO- -Taies d\u2019oreillers bro.dées, napperons à cabarets, etc.1.50 à 5.00\u2014Nappe à thé en dentelle, serviettes, nappes à lunch, nattes de salle de bain, chemins de dentelle, ensembles de salle de bain, etc.Æ O 4 19 EW\t'C*\tK^f <&r*y ! IA PIZESSEEST LCJOURNALFMNCAIS IE PLUS GRAND DU M0ND^ ; MONTRK.AI,, SAMEDI, 16 XOVEMBRE 1»S5 EE JOURNAL DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LPS QUOTIDIENS DU CANADA W LE JOURNAL DE PAMILLE OUI RENSEIGNE SURTOUT \u201cJe suis sûr que l\u2019âme de mon père et celle de mon grand-père m\u2019accompagnent dans cette lutte Honoré par la France Mercier.\u2014 Le maire Grégoire, candidat.M.Paul Gouin assure qu\u2019il répète le geste d Honoré Mercier.\u2014 Le maire Grégoire, candidat M.Taschereau ministres du parleront a et ses district Montréal M.DUPLESSIS ABSENT (Du correspondant de la \u201cPresse\") Québec, 16.\u2014Les partisans de la coalition Duplessis-Gouin ont ouvert officiellement leur campagne dans le district de Québec hier après-midi, à Montrnagny.L'assemblée eut lieu vers 3 heures, dans la salle des exercices miü-i ta ires.Une belle assistance a écouté les orateurs, au nombre i desquels on a remarqué le chef de l\u2019Action libérale nationale, ] M.Paul Gouin; M.Edouard Lacroix, M.P.; le maire J.-E.Grégoire, de Québec, candidat oppositionniste dans Mont-Imagny; l\u2019hon.Onésime Gagnon, Mes Thomas Tremblay e | René Paré, de Montrnagny.L'assemblée fut présidée par MM.Philippe Richard, maire de la ville de Montrnagny, et Irénee Poirier, maire| Un camionneur grièvement blessé près de la gare de Saint-Bruno Un jeune homme de 19 ans, M.Omêrel Vêroaneau, de Halnt-Bruno, comté de Cimmbly.a été affreusement mutilé, hier après-midi, vers 5 h.15, lorsque le camion qu'il pilotait a été éventré par une locomotive, 4 un passage 4 niveau, non loin de la gare de Saint-Bruno.jeune Véronneau se rendait 4 la ferme de ses parents située du côté sud des voies ferlées du C.N.R.Apparemment, il croyait avoir le temps de devancer le convoi de fret au passage 4 niveau, mais malheureuse- ; f .\t.\t.\t\u2022_» J .l:Li,«.l meiu'ia locomotive éventrn le camion.Le moteur fut arraché du camion et Ralliement pol.t,que qui, au po.nt de vue liberal, lancé en bas du remblais tandis que la cabine était démolie sous le choc.On retrouva le malheureux Véronneau Inconscient et sanglant, dans les débris de son véhicule.Les employés du convoi le placèrent sur un des wagons.A Salnt-I^un-bert, le docteur de la compagnie s'occupa du blessé et le fit transporter à l'hôpitàl Royal-Victoria.L\u2019infortuné chauffeur souffre d\u2019une fracture des deux bras, de plusieurs côtes, et probablement d'une fracture du crâne, tés médecins craignent qu\u2019une des côtes fracturées n'ait perforé le poumon droit du patient.Les médecins déclarent que son état est pratiquement désespéré.Hier | soir 4 1(1 heures, U était encore absolument inconscient.marquera l\u2019événement le plus important de la campagne électorale.\u2014Le» autres réunions.Les balles des gangsters font quatre victimes 'Tel est le bilan de deux jours parmi la pègre de la ville de Chicago.MM.Duplessis et Gouin au marché Saint-Jacques I.;, semaine qui commencera demain sera la dernière avant .es élections ! provinciales.L'événement principal de La campagne 4 Montréal, au point de vue libéral, sera le grand ralliement qui aura lieu mercredi soir, salle du marché Baint-Jacques, ralliement: auquel l'hon.I.-A.Taschereau, pre- Chicago.16 ~~ Les balles des gangsters ont fait deux nouvelles victimes ici.hier.Deux membres de la ^ I pègre, venant de Milwaukee, ont été «nier ministre, adresser» la parole aver quatre de ses collègues, les bon.j Honoré Mercier, ministre des terres et, forêts: Athanase David, secrétaire\t\u201ciéb\tont enmnte me- provincial; Dénée Vautrin, ministre de la colonisation, et C.-J.Arcand.ministre du travail; un ministre fédéral, l'hon.Fernand Rinfret, secrétaire méme *l!s ne s éloignaient pa.s.d'Etat dans le cabinet King, les président- de ta jeum -.se de Montréal et Le-; deux osisa -ins onr forcé l'auto de !a division Saint-Jacques MM Gaston tacroix et Georges Reld, et des victimes à, arrêter, dans une rue autres, dont les discours seront radiodiffusés de 8 heures 90 à minuit.seront radiodiffusés de 9 heures à 10 heures 30 L'hon.Honoré Mercier L\u2019hon T.-t) Bouchard, ministre des affaires municipales, du commerce et de l'Industrie, devant adresser la parole à une grande assemblée lundi soir, salle de l\u2019école Saint-Jean-Baptiste, angle des rues Henri-Julien et Marie-Anne, en faveur du docteur Anatole Plante, député sor- | tant de Montréal-Mercier et de nou- candidat, inaugurera offieieile-^ j veau candidat, on constate que tous nien* sa ampagne.demain uprès- f HARI.V.S ABCHAMBALt.T, protr.\u2014ur 1 lUSellt.! de la paroisse.Les orateurs attaquèrent le gouvernement he grantJ ralliement de l\u2019union nationale aura lieu à {tes ministres du district auront ho-I provincial actuel efi exposèrent le programnn qu'ils prévo-j\t.____a l.s» i_________\t|noré de leur visite la vine de Mon;- dr fmnçRlK lei drpuls une vingtaine d -rin-qui vient de rerevolr du roniulal de France les ouïmes d\u2019otficler d Academie en rrrf*nnaK>ance du dévouement ijtt'll H fipport* à la propagation d«\u201c la lanirue i française \"Prn au t'annda Cliché dé la i M.Maurice Duplessis, empêché de se rendre à l'assemblée, exprima par télégramme ses regrets, et pria ses amis de se rallier à la cause de l'union nationale.Montréal, mardi soir prochain à huit heures.Les principales assemblées en fin de semaine.<îv- Ward et la femme C.Patten sont renvoyés dans le Royaume-Uni dente.\u201cAlors, ajoute M Lacroix, on n\u2019avait, pas la taxe sur la gasoline au trésor s\u2019j qui rapporte au trésor provincial _________ ________________________ ! environ 6 mitllon.s annuellement et sel.ont accompagnés de tous les | meut Se Tl a les Uxes à* ,a comml&sion des «- candidats du district de Montréal, golre.queurs La dilapidatioii de nos ressources naturelles 3e-\t.je r.*1 >-.t\u2018 CsOHdic::!^' Québec, 16.\u2014 Kenneth Ward et Claire Fatten, que ïes autorités de l'immigration détenalen' ici.depuis leur arrivée 4 bord de 1\u2019\u201cAUienta\", ont été renvoyés en Angleterre.I comme indésirables, par ordre des ; au'orftés d\u2019Ottawa qui avaient : d'abord rejeté l'appel du couple, j Ward a été placé à bord de r'Asea- j nia\" et la femme Patten, à bord de j ï'\"Athenia\".hier soir.4 destination j des îles britanniques.Quant 4 J -G Jackson, dont Ten- j trée au pays a été refusée.11 a été ; placé 4 bord de I\" Achenia\".M Odilon Cormier, chef du service d'immigration 4 Québec a vu « l'exécution des ordres de déportation ; en question.Ward et sa compagne j seraient impliqués dans une affaire ; de vol de bijoux en Angleterre.M.Edouard Lacroix Le député de Beauce aux Conunu-nee dit, dès le debut de son discours, qu\u2019il se propose d\u2019exposer aux éîec teurs les raisons qu'il a l\u2019Action Libérale National trots grandes divergences de vues, avec i'administration provinciale j actuelle.La première est Tètat actuel de la | dette de la province par rapport 4 [ ce qu\u2019elle était, il y a quinze ans, au début de l'administration Tas- j chereau Four lui, la dette actuelle i de la province est de $154,968,888 tandis qu'en 1920.elle n\u2019était que de ; 51 millions.Il prétend de plus que; plusieurs f rapt ions de la dette ne j sont pas connues du grand public.Selon lui encore, l'administration] Taschereau coûte $2.133 de l'heure de pins que 1 administration pièeé- 298,34 <}e forêt en droits de coupe.,.- \"- , bois non abattu et rentes.D\u2019un autre ! côté, l'administration des terres et forêts, pendant la même période, soit depuis 1930.nous a coûté $9.748 -031.69.Et pendant les cinq dernières années, on a vendu 8 millions de dont Téchevin H.-L.Auger, leader du conseil municipal, qui brigue les suffrages dans le comté Salnt-Jae-t ques Lundi soir il y aura aussi un Dans la deuxième partie de son j grand ralliement, au manège mtil-discours, M Lacroix prétend que lé : tair- dans 'a ville de Québec Ou-gouvemement Taschereau donne le;tre les principaux orateurs, MM.bien de la province C'est sur des j Dupteftsis et Gouin.les hon.Oné-statlstiques concernant le départe-j simo Gagnon C.-E.Onellet, MM.ment des terres et forêts qu'il appuie j Edouard Lacroix, MF.: Oscar Drou-surtout son avancé.Il est d\u2019avis que i les tractations du gouvernement dans I ce département n\u2019ont rien d\u2019avan- j tageux pour notre commerce duj bols\t1 \u201cOn a vendu, dit-il.pour $9.834.réa! même d\u2019ici quelques jours Les hon.MM.Rinfret et Bombard dans .Mercier Les hon, Fernand Rinfret et T.-D.\u2019 C\u2019est au marché Saint-Jacques, in.L>r Philippi Hamel g, M.Pierre \u2022 Bouchard parieront respectivement coin des rues.Ontario et Amherst, Bertrand, ce.- trot- derniers candi-\u2018 en faveur du docteur Anatole l-\u2019lante que les chefs de l\u2019union nationale,J dats, adresseront la parole MM.Maurice Duplessis et Paul Demain après-midi, M Paul Gouin, tiendront leur grande as- Gouin, chef de l'Action Libérale Na-semblée, mardi soir, 19 du courant.|tlonale.parlera 4 un grand rallie- 4 L'Epiphanie.M, J.-E, Oré-nmire de la ville de Québec et candidat dans Montrnagny, est jjarmi les orateurs.du Nord de la ville, et ils ont ensuite ouvert le feu 4 travers les fenêtres de'la voiture.Les cadavres criblés de halles ont été identifiés d'après les dossiers de la police', comme étant, ceux rie Joseph Scaffidi 31 ans.et Angelo Kleronomos, 24 ans.Tous ¦ L'hon Honoré Mercier, ministre j deux avaient déjà e umaiUe à partir des terre,' et forets, député sortant javec la polie» de Milwaukee.|du comté de Châteauguav et de nou- :\t\u201e !.-.^,,-,-,1- Quatre inspecta .-ont actuellement détenus aux quartiers généraux de , midi, salle de T école l'agriculture, à 'a\tpour être questionnés mais (Sainte-Martine, par une grande as- desoripticn des assassins est très j semblée -sous les auspices de la jeu- va4T*p- affirme la police, après avoir nesse libérale de son comté.Il sera 'interrogé les témoins de la tuerie.Principales assemblées demain soir, salle de l'école Snint- accompagné, comme orateurs, de MM Donald Black, député de ChA-t ea u gu ay - H u n ti ngdon aux Communes: Gaston Lacroix, président de ta jeunesse libérale die Montréal: Adéo-dat Caron, président de la jeunesse Jean-Berchmans.rue Chabot, et lun- Ilibérale du comté: Glande Prévost, dl sol,, salle de 3 école Saint-Jean- : secrétaire de langue française du Baptiste, comme nous le disions plus club de Réforme, de Montreal: Géra Id Mariap annulé pour cause d'illégitimité Donovan et McOade ont été aepttés' Voici les principales assemblées en fin de semaine: ce soir en la salle de l'école Immaculée-Cohception en faveur d\u201d Me Calixte Cormier à huit heures; 4 Chambiy-Canton à la même heure pour M Hortensias Bélque; j dans B rthicr à Saint-Michel où par- j lern Me Jean Martineau et dans j Drummond pour M, Jos.Marier.Dimanche, à Furnham dans le 1 comté de Mtssisquoi en faveur de M .François-A Pouliot; dans Richmond j à Danville pour M Albert.Gaudreau .j dans Saint-Hyacinthe pour M Octa- J ve Auclair; 4 Boucherville après la haut Les autres orateurs aux deux assemblées seront, outre le candidat, M Orner Legrand, avocat; Victor le-vesque, le docteur A-D, Tessier, Stanislas Poulin, avocat, d» Saint-Jean; F.douard Rinfret, ex-président général de la fédération provinciale de la jeunesse libérale, er Henri Dai-I gneault.Les discours, à l'assemblée en ta-; veur du docteur Plante demain soir.Faut- ux.avocat Jean Damo-ur.L'hon.U -J Arcand L\u2019hon.C - J Arcand travail, député sortant ministre du de Ma ison-:and.idat.inau-campugne demain 4 2 heures de l'après-midi, salle de l'école Ludger-Duvernay, à Ro- A SUIVRE SUR LA PAGE 28 neuve et de nouveau gurern également Une arrestation est operée à Trenton, Ont.'?\u2019 Brockviiie.Ontario.1«- \u2014\t26665.\u2019soit 1 centin 1-5 la corde net : Donovan et John McDade ont été 1& wnle d'une corde de bob.j acquittes de l'accusation d homicide\t^ Lacroix conclut de son exposé , que le gouvernement a voulu servir I le trust du papier et que les cultiva- | involontaire portée contre eux 4 la suite de la mort de Victor Johnston dont le cadavre avait é dans le fleuve Saint-Laurent, en j août dernier.L\u2019hon, juge Charles, Tague a déclaré qu\u2019il était, satis- ! du verdie: rendu par le jury.Ire Dr K -R.Frankish médecin légiste, a décimé hier au cours de (grand'messe pour M.Hortensius Bél-L\u2019hon, juge Forest de la Cour d ?que; à Côteau Landing dans le comté pratique, a annulé hier après-midi de Boulanges pour M.Édouard Leduc le mariage de Gabriel Jarry et delà deux heures de l'après-midi de cordes de bois Si Ion soustrait ,o ,Marie-ErocsUne-BertheBroesardqui] même qu'à Ham-Sud pair M Henri coût, de ]\u2019administration de- argents | datait de 1915.Ire requête en anmi- j Vachon candidat dans Woife; dans retirés pour droits de coupe, bois ; lation avait été présentée par le mari ] NapiervtU:'-I\u201ei non abattu, etc., H ne r&ste que $86,-j qui allégua que sa femme était de j ouU-Riendea naissance illégitime et qu'il n\u2019avait j ce soir M.René Berg-u-on.vice-découvert le fait que depuis le mois , président de l'université ouvrière cade novembre 1934.\tj tholique, parlera à la radio, et demain La Cour a déclaré que l'intimée ] soir Me F.-A Monk, président de s prairie pour M.Hcr- Un enfant tué et deux blessés en 30 minutes Trois enfants victimes de l\u2019auto dans le district du poste de police numéro 11.\u2014 Les accidents surviennent coup sur coup à quelques minutes d\u2019intervalle.Le chef des détectives.John-L.Sul-:Hvan.a dit hier soir qu'une enquêta .serait ouverte pour établir si ce dou-¦ ble attentat était relié au meurtre d» ; Frank Stypulkowski.25 ans, qui a ! été tué jeudi soir, dans un automobile ; stationnant 4 peine à un mille de la scène du don ble meurtre d'hier .soir.Vincent Cesare, 35 ans.un entrepreneur plâtrier a été ;a quatrième , victime des balles de gangsters en i deux jours.Son cadavre a été trouvé I sur une rout e déserte près d'Elm-I hurst.L-U-M-E-T-T-E-S Qu<* c«* or *oit pas nrw* qnrqtion d'Atjfrnt qui vous fassr rrrnrttrr n plui tard l'achat dr« lunrttrs dont vnu« avr/ hr^nln.Que von» *jr*T pru ou beaucoup d\u2019 irfctit., renrr mr voir, nous iioua entendrons bien.dépense' vont très b.isves Ici e:rHt co qui me permet de vendre de«» lunelte*.do hante qualité à un pri* que je crois sincèrement être le plus bas en ville.Léo-Paul TROTTIER, O.D.f\tpour la t ue t m Ste-Catherine *»st.Tel H A tW>0« Porte voisine de lu Pharmacie Montré»!, !»e hiireau est ouvert tard le soir.C*! ftnrté«* d\u2019evpérlenee\tPhis de 1*1 ùfl# clients satisfait^ rouvé , ^,urs nandits df\u2018l!l Banque dHocheiag;.u tlC;pp à u,lt, fraude d'assurances, raison d'instituer un service d'enqué-; y a une dizaine d'années, à, Montréal, j gouvernement accusé Beckett dans les clk>pensalref>.! Ire consul britannique 4 LOB-Angrles, d\u2019autres médecins nèglee de eon- (Du sorreiBOBSsat de î* PRESSE» Québec.16.-\u2014 Les tribunaux tune- I ricalns viennent de rejeter l'appel : suprême de Joseph Carreri.recher- j ché dan* la province |x>ur ineurtr : en rapport avec l\u2019affaire des cinq à New-York pour trois ou quatre jours.Demain soir.M.Houde doit mettre la rondelle au jeu, lors de la joute de hockey American-Canadlens au Garden.exploiter ce tronçon Pressé Canid Femme condamnée Ottawa.16.\u2014 M.Garqtau.commissaire en chef suppléant de la commission des chemins de fer, vient, rautorlNiUon^d'aten^onner h^tron- | ^^561116111 d0nB8 31IX çon de 18 milles entre Frehiings- i burg et Farahain, Qué.M, Garceau j a déclaré que la situation de la com-New Brunswick.N, J,.16, \u2014 Angela , pagnic n'avait pas été améliorée par; Mazza, 38 an/,, mère de six enfant* a j'abandon de certains raccordements été condamnée 4 six ans de péni- ^ que je meilleur remède à la sltua-tencler pour le meurtre de son mari | tlon est de donner un service régu-tué le 5 juin dernier\t]ier et efficace.fre femme Mazza a déclaré qu'elle !\t.\u2014_____ avait tue son mari paire qu'il la bat - |\ty^g Californie, vient de prévenir le bu- Inivence avec des ei._ reau du procureur général à Québec voir émis des certificat que Carreri n'a plus aucun recours its témoins entendus possible auprès de la j usure tuné- I tenu de l'argent sur les polices ricaine.\t! su rances qu'ils portaient.Le procureur général prendra maintenant, les moyens nécessaires pour ramener le prévenu ici et le livrer a la Justice du pays.Des officiers de la Sûreté provinciale se rendront 4 San Francisco pour ramener le prisonnier 4 Montréal ou on lui fera subir un procès.On croit que Carreri sera derrière les barreaux de la prison commune de Montreal, avant Noel.Le capitaine Purvis et ses hommes sont sauts STTJ-i tant nui peut avoir ,is et d\u2019avoir oh-' 20 ans rie pénitencier commerçants américains tall fréquemment'et l'obligeait 4 »e soumettre 4 toutes sortes d'indignité.' \u2018Tl n'y a aucun doute\" a déclaré le Juge Adrian Lyon en portant ia .sentence.que cette femme a cruellement souffert mais la cour ne peu! tenir compte de pareilles considérations.Bien d\"* femmes endurent de mauvais traitements durant leur vie conjugale .sans se plaindre et sans nier leur époux New York, 16 (U P.) \u2014 Ire blonde et jolie Vera Slretz.étudiante aux Beaux-Arts, a été trouvée criminellement responsable de la mort du Dr Fritz Oerbhardt, financier et économiste allemand, qui a été trouvé mort dans se appartements, dans l'édifice Beekman Tower, U y a quatre Jours Un Individu est arrêté par deux citoyens après une longue chasse Apre;, une longue chasse à l'hom-(grain, sortait des établissements, me, deux citoyens dont l\u2019un venait | tenant un paquet précieux dan* ses d'être accosté ont réussi a mettre la ; mains.Il venait 4 peint* de descen-maln sur un jeune tiouime de 29 ans.i dre les paliers de la bâtisse qu'un qui a dit se nommer Paul Trudeau j individu lu) intima l'ordre de lui reel demeurer au No 7982, rue Berri.! mettre le paquet M.Larombc ne se laissa pas Intimider et, accompagné Washington, 16.(P A.).\u2014 Ire secrétariat.d'Etat a de nouveau averti les exportateurs américains de ne pas vendre de matériel brut à iTta-lie et a l'Ethiopie M Cordell Hull a déclaré hier soir que l'augmentation d», ventes d'huile, de cuivre, do fer et d'acier à ces deux pays était tout-A-la!t contraire 4 la politique dt neutralité formulée par 1*' gouverne ment américain vis-à-vis du conflit Halo-éthiopien, C'est, le troisième avertissement du genre donné aux commerçant* américains depuis que le president Roo-, serait leur u annoncé, le 5 octobre | dernier, qu'ils continueraient 4 né-! gocier avec ITtallre et l\u2019Ethiopie 4 leur risque et péril.On ne .sait pas si d»r.mesures de répression seront adoptées ¦M1 é 4-H'\u2022!¦ <\u2022+*9+4*+++\u2022!\u2022+++4*4*++JS Compter sur la qualité Gypsum ville, 16.tU .P.i-Le capi- taine Roy Purvis et les sept membres de l'équipage du \u201cLu-Berc\" sont arrivés ici, hier, après avoir passé plu, de quinze Jours dans les régions glaciales du lac Winnipeg et avoir fait une randonnée de 20« milles Malgré les durs jours qu\u2019ils venaient de passer, les marins semblaient tous joyeux et ils racontèrent les péripéties de leur randonnée dans la neige jusqu'aux genoux et par un froid de vingt degrés sous zéro.Ireur cargo est emmuré dans la glace et ils durent venir de Pony Island en traîneau.Lorsque les chiens qu\u2019ils avaient furent épuisés, ils obtinrent un second attelage qu'ils laissèrent 4 Ridley.- Les Catholic Charities ont un total de $18,354 New Yok, 16.\u2014 Le policier John-' P.Reilly, 41 ans.père de deux en-faïus.a été trouvé coupable hier par une Cour de comté de voles de fait criminelle* sur Florence Bergeron, 19 aire, du Csp-de-la-Made-lelne.en visite chez sa soeur.Reilly a admis, au cours de son témoignage, qu tl s'était rendu 4 U demeure de la sôeur de la plaignante, : le matin de ia prétendue attaque mais Insista qu'il y était allé sur l'invitation je Mlle Bergeron Ire semence n'a pas etc prononcée, i La peine maximum pour l'offense peut être de 20 ans d'emprtsmmt-ment Terrible collision à un passage a niveau enfant a été tué et.deux autres ment blessés par de* véhicules, hier après-midi, dans le district du poste dre police numéro 11.Ces trois accidente sont survenu* en moins de trente minute*.Les victimes sont : Lucien Tétrault.6 ans, 2154A rue Désery.tué sur la rue Ontario.Willte Vanderlast, 7 ans.2203 Dé-sery, blessé rue Ontario.Gérard Legros, 10 an.-' 2397, rue Moreau.blessé rue Sherbrooke.Le premier accident est survenu 4 4 h.15, en face de 3213 est, rue Ontario.Le petit Tétrault.travers a i t j a\tchaussée en courant du sud au nord, lorsqu\u2019il fut heurté par un auto-camion que pilotait M.Germain Du iude, de Saml.-Bruno, comté de Chambiy, O' dernier stoppa immédiatement et se i.urien n i R u n p, r t.i a i'aid< d< .'infortune bambin.Le blesse fui transporte dan* la pharmacie située : 4 l'angle de la rue Saint-Germain ' où le Dr E.Lafortune.1935, rue Saint-Germain, fut mande d'urgence.A son arrivée, le bambin j venait d'expirer.Le praticien constata ia mort et le cadavre fut trans-! porté a la morgue.Ire sergent Saint-Jean, du poste de police numéro 11, a fait enquête sur les lieux.! L'enquête du coroner-adjoint de-; valt avoir lieu, ce matin, 4 la mor-1 gue.Deux autres areridents Wiliie VanBerlast, 7 an*, domicilié à 2203, Désery.a été grièvement blessé par un auto, alors qu'il traversait la chaussée en courant en face de 3187 est.rue Ontario.Cet accident est survenu 4 4 h 35.Le bambin a été heurte et blesse par un véhicule î Le chauffeur stoppa aussitôt et s'occupa de faire transporter le blessé à l'hôpital Sainte-Justine.La bambin souffre dune blessure au pied t'iiuchc ei de blessures à la tète dont, la nature n'a pas encore été dé-: terminée.Le sergent Saint-Jean a egniemrent fait une enquête dans ; cette affaire.Gerard Legros, 10 an.-., 2397, rue Moreau, a été heurte et blessé par un auto, rue Sherbrooke est, vers 4 h 40, i soit cinq minutes plus tard.On conçoit 1 émoi de la police et des gens du » quartier après ce troisième accident.; Le jeune Iregros a été heurté par un ! auto que pilotait M Sloan Dupuis.3022, rue Dickson.Transporté d'urgence a 1 hôpital Saint-Luc.l'enfant a été admis sous observation II souffre de blessures 4 la tète et de contu-j sions multiples.Somme de S100,000 pour trois joueurs Birmingham.Ang.16 - Lorsque 1 Asion Villa rencontrera ire Chelsea.4 Villa Park, aujourd'hui, dan.- une partie de .a Ligue de soccer d'Angleterre.le club alignera trois joueurs qui lui ont coûté environ *100,000 Après avoir obtenu George Gumming.pour $40.000 et Torn Griffith* pour $35.000.ire* directeurs du club viennent de débourser $20 000 pour J.Ralethorre.CHAUFFERETTE D\u2019AUTO A L\u2019EAU CHAUDE installé?dam votre auto pou: aussi pru que l* Hold?$1,00 $g.o° comptant fHir Hvmfniw UNITED RADIO STORES Lîd 4135.Rue SAINT-LAI RENT T»*l«*yh < mitn 4176 ST-DENIS coin ave nu.Tel.BE.3640 Service de RAYONS X Les délégués américains â la contérence navale REPAREZ Pr*s.' que conduisait M.Gaston Rivard, de Saint-Michel, comte de Laval.,\t^ m Pour possession d\u2019alcool (Du cotres;»-vlart de la PRESSE > S -Jean.16.\u2014 Le juge Donat Lalande a condamné J -A Garland de S.-Armand, à $200 d amende et 4 la confiscation de >on camion ou 3 moi* de prison Garland a plaidé coupable à l'accusation d'avoir eu en sa i super-paquebot de $15,000.000 pour possSvdon des liqueurs alcoolique*, la marine marchande américaine.16 \u2014 Le président m voir définir dans attitude du gouvernement américain quant 4 la participation des Etats-Unis a la prochaine conférence navale de Londres.On croit comprendre aussi qu'il annoncera alors les nom* de toutes les personnes qui feront, partie do la délégation américaine.Ire président profitera de i'occa-sion pour faire une déclaration sur i\u2019tn-habltete des chantiers maritimes américaines d'offrir des soumissions pour la construction d'un votre Auto pour L\u2019HIVER Ayez recours à non machine^ modernes L* fnmfut poai* ou \u2022 L'O V i 4 TOI T DROIT * 727\tCraig Ouest 728\tSaint-Antoine MA.2882-9228 CANADA TIRÉCO fVre «ton# W ;:E: TÎRI5 TARIF D\u2019ABONNEMENT Il doit oomparaitre aujourd\u2019hui devant le juge Maurice Tétreau, sous une accusation de tentative de vol avec violence Voici les faits tels qu'ils ont été racontes par les constables Roy et Casttmguay, de la radio-patrouille, qui ont pris soin du prévenu après qu\u2019il eut été appréhendé.A 4 h 30 hier après-midi.M J.-A.1 recombe, employé de 1» Mount Royal Colur and Varmsii Co.:>t>üV, rue Cas- ci un confrère de travail, tous deux se lancArent 4 la poursuite du Jeune j homme qu'ils rejoignirent, ont-ils! déclare, en face du No 6485.boule- : vard Saint-Laurent Presque au même moment, la radio-patrouille avait été alertée et les deux citoyen* n'eu- | rent qu'A mettre le prévenu entre les malm, des constables qui le condulst- | rent au poste No 20 pour loger contre | lut une accusation de tentative de vol avec violence.Iroquois, H!.\u2014Earl Perry, 18 ans de Cardinal, et Wilda EIlw, 17 ans.ci'Iroquois, ont été tues tn-stanttine-[ ment à un passage 4 niveau, hier Apres une .semaine d'un travail soir, lorsque l'auto dans lequel Us se ardu le reunite de La campagne de la trouvaient a ete frappé par un con-souinription pour les Catholic Cha- voi de fret du Canadien National nues dont l'objectif est de $172,900: La voiture fut trainee sur une dts-nunonce qu à date le total des dons tance de jooo verge* Ire corps du ne s'élève qu'A $78.354 c'est-à-dire!jeune homme était 45.3 de l\u2019objectif\t; î'\u201cnd^ \u2022>«« <*ïul de Cejx'ndant le comité assure quen nouve 4 30 verges fin de semaine les souscriptions se- gedie ront nombreuses et considerables et\t\u2014\u2014 qu'au moins un total de $94,000 sera j atteint.De toute façon on entretient l\u2019espoir de clôturer la campagne par un entier succès.Un cas l qu'j COUWIWlt.Le Caire, 18\u2014tP C i\u2014Tandis que : des camions de policiers armes con-! ttnualent iiier soir 4 imtrouülcr les j rues, où tout paraissait calme le 1 premier ministre Nessim a fait une i declaration publique dont la teneur \u2018 n'est pas encore connue mais où l'on assure qu'il a indirectement accusé U Grande-Bretagne d'avoir provoqué les désordres de ce.- Jours derniers par le retard qu'elle apporte 4 régler en Kgjptç io tealut cmistltu-UuunvL Suprême en saveur THÉ .\"SALADA\u201d 1 _Les commentaires et descriptions ci-dessus se \u2022J-'-\"rattachent aux modèles publiés aujourd\u2019hui même en pam 5 de notre supplément illustré.Les personnes qui désirent se procurer ces patrons sont priées de nous en faire la demande par lettre adressée comme suit; Laure.Chroniqueuse de la Mode.La \u201cPresse\u201d, Montreal.Prière de mentionner exactement la grandeur du patron désiré et le numéro du modèle choisi.Veuillez faire remise par bon postal ou mandat d'express, en tenant compte que le prix du patron varie selon chaque modèle.La \u201cPresse\u201d n\u2019est pas responsable des lettres non reçues.Les patrons ne sont pas échangeables.«fis-' W» ri m La mode a parfois de ces contradictions étonnantes Elle prone en même temps une silhouette ultra-feminine et le retour de la jupe-culotte.Par Rachel Oaymani Toils drolls réservé» p»r l Anenoe Hhvis.Paris , 16.Deux tendances nettement contradictoire#» steffirment aujourd'hui: l'amincissement â l'extrême de lu silhouette féminine â sa base et la réapparition de la jupe culotte «ms aucun panneau dissimulateur.D\u2019une manière générale.les premières jupes culottes qui sous un panneau flottant devant et derrière dissimulaient la séparation en deux fourreaux pour chaeune des deux jambes.Aujourd'hui la jupe culotte sans panneau dissimulateur a conquis le droit, de cité et il n'est plus rare de rencontrer le matin en tailleur dans les rues de Paris Je -\t- .\t.nombreuses jeunes femmes dont la en effet, les nouvelles collections qui démarche seule révèle la coune .Deviennent d\u2019être présentées se carac- dale do la jupe Pans doit redonnai- térisent par ce que les couturiers on dénommé \"sculpture silhouette au moyen rie souples draperies en biais qui\" viennent étroitement s\u2019appliquer au corps.Grâce â de multiples petits plis très fins, â pinces adroitement dissimulées, à la taille et aux hanches, les tissus adhèrent strictement aux formes, les soulignent, le?avantagent ou les corrigent s'il y a lieu.Contradiction D'une manière générale, également jupe.Paris doit reconnaî ire d'ailleurs que c\u2019est par une heureuse combinaison de pii?creux ou de godets qu'on arrive au repos à produire cette Impression.L'après-midi L'idée était trop bonne pour res- ! ter réservée aux sports ou aux cour- I ses matinales.Quelques modifica- ! tions de details ont permis de l'adapter à toutes les autres cireonstan- i ces.Voici pour l'après-midi l\u2019elé- PROCHAINEMENT ! im ¦A [CATHERINE-! m les iu^s tant ^ur le jcwir que pour le soir doivent être aussi collantes et !)!,,,.\u2022\t** tl.iv*sc e*J étroites que possible à partir du ge- !f1?,U.X\u201ef0Vre.R,!X'\t1 e 3<\u2019lr lP sraud nou.Cet te dernière tendance est\tfd»u\torK!n' contradictoire avec le goût toujours mn« \"vJ nff?»?«ptï>1 & 1|IU'\u2018' P'tn'a-\u2022plus vif qui se manifeste à l'égard i v2ÏL,^îif^nb>, qu \u2018 vilelvnf',vt cl £t* ; de tous les sports en plein air.Aussi ; ) n(lonn(:r les turques dévoilées.i Ciiere!l&t \u201c assu* I Les a litres combinaisons de drape-rer la liberté des mouvements tout|riPS s'apparenteraient rtlurdt aux en conservant la stricte ligne droite ! costumesPdes Maharajas Enfin at\u201cc dé la mode.La premiere tentative i\u201e renaissance de?'\u2022risA-.w»\u2019 .3S\tdrhauteufdes!\tf ^\tPatron a tracer, 25 ttnées à faciliter la marche Mais i,ia^S t?ST' l'K JJ!\u2019 I faune.39c.cette amelioration s'avéra bientôt in-.pévoU-on va dftrône^\u201c ' <\u2019U,' m \\l «\u2022fcîJtst 1/ më ¦ Fatron au fer c haud.55e.Tout êiampé .sur bon coton Void ! automne.!/V\\anqez du sucre' O Ensemble d- toute élécaoce fait d'un, robe de lainage noir et d\u2019une pelerine d'astrakan 'd'apré- Molyncux.Paris .suffisante non .seulement sur les d\u2019intArtmir i aristocratiques terrains de golf, en\t: forêt pendant la battue ou sur le I flanc abrupt des rochers mais égale-: ment â ia vüie pour toutes celles qui {doivent plusieurs fois par jour escalader les marchepieds des autobus.Autre solution j Une autre solution s'imposait d urgence: c\u2019est ainsi que naquirent ' le pyjama N B - On p»«»t sr prorort'i ors pu irons i?n ne rivant au horeRO de ir ,Tfe»sf>,\tde*.Patrons iiirtuHnt rniutdaiv ou bons dr poste la \"Presse\u2019 n\u2019est pas resnontahltt des lettres non reçues t.e.s patrons ne sont pas «M'hangCRbles TDüJÛUri.CONFIANTE ~* Les abat-i' \tS POét\t\t\u2022 Mülevoyc et .sa Chxx\t\tteullleti\ti1 ont fait breau- COUT\t\tirt a, Pfi\tlUtomne en as-so- clan\t\t\tld forêt qui se \t\t\tun pas en avant fait\t\te destin\t.fatal.Evidem- jn«n\t\t:omne,\tc\u2019est la pluie, le brou\t\t\td qui arrivent ; mne v\t\tsubh\u2019 une sccous-1 «?.* a\tnotre\t\tm- qui va passer ! cTuih\t1 -533.SO !\t\tte et sétrhe dans ; imo !\t\t\tt humide.Nou?| allen\tres*\tentii ti\tncontestablement i le ch\t\t\tns de climat et ce choc.\tsi nou\t,s n V pe\ttisons pas.risque ) de m\t\t\t Pei\t\t:-moi fii\tonv du vous rf*-: Coni;:\t\t\tedoubîez do soin ] dans\t\thic de *\tirotre vie.Evitez \t\u201cX ici té\tci'origim\te alimentaire et.jfiOUS\t\ttexte qu\tie vous venez de Pr ne\t\tl\u2019cxercu\t:e.ne vous pion- ge/ ï\t\t\t\u2022 sédentaire.La i CiHLh '\t\t\tdee de transition : 6.Tl.SC\tn.Mil\t\t¦ilt.itl ismUviliM ?monde ne peut j Pd-.- Au\ttn* pc\t\tponant dormez î boa u\t\tLe somi\tneil.au d^but de Vous été.- énervée, fatiguée; voire travail est pénible, votre vigueur vous abjindonne.vos muscles vous font défaut Rendez-leur la force et l'équilibre en les nourrissant par des boisson?et des aliments sucrés: vous serez tout étonnée de voir votre équilibre reparaître et votre bonne humeur reprendre le dessus.Vous rendrez ainsi la vie agréable a vous et aux vôtres.| Une decouverte qui vaut prix: la cellophane jour Celée de pommes/ son Ssvez-vous « qu\u2019est cette chose merveilleuse qui s'est répandue rvec If.rapidité de l eclair et dont l'usage n'est pas prêt d atteindre ses limites.Prenez de,1 uyêz-les et pommes, lavez-les.es-coupez-les en quatre, Si vous questionner, quelqu\u2019un par- i fabriquée par des mélanges et ailla mi vos relations, en lu: demandant à brûle-pourpoint: \"Qu'est-ce que c'est que la cellephu®vous voye.jPfv.ez-ie-.Puis mettes-tes dans la biissinn à confitures, avec Quelques» rondelles de citron, et recouvrez-les ! d'eau.Quand elles seront bien cuites, sans tou.' foi.; tomber eu bouillie, vous passerez le tou; a travers un linge et vous ajouterez une livre de sucre par livre de fruits.Faites cuire le tout Jusqu'à ce qu'une goutte de gelée je-tee dans un verre d'eau froide forme Pert Mette?en peau et couvrez immédiatement.Dans la salade Quelle que soit la bast de votre salad?laitues, pommes de terre, haricots, elle gagnera «n fraicheur et en saveur si vous y ajoutez quel-que?pommes coupées en dés.miia rien changer a l\u2019assaisonnement apté à ¦abson froide et Homme ijuite en sachant vous v :t prendre, volts devez traverser cette :s i sa:?on sanj encombre.C'est une ié \u2018 question de prudence r % hCNE et POILS FOLLETS l \u2019INSTITUT KJ \\ .1 vows d»b.irras««ra ce* dlfcctionv i (emp> pour Noèl.Vrue* immédutément.Peau Nouvelle par le Peeling \u2019\t\" L\u2019INSTITUT KEVA Mfdiro PI.4Ao l>pn|,»l /)/ PARI* 1396 S.-Catherine 0.Ife oai^aiez pas les ¦^©isscès «Se Lorsque i< rrtooa dàse supi-n' suivant le- lois de iu nature qu\u2019il n\u2019cm p.ir.t trouble dans sa marvlie.qu'il n'est paint a-compagne di ir.i u':!?organiques \u2014 alors il n\u2019y a rien a craindre \u2014 dan?le cas contraire il faut prendre le- soins néeessain's \u2014 aidci La nature.un,- p*\u2018non ne qui s'apprête aussitôt à vous répondre- sans embarras : \"Mais, la cellophane, voyon , c'est, eh bien! c'est cette chose brillante et colorée qu'on voit panant, sur le pots de confiture, enveloppant les bonbons, autour des boite?de parfumerie Si vous insistez pour savoir vraiment de quoi est faite la cellophane, : i: y a mille chances pour que votre interlocuteur se trouve pris! Car.ma foi.tout le monde connaît, la crilo-phane, tout le monde s'en sert, et 11 ion est d'elle comme d'une héroïne de ; roman policier, personne ne sait rien i de ses origines.Vous me direz qu'il ' est facile de s\u2019éclairer en ouvrant ,r-ui simplement le dictionnaire.Eh bien, ouvrez, mesdames, votre dictionnaire.et vous n'y trouverez poinr le mot cellophane.Vous en ave?des fil ; dans le tissage de votre robe à la mode, vous en mettez, car vous êtes délicates, autour de vos compotier?, sur les fruits; pour les garantir de j l'affreux voisinage des mouches, vous 1 avez souri lorsque vou.avez vu pour ! ia première fois la petite ombrelle 1 transparente confectionnée avec net» ¦ te jolie cellophane colorée ma h voit ne pouvez pas savoir de quo; elle est faite! Un mot nouveau C'est parce qu'un jour, au sortir de la présentation d'une malien de cou-\u2019 «un» où j'avais vu briller le?fite d cellophane dan la mutile du tissu l\u2019a.eu la curiosité en rentrant cher ; moi, d».chercher dans mon diction- \u2022 : nairc le mot de cellophane, et que (o :ne i'al pu* trouve, que J\u2019ai été tour-! mentée du désir de connaître l'origl- ! ne de cette matière, ni tissu, ni pa-; pier, ni fil, ni soie rutilante et pra-I tique en même temp?Je suis sûre \u2022qu'un Jour ou l'autre, vous aurez la I même curiosité qeu moi et e »-.: pour I! cela que je vous fais part de mes découvertes.Cette pelllcuJe merveilleuse, qui met sa couleur chatoyante devant le?(objets sans nou.les dissunuter, n'est , nen autre que de la cellulose pure Ir,: générée chimiquement des plu?j belle?pâte.» de bote.Elle n est point ! Bijoux de famille Ne faites pas la moue si votre fiancé vous annonce une bague portée par les gr.tnd'mèrex.Il y a là une belle tradition, et vous recevrez ainsi une pierre de plus grand prix Mats il faut presque toujours ia faire i remonter à la mode: autrement, la lourdeur du bijou lui enlèverait le charme propre à lit bague de fiançailles.Le?abat-jour sans être très coû- ; i teux sont des accessoires qui contri- j huent à l'embellissement de notre1 intérieur.Ils doivent être renouvelés ! ; souvent pour montrer une fraicheur I constante, et c'est ce qui nous vaut ! tant de diversité et de fantaisie dans ; Ce domaine Lri -ampes classiques constituées ; par des potiches en vieux Chine ou {par des céramiques modernes exigent i | .'abaï-jour rond, en soierie souple j dont le haut et le bas en forme sont bordés d'une bande droit fil cordét ! I de rangées de ganse.Le taffetas ; juponne d'une bande en ruban de , ge?chimique-, mais la pète d: bot-, velours, le \"poult de soie\u201d orné de : r»?-'?simplement parla viscose, dans galons en broderie chinoise réalisent i tetecret de h' fabrication, pnurabou- des abat-jour élégants.Une bande j th à un.belle feuille sans fin, d une j de tissu de soie légère en droit fü largeur d'environ 40 pouces, et d'une : finement pltesée et fermée par une ' < paK-te;;- infime Elle est «n.-.uite j couture est détendue, placée u p;at chimtqu.ment débarrassée, pat un i dans le bas de la carcasse de l'abat-lavage de tous produite étrangers à ; jour, et fixe, avec ia totalité de ses j la cellule?; pur:?séchée e: débitée i Ph» dans le haut, ce qui produit uni en feuilles pour être livrée telle quelle : \u2022'«« de dégradé d'épaisseur qui agit j à la consommation, ou bien roulée : \u2022sur fa transparence et modifie I l'éclairage, Selon la place Dans le studio moderne, le lam- I padaire peut se coiffer d\u2019un abat- ! i jour en raphia ou en chalumeaux | i de paille maintenus par- une ligature ' ,\t»\t.\t.uement ¦ de raphia, tandis que pour fa chambre p.:ndu.e-t une invention française, jdes enfants on imagine un luminaire A l etrang ?ses brevets sont ex-1 .simulant soit une maisonnette soit P:.; mi Belgique, a:; Canada, en une cage avec oiseau dessinée et et.Aitemagne, aux E ati-Uni?: peinte à l'aquarelle sur du parchemin de prcportions considéra- Dams le cabinet de toilette ou la pou! ce demtei pay?qui s en sert salle de bain, \u201campoule centrale dis-' u grand nom- , parait sous un aquarium en parchemin décoré de jxnssons et d étranges fa- ; petite coraux mélangés de GRÂCE À L\u2019ASSURANCE QUE DONNENT CES CARACTÉRISTIQUES DE KOTEX NE PEUT PARAITRE NE PEUT IRRITER NE PEUT MANQUER L&s autorité b de ia mode savent que le Kotex est vraiment invisible sous les robes les plus cirées C'est parce que les bout* du Kote* sont arrondis, amincis et comprimé\u2019: suivant un procédé spécial.Les bords du Kotex Ultre-Doux sont coussiné.?en pur te douce et moeileuse afin d'éliminer complètement l'irritation.Mais le centre est laissé libre pour i\u2019absorption, et l'intérieur du Kotex est 5 fois plus absorbant que la ouate.La couche centrale du Kotex est fiilïonnée pour attirer l'humidité des bord?vers les bouts.Cet 1 EtpiHsateur\" prévient des accidents embarrassants et donne une sécurité plus durable.KOTEX ULTRA-DOUX Üi pour pas-ser aux ateliers de façonna- j ge lorsqu\u2019elle doit être teinte, gau- j frée, découpée.Imprimée, suivant les ; usage?auxquels elle est destinée.i Invention française Ce produit, qui est unlver plantes Italie >¦'.du ns ble: pour la protection d bre de produits.Et.par ailleurs, car les usine?briquent uniquement la cellophane j aquatiques.Cet a bate jour cet tendu qui e: '.enr-.!te traitée en deuxième sur une caraisse de forme rectangu-main.pu1, ailleurs.dLs-.it?des cen-jlaire dont on cache le?arêtes sous tenues de femme, gagnent leur vie i des bandes de papier gommé posées dam la confect ion des innombrables I à cheval.\t'\tK sacs et aachet.s d ttlnée à envelopper On peut fabriquer soi-même un \u2022\u2022t garantir i-'-.differente objets pré- abat-jour en feuilles de parchemin pente.- -eu?ces dehor?brillant:».tendues sur une carcasse, et dont les Travail féminin\tj 5ordK som rep.ic?à chaque extrémué | de maniéré a pouvoir se coller l\u2019un Cotre pensée me fait plaisir, lorsque J sur l'autre.Entre les parch\u2019-ni b dtXThlre maintenan: l'emballug- glisse des feuilles d'asparagus ou de trac, inirei:\u2019 d'une boite d, cigarettes.I minces algues que Eu:, a lait sec., r ! d un paque\u2019 d<-btsctllt?ou d'une pelo- au préalable et que l'on fix: sur'te i t> de laine; lorsque, transformée en ! parchemin avec du vernis incolore \u2019 ménagère, je recouvre met» pote de ; Ces branche?peuvent être refou- j confiture entoure les vêtements pour vertes d> laque de couleur ou ne ! mes pub Chaque foi?que je vois.' poudre d argent une fois collées au le, garantir de?mites, ou protegt ; jwrehemin.Des décors peints avec dam un- de se?utilisation.\u2019 praU- des vernis de couleurs, transparents qu*-.-.l'enveloppe transparente et I peuvent être calqués et n'exigent pas brillante, je lien?' qu?, grâce à cette \u2022 un talent particulier.Mai?de grands nouvelle »:?si utUt pellicule, un grand amateurs d'art ont imaginé de faire nombre de femmes ont trouve le peindre des abat-jour par des artistes moyen de gagner leur vit?\t; renommés, et cette idée mérite de se Vous verrez que vous éprouverez généraliser, parce que la encore, elle aussi ce plaisir de solidarité féminine j permet à l\u2019artiste de collaborer au en meme temp?que vous pourrez, j décor de la niaLson.et de lutter contre Un Manteau de Fourriire est un achat très délicat ! W r WF Adressez-vous à lïin de ces SPECIALISTES .fabricant lui-même ., .qui saura guider consciencieusement votre choix! V fcUATIO# ly FOito S-vit\"'»\"/' «'*i 'ft-m mfflm PL avec la .wetirité de la comialssancc, questionner autour de vous en mon-tranr les débris soyeux d'une enveloppe que vous retirez \"Vous savez ce que c'est que la cellophane?\u201d.la triste banalité des objets faits en ! série au profit d'oeuvres uniques contribuant à élever le niveau artistique dans le domaine de l\u2019art j appliqué BLEAU & ROUSSEAU 3852 8T-DSNI8 Té!.HA 8433 igstr doa.\u2019lei i# rap «i« Ia prévalant?, »oyr* Tuiit, MüitLitnc, qjii quarantaine «oyft prudente.CerLllm »?mjtltiroe» vous .ivertitMttftl «m# in retour îi itjtr no sv i a it pm tiorintle-ment; bo u f i>r \u2022» do rbairui.pe<»»iiieur »ecompasrr»*\u201cf duclquefbi\u2019» â<' iloalr*ur< dan* {ri do:4, les a»n«a, le iwx-eentre \u2014 re*pi:fttîcn ft*née -><*mnnl(-nce.U»*>1tu«te.ef\u2018swurd;n*enn ut nce employee le-PÏM'LK-s f'KîifOf™ recuUU'iir eproutr de la |< euDP vou* donnera l'f.WO).*»\u2022 vendeal partout.n.l< \u2022 \u2022it-s Un secret de bonheur9 lostitut Cazo Place Royale Montréal LUJJn le« femme» Naïade».Il y a un petit village, en Yougo-s.avië, où let.moeurs sont assez cu-j ! rieuse?Ites hommes y Hpitrennen*.I d'excellente métiers quTU ne peu-j vent exercer qu'en s'expatriant, j | Aussi l'habitude est prise de fêter j chaque année le retour des maris i |qul viennent paas-r un mois dan?rieur foyer.On en profite aussi pourl célébrer Ire nouveaux mariages qui, ion: lieu tou?ensemble, ie 12 juillet, .et chaque annè- est-Il besoin de 1* dire, un grand nombre de petit?en- i fanu nouveaux attendent leurs ixi-| ||xi Durant, onze mois, le?femme.\u2019.^lul ne son! point tourmentée?fxu la| \u2018jalousie, vivent rentre elles et s'en*j j tendent a merveille.Le village de j Ctallenik est le plu?calme du monde, i Un moi?de vie commune pa an.je rest peut-être la le secret du bou-i hour en ménage I .,\t* Avec cette préparation il n'est plus rien qui puisse gâter votre apparence.Son action adoucissante, antiseptique et astringente dissipe les taches et assure un teint exquis d'un caractère permanent.Ne s'efface et ne strie pas.Employez-lu ! m.ANrm < haïr rachel Wu«M* df bourtr «** * Mils' eh+1 U uotMarlh, CREME ORIENTALE t/ouraud iHV.V 004 SHErtUriOOKE O - Dl.4482 A.BOUDREAU 4010 BOULEVARD 8T-LAÜKENT Coin Blvtl St-Joattph Tel.BElair 2405 J.H.CUSSON 4228 RUE 8T-DENT8 Tél.LAnceiiter 7733 ALEX.FAUCHER 1272 RUE 8TE-CATHERINE EST 7éi.CHerrlfr 3275 A.GIGUERE Eiirg.787 AVENUE MONT-ROYAL EST Tél.FRoutenac 7345 J.B.TURCOTTE Service Individuel\u2014 \u2022\tChaque manteau est strictement fait sur mesures, sans charp-e additionnelle.\u2022\tLe choix du style est déterminé par votre personnalité.Votre manteau sera une création exclusive, exécutée spécialement pour vous.Satisfaction Assurée- Pré 1840 RUE BTE-CATKBRINT OUEST St-Marc\tTèl.Eltzroy 23 La Belle Fourrure Ltée (limillen Labelle et Jean Lahellf) 1844 RUE STE-CATHEUtm: OUEST Tél.Wtiroy 334 A.PICHET 217tl R«ns STK-CATUSrONF OUEST Près nu* Chomedy Tél Wllbsiik, iilll J.F.REID 1473 ru# AMHERH1 Té! CHerrier 3181 J.WALSH FOURRURES 34P0 AVENUE DU PARC Té! PLRteftU 43U fttrohmayr-Morrison Ltd.1«06 RUE STE-CATHERINE OUEST Prêt, rit,\u2019 i.ijy\tTf;l ni/.rcv 3f>23 r.\t-V.'%ii iVdhv»!^fi fj.ri-.xteivAt.ïv \u2022\tLa meilleure main-d\u2019œuvre possible est assurée pour tous genres de fourrures.\u2022\tTout travail est fait sous !a surveillance personnelle d\u2019un maître-fourreur.\u2022\tLa reputation solidement établie d\u2019un maître-fourreur constitue votre meilleure garantie de satisfaction.Garantie d\u2019Un An\u2014 \u2022\tLa qualité est absolument garantie être ce qu\u2019elle est représentée par le vendeur, et chaque manteau est garanti pour un a».Réparation et Rénovation La réparai ion et la rénovation dex fourni-nx pour si conformer aux plu# récents ili crets (h la mode, fail es par un ma if refourre ur, leur donnent l'apparence d'un manteau noue eu u.I ' /* 0 A:'-yW:' WWWiï&ï *\u2022'\t'< LA PliLSSE, MONTH KAL, SAMEDI H» NOVEMBRE X035 0E^ijs^5bjdLciJL£i! \u201c v-a jusüuhi ¦HEURES Parures de Chambre à Coucher eu Satin Epais Mme Joseph Giroux el Mme \\ Aiibien.présiilenles organisatrices ' »,y- '! 1 i ¦ Vir- ¦ lo : t - , VM; h ¦ 1.' \"'JS' \" xjœ*-' mmamw \" \" * .Æ ' rSSfîw\u2019G-'ÿt\t^ ' % a MêWÊÊ'* v?l Wmm Mlmm fe.-;» i\t,__a ., :\t.M.Roméo Dubnia et Mme Dubois (Thérèse Vétina! dont le mariage eut lieu dernièrement en l ègiisc Saint-Pierre Apôtre, Mme Ad.iutor Perron, M L, Lee.i croix, Qilberte Guyot.Anita Lusi-Mlle B.Martineau.M, D Thomson.\u2019 ¦ nan, Evelyn Guyot.Hollande F'ati-Mlle Pierrette Lafortune M.A.Fran- ; cher, coeur.M Napoléon Courtemanche, Mlle B.Portelancè, M.Archambault,1\t* M.Claude Hébert.M et Mme Joseph l ne t(Hmion-impromptu avait Nocira, M.Rodm ue Joly.Mlle Ger-! Heu, dimanebe dernier, cirer, M.et maine Poulin, M.et Mme C Gi- Mme Aehilie Beaudoin, à l\u2019occasion rouard.le lieutenant-colonel Tho-jdu 25e anniversaire de leur mariage.' mas viens M.Delphis Giroux.Mlle 11 y eut lecture d\u2019une adresse |>ar ¦ Latour.M.î\u201e oiroux.Mlle Y.Aubin, it ur fils, Léo, et des fleurs leur furent Mile T.-A Troue!.M Trudc 1, M A.offertes par Mlle Modi L ine Couture, 1,arue M.L.Charron.-Mme L.Le- ; leur nièce.Parmi le personnes pré-febvre Mme A.IL nu.M et Mme sentes, on re!iui:\\|uat.: Mlle Y, Oui-Fi'ançois Lanctôt.M.K Aubin.Mme!met.M.et Mme C.Beaudoin, Mil?J.Lucien Raymond.M.et Mme A.'Ouellette, M.et Mme Nap.Bisson, Couvre-lit.90\u201d x 100 Rideaux 36\" x 2V2 verges Vous n'en croirez pas vos yeux quand vous verrez la qualité exquise, lustrée de ces parures, qui vous semblent si dispendieuses, mais que nous mettons maintenant à la portée de votre bourse! Csa tentures et ce.s couvre-lits sont en satin lustré épais de la meilleure qualité.Les tentures sont finies à plis pincée avec crochets, prêtes à être tendu Au choix, dans les teintes brillantes de rose, bleu, vert, or et lavande  Parures à Déjeuner Shamporlng Lustar ou à :a cam mille.\t1.00 M:; en plis ou ondulation Komo! ou Marre' M\t1.00 Essaye* notre service de manucure.Pas de rendez-vous.pas de pourboire Vous n\u2019attendez pas.Shnpsnn, au cinquième.C'est la première fois que nous offrons, à moitié du prix, ces superbes nappes en dentelle de qualité pesante! Elles sont d\u2019une riche teinte effet deux tons, dans un dessin de vignes.12\u2019' x 108 .Simpson, au quatrième .y^Mi^jttmtsaofsgvx^T^avrtx^r^rJSF 1 \\re-lils de Mèches d< # Bougie Chacun 1-^ ^ écrit comphqi Ces couvre-lits sont parsemés de houppes, fond tan avec houppes brunes et rouille: fond tan avec houppes brunes et jaunes, aussi couleurs unies, orchidée, rase, bleu.vert, pèche et-or.brun et rouille.Grandeur lit double M, SOLDE! Chapeaux on feutre - fourrure pour dames .89 Ces chapeaux sont des valeurs régulières de 2.B5 et 3.95.Elégantes nouvelles formes dans les nuances en vogue cet automne.au deuxième.\u2018 * s de Toile pour Dames Coins Joliment chacun bradée \u2014 tout, blarxs ou blancs avec couleur.\u2014 Aussi quelques-uns avec bordures de dentelle et d\u2019autres en gais imprimés de couleur.Rég.25c à 50c chacun.Rez-de-chaussée.18 M.Ernest Landry et Mme Landry (Cécile Champagne) mariés récemment en l\u2019église Sainte-Jeanne d\u2019Arc.600 \u201d\t\u2019 *s de Soie M.et Mme Dagenaia, M.et id\u2019Augusta.M.Mme Jos.Dion, Mme G.Morin, M.e: Mme G.Colin,\t; de Biddrfoï\td.Maine; M.\tet Mme G.\t Mlle A Lesage.M.et Mme B.Lauzor,\tBisson, d'Ai\tigusta.Maine;\tM.et Mme\tN Mme Germaine Coocksley, M- et\t!o.Maitin.t\tle Chicoutimi;\tM,.C.Mar-\t Mme Y.Crevier, Pour tous rensei-\t; Un, de Chi\tcoutimi; M.e\tt Mme Jo-\t gnements.s\u2019adresser à Mme Joseph\trepli Giguè\tre, d'Arvida; !\tM.et Mme\t Giroux, Ha.8783 ou â Mme A.Aubip,\tG o.Hébert\tde Scott Jun\tet ion; Mlle\t Ca.2-72.\tM.Hébert,\tde Scott June\t¦Lion; Mme \u2019\u2019ton; MM.\tmm L'Alliance des Montréalaise*\t' A.Hebcrl.\tde Scott Jun<\t\t \tiet Mmes L,\t.Langlois, Eu,\tgone Crète,\t pour hommes Ourlets roulés à ciiacun la main \u2014- bordures rayées tissées\u2014effets unis et cordés sur fonds blancs et de couleur - Rez-de-chaussée.47 \u2014- Le prochain bridge bt-mensuel <»\u2022 Sainte-Marie de Beauoc; M.et K i -l\u2019AUianc -des Montr-vaiais-s aura Mine Alphonse Coulure, de Laval H leu mercredi soir.20 novembre, au des Rapides: M.et Mme Joseph Le- gj i .\u2018lx Y ,t, Sj,.-y .'Hi ¦*\tMr<>- 'Jii'l tiAi\",\t\u2018 \u2018'y,',\u2022 \\ Y f ssi^ Y ¦\t^ JfMc.r;i::\t.% I t-',\t« ¦-.-\t\"èr ,« .* J a\ti,\u2019.;\tJ; 1 ¦y*\t4\t.j riv .\u2022 Hf' ¦A ?;-., \u2022.______________Il 'i''\u2019à.il\u2019 i ~\t- àn.w »¦ .- .\u2022li'i*.ïtkèmmi¦ \u2022.¦! iUi*.- ¦ m ¦ Bas à.R''z-de-chaussa-s.THE ROBERT SIMPSON MONTREAL LIMITED Camisoles et Caleçons en laine pour hommes En laine anglai- ^ se pure\u2014moyen- 1 AQ ne épaiss ur \u2014 I \u2022 * z nuance naturel- X le.Les camisoles sont, à manche longue \u2014 les caieçon-s sont longs aussi.Taille, 36 à 44 Chaussettes *Harvey-\\v oocG\" tout laine 600 paires seulement - quilité rég.de 75c\u2014lélé-gants dessins \u2014 talon et bout renforcés\u2014pointures 10 à 12.Kcz-de-chaussee Gants pour Hommes Echantillons et ^ ^.soldes provenant § lUl de notre stock\u2014 I \u2022v/V en peau de daim.JL de porc ( Imparfaits) et en cape \u2014 une merveilleuse valeur.Toutes pointures dans le lot.Kez-«t piac* nu '¦ pretwi^r fan, de I» près., d'Amétïnoe.ta fEESSE dr ** tool ee ont v t r n l de E'mnee et n nut I \u2019Acs dérole ndretne een \u2022* tout ce qui Tient de Erntice et à qui l'.Acedemle edreese eon \u2018\u2022plus eordin! ealat\" (Ettrait du rnpport de M Rene noutnlc eue te.cnppnuts de l'annre tet que tu pue te seceêtutee perpétuet U tu «ènnee potdlque nnnnetle de l'Aeudémte Eruncnite tenue te tu dUeeniPre tti-11.selon le teste publié duns te '\u2018Temps de Parts) et le grec A quoi attribuer un te! revirement?En grande partie à la crise économique actuelle.L'expérience a démontré que les diplômes obtenus par les étudiants qui suivaient les cours \u201cpratiques'' ne suffisaient plus ft leur ouvrir lés portes des carrières où Ils désiraient se tailler mi avenir.D'un autre côté, les parents constataient que les élèves formés dans les classes ou l\u2019on conserve encore l'enseignement du latin et du grec réussissaient mieux à décrocher lés situations avantageuses.On décida donc de revenir ft la culture classique.A un point de vue plus général, le public français se rend compte que la restauration des humanités est nécessaire pour mettre de la clarté et de l'ordre dans les esprits au milieu du désarroi contemporain, pour apprendre aux générations nouvelles à penser droit et juste, pour préparer enfin une opinion favorable au maintien des institutions nationales, ft la défense de la civilisation elle-même, menacée par des idées fausses ou des ambitions démesurées.Mais, explique-t-on [Tour que la culture classique donne les heureux résultats qu\u2019on s'en promet, il importe de lut rendre dans renseignement la place d'honneur qu'elle avait jadis et ne plus la traiter en parent pauvre.Souhaitons que la.France favorise de tout, coeur la renaissance qui s'annonce; elle doit trop aux classiques latins et grecs pour ne pas bénéficier large-ment d\u2019un commerce plus étroit et plus suivi avec eux.FORCE NATIONALE DE BEL AUGURE Foi et Patriotisme Les familles nombreuses sont une bénédiction pour l\u2019Eglise et l\u2019Etat par l'abbé HENRI JASMIN professeur à la Faculté des Lettres de l\u2019Université de Montréal.CAUSERIE PRATIQUE Le* '\u2018extra»\u201d MONTREAL.1(5 NOVEMBRE I93E LE SOUS-SOL CANADIEN Les mines canadiennes ont déjà repris ft peu de chose près tout k terrain perdu entre 1930 et 1933.La valeur de la production minérale s'élèvera cette année u *300.000 000 contre *311.000.000 en 1929.Le sous-sol j du Canada, sur lequel on fondait et on fonde encore de | grands espoirs, n'a pas trompé l'attente de Ut popula- j lion.Ce réservoir de richesses n'attend que des capt- | taux, des machines et dçs bras.Le gouvernement fédéral, on s\u2019en souvient, a accorde cette année un crédit, de $1,000.000 pour hâter la découverte des gisements de minéraux.Près d'un nul- | lier de géologues sont allés cet été étudier la nature du j >ol et du- sous-sol dans toutes les parties du Canada, j afin non de mettre à Jour les mines d'or, d\u2019argent, de j * uivre ou de nickel, ce qui exigerait beaucoup plus qu un | Comme les années passées, les Jeunes éleveurs qui ont remporté le championnat dans leur province res-| pective.aux concoure d\u2019élevage de bétail, de volailles et j rie cultures diverses prendront part, la semaine pro-j chaîne, a un grand concours national d'appréciation à l\u2019exposition Royale de Toronto, où Ils se disputeront l'honneur de remporter le trophée du championnat canadien.Au nombre de 32, les équipes provinciales comprennent au total 61 garçons et 3 Jeunes filles \u2014 Mlles Marlon Wood, de Mount Herbert.Ile du Prince-Edouard.qui a obtenu la première place dans le concours d'appréciation du bétail de sa province; Louisa * (Ecrit spécialement pour la \"Presse\").Le 13 octobre dernier, le \"Katholisches Kirchen-blatt\" de Münster tWestphalle) publiait un article si attachant, si propre ft montrer Ut paternelle providence de Dieu ft l\u2019égard des familles nombreuses, que nous nous sommes Imposé bien volontiers d\u2019en faire la traduction.Par ce moyen, U nous est donné de souligner, aux yeux de nos chers compatriotes, le rôle merveilleux, exceptionnel, Incomparable que remplissent, devant la société civile et religieuse, les parents qui ont accepté en fait de travailler de plein coeur et de pleins bras, pendant des années, souvent au sein des plus grandes difficultés, ft l'entretien, ft l'instruction, à'l'éducation inorale et religieuse et à l'établissement de leurs enfants.Par la traduction de cet article, nous trouvons aussi une excellente occasion de signaler ft l'attention de, enfants cette dette rie constante et Infinie reconnaissance qu'ils ont contractée, dans la pensée de Dieu, envers les auteurs de leur vie.envers les coopérateurs dans l'exécution du plan divin, et de leur rappeler en même temps qu'ils ont une obligation, sacrée entre toutes, de correspondre, jusqu'au dernier Jour de leur existence ici-bas.ft l'affection et au dévouement de ces bienfaiteurs insignes que le Créateur leur a destinés de toute éternité et qu\u2019il a lui-méme placés nu début de leur pèlerinage en ce monde comme ses mandataires dûment élus, cormne ses anges de prédilection auprès de Jeunes âmes dont le suprême devoir est de poursui-vrr au milieu de cette terre d'exil, un sentier étroit et malaisé qui doit les conduire vers l'unique et véritable patrie vers la patrie du ciel, vers celle ou elles ont ft faire tendre toutes leurs aspirations fHébr., XI, 18; XIII.14;.81 les parents ont ft supporter pendant longtemps un fardeau qui semble parfois écrasant par suite d'une nombreuse famille ils ont ft se convaincre que leurs labeurs quotidiens méritent, plus que tout autre, l\u2019admiration et l'encouragement de ceux qui savent estimer le vrai patriotisme et qui aiment apprécier à sa juste valeur la grandeur et la portée d'une oeuvre ft laquelle, pour employer ici une expression de Dante, \"le ciel et la terre onit mL la main\" (III-XXV-S), une oeuvre à laquelle les bénédictions divines et ries efforts humains contribuent si efficacement afin d'en assurer le durable développement, une oeuvre ft laquelle la religion et le travail, la foi solide et, l'abnégation journalière promettent la plus enviable consolation et le plus heureux couronnement.Quand l'expérience enseigne Kerr de Stanley, et Hazel Sellick.de Cross Creek, qui ont été proclamées laureates du concoure de volailles J Qu\u2019un d« ITl1.1?\u201d?\t.P°ur «e,préparer Jeu es! aussi nécessaire que la nourriture; 1! constitue quelque chose que l'enfant désire accomplir de son chef, et non la réalisation d'un programme qu'on aura tracé d\u2019avance pour lut.te» parent», avec les meilleure» Intention», organisent la vie de leur- -enfants.Ci peuvent croire que cela -leur évitera les écueils qu'il» Mil cux-mémes rencontrés.II.ne pensent pas, par exemple, que leur enfant, pour devenir un adulte heureux et satn, doit avoir la chance de se développer avec plus d'indépendance, acquérir de l\u2019Initiative et être ainsi en mesure de taire face aux difficulté* de la vie à mesure qu\u2019elle» se présenteront.Une direction Intelligente eat sûrement désirable, malt qui laisse à l'enfant quelque liberté, l\u2019occasion de prendre lul-mème une décision et d'apprendre qu\u2019l; doit porter le» conséquence» de scs acle* tes occasions de taire ce qu\u2019l! désire conatltucnt pour l'enfant une partie de son éducation.Cela ne veut toutefois ps» dire que '.'enfant ne doive par être retenu ou contredit; les droit» d'autrui doivent aussi être considérés.L\u2019une des premières chose,, qu'il apprendra est quT.fan-partie d\u2019un groupe et que cela ne pale pas d'être égoïste, Cee; nous conduit à \"Idée que les parents devraient considérer let besoin;-, de l'entan' pluté! que leurs propres désir» et ne pa» le» surcheerger \"(l'extra., diminuant beaucoup trop le temps a consacrer au Jeu et au repos.ItJoLDILLuVlErv TRAVAIL NOCTURNl \u2014Je aul* éreinté c« matin \u2014Tu iw mal dormi, mon chéri?\u2014Non, >e rêvais que J'étais lirwim champion «ie coursé à plod! \u2022 \u2022 \u2022 HISTOIRE ECOSSAISE Mac Oirtj'.PVojsai:; d'Ab«rd<*«n, entré chéz un maroquinier et «chète une mallette.\u2014Jê* vah vous rempaqueter tout de suit*, dit le vendeur.\u2014Inutile, répond l'KcoAsals, voua n'nvez qu'à mettre k paple\u201d d'e-mhallag* et la ficelle dedans.POURQUOI?POURQUOI?Pourquoi d* ceux qui manquem, dç Hnyv dit-on qu »; «ont \u2022 duos de beaux draps?\" Pourquoi dlt-on d'un homme qui n'a ptus de pain a mander qu'il e*i dans le \u201cpétrin\"?Pounquoi appelle-t-on officier de fortune celui qui n'en a pas\"?Pourquo.^ppeH«-i-or.Ag* d\u2019o:\ttemp, ou or.T.oq .\u2022 de l'argent?Pourquoi recommande-t-on aux enfants do ranger leurs o sur le coin do leur assiette puisque les assiettes son* \"rondo.*\"?Pourquoi dit-on \u2022\u2022embarras de voitures ' quand 11 y a trop de Lw expéditions de géologues de cet été ont ainsi établi que datus ies territoires du Nord-Ouest, au voisinage de la rivière des Couteaux-Jaunes, il y a une region de 2.900 milles carrés classée au nombre des terrains de riche; dépôt» aurifères.Ils en ont trouvé a Toronto le dimanche soir 17 courant, et le» autre» de: provinces occidentales le lendemain, journée, consacrée à la visite de la Ville-Reine, elles participeront, le mardi, au concours qui leur ast réservé sur le théâtre de l'exposition.Les Jours suivants, elles une autre, de 200 milles carrés, dans le Manitoba, d'au- j visiteront les salaisons, l\u2019exposition hippique, les étala- ges encore dans la Saskatchewan et en Colombie Britannique, Ce ne sont là que quelques gianures de la moisson de renseignements rapportés par ies 188 équipés de géologues.Elles ont relevé en même temps les indications de gisements d'autres métaux et imprimé de façon générale un mouvement accéléré a l'étude du sous-sol canadien entreprise par les services géologiques du gouvernement fédéral et des administrations provinciales.Car en marge de ces expéditions l'Office de geologic de ia province de Québec, par exemple, a continué l'étude des zones minérales québécoises, qui ne sont pus peu riches en gisements d'or.L exploitation du sous-sol canadien est une entreprise relativement récente Elle a donné déjà de beaux bénéfices Mai* on ne risque pas de se tromper en croyant que ce n'est là qu'un début, que l'exploitation extensive réserve aux Canadiens des profite beaucoup plus considérables.DESORDRES EN EGYPTE ! ges divers Enfin, elles iront à Hamilton, où elles seront ! reçues pur les directeurs de l'International Harvester I Company.De là.elles : reviendront le vendredi soir à Toronto à temps pour | prendre les trains de retour.Ce programme exécute sous ia direction spéciale du , Conseil Canadien do* Cercle» de la Jeunesse agricole sera pour les concurrent* une leçon de choses très pré-; cleuse en même temps que le digne couronnement de i leur travail persévérant.Nu! doute qu'ils sauront en luire bénéficier dans une large mesure les adherents de leurs cercles respectils, dont, le nombre s'accroît cons-i tammem.Il y avait en effet, 1,213 cercles comptant j 21.142 membre» en 1931 ; aujourd'hui ils son: 1,900 milieu de frères et de soeurs et dans des circonstances j voiture» e* embarras d'argent quand t: n'y U \"pas .isser d'argent\"?pénibles.C\u2019est Ce qui contribue essentiellement ft la j Pourquoi lorsqu» vous dite» à quelqu'un; \"Je ne partage pas bonne formation du caractère et c'est ce qui sert fort | votre avis\", ajoutea-voi»; \u201cte., avis sont \"partagé»\"?bien à produire des hommes comme 11 faut en avoir.| Pourquoi appelle-t-on réfractaire le» poteries qui von» an Comme preuve de ce que nous avançons, voici toute j feu.et soldat.- rêfrootuires e«nt qui \"refusent de poing es mil- rappelé trop posées l'Angleterre en abai que las adversaire, politique ont exploite pour précipité! serv donnai yr< ¦ mu CULTURE CLASSIQUE Ias personnes qui ont suivi le mouvemer.eriuca- | tionnel en France pendant les trenu demie \u2022 années : auvent que notre ancienne mère patrie ava; graduellement fait la part de plus en plus mince au latin et au grec dan» les programmes d'enseignement de »., col-Jèees et lycées, pour donné: plu d'importance aux matières dires pratiquas, commr le» sciences et la», langues vivantes Or, voici que la culture classique si dédaigné, wm-tne reprendre faveur aujourd'hui.D» .statua,que* recueillie» par le service de» nouvelles Havas révèlent qu'en octobre 1934 plus de 15,000 enfant» entraient en ftLiemc \"A .où commence l'enseignement du lath.' é! \u2022o prepare l'enseignement du grec, con n 4,34o en aixlème \"B\", où l'enseignement des humanité» est réduit à la portion congrue.En 1920.qulnae an» a «paravair dan» 365 tubUasenient» universitaires de gaiçon.427 Chez nous, au Canada français, nous éprouvons un bien légitimé orgueil, ft la pensée de no» famille» nombreuses, et nous ne pouvons nous empêcher de jeter sur l'avenir un regard, si timide et si réservé,solt-11, qui nous permette de redire, avec espoir et confiance, en pénétrant dans ce* enceintes plutôt riclie» par le nombre et la qualité des membres qui les composer, que par une flatteuse et passagère fortune qui éblouit et aveugle si souvent, cette parole sacrée, cette jwrole évangélique ft l'endroit de l'un cm l\u2019autre des petits êtres qui entrent en Ce monde1 \"Que sera donc cet enfant?- I opérer avec Dieu j»ur que ce \u201cdon\" venu du ciel, ''ra|>-I porte\", dans la bonne terre où U aura à \"monter et croître \", ft la façon du bon grain dont parle le divin Semeur, ou trente, ou soixante, ou cent pour un (Mare, j IV.8i, Par ailleurs quel est le prêtre, dans lexercice de son ministère, qu; n'a pus.même chez nous, ft se faire : de plus en plus le défenseur des lois et des droite de Dieu j en rappelant les principe.» les plus élémentaires de la morale chrétienne dan» te vie conjugale ainsi qu\u2019en restant impossible et Inflexible devant l'àjireté et l'obs-unation.devant les raisonnements et les décisions dont 1! est lacile de reconnaître les signes caractéristiques d'une insoumission .d'une insubordination formelle cons-contrat, non» assistons a une minute ; ciente, irrévocable aux ordre» du Créateur et du simrê-'.'tirique , et il soul.mi.il! que le dédi: en cas de rup- .qu.Législateur de la part de certains époux qui ne sem- ' blent pas en peine pour étaler des prétextes afin d'excuser leur attachqment ft une existence qu\u2019ils veulent toujours moins lourde, moins exigeante, moins laborieuse par le sacrifice et même par le mépris des devoirs et des charges qu'ils ont, dû accepter en toute sincérité, en toute bonne fol, en se faisant eux-mêmes les ministre* du sacrement de mariage a te face des saints autels, en présence de témoins officiels, avec ia bénédiction du prêtre de l'Eglise catholique, de cette Eglise glorieuse sans tache sans ride ni rien de semblable mais sainte et immaculée\" lEph.V.24.?L'hon W -W.bynch vient d< donner su d.de te Cour supérieure du district de Bedford, se retire té cause de son aur avancé.nlsaun.comme ju«e L'hou jupe Lyla:il M.Victor Msrclisnri a été dioUÎ, hter soir, comme candidat nter»; ft U prochain* élection provinciale partielle qu: sera renue dsns lu division Jacques-Cartier Il es-, rumeur.A Home, que \\tg: Paeeili, nonce papa! À Berlin qu! a réUMi à obtsnlr un concordat entre te Prusse et le Sslnt-Siegr.sera fai! cardinal au prochain coualstoêre.On de Carpeutie dans les quatre partie» du monde, et gagnai! des lion., par le jeu de la bmtahie et du hasard, jusqu'au Jour ou il abandonna le ring.l'Ingrat! pour ia scène, ou il joui' plusieurs *k'-tcbe» et chanta de petite» chan-ius de mt voix de baryton Martin, il dansait même, mats ses jambe* étalent moins agiles, que ses poings.Ire théâtre no lui réussi! pas.Pourtant, quand il signa soi.contrat pour débuter au \"Palace\", que dirigeait Oscar Dufrenne - de triste réputation \u2014- on organisa mi'' sorte d*- ceremonie oit il invita.Je n'ose pa» dire te critique, mai» le» rédacteurs sjxjrttfs dé* grands Journaux ft qui on offrit des cocktail» fortement pimentes.Dr, de ce* Tante du turf écrivait, tout ému: \"Avec I» .signature di ait fixé à un million Ah1 ce» boxeurs, même quand ils changent de carrier! ils n'y vont jxss de main morte.Lours successeurs onl conservé la tradition des grot: cachet.* Le dernier match Mas Baer et Joe Louis a fait encaisser à New-York 18 millions de franc» dé recette sur laquelle le vainqueur a touché cinq millions Le sjjori.quoi qu oi, en dise, n'est pas un art mais c ' »t un métier singulièrement lucratif pour ceux qui réussisteni Le \"fOritVM, UES DEBATS\" II j par \u2022 mei Na pn icqui* désormais qu.- ni les villes ni les cam-»ont en révolte contre les décrets-lois.Elle» ¦rent comme des mesures rendues néceasalren J tes |»a»sées et destinées à assurer un avenir Il es! acquis de même que les populations a te paix n'admettent pas que la Société des evienne un Instrument de guerre et serve a Fiançai» du droit d appréciai souverainement :ur* devoirs et leurs intérêt#.Nouveaux menus\u2019 Lm d* i» \u2018rr*»*#- cUQtik4owwi£iê?I-* \u2018\u2018Prpaw\" aprr Nor- àe liter la da> d* i'élaction t«u*r.i.* i \\?décembre prochuin.L* mLw en fer* le 5 décembre.I»u Société de.r art» ouvre, cet après-^nildl, «a 18* exposition de peinture* Le cMUlogut.\u2019 comien; qu8tr<*»vln.lé roi *Kü\\>u&rd VII i» présenté aux bo ;r#me.»ire: cifv \u2022JUé.ï piuMlenne de «winemnende ei Danzi# de riches cadeaux en argent, en soutenir de la hospitalité accordée à ces endroits aux marins de la flotte anglaise de la Manche .Ut \"Prew\" écrivait, le 17 novembre I91ft, il y sur.» !« an* demain ; Un Journal de Rome annonce que ! Autriche a fai!, de:, proposition.- de paix au gouvernement Italien lorsque, récemment, les Italiens onî entrepris un mouvement offensif.L\u2019Autriche aurait offert des concessions terrltorlaie.» à \"ItaUe Le généra.: Sarrall, commandant en oh*, de l'amWe française des Balkans, a repouase 30.0W Bulgare* *ur toute la ligne, hier, & la suite d\u2019une b*i aille dfc trente-six heure* sur la rivière Cerna, dans le sud de U fierhie.],*.\u2022.Bulgares ont suol de lourde:} perte.-.La \"Pf****\u2019 relatait, ie 17 novembre\tU y aura 10 an» demain : Le Sénat italien a iratllle, aujourd'hu .k proJe- ue loi a \"effet tt«\u2019 donner aux f<:mmr.» it droit d« voter Cette mesure était appuyée par Mussolini et avait déjù été adoptée per la Chambre des député*.Et ro méconnut clé koI «t une faibles**»; être uop cvmeut ue kh c*i uuc soUUt.t«>lme de bAULE), Voici de nouveaux inenur poor U Mmtine conwrençant demain (dimanche! : Dlmaiwb*- PetR déjeuner: omelette Iran-, çaiac.pair grillé, pruneaux.\t¦ Déjeuner : une choplne de lull de beurre, \\ dix ou doux* datum Diner: poulet rôti, épinards, Ml«dt de laitue M Umuitea.gelée avec crème.Lundi.Petit déjeuner: muffin* au blé.oeuf bouilli, pain grillé, abricots.Déjeuner: chou-fleur, laitue, céleri.Dîner: consommé aux légume*.côieie\u2019Ux de porc, pommes de terre en robe cte ch am* bre, salade de concombres pomme culte Mardi -Petl* déjeuner: J.U* de tomates, oeuf frit, becoi.pain grillé, miel.Déjeuner fèves en gousse, salade d'endive* et laitue Dîner: boeuf à ra.moue, céleri cuit, salade d épinard*, tarte aux raisins.Mercredi Petit déjeuaw Jua d or ang»* oeuf poché sur pain grUiê», comixste d* figue*.Dejeuner: épinard/, salade de laitue et oarottea au gratin.Dîner coioomm* aux légumes bifteck, pomme* de terre frite», ealade de tomates, tarte» aux pomme*.Jeudi i*etl déjvoner pamptemousse.fromage domeatlque, pain grlUé.petit plat cte baies.Dejeuner, pommes jt\u201c.*a#sd« U epi.\u2022 i.iov dé:ao«a- v WCRNie.R PELAI ACrcTORDF- AUX Anglais, pour s'eMROLecf, avamt et RADIO PRATIQUE et THEORIE mol*, count du Jour, ou un al», cour*» du voir.Cours «emplfte rt prallouc*» dsas tnutC' le?branches du firnlr llrctrlquf.Moteurs Radio et Dessin Mécanique.CLASSES m TO! H I *1 PI SOIR CANADIAN SCHOOL OF ELECTRICITY LIMITED 1185 rue Blt-ur>.Montréal.HArbour 4745 Personnes Pâles, Nerveuses, Épuisées Qui ne pouvez Dormir ! FAITES CECI! Rende*-voub à '»« pîtarmact» lu plus r appro- vanu.\"est la cuke\" de\tut j.t ché» et procurez-vous un paquet de Kelpü- pâleur, de la ner.\"sUc.d': l'Insomnie .{Sans lui enes son: inHciive:.lu dmllntion d'endurance et d\u2019énergie, si vous n\u2019avet pas 'ait défaut, le métabolisme devient irr*-engraissé au motru de 5 livr»- de benne i guller et les alimer.'\u2019 que vous mange/ uu chair ferme e*.solide, remet!cz a votre { lieu*de vous nourrir, ne font que conger-phannacier.les tabletf-e: Ke'.pamalt qui vous tionner l'organisme ei \u2019 r.us empêchent d« restent et votre argent vous sera remboursé j dormir la nuit.Commencer à prendra Ki> Certr offre extraordinaire, par mut le pays, i pamalt aujourd'hui, half\u2019s Téprruve c'.-oasure ces résultats vraiment merveillenx (dessus.Même les premiers Jours du traite-parce que Kelpamaît agit d'après un prin- \u2019 ment vous assureront un sommeil répara-cipe entièrement nouveau.Il .'attaque ù ; leur comme vous n'en ave?, pas eu depuis l'une des causes les piu» fréquentes sic la des année.Relperualt est d'emploi peu maigreur \u2018LTNSÜPPISANCHE D'IODE DANS ! coftteux et vous en trouverer dans toute» LES GLANDES\u2019 , disent maintenant les sa- s left bonne* pharmacies.ATTAQUES D\u2019 ASTHME arrêtées en 10 minutes Plus de toux, éternuements, respiration haletante étouffée \u2014 plus d\u2019attaques nocturnes EPHAZONE éprouvé dau- le» cliniques, est employé dans le» institution» et hôpitaux britanniques.EPHAZONE en tablettes est prescrit pour ceux qui souffrent de l'asthme et de te bronchite, à qu; elle assure un soulagement presque instantané, même dan» le» cas chroniques.ATTAQUES NOCTURNES \u2014 toux sèches \u2014 respiration difficile\u2014sifflements \u2014 étouffements, respiration haletante sont soulagés en 10 minutes.Il en résulte; un meilleur sommeil et des Jours d'alicgenicnt à la souffrance.Le» médecins près, rivent EPHAZONE aver le» meilleurs résultats Plusieurs d\u2019entre eux y recourent eux-mêmes.DANS LES GRANDS HOPITAUX IjCs tablette» EPHAZONE ont été éprouvée» dans les cliniques et sont employees dans les grands hôpitaux britanniques et les institutions gouvernementales, telle» que le London County Council Hospitals, rUniverslty College of London, Le Metropolitan Hpspttal.le Middlesex Hospital, le Queen's Hospita.pour les enfants et le Brompton Hospitals.FIN DES SPASMES ! Si vous essayez Ephazone.vous aurez l'agréable surprise de voir SOUDAINEMENT cesser les douloureux spasmes et vous en obtiendrez.un soulagement prolongé qui vous remplira d'enthousiasme et de reconnaissance.Témoignages de médecins angla 5 \"Nous prescrivons tous Ephazone pour les malades de la commune et nos propres patients et en somni* très satisfaits\".B.L.Hodge, M.R.C.S., Ang.L.R.C.P.Londres.\"J'ai essayé votre échantillon (i'Ephazonc pour un cas d\u2019asthme obstine et fin obtins d'cvcellent» résultats\" J.S.M.B.Ch B \"Je donnai votre échantillon d Ephazone a un client qui avait deux et trous attaques d\u2019asthme chaque nuit, en prescrivant deux tablettes au coucher.Les attaques cessèrent et mon patient Jouit main tenant d'un bon somme!.\"C'esr ie meilleur remède que j'aie jamai;, employé\", me dit-il, et il en avait essayé une légion\".Dr H.C.B.' J'ai donné rot» tablettes à une rieilie dame atteinte d asthme chroaiqu » Elles lui ont fan plus de bien que tout attire remède «save jusque là\".I.Gordon.M B Un échantillon d'Ephaaone et brochurette seront envoyés gj au reçu de 10c.pour les frais post# et d enibaliagt.Adresser ; rold 1 Ritchie & Co.Ltd ' Depi 19 , 10 ru,.McCaul.Toronto, C qui vous fournira vptre EPHA NE ,ft $1.75» si vous ne pot J obtenir dans votre localité.La plupart des pharmaciens ) dent et recommandent EPHA NE.PPHAZONE L IL AGIT RAPIDEMENT\" FABRICATION ANGLAISE Les ^ annonces classées ~ dans la \u201c Presse \u201d sont une aide précieuse pour les ménagères ; on y trouve des \u201c occasions d\u2019économie \u2019 tous les jours ! v LA PU ESSE, MONTREAL, SAMEDI IG NOVEMBRE 1935 23 Salon Jeannine IB ans d'expérience PERMANENT *\t$ | .90 «t L'tlUILK I pli» Caramir U* 9 mu/e.' Un ipécial à fl Ort nonr un temp* llmllé Nous entel-linons la cnlfforr.2112 Amherst \u2014 Tel.AM.4B63 bjdijDiJI 81TTE DF, LA PAGE 21 j Tremblay, Lucien Lecavalier, Oérard M.Champagne.MM.et Mmes P.-E.Morin R.Saint-Hilaire, M.G S.ilnt-Hllalre, Mlle A.Hamel M.et Mme J.-O.Carrier, Mlle P.Carrier, Mme A Lamontagne, M.et Mme Georges Dagmals, Mlle P Dagenals, Mme P Beaudoin.M.O Kochenberger, M.et Mme Joseph Mérineau, M.et Mme P.Gaudette ainsi que leurs deux fils, Fernand et Georges; Mlle F.Duludr Octcau, Andr Leblanc.Jean-Peul Noël, ailles Guemon.Roger Morin, Georges Cousineau, Léo-j/aui jie-bert, René Desjardins, Jean Char-bonneau, Adrien Fortin, Fernand Lcmay, C.Morency, F.Gemme, O Léveequ; et R Lne.rolx \u2014Parmi ceux qui assistaient au souper-dansant organisé par le club de tennis Guybcurg, récemment: i douleurs périodiques rhumes la arippe\u2014n'affecte tr pasleuoeui'.\u2022Mlle A Couturier, M.et Mme J.Oui- Mlles R.Charette B.Charette, A net, Mlle Y Blssonnette, M et Mme\t^ N.Auger et leur fille.Yolande; M et j\tHf.\u2019UnnK»drVDH'Rno\" Mme nioux et leur fille,Denise; Mme ^ S\u201e ^Si,lVEn.nf«:rtV Eof£* s3 MODELAGE et |M.Lnngelter, M.Normandeau, Mlle i G, Boucher.M.Y Boucher, M, et jMme Joseph Sansfnçon, Mlle M Gin.- i gra«, M.J-L.viens, Mlle Y aans- | façon, M.N.Oalarneau, Mlle M-T.?a!fln Romain aansfaÇ011 M- p- Bonnier.Mlle F.\u201d 0n\t! Sansfnçon, M et Mme Eugène Bmir- bonnahi, M.L, Lavoie, M, et Mme Oélinas, M et Mme L.Leclair, Mlle B Hout, d'Auguste, Maine; M et Mme H.Beaudoin, M.et Mme F.Dulude, de Saint - Mathieu; Mlle Desormeaux, Mme J.Masson.Autres mondanités \u2014Ces jours derniers, une soirée intime réunissait quelques amis chez Mme J.-Aimé Lamarche, à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de naissance de Mme J.-Dollard Lamarche Parmi les invités, on remarquait M.et Mme Adrien Clément, Mlles Rachel Beltsle, Anne-Marie Morin, Gertrud'1 Lefrançols et Evelyn Lamarche; MM, Alfred Luplen, Paul Guerün, Antonio Gagnon, J.-Dollard Lamarche et autres.Mlle 4.C.outu Snéetal Ptriminent à l'huile violette pour cheveux blanc».Traite mtr nt K 1 huile rt vapeur pour mlr chevelu.GtfM, ST HUBERT prèA Reauhlrn CR.«WW des MEUBLrg RF.MBOl'RRES \u2014FAUTEUILS sur COMMANDE Téléphonez BElair 1700 Noire esOmatrnr ln» gratuilrment vous suggérer des modèles et soumettre n s prix.i:rxmr.i:i r Limité 388G avo Henri-Julien dieux.F.Lozé, T.Pillette.L Pâte, naude.M.Morrisson.L.Rhéaume, C.Cadleux, L.Cadleux, O.Bernier, Q.Sauvé, Mmes Y.-F Bertrand, Séguin, MM.G, Fillon, G, Pillette, J, McCann, R.Gulllrry, J Morrlsson, L.Laband.A, Durocher.A.Fillon, A.Bnims.Léo Carpentier, Noël Beau-champ, G, Cadleux, G.Robert, Marc Laquerre.L.Bernier.W.Crawford, L.Bourdon, L Bérard, Séguin, M.Bell, M Bennett, L.Geoffrion, A.Lesage, P.Cadleux.\u2014Mlles Rolande et Jeannette Ménard recevaient, lundi dernier, les membres du Cercle \"Les Abeilles\u201d, Les invités étalent: Mlles Gabrlelle: Leroux, Madeleine Moquln, Yvette Mémrd.Agathe D mers.Anita Gnu- ! dreau, Rose-Almée Lalancette, Lu- ; cille Deniers, Lucette Thibodeau.! Paulette Lalancette et Laurette La-: lancette \u2014Samedi dernier un \"surprit», party\" avait lieu cho M et Mme! Louis Denis, à l\u2019occasion de l'annl- j v r aire de naissance de leur fille,1 (Gabrlelle.On remarquait parmi les Auguste Morin, a reçu der-\u2019invités: Mlles Lucienne Denis, Pa- nièremen'.à l\u2019occasion de l'anniversaire rie sa fille Annette.Parmi les invités: Mlles Annette Morin, Er-nesla Matto.Hubsrte Whlssell, 81-| monna Gagné, Lucille Laframbo\u2019se.I.éda Larue, Thérèse L: montagne, ! André Portier, Antoinette Langlois, Marie-Jeanne Morin, Jeanne Leonard.Marguerite Noël, Ida Gauthier.! Odile Gagné.Y vanna Laporte, 81- Irleia Denis, Céelle Denis, Simonne Denis.Jeanne Denis, Yvonne Clément.Bertha Clément.Yvonne Grenier, Jeanne d\u2019Arc Grégaire, Mariette Vézina, Fernande L\"tourelle Hélène Grégoire, Gilberte Véîltva, Laurette VCzlna, Jean'il'te Garant, Laurette Archambault.GUber ; Du-.val, Jeanne Lambert, MM.Gaston; REUNION ANNUELLE .des Oeuvres R françaises M.H.-L.de Martlgny, serrétalre de la Fédération de» Oeuvre» de Charité canadiennes-françaises, nous p\"ic de publier l'avis de convocation rl-dessous, lequel s\u2019adresse aux soelé-(nlres: La troisième assemblée annuelle aura Heu à l'hôtel Windsor, le Jeudi 51 novembre, à 5 heures p.ceisc oe l\u2019après-midi, dans le Salon du Prince de Galles.Toute personne ayant versé une contribution de dix dollars au minimum pour l'année en cours, est membre de la Fédération et a voix délibérante Font partie du comité des Nominations: MM.J.-Edouard Labrlle, CR.président; Brig.-Général E.de B Panel, J.-Ernest Savard Tes membres qui auraient des propositions utiles à faire sont priés de nous les transmettre par écrit au plus tôt.Chorale S.-Jean-Berchmans l'alpllle française Les Jeunes füles françaises désirant devenir membres du cercle X'AlfUlHg Françdlse\u2019 sont invitées list à assister aux réunions qui ont Heu le *.nier et troisième lundi de eha» qu .mis à 8 heures p.m\u201e fc l\u2019Union Nmmnale Française, 429.avenue Viger; la plus cord ale bienvenue leur y est réservée.Pour renseignements appeler Mlle Yvonne Rtalland, CRescent 9954 ou Mlle Jeanne Pu cet, CRescent 8924.ffgpff W^{ Vf Salon DUMAS 8142a St-Denis DUp.4400 Ondulations permanentes\tl \\ é» / de tous genres (P 4 I*\u2014U à partir de 9 * *3V\tZ PERMANENT SANS MACHINE, SANS ELECTRICITE pour enfants et adultes à partir de\t$3.00 COUPE de cheveux individuelle LE PIANO QUI EST LE FRUIT DE S\u2019il n'agit de BAS ' \u2022é\u2019V-r ' \u2022 \u2022.7«,sN;*v \u2022\u2022 .GAN'I'S ' .Denis, Donat Denis.Rolland Clé\t_________ monne Morin.Lucler Auger, Mar-1ment, Edouard Saint-,J an, Rolland m Alfred banv-'.ii et Mme Sarrasin (Luclie Larose) mariés récemment en celle Morin.Cécile Messier.Gilb-rtc ll.atourelle.Adrien Mantha, Chs-Au- l'église de l'Imraaculée-Ctmccption.'Cliché F-E Marsan.1999, rue Gauthier Oabrielle Guemon, Cécile gusto VInet.Géarrd Vlnet.Rollai.l Gilford).ForgH, Cécile Léonard.Fernand\u2019 Beaudoin.Hervé Auelair.Robert Ri- Morin.Liliane Morin, Marie-Clair chard, Gérard Deslauriers, René ger, S.Payer, V.Ssnêcal, M.Lemoy, | Jacqueline Laflamme.Jeannine La-Mortn: MM Armand Caisse, Emcs.i Tremblay, Jean De jardins.Hnrtland .) Duvernsy.J Dubreul.A Vali- flamme, Rhéa Dubrec, de Lapralrïe\tv\t, Gascon,\tLaurent Saint-Amour.Metcalfe, Guy Bédard.MM et Mmes guette, MM.A.Décary, H Lange-i Lillanne Dsguir-.Jeannette B.au- ,aite D«uf accommoder un minier de Christien Manseau, Jean-Paul La- ( Louis Denis.Moïse Denis, Mmes J - vin, L.Le?sard, L.L.?p in*'\u2019.R Sa-! champ.Agnès Duranicau Jeanne montagne, Paul Benoit, Hartel I Narcisse Lemieux, J.Colgarde et Jo- ¦\t- -\t\u2022\t- - Le euchre annuel de la chorale Saint-Jean-Berchmans aura Heu mercredi prochain, le 20 du courant, à 8 h.30 p m., dans la salle de l\u2019école Saint-Gabrlel-Lalemant.située rue Beilechasse.angle Lous-Hémon »;«\u2022\t^ JRL0; R.Rou scru.J.Mos y.V.Lessaid.i\t| Ce soir, se clôturera .wu.uux \u2014Ce- Jours derniers eut Heu chez, gr\"® PuV*an n'ooné\tI organ sé?xP?r Ies pèI*3 T- 3 Sa* '\t'Tont- U10?,n- J-hn u.onne, franço» dj , crement k leurs deux salles 4450 it rameau et autres.\tj 44.70, rU3 S\u2019-Huo-.rt.On y désignera \u2014 D'manche d-rnier, de nombreux au sort ies heureux gagnants d?s ma-parents et amis se réunissaient chez! gnlflques objets m s en tirage et ex- la tombola M.et Mme L-E.Mi ?é.d\u2019 M-i réal-Nord, une soirée intime.A l oc-jcaslon de l\u2019anniversaire d\" naissen-ee de lour fille Yolande.Parmi les Invités, mentionnons Mil's Lucile M, et Mme T.Fleury pour célébrer posés au cours de es s deux semaints.; *\t.__ ._._.\te*».- ___ .\t/*»\t1\tI.\t_.__\t.1 \u2022_.,\tT** .\t._ .\t_ \u2014x\tT Ad v*V» î * 1 \u2014 ^\ti - » -\u2022 -, ?1,.-\t1 Dernièr» et cordiale Invitation à tous.Au pensionnat S,-Louis de Gonzape La réunion annuelle dt-J anciennes élèves 1 ¦\u2022Ti P-n.-îonnat S-Lo .>\u2022 ¦> Qoivaaauc a.:;-a lieu le samedi, 14\tdès 1.30 :i.m.To tes '.«.s Arnica listes sont cordialement pri es de se rendre sans «utre invitation personnelle (Lamoureux.Carmen Cournoyer, i leurs nocts d\u2019argent.Etaient pré-| Jeannett?Mr.tte.Gaétane Lsgendre, \u2019 sent s: M.\tet\tM.ue\tL.\tPerreault,\tle Gertrude Hébert.Norina Crawford, lieutenant\tet\tMm»\tA.\tBi .au.:.Mme Grorn t:> Durand, Yvette Bernier.: E.Corbett, M.et Mme E.Duches-Rollnnde Dufresne, Annette S an- ! n:au.M.e: Mme A.Bolsvsrt.Mme ley, Madeleine Stanley, Maris» Le- A.Gareau.M et Mme Forget, Mme gendre, Françoi s Barge ron.Rita : L.Perreault,\tMM.\tC.\tMongeau,\tE Morin.Paul?' Durand.Oabrielle ! Forget, P.\tBol;vert\tL\tPerreault.\tM Ethier, Douai David, Jacqueline Al- Boisvert.O Fltury, Ml'.».s D.Gra-lard.Jeannette Ethier, J anr.lne Ivel, M.Forget, M.Fleury, J r.eury.r- ; M.Emile Lceompte et Mme Lccompte (Aline Desfossés) dont le maria eut Heu en In chapelle Notre-Dame de Lourdes.(Cliche F -E.Mar 1999.rue Gilford) nariagr.san,! J.F.REID Grand Chic Bas Prix AuoriaUon tien M4IT RF.S nn hki i «s de Hnrxtrmul.Membre Caracul et Renard Argenté Voici, madame, un seul exemple de nos valeurs extraordinaires.Riche Hudson Seal avec co'let de Renard Argenté ravissant.Dernières créations.s225 AUTRES VALEURS ETONNANTES DANS TOUTES LES FOURRURES VOUS ATTENDENT J.F Reid Marehand de lourrum en ero» 1473, RUE AMHERST Membre de l'AMOcialien det ' Maîtres Fourreurs\" M ¦ l.ï ¦ <4 , aeph Légnré.-\u2014MU» Claire Nadeau recevait dl-manch; dernier, Parmi les invités ou remarquait : Mlles Jeannette Limoges, Louise, Gisèle Sauvé, Carmen Laurendeau, Gabrlelle Larlvée,1 S.mon» Waller, Berthe Prtcnaudc.\u2022 Jeannette Picot te, Marguerite! Thouln.MM.Roland Bavard, Hcc- ; ter Leg.iult, Dr Bernard Gauthier.M.Lemieux Alex.Laurendeau, Ro- j b\u2019rt, Jean P.eotte, Grorgcs Ber- ' thiaum:, Jacques DesJardins, Paul Brien.Pierre, Jacques Nndcau.Les; wî5.inr ^a^ie'V P1 uno^es 8Jean- M\u2019 Jo»®Ph Uaraméc et Mme Laraméc (Aurore Rabyl dur nett» Plcotte\tL W '\tHeu en l\u2019église de U Nativité.(Cliché F.-E.Marsan, 1 \u2014C\u2018s\tjours derniers M.et\tMme\tStanley,\tJacqueline Masié.Marie-| J.Fleury, A.Fleury M.-P.Fleury, M.Rosario\tCaban» ont oé\u2019ébré\tleurs\tMarthe\tPer:en.Dor.:n C\u2019:a:ron.\tLreautt, J.Duchesnsau.P.Ducheo- nocès d'arcent.Une adresse leur Héleno Stone.Mabel Daniel, L v a ncau, J.Bo^.ers, fut lu.» par leur nièce.Mlle Yvette Collam.Jeannette Bédard.MM\t\u2014_ \u2022 ;\t- Lange vin.Dos fleurs et un» hur Marcel Bastien, Enchère D.srcche, i\tPadig qo gafjge leur furent présentées par le petit Jacques Bastie», Charley Fournier, | Jacques\tLàngevin.Parmi les\t:nvi-\tY van Massé.Rodrigue Dufresne.\tMercredi 27 novembre a 2 heures tés.en\tremarquait: MM.et Mmes\tMaurice\tMassé, Bill Harrignn, J\tprécises de l'ap:\\5-midi; la sec.ton Poupée GRATIS Poupé® M a m a n Montrp», l.nnfBP-vup Kfidak.CoalrllPTf^ ctr .notir Oarrons ft Fill'*» qui vfn\u2019iront 24 boiitriUfn df pur Tiim Voiitrao mod** df vtntf f*rtlr Frrl ret poor ratalofur m dont le mariage eut 1999, rue Gilford) J.-B.Obma.R.Cabana.Emile Ca- McCmvn, André Allard.Alfred 1 bana, MH» R.Frenette.Mme V.-\u2019Stanley, Paul Leblanc.Marcel D:s-Jos.Soullôr?, MM.L.Soullère.O roche.T.Buron, Emile David.Ar-! Soullère, F.Soullère.M.Soullère.mand Bédard.Torn Banford.Gor-i Mlles I.Lemire, J.Soullère, M.R.don Olsen.A.Banford.! Blckley.Mme L.Mavnard.MM.A.\u2014Mme George-Henri Labrosse a [Maynard.Paul Maynard.R.May- reçu à l\u2019occasion du 6e anniversaire ,\td nrésence nard, G.Maynard, Mite C.J-1-.de naissance de sa fllleUe, Lb-i nnc.I\tP\u20191^.de\t, I Mme N.Lance vin, M.L.Langevtn, Parmi les invités, on rema muait 'L.»era 1 immeuble et apr^ la partie ! Mme V-E.Pcitras.M.E.Paîtras.Mil\u2019s\tMarcella\tLa».».-.,\t.\t\u201e\u201e \u201e MM.et Mmes E.Lai b-rté, F.Blck- Peule\tLabre-., e,\tFernands\tValois,\tavec\tla lev, P.B\u2019ekley.N.Blckley.MM.et Annette Valois, Anita Ta'bot!tau.?«cretaje^ CA.O.fca.Mmes S-in*-Aubin.R.S»ln*-Aub!n,1 Altce Thibodeau, René Thibodeau, Mil» M.R\u2019cette.Mm» Oeoffrov.M.Paulette Leconte.Françoise Du- | Lebe\u2019l«, MM.et Mm» Blache.E.La- btcuil, Yvonne Bilodeau.Carmen 1\tv\u2018'' naine de carte.» aura Ueu mardi pro- Jc \".G.Lujcie, H.Comtois, J.Com- Champagne, Gisèle Labrosse.Yo-\t*#ni *u T^sfca \u2022' t\\\\ %-* to\u2019s.MM S.Auelair, L.Lefebvre, larde Labrosse, M.George-Henri mi NÔ'ir'u t., u.papiiv ,1.'pc r lé ov.iiü kTM.et Mmes Giard.B\"rgemn.MM.\u2019Labrosse.\td«>c» «uvr.-.m.v au.cwn.»ro- Georges Lafamme, Arthur Laflam- :\t___ me, Adr en laflamme.R.Laflamme, I- _'Un-\" réunion lmp.omp.u a eu .i.minino de l'Association des voyages ; his.oriques donnera sa quatrième .partie de caries annuelle dans la j salle de la Guaranteed Pure Milk | Co., rue Aqueduct, près Dorchester Ouest.Il y aura deux prix par table On \u201cm'^r-'maMuait ' vi;;*\u201cei'a 1 immeuble et a; \u2019b'; ' Ma-le- ! u:l svcouleut goù.er s:.a servi.Pour PARTIE DE CARTES Joseph Wallace, F.Comeau.R Li- , lieu, chez M.et Mme Oscar Le 1 nvït un prix spécial qui &cra tiré r.» lort par toute* Ifs zut' un lus.En plus «ont ordinairement proirui un prix par table «t .\t.\t,1\t1» ~\t».ucaux <1 nomïire.ix prix de presence Pour F \\fT»r>n T\trPiirr*r>î T-P\t\u2018Jllpr- \u201c i occasion Ci.1 ; anniV ClS»:.:.; pHu\txm^les\tlnror:rihilons\tort est prié\tde ,\tMaS0\t\u2022\trurc°l*\tde leur fille.Hélène.Une ndrvf.e et\tconun .mquer\t.\tr\tt^rhon* AMnerst -Mlle G Dans-reau a reçu dl-,[ir's Md:;Ulx lui f,irent offerts,\t°u rnmncn.c IMS._____________ minche\tci»rn!»r\t1-s\tmemtos\u2019\tT:\tlemarquait parmi les invités: Mlles I manene\tciern-r,\tls\tmemores\t^ ; Antoinette Dents, France D:nis, Ml- Cartes de Souhaits Noël et Jour de l'An CARTES PERSONNELLES AVEC NOM ET ADRESSE Nus calalugups sont mainienant à votre disiio.sitiou Venez tôt.pour choisir les plus jolies Noun pouvons vous envoyer un représentant Choix exclusif de SUJETS CANADIENS par nas meilleurs artistes \u2014 reproductions de gravures et de peintures.PGUP LES J PCXES AUTISTES.Cartes doubles ou simples \u2014 couleurs pastel \u2014 tranche ébarbée \u2014 pour peinture à Teau Cartes-parchemin dans toutes les Jolies teintes \u2014 pour dessin a l'encre de Chine.1RAINGER FRERES?54, rue Notre-Dame Ouest, LAnc.2171 mTre ^eÆ^o^rem^nap\" ! «Ufe Que^eL ' Maille vSl^, ml ces der.il .rs, on remarquai, j Laurette B ni lé, Pauline Brûlé, Mmes J -C Basse.A.Contant.N.| wonne Desjardins.Françoise Boyer, ! K .Talbocuf J.-E.Dansereau, Mlles claire MarTcotte, R.ine-Aimée Des- (L.Jeannette Beste, Françoise Ayotte, I ,-dtns.LorrUc Halns.Mariette CMÎi , jardins, Lorette Ha 1ns.Mariette Thérèse I»ora\u2019'ger, Jeannine Mal-; Bon voisin, Bernadette Proulx, Gtl-; boeuf.Claire Jut»au, Lucette Adam, i^rtç Mlvllle, Gilberte Brunette.Si-j Gcmaine Dunburg.Marguerite monne Lanthler.Laurette Lanthier,I Chenevert Anita Malboeuf.Gilberte Marie-Jeanne Lanthler.Mathilde Collins, Rolande Contant, Marie-1Lanthler, Yvonne Lanthler, Yvette Thérèse Dansereau, Georgette Dan- ! Lanthier, Mme A, La vigne, MM, Jean ! screau.MM.J.-C.Be-sc, H.Mal-[Major, Maurice\u2019 Lanthier, Lucien j boeuf.A.Contant.J.-E.Dansereau,ILanthier.Raymond.Gérard Besse, Roatre \u2019.amarre.Aimé Slgouln, Roland Beaulne, Paul PeTand.J,-Marc Damrceau.Albert Chauvin.L.Philippe Dar-ereau.Maurice Lefebvre, Roland Gervals.Benoît Meilleur, Yvon Mornnd, Jean Paquln.Henri Bilodeau.Roland Con nnt, O orges liesse, Georges Dosormeaux.Albvrt Danseivau et Gérard Dansereau.-Mlle Céci'c Décarie recevait ces J 'urs derniers, h l\u2019ooca'.lon de l\u2019Hal-j lowe\u2019en On remarquait parmi les i Invité-.: Mme-.P.Bastlen, p.R opel, IV.Payer, A.Décary, Miels M.Pané, ! A.Payé.M, P.Bastlen, M Bastlen, ! K, Crevicr, G.Lavtgurur, L.Bélan- \u2014\tMlle Marie-Paule Lyons a réuni1 csa Jours derniers, quelques membres : de son cercle parmi lesquel» Mlles! Florence Dubuc.Jeannine Larlvièrc,, Madeleine Groulx, Gabrlelle Sainte-: Marie, Lucille Parent, Thérèse Charette, Jeanne Séguin.Laurette Parent et Bernadette Trudîl.\u2022 ' \u2014\tDimanche dernier, soirée cheïi Mme F.-D.Liflamme, de *a rue; Sainte-Catherine, à l'occasion de ; r l'anniversaire de sa fille, Mlle Oeor- ! a.-tte Laflamme.Il y eut présenta- ! tton d'un très joli cadeau.Parmi les | ~ personne» présenie», on remarquait: ^ M.et Mme R Laflamme.Mlles Ma- W delelne Laflamme, Gertrude Presvel Seulement 15 cents pour le NOUYlAl lIVRi DK RECETTES FARINEPURnV Vo4ri Jnalfmfnt U collfMlnn sp^ciftlf d« viflUlf» rerflif» -Ma (ait üi&érvr nTmporte quelle nourriture et k1 (ait eomplèie-ment No prenes pas t)i-So*Ma continuellement.mais seulement quand vous en sentex le bcioui Kccom-mande nour km.iciüite d estomac et désordres gastriques.Oté CHEZ VOTRE PHARMACIEN N j CANADIENNE SPECIALITE Enrg ^ 1125 ru» Mnntcalnt, Montréal, P.le qui pourrelt s'intéresser à elle., , ,______ ,,, 10^ rédeetlon eree\tlut tendre le ra»m?\tde la Jeune fille Imposenl a celle-ci de rtc point s attacher davantage à son 1#% réduction celle annonce.1939 MONT-ROYAL 1st CH ai<>4 Souffrez-vous d'insomnie T PRENEZ SLEEPEX ET DORMEZ BIEN î Le sommeil eut tndiapfnsabie a la santé physique et mentale Rleepe* calmera vos nerfi.et vous apportera jr repo* réparateur SI JEEP EX en vente dans tojjtes les pharmacies ne :ontlent pas de narcotiques Sur réception d'un timbre de Sc vous recevrez un geoéreu* échantUlon Po»r rommande» de groi appelés LA éîfî9 o« voyos : ftLEEPEX RFT.'D Edifice Castle.\tMvntréaL D.\u2014Nous sommes, à la maison, quatre soeurs de dlx-sept a vingt-et-un ans Notre perc nous rend la vie très dure pour la raison qu'il nous empêche de sortir avec le* Jeunes gens et même le.s Jeunes fille*.Il a pour son dire que les Jeunes d'aujour-d hui ne sont pn* honnêtes et n\u2019ont pas k ami parer qu\u2019il e*t trop pauvre.(Joëlle e*t votre opinion i vous?Est-ee que ces Jeunes gens peuvent se quitter sans avoir le cœur brisé?Est-ce qu\u2019il leur sera possible de s\u2019oublier?\u2014 VIEILLE AMIE.R.\u2014On finit toujours par oublier, vous le savez si vous ave* un peu vécu et aussi que les cœurs brisés se raccommodent.Mais U n\u2019empêche que les parents en question se sont montrés imprudents de laisser si longtemps filer l\u2019Idylle, sachant qu\u2019elle ne pourrait avoir son dénouement normal.C\u2019est, dés le début qu\u2019Us auraient dû Intervenir et faire comprendre à leur fille ce qui saute aux yeux des gens raisonnables mais qu\u2019il faut expliquer A un cœur naïf et épris; c\u2019est-à-dire qu\u2019il faut un peu d\u2019argent pour se mettre en ménage, que.même aux jeunes mariés, les propriétaires ne donnent pas une maison pour leurs beaux yeux, que le boulanger, l\u2019épicier, le boucher, le marchand de charbon sont des gens à qui 11 faut avoir affaire tous les jours et qui ne livrent pas leurs produits arite\u2019s\u2019taïmérvotrîTpèr,*, ^MerMir Pour le seul plaisir de voir deux amoureux s'embrasser.!\trSïodDi.no*r,\"ion\tMaintenant que les deux jeunes gens ont vécu quinze mots dams leur | loin d'être d\u2019un rmuivnu pète.Jeie trou- f illusion, il leur sera beaucoup plus difficile de revenir à la réalité II est I vou* montrf* de vou* laisser la bride *ur extrêmement facile de comprendre en une minute, quoi que vous en pen- -\ti siez, que l'on ne vit pas seulement d'amour et que l\u2019argent, sans faire tout \u2019 i d»DÆyS«\tm\u2018donJîw\" seul le bonheur, est indispensable à la vie.mais l\u2019amour brouille un peu SALON BELANGER îîœnV^^hïbJr^V\u2019^rtirsS.^i^ !,érltés éWment8irft peur $2.00 A L'IIMI.E fipérlal fc $1.00 75 «» *3 00 \u2014\trt nlni Cil.4t4X OnrAnttr df 8 mot» Bouia irrs houiïè» *r olic»nl »culi >2117 DESERY, iprèb Ontario) DENISE Lh correspondante qui al- de Bagot 4c rang, demande la chanson gnalt de ce nom une question parue mercredi ou Jeudi dernier, voudrait-elle m'envoyer son adresse pour une dommunlcatlon importante.MARC \u2014Je ne puis Indiquer aux Jeunes garçons le* livres qu\u2019ils peuvent ou ne peuvent pas lire Même parmi les oeuvr»** qui ne sont pus à t\u2019inoex, il en est dp dangereuses Il en est ausai qui peuvent être nul-Ible.s pour les uns et Inoffervsive* pour le* autres Demandez irne direction à votre confesseur, PAT.-Je ne sais combien de mots 11 y a .nn lR\tfrançaise, mal* on me dit D -Un Jeune mênar- peut-il vivre\tJe Tondrai» savoir ce que vous pensez de ceux qui se marient avec W\".r^l.\"^rnnon beaucouP d'8n,0ur \">aK pa* beaucoup d\u2019arfcnt?C\u2019est notre eus.Voilà prpN ^\tto-t t, bius A.rletc I\u2018rola ans \u201dous somm^ en m*na*e-\tit'uvous pas eneore d'enfants r r-m: et en 5\u2018imnasnnt mêm- anetque^ nous avons eu en tout et partout $900 par année pour vivre.Nous ne; N^us dettec' c'e.bt le orrmier pas vers un dè*as J noUs animes pas trop privés, mais je fais un peu de couture à domicile pour fre certain.D.\u2014 Je suis fréquentée depuis un an par un garçon qui est très gentil et que l\u2019aime beaucoup.Mais 11 ne m'a Jamais dit qu\u2019il m\u2019aimait Je me demande *1 Je dnl» compter sur lui?\u2014 COEUR DE VINGT ANS R \u2014 U est probable que s'il ne vous aimait pas 11 ne vous fréquenterait pu* Tend z-lut un peu la perche.Il est peut-être timide D \u2014 De quelle manière une maîtresse de maison doit-elle marquer son linge?\u2014 le Secret de le Beauté Employer L< Re- \u2022onstituteur Rose Lerlger .vou- ob-lendre?un déve-r»**ment natlâil et durable Garant! Mlê-nnî.(1 ex-rcr \u2022 n e action tonl-\u2019innte, est uon oour les personnes nerveuses et engraisse les maigres er 30 Jours.Envoyez 5c en timbres pour échantillon.Mme ROSE LERIGER 1477 DEMONTIGNY EST auffmi-nter notrr petit revenu.Cependant, mon mari est toujours soucieux ! mFrt7£ £'rU un\t: rt 11 dl1\u2019 méme d*'vi*nt moi; S11\u2019\" * »*»» «n* bêtise en se mariant, Dites-moi rjue j'ai- le ron.srn».ement de mc^ parent.-, si mon bonheur est menacé et que faire pour le préserver?SIMONE G.| nourquoi.^îorsqu^j'ai fait part/ma métv :\tH\u2014-Beaucoup d amour, c\u2019est parfait; beaucoup d\u2019argent n\u2019est pas âf-.'Æ\"».?.#K\t: nécessalre au bonhe\u2019jr' tnftls 11 ^ '«m assez cependant pour entretenir ! trnduu, l»m»U le ne voudreie m« marier 1 amour.Celui-ci, voyez-vous a besoin, pour vivre de sécurité matérielle que Je me mettais la corde su cou.qu elle- .\t.,\t.\t,\t,\t,\tmuterieuc, j mime SI elle avait au ou qu'elle fataatt ne j i! s êttoie et meurt, dans une chambre froide et devant le garde-manger vide.I aremtî'pa1*™*'\t*éut «rr \u201cje'aula : Mais te' n'est Pas votre cas.pulsqu\u2019à l\u2019aide de votre modeste revenu et de | .n,.lS^^Vn.\u201c.'2,îS^%n\u201d«a^!'! I'aJ>P°rt ^ vous y ajoute*- vous Vivez sans trop de privations.; Dite- mot.j<* vous nrii% .«.i i?marioac est st | I^es soucis de votre mari ont peut-être une autre cause auo ln nanvret* terrible \u2019\u2014IGNORANTE EN TOUT.\t)\t.\t.m ,\t,,\t'\t,\t.\tH\tpauvitw.! r ie mariage pourvu qu'on y entre re*ativ<.dans laquelle vous vivez.A vous de la chercher ou de la deviner; !\t\"chJüè \u2019teirtwe** vÔtumVr» 83115 forcer ses confidences, ce qui serait maladroit, ne pourriez vous attirer 1 r.îHn ^L^r^rÆVaTarniîîa stt confiance al\u2018 Po>>H qu\u2019U vous revèie ses ennuis?Peut-être, aimerait-il ! 4V°\u2018r ^\tpeu'\"étr<: auss* manque-t-U de moyens pour améliorerl rV -m lï^v^'ml-awVÎ^éhl^ThC; l'c.Trr m-iiet bra.cm.nt zotVe m«in ou«er .'-e retirera si Je lui révèle une tache dans ma vie passée Je ne veux nas blAmer me.«.parents, mais si J\u2019avais été avertie a temps de certains danrers, Je ( MFWP 123450 6à cmfwyp etaoin.cmfwyp vbgkqj é èê\u2018 ÙI23457890S .savante ne sont pas d'acoord i 9 \u2019y-hd l'heure p.si arrivée, sans doute, nva.: cr., ne veut pas dire qu\u2019on ne doive pas sc j soigner en maladie.D \u2014Comment dols-Je terminer une lettre i que j'écris à un ancien professeur rc*!-; aiêux?-JE VOUS AIME R.\u2014Votre très reconnaissant et respec pour souhaiter la mort de sa femme tt faire l'in\u2019ure de vous le dire en face s\u2019il vous ferait nas un bon mari et !<» Jour viendrait peut-être où c\u2019est vo»\u2019s ou'll voudrait vol» mourl- pour vou» remplacer tmr une autre.Oardez-vouy j nour te brrive gurcon que vous nituez: un ».\t1 coeur noble vuut mieux que tout Tarirent On mtiir! i rt,; ménrte.iTauraLs pas succombé *t Je crois que bien de.s Jeunes filles sont dans c»?cjLf.Parce que-deux famille» sont amies depuis toujours, : une n'hésite pas à courier sa fille innocente au fils de l\u2019autre qui passe la première partie d*- ses soirée., dam de* nal-sorus respectables et la dernière partie dans de?lieux inavoutbîes.Voi'.tt mon histoire et cela m'a fait du bien de vous l\u2019écrire, car .\t__-«.r Je suis parfois si découragée que Je ne sais tueux élevt-que faire.-DECOURAGEE\tU\u20acUX eI^e R.\u2014Je sympathise de coût coeur avec | Snmfi\tV0'J1 votre I D -J' «Wls *34 par semaine et nous som p?\"n\u201c j»! oublien't Trop VlcUemem | pa\" ^'-.on îf'Tït\u2019re^ïïwU à\t|!al?\u2014JE M ENNUIE DE R \u2014Tout dépend dea motifs de votre rupture Si vous croyez que votre Invitation lui plaira ei quelle oer* acceptée vqu-n pouvez la faire si vous vous exposes a .in refus ou si vous imposez une corvée, il vaut mieux voiSb abstenir, mr ce serait courir au devant d une humiliation.D \u2014 Veuin?.dire îi la corre*oomtante qu! !\u2019« demandé que paroisse de Saint-Co\u2019omhnn eït a quarante mille'- d- Montré-\u2019.-B P R -Je vous remercie et l'espère que is personne en question profitera du renseignement.D Quelle fut la première famille Bu-re^e qu! vint s'établir au pavs?\u2014M R B R \u2014Je ne possède malheureusement nas D\u2014L'abréviation du mot ponce est-elle nce ou po Faut-il mettre un point?\u2014Mm?R J.R.\u2014C'est pce et on ne met pas de point.Mlle O C \u2014Je ne connais aucune lotion pour empêcher les cheveux de se défriser a i humidité.4 üren»HATK nE SAVOIR.\u2014Jf.ne connais a Montreal, ni même a New-York de bureau ou 1 on engage des Jeumes filles pour l'em-piot que vou-s mentionnez Je vous remer-çle pour la ravivante dentelle que Je devine être 1 oeuvre de vos Jolis doigts.UNE QUI VEUT 8E JUSTIFIER \u2014 je regrette ne pouvoir me rendre à votre désir Sîit i.tî'i<,u.,îîlon \"r VOT1\u2022',\tcertut- \"V\"1 P»f'i*\tvenait ü\u2019una ville étran- gère.Plusieurs cas peuvent se ressembler.pfSm\tTOl,T sacrifier '0\u2019a ENFANTS -Dans ees condition.\tq\u2019:p »<«« f»lWs mteu* de renoncer a vous remarier à moln* que vous ren- caution un \"utr' pr'it\u2018'rKI parce\touatemü?» \u2018^quiétude\tcontinuel-\tmr, parents\tgâtent affreuseuitnt.Llle a'^ous\tqu'il y ait pour elle de- chance- de nur! dan» il\t<,u A ^bîné mon dix-huit ans et elle re .oît im Jeune homme | bonheur dnn# un tel mariage?Elle l\u2019aime Est-ce aao\tÎ.Î de mor^s ert trompé ] depuis l\u2019àg \u2022 de quinze ans: celui-ci lui don- et elle a abandonné pour lui un ami d en- rivée\u2019vnit quana : heUre ar- , ne tout ce au elle veut : souliers, chapeaux, fance.Que ferlez-vous à notre place?\u2014 R -Cctp\t.\trobM argent pour acheter cigarettes et MARIE-LUCE.ment aue - rrc^V - -\t-e-A'» va ne' dlJ mo 'bonbon- Ma mérc approuve cela et qu'elle ( R.\u2014Le.s chance.- de bonheur seraient mell- foi et encisri* /-Arr,™-6****' t;onv?3ï' ^ bonm I ne travaille pas dans la maison, q u*'-?Ile j leu res sans doute si votre soeur aimait et comment peut-on\tdire\tqu'un\tdorme Jusqu'à\tmidi, qu\u2019elle fume en cachette'épousait «n garçon à peu prêv, de son Age.11 arrive qy*\tplus\tde mon père\tetc Mol.depuis l'Age de mais,\tà vingt-sept ans elle n'e&i plus une médecin »e trompe Fondée en 1921 AJUSTEMENT PARFAIT DE CORSETS Madame JOEL Par nos corsetières expérimentée* Pat d'apprentie* 4888 rue Sherbrooke, Westmount près de l'avenue Victoria.DE.1850 tonique bienfaisant^ rfflcace et reconnu Inoffrnsif, Le flacon 41 flO ou traitement complet de 6 flacon* 88.00.CREVE PJtlSTAMË.RE pour embellir eon, épaule**, bra» et raffer» mlr la poitrine, ll.flft.\u2018CREVE \"EGYPTtE WF\" efface H*s ride» du j front et le» petite* ride* autour de» veux, ! »1 flO.i/.E MISOflLE n:\\ri IE\\ détruit graduellement rt pour toujour* U racine de* poil» I follet».Le flacon 81.50.Ettacez vos rides ! avec LTNVISIRI.F.un.mHhode .Br», ! efficace qui enlève en un Instant le» ligne» i de chaque côte du net et rie la bouch*1 le* i bajoue» et le double menton.Prix S2.S0.CADEAU GRATIS Lne bouteille dr shampoo Egyptien are* \u2022 tout achat de fl.».I>cmandr*-1* à votsa , fournisseur I>emandcz-le à votre pharmacien ou a mon bureau.Commnntlr* notlala* nu triophnniqua» axôcvinr» f/J»rrè|emenl fai.4M 1411 Rrttrhureli* aratulta *ut Hornnn^o.'Jcanne^tf^ dOifrank IfMtf» Rt I SHF.RBROOKF.EST.MONTRF AU ' 4u««> en renfe che»; Dupul» hrrroa, Phar* SECRET ?CELUI D\u2019UNE FOULE DE FEMMES Elles prennent les bonnes PILULES ROUGES pour chasser leurs fatigues et tous les malaises qui les abattent; elles conservent ainsi leur santé et prolongent leur jeunesse.TONIFIEZ-VOUS vous aussi avec ces bonnes PILULES ROUGES si vous souffrez de: Pâleur, faiblesse, manque d'appétit, fatigues, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses, irrégularités, troubles internes essentiellement féminins.(symptômes ou conséquences de TANEMIE).Si les bonnes PILULES ROUGES ont fait du bien aux femmes anémiques, depuis 40 ans, pourquoi ne vous feraient-elles pas de bien à vous aussi?\u201cDurant les années que j'élevais ma famille, je suis devenue très épuisée et nerveuse.J'étais si maigre et si malade que mon médecin craignait la tuberculose ; je ne digérais pas.j'étais faible au point de ne pouvoir m\u2019occuper de mes enfants .;.je me décidai de prendre les PILULES ROUGES; dès le début, je me suis trouvée un peu mieux, j\u2019ai continué ce traitement pendant plusieurs mois et me suis complètement rétablie.Il y a déjà plusieurs années de cela et je jouis d\u2019une parfaite santé depuis grâce aux PILULES ROUGES .AS8KRMFNTF DEVANT MOI A SOREL, comté de Richelieu, ce 20enie Jour ik septembre 1935.(Sifiiél LUCIEN TREMPE.Notaire (Signé) Mme Joseph St-Michel, 48A, rue du Roi.Sorel, P.Q, CONSULTATIONS MEDICALES PERSONNELLES chez le Médecin de \u201cLA FRANCO\u201d au No 1570, rue S.-Denis, Montréal.Pilules Rouges, partout ou par la poste: 50c la 1*oîle ou S, $1.25.PRENEZ LES BONNES PILULES ROUGES pour les Femmes Pâles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Liée, 1570.rue S.-Denis, Montréal.\u2022J0N'F,EI VOUS LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1035 25 Les méandres d'un paysage d'hiver vu par A.-Y.Jackson immmmmmmmsmm \u2019 * *\t.1 -, S ¦ \"n«r !25e \u2022\t\u2022 de fondation des Gouttes de Lait Hommage sera rendu aux initiateurs du mouvement dans la métropole.I« Fédération des Oeuvres catholiques françaises d\u2019hygiène infantile célèbre aujourd\u2019hui et demain le vingt-cinquième anniversaire des \"Gouttes de Lait parolsdales\u201d.Deux lignes de programme des Jours-souvenirs forment le témoignage le plus éloquent des résultats i acquis par le travail inlassable des i membres de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-fran-i çaises On y lit: Mortalité Infantile i de 0 è.1 par 1000 naissance: en 1910.1211; en 1924, 96; diminution, 115.C\u2019est réellement cette victoire que l\u2019on célébrera ces jours-ci par des fêtes dont le début sera le dévoilement d\u2019une plaque commémorative j>ar Son Honneur le maire Camillien Houde.Cette cérémonie aura lieu au presbytère du Saint-Enfant-Jésus, cet après-midi, à 2 heures: elle coïncidera presque avec l\u2019entrée i en fonction de M.l'ablré Dufresne, | récemment nommé curé de cette pa-' roisse, laquelle fut le berceau des Gouttes de lait.Le congrès-souvenir dont l\u2019ouverture se fera à trois heures dans la salle du Cercle pnroisaial, 104 est.i Boulevard St-Jos?ph.sera présidé Moins caractéristique peut-êtr ¦ qu \u2022 les chemins tortueu : que l'artiste A.-Y.Jackson a aimé voir dans les neiges par Sop Excellence le lieutenant-canadiennes, le paysage que voici\u2014l'un des irenie exposés actuelle™-nt aux galerie» Scott,\u2014laisse voir, gouverneur de la province.M.E.-L.dans une modalité un peu différente, la plénitude du sujet, le tourment original de la ligne courbe, ie trni- j Patenaude.Le Dr J.-E.Miller, pré- tement en hrio.(Cliché la \"Presse\u201d).L'activité artistique Le de canadianisme A.-Y, Jackson Le vétéran de Vautreiois célèbre Ecole des Sept d\u2019Ontario expose aux galeries Scott une série de paysages du Canada interprétés avec brio et variété.Aux frontières du formulisme sldent de la Fédération, souhaitera la bienvenue aux invités.Des médecins éminents, entre autres les docteurs Jean Grégoire, J, quelques sous-bois.Ennemi des for- _ ___________ .\t.\t_ ., mules trop faciles dans la description !\tfonda toit des neiges, Jackson sacrifie iéctat ' trop attachant pour recourir à \u2018Ifs i fondaVcur d\tUn tlat 1 ' teintes estompées dont l'effet semble inégal a côté d une très conventionnelle procession de bouleaux, flambe soudain un bois d\u2019automne qui a peine à trouver place dans son grand cadre.Autour des toiles, des tableautins apparaissent, quelques-uns, ma fol! d\u2019un charme de fini et de précision où il semble que l'artiste ait condensé tout à leur avantage ses qualités de brio, Pourquoi faut-il que le romantisme de Jackson ait fait histoire si vite que certaines de ses toiles nous paraissent maintenant comme des poncifs ou de la formule?L\u2019histoire d\u2019un chef d'école l'oruvre jubilaire, prononcera l'allocution dé circonstance.La journée de dimanche Demain, aura lieu la fêt^ religieuse il l'église du Saint-Enfant-Jésus Une grand'mes-c pontificale, sous la présidence d\u2019honneur de Son Excellence Mgr Deschamps, sera célébrée é 11 heures par Mgr LePailleur et M l\u2019abbé Philippe Perrier, ancien curé de la paroisse, donnera le sermon Chacun sait que M.Perrier a été le digne continuateur de Mgr LePailleur dans l'œuvre des Gouttes de Lait, Il a.en quelque sorte, consacré leur caractère national et s\u2019en est, constitué 1« défenseur à une époque où elles étaient sérieusement me-nacées de disparaître.La séance de l'après-mldl, tenue fi 2 h.30 dms la salle paroissiale de l'immaculée-Concept Ion commémorera la fondation dan cette parois- L'exposition actuelle marque une j date.Elle veut être vue.Bille révèle révolution et la \"courbe rentrante\" d\u2019un maître qui a fait école, qui reste énergique, personnel même, après avoir été parfois mal imité d'autres i se d\u201c la deuxième \"Goutte de lait\" fois dépassé par de nombreux dis- : a Montréal Un programma at-I ciples \u2014 tels noms reviendront à la ! trayant promet aux invités des mo-I mémoire d'un chacun D'origine1 melrts «R^^s.Mme J,-L.Audet t montréalaise, bien qu\u2019On le connaisse ' avefl une partie de sa troupe de plus souvent comme un Ontarien il; Radio-Petit-Monde en fera les frais, connaît fort bien sa province 'de i11 y aura ausst distribution des prix j Québec; des 30 toiles et 10 esquisses ^grc°\"^eudr; santé' PrtMd^ Par A controverse allumée Jadis au: ,qui ne seraient pas famlllera -avec le j\ti ^ Uédéi4'l|on d'Hygiène infan- Msto canadien,-j plusleurs\tconsacré^s \u2018à \u2018 Jdes ; Formé dans leà ran- NOUVELLES DU MAGASIN EATON Couvrtures d\u2019autos Laine douce, chaude, bons coloris et dessins.Bouts frangés.Couvertures bonne qualité Environ 58\" x A \"VA 88\".Spécial lun-\t| Bougies d'allumage MajesUc Remplnffc^ *ii Iroutcrs dffFctneti-Mîs avant un parcourt de \u2022in, 00(1 milles De nouvelles bougies rendront le démarrage plus facile au froid, augmentera la force du moteur et la durée de l'essencf- Spécial lundi, chacune Aver I v^rlc compK te rout rrcevret 1 nettoyeur k hnnjflos et 1 outil de réjçlajfe.32 Chaînes \u201cSnap-on\u201d pour pneus Se posent et s'enlèvent en u:i instant Fabrication d\u2019acier fort, Si utiles après une tempête de neige No i.m à 4.05.chacune No r, on \\ 5.50, chacune No n 0A à 0.50.chacun a .45 .50 .55 r d'auto, art quatrième cher ».rua de l*Université -r- LA VILLE DES JOUETS EST OUVERTE! Garçons et fillettes venei après la classe lundi.Ne man ques pas le train de la Ville des Jouets; voyeg\tg» la jolie gare et faites un tour en \u201cvrai train\", puis reee vei un colis-surprise \u2014 le tout pour ?Pupitre et chaise Grande vedette de la Ville des Jouets Fabrication bois franc.Surface pouif écrire assez grande.Six compartimenté\u2019 et un tiroir.Fini noyer, hauteuf 38\u201d, profondeur 141//\u2019, largeur 25\".Chaise assortie.Idéal pour faire le^' devoirs à la maison.11 En ved?tte\u2014 l\u2019ensemble 6-95 ie Jeux de bagatelle \u201c Etoile d\u2019Or \u201d Environ\tx 24\u201d.Fini brillant.Tir à ressort, très fort, sept allées pour tirer.Jeu oui amusera toute la famille et demeurera toujours le favori.Chacun Ville des Jfrueit, au quatrième cher Eaton, ruê Virtorin Aussi on vente au Magasin Teco, 1207 rue Sainte-Catherine est.lees pour tirer.1.59 Père Noël lundi soir à la radio C.R.C.M.6.45 P.M.Les dernières nouvelles de la Fabrique des Jouets du Pôle Nord ! /A fee.4 NOËLOGRAMME Fanniqt\u2019E des jouets au poi.e nord TROIS HOURRAS, MES CHERS PETITS \u2022 C'EST U SOI QUE NO' AURONS NOTRE PREMIER programme: a i.a radio, par i e poste c r.c.m \u2014 N OtBUEZ PAS D-F.COU.tr\tINVITEZ DES MAIN- TENANT TOI.S VOS PETITS AMIS A SE JOINDRE A VOUS\u2014 K T VOIBMFZ PAS D'ETR A TEMPS ! U'NDI SOIR SIX HEURES QUARANTE-CINQ.AC POSTE C R C M.(MO kltn-eyele*>.II.V Al RA MES POUPEES QI I CHANTENT.ET MON CHOEUR DE IOVETS ET I.'ORCH! STRE DES GNOMES, ET\tMAIS CHUT JE VOUS EN DIS TROP GARDONS LE SECRET JUSQU'A LUNDI SOIR \u2014 SOYEZ SAGES.MES CHERS PETITS I PERE NOËL.I\\ controverse allume?jams au- \u2022 qui ne seraient pas la _j tour de l\u2019oeuvre de la ci-devant (aient du grand artis Ecole des Sopi d\u2019Oniario s'est etein- I\"espèce en est rare!) te depuis belle lurette, pour se figer lo.sir ces jours-ci, avec auront tou' avec le bénéfice dit î ?oil/ ,tie chez nous- forme dam du recul, pour juger pour-1\t?e ! acaclémlsme de Fi biemënT\u2019arrivé aux' pionniers du quoi r.o= annales de l'art, doivent ^\tsouvenirs de Krieghoff.mouvemen\tqu'il arrive le plus\tadmettre aujourd hui qu> Jac.:,:»n et\t,11 a llWr*\tsa palette\tavec une telle wuven?à la\tplSàn\td« plmmiers\tl\u2019Ecole des Sept ont jeté un frais le-\t:\t\u201cUdace.-\tjadis\tqu'il est reprédans n'importe quel\tmouvement;\tvain jadis dans uno peiniure qui me-\tf®hié/usque_dans_la\tgalerie Tate de leurs idées,\td'abord\tjugées trop\tnaçait de sombrer dans les \"à la ma avancées, attirent une attention plu- ; /ère de conventionnels ou simili tôt distraite dès qu\u2019elles ont p;ne- nol.anda.s.tré lentement les habitudes et.une i Dépouillées du mystère intrigant fois les formules imposées, quell.s que la controverse laissait flotter au-fassent école ou non on néglige les iour d'elles.Je crois bien qua les toi-initiatcurs Le nom de A.-Y.Jackson ;C3 dP Jackkson ne vont plus sur-a fait fureur aux jours d'autrefois, prendre ni éblouir.Au début, ces li-On était pour ou contre lui.Il a été pour qui dien daci Londres, à côté de Cézanne et de Gau-.! guln.i On ne peut plus parler de canadianisme en peinture sam mentionner A.-Y, Jackson.* * * Notules tile est une filiale de la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises qui lui a versé, au cours des trois dernières années.$27.800.NOTE: \u2014 Les invité» sont respectueusement priés de présenter à chacune de ; séances auxquelles ils assisteront la carte qu'ils ont reçue des organisateurs.Reunion annuelle au pensionnat S.-Callierine a perdu de sa nouveauté.fail .*t d e Jackson \u201ctonde em I °UI8 MUjHLSTOCK exposera unc 1 Fait parvenir leur nouvelle ^adresse à^U Courageux, toujours tourmente;^*\t^antalne_ de dessins à fArt.jecréuire rue Slier-\tH soas sa froide apparence anglaise core, toutefois, en leçons fécondes.Association, 1379.ouest.de fièvres d\u2019interprétation, il a cher- Dans le clair ou dans le noir, ses! brcoke, à partir d\u2019aujourd\u2019hui pour clié des rajeunixaements, des tous paysages combinent le paradoxe d\u2019un une quinzaine.\t\u2019 clairs par opposition à des teintes sujet si plein qu\u2019il pousse l\u2019horizon\t* *\t» sombres, de- paysages d\u2019automne et au fond du cadre et d\u2019une sensation I /\u201d'«OURS André Fréctot ft l\u2019Ecole d\u2019été pour varier de.- routes tortueu- d space indéfinie où la ligne courbe Technique cette semaine\u2022 a* de neige qu\u2019on lui connaît bien, Joue un rôle de grand lutérét.Ici et, mldl ï \u2018\u201c\u201cdue wtiesemaine «près- dès scènes floues et brumeuses pour ; là l\u2019artiste, comme s\u2019il ne pouvait ! styles francais et faire oublier les paysages si net*.\u2019 plus contenir son rêve fougueiw.pfa- I Sr taSShre *\t\u2019.Æ* Retraite termée une quinzaine.l\u2018ne \u201ccourbe renlrante\" temps ou iuiii\u2014\u2022 ow-ucrciw uuiic -eue ixicin: uju-i\u2014ij,\t-\u2018_*y~ discutait encore.\tIvor; tel.encore, certaines arabesques\tU analyse comparée de la Renouvellements, formules rétros- dans le c;el.J.ibkson voi: en spirales.^\u201df;r\u201cc\u201don eJ ,,dll\u201e(fccor dans les pectives et même quelques poncifs:\tHarmo.usalions claire,\ti OSUmS dU m0bUier ' on retrouve tout eeia à l\u2019exposition\t® ° alrrs\t______ *\t*\t* que les galeries Scott, 1490, Drummond, mettent à l\u2019affich partir d'aujourd\u2019hui pour au m<-\t-\u2014 .».¦ \u2014 .\u201e» à préférer de lui les paysages conçus ! a,;1\t01 ,fc0jî3.n,.ltql,' tit'' tiav' dans des bleus et verts si joliment i nicoX-L* *\u201c\tf,ot,< k dr^au limpides, dam des harmonisations Il importe asssz peu en somme que claires.Exemple; \"La Maison aban-la plupart des toiles exposées soient, i donnée\", une scène où la fermeté s\u2019al-parait-il, des oeuvres plutôt récentes: | lie à la grâce.Je comprends moins elles racontent toute l\u2019évolution du cette mélancolie qui étouffe dans la pinceau de A.-Y.Jackkson.Et ceux grisaille des pâtés d\u2019habitations et Reynald Fous êtes cordialement invités à assister à L\u2019EXPOSITION de PEINTURES par A.Y.JACKSON qui aura lieu du 16 au 30 novembre aux Galeries de W.SCOTT & SONS 1490, RUE DRUMMOND Remerciements des RR.SS.de la Providence Une retraite fermée de vocation sera préchée par le père Joseph Lalande.du 30 novembre au 4 décem-prochain, ft la Villa 3aint-Joscph.avenue Delorlmier.On peut inscrire dès maintenant.Les retraitantes sont priées de se munir d une \"Imitation de Jésus-Christ\u2019.d\u2019un voile pour !a chapelle et de leur nécessaire de toilette.\u2014 Comm.Voilà une Aide Réelle Pour Eviter Bien des Rhumes Désagréables Médication sans pareille, conçue pour aider le» défense» que la Nature a mises dan» le nez et la gorge, où la plupart des rhumes débutent 'Vf M dé\u2019; C.O.D.AU MAGASIN DU SOUS-SOL lit Fr» de livraison sauf pour articles .volumineux.N:- If Ton» le, item du Magasin du Sous-sol sont aussi rn vente au Magasin Teeo, 1207 rue St* Catherine est.Grande aubaine! Gants de cuir doublés Gravures encadrées Spécial lundi, chacune Environ 5\u201d x 7\u201d à 8\" x 10\".Grand choix de sujets.Se vendant habituellement plus cher.pour hommes Gants en capeskin (peau de mouton)\u2014 chaudement doublés de coton ouaté.Quelques gants imparfaits, mais dont la qualité n\u2019est pas affectée par les défauts.Noir, tan et brun pointures petites, moyennes et grandes dans le lot.Spécial au Magasin du Sous-sol lundi, la paire .83 Mouchoirs pour hommes Bonne qualité pour ce bas prix.Coton blanc, avec bordures de couleur ou tout blanc ourles à jours.Spécial lundi, chacun .05 VOYAGES se - \u201e -ceux qui leur ont ol/ert des témoignage* de sympathie ou leur ont rendu quelque service dans le malheur qui vient ck les trapper Elle* remercient en particulier les auto-[ rltés religieuses K civile*, les ndpitaux qui I ont envoyé des ambulances, les médecins, ; gardes-malades, les propriétaires d\u2019air-tos.qui m* sont ml» à la disposition de ! 1 hôpital.L^ur gratitude émue va tout particulièrement aux brave» pompiers de la ville de JOUISSEZ m\tVOI»« ROUTE DU SUD T: Pour voui aisurer le plu» grand confort <\u2022! ngrèrncnl quand fou* voua rendre* la prochain* foin en France, ruavei la ROUTE 1)1 Mi l) Jouiise* de tou* lea plalair» \u2014 de son rllmat doux et etmolelllé ! I/ITAUAN LINE voor offre de» paqurbot* rapides H nomptueu*.Superbe traversée de l'Océan el dr U MedllenWe\tf m» nuperne VOYAGES DIRECTS A \"VlLLEFRANCIlB TRAVERSEE DE NOEL C.01 SAVOIA M NOVEMBRE REX 14 DKCf MJUtl REX Le navire le plu» rapide eur la route du aud IM JANVIER \u2014 M rXVftIM Ad rm n*-vous k C.DI SAVOIA Le seul navire à atablllsatloo gyrosropique ** DECEMBRE \u2014 I TKVK1IR tout agent autorité ou à 1133 C6tr Braver Hull, Montréal, Canada.ITALIAN LINE M.le rédacteur, Désireuses de n'oblier personne, les Soeur» ' de la Provide ne* de ! Hôpital 8 -Joan-uc- i Dieu empruntent la voix des Journaux pour nrMnNrrorr a r »iieA/'e* d a n r»re exprimer leur reconnaUsance ;\u2022 to.is ceux LJtMONTRF.r, A L USAGE PAR DES MILLIONS DE PERSONNES En in formule exclusive du Vicks Ya-tro-nol a été découverte une aide unique et efficace pour éviter nombre de rhumes \u2014 qui, pendant l'hiver, Montreal çm, par un travail hérolQue et memeent notre bien-être ef net»*,, prolongé, ont pu rnrayer un plir» arand dr- me'1\u201cceru noire Dien-etre et hOtie saatre Elle» rrnierclrm au.vi Ica a»cnL, ; santé.adm'Irabi oul °\"1 *u m*lnMnlr un omr» | Le Va-tro-nol a été conçu spéciale-a'Mcnncur te Surintendant de 1 Hôpital, : ment Pour 1® liez et la partie supéri-fi ion asautant.a tou» le» membres du eure de la |forp:e, où la plupart des B.irrau medicul aine gardiens ft a.ix ein- rhumes nrennunt.nni's'sîiiir*»» Il niilo pîoyés.qui tnt mi opérer avec tnnt I r*lurnt's preuntUL naissance.Il aide xan^-frold.de dévouement et d\u2019efricaeité, ©t Stimule ICS fonctions prévUCS \u2014 révaouation dw locaux menacé» pnr Hn- dans le nez-\u2022 par la Nature, pour cendie plica redirent un cordial merci a,,;*«».\t\u201e\t.\t_ * * Elle.» ioignent leurs larmes a crlle* de» «Vltcr les rhumes et pour SC famiiif» de* pauvres victim**, le» assurant débarrasser des coryzas dans leurs d ur.?n\",dîuX*rrr7\" ,)br, la c.,- ! Phases (!e début.Employé à temps pell?dr i Htipitai, pour le r>nos d.- l\u2019Am;, \u2014 ftu moindre reniflement, éternue-dr.s chéri dêiunt-v lundi m.tin le is no- ment, ou irritation du nez-ouel-vemlire, ù 8 to Us parent, eom Invites à\t\u2018 i ! ,\t, |u l y Bistst-r\tques gouttes seulement dans chaque »i«ne\tnarine \u2014le Va-tro-nol aide ft éviter SOEUR GERMAINE THERESE nombr{, dc rhumea Lorsque l'irritation a provoqué l\u2019obstruction du nez (cnchifrène-ment, ou catarrhe du nez), le Va-tro-nol diminue l\u2019enflure des mu-queuses, débarrasse des mucosités ff.3 novembre nvaii lieu 11ns- tena.es et apporte un soulagement lallation des officlères du Cercle Bt,,rni)in Santa Maria, No 319, des Filles d'Isa-, K _\t'\t.bile.Le Of il rts é us .sont: ré- De» rhume, moins frequent» «t gentc, Mme Bourbonnière; vice-ré-\t.\tp , * cou,'u.^ , gente, Mme Henri; ex-régente, Mme! Avis aux mères, qui ont la res-Riel: sécréta re correspondsnte.Mlle ponsabilite de la santé de la famille: McGee; sec.-flnancière, Mlle Mon- Vick.s a mis au point, spécialement treuil; trésorière, Mlie Dints, rédac- », votre intention, un Système prairie-, Mme Johnson; organiste, Mlle tique pour Mieux Maîtriser les Dulude, su-veillante, Mme Faubevt, Rhumea.Ce système pour diminuer monitrice.Mine Aubin: gard '-inté- la/réquenre et la duree dea rhumes, rieure, M'ie Lachap-llo, garde-exté- a été soumis à des essais cliniques rieur .Mm» Houl: ; syndic, trois par des médecins praticiens, et mis , ans.Mme Prlmeau; deux ans, Mme également à l\u2019épreuve par des mü-Corb n.un an, Mme Vinet.porte-1 lions de personnes qui l'emploient bannière, Mlle lx\".,lnr: première journellement.Dans chaque paquet guide.Mil - I.a!ond\u201c; deuxième gui- de Va-tro-nol se trouve une notice de Ml\u2019e Bcurtonnl r»,\tI détaillée sur ce système.\t, Mme Dupont a fuit i'installationi\tj aidée de Mmes P.Lanthler et Lajola.- ¦.\t.Cercle Santa Maria Service à baies \u2014 7 pièces Grand bol et six petites soucoupes à fruits.Décor de fleurs sur faience vernissée imitant la porcelaine.Spécial lundi, le se nice ¦-TK Service a thé \u2014 21 pièces Porcelaine vernissée, décorée de jolies fleurs.Service comprend : 8 tasses, 6 soucoupes, 6 assiettes à pain, 1 théière, I crémier et un sucrier.Spécial le service lundi, # Culottes pour garçons Corduroy de coton siège double, cuir .H doublée \"Whipcord' coton gris brun, siege genoux blés \u2014 bien doublées marine.__ cèes sous le ge nou \u2014 doublées.___ les 24 à 34 dans le lot genou bien s.de et et dou-ilen Frise la-ge-non-Tail- Spécial lundi, chacune l19 Cravates pour hommes Très spécial ! Soies riches, à cravate grand choix de coloris et dessins.Achetez\u2014pour vous-méme achetez pour cadeaux.Quantité limitée.Spécial lundi, chacune 49 Coupe-vent pour hommes Confectionnés de tissus très épais tout laine ¦ chauds et durables.Coupe ample.Genre Cosaque, 2 poches boutonnées.Courroies en cuir ajustables à la taüle.Tailles 36 à 46.Bleu seulement.Spécial lundi, chacun 3-49 D ! Profitez Couvertures en finette Environ 64\u201d x 80\u201d.Finette chaude, douce, blanche avec bordures roses ou bleues.Grande aubaine lun- ^ Y A di, la /taire étmnJL\\3 de ces spéciaux pour économiser lundi 22! Indienne Texture anglaise, largeur 25\u201d.Grand choix de coloris et dessins.Spécial lundi, la verge 10 Marquisette Largeur 36\u201d à 40\u201d.Ecrue, blanche et crème.Se lave très bien.Spécial lundi, la verge .12 iM\u2014gahni-».»*.! t!pwi Edredons chauds Intérieur laine, couverture perse.Environ 60\u201d x 72\u201d.Bleu, vert ou vieux rose.Spécial lundi, chacun\t* c 179 694841 \u2022SL, MON TR LAI j, SAMEDI l(i 1 Q9S Jour de 2.95 aux rayons des meubles Aux cinquième et septième étages CHEZ EATON Ordinairement 3.75 à 6.95 95 Lundi tous les articles ci-dessous sont en vente à 2.95.Commandes téléphoniques exécutées \u2014 PLateau 9211 r Patères Merisier fini noyer.6.95.Spécial lundi Ordinairement 2.95 Ensembles de téléphone Merisier fini noyer, table et banc.Ordinairement 3.95.Spécial lundi 2.95 Nécessaires de fumeurs Noir et chromé.Elégants, et utiles.Ordinairement 3.75.Spécial lundi, cha- 2.95 cnn Tables de bridge Monture moulée en bois, pieds acier tubulaire.Rouges ou vertes.Dessus noir, résistant au feu.Ordinairement 4.95.Spécial lundi O 9S Lits en acier Environ 36\u201d \u2014 fini noyer.Acier tubulaire.Ordinairement 2.95 5.95.Spécial lundi Matelas Intérieur coton neuf, environ 36\", couverture coutil de coton.Ordinairement 4.75.Spécial 2.95 lundi Berceuses ou fauteuils Construction merisier non fini.Fauteuil ou berceuse au choix.Ordinairement 3.75.Sr lundi, chacu 2.95 Porte- fougères Deux modèles.Noyer massif et base en merisier fini noyer, Avec récipient.Ordinairement 3.95 et 4.45.Spécia lundi, cha- TJj) cun U ^ i 2.95 Sommiers Monture d\u2019acier épais, chaînons finis brun.Environ 36\u201d.Ordinairement 4.75.\t2.95 Spécial lundi Articles pour cheminée Tisonnier, pince, pelle et brosse sur pied fini effet antique ou cuivre poli.Ordinairement 4.95.Spécial 2.95 lundi Tables à café Dessus noyer massif, base merisier fini noyer.Ordinairement 3.95.2.95 Spécial lundi Miroirs pour commodes Miroirs portatifs, noyer massif ou merisier non fini.Glace environ 10\u201d x 13''.Ordinairement 5.95.Spécial 2.95 lundi Tabourets de cuisine Marches en merisier fort.Emaillés ivoire et vert ou blanc et bleu.Marches caoutchouc.Ordinairement 3.95.Spécial 2.95 lundi ius cinquième et t+piiemr Pa A man fi Si 'ii Cf \u2022fl* < « .te : I- *<\u201c !'¦ r A 'h f '¦ *\u2022 'is T>-'J .Vise 1 L t'a Ton '\u2022ter A \"¦ O.\u2019,\u2019 V\u2018-me *rui S cru ! tr-i ;ï sal ' î ¦'\u2018t1 Achetez vos articles de ménage au 4ème étage chez EATON ; oo Pi (jn ?Plusieurs tie ces articles sont offerts à prix très sptci aux lundi.Venez de bonne heure \u2014 ou si cous ne pouvez venir, téléphonez PLateau 9211.Poêles a gaz \u201cAcme\u201d Entièrement isoles, porcelaine émaillée vert et ivoire.Four isolé avec intérieur émaillé.Quatre brûleurs.Spécial lundi au comptant 45-00 Paiements IHfférés applicables, moyen-n a nt supplément éi/uilablt \u2014 W ' de depot.?Fours à tartes Constr pannes thermt tartes, rôtis.uction métal en feuille, ni de verre dans la porte et «nôtre à même.Idéals pour gâteaux et même petits Spécial lundi 1-59 Au »ept i «Séries de vadrouilles 1 vadrouille huilée.1 vadrouille sèche, 1 bidon d'huile et, 2\t69 manches.Série Rôtissoires emaillées Arrosant automatiquement.Avec couvercle, Environ tü JJ 15\" x 7\" Chacune Dimensions plus grande* avec eoucerele, 1.65 12\".Chacune Balances de cuisine inspectées par le gouvernement.Pesant jusqu'à 21 livres.Vert ivoire ou bleu.Cha- \u2022« CT» \u20ac\\ cune\tA -O\u201d Planches a repasser Bots choisi pattes pliantes Chacune .89 BOrn.LOIRES CHANTANTES poil.Dès qu#* '.\u2019eau bout *lle tOUi que sa tâche est.terminée Cuivre .98 SECHOIH> A MNOK.Ide tement Pllan*s Chacun pour Appar- .95 POIBlil.LES KATONIA Per «alvanls couvercle sûreté - 3 dimensions PANIERS A PAPIER\t.\t-né'.Vert ott vieux ro«é\t2\t.35 lU ATEAI X I 4QIIE AVl.AIs» 16 x 12* Métal laque bleu Chacun Environ ou vert.19 RABOTS.No .Per tranchant* Chacun olide.lame 1.75 NIVEAUX, tr* et ner la grandeur 2V' fVe Chacun i liiez mention- .69 No.2.No.3 Chacun» Chacune Chacune .65 .80 .98 pot:BP.l.Lf.s ru.« «usine récipient galvanisé.Chacune .69 BALANCES I>i SALLE DE BAIN Inspectées par le gouvernement Pesam hm-qu'A 250 livre*.Ven, blanc ou bleu Chu- 8.95 BOITES A COUTEAUX Bob lisse Chacune compartiments.39 BACHE-NOIX.Il sert également ft hacher les raisins.Avec contenant en verre ChHoun\t.75 BGOUTTOIIts Bonne quah pour coutellerie.Chacun section .39 VADROUILE& A EPOUSSETER Coton bonne qualité brun, vert ou bleu \u2014 long manche en bols lisse.Chacune .89 RISETTEUKS A POMMI -ET ^ FRUITS.Chacun DE TERRE .29 MOULES A GATEAU \"SW ANSIlOWN Perblanc de bonne qualité.Chacun .39 POUBELLES Couvercle sûreté Entière ment galvanisées.Environ 24\" de hauteur Chacune 1.55 Environ 20A* hauteur.Chacune 1.35 C HAUOIEKES A CHARBON.T.aquées noir - dimensions régulière* Poignée- ei.bols.Chacune\t,39 Galvanisée Chacune .49 TULLES A OHABBOV.Poitnte 'T.mini, «tp \"D\".Chacun**\t.69 POELES EN FONT! No R ChacUIR .69 SECHOIRS.Boia llv*e.propre.Trois sec- Environ 4 .Environ R\u2018- Chacun Chacun .69 .89 ft Tou» ces item sont aussi en vente au Magasin Teco, 1207 rue Ste-Catherine est * Boîtes à outils Construction métal.Tiroir spécial sc haussant en ouvrant le couvercle.Environ 14\u201d x 6\" x B\", Chacune .79 «Sous verres Proiegent les table» des marqu de \u2022em.Vert\tpoi 4é*R reugè olre\t^ TT et noir.Série w\tw mm %* j wHn «Cordes à linge .79 En paquets d'environ 1Q0 pieds ?Forets combinés 1.00 Outil très utile à la maison nu garage, etc.Chacun Bonne gri cune «Eponges Cha .19 «Chamois Pahu de mouton) Cha- .89 «Hachoirs Fabrication canudipnne.Lame * tranchant* G os CLC\\ moyen ex petits Cha-\t* *Jr cun * L'aide des jours de lavage Construction bols et eoutri de coton.Très utile- pour m j* q \u2022ransporter » iavuin a ÎJ î/ Ptedt nUants.Chacun »u chez Eaton-¦ Rue d> ftr | 1*4 -|tr Cri V ;'n« V F- V < b t & c r ¦ Grand solde d\u2019articles en aluminium Bains-marie, env.3 chop.Casseroles à friture française avec panier de fil D.Poêles \u2014 environ 10\u201d, métallique.Casseroles droites avec couvercles \u2014 5 ou 7 cho-pines au choix.E.Marmites a conserve, environ 7 pintes.Spécial lundi, chacun F.Bassines à vaisselle rondes embouties, environ 15\u201d.- .«wr-ft\u2014\u2022 a\tiËâ G.M arm i tes à pommes de terre, couvercle sûreté.Environ 6 chopines.J.Rôtissoires rondes, fondes avec couverd i tro- ll.Bouilloires, environ 5 chopines.Modèle \u201cDaisy\u201d, environ 4 chopines.K.Séries de 3 casseroles, environ 1, 11 4 et 2 pintes.Percolateurs, environ 6 tasses (non-illustré).<\/untrirent chez Eaton\u2014ftue de l\u2019Vniver uéH^ntÜJiom Des milliers d\u2019ampoules électriques Intérieur dépoli\u2014ampoules 1,000 heures\u201425, 40 et 60 watts seulement Spécia! extraordinaire! En vente pour une semaine seulement, à partir de lundi, si la quantité dure.Livrées intactes.Ordinairvmfnt .2(1 chacune ou B pour 1.20 Prix de la I ente, chacun* .16 ou 6 pour .89 Grand solde de lampes sur pied Vs à V2 de rabais Plusieurs avec abat-jour.La plupart des lampes sur pied possèdent un réflecteur indirect.les autres à 3 bougies avec éclairage direct.Dans le groupe.lampes Bridge.1 unior, de fumeur et de cheminée _.aussi lampes sur pied à deux ou trois lumières pour chambre à coucher.Finis bronzé anglais ancien, cuivre, ivoire et doré.Rég.5,50 à 25.00.Spécial lundi, chacune un .aussi lampes sur pied a deux ou trois 2-75.10.75 Umpe: boudoir c: lampes ne table.Rèjï l 4P à Ifi.à» Spécial lundi, chacune .74 à 8.25 Au cinfuii'n* chez £afmi- ftm VtitorM Vente de 3 jours au rayon des tapis ! Tapis unis Noua le* coudrons et poserons sans frais dan* le» limites de la ville seulement Apportez-nous lundi les dimensions de votre chambre.choisissez la couleur désirée.Nous nous occuperons de poser le tapis.Et non seulement votre tapis est-il cousu et posé sans frais.mais durant cette Vente vous achetez à beaucoup moins que le prix habituel, un bon tapis Axminster.Ces tapis conviennent pour chambre à coucher, vivoir, salle à manger, boudoir, escalier ou passage.Au choix.magnifiques teintes de vert, rouge, vieux rose, taupe, rouille pâle et foncé.27\u201d de largeur.Prix dp la Vante de 3 jours, la verga r.oouaoir, 2 .79 Linoléum incrusté Coloris qui ne s'effaceront pas .puisqu\u2019ils sont incrusté! jusqu\u2019au canevas.Bon choix de dessins et coloris combinés.Prix de la Vente de 3 jours, la verge carrée Au\tchez Eaton\u2014bi\\u de PUniimgit .98 T.EATON C?\u201e Embellissez.avec des draperies Elle* transformeront l\u2019apparence de toute la pièce.particulièrerhent ai vous choisissez ces magnifique* draperies en damas ou en reps.Que vous choisissiez le damas ou le reps., vous aurez une paire de draperies qui vous durera des années.Reps de rayon et coton à joli effet 2 tons\u2014rouge, coquille d\u2019oeuf, rouille et bleu.Damas de rayon et coton\u2014mordoré, acajou, rouille et rouge.2\u2018î i verges de longueur et 48 50\" de largeur.Doublure satinette crème.Prix EATOS 1res avantageux, la paire 15.95 Celanese \u2018Sunniweb\u2019 Champagne, écru et beige -couleurs les plus en demande.C\u2019est maintenant «ju\u2019il faut faire vos rideaux si vous ne voulez pas payer cher.Tissu souple et diaphane.46\" de largeur.Spécial lundi, la verge Al FiariVmr chrt Eaton- Pue rtc l\u2019I I iss-u souple et .79 Or.MONTREAL r^rarkui ftiMi S2<- ANNEE \u2014 No 28 MONTREAL, SAMEDI, 16 NOVEMBRE IMS 3* SECTION PAGE 27 IE .ICM R.VAI.DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLVfi FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA Parlons le français partout et parlons-le bien toujours.AU JOU! LEJ< L'antique Grande-Chartreuse française ruinée par un éboulis Panni les oeuw-s h ervcourager, A snoom-ager imanlfeiiations, dans toutes leurs Viennent celles qui concernent les arts domestiques véritablement canadiens.¥ Car, on l\u2019a a-sse?dit, les produits d' chez nous peuvent contribuer à *.¦ tenuer ia crise et à eu effacer les d'nnlers veattges ; La cause du désarmement unlver-n'a guère avancé, malgré les in-pror testables efforts que Von sait.ffilAusai.les pacifistes, qui souhaitent \u2018 b rcîenimpnt n*- pa* mourn* avant de ¦loir ce problème résolu selon les *\tspire tiens de leurs coeurs, usent-ils *\timplement d'un moyen détourné abour prier le Ciel de leur accorder Jitne très longue vieillesse.Les lignes qui suivent sont tirées d'un émouvant éloge fait de la feu i^einc des Belges par Joseph Si'hel-;ster, correspondam du \u201cFront latin\" *\tUége: \"Son oeuvre capitale fut '\u2022icelle qui suscita dans tout le pays un geste charitable en faveur des chômeurs.Sans forfanterie, sans orgueil, uniquement parce que son j | coeur la rapprochait des humbles, et j que sa sensibilité féminine lui fai- ; \u2022fsait ressentir la douleur de la mi-1 l'sère, la Reine A.-trld s'est mêlée à I ceux qui souffrent.Elle a visité j i ceux qui geignent sur les lits dTtô- ; pttaux.Elle leur a apporté la parole 1 qui oonsote et parfois le geste qui j sauve de la détresse et réconforte les ' 6mes Ta Belgique a perdu une Reine idéale, et les Beiges ne te-strouveront plus de .sitôt une mère, feomme cette femme venue du pays des neiges et des légendes, arborer îles couleurs de Suède aux côtés de .\u2022notre emblème national\u201d.mv miM La dette obligataire des écoles au Canada I Elle e*t supérieure à ia moitié de la valeur des biens-fonds scolaires.\u2014 Les arrérages d\u2019impôts.\u2014 Dans chaque province.dm corresixHidaat de 1» PIIE88E.) Ottawa, 16.\u2014Les déclarations fournies par les municipalités et les commissions scolaires du pays contiennent des données sur la dette obligataire des écoles dans toutes les provinces, sauf la Nouvelle-Ecosse Colombie - Britannique (évaluation», $25,000,000; Alberta.$22.556 - j 465,; Saskatchewan (évaluation pour! les écoles secondaires».$32,000.000 ; ; Manitoba, $19.296,151.; Ontario | $161,894,633 ; Québec, $103,722.566 ; Nouveau-Brunswick et Ile du Prince- Haguifique vue <1 ensemble de la Grande-! bartreuse fondée au VI» Merle.»ur le mont du même nom dans les Alpes, prés de Grenoble, et dont les editiees dans leur état aetuel dataient de 1676.Délabré depuis l'expulsion des moines en 1903, l\u2019ancien couvent servait de retraite depuis Ï927 ou 1928 aux intellectuels français, (|tii y disposaient pendant quelques semaines chaque année de chambres et lieux de réunion.(> que le célébrés de la \u201cchartreuse\", \u2014 avait malheureusement préparé, un éboulis travail des sieeles et l'absence (1rs moines.\u2014 re^ soudain l'a achevé hier soir : l'ensemble a eroulé.'distillateurs\" et l'Ile du Prince-Edouard.Dan.- Edouard (évaluation*, $10,000,000; quelques cas, la dette dans les terri- Nouvelle-Ecosse, $10,102,372 ; total i foires non-organisés, c\u2019est-à-dire les $384,571,187.territoires situés au-delà des limites ;\t0,1 voif donc que la dette est plus , ries municipalités, n'est pas comprise élevée que la moitié de la valeur , mais U s\u2019agit d'une somme relative- ! globale des biens-fonds, etc., même si ment peu Importante.\t11011 tien!, compte seulement de la ! Gps régions ne sont pas nombreu- dette nette qui est d'environ $200 - ' s'es, il s'agit exclusivement de distrtci s i W° fj00 Les commissions scolaires ruraux.La delta?des écoles rurales, toutefois disposent d'autres biens en | n\u2019est qu'une petite fract ion dans le Pl\u2019ts des Wens-fonds et du fonds d'n- grand total.Les chiffres* les plus .ré'cents de la dette obligataire des écoles qui relèvent des administra-tions provinciale» se répartissent a peu près comme suit: Colombie - Britann ique $15.448,396 : Alberta.$11,074.602; Saskatchewan (évaluation pour les écoles secon- I datres», $16.000,000; Manitoba.$15.-1579,826: Ontario.$84,722,797; Québec, I ; $71,446,847; Nouveau-Bnmswick, $4.- j (577.420; Nouvelle-Ecosse et Be du! jpnncp-Edouard, $6,000,000: total, I $224 849.888 Il s'agit ici de chiffres bruts, sans J déduction pour les sommes réservées J aux fonds d'amortissement.Le total | net.de la dette scolaire se rapproche Jean Batten est ilortl Tweedsmuir fêtée et adnlée à se dit flatté du Rio de Janeiro j Ford collectionne j un moulin à vent ! geste de McGill j! .*: ?; + La jolie aviatrice détient le ; Soutiaits de bienvenue et | record mondial pour l'envo-lee Atlantique-Sud.invitation au qouverneur général.i + > * + v \u201e\t.\t,\t!f Rio de Janeiro.\t16\u2014Jean\tBatten,!\tNous donnons ci-après ie texte:*\ten\t1633 fut\trécemment vendu\t* j Grenoble 16\t'P C Havas)_____Un \u2018J\tavUtrlop oui ; d\u2019une \"résolution de bienvenue\"! + à l'Association des vendeurs X éboulis a fait crouler'hier l'ancien | /*\t-v vV,1; détablir\tun nouveau\tr-vordi\tadresse «u nwiveai.gouverneur gé- 4.\td-aut<);\tp0rd ixuir\tun\tmix\tmie\t^\tmonastère d?moines Chartrc.x, cé\t1*0\t0110\tClinr(T0r0\t0 mondial pour\ta\ttraverse,\t.solo de\ttiéra! du Canada, lord 1 weedsmuir, \u2022\u2022\t*\tp',3<\tqu\t*\tlébre des siéel.-s\tdurant pu u a\tfa-\tÜO\tUlIC\t0U\u201d,r.C\t0\tC l\u2019Atlantlque-Sud est arrivée en cette I par le conseil dos gouverneurs de * .flîte officieusement à f | bricatlon de ia fameuse liqueur char-1 M\t=>* ville où elle a reçu une ovation in-1\u2018\u2019université McGill, dont le président\t^\t$2.000.Lorsque la vente fut\t2 j\ttreuse.Personne n'a été blessé I descriptible.On sait qu'elle dut ac- ) est sir Edward Beatty, et aussi la\t.>\tannoncée, les habitants de\tT\t1,6 monastère fondé au XI»» siècle ! oomplir un atterrissage forcé & * réponse de Sou Excellence aux admi-\tJ\tCap Cod logèrent une\tf\t» donné son nom au pic sur lequel il Praia Secca, à 36 milles de cette i mstrateurs de 1 université, Comme le\t* p , mgeient une piotes-\t* *\tS'éievall colïune la Grande i ville Cependant, rescapée, elle a message de bienvenue comportait\t?\ttalion vigoureuse qui demeura\tî ;\tChartreuse, dans les Alpes françat-i terminé son envolée dans un autre j\tunp Invitation cordiale à sans e^fet.\t4* ses, prés do Grenoble, iw.or.\\< n»; a sa \u2022 n-sc'\u2018u.w\t'N\turparlei \u2022 ont t.\t* Dé bonne heure hier soir les pre- Je filais à une bonne allure lors- en£mé,s djü ont amené la ocrtl- \u201d''+*'!'\u2018M'*+**++++***+*++*** mières .secousses furent ressenties que mon\tav\t, ?ro, *'} ladv\u2019 ! .*-H,lovent, y compris l'ancienne dis- ! vide En\t,c ^ .du c011' > rrir ,\ttülerie.fut aussitôt évacué.Quel-i Ottawa.16 Le rapport de l'en-j a- v2Si\u2019 t\t1 d^a\ti Q fonorol otfonri Iq\t! que» heures plus tard ks mur» -le ,, ¦; quête du juge James Parker\tde Ta- ' Vo,»., .c\tn'Xtc de\tla res »: i-\tl.C Inllnlnl .il IHlill M\t\u2022; chape là» \u2022:\"\u2022 roulèrent ;> il i, .e- ronto, -ur les \u2022 »ux exi,.»'s ta Pologne qui poursuit -pagande nationale avec une aable ténacité, parle de.pro-inlas-oeuvres de West Yarmouth, Mass., 16 \u2014 * Les ouvriers ont commencé hier à démolir le plus vieux J moulin à vent d'Amérique * pour ie transporter dans le * musée d'Henry Ford a Dear- J brvrn, Mittliignn.Une garde \u2022}» siJéciaie entourait le moulin.£ Le moulin à vent, construit J en 1633 fut récemment vendu à l'Association des vendeurs d\u2019autos Ford pour un prix que l'on fixe officieusement a $2.000.Lorsque la venté fut annoncée, le» habitants de Cap OkI logèrent une protestation vigoureuse qui demeura sans effet.Ecroulement prés de Grenoble (le la Grande-Chartreuse Un éboulis amène la ruine du célèbre monastère inoccupé depuis 1903.mortissement Mentionnons notant-! men le.s arrérages d'impôts scolai- ! p\u2019s qui.selon les derniers rapports.; se montent à environ 50 millions de | dollars pour les neuf provinces Des recherches stimulées par le prix Nobel probablement des $200 millions, »om-, me qui équivaut au revenu entier LC prOTGSSeUf Joliot-Clirip fit i ri des écoles pour une période d\u2019un an I\ti ?\u2022 sa femme poursuivront et demi à deux ans les intérêts sur cette somme, calcu- j lés à 5 pour cent, équivalent à envi- ] ron $1 pour chaque $12 ou $14 de , recette» scolaires.la proportion est ; beaucoup plus élevée dans les villes ; et beaucoup moins dans 1er, régions i lurales.La dette et la valeur des biens-fonds La.comparairon entre ta dette et | la vaieur des biens-fonds scolaires radium.estf;fut\t,\tj Mme Irène Juliot-Curie dont le-* On dispose rie données pour la., parents ont déjà reçu le prix Nobel plupart de» systèmes scolaires pro-| «n deux occasions a laissé wrier X' vinciaux.en ce qui concerne la va-j mari.M.REVE CR EVIER, président e la Société des covférertaes de j VEcot* des Hautes Etudes Commer-J riales do n t la prend ère soirée aura j lieu salle Sa hit-S ni pire, le vendredi ___\txsoisr 22 novembre.(Croquis d\u2019un Parie tr t 4-\tj dessinateur de la \u2018Tresse\u201d d\u2019après Parus, If».\u2014 Le profetiseur Pretierii' » ah * Jollot-Curie et.femme! fUL d?phot° A!,>ert DumaO.Mme Marie Curie, qui a découvert le | radium, partageront le prix Nolx-ï de leurs travaux.leur des terrains, dès édifices et rie l'outillage Ces évaluations sont les suivantes: Les merveilles de la chirurgie paix quelle entend réaliser, celles-ci.Il sied de barrage que les Ingém Parmi mentionner le rapport Parker sur les droits d'auteur remplace.\u2014 Oreilles que l'on recolle.que je me rendis compte réservoir à essence était atterrissant, les roues de s'enfoncèrent dans le sable (Du rrespoririant cU 1h etCESSE » toucha le sol et l\u2019une des palett fut tordue.\"J ai passé la nuit au E[!-! rant, \u201e , \u201cPS!,?111 annoncé l'hélice i non de bienvenue de McGill et réponse du gouverneur général: Bienvenue de McC.itJ IP P*5»'»''*!» j pj^g nion ftppar'r[; ^ deml-démoli.I sont, en train de construire pour [Jai pleuré en songeant, que je n\u2019a-1 «n est lésolu que le conseil des j Le ciel j gouverneurs de l'université McGill,! éclairé; s\u2019exprimant, par l'Intermédiaire de; son comité exécutif, souhaite respec ; Le fédéral atlsod la réponse des provinces \"Nous emploierons l'argent (envi- :\t____________ rou $40.000» à vivre mieux déclara ce 1 I novS'Tide^bMucoup\tVlâcnoires et menton que Ton j n aurons pas à nous occuper du icn- ^ i demain.Nou& allons aiLssi récom-| {x?nscr nos assistants du laboratoire qui ne sont pas assez payés !\tD.» professeur Johot-Curie oonsl- ; dère le prix qu'il vient de recevoir i I comme un hommage à la science.I | Il espère pouvoir démontrer que ia ; science n\u2019est pas responsable du chô- i ! mage.| lés expériences des deux savante! von» continuer afin de rendre posai- i j ble l\u2019emploi de substituts du radium en médecine et en biologie.contenir un des affluents de , rule, la petite rivière Sola.\t.vais pis atteint mon but.-a V ts- ; était d'un bleu magnifique et qui : d'h1* lune superbe.Qu'importe J ai! apparaît, déjà comme une réel.** ! afCf>mpU t0J,t de \".,èraf trf versée j tueusement et cordialement la bien «\u2022(.om.«u.ut-.n comme une réalisa-jet lorsque Je vis Natal J ai compris venue au trè» honora b! .'ion technique de grande envergure.9Uf \"* victoire m appartenait et que muir of Elsfield.à l\u2019occasion de son ! changer la date de la ccinférènc»» in je venais d abaisser le record »\u201c¦»«.-.\tj- - t.-\t\u2022 \u2014 .\u201c\u2022\u2018\u2022««'t- *« Son emplacement se trouve (Village de Foronibks sur le versant dans le j dial \"La traversée très excitant.n\u2019a offert rien de dtfice sombra.\t\"\tj \u201cCanadian Performing F ndée K*r saint Kru,.,,\t!\tciety\" sur les productions musicales pa\tBruno\t, a !a rafjio dans les concerts, de même ,\tédifices actuels de la Grande-\tj que pour les orchestres dans les hô- - i Chartreuse dataient de 1676 et furent ! tels et salles de danse, a été rendu (Pli correspondait d.partir»\tconstruite alors pdpr remplacer l'an- | public.Il n'y a aucune recomman- i\tpus.sf\tj cicn monastère détruit parle feu.; nation importante nouvelle à celles ' «au\tiWIV\tlfi\t\u2014\t^\tgouvernement\t!\tFondé en 1084 par saint Bruno lut-\t; lui ont été publiées & ce sujet dans la ! 'éderal\tn'a\treçu\tde réponse que\tdune\t! u.enip dans ce qui était alors un\t; \"Presse\", il y a quelque temps, lord Tweeds- j ou deux provinces à .a requête de v<»h*n désert du diocèse de Grenoble ! Line des recommandations le.s plus ujourd'hul la commune S.-Pierre- ! importantes concerne l'établissement 'iC£ Les secours directs toujours en vipeur (Servie* dé \u2022 PresM \u2022.» .ipéclaJ h la Wadiingr-on, 16 \u2014 Harry-L, Hopkins.administrateur des travaux de des Carpathe» occidentales De 280 i on uri(\u2018 \u2022\u201c¦etusa.tdn extraordinaire mais ___ .,\tj pour moi j\u2019ai trouvé le trajet mono- mètres de longueur 3 metres 40 de ; tone.Et puis je suis delà pcussable- ayenement au poste de gouverneur terprovJnciale du 27 du courant au 9 I de-Chartreuse, arrondissement de I d'un tribunal d'appel pour décider i.secours, a annoncé hier que \"b 009 J39 généra, du Canada; qu'il souhaite la décembre.I! attendra ime réponse Grenoble, département de l\u2019Isère), le ; des différends qui pourraient surgir ' chômeurs étaient sur le- listes de u.-» Atr (moiHne t \u201cil'>'venue à Son Exeellence.non »eu-1 «m?toutes lea provinces avant, de pré-couvent fut détruit et reconstruit entre la Société et ses ejlents.con- pale du gouvernement fédérai ie a Peut-être imagine-t-1 lament parc* qu\u2019eUe occupe le* plw :™,w*r\t«-\"- - -» \u2022* »\t¦ -\u2022 1-<- \u2014- - \u2022\t¦ «»uv«i>emem teaerai »e » «largeur, cette digue s'élève à 22 mè-|t.res au-dessus du niveau de la ri-tviène.On a utilisé pour .sa conslruc-Itlon 100,000 mètres cubes de béton ;< t 2,000 wagons d>- ciment.Un lac \"artificiel crée dans le voisinage, | pour la régularisation du cola's , d'eau, a une capacité de 32 mille mètres cubes.Cette oeuvre des tech-\u2022niciens polonais est apwlee à rendre de» services considérables.Cracovie et .a région environnante seront avant tout à l'abri des inondations «on se rappeUe les terribles inonda-( lions de 1934 qui privèrent plus de 50 900 families de toit).Ce barrage permettra aussi de régulariser le plan d'eau de la Vistuie, navigable mère- en amont de Cracovie.Enfin, l'énergie de la chute d'eau sera utilisée par une usine d\u2019eleetricité employant trois turbines du système Kaplan d\u2019une puissance .otale de 90,000 kilowatts s .parer l\u2019agenda de la conférence qui I Plus d'une fois.Saint Hughes de Lin- cernant les honoraires sur des oeu-! novembre dernier en hautes fonctions du Dominion, mais ! contiendra les sujets essentiels seule- î coin, qui fonda la'Chartreuse de Wi- vres pour lesquelles la société possède i gramme de travaux parce qu elle est \u201cvisitor\" de cette , meut, le gouvernement fédéral ne ! tham (Somerset), en Angleterre, y des droits d'auteur\t1\t- université, et qu\u2019il s'enorgueillit de ; désirant pas la .surcharger.Le char.- vécut de 1160 à 1181.Les moine»! Le juge Parker a aussi constaté compter avec un \"visitor\" qui s'est grment de date a ete annoncé aux furent expulsés en 1793 et revinrent que dans certains cas les honoraires aussi éminemment distingué dans les ! provinces dans un télégramme dan» en 1816, à la condition de payer loyer j exigés sont trop élevés, et dans d'au-Ses iolis cheveux hôîiciec éfeiero 11n c *Pr sir Edward a été élu par une majorité de six voix J accuse réception de la resolution sur M Arnold Webster.C.C.F.qui : de bienvenue adoptée par le conseil ; aussitôt après\t! Rome 16 avait été déclaré élu lors du premier ; des gouverneurs de l\u2019université Mc- |\t.\t_______ ! Dom comptage par quatre voix de ma-; 0)11 P< rmettez-moi de vous renier- ;\t,\tE le cardinal Verdier irehevènne ,\t( icr chaleureusement ainsi que vas L hOU.N, 6^830 3 88 M .i \u2022 Paris à rocca^im de ta fétide I> procédure» en quo-warranto |collègues, pour 1 honneur que vous\tsaint Albert le Grand ont été intentées devant la Cour SU- me faites, et aussi pour Vas bonnes -Servie» de i» Press» Canadienne)\trerrltnai Veret**-' à»-14 d,\u2018\u201ekd0?ITblf britanniqug paroles.\tj Québec, 16 \u2022 L'hon Némèse Gar-.pagné du supérteur' t*nér£lT« tuge ElUs con cernant le^cwnntegel TrèiS »^\u2018hcèremem vôtre.j doyen d âge du ConseU légti- Ob'atede Marie Immaculée, le T R a?v».\t\u2018f,\t«\t4 rPCOmpta*el\t,\ttatif.a célébré ici.hier, le 88e anni- P Théodore labouré et euple du Nebraska mais à tous le» ide certaines taxes imposées en vertu j Etats de l'Unionjdc ^ charte de l'A.A.A Noms est âgé de 74 ans.Tl est au j Ces deux enquêtes ont reçu une i Congrès depuis 32 ans et complète vive opposition et la Cour a remis sa son quatrième terme au sénat.(décision a plus tard.\"C\u2019est ainsi, qu'à force de travailler dans ia chair vive et saine, vigoureuse et jeune, disposant d'un matériel et d'un champ opératoire illimités, les chirurgiens ont fini par acquérir la technique qui leur per-Ladministration avait annoncé 11'mit de réussir certaine» expériences y a quelque» semaine» que le sys- j qui aujourd'hui bien que passées tème des .secours direct cesserait I dans la pratique courante, nous pa-d operer le 1er novembre, lorsque j faussent merveilleuses, tous les chômeur» auraient de Tem- , \"Certains blessés de la face, sol-ploi.Avec seulement, 26 Etats ayant j date, canadiens ou américains, se-abandonne les .secours directs.Hop- i raient peut-être vexés d'apprendre kins a retarde l'execution de son, qu'ils ont.a proprement parler une projet au 1er décembre\t! gueule d'Allemand\", puisqu'on la j leur a été rafistolée en mettant de-i dans une mâchoire, provenant d'un j Boche qui venait d\u2019expirer lorsqu'on ; les déposa sur 1.table du chirurgien, t Si d'autres ont les oreilles dépareil-i iées.c'est qu'on alla en prendre une | dans la glacière, pour la leur recoller.A SUIVRE SU RL A PAGE 36 Le premier minisfre Hephurn à La Havane La Havane, 16.\u2014 Le premier ministre Hepbum d'Ontario est arrivé ici hier a bord du yacht \"Thalia\".Le premier ministre et plusieurs antres personnages sont les invité-, de Thomas-M Howell; proprietaire du \"Thalia\" Parmi les autres invité»; sont Arthur-G Slaght, membre du parlement canadien, et, Jolm-P.Blrkell, de Toronto.travers Vactualité de la semaine Mil' *Ç ÏS , W r\\tpucrTiON pes TAXES, Abolitiow De LA àL,aT*xe, AüGrtgNTATtOH PC SAlAlfley K wrnrnmïm -\t»a/Co«Trfieueoi.t // m.$ V 'Ou e»r vf 5?'KiLàJMRf' SMITH & V eihpioyg ^ MUNlClOAL ëmm.\u2022-\u2022¦ / TOUT LE 0L£.POtJH 1^.EXPORTATION y ^exPortatioc f r^oKiDiAca WW Prt\u2019inicre brèche.L\u2019huile de ricin.Crème \u2022 i« glace, gâteau, chocolat*, etc, Que»tion ean* réponM Bien ami*. 28 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 10.15 Les raisons de la candidature de M.F.Leduc Je veux mettre mon expérience à profit dans un domaine supérieur, dit-il.UN CHASSEUR VERSATILE \"Vous devez vous demander pmir-(juoï, moi, échevln du quai.er Ahuntslc.je brigue de nouveau les suffrages dans un nouveau domaine?» demande l'échevln François I duc.lü*r soir, aux électeurs du quartier Villerav, a une assembbîée en la salle paroissiale Sai it-Vincsn: Ferr:»r \"Je siège depuis 19 moL-, a l\u2019hôtel de ville, a-t-il ajouté, et j'a! pu inr rendre compte que nous y Joucns un rôle secondaire, et que nos destinées sont forgées non pas à Montréal mais à la Légtsl» tire.Je veux mettre l'ex-Spilrleno\u2019 acquise au cour' de mon séjour à l'hôtel d\u2019ville à voire service, dans un domaine supérieur\", a affirmé le candidat de l'Action nationale dans Laval.M.Leduc était appuyé par son collègue.l\u2019échevln A.Raynault, et MM.Jacques Perreault, le Dr J-E La-pointe, Horace Elie et J -C.R in-eoirrt.M.l/onard Michaud présidait l'assemblée M.Leduc a déclaré qu\u2019il veut aider au triomphe d ; l'émancipat ion éco-nomiqua de tout un peuple, celui de la province de Québec.\u2018'Ces' une autre raison qui me pousse à briguer les suffrages\",- a-t-1; dit.M.Leduc a rappelé qu\u2019il a mit fait | plusieurs prome.\u2022\u201ds lorsqu'il avait\u2019 été élu échcvln d'Ahuntsic.\"J'ai rem- ! pli cvs promesses comme on a pu le constat?: à maintes ropr: es, puls-qu'ati conseil municipal l\u2019on m' surnommé, avec M.Raynault, le treu-ble-fé-.-.J'aime autant étro un trou-ble-fôte, mais faire connaître la vérité au peuple\", a-t-il dit.Me*ure-i qui s\u2019imposent M.Leduc a déclaré que le régime Tascher mu avait, par ses manoeuvres politiqurs et son favoritisme envers les trusts, appauvri le peuple de la province d- Québec \"Si nous n\u2019y mettons un frein bientôt, la province sera entièrement contrôlée par l\u2019é-trangm \u2019.a-t-il dit \"J\u2019aufnls alors été qualifié, et aujourd\u2019hui Je suis devenu \"bon à rien\u201d \"On m'accuse d'avoir trahi, en m\u2019alliant aux conservateurs.J'ai fait exactement le geste de mon grand-père, Honoré Mereier, dont on se réclame, aujourd'hui, pour me Jeter l\u2019Injure, et je suis sftr que l'Urne de mon père et celle de mon grand-père m'accompagnent dans cette campagne.\"C\u2019est que nous acceptons sous notre drapeau tricolore toutes les bonnes volontés.C\u2019est cc drapeau qui flottera, dans dix Jours, sur la colline parlementaire et dans Mont-magny\".Message de M.Duplessis Me Thomas Tremblay, de Monttna-gny.lut dès le début de son discours un message de M.Maurice Duplessis le priant de demander aux conservateurs de Montmagny de se rallier au candidat de l'Alliance Duplessis-Gouln.Le chef conservateur décla reaïT se soucie guère de l'intérêt du , \"Us renouvelleront le geste qu'lie nlère^sion, loi que le gouveotement peuple de la province, mais avant \u201ei.u.galui-i .pyu.olr.Dans la suite de son discours, le maire de Québec proies a coi-e esprit de partie, contre ce qu'il appelle la \"machine .\u2022 .e.c,.contre certnlnrs -oéihcdp' élec'ovales contre lesquelles il met lés électeurs en garas;.firent, en 1930, en élisant Arma id Lavergne, et le 25 du courant Us accorderont leurs votes à un autre grand patriote.M.Ernest Grégoire.Cet homme, votre candidat, est l'un des plus honorables qui soient dans la province, et Je suis fermement convaincu que vous vous rallierez autour de lui et le porterez au pouvoir afin qu'il aille a l\u2019Assemblée législative continuer l'oeuvre qu\u2019il a si Hepburn, d'Ontario, devait copier dès la première session de son régime.L'hon.Athanase David L'hon.Athana?e David, secrétaire provincial, député sortant du comté de Terrebonne et de nouveau candidat, \u2014 dont le bulletin do préaen-.ntion, entre parenthèses, a été signé par les trente-deux maires des municipalités dudit comté, fait sans précédent, dit-on, depuis la Confé Allianee qui est un gage de succès Traitant ensuite de la situation I bien commencée\", de la classe agricole, l'orat\u2019Hir af- Rappelant le geste accompli par firma qu'une grand' partie du ma- feu Honoré Mercier qui rallia dbe-laise actuel chez eux est la perte de|raux et conservateurs dans un grand mandes assemblées au cours de la leur argenl dans des prêts étrangers! mouvement national, en 1885.l'hon.journée de demain, savoir: après la ou des achats d'obügations et de tou-M.Gagnon déclara que ce même geste\t-*\u2022\t*\t** Victor Marchand, conseiller légisfo, tlf ,.t ancien député du comté; \\,u Vital Mallette, député du comté aut Communes; Th'ndulc Rhé&ume, dé.puté sortant, t Pau, Dalmé.Demain soir, sali de l'école ciirlj.tophe-Colomb, rue Ohrlstophc-Co.lomb, en faveur de M.Joseph.» Francoeur, député sortant de Mont.céal-Dorlon et d nouveau candid,, lequel sera accompagné, comme orateurs de MM.Azcllus Denis, dépu^ de Saint-Denis aux Communes: Hec.tor Perrier, avocat: Hertor Charland dération, \u2014 tiendra, de son côté, trois avocat ; Ixmls Boisvert é Henri Mali- tes sortes d'actions n'ayant aucune valeur.M Grégoire reproche au gouvernement d'avoir permis ces transactions désavantageuses.Attaquant violemment la presse libérale ministérielle, 11 conclut que le mouvement Gouin a certainement de l'importance, puisqu'on s'efforce d «créditer si vigoureusement.rail qu\u2019il était empêché, pour des ^ félicite ses deux chefs de l\u2019alliance *\t.\t.\t.\t,\ti* .\t, i ,ii r ni' i 1rtiv prtn/».ug* JÛ raisons incontrôlables de se rendre à Montmagny; la difficulté des communications et la tenue d\u2019une assemblée convoquée depuis longtemps A Trois-Rivières.M.Tremblay expose alors aux con- \u201eu g.ana jour qu\u2019ils ont concilie, 'est.selon lui, un gage de succès.\u201cMon élection c'est votre élection\", dit M.le maire, \u201cJe suis sûr vient de se répéter et que maintenant, tous unis autour de MM.Gouin et Duplessis les électeurs de in province renverseront \u201cce gouvernement qui exploite le peuple depuis au-delà de trente-cinq ans\".La loi Dillon, dit encore l'hon.M.Gagnon, est Inique et le gouvernement de la province a lésé sciemment les droits de l\u2019électorat.Il ajou-e que le dernier gouvernement n\u2019a obtenu que 10 p.c.plus de vote que le parti conservateur et conquis le ptu ¦ voir en adoptant une méthode qu\u2019il grand\u2019messe à Sainte-Marguerite; à 2 heures 30 de l\u2019après-midi à Sainte-Adèle, et le soir, à 8 heures 15, à Sainte-Agathe, L'hon.M, David sera accompagné, main, de Ihon.séna.pui J.-E.Pré- .CixinirvMwfViÀe»' a 11 iitM.\u2014.loux.L'hon.1.-P.-A.Cardin Ce soir, en faveur de M.Joseph Filion député sortant de lovq et d?nouveau candidat libTal office) à Saint-Elcénr et au village eue vous appuyez 1.mouvement del qualifie de \u201cfrauduleuse\" Il fait re- l'Action Libérale Nationale et j\u2019es m.iremoiai expost aiur» aux ouu- ^r(,\te volre verdlct qUi sera le servateurs de son comté les raisons '.\td<1 la\tmn,0!-i,e a.i.d'appuyer le groupe Duplessls-Gouln.'\u2022rü'C1' ae la g Ud' ¦ J - ¦ la et promet tout son concours au candidat qui fera la lutte., rtSM f.y r,*.,?, ' : re if.'i Vf : /1 fr Me René Paré, de Montmagny s'adressant au maire J.-E.Grégoire, de Québec, lui déclare que les électeurs du comté de Montmagny seraient heureux de le voir briguer les suffrages comme candidat de l'Union Nationale et qu'ils lui promettent de l'élire.Il assure avoir reçu plusieurs requêtes appuyant cette demande Le maire Grégoire Le maire J.-E.Grégoire se lève ensuite et répond, ému, à l'ovation que l'assistance lui fait \"Jnccepte avec plaisir, dit-il.votre invitation.,\t,,\t\u201e\t.\t_____ et Je m'efforcerai de me rendre dt- u-.r.ila,\u2019 Maison.Et pour montrer qu'il ne s attaque pas seulement\tt01lt po,nti de ]a confiance In' d en i mes prcportiorts.M.I mdrcville nous a montre des \".Fier de sa capture, on volt M.lie n, rd Landreville, du la : Masson, phntn- (T-unhlc aux ¦- d\u2019un superbe chevreuil ou\u2019il a rén si à abattre « Villa du Lac au g prn portions, clichés où II est photographié avec des lièvres et des perdrix tués dans ses.excursions orateurs principaux, de MM.Sarto Fournier, député de Maison vost, ancien député du comté aux Communes; de MM.L-E.Parent, député actuel du comté aux Communes; Raymond Raymond et Hector Perrier, avocats; Lionel Bertrand, président de la jeunesse libérale de Sainte-Thérèse, et Simon Latour, E E D.L\u2019hon.Tnnée Vautrin dans Deux-Monlagnes et S.-Jacques L'hon, Irénée Vautrin adressera la parole demain soir, salle de l'hôtel de ville à Saint-Eustachc, à une as- fwléeo.nnmH«r,J.rpne JVvTJtr travaux publies dans le cabinet chon, candidat dates Deux-Monta jç;ng et autres orateurs distingués.iï>.i corresnon.'îftnt rffl !n PRESSE* L\u2019hon.L.-A.Tasrherrau midi h Silnte-Dorothée; à U h\"ur« à Saint-Martin, et le soir à Stint-A\u2019nh'm*,' d\u2019Youville, selle de l'écoj» des ftl'es, où U sera accompagné je MM.Joseph Jean et AzéU'us Denis, \u2019\u2022espoctivenv'^t députés de Mercier et d» Srtnt-Denis aux Communes, Dimanche h 2 heures de l\u2019aorèj.midi, à Sein:-Aimé, en faveur de M J.-C-A.Turcotte, député sortant du comté de RtcbeU'u et de nouveau Candida1, oui sem accomnatrné de l\u2019hon.J.-P.-A, Cardin, député du comté aux Communes et min\u2019stre gnes, ainsi que M.Liguori Lacombe, député de lAva! - Deux - Montagnes aux Communes, et autres.I/e ministre de la colonisation parlera également lundi soir dans son comté, salle de l\u2019école Salaberry, où U sers accompagné, comme orateurs, de MM.Liguori Lacombe, M P ; Bernard Btssonnette, avocat; Roch Pinard gagnant du concours d\u2019éloquence tenu à Washington en 1929: Georges Reid, président de la jeunesse libérale de Saint-Jacques, et autres.Comme nous le disions précédemment, Thon.M.Vautrin sera l'un des lare qu'i! offre son phis entirr ft son neuve-Rosemont aux Communes, et ! principaux onteurs au grand rnllie- plus loyal appui aux chefs du groupe Dupios:-ls-Gouin.H fait l'éloge du maire Grégoire, qui.dit-il, \u201csera certes l'un dos meilleurs députés du prochain Parlement\" Parlant d\u2019un ordre nouveau, il dit qu'il faut rendre dommage à MM.Gouin et Duplessi qui ont pris la tête du mouvement de 'action Nationale et décidé de jeter M.Leduc a ajouté que l'on pourrait j passées, nous promettons des sub ______________ .^ viiti trouv r de Partent pour venir au .ides aux producteurs de beurre et nômôm.\" libérai lésion\"\"'* «ccur.de .chômeurs \"si les exemp-! de fromage: le tout reviendra an-i\t\u2018 tior.d'impôt,- immobilitr.-.pa: ex- nu-lhunent à la province à $2.700.000.|\t^ remèdes à apple e de nombreux Canadiens-français.\"Le chef du gouvemen»ent sait bien notre programme Inattaquable.;vucs qu\u2019i a eues avec M.Taschereau, Il n'en parle pas II dit que M.Du-\tles problèmes qu'il lui soumit, les ré-\tpar-dessus\tbord\tle\tgouvernement Plessis s'est vendu aux libéraux et\tponses qu\u2019il eut et les mises en garde\tr.isch: r?au que M.Gouin s'est vendu aux con- que lui aurait faites le premier ml- \"Les électeurs de Montmagny ont servateurs et que finalement nous\tntstre.De ces entrevues.M Gré-\ttoujours su\télire\tdes\tpatriotes\tpour sommes tous d mécontents.Con- ; goir-i conclut que l\u2019hon.M.Tasche-lles représenter\", séquemment.il faut absolument que' la province de Québec soit représentée à la prochaine conférence inter-provinciale par le chef d'un gouver- I -C.Saint-Père député d'Hochela- .ment libéral, mercredi prochain salle ga aux Communes\tj du marché Saint-Jacques, situé dans L'hon M.Arcand profitera de l'oc- son comté iBsion, dit-on, pour faire un exposé général de la législation ouvrière adopté-e par le gouvernement Tas- Autres assemblées Quelques antres grandes assemblées hercau, en particulier de la loi des libérales auront lieu en fin de sc-accidents du travail, la première du i mains que l\u2019on nous prie d'annoncer | qmre en Amérique et dont l'hon.M.et qui sont les suivantes; Taschereau, alors ministre du tra- Demain soir à J heures 39.à Sain- ; vail lui-même, fut le parrain, et de ! te-Anne de Bellevue, en faveur de ! justice, et Chs-G.Power, ministre des relie d?\"extension juridique des M.A.-R.Demers, candidat dans Jac-I pensions et de la santé nationale contrats collectifs que, de son côté, ! ques-Cartler.Outre le candidat les | Le 2r novembre, le premier minie-i! faisait voter au cours de la der- principaux orateurs seront l'hon.lire sera à Montréal.Québec.16.\u2014 Le premier ministre de la province, l'hon.L.-A.Tas 'he-\u2019\u2022rau, est revenu, hier, des Cantons de l\u2019Est où il vient de faire une impor-tante tournée é'ectorale avec les non J.-E.Perrault et Jacob Nicol.D'Ici la fin de la lutte, le «remicr min stre sera fort occupé.Dimanche, 11 adret, sera la parole à Trois-Rivières en compagnie de l'hon.J.-E.Perrault, ministre de la voirie et des mines; jp l'hon Wilfrid Garlépy, député du comté à Ottawa: de M.Léon Lajoie, -sndldat linbéral.et autres.I¦ chômeurs diminuerait également,.m Lacroix termine son discours en H-t-U dit.I! a ajouté que la pension I déclarant que scs chefs à Ottawa, de vieillesse serait aussi un autre \u2022 MM.King et Lapointe, n\u2019on: pas remède, qui soulagerait la crise du | protesté quand ii s'est déclaré Ubé-«hôrr.age,\ti ral-natlonal.mais après la protection efficace des ; cultlvataurs présentement sur leurs j t.rres.Pour cela, il veut rétablis- : arment d'un crédit agrleo\u2019e provin- ¦ E3 terminant, il a ajouté \"que p?r- ] n eu conclut que l'élection présen- ëiâT ët\" s\u2019iinVïâüë à\"dim)ntrër\u201d nüe sonne n'attaquera !- régime Tasche- te n'est nas une élection deP parti ig^Usif Mte fédéroi ^ donne roau si les représentants du peule, mais une élection Importante pour\t,nn\t\u2018\ti \"va-,!, n°trB SUrv,vance'\t| A Argument de ses adversaires i M, Paul Gouin\tUm aff-nuent qu'en Ontario, le ere- !d.t agricole provincial a dû être; M Paul Gouin, chef de l'Action Li-'\taboli, .1 répond\tque\tla\tprovince ;\tbérale Nationale, est l'orateur sui-\td\u2019On ar;o n\tvoté\t45 millions\tpour j vant.\tjee crédit, depuis son établissement; \"Au débat de notre campagne, dit- i Jusqu'à sen aboT 'on.I: ajoute que il.no: adversaires affirmaient, avec i cet >\u2022 somme représente amplement ; un petit air d\" dédain, que ce n'etait \u2018ce don; nos cultivateurs ont besoin, j qu'un feu de paille Le feu de paille Ce srrait.d'après le chef de l'Ac-j a pris rie telles proportions que M.! t(on Libérale Nationale, par con-; hespoir\".\ta-t-U dit.\u201cD'un\tautre\tcôté.\t|\tS'^ur l\u2019étS, et voVquS\td«CM£lan«\tP0,1\u2018\t^\t3ue\t! en aef'vnaanv\tle\tQu\ti\tcombat-\tj\tconstate que c\u2019est maintenant un tait, hier, 11 n\u2019a pas a défendre les , immense brasier qui menace de ré-actes de son régime; il peut jeter la duire son régime en cendres.\" Le poudre aux yeux des électeurs.Va- I zèle de ses partisans ne parviendra ; t-on.le laisser faire ?La réponse vous | pas à éteindre la flamme de patrie- ; n'aurez pas à vous on repentir\", a-t-il conclu.L\u2019érhevin Raynault L- représentant de Préfontaine a id bord fai: l'éloge ce son collègue et u ensuite demandé à M.Tasch:reau 'de discuter les problèmes de l'heure ot de s\u2019 préoccuper mrins de \"alliance Duplessls-Gouln, \"qui fait son de- appartlent\u201d, a conclu M.Raynault.Corri?e(iiiS-iioas ! l'on tait j posK, rémi* iaCttrp enrtri^trée.Cétî« locution Mt fautive S» «nrexistrer certaine.* lefctr&s a parce qu'elle» contienneai des vu par.- qu\u2019on tient a ce qu elho .*ol« OC4 en main propre, il ne i'earuit «a lettres portent en français le \"lettres enregistrées\", En France, on appt lie \u2022\u2022jBttriS charges les lettres q;j contlernent des valours et \u201chttr&s recom-maridres ' celles qui.bien qu'elles ne \u2022 co\u2022 i\u2022 tiennent pa.> de sa.eurà.doivent r«ml-a«s en main propre Au Canada que les lettres contiennent des valeur , ou non.elles ¦03 «ont que recomraan'lÇef: les formalités jn^cia.'cs établie* en France pour les Entres ehanffVs tic son:, pua suivie.' ie.\u2019Lettre enregistrée e'* une traduction littérale de TanqlaLs \"requbered ietter\u2019*.Il fa dire lettre recommandé*: .pour pa rectemect.tisme qui s'est allumé dans le coeur pas q_- .nom de J cn X dit a distante\"* ne re place pas.tafhtmc cher nous, devant lç titre d\u2019un principal fonctionnaire, pour indiquer le titre d'une per-'.oan«» etabiic pour aider ou iupploer ce t^rtelir principal fonctionnaire Ainsi, les moi* composé* \u2022assisîaut-supjrievr .\u2018\u2022ftaais-tant-directeur' \"aesistant-8wri?taîre\u2019'.us-a^tant-trésorler\".\"as-Mstant-biblioth^cai-re\u2019aeslstont-grerrer\u201d.\u2022'a.s.siMant-com-missair-?'aasistaQt-professeur'.ftssis-tant-ministre' .son: Inconnus en France; b!am du supérieur ou asiis-Dus-directeur.sous-secrétaire ou .secretaire adjoint, sous-trésorier, souvbi-bibliotjv* le gouvernement actu-1 a refusé le, c-'.tu-p-.y- m Gouin ajouta qu\" '.T C C.elle-même réclame cette me- : sure \"Na mare' és pour 1-s produits i egrt-o\u2019e-.affirm?M.Gontn, sont »r*?h: par les produits étranears.1 \u201cNous nous proposons de trouver i des débauchés commerciaux pour ce.\u2019 , produite, dans notre province même d'abord, e; s'il y a lien ensuite à l'cx-Pcur cela, nous établirons\u2019 une commission formée d'agentô cOmné'snts chargés de trouver ce., marchés.\u201d Ici M.Gouin proteste contre ce one nous coûte notre conunisjaire à Londres charg \u2022 de nous trouver de.', bouchés outre-mer.I! continue \u201cr\u201ciru \u201c\u2018ilîuo»\u201d \u2022tiîî&a\u2019SSî: 7l cltan! Plurfur?statistiques qui taroiMMur tdiom: .¦o is-n-.mistrf démontrent, selon lui, r Comme, d\u2019ip ploi du préfixe \"*OU' r.om.* cnmpooéa.e»i u on pourrait rempli*: \u201csou >' dan.î ie titres i ad (oints ; ou bien.que des mar- diciioiinairoi.: em- , chés ouverts à nos produits acoen-tueraient fortement notre commerce \u2018'aü-uUnr' pai I agricole, e nos fonctionnaires > ' Dè - r :\tSalaires (liapm^ortionnes donc r cor- ] eux.faire suivre du mot ' adioiîU ;\trt:r du r-rinci >.t! fcnc;;onn.î;rc.po'.m dés.\t; C'est emuitc contre la différence d\u2019aller .lu'df .ÛppSf \"« prin\u201dp.?\"ac\u2018\t.pntr'\" les payé., aux employés iionnaire.\t: par rapport a ceux payés eux patrons No\u2019.oil «n P«,!»nt, our Ir prétlir \"snuv f mp lr- cî\u2019.ef de l'Ac\u2019iOP llb?ralp na-cr« t unite: !\u2022., Ans!»! qur de nwttre uas I ne :\t' pa ut: ira;' ttmsn m*t.,-11\t, '\tn 1,7.aiêju-scui \u2022\taux\tr.:r.i\td»-\t-\t.r,\tc.\tt:\t\u2022\tmo~s\t' r: f>*.\t\u2022 d rr.frue d ul :rr I: fuit\t, tlcnal'.1 prc.i -.f.ncor., il Cit*.Jto\tfranc,Mû.\tc<3\tnonu -\tCcriTen'.\tav*.,-\tun-\u2019\tdonc c^crire.par exemple: sous-*ecrétaire.\t; c!e nombreux chiffres desquels il COR- Majusculen on tnlnoscules.uvrira Je .«eu!'?iiix noms .minuscule EU La iseso 4euJième mardi d^- janvier Or.doit mettre une maji; d* peuplrs, sauf Iqrsq- c cc noms o'era- i ^ploient adjeettVernftnt Atn.s;.U faut écrire: les Ans'.aii; un Français, un poèt.' itaîisu, les Aniio-Saxona.un Canadien-Français ou un Cintdif,! françal.*., la population can.i- : dienne-franculae.Lei noms d;A points cardinaux ne *\u2018ccr'.- j *rer.t avec une majuscule qu* s'ils désignant , Air*-; contrée, ur, pays un peuple Ex.Xe-* province- de i'Oueii: l\u2019Ouest c a nadir DJ vovacer dan- l'ouc;-' d ; C.tnri.ja Darvs un titre d\u2019outrage, de tableau, etc , l'adjectif ne priai U mah/tculc que s'i: .precede le nom qu\u2019il qualifie Ex \"La XMvine Comédie L- Jugement derr.-.c:\" de Al le bel-Ange; \u201ci.* Libre Parole; l\u2019Homme Jlbre\u2019.Manchon de U charrue.étalre Marchandise «èche Lcxprosxîon \"marchandise aéchc\u201d car française, mai.* elle n a pan le sent que nom lui donnons communément chez nous., \"Marchandise lèche\u2019 : emploie en France pa; opposition à \"marchaudue liquide ainsi le tabac, la morue, le sucre son; des marchandises sèches.Lcr, magasin» ou l\u2019on , j ven l parUculiéremem tout ce qui concerne i j a toilette de» dames, tel que lingerie, étof- ! { les menues marchapdiiea pour la couture.! t sont des magasins dé nouveautés, non des I magasins df raarchandises séchas\", ; Mde L'abréviation d\u201d \"Madame\u2019\u2019 **t \"Mme\u2019' non pas \"M ir- ¦ \"Md' est P abréviation de marchand?- Qu'on se gardi* donc d\u2019écrire, par exemple M.ie juge e\u2018 Mde Dan ltn Mm* Dandln aurait raison de croire qu on veut la traiter de marchande de légumes ou de maree.! dut qur- notre province, en dix aiu, | a ét?surchargée de 338 militons par .' les divers trusts du charbon, de l\u2019é-lectricité et de la gnzolinc.H affirme que c\u2019est suffisant peur que le coût ; u la vie de 1 ouvrier soit disproportion:'^ à son sa aire.Tl promet en cor equcncc que le gouvernement d'union nationale prendra les mesures nécessaires pour faire disparaître les abus et punir I ceux qui ont enfreint la loi des rom-i bines.Réformes qui permettraient i d'économiser Certain* aspirant., i la deputation «r \u2022 \u2022 tra;:r.' de marchande do léguiaM Plusieurs réformes qui permet-, Jiataent .ranon, i.;:.te- .dan.* i de ninree\t, traient, d'imposantes économies sont 1 's.nV te savoirT|*\u201dC.o°d\"' nnent^un* brel *e«e\t«\u201c\u201c>«« P»f , 0<>\u201cln\t\\ eel d .rnoraw, Bi.t.fr,-.r,-.r-rmij ; mcM,- n est pa* one abréviation qui ait : 1 ab\u201cilüon bU 9on8el! UtglhUUf QU» .manchons r.o de .tn-n' pa.s lc.-i P-i/n e - ; rCt;: w.nnd n y»-, aba,;c- mot \"Ma- .lerttit rcniplac;: par Un COMetl ECO- j dn manche e ,.ne cnarruT'- Ce,, poignée s u-{ venir historique\".Lu M.Claude Jodoin et adoptée A l una-nlmlté que.cette même section, comprenant les divisions de Saint-Jacques, Mercier et Dorion è l'Assemblée législative, accorde tout son appui et.son approbation à l'hon.Ir née Vautrin, au Dr Anatole Plante et ft M J.-A.Francoeur.respecti-, v.-ment candidats dans ces trois com- a.M*a?,rarr ««\t«**.VICTOR MORIN.üeilU I SBBlMiiagart [titzeîf ResttenF a p regretté sow k régime libéral L\u2019honorable M C.-J.ARCAND Minime du Travai, w L'hon orablt M.ATHANASE DAVID Sowetair® de la pnKtrwe &ÏM BIEN - ETRE SOCIAL DE L OUVRIER ET DES INDIGENTS La province de Québec a été la pionnière de la législation ouvrière.Elle fut le premier état d'Amérique du Nord à voter une loi DES ACCIDENTS DU TRAVAIL.En vertu de cette loi, les ouvriers victimes d'accidents ont reçu, l'an dernier, plus de 2 millions de dollars.Le gouvernement de Québec a décrété le SALAIRE MINIMUM pour les femmes employées dans le commerce et l'industrie.Le gouvernement de Québec a créé LES CONTRATS COLLECTIFS DU TRAVAIL Le gouvernement libéral va maintenant instituer LA PENSION DE VIEILLESSE, en cooperation avec l\u2019administration libérale d'Ottawa.Le gouvernement s\u2019est tout de même intéressé au sort des vieillards, des malades indigents et des orphelins, car il a versé 12K millions de dollars en quinze ans pour les fins d'assistance, à part les 333,000,000 contribués à l'assistance aux chômeurs.Parmi les facteurs concourant au progrès matériel et social des peuples, il n'en est pas de plus puissant que la formation technique ou intellectuelle acquise par un enseignement efficace.Le gouvernement libéral de la province de Québec n\u2019a rien négligé pour assurer à la population toutes les facilités éducationnelles nécessaires au rayonnement et à l'avancement collectifs.En 15 ans, le gouvernement libéral du Québec a dépensé $36,224,656.00 pour les fins de l'instruction publique.Tous les comtés de la province ont reçu une part de ces octrois et subventions scolaires.Sous l'impulsion de cette politique progressive, le nombre des institutions d'enseignement de même que l\u2019inscription scolaire ont augmenté considérablement.Le programme d'enseignement de la province se compare favorablement avec celui des meilleures institutions du monde.La population du Québec se doit de maintenir au pouvoir le gouvernement libéral qui a manifesté le souci constant de travailler à réaliser l'oeuvre de civilisation par laquelle notre peuple affirmera sa suprématie.LF, COMITÉ CENTRAL LIBÉRAL, 10, rur St-Jai^ur* Oiiaat.Montréal 36226269 LA PRESSE, MONTREAfj, SAMEDI 10 NOVEMBRE 19.15 29 La faculté d\u2019adaptation du parti a fait sa force et ses succès, dit Flion.M.Bouchard Le ministre des affaires municipales fait sa troisième et dernière causerie à la radio.\u2014 Les derniers actes de l\u2019Assemblée législative.HEROS AMERICAINS DE LA STRATOSPHERE (Du correspondant de la \u201cPresse\") Saint-Hyacinthe, Ifl.\u2014 C'est devant utv* salle comble que l'hon.T -D.Bouchard, maire de Snlnt-Hvaclnthe et ministre des affaires municipale*, du commerce et de l'Industrie dans le cabinet Taschereau, a tenu hier soir sa troisième grande assemblée.Cette assemblée était sous la présidence conjointe de MM.Jos.-L.Gillette, maire suppléant de Saint-Hyacinthe, et J.-H -A, Bergeron, conseiller municipal de Salnt-Joseph-sur-Yamaska L\u2019hon M.Bouchard était, accompagné de MM.J -A -A.Ijeclalr, ancien maire de Verdun.P.-Adélard Fontaine, député aux Communes, Victor Chabot, conseiller de Saint-Hyacinthe, Philippe Pothier et Gérard Delage, M.Bouchard traita vigoureusement de l\u2019abolition des rentes seigneuriales, du prêt agricole, des réformes à nos lois ouvrières, de l'abolition de* trusts et du trust du charbon en particulier.Comme aux deux assemblées précédentes, le discours de M Bouchard fut Irradié dans toute la province.Lorsque M.Bouchard se leva pour prononcer son discours, u reçut une ovation.Sur l\u2019estrade, on remarquait un grand nombre de conseillers et de notables de Saint-Hyacinthe g1\u2014\ti\t- Un des griefs les plus mal fondés i que l\u2019on fait au gouvernement c\u2019est | d\u2019allmentation et en régularisant le qu 11 est trop vieux parce qu'il a 38 débit de nos fleuves et rivières on années d\u2019ex stence.Cette longue i peut augmenter du tiers la potentia-occupatlcn du pouvoir est une ma-1 Jité de nos pouvoirs d\u2019eau.Ceci éta-iiifestatior de force.On remarquera donc que nous avons de déve- m H m ¦«B**\u201d La convention a choisi M.Monk Le choix du candidat a été unanime, hier soir, à Lachine.Dans Gaspé-Nord 1 M THOMAS corr (i Illich'), député Mir-tlnt cl candidat Hhénl.et M LOUIS CAKRIKR.Ilbétll (ndépcndint, dru! de.0 rindidit* mil en nomliwtlon dan.Ol.pé-Nord- Trol.antre, candidat, ont lu.si été mis en nomination.cependant que le programme d\u2019aujourd\u2019hui est loin d\u2019être le même qu\u2019en 1891.C\u2019est cette faculté d\u2019adaptation de notre parti et de notre loppables au débit ordinaire de six mois tout près de 11,000,000 de chevaux-vapeur et 10,000 000 de chevaux-vapeur au débit minimum politique aux besoins nouveaux qui\ti\u201e,,!1?U3 a fait sa force et son succès.l?enpnnnn\tL^îÿ.t8\u2019 ___________________________________________________________________________________w______________________ !>¦ capitaine Albert Stevens et le capitaine OnUl Andernon, qui viennent d\u2019établir un nouveau record d\u2019altitude dan» la stratosphère, lorsqu'ils atteignirent 14,000 pieds, le Jour de l'Armistice, photographiés à leur arrivée à Washington.De gauche à droite: le Dr John-Oliver Laf.orge, vice-président de la National Géographie Society: le capitaine St\"vens: le Dr Gilbert Grosvenor, président de la National Geographlr Society; h: capitaine Anderson.On volt tel les deux officiers faisant l\u2019Inspection de leur météorographe.(Du corremondsot de 1» PHRSSBi Lachine, 18.\u2014 M.Frédéric-Arthur Monk, fils de feu l\u2019hon, F.-D.Monk, ancien ministre dans le cabinet Borden a été choisi unanimement, com-dre les intérêts des électeurs de Jac-me candidat de l\u2019Action Libéral'* Nationale pour le comté de Jacques-Cartier, hier soir, au cours d\u2019une convention tenue en la salle de l'hôtol-de-ville.Le Dr Ernest Décary et M.J.-N.Doyle présidaient conjointement.Un seul candidat fut proposé | par M, John Morris, de Dorval; secondé par l'e;:-échovin Albert St-jOnge, de Lachine.Me Philippe Monette fut le premier orateur, Quoique libéral.11 annonça qu'il allait combattre le gouvernement Taschereau, qui selon lui.a une politlo.ue néfaste, et qu'un changement d'administration s'impose à Québec, pour le plus grand bien de la province.En combattant le gouvernement, actuel, dit-il, il suit l\u2019opinion des grands hommes d'Etat qui n'ont pas craint de se séparer de leur parti, pour former un gouvernement national, afin de contribuer à, un meilleur fonctionnement des af- 'a convention Ub.raie tenue hier soir faires publiques.\t[dans la division Sainte-Anne, en vue Maurice Faucher, de 8.-Flavien.*0 Charles Gamachv, de Québec.Les orateurs ont traité des problèmes du chômage, de la colonisation, de la voirie, et d'autres questions qui touchent particuliérement la région de lotbtnfère.L\u2019hon.M.Franeoeur a rappelé les octrois que le gouvernement de Québec a donnés à son comté et demandé un renouvellement de mandat.Le rtioix des délégués va à M, Adélard Leduv Ayant remporté la majorité absolue, au second tou*- du scrutin, sur ses tros adversaires, M.Adélard Leduc avocat, a été choisi candidat du parti libéral dans la division de Verdun, à la convention tenue hier soir dan* la salle de l'Hôtel de ville da Verdun, et présidée par l\u2019hon.Honoré Mercier, ministre des Terres et Forêts de la province de Québec.Cinq candidats étalent sur les rangs; MM C.-M.Allen, ex-matre de Verdun, Adrien Pharand, éehevin de Côte 8-Paul, de Dr Thlboutot, Adélard Leduc et Henri Duhamel.Au i leur du \u2019\u2019Messager' de Verdun.Au premier tour, le Dr Thlboutot a été éliminé, n'ayant obtenu que 14 votes.Au second tour M Allen en a reçu 25, M.Pharand 24.M Duhamel 18 et M Leduc 80 Le président de la convention a Immédiatement déclaré qu i] avait reçu l\u2019autorisation du premier-minis* tie de la province, l\u2019non.A.examiro Taschereau d'accepter le choix de la convention comme le candidat officiel du parti libéral.Lj candidat de la division Sainte-Anne a ensuite remercié ses dévoués .! M Monêtte''a accusé le gouverne-Ides prochaines élections provincla- partisans de leur »PPUÏ \u2022\u2022J\u2019espère1 et 1 m.Monme a accuse le gouverne ;.7, ,\ta-t-il dit, que >.* 25 novembre pro- quolque libéral depuis de nombreuses année 11 est d\u2019opinion que le temps est arrivé d\u2019opérer un changement à Québec le parti libéral ayant abusé du pouvoir depuis 35 ans.Il assura les électeurs qu'il supportera M Monk, au cours de sa campagne dans le comté.Les orateurs ont été applaudis à maintes reprises.M Roye Weary a adressé aussi la :\tdu parole en anglais, en faveur de M : \u2018 Monk M, John Mulcair, N,P., choisi dans S.-Anne Des cinquante délégués envoyés à \u2022ment Taschereau d'être l\u2019ami j\u2018«.vln^-neuforndonné trusts de la pnxo\u2019lne, du lait e\u2018 du i au r0;alre John Mulchalr, a ors que 'charbon et énuméra une foule d'au- adversaire M.Frank Connon.Lrs rentes seigneuriales Parmi les.grandes réformes qui ont momré que le parti libéral était toujours prêt A accepter des mesures détruisant un vieil ordre Je choses contraire aux intérêts du peuple, l'abolition des rentes seigneurla.es restera comme une des lois qui ont fait dis 3 500,000 chevaux-vapeur d'aména-gés, le chiffre mentionné par M Bouchard est donc bien le tiers de notre potentialité de 10,000,000 de chevaux-vapeur.Le ras de Montréal Pour donner une idée du parti-pris de M.Dutil dans son livre, celui-ci déclare que la ville de Montréal ne t.vc en 1912.Le nouveau système M.Bouchard dit un mot du mécanisme ce la loi.Les rentes sel- ilspagattru un?Injustice flagrante a pourrit trouver dans un endroit égard O: cette population françai-e accessible du courant pour en four-habitant encore le, vieilles terres , nlr suffisamment à la population de transmise* par nos pères.\tia ville, Or tout, 1» monde sait, à Les gen* de l\u2019Action Libérale Na- l\u2019exception de M Dutil.que si le tionale **.1 plaignent que le gouver-| gouvernement voulait utiliser ce qui nement en abolissant les rente, sel- lui reste en pieds cubes dêau à gneuriaics ait violé un article de leur Beauharaois, il pourrait produire programme.Cela est si peu vrai que ; cinq fois plus de courant que toute M.Bouchard lui-même réclamait l\u2019Ue de Montréal ne pourrait en dé-cette réforme dès la première année j penser, et les turbines ne seraient de son entrée à l\u2019Assemblée législa- i qu\u2019à quelque 25 milles de distance t ors que l'énergie électrique se transporte jusqu'à 250 milles de distance.Non seulement toutes nos municipalités ont acquis des droits complots ,\t.\t.\t, de municipalisation mais ie gouver- gneuria-ts son, remplacées par une > nemeng, pour protéger la munie!-taxe municipale temporaire II ny palisation, a été jusqu\u2019à décréter que a plus de paiement de six pour eeru plants municipalises n\u2019étaient aux seigneurs.Le censitaire paie .» pas .soumis à la juridiction de la même montant en même temps que Commission d\u2019Electrlclté Pour cn-ses autres taxes municipale,.Le U : cou rager l\u2019électrification rurale le novembre 1936 ie seigneur retirera * gouvernement a décidé de paver les le montant capitalisé de sa rente et : mêmes octrois qui sont offerts par ce jour-là les terres seront complè- ; le gouvernement d\u2019Ontario pour tentent l\u2019bêrees des rentes constituées aider à la vulgarisation de l\u2019élcctri-on remplacement des droits seigneu- ! cité dans nos campagnes.Cinquante iiaux,\tpour cent des lignes de transmission Pour donner une Idée de l\u2019impor- \\ distribution, des transformateurs et tance de cette loi d'abolition des de tous les autres accessoires seront rentes seigneuriales, M.Bouchard si- payés à toute municipalité qui vou-gnaJe que d\u2019après les statistiques de j dra établir un servie?municipalisé 1929, 11 y a plus de 60,000 Intéressés, dans ses limites.Le droit de former qu'un mentant annuel de rentes le des syndicats de municipalités pour plus de 6200.000 est versé aux repré- établir des réseaux de distribution .sentants des anciens seigneurs et que électrique est.clairement statué par ie capital qui leur sera payé s\u2019élève- ,1a loi Les grandes compagnies peu-ra à plus de *3.300 000.La loi veut vont être forcées par la commission dire une économie annuelle de *100,- j\u2018j fournir du courant en gros et à 000 pour les intéressés, économie qui ;des raisonnables aux systèmes sera appliquée au paiement du ca- i munlcipalisés Les p.ants munici-pital pour la libération complète des f>^.01ltnle droit de vendre de l\u2019élec-terr.'s assujetties à la rente seigneu-\t30 mi*Ies en dehor, de leurs soclatlons de même nature dans le but de servir plutôt leurs bas desseins politiques que de promouvoir l\u2019intérêt des membres de ces organisations qui, de par leur charte, ne doivent pas faire de partisannerte politique.Pour rétablir le commerce M Bouchard répète ce qu\u2019il a déjà dit tant de fois, à savoir que la crise économique a été causée par la cupidité des gros intérêts financiers.le cultivateur retire à peine 20 pour cent de ce qu\u2019il retirait au I temps de la prospérité.Les revenus des ouvriers des villes sont tombés |à 50 pour cent de ce qu\u2019ils éta.ent en 1929.L\u2019erreur de* capitalistes a été de maintenir, par un aveugle-m-nt qui pourrait leur être fatal ] s\u2019ils continuent trop longtemps, les i prix des choses qu\u2019ils contrôlent à nrxA V Gontiole des finances des municipalités M J.-A.Towner prononce une causerie devant les comptables en prix de revient.La société des comptables du prix très mesures nm ont été nrélndlria- pharmacien, en a reçu 21 La conven-r* Xlnes^e6^^\u2019 1« uEt ^ ^\t«\u2022* morinc- Enfr-\t-t\u2019^ie et Ann*.su?les services publici les plmls 1\u201d J.\" Monk oufsauraTéfen\" pour les postes d'essence, les permis'*a\u201d'uLfL,M Monlc hui saura défende liqueurs pour la vente de la bière ! ques\"OBn er\u2019 et des vins, les taxes d'affaires, les j\tM.Raymond Dupuis taxes de* locataire etc.\t, r,\t*\t.j M Raymond Dupuis, président de Raison d'être de la commission la Jeunesse conservatrice de Mont-Faisant allusion ensuite aux dé- lréal [>ui P®r£ \u2018\u2018^uite, accusa le pou-penses M Towner déclara qu\u2019il fal- vr™e™n, Taschereau, d avoir gas-lait du courage pour pouvoir perce-lDlné os innt1s P''bllcs' vérifié les voir en vue de faire face aux tlépen- I\tdêau et les ressources na- scg comme, dhilleurs, 11 en eàigealt ,lrf\"es, ,a Provlncp' de ne pas au ant non ne tv.» i», eveAder o,IV fruiter les ouvriers avec justice dans chain la division d?Verdun élira le candidat du parti libéral.\u2019\u2019 tion, tenue en l'école du St.Ann's Kindergarden, a été présidée par l'hon.sénateur J.-P -B.Casgrain qui a déclaré que le choix des délégués devenait le candidat officiel du parti libéral.M Mulchair a remercié les personnes qui lui avaient accordé leur confiance et a promis de prendre i Jans la arcon.crlptlon provinciale d* .'intérêt de tous les citoyens de |a|Vaudreuü nous communique le pro- __ (gramme de sa campagne électorale: Les assemblées de M, Bray, dans Vaudreui! M.J.-Allan Bray, candidat libéral division Sainte-Anne qu'il saura re- présenter dignement législative.à l\u2019Assemblée au.ant pou, ne pas les excéder aux limites d un budget Uii budget bien équilibré aidera, d\u2019autre part, les municipalités à sauvegarder leur crédit.Pour M Towner, le crédit d\u2019une corporation est un actif qu'une administration ne doit pas compromettre.C\u2019est très bien.dU-il, de laisser aux autres le fardeau des dettes, mais les accidents de travail, dàvolr refusé d\u2019accorder la pension aux veill-lard.en coopération, avec le gouvernement fédéral.Solvant lut, la colonisation et l\u2019agriculture ont été négligées au détriment des colons et des cultivateurs.Deux assemblées de l'hon, J,-N, Franeoeur possible par les consommateurs.Il riels, section de Montréal, a tenu, démontré ^clairement ^lesThVs !\tTtoLX Tel te ' peu'ventC*artlement^ se^vembe'^Ô pafe (î^l^^rovlm'ellde'5Québ\u201ccl,lq^iê ohn?que' sT'Ic ^oût'^es hmarcha^i- M^JuSs\" Lcfeb\\Te^ Dés t dT dises m,ui,\u2019o\topor' hut de ses remarques.M.Towner rétahlfr i Si nLns\ta \"f ^\u2019«t dit heureux de parler d\u2019affaires, doubler ^rnmmer^, ^ssii^ont, à municipales surtout a une époque! \u2019 is^\t! mi le .sujet a eu comme ré-sultat la [ ¦ t m rio*ih*stii n*«nnrid.iP,i^?U< 1 °n !rr^ation d\u2019une nouvelle organlsatio i rin,m emn, l« riv.nn^H ^Ln0US i(\u2019!1 vue d\u2019exercer un certain contrôle douterons ,es revenus de nos ou-,sur les finances municipales en gé- vrlers-\tnéral.?eS prU des chc^f L\u2019intérêt public, ajouta-t-il.en af- ! contrôlées par les monopo.es voilà : faires munlcipaJes ne se limite pratl-ce qu il nous faut obtenir coûte que quement qu\u2019au paiement de taxes, au colite, pour mettre fin à la crise.Ce vote à accorder à tel ou tel candidat 1 qu psrmet aux trusts et aux mono- où à un emprunt que les contribua- ! poles de maintenir leurs hauts prix I blés sont appelés a approuver ou à En terminant U a demandé aux i électeurs du comté de Jacques-Caron ne saurait oublier que la généra- tier d aider, par leur vote, à MM | tion future aura elle aussi à prendre i Gouln et Duplessis, dans leurs ef-L,\tn icnu soin de ses propres obligations de forts, pour doter la province de Que- ! deux belles assemblées dans son com-même que des dettes qui lui ont été bec, d'un gouvernement national, qui \\ té, hier, la première à Notre-Dame transmises par la génération précé- répondra aux aspirations des élec- d'Issoudun et la sccoide à S-Léo-dente.M.Towner conclut en disant | leurs le 25 novembre.\t! nard de Lotbinlère.Le' ministre était fl>u correspondant de \u2018«a PRESSE* Québec, 16 \u2014 L\u2019hon.J.-N.Fran-coeur, ministre des travaux publics et candidat de Lotbinlère.a tenu que la commission municipal» de ! L\u2019ex maire W -E.Ranger, de La Québec a sa raison d\u2019être pour exer- chine ajouta quelques mots pour In \u2018accompagné de MM.J.-A Vervllle, Demain, le 17, assemblée à Sainte-Ju.stlne de Newton, après la messe; à 2 heures de l\u2019aprés-mldl.assemblée ru S-Rédempteur.Jeudi soir, le 21.assemblée à Hudson; samedi, le 23 à Como; dimanche, le 24, a 2 heures de iaprès-imdi, asrcmbléa à Sainte-Marthe; dans la soirée, a Dorion Mb CtioquettB, candidat libéral dans Mortmagnj (Du corre^oondBnt de le PRF.BSFi Québec, 16.\u2014 A une convention libérale tenue b er après-midi, à Montmagny à l\u2019hôtel Canadien, Me Fernand Choquette, de Québec, a été choisi comme candidat libéral officiel, en remplacement de M.député de Lotbinlère aux communes: Chs.-A Paquet, dépetté sortant qui ; Georges Délisle, de Québec: Horace s\u2019est, retl lier à la candidature de M.Monk, et \u2018Tousignant, maire de Lee 1ère ville; ¦ va Hier en faveur de M Choquette.cer un contrôle sur le* finances des iviter les électeurs du comté à se ral- i Georges Délisle.de Québec: Horace : s\u2019est retiré et qui a promis de tra* municipalités.\tMlpr à la candidature de Vf \\fnnlr #»t l-rciclm c\u2019est le manque de concurrence soit Intérieure, soit ex-térieure.Les monopoles sont devenus Internationaux et Ils se sont servis du tarif et du gouvernement conservateur de M.rejeter.riale.I.mnliiripxllMtloi, « «*«««\tSUTSUg Les bienfaits de cette réforme ae chard, ce n\u2019est pas M Taschereau, feront surtout sentir en campagne ce ne sont pas les membres du gou-et cela amène M Bouchard à parier \u2019 vernement.mais o* sont les Gouin.dune autre réforme d\u2019imporoance les Drouin, les Grégoire, les Hamel majeure qui rendra elle aussi d ;m-i que la partisannerte politique aveugle portants services à nos populations al! point de les induire à discréditer rurales II veut parier d?ia ntunici- ; des lois qui sont des lois de salut palisation de l'énergie électrique et\t.Ix^.ur 'ps consommateurs profitera de la brève étude qu\u2019il veut d électricité de la province comme faire de cette législation pour ré- :\tsonj 11116 menace perpétuelle sur pondre à un article tendancieux de *a 61 \" des monopoles hyriro-é\u2019.ectri-M.Albert Rioux, secrétaire général \u2019 2^s,?}lr'es jorc6.r,il rend_re Justice de l\u2019Union catholique des cultiva-jaux c toyens d« cette province, leurs et au volume de M.Lorenzo j Réduction des taux d\u2019électricité S^ansta'^o^deQu^7 , ^p'lis M Bouchard a réussi à ^.rtictede MP Æ parait avoir\tl?\tà S' .*é instvj-é nar ie volume de M Du- H-aci?t16 6t à décider le gouverne-! \\ j,\tA ^\tment k Instituer la commission d\u2019en- ùr<.ei\t6 ^ *\t6\t1\tquête, toutes les grandes compagnies die à 1 autre.\t> d\u2019electrlcité ont consenti des réduc- Analysant le livre de M.Du,J M.t,j0JS qUi fünf économiser plus d'un Rioux voit avec ceau-ci une fou.e demi-million aux consommateurs.A d entraves à la municipalisation s.-Hyacinthe et dans toute la région dans les nouvelles lois.Tous deux dus droits reserves) Autres causes d'anxiété E Eou de Javelle Atflssei: en toute sûreté I.\u2019enu de Javelle \u201cbon marché\" peut endommafier vos mains et ruiner votre Unite.Demandez à votre épicier la bonne vieille \u201cPARISIENNE\u201d.FYON & FYON, UM3TED, MONTREAL TOUTE RECETTE EST AMÉLIORÉE AVEC LA FA II IXE PIIÉt» AltÉE XXX niIOIME Remplacez tout simplement la farine ordinaire par de la Farine Préparée XXX Brodie et ne vous occupez ni de la poudre à pâte, ni du sel et du soda.La Brodie XXX contient ces trois ingrédients dans les proportions requises pour assurer des résultats parfaits.trou.»/ le PROGRAMME de* MELODIES MATINALES chmque matin À 7 h 45 A CKAC 1 samedi et dimanche exceptés)- EiMyez hum; la POUDRE À GELÉE XXX BRODIE Fabriquées par BRODIE & HARVIE Ltd., Montréal Nous avons eu, la semaine dernière, un aperçu de ce que peuvent être pour l\u2019enfant la p ur, l'anxiété.l'Inquiétude.Nous terminerons aujourd'hui ce chapitre.Puis- nt ces quelques notions aider les parents A protéger leurs p.'tlts de ces états d\u2019ftme morbides.L\u2019Inquiétude de la mèn de famine, concernant l'alimentation de son enfant, s'explique à la condition de it pas être excessive.Cette prédisposition est encouragée, la plupart du temps, par des personnes qui consldè.rent chez l'enfant h s u; point ch vu de son appareil digestif Un enfant, ne l\u2019oublions pas, est beaucoup p'.us qu\u2019un petit a dmal mangeant et dl?é-: rant et même s'il ne l'était pas.c'est un fait reconnu que l'Inquiétude dépia-: céc le paralyse au lieu de le stimuler Le tube digestif est tout spécialement sensible aux émotions, à la crainte, a la colère.Le premier résultat d'une oppression exagérée est invariablement la porte de l'appétit.Le stimulant de la faim manquant, les sécrétions digestives, à leur tour, font défaut et la nourriture absorbée, l'indigestion s'ensuit avec toutes ses misères; douleurs d\u2019estomac, nausées, etc .etc.Ces enfants qu'on bouscule à l\u2019heure des repas, sc reconnaissent à leur maigreur, à leur nervosité excessive es présentent toutes les apparences d'ê re mal nourris, quotqu\u2019en réalité, leurs mères, attentives et trop soucieuses de bien faire, dépensent toutes leur énergie en préparations savantes de repas substantiels «- La Pauvreté Il est une autre cause d\u2019inquiétude, surgissant des revers de fortune, si communs pa.ces temps de dépression.Jusqu'à quel point l\u2019enfant peuï-U être mis au courant de la voir jouer dans un endroit où on lui permette de toucher à tout ce qui l'entoure.Des vêtements lavables, même le dimanche, lui assureront la liberté de mouvements et celle de choisir ses jeux Qu'importe la boue l f f / f<\/' ¦ / .'y 'WV .* Wtum demain des anciens élèves de l\u2019école S.-Laurent leurs nom et adresse, au secrétarlit de t'amlcaJe, 9S0 Boulevard S.-Jm*j|, Est Pal.1252.Toutes les nnelenm, élèves sont Invitées il prendre put à cette réunion annuelle, Jeudi le y novembre à 2 heures.Réunion d'anciennw M.l'abbé Albert Lessard, curé de 8alnt-Lambert et président de l'amicale invite tous les anciens «levés de l'école Saint-Laurent, à assister demain après-midi, à 1 h.20 à la réunion générale annuelle qui sera tenue dans la nouvelle école, 1100, rue Saint-Urbain R.P.Barnabé, le distingué directeur sera là pour recevoir tous les anciens sans exception, membres ou non de l\u2019amicale.Après la lecture des rapports, on élira !e nouveau bureau, qui devra sc mettre à l'oeuvre résolument, car 11 aura A préparer la célébration du centenaire de l'arrivée à Montréal des Frères des écoles chrétiennes.Naturellement ce centenaire sera célébré par les Frères eux-mêmes tout d'abord mais il convient également qu'il y ait une grande manifestation à l'église Notre-Dame berceau des Frères au Canada, me\u201d.(Abbé lions'\u2019).Oroulx, \"Orienta- Claudlne.CORRESPONDANCE MADAME D.Votre petit gnrçon semble toenquer totalement d'appétit.Vous voulez savoir al Ja pourrais suggérer un moyen de le taire manger.L'enîsnt peut refuser de manger pour plusleur» raisons qui ne ressortent pas toutes du manque d'appétit Posei-voue ces quelques questions.Lui lalsses-vous sentir que vous êtes inquiète de mi manque d'appettt?\u2014 Mange-t-il tou-Joura régulièrement aux même.', heures?\u2014 \u2022asse-t-U ses Journées dehors au grand air:\tl?ort-ll la fenêtre ouverte?Mangc- t-il parce qu i! le doit ou pour faire plaisir a Papa.Main en.Tante Louise, etc ?Va sant avec considération et compréhension tout en faisant acntlr l'Importance de votre autorité, que vous resterez toujours pour elle Punique amie.Plus elle vieillira, plus vous vous rapprocherez l\u2019une de l'autre, si vous svez su conserver Jeune votre coeur, tandis que le sien arrivait à sa maturité.Beaucoup de mamans modernes s imaginent avoir conservé une Jeunesse éternelle, parce qu'elles ont refusé d\u2019endosser les vêtements convenant a ieur âge cl leur corpulence Pilles n\u2019en sont pas moins aux yeux perspicaces dns Jeunes désespérément vieilles parce qu'elles sont Conférence du dimanche Les réliBleusi\u2019s de Sainte-Croix fc, vitent les anciennes élèves du pr* Biennal Saint-Basile à la réuni» annuelle, qui aura lieu le 21 novw.bre à 2 heures.Cette invitation doit être considérée comme persorurtfe, ( DIPfCf Demain, à 3 heures de l'après-midi, M.le professeur C.-N.Valin, poursuivant sa série de conférences sur l'hygiène, traitera le sujet suivant: Étude des dérivés du lait et les oeufs EXTRA FANCY ARBADES inchp&bks de s\u2019adapter aux \\Aéts nouvelles ries-YOUf souvent sa tasse, l'apparence de \u2022mêmes* Aurait- ses repa*.le* mets eux .il raison d\u2019être inquiet soit par qilelqut ma Cette conférence donnée sous les\t,\t.de leur céder gradi-uMment le pm «met auspices de la Soc été Saint-Jean- I nç anfantc f)l| inflli|{ gllt I8üf I manquent do «ouplcssc et de comprehension\tMontréal, au Monument\t\u201c 1 01 ° H\"' û'lndulgenct'lrdur*\u201di'f»1itmell\u2019s iNailonnl, sera illustrée a l'aide de! SORt UBS eiSlaiitS faiblBS n« sont ni Jeun* ni vielles, paroe que la projections lumtneuses.Entrée U-_»\t.\t* ' bre.Le public est cordialement invité à suivre ces conférences\u2019 n\u2019est dans situation financière de ses parenU, ha poussière, les orties les accrocs, les ! miS*\tnaisîfneê sans en être affecté ?\u2014 La plupart\tboutons arrachés et perdus, pourvu .u u» notre\tentant?\t\u2014\ts.\taon refus d* man- d s bambins même parmi les plus\tque le bambin entre à l'heure de ses ; jwr nr\tprevieni\tque\tdu\tcupric -, prcscuiez- jpunes, comprennent bien les expli-\trepas, rayonnant de Joie, le regard d\u201c\u2018^t\tachg\u201cé\"i2*5on cations qu\u2019on leur donne ei s\u2019adap-l btillam de l\u2019enthoiisiasme du Jeu qu\u2019il\u2018 u* repus suivant ou ceux du lendemain, teni ¦ Au bénéfice d\u2019un ncvicial facilement atix nouvelles situa-! achève, prêt à dévorer, en faisant à'*'\tet o'e»t un .Ions.Fait conso'ant, la pauvreté.; Maman le récit de ses exploits, la\t.J, plîirr» indiquer\u2019' le\u2019remède q ; and elle n\u2019atteint nas le degré su-, nourriture abondante et saine qu'on | prëme des privations, n'affecte pas j lui destine.beaucoup les enfants.Mais l\u2019inqulé-i Aucun enfant ne psutse développer tude et ta crainte provenant de cette normalement, si la crainte le para-oauvreté sont exe ssivetnent mau-1 \u2019¦>'« Pour les uns, il se peut que ce valses Comme l'est aussi d'ailleu» ' «>i\u201c Vnrrlvée de Papa le soir, le dtotrl-«ét n déprimé des parents, causé par buteur des sanctions, pour d autres, la u cbangement d» vie.I! n'est nas P2ur ^ 1» chambre noire au coucher rare'aujourd'hùl d'entendre des pè'res, P^, «l\u201cf »« récit ^dicule et cruel rnL».Ht- famine «nxlnux boule-1 d h1sïolrcS 0,1 les croquemitaines A M J.\u2014Merci nu groupe de Jeunes mamans.de leur bon encourfigement, Je «erril tnt\u2019our,- h?'.ueuse de le.* aiier à résoudre leurs problèmes dans la mesure do me.' moyens.eunesae éternelle dont e\u2019.'.ïs rêvent t>ws dans l\u2019apparence extérieure, m»:.une disposition de coeur et d\u2019esprit M S D.Vous voudrîei connaître un moyen pour alloncer et ainsi faire durer ei- robes de ves cinq petites filles Cependant vous n'ave* pan de machine h coudre et votre temps est très limite Vous vou- j\tn .v, .; 1er -avoir si 'c connais un moyen rapMe ! Le 19 novembre, dans la saLe paîObv- et economique d\u2019y arriver\t.___ i Male du Sacré-Coeur, coin Plessis et Ontario, on donnera un concert de variétés sous la direction de M.Conrad Gauthier, et.sous la prértdence UNE JEUNE MAMAN \u2014 L\u2019enfant commence d ordinaire à faire de* efforts pour s'asseoir sans toutefois y parvenir, vers ie sixième mois quelquefois avant a ce moment on peut le soulever sur des oreillers, presque dans la position verticale Ainsi .iiAit-tiA, i/vjuit .\tq rAti* ifgit raq ipa\t^ h I fin i ivk 1 \u2018\tt de.-, forçe-t Ne cé-sct pas A la ver?''s d'» i'instabiiiré des salaires ec\tles so.c.ere6 niattis-.s tenu{jon v^seoir trop vite, u ie t*™ » b g.\t1 Jouant le rôle de mangeurs d\u2019enfant ;u;.*\t\u2022\t\u2022 de- positions\t«t venu en peupler les ténèbres.Ou de leurs ansotes.'s et de leirs app |e\tiH crainte dune opération tensions devant l^urs enfants, créant\t^ Défaites les ourlets, lavez et repaesez \\es rob:\u2018s portez-les dans un endroit où on j fera pour vous le point d\u2019ourlet ih-msiitcb) , dan* une couleur narmonfeurt*.Coupez en- 1 suite pour obtenir le bord \"picot CHn vous coùtfirn peu.vous sauvera beaucoup j ! de tsmos et de travail et donnera à vos j petites robes un nouvel attrait.i MADAME D R C \u2014 Votre garçon de dou/.\u2019 ans refuse de se conformer aux j bonnes manières à table, malgré vos ob- ; -ervations cü les pénitences infüRées T! j se nréeiplte rans considération pour les! Titres sur les mets, mange avec avidité, etc.hèiîstbns oev -n.1 ( ' e\u201e\u201e.nltr.aaHnT, ! dont on parle à mots couverts depuis e k?z 1m P «J étno fs .une sensHtio , des mois; d\u2019Une visite chez le dentiste, tntolérab.e ri insécurité\tEnfin pour d\u2019autres plus malh;ureux L\u2019école Chez l\u2019enfant nerveux et prédisposé à l\u2019inquiétude, pour d\u2019autres pim encore, ce sera peut-être la crainte de tous les lendemains, parce que deo parents se querellent, s\u2019injurient, s'accusent de choses terribles, se menacent l'un et l'autre des pires Invlcttves.Iji plupart des mères de familles, (iron.,-it à leur louange, désireuses SOUFFREZ-VOUS DES PSE3S ?\u2014t lors, vous avez besoin de ramBuk ¦hevir.es enf,' non sru'.s\t.\toses de\tiu.cureus:\t\tt dé- sAirrëable\ts.mais et\tomnii'\t.\u2022ou.le üd\tom\t- Piu- sieurs médecliii, s\t\ti on le\tis néaUge\tUs\tpeu- vent être\tla cans\t\u2022 de m\taux de té\t\tindi- gestions,\tet mauvi\t\ttué en gé\tnéral.\t Donc si v\tOUü VOU:5\t7, jouir\td une bor\tne\tsanté et march\ter de lac\t:on cor\tifort.ible,\tbai\tgr.ez- vous les\tpledi ch\taque £\t43.r d ;n.\tde\tleau chaude:\ttt après\tles a\tvoir pari\tait*\traient avéchéi,\tapp Ique\tz d?IV\tanguênt 2\tîam\ti-Buk sur les i\t: he villas.\tle COI\t\t\t nted et.entre les\t\torteils.\tLes\u2019but;\tles\tv6gé- talcd raf\tfinées qu\te renfi\tjrme le Z an\t\ti-Buk sont vite\tatoorbé-\ts par\tla peau \u20ac\tt Vf\tont à ia Mjuroc\tdu mal\t\t\t\t La donleur, la > nsibllité et l\u2019InHammatton sent rapidsment soulagées par Zam-Buk.La peau durcie, les cors e' les oignons sont amollis et vous Jouissez d uo reel co -iort aux artteuiatlons aux chevilles, aux orteils et nu pt\"d tout entier.Ccmm i c z dès aujourd'hui à employer Zam-Buk régulièrement.r» plfil- ««nftiblt»», t Irrite et Je m* apH\u2019men* t e *>-onguent Z.tm-Buk l'école peut devenir un cauchemar, paralysant pour plusieurs mois ses facultés d\u2019apprendre et d?retenir Ce phénomène se rencontre surtout chez celui qu\u2019on menace depuis sa tendre enfance du pensionnat et cela à la moindre étourderie \u2014 \u2018Alors, a-t-on l\u2019habitude de lui dire, tu ne veux p?h m'obéir, eh bien Je vais en parler à ton père, qui te mett.n pen-s'onntire au collèg '' ! \u2014 Cette phrase réir\u2019-té- sur toutes les formes et ,\t,\t,, ,\t, .L\tj, f-|V\u201e rr.lrp tension excessive.Malgré tous rp'uV-r^mn que r.m^nat Mt efforts de volonté.eUes n'arrivent une sorte de geôle p>our les enfants étourdis.De sorte du?dès son arrivé-» fl est endroit qu\u2019il appréhende depuis des s nuées, le pauvre petit est continuellement dans l\u2019attente dels pires catastrophes.Il n'est, pas rar?qu'il commence à bégayer su moment de réciter ses leçons, qu'il même .erzqirli .rl f*1.1*», PÎJ A1 '\u2019°\u201cs n'êtes pas | Incessant est un nervosité et d'anxiété résultant d'une les pa: Mission sulpicienne Âraf Ho fon-T.in He sl'ir' d' pee»\"1'' V «dherer Ecout'z «H état de fatigue, de , (ivem,n, te - cotuidenoes a i p\"rd?la mémoire, mu éclate en sanglots lorsqu'il est appelé à faire va-j0«r 8a set -ne?.Ce; étranger, maître eu maîtresse j irra'-lnat'on à se contrôler suffisamment et à faire face aux situations avec calme et pondération.N'oublions jamais qu JJ faire \"la chose\" qui convient au bon me' momrnt est en éducation de première j \u2014 Importance mais \"être la chose\u201d qu.: convlen*, prrpétuellement.le support; j l'extmnie, .'être sans faib.esse ou dé- ' faillauoe, est essmtiel à chaque; ivÉ-mfn*.«s confi.1eno«.s aujourd\u2019hui, quoi-qu\u2019all» n\u2019alt que .^ix ans, rèJoulM«t-vou* de s?* Joi^s, 8>'mpathise2 h ses chagrina, en ra:dHnt toujours n voir !e b\u2019*?'; côté d< la vie.celui qui èleve.Parlet-Iui souvent de graves, .m- montrant a> confiance que voir placez en cî! lui rie.'i\t#i st norl ^ d'i lui loisncrex toute reaponhabilité.iez-lR de sn gentillMae.C e toute la Confie?!* ]* \u2019que Les organUatrires de la soiWIption en i faveur de la mlSBlon sulpicienne du Japon prient \u2019os personnes qui ont reçu des livrets j \\ rette fin de bien vouloir les remettre l meme non-acccptéA, le 15 courant, nu Foyer ! du S -Nom de Vari- 93?C\u2019-r.'\u2022 Dm- partie de cartes clôturera cette soui-\u2022 rriptlon le «1 novembre, à '/«.'=«'!'¦* m.roia | - laie de Notre-Dame, rue S -Sulnice.On i peut s\" procurer des billet* au presbytère de Notre-Dame et chez Oranger Freres.Riche Délicieux Nourrissant I est dbsolume, t frgis, de qualité supérieure, d un irome rare, d une saveur douce et originale.Exiytt e calé Mouette.bnpaoueté oer EGAUL1 & MASSE, Montrftii Z I n vente bnrtout Ce sont les difficulté» de la forms.Bon qui occasionnent l'Incontinence d'urine.Si un enfant mouille son lit.c'est qu'il est malade mémo s\u2019il prés nie l'apparence d'nnc bnnne santé.Dé- milliers d'enfants qui urinent au Ut ont retrouvé lent entrain grâce au traitement Sphincter! ne tant recommandé par la profession médicale.Sphincterlne est une alüanca d iode, de fer.de phosphore et d'ergot de seigle, plante dont les principes actifs agissent sur le muscle 'sphincter dont la fonction est de retenir l'urine dans la vessie, mats ne la retient pas quar t 11 est affaibli.Sphtncterine suppr.-me l\u2019Incontinence d'urine en même temps qu'elle revivifie l'organisme de l'enfant.Elle est absolument inoffensive ; convient égalemeié aux adultes Pensionnats, hôpitaux.hospices en font un large usage.Mettez fin à la misère physique et morale de votre eniant en lui faisant prendre, dès aujourd'hui, le traitement Sphincierlne.Vous le trouverez en vente dang toutes les pharmacies.SPHIÎVC TERINE CONTRE l'INOONTIVENTE DTRIM Aeen* à Montréal F -H.LAROCHE 31 AI.ou**»», ru# Saint-Joequot.SPHINX LABORATORIES \u2014 QUEBEC on Zim-llnk mu ap-xrami so l\u2019açfme 't nr* ennui<.causés ie \u2018s s-»nt d^n^rn*.\u2019* IIUGIIES.Bafasl.instant.C'est l'attitude joyeuse dé- : pourvue d\u2019inquiétude et d'anxiété qulj .\t___ seule peut mener au bon résultat.' a pris, aux y?ux de son cette attitude avouons-ic, c;tte hu-surexcitee, le rôle dUi meu: égale, tient p esque de l\u2019hérois-'geô'ter.U en a peur.\tmeg?.pendant elle naît spoinanémant T X n'scnrde\tchez ceux qu; savent exercer un con- ! trôle Intelligent sur leur système Peut-être un?des pires cause de nervêUX et leurs impulsions.I l'an-T'\" chez l'enfant provi-ent-elle\t_\t,.i du rail que les parants ne ^'entan-;\tTout nous Canadiens ! dent plus, s - supportant l\u2019un eu 1 au- eat incontestable que les bases Massez-vous au Z/MUK claqua soir Méfiez-Vous Si le Gosse est Querelleur! -rr-™™\u2019- , tr», comme i'.s le disent, par amour ! pour les enfants, sans comprendre i que c'tte tolérance chargée d\u2019or are I ccmp-cmet irrémédiablement le hoilhsur de leur?petits, détruisant '.\u2019action bienfaisante à leur foyer, du ! calme, de la paix qui devraient y régner Dans ces familles déséquill-b -es, la» enfants sont timides, moroses rêveurs, craintifs, eu bien a-messifs.sournois, indiscipliné?.L'effet de l\u2019anxiété ressentie, provenant des reiations instables et tendues entre les parents, est de développer ch:z eux un sans d'insécurité, Us deviennent Incapables de pan-er et d'a-ir par eux-mêmes, l'attente d?la rupture dûs parents ou dur.dénouement toujours proche du courage, tant physique que mo rai, se forment dès bs premières année!.de l'enfance et que sans ce mer-vciUsux contrôle d'.ux-mémes, les Individus font P être figure La vie vaut en tant qu oi; a le coeur et la force de la vivre c-, de lutter pour ce qu'elle nous réserve; elle vau,, bien peu.lorsqu'elle est supportée lâchement, dans l'anxiété et la crainte.Ic jour où nous tou?Canadlens-França.s.aurons perdu le courage d; lutter, nous serons définitivement engloutis.\u201cOn chercherait vainement à travers le monde, une petite nationalité condamnée à vivre aussi périlleusement que te peuple cana-dien-français, sentant peser sur son âme et sur son avenir, d'aussi for- Will » AUDIT ET UN PLYMOUTH C\u2019est facile! cj SEDAN VOICI MAINTENANT LE Concours Hebdomadaire Concourt Life Saver» Gum «le Savoir-Vivre C\u2019est amusant ! & P m dÜ\"ta-nlte» ^stibuîtmitû1 ce'uTdèi midablcs pressions.Il ne s'agit plus a ren?b 1- é H S Stlvlté A ^ * ^.pzr dans son Insouciance et vïen\u2019 l\u2019adulte indécis, chancelant,) aêdlé, toujours sur le coup d'une) émotion bouleversante, bles-sé d'une' remarque sans mauvaise intention, j craignant de pwdre son argent, sa! position, de manquer son train, de tomber malade ou d'avoir un- indi-1 gestion pirce qu'il aura mangé un j oeuf cuit deux minutes au lieu de | trois.Impression de culpabilité mes qui aiem le sens des réalités et, ; quj aient la volonté e: le \"Courage\" d?tout faire œ qu'il fau faire.La : survivance, nous ne l'achèterons et.: nous ne pouvons l'acheter qu'au prix 1 d\u2019une perpétuelle tension d'héroï*- ¦ Ç1 t $Mg Æ&mt;- ' m r m E rougt?au yUafe ., Iw jminîç* crispés, il se monte 1a tôle simplement à cause d*ttne taquinerie qu\u2019ordinairement.il recevait avec un \"Sans blague?\" tranquille.Lorsque votre gosse «t fait du mauvais sang à la moindre provocation, ne soupire* pas avec résignation **( omtne il ressemble à son oncle Jean!\" 11 est fort probable qu\u2019il souffre de quelque chose et très probable qull s\u2019agit de constipation.\u201cTrop Pris'1 pour laisjerson jeu Un Bambin «t.«mivent \u2018'trop pris\" pour faire attention quand la Nature ai: fait sentir.Knconséquence ses intestin.deviennent surchargés et l'enfant cat maussade, grincheux, rebelle (mettez ces signes de constipation.Donnez promptement un laxatif.Mais donnez un laxatif d'enfant\u2014 donnez du t.'astoria.Il est fait spécialement pour les enfants, d'ingrédients fiables qui conviennent À l'organisme croissant.Bénin mais Efficace Le tlaatorm ne dérangera pus la dig*»-lion d'un eulan , ne provoquera pas de colique, douloureuse».Il est bénin mats efficace, Et il est sûr\u2014ne eon-tient aueun narcotique, ni purgatif énergique.Les enfants le prennent volontiers \u2014iis aiment son goût plaisant.lai prochaine fois que le médecin fait son examen régulier de votre enfant, demandez lui aon avis aur le Castorea.11 vous assurera que c'est un laxatif pratique et sûr pour les enfant», de la première enfance jusqu'à onze ans.Donnez du Custom contre l\u2019acidité, la diarrhée résultant d\u2019un régime imprudent et les colique» causées par le» gax.Donnex-le comme premiers soins pour prévenir un rhume et surtout donnez-le contre le malaise si commun à l'enfance\u2014la constipation.Si vous savez économiser\u2014vou* achèterez la grande bouteille de famille.On a découvert que la plupart dre-scrupules chez l'adulte, forme de crainte morbide Irraisonnée, proviennent dune sensation de culpabilité acquise avec les première^ no-1 lion., du bien et du mal.ou de i\u2019am- ; bltion des parents à faire vivre l'on- j ! fant selon le code de morale de l\u2019a- j chiite, ne tenant aucun compte de ; i son Ace, de ses capacités, de sa per-! sommité propre et du fait qu'on ne j ! jymt exiger de l'enfant la psrfec- i ! lion qu'on serait en droit d'attendre de l'adulte.Las lois réglant la vie ; d\" l'enfant doivent être réduite» a leur minimum, raisonnables, basées sur les exigences de la vie moderne et non sur celles d'un siècle antécédent.sur l'âge et les capacité:» do chaque enfant et non sur un princl-1 p inflexible établi pour tou?Il est1 Incontestable, par exemple, que c'est) vouloir' braver ;e danger que de permettre aux enfants de trois, quatre c; cinq ans de courir les rues.pour, la» plu?vieux, de permettre qu\u2019ils y Jou.ut.asi-ce a dire cependant quo , l'enfant en âge daller â !'école, n\u2019aura pa.' la permission de traverser ' les rues jxxir s'y rendre, si on lui a Inculqué toutes les mesures â suivre , pour éviter le danger ?Afin d'éviter cette crainte perpé-tuell de mal faire, l\u2019enfant doit pou- TULIPE NOIRE CHENARD P A R-l S' h O pjrfum idéal qui soulifiu comme U faut la toilftte dru élégante*.Lotion 11.2.1 Parfum, Ktui Lie.50c, 11.00.$1.50, $2.50 Prenez part dès aujourd'hui au concours de cette semaine ! Et chaque semaine! Plus vous soumettez de séries plus vous avez de chance de gagner.[Et voyez quels sont les prix! $225 en argent chaque semaine.Et c\u2019est si facile que tout le monde peut gagner .vous pouvez gagner l\u2019argent et le grand prix \u2014 un Sedan Plymouth 1936 \u2014 i-ous f/ouvez gagner l\u2019argent et l'auto.Vous n'avez qu\u2019à vérifier l\u2019exactitude de quelques préceptes de savoir-vivre.C\u2019est tout ce que vous avez à faire! Et c\u2019est très amusant de chercher les réponses exactes.Et également instructif! La Gomme Life Savers vous procurera elle aussi du plaisir.Elle est plus fraîche, plus riche en menthe; sa saveur durable en a fait la gomme préférée de milliers de Canadiens.Elle est de bon goût partout.Achetez-en aujourd\u2019hui et prenez part au Concours de \"Savoir-Vivre.\" Pouf lire lllfiw# pouf 1» quatrième prix btbdomadaira dt $500, ctM» entra* doit 4tra r*;u* pw !\u2022 LIJ* I Savcrt Limllad, li Hamilton, 4 «idj.\u2022 ou avant, la 30 novewbr* 1935.SI V alla ait reçu* aprèi cette data, mal* 1\tavant I* 14 déc.1935, ali* n* > éllglblt que pour le grand pria.2\t\"M.Audnt, je vou»présente M.Ricard*', I eut.une bonna formule dn présentation.I '\u2018Nettoyer** gon «miette dénote un B menqup de ne voir-vivre.S 'Ç.re Valeur En Vrel Feux Virla Pointa ?J On n'a p*» benoin d«* prfaenter leo invitée J I I j r™| ¦ qui arrivent ou qui portent.\tLJ L-J L_J \\ A l'égliM, l'homme procède ïee membre* [ ) f il | S de aa famille dans l'allée.\tLJ LJ i\u20141 SEDAN PLYMOUTH GRAND PRIX I Un de» devoir» du garçon d'honneur\t«rt\tJ j\tr~]\t[\u201c\u2014]\ts r\\ | de »ervii de valet au mariA\tLJ\tLJ\t1\u2014I ¦ Un homme d\u2019affaire* n\u2019appelle jamai*\tune\t! 1\tJ J\tPH\t1 I aubalterne par sun prénom.\tLJ\tLJ\tLJ\t*¦ 3 aubaltorne par son prénom.Dan» un bureau, lee homme* aont\tj~J Q Un beau Sedan Plymouth 1936 sera décerné comme grand prix.Il sera décerné à la fin du concours, juste avant Noël.Et quel cadeau de Noël que celui-là! Voyez les directions pour gagner et mettez-vous à l'oeuvre.Il y a également un prix de marchand.Le marchand nommé par le gagnant du Grand Prix recevra un prix de $50.00 en argent.prréentàa A la nouvelle sténographe, i\tOn offre le menu complet aux convive*\tp~j\tj j\tg ¦\tOn n\u2019envoie pa» de carte* de NoB!\teux\tj j\tJ |\tp\"!\t»v I\tporsnnni» «m grand deuil.\tI\u2014i\tLJ\tLJ\t* 5\tL\u2019enfant qu\u2019on porto au baptême\tdolt\tJ 1\tr~J\tr~l\t-ia *\tfitre entièrement vêtu de blanc.\tLJ\tLJ\tLJ 1 ET.$225 CHAQUE SEMAINE Il y aura de plus un prix de $200 en argent pour Je gagnant de chacun des six concours hebdomadaires de \u2019'Savoir-Vivre\u201d.Voyez les directions pour gagner.Un prix additionnel de $25.00 en argent sera décerné chaque semaine au marchand mentionné par le gagnant.Ne consult#** pa» l\u2019addition en préeence\t,\u2014.__ de voa invité» quand vou» mange* au restaurant.Un homme doit offrir 1** bran à une dame r~| pn r\u201cl pour entrer dan» une salle à manger.LJ LJ LJ Quand voue écrlvet A U femme d\u2019un .\u2014.__ pair, vou» employe* la foramle: Lady I Jean Leblanc.R Unef^mme ne mot jamai»\"Respectueuse- r\u201cl j l r~| ry B ment\u201d au bas de su lettre.\tI\u2014I L J I\u2014! « | Il n'wrt nas pnli pour une jeune fille\td* f I\tf I\t|\t|\tsa | refuser ne danaer avec un monsieur.LJ\tl\u2014J\tl__I\t¦\u2018O foudre avec Atui du parfum SIX «t RI.IN) Rouge SOc En venta partout DIRECTIONS POUR GAGNER |\tUn homme peur porter\tun eache-ne* de\tI\tJ\tJ\t|\trn | couleur avec l\u2019habit.\tLJ L_J I\u2014I I l/occupar.i du lit inférieur a la privilège\t__\t_ |\td\u2019occuper 1* siège la liant face\tà l'avant du\tj_| | wagon.I Tou» le* sandwich** peuvent *e manger rn r~] r\u201c] I\tavec lea duigta.\tI\u2014J\ti\u2014!\tLJ En voiture comme en\ttaxi,\tun homme\tJ\tj\t|\tJ\tJ j s'aamed toujours à la gauche d'une femme.LJ LJ l\u2014I Lee invité* à un dîner doivent partir pa* Drug Co.\u2014- Dépeiitalrea Montréal, P.Q 2 CASIO R IA Le Laxatif d\u2019Enfant de la première enfance jusqu'à ooze ans.PORT PAARL TAWNY SHERRY SEC JU Chaque eematne.durant «ix eemaines, Life Savers Limited publiera un Concours de \"Savoir Vivre\u201d Toute* les entrée* pour le» prix de» con our* hebdomadaire» devront être reçue* A la Life Savtni Limited A midi, ou avant, aux dates indiquée» dans chaque bulletin de contour».2.\tPour participer à cei concoure hebdomadaire», indiquer, (cimime ceci V) »i chaque iibraw* ou précepte de \u2018'Savoir-Vivre\" sur lee formules d'entrée ret.ri apréa vou*.VRAIE ou FAUSSE, ou si elle VARIE suivant le* circonstance» ou les endroits.Etant donné que certaine* phrase» présentent plu» de difficulté que d'autres, le* juge» ont accordé ft chacune une valeur en point» proportionnée à la difficulté qu elle présente.3.\tIMPORTANT.\u2014 Ecrive* clairement, en LETTRES DETACHEES.sur le bulletin de concours votre nom en entier, ro/ra adreaae.ainsi que le nom et I\u2019adre*** du marcliand qui voua n vendu ht (.oritme Life baver* Envoyé* tout inilietiu d\u2019entrér.avec l'enveloppe extérieure d\u2019un paquet de Gomnm Life Savers régulier de fi cents tou fac-similé amer fidèle) à: LIFE SAVERS OUM, Hamilton, Ontario H faut que chaque bulletin eoit accompagné d'une enveloppe ou d'un fac-Himtlé.Proc urea-voue de» bulletins d\u2019antrée supplémentaire* chez votre marchand et demandex-lui de vous aider Vou* êtes libre de soumettre des entrées sur voa propres copies de» bulietms de concours.4.Grand Prix sera accordé fl la personne qui aura le pim grand nombre de points dan» n'importe lequel des six concours hebdomadaire*.Plur.vou» soumet te* d entréo».plu» vous ave* rie cltanci de giiRner.Dan» le cas d'ex aequo, le gagnant sera déterminé par le ou Tibre* de ixânts obtenus par le le» plu* grand» nom b concurrent» concerné» dans d\u2019autres concourt hebdomadaires.Dans le cm d\u2019un ex aequo linnl, la valeur en espèce» du Grand Prix sera divisée égnie-ment.Et il en sera de même pour le prix des marchands 5.Un prix de S21X) (X) eern accordé chaque semaine A la personne qui aura mérité le plus grand nombre de ixiinls daiiH le concours hebdomadaire Dnn« le cas d'ex aequo, le pn» sera acccrrdé au concurrent qui aura le plu» grand nomlire de réponse» exactes.Dan* un ex aei|uo final, le prix sera égalemeui divisé Lt il en sera de même pour le prix ore marcliand» 6 1^» juge» sont le* rédactrice* de la vie sociale de \"La Presse\u2019 de Montréal, du Telegram de loronto et du Mainuine Mayfair Leur» dénamT» seront irrévocaiiles et toute corrtepcmdonce est imtioeiibic A ce sujet Toutes lea entrée» deviennent la propriété de ta Life Savers Limited qui peut s'en servir a tu« ra>re dieciétion.Le* réponse* exacte*, euivant inion dre juge», ont été déposée* h In Banque Royale du Canada et elles seront livrées Nruicniunt pour juger Ira entrée* 7.Ce concours n'est ouvert qu'aux résidents du Canada Le* employés de Life Savera Limited et leurs famille», ainsi que k*s agent» de publicité de la Compagnie et les juges ne sont pas eligible* un ainrr quivrnv unrur pan\t__\t\u2014_ plu» tard qu'un* heure et demie aprê» le [_ dîner.j 3 5 7 10 Eerivn liiblemsni, d-d«nem, en\tdétachie», votre nom «I vot« \u2022drcn« «intl qu» I» nom ctl «drrnt d* votre msrchtnd d» Gomm» LU» Seven.Votre nom.Adresse de rue.Nom du man.hand Adresse de *a« ./Vor.DIcoüp,, e, bulljtln d'tntié, luWint l\u201e poIntlMi».pal, joignaz-y un» tnvilopp» d« 5c.\u201cUNE GRANDE SURPRISE\u201d \"Gagner $50.00 fut pour moi une grande surpris» agréable, dans le Concours de G-U-M Life Savers, mais j'ai l'intention de gagner le Sedan Plymouth cett» fois,\" PAARL JAWNV., ât-, [)HY SHLRR.Y Votre choix do doux eeroun i Spearmint et Peppermint M J.P Dourlrv d'Oitawa, d\u2019un p\u201e, d.150.00 d,n, I.com OUI, de G-U-M Lite Saver,.LIFE SAVERS GUM Lt c Gi av l\u2019i ce 8c sit Ji la et c} A P u1 R C> a< C LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 10 NOVEMBRE J935 LA VIE RELIGIEUSE | COIN DES ENFANTS Cause de béatification de fondateurs éminents Le procès de renommée de sainteté dans la cause de canonisation de Jérôme le Royer de la Dauversière et de Marie de la Ferre est terminé à l\u2019archevêché.Les saints fondateurs de l'Hôtel-Dieu 1 be procès de renommée de .sainteté f dniis la cause de canonisation des serviteurs de Dieu Jérôme le Royer de la Dauversière et Marie de la I-vrre, fondateurs des Religieuses Hospitalières de Saint - Joseph \u2022 Hôtel-Dieu).Ment de se terminer Ji Montréal.Commencé le 4 février 1935.il a pris fin le B novembre : d\"rnier.Six témoins ont été enten-8dns: les Révérendes Soeurs Camp* | bell et Mondoux.de IHôtel-Dlen de Montréal.Mlle Marie-Claire Dave-luy.le Révérend Père Arthur Melan-(.on, S.J., M.l'ai>bé Fîorlmond Puati.p.s s\u201e et le Rév Père lX>m Jamet, I O.S B.IjC tribunal a snSré durant 5B \u2022séances, et la copie du procès contenant l.Oôfi pa^es vient d'étre envoyée ! fl Son Excellence Mur Georges i Grente, évêque du Matis Fiance, qui i avait demandé h Son Excellence Mgr l'Archevêque-coadjuteur d'instruire i, ce procès à Montréal.En vertu d\u2019un mandat spécial, Son Excellence Mgr Desc!vamps pré-1 tiria ce procès.le tribunal était ainsi constitué : Juge délégué.M le chanoine Aboard Harbour: Juges adjoints, M.le chanoine Archibald Mousseau M le chanoine Donat Binette.M l'abbé Arthur Payment, M l'abbé Gustave Parizeau.M l'abbé Théobald Paquette.Promoteur de la Foi, M.le chanoine Adolphe Sylvestre.Sous-promoteur de la Foi.M le chanoine Raoul Drouin Notaire délégué.M.le chanoine Albert Valois.Notaire adjoint, M l'abijé Jacques Papineau.Curseur M l'abbé Ijtmrem Morin.M.de La Dauversière Jérôme Le Royer, sieur de la Dau-versière, naquit le 2 mai 1597.Il était de la petite noblesse de province: il fut conseiller du rot et percepteur des tailles en Anjou.Son emploi civil ne l'empêcha point d'exercer, avec une étonnante activité, une sorte de sacerdoce séculier, dont les effet-, durent encore.En 1632.tl fonda à l>a Flèche, dans a province de l'Anjou, l\u2019ordre religieux de s Hospitalières de Saint-Joseph pour le soin des maîad**» Cette institution de1 charité compta I bientôt plusieurs maisons en France | et prit, charge de l'Hotel-Dieu de Montréal en 1659.li est peu d'exemples, croyons-1 nous, d'un talque, père de famille I fondateur d'un ordre monastique de i leïigieuse.s cloîtrées Cette étrange' entreprise fut pourtant sagement conduite.L\u2019oeuvre conserve encore toute sa force primitive, sa ferveur ties débuts, l\u2019élan des premières tm-pulsiorvs reçues.L'antique bâtiment de l'Hôtel-Dieu abrite un groupe de ces admirables religieuses, qui accomplissent.dans le silence du cloître le plus rigide* et parfois au milieu de pénibles privations pour er.es-tnèmes.tous les sacrifices de ia cha- rité envers les malades.L\u2019Institut du vénérable fondateur a traversé trois siècles d'existence, renouvelant chaque Jour l'héroïque et patiente Charlie de son oeuvre si féconde et, si lieu connue.En homme étrange Ii\u2019étahlisseinent de Ville-Marie n\u2019e.st pas moins surprenant de la part de cet homme qui ne vint jamais lui-même au Canada.On est frappé du nombre et de la qualité des personnes que le gentilhomme angevin sut intéresser à son entreprise hardi, et du caractère essentiellement religieux qu'il a donné et conservé au grand oeuvre de sa vie.Il faut bien admettre que M.de La Dauversière avait pour ces deux étonnantes entreprises une vocation particulière et privilégiée.Fondateur d'un ordre religieux si méritant, fondateur d'une ville si pleine de promesses pour la civilisation en Amérique, oe saint homme, semble-t-il, aurait dû éprouver toutes les joies d'un bel idéal pleinement réalisé il en fut autrement.Toute sa ilo fut traversée par de dures et pénibles épreuves, causées par scsI deux créations elles-mêmes.Tl y perdit tout son bien et dut répondre de celui des sociétaires qu'il avait engagé.Ses dernières années furent affreusement tourmentées et comme empoisonnées par les difficultés financières et des troubles de conscience aigus et persistants.Il endura le.- plus cruelles souffrances durant la dernière maladie qui le conduisit au tombeau, le B novembre 1659 ¦Annales de l'Hôtel-Dieu).Le leader des parias opposé à llirdouisnie Une suggestion Inventaire FAIRE MIEUX Les mots historiques: Le roi de France est bien patient.JEROME LF ROVER DE LA DAf'YERSIEHE <*t MARIE DE fondateurs des religieuses hospitalières de Saint-Joseph, IA FERRE, Délivrance des âmes du purgatoire Une pieuse ligue est établie au monastère des cisterciens de Rougemont.Nos jésuites souffrent du fleuve Jaune | Des lettres, arrivant de Chine, racontent les ravages extrêmes subis.Une decouverte de dix vieux documents A Citta di castclio.dans le monastère des tertiaires régulières fondé en 1422, le P Livarius Oligev, cher-cireur infatigable, a dérouvert et mis en lumière de très intéressants documents concernant l'origine du tiers-ordre franciscain.Ce sont dix docu ent, du XIIR siecle ci une bulle concédée par Innocent TV en 1253 aux tertiaires de ette locaülé, bulle dont toutefois on ne possède qu\u2019une copte authentique de 1345.Les quatre premières pièces sont des actes originaux de l'évêque Ja-ques Cavalcante ' 1279-1301) en faveur des tertiaires Les documents a et 6 regardent, le Chapitre cénére\u2019 tenu par les tertiaires en 1289.Puis une nomination de procurateur, des dispenses d'impôts, un recours contre le pot estât, enfin un codicille testamentaire.C'est une véritable richesse, si l'on tient compte de ce que.jusqu\u2019ici, nous possédions peu de documents or.ginaux du XIHe siècle concernant le Lers-ordre.Le P.Gemelli à la Sorbonne culée-Oonception, qui voua spécial' ment sa congrégation au soulagement des âmes du purgatoire, Elle a pour but de faire célébrer chaque, année autant de messes que Bombay, Indes.\u2014 Le chef du mou- possible en faveur des associés vivement paria.M.Ambcdkar.dans Vants rt, défunts afin d'assurer aux une conference tenue A Naslk, a con- i premiers une sainte mort et aux Sè-sci.lé à tous les membres de cette cond.s la grâce de la délivrance.Les Clrn se de se séparer complètement fidHes de txntt âge les défunts corn-de;- hindous en embrassant une autre ; me ^ vivants, peuvent y être admis rc.tgjon.I/: choix de cette religion jellx conditions: faire inscrire son était laissé a 1 arbitre d un chacun; 111(,m prénom, et verser 25 sous une i fois pour toutes pour chaque per- tes moines cisterciens, arrivés au Canada à la.fin d'avril 1932, ont établi dans leur monastère de Notre-Dame de Nazareth â Rougemont la pieuse ligue universelle et perpétuelle pour la délivranc edes âmes du purgatoire.fondée dans l'antique abbaye de Lérins Placée sous te patronage du Sacre-Coeur de Jésus, de Marte-Immaculée, de saint Joseph et de tous les saints de Lérins, cette oeuvre a j ceux qu'il visite été instituée en 1B84 avec l\u2019approba-1\t,,\t, tlon du pape par te P Marie-Bernard, ,\tquelque, temps.» est fu- fondftteur des\u2019cisterciens de ITmma-1 î)®'1.*\u2019 U ravage la mission de Mgr Philippe Coté, s.j .récemment sacré Deux lettres reçues de nos jésuites canadiens en Chine nous racontent les ravages extrêmes des Inondations.En voici le sommaire: Mes chers enfants.\u2014 Après avoir débuté dans U lumière éclatante d'un soleil sans nuage, novembre au cours de cette semaine-ci a été triste.Ciel gris, pluie, grésil, bise glaciale.Malgré l'habitude, on prise peu cette température maussade.L'été nous a rendus difficiles.Les excursions à la campagne sont terminées, les longues journées sont disparues et le matin, aux environ de six heures, l'obscurité s\u2019étend encore sur la métropole.Dans mon humble opinion, le mois j \" \" \u2019 de novembre est excellent pour un ' Inventaire moral II est bon qu a la fin d'une année, on fasse comme dans les grandes Institutions corn- j merelales, une reddition de comptes,! pour savoir si l'actif l'emporte sur le passif.Des que les études à la maison i ont été repassées, que les devoirs ont été faits, arrétex-vous.une dizaine i de minutes, à penser.Etablissez le i bilan des 10 mois qui viennent de s\u2019écouler et sans vous mentir à vous-même.calculez si les bonnes actions l'emportent sur les médiocres et J'ajouterai même, sur les mauvaises.J\u2019ose croire que le résultat sera tout à votre honneur, mais si c'était le contraire qui arrivait, 11 sera pins que temps de remédier K ce pénible état de choses.La lanterne de Miette!, mère renertière à Histoire gui prouve qu\u2019urt bienfait n\u2019est jamais perdu.S'instruire en s'amusant Quelques jeux d\u2019esprit pour les soirées d'automne.- Mots en triangle La publicité lànfZr - ******* ****** ***** ***» * \u2022 s + * On y dispose des coule irs Crève-Cocur de la Chine, c'est ainsi que les Chinois appellent le fleuve Jaune A Intervalles fréquents, on le sali il fait céder se.s digues ou les débord?et vient faire une excursion plus ou moins coûteuse pour | qui serviront pour la peinture.Il faut commencer, étant jeunes, a | _ c\u2019est une affection très sûre, méditer de temps en temps.Plus | qui consolé et sèche les pleur*.tard, dans ta vie.ces examens sont \u201c *¦;/*'.frotter, avec inc .ime.De l\u2019acier, du métal infime.Le recteur de :'Université catholique d'Italie, à Milan, a donné, à la Sorbonne, deux conférences, sur l'invitation de la Société de linguistique, pour exposer Us résultats de ses recherches sur l\u2019analyse électro-acoustique du langage.L'Intérêt présenté par les conférences du P.Gcnif 111 a été bien mis en lumière par les félicitations de M.Labey.président de la Société de psychologie, et par ia par-iicipation à la discussion de MM.Pierron, Fouché.Vendries.Bloch, Kayan, Mcger.son et autres personnalités.Prochaine fêle à Youville La paroisse Saint-Alphonse d'You-viiic.dirigée par te* redemptorlates.,*e prépare â célébrer.le dimanche.15 décembre, le 25e anniversaire de sa fondation.Chez les Ligueurs r conférencier insistait seulement Pour que te choix portât sur une religion garantissant aux parlas te même statut qu aux autres membres de la confession.Mahatma Gandhi a dit qu\u2019un tel propos ne pouvait être vrai, qu'en tous cas tl s'efforcerait de changer l'opinion de M1.Ambedkar, dont le ressentiment comprehensible ne devait pa-s te porter à de telles extrémités.Hais M.Ambedkar a répondu que ce n'était pas de sa faute s'il était né avec te stigmate de rtntouchabllité.et qu'il ne comptait plus rester hindou, ayant en son pouvoir au moins la possibilité de changer de religion.\ttion personnelle.Si elle réunit cent Au-dessous des castes se trouvent nouveaux membre ou verse vingt-cinq les basses classes (depressed classes) i dollars, la lettre d affiliation est pour \"terme dont le sens n'a pas été clai- \u2018toute la famille Les affilié* parti-rement défini, dit le \"India Year.ripent non seulement aux messes de Book\" mats qui signifie les classes ! l'oeuvre, mats encore aux prières et considérées comme en dehors de ia Entres suffrages de la communauté, société indienne, et qui représentent ! tels que l'office des morts, réci'é pourtant, une population rie 55 ou 60 'tous les jours, au choeur: te chemin millions d'habitants\".\tj de la croix solennel, te service de rc- \"Ce peuple a été pendant des j quletn chanté tous les mote.etc.A Merles, dit un écrivain dans \"l'Exa-1«'la viennent s'ajouter le Jeûne, la miner\", de Bombay, condamné par i messe ou communion, le chemin de te système social hindou â être sans i la croix, le chapelet offert joumelle-raste; nommés avec dureté ''Impurs\" : ment par chaque religieux en faveur ou intouchables et traités en con- i des âmes.séquence, puisque mémo leur ombre j Ces pieux exercices prescrits par la salit et que le contact avec leur j regie s'augmentent encore du trésor corps constitue une souillure pour les i d'indulgences et des suffrage» parti-membres des autres castes.Ils ne i cullers que chacun s\u2019efforce de ga-peuvent s'approcher des quartiers I gner pour les défunts, habites par >s hautes castes, ne I II y a plus de vingt cisterciens a peuvent pénétrer dans les temples.Rougemont Mgr Fabien-Zoé! reprendre part au culte: entendre la | celtes, évêque de Sa tnt-Hyacinthe, parole de Dieu est un crime qui ' a béni spécialement cette oeuvre, exige l'affreux chàtimen*.qui no Pour 1e Canada et tes Etats-Unis, peui plus être infligé aujourd'hui, s\u2019adresser â M.le supérieur du mo-d\u2019avolr du plomb fondu coulé dans ; nastère de N.-D.de Nazareth, Rouge-les oreilles Et pourtant malgré res I mont, P Q brimades ils se sont toujours vantés d'étre hindous, et sans jamais se plaindre ont accompli tes travaux de balayeurs et autres tâches humbles que tes hautes castes considéraient comme dégradantes, restant pourtant fidèles à une société qui les méprise et les refoule, ne leur faisant aucun grief sinon celui, impardonnable.de leur naissance.Mais depuis quelques années des milliers d'entre eux sont devenus chrétiens, voyant inunédiatement leur vie spirituelle et sociale s'améliorer.Le plie, dit l'évêque de Dacca, est que les pauvres parlas se croient réellement ce qu'on leur dit.D* ne soupçonnaient pas qu\u2019ils pourraient jamais sortir de leur lamentable dégradation.Depuis des .siècles ils ont été élevés dans te mépris d eux-mêmes.Mais depuis quelque temps un nouveau sentiment s'éveille et croit sûrement dans la mentalité dès intouchables: celui de la dignité humaine, et un désir poignant de liberté Comment manifester cette dignité, comment obtenir cette liberté ?Il n'y a pour eux dâutre voie de salut que de faire partie d'une religion qui Ignore le système des castes.Aux Indes ils ont le choix entre deux religions seulement, qui peuvent tes libérer de la tvranie du système hindou.l'Islamisme et le catholicisme.les parlas devten-dront-ils catholiques oy musulmans?C'est un problème dés plus graves des missionnaires de l'Inde: de sa solution dépend la conversion dun peuple\".(Pides).évêque au Siirhov Bon Excellence elle-même et te R P.Courehesne, supérieur de la Mission, viennent d'é: rire tes tristes nouvelles que voici.les eaux, parties du Nord, descendent.dans le lac Wel-Chan.Celui-ci déborde, à l'est et à l'ouest, sur Pei-shien et, Wutwan.Le P Audet a sept écoles-chapelles détruites, sur huit; te P Lecoin-tre est encore plus éprouvé On a construit une digne pour diriger l'eau le long du chemin de fer vers le Canal Impérial Mats la voie ferrée a été recouverte Tn it-Kia est.atteint, le P.tafléehe , dû se retirer à 20 lis (6 milles» plus .,)ln avec tous ses chrétiens.Li pression est très forte H y a jusqu'à 15 pieds de profondeur.Le vent souffle et sonne.Chaque associé reçoit un certificat d'inscription.Pour une famille ou un groupe d\u2019associés, on peut retn-j-tecer le certificat individuel par un certificat collectif.Chaque associé participé dès lors\t_________ à toutes les messes que l'oeuvre fait ! donne un courant très rapide et fera célébrer à perpétuité.Il ob-!\t!« digue qui protège la ville de tient une indulgence plénière te Jour 1 Suchow menace de céder.I* Canal etc l\u2019Inscription et à l\u2019article de la ! Impérial ne résiste plus, H regorge mort.\ti 1' détx>rde lui aussi et mouille te Toute personne qui réunit cin- district du P.Proulx ainsi que celui quante associés, nominatifs ou nno- ! du P Doyen, cymes, reçoit le titre de zélateur ou i , 3.300 milles de superficie sorte sous de zélatrice et une lettre d'aflill»-I ¦ PB\"- 900.000 personnes sont attein- ' tes.Les barques ne suffisent pas pour secourir nos gens.C\u2019est ia tristesse: nos pu yens ne cessent de oon-1 Jurer le ciel par leurs superstitions: eî i1l1s\td'offrir des prières i et des Jeûnes pour qu'enfin arrête le 1 fléau.fort utiles et évitent toujours de faire des bêtises.( \u2019est lorsque les ans auront accumulé leur poids sur vos têtes, que vous réaliserez que cette idée dont je vous fais part aujourd'hui, n'en était pas une de vieille femme.Car ne l'nubllez pas, mes chers enfants, Dieu! Voilà le principal Sport adroit, de précision.¦\u2014.Régie à dessin, de forme plate.\u2014 Enfin, au fond d'une barate.Logogriphe De eette très blanche substance Provenant d\u2019un froment de choix.Tirez: \u2014 qui \"dément.\" l'évidence: \u2014 Appareil servant quelquefois Pour arrêter une voiture; eréanrier de l'homme.Il nous a tout: _.c est moins que peu' la chose donné: Iteslstence et l'avenir, l'intel- 1\test sûr i»\tj \u2014 De dédain exclamation; ligence et la liberté.\tj - Oe mer un excellent poisson ( c**»! sràre à Lui si n*>u.s sommes Mon tout\u201d instrument d** physique; les maîtres de la création» alors qu fl j Marque la pression de l\u2019air; eût fort bien pu nous M»umettre à de«\tfor 11\u2018t.e.il indique Il faut, prier instamment.Quo le bon Dieu ait pitié! Cette Inondation, au point où elle eat, signifie qe I eau jusqu'en Janvier, de la famine ect hiver, la peste, te choléra, les flè-vre.s au printemps, et cela malgré 1 émigration et l'abandon des quel-avoir ) t,n\u2018S réclames de» pilules pour faire j maigrir, viatos opinions Lorsqu'une contrée, un pays, sont en I proie à ia folle d'un dictateur i féroce, d'un tyran cruel, il est assez rare de voir venir vers lui des étran-I gers désireux précisément de par-[ tager tes périis qui menacent tes j habitants de cette région malheureuse.j Or.sous l'empereur Claude II.ennemi des chrétiens et maître de ; Rom\", Il advint que deux nobles | Persans, accompagnés de leurs fils, vinrent dans cette dangereuse, ville i pour y rendre hommage à Dieu, j Ils vivaient riches, honorés, tran-1 quilles, dans leur pays lointain L'Evangile leur avait été prêché; lls'sonni j en avalent embrassé las lois, et nul no tournait vivement sa lanterne vers ! songeait à leur en vouloir pour cela, i elle et éclairait, les marches en es-Mats, ayant entendu dire que te coeur , vaut la lumière au-dessus de sa tète.S du christianisme battait à Rome et J Plusieurs personnes ainsi secou- que là se trouvait le Pontife, représentant de Jésus-Christ, ils s'y rendirent.abandonnant leurs biens et leurs richesses, devenus de simples pèlerins Us se nommaient Marius et Marthe; leurs deux fils qui les accompagnaient s'appelaient Audi-fax et Abachtis.Ils savaient par- ! faitement à quoi tes exposait ieur imprudence que d'aucuns traiteront rues le remercièrent avec effusion, trouvant qu il avait eu une excellente idée ; mais ce ne fut que la quatrième p rsonne un monsieur qui marchait vit, et paraissait très pressé, qui pen.-a a prouver sa reconnaissance d'une façon plus pratique en offrant ou petit garçon une pièce de monnaie.Michel avait agi d\u2019une façon désintéressée.par le bon désir d\u2019étre utile â A L\u2019ECOLE \u2014-Pierrot, pourquoi mets-tu deux 11 à moulin ?! de folie mais qui était le fait d'âmes son prochain et saas songer que son | enthousiastes et prédestinées.\t: action pourrait, lui rapporter quelque A Rome, ils allèrent voir les chré- i chose.Cependant, il connaissait trot» ! tiens dans leurs prisons répandirent : *ts besoins de sa maison, la peine que | partout leurs bienfaits et leurs au- wn père avait a suffire, par son tra- mônes, visitèrent les sanctuaires ca- va H acharné, aux besoins de tous, i pour refuser une bonne aubaine tel res te .\t_.i Tous les soirs, il revint avec sa lan- W M MON JH'ri qui tient iritre élu pr* tldêut dr U Ifd^miinn d*« Hriji** du \u2022an A-CtMfur A* Monlr+fll,\t«te I b«t.Mgr Cagliero victime d'un fatal accident ROME Une dépêche à l'Agente F Ides en date du 24 octobre annonce la mort de Mgr Cagliero.prête» apostolique d'Iringa (Tanganyika», victime d'un accident d'automobile le délégué apostolique de Mombasa.S.Exc.Mgr Ktbcri, qui occupait la même voiture, eut seulement des blessures légères au visage; un autre prêtre qui les accompagnait a été lu; aussi blessé, Mgr France#» Cagliero, des Missionnaires de la Oonsolata de Turin, né !»¦ 2fl février 1875, avait été nommé préfet apostolique dTrlnga en 1922; 11 avait été auparavant dix-neuf ans missionnaire au Kénia (F Ides) Messe pontificale de Mgr J.-V, Piefte Demain, la paroisse Saint-Stanislas de Kotska célébrera le 25e anniversaire de sa fondation, en même temps que sa fête patronale.A cette occasion, le curé fondateur.Mgr Joseph-Vincent Piette, chantera à 11 heures sa première messe pontificale depuis son élévation à la prélature apostolique U y a une douzaine dàn-nee.s.H portera la mitre blanche et la croix pectorale et sera chaussé de mules blanches M.l'abbé Charles Beauditi, aumônier du Mont-Saint-Louis et ancien vicaire, prononcera le sermon de circonstance II y aura ensuite un diner intime des vicaires et dits margullliers anciens et actuels.Le soir, à 7 h.15, Mgr Piette chantera un salut pontifical après les vêpres.puis U y aura dans la salle paroissiale un concert donné par la chorale et Torchestre de la paroisse.Bénédiction du 1er abbé de Mistassini (Sl>rcU,l à !» PRESSE) Mistassini, IB.\u2014 Mercredi dernier, S.Exc.Mgr Charles Lamarche, évêque de Chicoutimi, a béni le premier abbe mitre de la trappe de a cisterciens de Mistassini, le révéren-di.Nsline Père 'dont François -X a v 1er Huet.Son Excellente avait pour piètre assistant Mgr Léon Maurice.PA.vicaire général de Chicoutimi, et pour diacres d\u2019honneur MM tes abbé.* Alphonse Plourde, curé de Saint-Fêliclen, et, Antonio Provenchcr, curé de IJoibeau, ainsi que deux diacres d'office.Iz\u2018 nouvel abbé était assisté du ré-vérendlsslme Père dom Pacônie Oh-boury, abbé mitre de !a trappe d'Oka.S Exe Mgr Georges Courehesne.évêque de Rlmouskl, a prononcé le sermon du Jour.Parmi les nombreux prêtres et religieux partlcIiKUits à cette fét* monastique, on remarquait te K F Galien des Frere* des ecoles chrétiennes, frère de dom Huet, et le frère directeur de l'école de Salnte-Cuné-gonde, de Montreal.M, B.Poirier inaugurera, , le nouvel orgue de i'égliseN -O, de Lourdes Voici le programme qui sera exé-ai.^ar ^ Benoit Poirier, orguni.^te à l'église Notre-D*me de Montréal, â l\u2019occasion de l'Inauguration et de la bénédiction par Mgr A -E Deschamps, demain soir, à 8 heures du nouvel orgue de l'église Notre-Dame de Lourdes de Verdun (angle de l'avenue de Verdun et de la 4<- avenue» : L\u2014\"Pompe et circonstance\" de sir Edouard Elgar; 2\u2014Fantaisie et fugue (en la mineur), de Jean-Sébastien Bach; 3.\u2014Marche funèbre et Chant séraphique, d\u2019Alexandre Guü-niAnt; 4.\u2014Impromptu, suivi d'une courte improvisation sur des airs canadiens; 5.\u2014\"Troldans\" i danse des lutins), d'Edouard Grieg; 6.\u2014\u2018 Troï-1-a\" (traîneaux», de Tschalkow*ky: ?\u2022\u2014' Amaryllis\" (air du roi Louis XIII) ; 8 \u2014Toccate de Concert, de F.Holloway; 9.\u2014Bénédiction du Saint-Sacrement, avec tes pièces suivantes: a» Cor Jesu.du R P.R.-c.Lartvière.CSV.; b) o Sacrum ConvlvUmi (Choeur), de P -A Yon; c) Ave Maria, de A-H Rosewig (solo par E Daoust i ; d) Ave Verum.d'E Mége-mont, (scia par Orner Coumover); e) Hymne à saint Joseph, (Salve Pater, en grégorien); fi Tantum Ergo, de C.-M Wldor (soliste: Paul Mlreault; g» Laudate.en grégorien; 10,\u2014Ptetlude: Toccata, de C-M.Wldor.M, l\u2019abbé J-V Paquette, cure de Notre-Dame de lourdes -ou lia: ter a la bienvenue à Mgr Deschamps, puis après la bénédiction de l'orgue, le R.P.L -P Garou.S M.M., donnera le sermon de circonstance LA CAROTTE ttt \u2014 Adverbe de négation: \u2022- Métal \u2014 et note de musique; j\u2014Un batracien sympathique; 'Menue\" et \"légère\u201d, dit-on l cités et purent entendre de \\ mêmes du Pontife les predications I .\t,\t.\t.; qui ne firent qu enflammer davanta- itcrne ct\u2018 P°ur ne Pas '*rtlre de ge leur zèie et ieur foi.On comprend que cei I durer, et rapidement les ennemis de ! \u2014 Bruit de tambour: \u2014 conjonction.: présence a Rome de ces \"fous ¦ : an-LL 1 (Vingt et un mote à trouver» ST1\"'\"\tr'!\u2018p 'on ¦' 1 mpr, sa d irrc.r.! On tes livra aux tortures, qu'ils su- Déflnitions amusantes ; blrent avec des paroles d'actio ,\t.___,\t.\t.\tgrâces sur\ttes lèvres.\tEnfin\tcomme L\u2014Cnevai\tde\tmontagne\tqui\tpeu,.\t.\u2022iB plis.qereau délivre\ts'évade\t<;\u2022 .¦\tfi- « tra^former en savoureux poisson:^ da cha.sseur\", le père lu mère et., c,;____.îles deux fils allèrent ensemble louir 2 - Sigric- musical qu.sait se taire de i éternité bienheureuse et ne faire aucun bruft.3.\t\u2014Couleur claire qui n°?res;,,, ,\t,\t,\tnos jours,\tont parfûi.-: honte de\tce 4.\t\u2014Métal en fusion\tformant\tpoene\ttitre | il emporta de chez lui ses leçons pour ne nmivair I lendemain.Il les apprit en atten-pouvau, dant les passants et ses études ne a religion'furent informés de la ^\u2018ffrirent pas de sa nouvelle oecu- j L'exemple du monsieur pressé fut suivi par beaucoup de passants re-j ^ i connaissants.L'aide que Michel ap-('e ' porta chez lui fut précieuse, et.son père fut heureux de lui laisser une partie de son argent.\u2014Fais-le fructifier lui dit-11 ; un enfant intelligent et qui a des idées peut très bien gagner de l'argent en commençant avec un très petit capital Le dévouemant de Michel n'eut pas I passait en l'année 20.vaut deux ; gt (jlre qUe certains chrétien» Cela se Une note en souffrante: mais, chère maman, cela lie peut, être q«sé «file du dentiste.de cufr^pôndueT^^l'e^ ^\t,eurs ™nvl™otvs, et .eulrment pour résultat de lui per- s UT7r.S»ïw4>wi=\t¦«( discu:*ions que tes ennemis mettre d'aider sa tumilte et de sa .\tà bols,blA'.'5\tde leur foi cherchent à susciter! Vail ^L' n1 ^,rrr ^\tDu est ie courage des quatre pèlerins 6.-Fruit arrive à maturité et oui ! pprsaIis?prenons-les pour modèles! .Fruit arrivé à maturité et qui \u2018 est construit t.par te maçon.Un missionnaire est à l\u2019honneur Lome \u2014 (Togo.Afrique i L?R.P.Hlebstein des Missions afrle-aines de Lyon, a été nommé officier d'académie par arrêté du ministère de l'éducation nationale, le R P.Rlobsteln qui se trouve à Lomé, capitale du Togo, depuis 1918, a occupé tour à tour et avec succès tes postes de vicaire, de directeur de l'école catholique, et de curé de la paroisse du Saeré-Coeur.Connaissant par-faltenvent la langue Indigène, U a publié deux dictionnaires françals-ewé et ewê-françats et une grammaire ewé, ia langue plus connue de la côte du Togo.Actuellement.Il collabore à la traduction de la bible et ii la composition d\u2019un grand cathéchisme en langue Indigène, tildes).LES RESSOURCES ^jV « riMtort de tommlrr r etu entfirc u» Bfil Si**4i «i\t- rct»- jou r (é «Mt flirt IBlJKXlAg! 6*n \u2022tuete* de yfu.sr*-OinriéM vpç* p«>u ptrt» i (.I nc bolls M tSSSn feinte, tt eo'.Faat u\u2022 ««sort d» éofi** enter ^té b uno fiauihci s tutporiifl dvux «Ulktlws A \u2022n cnrrtui *pou R p; scant.tAffriMt «a ntotSdrc j.Celte «6ic pcrfnn» M « « trembitr li >\u2022 Ntilg Us-(c f*r lldroit «*c VJ fUri (Jiirvi.aif.Uslaf U do»nette cUc - i Voul «n- uc» pu lp; Aflil qci Vous fccnne Ctcf )H VMliltlM 0« c jk-iêj; \u2022* 4.Vous n 4»ci ;>\u2022» du b«T tU te\u2014 nuui.cr|c« X ..*« n# bc t-e p» en feuor*.&¦ Xummxr emit poufret «uMtr pour le* lo.i pctil» s* *9*ni HW 8*K>rete ui;nii«ahlcoKirt\tva tirw» wi mi Hn*e - T* Voaitt comme «J MApM dinttnmr une \u2022onneim do poil* 4o .nid.o un v!cu» da \u2022omoHerl » V- l'n» t-nii* ÇNÿjet Vuot tue «4 ta ptuvio ret ç.ipe I# (U «JO* tnettié <\u2022 Net de briJ.ilM teiAfei *n4«nt' Cène n wfhe\tdont too* »oj«i kt eue l'eUMbd \u2022PUê Mum retfâitenieot cjmoedc»).»o«e âvertireit de I «ntêe » *«» | et entra tent pour $l de chrysanthèmes et chez les Jésuites.En 1866 on le trou, vont les placer sur un tombeau que ve à Québec puis dans tes missions ton neglige en d autres temps 1 où U évangélisé te;, sauvages.Au Ostentation, crainte du \u201cqu en-dlra- cours de .course, aposiolique», il ¦\t, '^k°Lme surtout, hélas !.prend contact avec les coureurs da Oubli, negligence.\tbois.Il rencontre aussi Louis Jolliet.Chers petits, soyez fldeles au culte Qui entreprit, a .c lui une longue en dos trépassés : Us vous en récomnen- i périlleuse randonnée, seront dès ici-bas.Le père Marquette Histoire écossaise On amène un citent dans une clinique chirurgicale.\u2014Qu'a-t-tl ce monsieur?demande l'infirmière \u2014Au cours d'une partie de golf, ' U a reçu une balte dans la bouche, et l'a avalée.-On va la lui extraire.Et cet i autre monsieur qui l'accompagne ?! \u2014C'est le proprietaire de la balle.: Il attend qu'on la lui rende.BIZARRE ! DANS l'N BAZAR Dis.mon oncle, tu an donc été La petite fille.\u2014Je voudrais uu ! saKe Puu'' qu'on t\u2019ait donné la croix?paquet d'aiguilles.\t\u2014 Non.c'eut parce que, en 1916, Je 1*1 vendeuse Voilà, et avec ça?i me suis bien battu, la petite fille \u2022 Avec ça.je cuti- \u2014 Tiens, c'eut bixarre, mol, quaitd irai des robes à me# poupées.ije me bats, on me la retire t t C7B LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1035 LES MAROONS OUVRENT LEUR SAISON CE SOIR AVEC BOSTON POUR ADVERSAIRE McCratl demande si le coup de Savoldi est permis à \u201c ' Les champions sont f\u2019 ' de dénoter par une victoire ce soir Plusieurs présentations à l\u2019occasion de la première rencontre de la saison des détenteurs de la coupe Stanley.\u2014 Les deux clubs au grand complet.Le Canadien à New York, demain De jeunes joueurs pour les clubs du circuit Mt Royal Il prend une éclatante revanche te Forum sera de nouveau en pleine activité, w soir, comme la deuxieme partit de !a saison locale de la N H.L.marquera l'ouverture du calendrier des joutes pour deux clubs qui ne sont pas encore allés sur la ligne d.(eu Ce tu Mit.- créé un intérêt roui particulier parce qu\u2019elle enverra sur la glac les détenteur., de la coupe Stanley, emblème du championnat du monde et les Bruins de Boston, qui avaient terminé en tête de leur division I an denii.tr et sont encore grands favori., cette année Les Maroons et tes Bruins sont probablement le* deux plus forts clubs de la ligue et les luttes anticipées entre ces deux équipes dépassent en espérance tout <¦ que l'or, s'attendait autrefois des joutes Canadien-Montréal Une rivalité toute particulière existe entre Tommy Gorman, le génial mentor de.Maroons, et Frank Patrick, celui des Bruins.é*'>-.\t.\t'\t.i,.Arborant à peu près la même équi-\t, .\t.\u201e\t.pe que l'an dernier, a l'exception d un t avance, substantielle sur ses rivaux nouveau gardien de buts, en Bill Br- c*c ia division Internationale veridge, qu: remplace Al( \\ Connell.\tCanadien vs Américain les Maroons sont aussi forts que rapides et leur tenu cette année don- j nera plus que jamais a réfléchir aux j Maple Leafs aux Bruins et aux Black Hawks de Chicago.Gorman possède un quatuor de défenses incomparables dans la ligue en Wentworth et Ewans et Shield et Conacher Trois lignes d'avants rapides et bien balancées et une force de réserve qui peut combler tous les vides laissés par les accidents potentiels.Gorman et ses joueurs attenden avec impatience le début de la saison 'et tous sont maintenant en grand, condition.Trot tier H pratiqué avec ses copains régulièrement depuis mercredi et il est prêt à jouer.1# premier alignement de Gorman sera très probablement le suivant; Beveridge buts; Conacher et Shields sur la défense et Northcott à l'atle gauche.Hooley Smith au centre et Jimmy Ward à l'aile droite.Robinson.BHnco et Trottier forment aussi une ligne très rapide et ils seront supportés par Marker.Cain et Gracie.Voilà assez de matériel pour donner du fil à retordre à n'importe quelle équipe d'étoiles et c\u2019est exactement ce que lec Maroons entendent faire demain soir, Joe Lamb et BU Miller seront aussi là pour prêter main forte Comme on peut le constater, Tommy dispose d une puissante machine qu\u2019il sera difficile d'arrêter une fois mise en mouvement Une solide défense Quant aux Brutns.iis ne viennent pas ici les mains vides.Tiny Thorap-aon dan.; les buts ne connaît de supérieur que Lome Chabot.11 est Bien protégé par Eddie Shore et Babe Seibert ainsi que par Roger Jenkins, un ancien Canadien, et Graham, qui aussi porté les couleurs du club local Ut ligne Wetland.Clapper et Beattie promet de remplacer la fabrique de points que formaient autrefois Wc-Uand - Clapper et G-amor.Rangers vs Toronto Une ssconde partie dans la ligue, ce soir, mettra aux prises, les Rangers et le Toronto pour la deuxième fois en trois jours Après avoir visité les Rangers, les Leafs recevront ces derniers sur leur glace au Maple Leaf Garder.Les Rangers tenteront d'effacer la défaite de 1 à 0.que leur a fait subir le Toronto.En cas d'une victoire, le Toronto prendrait une L- Canadien rencontrera 1 Amérl-! cain.dimanche soir, à New York.Ce ! sera la deuxième joute régulière du ! club local cette année.Les Cana-1 .liens ont subi une défaite de 2 à 1, * mardi soir, lorsque Glenn Bryson i compta un point deux minutes avant ; la fin de la période supplémentaire.: Ut \"mite que doivent se livrer ces deux clubs pour la possession de la 1 troisième position de la division in-ternationale permet d'anticiper de vives luttes cette année.A New York Son Honneur le mai-\u2022y CamiUien Houde de Montréal i mettra la rondelle au jeu.Ctnick rencontrera Armani! Courvilie, à la saüe S.-Henri le gérant John Phelan du club Delorlmler nous annonce .ses acquisitions suivantes Marcel I-achapel-le.centre, et Pierre Marchildon, aile droite tous deux l\u2019an dernier avec le Lafontaine Junior.J os Saint-On-ge.l'excellent gardien de buts du Vllleray l'an dernier, et Lionel Bel-zil, aile droite, également du même club, ont signé la carte que leur a présentée Phelan Le club Delorimier sera à craindre du us le circuit La-Rocque Les Pirates A.C.de Lachine, du gérant Massie ne sont pas demeurés Inactifs.Jimmy Shore gardien de buts des champions Juniors, li y a 2 ans le Crâne, montera la garde dans la cage des Pirates.W.Flack, J.Charlton et L.Durocher.l'an dernier des Lachine Bull Dogs' de la ligue C & D.Joueront sur la défense.J.P.Gauron, l\u2019an dernier avec le f-afontaine senior et E.Rouleau sont deux avants qui feront parler d'eux.le jeune Maher du Mont-Royal prétend avoir mis sous contrat Marc Raymond recherché par plusieurs équipes .seniors.C'est un coup de Maître.Lucien (Bill) Boucher, est un autre avant sur lequel compte beaucoup Maher.Dans une couple de jours, les clubs du clrcui; LaHoque pratiqueront à l\u2019Aréna et de nouveaux talents viendront s\u2019ajouter à ceux déjà signes par les gérants.On s'attend à une lutte acharnée entre les cinq unités du groupe Mont-Royal et tout laisse prévoir une saison des plus fructueuses i Olin cherche un nouveau combat avec John Lewis SIXTO ESCOBAR i» «énutionn?! pold?.eoq dé Piirtrt Rioo *ît l\u2019un drs favori* rir*.amateurs d* boxe de Montréal, qtil a eonqvlft le titre de champion mondial d«* 'i raf-en battant Lou \u2018tallca hier soir, à New-York, \u2014 Cliche Famou* Studio, rut1 Saint*-Catherine ouest.) +\u2022{* minutes, lundi ' soir a la Légion Hall, à Verdun Chuck a promis à ses amis que si Morelli tente de le malmener, la barbe de son adversaire sera sensible à la fin du match, car il ne se : gênera guère pour la tirailler A son 1 goût.On sait que Morelli porte une ; barbe à la Balbo Armand Courvilie.le champion I poids mi-moyen de la province rie i Québec, sera opposé à Paul Desco-i teaux dans la semi-finale de 45 minutes ou d'une chute.Ces deux lutteurs : lorsqu'ils sont aux prises dans l'arè-i ne fournissent toujours un spectacle intéressant au suprême degré ! Roméo Masse et Emile Casavant ; lerom le-s frais du trente minutes.; tandis que Jean-Louis Renault ren-I contrera Pat Barry dans la première I préliminaire qui sera de 20 minutes j a moins que l\u2019un ou !'auire gladiateur ! prenne une chute.Le programme que vient de prêpa-i rer le promoteur Valiquette es; tl une i grande valeur et les artistes du matelas qui se rencontreront lundi soir jiossèdenc une grande renommée.Numéros des joueurs pour la partie Roston-Maroons BOSTON\tMAROONS 1\u2014 Thompson.bats .Beveridge\u20141 2\u2014\tShore .défense.i.Wentworth\u20142 12\u2014Siebert .défense.Evans\u2014« 7\u2014Weiland.centre.Smith\u20147 5\u2014Clapper.aile , ., -.Ward\u20144 11\u2014Beattie.aile .Northcott\u20145 Substituts du Boston: 4\u2014Graham; 6\u2014Sands; 8\u2014Jenkins; 9\u2014 Riley; lO\u2014Motter; 14\u2014O'Neil; 15\u2014Kaminsky; 16\u2014Shannon; 17\u2014 Cowley.Substituts des Maroons: 3\u2014Conacher; 8\u2014Trottier; 9-Marker; 10\u2014Cain; 11\u2014Gracie; 12\u2014Shields ; i4\u2014Blinoo; 15\u2014Robinson; 16-Lamb.* * + * Q * o g.4* + *:\u2022 * * 4* 4* S'il faut en croire Bob Olin, ancien champion mi-lourd de Punlverv qui tout comme Kmuflih Levlnsky wrabl* avoir une confiance «an* bornes dans ses propres aptitudes yiorlan LcBrasacur n\u2019aura pas la i fiche facile, mardi, le 10 décembre prochain.nu Forum, alors qu'il rencontrera le champion qui vient d\u2019être détrône par John Henrv Lewis.Dan» une lettre qu'U a écrite au promoteur Jules Raclcpt.le boxeur Juif qui est parvenu 4 enlevar à Malle Ro^enhloom la couronne qu'il détenait depuis «1 longtemps a déclare : 'Me «ub très heureux d'avoir l'opportunité de rencontrer votre fameux champion canadlen-françals.et Je «ouhalte par-dewsu.x rout qu'U remporte la victoire sur Jack McAvoy.champion de Grande-Bretagne le 29 de eu motr, a New-York.Je lui montrera; alors ce que c'e-t qu\u2019un véritable champion qui a remporté son titre dan* l'arène.Ce sera pour mol une grand opportunité, car elle me permettra d'obtenir Immédiatement après !a défaite de votre IzeBrasseur une revanche avec John-Henry Lew U, que LeBraweur doit rencontrer ft New-York en Janvier prochain.Loraque Iéc\t10\tronde* Maxie Ro^mbloom\t\tDéc.\t15\trondes Joe Banovic\t.\tNu!\t\t10\trondes Charley Modéra\t\t\t10\tronde* A! Gainer\t.\t.\t.\t\t\t10\trondes: Abe Feldman .\t\t\t10\trondes Aî Gainer\tPé\u2019rdu IVc\t\t10\tronde* Lou Brouillard\t\tI>ét.\t10\trondes l^.^^.^.^j.<-.:-!.4»^.>+*h-h4»4»*h4*4»^*!*4**:*4*H+4»4\u201cJ*4*4*4*4«4*+4»^4*4*4**f*4*4*4*4*4\u2018*h Victoire (Me | Mort d'un ancien White, à Pinetiurst joueur de hockey t es J John Henry Lewis\tDéc 15 ronde* J Bob Olin a défait MttXle Rnaenbloom le 1 16 novembre 1934 dan* im match de 15 ron- 1 de* pour 1« championnat du momie.John Henry Lewl* a battu Bob Olin le 31 ! octobre 1935 dans un combat d« 15 ronde* | pour le chamoionna* du monde Cliatmess gape une course à Bowie.Md FORUM ce son; à 8.30 B O ST O N MONTREAL prix $2.25, $1.75.$1.50, SI.25, $1.50i* T I W ( OMCKISf HOCKEY AMTEUR SENIOR Lim.17 nov.à \u2019.ïfl g.ni.OTTAWA vs ROYALS CANADIEN vs VERDUN Prix: 40.' el 50r, EnfanL 25t.T i.xt: cnuPH/si: Boston.36 \u2014 La réorgaïusALon l'V Brave.' rte Boston a accentuait de ; 'jitis en plus hier, Ford Frick, prési-; dent de ia Ligue Nationale de base-ball, a eu une conférence avec C.-F.I Adams et le major Francis-P.Murphy, de Nashua.N.H .qui contrôle ! environ les quatre-cinquièmef.des : parts du club.Bob Qmnr.gérant général des | Dodgers de Brooklyn, assistait aussi ! a ia conférence et, avec Frick, a éva-; lue l'actif et les effectifs du club qu'on dit.dans une mauvaise posture i financière.Frick a dit qu\u2019Adaras et Murphy semblaient être prêts à exposer leurs i affair.\u2019.- aux directeurs de ia ligue à I une assemblée qui aura lieu à la fin : du mois L'-s directeurs espèrent obtenir une somme de $350.000 de sportsmen new- yorkais.Le Recliester subit une défaite de 6-0 \u201cLes Canadiennes\u201d MM Arthur PtrreauU.géfant-général et J H.Ppptn.gérant-instructeur du ehib de hocke:- féminin \u2019Le» CamtdientH»*\" eonvo-quem toute* te* Joueuses de c»* club a une ¦assemblée qui aura lieu, ce *oir.a la Pa-lêAtre Nationale.Windsor, Ont .16 \u2014Le., Canünu-ix de Ro-che»ier ont subi une cinglante défaite aux mal rts\tBulldogs de Windaor.par le score de 6 à 0.ici hier *oir.dans tloe Joute rérJ-; Hère de la Ligue Internationalo de hockey.Dow ale fi Acoré deux points pour le club \u2022 local.Undla que Drouillard.Kin*.Smillle et .Webster eu ont enregistré chacun un.1 A la fin de la rencontre.MacKenzle érlode 1\u2014\tWindsor \u2014 Drouillard (MscKenaje D«.)wniei\t.3\t38 2-\t-Windsor\u2014King\t.7\t25 3\t- Windsor\u2014Smlllle\t(Boyd>\t12\t28 Punltlo* i : Bellemer MscKensle.Deuxième période 4\t-Windsor\u2014-Dowme 'KUur\til.Sj Pimitlom Hughe*; Drouillard.Finnegan Tromeme période 5\tWlndsor\u2014Downie\tHughes;\t8\t31 6\tWindsor\u2014Webster j Drouillard) 11.30 Punitions MacKenzic (majeure 1 Lafrance.(majeure) Hwenson.LA PALESTRE NATIONALE ANGLE (TIERRIER ET SAINT-ANDRE GRANDE CAMPAGNE d\u2019ABONNEMENTS PRIX SPÉCIAUX .4bonnement Annuel Ecoliers et Ecolières : \u2014 $3.00 au lieu de $5.00, Dames : \u2014 S5.0I) au lieu de SK.OO.Messieurs : \u2014 S8.0I) au lieu de $12.00.CANAU1ENS-FRANÇA1S VOUS ÊTES FIERS 1)1 NOM QUE VOUS PORTEZ ENCOURAGEZ LA PALESTRE NATIONALE MU, rue Cherrier Informations FR.: 2896 Pinehurst.C.du N.16.\u2014 Orviüe White de Salin-Louis, a gagné le championnat de golf du sud des Etats-Unis, hier après-midi White \u2022A fait une randonnée de IB trous en 74 coups, quatre coups de plus qu'il n'er.avait pris lors de la première journée de concours Le premier prix lut rapporte $250.Willie Klein, de Wheatley.LI.a fait un 147 pour prendre la deuxième place et remporter un prix de S200 Un coup en arrière venait Tommy Armour, de Medmah.111.avec un score de 148.Sa.bourse fut de $150.________________ Goctiran remporte sa sixième victoire Chicago.111.16.\u2014- Welker Cochran.de San Francisco a battu Jay Bozeman, de Vailejevo.Cul., par 50 .à 20 remportant ainsi sa sixième victoire consecutive au tournoi de championnat du billard à trois bandes Cochran gagna en 33 manches.U fit.une série de 10 Cochran de- ' tient déjà le championnat nu 1841, O'Mationey défait j Lee Numa, à Boston Boston.16.\u2014 Danno O'Mahoney champion mondial des lutteur.-, poids-lourd a défait hier soir Léo Numa de Seattle en prenant sur lui deux chutes consecutives.C\u2019était la première défaite de Léo Numa depuis deux ans.OMahoney prit la première chute j en 32 minutes au moyen d'un écra- \\ sement et la seconde en 10 minutes ] avec un ciseau de corps à la volée.Desparois reucontrera Paul Descoteaux, mardi Ali pmirram.-ne SU pronittUiii Marcs: dp la soli» Montcalm, coït.Detorlmwr «t 6 -Zotique deux tanteuî.luttsur» tre.' connu.-, et populaire* dens les cercle» rporttls seront dans U IitiaV deux dans trot, limitée t 9\" minute- Ce «ont d atoon! Georges Isespa-rois qut os: considers comme un des meli-leurs lutteurs loesux et Pau: DeecoUeu* qui 11 v s * ijetne deux seenainei, livra un combat d* toute beauté avec le fameux Sam Chuck: ce dernier fus saser chanceux de prendre la dernière oltute de ce combat wur un coup bien apnltqué II va donc sans dire que luescoteaux est de mauvaise humeur depuis ce !our.«t par conséquent va certamemen: reprendre sa revanche aux dépens de Desparois.mais ce dernier n\u2019es: pas ur.homme A s'en laisser imposer et surtout par Deocoteaux IWtw l'or, peu\u2019 s'attendre à cr que ce «oit un vrai combat ne semi-finale de ne prograsnnu- sera entre le orillant iulteu: de Itosemonl, KddV Ben Jecxson et le terrible Tony Shade qu\u2019 en veut il i'ex-cnanunori depuis sa dé-latte d< t an dernier C*r si l'on se rao-pelle blett.lors du tournoi éliminatoire des notds moyeru, Sliade fut disqualifie contre dackson.et c est un match rsvanche qu'on lu! donne Le spécial mettra aux prises le fameux Johnny Béianecr qui est l'orfueui: de Delo-run ter.et Tom DfilKe.fr*re du fameux Jtm Titrer Déliais qui est aotueilement en Angleterre Torn tout en étant un lutteur tl est aussi un scrobate Le 20 minutes sera entre deux rapide: lutteurs, ce sont d'abord Art Tabah qu; cette année tait sensation, et A; Beùec.ce lutteur d Ottawa qui Ait malntarnant fort populaire Rnfin la levée du rideau se fera entre le Jeun* e! brillant lutteur Armand lebiui\", et Youna Jack Miller Le professeur Msn-ata présentera aux amateurs son nouveau trio qui se charti* des frais de ia rn,laïque.IXe» irsmwars seront comme d habitude é la (sorte de la salle Montcalm a la sortie des amateure peu Importe l'héure uvancée CU IS DKAUCAtlF Un nouveau club dr bocks, vient de ae former dans le boni de ia vllte sou.le pop, d* Heaucaa* Le direction du eluh tiendra sa premiers assembles lundi a I lires p ru a .un; B Laurent let Joueurs suivants son: pné-d'étre présente O Rov H Normandln.A Oaenou, 8 Hallrert, D Lavlnlette.R laïu.fin.U Koheri.ü.Uladu.D Barry K Law-ton r Ueudroa.Seat.ôle 16.\u2014 Joseph Vadts Lindsay.35 ans.magnat de hockey de Seattle depuis 1927 et ancien joueur du Régula, est mort, hier d'une maladie de coeur.H était malade depuis deux ans.Lindsay fut arbitre dans la North-westert League en 1933 après avoir Joué comme amateur et professionnel à Régina.Minneapolis et Seattle.Il laisse sa femme et une fille Bowie.Md\u201e 16\u2014Chatmoss a ga-¦ gué hier les stakes Bowie à récla- ! mer et en même temps la principale course à l'ouverture de la réunion, jChatmoss a gagné par trois lon-' et il a pavé $25.pou run billet de $2.! La bourse du vainqueur était de $1.1 910, A cause du temps froid et nua- ; i gueurs et 11 a payé *25 pour un billet j de $2 La bourse du vainqueur était de *1,910 Même si ajustement alarmé par la campagne de dénigrement montée contre lui ou par certaines tactiques entreprises dans le but de le décou-rager et l'induire à abandonner son titre de champion lutteur poids-lourd Dan OMahoney entend se protéger autant qu\u2019il en est capable et s\u2019éviter' le désagrément de se voir monter le championnat U y a de sa part dos exigences auxquelles un promoteur no saurait se rendre.Un Journaliste de Boston ayant érrlt dans se,s colonnes que le drop-kick ne devrait pas être toléré dans un match de championnat et le gérant de Danno ayant demandé par télégramme au promoteur Riojyei si la ruade de Savoldi est |>ermLse par la Commission athlétique de Montréal Lucien Riopel lui a répondu que le drop-kick est en effet permis Ici puisque les commissions américaines l'ont toujours toléré depuis que Savoldi a Inventé son coup formidable pour coucher ses adversaires.Le coup de Savoldi sera donc permis lundi soir lorsque îe champion du monde Danno O'Mahoney rencontrera Jumping Joe Rien dans le contrat d\u2019ailleurs ne mentionne que Savoldi n'aura pas le droit de se servir de son coup favori.Formidable adversaire pour Robert Il n'y a pas que Danno O'Mahoney qui semble montrer quelque répugnance pour son match de lundi au Forum U y a aussi Yvon Robert le jeune lutteur canadien à qui on prédit pourtant une belle carrière.Robert déclare que Little Beaver son adversaire de lundi prochain ne lui fait pa.s peur mais que toutes réflexions faites il aurait aimé beaucoup mieux le rencontrer dans un combat de deux chutes dans trois Little Beaver sera ici demain en vue de son match de lundi soir contre le ; favon-ie canadien.Mais on peut être sùr que le lutteur Indien n\u2019aura pas ; de considération pour le favori des Montréalais.Yvon Robert.Robert; s'est singulièrement dépensé à l\u2019en- ; traînement en vue de cette rencontre.Cette rencontre sera de 45 minutes ou d\u2019une chute seulement.Un autre match qui parait devoir être aussi contesté c est celui qui ; met tra aux prises kco Numa et Hen- j ry Piers.Numa contre Henry Piers Le gros Piers est connu comme un colosse capable de faire belle figure j contre n\u2019importe quel lutteur au ; monde dans une rencontre\u2019 de (.rente : minutes ou moins.la force.Tendu- j rance et le jeu dur de Piers ne sau- -raient naturellement intimider un ; adversaire de la trempe de Numa qui est lui-même un grand us du matelas.Une foule d'amateurs auron: hâte de revoir à l\u2019oeuvre le fameux Dick : Raines que Riopel aurait souhaité j mettre à l\u2019affiche clans une nericon- j tre de plus longue durée; mais son | adversaire étant inconnu ici, pour 1 présenter Floyd Marshall Rlojxel a | dû offrir à Raines un match de 20 minutes seulement.Si Raines vient à bout de Marshall 1 dans un match de cette duiée U re-; viendra prochainement au Forum ! pour un engagement plus Impor-i tant.Une préliminaire de 30 minutes I mettra aux prises John Spellman « Jack Olsen.Oui succédera à la reine des sports de la saison de 1935 ?Le concours annuel pour !«' ©hot* d un*, reine dee.sports pour la province de Québec qui mtereeso s; «randement le.s cercle b sport Us tous les ans, aura encore lieu cette an né?h la date choisie rat le 13 décembre prochain.L\u2019année dernière, ce concours eut lieu I» î\u2019Hôtei de la PUce Viger dev»ni um multitude de 1400 personruv e* Mlle r 21 concurrentes.(X** année c# i concours aura lieu à îa soucieuse salle de j Palais d'Or, rue Stariley.depuis que W torMf- du Pacifique Canadien se sont deci-déf* ft fermer HAtel Vifter.Le* plans j r er orfranisateurs ne sont pas erxoore connus ni Je prix qui sera attribué ft la «a-j k nanti Comme on le sa U, chaque année i i gagnant* de ce concours retou un voyaM t gratuit aux Etats-Unis où elle est officiel leer.en* reçue par plueleura vtiles ame-ncalnee Kn plus rte ce voyage, elle visite ! >s rentre» de )a province pour présider au* divers événements sportifs de Tannée.PIGIONS VOYAI.n RS Le club rie pigeons voyageur^, de Sa::.Henri tiendra une assemblée, demain apr**-rritd, h 2 h.3(i a la sail* Defroster*, due Hadley.VtUe-Bmard.Des questions importante* seront discutées.TWO DAG LE BON VII I ?RHUM *>n 182 S ::-ï t *' venUMcjLj k\u2019i j.yT'F\t' Rhum d*\u2018 J < * ' .\\V\\ A& Jr fnAiÇUé Mt x vri-M-lleme l»our i ra«wer garder le corps Toute circonstance devient une circonstance spéciale quand vous servex ce grand favori: le COCKTAIL AU RHUM DE JAMAÏQUE Parts égales de Rhum \"Two Dagger\" et de Vermouth.Agile* bien.Servex très froid.$ 3 .00 la bouti'ilte de 2(i onces Embouteillé et expédié pat J.WRAY & NEPHEW LTD.Kingston.Jamaïque i c ¦ ^fesy -1 ré % \u201c ; F™U- ; ^kp^/lTonVuico ' E^oSar^t connu Salica comme champion et ila National Boxing Association avait ! ensuite endossé cette décision Mais le wrdict avait été conspué par la 1.0 I.igue de hockey Montréal Intermédiaire a surmonté les nombreuses dilicultés qui l'ont assaillie depuis quelque t et elle est maintenant assurée de survivre.Les organisateurs de ce circuit, après maints efforts, ont léussl A obtenir le Forum pour y jouer les parties de la ligue, le samedi après-midi, cet hiver La ligue Montréal ouvrira sa saison, le samedi, 23 novembre, alors que le programme suivant sera présenté: A 2 h.30.McGill vs université de Montréal: A 4 h 30, Concordia vs Saint-Lambert.Le Vllleray ne fera ses débuts que le samedi suivant Hier soir, les officiers suivants fuient élus: président honoraire, le directeur de lroller Fernand Dufresne; vice-président honoraire, Kentieth Dawes; président actif, Alphonse Therrien; vice - président, Frank Oreenleaf.I Agé de 22 ans.-LE TABAC VALDQ R I oui n$«ure une» MEILLEURE CIGARETTE Avec LE PAPIER-TERREBONNE STORAGE AUTOMOBILE \u2014 DUCO \u2014 Can struct ton.t{èp&r*tinn* Générale» Debot-*»**, ftembourrure \u2014 titre ALFRED RACINE ,''R< 5120 \"T-noMlMOM |)() ,7,)S près Laurlrr J3>Ac.LetLe\u201ei~ n?ftR\\s / atw dos n 4MOl VK\\tE\\T LIBRE\" Ne peuvent glisser sur l\u2019épaule Elégance et cnnlort parfaits $1 et S1.S0 PAK LES FABRICANTS DES JARRETIERES PARIS Escobar impressionne Le Gardon était un i>eu moins qu\u2019à demi rempli pour ce match-revanchc.L'assistance officielle a été de B 077 personnes et les recettes de $18,460.49.La foule fut tenue sur le qui vive du commencement à la fin.Un grand enthousiasme s'empara d'elle lorsqu'on vil Escobar administrer une telle raclée à l ancien champion olympique.Plus rapide et plus habile que n'importe quel autre pugiliste venu des Indes Occidentales depuis Ktd Chocolate, Escobar n fourni une | tés brillante exhibition de boxe La i gauche du Porto Rtcatn a étourdi Sahca permettant à Excobar d'être à l'offensive dans les premières : rondes.Cette gauche travaillait si j bien qu\u2019Escobar profitait de rembarra.s du champion pour lui porter ses ' redoutables directs C'est ainsi qu\u2019il | l'envoya au plancher A la troisième \u2022 ronde Salica se rallia et s'arrangea pour durer le reste de l'assaut et du I combat mais rarement après sa visite au tapis fut-il capable de soute-! ntr une iraie contre-attaque.Sa-j lira était étourdi A la cinquième j après avoir encaissé une*série d'up-I purcuts.la' jab de gauche d'Escobar I finit par lui couper le nez A la sep-llième ronde Assez souvent Sixto .pouvait toucher une demi-douzaine j de fois de la gauche sans en encaisser j de retour.En une circonstance, se j tenant d\u2019une main accroché aux i câblés, il cribla Salica de coups de gauche à la figure pendant que la foule debout applaudissait et déil-i lait Parfois Salica donnait aux spectateurs l\u2019illusion d'étre au ml-| lieu d\u2019un nid de guêpes et se protê-! geait, du mieux qu'il pouvait avec ses ! gants contre la gauche du challenger j frappant avec la ïjapidlte de l'éclair.A SUIVRE STR LA PAGE 34 Tremblay luttera en finale vendredi soir à la salle Delorimier Hier .\u2018oir, à 1a salle Deloiimiei.c\u2019est avec le plut «rand enthousiasme que Ton « Accueilli i annonce que ! h ne Uni champion du monde Eugène Tremblay, lutterait er finale vendredi soir prochain et qu\u2019en semi-finale, io champion du monde Bill O\u2019Brien rencon-treialt Arthur Pr<*uls.champion de la pro* vince Paul Deiroteau» sera l'adversaire de Lucien Grégoire dans un trente minute* spécial: Young Blkl e< Tony Shade, lutteront dons un premier trente minutes et MUD., le lutteur orateur, fere l\u2019ouverture de ce grand programme organise par le.s [ promoteurs Duval et Julien, dans le premier ; vingt, minutes Lucien Sansfaçon, l\u2019athlète Québec et 8am Chuck ontfatt rencontre nulle hier #olr.prenant chacun un chute Le premier engagement a été gagne par i KM Lyons, en 15 minute*; Roméo Masse » ! défait Young Marquette en 19 minutes: la ; rencontre entre le champion Arthur Proulx it Cyclone Lecavalier a pris fin après vtngt-i deux minute* d\u2019une dure rencontre alors que les deux combat ranis s\u2019assommèrent ; accidentellement et que l\u2019arbitre Henri Le-j mieux le.' déclara hors de combat ¦ Bob Girard et Marcel Ouimet ont fait I rencontre nulle dans la seml-finAle L\u2019ar-blt/re de* deux rencontres principale* étal! Dan Murray.Le championnat de lutte en jeu OAM O\u2019NâHSNCr Led me Mi te j Munili ctwDpioi du 1710'Kfé oui Lucien RlOPÉl i Mifconsenfir d rehointre/ /f sensation ne l JOE SéiVOLDI Mnsun matin i déni3 OUI.serd dispute (uncti soir i du LA S A VATS'\tLE WHIP fRUj^DAiS f Saveur Particulière top Mûris dans le Cèdre Prorérfr hrovolf Ligue de hockey des Provinces Maritimes Saint-Jean.N -B .lé.\u2014 La Ligue de Hockey du Sud du Nouveau-Brunswick a été formée ici hier soir avec cln-q e.luba\u2014les Castors de Saint-Jean les York AU Stars de Fredericton, le Marysville et Devon, les Sénateurs de Bnlnt-Andrev*.le?Oaks de Rothesay et 8 Stephen La ligue ouvrira *& saison le 11 décembre alors que les Castors Joueront contre le York Ail Stars.A la Palestre Habiles lutteurs rjoufçp'pçy] aux prises, lundi Slavik et Clément Durocher se rencontrent dans un match de deux dans trois.O\u2019MAHONCY FbT UN ATHLETE ACCOMPLI IL CfCCLLE DAN % L£ LANCE MENT LU PLID5- er hotcfliMinhBLt-Mr.nT.Denser a\tPRErEtiDEHl Qu n \u2018VuMfOT HCMPORTCR LECHfiMPlONNfïf motuw OC Lft BCtC 5 IL VOULfll T :>£ UVfiF« ** r-t <,or,n-r.LE\u2018DOMAINEDE$ SPO l pour 25c HS-12F Voici le calenldrier de« Joutes de la Ligne Intérieur de Ballon au Punier.A la Palestre Nationale.Lundi.18 novembre.Bleu vs Blanc: Jeudi.21 novembre.Bleu vs Jaune; Lundi.25 novembre, Blanc v.s Jaune; Jeudi, 5 décembre.Blanc vs Bleu; Lundi, 19 décembre.Jaune va Bleu.Lundi.16 décembre.Jaune v.s Blanc; Lundi.23 décembre Bleu v?Blanc; Jeudi.26 décembre.Bleu vs Jaune; Lundi.30 décembre Blancs vs Jaune.I*»* Joueuses devront procurer une blouse de la même couleur que celle dé leur équipe pour mieux différencier Vf.équipe.' IL-u \u2014 Annette Lefebvre, capitaine; Léo Clouter, gérant; Nancy Downing, Marcelle Oeorsettl.Rhoda Dady.Charlotte Chtcoyne.Atleen Jordan.aMrgot McKenzie.Blanc - Georgette Gauthier, capitaine; Cécile Leduc gérante; Margo' Mclaaac, Liliane Morgen tuier.Yvette Bruck.Cécile Cour tien, Florida Gauthier Germaine Hotte Jaune Luurette Dan&ereau.capitaine: René Gagnon, gerant; Aline Dalbec.Marie Gagnon Marjorie Jordan.Glory Béland, Rote L(iclerc.Georgette Fontaine.Victoire d\u2019Alekhine Les Pavi-Bu.\u2019%, 16.\u2014 1^* ùoeteur Alexandre Alekhine de Paris, le cfthmpton du monde, a gagné hier la dlx-neuvlème partie de fèon match d'échec* pour le championnat mondial avec, le docteur Mux Buwe, d Amsterdam.Le .score A date est de -sept victoire.'- pour Alekhine e* de cinq pour son rival.Sept Joutes ont été milles.v> ON EST SURPRIS DE SA VIGUEUR .\"Je soussigné.Biaise Cavalieri, de la Cité de Montréal, déclare solennellement ce qui suit: \"]'»i tellement confiance aux PILULES MORO pour les Hommes gue j'ai pensé venir vous dire de mon plein gré et sans aucune rémunération ce que les bonnes PILULES MORO ont fait pour moi depuis environ J5 ans.Je suis âgé de 77 ans, maintenant, et si vous voyiez comme ie suis bien.Je travaille tous les iours.J'ai pris les PILULES MORO, la première fois au moment où ie me sentais très faible, mal en train.Lorsque je marchais j'avais des vertiges, mal aux rems, des bourdonnements d'oreilles; je mangeais peu et je digérais mal.Ayant contracté une bronchite, j'ai beaucoup foussé.C'est à ce moment que j\u2019at pris les PILULES MORO, apres quelles m\u2019eurent été recommandées.Les PILULES MORO m\u2019ont tonifie comme il le fallait et ont lait disparaître mes vertiges, ainsi que tous mes malaises.Rien que ma santé me fut revenue alors, je n\u2019ai pas tout à fait abandonné l'emploi des Pf LU LES MORO.J'ai continué d'en prendre quelques boites de temps à autre parce qu'elles me font toujours du bien.Elle* m'ont maintenu bien portant, alerte comme un jeune homme jusqu\u2019à ce jour.J ai 77 ans.Je ne voudrais pas me passer des PI I.Il LES MORO.Aussi, lorsque j\u2018ai fait un voyage en Europe, il y a quelque temps, j'en ai apporte plusieurs boites.Périodiquement, je fais usage des L ablettes (purgatives) Robol, échantillon desquelles se trouve dans chaque boite de PI LU LES MORO J'ai toujours un mot à dire en faveur des PILULES MORO et des Tablettes ROBOL et je les recommande souvent à mes amis qui les apprécient beaucoup, eux aussi.\" (Signe)\u2014 Biaise Cavalieri, 3495, rue Cartier.MONTREAL.DECLARE DEVANT MOI, (Signé) \u2014 R.-T.Reaiidoin.NI* Messieurs, vous ave» besoin des PILULES MORO, si vous manque» de force, si vous vous fatigue» facilement, si vous n\u2019ave» pas ri appétit, ai vous êtes nerveux, épuise.En prenant ce bon tonique, vous obtiendrez la vigueur nécessaire au bon fonctionnement de tout votre organisme.Pilules Muro, partout ou ]\u201etr la poste: 50c la boite ou 3.$1.25.PILULES MORO Cte Medical.Moro.1560, rue S.-Dents.Montréal.Présentation à Cotton j Le club Toronto a présenté hier jsotr, au nom du Owl Club, un sac de voyage à Harold Cotton.Cette pré-jsentaUon aurait dit normalement avoir Itcu la semaine dernière dans ta Ville-Reine, mats la troisième pé-\u2018 riode commença trop tôt.Ray Steele, le grand gladiateur de l\u2019ouest américain qui se brisa la mâchoire il |y a quelques années au Forum, est revenu dans la lutte et il reprend gradellement son rang parmi les a.s.\u201e Steele est l une des meilleures attractions dans le monde de lu lutte.En causant de lutte, disoits que ce sera le meilleur programme offert depuis des années que celui que présentera Lucien Riopel, lundi soir |prochain, au Forum .On dit que le club Lido a perdu $1,500 avec Joe I Louis à Montréal et quelque chose comme $700 à Ottawa Nos promo-1 leurs tardaient rie voir venir le printemps â la fin de l'hiver dernier afin !de nous emmener le sensationnel Sixto Escobar .Comment, se fait-il alors que Sixto ne se soit battu Ici qu'une seule fois?., Sixto aurait pu ! venir rencontrer tour â tour tous les I meilleurs poids coqs et amasser une j petite fortune.mats qui est trop exigeant ne gagne rien on a dit que jShaughnessy était l'homme qui j s'était opposé longtemps au retour de Bissonnette avec le Montréal .pourtant.Shag a été l\u2019homme qui a i passé une bonne partie de la dernière .saison â dire â qui voulait l'entendre Iqu\u2019il ne demanderait pas mieux que ' d'avoir une équipe entièrement composée de Del Bissonnette .Quel monsieur et quel Joueur, dit un jour de Del.Shag, aux journalistes.L'ouverture prochame de la saison de la Ligue Mont-Royal rappellera de bons vieux souvenirs a plusieurs.ce circuit connut des Jours glorieux et Jouit pendant des saisons d'une: popularité extraordinaire .La rivalité :dans le sein de la ligue a été la fjrin-| clpale cause de la décadence de ce circuit.nos promoteurs de petite lutte devraient prendre cet exemple j et décider qu\u2019il n\u2019y aurait rien de [mieux pour eux tous qu'une bonne entente.les divers promoteurs de lutte ont été convoqués It la prochal-j ne assemblée de la commission,mardi ! prochain, quel grand projet nos i commissaires sont-ils à mûrir?.Angrignon revlenl | René Angrignon livrera son premier ! match, depuis qu'il est réinstallé, au | marché Maisonneuve, mercredi pro-i chain.Arthur Proulx lui sera opposé .Le club Verdun, du Groupe Sénlor, organisera une grande excursion à Ottawa, le 7 décembre .Le Jeune et actif promoteur Sylvio présenterait sa première séance de lutte au marché S -Jacques â la fin du mois.!<\u2022 Verdun tenterait de nouveau d\u2019obtenir les services de John Wilkinson qui doit partir bientôt pour l'Angleterre .lauréat Gudou prend du mieux de jour en Jour.Ce Jeune cycliste local pourra courir le mm» prochain pour le promoteur Willte Spencer.Tous les circuits d, hockey, tant commerciaux qu indépendants s'affilieraient A la Q A H.A .cet hiver .Paul-Emile Arcand est en train de devenir l'as du Verdun.Ken Stewart, le président du Groupe Sénlor.est prêt à parier la forte somme que son circuit connaîtra sa plus prospère saison, cet hiver les deux frères Lafontaine, Lionel et Roland, veulent donner U- meilleur d'eux-niémes pour faire triompher le club dont Us portent le nom .Les Joueurs de tennl* locaux commencent déjà a se preparer en vue du tournoi pour les championnats du Canada sur cour*s couverts .Buddy O'Connor et Conrad Bourcter semblent être les meilleurs espoirs du Groupe Sénlor.Les magnats de hockey ne tarderont pas à ee mettre à leur poursuite.Lorsque la neige commencera à tomber.nos cyclistes amateurs s'entraîneront tout l\u2019hiver sur les rouleaux lin autre Mente Le nom de Hente n'est pas destiné à disparaître du monde du patinage.Mûrit Henlê, une petite cousine de Sonja Henle, de Norvège, la championne mondiale du patinage de fantaisie.fait d»vs progrès rapides à Wembley sous la direction de Mlle Ema Anderson On croit qu elle deviendra fameuse d'ici à une couple daiuiéca.] Radiodiffusion des joutes Lorsque les Brûlas de Boston vien-[ riront Jouer demain soir contre .es : Maroons, au Forum, les radiophiles pourront suivre tous les détails de la ) partie sans avoir à se déranger puisque grâce a la General Motors on radiodiffusera ia partie Jeu par .leu.Comme par les années passées tous : les détails seront radiodiffusés en 1 anglais et en français.Charles Har-: wood a été chargé de donner la des-; cription de in partie en anglais et : Roland Beaudry fera la même chose (en français., Durant les Intermissions le., ama-1 leurs seront intéressés à entendre l'orchestre d'A'.ian Mr.Iver dans des programmes comprenant, une série | de mélodies et de pièces populaires.Seibert gagnera-t-il son point ?Jack Bloomfield rencontrera de nouveau Eddie Marquette lundi soir et cette fois au marché S - Jacques dans la semi-finale au programme des promoteurs Beaupré et Duchar-me.Marquette fut défait par Bloomfield mardi dernier après que les deux lutteurs eurent pris chacun une chute.Plus rapide que Marquette, Bloomfield finit par avoir raison du lutteur local Marquette essayera de tomber le lutteur de Hartford.Conn , er se servant du genre classique On peut anticiper une lutte tout au si s scientifique celle qui mettra aux prises en finale Frank Slavik et Clément Durocher dan» un combat de deux chutes dans trois Durocher a promis à ses amis une victoire sur le Hongrois et, Us seront nombreux lundi soir autour de 1 arène pour voir comment Clément s'y prendra pour réussir son exploit.Ils ont fait match nul de 30 minutes Jeudi dernier.Trudeau prépare une raclée à Paul Durocher, qui s\u2019est promis de se venger de certains coups encaissés è ses mains lors de précédentes rencontres; mais Durocher est prêt lui aussi et l'on verra quelque chose de bien vivant dans ce match spécial de trente minutes ou d'une chuté.Farmer Mack est prêt lui aussi pour son match contre Jack Mliler le bon ml-lourd juif qui se spécialise dans l'écartement de jambes pour ; remporter ses victoires.Alex Boyer aura Jack Riley corn- j me adversaire dans le premier combat de la soirée.Rentrée prochaine du champion Bill O'Brien, l au marché S.-Jacpues! Bill O Brum champion du* lutteur* polds- iéyter <|Uf vttett de réinstaller en Convmijuion athlétkj'Jc Hnnoiwte qu'il va a* préparer Incessamment à défendre «on titre contre l\u2019ex-champlon Rtifène Tremblay et qu g spra prêt a v aller de nouveau contre le vétéran dèa que celui-ci sera prêt lui-même à mont4*r darus Varène \u2022On « dit que J al été ehatweu* dane ce match ou J Al battu Tremblay dit Bil O'Brien.ma:.« Je vais prouver que mol suas.Ja suis capable de luAter \u201d U- match de championnat aura lien prochainement au marché 8-Jacquas et ; on peu' dire que ce .sera ' un de* plue Intéressant de toute :a saison do lutte Avant rte rencontrer r«x-champion Eugène Tremblay.Bill O Br.en devra démontrer devant iewi amateurs qu\u2019il eat en par- ^ite condition Le promoteur Victor )t>ert a mis ii son programme de Jeudi prochain, au marché S-Jacques, dans un match de trente minutes ou d une chute contre un des meilleur?mi-moyens de cette ville.Roland Brouiaeau Tl ee» entendu que Brousseau pèsera quelque* livres de plus que I*- poids-limite des légers La Tina e au même programme .sera un match d* deux chutes dan.* trou entre Clèmen* Durocher qui vient de faire match nu', aver Frank 81avlk et Jack Bloomf.e.d le vainqueur de Marquette et de Trudeau.Le-; autres matchea à 1 affiche seront tes suivant.*; trente minutes ou une chute.Frank Slavik vs Bon Steele; préliminaires de 20 minutes ou d\u2019une chute Aiex Teiluck vs lack Riley et Alex Boyer vs Jack Miller.PARTIES DE CE SOIR LIGUE NATIONALE Boston à Montréal, Ran«i«ra à Toronto.LIGUE INTERNATIONALE Pittsburgh à Cleveland.Syracuse A Buffalo.Windsor à London LIGUE GAN -AMERICAIN?Philadelphie ft Springfield.GROUPE SENIOR Lafontaine à Ottawa.PARTIFH DE DEMAIN LIGUE NATIONALE Canadien à American.Rangers à Chicago LIGUE INTERNATIONAIÆ Pittsburgh A Syrocu^e.Rochester ft Détroit.IzIGUE CAN -AMERICAINT Providence à Boston.GROUPE SENIOR Ottawa v» Royal Canadien v« Verdun.\tO.\tH.\tA.\t\t\t Toronto\tDuke» i.\tHamilton Tiger\t\t\t\t$ < Nlacara Faite 3, Brantford 3.\t\t\t\t\t\t Port Coiborn* 3.OaJcville 3\t\t\t\t\t\t \tLIGUE NATION A LE\t\t\t\t\t \tDlvl\u2019.ion\tcanadienne\t\t\t\t \tJ.\tO.\tP\tN.\tPC.\tPU.Toronro .\t.\t.3\t!\t0\t1\t6\t5 3 Axnerlcat;\t, .3\t0\t\t1\t«\tê 1 Maroonu\t.0\t0\tô\t0\t0\t0 0 Canadien\t.1\t0\t1\t0\t1\t3\t0 \tDivision\taméricaine\t\t\t\t \tJ.\tO.\tP.\tN.\tPC.\tPt».Raniier* .\t.3\tL\t1\tI\t3\t3 3 Chicago .\t.3\tl\t0\t1\t3\tl 3 Détroit, .\t.-2\t0\t0\t3\tI\t1 2 Boaton .\t.0\t0\t0\t0\t0\t0 0 LIGUE INTEB NATIONALE\t\t\t\t\t\t \tSection\t\tEbî\t\t\t \tJ\tG.\tP.\tN.\tP.C.\tP te.Buffalo ,\tv .\t.\t2\t2\t0\t0\t3\t0 4 London .\t.\t4\t3\t2\t0\t5\t8\t4 RocheAter\t.» « « 2\t0\t\t0\t3\t3 0 Syrieniw» .\t* « .1\t0\tL\t0\t4\tS 0 \tSection OiVMt\t\t\t\t\t \tJ.\tG.\tP\tN.\tPC.\tP te Pittsburgh\t.\u201e 3\t2\t0\t0\tU\t9 i Détroli\t.3\t1\t0\t1\t3\t2 3 Windsor\t.J\t1\t1*\t1\t6\t6\t3 Ctevoland\t.2\t0\t2\tn\tR\t10 0 \tGROUPE SENIOR\t\t\t\t\t \tJ.\tG\tP\tN\tPC.\tPte Vtrdun\t.3\t3\t0\t0\t12\t4 B Cnnadi en\t.\t4\t3\t1\t0\tn\t6 fi Royal\t.\t.\t3\t1\t1\t1\t6\t7\t3 Victoria .\t.3\t0\ti\t2\t5\t8\t3 MrOill .\t.2\t0\t1\t1\t1\t3 2 Ottawa\t.1\t0\t1\t0\tJ\t3 0 Lafontaine\t.2\t0\t2\t0\t2\t10 0 IJGUÏ CAN\t\t-AMXRICAINF,\t\t\t\t \tJ\tO.\tP\tN\tPC.\tPte Sprlmrfleîd\t.2\t1\tO\tI\t3\t2 3 Philadelphie .1\t\t1\t0\t0\t3\t3 2 New Haven\t.2\t0\t1\t1\t4\t3 i Boston\t.\t3\t0\t1\t1\t2\tJ l Providanci»\t.1\t0\t0\t0\t3\t2 1 Greggerson garde son ioe Louis met McAvoy hors de combat en 15 secondes.\u2014 Belle assistance.Québec.16.\u2014Greggy Greggerson.de Montréal, s\u2019est rallié dans les stx dernières rondes de son match contre Raoul Kid\u201d Laçasse pour conserver son titre de champion poids-mouclv du Canada en taisant match nul av»c Laçasse.Celui-ci fut à l\u2019attaque et eut le meilleur du combat durant les six premières rondes mais après cela U ne put continuer à la même allure.Oreggersoïi pesant 112 livres et Laçasse, 110'-.Ce match était la rencontre principale d\u2019un programme d\u2019exhibition entre Joe Ixwtis et quatre adversaires.Louts a fourni une belle exhibition contre Andy Wallace.Mickey McAvoy.Paul Cavalier et Stanley Ketchel, qui raccompagnent dans sa tournée au Canada McAvoy fut mis hors de combat en quinze .secondes.Plus de 3.000 personnes assistèrent â cette exhibition.Chuck Dressen veut un contrat pour deux ans (Service de .'United Pr \u201cPress»\".> spècla a :* Cincinnati.O 16.\u2014Le gérant-gé-! nérai Larry McPhail et .e gèrent du club Charles \u2018'Chuck\u201d Dressen, des Reds de Cincinnati ont eu hier une autre conférence au sujet de leur contrat d'engagement et n'ont pu s'entendre avec les propriétaires du club.Ils auront une nouvelle conférence aujourd'hui.Dressen veut obtenir un contra; pour deux ans et ies officiels prétendent que la politique suivie jusqu'à présent bai club ne leur permet pas de lui accorder un tel contrat.Contre les Jeux Toronto.16.\u2014 Le -nalre James! Simpson a déclaré hier qu'il ne favo- ! «.serait pas l'envoi d'une équipe j canadienne aux Jeux Olympiques de ; 1936 a Berlin, et il a vertement cri- i tiqué les attaques du gouvernement nazi contre les Juifs.CLUB JODOIN Le *?!ub de hock«y J -S.Jodotn.4'«st organisé avec d<»* jouturs amateurs sénlor.^.L* club visitera oui club de hoekey de Montréal et de la campagrxv Dymal SACS DE SABLE aura liau la fir.ate du match en- tr» !?* champion du nord, M Adrien L«-[ comlte pt A.Dupont, i'étollè» du Viub Rç>bln I O match *»ra pour 1* championnat de l'est il aura lieu au elub Montcalm.Quilles à Québec Québec.\u2014 Résultat d'une rencontre de quille?disputée tel ces Jouns dernier\u2019;*.Brasserie Boswell A.Dédard.377 ; R.> Cope man 375 ; C Falardeau, 34« H.McCord 378 : A Demers.333.1A09 Brasserie?National»»?4L DesJardins.397 : K.Graham.371; A.Slcotte.345,1 U.Rose.339 : C Callan.375.\t1637.L équipe de lu Boswell »e tiTfluve par ^ctfe victoire a gagner la coupe Péerre Beaubien, pour la deuxieme année comécu\u2019ive.BILLARD A LA S AIX* D)RD Roméo fVa.nt-Jenn Jouera dimanche a 2 ; heures A ia se Me Lord, ïAeatlt-au-Récolte», dans des exhibitions de billard.Entrée gratuite Achetez du manufacturier Spécial Batteries Auto pour à partir de s3.90 Garanties pour un an Nu-Way Auto Battery Electric Service 1200 rue DeMONTIQNY AHfherst 7200.Command,, par la po*t, rrmpüea arec soin Dans le cas de F.arl Seibert, le ! joueur de défense des Rangers de ! New York que I on accuse de faire j la grève, l'accusateur est devenu ' l'accusé et vice versa.Earl explique ; sa conduite en déclarant que ce sont les Rangers, et non pas lui.qui font la grève.Et U a peut-être raison.Seibert, confiant de sa valeur, qu\u2019un vote unanime des chroniqueurs 1 de hockey de la N H L.a confirmée à la fin de la saison dernière ne i comprend pas bien pourquoi on veut lui dérober une somme de $2.000 sur : le salaire qu'il croit mériter et qu'il i recevait l'an dernier.Seibert est ! sans contredit l\u2019un des meilleurs | joueurs de défense de la ligue et il partage cet honneur avec Eddie Shore de Boston.Les Rangers prétendent cependant qu U n'a pas été aussi bon l'an dernier et cependant ! il a été considéré avec son copain de Boston, comme le meilleur joueur de i défense de la ligue.Son cas est maintenant dans les .mains de Frank Calder.qui devra rendre jugement dans cette cause Seibert s'est expliqué et 11 a, v\\., se I soumettre aux décisions de 'Calder ; ou rester à Kitchener.11 semble bien décidé de tenir son bout Les : Rangers en ont grandement besoin i et il ne mérite probablement pas le ! traitement qu'on lui impose Tl serait malheureux qu'un tel Joueur ne 1 puisse Jouer dams la N.H.L.cette an-i née Les Rangers v perdront beaucoup plus que leur $2 000 et les ama-\u2022 leurs aussi.Montané» au Coliseum j Lew Ambers, maintenant rétabli, s'est remis a l'entrainement Pe-! dro Montanez, le brillant poids léger, | rencontrera Johnny Morro.au Coll-: seunt.ce soir .Eddie Mader fera ; face à Al Ettore dans la semi-finale | de huit rondes, qui servira de préll-! mtnalre au match Louis-Uzcudun, le i 13 décembre Mader a battu Han-, klnson et GaJento .à Philadelphie : Ettore est favori le tournoi de boxe , amateur qui devait avoir heu aujour-d hui à Lakewood, a été remis au 29 ; novembre Man Mountain Dean ! prendra pan à la séance de lutte du Garden lundi soir Browning rencontrera alors Chief Little Wolf ; Dean a remporté beaucoup de succès ] sur la «Me du Pacifique l ne forte défense Frank Patrick et la direction des Bruins pensent que leur défense est de beaucoup plus forte que l'an der-! nier.Il est vrai qu Eddie Shore et j Babe Seibert font encore le gros de la besogne mais Patrick compte cette année beaucoup sur Teddy Graham et Roger Jenkins Protestations hollandaise» sociation hollandaise de billard a décidé presque à l'unanimité de ses membres de ne pas prendre part à aucun tournoi organise par les associations allemandes en signe de protestations contre les persécutions dont sont victimes en Allemagne les Joueurs de natienallté.Juive.^ \u2018Pqs de substitution pour moi'7 dit HAPPY DAY du Maple Leaf de Toronto \u201cMon choix \u2022«$ toujours la Palrnoliva, atla ««t faite d\u2019huile d\u2019olive et garde mon visage en bon atat.\u201d \u2022 \u2019Tl faut 1a Crème à Barbe Palmolive pour amollir ma barbe \", dit Happy Day, vedette des Feuilles d'Erabic.\u2019\u2019Etant faite d\u2019huile d\u2019olive, elle me permet de me raser ras.tout en gardant ma peau en parfait état.Mon choix est toujours la Palmolive.Pas de substitution pour moi.\" Procurez-vous la Palmolive ! Vous aurez plus de vitesse .et une meilleure valeur pour votre argent.1.Elle mousse en le disant.2.Amollit la barbe en une minute, :;.La.mousse reste ferme.4.De forte» bulles tiennent la barbe droite.5.EUe laisse votre peau douce et prévient VirrttatKm apres la barbe.NOUVEAU : LA PALMOLIVE SANS BLAIREAU t Elle remporte un vrai succe» -\u2014-auprès des hommes qui préfèrent une crème à barbe sans blaireau.Plus facile et plus rapide a appliquer.et fameuse pour rafraîchir la peau.Le tubs grand modèle se vend -40o tll, rompt, AUKRl par te prix Hockey* à Cowansville ! Oa jour^.derninr* Avait lieu * Comaru-vllte l oMembiéç anrm«ll« Ou Club du Hoc-I icev Victoria d?,Cowansville, un des plus j vifux club* en existence de» Canton» de l Eht qui »«* réotgAVtU* pour ah 40» »atson U fer» partie * neore cette samon de U ligue Bromê Misstiquol et possédera de ntvu-l veau un* équipe qui saura rivaliser avec 1 aunpoit* 4ui'.au ie club de ie ligue.UNE UN AROME INVITANT .* .SomcWi QUI RÉJOUIT I TABAC A PIPE AROMATIQUE ROSE QUESNEL DOUX ET NATUREL L'arome nebe et subtil du Row» Quesnei, produit et scaentthqueawct traité an dos ateliers immaculés et bien aménagés, vous charmera! Bourrex-en votre pipe , .dés que vous l'aurez allumée, vous comprendrez pourquoi cette saveur connaît une aussi qrande vogue au Canada depuis plus de 30 ans! Vous aussi la préférerez! ROCK CITY TOBACCO CO-, LIMITED 100% Canadienne et Indépmdmnte lOi et botte» métellitj'UMi d'un* d*rm lier*.2419 D^$D 484 __ __________________________LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 19M LE VERDUN ET LE CANADIEN SE DISPUTERONT LA PREMIÈRE PLACE, DEMAIN ' V, Les Sénateurs d\u2019Ottawa feront joutes du leurs débuts au Forum, demain nigby canadien Une étoile des arènes de lutte Ils reçoivent le Laf<>\"teine, | Qjjngfgjg fenJera (jj ce soir, et joueront ici.de-1 main, contre le Royal, devancer ses rivaim Plusieurs autres parties sont au programme pour cet après-midi.VERDUN VS CANADIEN .\t¦\t\u2022ni Lies Roughriders d\u2019Ottawa et les Pi Vâincre uOUrVll 0 l Wbeews de Montréal joueront leur ly redoutable club Verdun, leader actuel du (Troupe Senior de hockey et, invincible depuis le début de la saison, rencontrera le Canadien Amateur, son plus grand rival de Oeorges Deurarols ont a donné plusieurs cite \u201c \u2022 preuve- de se.*> câpacllé* \u2022n terrwiwint ra-ptdemfiu d^s ftdvfr\"i*lre# considérés comme vrjeux\tau tllre du champion Ar- mund r.'ourrîile » obtenu du promoteur Sylvlo de rencontrer ce dernier en finale ;*u marché Maisonneuve mercredi.le 20.Deaparol*.qui sait que t>iu.Meurc excet-riAmain «nrÀs-midi au Fo- i 5,\u2018nt5 tutteur» ont commencé une ramna-a Mr< a0l\"a,n WJ' \u2019 In,u,\u2022 .\u201cu.Lrn- pour enlever le championnat k Cour.um, dans princi{Wt tnatcn OC Ift uil» désir*.* absolument 1m dévancer et U\t-\t»,\ti ê \u2022 \u2022 »re, h* reux de.;v>u;\u2022>:,* M: faire face\tte troisième dUeJ entre QueeVl AI I en premier lieu.\t.\tet Toronto.Il sera disputé au stade mîin\" pour llgSir\tIde runlvendW.On s'attend de voir, néiü, »,:.*(» «nt ce k««m peut-être en-; â cot te joute une foule de 15000 ama-\u201ctïléra a» lierte.\t, ,\u201elrv AVOMKiNON va HKOt l.X\teurs.Les Imperials de Sarnia, Ont.,! commencem leur assaut final en | dernière partie de la saison aujourd'hui.A Hamilton les Joueurs de Clary Foran qui n\u2019ont pas remporté une seule victoire cette année espèrent triompher des Tigers.Les Benguls sont sur un pied d'égalité avec les Argonaute de Toronto en première place.Dans le circuit intercollégial aura Un rude match pour Rémillard Ce lutteur local s\u2019attaquera mardi à Jack Bloomfield, au marché Atwater.journée.Deux points seulement séparent le , c,.,jrvi,( Canadien du Verdun et l'on prévoit M«)té mi avec raison une lutte de corsaires en- ! : ,-e ces deux guipes, considérées pré- j \u2022¦ \u2022nU'ment comme les deux plus for- j tes du circuit du président Ken 8te-1 wiitr Arthur Therrien, l'actif gérant du ; club de la ville voisine, nou.u déclaré I qu'il conduira son équipé a sa qua- j trième victoire consécutive, demain, j et qu\u2019il comptait particulièrement; sur sa fameuse première ligne d'attaque Bourcier-Brown-Ethier pour; accomplir cet exploit.Par contre, le , Canadien veut triompher pour s'ins- j taller de nouveau en première place ; avec le Verdun.Les Sénateurs» d'Ottawa feront I leurs débute dans la métropole, de- ; main, alors qu\u2019ils rencontreront le! Royal dans la premiers partie du | programme régulier du Groupe 8é-1 nlor Cette rencontre devrait fournir I uh spectacle des plut intéressants, | car ces deux clubs ont été de grands rivaux la saison dernière.ertON THtVtEKGK.*t Onébrr gnl lanrr »r défi » n lmp*,rtf gu-1 Inltrur d, .n potd, rnn Urr»,.dr Montréal.Thbtfrt» rot loi phot«>i: ft rïr rrinsr.ftlté por I, Commlsilen » ni rxtrénirmrnt prudrnt, mai, il asaurr\t,\t.\t,\t, .Ir rh.irinr.mt.mev« (naior.Arthur vue de remporter un deuxième cham ¦ ,\t- .» woér n anno\".!¦»> pionnat (xmadien.lia joueront oon- \u2022'«\u2022\"rârerr\u2019.V\tatîfléu d\u2019au \"rrfÔ!»'*' \u2019 ! Lre Balmy Beach la première partie; ' 'vi Hrianrrr gu; * !»'\u2022«¦ -inr *«ri.! d'une série dont le total de points; '\t.T.V\u201d'\".\tdu championnat.U deuviè- i , (.'DOM.:» hhtt Chucx k la preinièrt* i me partie sera jouée A Toronto dans cil mina ire era fournlo par Wlllle Thé-j Une semaine.Le club de Beagles Ta-i-o St-Jr»n rt Ir «lentlflque Lou 1 p\u2019.orrummr, qui ni manqurr» p», j -\u2022 '-rtement I tttenllen Cri ronnuls- j Mirft llr .à.i»\tdu m»rché Mal- I \u2022 ¦ q wt Miné- rue Ontxrlo Est.| Boulerartj Morgan mercredi le ît.j , '* quî :era mutile d'estradee de- | .rmalne deviendra la plua moderne t - .v\u2014 gor.ayrtAme de ventilation et ! I.tfontalni' à Ottawa Ce soir, les Sénateurs recevront le I la fontaine dans la Capitale Aucun | de cos doux club, nTi encorr* gagné : di' partie depuis l\u2019ouverture de Ut i saison, et tous deux ambitionnent I d'entrer dans la course nu cham-1 plonnnt dès ce soir.Les Montréalais partent cet après- j midi remplis d'enthousiasme, et Us sont prêt .dlsent-il:-.à infliger aux! s, naleurs la pire racl<- ¦ que ces derniers n'ont jamais subie ta* président Ken Stewart a nom-j mé Jean Sauvé et George Mallinson : pour diriger les deux parties de de-1 main après-midi.Avec ces officiels, ! les clubs du Groupe Sénior auront; ¦¦ùrenjent .\u2018¦atisfaction.Peterkm et Shouldice arbitreront, ce soir, g Ot- j tawa.Inutile de dire qu'avec un pro-1 gramme tel que celui qui sera pré- ; sente demain nu Forum, un grand; intérêt sV-i emparé des amateurs de i hockey et ceux-ci s\" rendront certes i très nombreux u lamphithéi'Ure rt\" i la ru>1 Sainte-Ciithertne ouost pouri insister à deux joutes qui promet- i tent de forunir de l'action, beaucoup \u2022l'action On s'attend à une assistai!- ; ce record Voici le classement actuel équipes: Verdun .Canadien .Royal , .Victoria.McGill ., Ottawa Lafontaine r -icnrirû wwt) DDnOlHEvc/SFÛRi;, Cntton applaudi a T»ronto Harold Cotton vétéran ailler de gauche teste toujours extre-mement populaire dams la ville-reine Ws Leafs le vendirent cet automne aux Américains de New-York mal;, lors de la Joute il ouverture a Toronto lorsque les Newyorkab firent, leur apparition sur la glace, la foule fit a Cotton une réception de beaucoup plus chaleureuse qu elle n'en aval! fait aux Joueurs de Conny Sntythe Il lui en manque encore un Alex Hurd le vétéran golfeur profesdonne! rit Moor Park, a Londres, a bien failli gagne: le putter en or solide qu'un golfeur américain lui a promis pour lorsqu\u2019il en sera rendu à son 20e îl< Jouant a Oxley, récemment, i: lança la balle sur le porte-drapuiii manquant sur.as pur quelques pouces seulement.C\u2019était au neuvième trou et la distance était, de 110 verges Lachapelle fera face à Greenshaw Ils se rencontreront lors de la séance de boxe du club Richelieu, le 20.f*»r au wtoire r^îev.?.vnmr sur Funner Muck Jfttk RétniU»r^*-ini-iour lutteur sméncain de Hartford.Oonn Jack Bloomfield, dans ur; combat de deux chutes dsn> trois mardi %\\î mare he Atwater.Ost la f'r.aîe Que le promoteur ïddlé Ft tear, et .son associé.M AF Barolei ont mis à leur programme de mardi\t, RémüJard va »an* dire «e prépare sol-yneusemeut à cette rencontre, la plus importante et la plus dure à IfcquéÛe 11 an pru part depuis ses débuts professionnels dan* rarène de lutte Bd il le FlUeau annbnee er.même temps «ne *em!-f;r»a!e de trente minutes ou d'une rh'?te entre JVld:^ Marque rte et Alex Bover Béances de lutte.Une nouvelle direction sera en charge de ces aéance» hebdomadaire», oui auront Heu tou» les mercredi» :^lra, «;» leh organisateurs se aont ussurés A l'avance de» set vices des meilleurs locaux et étranger*.Trois autre» lutteur* rte' Etats-Unla arriveront *ouf peu a Montreal rt at Tor en Jugtf par le calibre rte ceux qui sont déjà ici les amateurs peuvent s'attendre *¦ des matches sensationnels a la salle SMmnrork Contre nos locaux ce* athlètes foirnlsicnt les plu- beaux matches d<; lutte eue l\u2019on puisse désirer et In competition prend de » envergure i\\ cause de la rivalité qui existe entre les envahisseur» et les athlètes locaux.Comm* match d« finale lors dr cette grande séance d\u2019inauguration Eddie Marquette, l\u2019homme qui est allé battre 22 Américains dan'* leurs propre» arènes rencon-trern Frank Slavik, le sensationnel luttent scientifique dr Chicago.Ce> deux lutteur* ce sont déjà rencontré; dans un match nul rie trente minute* et r est pourquoi les promoteurs ont voulu les reunir de nouveau afin de décider de In question de suprématie Et.semi-finale. à la volet*.Jeudi soir, l'a rermemvnt établi dans l\u2019etstlm\" des amateurs et 11 se propose dr livrer un match aussi sensationnel mercredi soir.Dan?un spécial Paul Plerrard, dont 1 ascension prend de Jour en jour plus d\u2019en vergure, fera face r» Jacques Trudeau.Un match de vingt minute* réunira Al Tucker, le puissant Lithuanien, et Jack Rémillard.tandis qu'en préllminalne Bob Steele devu rencontrer TYrt Mayo.Avec un tel programme d inauguration l* promoteur* .-'attendent à une foule reço^ à la *nlle Shamrock et le* amateur* p^.vent être cemin de ne pas étr# déçus.Plusieurs lutteurs dans le tournoi des 160 Ibs l.e promoteur Lucien Mx loche nou* an.nonce qu i! fera l'ouverture de \u2018a salle d« lutte située rue S -Dents, pré» Mont-Rovai avec un programme exceptionnel au cour» de la semaine du 25 novembre La Commi*-gion Athlétique lui r accordé le tournoi de* hto livrer Comme cette clam e.st .saus champion dan* !<\u2022 moment, la Commlasloo contrôlera le tournoi.Plusieurs lutteur» de cett< catégorie or,: formulé \u2022.nter.iioa d'y participer Le* lutteur» suivants ^ prendront probablement part.Tony flhadA Jack Miller.John CarooAla.Jos BamaOu, Young Sonnenberg Paul Lebrun, ICddy Ben Jackson Ali Txicker.et pituleur* autres Ces dernier* r.\u2019ont qu'à faire leur demand» à la Commission qui contrôle ce tournoi.Pour irv soirée d'ouverture Melochc aura en finale Eugène Trembla} contre Cyclone Lecavalîor, er doux rencontre* qui feront jMi-tie du tournoi de» 1«0 livre?.J on.l*.:t\u2018,\".*ur f rudt lutteur de Québec, sert k Montréal et Me loche lui oppo-vra un lutteur capable de lui faire face.Dan Char* trand.l'Idole de la rive Hud, »ers éga'e* ment au programme d'ouverture, Notre banquet d\u2019huitre» : un succès | Le club athlétique RarhelTeu, toujour* }d**?ire-jx de faire progresser lu boxe amateur j à Montréal, organise pour ïe 20 courant une j autre grande .yentice qui .se déroulera a son ! local 3251.rue Papineau.IUn comité spéc.a1 a é'- formé pour a eircrtn.çtArver »*.groupe dévouera tous .se*« , effort.'- a faire de ce tour no' plu* tmpo-I sant du genre le*.Rrnest Métivier.le direc-j leur athlétique de eette organisation, a pris | charge du programme *.promis que la j liov- rte?, combat- à ) affiche en cette occa- I«io?s-n-paaserait tout ce qui ll é\u2019é offer» ic.dan* le passé.Il a Ajouté que plusieurs champions couronné» aux deux récent» j tour no* i seraient Oî^posé» aux boxeurs qui son' Se plus distingué* contre eux lors de ces «UminaUonx.MM G.Bé tourna y, préfC.den*: P.Leblanc.J«ecrétalr* et J-A Lacroix administrateur lui fréteront main forte pour que l»1 succès I de ce tournoi volt le pli \"Lp Club de Beagles TA-I-O fuit i.s\u2019est si bien passé, que c\u2019est avec re-blen les choses\".Quoique laconique.Rret que Ton a vu se clore cette réu-cette réflexion entendue lors de no- nion d'amis.Tous désiraient que cet-I trç grand banquet d'huîtres servi te atmosphère de gaieté continuât de i dans les spacieuses salles du garage : régner longtemps encore et c'est j Clermont, mercredi soir dernier, i avec la promesse tacite et formelle prend d\u2019autant plus d'importance ; de revenir 'y retremper plusieurs qu'elle psi venue de la part d'invités | fois encore que les \"banqueteux\" qui n'étalent pas familier.-, avec Tac- ! quittèrent les lieux de la fête, livlté de notre association et elle Le Club de Beagles TA-I-0 ajoute est tout a l'horuieiu- des organisa- un autre succès à sa liste déjà lon-tenrs de cet événement.Mais n\u2019ou- gu< le souper aux huîtres a été le b!ions pas que cm honneur rejaillit digne jx-ndan; de notre grand c.on-, aussi dans une grande mesuré sur j cours de chasse qu; a été le \u201cnec tou.' le.membres du club, anciens plu- ultra\" de tous le concours du e\u2019 nouveaux, qui ont lait de ce sou- genre dans la province de Quebec, per au huîtres un succès Incompa- On en parlera longtemps encore et ruble en y assistant en grand nom- : les magnifiques prix décernés aux bre accompagnés de leurs amis.; propriétaire,, des chiens vainqueurs, Ot encouragement nous Tavw : mercrw,lw90,r' «,8«l,e\"»nl chw tous-mérité 11 est ITouro^emem des ; |^S^n^Utatl0n d0*rt \u201cl efforts déployés par tous et chacun À^n( a la fète^lle-méme est-il jxM.r faire du club de Beagles ^ a-en dire ^ antage?lié Matcli de (juilles Carrière A: Sénècal Ltèe e pris la reuxieme place dan?la Ligue Alrd.lundi j dernier au Moot-Royal en gagnant deux parties sur le Mont Royal Shirt.\t| Du côté vainqueur M P Sfrols fut le rresHeu:; avec 444 Pour Je» p^rdnntî- MM.| Archambault.Cormier et Jackmaln furent les pilller» l md; le 17 le Carrière A Senecal Ltèr ; attaquera au ëportman qui n a connu la défaite qu'une fols cette saison et c* par i le Carrière o u, m p.ü.-.jf-'t-:\tronn;:\t.r ^\ta <\u201811 CllîT fia VahtftÆV'\" Tic la r.,: v -mem p.,:\tci-.!, n,-h-i»u m»-.- IA-I-O ung association modelé dai» auaiité de-, huîtres iti- i» ku^r mercredi .-bOlr, ce qui frap- : ^ h ia hauteur de .sa réputation +¦ o-or?*- p*?chez nous c\u2019est la bonne entenî^ enviable de conteur et d'imitateur.Otu a noon erly ar Les Pfiotograveurs fiîdé Actd \u2022impl B A i* J i'ïîu pré h \u2019r partie» Albert a.noîréc 422 fl tenu séance ré- ! \"r au Pack Bowling capitaine Baigne i >orta trol*, vlatoircs j ino*.L\u2019èqviipe rte» j de vaincre lcr Chat.» ; perdant la dernière j Petit remporta les i e roulant le plu* j « plu* forle partie l Sane-Peur èes une grande iftünatjon régnait parm: U:» dnîeguec- des différer,\u2019, clim» ét notre métropeck-, repre-seabint par c« fait même un formidable ! le* fervent.\u2019; d- noyau tie gai-.Lirons M.î'abtvi H -A.O*- \u2022\t- hour.auxnAtvur préuMail l'élection dont le rvufcu.LiJ fut I»\" trulva-rii: prêtaif-nte.ho-tx>ralrcs MM Alfred f*K-hette d\\: Bouca-n i* r : Gérard Provoat, du National et Victor j Ro.des Coeuté Joyeux.Comme prèaldent !\u2022 neuf M Adrieri Lebea.; du club Laurier, I Tut eftu par «criamation; vice-préaident.Heim-V Béguin du c4ub Le Trappeur, ae-crétatre-treaor^r J.-C.Perrault de La PéuUJe d'Erablr, au«; élu par acclamation.r>- d,j*H>teu:v.sont MM Jack Speak de la M A A.A : René CrevWr, dei Coeur» Jov^iix e! H Fleury du club la* Lafontaine; «u-.nie^r Alfred P^fiette fiérard Provost et Victor Roy.M R Chartxvnnftau a recommandé la fox-m&Uc:.d'un Comité (R propugan*!*- dp la raquette et après différente»' propoaltloru! le cam/.' eu.vint fut L.rrrw de M i abbé j IDPTn^' hJSCOI v M Jack Spwtk.de in M A A A.! rorda^i.U Vf Charbonneau.du lAarler «t M cettf* Offensive mpion junior de la province porte.couîeur du club Rich lequp.R a v mo r»d Li ra grand» ertvxlr:\t____________ ___________________________ ^ ^ 1.1\tu\t1W ; 1^ dtew-'ivdom noas sont inonnnue.- Ses histoire, d\u2019une saveur piquante ¦ Camaraderie, gaieté er bonne hu-;tmt été fort goûtées par l\u2019auditoire, nieur sont lu* moq, d'ordre.Nous Les mêmes louanges s\u2019adressent A ; avons prouvé une fois de plus Tout; Harmonica Harry\", ce virtuose de ______________________________________1 ITiarmonica comme l'indique son nom, qui a su par son répertoire dérider les plus graves et leur luire, fredonner et chanter des airs bien I connus, entre autres ce refrain \"ca- ' rmyen\" si populaire \"Alouette, gentille alouette\", entonné par un choeur de près de 200 voix très \"harmonieuses rri Ly*U R y an 1 en contrer Norman B*- : Ulement, uc d<îd plu* [ d#* eotte catAgorW Ije troLièmé; comba\u2019 à être eomplftè four- i nlra k n>n pa doot«r la scnoatlon dr U» | soirée Deux ancient, rivaux seront aux prl- I *** Ionique Lo*i Plc.kîeman d i Rkheücu ! montera Sans :\u2019.irèrw ront-ry Maxlp RubJr, j de la Y M H A., «hampon p ravine U*., a j ÎÎB 'Ivres.Celle renebntrr fournira un der i combat.» le.s plus furieux de la *olrèe Frrw»»' Mètlvîer a a*- plUA annoncé que* \u2018 plusieurs .l'üre rencontre?, allaient ne bf«- > trier d'k: à queiouo* Jour*, qui ne martqtie- I lent par, d'intérefuier au nhiü haut point , bote amateur Ligue de quilles Aird Escoiiaf a.SUITE DE LA PAGE 33 Ralliement de Saliva .*2 eoe-j.alrf «Ircul- plus haut total de\u2019.ft «ir*.^ott conserver sa devise: \"Toujours j m«r.a rc i avec 44.i | Dana autre rencontre k ciub Carrière j a Beuèea.gogriA fieux parties contre ie j Moi; t-Roy a ; Shirt <>> par e** f*1.: eirut&lk j en deuxième poil Mou, une parib- «»n avant i\tt -\t*- -\t.de Tavant\u201d.Allocution du president _____ Au cours de la soirée le président, i «ecv Arcca^ui; du j au nom des officiers, fit l'éloge des! Sahca se rappei-uv qu'il aval\u2019 dons df lr* S(*bré avev 179:\u201c\t^ j membres du club, en les citant corn- j nanca .se rappt.,iit, qn .iv.dans\trnj 41¥) f .vul\t; me modelés de dévouement.I! re-1 sa droite un coup très dur essaya de | «a.p otro:.«< h Co-nine.-., «m.mercla cordialemen; tes généreux tourner le courant a ia neuvième, çonabt.\ttri.v ] donat(mrï de, ma(pilfique,\t; Position de* clota: ronde en exécutant un ralliement furieux.Il planta sa droite et sa gau- | che a ia mâchoire de son rival et for- i m r>H : K (rus fîporUmcn\t.\t.\tG.31\tP.\tPointa 16896 Carrière A 8é«»>4ca;\t.10\t14\t15250 Léo Lcfobvr*\t.,.\t9\t15\t15900 M\u2019-Rxjv.t; flMjütt\t8\t16\t15567 la A la salle Regai a la dixième et au ! commencement, de la onzième.Mai., Kscobar encaissa sans broncher tout | ce qu»\u2018 son adversaire put trouver ! dans son répertoire Finalement, le i- Porto Ricaln mit fin à l\u2019attaque de ,\t.Salica par une série de coups au oJîîi^'ïCm.w corps Apres cela, lancier, champion *nmm- tntuiiet.hier soir s coûtées 1 chercha ù s'accrocher à lui clmtiue : anrer U (ornWft i fol.s qu'il le put.Demande 4M i Avant le combat.Esiobar était le ! favori parmi les experts malgré qu\u2019il i SNOOKER AU CENTRAL > C\u2018 c dt; Trappeur r» uFmeieurs devront s'occuper ni\u2019 Ion dr.- club; >1< raquette* Junior» par-jèunea augmentant p«r ce fa U rc«r «Kmnv IM Brnut\tcri RMJWieu .»pr»i.tfc U M A.A.A : Rv&ris» pf\\i cî 4i.Lafontaine Victor Roy, de.i?T«« *\u2019 I»n»t Devant de la a- n trab.f\tImm^womi*nt aprej exCftlleni iroüicr pré-tairè ^ar le clob Laurier fui offert » tous delègue* ei Unt-.et, chacun quittèrent k l\"a: 'v:,ï\theures emportant un M^venir de celte fétc Tous les teresrr .vovidron* bien prcjidr.noie cj51\ty j c ptr_ rue B -Denis, Montre*.: Ligu ciaux déccméfi lors du dernier con- { cours ün grand nombre de prix ' | dan., le cours de l'hiver.De vifs ap-; plaudlseemente soulignèrent ses i«a-, i rôles lorsque le président m allusion ; ; au travail constant et au dévoue- i ; ment déployés pax notre aviseur, M.; i, j Bob Ross.L* présence du colonel i .\t.*j>ny ' Stewart, président de la Société del jftftn puiv .'.ftr.oo la i.;.\t.mil T i Protection du Cribler et du Poisson, eut*!!.-., du s-rontentr ft «te 'ift\"»«tt«tt« oé1 flccomvngné de son fils et de plu-i «,:rv «n roman* ia pi-,.-, haute partie | «leurs de se., amis, fut particulière-! pÏÏmL *° t\t* UK 370 P0'1\" tnU- m«« notée, et dès que fut connue ia J nouvelle que ces messieurs venaient rèqiata4qfea«miB»gre\u2014 <\\rchib4».l* fiF %\\b\\e du Sort Mit : organic IroU coupes ont M/- V':.; i- rfsuital des partie* Joué«i.dana .\t; lyjA de Art)s*r.:> C -P vendredi rter- , i.ier » u aalk Central.Mauric» Thibaut! ; partie aimpie ave i parties avec 323 Prrtt.Oremer.J ! Villèt*.L .279 \u2022 88k Mc.MÇOn, 2©»! Mlle ¥ (iervau 323; Mite R Me lançon.347.MU( P.OervaU.370.To 1M8 Quintana, de Panama.Prr.é* Haves d<* New York, 127 li- R\tki,drL,:1°r àUr JOey\t«on,.: p.ruR, Sontos.du Portugal, dans un combat i ca .i.: «.a st-Laareu de huit ronde serré d dommagées.Jack Sharkey jr de New-York a perdu te décision aux mains de Joe Wach.de Jersey-Clty après un match de quatre rondes.Pour toute information conoer-i liant le club de beagles TA-I-O, Mil.i veuillez vous adresser chez ir treso- e huit rondes Le verdict fut très , o e*ln«r.m« m.;- i Trmb,Av.m mu- ! ricr.le Dr G.-ü Etienne 1225 nie erré et tes deux pugiRstes sortirent1 L0,?'jrt,1ï([Lf *'*\u2022 %Ii> L v*u\u2018,reul1, ^ j Drummond, téléphone Mu 6762 e rarène avec des figures fort en- o«n«t» \u2018cgn.î paitte-.\tI\t-*-\u2014- Exposition canine du Gorman Shepherd Club La Ligue J.-A, Savard utf m roulé U mu» vrnuK* !\tL',\u2018,\tJ -a isavara a tvnu ta naancv .\u2022rt 173 «\u2022 ur tofal d/r<îî»g ^r-ilièrr mvrcrfril acir cWnler au Baint- ¦ !MC i7j et ur total rit trol* ! DenL Boling M Roger Bavard, orèaident d<* tu -iguét vt capitaine du club Vol.rrm-twrt.t le- honneurs dr ia aoirè** an roulant la niti».furie» ni gagna 2 partie* .Salon Romain: Mil** P !>arouc.h«.377; ML* L Fl Loti 283 Mi> M Martineau 2Mri J Mlle F OoulcL 180, Mlle L.Roy.280.To-taL 12M.J (îraud* Mlle B Provençal.Mlk G : j Coté 38-1.Mite V Provença.318.Mlle G \u2019 Nadeau, 344, Mnv A OuRe, MXj.Total.: iflIO Otarie gagne 2 parties CephOJMF.Mite L.Karotn.332, Mme A |\t____ ; S'iïï: *\" XVÆ' îte.1;Æ pour.chLtns dp races organisée! La cinquième exposition annuelle 298 total rit trol» Plch*.E., 311; ! I! se reprend i c\tontr\tH- \u2014 Robttai'ilc\t\tM\t3M: Pot vin.\t\t'.t.rr \t324\tBrassa\trd.H»ne\t261 .\t-80 :\t\t \t\tgagnent\tdeux parues.\t\t\t\t * nenar\t\tgrumieni\tPur\tuette.\tA 272\t\t j t>f*r\t, A\t286, Robilfeillr.\t\tJ -La\t317,\t&\t\t \tomp\t«.blc* \u2022\u2014\trhitv&u\t; M\t328 J vitra/-.\t\t \t\t; [>F4f?\tiateiet».\tC 245\t884\t\t\troula i »\tente.\tK n* men\t» gagnF\tJt 2 partie»\t\t\tNfiré- 1 1\t\tPom\ttloji rie;\tClub\t\t\tH>s i Rc\t\t\t\th P\tM >y\tPU\tVif \tlatig\ttemeniâ\t\t\u2022t 3\t.750\t1.166\t148 ! Y.-1\tt»\talllté .\t\t6 6\t.500\t3567\t1.566 \tnuta\t\t\t5 7\t.416\tt4H'3\tFeu j LOI\tUrôh\t\t\t4\t6\t.333\t325 J\t34Î\t) ortf partir simple ei le plu* fort \u2019> n»lf J77 et 439, prrmrUan putr tr fait ; h ¥U: équipé?d* romportar trois vie* aux déptiw du club Accident Léqui-capitaine J -P Oorval remporta i Ictoiros au»*i «ur le club Vie Huberdeau,.do la «ocllon féminine' (i ph3« tort»» partir «impie avec 97 er Brau.t 295 Dupré.301; LalUfnlere.Roy.283; Vaiüaucnurt 339 lotal: Luîte à Pont-Viau tfne i>ellr -.«sanc* de lutte sera offerte aux amateur* du nord à ia suite Caron, a Pont-Viau.dimanche soir, sou» les auhpt- Ligue France-Film rira partii Jouée- ierhièrement ««ns la Ligue dr quilles France-Film St-DenU A \u2014 Perrault.387.Hamel.338; Bi ; r ».iHV Béia&cer.211 Kicner 340\t1639 Cinéma Ûp Parla fMUorm* 236 M \u2022?neu.372, L*.KuiiMjne.269.UumonL 304\t8*- vai'1 27.1\t14Si S.-Déni^ a gagne 2 parties NftUun*l\tBrouioeau.243.Bleau.290.l«*i;,; , .: JB»- Cannai, 358.(Jehmarteaj 364 -1552 B UeiU* B Cauchy 327; Allanri 339 rtrenon.27«.Paré, 294, Réguler.296.pur ;<¦ German Shepherd Dor Club de Montréal aura lieu le S-i décem- ! bre & i'hôtei Mont-Royal.Les pre- ! ptiratils vont leur train et l'on an- I tictpe un vif succès pour cette expo- I sition canine.Plusieurs inscriptions ! ont déjà été reçues t\t, Des intéressés sont invités h faire : >nv-Viau.dimanche soir, aoui 1er auhpi- ,\t«v»crrmHmtv «n\tx\\ s du promoteur Raoul 13atvs k?combat!inscriptions ell .s daresitunî 8 nriRCipa.Oaaton Trudeau fera face *\tM OU Minr F.-J.Rowe.7446 avenue Mac Pit' CettF rencontre «era d** deut ^\tfield Chez Viilie Rirttî \">1*1 rue Man* trou limitée A 90 minute» Uanr «*'1 fh ,\t\\ « w.ü r, , ' Col?r Uf quarante* dnq minutes Kid Deaormeaux j\tDUluth.chez Mme E Cork 5375\tnie «.attaquera À Youne Marquette e* Kid\tWcillTVIftOn OU BTlCOI'e chez rkllho\tS - * \u2022\u2019 Bavard, 378\tlinteau\t34c\tBMtler\t1 Brown fera face .* Jack Vincent «lan* un\t,r.\t)f7*n\t^ Ur\t0 341 H Dorvai, 273.\tJ\t-P\tUorval\t363\tTo-\t; tr*?nt eminuies Le premier match d** 1»\tInn *l«ui.Ifif Avenue BriXton,\tS.- t* l.\"Q3\tt *oir«* i«r« entre Tom Hart «t Rod MoUno Le»au-tel.v 284 Pinel.175; Bavard 439 Total i 6*1 La» Vo'.u gagné J partiet- Blcu T Ooyftte.197 Mart Huberdeau .48 I Blouln 198 R BrouMeau.149.O.âiau 1*9 Total LOS! Blanc T Dascharabault.154.Mad Pou- ffw Un 178 L Blais 178.Mme J-A Bavard U 168 Mine K savard 181 ToUl 859.Les Bleu* ont gagné J parliez.Club Mffnf-Royal ILigue de sacs de sable ViHeray ______________f51,.3 , 1524 Nation.gagn- 2 parité».PoMitop de» club».I S.*Dénia a.: B.-Denu 13\t.i Paru .\t,., National ., Séance de boxe Lf club de iiockft.\u2019 Mont-Rova'.fera par* Xéemain après-midi à 2 h aao^mbièe de ; tie rett« «nnér de Li Ligue intermédiaire tou Je» membre» ne la Ligur de sac» rte Mont-Hnva.Nom-, de ÎO\"J«Ur» M-»rc Rit- sabi*- VUleray an local du préslden- M John Braswrd et Nick Cl roui* autre- Albert Raymond Tou» le?capPaino, fou du Delorlmier.Bnrpey Roa^n^t du ri équipe sont prli« ri apporter le* shcî df N*« York Crc*c#n\u2019.et Uéraid Uurocher et sable pour être vérifié».R.Charbonneati\ta ?a Luc LaroebeUe.Isatoie et Benoit ainal j La Ligue tient A faire remarquer aux que loua )4M jeune* Joueuii.s voulant faire ! amateur» de »aci> de «able, que le cham-rwirUe qe cette équipe sont Invité/ :>ar ¦ pip/: de la Ligue de sac* de sable V Ultra y Tôt.7053 \u2022950 6652 Une uoano de boxe tl lutle aura Leu le 25 novembre, a la {salle située au numéro 1201 rue Bainl-Dominique.P Bolduc rencontrera Jack Renault et Kl«l Williams lei» face à Deorge* Robert Dans le pramter K id Latend \u2022\u2022\u2022 \u2022\tr-ra W Wilfrid Dupré.k »e rendre k ia première pratique du club qal aura llr.i aoua peu k rAréna M«nu-Rojra! ; ijuBui».Ligue Entre Nous Résultat de.» parties dr quiliaa joueea i riaj \u2022 lu ligué Kntrv-Nous c*» Jour* derniers Bleu Mme A Mèunier.238 Mlles M.j Ouilbault.2«l Y luicroi*.238; J.Oou-j geon 206 A.Du roc lier, 144 M Lemitux.i 101\t1290 |>\\M CITtCK h- brillant Inilrur p«ioiial».Blani Miles M -J Bover 271 P Cou-tentrr» une deuiirnie fois de reprendre\ttu.281 J D<< mm\t194 Y Ménard\t205.\t¥ I» rhampitMinat dr is e a té (n rie de paid \u2022 {\tDone, 191.J Dibri*» ty^ 11.34 ¦nLmoèen» rottfre le rb,»rnplon Armand Roviÿ1, M '\u2022\u2022\u2022- jj* Bonrbrinnlèrr 201; Cours (llr a la salir rssint-llrnrl vendredi\tRom B*noU 215\tCécile Clêmtni.\t240;\tA f \u2022\u2022chain ,* icb.Famvuh Studio, rue I\tOernwin 26m A.\tUrt*aon, 332, Mine\tB 4u-OttUienîa' W.>\tBc*by, 22^\u20141J42 YKDKRATION t ANADIKNM Df ( K%PAI 1» H &cha.Uer.du Canadien, aapirant, rencontrera D Desrociurt du Cartier champion.Le vainqueur aura kt coupe attabuc-au chatnpibtk de U p*doration e*.l'enjeu de $10 V» Ij» coup* - été doniMse pnr )e club liichmoml L* inakci» »c Jouer* le 17 novembre an Canadian.2104.me Déliai*, pour »e teimuter ks 24 noveasbr* «u Club Cartier.104 me Ht-Philippe Tout club qu.voudra t urür u la Ligue Péderation qui aouvrtr* k* 2* novambre Lltil » C ANADDNN».NATIONALE Volet la potation rte» club» de in Ligue Canadienne Nationale de ««c» de aabie O P Naull\t 10\t0 Hociieiaga .\t.\t9 Linus'- .\u2022\t2 MarqueU* .».''nnnditn\t\u20ac\t4 Chum\t.4\t4 Pit A Pat.6\t5 Héoert\t3\t1 Royal\t.3\t7 Carillon\t 3\t* Préfoniame\tO Coronals .0\t10 «si M Albart Ciément.qui remporta ce ! titre A U fin de la salioi) lfM4 lojfi Le j club qui remporta k* championnat pour | la Aftiâon 1934-1935.tut le club Saint- ! Bernard In.a\ta\t?programme de* rencontre» aiitr*\u2019 le» | club» de ligue, pour la «emalne brucht'liie.j sera le suivant, lundi le 18 SAlAt-Bar- j nard In es Bainte-Thérèoe.mardi, le 19 A Raymond v» VlUaraj a\te\te Voici le nom de* doute manieur» Joueur» de le Ligue de eues d* «able VHlurav MM Rugene Locavatler Lucien Mahou DoJphl» VaUiabcourt Waltar BourgeauB Roger Pseant J-B fluot Marctl Uauthler, Armand Héoert Albert Clément Maurice Peaant.Adrien Chartrand.Joseph Leroua.CLAHgRMRNT IIRA ___________ DiOVtArihe le 17, A 1 h p m asaemblée i A Raymond devra\"»a rendre k Voaaemhléfl du 18 au club 'du con*eU au local ©\u2022niral diet Pü.a Pat.hftint-Bernardin K-rh*rie.oom MuUloa 41 CTuriavoii, k tous le* membra» du aonreU aont prié» Villaray | ha^iea-\tA yré*cu»4\tfalnia-Théré# .EQIIPKS P J Ci 10\t9 10\t5 .,\t10 3 \u201e\t20 2 iû HATEZ-VOUS ! IL NE RESTE PLUS QUE CINQ JOURS Tous ceux qui sont de près ou de loin, dans le commerce de 1 automobile, des pneus, des accessoires, des pièces de rechange, les garagistes, les postes de service ou de ravitaillement, se doivent à eux-mêmes de nous faire parvenir sans retard leur copie d\u2019annonce pour notre NUMÉRO SPÉCIAL DU SALON de L\u2019AUTO SAMEDI 23 NOVEMBRE Profitez de cette occasion unique de mettre en évidence et votre firme et votre marchandise, ou service, par la voix du plus grand quotidien au pays \u2014 les résultats vous convaincront de sa valeur Ln appel téléphonique à HA.1261.vouh procurera lea aervices d'un expert qui vous aidera à rédiger votre message.LA PRESSE LE JOURNAL PREFERE DE L'INDUSTRIE AUTOMOTIVE NUMERO SPECIAL Salon de l'Auto 23 NOVEMBRE i11 1 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1935 35 .Cl ÜlHlIWIÎWlIffll'WIIWI hêê communications concernant cetu rubrique devront être adreAsêas comme cuit: LE JEU DE DAMES la **PrMî>e\u2018-Montréal.ta\tSOLUTIONS JUSTES MM R.G Lajoie.Q Ilélalr, P.Sarra-*tn, M Landry.A Poirlar.J.P.Larme L.Trudeau.J.C.Nebveu, N.Brochu.J Paulette, H.Tranquille.P.Roger.Dr t R.Porget, U Houle, E.Brabant, J M Dauthler, E.BoUvert, R.S'nOkeB.REMERCIEMENTS Lea remerciements publiés «anredi dernier .\u2022'adressaient h M.R.Stokes, cette nematne \u2022 nous en avons reçus de M.F Roacr & M O.Côte, de M N LeBreua ft M L Para-difi lilt.PROBLEMES ACCEPTES Ploblèmes examinés et acceptés cette semaine ; Dr Z.R Porcet l, F Roger 1 P Harraaln 2.R.Stokes 2 CORRECTION Dans la fin de partie No 73 R.A publiée (tamed) dernier la Dame 21 doit être ft 1 afin d éviter une seconde solution par 21\u2014 16 4S-38.15-41 et 30-41 gag 2r*\" : g v HEDIKS STORES Laa soluttonnustes qui ont fait parvenir ft Fauteur les solutions des problèmes de sa .\u2022»èrle du 2 novembre, sont MM H.-G.La-tote, Paul Ouellette, I.udgrr Larocque, Nap.Brochu, O.Talllefer.Dr Z -ft.Forget.G.Lefebvre.L.Trudeau A.Poirier.J -P.La-roae et R Boairaasa.M.Stokos.api*** tirage au sort, nous an-nonce que les heureux gagnants sont MM.Lefebvre et Bourassa.2èmê, qui ont dû recevoir leurs prix eette semaine FO VE R ST-PAUL M, Fernend Bol^Joly.Jeune damiste sur 3ut on fonde les pJits Rratvlev espérances a onné au Foyer une très intéressante séance de parties simultanées, mercredi dernier.Le résulta?en fut do 15 gains 2 perte* et 2 nulle* en faveur du brillant juvénile ft oui l'assistance n'a pas mé-rKvg* ses félicitations.FETE INTIME Une soirée récréative es» offerte ce soir par les membres du club La Garde 8t-Henrl\", 5075 rue Notre-Dame Ouest en 2'honnneur de leur confrère M Albert Dan-durand qui tout en étant un fort Joueur de Daines s est aussi très distingué dane la course ft pled Un joli programme a été préparé poru la Circonstance.JEI FRANÇAIS Le nouveau rédacteur de la eectlon de! problèmes à la grande revue hollandaise \u2018 Hel Dam.vpel\u201d lance un appel ft tous 1?» problémustec de lui envoyer de leurs compositions Cette revue ne reproduit que clew compositions de première classe.laissant aux nombreux Journaux du pays qui vnt une rubrique du Jeu de Dames le *.o.n de puhllsr les oeuvres secondaires, ce que le rédacteur de Het Damspel se charge de faire gracieusement.New auteurs canadiens ayant le désir de collaborer à ce grand organe damique peuvent adresser leurs communications à M 1» Dr G.de Gens, PlppeUnftsirait.159 La Keye Hollar.de Chaque auteur recevra gratuitement le numéro de \"Het Darnspel\u201d mi de tout journal dans lequel son problème sera publié RE8SOI RCES ARTISTIQUES Solution du No 71 par C -E St-Mnurice Blancs\u201439-13, 15-4, 27-33\t4-32; 32 43.43-56 gag.Noirs 46-72 7-20; 72-26; 43-49 49-55.Solution du No 72 par C -K.S?-Maurtce Blanca 10-38; 22-Ï8: 38-22, 43-32 gag.Noirs.27-71A ; 71-54B ; 54-37.A S; 27-19.alors 22-41 et 42-29 gag B S; 31-37; alors 32-19 et 19 12 gag Comme on volt c est court et décisif.Plusieurs solutionnlstes ont donné comme lolutton au No 72 les coups 10-37 et 22-44 \u2022 Ceci amène une Jolie variante que J'ai déjft employée dans d a»itres fins, mais Je ne! crois pas qu'elle soit forcée dans ce cas-ci.ïn tout cas, elle demanderait un nombre considérable de coups tandis qu'avec 10-22 les noirs ont A peine le temps de dire \"couie Solutions reçues par MM R.Dagenals.P Gauthier R Lorrain, H.O Lamie O Bèlalr.T.Girard.A.Ranger.J.-C Nepvtu F, Landry.F et R Trottler A Boucher, A Lamnureux.M Landry.P Sarr.nnn.A Laurence A Glen, Montréal J -A Grégoire.A Tanguay.A Poirier.J -P.Larme.L Trudeau.Verdun.H.Tranquille, L Tremblay, Lachtnr.Dr J -A l' ntroux Chenévll-!e.L Laurin, Crabtree Mills, J Paulette, Oap-de-îa-Madeleine H.Melançon, Sha-wînlgan, R.Siokes.S Casimir, L Brunelle, Coaticook.A.St-Laurent, E.TMel.Amesbu-ry.Mass.No 75 R.A -FIN DE PARTIE Par M.C.-E 8t-Maurlee Noirs 3 pièces LIGIE DES ECHECS DE MpNTEEAL M cn«rle« nobllltrS, pubilclite dr \" :l»uf non, comiTUUiiqu» kl rtiulUt* iut-véiu» dw Joutp* dd\t«ratine.parties insrtiuées X ilinttlent Mlle» qui ont été «Journées.CTASSE A Hochelaia v» Sun Life Lldekr\tI Mofnen\t* idi PROBLEME No tltf Bar M.B.O.Laws.Anglaterra ^ Noifa; > pièces Saunders Gagnon .Phancuf .Chabot Séfutn .Tota; .Mi 2Vi Ward.* Câceres \u2022 < * Henderson Martin .« J Pearce ., , .\t0 Total .U* Blumin Le Daln Rowllnga Tanguay Simonson Brlsebois Total Montréal vs Bn PMaft^t 3Vx Fox Dtvti Schwarts Kaplan La tare Blankoff Total *'\u2022/ N D O.vs Le Parisien Cartier\t.\t*\tPayette K! tees .1 Champagne Griffin\t.\t.\t0\tMarlin Brunet\t.\t1\tRobert Smith\t.\t.\t1\tDelctîlier Stockli\t.\t.\t.\t.\tI\tParent\t.1.\u2014MARCEL DBSLAURIERS, champion du monde; 2.\u2014RAOUL DAGENAIS.champion du Canada; 8.\u2014FERNAND OUERTIN; 4.\u2014RENE DUSSAULT, et 5.\u2014LEONARD OT-TINA.Irnls ex-rhampions.TOURNOI JUVENILE Dims la 3l.ème ronde un autre concurrent a été éliminé.P E Ducas perdant par défaut contre D Godin Les parties M Payette vs F Boisjoly et J Brunet vs J.P Labelle ont été nu Mes.La prochaine séance acra donnée demain après-midi au club La Garde St-Henri\", No 5075 rue Notre-Dame Ouest, avec le La Fédération Total .\t4\tTotal .\tCIsASSE B\t La\tParisien\tva Hoehelaga Ethler\t0\tArchambault Bruiotte .\t.'à\tOaacon Dagenels .\t.0\tBrunet LcBlanc\t.0\tGagnon B*: U\t0\tMerclllè Whyte .\t.1\tChabot .ils Blancs; 8 pièces Mat en deux eoups.No 1007 - FIN DE PARTIE Gagnée par le maître Richard Teichman dans une séance de parties simultanées en Allemagne.Noirs: 8 pièces RENCONTRES DE DEMAIN CLASSE H La fVft4-dv vs St-Paul.St-Eusèbe v.s Hochelaga-M Lea Algftee vs Plessis.CLASSE \u2022\u2019D\" St-Paul vs La Garde.S'.-Ei\u2019sèlx* vs Bt-Bdouard.S\u2019.-EU^èbe Ind.vs Rosemont AUX DIRECTEURS DF CLUBS Tous les directeurs en charge nos cluba foraient excellente oeuvre de propagande en plaçant dans leurs .«aies, te* chroniques 1 * Journaux contenant les rapports de 11-g je ainsi que de tenir un tableau indiquant la position des équipes dans chaque .section.Les membres aéraient ainsi fac.leinfnt ren-ignès sur tous less résultats de leurs joutes et nen prendraient que plus d'intérêt ft ce que leur club figure avantageusement.Verdun A.Poirier .A Kirouac O.Maheu .L.Trudeau X Robldoux A Robldoux RESULTATS CLASSE n-' La Garde .\t!\tI\tBerthelcttc 0\tO.\tParadis .\t'i\tA.\tChevrier .\t0\tR.\tBénard 1\tO\tPaquette l\tU\tMcDuff .' Total Plessis J.Lnforume .G Cartier G.Fontaine A.Vadeboncoîur G Paineh&ud R.Gagnon .Total 3\u2018a 0 0 0 0 0 1 '4 B + La Garde G,\tBoisvert A David .H.\tDavid A.Bayard .u Bischel .H.üureau .Total .8t -Edouard H.Desroches L.Doser.amp* y.Pelletier l-p iffiebvre A.Martineau L' La c ombe\t.Total .CLASSE D\" Total Delorlmler H Rivard H.Godln c.-o.Bruneau E La fortune R.Lafortune .R Martel Total .Verdun H Perrault .G Paquette .A Cor.rcter M.\tDion O.Ferry A Aubry .Total Plessis L -P BJlod au A Bergeron .T Mnnlneau N Bénard A David N.\tBrunelle Total .pairage suivant; Bolsjo.y vs Labelle, Godln vs Bernard, Greenshields vs Payette MALHEUREUX ACCIDENT Le.*; nombreux amis du populaire président de la Ligue Canadienne, M Alfred Auber-tln apprendront avec chagrin la nouvelle du pénible accident dont 11 vient d'étre victim0 M Aubertin manqua le pied en gravissant un escalier et tomba de façon «1 ffteheuse qu'il se fractura une Jambe.Sou-h a! to ns que des complications ne surviennent pas et que notre Iml se rétablisse promptement.CLUB PREFONT AINE L\u2019on est ft organiser, ft ce club, des tournois pour le.s 4 classes A, B, C.et D avec prime* proportionnelles nu mentant des Inscriptions, ce qui procurera aux metn* 1 bres vue récréation bien suivie durant tout , h.\u2019.: Les rencontres d'équipes seront continuées quand même chaque semaine car ces séances plaisent beaucoup aux membres.Vois! le résultat de la dernière Joute de ce ger Total Martin Boved Défaut Défaut Défaut Défaut .H* Total .CL A BSE C McGill vs Le PfirUitn .\t0\tOenast 0\tChartand 0\tProuix .\t.\t.\t0\tBeaudin .\t.\t0\tV-nhe .\t0\tPoirier 4Vk A SAINT-SULPICE Total .\t0\tTotal Sun\tLife vs\tEn Passant Cnrson\t.0\tQèraoviti Coiberk\t.1\tGarvatse Olivet\t.0\tShawl .McGowan\tI\tFox Hlllyarrt\t0\tYeUiî Baker .\t.0\tRabtnovltch Total\t2\tTotal MONTREAL CHESS CLUB Voici les résultats des parties Jouées dans le tournoi cette semaine Harvey\t0 Wilson J.Gendreau A, Poir F.\tGuil otte .A Rhiel M.Landry T.Desmarais P.Rondeau G.\tBessette .3 A.Daiqlc M Picard A Truohon Total A Neauit .E Courval A.J, Laplante L D.obols , .L.Vandal R Landry E Haineault J.Goudrenult A P riard F Périard H Crevier .Total .Robert Booth Sampson Parent Robillard Gaudet Rawlings 0 0 0 0 0 0 V, Tanguay Phaneuf Pullum Keîler-Wolff Rawlings Simonson Kellcr-Wolff Blancs- 9 pièces Les blancs Jouent et gagnent.SOLUTIONS DES PROBLEMES DU 8 NOV.No >368 par M H Mendtx dà Costa Blancs i-D 8 T.No 1908 par MM.W.et M.Platoff Blancs\tNoirs 1-C 4 C\t1\u2014C 2 P 2~P 7\tT\t2- R\t4\tC 3\u2014\tC 5\tD\t3\u2014C\t1\tT 4\u2014\tC 4 F\t4\u2014P 5 C * R J\tD\t5\u2014P\t8\tC « R X\tP\t6 -P\t7\tC 7\u2014R 3 P gagne SI au 1er coup les blancs Jouaient l -C 3 R\t1~C\tx\tC l-P 7 T\t2\u2014P\t7\tD + 3-R x P\t3\u2014C\t5\tF- 4 \u2014R 3 D\t«\u2014C\t3\tC gftg LIGUE DES ECHECS DF MONTREAL PARTIE ESPAGNOLE Parla, novembrr 1935 \u2014 L\u2019opinion publique passe, au sujet de la guerre éthiopienne, d'un optimisme exagéré à un pessimisme déconcertant.Le conflit Italo-éthloplen est, par la multiplicité et l'Importance des questions qu elle met en cause, une affaire d une complication formidable, et 11 est impossible de la régler rapidement.Evidemment, les rencontres à Genève de M.Laval, de sir Samuel Hoare, de M.Eden et du baron Alol-si permettent d\u2019espérer que leurs conversations font avancer les choses, mais le vin est tiré 11 faut le boire, Que serait, en fait, un règlement satisfaisant?Ce serait celui où les trots parties en cause pourraient trouver satisfaction.I/Italle, en obtenant des frontières plus élargies et des territoires de peuplement, l\u2019Abysslnle en restant ce qu elle prétend être, un peuple Indépendant, et enfin la Société des Nations, en sauvant la face et en n\u2019ayant pas l'air d\u2019accorder à la nation en rupture de ban, ce qu elle désire, au détriment de la nation attaquée.Or dans l état actuel des choses, cela semble devoir être la quadrature du cercle Aussi, U semble bien improbable quun arrangement donnant satisfaction à tous puisse survenir avant longtemps.L\u2019Italie n a pas amené 300,000 hommes à pied d'oeuvre, n'a pas fait les frais énormes d'une campagne for mldable I,e» parues Mules v» Blumin et Behneider vs Grilfln ent rvent r*tte oate du 27 novembre pour aller a\u2019ammer franchement tout en apportant leur appui ft une a;relation dont les ^itortA nour la prooagaUon du Jeu de Dames méritent le me.dur encouragement.TOURNOI DU L'OUEST Plusieurs concurrents sur lenquels les or-nanisateuta avaient compté pour le succès *le ce tournoi ne *«> sont pas présentéh de forte que la lutte se fait entre cinq Joueurs heultment.Toutefois l'enthousiasme de ces cinq vaillant* jouteurs compensera en partie pour certaines absencev Voici le résultat de quelques parties disputées ces Jour* dernier:, aux salles des divers clubs de la t ectlon, le Verdun, le 6 -Paul et La Garde P.-Henri.Blancs: 12 plèees Les Blancs Jouent et gagnent.Dédié en rcm<*rcirmfnt ft M.le Dr Z.-R.Forget, Montréal.No 24.454- PROBLEME CANADIEN Par M.Napoléon Brachu.Lévis Noirs: 12 pièces ^ ^; ¦ \u2014 Blanos: 14 pièces Les Blqncs jouent et gagnent.Dédié à M D Carrier LévU No 24,458 PROBLEME CANADIEN Par M Joseph Paulette, Cap-de-la-Madeleine Noirs: 14 pièces W'.y 1 ¦ \t\u2022 i \u2022 \u2022 «P\tf \u2022\t\"?4 \u2019fi \t~m \"m ¦¦ m » O\t^ w \u2022 \t^\tw\t\u2022 A Tanguay Blanos 1\u2014P 4 D 2 \u2014 P 4 FI) 3\u2014C 3 FD 4~~C 3 F 5\u2014P 5 C 8\u2014D 4 T* 7\u2014\tC 6 R 8\u2014\tP x F 9\u2014\tC X C 18-D x P 11\u2014\tD x D 12\u2014\tP x P 13-\tF 4 P 14-\tP 3 R 18- P 4 F 16\u2014\tP t P 17\u2014\tF 2 R 18\u2014\tF 3 F 19\u2014\tRoq.38-Hi 1 D ! 31-F 5 R 23 - P x r ; 23\u2014R 2 C 34\u2014TR 1 FD ! 23\u2014T x T i 36\u2014P 4 TD 27\u2014\tT 1 CD 28\u2014\tF 3 C 29\u2014\tT 7 C 31 \u2014T 5 C 38\u2014F 7 F 32\u2014\tT x PD 33\u2014\tT 5 CD 34\u2014\tF x P 35\u2014\tP 5 D4 36\u2014\tF 3 F J7\u2014T 7 C-f 38\u2014\tF 4 C 39\u2014\tT 7 F 40\u2014\tT 6 F 41\u2014\tT X T 42\u2014\tP 3 F 43\u2014\tP 6 D 44\u2014\tF x P gag PARTIE P.D Kaplan Noirs 1\u2014\tP 4 D 2\u2014\tF 4 F 3\u2014\tP i R 4\u2014\tC 3 FR 5\u2014\tF 5 CD 8\u2014C 3 F 7\u2014\tF x C4- 8\u2014\tRoq 9 -P x C 10\u2014\tD 2 D 11\u2014\tC x D 12\u2014\tP x P 13\u2014\tP 3 FD 14\u2014\tP 4 TD 15\u2014\tTR 1 F 16\u2014\tP x P 17\u2014\tT 7 P 18\u2014\tC 3 F 19\u2014\tP R D 30\u2014P 5 R 21\u2014\tP X P 22\u2014\tTD 1 FD 23\u2014\tT 7 R 34 -TD 7 P 25\u2014\tT x T 26\u2014\tC 2 D 27\u2014\tP 3 F 28\u2014\tT 7 T 28\u2014C l F 30\u2014T x PT 2\tP 3\tR 8 T 4\tC 2\tD 3\tT 1\tR 2\tD 1 D 1 C T 3\tR P 31\u2014\tR 32\u2014\tR 33\u2014\tT 34\u2014\tP 38\u2014R M\u2014T 37\u2014\tR 38\u2014\tC 39\u2014\tR 40\u2014\tC 41 -C 43\u2014 R 43\u2014R mg, W'; «@ i «¦* ï; - W *\tW,*-V' A* b w\tw \u2022 mt\ts» v >\t__- \u2014'\tY\",.\t~\t- Y'YY -, I - fiol n w .s_x <* P m Blancs: 20 pièces Les Blancs Jouent et gagnent Dédié ans Damiste* de Central Falls No 24 459- PROBLEME CANADIEN Par M.Wilfrid Gagné.Indian Orchard.Noirs: 15 pièces p ^ ri M m Blancs: 14 pièces Les Blancs Jouent et gagnent.No 24.455 PROBLEME CANADIEN Par M J -X.Duranleau, Montréal Notre: 12 pièces P Nous serons probablement en mesure, dès .donner le programme J -A Beauchcsnn 1 H Boyer\t1 A Lorrain\tVa N Gosselin\t1 J -C.Ncpvcu\tv, A Lorrain\tl N Gosselin\tMi N Gosselin\to J -C Nepveu 0 H.Boyer .Vs A Lorrain\t0 j -A Bcauchesne 'a J A Beaueheane 0 J.-C Nepvtu Vj T 4 O?WS&\tpo * %* de 1a commission solaire et de la Société des Artisans Canadiens-Français, échevip à mainte* reor User, tl fut élu maire en Janvier 1978 et le rr.r avec orgueil, par la { vote ce.* Journaux, de progrès et dt orosné- [ rité En certains domaine*, son fnlttive \\ équivalait ft une seconde création- como-Ublltté moderne, svstème d éla-trtclfé.! nombre dé* licences d'hAtel ramenés ft un i chiffre normal ènfin le budget se bouclant avec un sumhia aorès des années rte déficit*.tout ce * montrait qu'on avait su concilier l'économie e: le* amélioration» Plus que tout k reste.c\u2019e«t cet état de* flnar^CA qui permit ft Laoralrle de songer A mortifier sa charte d'tfJ«or*v*r*tion at à passer au rane de ville, en 1909-10 Aiiast é.st-ce avec une légitime fierté qu'il invitait les ancleas de Laorairte répandu* par route la province ft une *\u2019fête du retour\u201d.et ces Journées des 28 et 29 août IPOg resteront Inoubliables dans nos anna-\u2019*« ft edte d* celles de 1923 de !89t et de 1871.DéU les noces d'arvent du tr*!re avalent rrl* l lm^orten-e d\u2019un événement paroiaaiat en août I9b8 En octobre rte cette même année Lanrairte avait Thon-nwir d accual'-llr Sir Wilfrid Laurier et «on maire, celui rte le recevoir ft sa table, les lo»»*,naux oarlèrent en cette circonstance de IPFiO hommes venu* de tr*-* les coin* du oav* entendre la grand Oaf ft la narole d\u2019arvent.renouvei«nt le apertacle des anciennes fuit** oalHlaues.dont t torairte avait Udl* éf4 tant rte fol* le théâtre U est inutile d\u2019insister aur son M*wit religieux comme su»- *c* charités rtte\u2014ét** ft l'égard de noa Institution* AUmirab\u2019ement secondé oar ron érmuse et m fHte oui ft rti-v*-«e« éPooue» furent à la tét* des oreant-sntlon* oaro\u2018s*late« I\\ avft't ««» transmettra son .sens des affaira* ft «on Mis, te notaire Anaclet an oui le* »otp*rve'>x rainèrent, ft «a mort celui oui pondant o*itn«e en* avait été Mme d*» Laprairie I* vénéré défunt sut aussi Inculouer .son » mon r de VHM1»* ft »e* rtou:: autre* fila.An»Mme.au-?ouert'HuI curé et Bucllde.professeur au Co\u2019tege rie Montréal.5a mort est une porte pour sa famille.q»t# no*** aasurnn* de nos nrtere* et rte no* «vm^alhloa C'en eat ur« at».«*i rvw«r «e* eonMlnven* et lo\"r douteur unaolm' tè-motena o\u201d tl fut ft son h-^re «\u2019-ec é^\u2019^t.te»\"* serviteur fidèle - fïîiaée Choquette, ptrg.l ».-WlNCEftLA» M et Mme Bdouard Dubois, à S.-8ylvèr«.chei 'tarent* V Edo\u201dard Douce! ft Trote-R'vtère-a \u2014 ftC\u2019es At^erttee et Lucienne P»Hte.da Drummondvlllo, chea leur perc M Adélard Pailte M Antoine Plourdo e*t allé ft 8-Célea-tln.d-tmterement \u2014Mlte Thérèse Paillé, ft Nlcolot.dornlè-\u2022 rement.\t| M et Mme Henri Brault ft B -Svlvèrc -M Iml\u2019a Pclterln de Drummondvllle, eheg M A\u2019exanrtre Prou!* Aflie Ollberte Do«aulnler* de Montréal.c3w* »a mère Vfm« B Déaaulnltra.M et Mme Armand Rlvard, «t leur* L anfanti, chg» des parent! 6 S.-Sylvèa* éthiopienne.La protestAtion du gouvernement allemand contre ces attaques montre qu*» l\u2019Allemagne ne p?ut accepter les critiques dirigées i contre se,; réarmements Intensifs qui | sont fate» en dépit des clauses du i traité de Versailles, mais les Aile-1 mande auraient bien tort de se gêner.puiaqu* l\u2019Angleterre a accepté, | sans en réféier aux autres signalai- i res du traité de Versailles, Taug- ! mentation de la marine allemande, j Cette marine va être l\u2019égale de la ] marine française qui.elle, a des côtes i bien plus étendues à protéger, tan- j dis que l'Allemagne pourra cor.wn- | trer sa flotte dans la mer du Nord.Il n\u2019y a pas de doute qu\u2019un déplacement du centre de gravité européen s'est produit ces temps derniers en faveur de TAÎlemagne, complètement réarmée, unifiée et centralisée.L\u2019Allemagne possède aujourd\u2019hui: une armé* de terre de près d\u2019un million d\u2019hommes, fortement entraînés, bien encadrés, et équipés, sans compter les étudiants et les écoliers, préparés dès l\u2019enfanc?à un service militaire intensif; elle a des .sous-marins.une flotte qui s\u2019agrandit chaque jour.Ses arsenaux, ses usines chimiques et métallurgiques, ses chantiers d?construction, ses ateliers de transformation des matières prenrères sont tous au point.Elle redevient 1* première rufssance militaire du monde.Voilé le fait qui domine maintenant la situation de pour transiger facilement.1KlL0ÎX .^ t D'autre part, le Négus, se sentant Elle v* réserve et s'abstient de maso u tenu par la Société des Nations et nifp\u2018ter devant le conflit éthiopim.l\u2019Angleterre, et n'ayant pas encore ^ n <'n t>as moins vrai qu\u2019elle de-véritablement souffert n\u2019est nulle- vimt de plus en pMis le centre de ment préparé à faire les sacrifices l\u2019attraction des petits Etats qui l\u2019en-nécessaires pour faire cesser la guer- : tourent.Oes petits E its on- beau re.Oui, mais'alors dira-t-on les j 56 déclarer fidèles à la So-été des sanctions ne vont-elles pas forcer les ! Naîion<; e à leurs ententes, il n\u2019en Italiens à abandonner?Personne ne i rrt?pa\"\tvra\u2018 W le 6*™™\u201c le croit, et les sanctions n\u2019auront nlsme\u201e rec,eveJlwlt P^dssant étend d autre résultat que de faire souffrir ! son lnnVfn^ dans toutes c\"s rérrlon?les Italiens chez eux.sans arrêter la i ™\tQne Par les minorités campagne I^es sanctions qui ne sont î2fîrian^fs ollrt on\tPampas unanimes ne pourront avoir do ;\tcîan<?l0Us.ces.-P^\u2018^s résultats réels.Les nations ne fai- | sant pas partie de la Société des I Nations auront toute facilité pour j alimenter les belligérants, et ritalie j a encore bien des possibilités pour j trouver chez elle les milliards qui lui j sont nécessaires pour continuer l in- ' vasion de l\u2019Ethiopie.Les sanctions ! qui seules auraient pu arrêter tout seraient le biocas.Mais à cela l\u2019una- j nimité des nations, même celles re- j présentées & Genève, ne pourra pas .être obtenue, tout au moins pendant \u2022 de longs mois, et nous doutons que i Angleterre veuille se jeter seule dans ! n\\jp p-ès de deux cents m >ns d\u2019ha-cetie aventure à laquelle la poussent! bitann du monde Oes F.!at -Dut les .socialistes et communistes de chez et le Japon) n\u2019en font pas partie elle, dans leur haine de Mussolini et du fascisme.Cependant, il faudra bien qu\u2019un jour ou l'autre un compromis soit accepté.Ce compromis entre l'Italie et l'Ethiopie est obligatoire.car ces deux nations ne peuvent rester en guerre éternellement, mais il est difficile d'entrevoir l'acceptation de l'Angleterre à tout compromis de ce genre.la politique centenaire de l'An-j gieterre, politique qu\u2019elle a suivie san^ arrêt, a été de rendre la route des Indes libre.Or.1 histoire de l\u2019occupation de l\u2019Egypte, celle de Fashola, celle d?Gibraltar, celle de «Malte et celle du canal de Suez prouvent que l'Angleterre ne recule de-van», rien et même devant la guerre pour assurer la continuité de cette politique.L Abyssinie n\u2019est pas exactement sur la mut* des Indes, mais Farhoda non plus, mais l\u2019Abyssinie command?les Hauts Plateaux, d\u2019où sortent les sources du Nil, et.par conséquent, la nation européenne qui commanderait ces hauts plateaux commanderait; la prospérité et la viç même de l'Egypte.Ii est à peine croyable qu*?l\u2019Angleterre accepta un compromis qui permr-t-j trait, à l'Italie c?qu\u2019elle a jusqu\u2019ici interdit à toute autre nation.A l\u2019heure aciuelle.l'Angteterre profit?d?la Société des Nations pour atteindre son but.mais si TacUon de la S.D.N.comme c'est probable, n'empéch® pas l'avanc?d?l\u2019Italie en Ethiopie, que fera l'Angleterre ?C'ôst là.croyons-nous, le point d\u2019in-terrog-aUon le plus grave d?ia situation.Pendant ce temps, l'Allemagne continue à armer, et ses iisine* travaillent nui;, et Jour.Les assurances d?paix de ses dirigeants ne medi- f Léon Mayrand trolBlèm© aerrétaire de légailon au ministère de* Affaire* extérieures à Ottawa, qui sera le conférencier invité par la Société de* conférences de l'Ecole des Haute* Etude* commerciales vendredi, le 22 novembre, à la salle S.-Sulptee.M, .Mayrand parlera du droit de légation.octobre dernier et Mme Brown le fit arrêter, une semaine plus tard.Le juge Millar trouva Dacey coupable d obtention de volailles sous de fausses représentations.La sentence sera Imposée, la semaine prochaine.Eis REPARATION OE MONTRES CENTS paieront pour une pterrf on un pivot*\u2014grand ressort ou nettoya gr.Tout travail garanti.Couronne» o u remontoir* PZ*.THOMPSONS AiKi'io* .>'¦& 750 rue WINDSOR\tHA 088X via-ft-vls dvi Queen\u2019s Hotel l-ivt Carré PHILIPI»!\t1*1.|(J7n ^\t.Cf.- ¦ U \u2022\u2022\u2022 .n! Tr » -Hjj t /Vaut pavoni te* fraft ti* retour par la pott* breuse^ dans tous ces petits F'; L'Aliemamre ayant quitte la Scc'é-té des Nations form-* à elle seule un j eontrepo'ds puissant et 11 n'erf mil-lement prouvé que quand Berlin voudra a air son Influent et sa force j.ne soient pas au mo'ns au-^i in-fluentes que celles de la Soc'été des Na\u2018ions.au centre ou mém\u2019 à l\u2019ouest ¦ d\u2019l'Europe.ITn peuple camm\" l'Al- j1 lemaer.» se composant d'* soixante six millions d'hab^ant*.fortement armés, peut, en effet, contrelvlari- ' cer les cinquante Etats de toutes ! larmes et couleurs qui composent ; la Soc\u2019été d.- Ne-Ions, surtout parce ; ATI.ANTIG CITY, SI ILa saison actoelle est pai\u2019ticuilèrement\t* attrayante au înail6oroiM®nfeiiii ATLANTIC CITY Golf \u2014 Equitation TAUX TRES MODERES A LA SEMAINE Dlrectcurs-proprlétairvs JOS1AH WHITE \\ SONS COMPANY Cause typique pui est eutendue à (Du corréspondant de ia PRSSSE ï | Hull, 16.\u2014Une cause assez typique 1 vient d\u2019être soumise au Juge Roland 1 Millar.Mme William Brown, du j Vieux-Che sea.a déclaré que Thomas , Dacey, d\u2019Ottawa, chassait sur sa pro-! priétê, 11 y a quelque temps, lorsqu\u2019il \u2022 lui demanda d\u2019acheter se.s poules.I! I lui offrit deux dollars le couple.¦ Comme elle n'en avait que six, elle ' refusa la vente, d'sant à Dacey de : faire plutôt la chasse à la perdrix, j Dacey refusa et tua les poules.Mme Brown fit observer que du I moment que ses pou\u2019.:.s étaient mor-! tes.elle préféra.t les vendre.Dacey , .ippor'a les volailles en déclarant qu'il | n'avait pas d'argent mais qu'il paie-I rait, plus tard.Ceci se passa le 23 Réclame de la Oivition de f)uf}tee imperial Tobacco Company of Canada.Umftaêl l oua êtes assures d'un résultat parfait en voua serrant des EXTRAITS ET SIROPS POUR LIQUEURS MARCEAU ll» tonl in conifiitahlcmrnt le» meilleur» CHARTREUSE (jaune et verte), CHERRY BRANDY, SLOE GIN, CURAÇAO, DRY GIN, BRANDY et SCOTCH i imitation i etc.fcrt iNMif* f/nn» le» Epicerie» ai Pharmacie» J.A.MARCEAU LIMITEE 2340 AVE DfXORIMIER \u2014 MONTREAL Cllerrter nees uwrjano TRIOMPHE DtUDOUlTJR se trouve-t-il dons votre Pharmacie ?Procurez-vous le NOUVEAU format économique Pour extirper toutes les sortes de douleurs et de malaises musculaires; pour taire disparaître les taches de la peau; pour mettre fin aux pellicules; pour enrayer les rhumes; pour soulager la raideur après l'exercice; pour enlever la graisse et les saletés qui se sont incrustées dans les mains pendant le travail; pour faire cesser la douleur et la sensibilité dans quantité de cas, les Canadiens s'accordent à dire que rien n'égale en efficacité le Liniment Minard qui triomphe de la douleur.II y * plus d\u2019un demi-siècle que ce fameux Uniment pour frictions est, au Canada, te remède tfe chevet contre U douleur.H est considéré comme le meilleur liniment au Canada, parce qu'il est rapide dans son action, sûr, sèche vite sans laisser de graisse et n\u2019a pas une odeur désagréable.Vous n'avei qu'à le frotter sur les parties affectées et la douleur s'en va.Procurei-vous le nouveau format économique et gardez le remède sous la main.11 y a aussi le format régulier, plus petit.MINARO\u2019S UNIMENT COMPANY UNITED VmovUi.Nohv«1I«.taons Assstosodsw* HsioMF RifcUa k Co.UaM Ti KING OF FAIM ï'HCOf PMN ____i ao* \u201c\"\"lu- «\u2022O'- *»\u2022» eur** *V# .'aO1*' -ma******* WT; \u2019¦*<»*\t** kfe&> fe4 ' TkE KING0F PAIN\u201d PKKK «s «INTS ^inarpaLimimentû?.WI »« I V « \u2022 Yarmouth, Ni.»«asMeaLg« j|*.41^5 MINARDLE fameux UNIMENT 36 LA PRESSE, MONTHEAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1035 Concours populaire au Salon de l\u2019Automobile L\u2019exposition annuelle, qui ouvrira ses portes samedi prochain, suscite un intérêt considérable, déclare M.P.-O.Messier, l\u2019un des organisateurs.Un des organisateurs * Jamais un Salon de l'Automobile n'aura soulevé autant d'intérêt anticipé que le Salon de l\u2019Automobile de Montréal dont l\u2019ouverture officielle aura Heu samedi prochain, le 23 novembre, dans l\u2019édifice Sun Life, et qui restera ouvert toute la semaine suivante, c\u2019est-à-dire Jusqu\u2019à samedi, le S0 novembre, déclare M P.-O.Messier, directeur de la Montreal Automobile Trade Association, Limited.l'un des organisateurs de cette grande exposition annuelle.\"En effet, continue M Messier, c\u2019est la première fois dans l'histoire de l'industrie automobile que le Salon a lieu à l'automne et cela permettra à milliers de personnes qui habitent en dehors de la métropole \u2014 dans toutes les parties de la province de Québec, dans les provinces maritimes, dans l\u2019Est de l'Ontario et dans les Etat.', de la Nouvelle-Angleterre, aux Etats-Unis \u2014 de venir à Montréal et de contempler les merveilles que l\u2019Industrie réserve au public pour l\u2019année 193<>.Saison favorable \"Car.affirme M.Messier toutes les routes sont, ouvertes à la circulation des automobiles, à ce temps-cl de l'année, et 11 est très facile de voyager tandis que cela était Impossible alors que le Sillon de l\u2019Auto avait, lieu durant le mois de Janvier.D\u2019ailleurs pour ceux qui ne voyagent pas en automobile les chemins de fer accordent des taux d'excursion très réduits à ceux qui veulent venir a Montréal durant cette semaine Il en car d?même pour les autobus, car la Provincial Transport Company accorde ries taux plus bas que Jamal?au cours de son existen- ce à ceux qui voudront venir à Montréal entre vendredi, le 22 novembre, et dimanche, le 1er décembre, c\u2019est à-dlre de la veille de l'ouverture du Salon de l'Auto Jusqu\u2019au lendemain de la fermeture \"Cependant, annonce M.Messier, les organisateurs du Salon de Montréal ne se sont pas contentés de ces avantages et ils ont préparé un concours des plus intéressants auquel tous les citoyens de l\u2019Est du Canada pourront prendre part, Tous les détails de ce concours seront expliqués dans les Journaux.las?prix offerts \u201cLe gagnant de ce concours aura le choix entre un automobile Chevrolet, Dodge ou Ford \u2014 modèle de 1936.les autres gagnants se partageront des prix en argent d'une valeur totale de 4300.dit M Messier.Ce concours sera un autre stimulant à l'Intérêt de toute la population et tout le monde p?ut y prendre part sans qu'il en coûte un cent, car il n'est même pas nécessaire de se rendre au Salon de l'Auto pour s\u2019inscrire et y prendre pan.Ceux qui n\u2019ont pas d\u2019automobile peuvent y participer tout aussi bien que les automobilistes et les enfants sont éligibles tout aussi bien que les grandes personnes, conclut M.Messier.Tous ceux qui s\u2019intéressent à l'industrie automobile \u2014 et personne n\u2019est indifférent à ce joyaux du 20e siècle \u2014 sont donc Invités à surveiller la 'Presse\" d'aujourd\u2019hui afin d'obtenir une explication de ce grand concours Les prix offerts en valent bien la peine et il n'en coûte rien pour tenter sa chance.ü PUBLICATIONS j «on îiUtolre* C*6*t l\u2019obiédant potnt, & 1 n-) terronation qui hante U pensée de \u201d°.V?/ élite.C\u2019est ainsi que.peu apres la publl- 1 cation de \"La Nation canadienne-frnn- ,5fse\" par M Albert Lévesque, d\u2019\u2019\u2019Orienta* t ions\u201d par l\u2019abbé Lionel Oroulxnousavons I l'avantage de lire une forte étude de M Bastlen.Ce dernier \"emprunte au thomisme.comme II le dit lul-même une thè»;j « mychotoKie sociale sur h* rôle des sociétés.I,a série début»- pur la famille et ae clôt par la nationalité\u201d\ta \u2022 Pour que l\u2019avancement d une nationalité «oit une marche à l\u2019étoile, dit M Bua-tlen 11 faut qu'une doctrine lumineuse 1 attire' vers son terme avec une rectitude telle que la volonté, tendue vers, un bien perçu par l\u2019intelligence, puisse d\u2019elle-méme reer un ambiance qui fartllte son ETUDIANTS ET ETUDIANTES, par Fortu nal Ttrowskl.de l\u2019Institut, un volume de ta collection \"Voir et Savoir\u201d, édité pur I» llrralrle Ernest ITatnttiarliin, î«», rue Racine, à Parla.L'étudiant \u2014 donc l'étudiante \u2014 a les plira vieux titres de noblcase.Depuis qu\u2019Eve n goûté le fruit de l'arbre de la Science, sas enfants ont voulu tout comprendre, et 11 n'e-Mt personne qui.de siècle en siècle n'alt été de quelque façon un étudiant.Si l\u2019humanité a marqué une conquête Pr0',\u2018\"VnriT\u2019nn'^ia'mcn sérieux des diverses '\thommta ont I tnf|Siîce.?PobjJelIv.ou lUbjrttW d h».t.a vaille, cherché et apprh.\t., j.[-mha etc > qui peuvent déterminer une nosMfarMtév**deancoriK'rrUona\u2018du moyen j ^lution dan^une dîVÆ» Æî»î\u2018\t\u2018«n unjmlf et «pllquo le.problêm» action\".On comprend alors pourquoi 11 r étudié dans les dieu* premières frnrttes de son volume \"le rôle de la volonté et \u201d1« rôD de l'intelligence\u201d, pour définit, en dernier lieu, \"les conséquences de sa doctrine\u201d jeux X>£<\"/Aà * \u201e\u201e .MH ______________scholars\u201d d'Ox ford, aux écoles des Chinois, les mêmes Jeu gens inti se pressent, ardents, turbulents.le ^roll \"*uirei\t^ d'orienter leur d-stin Leués tr«- Uomt tntlon.H s eriorce -«.nni en conf.MPfl.cn.to t en resta.M.V.-O.MESSIER, directeur de ta Montreal Automobile Trade Association, Limited, qnl annonce des réductions des taux sur les chemins de fer et le* autobus durant la semaine du prochain Salon de l'Automobile.fait naître le nationalisme en rapport avec !.droll naturel, avec i\u2019Et«L avec notre Impabenl d'orlentrr lour d*»«n Leur» tr»- ;\t\u201c \u2018 n^rMUnt'&ir'1\u2019\"\u2019-»^ | vaux - eornmr iMir» pUldr» \u2022ont \u2018\" LoctrÆï éc dégager ccrlntnrs conaêquen-J quelque\t* x travers i ces pratiques, susceptibles d\u2019oflent-er une Etude d une saine logique, alertement Les personnes tuées dans des accidents d'autos au Canada A (Service de 1» Presse Canadienne» leux, leurs \u2018'chahuts\", leurs brimades T Drflee à la collection \"Voir et, 8n voir\u201d nul .saisit l'actualité dans .se» éléments nermanrnts un oen maîtres de la leuness* M Portons t Rtrowskl.de l'Institut, nous le montra dans une fresque Joyeu*^ et émou-i I vante nltt»»resouc et humaine Une éton nant^* Ulnetratlon qui n\u2019avnit encore Jamais été recueillie, complète celle-cl de façon tout à fatt dlvertlMante.Au aeifil de l\u2019année scolaire.Etudiants c* Etudiantes\" aura un écho immen.se ?non nas «vilement rh»*t les Dunes ! aussi cher tous N\u2019avonv-nous pas tous ét^ étudiants, et comme tout homme qui pense \u2014 ne le re*t»n.*-no\\rs pas toujours * * * * Rrr.lMF DE T F» rrrnicm: DANS LA PROVINCE DR QtTFBEC par lorenn util, un volume puhMê nnr D* Editions Nauvèll-s.Case Postale 12?.Station B.ft Montréal.I.'êre des grandes luttes nol'tlqties l blait close dans la Province de Québec Nous paraissions maîtres du terrain > h '» ' ' les ron.s*'itâtions qu\u2019il nous est quotlrt en-^ ! «\u2022ment donné de faire dans les domaines Solution au problème présenté par la donne qui a pa de jeudi 14 novembre.Les deux côtés sont vulnérables Le contrat est de 4 coeurs par Sud.ru dans \"La Presse\u201d [es.Nord a la donne.4 0 4 9,\t8, 2.10.\t9.4 A.V.10, 4, 3.7, 3.; J&AN VË-ZINA V.' JEAN VErZINA Aei&zcZieu.*, c&, 4'(2uécr' j Le dernier pa> Ce;.',, samedi prochain que s'ou-vrira le grand Saion de 1 Antomo-blk- de Mrntréa; A ceue occasion, la 'Presse\" publiera le supplément ie plu,, compii: Jamais consacré à l\u2019industrie automobile.Ainsi, au-jourd\u2019hu.te \u2022me trouve diuy.la position de ceius qui pourrait dire bien rie; choses mai;, qui doit se taire, parce qui* c ne;' pis encor.- ic remp.de purler.Il faut paiienter encore une semaine.Mais.Je serai bien récompensé pour a;,.: attente car.samedi prochain, Je pourra-, être au.vsi verbeux que je le voudra; bien, Et ce n'est pas peu dire.L\u2019n peu de vantardise n n- faut pas être trop modeste.Nous pochons souvent de ce côte quand ü s'agit des choses de chez nous.Ces.alns:, par exemple, qu; bier des gens croi.n; que le Salon de T Auto de New York \u2014 parce qu'il est le premier en date et.le plus importai; \u2014 es;, le pius beau.C es.une erreur Cela a été vrai durant bien des années niais il n\u2019en es, plus a.i+;, Tous ceux qui ont vu te Salon de Montréal rie 1935 et qui om visité le Salon d New York de 1936 ont été unanimes à déclarer que \u2019.exposition local?l\u2019emportait à plusieurs points de vue.Et, ce n\u2019est pas là une opinion personnelle Je vous donne l\u2019opinion de plusieurs ptrsonnes qui on visité les deux Salons.Bien plus, le Saion de l'Auto de Toronto, qui ferme ses portes aujourd\u2019hui même, a été unanimement reconnu comme supérieur à celui de New York, et cela à tous les points de voie.C est tellement vrai que M Alfred Reeves, vice-président et gérant générai de l'Automobile Manufacturers\u2019 Association et gérant générai du Salon de New York s'est rendu à Toronto, cette semaine, et qu'il a admis lui-même que cette exposition était Ottawa, 16.\u2014 D\u2019après le bureau fédéral de la statistique, l\u2019an dernier, il y a eu au Canada 1,108 personnes ! rVm>nT dann* de bure tuées dansdes accidents d\u2019automo- ' to'rc etinmils contre le; Invn.Ion.pdclfl-ges matériels ont atteint $1.288,413.! nue.Le Wtte se oonrsllll, sent plCorevoue L'Ontario a la pius longue liste d ac- [\"\"» <1<«iu»n« 'Mns de tr0\u201d ,ort<'s seco\u2019,!\u2018 cldents mortels.On y compte 527 , \"'nous en avons perdu la preoiPre manche mort?.Viennent ensuite Québec, 27-1 ! i»\tgmapnort».»oré« \u2022»\"t morts; la Colombie-Britannique, 81: |\t\"de ™Éiectrld^Ld'r; b vm- l\u2019Alberta, 61: le Nouveau-Brunswick.! vince de ou-'h» -\" iTnm ou Municipafiea- ttrtn> «*«t dêôkrlf.\t, J , ,, L\u2019autaur a conaacrè son étuoa à l exan*en cêvèrp fl**i chartes de la Shs^inkan Water i Power et de la Mont'e il Light Hea' Ar j Power, .11 n « 1 a^ie de nos loi* de tminlclrmll- i x}«tlon rte la Cumm'^\u2019ilnn rte VElectr'clté et ! rte?h>.Commis ion de l\u2019Flectrtclté e* d- la i Commtaston des Faux Cnumn-e* C\u2019ftit la un travail qui lui mérite dlsons-J\u2019e auns t>nrt-pri!i la reconnaissance dr «ei concl- j tovenc L'ema* des loli qui dêfin^oent le i statut d l\u2019èlectricltê dan?notre province ét.'it suffisamment enchevêtré pour trom- ! n«r un oeil moins per sn Ica ce L\u2019oolnlon s est.généralement acer^dltée : i\u2019éleetrtclt^ w 52; le Manitoba, 41; la Nouveiie-Ecœse, 37; la Saskatchewan, 30, Ile du Prince-Edouard.5 Parmi ics victimes, il y eu: 437 piétons et 470 occupants des autos en question.Les merveilies de,.ne soit dépurée pw rie * ndre qu'une pareille é*ude j lt(t KVviet traité offre «r le.nue:-, de P'ft^arj- |Xv.rAt.Ce l'éducation sociale, si né attaque -, fter-^nnel ^ M Dull,\tcessn!ro\tde\tnos jours telle qu\u2019elle doit se r ce b embûches et imiter son sujet\tdonne:\tau\tîover.à l\u2019école, par lea cer- mre objectivité Bon chapitre rte j cK.s c-éturt-.t^s oeuvres de Jeunesse, le on es* réll«té c^mme 1 a dit heureu-\t;\tjournal.\tU\tprofession, la ne.rolsse.l\u2019action M, T.\u2019Deureux causeries solgneu* récononilstc et lu fierté du citoyen .-i-ntit préparée.-, et d une grnndc portée prnttoué.serait Inutile d'épr.opoer lonpuemer.r !\t] ,, vci.nn pu! cortlent ees ca-\u2019series e«t force ¦ poor une > érltehle mine ou nnrenrs.édu-et [ éntéurs.hommes public; pourront slier nulser les connatssmccs doctrinales et pra-tU;ues les plus utiles.erieurc celle Au uks: un téme ourque organise, nage éloquent.H est bon parfois faire un peu de vantardise car li rtain que le prochain Salon de sera plus beau et pius inté-t que celui des années passées ceux qui n ont pas vu l\u2019ex->n de New York peuvent bien soler car le Salon de Montréal :t de ne le céder en rien à celui métropole américaine.Des surprises Bien des gens sont sous l'impression que les automobiles n\u2019ont pat subi de transformations aussi radi- j cales, cette année que dam.le passé [ et que, par conséquent, le Salon con- , tiendra moins de'nouveautés.Cela aussi c\u2019est une erreur.Les changements sont aussi nom- , breux \u2014 plus nombreux peut-être \u2014-1 que dans le passe On pourra en avoir j une première preuve en lisant le supplément de la \"Presse .samedi pro- I enam, On en aura une preuve encore pius tangible en visitant, le Salon de , l\u2019Auto, Mate, voici pourquoi le public est resté sou; cette fausse Impression, cette année Dam le passe, le üalon de VA ito avait lieu en janvier partout aux j Etats-Unis et au Canada Or, ies | ventes d automobiles étaient pratiquement nulles durant les mot; de \u2019 novembre et de décembre Le manufacturiers commençaient donr à parler de leurs modèle.; futurs longtemps à 1 avance Un par un.ils ! dévoilaient les perfectionnements qu\u2019ils adopteraient sur les modèles ; futurs Cela créait une publicité ! formidable autour des nouvelle.- vol- i tures et avivait la curiosité du public Cette année, le Salon de l\u2019Auto ayant lieu à l'automne, c\u2019est-à-dire à peine dix mois après l'Introduction des modèles de 1935.les manufacturiers n'ont pas pu parler longtemps à l'avance des modèles de 1936 Au- ! (cement, ite auraient paralysé les ventes durant les mote de septembre û'1» mirait été très pnéjud.ciablc à 1 industrie C\u2019est donc l?eCneHqUeiTS JOUrs aVfult l'~- verturç du Salon de New-York oue j '« publicité a été faite.Et, «-st nX! \u2018 (Luû|,!,r PU!\u2019»*\u2019 croit que les nouveaux ! 'Zm * a ^ P\u2019,s ^ changés Les ; btenTurprteVkUeUr£ &U ^ seroIlt Nouveaux permis ; Près de deux mots plus tôt que: Id ordinaire, les nouvelles plaque; de jP3mus pou?les nutontoblle.s rom-( menceront à circuler dans nos rues ! cette année.Rappelons que ces pla-iques, pour 1936, sont Jaunes avec des I chiffres noirs.Le gouvernement provincial a gra- ; ¦ c lease ment consenti, cette année à ; émettre les plaques de permte beau- ! -coup plus tôt que d'ordinaire.C'est la Montreal Automobile Trade A: so- ! j dation, Limited, qui a obtenu cette ; faveur dans le but de ne pas nuire | à la vente des automobile; Dans le j passé, cette situation ne se présentait i | pas car les nouveaux modèles né- I j talent mis en vente qu'en Janvier.I c'est-à-dire au moment où les nou- : I veaux autos sortrr/t deux mois plus Mai;, cette année, comme les nou-vf-axu autos sortent deux mots pius tôt.il est certain que les acheteurs ! n\u2019auraient pas facilement consenti à ' acheter un permte de 1935 pour leur, i voitures neuves quitte à remplacer ! (ce permis deux mois plus tard Cela ! aurai: nui à la vente des automobiles neufs.Bien entendu, les permis de 1936 ne sont offerts présentement\u2019 j que pour les automobiles neufs.On peut donc féliciter le gouver- ; i nement provincial d'avoir compris le : |point de vue des marchands d\u2019auto-, mobiles «t Je me souviens que cette | nouvelle aval- été chaudement ap-: ptaudle par les vendeur; de Montréal : lorsqu\u2019elle fut annoncée par M.! ! Adelstan Lévesque, le gerant de la ! M.A.T.A., U y a déjà quelques mois ' Contre le chômage Or.sait que ie.s manufacturiers ont! I consenti au Salon de l'Auto à l\u2019au-1 tomn afin de mieux niveler i'am-i bouchage dans les usines et pourj : permettre aux ouvriers de travailler | - durant une plus longue période de] i l'année.Mate leur effort ne s\u2019est, j pas borné à cria C'est ainsi que M, Alfred-?.Bioan, j président de la General Motors Cor- ; poration.a annoncé, cette semaine, .a [ i création d'un fond., dt- $30,000.000 par.cette gigantesque compagnie dans lei but unique d'éliminer le chômage sai- ! onnte- dan< les nombreuses usines j de la Générai Motors Cela est entiè-1 remem indépendant du programme1 de construction de $50.000,000 annoncé récemment par cette compa-gnie n j rie I j\u2019 fait trôl I trie d'éplloRuer l'un tel livre.fût , Lé\u201d, écrli prêJURé' re à fair de phi» important de nos resources n>tu t qu\u2019une critique sérleur iç qui nous en enlevait mn-nêflCe \u201cLe Regime de l\u2019Elec-honnêtement.sans passim.mais «.ms falbl^ss**.est de réfléchir tous cf>ux que ce laissent pas Indifférent» et a ms le public un mouvement quenew NAL, par Ifrrmas Bantien.publi\" eux Editions Albert Lévesque.17\u2018t,,>1 rue St-Denis, à Montréal.Le peuple c«nadicn-françals franchira-t-! l\u2019étape périlleuse qui marque aujourd\u2019hui SUITE DE LA PAGE 27 Dans les cas pressés on ne choisissait pas toujours.Il n'en demeure pas moins que ces expériences constituent un progrès de la science qui eût été jugé fantastique avant la guerre.Elles sont à base des travaux de Carei qui permettent aujourd'hui de les réaliser couramment.Enseignements qui demeurent \u201cLa guerre est.terminée, mats ses enseignements demeurent et lorsqu\u2019un blessé de la face m'arrive n l'hôpital.Je le \"rafistole' par les méthodes découvertes au cours des années de massacre.\"Ces méthodes, perfectionnées un peu chaque Jour depuis 1918: le rôle du chirurgien-dentiste dans les cas où la réfection de la face s\u2019impose, constitueront les sujets sur lesquels portera ma conférence de ce soir.Je : covtutionr nr.Norne okstin natio-dirai le rôie du chirurgien-dentiste ! dans les cas où il faut remplacer un?! mâchoire entière, ou simplement le ' menton.J\u2019indiquerai qu'au lieu de i le remplacer par un autre on en est i arrivé, par manque de pièces anato- j mlques, à en confectionner en métal j Je dirai enfin la technique, lorsque l\u2019écrasement des tissus est tel qu'on I doit abandonner tout espoir de les S faire revivre, qui permet de ies rem- | placer par d\u2019autres pris sur le sujet i lui-même \", Le docteur Henry Sage Dunning, i qui est une célébrité de la chirurgie ! dentaire de New-York, est professeur j de chirurgie buccale et faciaîe à l'Université Colombia.Le docteur Dunning est à la fois dentiste et médecin: il a donc liberté entière d'opérer, quel qu; soi: le carac're ou la ocalisa ion de l\u2019intervention.Le docteur Dunning a acquis pendant la guerre la technique qui lui a permis de réussir les expérences de reconstitution de la face qui l'ont rendu célèbre en Europe et en Amérique.Il servit un an dans l\u2019armée britannique et deux ans dans l'armée américaine.Il fut stationné deux ans a Etretat.Le docteur Dunning, qui est arrivé hier soir à Montréal, venant de New-York, était i\u2019invlté de la Société Dentaire U a fait hier soir, à l\u2019Université de Montréal, devant les membres de la société, une conférence sur la chirurgie plastique et de remplacement, des tissus et des os de la cavité buccale La conférence du docteur Dunning, suivi?avec un intérêt extrême a provoqué de chaleureux applaudissements conduit*' par un écrivain habile aux Jeux rie l\u2019abstraction, et qui réconforte par l\u2019optimisme clairvoyant qu'il inspiré.* * * \u2022 LE CANADA.PAYS SOUVERAIN, par Maurice Olivier, un volume publié par le» Editions Albert Lévesque, ITdS rue 8t-Denli, a Montréal.L\u2019Auteur cherche h démontrer que.par le Statut de Westminster.!e Canaria est devenu un royaume indépendant\u201d, en \"union personnelle\" avec TAntileterre.Avant d\u2019en arriver h cette .conclusion, l auteur a tenu à faire brièvement la,revision des diverses constltutiona qui ont régi ie Canada.C'est là le sujet de la premiere nartie de son ouvrage, qui nasse en revue ie r^glro- Absolu des premiers temps de la domination BUgluuse, les dispositions de l'Acte de Québec, le régime constitutionnel en vigueur depuis 1791 Jusqu'à 1840.l\u2019Union, le années qui précédèrent la Confédération et amenèrent l\u2019Acte de l'Amérique britannique du Nord fl867i.La deuxième partie est tout entière con-'ncré'\u2019 nu Statut de Westminster.M Olivier détermine tout 'l\u2019abord le» prérogatives d\u2019un pays souverain et examine ensuite esprit de lois délimitant la souveraineté u parlement britannique, le.pouvoirs du Gouverneur-Général, le pouvoir rie conclure des traités la validité dés Tots' du Dominion et des Provinces.In question de l\u2019extra territorialité.l'application des lois an-itlaises et l\u2019unité ries lois, le droit d'auteur, les convention* relatives à la marfne marchande aux cours coloniales d\u2019amirauté, les appels au Conseil privé, les relations ! extérieures, etc Un dernier chapitre nous dit les effets pratiques du Statut de West-minrter L'outeur donne en appendice, le texte i du Statut et autres documents permettant j une consultation Immédiate des principales lois étudiées au cours de son ouvrage Un autre volume du même auteur consacre à \" Avenir constitutionnel du Cunu-da paraîtra en novembre prochain, chez le même éditeur.LTDUCATION SOCIALE, un volume édité au Secrétariat des Semaines Sociales, UKU-est.rue Rachel, a Montréal.Le compte Jolictte vi i-olume A O A V.7, 5.6.9.8, 7.6.D 6, 5, 4, *OQO\t K\tF 1\t12 SUD\t A 4\t A R 8\t5 3 6.\t R D.R.V.D, 10, 6, 3.V.7, 2.D 2 A 9 O A A R 10.9, 8.Déclaration^; NORD\tEST\tSUD passe\t1 pique\t2 trèfles 2 carreaux\t2 piques\t3 coeurs 4 coeurs\tpasse\tpasse Ely Culbertson parlera en français è Monlrju C\u2019est le mercredi soir, 27 nov»®, i bre courant, que l\u2019Impresarlo Long, m H.Bourdon présentera au pubi).É montréalais, à la salle Salnt-Suipg, .le célèbre expert en bridge-contre i Ely Culbertson, l'auteur d\u2019un u».nuel de bridge bien connu en An*, rtque et en Europe, M.Culberfeoj i donnera une conférence en franç,j, sur son sujet favor\u2019 et donnera p bablement en même temps uned*.\"-monsèation ae sa science dans no Jeu de cartes favori.-~ SALLE SAINT-SULPICE\u201427 nov, I CAUSERIE en FRANÇAIS f par l« célèbre CULBERTSON \"Le Bridge-Contrat pour 1936\" P(Mir inforation: Louls-li.Bourdon, FI.Hitti OUEST passe passe passe Ouest entama avec le Valet de pique que Sud prit avec l'As de pique pour faire la 1ère LEVEE, Sud attaqua avec le Roi de trèfle qui fit la 2e LEVEE Sud attaqua avec le 6 de carreau qu\u2019il prit dans la main du mort avec j l\u2019As rie carreau pour faire la 3e LEVEE Du mort.Sud attaqua avec le 7 de trèfle.Est coupa avec Ve 2 de coeur | pour faire la 4o LEVEE.Est attaqua avec le Roi de pique qui fit la 5e LEVEE.Est attaqua avec le Roi de carreau que Sud coupa avec te 3 de coeur pour faire la 6e LEVEE Sud attaqua avec le 10 de trèfle, Ouest Joua la Dame de trèfle.Sud coupa avec le 9 de coeur de la main du mort, Est surcoupa avec le Valet de coeur pour faire la 7e LEVEE.Est attaqua avec la Dame de pique que Sud coupa avec te 8 de coeur pour faire la 8c LEVEE.Sud joua en succession l'As, te Roi, te 5 de coeur pour faire la 9e, la 10e.la lie LEVEE Sud Joua l'As et le 9 de trèfle maîtres pour faire la 12e et la 13e LEVEE.Résultat: Nord-Sud réussit le contrat de 4 coeurs.Donne dont la solution au problème présenté paraîtra dans \"La Presse\" de mardi 19 novembre.Est-Ouest est vulnérable.Est a la donne.NEVRALGIE RHUMATISME RHUME GRIPPE feront immèdlfiement enrayés par l\u2019atafe de$ capaalea U-No arsou mint inofffnmves En vente partout.îôr I» boite Laboratoire U-No.Montréal Distributeur»: 1.1 MANK Md Echantillon envoyé fur demande 79-Li j ave 'e- récente; lots de \u2019\u2019.'r'.iT0 * ^\t! L* compta lendu de lu Semaine sociale! J.jnaient fur le» or!vll*'iT s 1<*e\u2018l4J1r , s\ti rie JolicUe vient de paraître- C\u2019est un fort i Hj.m-tfon nt ré-vy- « \u2022 ph* 9 *\t««\u2022re-\tj\tvolume granit In-8\tîle\tplus de trois tints i A ir\\ crltlnje de M.Du., qui d m^nt.e c al-\t\u2022\t.U!l,e}> qU1 contient\tles\tcours et « onférer.- i rem fin que .<** con ce cions r,i-tr.ouee.<.son\t;\tces (jonno.(f.t été\tà\tla treiziéme session mssttèt nrarhej « un autre cote.\t;\td*» Semaines soctole»\tdu CaMtta.On nnralt pu cri Indre qu une pareille é ude j j n s,,^t traité offre pnr lul-n.sme un vif D.6, 2.O A D.V.6 R.V.10, 8, A.7.4 9 3 NOQû SUD A A.V R.R 3.6.10.8.5, 3.V.6.A 9.5,4.C?7, 2.O R 9.A A.D 10 8 Le conl-rat est, de 3 sans atout par Est.4 2.teilù à Montréal-Nord dre les flammes.La maison ravagée | sise au No 3325, rue Monselet, était j cccupé ¦ par Mme M.-L.Fréchette, | nierrmem ' p opriétaire et M.L.Beauzé, locataire.-M et Mme Klloée Garon.de S -Joseph le Benue* cher M.Roméo Garon.j \u2014Mme Joseph Isabelle, a Magog, der- Deux fatnll\u2019es ont été obligées de; quitter leurs demeures à In suite j___________________________________ d'un tir\u2019 r.Incendie qui a causé s.-sebastien.beauce pour *1,500 de dégâts hier, à Mont- _MIlf MBrl, p\u201eu;in\ts-jovrPn d« éai-NO\u2018d.L?s pompiers, sous la Beauce, chez son frère.M le curé J-A.Poudra c:lon du chef Bonneville, tra- îln- ,, e.\t_ \\ai.K rent deux neures ailn deteiTi\u201d\u2018 ^ Bruno Bernier.KM décédé, à : TlAna Cté fege de 56 ans, Mile Oeor- \u2014M le vicaire Campagna.k Montréal, \u2014-Mme Joseph Paradia, a Weedon.-Dsrnleremèni.un groupe de parents et l'amis s'est réuni chez M.et Mme Josaphat Rosa, a l'occasion de leur 25c anniversaire de mariage -M Armann cBrnler et Mile Marie-Laure Paré, de Sherbrooke, chez leur» pHrents.onces JMSjL pour Voila ce qn est \u201cCHUM Liqueur» CORONA Tél.Wl.0470 Annoncez dans la \"Presse\" RUTO dix VOTRE CHOIX D'Un CHEVROLET DODGE-FORD AUSSI uUlk^sksehSolmdel'aukdelUtmbeal^^^Q^ RR GEn T La Ligue Comfïierciale T HE COLLEGE O F AUTOMOBILE & AERONAUTICAL ENGINEERING I\u2019ri.iid* ni, vtrom/e Wnkf field Clouta complet de génie pratique en vue ri obtention tf* postes administratifs dans i industrie automobile et o.i rian* l\u2019aviation rivUe et commarciale Durée maxima du cours: automobile.2 ans: aéronau-Uqje.234 ans Externes e< Interne» Frogran.me de chaque aectlon wr demande AdresAcr.Le Principal.Thr Coller* of Automobile & * rt.nautical Engineering, e» £H>ndrex 8 W.I., Angleterre._______ à: Brevets d\u2019invention, marque de commerce et droits d\u2019auteurs Lista de brevets d'invention, mar-q:i>- de commerce, dessin de fabrique r .droite d auteurs accordés par le Bureau d-\\\u2018; Brevets d'Ottawa aux Ca-i.adlrr;.-.français durant le mote d'octobre 1935.Brevets d'invention 353 293 P Boulianne de Val Rita, Om Coliier d'attelage '.353.427 Roméo Poulin de S -George.de Beauce.P Q \"Grappin pour caoutchouc, de dames\".353.539 Alfred Renaud, de Kenoga-tn; P Q \"üuvre-bldon 35 j 731 Alber\u2019 Handfield, de Montréal.\"Verrou de fenêtre'.M.trqiR de rummeree Sign-o-graph\u2019 pour la venta; de pap.t :\tla Cle de Papier Rolland Ltés', Montréal.Itessin de fabrique tir::;.-P* , par E Oautnler et R.Laniel de Vilk basalte, P.Q.Broils .r auteurs 1 rt;ir n;<.: honneur par A.Cou-KMnbe, de L\u2019Epiphanie.P Q fe>- du bols d\u2019éplnette\", T .tschîreau - Fortter, de tro; Mme | Qu< ! ut* ih; HBOtLI.MKNTg t bénit Je mariage V.ie .Simone* Bilu-A.re Biiorieau M it de témoin ft aon ?au, de La Malbale.le.de Lu Mftibftie.\u2022Miarri M Jean-B n a aon DU.«t M a fuie V r tir, ont ffttt U i« ft inicouuaiL loft Ligue Commerciale a t*nu *a «éance régulière dimanche demie* et oetto Jlgue est ©ertAtnernent la plujs populaire du Saint- | Denii Bowling dan* le moment.M Raoul j CSnrtrand.de ièiquipe de Sa \"Presse\", a ! remporté les honneur* de la soirée en rou- i lant un total rte 440 M A.Leblanc, du i club Viger.roula la plus for U- âlmpîe ooit I J62.Le Falardeau conserve i.i tète de *a j ligue L va sans dlr»' que Vôquipt* rte la j \"Preasp \u2019 tentera l\u2019Impossible dimanche pro- | chain pour prendre la tête de la ligue, sur- j tout après avoir remporte deux victoires : ftur Je Faiardeau dimanohe dernier.Résultat détaillé des partie8 Kalardeau G\u2019.roux.333: Cautonguav, M3, i Séguin, JM; Labrèche.310.Morin, 351.To- | tai 1.742 La 'Presse\"; Coutléc 335; Dussault.358; ! Haanehn, 254: Cliartrand.440, Vldrloatre.i 3«6 Total : 1,811.La \u2022presse'' gagne deux | parties.Vtger Leblanc, 382 CTauihier.288: Cor- ! beü, 350 Béiubé.416.Morrlaoette 377 Total.i.an Corbell* Parent 330: II Gagnon.356: Beau!ne.'.357.!.Gagnon.2^1 ljes!auri«r.v 367 Total 1.70*4.Place Viger gagne deux parue?Poaitton des équipes: ü P Paiandeau .5\t4\tj Pl»c» Viger .\t ô\té La ' Preaoe\u201d.4\t3\t! Corbell ,\t 4\t5\t| LIGUR DP CRAPAUD IND DF MONTREAL La Ligue de crapaud Ind de Montréft! a | continué se-s séries de partie» Résultat» de dimanche dernier Meilleur.138380 S-Paul, 110150 plus gros cou.i> 5000 BrUebols.du 8 -Paul; plus j grosse partie 18850 Br.eebols.S -Pau\u2019, plus j grosse manche* ii cinq Joueur r.65600\t8 - Paul 14-aubieL.113400.S -ArAene^\u2019, 106580; p.us gros coup.4IJ50 J.Fabre, du 8 -Arsèn*; I plus grooese partie 15050.J Corbell, du j Beaobser.plus groase manche h cinq j Joueurs 60070 Beaubien.Otv.de 8-Henri.133100 PrefontAlne Ind , 101310.plu» gros cou u 4500 J-P Racxo\u2019.Ou 8-Henri ; t>ltu groas^\u2019 partie 16550, G Cantina:.Ouv.8 -Henri plus grosse manche à cinq Joueurs.66330 Ou v de 8.-Henri Dimanche 17 novembre 8 -Arsène v* Ouv de 8 Henri, 4883 Notre-Dam?Oue&t 8 -Paul v* Préfontaine Ind.3279a\true j Ad*m * Meilleur v» Beaubien, 8656 Clark Position des club»; O P Ouv 8i-Henrl .4\t0 Me:.leu\t 3\t1 Beaubien\t 2\t3 8-Paul\t 3\t3 Préfonuine Ind .1\t3 8.-Arsène\t0\t4 HALS ni SABLE La quatriem- r.«contre d»* U Ligu?de» Tramways, division 8 -Henri a eu lieu lundi soir O.Côté a été pour la troisième semaine le gagnant du prix offeil par Philippe <4ue4\u2019AUT0» MONTRÉAL 23 au 30 NOVEMBRE EDIFICE SUN MFE LA PT?ESSE, MONTREAL, SAMEDI 1C, NOVEMBRE 37 LA VIE OUVRIÈRE Vç HI Brillante ouverture du Cercle Léon XIII \u201cAssurons à notre Cercle d\u2019études, son plein épanouissement\u201d, déclare le président réélu de ce Cercle, M.J.-P.Malo.\u2014Elections d'officiers.Uste oeuvre appréciée A i cours d : m d .iraièsv assemblée, le Cercle l-éon Xlil a fait In choix rte ses oîüciers pour l anr.> courante, M.J.-P.M\u2019îo fit i élu pré-eldent; M.V.-E.Dupont, vice-président.; et M.Ri and Hubert .au, s -créiairc.M.J.-K, Déllsle présidait l'ti.vtion des olfloicrs, M.ïj' once G h ard, secrétaire fié-néral des syndirats.prononça une conférence uu\u2019il iniituln h s obstacles que i'ou rencontre h l'appll* cation de la loi d:' l'extension juridique et les mer:ns d\u2019y remédier\".Le conférencier fit un commentaire des jugements rendus jusqu\u2019à date, en faveur ou contre l'extension juridique.Il appuya particulièrement .sur des jugements qui ont eu résultat défavonbie pour l'organisation.De nombr-ux comm''ntai-res très instructifs furent laits par les membres du ccrel?sur cette suggestion.,/' cercie Déon XIII a résolu d'adro'str wv> r v ' de ces amendements au conseil Oajltnal et à ia Confédéré!'\"n d - Travailleurs Cathoüenes du Canada.Message du président De son côté.\" i '- id ni réélu du Cercle 1/ i XIIJ M.J.-P.Malo, a adressé un ap.1 eux officiers et membres de\t¦s syn;\t\tils\tcatho\timpies, ; à roocas.an\tde Toi\tive\trtui\tc des\tséan-i ces d\u2019études\tri ; c\tCd\trci<?.\t\t Avec\t\tfc\t\ti u torn\tne .sc sont ouvert;\tî.S îl'j\t\tne:\ts tiégi\tjlièr.^s | d\u2019etud.; du\tCercle\tL'.\tkm\tXIII.\t\u201d\u2022 écrit i M.Maio.\t\t\t\t\t Je (;\t(\tïomme\tP\trési\t\tde ce cercle d étuc\t\tire\tun\tappel\tprès-! sant aux of\tficlers\t\t\tix nv?\tmbres de no sync\tiicats.\tdé:\tsirci\tax de\tcorn - : pléter leu\t\t\tanc\t\toiaies.S\u2019ils vrrei r\tL ail 33\t.mi\t\tsur c\tonvic- tien syndiT\tîle et\tca\t'tho\tIlque.\tqu'ils assistent as\tifciciûm<\tent\tà\ttout\tes les séances d'é!\tudcï.\tvu\tqu\te le\tcprcîe i est le meilk\tmr üg\tent\tdo\tdéve\tloppe- j ment in:alU\t\u2018duel\tc\tme\trsî qi\tue les i travaUJeure;\tputoi\tnt \u2019\tpc*?\t\tIl les insrenra sui\t: d:s c\t} U Y\tstio\tns de\tvitale ! importa nee;\tÜ dé1\t\tV'a\u2019N \u2019\tTA le!\tur in- U'illgenec.il\t, au^ït\ticn\t\ti leur\tfeci- lité d\u2019argun\ti en L a J\th\t'\tleur\tdon- ! nera un^ p:\t\t\tndn\th te cl\t! bi n îrançai.te.s:\tinon t\teu J\tleur\t\t Dr.s eh:;\tcuvri\t\tbic\tn qu;\tüifiès] c\u2019est ce qu'il\tne as 3\tfau\tt.ol\tt, l\u2019cxp\t>érien- ce d'ici ; t\t\t\téî.2\t\tjue le cercle d\u2019i-iu\t\tst\tleu\tr me\t\u2022Heure| école de for!\ttnatic:3\t\tLes\tof 11 ci\tcr.s de1 nos syndics\tts do il\t\tt t*!\tLrc ou\ti s'ef-i îcrosr d\u2019etre des hommes bien au j courent de ia (foetrine ouvrière ca-tho'.ique; Us doivent po- :'cr à fond ]es arguments qui mili* nt en la-; veur du syndr- sme cilhollQUo ci j national; ils d It.-nt être capables ; d - négeskr au nom d'leur groupe- ment un con\u2019r-1 o\u2019\u2019 ter les condUions pliquer In loi dés lectives, du travail tageuseaTier.t les fi sentent.Ceux qui ont.épau'es la leu disqu-de lafc-uf.d'ex-ventions c.?l-léqler avan-oui se p-é-leur.s lé de lonssbtl! division des métiers bien tranchée, non pas au'.nnt à cause de la com-pétenee, qu'à cause de la naissance.Si le père est scieur de long tous les enfants seront scieurs de long ; si le père es; planteur, tous les enfants seront planteurs.Le conférencier dit qu\u2019une seule caste pouvait travailler au compt.- des compagnies étrangère:', et que cette caste était ordinat-ment recrutée en dehors de la Bengalie.Les conditions peu hygiénl-qutv.du pays, lj manque d'eau propre, la pauvreté des habitations ont nécessité les lois sociales nécessitées recommandées par Genève et appliquées au pays par les chefs d'entreprise anglat'.Vive appreciation L\u2019assistance a marqué par de longs applaudirons combien elle appréciait cette conférence du R.P, Bou-;ay.Le contrastp frappant entre la légi-lation ouvrière du Canada, et ccilc du Bengale, prouve une fois de plu- combien l\u2019ouvrier canadien doit e.i\u2019o fier de son pays, et de scs lois.La conférence du R.P Boulay, ont dit les officiers du syndicat, permettra aux Chefs ouvriers de mieux com- j prendre à 1 avenir la valeur de la lé-1 islntion édicté,' tn notre pays\u201d.L\u2019assemblée était présidée par M.J.-P.Maio, pré idcnt du Cercle Léon .'III.M.P.Girard, président du Con.r ii central, remercia le conté-1 roncier, MM.S.Gauvin, L.Girard.V.-E.Dupon,.T, Dubois, et M.! abbé ; J.Bertrand firent d;s éloges clc la ! conférence et, en tirèrent des conclu - \\ slop, pratiqués.L.grande salle des syndicats ca-tho'iques % it remplie à sa capacité.I Le salsiis féminin dans la ciiaussme A 1 appel de son président, ( u : i\u2019;e Francq, la Co.mn.vion p.\u2022 ' .ne.'Je de yuebec du salaire minimum de-, iemmes, tiendra un > con-iérenre, lundi prochain, ia courant \u2022n .t bureaux, 89 Notre-Dame est.Cette conter.'nce a pour but d'examiner l\u2019opportunité ci ' modifier l'ordonnance réglementant la base du du Iemmes et jeunes filles emp iyées dins les mamffactures d.» la chaussure.Les représentants des oatrens.ces ouvrières et du public y boni également convoqués.^ \"Actuelic-ment a expliqué M.f rancq, la base sur laquelle e.-.t appuyé le i-.ux du rata ire minimum des femmes est, l'expérience de l\u2019ouvrière.Foi sala Te augmente automari-quemont.après chaque six mois d-:av; .1 dans l\u2019industrie: Ainsi, à Mon:réal par exempte, dans l'indus->ric de ia chaussure, il est de $7 par scnir.ne pendant l'éooque d'appren- \u2018\u2022lies \u2022 ¦*\t- \"\t'\t\" ixn.Officiers du Cercle Léon XIII /SlW-'iy .\t\u201cV 1 De gauctie à drolie: MM.l.-P.Maio, réélu par acclamation, président de ce t\u2019crcle; V.-E Dupont, reel» vice-president par acclamation; Roland Thibodeau, élu secrétaire, par acclamation.\tla bonne ma\tçche du\tmouvement syn-1\tp,, svs.\tdloaî catho\t[que, ns\t1 doivent pas hé- ; vénients! \tslt\u2019r â Iré.\tpirnt?r\tles sà-nees du i v rière.i \tOerck :\tXIII\tQu'ils viennent i r.Vlicu-.e: \tpul-er dan:\tl'étude\t¦ et la réflexion ; tissage.: \tla conrn.rsa\tnco de\tnos prir.cipç.s so-' ohrirur- \tcirux.l\u2019amc\tur de r\tsoir?doctrine, ia; ,;e l\u2019ouvi \tpc.si varan os\t\t.ténacité dans ^ un p\u2019.u \tl'action.\t\t?nt la main pour\t' il \tQue tous :\tse donc\t \tassurer à !}\tDfr coi\t-c\u2019a d':':udos son Dans ri \tp'ein ép-v:f\tîuissem ¦\t-nt et le libre Franco.\texercice dp\tson o et\tion fténéreuse et ; pour da: \tbienfaisan, ¦\t.à sa\\\t\u2022eir la diffusion ; buanderi \tde te luinii\tn\tî ;\tformat'on rie vé- un .sa-teii \tritables ch s\tfs oavr.:\tter?catholiques\u201d, portions \tITip confi\t\tfrcnce !\t! ainres s , i autre p: \tLe Révcrc\tnd Pèn\t> Ecnîay, c.s.c , à jjc cui: .\tla séaneo j'c\t\te du Cercle L 'en (.yvners d $8 après fi mois d expé-.de $9 après 12 mois et de $10 18 met-.XIII.a présenté une magisira\u2019.e conférence sur K , cs-nditioii» de vie et de travail de ou.:!-':; du Bengale.La conicr-ncq du R.î*.Boulay, procureur\tdes mi\tUsions du\tBengale.const itue\tun exj\t>ü:é comp\tùe; de la situation\tdu B :\tagale et\tmême de l'Inde.Il\tparla\tt^ur à ti\tmr de ia culture et\tde l\u2019tn\tdu strie d.:\ti pays, de la division\tdu p_-i\tiple en ca\t: ta et en soue-caïte:\t\u2022.du ir\tlouvement\tnationa- hstr et d:\tfies ni\tullatî.\t Parlant\td e ron\ttanisation\tcuvrière, le R.P.Boulay :\t\tn entra co\tminent la division du peupl\t\te par cast\tîa ren- dait difficile.Il\t\ty a tou\titefois un Garçonnet, ;o soutrri* d* ASTHME écrit M.R St-Joseph Es;, Mo Je subis un trail cm continuai de sou if.entendu parier t, pris que-qu; s cap disparut c:.mp.ment avec uiv> b;, argent remis.E;;u La Bronchi c Ch; drogues m d Chare 2aa Bivd atréal.1 A 15 ans, I ent au sérum mais ] .:.A 161 .ayant i RAZ-MAH, j\u2019en les Ci mon Aoihme msnt.\u201d Souiaqe- j i c de $t ou votre I 1 ment ben contre i unique.Point de j Capsules propres.50c et $1 partout.\u2014 Templeton, Toronto.\tsou Crssr* dr teiu.'srr, d-' Miffoqurr.df* halrtrr \u2014ï\u2018mn* it'.b RAZ-hx AUTHEN'D'èUfs; DE TfiMPLfiroN vénieats, notamment celui, pour l'ou-uc prcu.er qu\u2019cLc a Lui r.t tant de mois dappren-D?plus, il ouvre la porte a ; abus, notamment le renvoi rière, quand celle-ci a droit d'autres indu : ries ajoute M.notamment la confection tves, le textilî, le pap.er.la i\u2018, l'aiimentation on a fixé I re minimum pour une pro-! ciétrrminéc d'ouvriers, un mlaire minimum pour une reçoivent $10 par semaine, 20 pour 100 $t par semaine, et 10 perir 100 un salaire encore inférieur.] A la r:unlon C'.njo.nie du 18 no-, .\u2022ernbre, or, examinera s'il n'y a pxs| ncu d .»a;p-cr dans l\u2019industrie du > c;.:r et de la chaussure ce système 1 qui a donné, ailleurs des résultats ¦ satisfaisants\".Le concours d'amateurs, à l'Humanitaire catholique I L'Association humanitaire catho* i lique donne, ce soir, ramedi.la ] duiMième soirée d\u2019amateurs de son! concours commencé la somaine der- ] nier;\u2019.Plus de 35 amateurs pren- ; dront par; à ce concours, qui s'an-nonc.' comme un vrai succès.Les gagnants auront l'avantage de fa.re valoir lcur0 talents à la radio.] M Charles Pelletier, annonceur, au po \u2019 W.L.W., de Cincinnati, a accepté ia ciuargc de maitre des cé-rémen.-s.samedi soir prochain.Ciuh ouvrier Maisonneuve L\u2019a; emblée régulière du club ouvrier d, Maisonneuve sera tenue lundi soir, 18 «\u2022'.liront, à 8 h.30 pré-j cis s, en son local ordinaire.1051,1 :ue Letourneux, sous la présidence de M.William Tremblay, son président Des questions d'aclualité et de haut intérêt seront soumises a la \u2022 dlscu sien.Tou, le; m-mbres et leurs1 e.nit'i y sont très cordialement invité:.Par ordre; M.H -C.LeBrun, sc-cre ta ire.Pas de politique à la ' .\" des électriciens Pour couper court à certaines ru-m-urs désobligeantes, le bureau de direction d\u2019la Corporation des électriciens adresse à la \u201cPresse\", pur l\u2019entremise de son aslsstrun-secrétaire, M.J -P.Laganière, la mise au peint que voici: \u201cOn sb demande, en eertains milieux, pourquoi la Corporation des électriciens n'a pas commué ses assemblées après le succès du dernier congrès.Ainsi, l'on fait circuBr la rumeur que oe congrès n\u2019était qu'un feu d?pailie.La direction croit nécessaire d» fournir à ers membres, à scs amis et aux autres un mot d\u2019ex-p'.lcation.La constitution n'autorise que quatre assemblées générales par an-né\u2019 et un congrès; l:s réunions hebdomadaires sont rérervé.-s aux Conseils particuliers de maîtres, de compagnons et d\u2019apprentis.Il n'y a donc pas lieu de s'étonner du.silence de l'exécutif.La réunion mensuelle de novembre a été fixée au 27 de ce mois, soit après U élection*- provinciales C'est peur la même raison qu\u2019aucune assemblée des Conseils n'a é:ë convoquée avant cette date.La Corporation drs Electriciens, contrairement à d'autres organisations ouvrières, n\u2019entend pas se mêler de politique, ni directement ni Indirectement.Elle accepte les dirigeants que se donne l'électorat, et cemm\" groupement professionnel, est complètement indifférente aux campagnes électoral .'; elle laisse cependant scs membres libres de donner leur allégeance au groupe qui leur plait.Et c'est précisément pour permettre à sas membres d'exercer cette liberté qu'-elle s'abstient d\u201d toute réunion p-rndant la campagne électorale provinciale.Des amendements aux lois ont é.é proposés au dernier congrès.Ils ne sont pas des critiques de la loi.m is des retouches motivais par l'application et l'expérience rie p'usieu-s nnt'é\u2019:.Comme on t< mps de luttes électorales on fait \u2019 flèceh d: tout bois\", la direction craint que des politiciens peu scrupuleux ne s\u2019emparent de ces suggestions et S\u2019en servent pour aider leur parti ou décrier l\u2019adversaire.En suspendant scs activités p-ndant la lutte, elle évite ces inconvénients et place ainsi le métier au-dessus des mesquines querelles de partis.L\"S électriciens sont priés de prendre not?que pour assister à cette asT\u2019mblée générale du 27 novembre.la carte de membre est nécessaire.L?renouvellement des cotisations peut se faire tous les soirs de 8 hrs à 11 hrs au Cercle 1205 rue Visitation.L'inscription des nouveaux membres se fait également au même endroit.Les nouveaux membres pourront assister à cette réunion.la d'rnière avant la présentation des amendements au gouvernement de oette province\".L\u2019association ouvrière de Verdun indépendante m VAUT DEUX pn: W Z l i rhanre df rKffner un magni ?!*{!\u2019¦' RADIO Cimrr.il K>rtrJc.modMr w::n.ni KrM\u2019tant |r paplrr a rijanrO* \u201cTerr< buiinr\u2019\u2019, le mril ovr sur If m.irrhr wmJu en rahicr de fr ulllf* pour 5 SOUS lue rniiveriiire vaut '! rhanrti; dépare?la rnovrrtrri' «n dfUX partifx, gur rha «un hi»'>r|vfi kutrr nom et adiftiAe et ïalti\u2019'- Ifs parvenir ,» noire maKaaln d.* prlnv .où fr muTnirlquo radio eut à la V Ue du public.Le RADIO sera (iré au \u201cDARD\" au enur» de l\u2019année 1938, unrèa K Jours d\u2019avis dantc un Journal.I Mfl.Oïf Z DE TKIFCRKM C i WAui'ni* O B- °\" V A L D 0 R /'ont itifotmillions appt h t : AM hcr,4 0470 ow adresb' :-i nus nu magasin des prime h Cie d\u20193 Tabac Terrebonne 1780 avenue PAPINEAU MONTREAL \"L\u2019association ouvrière de Verdun, qui avait cessé scs activités le printemps dernier, rouvre ses portes au No 3725 rue Wellington, avec pratiquement la même ligne de conduite que pnr le passé, mais ermine association complètement indépendante.\" Ainsi : est exprimé le secrétaire de '.'association, M.M.Champagne, en annonçant cette nouvelle.\u201cDorénavant, a-t-il ajouté, nous entendons garder notre entière autonomie comme organisation, et ccnduire notre travail totalement selon notre mentalité canadienne-française.\" L\u2019association, à sa dmière assemblée.a élu'comme suit scs officier; peur un terme de trots mois: MM 1\\ Quesnet.président; Jos.Bonneau, vice-président; Elz Lauzon.secrétaire-trésorier; M.Charbcnnenu, secrétaire archiviste, correspondant et publiciste; M R Drolet, directeur.L'as oc ia lion a décidé d'organiser une grande soirée du Bon Vieux Ttempa.à la tire, pour samedi prochain, 23 novembre, en son local, a 1\toccasion de la Baintc-Catherlne.Les assemblées régulières auront lieu chaque 2c mardi.La local est ouvert, comme lieu de récréation et d'affaires, tous les Jours de 9 ajn.à 11 p m , excepté le samedi après-midi.Aux travailleurs du 1er Une grande assemblée spéciale des travailleurs du fer structural sera tenue demain après-midi, le 17, à 2\th.30 au No 415 rue Sainte-Catherine est.Tous les intéressés sont Invités a assister à cette assemblée, afin de prendre connaissance des conditions du contrat collectif Intervenu récemment entre la \"Dominion Bridge Ce,\" et la \"Canadian Vickers Co Ltd\",d\u2019une part,et le lecal 307 affilié au Conseil des métiers de la construction de Montréal et de la ban-11: ue, d\u2019autre part.Tous les travailleurs en fer sont Invités à prendre avantage des condition' qui leur sont offertes, afin rie ne pouvoir plaider Ignorance plus tarif, car il esl entendu que, par ce contrat, la carte de compétence es; obligatoire pour tous les hommes de ce métier.Tous les renseignements concernant cette carte de competence 1) ur seront donnés à cette assemblée.Par ordre.Crémnrle, en leur local, 1197 Saint-Dominlqu?.Cette tète a pour but de permettre à ess dames de garnir, le mieux possible, l'arbre de Noël qu\u2019elles préparent pour les enfants pauvres, tout en offrant aux personnes clmrüabies la chance de gagner de magnifiques prix.Pour informations supplémentaire;,, on pntt s'adresser à l'organisa-trie?, Mme A.Durand, 147(i Hôtel-ds-Ville.LA.3332.Cette fête de la charité sera présidée per Mm?Albert Martel, présidente de o tie section des dames de la Fédération du Canada.les avantages des coaîrats collectifs Du cirresponiar.t de la PRESSE) Sherbrooke, ifi.\u2014 \u201cLa>lol Arcand marque un?ère nouvelle dans les conditions du travail, dans notre province\".a déc\u2019aré M.Alfred Char-p-nticr.pr?-;nt.de la Confédération des travailleurs cathc-Hques du Canada, qui est venu rencontrer à i Sherbrooke les ouvriers des usines ] textile: pour les convaincre de la I nécessité de s\u2019organiser et de profiter |dr: avantages que leur offre la loi j de l\u2019extension juridique des contrats collectifs.i 11 a déclaré qui maintenant l\u2019ou-ivrier est assuré d'un« protection ! contre le.s exploiteurs, j M.Omîr-D.Pau\u2019bus, Inspecteur i du comité conjoint de la conslruc-|tion, a déclaré que depuis le printemps dernier, Je contrat collectif, ' dans le domaine d?ia construction reulrment, a donné S1.503 à $1,800 de j salaire s de plu; par semaine, aux ou-! vriers d?Sherbrooke.I L'as\tétal pré Ud \u2022 par M.I Adélard Collette, p; '\u2018sident du con-jsell central.On encourageant succès des mineurs d'amiante ¦ Du correspondant de le rnESSEl Thetford-lcs-Mines, IG.\u2014 Les t mineurs d'amiante de Thstford ont j vu ,\u201ctirs revendications obtenir un ; certain succès.La semaine dernière, 11'\u2019\u2019Asbestos Corporation\u201d propriétaire des mines \"King\" « t.\"Qgavcr\".sans signer les conventions du contrat t ont acei dé à leu - - urAie \", une augmei\t\u2022.¦ sala - -le $o.oî cb l'heure Tbs membres du syndiia: national catholique d-* ràmianté 1s-Jparent que Ica oompagnkj' ne s'arrêteront pas dans une si bonne voie.In memoriam ! Une centaine d'ouvriers sont allés, ¦\tdimanche, à Artbabaska, pe er sur la ! tombe d'Armand La vergue.Au ci-! mctlèra, M.i\u2019abbé E.-V.Lavergne a rappelé la mémoire du regretté défunt.Apès la cérémonie, M.l'abbé P.Gravel, Jos.O.Landry et Henri Paquet, debout sur les marches de l'église, ont fait l'éloge du disparu jet souhaité lui voir surgir beaucoup ! d'imitateurs.Le sc:r.M.l'abbé Lavergne, a rencontré les syndiqués d?Thetford, |II leur a expliqué la doctrine sociale de l'Eglise au point de vue du salaire jet de l'organisation professionnelle.Des négociations ] Le mercredi suivant avait lieu la | réunion régulière du syndicat natio- ¦\tnal catholique de l'amiante.Les differents membres des comités de mines ont fait des résumés de leurs entrevues avec les propriétaires des 'différentes mines.Certains proprietaires se montrent très récalcitrants.n-t-on dit.mais les mineurs n?desespèrent pis voir leurs efforts couronnés de succès.Réunion à Asbestos Dimanche dernier, plusieurs mi-nrurs do Thetford sont allés à Asbestos, rencontrer leurs confrères de est endro.t.Une enthousiaste réunion fut tenue et plusieurs problèmes ouvriers étudiés.le soir, le., syndiqués de e?t endroit mu présenté à \u2019\u2019aumônier du syndicat de l'amiante, M l\u2019abbé Pierre Gravel, une adresse et une bourse bien gam e, comme marque d'appréciation pour le bon travail qu'il fait pour leur cause.Plusieurs allocu-t.ons furent prononcées à l'adresse du héros de cette fete intime.M.abbé Gravel les remercia de rc\u2019 e fiémonstrat.on et leur promit de continuer à trnvsü'e; dan.leurs intérêts Jusqu'au succès final.Convention du travail dans la confection En vigueur lundi prochain, dans les provinces de Québec et d\u2019Ontario.rtt Organisateurs de la prochaine fête des typographes %>¦ V Le costume féminin Les travailleurs de l'industrie de la confection pour dames, manteaux et costumes féminin!, jouiront, à partir de lundi prochain, 18 novembre 1935, d\u2019un contrat collectif de travail qui R été librement conclu entre patrons et ouvriers, et approuvé par les autorités publiques compétentes, tel que prévu par notre loi provinciale de l'extension juridique d?s conventions collectives du travail C?contrat sera ml= en vigueur, à la fois dans les pro.vh ces d\u2019Ontario et de Québec.Pour la première fols, dans les annales ouvrières du Canada, ce fait sera signalé de deux provinces qui acceptent un?même loi régissant les mêmes conditions de travail e! de salaire dans une Industrie.C'est un événement.Plusieurs qui révent de l'uniformité des lois ouvrières ou sociales, dans tout le Canada, y voient un premier pas vers la réalisation de leur rêve.a «R* f v & Parmi le» organisateur» d» la fête élaborée que prépare l\u2019Union Typographique\tJaeques-Cart 1er pour commémorer son G5r anniversaire de fondation et l\u2019arrivée de Jacques Cartier à Hoeheiaga on remarque; de gauche à droite, MM.Gérald Lefebvre, Président du Comité de la Fête; Henri Richard, secrétaire de l'Union, membre du corn té; Eugène Hamelin, membre du Comité du bal de» typographe»; Roch Lefebvre, secrétaire du comité de la Fêle; Lucien LeComte, publiciste du comité.2e manifestation du Bon Parler français C'est demain soir, qu\u2019aura lieu la de remerciements soit envoyée au ministre du travail, 1\u2019hon.M.Arcand ainsi qu'à M.Gaudet, président de l\u2019Association des barbiers indépendants, section de l\u2019Association ue la Défense Ouvrière du comté S.-Jae-ques pour l'amendement obtenu con- ce.nant le contrat coiiectif, alin que ___________________ _______ le pnx do 0.35 cents pour la coupe ' d-uxième grande manifestation ré-dc cheveux soit réduit à 0.2» cents.¦ gkmale en faveur de la Société du Vo.ci le programme des activités , Bpn parler français organisée par le dB la semaine dans cette association: comité régional de ' Est d» la Société Samedi; soirée du Bon Vieux Temps salnt-Jea i-Baptlste.Cell?- manl-pour le public; dimanche, 2 h.p.m.: amusements pour les enfants; dimanche; soiree d\u2019amateurs pour les membres; mardi: assemblée régulière; mercredi; soirée du Bon Vieux T-mps pour le public; jeudi: soirée du Bon Vieux Temps pour ies membres et le public; vendredi: soirée spéciale du Bon Vieux Temps \u2014 iolkiore.Ce nouveau contrat, qui deviendra\t- loi lundi pro-imln.dans tous le.s éta- ] ¦ |l._\tn.i .blissements de Québec e\u2018 d\u2019Ontario [ [[011, IrÉflEfî V2UlNfl, 311 de la conf -ction de; manteaux e: cas-\t\u2019 tûmes féminins, restera en vigueur jusqu\u2019au 1er juillet 1937.fesîatior.groupera les amis du Bon Parler français de plus de vingt paroisses Lo ville a gracieusement fourni la vaste salle du marché Maisonneuve qui sera munie de hauts-parleurs pour ia circonstance, La soirée commencera a 8 h sous le patronage de Mgr Georges-Marie I-e-ptllleur, P D .P.A , curé de la Nativité; Son Honneur le maire de Montréal; M, J - Alfred Bernier, M.Victor Doré, M.le chanoine J.-N.Dupuis, qui adresseront la parole.Les présidents d'honneur sont: M.i\u2019écnevin Adhémar Raynault.M.l\u2019abbé Adélard Desrosiers, M.J.-M Caron, ins- le besoin.Tous les comité rapportent que les billets s'enlèvent rapidement, vous pouvez vous en procurer aux endroits suivants : Jos.Therrlen, 2153 Plessis ; S.Du-pras.2486 Mullins ; R.Lemay, 1364 Sainte-Catherine E.; F.-W.Brown, Chambre 415, édifice des Tramways, rue Craig Ouest.:,on pré.ident, avait l'honneur de re revoir, la visite de Thon.Irénée Vaa-'rln, ministre de la colonisation.Lhon ministre entretint l'asàem-b:ée dv \\ m p.an d: colonisation, et sa causer;.inté-e-j.sa au plus haut point l'auditoire A pré., sa sauser e.le ministre fut questionné par deux dames, qui lui demandèrent \"quand tlies pauiront aller rejoindre leurs maris, qui sont partis depuis quelques mois.\" L'hon.M.Vautrin, leur -épondit de prendre courage, et qu elles pourront rejoindre Durs ma-\u2022.,s blent Jt, et que tout sera prêt pour .es recevoir.Conditions générales En général, le contrat spécifie qu\u2019aucun manufacturier de cette industrie n aura le droit de produire une marchandise autre que celle de ron industrie, ét que les ouvriers pour- j rent travailler indistinctement à la ; journée, â la semaine ou à l'heure, I ainsi qu\u2019à la pièce, scion les heroins de l'atelier et à la discrétion du patron, mais selon conditions.Heures de Iravail La durée du travail comprendra, Jucqu'au premier Janvier 1930, une semaine d?44 heures, réparties en cinq jours de travail de 8 heures et le samedi, jusqu'à midi.A partir du 1er janvier, une semaine consistera en 40 heures de travail divisées com-m?su sauf qu\u2019aucun travail ne j\tLa carte d\u2019identité devra être fait R samedi.On n« de- i Le secrétaire du comité, M.Jos vra exiger aucun travail supplémen- ] Levas, fit rapport qu\u2019il avait aisté tnir?durant la morte saison, c\u2019est-à- ; a une oûniérence, que M.L.-F.Gau- ! dire entre le 15 mars et le 1er août, 1 vreau.a donnée récemment, devant j et entre le 1er octobre et le 15 jnn- j iu Féder .tian populaire, dins le I vier, cxcr.pté pour la confection > quartier E.-Edouard, d\u2019échantillons et de copie Pendant i \"Au nombre de ceux qui assistaient TROIS PERSHKESthl QUEBEC disent comment TEMPLETON\u2019S T.R.C.met vite fin aux douleurs et raideurs du RHUMATISME SCIATIQUE - LUMBAGO Noua avons choisi au hasard trots lettres de citoyens du l)uébec qui nous disent arec QH<îIIe rjplrittl et quelle efficacité les T R-C , de Templeton les ont libérés rtr« douleur* du 'W\u2019-\u2019Ur Cl CCOlPS Pt M.J.-Donat Al- i rhumatisme.Ces personnes, qui enduraient 'aire.M Georges Gagnon aqira com- ; (,r, \u2022\u2022O'iffrances atroce*, sont maintenant ¦ r.f» maîfTA Ho\tT a\t! r\"t,*retrenl.débarrassées des douleurs Le comité des citoyens de Ville !:ne ma,tr« cérémonie La confé- rSï™'«TsmBes.1 Marie, à sa dermère assemblée, .-ou\tss™ pro rancee par M.Jules : ,, pr , f, d m aeorge* P artc\tP'p '«\u2022«'t de la Société du r-R-(.MET nn n ^ .-n.,f\tX™**/?™' Bon Parler français.\tÇIN 4 3 ANS nçals.Un magnifique programme musical sera exécuté par te Manécanterte d\u2019Hochelaga dirigée par le révérend frère Sévérin, c.s.c.et par l\u2019orchestre du Plateau dirigé par M.Ubald Fortin.Les am s d ¦ la cause, et les sociétés nationales sont cordialement invités.L\u2019entrée est libre.0 rreniiere neige aux Etats-Unis \u201cDepuis 3 ou 4 ans, le souffrais DE SOUFFRANCES bra.-» droits\" écrit M Ernest J >*oyrr W-Augustin, comté de Portneuf p <;¦ J\u2019tvf* l\u2019épaule et le coude raides et J\u2019endurais <\u2022** do u le\u201d r s sans fin Ayant essayé un é<-hpn-tülnn de T-R-C.je lus soulagé après unt couple de Jours du traitement.Au bout de 2\tou t semaine*, la douleur et la raideur av Aient corn pli-f.ement disparu Depuis 2 ou 3\tans.J\u2019avais en vain pris diverses médecine < i-r m\u2019étaî* frictionné avec des liniments, tandis que deux ou trois boite* de $1 de T-R-C suffirent à me rétablir parfaitement.\u2019 Nous recevons de* lettres semblable* nos seulement du Québec, mais de toutes les partie* du Canada.En voici une autr»» do Québec : Kansas City, 16.\u2014La première forte ; tempête de neige de la saison a couvert la ville après avoir traversé toute : .\u2019a région.Evidemment les récoltes, tardives mais qu\u2019on espérait tout de j même seront ruinées et la circulation ! DU CESSATION DE 15 ANS DE SOUFFRANCES MAL DE REINS la .raison active, on psnneUra 1 heure et demie par jour et le total ne devra pas dépasser six heures par romaine.Au 1er janvier 1936.8 heures d'extra seront permises, réparties en deux] a.Filio: heures par Jour, les quatre premiers | Franco-ur Jours de la semaine.Les salaires Pendant la durée de cette convention, les salaires minima suivants devront être payés aux employés ci-desscus énumérés.Coupeurs très compétents, jusqu'au 31 janvier 1935, 77c, au 1er janvier, 80c 1 heure; coupeurs de seconde classe, 50c et 55c; coupeurs de fournitures, 55c et COr; tailleurs de fourrure, 60c et 65c: aicies-taüi urs de feurrure, 50c et 60c; poseurs de boutons et ouvrier: généraux et examinateurs, 31c et 34c.Travail a la pièce nommés c!-dessous a cette conférence, a dit M.Levas, en distinguait.MM.J.-M Savignac, echavin d»- S.-Déni et président du comité exécutif municipal, l\u2019échevin de S.-Edouard.M.J -A.député de Dorion à la Législature L'arsemblée était nombreuse et écouta très attentivement le conférencier.A l'issue de la conférence, conc\u2019ui ?vl Levac, le député J.-A.Francoeu\u2019- déclara qu'en Chambre, il se joindra aux groupes de ia ville pour obtenir cette carte d'identité, 'e p'.us id, possible, pour la sauvegarde dus citoyens\u201d.Ce rapport fui applaudi, et il fut décidé de prier M.L -G.Gauvreau de donne; une conférence prochainement devant le comité des citoyens de Ville Marie.Dans l\u2019assistance ont remarquait parmi .es visiteurs; MM.Alphonse Héru.Jos! Beaulieu.V.Bernard.Alfred Poirier, et plusieurs dames \"Perviant 15 ou iti ans je souffris du mai de reins quand je travaillais trop fort \".o.Tit M Ernest Jobtn, ; avenue Career Quetwe.\u2019 J'éurouvals de vues douleur.* dorsales quand je me pen-.\t,\t,, , , .\t.\tJe souffrais terriblement et pre«- dans les districts ruraux est devenue c» continueuement.Il y a .:¦?semninea difficile\t>'» lictianuilon de T-R-C de Templeton -n» tomba entre les moins Dès la première Toutefois la temperature était en- ; do», core assez chaude, la neige fondait en ! n avals pas même épuisé mon Ven obtins un «rand soulaaeinent Je échantillon plusieurs endroits dès qu'elle touchait î\u20191'', k'.!umboiro.le mai de dos dont je souf terre.A Crookston, Mlnn., toutefois,;\t.«»\"\u2022»* complètement ie mercure est tombé à 16 au-dessous i, de zéro.\t1 1 dlaparus pour toujours\".Rafcenî des Forestiers I UNE TERRIBLE ___________ SCIATIQUE La soirée forestière organisé;?par SURMONTEE la Haute Cour de Montréal, de l'Or-dre Indépendant des Forestiers avec l'aide conjointe des Cours Sainie-Brigitte, Sainte-Catherine.Bell et Appsl aux électriciens Les ouvriers pourront travailler à la pièce aux salaires suivants: Opérateurs en jaquettes.blouses et vestes, jusqu'au 31 décembre, 75c, et après le 1er jan- -i \u2022\"''on ®^Ci Pra&séUfs de de- us.j Lundi soir prochain.18 courar.i.a -c ^J?00 pr'.::r?.* ra machine, g heures, aura lieu aux quartiers des 75c e- 80e; sous-presSeiirs, H8c et i5c; , métiers de la construction des unions pres-eur* de pièces, 42c et 45e; pre- ! internationales, une grande asssm-pesss aux doublures, 38c et 52c; fi- , blés générale des électriciens, nlsseurs, 38c et 52c; préposes aux] ^ questinns à l'ordre du jour de Jupes, 38c et 42c; faufileurs à la ma- ; ia discussion sont: les amenrisnients chine, à la main et opérateurs de ma- à propeser au contrat collectif, l'or-chines spéciaJes, 40c et 44c; opéra- dre en conseil No 842.carte de com-tcurs moins compétents, 50c et 55c.] pétence.La main d'oeuvre féminine expéri- ! Une conférence sera faite à cette menté-1 recevra 20 p.c.de moins que assemblée par M.Frank Griffard.le personnel masculin Les opératri-\u2018 sur le sujet suivant: \"L'électricien, ces non expérimentées recevront 10 j hRr, aujourd'hui et demain Chez les (lemes de Crimazie Il v aura granda et intéressant?p rtle de cartes demain, dimanche 17 couranl, A fi h pm., rioiméc par le» dames de charité de la Fédération deà ouvriers du Canudu, «ction Fédération Populaire Des soirées sociales son; donnée, ! ce soir aux section?suivantes d?la F.P.E.: section centre, 4482 Montana.M.Aread?Girard, directeur; action sud.2573 Ontario est, M.D.Poirier, directeur; section nord.«90S S-Hubert, M.L.Boulanger, directeur.Aux ouvrières catholiques I* société des ouvrières catholiques, de Montréal, affilé?à la Fédération nationale tiaint-Jean-Baptiste, tiendra srn assemblé?générale demain, dimanche, fi 3 h.p.m., dans les salons de ia Fédération, No 853 ru?Sherbrooke est.M.F.;:eniv Blanchard.p.ss\u201e fera la causerie habituelle.La chorale de 8 0.C.exécutera un beau programme.Il y aura ahssj un -oio de piano e; une réc.ration.L'entré- est libre, el tontes 1.dames et jeunes filles y sont invitées cordial nient.Fête au quartier Cremazie L\u2019Association ouvrière indésven-dante Enrg de Crémazle, a sa dernière assemblée, présidée par M.Brien, a Inscrit plusieurs nouveaux m mbres.D'importantes questions d'intérêt public y furent discutées.Cette a*socialion donnera demain, dimanche, 17 novembre, au Temple du Travail, salle No 3, 1201 Bamt-'Damlnlque, un grand euch: ?au pro-i fit de peut.» enfants des membres D?magnifiques cadeaux seront dis-itnbués aux g ififiants, et U y en aura iipour tous.tCuiuj, p.c.de moins que les opérateurs.Pas de réduetion Suivant les dispositions du paragraphe IX d?cette convention, les employeurs qui paient actuellement des salaires et des taux hebdomadaires plus élevés pour le travail à la pièce que ceux fixés par ]a présente ' convention, ne devront pas les réduire, mais maintenir les taux actuels plus élevés pendant sa durée.Aucune diminution de salaire pour ouvrage payé à la semaine ne doit être effectué?pour dhus: de réduction d'heures de travail fixée par cette convention.Les apprentis Le nombre des apprentis sera liml-té è 5 p.c.du personnel.Il commen- , ocra à $7 par semaine, en augmentant tous les six mots comme suit: $9.$11, $14, $18, $20, $22._ Ups exposition poor travaux de chômeurs La Fédération des clubs ouvriers de la province de Québec a décide d organiser une exposition de travaux de chômeurs.Interrogé au sujet de cette entreprise M J.-A.Chalifoux, président de cette Fédération a expliqué que des chômeurs, en aivsez grand nombre, occupent leurs longs loisirs, les uns it fabriquer des petits articles de fantaisie, comme jouets, voiturettes d'enfants, etc.; d'autres à des travaux de calligraphie, cartes géographiques plans, dessins, etc Ces objets, a dit M.Chalifoux, outre leur valeur intrinsèque, dénotent le besoin profond de nos chômeurs de se distraire en travaillant, et nous avons cru que ce désir devait être encouragé\u201d.Cette exposition sera tenue dans l\u2019Immeuble occupé par le.s bureaux de la Fédération.350 Beaubien est, où l'on pourra s'adresser pour tous renseignements supplémentaires Ce soir, samedi, le comité de l'exposition se réunira au no 35uffrance.Elles s'attaquent à In cause du mal et augmentent la force : de resistance de fa<;ou a chasser la donïeur et a a».nirrr le soulagement.N'aller pas vous laisser induire à employer des reme-I des destiné* z une foule d'emplois divers I ou qu'on proclame gratuitement tout aussi ' bons que les T.-ll.-C Exige» les T-R-C , authentiques de Templeton\u201450c et SI.TFMPLETON\u2019S T-R-C.Contre toutes les douleurs rhumatismales Des minions vendues chaque année Y-:.', j: tà vx^iifÆ A travers Continent jusqu\u2019à la le Côte Pîs remerciements an ministre du Iravail Occidentale IE véhicule le plus populaire des premier» j temps de l\u2019Amérique était le \u201cWagon Couvert\", Aujourd\u2019hui nous avons des chemins de fer transcontinentaux, des train» \"Streamline\u2019\u2019 ayant la vitesse de l\u2019éclair, de» grand\u2019routes traversant le continent pour le» automobiles tandis qu\u2019au dessus des nuages le» aéroplanes sillonnent les nues d\u2019un océan à l\u2019autre.Quel énorme, quel incroyable changement en moins d\u2019un siècle ! MAIS \u2014 Novoro\tdu\tDr Pierre le Liniment\tOléolo du Dr Pierre qui s\u2019employaient déjà .sont encore en usage aujourd'hui.A cotte époque des milliers de personnes en faisaient usage, maintenant ils sont usés par d?s millions.Ces remèdes remarquables ont supporté tous les changements du temps parce que leur préparation est basée sur des principes scientifiques fondamentaux qui ne*changent jamais, Le Novoro du Dr.Pierre est composé d\u2019herbes, de graines et de feuilles connues de l'homme depuis des siècles pour leurs précieuses qualités médicinales.H stimule le» fonctions de ('estomac, aide la digesHon, agit sur les intestins, et élimine les matières toxiques et empoisonnées.En ce faisant, ce loyal assistant de Mère Nature l\u2019aide à régler les importantes fonctions du système et à rendre le corps robuste et sain.Pour bien des cas l'emploi simultané du Novoro et du Uniment Oléolo Eprouvez les excellentes qualités de ce» remèdes.Envoyez le counon pour cette OFFRE SPECIALE : Une bouteille d\u2019essai de Novoro du Dr P terre contenant 14 ncea de médecine.suffisant à faire un généreux essai, peut être obtenu.-?délivrée à votre porte, franco cie Le Liniment Oléolo du Dr.Pierre est un composé d'huiles essentielles volatiles de première qualité et d'un certain pourcentage de chloroforme et d'alcool.Il ne contient aucune substance venimeuse ni dangereuse.Le Uniment Oléolo a été employé depuis quatre générations par des personnes malades qui ont appliqué cet excellent remède et qui, en ce faisant, ont trouvé ie soulagement pour les douleur» rhumatismales, douleurs névralgique», maux de dos.douleur» dan» le côté et la poitrine, muscle» contractes, jointure» raidie», contusion», brûlures, foulures, enflures et piales, coupures et blessures, maux de tête et engelures.a prouvé être des plus efficaces.port, au prix spécial de $1 00.Deux bouteilles de Liniment Oléolo du Dr Pierre p 'uvent être obtenues, délivrées chez vous franco da port, au prix spècial de $1 00.ente offre ne concern?pas les personnes qui peuvent obtenir les remèdes chez l\u2019un de no.; agents locaux.Mardi dernier eut lieu, au No 906 rus S.-Catherine est, l'asoembléc de La DJ fens:: Ouvrière du comté S -J icquea sou; ta prér'dence do M J -F.Adam, Aprè?l'Initiation des nouveaux membres, plusieurs questions in riant - furent dre.ut ¦\tI rx r» «.r* t\to e s* l\u2019.inmi - m i : ,i r.\"» fure nt Ur Peter rahrney & boni Lo.li pré ,\"\t\u2022 par M l) \u2022 i | ire.;\t2591 Washington Bl\\d.CHICAGO, ILL.léè a coudée a l'ununuiuté \"qu une lettre Livre exempt Ue douane »u Canada.Dr Peter Fahrney & Sons CO.,\tCoupon No.C 2485B 2501 Washington BJvd., Chicago, IU.Veuillez trouver cl-jolnt $\tpour essai de la médecine marquée ci-dessous et qui doit m être envoyée sans frais de port.F»lrr une eroii dan» le carré (levant l'offre que l'on déalre; ?$1.00 pour une bouteille d'essai de Novoro du Dr.Pierre.?$1.00 pour deux bouteilles de Uniment Oléolo du Dr.Piprri1 Q $2.00 Pierre.pour une bouteille d'e.ssa! de Novoro du Dr.Pierre et deux bouteille» de Uniment Oleoio du Dr.Pierre.Adresse Boratu de Poste .789 TLA l'KKSSi; MOATHLAL, SAMKDl H» NOVIvYIHRh ANS DE CRÉDIT 915 Est, S.-Catherine OUVERT T( I(i II CE SOIR JUSQU A 10 HEURES 915 Est, S.-Catherine LIMITEE mV.ÉCOULEMENT CARPETTES W WILTON 6\u20199 * 9 t a r (i t: 11 tj s Wittyn dans la grandeur ia [dus pojHilarre.I ne rarpette W ilton dure indétiniiBent 10 an' -12 aii'; \u2014 il la r a rji 611 <¦ Wilton dure encore- la moyeime et est en grandi demande.l\u2019ri.x i'T.SO pour Si \\oils alteinltéi ui ¦ion d a r d e te, r de délit arpenes.ne inatMjuer.pas mite.Voici de belle' earpettes r eprotl ni ' ali t lf> pins beaux dessins orien hires, laines loBp ms le pied, ùrandeu i, x 8\u2018;}\".Prix reguli ! IT.0(i.Priv de vent SC RABAIS DE CARPETTES WILTON SYDNEY \u2014 BAGDAD \u2014 PARISIAN \u2014 et ANGLAIS WILTON iï.58950 CHESTERFIELD ART MODERNE\t99 CHESTERFIELDS KROEHLER -u oj,\t109 CHESTERFIELD ART MODERNE f*ï1 FDliriv '1 *4 lijji-, *x lltlMllllt'v\t>119 CHESTERFIELDS KROEHLER y ,, b1' d*1 l ondres \u2019 Uii- 'Ctilpté pour .\t149 PLUSIEURS eue-t-\u2022Held.li \t\t en mofiais** reüiih.jfei/** iHiiir\t159 CHESTERFIELDS, b meuble monn re entièrement srulpiee (ioiir .\t219 MODERNEî livre ce chesterfield chez vous.Solde a termes faciles 5 t m i mm - Une Valeur Sensationnelle! Ldci votre clianrr d aripn-rir un anienhienioiU elictdi'rfieki Arl llodcnn-a pr'x de vente tn fotip d\u2019oeil sur l'illustration vmi' montre les .'I articles (jtii eoni|Hisenl cet ameublement : I canapé, 1 luiUeui] et 1 otkmian eotiverts exactement tel que le inontr» l\u2019illustration.VOS v A'IEUX.MELlBLIEy ScbcmgiL Quelle (|tie soit leur condition.nous accepterons vos vieux meitbb ; en paiement partiel polir des meubles ne ut.s.DIVANS-STUDIOS Tous font lit double ou lits jumeaux, tous ont 2 matelas à ressorts.DIVAN-STUDIO en repps d.- jualite.c bit.- n 5e, .-\tc/\\ meubles, en vente».e'Cly JD DIVANS-STUDIOS'tiroiii- b meuble - .*f${% en rejqis, pour.\u2022 JjP 1 DIVANS-STUDIOS en lion - spun qua-\t.drille.Il meubles [Haïr .\t^ DIVANS-STUDIOS, 4 tneu'-o- avec coussin*- rosette, pour.¦* jr jf DIVANS-STUDIOS SIMMONS, meu- .w F*mi Ides.bras\u2019metAlliques vends, jx.ijr.* A DIVANS-STUDIOS - n mohair de haute » « qualité, 5 meubles, pour.¦ Jl jf ^TmEUBIES^ t titille/-umts vos men -Ides.Vous irons le cher-rlier eliez vous et les garderons eu entrepol sur paiement d une modique somme mensuelle.ùmm DIVAN STUDIO 6950 I IlM'mbje eollipiel de 5 m*'utile' S»!, qui s ouvre et fait 2 lit- on lit double bra.- en 1x45 I n veno .b-' Il meuble DIVAN STUDIO Pour b- boudoir ou chanibreUt.2 ma ^ ^\t_ (ela r«Mirt; lait In double ou 2\t*¦ ¦¦ y J lit jumeaux En Venn a.A DIVAN STUDIO \u2019SS I fl Inn prix record ! Quelques-uns tencore a vendre de ces diyans-studio \u2018chromé, de 3 morreaux.Hâtez-vous! Prix très m'-i-ml .t fUATRIEME SECTION LA I*HESSE, MONTREAL» SAMEDI 1G NOVEMBRE 1935 Z9 \u2022 ys t L Chroniuue théâtrale A L AFFICHE DU CAPITOL ET DU PALACE Comédiens en visite <«] l.e 1er octobre 1018, M, Cauvin, di- ) de Infernale recteur du National, y (ait débuter ; films I clans \"Hélène Ardouin\u201d un jeune t,as'ton ! premier rôle qui vient du théâtre des Variétés, M.Huclen B eau val ainsi nue dans un petit rôle Mlle Germaine : Cercy.de l'Athénée.Celle-ci ne fera I pon véritable début que la semaine «suivante, dans \"Lb Gamine\u201d, De Beauval.on dit qu\u2019il a \"de l al-îure, de l'entrain, dé l'émotion et de :1a voix.et; qu'il a plu\"; Mlle Cercy | * est gracieuse, plaisante, et sa voix ainsi que sa manière charment''.Le mercredi 11 octobre.Sarah et nombre d'autres1 a fait, lui aussi,1 sa marque au cinéma, mais en Amé-1 rique.Né à Paris, il étudia au Con- j rervatotre; à > pt ans.Il débutait I dan., \"Cléopâtre\" sous la protection j de Sara h qui était sa marraine i Après plusieurs années au théâtre1 S-,nail Bernhardt II (It la guerre dans l'aviation, vint ici en 1918 puis! s'en alla à Hollywood, où il a tour né i notamment Humoresque\", \"The, Branded Woman\u201d.\"The Red Marie' 1 The Faker\" et \"Behind Closed; Doors\".Hubert Pretier a (ait, lui aussi.| du cinéma.On l a vu, récemment en- : core, dans \"Itto\u201d.f Cette même semaine du 9 octobre, Bernhardt, qui aura 72 an» le 22 du j -M Lucien Bonheur ramène au Prln- , .\t_____ \u201e I eesB sa troupe de New-York qui, aux j mors et qui vient de se faire amputer côt noUs v°yion.s de nouveau \"Les et d aussi Joins danseuses posséder présages\".\"Union Pacific\".\"Sché- déjà une technique, une intelligence hérazade\", \"Le Tricorne'\u2019et \"Le Carde ia danse et une finesse d'attitude» nBvat lors de cette quatrième vi-\u2019\ts».* a* 0?ce» P\"* artiste» qui compo- I.p voix d\u2019or « k'.»v.u «v .\u2014-\t.___.\t* ,,»\t, et e' a environ\tdeux\tans.à 1 âge de\t47 accent Du théâtre au champ .ahs: Mme Dlonne, qur avait joué à l'Ambigu et sur quelques autres scènes parisienne», lait depuis cette visite â Montréal du cinéma à Holly-i.Elle y a joué, entre autres, plu-a ncien» artiste d\u2019honneur\" est acceptable Acceptable» également les autre» membres de la troupe Mais le vendredi, en manchette, on lit: Ta voix de Sarah n\u2019a pas changé\u201d, Et.le critique d\u2019expliquer que ; rirms rôles de mère dans b l'illustre artist?mise des fatigue voyage Sarah Berttha cr tie fois de MM.Angelo.Detieu-bourg, Gervais.Favlèrês.Gaston Glass.Hubert Prelter de Mmes Méa.Costa.Baujault et Fromentin.De quelques-uns d'entre eux.nou» avons parlé déjà, â l\u2019occasion des visite», précédentes de Sarah Bernhardt.Dans le cas d Angelo, 11 ne s'agissait plus cette fols de celui qui dès avant 1900.accompagnait partout Rarah.mais de son fils, celui qui est décédé 11 y a deux an» après avoir fait au cinéma une très belle carrière.Né a Paris lé 17 mal 1888.Jean Angelo avait débuté en 1003 et joué Ce fut une minute historique hier i entendu du Richard Strauss Ce soir, à l'Auditorium du Plateau, lors-1 n'était pas la chanteuse qui man-qu'en présente du lleutenant-gauver- quait d'ampleur car elle donna d\u2019ad-neur de la province de Québec, l\u2019ho- i mlrables notes nui effacèrent à cer-norabi\u2019.\u2019 F/ùof Patenaude.et devant; tain» moments les Souvent on me demande par quel\tplus de deux heures: «5» posséder'c*ll?nes A.t.stcs\txperimentées et *.\tsent\tla\ttroupe\tdes\tBallet»\tRusses moyen on peut faire accepter un\tde» Anation» logiques, dramatiques 11* réputation personnelle.\tnous\tapprendrons\tà mieux\taimer\ten- scénario à Hollywood.Je comprend»q\u201e,n ^ ^ stu.!\tI ce désir de plusieurs.La publicité\tdsos de refuser des ouvrages, de les\ttlon s'e«t accrue.\tAu cours de cette\tracl\u2022 nous a dit les sommes mirifiques\tretourner sans le» lire, bref de n'en-j\tmémorable soirée\tle mouvement en- payées par les studios d'Hollywood courager personne et particulière- j diable et la bouffonnerie supérieure Marcel Valois* ment les débutants.La.vérité est ! d» \"Concurrence\" nous avait éblouis i pour certains scenarios, et je m'ex- qu\u2019une sélection s'impose pour venir] Puis ce fut ce parfait spectacle ¦ pllque aisément que d'aucuns veuillent ainsi tenter la fortune.Seulement, la chose n\u2019est, pas aussi facile qu'on veut bien se l'imaginer.Certes, il est arrivé parfois des \"miracles\u201d.Un scénario, écrit par un inconnu, a \\ l'agencement d»s scènes jété accepté; on l'a payé grassement â bom des milliers de scénarios pro- ! viennois, \"Le Beau Danube\", réglé posés C'est, pourquoi on ne saurait | avec une ingéniosité inouïe et danse ¦ op recommander aux débutants Jè j avec une verve Irrésistible, le» Bal-lire le texte des films (certaines fir- ! lets Russes ont terminé avec ce haïmes se feront un pis\u2019sir de vous le»! let les deux visites subséquentes, ei procurer! afin d'étudier la marche; ce fut toujours un plaisir renouevlé l'action, la concision du dialogue, j pour le spectateur Puis l'automne dernier, nous eû: la révélation d'oeuvre dans bigu.au Oluny, sur les scène» de vides j deuxième saison devant les dlx-sept d'eaux, puis vint à New-York.Hie cents abonnés qui remplissaient l\u2019An-1 dûmT erTwr devait revenir à Montréal en 1917.] dltorium et qui s\u2018y retrouveront pour ; raissait nas 1 pour louer à l\u2019Arend\".au National.; clwiue concert, d\u2019ici le printemps\ttant M Pelletier avait su Un au Canadien et â l\u2019Orphéum.| Déjà en pénétrant an Plateau, les ; donner un parfait équilibre I-> théâtre National annonce ponvj auditeurs avaient admiré au passa- j\t*\"\tM V novembre, le» début» d» M.B rem a \u2019 gp le beau et vaste promenoir qui y a | furent liis- j \u2014¦\u2014\u2014-^\u2014 - ils s'applau- | de la cons- ' 4.4-4.>4«4\"»*:\u201dF4\u201d!,<\"!\u2019\u2019!\"4Mt\"{,*î\"î\"F4\u2019-î-\u2019{*d\u2018 s>\u2014-\u2014- Notes biographiques1 1 sur Ralph Forbes <*'\u2014- Ralph Forbe-s.l\u2019un des interprètes des \"Trois Mousquetaires\u201d au Palace, me dernier, nous eûmes naquit, â Londres, Angle'erre.le 3() de cet inquiétant chef- j septembre 1902.Il compta longtemps .,.\t, , 8 J* genre, 'Union Pa-;P0Ur run des Jeune» premiers les Ibus-\"» iS^ud^lSI\t»t»m- .JX SymPath\u2018qUeS dU fUm amér1' da\u201c*nt\t«mtns'é^rivalnf ¦ n^MitAmné lasénswtton de\u2018r£!lé i ^bes débuta très jeune au théa- M.»»»« «nnwr\t^ j\t\u201c comb.e d\u201cs écrivains ]\tferroviaire a laissé un sou- \u2019plusieurs années sur la scène avant -\t\u2022 .,\t,j\t.\t.n»-.-s dramaturges; s ils1 venir inoTfacabh*\t^ ^ diriger vers Hollywood.At>n*.s d\u2019aussi chaudes ovations.Chacun | de 1 esprit comme cei - de ses films, i-nor^lenr certains .ivres ou pièces sauvagerie et la langueur orien- avoir interprété Three Wlsc Pools\".tant, quon ne recon- Tous le» studios possèdent donc un qui ont déjà la faveur du publie.I*» j tal du .prlnce I|for \u2019 nolUi furent : \"The Flame\".\"The Utile Minister\u2019 orchestre de l'an der* j bureau de lecture, on y travaille trés ; nvanquemient à leur premer devoir.; eR m^œe\tr^Vélés, et.c'est trè»lw \"Stronger Than Love', il partit eu sérieusement.Un comité spécial\tremwheT^e 1 Ju8tement <«u* 068 .Ce fut plu- que les premières mesures pour apte- m Ju'»s Raucourt.jeune 1er préeier la résonnance parfaite de ré ' du rôrii'iv de la Renaissance.î'Auditorium ouj débuta !\u201d 4 décembre dans Lv De- le début, le public sentit tout.Bonheur de Jacottelir'e\".On s« con- i de suite quel équilibré M.Pelletier tenta d; dire que c'était un artiste avait su donner à l'orchestre en rem-consclencléttx.\t; plaçant certains instrumentistes.Les j cuivres, terreur de tous les concerts, ont été hier admirables, souples jus- (& suivrei /ean Bérauil.Tf' sc-en'q,ie ^ihtehant.Compony ôu adcû5ting écran THUNDER ¦N THE! NIGHT BoîS?1\"'»» tes et éclatants quand il Sr fallait seulement.M.Pelletier est un chef rie grande autorité qui aime avant tout la clarté, contient la passion qui est en lui pour la déverser touts d ms les crescendos et la.reprise des larges thèmes dont t fait de véritables morceaux d< bravura.Ainsi la Première Symphonie de Brahms, que i on est habitue à en-, .tendre à travers un brouillard qui I * Les billets pour le concert de l'Orphéon C'est le jeudi, 21 novembre, à 8 h.45, que se fera entendre au RRz-Carlton cet admirable ensemble vocal montréalais, qui ne le cède en rien aux choeurs à voix d'hommes de l'étranger.L'on p?ut st' procurer les billots pour ce grand concert dès maintenant, chez Edmond Archambault et chez Will is.compose de dix hommes, chacun spécialiste en la matière, écoute tou» les jours le récit résumé des meilleu-! res histoires soumises et susceptibles ! apres étude d une adaptation â l'écran.L\u2019idee du comité est néces-saire pour obtenir l'opinion de plu-sieurs personnes, de préférence à une : opinion individuelle qui pourrait 1 errer.Mais avant qu'une histoire soit ] choisie pour être lue devant le co-\\ mité, elle passe par bien des mains ment d\u2019amateurs non dépourvu» dej i?s*BaUeta*Russe«'\u2019fut proirâblëment.coup plus vaste, oui c» O.-livres .sont, ;a ^r¦.mrui.\u2022aient, mais do loin de répondre aux exiri\u2019nces complexe» de ce qu'on appelle un bon hénario.J\" vais accord\u201d qu'il en -st dé siupid\u2019s et de bouffon» pour la mise en scène desquels on a dé-nsr.sé d-:s sommes fcüe-.Je vous accorde que le manque d'ori\u2019dna'ité de certains scénarios est notoire, et que les mêmes sujets reviennent souvent à quelques variantes près.Mais quel d'entre nous n'a-t-il pas dit en sortant d'une salle: \"Moi, je pou: par A Woman le drame psychologique que Massine j: ^ ti( annimlrii,.\trf\u201e\u201e a construit pour la Cinquième Syni- ; \u201dHavoc\", \"The Swan\u201d et \"The Gwn phonie de Tschalkcvwsky.et qu\u2019U Hat\u201d, piece portée â l\u2019écran appebe \"lais Présages Cest un ;GrPtH Garbo sous le titre ' chef-d oeuvre véritable, et qui 11- 0f Affairs\u2019 lustre de façon merveilleuse la mu- | sique guerrière et tourmentée du Comme tous les lions aereurs, d compositeur.Voilà encore un ballet entendit un Jour l'appel de Holly-& inscrire pour l\u2019an prochain.\tjwood.Il ne tarda pas à se faire rè- n y a peu de choses à dire de marquer dans \u201cBeau Geste\u201d film qui \u201cContes Russes\u201d et de \u201cBoutique fut suivi de \"Mr.Wu'.Trail of '98'',.Fantasque\", qui n'ont pourtant eu : \"The Enemy\".\"The Dog of War\", r uieii aes main,, -\t, .\t- qu'une seule representation Ici.l\u2019an ; \"The Devil\u2019s Mask\".'The Actress\u201d, On calcu\u2019e qu'un studio reç-; ¦ our1 r:f^nre ;!n b\u2019.eti meiheur .dm que j\tje n\u2019aj nl \"i/Ecoae de 'The Latest From Paris\u201d, \"The ;\tcela !\tBallet.\" oantomine it année une moyenne de 20,000 livres *\t| manuscrits, scénarios.Le choix n *!manque don-, p,.».Ce quon recher-+ che surtout, c'est l'idée nouvelle.+ j l\u2019Idée originale que le cinéma n'a % ; pa» traitée à date.Voilà la pierre ï d achoppement, où vont, se heurter *\tbien des espoir» Nombre de jeun 4\u2019 Ballet\u201d, pantomine italienne proba- Whip\".The Laly of Scandai\", etc-Ceriamemen.' Et j\u2019admire w»trèj Wement fort «pirmieHe.\t1 Ralph Forbes dit quil ne pourra con-, .rtion.Mettez-eus alors à votre\t: jamais' renoncer pour de bon à la table de travail, étabM-ser un cane-;\tr* *2*^ scène, même si l'écran lui permet va», écrivez votre dialûgu- c'est ;\tSchehérazade et lai Belle j maintenant de parler Aussi espere- t'or» que vous verrez que la besogne au Bot-s Dormant Dan» le premier.t-U un jour pouvoir partager egaie-t plus difficile que vous ne laviez\tg mem son temps et.tr\u201d le théâtre et imaginée.On ne peut s'improviser écrivain de scénario.C'est un métier comme un autre.Ses régies sont aussi strictes que nombreuses F-ssayez-le tout dé même ! Oui seir dissipe peu à p;u, elle devient avec +\u2022!\u2022 <¦+\u2022>+\u2022>\u2022âé\u20194-\u2022i+-s<\u2022 ginaie^ n^.a;» ne savent pas iss pre-! lui une ascension vers ia inmiére j .\t.\t_______ i sentez.j comm\u2019Tiçée, si on peut dire, avant\tj Le film parlant n\u2019est pas, comme le premier mouvement.Ce que l'oc-u-\t,\t., , .\t;un tableau, l\u2019oeuvre d\u2019un seul.Cest |vre p.-rd en poésie nordique elle le Epreuve de teléCUieiTia Plus souvent une mosaïque ayant i gagne en clarté, en précision et en;\t- ; exigé les efforts de centaines de:\t* Léon Franque.(rythme.Sa façon de diriger cette j\t.personnes possédai;: chacune un\t-\u2014- oeuvre gigantesque a été.hier soir, ! Le ministère français des post*, et talent partlculter Ecrire un scénario J e Théâtre et oc Petite rythmnique» et chorégraphiques, i très attachante.La marche du der-| télégraphes vient de se livrer à des\t Mo\"-\u2018rtU' \u201d\u2022 ses au clair le» richesses de cette parti- i\tD- télecmema permet\tla sunphn- jp^ tout d'écrire un h:-au\ttexte, de\tcollègues\tde l'exécutif, MM\tWeldon, lion; a certains moments on avait |\tcation de la radiovision.\tUn\tfUm est falrç parler nobien.-nt\tplusieurs\tTaiUefer\tDupuj.Le.i ,t\ti qu \u2022 1 illusion d entendre une oeuvre nou-\ttout d abord enregistré par\t1 opéta- ) personnages.Il faut encore qu'il»\t- i'échevin\tH.-L Auger, leader\tdu con- vene.La même chose s'est produite [ leur de cinema, puts U passe entre.dLseiIt qw.que chose; que leurs pa- i sell d ville, assisteront ce soir à la dans La Mer de Debussy que 1 on , les mains de 1 operateur de té»ê'i- j-o:es rKgtent et créent è chaqu - mo- représentation du Theatre des Fe-imuglnait jusqu'ici imprécise, un peu | sion et il est ensuite transmis par les ) ment un intérêt n\t- ejeue auioma.iquem.i: histob\u2019e.s souvent bien ûrement dans ce poènie en trois \u2018 points lumineux qui.convertis en ;\t\u2018 ¦\u2019\"\".t.véritable j symphonie j courant électrique d'intensité varia-¦ou'' * oes donc brillamment.Mlle Bernard a prépare un ïwo-gramme copieux et varie à souhait.Tou» ses i>etits élèves seront, en scène.mouvements, ,,-i.,.uir .»ruipiu#iue rebutant, ,,,\t,,,jlc .* .\tn.\t_ moderne, que le directiiur musical ble.sont lancés successivement dans '~n~s \u201d .1 '\u2019v1-\"6\u2019 il.ut man de» Concert» Bympiumiques de Mont - I l'espace.Un des avantages de la té- 9uen otaiement du dynamisme re réal, a obtenu les plus beaux résul- ( léclnema consiste en ce qu'elle t>er-\t.C*.r\u201ea T\tJ,, tais des Instrumentistes qui Jamais (met d explorer par point» lumineux] 1 ex clnil principes fontia-: oefige Ltllétl SUSpenuu encore: n'avaient fait preuve d'une : les petites image» d'un film beau-i m\u201d!>l *u\u2019't \u201c respeot r lorsqu on écrit\t- telle souplesse.Sans atteindre au coup plu» facilement que dans )a un scénario, à savoir: (D :e person- Paris.16, \u2014 Le danseur russe Serge fini d'un orchestre français sous la | réaUté.\tj nage principal doit convenir à une Lifar a été suspendu pour un mois à direction d'un Gaubert ou d'un Pa-ray, ce fut, semble-t-il, comme com préhension ou comme justesse, pré _____________________\u201e______________________ (érable a ce que fbnt le» grand» or- étaient reçues par un appareil situé jnArl° (1°it comporter une certaine, n'étant pas à .-on goût.Ufa: refusa chestres américain» maigre touie : aux Champs-Elysées.Dirigé dans un \u2022 proportion d'images, mais stiff isam-jdf partlclper.à la représentation don- 1H i 1 t'ttlit\u2019P.\t(\tK* ***V4|A«*» n\\riii\ttut sa Liait Ltii ct-i a clc\tu\tun inx/io ** ».tors des essais, l\u2019exploration a ! vedette connue ou enfin à un acteur < l'Opéra, pour avoir refuse de danser il- ! porte sur 120 lignés par image Lis1 spécialisé dan» le genre de rôle dé- avant-hier ,»oir devant le president é- ondes, d'une longueur de sept mètres \u2019 wloppé par le scénario; (2) !e scé-ide :a République.L'un de» décor» CH, 3455 Théâtre ARCADE HaiMinnruTF #t Stp-C'uthFrinr LA TROt\u2019PF CANADIENNE \u2018LE SUPPLICE D\u2019UNE MERE\u201d A L'£( R 4 V MAY ROBSON GRAND OLD GIRL *pr :\t»«lr«4- dM.MATtl'RS .14*0(11 90ir Gai» par le» artlsuid En matiRer\tEn 'M»lr»i4e I0c'\u2018l5c I5c M 20c îmflJESTVi - * il t\tf ommençant ^\tLUNDI SOIR P le l,s novembre : 2eme ~ de la Saison de Comedie Musicale \u201cOH BOY\u201d La TROCPK LE SPECTACLE et lett PRIX nntdrx inaiiitcnant raplé l\u2019affrction des Monlréalat» Soirs 25c.50ct 75c.$1.00 Matinée: 25c, 5Oc Mscnivsz yoï s maintenant i MéJOLUD'HUl.A 3.H0-CE SOIE, a MO \u201cGOOD NEWS\u201d EDMUND tOWE KAREN M0IUIY PAULCAVANAGH aussi MUSIC IS MAGIC ALICE PAYE 6EQE DANIELS RAY WALKER Attraction YV61 l\u2019E DOVER suppl«mentair« j.A GAGNANTE MONTREALAISE leur supériorité itidéniable Le» deux daa»!': ei la marche de \u201cLa Damnation de Faust\".»i souvent mal Jouées, ont été réellement enlever» avec aisance, une virtuosité de la part de tous les Instrumentistes, une couleur chàlovante, un mouvement varié, qui furent un enchantement du commencement à la fin 1.1 perfection a été là obtenue Ce n\u2019e«t pas un éloge que l'on peut faire (oils its Jour».Les trois \u201cChanson* d'Eve\u2019.', on le savait déjà, comptent parmi le» oeuvre» les plus remarquables qu'ait produit l'un de» nôtres M Allred (liberté possède à fond la longue musicale et la parle comme un en-|chanteui qu'il e»t.Il aurail fallu que Mlle Germaine LeBel, Interprète qu'on ne siuiralt trop louer le» reqie-tftt toutes les irois L'orchestration de M Wilfrid Pelletier est d'un grand raffinement et enveloppe somptueusement le texte mélodique.Il a semblé cependant que l'orchestre était trop sonore, au point de couvrir la chanteuse, tout comme si on avait oscillographe cathodique, le couram ment d'action e( de texte pour qu'il nee pour célébrer le tricentenaire; modulé y répétait la scène animée e!1 réulte un film parlant qui d » AuruLes\t1 sur l'écran fluorescent\tIs°U vraiment cinéma: '3* il doit sa- le président Lebrun et les inem- Ces essais, qui ne constituent que U-sfalre le goût de tous les publics bre» du cabinet assistaient au spec- j Théâtre STELLA- de» expériences de bureaux d'études présentent un intérêt différent de la j radiovision, puisqu'ils nécessitent tout d'abord la prise d'un film.Ajou-1 ton» toutefois qu'en Allemagne, on a : réussi à réduire à dix secondes la duree des opérations de développement.Entre la prise du film et la réception de» images.U ne s'écoule guère plus d une minute; mai» d'un iroint de vue pratique, il faut dire qu\u2019actuellement les appareils ont au maximum une portée dj quelque» dizaines de kilomètres.Ainsi l'usage en est-il considérablement restreint.Ht pouvoir donner un film de pas tac le.De célèbres duettistes René Her vil va réoliser \u201cLes deux gamine8,\\ version parlante du ce* lèbre film de Louis E eu ill ode, miap-ter par\u2019 H.Dufmy Mutuel et Mau-fire Chnmpi eux.Une partition mn-rtraie original* est cerite par Mau-tire Y vain.Dialogues de J.-L* Hou* CONCERT DE 0A L\u2019ORPHEON DE tgy «O™* - «C\u2019-\u2019 ,r^r t%s Pt.tlfi*\tAujourd'hui *1 jh»qu à lanili\tVWi H.-Donjd ^ derni^rrs rrpr«senta.timm assuré le concours de soixante chanteurs.L?concert sera dirigé par M Victor Brault.L\u2019ORCHESTRE DE W ASHINGTON C\u2019est le samedi soir 7 décembre qu\u2019un grand orchestre symphonique américain viendra, grâce à l'imprésario J.-A.Gauvin, renouer la tradition de ces visites d'importants ensembles d'instrumentistes si utiles à la formation du goût musical chez nous.Il y a plusieurs anné s que nous n'avons eu La visite d'un orchestre symphonique américain, pas depuis, croyons-nous, celle que nous fit 11 y a six ou stpt ans l'Orchestre de Détroit, sous la direction d'Ossip Gabriio-wit.sch.Nous entendrons cette fois l'Or-rhi\u2019stre Symphonique National de Washington, dont la fondation ne remonte qu\u2019à tro.-, ans, et qui pourtant, en ce court laps de temps, s'est placé au premier rang des grands ensembles américains Son concert aura heu au cinéma Princess, à H heures du soir, le samedi 7 décembre.Cette Symphonie est dirigée par Hans Kindler, un chef jeune et énergique qui avait affirmé sa maîtrise ici et là en Europ: et en Amérique avant d\u2019entreprendre de doter la capitale ides Etats-Unis d'un orchestre com-i parable à ceux de New York, de Bas-ton.de Philadelphie et de Détroit.Tout récemment, à Philadelphie, jun çr.tique rapporte qu'un auditoire \u2022 tie 4.000 mélomanes accueillit Hans I Kindler et ses musiciens avec un tel Le grand film musical qui prend l'affiche aujourd\u2019hui au S.-Denis, \"Juanita\u201d, en plus d\u2019être une parfaite réussite dans son genre, nous fournit l'occasion de faire connaissance avec l'orchestre tzigane d Alfred Rode qui, actuellement, fait fureur dans la capitale française.Alfred Rode est un tzigane authentique et un musicien de première force, doublé d'un chef d'orchestre émérite.Le scénario du film est de lui, comme d'ailleurs l'adaptation de toute la musique.Rode est aussi un très bon comédien et, entouré de Mireille Perrey, Raymond Cordy, Ginette Gaubert, André Berley Alice Tissot, il fait une Jolie composition d\u2019un prince authentique qui re fusa un mariage royal pour suivre >ya la belle bohémienne Juanita.I* clou de ce film est l'exécution par l'orahestre tzigane de Rode de la Rhapsodie Hongroise No 2 de Liszt \u201cJuanKa\" nous fera aussi entendre l'orchestre cubain de Don Alfonso dos Castro, les choeurs tziganes d A-lexis Iblesco et le Jazz symphonique de Lucien Goldy.Le second hlm à l'affiche sera \"Les Mystères de Parts\", mettant en vedette les dix plus grands artistes du cinéma français, Constant Rémy, Madeleine Ozeray, Henn Rol-lan, Marcelle Oéniat.Lucienne I,e-Marehand, Raymond Cordy, Lucien Baroux.Roger Karl.Marthe Massine et Rolla Norman.Le fameux livre d\u2019Eugène Sue a été adapté par un maître qui a su en conserver tout l'Intérêt mélodramatique.L'opérette \u201cLa Fille de Madam| Angot\u201d prend aujourd'hui l'alliclM \u2022au cinéma de Paris, et permettr» aux amateurs de lielie musique et ife chant d'entendre le fameux barytan de l'Opéia-Comlque de Parts, x.André Baugé, ainsi que la jolie «t charmante artist?Monlqueli».Cette oeuvre a fuit le tour du mon, de.Le cinema se devait d'en tirer m b\u2019au film D'excellents artistes y ont contribué et le succès le plus abscj à déjà couronné les efforts des ri*, hsateur- Bainé ri admirable 8* belle voix si chaude et si sympathW que, saura charnier les nudl'.rm, Moniqueha fait une fille Angot.par.faitement dans la tradition et pétil.Jante d'esprit.Le second film à l\u2019affiche s'intitule \u201cAmis comme autrefois\" Voilà une oeuvre saine, franche, que le cinéna ;i« devait de présenter au public, surtout à cett?époque où in guerre est plus menaçante que Jamais.Ce n'est pas un film de guerre, mais une production montrant tout le mal que fr E.M.Ulysse Paquin en vedette à ce pageant Parmi les vedettes qui prendront pan au pageant indien-français présenté par Mme Roy-Vilandré, le 28 novembre au chalet de la Montagne, sous les auspices de la Société Historique et des Numismates de Montréal et la Ligue du Progrès civique, H convient de mentionner tout d\u2019abord M.Ulysse Paquin.Cet excellent, artiste personnifiera le Père de Bré-boouf, que les Indiens nommaient \"Echom\".Il chantera des pièces appropriées durant la reconstitution du martyre de son héros Mlle Fleurette Beauchamp exécutera sur clavecin, au cours du numéro se déroulant à la cou de François 1er.une bergerette de Clément Ma-rot datant de 1525 et que chantera la guerre cause, surtout lorsque ; enthousiasme, applaudissant à tout M.Harold-Eustare Key.directeur rompre chacune de leurs exécutions, de la Chorale Mendelssohn, que qu'à la fin du concert les rappels ne l\u2019on entendra mardi soir à la salle ers ruent p us et.qu'en désespoir de Victoria.\tcause, Kindler et scs instrumentistes quitter la salle alin dr décider ténor: Old King Cole, Syd-heïson; King Arthur had sons, T.Keighley; Johnnie arr.dr E.-T.Sweeting: Récit, her angels; Aubade du \"Roi Ulo; Th- Water of Tyne, public à se retirer.L'ORPHEON BE MONTREAL de W.-G.Whittaker; Country dens, a:t, de H-E.Key; There is ;i Lady, arr.de H.-E.Key; For a Dream's sake, Amelia Maxwell: Love me or i.ot.Seech.; The foggy diw.arr.d- Mil.gar, Fox; Lev: s Philosophy.Roger Q .idler ; The Revenge.sir Charles Sianford.Le cot\u2014?r: s-a dirlv par M Ha-rold-Eustace Key; M Brewer sera au p.ano, « M.French, à l'orgue.Le programme que donnera l'Orphéon de Montréal le 21 novembre, au Ritz-Carlton, comportant plusieurs compositions, arrangements ou harmonisations de Francisque Darcieux, nous croyons utile de donner quelques notes biographiques sur ce compositeur mal heureusement trop pru connu chez nous.Voici ce qu\u2019en disent \"Nos Chansons Françaises'' de mars 1929 : \"Francisque Darcieux est né en 1880.près de Lyon Tout jeune, il George-M.\\ entra au Conservatoire de ente ville, M.Percy- : et les très sérieuses études qu'il y fit lui permirent, rendu à Paris, d, .'r \u2022vwr .vu Ifn* 4P, ::^fàr'-ÊÈùMZh Mite Marguerite Péladeau.qui f>er- M.I Hysse Paquin que l'on entendra au pageant indien-français du 28 novembre, au Chalet de la montagne.L EXPOSITION A NATIONALE DES W PRODUITS CANADIENS AU LABIES\u2019 MORNING | conquérir les premiers prix de piano, : mtasift et Fugue en la mi- i amey.M Crrorge-M.Brewer, musicien montréalais avantageusement connu, donnera ur» série d?quatre conférences illustrées d\u2019exemples sur les poèmes symphoniques de Richard Strauss, ie mercredi soir, à la salle Charming, angle dss rues Sherbrooke Simpson, à partir du 27 no-Jusqû'au 18 déc-mbre inclus, son affaire\u201d, l M.Brewer a assolé à Munich, Tété de comédiens i d::rnier.au Festival des oeuvres de 11 heures au Ritt, 'et âG composition.Son maître.Vin- pianiste donnera \u201cnt d Indy.le tenait pour un de scs 1 élèves préféréés.\u201cDarcieux a beaucoup composé.Il a publié uns série d'oeuvres pour la j-ur.csse dont ie succès fut te, que la ville de Paris les a inscrites au répertoires de renseignement du chant dans ses écoles.Enfin les Rondes, Chansons et Noëls qu\u2019il a recueillis et harmonisés, et qui figurent dans \u2018 1 Antho o.rie générale des Chansons de France\", font de lui un des premiers, fc.klcristes français.C'est la p; - nuère fois que cet auteur remarquable est au programme d'un concert important à Montréal.art.Rondo, ré ma ir.Rondo Brillant ntaisie, do matou ossionato, Modéra Chopin, Trois Polonaise, op 53 ; Ravel, Ondine; cur.Gi- , Schu- i .op.17,| o, Lento 1 Etudes, ; Debus- i Ealakl- ! A CHANNÏNG HALL L'ORCHESTRE DE MONTREAL e a d p:tit chlrn fétich ,0 de maquillage de sa loge, îs paiis noirs de son mea-: son fauteuil transatlan-qu\u2019on n'a plus besoin d'elle ihamp\", élit- se tait, regar-menuc, gentille, encore timid::.\"Mais je n'ai urnes ado- i Richard Strauss alors que ie maître Pitou, I dirigea lui-même quelques-uns de | que poèmes symphoniques.Le troisième concert, do l'Orchestre de Montréal, sous la direction de M.Douglas Clarke, à 3 heures demain après-midi, au His Majesty's, comprendra comme nouvelles oèu-ries au répertoire de Torchestî% ' Fantasias', dr Purcell, jouée pour la première fois au OariflYla ciinci Mme Roy-Vilandré Parmi les Jeunes danseurs que Ton verra à Toeu-vre, mentionnons MM.Pierre Meunier et Marc Audet, qui se firent remarquer Tan dernier iors d'une fête similaire.Aussi M Louis De-r, authentique Peau-Rouge qui exécutera les danses rituelles de TAppel des Vents et la Danse du Serpent.Lors d?la scène du supplice de M Bn-grart, il dansera avç c masque la Danse de la Mort et celle du scalp.La direction du Montreal Repertory Theatre a consenti à prêter et à confectionner plusieurs des décors de cette représentation historique.A M.Jacques Gagnler on a confié la construction et la décoration des totems.A Régor, un autre décorateur de talent, on a confié la construction des huttes d?l'Alaska.Au chalet.une scène de 45 pieds de profondeur permettra de donner au spectacle toute son ampleur.Le soir de la représentation, i! y aura service continu de tramwavs sur le chemin Shakespeare.Pour s-rendre ensuite au chalet, s\u2019il y avait neige, il n'en coûtera que quelques sous en voiture.¦ René Lcfrvre, Avdré Lefnur et .Abri Tnnidr font 1rs vedettes de Voffue mon cnnir\", de Jack Darroy.au Canada, ainsi danses polovtsienncs du Prince Igor\", que les Ballets Rus-I scs nous faisaient entendre mais CENTENAIRE DE SAINT-SAËNS ' \u2022 ¦ un petit orchcstrt.le mois der- DERNIER JOUR Ne manquez pas de visiter IVi-position la plus considérable et U plus intéressante jamais vue au Canada de produits canadiens, CET APRES-MIDI OU CE SOIR Etalages Industriels montrant les développements manufacturiers.Exhibits de construction montrant les dernières évolutions dans ce domaine.Exposition d\u2019articles de bureau montrant les plus nouveaux accessoires.Plusieurs ettractions spéciales ctimprrt'oinl Stands du gouvernement provincial \u2014 exposition d'art commercial et architectural \u2014 Galerie des Beaux Arts \u2014 Animaux domestiques \u2014 Plans d'architectes paysagistes.IMMEUBU SUN LIFE Midi à 10.30 p.m.ENTREE \u2014 25 CENTS 1 nier.Moniquella par i garçsv\t1 r> æss» irtoyat v.-i-i.P -\t\u2022 .\u2022 _\tleux poème symphonique de Sibéliu-s, symphonie de Mozart de Bach pour et des décors magnifiques.Seuls l'a- ,\td?mour de la musique et le désir de : ^\tqTTéSm S offrSt \u2014¦ Mais je n ;u p ur de rien ri t-\t\u201d u\t, \u201e\t-eux poeme zytnpncmlqiH f.\t%\t'\t\u2018 \" \u201c.\u2018Y concert \u201cSamSon et Dalila .de Ca- .F\u201e s,\u201en-.eUe- quanti J tuai;, pztite, ma mere.,ni Rn nt-Saén» n'v auront nas' , n \u201e Ç?\u2022 la -yhiphoni voulau que je sache me débrouiller I été attirés par des' noils prestigieux i f11*1\t\u2022 une p ère c partout .\ti Çt«_,«trire4 par u« noitu> p.rawM-uA .es corcl{.s intutulée \"Wai participer à la commémoration du , ^.îon '\u2019érltable no mest flamand ; centenaire de naissance du grand et p ni.¦¦ n p.ut le prononcer enmnositcur fr .\t, i compositeur français leur aura ser- o., «no * porcher.J ai arrangé mon I vj d\u201c \u201eulclc premun, Monique, en le flanquant\taw- d-s rhameure montrés- I u y aura « ®\tdont ^ métier m éprouvé que ; passement, d*\tSaint-Sta- recemment dans la même salle.A SAINT-STANISLAS Il y aura concert demain soir au Théâtre NATIONAL 8tF-r»thFTinF Eût angle Rr»udrj-CII.8235 A IA SCENE \u2014 LA TROUPE JOSEPH et MANDA tr soin 4 HARM\u2014i ifl irén*.'Tspe! Tape! dans la galette' A l\u2019écran' AJtert PrcjFan dnn* \"L\u2019Or tian.N la ruf\u201c.André Luipict dans *'Ix* RoKaire\u201d.Matinée : 10c et 15c VENDREDI SOIR Samedi : Matinée d'enfanls.Soirée ; Concours théâtral poor jeune» fille*.En fin de semaine: Matinée d* Gala Mint ri ni à i t \\îiRi:ni soir 4 la $rrna t \u2018'QUAND ON EST AMOUREUX\u201d A l'écran : \u2018 U** Von a g*- de M.Perrlchon\" et \u201cL« rul du Palaces\u201d.Soirée ; 15c et 20f pim U taxe CONCOURS D'AMATEURS /-^wv.r\u2014,\tClarxnA nv n - :\tm '\tÜOUS 1ft Orksl Ile JîOe Ût MCT CAUSERIE RETARDEE j\tgg y^Sm deux de ^^^ondSiu': dè iUtistréi: d'exemples | no?meilleurs chanteurs drams::- i En voie*tV'o\u201c^uume ^ grfttult*' Jean Ridcb-z avait annoncée ques : M.Emile Gour et Mme Cédlai R\t\"J;\u2019 S».\t,«» samedi 30 novembre, a à;é | Brault, dans les principaux rftles.| Rewar tie ftevue, Demaele; 1er n de \"Samson et Dali-1 CINÉMA PARIS ¦ '-° ^1 m ~ ri 1 -T ¦ militaire: rentrent dans le civil.U désorientation de tant de jeunes gens est fortement.Indiquée, Je&n Galland est la vedette et Joue corn ni t lamals il ne Ta fait.Il est secondé par Roland Toutain Paul Azals et une kyrielle de grands artistes pi ri.siens.POUR LE BIEN-ETRE e sametn au novembre, a , au mardi 3 décembre, et sera 1 au salon bleu de Thôte! Wmous la présidence du consul de La partit \" comporte de très beaux choeurs, jur donnor toute l'ampleur à la ^partie chorale, la Compagnie s'est \"BRITANNICUS\u201d A SAINT-LAURENT ¦ 4r Re mr de mouvement de la Symphonie Inachevée.Schubert; l'orchestre symphonique Saint-Stanislas.\u2014 Brunette, Dubois; M.Rochon, baryton.\u2014\tLa Maison Grise, M.Paul Valade, ténor.\u2014 A ta fenêtre Schuman; Mlle S.Cholette et M.J.-P.Cholette.\u2014\tLes Fillettes au Bois, menuet.F.Lacombe; Berceuse, M.Houdret; Une Chanson de Jeune fille, A.Dupant; Cercle p.ano et archets.\u2014 L'Angelus, Fourdratn; M.C.-E Bro- j deur, baryton.Vision de Russie.A.I Marécnal; Les Comméres, P.Pze-| vanne; La chorale paroissiale.\u2014 La Prier* des Blés, Baul Wach; Jean-Luc Denis \u2014 Noces Gasconnes.P.Lacomc; Carillon Nuptial.Défilé Nuptial (Les Ménétriers, Rondeau Populaire.Vieux chant nuptial Gascon, Entré.» de la Fanfare \"en charge'); L'orchestre Saint-Stanislas.\u2014 Les Ciseaux de la Vierge R.-p, Li-gonnet; Dns Papillons bleus et les Lapins grt?Maurice Pense; La petite maîtrise, direc .?ur R.F Houorlti.'».Souvenir Poétique, Febich; Mlle Martin, violoniste O Paradis (l'Africaine 1, Meyerbeer, M Georges Lévesque, ténor.\u2014 Jw?Filles de- Ca-dix.Deilbes; Mlle E Hamel, directrice de la chorale des Eniants de Marie.\u2014Le» Joyaux du \"Metropolitan Ope-ta , L'orchestre Saliit-Stanialfli.Dli'ectcur du concert, M Jean Goulet; au piano Mlle J Fortier.ANDRÉ BAUGÉ et MONIQUELLA Dana la célèbre opérette \u201cLA FILLE ^ MADAME ANGOT\u201d EN PROGKAMMt DOt BLE Intérieur di» l\u2019Auditorium du collège de Saint-Laurent, l\u2019une des salles de spectacles les mieux aménagée» que nou* possédions, ou les Ancien* *¦\u201c r» \u2022 t U» IrmtlluUon donneront des repre*a»n la lions du \"Hritaiinii'u»' de Kacinc, le» Î8 et 30 novembre, aiiuti que le 2 décembr*.Michel Bernheim continue la /tre-parution du \"Roman d\u2019un Spahi\u2019\u2019 de Bicrre Loti.L\u2019adaptation est faite par André de Lord* et André Uritamiicu»\u201d Htazi.Les extérieurs de ce film teront Phi nié» au SeneyaL JEAN GALLAND fi sontiif'era \"FVM\" dans l'Oratorio de Dubois \u201cLe Paradis Perdu\", au Monument Vi'ional, le 10 dérem-bre.Cette soirée sera donnée sous le» aiispires du Hi»n-Ktrr d» la Jeunesse, et les billets sont rn vente, an service de Tlnfonnation, ehez Dupuis Frères, cher M.Ntr-eissc Venne, rue Amherst, rhn F.dmond Arrhambault.rue Nainle.-Catherine Est, et à la librairie J ¦ O.Pineault.rue Mont-Royal Est.< LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1935 41 REVUE MUSICALE \u201cMERRY WHIRL FRAIiÇAIS Jean-Bernard Devoent t>ortemil ! ri l\u2019écran très prochainement une j pièce de François de Cure!.Sera-ce ; \"Terre Inhumaine'', la idus photo-; yénique de tonte l\u2019oeuvre.y ! 11 ! 11 n'W M H111 Hi 11WI II I II ! 11 ! M111 ! 11 ' I tï p.i PLAZA IVAujouriThtit à Inndl, pmf.double?| ë PAUL ROBISON LESLIE BANKS ÇyJ.(jü.* fy/atUajcz P I 11 ! li ! Mi il !'i ! iMl I II il! Ml Délitas Films, qui prcimre \"Demt dans la Vie\", ment d'en payer V.Tmirjansky pour mettre en.scilUt cette superproduction de classe internationale.lis iiiaio[/ues de ce film, adapte d\u2019un scénario oriffinai écrit i>ar H.Wilhelm, seront de l'auteur floç/er Ferdinand.M11 II 111 i ITITIÎ! HI ! WUIjMTMWttj IIIIHit'Ilil * ûRâflADA l aihf'ritié-Houl.Morgan > JUSQU'A MARDI PROGRAMME DOUBLE >Wi *C0R0NA ( \\ntri\u2018\u2018Dnmi- ef (hmlrt int i UROS PROGRAMME A LA SCENE ET A L'ECRAN\u2014JUSQU\u2019A MARDI -A la scène- \\I7ARNER Baxter avec Ketti GalUai» dan.s \"t.Tnder Tire Pampas Moon\u201d, nu Corona et au Papineau, cette fin de semaine.K EDWARD Arnold et Jean Arthur dan.-.Diamond Jim Rialto les trois premiers jours de la semaine r v LAIRE Trevor et Spencer Tracy dans O ¦\u2022Dante\u2019s Inferno\u201d, je film principal aux ttiéàtres Rivoli et Belmont, cette fin de semaine.VAUDEVILLE et les Grand» Phénomène» de l\u2019Exposition de Chicago comprftiant »MOKO l\u2019homme .i «|eu\\ butii'hc*; l« femme * i\"*au d'élephttnL et six antres merAcilleA A Vécran .iilllllililMIlIII MWHMiIIIII RIIOWliWilM«l«l'i: ?\tREGENT f Itt-tutr dit Potr.\tnuri+r I *\tMONKLAND f 4vr Mon h land vm l.lrouard t Deux bons films jusqu\u2019à mardi * Films qui seront présentés aux cinés ELLE SE CACHAIT derrière un masque de velours.mai» filf no pourait rocher *\u2022*»* amour n irhii ifu'eUr aimait ! O' : WARNER BAXTER aa/ KETTI ÛALLIAN BASER « PAMPAS i MOON fl U United près SX de chez vous WÊm ALICE P\u2019ay.avec Frances irutg-ford.Pat.sy Kelly.Oeorge Raft p'.les Three Radio Rogues dan;-Every Night At 8\u201d au Mont Royal' en fin de semaine jusqu'à mardi.son Cnteriot1 sont Marcus Hell-j ma ne, George Smith, l).Fairbanks, t .4.Conn i nghaw-fie id et It.-A.Haw- ; kes.Gaby Morlay, qui.doit ttiumcr à', Vienne \"Silhouettés\" sous ta direc- ! tion de Walter fteisch, et auteur de ; \"Mascarade\u201d et \"Casta Dira\", tournera.ensuite un film arec V\u2019iVrtor Frnnccn.Aux Théâtres United \"Curly Top\" Thr «And PUv Rnxtlrr» ot R«*d Dof.-.épisode*' Il ?\tMONT-ROYAL On\u201d Rn-tiers of 1 *\tGRANADA Cf M»Jr.rrprtse di DF\" uer- s mUstca + CORONA Qiukst '\t3 grandes étoiles \u201eMom\\ dans le plus somp-<\/ \"Welcome Hume' | t'omérllo et dc«vl ns < ni nu**.\tT** soir à 11 ; i heure*, repri-r île 'IU>I.FKO\".aver Carole | l ombard rt Geoige Katt.?niai TA AnnapoH- b.»re«rll n ! A L I U 'Two For Tonifht { ! Comédie Todd et Kelly.Deaain* animé* ; I O olr à 11 heures reprise de \"I\u2019m No | Anÿel.aree Mae W®st.\"China î^pa*\".' Calm Votirself\u2019* Dessin* animés et films court» s.»Mtlers i n.Km ¦ r 'Welcome Home''.Robert Young.Madge Evans i COMEDIE ET ACTUALITES IWIIT! n H l'W'l lit IHIH H H HI III 11HIU III n» Mil IM'ili'iil MH I Mwiwinwm* RIALTO *\tR E G E N T Dessin* animes et fil *\tBELMONT ' «fu Pars' ef Hrrnard i JUSQU'A MARDI PROGRAMME DOUBLE <§»\u2014 I | I ' I \u2022 (»- Les sports favoris des jolies athlètes de l'écran américain \u2022 .rizon océanique la calme atmosphère; de la rivière aux eaux tranquilles que , j bordent le-' bots epam à l'ombre prolectrice .I Biovclpttr fl i^uitation MARIA \" A VE SI SE' with LUISE RAINER -FRANK MORGAN RKGINAI.D OWKN fywtuvC MADY CHRISTIANS 2nd film ¦ BING CROSBY aver JOAN BENNETT dan» \u201cTwo for Tonighi\" Ausxi \"RUSTLERS OF RED DOG\u201d 1 le et 12e épisodes.IfjiWet) \u2022'\u2022jirvér VIRGINIA ERUCE autre film W.C.FIELDS dan» \"THE MAN ON THE FLYING TRAPEZE\u201d Aver MARY BRIAN sit, tog Si Jean Parker et,! une athlète y,, accomplie, qui réussit d\u2019assez belles ' performances dans le difficile saut a lin Il est de fait que les vedettes asne- ,K.!x.hê EiLsabctii Allan préfère \\ ricaines s'entretiennent datis une ex- ;a bicyclette cellente forme, non seulement grâce j bicyclette, en ce qui concern à un régime .pénible parfois mais jg,, 8t4trs, n\u2019est cependant pa- un aussi et surtout |m*i la pralique qu<>-\ta proprement parler: c'est ''om- tldienne d'um culture physique rs- ,1U, pou; b sucûup d\u2019amateur.- de la .,.tlonnelle et par celle des sports.! machine d'acier un moyen de dèp'a-Les sports\u2019 il en est beaucoup :cem,.lu p.a(iquc questlnon à propos des stars mais > i Nou> voici maintenant en présen-j plus souvent en ce qui concerne les ce d un sport qui rst devenu presqu \u2022 j manifestations aquatiques; ce d\"! ]\til(ix aj.ttstes de l\u2019écian: permet du reste a de jolie;, filles d\u2019ar- i [ equitation (borer des maillots conçus pour sè-; u.tj;.,nc castume d'ecuyè rnat u>nm r\\ mardi.\t\t\t\t\tamateurs du major Bowes\ttfrnupp 1 \t\t\t~~\u2014\u2014\tj\t?\tWESTMOUNT\t\u2018StearAboat ; \\ round the di Mist\tt rata\t, a ten\tu à l'hono- j\tB,- i\t,1 '\tBlack Room\u2019\u2019.t omodir l aurel\t tnr.tnc\\\tnfion\tindiqi\t\u2022a nt que ce !\tet Hardy.\t\t Hait au\t\tv» de i\ttout éloge\", j\t?\teCygJ 1 C F-rapadr OvtISmLsVi i hr flyinc\t\"Man On , Trjpe/e\" \t\t\t\tn.G\tlins .inim**».Mickey Mouse.\tDernières mou\t'\t\tiction»\t, Ltd, an' j\treprésentaifons .samedi soir après 9.B0.\t\t 'Tni\ttisçUt \\natt\tart pri Cu r G\tockaine du.( rntieman'\u2019, !\t?\tMONKLAND\tFor Ever\" ht Bells \u201d.v red*1\tH es si\trout i\tKlissa Lan- !\t\tsins .mime*- Popeyp The Sa\tilor.hugla*\tFairbanks\t\tfih.Ou dit\t; ii\t.n ü.\t, m 11 Ml\tm muni mi.r det j\trede\tttes si\tmt intéres- i\t\t\t inan ci è\treme,\tttt dut\tw r.c film, 1\t\t\t ra d i» t\tnhitr\t}xir l\t«s Artistes\t! *1!'H 1\tMM ÜÜliill\t1 i üH'l.lli\u2019j- lés.Lek\t; dire\tp.U ucs\tde la mai-\ti!\tAMHERST\t gMil I I.M lülM I MiMi)!ia:l ll-.liLM.nil'l!! ^ r Aujourd'hui s mardi.Dhux grands film* ! ROSEMONT D'ajnurd'bui a lundi, \u2019i bntii grands film» ' WITH A SONG IN IN HER HEART,' »\t«\ti.dfxsJns animés en Ail rtCgCntf technicolor \" T h e Gulden Touch\" court*.cl autres bons film» AU Monkiand,\t.^Z Hand Concert**.w ri n u rn iii n n i m i lm i iwm t i i i n u Tk MONT-ROYAL Juvqu\u2019à lundi \u2014 mardi programme double t vO £ 2.\\ T.: SI5HJ \u2014 »vcc Bing Crosby.Ja< k OAkle, Lydo | Rubertî, Burn* et AH «an.\\u.sl .VXN SOTHERN ft R %, PH X BEI.I.AMV dan.\"Eljhl Rfll.\tZ i currents, mats qui nécessairement (fait autant de kilomètres qu?les FRANÇAIS (Stc-Cathenne, à l'est de St-Laurent) -Sur notre scène i-mimtlIIIli.ni! 111.1 lllllli ll'lllllMI'.in même la danse.La natation (îrand spectacle à la scène et à l\u2019écran A partir d\u2019aujourd'hui jusqu\u2019à mardi.j prête à tourner un y rond fil t\u2019oi/rv duqm l il créerait un no* : Plusieurs vedettes s'adonnent à un ! <-1 «ymttaihiqii,: fiersonuage.! sport à leur convenance, en dehors de !- jeeux avec lesquels certeins de leurs ; :i;iiiiit!:i;|!|;iii,i:i|;|i||||.|!|,|iii|:t %* j tints \u201cVutt ^ RAFT fAYlt cm ; fRANCïS UWFOHD èZZl ^mrv^ JPBTSI LfllYÎZ\u2014 J \u2022 Walt*» w«»9»f Au *i \\TKN IVfTHOL'T NAMF.S Frrd Mar Murray et Madgr F; va ns.g \u201cSHADOW OF DOI BT' g 5 Hieardo CorleC A Vlryiiiia Bruce ^ - r ~i-.r\"'ï ~~T r c j g i U'histoire de la plus brillante per-t A L D E V I l.L r.\tI gi sonnalité d\u2019Amérique.le plu» .n fin de lemaine srninmfnt.g ! gros succès de Parker Morelli.\u2022t'W lean Vrthur, Binnie Bames i iiuotm m 1,111.1 i.iiir i;i!iiiii:iiiii'ti!n iniiiiiiiiiiiiiiiiiii Wiiaii:iiiHiiiiiiiiiiii,iiiiiiiiWiM;i'i «.ri ^Tl.^n' or RFii nor; Kpi*o«le Nii* 7 et H = ; 301M il rilllliltNillliliiWliliMII!l:lll;»lllllltlll!l I: i nui i tnw mil wi ttra rrariiim.i liii tu MMinm mû I r -Second film MERRY WHIRL REMUE\u201d ARTISTES \u2014 25 HAL & RAY HAMILTON, No de rythme acrobatique.FREDDIE LAMONT, l'homme A tout faire.PHYLLIS STERLING Excellent No de vaudeville.LE TRIO JOE ST.-ONGE.Numéro aérien épatant.VALLEE et DELL, artistes du banjo.^ 8\u2014BEAUTES VIVES ET ENJOUEES\u20148 MILTON SHERMAN et son ORCHESTRE.écran grands films & rôles les obligent à se familiariser.Pour ne citer que Pert Kelton et Joan Crawford, qui sont de véritables ondines de la piscine, nous devons ajouter que les plages américaines sont maintes fois fréquentées par des sirènes du même ordre, lesquelles préfèrent sans doute l'eau salée à l\u2019eau douce: Irene Hervey, Dclorès Casey, Madge Evans Phyilis Brookes, etc., nous ont maintes fols été présentées prêtes à fendre la lame ou s'abandonnant aux caresses du soleil dans une pose des plus gracieuses.Jean Harlow est une excellente nageuse et qui prend un grand plaisir à se reposer sur le bord de la piscine qu\u2019elle possède dans le Jardin de son bungalow d Hollywood.lia blonde vedette de tant de iüms très appréciés a choisi pour ces instants de '¦pause'' un costume pour le moins original qui tient ô la lots du ' nautique' et.du \u2018 terrestre\u201d.Nous ne citerons que pour mémoire les exploits de Lona André, pour laquelle le sport proprement dit est une succession d'exercices divers de force et de souplesse: haltères, exten barres parallèles et cheval de frise Ruth Charming et Gertrude Michaëls sont des spécialistes de la pêche Lu première préféré le lancer dans les roches maritimes; elle est du reste passée maitre dans l'art de capturer de très belles pieces Gertrude Michaëls préière aux fa-la uses battues par les flots et à l'ho- urairaiiiimMMiMimiii::iMii liitm SEVILLE X j Ju.<|u'.lunili-iiiiirdt pi\u201ck double.: \u201c i .il Wllil.KOCERS f\tfier Anne shlrle,.Irvlii s.robb r, * et FUffllf 1\u2019.Ill\u2019ll, d.ii, 1 vteumbu.t ' mn rr 1111111 ri : * i*i 11 Bons Hlm.eourt.i,iii>iiinHt;itiiiitiiim;riiti mramii\u2019ii.iiMii'tmi: RIVOLI * BELMONT M ii,- i mil'll h f .St-lhmi*, preu rur Heiangfr ¦\t( ^h-Rmid.tirvi Sl-i.ounmlf l D'aujourd\u2019hui à lundi.\tJusqu\u2019à mardi.Grand programme double a ces 2 cinés United SHE GETS IHiliilUii * PAPINEAU (avenue Papineau, près Mont-RoyalJ __\tSur la scène DEUX FILMS ET DU VAUDEVILLE D'AUJOURD'HUI A LUNDI ^f1 déacrpUsuitCi convedîe Uiuv«rsal interpréta* par ZASli PITTS Heten rw«lv*tr»**s.Hugh 0'Cf»n« arll et Lucien Littlefield Aussi MICKEY MOUSE VAUDEVILLE 3 Bons Nos de PHI L & DOTTIE PHELPS, equilibrist KAY & DEAN SCHOOLEY Une sensation du rhythme.Tl?! (Tv/r sensationnels.THREE SWEETHEARTS.Beauté \u2014 talent \u2014 grâce.I M'I I MMW\u2019I W HWllilHIH H il 11M 1:11 IMtM ITI ll immtt *\u201911:1 mu MMiiwiwwiiiiiiMi'iiiiwaftim *STRAND f Slr-Lialhrrinr «t 'Inutfirid ) txpellem Programme Doublt-d'Aujourd\u2019hui à Mardi K ran '\u2022i de un diable nont ,V Warner Kctrr Kound Thr Heud ' \u201cTHF BFACK ROOM\u2019\u201d uvec Marian Marsh Kuhert \\llan rt nort» Karluff CLAUDETTE Colbert She Married Her Boss L hintfllrt arnilnx'iitalr d'une jeune ép«n*e de laliNée,\tavee \u2014 Michael BartlrM, Melvyn notifias et HARDV iImih Than Water\" I bicker j ± LAl\u2019RC 5 I________ üiiuimni m Himmi'i'i nti iii i ¦ n 11 u : i.rnuS BAXTfR ÔAUIAN iHBBtihltiP® M0M Un drame inoubliable de la vie moderne\tr, rrjPifl qui noue fais assister à la lutte déses-\tfgOlr pérée que livre une femme pour sauver\t de la destruction l\u2019homme qu'elle aime!\t ai rat s m us t ».\u2022¦ 2e film Nancy CARROLL dans \u201cAfter Thr î Dance''.Ml | fl I m Ml I lllllllllllilil I wt I l'M HIMI un 11 m ! MM II IM H Ml 14 Mill HI Mil II I MM Mil IM M M'I HliIlM III >ew melodies vous plairont\tws tang \u201cGINIIER\" mettant en vedette U Meanlr u» j \u2019 Hrlfht rye*'* JANK WITH» KH \"The Werewolf of London'\u2019 T 1 Henry Hull, Valette Vlohiton rt Warner Oland \" !\t< oniédtf et bobine d\u2019artuallte.s ïillHil 11 i Mllllll I IM lit l:IM I Mil il IM111111 l;l M\u2019IlV 111 lil Ml 1,1 LMI111,1 Mll.l I Mil I 11 I Ml Mill IMI.UIII IlM'l 11M ! IM11 11 i,MI Ml 11 M11 11! ISM MUI11 11 11:14 JOHN BOLES avec Dixie Lee.Jack Haley et Raymond Walburn dans une ravissante idylle musicale \"Red Heads On Parade\" Aussi de bons filma courts aux deux theatre,.i SI H I l stl.Sk III KIVIILI BING CROSBY et JOAN BENNETT dan* \u201cTwo for Tonight\u2019\u2019 Aussi d'intéressants films courts VAUDEVILLE EDITH ROGERS Virtuose du violon BUD & ELEANOR COLL Vedettes de comédie musicale.4 bons nos de THREE R1XKORDS Un charme athlétique PAUL CAD1EUX Ex-étoile du Metropolitan Opéra.Claudette dan» %¦.' une lune do miel san* baisera! Un imbroglio où elle met note la plus «air.'V.Second film NANCY CARROLL dan* \u201cAfter tha Dance\" COMEDIE et ACTÜALITES DESSIN» ANIMES r i UU t:| |i|.| 1111 un |;|t| ni 1,1 i ll'll Mllilll,l I Mll.MM Ml 11 Mi 111 111 : 42 LA PRESSE, MONTREAL» SAMEDI 16 NOVF^TBRE 1935 A L'AFFICHE DE L'IMPERIAL Le caractère de B.Stanwyck ' Il v a un» vinc'ft'ne d'aiin»»s da as Barbara débutante n\u2019ont rien k cxpé-un humble logement de Brooklyn, irer de la Barbara arrivée.Jamais ils ' vivaient un veut et sa petite fille.Il | ne trouveront à trayajiler dans un de I était terrassier.Son nom était Stevens.Elle, qui s'appelait Ruby ! avait cette gravité précoce des filles de veuf, chargée dés i\u2019enfance des i soucis d'un ménage ! A midi, elle allait lui porter son déjeuner sur les chantiers.Tandis qu'il mangeait, elle exécutait pour les autres ouvriers des pas de danse fantaisistes, et ils lui donn.\u2018ent des sous.Un jour que son père travaillait dans un quartier riche, elle entra à Prospect Park pour s'y reposer I! y .avait de la verdure, du soleil, des ] fleurs des arroseuses qui éclaboussaient de perles les pelouses.Autour, de belles maisons aux murs blancs.Et la petite pea» \u2014Un jour.J\u2019aurai moi aussi, une belle maison Il y a dix ans, Frank Fay possédait & New-York un club sélect.Barbara courait le cachet dans les petits théâtres.Il y a cinq ans.Us arrivaient tous deux ii Holly wood, amenés par ,,\t.« le grand flux de vedettes de théâtre Et pour ce- achat elle économisa. livret est de Guy Bolton et P.-G.Wode-house.THEATRE de chez nous STELLA la elle 1m- lui de lut ha ni tno au ravi l'Améi qu\u2019une p?> L.yvpte, en Amérique du rhajnbre garni* et parlait de car- de Frank, et déplorer qu\u2019il n\u2019ait pas sud Ma)., rest sa tournée de lan- jqere en riant d* l'amour.On les eu sa chance.péc derniere au Canada qui lui _a appelait, à Broadway \u201cles trois Elle n\u2019oublie pa?que lorsqu'il était .ws meilleurs .souycnlis.El.e n a mousquetairea\u201d Mats l'amour qu elle quelqu'un et ou'elle n\u2019était rien, 11 cesse den parler depuis sa rentre» a [ ramgjt devait bientôt dlspers r le '/a almee Jusqu'à l\u2019épouser, elle la Pa£\u2019-' .,,\t.\t\u201e\ttrio.Mae et Barbara se marièrent petite girl sans nom.sans famille.C est dire que Lucienne Buyer sera p.chacune des trois amies suivit son : sam argent et sans préjugés, heureuse rte nous revenir le 29 no- destin.Parce qu\u2019ell\u2019- sait ce que! Elle n'oublie pas que lorsque Hollv-' oÎa^'\tu?'\t\u2022cVsl <,u* la \"rfpbtni' e:ic est l amb ; wood 1\" repoussait.lui seul a gardé \u2018\u2022\u2019nu?rte\u201c\t»f f» rani »\" des P611^ «««*\u2022 A,i 8,\u2019ldi°' p\u201cc\t! foi en el!'-.Va imposée donnant ainsi , mc de parfaits duettistes PilLs » détestée des grands aimée de- petits, i,, C0-,0 C]e pouce décisif à sa carrière Tabet, du maître de cérémonies Oeor- Lt en ^ nère EUe désintéresse : rinématolrapWque ges-Andre Martin et de «orchestre.?ntJèrem,,n( des potins dHollywood Barbara n\u2019oubiie jamais rien\u2019 voipin\t.des divorces, des menus scandales.\\-()UC rever-ons cette intéressante I,impresarioJjA Gain!in gardera | des procès reteini.ssan',-.L lu! sem-1 nr\u2019t.,;; dramatique dans \"The Red rltstfa parmi noas penaantjblç plus important de savoir que la ^hitc\" nsi Pri personne ne voudra man-1 femme du machiniste va avoir un\t\u2019 L s ces £ jours; ncess.?ELEC1R ces v ?de iritables galas de la chan-esprit de France.-, Rin< Bru cf, Vtc Ko) ê.AUra THF MYSTFRY ci M*t\u2019ll- AU CAMEO UVAL St-Denis prei HA Mt-Royaî 5047 Awloiirrt'hul IPI L.\u201dOI 11 LtTTi.r orai/ WlCKEn H krr, Math thtî .stkanufr Mon* Barrie NAPOLEON PALACE .lujo üha Fr BAROI* D.%rfFo Kc:i Ilcail* Hif» .ns: lacfîne-d4.nA \u2018T.,K I ni C oifilc ! \\ USAI- LORD -NELSON Ce soir, au Ca-méo.la troupe des Gais Lurons, ; sous la direction do M.Henri Rol-Sin, qui vient de terminer une tournée aux Etats-Unis.donnera uni programme de comédie, chansons et folklore, avec gigues du bon vieux temps musique a bouche, accordéon, violon et piano.Le chef Pontiac fnmnc PRINTEMPS de la radio se fera entendre dans ses chansons po-1 pulaires\u201d.Jusqu'à mardi, on verra à l\u2019écran \u201cLa Darne aux Camélia?\" avec Yvonne Printemps et Pierre Fresnay, et Four Hour:-; to Kill\u2019\u2019, avec Richard Bnrthelme.ss: mercredi et jeudi \u201cImitation of Life', avec Claudette Colbert.et.Quadrille d'Amour\".film | enfant, que la mère du petit acces-1 soiriste est malade.Un jour, un é>c-| tricien brûla son veston.Le tende-' main, il reçut anonymement un costume neuf.C'était, Barbara.Un j monteur, traqué par ie fisc, dut ven-| dre sa voiture en plaçant dans le : studio les bidets d'une tombola dont la voiture était le prix Barbara acheta ton; les billets.Le lendemain, 1\u201c monteur trouva devant sa porte l'auto qu\u2019elle lui avait renvoyée.Barbara ne fréquents aucune vedette d\u2019Hollywood.Mai?sa belle maison n'est jamais vide.On y rencontre des figurants, des petit!, rôles, qu\u2019elle a connus Jadis à Broadway.On a débuté ensemble, et puis la chance, aux uns plus qu'aux autres.! a souri.I n caractère ferme \u2014t.! Une artiste dont la popularité paraît durable : B.Daniels \u2019Gens de chez nous\", la p.èce j d'Henry Deyglun qui a été si hautement appréciée cette semaine, n'aura plus que quatre représentations.La troupe Schtuiten.de retour de Quebec, reprendra possession du plateau du Stella lundi soir, avec une des pièces iss plus gaies du répertoire moderne.\u201cL'Amant de Madame Vida1.\u201d, l'amusante comédie de louis Verneull.a fait courir les foules pendant de nombreuses representations lors de sa création è Paris \u201cL'Amant de Madame Vidal' contient tous les éléments du succès: amusant, donnant lieu à des scènes du plus haut comique .situations drôle.' sortant de l'ordinaire.le tout traité dans un styie sim-pie et clair avec un sens théâtrai digne d\u2019un auteur dont la réputation n'est plus à faire Madame Vidal sera personnifiée par Jacqueline Brévannes qui trouvera une nouvelle occasion de faire valoir ses brillantes qualités.Elle aura pour partenaire Charles André.qui a .mi se faire apprécier récemment dans les différents rôles qui lui ont été confiés.Ces deux artistes seront habilement secondés par leurs camarades Pierre Durand, Gaston Dauriac.Lucien Prad, Ferd.Biondi.Germaine Duclos et Olga Ugane.i* mise en scène sera de M Ant.Oodeau.CARTIER 'La Veuve Joyeuse'\u2019, avec Maurice Chevalier et Jeanette MacDonald; Bop Steele dan:; \"Kid Courageous\"; revue.CHATEAU : \u201cAlice Adams avec Katherine Hepburn et, Fred Mac-Murray; \"Hot Tip' avCC -Zasu Pitts et Janies Gleason; vaudeville.DOMINION .\u201cL Aristo\", avec Andre Lefaur; \u2018Lilliom' avec Charles Boyer, Madeleine Ozsray et Florolie; revue.OUTREMONT et EMPRESS : \"Top Hat\", avec Fred Astaire et.Ginger Rogers; \"Sea Killers\" MAISONNEUVE : \"Famine breuse\".avec Georges Milton Wayne dans \u2018'Paradise Canyt Jr At NATIONA A 1.ÏIECTRA \u201cShe\", une production réalisée dans de somptueux décors, à l\u2019affiche Jusqu'à mercredi, à l\u2019Elec-tra.L\u2019histoire est celle\tde deux explorateurs qui cherchent le principe de la vie éternelle : leurs aventures les amènent\tdans le royaume mystérieux de Kor.Us ont avec eux m-ott Tanya, fille d\u2019un -y iom .minent compositeur finlandais Jean Sibelius, qui célèbre cHU année son 70e anniversaire Ar naissance On entendra de lui, demain après-midi, par l\u2019Orchestre dr Montréal, au His Majesty\u2019s, le célèbre poème symphon que \"En Sara\", qu- M.Douglas Clarke l'nos a l'ai cunii.iilre l an ri t liât.amlfi >a^ ! JOI I.(lit PI Hp(t.!)p ! ROM llltli AVI Mais n vo it mieux être de ses amis.Elle a une rancune tenace et impitoyable, A son arrivée à Hollywood.elle se rendit à une soirée.Elle était alors inconnue, obscure, t nui ne s'intéressait à eile.Elle resta quarante-cinq minutes sans qu'on lui adressât la parole.Cede qui eut enfin pitié rie son ««seulement était la femme d\u2019un docteur, aussi désorientée qu\u2019elle-même dans cette volière de snobs.Maintenant, Barbara '7.c>: Batelier* tir lu Volga\" ren- 'reçoit de- invitations pour des mani-mif à ht fin île la nnmaine dee Paye [ f«stations mondaines d'Hollywood.Gironde où furent tournés les Elle le refuse toutes.térieurs.\tTou- ceux oui fu \u2022ançau Jfruh/f'nui m Si nous ouvrons un magazine d\u2019il v a environ quinze ans.il est à parier qu\u2019en le feuilletant on trouvera bien vite une photo une critique de film, un article sur \u201cl\u2019enfant terrible du cinéma'.la nouvelle partenaire d'Harold Lloyd, sur Bébé Daniels Et r'est cette même artiste que l\u2019on reverra au Loews cette semaine, dans \"Music is Magic'.C'est que Bébé Daniels est la véritable \u201cenfant de la balle\u201d.Ses parent.-.ôtaient tous les deux corné-Chem, et faisaient, partie d'un théâtre ambulant .Bébé Daniels parut sur les planches à l\u2019âge de dix semaines, dans )e-s bras de sa mère au cours d'une pièce nommée ¦Jane\".D'ailleurs Bébé était d\u2019un naturel aimable ; .sa mère aime â rappeler qu\u2019elle ne pleura Jamais étant en scène A l\u2019âge de quatre ans, elle fit le tour des Etats-Unis.La troupe joua il \u201cRichard 111\", et l\u2019un des enfants d\u2019Edouard était la jeune Bébé A Los , Angeles.Oliver Morosco l'engage nt hostiles à la i pour les rôles ü'enfant Et sa carrière de vedette d'écran débute par un petit rôie dans \u201cA common Ennemi \u2022 Elle a sept ans,.Les films se succèdent.Elle n'a que quatorze ans lorsqu'elle devient partenaire de Haruid Lloyd Elle travaille au studio et trouve tout de même moyen d\u2019aller a l\u2019école, comme tous les enfants du monde.D ores et déjà, sa vive intelligence, j sa brillante personnalité, son espiè-| glerie et sa grâce séduisent chacun.Peggy Cornell.qut.l\u2019on entendra la semaine prochaine dans la eomedie musicale \u201cOh ! Boy\u201d, an His Majesty\u2019s.L\" s hoc: de \"Goad News\" a démontré que ie public de Montréal désirait voir la popularité de la comédie musicale reprendre son prestige d\u2019antan.Nul doute que \u201cOh ! Boy\u201d sera populaire, si non plus que \u2019 \u201dGxi News\u201d.Le spectacle est réjouissant, A la comédie se point une pointe d\u2019aimable sentimentalité complétant un délicieux ensemble.M McFarland annonce dés maintenant que \"The Desert Song\" sera bientôt présenté, avec dans le rôle féminin nulle autre qu\u2019Altcc Wellman.qui créa ie rôle de Margot lors de la première de ce spectacle fameux â New York.le nouveau programme du théâtre : National sera particulièrement inté-! ressaut cette semaine, tant sur la scène qu\u2019à l\u2019écran.La direction a fait \u2022in choix de bons films fiançai-, et les comédiens Joseph et Manda présenteront deux comédies très réjouissantes.Le premier programme débute au-1 jourd\u2019hui même et comprendra : à la scène, \"Tape! Tape! dans la Galette\u201d ¦ avec toute la troupe; à l\u2019écran, le i film qu«> l\u2019on veut toujours voir et i revoir.\u201cLe Rosaire\u201d, avec André Lu-jguet et Louisa de Normand.AU meme | programme, un film amusar;.\u201cL\u2019or dans la Rue\u201d, avec Albert Préjean et .Danielle Darrieux.i ItamliilDh .-^w- - -\u2014\u201e-.- ~ - : commerçant.\u201c.She\", qm cm la prin : c-sse immortelle At Kor.«\u2022 fait la 'rivale de Tanya en devenant amoti-: reuse de Léo (Randolph Scott), qui , de plus en plus supplante le premier \u2018.ministre auprès d- \u201cShe-'.L: complot du premier mini-tre pour se défaire de Léo.ainsi que ie relus de cclui-ci d'avoir la h-uuté.1» pouvoir et la vie éternelle qu -loi offr» \u201cShe\" doutent beeucoup d\u2019animation à l'Intrigue.Helen Gahagan et Ht Ion Mack jouent les rôles de la princesse et de Tanya.I/> second film à i'affiehe stra \u201cMystery Man\u201d, avec Robrri Arms-tra-is; et Maxine Doyîc.Théâtre CAMÉO % M.79S& (Ontario et rie«ik) CE SOIR\u2014Grande Représentation à 11.30 hrs par la troujxr \u201cDï.: GAIS LURONS\" \\vec HeN Artlsle» de la Rarinv Di\\ Per- -onnrs tîf*ns la Troupe.Comédie», Chant, Oan ' Mo*,ie(Uf* et Folklore Canadien.Tri?, pupillaire \u2018i^e.Taxe comprime.jrsQt 'V MARDI \u2018LA DIME AUX G AMELIAS'\u2019 tert '/V ' Vf' PRINTKMP^ et PJrrT* 1 r»*«Rs v, au si T our T!ours to Kill- avee Riche.r !\tMer \u2014- Jeudi i \u2022JmUut n of l.ife\u2019\u2019 avec Claudette C*)» heit, ¦ \"Quadrille d'Amour\u2019 en franeat .Vend.\u2014 amed».cliangrmeol de propranttne.A L'ARC ADI \u201cLe supplice d'une mère\" ou \u201cLes orphelines de la Charité'' est l'une des pièces les mieux charpentées du répertoire du mélodrame Ecrite par un auteur à succès, eile contient tous les fils nécessaires à la trame d'une bonne pièce, l/es situations dramatiques et .sentimentales sont des mieux amenées, et quant aux .scènes comiques, elles sont désopilantes.Le directeur de la troupe M.Henri Dauvilliers, se charge de la partie comique.Tous les rôles de la distribution sont des rôles de premier plan.L'on y verra Mme.- Eugénie Verteuil.Lucie Poitras.Henriette Berthaut.Lucie Mitchell.MM Hervé Germain.J.-V.Pagé, Lorenzo Ba- lles films rie tou* genres Sa première \u201cchance\u201d véritable lui es: offerte per Ceell-B de Mille dans \u201cL\u2019admirable Crtghton\u201d, film célèbre qui marqua le départ de quatre artistes du premier plan: Thomas Melghan, Gloria Swanson.Lila Lee et Bébé Daniels Cette dernier» est.pendant quelque temp-, la vedette de toute une série de comédies du célèbre metteur en .scène.Puis suivirent d'amusantes comédie.di la Paramount, qui font de Bébé Daniels la reine de in fantaisie Elle tourne sans relâche Faut-li rappeler se.-, films Ils «ont trop! L\u2018 parlant ne pouvait effrayer Bébé riche de l\u2019expérience de toute sa jeunesse Elle prouve bien vite, dan; Rio Rita\", dans \u201cReaching for the Moon\u201d, que la nouvelle erc du cinéma ne peut que lui apporter l\u2019oc-ca./ion de nouveaux succès Diverse et ricin de talent comme elle est.cette variété même lui a permis de se renouveler «ans cesse et non seulement de tenir, mais encore de progresser Ainsi l avons-nous vue dans des drames: \u201cHot New.'\", \u201cMaltese Falcon' .\u201cSilver Dollar\" ou elle portait joliment des modes Itttiu dans des \"musicals\" 'Dixia-na\u201d e: .surtout, \"52nd Street' où elle traçait de la \"vedette de revue' un admirable, portrait Tout ré-cemment, elle a tourné des comédies revues, The Song you gave me\" et \"A Southern Malri\" et auprès de ! John liarrymoie un drame \"Ctmn-1 selior at Law\".Son activité ne se | dément pas.Mais Bébé Daniels n'est pus qu'une comédienne experte.Intelligente et enslbl'- Elle est aussi une sportive Intrépide, un vrai easse-eou.Kiii nage, txixe, nquaplune, pratique 1 escrime et l'équitation Elle est aussi \"bon garçon\", camarade aimable, .serviable et généreuse.Elle est une des femmes les plus sympathiques et les plus populaires d'Hollywood.Enfin, ajoutons que ce tourbillon a su s, calmer pour être une maman (ittontlve et charmante Car Bébé Daniels a épousé, voilà déjà un certain nombre d'année-s.celui qui fut j son partenaire dans un nombre respectable de comedies B«i, Lyon Couple sympathique, un de,-, mieux aimés d'Hollywood Un des plus sim-pies aussi, el pour lequel la vie familiale tics\u2019 pas un vain mot.Et ce peu-dan! belie Daniels tourne encore, ainsi que Ben Lyon Mats, si le i travail les retient tout le Jour chacun de leur côt> Je Ix-tui soir californien ; lés trouve réunis dans le Jardin om-lireux et plein de fleurs qui entoure leur villa L'enfant Joue sur la pelouse Et voilà un tableau charmant et vrai qu'Hollywood pissede tout comme je reçu.\u2019 du monde ,, rie Le plus grand film debentures cfcfannée AortC K AT F DE N AG»Y mmi richard-wiiiivi PltRRt REHOIR ( LAUQA LAPLANTE Çhurëh MoujC') t'é\u2019.' m ï-.'-Ç' êm AflUIT P£VUE LA PLUS GAIE, LA PLUS DOUVELLf LES PLUS JOU\u20acS FILL\u20ac5, DE SOmPTU\u20acUX DÉCORS, vauDEvill-f\tpt rHAni5 1 Danielle liarrievx.que l'on verra dans \u201cL'nr dans la rue\", ovee Albert Pré Jean, cette semaine, National.Mme Eugénie Verteuil, qui sera rn vedette dans \u201cLe Supplice dune Mère\u201d, la semaine prochaine, au théâtre Arcade.riteau Albert Cloutier, Henri Dau-vllllers.Wilfrid Plamondon.J.Ba-bourin et Fernand Carbonneau.A l'écran, May Robson dans \"Grand Old Girl\".Mercredi il y aura soirée d'amateurs, et jeudi, soirée de gala.A L'AFFICHE DU CHATEAU i nt\" d'Armovt et Gerb -.- AUJC! éRU'lim -IL N M A S ST Z DE TOIT CA ! JE VAI RENTRER % LA f ASÏ IlNf TOU I>! UTl; : MAIS AT EAU, « T DONC Ni-Tltorvî: TA CASER N T : ; : ht i CP maison i iPi ™ scènes les plu* rémi se succèdent sans in-trrnntion dans cetti charmanie aventure dt d'uv amour.ux qui tu sortaient dune aventure que pour retomber dans ü .autre ! Vous ne pourrez que rire à gorge déployée ! j te (rois, tu nr ruv ©lus tnc tr têt#* î /I C&tj.STANWYCK rCBEkl De merer-: di en matinée à Vendredi en soirée, le programme sera tout nouveau.A la scène, Jo.eph et Man-! de nous diront ce qui se produit \"Quand on est amoureux\".A l'écran.,1e programme comportera encore ; deux films: \u201cLe Voyage de Monsieur Pirrichon, une oeuvre toujours populaire, et \u201cLe Roi des Palaces\" qui I fera rire les neurastheniqu :.Ajoutons les attracticmt, spéciale: i vendredi soir, concours d'amateurs: samedi matin à t) h.30.représentation pour les enfants; samedi soir, r-on-i cours théâtral pour jeunes filler:.et : lundi, matinée des dames Walt Disney plagiaire New-York 16.\u2014 Accusant Wall .Disney de s\u2019être approprie ses idées pour ses dessins animés, le caric.itu-l riste de Journal Pedro Llanuza pour-! suit le créateur des '\u2018Trot-, Petite Cochon:\" ej des \"Silly symphonies\u201d en i dommages-intérêts qui dépasseraient $50Ü,0ÜÜ Perrier yrepari G- ).rentiers dé-| tors d\"\u2018 Anne-Marie\", y ne Kayntond Bernard tourne déjà à l'aérodrome de Guyanriturt tirer Murat, Anna-\\he!la et P.R.-WUI111.H1B3IE AL8RI6HI - nuiH DOME LIT CUFF EOWÂIIIIS eCBDIlN JONES I 11 film Kv'Unncr Prfs«ntalion Hurry >1 IHrrrtloii Kidney Tonfield.r /¦ ' / \u2018i, X iT te f .\t/ VOTONS, MON AMI.\"v mi ru * vin n - j y\t/ VONT NUI S Ht.jniNliKl : -L.Katharine Hepburn et Fred MaeMurrav dan* une «enc du film Aiiatua', \u201cAlice i ai ntr tnitii un* rrKVX l-A* aj.M u m * vin , / jeux POURTANT PAS DI SM N\u2019PHI PT \\\tPOTSSPR ! y- Jj-Mj M«lin ao« finir» Mo MaUn^r* 86c Rnm.40c Crjrid film » 18.80.lîf.lfl t W *'\u202200, M.40 II.K),\t1,50 I 7.HI.I* ;,a ^ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1035 43 LILY A L\u2019ECRAN Ê 1* célèbre soprano français du Me -Iroprlilan Opérar I, l\\ Pons, dans une scène du film \"I Dream too Much\u201d, où elle fait ses défait* à l\u2019écran en compagnie d'Henry Fonda.COM EUT A M M SONNE EVE Jeudi'soir prochain, à 8 heures, ii l\u2019OCcasldn de la Ste-Céelle M Bei-narcî Brien, titulaire des orgues du Três-Saint-Nom de Jésu.- de Mnéam-neuve, donnera avec le concours rie la chorale, sous la direction de M.J.-T.I.sgault, un concert sacré en l'église paroissiale.Ce concert ?st sous le distingué patronage du cha-ncinc N.Dupuis, curé de 11 paroisse Iæ prograrmne emportera plu-sleurs pièces classiques du répertoire ancien et moderne.L'entrée acm libre.Cent rt.T.\u201e tourne \u201cha M qnra.Florrlin n, Lar- l Aprm \\F7 25c FOX-TKOT ^1 ^ danser ém+*> w ft \u2019nm se en\ton timbres.» \u201darf «Ir < \u2022mnienfarit.Nouveau \\ livre 16 pa^cft, 30 photocraphirv.i\\ A Adresse?AJ» FP.QF.VA CH ON ÀJ» Boite RM.Station \"ti\".Montréal l eçons privées de 'ï à \"î et * A ' Mer.et Vend, noirn, leçons de \u2019i hr* i de \u2022?heiires STI ONTARIO Ol 1ST et BI 1 1 HT PI.Oviî 53c La carrière de Warren William Warren William ' dangereux hom-Ime\" (c\u2019est ainsi que le nomment le.* 'articles de nlagaalne américain), ac-cepto de bonne gi'ftce les scénarios qui lui sont offerts, les interprète à sa manière.et apporte ainsi ù des personnages di convention un peu d'aisance familière et de vérité humaine, nuancée d'atileurs d'ironique fantaisie.Qui donc est cet.acteur dont le nom revient si souvent sur nos écrans ?Ne l\u2019uvons-nous pas vu ces temps derniers dans un grand nom-; bre de films, depuis \"Lady for a day\u201d I jusqu'à \u201cThe Case of the Lucky laits'', qui passa cette semaine au Capitol ?Il est né en 1896.sous le nom de ! Warren-William Kreeh, dans la pe-Itite ville d\u2019Atkins, au riche pays du j blé, qu'est le Minnesota.Son père se consolait de n'avoir pu être un grand acteur en rédigeant les deux feuilles de chou nécessaire?aux besoins tant j spirituels qu\u2019intelleetuel/i ri'Atkins, mais il rêvait p ur son fils d\u2019autres horizons.Le garçon ne manifestait cependant aucun goût particulier, si ce n\u2019est la passion de la mer.Il rêvait d'autrefois, du temps des boucaniers et des pirates.Il y avait donc chance i qu'en ce genre d'entreprise, tout an meins, le jeune homme restât sans emploi.L\u2019idéal du père Ce fut une de ses soeurs qui prononça un soir la formule fatidique destinée à l'engager sur la voie de son de 'in.la* jeune homme venait de terminer son collège; il avail par-.ticipé â toutes les représentations de celui-ci.sans réussite particulière, .| d\u2019ailleurs; et comme un soir le père lavait, une fois de plus, évoqué ses j désirs de jeunesse et les mirages de la rampe : \"Pourquoi ne serais-tu pas l\u2019acteur de là famille ?\u201d murmura la soeur aînée à son frère.Oui.pourquoi ?Warren William s'engagea ainsi vers m deQiné'j; il Suivait à New- I York les cours d\u2019une Académie dra- ! manque lorsqu\u2019éclata la guerre; il j s'engage, rencontre ju~; s avant son j départ 'Tunique\" ils échangent des i promesses; lui débarque ¦ en France j juste pour entendre tirer le canon rie l'Armistice, et c'est le retour en Amt- I rique, son mariage, et la poursuite de ! .sa carrière d\u2019acteur.Tourné- -: à travers les Etats; puis création (i-' \"Mr Jimmie Thompson\".de \"Expro.-ing Willie\", qui lui fait un gros succès sur le Broadway, | et la découverte, pour la première , de sa ressemblance avec Barry-*0, alors qu'il interprète le rôle icipal de \"The Blue Peter\".Il fait ; une brève Incursion au cinéma, s un film de Pearl White, e succès lui sourit ; il joue \"Twelve -s out\", \u201cLet us be gay\u201d, \u201cThose love\"; mais voi\u2019â que le cinéma \u2022nte; il y voit des possibilités ma- Magnifique revue musicale à la scène du théâtre \"Français\" United \u2014Me Noël Oudon, et \u201cLe chauffard\u2019\u2019, sketch dramatique de M.Morency.M.A Coniant a confié l\u2019interprétation à Miles F.Ayotte, M Chene-vert.L Adam, O.Dumberry, J.Besse.MM.J.-M.Dansereau, 0.-0 Besse, M Lefebvre.R Bcaulne, P.Pellsnd et J.Paquin.LE THEATRE DES PETITS est une présentation de la chanson française sous une forme heureuse et nouvelle.Pas moins de 30 enfants paraîtront dans ce numéro, costumés selon les traditions.Cette matinée aura lieu le 1er décembre.AU PETIT THEATRE ^ES huit tourbillonnantes beautés qui évolueront sur la scène du Français avec d\u2019autres artistes de talent \u2014 attraction ajoutée aux deux excellents films que présente ce théâtre d\u2019ici à firmes,d'Hollywood : 11 est engagé ; I son premier film; 'Expensive Women\u2019 avec Dolorès Costello, alors la fem- [ nie de son illustre \"sosie'.John Bar- ; rymore ! \u201cThe Match King\" lui apporte son j premier grand succès; on peut le voir tour à tour clans \u201cLady for a day\".'Hit me again \".\"Skyscraper souls\u201d.\u201cDoctor Monica\", \"Employees- en trance\u201d.\"The Dark Horse\u201d.\u201cCleopatra,' dans lequel il est.un Jules César assez surprenant mais non sans allure; d'ailleurs, mauvais garçon ou héros sympathique, il conserve tou- -.,\t\u2022\t.j,.«ours une nonchalance souriante ci ,\\:,r!,n\tcf> C|U , \u2022 SJÏÏTnTumt légèrement narquoise, une sorte d'a- choisir les rôles qui lui contiennent rlslocratie, de dignité tranquille, ]le tranquillité de celui qui sait bien qu\u2019il FILMS AMERICAINS ?en grande primeur?AU Après une constante, sous de l'indéfectible loyauté des trots mousquetaires.Le programme comporte également une des meilleures comedies conservera toujours le dernier mot.Il a tourné aussi \u201cThe Honor of the Family \", \"Under Eighteen\u201d, The Captain's Wife\", \u201cThe Mouthpiece\", \"Three on a Match\", \"The Mind Reader\", \"Gold Diggers of 1933\".etc, A la fois cynique et fantaisiste,,\t,, .\t, , .____ bnual et doux, ambitieux et dilettan- ! Young, un .hune soldat qui la force te.froid et passionné, les personna- jà faire un voyage sensationnel dans g es qu\u2019il peut interpréter sont nom- (une roulotte, et qui lui <«it Piendr .h eux e: varié* comme son attra-contact avec les dures réalités de la vante pmo-malitc\ti vie.Cela opéré une transformation ____________________ elle.Puis, lorsque le .soldai ren- .\t,\t,\t| contre le collégien communiste et Au Cinema Imperial i détruit .-e.- théories subversives, elle Icomprend clairement l'appel de son ! coeur.L'Impérial oifre ente semaine un I L'élément comique de ce film a spectacle tout nouveau et infiniment i été fortement développé et divertira PRINCESS\tcela, l'expression absence de six mois, !10,1 tes ses forraes Barbara Stanwÿck revient à l'écran du cinéma Princes* dans une couvre dramatique Intitulée \"Red Salute .;d Edwaj.d.Everetl Horton, \u201cHis Night Barbara n est plus sous contratjpour | 0u(.Dans ,.e fUm Horton personnifie un hypocondriaque qui se transforme tout à coup en un homme plein d'audace, qui défie la police, les bandits, etc 11 est entouré de plusieurs excellents comédiens, tel* que Irene Hervey.Jack LaRue.Robert McWade, Lola Lane et Jack Mul-hall.C'est un-' chance comme celle-là qui s'est offerte à la populaire artiste avec \u201cRed Salute\", dont l'intrigue est très romanesque et remplie d\u2019action.Elle joue le rôle d une jeune fille sentimentale qui s?croit amrm-rense d'un collégien aux idées radi-¦ ilt; Mais \"lie rencontre, en Robert Mlle Camille Bernard accom^t un inaxroii\t.ipar M.Pnlleas Dcsjarainj, Ifay\trnmL a» *f , Président de \u2019.'Association.Le titre rJS\u2019v d U) è t 1 <»'' 111 conférence sera \"Un voyage en volte .Françoise Cofsky promet Ethlopk.-.Le3 membres et leurs amU d être remarquabke dans le rôle de la sont jnv,,^ cordialement.La réunion dindonnière, et Emile Glroux dans conimencc à 9 heures précises, celui du petit Frisehn étonnera par : la sûreté dont il fàit preuve.La !\t- maitresse de ballet sera personnifiée p/çnfajrc nir uvriVu pur la gracieuse Georgette Castran,\tt ô uu M h 11r.h qui dansera avec plusieurs fillettes-! Il vient d\u2019arriver une caeatne hie-de son âge une gavotte réglée par! foire à Richard F!arthelmes.i.Il Mary Beetles.Les jeunes inst.ru- 1 tournait, U a a quehrues temps, un mentis tes qui accompagnent l'opé- film dans lequel on lui a don nf le rette porteront le costume de l'épo- r/He d\u2019un détenu qui s'enfuit.Au.que et paraîtront sur la scène.j cours d'une scène on l'attache sur José Forg -s, qui fit du rôle-titre ; «ne chaise avec des menottes spé-de \"Sophie\" une création si déli- ! riales.Cela se passe sur le plateau.cieuse, reprendra ce personnage, [ du studio comme dans la réalité.mais cette fois entourée des petites - h\u2019emmyeux fut qu'à la fin de la ! filles modèle- dont la Comtesse j scène on ne trouva nulle part la clef i dy Séjnr a maintes fois tracé le Je.* menottes.Or r\u2019etait pour les i portrait, fl y aura une danse vilkr- i artistes l'heure du déjeuner.Nul j geolse au cours de cette pièce, sur une i serrurier dans les environs! fl n\u2019ar-I mu uque naive à plaisir mats des plus ' rira qu'au moment de toi.mer la fils, P.Alix.P.Ménard; \"Personne!au»v«-\tJ \u201e\t,\tsuivante.Et Barthelmese ns ne t'aimera\".Mme J-R.Tremblay;! ^ tour de France de ;a chanson I (tajenno pas.\"Parlez-moi d'amour\".Jean Leduc.! fits; au Jardin zoologique N Y.Mme Cailiet; la petite violoniste ! aux Roses, Mlle Louisette I,: duc; | l'Angelus, par la chorale soliste*\t-n.\u2014S; fa, thsris, 3 Mlle Irène L Heureux et M Orner ITM 1/rDI | C_________________________\t.\"\u2019NSîl Gauthier; fanfare du C.OT.C.; Le;\tw «-aai i tv, Bébé.Mme J.-R.Tremblay.M.J - ; i Je mardi soir.i r toi moi i mil we le t AU LOEW S Une troupe d'amateurs du major,1 Bowes, la troisième créée par les fameux programmes radiophoniques 1 du major Edward Bowes, est depuis ! hier en représentation sur la scène I du théâtre Loew's.Elle comprend quelques-uns des amateurs pour les- j quels les Montréalais ont voté avec; enthousiasme il y a quelques se- ! maillas Les amateurs du major Bowes pré- j sentent quatorze numéros différents ! où figurent 17 exécutants dans des ! l'auditoire.\tdanses, de la musique instrumentale I Sur 1 écran, c es; tout d abord La | .\t__,,, ^\t*«,0.jet vocale de tous genres.mm) n en reviens pas ! Je n\u2019aurais jamais cru qu\u2019il fût possible de produire un film où TOUT y serait.C\u2019est an fait accompli ! Tout ce que vous pouvez désirer s'y trouve.et tout ce qui s'y trouve.,, vous Ir désirez ! Je ne taris pas d\u2019éloge à l\u2019endroit de Nii ir M F., -n A n B E\u2014 ChM LAÇASSE MORENOI F Cours compl.-t privé\tgfi En fias*\u201d générale\tg;J MerrrrC *r Samedi Orchfstre Qt ATI »R MOI?î VOIT PL.0800\t1*5 Shcrbrccke E.téric\tlies qui\tlui\tpermettraient\td\u2019a- va ne\t:er encor\te ve\trs le but qu'il\ts\u2019est fixé:\tun vacîi\tit.et\tla liberté pour\tcou- rir 1\tes mers.\tave\tc 1a femme de\tson choi:\t« ; il foui\tme t\txmt d'essai sur\tbout \tai; rien\tn'en\tsort.\t \tf.c StJ(\t\u2022cès\tâ Hollywood\tA Ur\t1 beau\tjour.\t.cependant, i\t1 en \tiv un po\t?ur u\t;nc des plus gn\t rtc ir^ ïmoériSe\" ré->li*aUon del Le second film à l'affiche est ' Awa-,\t.\t1 i.' ,\t\u2022 leensi.ion a\tBll,.k, \u2022\u2022 ime etude I Lue jeune Montréalaise qui s est vu i àyapyw stnaa; i\t\u2022sæ&z j pfes grand drame d\u2019a ventura, en\u2019vé- j\t^tat« «lu«\tj .^ment fhrt goûté par if public'3 i du cinéma français au\tcours de\t:\tn est pas au.-.si vun\tou.un, ci \u2022 ,\t.nf mh\td.nn^c*\t«ru**»* i - \u2019 -\tfinalement l\u2019enfant\tse découvre uni\tnombre\ta.s autres\tartis,.es- talent de violoniste.\tJack Holt joue | «d^urs qui\tfigureront\tau pro-1 le rôle du père, et le jeune Jimmy «T.nJnf13c-) 11 convient de menttormer ; R,lt w -st l'enfant\t! MiIc Mudred Kt,PP«1-.la \u201csténographe But.er est icniam.\t[chanteuse\"; Adolphus Robinson, le j AU CAPITOL\t| diminutif chanteur et danseur de présente, cette semai-1 couleur; Albert Hall, le \u201cpiccolo hu-n\u2019traction principale, i,Ilaln canadien; Paul Regan, Imita-1 avec Dick po-1 teur exceptionnel Mme Marguerite] \u201d\u2014 \u2019* ménagère prima iJü < année, et dont le., péripéties encadrent un passionnant, conflit de l'amour et du devoir.ÆW tillllli, T MF A TIŒS CO X F U DE if A Tl ON DfcWlS \u2022 BïLLANOcrt .ÜMCl ____MtalaiSJBBJI___ NOVUE*ÜAMC COUVENT i omntenrnti I en jtn dr armo A I «r «y 'ÎS-vSIr ; hh-h \"\u2019\u2019A > bj J AfeA' sa/ I\tkr ; / dans leur ravi i'Jvi!\" \u201ci n vrmm )St 'Pair <*a£ tjsj iMSii 1 rn-tî «iTîr Fl F <>»«» FRE5Î PéiGcWIURRAY\t?Agr^iic- ¦ /.rniu»\u2014\t( fV-D COUtcAGEOUS .\tJ-rt R /.I SCMi:- fl\t«Ek.* rsefaritr (\t| ciiANne COMi ntE FRANÇAISE ! avec LA i et nouveaux artistes I Comédie \u2014 chant \u2014- dan*<* zasu Pins JAMES GLEASOPi MAtOARIÎ CAUAHAH KO fcAD'G Ecwh VAUDEVILLE SUPERIEUR Orchestre de Concerv du Château ED011 SAXHORN, dlrrrtt-ar ! 6,R ¦ ¦ 1 A >\ti<\u2014lah-'ij'umiui.ONTAtUO - LASûVLE < ommençonl en # f e plu* populaire rnmit/ue de France.PAPINEAU - MONT-HOYAU _ \u2018iicnrtf eu iovrd'hui «mm/u'c luttai :ï GU;>s st i iE.s: fi ïy ; - i G£ O Miiiü KGf\tr~f Ls\tk 1 Madelpinc Flarflh* et autre l.n plu» -g MILTON \u201cFAMILLE i MAtGusi»n lài .A-\"; 1 Horned A- ^ il Sa «f S* A,SSI JOHN VVAYNE i dan>i un cntraiiiAnt film Ur l\u2019ouoit ( \u201cPARALYSE CANYON\" -Mjîhl Ufc\u201d.Nouvcll*-» aulrr*.films.\\ Sf /( I l srENF,\" t.\\ n\\ m.sim il m: (;i:an!je comloii\u2019 ibançaibi: avec LA POUNE et nouveaux artistes ¦ if ' V .r-h iwf uHunriw.»: - 01 n «u.< uaur^ ( tium.yr4i\\r tr joinit'iit i i ifs ni t \\ nnunis Spectacle de vtujcùiuc et de d2 qu\u2019il rem-| p\u2019.lt : l\u2019exqui Kate de Kagy.au jeu ! s, sobre, -, plus jolie que jamais et, ; près d'eux, Pierre Renctr.Jaques I C i ; lain.Aimé Clariond complètent I un ensemble (Je choix.L\u2019Impérial présente aussi, en programme double, Laura Ui Plante, la si belle actrice, dans une bfan jolie production.\"The Church Mouse'\u2019.Sur la scène, une revue toute nouvelle, \u201cParis la Nuit\" fera les délices des spectateurs.L\u2019anche*re de Maure > Mserte ajoute au plaisir des yeux, et cette revue toute noutelle complétera bien le spectacle del'Im- 1 pénal.lorsqu'il aura achevé son pro- j chain film, \u201cThanks a million'\u2019, \\ Dick Dowell pi nufra six mais de j vacances aux îles Hawaï, du moins j pouv commencer,\tI Principaux.C'est un délicieux pot-[ l'urimnaï orchestre d'un seul homme j pourri musical avec Paul Wlutuiian d» Major Bowes, et nombre d autres: et son orchesti ¦\tattractions.Tout le programme est Ce film raeunte les aventures ! sous la direction de Jack Squires, j d'une troupe de vaudeville dirigée\tut eerc-morlit,.par Fri d Alien.L- principal intérêt ! A -Prran.on pourra voir \"Thunder provient de l'Idylle qui se développe the Night '.avec Edmund Lowe, et entre Did: Powell et Ann Dvorak, 'Music in Magic , avec Alice Faye et qui c-; rehaussée par l'apparition j ®e\"e Daniels, de la Jolie Margaret Irving dans le.tôle de la rivale.Mais Fred Allen et Patsy Kelly 1 attirent en fîrande partie l'attention i des spectateurs par leurs réflexion.*! comiques.Ix' grou|re des Yacht Club i Boys exécute un certain nombre de i pièces musicales de leur choix, n ! Ramona chante avec l'orchestre de Whiteman.Dick Powell (.'.hante aussi plusieurs ! chansons telles que \u201cThanks a Million\", \"I'm Sitting On a -Hill Top\", | \"Ive Got a Pocket Full of Sunshine'' I e; \"What a Beautiful Night \".La seconde attraction est intitulée : \"The Case of The Lucky Legs\".! C'est le drame le plus mystérieux et le plus excitant d'Erie Stanley Gardner.Il comporte une idylle charmant?, des situations comiques et un intérêt passionnant.L?rôle principal y est Warren William, qui personnifie encore le fameux détective Perry Mason.Parmi les autres acteurs, il faut mentionner Patricia Ellis.Genevieve Tobin et Allen Jenkins.Quelques-uns de» Interprètes de la revue \u201cA la mode de 1910\".a la salle Sainte-Cécile: de haut en bas.M.J.-R.Tremblay.Aille Irene L\u2019Heureux, Mme J.-K.Tremblay , et M.Gaston S.-Jacques.\u201cBRITANNICUS\u201d A S.-LAURENT : R.Tremblay, M.Ernest Longpré, M.i j Paul Ménard, M.Gaston S.-Juc-1 i ques; L.'Accordéon Italien, solistes.: ' Mlle Irène L'Heureux, M.R.Ar- ; j ehambault.le perroquet: M.Rioux: Le Sauvage.M P.Alix, la Sauva-! Le secrétariat rie.Anciens de S \u2022 ; gesse.Mil; Irèr,» L'H \u2019ureux; les ju-j Laurent est très occupé actuelle-! melles, Gaston S.-Jacques Paul Le-j ment par la location des places pour j vasseur.Paul Ménard E Longpré,1 !, s représentations de \"Britanni-I p.-E Boivin, E.Pépin; délégation à , eus\".Il faut y voir une preuve de 1 S'e-Barbe.folklore: drame, Mlle; l'indéfectible popularité du répertol- Irène L Heureux, .soliste.M.Pauli re classique Exilé de nos scènes offi- Ménard M.P.-E.Alix, soldais; \"Lest cielles, il est reçu en grande faveur joars de la Marine\", .solistes.R.Ar-par les amateurs fervents que sont i ehambault, Gaston S-Jacques Jean' les collégiens.Il faut trimer dur sur] Leduc, fils; thème C.O.T.C.et vous ferez de même quand vous verrez cette distribution d\u2019un million de dollars DICK POWELL ANN DVORAK FRED ALLEN PATSY KELLY PAUL WHITEMAN et son orchestre avec RAMONA-RUBINOFF et son VIOLON Raymond Walburn Les Yacht Club Boys HILARITE ! à son PAROXYSME! IDYLLE ! Une histoire d'amour qui saura vous plaire mm * * r nouvelles chansons VT/'\u2019\u2019 JE VOUS ATTENDS CAPITOL VOUS tES I 2.HA 3.45 7.00 1 O.! 5 P.VI.# AU 4fa%/Uÿ4fD<üuv- Al PALACE L'Immortel roman d'Alexandre Dumas.\"Le.'- Trois Mousquetaires \", A SAINT-JEROME L j i.vvr 111 y 111-, .ja/ui fipecuaieurs, a~* - gu,.-,»u emiiu cave», a charmés par une interprétation plei-i lors de sa dernière représentation, ne de chaleur, sincère.\t1 su théâtre Rex de St-Jérôme, re- un poème duquel les seuls profession-enu par | nels devraient aspirer; mais le bé- I néfioe est double.Pour les interprè- ! tes d\u2019abord, qui y trouvent un ewi- I I* Cercle artistique du Christ-chissement, et, .pour les spectateurs.1 Roi, ayant obtenu un grand succès cha ne I^s collégiens d?Saint-Laurent i tournera de nouveau à cet endroit le ont la réputaticn de bien faire les!5 décembre.Cette soirée sera don-choscs.L'on s'efforce d'y entourer née sous la présidence conjointe de l'action d'une atmosphère favorable, M.J.-P.Fillon, de M et Mme Morin adapté à l'écran par le*\u2018 cinéastes | par un décor qui peut subir, a:an- et de M et Mme Renaud américains, est à l'affiche du Palace ' tageusement.la comparaison avec! Le Cercle interprétera \u201cUne balle cette semaine.Certaines scènes de[®*n* de nos scènes régulières.dans l'oeil\", comédie en trois actes ce film rappellent celui qui faisait) L n'est donc pus étonnant que plus revivre aux yeux des cinéphiles, il y j de 1500 fauteuils soient vendus, quin- j a quelques semaines, certains épi-i j°urs avant la première.Il y aura ; sodés de la vie du cardinal de Riche-1 nliltinée les 28 et 30 novembre, et lieu\t] soiree le 2 décembre.Walter Abel, célèbre acteur du ^ Adultes, pour qui on a réservé j Broadway, personnifie D'Artagnan, ! uï?sfctcur spécial du parterre, sont | tandis que Paul Lukas Ian Keith, ®amls aux matinées.La location se j Moroni Olsen.Onslow Stevens Hea- : i,au a.u «Çwariat selon une échelle : Margot Graham et Ralph ] de pnx reduite depuis l'an dernier.(Un, l,r» la xam\"1' dt» tout» 1 \u201e\tA.Million- u ?lW»'nc*men\u2019ri AUJOURD\u2019HUI à 10,15 a.m.MÜM! *Ç*3T- \u2022 Le plus beau roman jamais écrit revit glorieusement à l\u2019écran tber Angel.Margot Graham et Ralph Forbes campent les autres personnages principaux.C\u2019est dans la France du 16e siècle, sous le règne de Louis XIII, que se déroulent les scènes immortalisées dans ce chef-d'oeuvre.Il y a un peu de tout dans ce film, duels Intrigues de Com', scènes xentimen taies, cl planant au-dessus de tout \u201cLA SAINTE-CATHERINE'* La deuxième veillée du bon vieux AJ UN JEUNE HOMME QUI PROMET Eh temps de la présente saison aura lieu i au Monument National mardi en huit, le 26.\t| Après nous avoir conviés à \"L'E-\u2019\u2019 ; pluchette\".M.Conrad Gauthier nous' \u2022 | invite maintenant à aller fêter la I i Sainte-Catherine, ce qui suggère i j tout de suite l'idée de manger de la1 Ibonne tire canadienne; et.de fait,! ] on en mangera, car durant Tentr'ac- j 1 te on présentera gratuitement à tous ! j les spectateurs de ces excellents ] bonbons à la méla-sse.La \"veillée\" débutera par l'audi-1 ] tion d'une comédie pouvant faire i rire aux larmes les gens les plus ré- ! barbatifs: \"L\u2019Oncle du Canada\u2019\u2019.| i L'histoire de ce jeune avocat qui se fait passer pour marchand de gros auprès de son oncle, afin de conserver les bonnes grâces et la galette de celui-ci.qui a une haine implacable pour les avocats â la suite d\u2019un procès, donne lieu â des scènes du plus haut comique.Fuis, ce sera la veillée proprement dite, réservée au folklore canadien, avec ses chansons à répondre, contes du pays, gigues, cotillons, rigodons, sons oublier les violoneux et les Joueurs d'accordéon et de guimbarde.A SAINTE-CECILE I«\u2018 Fédération des oeuvres .paroissiales de Ste-Cecile a accepté l'offre du lieutenant Jean Leduc, officier du C.O.T.C.de l'Université de Montréal, de faire présenter sous ses auspices une revue musicale fort intéressante intitulée A la mode de 1940\".Cette revue sera présentée au sou- ! bassement de l'église Ste-Cécile, an- ; gle des rue.» Henri-Julien et de Cas- j telaau, mercredi et Jeudi prochain.| sou.* la présidence d'honneur de M le curé H Lachapelle, V.F.En voici le programme: Ouverture, par la fanfare du C.O.i T C : annonceur, M.Léo RatîUç; thème: CO.T.C; prologue par le! compère et la commère, M et Mme I J.-R.Tremblay; Jazzlne F Levas-jseur.I> Goulet, L.Râtelle, El Pépin, oui, c\u2019est bien la Katharine Hephurn, telle qu'on la verra en Jeune t: Uolvln.F-E Ahx.conférence.| batmne rtc bonne famille dans son prochain film, \u201cSylvia Scarlett\".! Gaston 81-Jacques.\"Chinois\" R K.i'hari c 1 1 en ti.iiu rtc reph-r \u2022 m role pour rime des premiere» IArchambault, K I/usgpre.D Goti-scenr* du film, qui lut fournissent 1'ucca.sjou de ce travesti.\tkt, Gaston B.-Jacques, J, Leduc,' V Ces héros revivent dans l\u2019iirmortel roman 1 ALEXANDRE DUMAS Présentement A 10.lÜ.M, 4.10.15 p.io.A.i / j > «s die AUSSI *1 drèjeû^ san* LES TROIS MOLSQL'ETAHLES avec VV ALTER du Hnmdwn vous \"L'Idnlr de In PAUL LUKVS [AN KEITH MAKCOT (IKAH VHE \u2014 HEATH! Il AN(iH ^wcnrTT HCUTONj *vE*fv B jl Tl \"v\u2014 iht Out Extra LA SOURIS MICKEY dans \u201cIE loi K OU JI CIEMENT\u201d do riutoii, «u cuulruri».' Smiih »rr*< \u2019 10 ii.in. 44 ru ESSE, MONTREAL, SAMEDI J(> NOVEMBRE GRATIS P.Nou» «lion» à I \u2022«telle fér)f»r/ m et radio?fouir» marque», LANDRY, Ch.61( 3101 Ontario K%i Vandeor do* noorelle» lampri Radlotron» TOUSIGNANT RADIO SERVICE^ 1217 MONT CH.2166 ^C\\J OUVfRT It 50IR ^ I7APIÛ SAMEDI, DIMANCHE ET LUNDI Lundi CKAC 410 7-730 Samedi MmEH ^\t.- -\t-.\t# 1 guerre Italo-eth [yp® T\tT \u201d h.30\u2014Le pr sa ! CKAC 410 7-730 .J,^£oS 9\u2014Y.s.n.î ;\t| 8 h -Discours - j ^.\u2014-\t.\u2014¦¦¦¦ * parti liberal.sous les auspices de la Ugue de sécurité de la province de Québec.7 h.lé- -Commentaires sur la Italo-éthlopienne.programme Cystex.Deux Copains\u2014Emls-phaimacies Leduc.sous les auspices du DIMANCHE SOIR CONCERT GENERAL MOTORS ROSE BAMPTON Contralto O *r#<\/\u2019OfcA*iif» Symphoniqut f Motort ort 11 h.05 \u2014 Nouvelles OU M.329\u2014910 45.\u2014 Extraits de 12 h.\u2014Programme musical.12 h 15\u2014Soliste.12 h 30 International Weekend\".12 h.45\u2014\"The Beehive 1 h.\u2014Cours de la Bourse.1 h.15\u2014Orchestre.1\th.30\u2014Orchestre.2\th - Orchestre de concert.2 h 30-Partle de football: Montréal et Hamilton.4\th.30\u2014Musique de danse.5\th -Aventures musicales.5 h 15 \u2014 \"Kaltenmeyers Kindergarten .5 h 45\u2014Programme de chant.4\th musicales., 5 h.\u2014 \"What Price Loyalty\".' 5\th.30 \u2014 Conférence par M J.-N Laforce sur la colonisation, 6\th 45\u2014Chansonnettes françaises 6 h \u2014 \"And It Came to Pass\" \u2014 Adaptation radiophonique de scènes bibliques (en anglaise 6 h.30 \u2014 Regards sur le monde actuel, par M.Victor Barbtuiu 6\th.45 \u2014 IAction libérale nationale.7\th 15 \u2014 \"Garden of Melody\u201d.7\th 30 \u2014 le parti libéral provincial.8\th \u2014 Les grands musiciens.8\th 30 \u2014 La petite symphonie de Radio-Canada.9\th .Te parti liberal provincial.10\th.30\u2014\"Chasing Shadows\".10 h 45 \u2014 Radio-journal.Tree Grove\u2019 fi h.15\u2014Orchestre fi h.35\u2014hex secure Morin.7 h.\u2014\"Boake Carter's traveiogue\" 7 h.15\u2014Programme musical.7\th.30\u2014Les sœurs Hampton.8\th.\u2014le.- sœurs Holman.8\th.30\u2014Programme musical.9\th.15\u2014Chœur symphonique russe 9 h.30\u2014Programme d'amateurs.Il h.\u2014Nouvelles des sports.11\th.05\u2014Nouvelles.U h.15\u2014Musique de danse 12\th.\u2014\"Carefree Carnival\".12 h.30\u2014Musique de danse.la CRCM \u2014 329-91(1 15\u2014Extraits dt comédies 2 h sicnles.2 h 45 \u2014 Partie de rugby entre Montréal et Hamilton 5 h \u2014Musique ri- concert.5 h.30 \u2014 L\u2019orchestre du Château Frontenac.5\th.45 \u2014 Cotes des Bourses de Montréal et de Toronto.fi h.\u2014Chansonnettes françaises.6\tli.30\u2014En dînant.6\th.4>\u2014L'Action libérale nationale.7\th.15\u2014\"Men of Melodj 7 h.30\u2014Mlle Cécile Préfontalnc.pianiste.7\th.45\u2014Chronique bibliographique par M Maurice Hébert.8\th \u2014\u201cCotters\" Saturday Night\".8\th.30\u2014\u201cRoyal Master of Melody\u201d 9\th.\u2014Partie de hookey entre Montreal Maroons et Boston Bruin-s.10\th.\u2014Fiesta 10 h.30\u2014Musique de danse.10\th.45\u2014Radio-Journal.11\th.30\u2014Le messager du Nord Dimanche LA 2fi7\u20141120 PATRIE CKAC 410 7-730 5\th.\u2014 L'heure dominicale C h.\u2014 Programme du studio.6\th 15 \u2014 Daoust et Fils.6 h.30 \u2014 J -A Bélanger, fourreur.6\th.45\u2014Le Salon La Pompadour 7\th \u2014 Pinet, et Jarry.7 h.15 \u2014 Fantaisie?musicales.7\tli 30\u2014lui Ste-Catherine.8\th.\u2014 Le.s maîtres de la musique.H h 30 \u2014 Le coffret musical.9\th.\u2014 \"Forgotten Footsteps CFCF.500-600 Matinee DIMANCHE SOIR\tde 7 h.30à 8 h.Ne manquez pas d'écouter Wilfrid GAGNON industriel dans une causerie sur \u201cLA POLITIQUE PROVINCIALE\" C.\tC.\tC.R.\tK.\tK.C.\tC.\tC.M.\tV.\tH.C.R.C.S.C.H.N.C.MOVTIll.U <»< tatc Ht t.I CHU 01 TIMI .N.| AIILISI K 9\th \u2014 -Sunday Morning at Aunt Susan av?c le concours de William Hargrave, baryton.10\th.\u2014 Chansons françaises.10 h.30 \u2014 \u201cPress Radio News\" \u2014 C.B.S 10 h.35 \u2014 \"Little Known Facts about Well Known People\", par Dale ) Carnegie \u2014 C B S \"Richard crooks'.1! h.\u2014 Service religieux de St.1 Andrew and St.Paul, i 12 h.30 \u2014 L\u2019Ecole tie musique : Marrazza.12 h.45 \u2014 Programme interuatio-| nul, Irradié de Roumanie \u2014 C B.S.1 h.\u2014 En dînant avec Correclal.1 h 15 \u2014 Etre femme, 1 h 30 \u2014 Le programme Oranger j Frères.1\th 45 \u2014 Le programme J,-Donai Langelier.\t, 2\th.\u2014 Le programme Montrose 2 h.15 \u2014 Le programme H Lalon-\u2022 de et Frère Nouveau programme intitulé \"L\u2019E-crir.de Chez Nous\" qui aura cette | caractéristique unique d'etre consacrée entièrement à la poésie et ft la musique canadienne Chaque pièce de musique qu\u2019on y entendra aura été composée ou spécialement arrangée pour ce programme* par Mme Albertlne Morin-Labrecque pianls-te-compevitteur et chaque edition de \"L\u2019Ecrin de Ctiez N'ou; \" sera dédiée à un de nos poètes canadien-français.9\th \u2014 \"Coast to Coast on 6 Bus \", 10\th.- \"Southernalres\".10\th.30 ~ Quatuor à cordes.11\th.\u2014 Nouvelles.Il h 05 \u2014 \"Ward and Muzzy\".H h.15 \u2014 Tno 11 h.30 \u2014 I< à laquelle LHon.Fernand RINFRET le ür.Anatole PLANTE et Me Outer LEGRAND, e.r.Adre»ser»nl la Parole - CRCM 9 h.à 10.30 écouter nur Déstreust de plaire ft sa clientèle dans la région de Montréal et de la province de Québec, ta Rogers-Majestic Corporation crée cette année un précédent dont on lui saura gre en lançant snr le marché une nouvelle série canadterme-!rançatse de récepteurs.C ost ainsi, qu'on pourra ft i avenir j se choisi! un récepteur de* plus mo- i denies, portant l'un des nom* tllus- ! très et historiques de le province de Québec.Oetu- itéra- comprend ie , Normandie le Champlain, le Frontenac le Richelieu.It Montcalm, le Jollette.le Jacques-Cartier, le Papineau et le Madeleine.Ce- appareils se distinguent pai le: caractéristique*, et les améliorations suivantes: Un nouveau haut-parleur de haute fidélité : un son plus orlliant; un cadran lumineux du type aviation; une commande automatl- j que de volume; une commande Ver-mler pour syntonisation délicate; uni -extenseur de sensibilité; un extenseur de sélectivité; une commande auto-) matlque du son; une syntonisation dépourvue de brui' : un éliminateur | tie parasites; une commande de volume \"haut et bus' : et enfin de nouvelles iampe.- tnéaalUques entièrement garanties, qui améliorent, grandenu nt la réception et donnent , au récepteur un rendement unilor-: me .lai nouvelle série corn prend s:x ; consoles ei trois modèle», de cheminée.On trouvera dan* l'une des pages | de cetté section d'autrra twéclslotut [ sur un des modèles de cette nouvelle séide cunadlenne-françalse Cliacun de ces appareils fait honneur au nom qu'U porte ; que ce soit celui d'un I grand conquérant ou d'un grand explorateur.La conquête ou l'exploration se fait ; cetu- fois, non par mer ou imr teriv, - mais pur air.et suivant en cela le progrès, peinte! de parcourir en un limitant, loui en restant bien confer-tablemcnt assit, chez soi, de bien plus grandes diatances en un Instant, Matinée 7 h.30 - \"Cheerful Earful\".7\th 45-Charles Chappell & Co.8\th.20\u2014Les Troubadours Pinex.8 h 35 Nouvelles de la \"Presse\".8\th.45 Chansons françaises.9\th.- \"Metropolitan Purade\".\u2014 CBS 9\th 45- -Le quatuor des Cadets.10\th.Entre vous et moi.10\th 45 .Ouverture de la Bourse.U h.- Boite ft surprises 11\th 30\u2014Variétés.Après-midi 12\th.\u2014L'heure de la gaieté avec le concours de M.Alphonse IjOteelle qui présentera les \"Radié-actualités\".12 h.30\u2014Programme \"Bee-Hive\".12 h.45 \u2014Cours de la Bourse.12 h.55\u2014Mercuriale dès produit* laitiers.1 h.\u2014\"Blue Flames\" \u2014 C B S 1 h.15\u2014\"Matinee Memories' CBS.1\th.45\u2014Causerie agricole de ITL C C.\u2014 \"L'Institution corporative en France\", par M Gérard Fihon.2\th.\u2014Programme de variétés.2\th.3-e .' Ÿ\" u L - \" ' \u201c \u2019/''T- I f y\t< , \u201cr\u2019^v \u2019.\u2022m \u2022.\u2022\t.\u201e\u2022** ' .\u2022 \u2022 ' ' a ! \u2022 ?¦> ' >*, f .j* % '\tj s \u2022.'j; ' 'V ^ ¦' - v *¦ \u2019 *\u2019 t *¦ .~ .'V jl* .un glorieux nom français de l\u2019histoire du Canada ! Ips .***.-\u2022 \u2018 -v '\t^ ( \u2022* '.\u2022 v; \u2018 \u2022 Allez dire a votre maître que je lui répondrai par la bouche de mes canons!.\" Mot d\u2019une simplicité héroïque que tous les Canadiens français connaissent Ce fut la réponse de Frontenac à la sommation de capituler que lui apportait l'envoyé de l\u2019amiral Sir William Phipps, commandant de la flotte de trente-cinq vaisseaux qui assiégeait Québec en 1690.En moins de deux jour», Québec était délivrée.Louis de Buade.comte de Palluau et de Frontenac fut le plus illustre gouverneur du Canada sous la domination française.Il en eut deux fois l'administration, de 1672 à 1682 et de 1689 à 1698.Energique, habile, actif et plein de ressources, il fonda le fort Cataracoui sur l\u2019emplacement actuel de Kingston, il envoya Marquette et Jolliet explorer le Mississippi et pa.tronisa les expéditions de L/sSalle.XI rendit aux Français leur influence sur les Indiens.Sous sa direction, les frères LeMoyne.\"les sept Macchabées de la Nouvelle France\", dont le célébré dTbcWille.combattirent victorieusement les Anglais à qui ils reprirent la majeure partie de Terre-Neuve, qu\u2019ils chassèrent de la Baie d'Hudson et harcelèrent en Nouvelle-Angleterre jusqu'à New-York.Cet indomptable gouverneur soldat, qui avait conservé jusqu\u2019à ses derniers jours la viguéur de temperament de sa jeunesse, mourut à la tâche, à Québec, en 1698 II a légué à l\u2019histoire du Canada français l\u2019un des noms les plu* glorieux dont elle s'enorgueillisse.oM&fe&tic .un fameux nom canadien de la radiophonie ! DEUX GRANDS NOMS QUI S\u2019ALLIENT FOUR DESIGNER UN MERVEILLEUX RADIO Le nouveau Majestic 1936, modèle Frontenac,garantit la réception des postes étrangers \u2014 la suprématie du puissant Majestic demeure indiscutable.Oui, il y a une différence \u2014 une énorme différence \u2014 dans le rende-ment de ce nouveau Majestic Frontenac.Dans ce nouveau modèle Frontenac de luxe 1936, toutes-ondes, maintes particularités nouvelles contribuent à vous donner la meilleure réception universelle \u2014 son Haute Fidélité \u2014 sélectivité et sensibilité variables \u2014 4 bandes d\u2019ondes \u2014 lumière de syntonisation \u2014 contrôle Vernier \u2014 gros haut-parleur du type concert \u2014 bois délicats façonnés en un des plus beaux dessins de cabinet radiophonique \u2014 muni des fameuses lampes métallisées Rogers \u2014 les seules lampes garanties pour six mois.Vous servez-vous actuellement d\u2019un radio démodé ?Voyez alors ce nouveau et plus puissant Majestic, modèle Frontenac, chez votre vendeur Majestic.Un petit acompte vous mettra en possession de ce radio \u2014 le ¦stilde a condition* faciles.Généreuse allocation d\u2019échange pour votre vieux radio.Dix nouveaux modèles Majestic en tout s\u2019offrent à votre choix, à de» prix variant de $49.95 à $275.00.C'est le bon temps d'échanger votre vieux radio contre un nouveau Majestic 1936, le puissant Monarque de 1 Air.IMPORTA>T \u2014 A **UJ iiui ««nient obtenir Ion melllrur» résultat*, non* w\u2019oirnnandon» ï \u2022nirnnr < K4UIK.tnut«« ondes *t réductrice de émit, qui conrlvnt »pécl»lemcnt à m apimrell.Complète, c\u2019est-à-dire comportant partie*, acce«»oire*.etc.M.M.Rogers Majestic Corp.Ltd., 1482 rue Guy, Montréal grâce ft lu magie de cotte houvelif U) .lee cita temps luocleinea.Acheter voire RADIO ROGERS MAJEMTK au* meilleure» conditions cher C.-L.CORRIVEAU 2471, Notre-Dame O.?£,\tWl.2168 I.i-outer notre programme de folklore le Jeudi à 8ÜO p oi au poste t.fl.L.r.\tT.\u201e I- n.,.\t»7S4 N.Dsm.0.V.UI mud.l.h\tMM lr\t- g ~\t«\t-\t«1,\tK.=-?= PTH4AHE*\" -.i io\\mtiuss 1200,\u2019 RUE AMHERST\tn,,\"T«îï.n IMIir.*\t*M* rnp s.|lub«rt \t\t\t\t\t\u2014\t\t\t\t\t Chez\u2019\t1481 M0NT R0YAL ESI\u2014FR.3102 g jjffiçy 5627 AVE DU PARC\u2014CR.3660 4349 WELLINGTON\u2014Y0.3188 jf/\t755 STE-CATHERINE 0 \u2014HA.3202* Term#* plu» fmril\u2014 ¦\tQuartier* généraux de» &rl/VWiJ\tRADIOS 710\tROGERS MAJESTIC rue Üte-Catherine Ouest\t1 ÎH-à-vi* chez Eaton \t \tusez i£r JL ^\t'SJt l'-fjovfir Tous le» modèle» si trouvent chez J.Donat Langelier Limitée 510 SAINTE-CATHERINE EST \u2014 HArbour 8Ml\t 8344 LA PII ESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1935 45 8\th.30\u2014Orchestre.9\th\u2014Le parti conservateur provincial.11 h.\u2014Radio-Journal\u2014blllngué.Robert flioptts et la radio SI\u2019ITE DE LA PAGE 14 11\th.18\u2014Musique de danse.12\th.30\u2014\u201cHawaii Calls\u2019\u2019 \u2014 C B S f'HLP, 267-1120 LA PATRIE 8 h.30\u2014Culture physique.8\th.45\u2014Chansons françaises.9\th.\u2014\"Happiness Ahead '.9 h.15- Mélodies.9 h.30\u2014Vos morceaux préférés.9\th.45\u2014Rnymar 10\th.\u2014Musique classique.10 h 18\u2014\u201cMerry Moods\".10 h.30 \u2014 \"Manhattan Ladies wear\".10\th.45\u2014Musique militaire.11\th\u2014Vas valses favorites, 11 h.15\u2014Musique de danse.T h 30\u2014Chansons d'autrefois.11\th.45\u2014Musique hawaïenne.Après-midi 12\th.\u2014Le Sa\u2019 on Rosetta.12 h.15\u2014CHLP présente \"L'heure jtéminine\u201d.12 h.45\u2014Programme Valda.1 h.\u2014L'heure féminine, Soirée 8 h.\u2014Thé dansant, 5\th.30 Méli-Mélo.6\th.\u2014Ray ma r.8 h.15\u2014Cours des valeurs minières 6\th 30\u2014Radio-annuaire 7\th.\u2014Programme Valda.7 h.15\u2014Variétés.7 h.30\u2014Alf.Goulet.7\th.45\u2014Causerie sur les sports.8\th,\u2014Mme X graphologue.8 h.30\u2014Buckley\u2019s présente Qlor-Rlnl.8\th.45\u2014Caméllenne Séguin, diseuse.9\th.\u2014Orchestre L» nom de M Rotprt Choquette revient si fréquemment aux programmes du peste CK AC, que nous croyons intéresser nos lecteurs et les r-'U^nh'V- ass\u2019-trç .m Jetant un coup d'oetl rétrospectif sur sa carrière radiophonique.M.Choquette est, sans contredit, l\u2019un d's pionniers de la rsd'o il Montréal.Il a été parmi les premiers qui ont eu le souci de donner à nos pro-erermnes radiophoniques, une forme nrén'ntabl* et mèm'\u2019 é!éganfe.S\u2019il n\u2019a pas toujours créé des formu\u2019es nouv-\u2019llrs, du moins p-mt-on dire qu\u2019il l\u2019a fait à maintes reprises et que dans les autres ces 11 a set 1rs rajeunir en les transfemant et en Hs adaptant.Son Viens Ra-ontenr nous en a fourni un exemple caractéristique.Mais loin de s\u2019en tenir aux mêmes sujets jou il des manières identiques de les j présenter, M.Choquette.A l\u2019opposé de tant d\u2019écrivains qui s\u2019endorment sur leurs succès passés, s\u2019est efforcé d\u2019introduire dans s»« émissions une heureus-3 variété.S\u2019il ne s\u2019est pas cantonné exclusivement dans les sujets canadiens, it est certain qu\u2019ils son1 re'*és ncur lui le erand cheval de bataille.Il a eu le rare mérite rie le faire sans concussions ni au burlesque, ni au mélodrame et sans tomber dnns le travers de nous présenter des scènes oui ont dé'à été rvn\u2019o\u2019tées par tous nos amateurs de follOore.Un\" évolution sen'lb\u2019c s* marmie depuis ses premiers prcTammes (par exemp\u2019e.Au Coin ri*' Feu) Jusqu\u2019au populaire Curé ri\" VU»*», C\u2019étaient d\u2019ab-rri des photographies solené-ss, tltude.Peu A peu la formule s\u2019est élar- p*?! devenu Î*A véhicule dft £?ntim?nî.s largement humains.Il est à prévoir que par !a force des ebeses.l\u2019auteur s°ra app^\u2019é i à\tt^ulourü dn rrf» j iv n \u2014\"The Youngbloods of Bea- Peintures d\u2019ftmes et de caractères.I^s !vev Bend\"\t¦ nombreuses let r-\" e* nombreux té- : 10 h 30 - L'orchestre du cabaret molmatres de toutes sort\", reçus à I i1 r\"n,s!on de la reprise du Curé rie | Vi'lage, prouvent oue ce proTamme | 9\th.30\u2014 Geo.Benn and hls Fine Ridge Mountaineers\u201d\ti a e u 10\th ' Lion d\u2019Or NOVEMBRE.C\u2019est congé, ce matin.Tard, Carabin se tire nonchalamment du Ut.9a chambretto est parsemée de Journaux non repliés, de bouquins retournés: ultime vestige d\u2019uno soirée d\u2019étude.Il fait doux, dehors.Mais triste aussi Sur le grand tapis de maçonnerie gaufrée, et lavée de pluie ce matin, qu\u2019est la ville, un soleil impuissant et ennuagé verse un gris argent, où domine le noir de fumée.Les gens sont laids: pauvres eu endormis.Dss militaires Imberbes, et d'autres, vétérans et couverts de décorations.Défenseurs de la patrie Us ont ce matin des regards chargés d-s crainte: 81 on peut pas se faire pogmer\u201d par la \"pule\u201d, toujours \u2014 répêtent-lls de temps & autre.Déjeuner dans un Ice-cream parlor désert.Les glaces sont encore toutis badigeonnées de savon.Un habitué de l'établissement raconte sa soirée d'hier, au garçon qui écoute complaisamment, tout en remuant dans sa tête des soucis domestiques: le coût du charbon, ou ce manteau de fourrure qu'il va falloir faire réparer.Un garçon-laitier en pull-over, fait des mots sur uim histoire que Georges lui a débitée la semaine dernière Puis le trot -ir; la ru.: une grande Institution méconnue au Canada.Jamais un écrivain de ches nous n\u2019a écrit le roman de la rue.Ni celui des mineurs de Val-d'Or, des \u201cdraveurs\u2019\u2019 de la Lièvre, ou des pêcheurs de l'Anse-Pleureuse.I! n'y a pas Heu de s'affliger toutefois; quand la nation aura appris à.lire, cela se fera Rendu chez mol la transformation s\u2019opère.Tout s'oblitère Je ne suis plus qu\u2019un nom: Carabin, un gnûme timide qui voudrait faire des miracles.Gnôme ft la voix faible et malhabile, mais aux oreilles démesurées, et très très fines On leur murmure toufos les questions.Et dernièrement, U est une lectrice, curl:use et provocatrice, qui voulait savoir, à propos \"bleus\u201d, si les étudiants n'avaient pas parfois ft les subir ?C\u2019est bien Indiscret, mais je presume la bonne intention de l\u2019Interrogatrice, et Je réponds: \u201cOui !\" C'est une opinion courante et fausse que mes confrères sont ries gamins attablés devant de bons bocks, et occupés ft se raconter leur derniere victoire amoureuse: Ucp affairés ft s amuser, pour donner place au moindre sentiment.Les étudiants sont des hommes, done Us soutirent parfo.s.Et d\u2019autant plus qu'ils sent plus cultivés, qu'ils oui une sensibilité p us altinée.Carabin en a même connu qui ne parvenaient pas à so soumettre ft cet état d incubation qu'est la vie universitaire, dans les conditions présentes.C\u2019est-à-dire porter dans tout son être des appétits d'homme, et devoir tromper sa faim avec des aliments d'enfant.Comme de raison, ils cachaient leur mal; lis crânaient.Puis plus la solitude durait, plus les réactions devenaient désordonné.\u2019s.Alors ils faisaient d s folies.Leurs parents perdaient confiance, et les rappelaient.Et s\u2019écroulaient les rêves d'avenir.Le fmur homme de profession se trouvait ainsi devant l'existence sans même posséder un métier.Peut-être., peut-être, lectrice, s'il t'avait eue à ses côtés eût-il conquis la renommée, la iortune, la gloire Mais, hélas ! tu n'étais pas là.CARABIN.CFCP\u2014500-600 8 h.\u2014\u201cMorning Devotions\".8 h 15\u2014 Twenty Fingers of Har-; mony\".8\tli.30\u2014Ch°eiio.: 9 h.\u2014\u201cBeakfast Club\u201d.9\th.45\u2014Mélodies 10\th \u2014\"Morning Review\".10 h.15\u2014Edward McHugh.10 h.30- \u201cLadies on Parade \u201d.10\th 45\u2014Mélodies.11\th.\u2014Musioue militaire 11 h.45\u2014Mélodt\u2019s.11\th.55\u2014Nouvelles.Après-midi 12\th 45\u2014Pro\"ramm\" musical.1 h.\u2014Cour de la Bourse.1 h 1ft\u2014Trio de concert.1\th.30- Lunch du Canadian Club.2\th.\u2014Orchestre bavarois 2\th.30\u2014\"Music Guild' 3\th -Prnsrrnmme musical.3 h, 15\u2014\"The Wise Man\".3\th 45 Promamme mu deal.4\th\u2014\"Women\u2019s Radio Review\".4 h.30- v»»* «rwivn.-N V>\toil F\"'\tIfi caractère canadien, et qu\u2019il était «t-j t'-n-'u rfu pub\u2019to ri-puls\tI Ces sujets canadiens cot!stltu'\u2019nt I pevr l\u2019auteur ri-\u2019s études d\" labor-1 toRe.d-s «'xn4rl>,n-s oui l\u2019é-lalrent et l\u2019instruisent sur les choses propres I à no\u2018r- pays et sur 1- vie rians nos 1 campagnes Cas c\u2019.-'t b!»n d\u2019un tra-1 val! sérieux qu\u2019l! s'a-tt |?f L\u2019imagination et la farfaisln ne son* nas s-u\u2019-'s en csus- R'en n'a été négligé on vue d\u2019-rvimuler du matériel qui Dourralt devenir précieux pour la cc-'poslflon ri- fu'urs romans.D-s reeh-rohes minutieuses, ri- constantes mises nu pelu».tout- une somme considérable d\u2019informations, -ntrent ri-ns ces .sketches e* s\u2019y caehent si bien qne loin de sen\u2019ir l\u2019effort, on les crair-lt émf\u2019s eu fil d- la p'ume.Dans '1 Curé ri- Village, une ouaren-tatne ri- p-rsonnages se meuvent ar-c petu-el.Pour que c-a créations de M Choquette scient flrtè'es nu rôle oil'll leur a arsl-né.pour ou'-,vs Gurn'-s -\"-a el\u2019es.mômes \u2022Emission de La Ligue de pt pntrp ciiîs, c?la doit demander ft & curite.4\th.45\u2014Programme musical.5\th.\u2014Paul Wing, \"nie Story Man \", 5 h.15\u2014Causerie par Peggy Lloyd 5 h.3C\u2014\"Singing Lady\".5\th 45\u2014\"Lit*'- Orphan Annie\u201d.Soirée 6\th.\u2014Mus'qu militaire.« h.15\u2014Variétés 6 h.45\u2014Programme musical.6\th.50\u2014La colonne des objets perdue ou trouvés 7\th.15\u2014Charlie Chan.7\th.30\u2014\"R chelleu Revue\".8\th.\u2014Concert.8\th 30\u2014Concert.9\th \u2014\"Singer Awhile\".9\th 30\u2014Musique de danse.10\th\u2014\u201cContented Hour\".10\th.30\u2014\"National Radio Forum\u201d.11\th.\u2014Dernières nouvelles sportives.11 h.05\u2014Nouvelles en anglais.11 h.15\u2014Musique de danse, il h 30\u2014Noir.-Iles en français.11\th.45\u2014Jess Crawford, organiste, 12\th.\u2014-Shandor, violoniste.12 h 08\u2014Musique de dans-, CRCM.320-910 Soirée 5 h.\u2014Musique de concert.5 h.30\u2014Les Cavaliers de LaSalle.5\th 45 \u2014 Cotes des Bourses de Montréal et de Toronto 6\th\u2014Chansonnettes française \u2014 Disques.fi h.30\u2014Le Père Noel.7\th \u2014L\u2019orchcsîre Rex Battle 7 h 15\u2014Les chansons d'Yvonne Meurand 7\th.30\u2014Le parti libéral provincial.8\th.\u2014Service de nouvelles.iu\u2019 uv un effe-t rerUggu de r*-fl\u2019xlon et d\u2019.-nnlvse otychologique qui mérite qu'on le souligne.On r.\" p-ut parler du travail nc-\"cmo'i è la rerilo par le poète de M-'rero\u2019itan Museum, sans rappeler ses émisions cmpnnVéra à Hvafolre, D\u2019ehord.sea ï\u2019-rm-nad-s en N-uvel-j-.Franc- qui ll\u2019ustmi-nt, dé-ad- p-r d^earir, la vie «mis le ré\"!m- français.Puis toute l'année d-mlère.nous avons eu l\u2019avantaee d\u2019entendre ries j c-marles (L- '\u2018-f*- Hhtofra) faites1 par des conférenciers de premier! ordre.A \"ôqq-sion, M Robert Choquette, e traité d-s sujets plus gais, tels les' Lë\"endcs riu S,air\u2019 * - Laurent et le! T-r-n»e!-.- \\ Montréal, | dont les sketches réunis en volume ! ¦ont actuellement en librairie, n nous montre là qu\u2019il sait sourire, non | sans malice, des travers de l\u2019élite mouria'ne, qu'il a observé et mis en ! relief, non r.ans courage, la mesqui-1 nerie des motifs oui dictent ses actes! et que rie belles phrases sono-?s ne parviennent pes toujours à voiler.L- ' lecteur atton'lf retrouver-, nous I crcyons pouvoir l\u2019affrmer, ft chamie poge de cet amusant bouquin, p\u2019u-slnirs des personnalités mont- ; réa'als l-s plus en vue, ou qui mou- ! rent d\u2019envie de l'être Comme 11 é\u2019alt naturel de s\u2019y at-t-ïtrire, puisqu\u2019il s\u2019a»!* d\u2019un poète, M.Choquette a fait ses débuis ft 'a radio dans 1- pre-mamma Intitulé: Rêvons, c'est l'heure, programme remis sur l'air ft quatre reprisas, et qui consls- I tait en récitations pcéttqu-s.Loin de ! f'en tenir à r-s propres oeuvres, 1! en : .a profité peur lire des piges, autant que possible Inédites, des poètes ca- , nadlcns et quelquefois des prosateurs.I Espérons que ce pregramme nous reviendra.Ancien élève du CoHène Loyola, notre poète a donné ft la radio, sous i les au-Ple-s d'i Natfcnal Counsel of, jEdu-xtlon.huit cau^eri-s dans les-'qu-Iles 11 s\u2019est e'foreé d- 'ynthétts-r jl\u2019h'Stoire littéraire cauadlenne-fran-j çaise.dans tous ses domaines, de 18S0 | fu-ou\u2019ft nos Jours.Il a au.-1 è é.ft îd-ux reprises, le porte-parole de la ; Canadian Authors\u2019 Assoc ati.in.____________ (r) Feu Mme R, Robert Cors l'enlèvent sans douleur Cors durs, cors mous, cors entre les orteils et callosités s'enlèvent facilement ! Vous rirez \u2014 c\u2019est si facile et ça ne fait pas mal du tout 1 Il suffit de répandre un peu de \u2022'Freezone \u2019 sur un cor tendre, sensible.Aussitôt le mal cesse ; puis bientôt après vous enlevez ce malencontreux cor avec vos doigts.Il opère comme par magie ft tout coup.Cela semble miraculeux ! Une bouteille de \"Freezone\" ne coûte que quelques sous ft n'importe quelle pharmacie.\u2014 Essayez-le! FREEZONE COURRIER YEUX NOIRS Bonjour-Je ne suis n(t.«! vieux, grands y u*.cv n eu qu une appu-rence qu# ptut-etre.je voux expllqueifti quanti v.end;ont les ttdMJUX.-Alnisi *.t un mot bien commun, mais lo chose <;-t tr.i l^rave, p.ilt.Expüq .i-mol \"trop It'g.rs.trop sérleiue\u201d.Je iule content quo you-aytz e.i üii nial ir cet étt.Voua (tes lol.i de m ennuyer Hevenec-mol, vouiez-vous ?TI-GA : J'aime vous voir sérieuse.Avez-vous lu les page; de Pierre Termier, sur la \u2022 Jolr de connaître Voua y verres rj.ie la joie «n q ¦ tlon n\u2019eat pas l'Insouciance rêveuse des beilej demul oi\u2019cs.Je n al ;,a.lu ce livre de Baisse.J'ignore quant h la barbe carrCe.L amitié est chose comp txr.J'$n parlerai plus tard.Etre Jeune fille réellement, t\u2019est tout un art.Bonjour.PETITE SORCIER B 3me.çà va tout c\u2019e même, caprlclcu»?Ici, on choisit son nom, et Je voua cvb-éirai sur ce point.Non.U n'est pas >» mcm.' Çv fait différence?LUCETTE PERREYVS : Bienvenue Pas de conditions.Simplement rérrée-tlf en effet Pour des a:!re-.#etï de corrrspon-dan'-s.vaut miîux voir les revue*.Ç.i vous convient ?M1TSOUKO :\u2014Voua êtes vraiment une petite fille bien têtue Voici : taille moyen-nc, veux brunt et c even.\" h k.i avec q 1-qurs flîj?blancs, inld et regard aéverè.e ntente?En tous c«£.ma toute petite Mit.si Je vous désillusionne, cc sera votre faute.Taut payer pour .ses caprices.Curie y* ! va.SANS NOM : Je no crois par vous avoir beaucoup amusée nia grande.En vous adres-.ant au bureau du Q-iartlcr.533 DrmTnti-gny.On eo méf:« des Inconnus rt on doute des sen timer,'-s da scu» intimes.n-* con-na\u2019.s dss de B I.en 2 me D.Il n v en n ms d'anrès le Bottln.Almrv tout le monJe ît n'aimer personne.Bonjour OLOA \u2018 Ma toute granie.Vc i.s vou-\u2019-cha-jrlr*» pour un méchant narmment qui ns b n*4rlte pas d- voire part Vous ne m\u2019pve* nae frnis.\u2019é du to\"l J ol Iti pce -(\u2019nalEie er pUs.Et vous ne voulez, pas »'u tout mr dir^ adieu.s\u2019pa.~ ?C\u2019est un-2 chose qui n- «p fait que dans les livre*.Vovoiv*.atlendrai-Je en vain ?COUCOU : -Vous ne cra\u2019rj'.ez.pas que Je vos:s dis' des chos?,.i qui n?relent pes rlroîn C:!n arrive parfois René r'-'-t q e Tex-Cnr ; Ir nnlueral tout f'e même.Je oie rclre\tr:t \u2022\u2022ncore faite d lnfi^éÏÏU, Bonjour, cn-ore ?LrULCÜ \u2022- Bonjorr I Je vous défendralî d alUeurs de jasn.philo Voua ne croyez on- ^ l\u2019nmîur.dit\"-vous i ,-.n5 convlrîlon et avec un vif espoir de le rencontrer.<\u2019pas ?l e marlore rt-' raison n'n rien a fnl-f» - y\u2014 Pâmer, P\">-lez rncnr».MICHELLE -Ce qu\u2019on me donne n\u2019est tien convtaré fl ce que je prends.KU:1 i'-niéerle T'r p^urncoi ne Jovemîs-h* pas s* rein m'amuse?On re donne pas son coeur.Miche, o\u2019o' lui n' ! \u2022 donne.Je vous dirai ce-Uinemcnt : Bonjour.MARIKA : -Pour cetîe fols.Je vous pa-donnp.- J'étais au début tout orelTe - Et puis nue ne vous entenle pi u â parler \u201cmort \".Ce-'t macabre.Sirtout h votre Je connais Roblllard per oul-dlre ?e:i-lement.Envove»-mol cet nrtlMf dont vous parler.Et puis, vous ne r.e dites Jamais ce que vous p*p\u2018.pz Pourquoi ?MICH^-T INE ' \u2022 Pft-i monsieur, s.v.p mademo.'îelle Et bienvenue.\u2014 31 vous me crnns'.'siez Miche, vous verrier, comme Je suis loin du Fnhlnx.\u2014 Je connais trè-ï peu votre pnvr,.\u2014-Vous savez que-pour nia nhoto.Impossible.Je ne suis pas Charles Boyer.Encor»* * MYCTERE : \u2014 Pourquoi tant de mvRtère?Vous vous plaisez, ma petite, « vous gausser des ren -, Pourquoi ?\u2014 Je sale d'avance que la photo rue vous m euve re?.n e t pa.\\ la vôtre.Pas vrai ?\u2014 Soyez sincère.OXOVANNA \u2014 Bonjour \u2014 Il ne faut quo laisser vibrer ce coeur an bout de *a pi\"-me.\u2014* Je ne suis pas de ces déiftlr.r.enr E\u2019 ne me lalrso Jamais aller fi ccs principes trop généraux.Vous faites bien de vous ms-trvl'e et, votre lettre fiat e votre humble serviteur.Me reviendrez-vous?MYRTHEB : \u2014 Blâmer mai.ma pauvre grande.Mol seul.Et Je suia confus - E.pour votre pénitence vous me préviendrez de votre prochaine fugue.\u2014 Comment U dévorez-vous cette sale amoureure \u2018 Vie Et puis pourquoi m» vouloir une personnalité morale ?J r! peur ensuite de vous désillusionner.\u2014 J'aime beaucoup te.aveu à propos ce votre rtbrntté; c\u2019est très humain.Puis pu .\"ahrolution''; nomme* ça autrement.Bonsoir.CLAUSTRALE : \u2014 Me cl.pour l'appellation.Est-elle vraie?\u2014- Et puis J\u2019ai fraopl Juste, petite \u2019 Le nombre ne fait rien et Je me garde d'insister Quel Age me prêtez-vous ?\u2014 Oui il serait, indiscret Claustrale.Plus tard \u2014 Et pu ta c! vous voyiez les miens, mes yeux, ma grande Votre lettre me plaît beaiicouT).Du semblable ?SENTIMENTALE Bonjour.\u2014 C'est toute un* ' lecture spirituelle\" que vous exi- gez de mol C est difficile çà à premiere vue Et puis, ma petite Je ne pu.s ainsi vous o.nare ce lu bonne par.rte .uns quo \\ou.s nven ayez dit plus long sur voire Vous.d© crainte rt aviver vot.e tourment.A ia prochaine fois.Ça vk ?D autant plu* que .e sais que vous serez cale alor-, \u2022 BLEUE: Petit je.,ne gen.nul aussi ?C'eM A prouver \u2014 Lt puls, madams, vous t.infondea dans vos parafes amour et mariage.Alors les \u2019 petits étudiants'\u2019 ai:, n-draient longtemps pour nlmer- \u2014 \"On est toute la vie ; j ai regret d avoir ajouté ce mot.et Jo refi.a de 1 eupliq r.C'est trop Bshopenauer.\u2014 Et pourquoi xelcvir ainsi mes bévue.B:e .e.je na su.\", pas tre provincial.\u2014 Votre principe est faux, et c\u2019cst A vous de* m» gâter \u2014- Exécutez-vov*.grand maman.MARYSE: \u2014- Vous vous trompe?.Je suis libre de répondre ou de garder silence.\u2014 La solution à laquelle vous en viendrez, ma petit?, vaudra certainement mieux q :e ia mienne.\u2014 Cast le marlngs de raison qui ( j v pajnê.M\u2019is dltes-mol, Maryse, pourquoi: doutez-vous de \u2019.m;ur?A votre Ag\"?Vous- i même, vous en souffrirez un Jour.Peut-être bientôt.Donc 11 existe.\u2014 Je voudrais j vous parler plus ionntemps, mais manque | d\u2019espace.nevcn\u201c?:-moi Bon.vlr.- C'est! Tosslon Terr, qui Je reçois, non Automne.I INDISCRETF - B-molr.bu g,Mid» \u2014 | Mea cu'.pn.\u2014 Carabin de la \"Patrie\u201d n'est pis celui de la \u2018'Pr^rre\u201d.C.urins seule-' ment.Je n'al pas le temps cette srmn rie i d'ailer A iTmpérhî, \u2014 J'ai écrit c-t article, boudeuse, en pensant que in peine qu'il a pu vous causer mcir.\u2019.erant vous en évitera p ¦t-être unr* vra> peine h vln't ou trente | ans.Vous n arrez pu?toujours 17 ^ns.j mademoîaeüe.Comme dit je poète: \"When lova, converted from the thin?it va?, shall! reasons find of settled gravity \" Et p-.iis, j époncliâ*-vou* librement.Je vovs com- ! nrends très bi n.et n° «Ois ras sévère.LÀ.\u2022 sur mon épaula Bvtîifait le dieu, malt 11 défend d'écrire moins long.N DE C.\u2014 A relias dont les noms sul- \u2022 vent: \"Peu de chose\u201d.\u2019 Mado-Madv\u201d.Kor- j rlgans\u2019 .\u2018'Ontarienne .\t\u201dVa.kyrie\".\u2022 S i Tri\".'Tôabcau de Bavière\u201d, \u2018 Petite Soeur\u201d, \"Printemps son-, soleil'.\"Sauvageonne\",' \u2019Twi d * Joye\u201d, \"petite Amie\".\"Zo :ro?tte\u201d, ! | ''Mario\u2019.cir.e\".Mousm'e\u201d.\"Ti-Jean\", \u2022 Fo- I ! üch-'-nne\".\"Félin\u2019\u201d.\"Petit?Oltrne\u2019.\"EHi-r ette\u201d.Mes «rrand«s: s ::.v chair\u2019n.mais te î j reeot* vos \"c\u2019.utmeà la d?r:;:Are minute, ; , Alors q;:o bavard J\u2019ai 4pu: « fi t j'-a.oarr ! que me donne le Journal.Dites; faisons un \u2019 referendum et votez .soit pour quelques i mots chaque semaine, ou pour un Ion» rn- ; j datafre chacune ron tour.Car ce a: .'eralt, ; haa TentÜ que d'abandonner volontaire- i ment une ou pinceur* de vos soê\u2019 r.s.! Quant A vous.Je vojjl répondrai toutes samedi prochain.\u2014 ÇA va?ci va! \u2014 Bonso.r.On distingué religieux en visite à N.Y, Le R.P.Marie-Clément, Canadien-français, a été l\u2019hôte du cardinal Hayes.(Du corresnorvdant de la PRKR9E ) N?w-York, 16\u2014Le passage Ici d\u2019un homme de bien n\u2019a pas parié inaperçu.grftce ft l\u2019Initiative de M Paul-F Vallée, président ries Artisans Canadiens-français, qui ne manque Jamais de mettre en evidence les visiteurs de marque venant du Canada.C\u2019ert ainsi que pour présenter ft un groupe de compatriotes canadlen.s-frnnçals, le R.P.Marie-Clément, fondateur et directeur de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Jeanne i d\u2019Are de Berger ville, p-ès de Québec, I M.Vallée avait invité le distingué I religieux à un déjeuner au Canadian Club, ft l\u2019hôtel Waldorf-Astoria A ee rendea-vous.le Père Mark-Clément I donna de très intéressants renseignements sur l\u2019oeuvre qu\u2019il a fondée en 1914.Ancien missionnaire, le Père Mark-Clément, au cours de ses voyages chez les prêtres de paroisse, s'était rendu compte combien le service laissait à dé.-irer faute d\u2019avoir un personnel compétent.C\u2019est ft la suite de ces constatations que le Père Marls-Clémsnt décida de fonder une nouvelle congrégation de soeurs qui se coasacreraient aux soins domestiques des maisons sacerdotales, Il plaça sa fondation sous le patronage d ¦ sainte Jeanne d'Arc.L- nom officiel de cette nouvelle congrégation fut: \"Les soeurs de Jeanne d'Arc \u2019.\u2019 Les débuts furent durs, remarqua le Révérend Père.Nous avions b.on l'appui moral du clergé, mais nous n'avions pas les ressources nécessaire!.I^i Providence aida magnifiquement.Je ma souviens avec bonheur l\u2019accueil tout paternel avec lequel le bon cardinal Bégin, archevêque de Québec, autort-a et encouragea la fondation de notre maison mère à E:-rgervlUe, à trois milles de sa ville épiscopal».Après avoir exp é a Son Eminence le but de notre oeuvre et 1» programm : que nous entendions poursuivre, c est avec un empressement bien propre ft nou~ denner confiance qu: l'éminent prélat canadien nous peu- a d'aller de l'avant\u201d.Puis le Père Marie-Clément donna quelques renseignements sur son oeuvre.Les soeurs d.» Jeanne d\u2019Arc sont actuellement établi-s dans deux évêché'-: l\u2019évêché d'A\u2019bany et l\u2019évôche de Portland, Maine.Elles sont aussi nu presbytère de M.le curé Hormis-da« Tétreau, ft Sammerswcrth, If -H : chez le curé Damnse Robert, ft Notre-Dame de Lourdes, de Fall River, Mass.A Nashua, N.-H., il y a trois fondations.A Arctic, R.-I, les soeurs prennent soin du presbytère de M.le curé Henri Vincent, eu le correspondant de la \"Pressé\u201d a souvent l'occasion do se rendre compte de l'excellent art culinaire qu\u2019on y goûte.A Putnam.Conn., elles s-nt au presbytère de M le curé A Paquette.de Sainte-Marie.A Sainte-R:>: 7, M ritîen, même Etat, 11 y a quatre soeurs.Voyageur inlassable, au commen-ceirunt de l'été, le Rév.Père Marie-Clément a prêché la ratraite a ses Soeurs au grand séminaire de Rochester, N.-Y., où il y a vingt-et-une soeurs, ainsi qu\u2019au monastère des Pères Bénédictins de Manchester, N -H où 11 y a également vingt religieuses.De New-York, le Rev.Père s'acheminera vers Albany où 11 rendra visite ft Soi.Excel.ence Mgr E, Gibbons.Enfin, il se rendra ft Aitamont, N.-Y.au séminaire des Pères de la Salette, où sept soeurs se dévouent pour ces religieux Avant d\u2019arriver ft notre métropole, le Père Marie-Clément n passé quel- aues jours au grand séminaire de ew-York, ft Yonkers.Son Eminence le cardinal Hayes, archevêque de'New-York a confie, en effet, l'administration de rett< importante institution ecclésiastique aux Sosurs de Jeanne d'Arc Le Père Marie-Clément a dit combien il était touché et honoré de l\u2019appui et de la confiance que donne le -\u2019ne: de notre grand diocèse ft son oeuvre.Pendant soh séjour dans notre ville, le Père Marie-Clément a visité aussi sa communauté ft la maison mère des Pères Pauiistes de la 59e rue.L?Père Marie-Clément croyait avoir terminé son intéressante eau-! sérié lorsque plusieurs questions lui furent pesées auxquelles il répondit avec un?bonne grftoe charmante.\"Mais qui donc, demanda-t-on au conférencier, est \u2019\u2019âme dirigeante de l\u2019art cul Inaire dans la congrès?\"on :ie Jeanne d'Arc?Qui conçoit les beaux plats que ,\u2019on sert?Qui, enfin, est le grand Vattel de votre établissement Un peu surpris d\u2019une semblable question le Père Marie-Clément répondit en souriant: \"Nous n\u2019avons pas de grand Vattel ni de grand chef chez nous L humble religieuse qui j enseigna l'art culinaire ft \"Jeanne d'Arc\" s'appelle soeur Rita, une Frenec-amêrlcalne qui est loin de penser que ses compatriotes amé-cains s'occupent d'elle en ce moment\".D'origine alsacienne, linguiste accompli.le Rév Père Mar e-Clément.mar.lfssta le désir d'être présenté ft quelques-uns de se compatriotes alsaciens de notre métrooole.Bon r'ésir sera facilement exaucé, grâce à l'amabilité de M Albert lufm, ¦!.-r.\u2019cteur de la publicité d- la fl-y'.-té Alsacienne de New-York.Avant, le départ d-?l'éminent visiteur, celui-ci fera ia connaissance dss principaux personnages marquant: d'origine alsacienne qui sont nombreux ici.Les funérailles de M.AM tasseau nel A.Bourrjon, Alb.Hotte.R.Archambault.D.Champagne, R.Lirzln.A.Beaudoin.A.Gagnon.Alb.L'abb.1.Jos.Giroux, Art Archambault.C.Perrault, P AhAlo, E Olroux, F.Jodom.Eîz.Meunier, A Emond.J.-A.-F Vallée A- Bilodeau.B.8.-Plerre.R.Lemay, J.-L.-A Archambault.A, Emonrt, E.Provoat, F.Lapointe, G.Dur!* lotte.J.Laurencelle, J.O AT né, H.Hébert, F.-X.Ouay, H.Leblanc.0.Bourdon, il.Rivet, R.Millard.P.Archambault.J.Au-thler.A.Craig, R.Bertrand.J.Martin, R.Bonannl.H Glxoux, A.Emond.U.Dumont.J.Duasureault, J.P.oufle, L.-J.Poirier.J.Delisle.P.-H.Girard.E.Bleau.A.Bélanger, A.8an*f*çon, J.Sylv&tn.»V-E Chrlstin.J.Millard, L.Brl&sette.E Cha-gnon.O.Durand.J.-H.Mérineau.J.Cantin H.Bélanger A.Côté.U.Clauvln, R.Côté.A.Dufort.R.Gauthier.La famille a reçu de nombreuse» marques de .sympathie, offrandes de ineasei.tribut* Moraux et bouquets spirituels.S Sal syr¥n Les Syriens canadiens de Québec s'intéressent ft la politique Us ont récemment fondé le club libéra! Syrien, qui a pris part à la dernière lutte électorale fédérale Le conseB du club est composé de: MM.E.-N.Tabah, président Alex shalllla, vice-président, Josepn Helal, secrétaire général, Albert Malouf, secrétaire de* minutes, A -G.Farhood, secrétaire syrien; Fred Tabah, trésorier et de MM.S.-M Teuton, J.-C.Za-kaib, j.Michel, Alex Kouri, Albert Boosamra et Théo.Michael.Chez les entomologistes (Du correspondant de la PRE88R) Ottawa, 16\u2014M.Léonard-M.McLains d'Ottawa, a été élu président de la Société d'entomologie d\u2019Ontario, au 72e congrès annuel de cette société qui vient de se terminer ft Ottawa.Il succède ft M.W.-A.Ross, de Vineland, On: M.H - F Hudson, de Strathroy, a été élu vice-président, et M.R.-H.Osbwn, de Ouelph, secrétaire-trésorier.DESSINEZ MO!! Concourez POUR UN COURS D'ART Cm Jour* d«rn!êri ont eu lieu X !'église S-Brl'î'.de, les funérailles de M Albert Bromaeau.é^oux et Anna Pichet'.e et ancien membre riu cercle Ste-Bri'tKIe.Le convoi funèbre partit des salons mortuaires pour se rendre a l'église Ste-B-l-l-'c n vie ;à au cimetière de la Cdto-dc.s-Ne.gea Lh \u2019evé® du coru.fut faite pn* Tabbé R.Bruneau.qui chanta aur-.l le service ^s-^ksté rte'- abbé.s H Clément et L.Gosselin.comme diacre et sous-diacre.La cho- ra.' aiarl que la petite maUrise rte ï'éê Brigide, sous la direction rte M, Aimé Sans-façon.exécuta ia messe» rie Ton.Les so-litiis étaient MM A Maillé.H.B rgeron, E Dubuc, i échevln H Dupuis, le frère Michel, f.e K.L'Heureux Touchait 1 or-,.i.e M.Bérard.Le déf-.nt iftiWJe dans le deuil: son é >ou-e .:r r .Joseph Reloua ni e* Arthur, une ioeur, Mme Alexandre Bourdon «'INC M Dépi.2571 Federal Schools Bldg.Minneapolis, Minnesota.e LestuiMesde M, Arouse Cîtartrand t C*% Jours dern'ers ont eu lieu les f iné-; rallies rte M.Al:.hotv.e Chartrand.époux rie Mar'e Lsrbeau.Le convoi funèbm mrtlt rie demeure pour fs rehlre è Té^lîte St-Plerre-CUve'.1.x levé?du corps fut faite \u2022jar M.Tabs* E - A\tqui chM.'.i le .\u2022ervlce.a.-«l3t4 riw lÀbés Bichani t i et B.rtrl comme diacre et «ou\u2019-diacre La î rhornle, sour In dirr-tlon «i- m.T-'h^nce, ¦ rxir\u2019ita b me^.ï3 de Yon.Touchait î'orgue, ! M Godin CoaduUalt le deuil son gendrj, L - J.Shannon.?ei frères.Adélard.Oecr.irs e*.Ernest I Chartrani.'\u2022r.s braur-frères.MM.A Beau- [ vol.J .9 Barh.nu.V Barbeau.A Barbes n.V Be?.niini.J.-A C\"sdln.se» neveux.\\.Chvr\u2019.'ar.ri, P B^rhcu.P Chnrtr'-nd.L.-P Ro-er.J-H.Beaulieu.Dr J-L Bar-: beau, R Be.vjlie- nr T\\ r'aboury, ses cou-: :1ns.G.Masîon et D.Vlger.! Dans le cortège, en remarquait- MM.J -T Vernier.H -G.Chagnon R Gren ;r.J Mat-i r uis.L.Dion.'1 Me:-lrr.E.Quesnel.R : Mcîoie.E Ouelletie.A Levnc.r P quîn.N.Paquette, A Lagâtüàre.P.Lacelle.L.i j Troll'.\u2022V, J Lineii.te E.Be udet.H.Or ve'.! O.Simard.H Ga\u2019;thler.N.Lamontagne.J.-J Léonard J -B Libelle.T Bau-her.; P.-E Plamonrion.P -E.Punnetcn.H B'.an-i -hard.A Métayer, A.-T.Ben-\u201d \\V.Moore ; R.Br ose ram.A Moore, R llélayer.r-F ; LeBlunc.T Dur^ault.A neitra.\u2014e, F Gau- » i riry.A Boulanger.O.Nantili, D.N->nt\u2019ls., E.MéUver.J.Morin.G.Masrnn J -A.Oi- | rouard M Gascon.A Mrrln, A.Lc.'rançols, ! J -A Barrette, W Bastlen, P Valade.F ; I Montreuil.C Durorher, J -E.Leduc J -B i Luazier, P Duquette.R Beaudry.O.Mo-i narque.G DesJardins, J -A Grégoire.O l Halnoault La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies.na*,re nett©ya i£Xali\u2019 °Ze - - ma,S \"° sen org* !\t.sen ccr1* SE kigea pas SEMI EHCGRE cldi^é \"Hll EH Ktisai SAL organisme et l-ecidite .¦ ; -hommes - - feCMT UN AUTRE n ami ¦ (Du correspondant de la PRESSE) Pilnt-Hvao:nthe\u2014 Le» funéralllt* de Mme R-violiYh- Robert «Arüna Ghoauette», dé-cériée (i Tâpe de 41 an*, ont eu Heu ce» lours dernier».A la cathédrale, !» levée riu corp.i> fut faite par le chanoine Jean-Banti-sté* Nadeau.et lo se*vtee fut chanté oar Tabbé EmlMen Chütron, a.a»l«té rie» abb**» Lom»!-PWUope Breton et Alb*rlr rtr Grandp-»v La rnorale de la paroi»-*« était nous la direction rie M Charîes-tyon Lue«ter.et Mlle Marie-Paule Collette touchait l'orgue.Lee porteurs étalent MM Valmo-e Ohaput, Ovide Robert.Valmore Arcand, GeorRes Du-frazne.Alphonse Robert et Josooh Glrouar^.Tdeuil était conlult par le mari de 1» rié-funte; «on fila.F\u2019-nnnri.»on frère.M Henri nhoniKite rte Montréal.»es benux-frere^ MM.Ecrira» Renaud, rte Montréal Lotil» RTfret.\u2019e Ste-Tti'rAae rie B'alnvllle Alfred.Fufrène et Lorenzi Rob-rt.de R \u2022 Hyacinthe, »eS cousins MM Albert Choquette.de Méjantle et Camille H 'bert.SAINTE-ELIHABBTR PP IOMETTE I \u2014M tt Mme Moi»:\u2022 Ferlanl et leur flTa ' Ernest M et Mme Armani Chevrette, de ! Montréal, de paj.iai'e |el.M Donat Chevrette, de Montréal, cher ; des parents I \u2014M Rdmiard D;»nret, de ft.-Ptil.lppe de Laprairie.rhe* se» MMur» \u2014Mme Hervé Allard et aon I1U, Jran-i Claude.A Montréal Mme J A»»elin, de» EUts-UnD, ehet M Hector A.ftselln LES CHIENS PORTENT DES MASQUES PADIOIPONS GENERAL ELECTRIC ¦ 158 CANADIAN GBNhKAI RLBCTRIC CO., t.lMITHD [ *^10.%'- \u2019V m -\t¦ w.>.Pourquoi vous devez également corriger l\u2019acidité pour obtenir un Réel Soulagement < DES EFFETS DE LA CONSTIPATION si vous désirez obtenir un réel soulagement des maux de tête.de l'indolence.de cette \u201csensation de fatigue., et autres désagréables effets de la constipation, vous devez faire ces deux choses: \u2022 Purifiez votre organisme des matières toxiques \u2014 et combattre l\u2019acidité qui accompagne la constipation.C\u2019est précisément pour cela que des milliers de personnes ont maintenant recours ft Sal Hepatica.En effet c'est le laxatif qui fait ces DEUX CHOSES.qui combat l'acidité tout en purifiant le canal intestinal.Prenez simplement deux cuillerées de Sal Hepatica dans un verre d\u2019eau.Bientôt la puissance alcaline de cet unique sel laxatif minéral commencera à contrecarrer votre état d\u2019acidité.à restaurer votre réserve alcaline.Et en même temps, doucement mais complètement ii chassera de votre organisme toutes les matières de rebut et toxiques\u2014de façon naturelle, facile.Différent des autres Laxatifs Vous ne pouvez vous attendre à obtenir les mêmes merveilleux résultats avec un laxatif ordinaire.Bien que le laxatif ordinaire nettoiera votre organisme, il n\u2019est nullement destiné ft corriger l\u2019acidité de l\u2019organisme.Ainsi donc, la prochaine fois que vous aurez besoin d\u2019un laxatif prenez Sal Hepatica.Et remarquez quelle admirable transformation s\u2019opérera dan» votre état quand vous corrigerez l\u2019ftat d\u2019.-cidité t-ut en nettoyant parfaitement votre organisme.RECOMMANDE PAR LES MEDECINS DEPUIS PLUS DE 40 ANS CONTRE nui: vt, s M,IUX UK TUTU IMDIÇE9TION HALX D'ESTOMAC XEMOSITE 9ATICLK AflOnMAU j La constipation et l\u2019artililé «é- accompagnent généralement tous ces maux et les aggravent.fj'^rr H Au Japon les chiens sont aussi entraînés pour le service militaire.Il s\u2019agit , de les proléger contre les gaz.Ils doivent eux aussi porter dr , nu: jucs à l\u2019In lar des r Ida's, t\u201ce. I«es maisons hantées Ces mots réveillent avec un sou- ; rire les années de notre enfance Oui.U y avait des maisons hantées j ion y croyaitlj \u2014 des ruines de moulins a farine ou à vent des manoirs: ou des châteaux abandonnés pour des raisons obscures comme le malheur, des crimes ou des maléfices lies dlctricts les p-.us anciens duj Bas-Salnt-Uiurent avaient la mell-i lettre part On en comptait P u-s,leurs sur Ut Côte de Beaupre.tout j près de Québec; la vieille maison carrée de Beauport.par exemple, le; moulin a farine de Lorette.le chu-: let de la Canardiére, le Château [ Bigot a Charlesbourg et combien d\u2019autres.On peut presque les apercevoir des hauteurs de Québec, dansj la courbe immense de Ut côte a' quelques milles seulement, du nordj à l'est.Voiflex-vous en voir?Suive?-moi ; par la pansée sur la Côte-de-Beau-! î-ie, cette Normandie du Canada.; Chemin faisant, peut-être en verrons- j nous.Partant de Québec, traversons, vers l\u2019est la large vallée de la rivière | Baint-Charles, où Cartier, le décou-1 vreur ma'.ouin, hiverna une pre-: mlère fois, en 1535, et.rendens-nous sur les céteaux de Charlesbourg et de Beaupor .Elles nous sourient lier, maisons de pierre blanchie nous sourient sous un soleil d'été, en dépit de leur.s siècles.Le panorama s, déroule, autour de nous en amphithéâtre: à l'est, la côte de Beaupré avec ses montagnes boisées se continuant à perte de vue.au delà des Chutes Montmorency; \"Ile d'Orléans, «i face qui dort dans les eaux verdâtres du Saint -Laurent comme U Belle-au-bois-dormant attendant le baiser enchanté du réveil; les fa-lalsfts de Lévis, quelques milles au delà, d'où le Générai Wolfe bombarda Québec, pendan, le siège de 1759; et Québec' lui-même, à gauche, sur le promontoire où s'échelonnent remparts clochers et bastions, a l'étroit, comme en une forteresse du moyen âge Nous sommes en présence d'un des site?les plus majestueux de l'Amérique.Ces; Ici que Champlain fonda une colonie française il y a plus de trois siècles, alors que le nouveau monde n'était que forêt et.mystère.Les colons corn-mencèren- à défricher la côc.,- boisée aussitôt qu'ils mirent pied à terre: et leurs descendant y sont encore, après neuf ou dix générations.La nature y mêle son charme à l\u2019oeuvre séculaire d'occupation rurale.Des chemins tendent leurs fils d\u2019araignées tout le long de la côte et autour des colline., qu: trempent a leur bas- dans le, eaux fluviales Des maisons et des grandes, petites et tnnombrabi-.s au loin pointillent de blanc le réseau capricieux des chemins.Et les fermes flammes sans fumée, qui ne brû-I latent point.Les danseurs s'enfuirent.terrifiés, et ne revinrent Jamais.Mais, ce sent là des choses que Je : ne saurais détailler.B faut les avoir nies, 11 faut y croire dur comme du fer, pour bien 1«, dire Autrement ta maison hanté\" sur le haut de la elles semblent si éloignées, si irnpro- côte, à Beauport.babies.Cossu est l\u2019homme qui va non.renseigner sw les i a isons hantée-de la côte, Cossu le .leux mendiant qui a tout vu et tout entendu.Un pied dans la tombe.Il est un des derniers survivants d'une ère révolue, où le merveilleux se mêlait à la vit ! quotidienne.Un b\u2019au jour, s'est ar-! rèté chez les Vézina et, fourbu, il n'en est pas reparti.Assis devant la porte comme un chien de garde Ancienne maison de bois, à Lorette, quanuparî J Janrtl.Dr Cmq-Mar» Aimé Thibault, E Cinq-Mar.* R Ronéo M Braun.I DuMau> L Renaud.N -E Turaeon S -M.Ward, G.Ooodbody.R Cîuiton F Cardinal, de la Canada Paint, *T autre* La* défunt Ifti&æ dans le deuil, wn éoou- ! se.i fil* Guy; 4 fUler, Armand*.Jacqueline j Géraldine et Yolande, »e* âoeura et frere?be -soeurs e» beaux-frères MM et Mmes j j-C I.ecuir (Berth»* Qvitanel) a-E Clou-J i'FVwa Que*ncl), fi Crevter (Alma Qu«.ene! J -H Perraa (Héléne Quesneli A Lebeau C-A ValRant (Albertirv» Lebeau), C *A Talllon (Alice Lebeau).La famille a r«çu beaucoup de .aympathlas J r.MnhumaUtm a eu Heu au cimetière de hi CA te-de»-Neiges* Les füDérailles de Mlle Lucille Bénard .<¦ Les funérailles de Mme Georges Vallée \\1 Récemment ont eu lieu les funéralHen de M';> Lucille Bénard, décédee à î\u2019&Re de 26 an., fille de Xlste Bénard et de Emilie Car-way Accomoafjné de six porteuses, toute» Enfants de Marie, compagnes de la de-funtc, dont le* nom» sont Mlles C.Basinet.H Mas M If U let te, A.Deslaurier» E R*-clcoi E.Oareau.U convoi funèbre est parti rte la demeure de son père, 4135.rue Papineau pour j*e rendre en l'éplUe de Alice Jeanne d Arc.et Jeannette Vallé*'.»on besu-pere.M Joieph-A Naud; aes beaux-frères et belléA-soeur*' Mme Rossire Dussault i Yvonne Duésault;.Mme veuve L* mu use iLucilic dos* Bénard Majelle LdHeau.L Rrtcicot.C Bexuchemlr., E Bénard, J Stcotte On remarquait dsns le eouère MM J Q-i.ntsi A Rlopeî.J-K Cusson.A Oau-thver Albert LJvernoi' Romeo Llvernola.Marcel Livernols.A Collin, A Véronneau.La Vermette E Pelletier, O Le boeuf, J.HackéV.I -A Barbdtu, L Chauvin.J.Ve-ronneai.Ch* Duranceau.A Lacnille J Duhamel, O.Deschampe, P Larose, R La-helie, X! 'tarte* ° Df'.\u2019*rdlns *1 -A Vary, L-A Barbe»ii J Véronneau, O Vèronaeau, F DéaJartUna, A l>ft.ilar»i:ix*.L Angri non.R Hèoert.J Dulude Ed Aisgrlgnon.A BruneU* K P Eug Monceau, s.j.Léo De*-ham.'.».*-, l>on Bordier, Emile Tètreault.R Bergrror.G Pépin C PMIn Olivier Deschamp», Paul-E Dugal et autres La défunte lai.we dans le deuil, son père et, sh mère, 2 frèrt*.Jean-Loul* e» Lionel; 4 «oeuts.Thérèse, Blanche, Germaine et Al\u2019.ne La famille a reçu beaucoup de symuathlé* L\u2019inh.imiuon a eu lieu au cimetière de Bou*rv*rvlîle, où un Libéra fut chanté Afin d'initier les cercles parois-1 siaux et les groupements scolaires aux méthodes e-éc.aliréts, 1A.CJ.C.a multiplié, depuis quelque temps, de j façon plus Intense encore que dans; le passé.Iss organismes et tes publl- ; cations rtc toutes sortes: réunions de dirigea '.â,, d'aumôniers, et de directeurs d'avant-gardes, visites des cercles, bulletin à l'usage des militants,1 sans compter les entrevues, la cor- ; respondance.etc.Ire couronnement à ces activités d'automne sera célébré par un Con- i grés de dirigeants, qui réunira dimanche prochain, au collège Jean- j de-Brébeuf, tous les jeunes qui s\u2019ln-1 téressent de près à la spécialisation \u2022 dans les milieux paroissiaux et dans !es milieux étudiants: le but de cette j réunion est d'accélérer la formation des mouvements de J -C.et de J E C.j en fixant clairement les points prin- \\ cloaux de doctrine et d'orga \",;sa- j tlon interne de ces mouvements et j de leur relation avec l'A.CJ.C 1res travaux seront présentés par | des Jeunes, en voici le titre: But et doctrine de la spécialisation; condl-i Dons de la spécialisation; évolution ' des cercles en sections spécialisées : Pour les sections d- J r r \u2022 - i les seront données par des membres du comité régional: Maur.ce; Klnfrct Thèobald Desmarais, Laurent GauthiT.1res groupes étudiants entendront deux dirigeants qui font partie depuis deux ans de ; la Commission jéciste de l'A.C.J.C.; Guy Prévost et Jean-Pierre Houle.] En conclusion Roland Vmettc expo-: sera le su)et suivant L'A.CJ.C.Ecole de collaboration sociale, i Il n\u2019y n nul doute que ces travaux , j et tes échanges de vues qui suivront i ; susciteront un vif Intérêt.Cette journée de dirigeants est sous la présidence d\u2019honneur de Mgr Chaumont, directeur de l'action ca- j ! thohque, qui y prononcera l'allocu-' I tion finale.Le congrès débutera i par une messe de communion et se j rlôturera par le salut du Très Saint-Sacrement.rice Sauvé, c e d.; 2èmc vice-président.M.Henri Larose; secrétaire, M.Claude Melançon, e.e.s.; trésorier, M.Maurics I,'Heureux; 1er conseiller, .Oscar Leduc: 2ème conseillqre M.Jean-Charles Dutrtsac, e.e.i ; commis.\" a ire-ordonnateur, M.Gérard Bélanger.! le Canada sera représenté au musée du Peace Memorial 8.«GABRIEL Di; KIMOTSK! \u2014M Roland LeBlaac noua * quitté* pour aller travailler a Rimouski.\u2014 MM G Clout e: et George* Pelletier jont retournes a Québec.\u2014M l\u2019abbé A.Lévesque, vicaire à 8.-T-ouis du Ha-Ha, est venu visiter «ex parent* et amis M î\u2019abé J -Marin Rouaiil, vicaire A fift^lnte-Anfiêle.était ici récemment.LOglet.horpe University Peace i Memorial, établi à l\u2019Université Oglethorpe.dams l'Etat de Gsorgie, E U.J a dédié une section spéciale pour les i vaillants et braves canadiens qui ont fiayé de leur vie la défense des nations alliées au cours de la Grande Guerre.Le Peace Memorial a ceci I d'unique qu'il est composé exclusivement d'objets ou souvenirs de pays étrangers déposés dans un ma-! gr.lfique musée.Chacun des articles 1 donnés est censé créer un lien d'a-! mitié internationale.Cette instltu-! tlon n\u2019est pas nationale seulement car les villes, tant des pays étrangers j que des Etats-Unis, et même les or-i ganisations financières, peuvent en : faire partie en envoyant au musée ; un objet-souvenir.M.Earl Hopper,directeur du Peace Memorial, dans une lettre qu'il a fait parvenir à la \u201cPresse\", demande à tous les Canadiens de participer dans la donation d'une peinture qui sera placée dans les cadres du mu- sée comme un précieux témoignage d'amitié entre les Américains et les Canadiens.S.-CYRILtr, PF.L ISI.ET U rt Mme WUarod Lord rt iturj er.f»r.«, en visite ch-s des amis.-\tM.et.Mme Eudore proulx, chei M P*, m&fte Lord.\u2014M et Mme L Vachon.de Quèber.ct.el M et Mme Edgar Mepc.ier et Antoine Caron.-M Patel Kirouac, de fluèdet.cher m.WUbrod Kirouac \u2014\tM Maurice Kirouac, cbe» M.Wilfrid Kirouac \u2014-M.ei Mme Louis-Marie Bernier, de l'I»-iet Station, che* M.TneopMle CoulomOe.\u2014M Gérard-Carlo* Beurrier eat revenu de S -Pamphile ou H a pataè rete.VOICI UN MOYEN TRES RAPIDE De chasser Vacidité de Vestomac en \u201cVAlcalisant\u201d PLUS HI MAUX Ut it,,.ET HE NAUSEES, MEME APKES UN GROS REPAS, DOCTEUR.ET COMBIEN \u2022 SIMPLE\" A ETE LE TRAITEMENT QUE VOUS M'AVEZ RECOMMANDE.IL N\u2019Y A RIEN COMME LE LAIT DE MAGNESIE PHILLIPS POUR AV ALISER LES ACIDES QUI CAUSENT TOUTES LES MALADIES \u2014 tIL EST MERVEILLEUSEMENT EFFICACE».Si vous désirez un réel et rapide soulagement d'un dérangement ou de douloureux maux d'estomac, causés par l'acidité pour avoir trop mangé, trop fumé ou pai une I mauvaise alimentation ou l'usage i stimulante \u2014 essayez simplement c«ci: FAVKNTtRI S.*SK.Section Saint-Laurent Prenez 2 cuillerées â thé de Lait de Magnésie Phillips dans un grand verre d'eau.OU\u20142 pastilles de Lait de Magnésie Phillips, l'équivalent de deux cuillerées.Des milliers de personnes ont appris que ceci est supérieur à tout ce quelles ont essayé pour ulcaliter et touUiger rapidement l'acidité de l'estomac.Essayez-le, ET \u2014 n' goa* Houffrtz souvent \"d'acidité de l'estomac\", pr«Mz du Lait de Magnésie Phillips SO minutes après les repas.Vous oublierez que vous avez un estomac ! \u2022Notre curé est allé h Léovüle, réeem- ! me ni -MM et Mme» L Préf.hèUe, et Arthur Lftltfc et M le curé Alex Of lourd, de ; LèovJIJe, en visite tel.-M et Mm*1 ftrnest Latlres.de Bprirlt- , ir »ad, de pAMage den* notre locélltè.-M et Mme Wljile Oeftaè pA.wnt Vhi- S ver à Léovili* M et Mme Mette et Béguin, de l*«lr- | hoim che* des *rnl* - -L*\tCèlettln Hxmollve e*t »llée j demeurer k Voodt lUcemment.ont eu heu la* funérailles j rte Mme Napoèon Girard, née iBeiotneei I Houthmr.\u201cT Récemment: etit lieu la première a'somblàée génêrate de la Société S.ilnt-Jean-Bap;lste, section Saint-Laurent, pour un< nouvelle saison L: principal et pratiquement te seul item au programme était la nomination d'un nouveau conseil, comme 11 se fait chaque année.Ont été élus: président.M Mailrloe Cousineau, avocat; l«t vice-président, U, Mau- Ceci alcalisera presque immédiatement tout te contenu de l'estomac.Neutralisera les ac.des qui causent les maux de tête, les nausées et l'indl-.eation.Vouh en ressentirez ttnme-(liatement les hors effets.Quand vous en achèterez assurez-vous que la boite ou la bouteille «cil clairement marquée \"Véritable Lait de Magnésie Phillips\u201d.Seulement Ï5c pour une grosse boite de pastilles qui prend peu de place dans vos goussets.Fréquents symptômes d'acidité stomacale Apre» élr» repA».Indlffpfttlon NAUtèr Tertc d Appétit - * * .xlï - Aut« intoxtoation éré>e transmission et différentiel 18 cts pour *> coups.Réparation* générale* d\u2019outos 3180 ONTARIO EST.\tGUERRIER 4469 LIBRAIRES LIBRAIRIE FERNAND PILON ABONNEZ-VOUS A notre bibliothèque circulante, angle Beaubien et Chateaubriand.DOLLARD 3400 MACHINISTES General Machine Works R'd 915 ST-GEOROES\tLA.8469 MACHINISTE OUTILLEUR Réparage et installation machines tous genres.Soudure Spécialité: machines * imprimer.L.GUILBAULT.PROPRIETAIRE.MARCHES A POISSON BIRSE'S FISH MARKET Poisson qui est un vrai régal.Livré dans toutes les parties de la ville.5453 Boul.SAINT-LAURENT ~ CR 2191 MEUBLES Marchand de Meubles, Poêles LITERIE.STUDIO.GLACIERES, PRELARTS - ECHANGEONS J, A, DESROSIERS 2571-73 MASSON.\tCH.5882 EPARGNEZ DE 20 A 25% en achetant votre ameublement, vos tapi* ou votre poêle chez LAMARRE FRERES 3723 NOTRE-DAME OUEST.WHbank 3232 MEUBLES USAGES lit.poêles a gaz ou à charbon machines à coudre, glacières, carpet.cs et orèlart Mjunt Roval Furniture Outlet 6330 ST-HUBERT MOTEURS FLECTRI^UES LEDUC ELECTRICAL LTD 1007 rue Côté\tPL 1469 Rénaratlon générale de Moteurs électriques et équipement de Journaux Installations Industrielle.» assortiment complet de moteurs.Service Wagner autorisé 30 ANS EN AFFAIRES MOTFURS MARINS E, DROLET Moteurs marins - unités industrielle* Bateaux et accessoires \u2014 Ventes, courtage service - Etabli en 1915 710 81-JACQUES OUEST\tMA 3006 NETTOYEURS et PRESSEURS NATIONAL TAILORS Votre vieux paletot d'automne ou d\u2019hiver, ur.?fols retourné, sera aussi beau qu\u2019un nerf Apporî^ï-îe nous.Nos prix sont modiques 1323 ave VAN HORNE \u2014 BE.2713-CA 5454 OPTICIENS Pour l'examen de vos veux, consultes F, R.SAVARD 5122.AVENUE DU PARC, prés Laurier Pour appotntement TEL CR 3215 PEINTURES ROCK PAINT &.VARNISH Peinture employée depuis 10 ans par une clientèle satisfaite.$2 le gallon Prix snêcia] pour plusieurs gallon* 583 INSPECTEURS\tLA 3014 PIECES D\u2019ALTOS ALLEZ CHEZ BRASSEUR MOTOR LTEE 930 CLARKE\tLANCASTER 3898 POUR ASSORTIMENT COMPLET DE PIECES POUR AUTOS TOUTES SORTES.NEUVES ET USAGEES PNEUS USAGES TOUS GENRES SPECIAL : PNEUS USAGES BON MARCHE POUR CAMIONS PIECES D\u2019ALTOS D, RAQUETTE Gaskets.Segments de Platon*, Bearings.Brakehning Partiea électrique* Rssleux Assortiment de parties usagée* vérifiées 5669 DE NORMANVILLE - DO 6180 PNEUS ACHETEZ VOS PNEUS Assortiment comnlet de pneus neufs aux plus boa prix Nous réparons les pne'as MONTREAL TIRE SALES LTD 4246 Boul.ST-LAURENT\tBElair 1783 POELES I Mount-Royal Stove RepMrs Faite* Réparer Votre Poêle par des Experts Noua avons toute* les marques de morceaux 331 MONT-ROYAL EST HARBOUR 5549 QUINCAILLIERS A, ANT0NACCI TDYAC DE POELE \tGrandeur\tde 6 p<?*\t7\tpes La\tFeuille Commune\t08\t08 La\tFeuille Bleu*\t.,10\t.10 La\tPeul! e Bleue\t., .12\t.12 La\tFeuille Polie Bleue\t.15\t15 \t5757 ST-HUBERT\t\u2014 DO 5158\t J, 0.BF.AULIEU Grand a.s?orttment de fournaises aux plus bas prix du marché \u2022- Tuyau de poêle 10c la feuille 6056 ST-HUBERT - DO 2596 BEDARD \u2014 FERRONNERIE Teinture, Vernis.Tapisserie Radio* Glacière* électriques Ustensile* de cuisine Poêles ft «ax et charbon Articles de pèche 8692 ST-DENIS - CR 9800 G.E, DUBUC FERRONNERIE - RADIOS REPARATION\tFOURNAISES DE RADIOS\tET TUYAUX 259 STE-CATHERINE EST - LAn.6016 1 CAI.7900 RADIOS ET SERVICE SINCLAIR RADIO Tout*» le* melll«iires marques de radios vendu* et réuards CONDITIONS FACILES SINCLAIR RADIO CO.LTD 4171 Boul ST LABIIENT - LA.IS00 REBABBITTING SERVICE Bloc II moteur Ford, modèle A reMtl » neuf A l'échange ou le vôtre.*45 00 Connecting rods Ford modèle A a l\u2019échange.*1 00 - Travail garanti Montreal Rebabbltting Shop SU ONTARIO EST\tHArbour 1831 REPARATION DE LAVEUSES Nous réparons toutes marques de Laveuses J.H, CONNOR & SON LTD 423 RACHEI.EST\tBElair 1932 REPARATION DE MEUBLES GELFAND\u2014YAFFA C0, DECOR ATEURS-TAPISSIERS Chester fie ids recouverts 137 30 et plu* Réparations meuble* prix ralAonnable* Estimation* gratuites Comptant termes 350 fairmount.coin Ave du Paro\u2014DO 8064 REPARATION île RADIATEURS DETROIT RADIATOR Réparations de radiateurs de toute* sorte* Meilleur* prix en ville.-¦61 Ontario Ouest, HA, 6760 DORCHESTER RADIAFOR & WELDING C0.Soudure de tous genres.Déblocage et réparage de RADIATEURS D\u2019AUTOS.1156 DORCHESTER E \u2014D.PION\u2014CH 9820 SALONS DE COIFFURE SALON COLETTE MLLE R.TREMBLA Y a an* d'crpèrlenee Permanent cronuignule A l'huile S3 00 et plus Coiffure* Individuelles de tou* genre* «708 ST-HUBERT - CR.6028 SALON LAB0ISSIERE Permanent $1 50.Garantie 8 mol* Marcel - Komol \u2014 Papier - Enu \u2014 .Manicure \u2014 Shampoo 6243 ST-HUBERT - CR 2263 SALON PAULETTE Permanent Croqulgnole (2.00 et plu* Marcel - Koraol - Ondulation a l'eau -Shsmpoo.etc 5 coiffeurs à votre .service 6559 ST-HUBERT - CR 2233 SALON DE COIFFURE AU SALON ROBERT P ARSENAULT PROP.Suèelallate en nermament croqulEuoVe avec ou »ans machina - *3 00 13 00 18 00 4449 FABRE PRES MT-ROVAL - AM.4879 SOIERIES - LAINAGES spF/iïAtrx potto r.iwm HARRISON\u2019S Velours d« sole, rég, tî.95 la verge, en vente fc .\t.91.60 la verge Satin pure sole avoc lam* *.U 00 la verge Sole rayon 36\" ., .19c la verge Nouveaux tissus de manteaux d'hiver, pure laine.«.\t1.19 la verge 1407 St-Laurent, LA, 1455 SPECIALISTES HOPITAL SI-R0CH 1094 S -Laurent (Entrée privée: 1103 Clarkei J F ROCHEUfAU M D des Hôpitaux de Pari* et de Londres Maladie* des voie* urinaires et de la peau TABACS FUMEURS! Epargnez 50rV avec les tabacs \"ECONOMIC\u201d doirx et aromatisé* Spécialité ; \"ELITE\" Virginia \u2014 Très doux ECONOMIC TOBACCO MFG 20 Craig O La 7064-4539 St-Laurent.Be 3J76 TAVERNES LAING\u2019S PALACE J.H LAING.PROP.Le oalala de la bonne bière 18 LAURIER OUEST\tDO.OJOJ THES ET CAFES J.D, LAMY & CIE Thé - Café - Epicéa DEMANDEZ LE THE FIVE O\u2019CLOCK Magnifique prime avec chaque livra EXIGEZ-LE DE VOTRE EPICIER TRAITRMFNT Traitement du cuir chevelu garanti Madame R.B0RREMANS Etabli depuis 1020 Heures 9 a.m ù 9 p m.418 CHERRIBR angle St-Denis HA.709T VETEMENTS Pardessus d\u2019hiver pour hommes et garçons, neufs et usagé.'- .i tou* ifs urixl Nous «von* un grand assortiment de toutes sortes d# choses, uour l'hiver a très bon march*- Nuu* .ic he ton* et vendon* toute* sortes de choses.Mount Roval New & Second Hand Clothing Store M.BRAUNSTEIN 118 Mt-Royal E«t.HE.3152 L\u2019essor de Baldwin est sans précédent +¦> *:\u2022 \u2022:< >;\u2022 <\u2022 \u2022!¦ \u2022:* Gains des paitis SVITL DF, LA PACK 17 i Les chiffres exacts pour toutes les }«lrconscriptions, sauf vingt, mon-ftrent que ll.424.00u électeurs ont vo-ité pour le gouvernement et a,9ûj.-Sooa autres pour .opposition.En 1931, |le total pour le gouvernement tut iplus que le double de celui de l'op-| position.Le gouvernement national a demandé au pays un mandat pour ap-, payer la Société des Nations dans .sa lutts contre les pays agresseurs, pour renforcer la défense nat.onale et j)sur continuer .a restauration gra-.êiaolle du commerce et de l\u2019industrie a l\u2019intérieur.Appui donné à la société de.Nations Le parti travailliste avait promis *on appui a la Société des Nation., lin mouvement en faveur du désarmement et le contrôle Internationa! du matériel brut de même que la Réorganisation des principales industries anglaises.Le parti libéral suggérait l'emploi du capital oisif et des chômeurs par fun vaste programme de travaux pu-|bllcs [ Les chefs de parti nom pas tous J remporté le même succès aux élec-I lions.Le premier ministre Stanley .Baldwin a été réélu par acclamation dans son.vieux chàteau-fort de Bewdiey, au Worcesthershire.Ramsay MacDonald, premier mi-| nistre depuis 1S29 jusqu'au mois de I juin de cette année, a subi une humi-| liante défaite dans son comté de S Seaham Son ancien lieutenant j Emmanuel Shlnwell, a été élu avec ® une majorité de plus de 20.000 voix Il est Je premier ministre défait de-I puis la chute de lord Asquith à Pais-r ley.en 1924.Samuel s'explique 81r Herbert Samuel, rh:f de l\u2019op-| position libéral?, s'est fait battre par +++4- ?\t-s\t-v\t4- + 4-: ; 4* 4- 1 ?j q.\t.J é Service de U Prevue Cunadler.ne 4.jg J Le tableau comparatif xul- J 4- vant donne une Idée de la 4* *s*\t* différence entre !a represen- *j, t talion parlementaire .i la der- * H*\tv \u2022}.nlère ( liambre de» ( omnium*4 * et celle gui résultera de» élee- *:* 6* V Comparaison i <\u2022 i + 4* I i 6* î f 4' t \tA u\tAu- \tdiMuIu-\t1«ur \tlion\td\u2019buf Gouvernement\t514\t42!) Cons.\t412\t385 Llb.-nat.\t.\t33\t'{*> Nal.-tra.\t11\t6 Imi.-cons.\t\u2014\t1 Nationaux ., .\t\u2014\t4 Iiid.\t.,\t1\t1 Opposition\t101\t171 Tra.\t.\t61\t149 Libéraux .\tM\t12 Ihd.-tlb.\t4\t4 Ind.-lra., .\t\u2014\t4 Ind.\t1»\t1 Comm\t., .\t\u2014\t1 (IS sièges à venir) t 4.i > t \u2022r Chicago.Le vicomte Aslor, un au iun con : rvatrur dans Darwen.Il i attribue sa défait; à la division des vo.es causé; par un troisième candidat.un travailliste.Plusieurs d; \u2022ses partisans ont eubi un sort s;m-! blable James Maxton, chrf du parti in-! dépendant travailliste, qui prétend ' ! être le candidat qui a le moins dé-.païué d'argtnt peur sa campagne | électoral.?, a été réélu dans Bridgé-| ton.à Glasgow, 1 Harry Poliitt, chef communiste, et i A il.Totvnend.crédit social, ont *ubi i de cuisantes défai,-.s.Quinze sièges sont encore incer-i talus et leur sort r.e sera probable- : ment p:t- connu avant quelques Jours.Quelques-uns d; c;s s:ég:s sont situas dans les Iles isolées de la mer du Nord et les officiers rapporteurs doivent attendre une mer propice pour v\u201enir porter les votes à la côte.Le comp.age des vou s est lent dans les sièges universitaires.MacDonald resterait ministre Londres.16 iP.C.)\u2014Les cercles politiques croient le premier ministre Stanley Baldwin, dont le gouvernement à été maintenu au pouvoir aux élections générales de jeudi, essaiera de trouver un siège au parlement pour Ramsay MacDonald.Le loru président du conseil, ancien premier j ministre, a été défait dans Seaham.j tandis que son fils.Malcolm, secrétaire des colonies, était battu dans | le comté voisin de Bassetlaw.Il est peu probable qu'un nouveau siège soit j trouve pour ce dernier.La défaite de ces deux ministres, la retraite de sir Philip Cunliffe-Lister.secrétaire de l\u2019air, et la retraite prochaine de sir Bolton Eyres-Monsell.premier lord de l\u2019amirauté, causeront un remaniement certain du cabinet.On présume que sir Philip sera élevé u la paierie et que lord I Halifax démissionnera de la Guerre.! Son successeur serait Anthony Eden.ictuellcment ministre des affaires de la Société des Nations.Une rumeur persistante veut que Winston Churchill devienne membre ; du Cabinet mais on dit.dans les milieux bien Informés, qu\u2019une telle nomination soulèverait plusieurs problèmes qui n> seraient pas tous i de nature politique.M.Baldwin na ! jamais exprimé l'Intention d\u2019inclure .M Churchill dans son Cabinet.Ni* mombres de la famille Aslor sonl é.us Londres.16 iP.C.) \u2022 Les familles ' anglaises célèbres pour leur intérêt i dans la politique du pays \u2014 1er, Astor, < Lloyd George, etc., -ont fait en ;tn< .'al bonne figure aux elections de 1 Jeudi Tandis que les deux MacDonald -uyuu.n; la défai ¦ dans Seaham it Ha lellnw, lady Astor et ses puent., i aient é.iii, en Mo.?La famille Astor détient maintenant six sièges a elle seule au pari \u2018ment Lady Astor, autrefois Nancy Langhor.ie, de la éirginlc, a éle leelue dans Plymouth JuC.on.Ulle repriscnic ce comté dc-| puis 1919.Son fils, l'hon, W.W.At-.or, est élu pour lu première fo.x.Les quatre autres membres de sa lamll-i \u2022 é.us sont ses deux beaux-frères, iJ - J.AsUrr et le liouloiiaiit-colonel H.B.Spcndertlaj, sou gendre.Lord , Willoughby d\u2019Eresby, et Konald Tree, mari d'une nièce de lady Astor Tree est le pe\u2018.|t-llls de feu Marshall Field, ' I» \u2022> i t ?i 4* Londres, 16.(PC.) \u2014 Voir! X la liste des gains des rlifférents partis rédigée par la Presse g.Carmil enne hier soir, avec 13 J sièges à venir.487 députes ont \u2022I* été rée'us.<\u2022\tGains travaillistes sur les \u2022\u2022\u2022 conservateurs, 69.Gains travaillistes sur les II- \u2022> béraux-natlonaux, 6.*\u2022* Gains travaillistes sur les 11-4- béraux.10.%\tGains travaillistes sur les nat.-travaillistes, 8.Ga ns eonservatcurs sur les travailistes, 4.!* Gains conservateurs sur les \u2022j.libéraux, 4.\tv Ij] Ga'ns libéraux sur les con- !£ se r va tours, 3.!j' Deux gains cbacun : les con- servateurs sur les libéraux-na- *î* tixnaux et les libéraux natio- \u2022\u2022\u2022 naux sur les conservateurs.V Un gain ehaeun: les natio- \u2022> v\t; \u2022> naux-libéraux sur les libéraux: \"£ les nationaux sur les natio- 4-naux-libéraux; les nationaux ijl sur les conservateurs; les Ira-£ vaillistes Indépendants sur les g-\u2022j* ccnseïvaleurs; les communis- X *5»\t» tes sur les conservateurs.\tJ 4* v v *;\u2022 v v v \u2022;*\to v v *;\u2022 \u2022:* v v tre paient, est membre de la Cham- j bre des Le rds.IJoyd George et scs enfants Les libéraux Indépendants seraient pratiquement satu representation s: ce n'était ia famille de Lloyd George-Hier soir, quatre membres qc ce paru seulement ai aient été élus el parmi ces quatre membres se trouvaient l\u2019ancien premier ministre, sa fille, j Megan, et son fils, Gwlîlym.Les deux frères Chamberlain,' N.viLe et Austen, tous deux cotiser-; valeurs, ont été réélus dans leur | vieux comté de Birmingham.Les) Churchill ont eu moins de chance.! Winston a conservé le siège d\u2019Esscx, Epplng.mais son fit, Randolph, n\u2019a pu pénétrer dans le chàteau-fort : iriivmllLste de Toxteth ouest à Liver- , pool- Ua famille Foot a compté parmi 1 s moins fortunées.John Foot, le père a été défait dans Cornwall Bodmin.Son fil» Dingle a été réé.u dans Dundee mais ses deux autres fils.John el Miïhgel, ont été défaits dans Hampshire Baslngstrolce et Monmouth Monmouth.Ils étalent ! tous libéraux sauf MK-hac! qui s\u2019é-tatt rangé sous la bannière travailliste.Jorlté de 5.169.Mlle Irène Ward a conservé W a\u2019, send au parti conservateur en défaisant Mlle Margaret Bondfield, autrefois membre du Cabinet McDonald.La vicomtesse Astor a été élue dans Plymouth Sutton et Mlle Florence Horsbrugh dans Dundee.M le Eleanor Rathbone avait déjà été élu?par acclamation, lors de l\u2019appel nominal.Les autres cand.dates heureuses sont Mlle T.ielma Cara-let.conservatrice.M le Ellen Wil-kinscn, travailliste, Mme H.Tate, conservatrice, et Mlle Megan Lloyd George, indépendante-libérale.A part Ml.e Wilkinson, toutes ces élues faisaient partie du dernier parlement.Mlle Wilkinson n\u2019est c pendant pas une nouvelle venue, ayant fait partie de l\u2019avant-dernier parlement.Ojidjp, Harrar,., 9 candidates élues Londres, 16 \u2014 (P C \u2022 \u2014 Le parlement anglais entendra de nouveau des voix féminines à .sa prochaine session, mais cc> voix st feront moins nombreus.s.S ulement 9 candidates, sur un total de 60, ont été élues.En 1931, ces dames avalent remporté 15 sièges.Les élues de Jeudi se divisent comme suit: six conservatrices, une tiavalilist :, une indépendante et une Indépendantu-Ubé-rale.Lu campagne électorale a vu des femmes te faire la lutte dans une même circonscription.Ainsi, dans Kinross, division de Perth, la duchesse d\u2019Athotl, conservât rtc.*, a conservé son siège en battant Mine C -L.MacDonald, libérale, pur une ma- SLTTE DE LA PAGE 17 Toutes sortes de rumeurs circulent à DJidJiga.On dit même qu\u2019une bataille est engagée, et que les pertes :ont lourdes des deux côtés.La chute de Daggah Bur, à moins de 100 milles au sud de DJidjiga, semble imminente.La défense du chemin de fer Harrar est à 50 milles à l\u2019ouest de Djidjiga.Les deux villes forment la pr.ncipaie défense de la voie ferrée entre Addis-Abeba et Djibouti, la seule issue moderne de l\u2019Ethiopie vers la mer.Fitourari Gwangoul, qui vient immédiatement apre-s le ras Nassibu dans le commandement de la province de Harrar, a été blessé dans un engagement, alors qu\u2019il combattait avec bravoure, en tète de ses guerriers.Il a été transporté à l\u2019hôpital français à Harrar.Cette nouvelle a causé un grand chagrin aux quartiers généraux.La responsabilité si lourde qui pèse sur les épaules de Nassibu se trouve encore aggravé*, du fait qu\u2019il ne peut compter, au moins temporairement, sur son assistant.Tout l\u2019espoir en Nassibu Le haut commandement de l'Ethiopie espère que Nassibu saura inspirer eux tribus somalies, qui forment le gros de l\u2019armée d'Ogaden, une entière confiance qui leur fera défendre Djidjiga avec obstination.Les Somalis vénèrent le ras Nassibu plus qu,' tout autre Evhiopien.Ils le Considèrent comme leur meilleur ami.C\u2019est pour cette raison que l\u2019empe-icur Haïlé Sélassié 1er l\u2019a nommé gouverneur de Harrar et commandant en chef à ce front,, quand l'invasion italienne parut inévitable, il y a quelques mots.Les ordres du Négus On révèle que l\u2019empereur eut une conversation avec Nassibu.avant le départ de celui-ci, et lui dit de ne pas attaquer les Italiens durant au moins un mots, mais de demeurer sur la défensive.Nassibu a répondu qu\u2019il croyait que les Italiens deviendraient tellement affaiblis par les maladies et le défaut de ravitaillement qu\u2019ils seraient.dans un délai de trois mois, à la merci des années éthiopiennes.\"81 nous pouvons résister durant eet espace de temps, une petite attaque de notre part nous donnera la victoire \", déclara alors Nassibu Peu d\u2019armes à Djidjiga L\u2019on a appris aux quartiers généraux, à Harrar.que le général Amdl, gouverneur de la province d\u2019Arousi, envoyé à Djidjiga pour .V commander 10,000 soldats amharlcs, n\u2019a pu les envoyer au front que par petits groupes, vu qu\u2019il manque d\u2019armes Le docteur Hobert-W.Hockman.'le médecin-missionnaire américain, a transporté oon service de Daggah blessés affluent à son hôpital et qu'il faudrait un second médecin pour 1 partager sa tâche.Rome attend un triomphe Rome, 1C.\u2014(PA.)\u2014 L\u2019\"aventure j coloniale\" de l'Italie est sur le paint d?remporter un grand triompha mi-lil-aire.La chu;.?d ¦ Harrar, la se-ccr.de ville de l'Ethiopie, qui est tm-.ininente, va livrer virtuellement à ITtalie toute l'Ethiopie Orientale.Elle va lui permettre de relier ses colonies de l'Erythrée et de la So-; malle.\u2022\u2018La fleur de l'armé?éthiopienne\" est foroée de retraiter sous \u2019 r poussée ri?la colonne du général Maletti, disent les correspondants Il ne reste plus que quelques Jour- né?s de marche entre l'armée en [marche du général Grazian! et le 1 seul chemin de fer en Ethiopie.Dlré-Daoua.sur ca rhemin de fer, n'est qu'à 40 kllcmètres de Harrar.Le ramp de Sryoum a-t-i| été déiru.t 7 MacaJlé, 16 (P.A.) \u2014 Les aviateurs Italiens croient que c\u2019est le propie camp du redoutable ras Seyoum, gouverneur éthiopien du Tigré et commandant en chef dis forces de sen pays dans le nord, qu'lis ont bombardé lourdement hier.Les av.ateurs, partis en reconnaissance, ont aperça une tente rouge, entourée de tentes plus pctii.cs.On croit que la tente roug?était celle de Seyoum.Le camp renfermait plusieurs centaines d'hommes et se trouvait* dans le triangle formé par les villages d'Anta-lo.d\u2019Afgo! e.d?Bu!?.Si ce camp était bien celui de Seyoum.il est évident que celui-ci est eorti de son refuge dms les montagnes de Temblen, da is l\u2019Intention apparente de réunir ses forces à une concentration éthiopienne près d'Amba Aladji.Le bombardement dura plus d\u2019une h ure.Le camp fut enveloppé de flammes, mais on croit que la plupart des guerriert purent s\u2019enfuir.Les avions qui ont effectué le bombardement font partie de i'es-cadrille du comte Galcaza Ciamo.le gindre de Benito Mussolini.Us ont lancé de nombreuses bombes de 65 livres, dont bon nombre de projectiles Incendiaire.sur les tentes, après avoir avert' les paysans de s\u2019; nfulr de la région.Karsa commandait-il l\u2019embuscade?'HS0!!*.a au;'eur réservée p»r l'agence Avec l\u2019armée italienne à Macallé, 16 tP.C.).\u2014 On disait, hier soir, que le ras Kassa commandait lui-même les guerriers éthiopiens, armés de fusils et de mitrailleuses, qui ont dretsé une embuscade aux Italiens dans le nord-est, mais où ils ont dû sènfulr en laissant 55 morts.C:-p-ndant, des observateurs neutres doutent que le ras Kassa ait pu se trouver à oet endroit, car il a été signalé à un bon nombre de milles au sud-ouest de la région.Le colonel Belli est l'un des quatre officiers italiens qui furent tués dans le combat.Les réserves de grain sont ouvertes iDrolts d'&uteur réservés par l'agence Havas.i Addts-Ab-ba, 16.(PC.) \u2014 L'empereur a auterisé, hier, l'ouverture d\u2019une première série de greniers où ont été déposées des réserves de I grain durant les trente dernières j années Le grain, économise pour de* périodes d\u2019urgenc?, sera distri-| bué aux troupes qui sont au front.Affreuse situation à Gorahet Harrar.16.\u2014 La maladie, chez les Italiens comme cher, les Ethiopiens, c usée surtou*, par l'infection que répandent les c d ivres mal inhumés, a fore?à une trêve virtuelle à Oo-rahel, 'der.La ville est devenue tn-habltab\u2019e De» équipes sent em-phV'ée* 4 i\u2019Ujhumatlon des cadavres.L\u2019hon.M.King signe au nom du Dominion SUITE DE LA PAGE 17 rôle dans la disparition de cette anomalie entre les d\"ux pays unis par tant da liens d'amitié réciproque et : d'héritages communs.| \"La signature de ce traité, ajoute-ral-j?.marque la fin de cette ten-| dance qui.au cours des deux derniè-1 res décades, nous avait induits â éle-! ver .'inutiles barrières tarifaires en-! tre nos deux pays Je suis certain que cc nouveau pas dans le sens du progrès va contribuer de façon décisive à assurer la prospérité et du Canada let des Etats-Unis.\u201d L'hon.Mackeftïie King i \u201cLes paroles sympathiques et les bons sentiments que vous venez d'exprimer, M.le président, a répondu le premier ministre du Canada, seront chaleureusement commentés par Sa ! Majesté le roi au nom duquel j\u2019ai eu I l'honneur de signer le traité com-I merclal qui vient d'être conclu entre le Canada et les Etats-Unis.Ces bons I sentiments seront en outre grandement appréciés par le peuple cana-! dien.Me seralt-il permis \u2014 ici le i premier ministre s'adresse au secrê-; taire d'Etat Hull \u2014 d'ajouter que J'endosse cordialement tout ce qui a été exprimé au sujet des avantages ! mutuels que les deux pays sont appe-'\u2022 lés à retirer de cette nouvelle enten-i te.\"Au nom du dominion du Canada, ! je vous exprime à mon tour les sen-i tlments de cooperation interaatio-| nale que vous avez bien voulu souligner.Je crois avec vous que la signature de ce traité est en quelque i sorte le témoin des intentions réci-! proques des gouvernements canadien I et américain de donner le plus tôt I possible effet a notre politique et ce, i selon un mode pratique.; Enfin, nos relations commerciales | officielles vont s'harmoniser avec la | réelle sympathie commune existant ¦ entre les deux pays et les deux popu-I lations qui les habitent.Le traité, j\u2019en suis sûr.apportera de réels bénéfices aux producteurs comme aux consommateurs des deux pays tout en sauvegardant minutieusement les ! premiers intérêts de chacun.Je suis i assuré que ses bons effets se feront sentir bientôt par une augmentation i du commerce entre les deux pays.| \u201cAjouterai-je, que ce traité va aidé sans doute à nous orienter rapidement dans la voie de la prospérité?Non seulement 11 va être utile I au continent américain mais Je suis d'avis que l'univers bénéficiera largement de l\u2019expansion commerciale qui se fera sentir en Amérique.Non seulement ses bons effets se feront sentir dans le strict domaine commercial mais à un monde troublé et inquiet il servira d'exemple en aiguillant toutes les nations sur une vole plus large du progrès et sur la route de la paix mondiale\".M.Cordell Hull \u201cLes Etats-Unis et Je Canada, a dit le secrétaire d Etat américain, sont nations voisines avec une frontière de 5.000 milles.Il est évident qu\u2019il importe qu\u2019il existe d'innombrables occasions d'ententes mutuelles profitables entre de tels amis et de tels voisins.Au cours de 1929 le» Etats-Unis vendaient au Canada pour $900.000.000 de commodités de i toutes sortes \u2014 une proportion substantielle consistait en produits ! d?la ferme \u2014 et en achetaient pour : près de $500,000,000 Après cette date \u2022 nos exportations au Canada sont tombera 4 4300,000,000, «oit une perte de quelque $600 000 000.\u201cCette perte était causée pour une forte proportion par une politique étroit- de hauts tarifs.En dépit d\u2019une augmentation constante de la population le inonde, aujourd'hui, produit et consomme beaucoup moins qu'l! ne le faisait, en 1929 M auparavant.Ce traité va faciliter la vr.i'-?de beaucoup de nos surplus et aus-i va permettre le ré-embauchage de beaucoup de nos travailleurs actuellement sans emploi.\u201cLa pomihtion de nas deux pays a des intérêts communs et des aspira-I lions Idontln tes socialement, morale-| mert et matériellement.L°s prom-ès ! de l\u2019un des pays dép-nt de plus en 1 plus de* progrès de l\u2019autre.Les pro-l blêmes de commerce et de paix qui ' confrontent toutes les nations du i globe .sont devenus épineux, pendant |que certaines consacrent tous leurs ' -fforts soit à la guerre soit à la construction fiévreuse d\u2019armements perfectionnés.Conséquemment ces nations négligent leurs Intérêts vitaux et menacent l\u2019équilibre de leurs institutions commerciales avec le résultat que le chômage augmente, que la misfr?se répand.C'est à nous, du continent américain, d\u2019indiquer la vole au monde et de l\u2019orienter vers la solidité économique et vers la paix.Ce traite de commerce.Je l\u2019espère, marquera le début d\u2019une nouvelle époque dans les affaires respectives 'des deux paj-s.Il signifie un déve-'loppement commun de la vie éco-inomique et culturelle.A la base de cette entente se trouvent les politi-iques jumelles de bonne camaraderie entre voisins, et d'échanges commerciaux profitables aux deux nations.' Alors que plusieurs pays du globe , glissent vers le suicide économique, le traité que nous venons de signer j indique, au contraire, que nous nous i orientons, pour notre part, vers la i léritable santé économique.Ce traite | stimulera l'existence de relations ; economiques saines et par le fait même créera du travail et apportera h me prospérité nouvelle aux deux ,pnys.Il servira d\u2019exemple aussi sur w qui deit être fait pour édifier une j base solide sur laquelle on peut, par I la .suite, élever la structure d'une La curiosité est grande, au sujet des conditions du nouveau traité.Dans certains cas, il existe de la crainte au sujet de certaines industries.Ceux qui sont au courant de la situation générale, sans cependant connaître l\u2019entente qui vient d\u2019être conclue, sont d'opinion que ces craintes sont chimériques et qu'aucune industrie n'aura a souffrir.La classe agricole est, crolt-on, celle qui bénéficiera le plus du traité.Lundi matin, nous saurons exactement à j quoi nous en tenir; nous saurons ce qu\u2019il faudra donner et ce que nous aurons à recevoir.Le secret le plus absolu, tel qu\u2019entendu.a été observé p-r les à Ottawa comme à Washington.La déclaration ofticle.le sera .vu dimanche et la publication se fera lundi.Réunion du cabinet U y a eu, hier après-midi, séance du conseil des ministres présidée par l\u2019hon.Ernest Lapointe, premier ministre suppléant, mais à Tissue de cette réunion il n\u2019y a eu aucune dé-\u2019 duration.M.Lapointe a laissé entendre qu\u2019il en aura peut-être une à faire, dans le courant de la journée, sans spécifier sur quel sujet.Le texte officiel du traité de réciprocité sera reçu à Ottawa, cet après-midi, le document ayant été expédié de Washington, hier, aussitôt signé.Les copies préparées d\u2019avance a Ottawa seront aussitôt ravisées, afin de pouvoir en fournir aux journalistes, dimanche.Tel que déjà dit, le précieux document sera' rendu public en même temps au Canada et aux Etats-Unis.En vigueur, le 1er de l\u2019An La prochaine formalité à remplir, pour que le traité de réciprocité entre en vigueur, sera la proclamation qu! devra être publiée dans le* deux pays intéressés.On croit que le traité entrera en vigueur, le 1er Janvier prochain.Une determination.léelle paix mondiale.\u2019\u2019 Accord à répsreussion internationale \t'\t£U I^e Français a horreur de la guerre.\u2014 Un soldat coûte-il moins cher qu\u2019un chômeur.\u2014 Les paysans ont l\u2019électricité et la T.S.F.au foyer.\u2014 Us ont aussi les vieilles histoires de revenants.\u2014 La maison hantée.\u2014 Le monstre de Palzou.par ROBERT de ROQUEBRUNE (collaboration particulière à la \"Presse\") Prépares maintenant vos liqueur* pour le» fête* avec le* EXTRAITS BOUTROY aicn a» pm* »«»* .Voy*.Hur If»n rt le «ocre > ajouter TRES ECONOMIQUE Chem-Branay, Curaçao.Knrainei, Sloo r.lii Anleette.OrenaOtnr.rré.me de Menthe, rtr.Les Extrait* Boutroy prnparé* par un proc+d* \u2022néclal jjardent tout l1»™: me dllirat de» tleur», plan-ri îrnU» «ut «ereoat > préparer.D\u2019une qualité par.faite, vous êtes a«.suré d une réuaaite (ef lai rte et eon*.35c \u2022 3 pour SI 00 ( Aiiada Drug Co.Montréal -SK.«k-\t<«\u2022 $ CAPSULES AZMEX 5ji CONTRE L'ASTHME v Assure respiration (selle ed.?sommeil naturel.\tV Br.ilç (1<- 10\t50c Mmt<- rtr 21\t1.00 Boitr dr KHI \t 4.00\t \u201c Une\tle soir\u201d au coucher\t Constipation\tchronique.Pilu- le, tonique et\tlaxative.Botte d<* 't5\t25c R on teille rt,- l\t25\t1.00 ALKAREX\t FOIE ET ESTOMAC\t ^outlre\tline et reconsti- liante dt l'e?\t\u2022tomac et du foie.Prévient, acid\tite, gaz.étourdis- \t;o; \u201dinent du foie vguj assure\tdigestion nor-actif.Knit rit' plus\tdé' GO doses 75C Echantillon\tsubstantiel en- voyé sur réce\tption d'un timbre , - .03 pour f\trais de malle.Adressez :\t Paris, novembre 1930 \u2014 On commence de s'apercevoir dans l\u2019univers que la France est le pays le pli.is pacifique, le plus ennemi de la guerre qui existe actuellement.les Français ont horreur de- la guerre car Us savent ce qu elle signifie Il ny.a pourtant pas de peuple au monde qui sache mieux faire la guerre que le peuple français.Son état-major est le pdus savant qui soit.Ses grandes écoles militaires, sas écoles spéciales: Saint-Cyr, Saumur.La Flèche, sont de vérltablee séminaires d'officiers.Tous les coloneb- tous les généraux et tour io marecliaux de Francs sont sortis de ces célèbres Institutions.Il n'existe pas de pays au monde ou l\u2019on prépare mieux et plus hautement des chefs militaires.Quant nu soldat français, 11 est le premier du monde par le cran, \"endurance et l'esprit de sacrifice.\u2022 Il y a d'ailleurs en France une,.\t.tradition militaire.Cette tradition :\tiiî?f<?unii i,U5Utr* est un héritage si ancien qu'il se m .«^française*, leurs plus grœ effec- p?rd dans les époejues le?plus reculées de l'histoire de France.Car ce n'est pas.en effet, un passé militaire ordinaire que celui qui peut se réclamer de Napoléon et de la Grande Armée, de louts XIV et de ses ma ,, réchaux du prince de Condé d'Hen- \u201e\t.\t\u2022 ;\t,\t, r.IV.de Jeanne d'Arc, de la che- f*' r^'rve- ^onne ,!Vu!i V1T.^ !1' ttts C\u2019est pantu eux qu'on a compté i le plus de blesse* et de tuée.! Les ouvriers furent beaucoup moins maltraités par la guerre car un grand nombre furent employés : aux usines de munitions Mais les paysans de France ont, d'idée* qui sont propres aux paysans i\tla- monstre du l\u2019a Itou en France.Ils conservent, notam-\tCene année_ ü y a l'histoire de nient, les antiques terreurs de leurs u bête lnV.stérieuse en Limousin, (pères et leurs superstitieuses coutu- \u201eUi flj, des tempe' doit être an- ln^?-\t,\t.\t.noncée.s\u2019il faut en croire les anti- j Chaque saison ramèiie «ans les \u2022 ^ jegendes, ixu- des événements campagnes las mêmes histoires de : extraordinaires.Il y aura des signes revenants et de loups-garous Ln ,\t,\t.,,,\t,\t\u201e\u201e\u201e Dp.j hiver, dans les provinces éloignées.g^unaux inconnus feront leur appa-, or.entend parler de choses myste-, à }\t{ j rieuses qui ne peuvent se prasser que ! dans des campagnes entre novembre : et février.Ces histoires terrifiantes 1 se racontent le soir, a 1« veillée, au | coin du feu, dans les familles de : paysans.! Kt ni l\u2019électricité, ni le poste de j T.S.F,.que l\u2019on trouve maintenant i dans toutes les maiso is de paysans, j ne peuvent écarter les terreurs an-| demies et qui reviennent avec les nuits longues et les froids L\u2019anhée dernière, en Auvergne, Il i y a eu l\u2019histoire de la maison hantée.valeric des Croisades.; bérer le sol français de l\u2019envahisseur.Aussi, quoique soldai, soldat La Grande Guerre a donné au j incomparable quand il le faut, le peuple français un*; expérience ter- paysan français est anti-militariste .ible de la guerre moderne avec ses en temps de paix.Il a horreur de la : horreurs, ses ruines et ses massacres, (caserne et 11 n'a Une pas l\u2019uniforme.Personne ne l'a vue.Je l'ai entendue trou fois pré-tend une vieille femme d\u2019un, village Donc prupie possède de la ; Bien différera en cela de l'alle- * Glasgow Drug Mfg.Co.:?505 St-John MA.7466 $ ^*5-\t-ac- Annoncez dans la \"Presse\" ' guerre la connaissance,ia plus en- mand qui adore parader musique en tière expérience ancienne, expe- tête et drapeaux déployés.H en ce historique et expérience toute Us, payuias français défendent récente encore toute sanglante.àpremenc et jusqu'au bout le soi de L> peuple français sait également j la patrie quand U est envahi, mai.-' ce qu\u2019est, l\u2019Après-Guerre.\t! jamais on ne réussirait è lui faire \"Le peuple français, disait, demie- : faire une guerre de conquête reniera M Paul Hazard, professeur I Sous la première République et à la Sorbonne a eu la désillusion (sous Napgléon, les paysans refu-de l\u2019aprés-guerre la plus forte $ans | salent de s'enrôler parce qu'il s'agls-doute qu'un peuple ait jamais eue sait d'aller faire la guerre chez les C'est parce que les Français sa- peuples voisins Et les révoltes de vent tout cela qu'ils ont une horreur ' paysans en Vendée en Bretagne, en profonde de la guerre.C\u2019est pourquoi Normandie et dans le Midi n\u2019eurent ils feront fout pour en éviter le re- pas d\u2019autre* causes que la rêpugnan-tour\t: ce de* campagnards à aller se battre Paysans e» soldats\tj chez les Allemand* les Autrichiens._\t_\t,\t,\tj iles Italiens et le.s Russes.En T\u2019'a,*eJt\u2018: Pf\u201911?10 ne\t! Napoléon, qui institua la conscrip- pa* i ct,* mentali-té-la, car ie P-Up*ê Ujon Pr France pour conquérir des français i> souffre pas beaucoup 4'* ; empires, fut toujours dére.sté par les chômage et nen a jamais beaucoup! san* français souffert Les paysans français surtout ont horreur de la guerre, Ils ont même horreur du service militaire.Dans la Grande Guerre, ce sont : paysans français.Il était d'ailleurs forcé de les faire ' arrêter et amener dans leu casernes .par la police et les gendarmes.La maison hanter Il existe encore tout un ensemble Est-ce une de oes bêtes étonnantes et apocalyptiques qui tourmente le Limousin ?Il y a eu au Moyen Age la célèbre bète du Gévuudan.en Languedoc.Il y a eu la non moins célèbre taras-que en Provence.Le monstre du Palzou est en train de se ranger dans cette faune fabuleuse et cette zoologie particulière.I\u2019, y a plusieurs mots qu\u2019elle fait parier d'elle.' Cerlaünes nuits, les habitants des villages qui entourent >i forêt du Palzou.en Limousin, en-Dans un petit village du Cantal, tendent de» cris étranges.fu?Uwrewf-l Des crts qui ^- d'effroi les K\t^\t^nT^^Smousm et Chaq^ nulUdes ^ere^' étalera ' Quercy ont tou* entendu la bête projetée.s contre la porte, dans les mystérieuse vitres des fenêtres, par la cheminée.^ Le fermier et ses fils firent le guet, armés de fusils Dans leurs \"\"\" \u2014*\tr\u201e' B,-^br-eS4etemu?°n Prialem ^ Effrayée''* cité est allée s'installer ei.-reniblaii: de terreur.\tpour l'hiver à Limoges.Car, dans les On ne vit jamais personne jeter ; villes 11 y a le bruit des automobiles, les pierres, mats chaque soir rame- des tramways, la foule des gens et naît le même inexplicable phéno- [ les maisons sont serrées les unes mena.\t; contre les autres.Toutes ces choses Tous le village, toute la campagfi- empêchent d'entendre les crts du environnante et tout le département ! monstre du Palzou.furent occupe*; et effrayés par cette' on n'v croit pas beaucoup dans histoire de pierres\tqui tombaient\tcette ville, d'ailleurs.\t\"Tout cela\tn'est régulièrement sur la même maison,\tque superstition de\tpaysan\", disent à la même heure\t: les gens de Limoges.Cette famille de paysans auver- Pourtant, si on se trouve sur une gnats, tout à fait, affolée, a fini par rouh en pleine campagne, non loin abandonner sa maison, \"la maison de la forêt du Palzou.à la nuit hantée' Ils allèrent habiter ail- tombante, on se sent un peu inquiet leurs et laissèrent la maison maudite tout de même.en proie aux mauvais esprits.\tEt les automobiles qui passent a I,a gendarmerie\tqui refuse de\tproximité du Palzou\troulent à\tvive croire aux maisons\thantées, voulut\tallure quand la nuit\tapproche percer le mystère.\tCes terreurs collectives ces frayeurs Elle lie trouva lien.\tqui traversent les campagnes à cer- Et on reste convaincu en Auver- laines époques sont de tous les temps gne qu'il y a quelque chose de pus, et de tous les pays.Mats après les naturel en cette alfa ire.Et personne, grandes guerres, les grandes révolu-pas même un gendarme, ne conseil- ( {ions, les terribles événements et les tirait à aller passer une nuit dans la \u2022 catastrophes, il est remarquable que maison abandonnée.l'âme paysanne en est particulière- ment hantée et y est particulièrement ] sensible Dans la campagne parisienne A Parus, on n'a pas peur du moies-tre du Palzou.C\u2019est un genre de > bête qui ne fréquente guère l\u2019avenue des Champs-Elysées, même après minuit.Mats aux portes de la capitale,, dans les campagnes de Ule-de-j France, les paysan* ressemblent âi tous le.s autres paysans de France.Us ont des terreurs collectives et des ; effrois périodiques.Ces sentiments gagnent de village en village et se i répandent parfois jusqu'à la ban- ! lieue de Parts.La Tour Eiffel illuminée dans la j nuit, et les millions de lampes à arc : qui éclairent les rues de la capitale, j ; dissipent les fantômes i Quand les maraîchers de Seine- i : et-Olse entrent dans Parts vers trots ! heures du matin, allant porter aux ! Halles Centrales, leurs tombereaux de légumes, ils oubllent.les histoires : effarantes et effrayantes que l\u2019on raconte dans leurs villages, Ig- pavé de Parte n'est pas propice aux histoires de revenants - Parts est une ville sceptique Mais lorsque les maraîchers re-| tournent le lendemain soir vers leur ! village, près de Pontoise o» derrière les forêts de Montmorency «i de i Saint-Germain, dans la vallée de Chevreusc ou dans le Vexin.ils y i retrouvent leur àme paysanne craintive et éprtee du merveilleux les Grandes Peurs Qui n'a entendu parler de l'année de la Grande Peur ! En fait il y a eu en France plusieurs Grandes Peurs En l\u2019an mille, on crut n la fin du monde.Une peste désolait alors ! Europe.Les gens mouraient en fouie.On se crut à la fin des temps.Ce fut une époque de grande peur et (des quantités de légendes terribles j coururent les campagnes.Après la Guerre de Cent Ans lorsque lu France put respirer en paix grâce aux victoires de Jeanne d'Arc.ile peuple connu, aussi une grande peur.Il est reste de ce temps bien ! des contes que le folklore a recuelits.Pendant la révolution, il y a eu la Terreur qui est le règne sanglant de , Robespierre Et après la Révolution, 'll y eut dans les campagnes des traî- nées de peur qui demeurèrent longtemps et qui ont laissé des souvenir; sous forme de contes et de légendes, La Grande Guerre de 1914 avec scs horreurs et ses massacres, a laissé également en Europe une sorte de grnftde peur.Les paysans français ont conservé des années de guerre un -souvenir horrifié C'est pourquoi, chaque fols que le spectre de la guerre se dresse quelque taut et semble les menacer, ils se montrent si anxieux de ne pas le voir prendre une forme réelle Et ce spectre de la guerre est peut-être à l'origine des légendes qui courent en ce moment les campagnes de France sous forme de fantômes, de ma isons parlantes et de bêtes monstrueuses Après les grandes catastrophes l\u2019âme collective des peuples demeure longtemps apeurée, et son imagination se forge de Grandes Peur- Les reins doiveiii éliminerlesacidei teiile façon dont votre t'orp wn> éliminer leu acide» et le» déchets toxique du San» est au moyen de » million* de t*.tits tubes oU filtres de reins.Mai» Rare tôt drogue» Irritante*, médiocres et radieafcn Si des désordres des reins ou de la vm^ voua obligent à vous lever Ja nuit ou «tj cause de nervosité, douleurs aux Junbn, { maux de do» cernes «ous les yeux, étourdli- ' js-ement», vhumfttisme, acidité, irrltntioni, ] sensation1 de brûlures ou d'élancements, n» ! prenez par de risque».Procurez-vous i» = prescription d'un médecin dite Cyife (8lx-tex>.Son action e»t rapide et sdr« En \u2022*« heure*», «Ile produit une sensation »rocher .fÜJe de M e Mme Octave P.'amondon Mile Marte-Rose Olgnuc.de Cup San.-e.est vei) le visiter f** parer.M »¦ Mme Zénophile Gtgnac -Mlle Jeanne Be ile au ei gnac de passage a Québec.- Mlle» Yvette Naud et B sage à DonnacORft M.Armand Bédard.du Nouveau-Bruoi-w!ck, «m vem visiter .ses parente -M el Mme Napoléon Glgnac.dé Montréal, cher, leurs paren* Mme Jo«.Oi* Désy, de pas- Combattez la Colite Méfiez-vous de» drogues violentes pour l'estomac Des drogues irritantes ou violente.*, consii-tuent un grave danger pour des millier* de petite mltscles délicat* se trouvant dans l'estomac et les intestins Soyer sage Si la côjlte (irritation du cdlon ou gro* intestin' par suite d'acidité est la cause de lancinantes douleurs ou de brûlement* dans le côté ou 1 estomac, de gar.cardlalgie.excès de btlc.haleine fétide langue chargée, nervosité, Insomnie ou perte d» vitalité n at-t-nde?.pas nné minute de plus.Procurer,-vous la prescription de médecin appelée les Poudre» Kolade du Dr Nixon Grftce a leur rapide et triple effet,\tadOUCiMèr.t et relftchent les muscles sensibles et Irrités des intestins et de l'estomac, aident ft la cicatrisation de» membrane» muqueuses et enraient i'acldlte Vous devez en retirer d excellents résultat», sinon on vouh remet-, tra tout 1 arpent débourse contre retour du paquet vide Ne persistez pa» plu» lonp-temps a souffrir.Dé» aujourd'hui procu-i vz-vous chez votre pharmacien, les Poudre» Kolade du Dr Nixon COURS AUX PR0SPFXTEURS \\ L\u2019ECOLE POLYTECHMQIE leçons ihéoriques à 8 lieu, re.v p.m les hindi, mo-rew-d « vendredi de chaque semaine, à partir du ï décembre prochain.Leçons pratiques à 2 he i-re* p m les mardi, jeudi ft ¦amp«! de chaque .semaine.Le roms se terminera le 8 janvier Pour tout renseignement s'adresser au professeur A.Mailhiot, directeur de l'Ecole Polytechnique, 1430, nie Saint-I>\u2019iu.s.Montréal 1/é- directeur du servie, dp-.Mine*.A.O.DUFRF.SNF MERCI D'AVANCE Lorsque vous répondez verbalement ou pat écrit â un- annonce pubùéé fiant, la 1 Presse\" veuillez nous rendre service en mentionnant que vous l'avez lue dans la Presse\" Tout eu faisant plaisir à l'annonceur, vous vous assurez ainsi une attention toute particulière.JmÈËt wmm : BIENTOT, INNOVATIONS! \u2014 BIENTÔT, NOUVEAUX SERVICES! à 11 hrs, SAMEDI SOIR Une Édition Specials MAROONS vs BOSTON Qui fxiurra mieux vous renseigner, sportsmen, que ia \u201cPatrie\u2019\u2019 du dimanche sur le sport national canadien : le hockey.Immédiatement après la partie de samedi soir au Forum, la \u201cPairie présentera untj, édition spéciale où paraîtra un compte-rendu complet de ia foute La \u201cPatrie\u2019 communique directement avec le Forum.Elle a des correspondants particuliers dans toutes les villes où le hockey professionnel prospère.Toronto.New-York, Boston, Détroit, Chicago.A instant même que la lumière rouge s\u2019allume pour marquer un point, le télégraphe apporte la nouvelle à la \"Patrie\u201d du dimanche.Trois éditions complètes Dimanche* te 17 novembre Tous les -domaines de la nouvelle sont objets du même soin que celui que nous prenons envers les choses du sport.Rien n'est épargné pour que le lecteur ait en mains un journal complet sur tous les rapports, un journal qui lui plaise par sa présentation, un journal qui l\u2019intéresse par son information.Dans ce souci de satisfaire, la \u201cPatrie'\u2019 du dimanche ne s'arrête pas et d\u2019ici peu sous la poussée des encouragements du public, des améliorations importantes montreront au lecteur, que la \u201cPatrie\u201d du dimanche ne fera pas halte après avoir pris d'assaut la première place dans la presse dominicale canadienne-française.D'ici peu.nos lecteurs trouveront (tes innovations importantes.Le Grand Journal Dominical du Canada Français ü) c <\u2019 <0 N r 0) \"ü P «re -t <Ô «\u2022 a c 3 p 3 O =r fî (n o c u> ¦a p c a » w p c -T T3 -t W P P AU MOINS SOIXANTE-QUATRE PAGES Exigex les $ sections S sous Donnez votre commande dès maintenant à la \u201cPatrie\u201d : LAncaster 3121; le samedi soir et le dimanche matin ; LAncaster 3124.Catte nnni»nc«\u2018 ast publlf?par La Clr d** Publication dr t*a >*atrtF Limité*, Iko, fiat Ste-Calherin* CfMQUIEME SECTION LA VH FISSE, MONIHEAL, SAMEDI Ôbuujte.Ôc\t4» le Canadien-français »tî ibtç dls-m, , R* i U fttn ûr» i de ivre Iftfî VI* Xt 5« tmnéfJa Storch CoH Ltd êlaitnn* Brexcm?iAmttfd, «mm SWt\t\u2022 T.t n- 'US en v* on Ihov.tnigar* V atc?A Pois+r Céntpan* PEMBON flfc HEDOE» ssa Le mérite des fondateurs ne réside pas dans la longue ce poste, mais plutôt dans Tétendue de ses moyens mis au liste honorifique des records établis par service de la cause française en Amérique.\u2014 II! hmh 5,000 WATTS 730 RILOCYCLCS '¦ 411 METRES MsSE^Isilss m- if'*- m) ï ii mBÊM^rn v.Wît-i ¦¦ivrv \u2022¦>¦ - Ëmm 2ri*Um MWs™-: i:;v iif \u2022., t M.wain n n'if ili^iïiïrnértril itÜiiiWïiiiiViii n Mitài&i m/ÊÊÊÊÊÊÊ mm ' mm L\u2019invention de Ja radiophonie aura été le pas le plus gigantesque fait par l'humanité vers l\u2019affranchissement des peuples.Grâce à elle, il n\u2019existe plus de distance, d\u2019isoletfieiit, et c\u2019est un fait encore plus renversant de constater que ce nouveau medium de communication des hommes entre eux n\u2019en est qu\u2019à ses tout premiers commencements, que tous les jours des innovations sont faites dans ce domaine, rapprochant chaque fois l\u2019heure où plus aucune barrière ne subsistera, où des êtres humains habitant aux antipodes, éloignés les uns des autres par des milliers de lieues, séparés par les mers, les océans, les immenses solitudes désertes, pourront se voir, converser, échanger des paroles.Réalisation inespérée des fictions les plus fantaisistes, conquête de l\u2019esprit humain, domination des éléments, de la matière hostile, suprême élan vers la fraternité des nations.Pouvoir invisible harnaché par l\u2019homme, la radio est un pilote de la science, tille dirige l\u2019audacieux aviateur lancé en trombe dans les espaces inconnus et infinis, le prévient des tempêtes qui vont l\u2019assaillir, lui indique sa route à travers les immenses étendues, lui communique les renseignements indispensables pour soutenir son vol et atteindre son but.Elle abolit les distances sur la mer, localise les navires désemparés par la tempête, relie aux continents les îlots perdus.Agent, d\u2019entente universelle, elle rend possibles les communications orales entre les différentes races du globe, canalise la propagande religieuse, pacifiste, véhicule la pensée, favorise l\u2019éducation des masses.U est possible à tous de se rendre compte des bienfaits de la radio, car chacun en est aujourd\u2019hui un adepte; dans chaque foyer, ou presque, s\u2019ouvre tous ies jours un spectacle d\u2019un rayon toujours plus étendu.Du fond de son fauteuil, chaque soir, où il se repose des fatigues de la journée en parcourant son journal, l\u2019homme d\u2019affaires, le professionnel, l\u2019ôu vrier, l\u2019artiste, peut suivre sans effort, grâce à ce médium versatile, la marche du temps dans toutes ses manifestations.L\u2019humanité lui est offerte en spectacle.11 occupe un siège devant la scène du monde.Aucun événement ne lui est plus étranger.Si bien qu\u2019il s\u2019attriste a la vision des malheurs de certains de ses frères; se réjouit du succès d\u2019une entreprise humanitaire; se repose à l\u2019audition d\u2019un beau concert; se rallie au plaidoyer de l\u2019homme d\u2019Etat probe et sincère, chargé de diriger le peuple dans la voie du progrès économique.quelques-uns dont la confiance illimitée en ce nouveau medium en a assuré le succès.Le premier geste de ces hommes n\u2019a pas été inspiré par le désir du lucre et des profits.Ce n\u2019est, pas en leurs commencements que les inventions nouvelles sont une source de revenus.L\u2019idée prem ière qui a présidé à l\u2019avènement des postes de transmission a été d\u2019une plus noble origine.Les précurseurs y ont vu l\u2019amélioration du sort des peuples, en général, et une nouvelle force dans certains cas particuliers.Tel fut le cas pour CRAC.Ce poste, fondé par la \u2018\u2018Presse\" en 1922, fut la première station radiophonique française de l\u2019univers.Il occupe encore, par une large marge, la première place pour la diffusion d\u2019émissions françaises en Amérique.- Il compte parmi les postes les plus importants et les plus puissants du Canada.Affilié au réseau transcontinental Columbia, dont il irradie ies émissions dans l\u2019Est du pays, et quatre des Etats de la Nouvelle-Angleterre, il est en plus le poste commercial français par excellence en Amérique, apportant en outre chaque jour à des millions d\u2019auditeurs les plus belles émissions artistiques et musicales présentées sous les auspices d\u2019importants annonceurs canadiens et américains.Ce n\u2019est là cependant que le chapitre des records, qui pourrait être de beau-cou p allongé, ceci à la gloire de ses fondateurs.Mais telle n\u2019est pas l\u2019idée que l\u2019on s\u2019est proposé de dégager dans cet article.On a voulu, ignorant la liste honorifique des records, monter sur épingle l'idée principale de ceux qui.parmi les tout premiers sur ce continent, ont voulu développer la radio.Dés son apparition, ces hommes au génie clairvoyant, et dont le patriotisme primait tous les autres interets, ont saisi toute l\u2019importance de cette nouvelle force, au point de vue national, nous voulons dire çanadien-français.Ils y ont vu une nouvelle digue à élever pour arrêter l\u2019inondation de la propagande étrangère; un nouveau moyen d\u2019expression française en Amérique qui serait en même temps un excellent médium de propagande; un nouveau véhiculé pour la pensée nationale, pour la diffusion des plaidoyers en faveur de la langue française au Canada: un nouveau domaine artistique où pourrait, se développer un art proprement çanadien-français; un nouveau champ d\u2019affaires, enfin, qui assurerait ses droits à la langue et à la culture françaises.flarriaon Brother a Limitai, The \u2014 National Breweries limited 1909 M AC d o NAL D\u2018t i W, C.JHocdonald\tJ ' ov vtp VsTjs, CTRAMWAYSi De sorte que si l\u2019on voulait mesurer la puissance de la radio, il faudrait pouvoir résumer en un tableau la somme de ses activités journalières, évaluer le nombre de personnes aux écoutes à chacun des programmes, la somme de bien rendue possible par les innombrables émissions, le progrès réalisé grâce à son intervention.Ces considérations sont toutefois banales, et chaque amateur de radio y pourrait même ajouter, cependant que le gros public se rend compte, sans pouvoir peut-être l\u2019exprimer, de l\u2019immense avantage que possède l\u2019homme du 20e siècle de se servir de la radio.Ix?fait devient même insignifiant à mentionner du particulier qui tourne avec admiration un bouton à un appareil minuscule et est instantanément transporté en pensée où il veut, assistant, soit au concert, soit à une grande réunion publique, soit à une représentation de music-hall, soit à la conquête d\u2019un pays, soit à l\u2019expédition d\u2019un explorateur.Non, ce geste est devenu banal, instinctif, i\u2019his raniment que jamais peut-être, quelqu'un s\u2019arrete-t-il en tournant le bouton sélectif à la pensée de son immense pouvoir.La radio est devenue une compagne quotidienne, dont on oublie les mérites et la puissance, simplement, parce que docilement, elle accomplit des merveilles sans cesse répétées, parce qu\u2019elle se met aussi démocratiquement au service du riche que du pauvre, lui as.su rant les mêmes facilités, l'inondant de la même richesse d\u2019émotions, lui racontant les mêmes choses avec sa voix universelle.a»'!/» M: VOUS AUREZ CHAUD-CROyEZ-NOUM Mais, tout à l\u2019origine de cette invention, à l\u2019heure hésitante des premiers essais, ces facilités étaient inconnues; bien plus, elles étaient imprévisibles, pour la plupart des hommes.Et cependant, il s\u2019en est trouvé Ce noble rêve était, dès la conception, par trop magnanime, et maints y ont vu un masque destiné à camoufler un désir de profits.Mais l\u2019experience est venu corriger k ur jugement.A l\u2019oeuvre, et avec l\u2019épreuve des années et des assauts de toutes sortes.CKAC s\u2019est acquis une force et une expansion sans pareilles qui en font aujourd\u2019hui, non pas comme au début, un moyen aux possibilités grandioses, mais une force dont la domination s\u2019est étendue au monde des affaires, aussi bien que dans les autres domaines, mais toujours dans l'intérêt çanadien-français.Au point que si l\u2019on veut se demander lequel est le plus méritoire, de l\u2019ingénieur qui a perfectionné dans ses heures de veille ambitieuse, tes moyens d\u2019ex-pcessions de la radio, ou de celui qui, jouissant de certains capitaux, a cru qu'il valait la peine de les engager a Ja réalisation d\u2019un rêve nouveau de conquête pour sa race, désirant par là renforcer ses frères pour une nouveïe lutte sur un terrain nouveau, l\u2019on reste inévitablement interdit et, plein d'admiration pour le génie de l'artisan besogneux, nous rendons grâce à ceux dont le patriotisme n\u2019a pas été que dans les mots vains et inutiles d\u2019éloquence, mais dans les actes dirigés par une sévère raison qui en a assuré le succès.Carte d'identité Dtim U do-numw civiqw, l\u2019ivtportuncv est aU~ iouni'hui reconnue de la curie d'identité.Cette carte attesti que la porteur jouit îles droits accordes aux citoyens soumis aux Luis, le situe dtnis la rie, sons méprisé possible.Nécessaire au citoyen, la carte d'identité est indispensable au s produits de consommation courante.EUt différencie des marchandises aux origines et aux applications douteuses celles, toutes probes, auxquelles s'attache U nom d\u2019un fabricant: cc qui constitue la marque de commerce.Exigez des produits, comme des citoyens, une carte d'identité.n.H* n A fw c»\u201e h*. 50 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI Ifi KOVEMRRE 1035 CLASSIFICATION ET TARIF Accordeur» de piano* Achat* de créance* .Accw-olrci d autoa .Adoption\t.\t.Agences demandées .AgtnU demandé» .A iou*r Arn^i 4e mou crolié* Aœeuok'menu ¦ .Antn am.Antlquairea A*en dv Placement Appartement!» a louer Apoaritment* a »entlr« loo Anpta demandé»\t1* Appti meublé* k louer 16 Arpent k prêter Arecnt demandé Argenterie nteicel .Article» de ménage Article» de sport Associés demandé» Autos-Camion* .Autos k louer Auto» A vendre 98 97 39 78 70 7 116 73 Carte» postales .Cnarnbres a louer cftambre» demandée» .Cnambre» et pension C'ham et pensiofi dera Cha pension d'enlact» Chambre pension de té Cha pe«u d'éle dem.Change pour cbaMte Chevaui et voitures .CoUleu»e.Collection Commerce A vendre Cottage* a louer .Cottage* a vendre .Cotlagcis demandés Cottage» metsb a louer 7WA Cutt meut A vendre 102A Cour» femme* fille* 10A Co-A.vvoclé demandé\t6A Oéruüllweur».62 Disparus Divers Behan***, divers Ucons demandea .\t4 Machluêrle .87 Magasin» a louçr .30 Maison» A louer\t28 Maison chaurf A louer 27A Maison» A venore .\u201904 Mal* camp a louer 31 Mais camp drmandée* 105 Maison* demandée» 103 Mais meublée» A louer 29 Mamitacture* a louer Matériau* de const, .Moteur» et Yacht» Numismates Philaté.Objets perdu* ., .Objet* trouve» , .Occasion d'affaire» Oeuf» et volailles On demande a acheter On demandé à louer Pension chaMe ., .i \u2022 r .32 88 09 89 A n «j 107 90 «a U 36 9PA 117 U.\" 40 95 AUto* demandés Aùto réparation» Av* malades ., .A vendre, diver* A vendre ou à échanger K vendre ou A louer »\u2022\"> Aviation\t41A Avis de responsabilité 41 Hateauv et ïnglc* 42A Blcrrle» Motocvclettes 79 Bflouttrie\t.BlanchlAsagc .Bol* et charbon .Bouton», plissage .BçevetA .Broderie B*-0lr'irs & l'huile Puanderlea Pureau* h louer Cadre» «*1 Miroir» Ca>ndrlers Camionnage lib i Ecole.' de métiers 55 i Planches murale* MA 58 [ Polisseur» de plancher 01 Kt;ei.\\ bureau*, msga» Kîtrve.«: demaadé» Plectrolvse Pntrcnreneurs a'mmagftsIrRKes .Fi 83 3 £7 53 58 5B5 Extermination vermine 555 4: .o .80 .43 44 .78 4 78B .45 .Ifl .48 .47 .48 Pâlîmes Femmes filles, dem.Perm** d'élevage .Fimnee Form-',tion fl'' Fourrure* Vê^oients naraee*: ft louar nremoohone» rtom narwms d-*m.^Trtoit*5 dp ooupées .Informations .*?5nUau* privé» .\u2022 Hôtel» et Vovaceurs .'nstruments de musique 51A 10 1124 93A 69 84 27 85 Produit* d»» beauté .\t03 4 Profc'* eurs\t84 Position demand fem.3 Fosltioft demand hom 1 Frcfesslon\tIM Prou camp A vendre 10\u2018 Had1.»» q-tr Pourra g*1 Péelem^nts de delte» oeoe ,*nt ion» «'¦*idenfer.d*été dem 0»l»e.s h louer ¦.\u2022\\.rvw domestique .«\u2022\u2018gi\u2019t'-tlon* .Terrain* ft vendre Terrains ft muer -ndés « r^\"\u2019 59 4 ' r^rre* ft vep 61 ! Te-res 4 louer 63 1 Terre* d^mvndée* 0OA j Timbres-T>o»te .86 I Transîwrt» .95 6^ 99 6» 31 3* 12 744 ni' 109 108 112 in in 954 87 SPTRITtnrLS, INHUMATIONS.BFHVTCF8 A NNTVFRS A IP FS, IN MEMORIAM -FIANÇAILLES.PROCHAINS MARIAGES MARIAGES NAISSANCES.REMERCÎE-M33NT8, OFFRANDES DE MESSES DF H HORS I«f SYMPATHIE».BOUQUETS 3 centln* p*r mot avec minimum de SI 09 par insertion.AVIS DE DECES 2 certtirv par mot avec minimum de 50c.par Jn«ertîon.Pour autrci détsii*.voir colonnes de ces avis dan* un.nbtro page EMPLOIS DEMANDES 3 centin.s rmr mot avec minimum de 30c ou 10 mots par TOUTES14UTRES ANNONCES CI ASSEES, 3 centins par mot avec minimum de 45c #- de q linge mot* pat Irv^rtlon.FN-TTrE EN NOIR 11 OO par Insertion pour une ligne de earactere gothique 12 pomts i20 lettres à la «Içnei L\u2019annonce elle-même.3 centiru^ du mot fa rerrlv par \u2018ettre recommandé mandat poit*» ou mandat d'argent, doit »mpt<?r,ar toute cnnorrc »*xpédle« pur malle Toute rem lie par chèque doit être faite payable au pair a Montréal.Montréal.9 juin 1932.la 'Tresse'*.AGENTS DEMANDES CRAYON qui additionne automatiquement, invention récente.8e vend k première vue.Agents demandés au Canada.Immédiatement.Add-O-Orsph Co.Dépt.14 Saltillo, Ml*».\t5-15.18.20 HOMME, HWfclklfcft, comma » tre ht\u2019Prod u i fa Stfrïlo\", partout, excepté Montréal, meilleurs produit*, plu* beau», meilleur marché, meilleur profit.Il faut absolument un agent chez voua, a» non eonnaisaez-vous quelqu\u2019un cul en profiterait ; dlte«-lul écrire.7442 Chriatopne-CoJomb.Montréal.\t5\u2014 LES PRODUITS \u201cJIT0! Agent» ilîmandés.hommes et femme».300 produit*.100' i dr profit sur chaque article.choix de* territoire» Produit» \"Jlto \u2019, 1031 Dorchester est, coin Amherst, Montréal.\tSK- \u2022 HOMMES, GARÇONS DEM.TAIt-Utü* de fourrure et flnlMeuie de-mandé».XUcteot Tremblay Ltée, 3854 Kx-Denls.\t8 TRIMMELJR DE LISSE On demande un trlmmeur de îi*« *y»ht beaucoup d\u2019expérience pour ouvrage fin ¦\t' - \u201c\t- Tarsal Ea« Bhce de femme.8\u2019adreuter Co.LM.î«25 rue St-Luc.8\u2014F UN BON homme pour établir ton propre commerce eu vendant une ligne de produit* supérieur» Bons revenu* dés Je début Expérience pas nécessaire Adressfi-vou* à M.A.Deslaurler».470« Oamler.______8^ 10i2?JS.UNE LEÇON do la dépre»»loo.Boyea un employé civil, facteur examinateur aux douanes, commis sténographe, etc Brc- NOUVEAUTK \u2014 Parfum Magique.Une m >u <2<5 !otre-D«me est.Ouvert St 7 hrs a 9 hrj tn j ]e.aotrs B »tire,r.er » J -A Valllaneourt.eérant autrefol» de la OTr itt, PRODUITS PAMTLEX.\t»\u201414.Hr ans.U COIFFEUSES A BAS petit* salaires.PH» spécial, coiffure.culture de beatt4 ej\u201c*l*n,ï P*1 Xi pert \"AradCmle Marvel ».Sainte-Catherine Est.\t.11\u2014M-N O.AX'OTswxmwtsr » Hwfrwnsieiutni au Salon du Paradis.Invite » clientele pour tout travail dans culture de beauté HArb.,PCP 455» St-Denta.\t\u2014 APPRENEZ LA COIFFURE Robortson\u2019s, l'écoie d» culture de beauté la plu* excixulve k Montréal.Pa* le meilleur marené mal* ia n «lileure Leçon» le Jour et le loir Inscrive*-voua immédiatement Ho Orrtaon\u2019s Hntrd-eaaing Academy, 1502 me 3te-Cathrrtne ouest Fit?4852 2.9 16.23,30BOV.7,14 2L28rtée.4 Jan MONSIEUR demande le *olr leçon* M»rc«.par personne expérimentée seulement.Ecrire ctistaT 452 La Presse.\t__ 11\u2014^ SALON C^éx Aimée.\u2019 cours de coiffure, enseigné par exuerte, prix modéré aussi leçon de nerfection.4386 St-Denis Tel BElalr 3929\tU\u2014 12 SERVICE OOMFST1QIB PBMME itemsndee pour tenir !* maison personr.* seule, en retour chambre u pension 4218 St-André.\t12\u2014 PILLE aimant Je» onfanM, ouvrage ïTn&FaV 3 ad SWT St-Hubert.12- PiLL.E demandée pour travaux du ménage Doit aimer les enfants Ben che*-c QUELQUES territoires vacant* A remplir avec hommes sérieux.Demander notre nou-v ?i u catalogue de 500 produits.J.A Renaud.752 Rashe! est.Montréal.\t6\u2014 RËPR ES ENTANTS '\u2014'\"'Vende* extincteurs chimiques Kup.«\u2022\u2018cessalre- partout contre Incendte.Appareil complet coûte 1 50 vend 2 50.Kap Company, 1071 Montréal DEMA^DFS BLANCHISSAGE TAPISSAGE 2 POSITION DEMANDEE, FEM.SURVAN ce.<.HA A HAS PRIX blanci L vire, imita».Ion Kc < A'bXs'fKiX.Blanchi-ture, scrapagp.plahch fkitidfactioti garantie, phone MArqueite 953: /, BAS P FOX mi'yv-K tire.graf>\u2019; ouvra gu geiran a~Sas PRIX, m!ou- E d'expérP 7024.___ KNOCrRAPffï.biî *.bureau E7IOGRAPHE t>i ire, bonnes réfèren- FROtt igue, exter»ence, l ;'v HA?.1012.____2- , : ¦ ît clavlgruphe déL?2- ELEVES DEMANDES C'A ABSOLUMENT Indh i ment et rapldcmen idue \u2022old-'*' naeî  ÔHËRRrflV aTTEN nON ba; fhl, 1.00 ta pilier trage.ouvr^.f rrar ÊFTvR BPfti'Ni.Ü r i tous genres, h'ur garant:.CHn.ÎTCTR RPRE NBUR *eur pur anyîala couram-i-out use.langues Avez-vous difficulté de par-¦; ?Venez donc Profes^u: Simo-aidera.620 Atwater.Wt.0i>9 ._____\t3\u20149,16.23 20 «NEUVE, cours commercial firah-ux, aténosjrapJiie.Spécialité elc-is Jour, soir, 526 S:-Çlément.ï ~ profewe r Bmlth, spécialiste en on.Eotralneaient *<:r:pux, hnute-innu.fiieiîe.captivant Prix <\u2022?*-modéré a 4147 St-Denis.HAr.3\u2014 Frnn-ais, Piano; fra ft «domicile.Adresser per-MOAcUement 5573\u2014 8 adresser 3719 ___________________________________12 \u2014 nombreuwa réfactions et être actifs Ne ça» J JEUNE PILLE pour aider au ménage Mon- Voffrir sans ce* qualités.724.immeuble j treat Nord.________DtTpont 1524.\tî?~-^ Dominion Square ________________________ê\u2014 .\tune l e générale.10883 rue VÈNDrUR ri\u2019annonce nouveau genre ch et Clarke, yrenex traiHway St-Laurent.12\u2014 marchand*, k c;>mmLw:on; gros revenu,\td'on enfant et léçer travail de SoS'CZ inT?pen3a*nte ÎNbrïqucr médecines narfum» l oueur*, etc recette* garantie» Oro-o.prof::* Cataloguer 10 cent*, kraft 21 St-Charies.Bt-Hyacln 5\u201419 1822 8t-Peni*.__________________ VENDEURS sooffleur* pou?petit charbon.ville, camoasne.bonne oeca*fon.hommes sérieux 1990 LepaUlenr.CL 0107-\t8\u2014 VWnSP.ANS dem* n pou r d : ï t r 1 Bue r d es Bleury, j cater driers et sceaux rie Nte\u2019.en re'lef m -5\u2014\t1 l'taîre*.ben profit Capitol Prtr.tlnc 633, rt-Dame ouest -37-2 maison.8 odrexosr immédiatement.3511 me Shoter A pot 3\t12 \u2014 SERVÀS-TE propre demandîr références exigée».5577 ave Philippe.Outremont, rréa chemin Pte Catherme\t12\u2014 SERVAiyrt de m a nd ée tacKant Tal re eu 1-wne.couchera chex alla, salaire 2 00 par serf aine\t12\u2014 ___________ o> vrWAOPUR*l )«(fent^ B/iisamnirBs rvtui* h*\u2019*- * ha» néceœafre Pour d.\".s d in ùiiVi*tWMfv fL T.\u201d «mmi : ' »<>\u201d»« Ch»«br» 4.U03 Mcrt-R-,., line.Marchandises connues Coaler 443 la !\t\u2022 \u201cPraa.se\".\tS\u2014 !\t- VOÙ* pouvrj vous f»i.v vh\tï«;s!r.; sSRC'XSWphsriW trt«'cip»t>7s'ivec'«- enec pour la cuisine d*n« une famille i personnes Téléphone* LA rapréa-midi feulement.\u2022, fl ! .S 1\t! V WO ywuv^o t »/ n c Kemy- !-'n fa! ^* \\ LOfcAL ou IMtrtie dé magiwtn, très conve-'itolre pouvant vendre tes drôles comme i ~Kv,> demandé pour salon rie coiffure, rue içn* / rpplémer.ta're à comm ision L'*n'! Mort-Rcval entre Dtearoche et Papineau, nonceur » de bonr>?« relations.Prervira\trord.FRont.7615.\t13-27-2 cons S dér mnloî d\u2019un homme rie o-llrT^o-t .'9* DFMA.VDE * loïer J oti*]\"»PDt»J!jh»uf 2 coo.«in5 ou vine per*onne.«îoln Sherbrooke.34:9 »-Denis \\__________ ____________19\u2014 BfcL LE chamhrê bien\u201d rneubMe, avec cwl-« .net te.eau chaude.3508 Bhuter.Infor- mûtîon HA (1754\t^\t__19\u2014 ftÇÎXÊ\"irande chambre moderne dan* famille privée, très confortable, bas prix, 1989 Papineau.\t_____ ______19\u2014 BRLÏ.E ch'amBrde, avant ou «ôldn \"double messieurs préférence.» Donormanville.coin Jean-Talon DO 3264\t19- BfiXf rhani&re et bcudoTr chex personne distir.rute maison privée, confort moderne.3744 Pane Lafontaine.\t19\u2014 BELL F grande chambre eh avahi.' système chauffage, pas d'enfant*, téléphone, prés tramway» et autobus, pension si désiré.*263 Ste-CtethiWt*.\t19\u2014 BELLE chambre richement meublée confortable.seul chembreur 2.00 par aemsine, renas si désiré.4395 Bern_____________19\u2014 BET.LES chambres devant, rp.z.eau chaude, téléphone Une\t15°.2 M- 2\t292 Ontario est\t19-27-2 BELLE chambre en avant, très pronre.mal-française, tranquille.1210 St-H\"bert.HArb 2786\t__\t___ 19 - BÉRRÎ TéST graruié chambre' ch avant maison privée eau chaude téléphone Feul chambtevir monsieur seulement.\t19- BraRÎ.\u201d 2764\u2019 pré» Ontario vrâI~cher.-so5, bon marché téléphone, confort.\t19\u2014 3D\u2019N ensoleillée, famllte canaiienne-fran-calse.diatineuéc No 297 Blvd St-Joseph O.19^\u2014 bTV7') St-JOSEPH EST 72.personne sobre, honnête, trouvera bon chec-sol, famllte privée sèu! locataire.\t19\u2014 CARf/BR IISîrammDre il loü»f chV* p»r-sonne eeuîe.bon chc*-»oi.bien chaud orès ^\u2022e-C tVrine.\t19- 21 CHAMBRF KT PENSION .29 MAISONS MEI1R.A CHAMBRE tur U,»»nt «vcc p,n*ion.con-fortâble.seul chambreur, «ans «nranti, [>r*s tramway*, autobu*.DOl.8878^\t__ at \u2014 CÏSTfiRÎXa Vfiï tramway* et iûTohus famille dans, appartement.Prendra pmnn-PC dlsllngtié en penalon^rr.7S32- al \u2014 ÔRÀKüÉ 'cfiïSWe,' \"maison tranoultle.fa mille distmiîdte, penrlon *1 dMltM, G ütord.AMhrrstJBOÇ 1 DUROCHER pr*« Bernard, cottar, cir- -¦\u2014\" - 1043 11 JEUNE fille désire chambre boudoir.p«n-alon, famtlK privée, d Ut minée, pas cher chômeur, nord de ville Appelé* Jour e«-cepté dimanche.Dupont 5K14.\t2\u2018 \u2014.MAISONNEUVE 1931.petite chnmbn do- v\u2019ant''dâ\"l>*-famlllê\u2019dl»tlr.|Ué«, repa» s' désiré.CHer 1M1,.MONT-ROYAL, 933 Orande chambre, honne pension pour une ou 3 personnes.AM.11309.pfi.ES TorWW.1441 fchômHy Cîiiïmbre confortable maison chaudr propr'.tron-qu'lie, eerrellent repas, famille anjlaiee.3 00.______________________________ s'~ 3-f l5fiNTS'ÎÏI5_cfiamb\"re:Tlmaôlr.1-3 personne;.famille distlnquée, confort chet-sol.LA oc 31119\t______ flAVÈ'/.V'ÛÜS ofi pensionner, fture^un bon che*-soi tou' confort moderne.chel.pla.E343.167 Ra-31\u2014 23 OH FT PENS D'ENFANT BONNE pension pour entants, bas prix, lin se fourni, coin Sherbrochc.3306 81mr- brooke.____________________________T BONNel penslon.'scrvlce sarde-malade gra duée.éducation soignre.054 Duluth, près Parc.Lafontaine, Amh.9132\t_______ JE 'PRENDRAIS' bébés naissant ou ûlu* figés, soin; garantis, linge fourni.3 00 par ¦.maint 4459 Laval.\t*3 CtHAMBRE meublée ou non.chaude, ea-de-'és meublés, porolsas St-Jacques.DDpont I rob-s.télé-rhone, maison paisible pas d'en-04*2\t.!> - tant 42*3 Barri.\t19\u2014 ¦ VOYA~.Et.TR po :r Imprimerie, expérience et ; .-Uentéîe requises Bon salaire.Ecrire botte I 439 La Presse\t________________ I VOYaGELTE-cis»u*»urea d'enfslbt.de Mont-pe: Ottawa /.ton:-Laurier, ligne,.s\u201c.or!é-mentairee.690» Charlemagne.CL.*951 * - ON DEMANDE un a.w>-;\" n e limite de bois érable.Adresse* 2' Ever 7\u2014 garai 1 POSITION DEMANDEE.HOM CHAUFFEUR po a v?rnEF cuteinicr 7542,___ .____ coirprABLK «x chtte a\\ cotnpUi KROnt.demand - B unie j 'iguîx.3\u2014 LÀnc.i .tent èéfér s mo uu gé PAB.Ll de te-n C: cMf parti* 1 \u2022\tn < eterge ou poalll Jtrutton.Verdun.SCjUMÏ.rTi^utv.Pla.3^ fairerBl m quel» compagr r?¦>ver.\u2019»aUor üténogi-aphle, -19 36.3.9-16,23 38.iMtoîs, 3339,__________ âisT françai*.-il- ari'wer 34Î4 Bt- _____3-14I-M.V ;cc donne cour^.t.-iciemenl privé*, \u2022étique.Riàno^ra-*vi;rraph*«.tenu* , corre^nor-:: uî :-' i anglaUc.süccri* ru'ierç eiéve* ar-jeu* servl&e eîvü-.v-xto Jour on :.caia SteMuberL 19.20 23 25.2fl.27 de piano.Leçon* ip Canadien.40R3 2.00 par rfacivlo^ranhle 3\u201416 ,13 20 ,23 8 HOMMES, GARÇONS DEM.AVIS AUCUNE ANNONCE DEMANDANT UNE MISE DE PONDS NE SERA PUBLIEE SOUS CF-TT* RUBRIQUE EXCEPTE CELLE EXIGEANT CNE GARANTIE\t8\u2014N O ATTENTJC homme* K&Rüf.;:jqe 8 hrs 381 Av Frtaœ.IfOWMÈ rajjiJe, b a.* i du Parc Cr, 3\u2014 N* me».r,;«ursi On demande dev rant aptitiwles mècaniquci pour !-, en'-rainv dans leur;- momantb de loisir.| in>ur Installer, artlonner et mettre en *cr-: vice moteur* Dis**! dan.» uslrves U\u2018énerg»e.J sur cam on- .tracteurx etc.Ecrire «n an-î'-tlal .donrnnt tou* détail*, kxo.référence*, t-mnloi actuel eî No de téléohone.cav 4158 (La \u2022\u2022Preose\u201d\t8\u20142.9.13.16.20.23 i ÂVB^-VOUS un automobite ?SI oui.vôü.i * pourrez couvrir un grand territoire en ven-d -n*.nos arbres garantis de la plu* haute 20.00 PAR SEMAINE ficlîeïnënt avec \u2022'onT-nhar Etabli deouis plusieurs années.F.i-hrîq ion» nous-même 300 produits oartr.tis.100\tcorr.mteiion piu* boni.Catalotrue Gratuit aux agent*.Débute* avec 3 00 2395 8\u201414.18 ON DEMANDE une petite fabrique propre-ou loca: pour manufacture d environ 1500 P c., bten éclairé apnronrié pour produit* alimentaire*.Planchers en ciment, système de drainage installation ft produire la vapeur ou permission d'en ériger une pour netite chaudière.au«8i local oour entre-posage à froid ou permission d'en eom\u2019nitre un.Lover raisonnable.Détail* complets ft boite 418 La Presse.\t13\u2014 CHAMBRÉ sur devant.2 grands chà bon marché, téléphone pas enfants.1197 19 27 GARAGES A LOFER CHARS remisés pour 1 hiver, 3 00 psr mois, Uce chauffée Clermont Motor Liée, MM glat.t-Denis.IX> 1144.27- poùr GARAGE 4687 Si-Déni*, place char», station de garohne, show-room, avec clientèle, possession immédiate.Beaulieu, WA 8548\t_________________ *!Z: PLACÉ ilt garage 1 OÔ.arrière 47lé Pai>l-ne^u S'adresser 6380 Papineau; soir seulement CHerrier 4311.\t2\u2018\u2014 27A MAIS.CHAUFFEES A LOUER B pièce*, facilement chauffé, |i 08 CAR HER 5248, couple ou deux darnn partager 4 appts avec demoiselle ** vaille, gax, électricité, chauffage vj| 4 00 par semaine.IRITnTÏNAC.près \"5 ta ÜiTÏÏe r : n«7 4 appt* décoréa à neuf.4.00 par - .\u2014 no.''*Mion immédiate.Ch.02T 2MA *296.\t______________jÜ 4 f'ÎÎCdfeS moHernoi.ménagé fait*' bois franc salle dn bain très bien .prix réduit $23.2588 Rouen, PRor.'în»\u2019 29- VÉnbUN.êème Xvenue.4 ftppat, milieu bien meublés, trè» propret 9248.\t2^]JS| 30 MAGASINS A LOI ER A BAS PRIX, logement 3 grands L, garage, 9 00; place tailleur on roréÆ CH 2106.A l.OOTGt magasin :'5 x 46, 4010 - .coin Jeanne D Arc Tél Clairva) V\u2019gj «o* nîÀlG KSI 1578, pré du cent.f cial.15 x 15.mura frais peinturéiS bluî.rhie.10 00\t-A* T)j > X m ^ \u2014\t« i'.v'a:\t' 1 lier, nouvellement batte, chauffé.* » rlttire tic Har.3M1.\t35.ceur et cant- fectlon pour dames, pour une moéyfl chapeaux exclusivement, de préiéreuai avec cl:en < !e Ecrire, mention:.\t\u2014\u2022 nence \u2022 ¦ if\t.case No 141- Fafihlon Center.1184.pince Phillips, gg MAGASIN n louer, coin J a fry et LajnwftS Tél DO.5115.\t_____ KI.l.E CO\u2019>.\u2022.O.*\tIl moderne*, plancher t?rrar.o.5 ce* Bon pour mus genres *1 fixture»* piétés pour salon crème ft la glace wl tario Est.pré* Blvd Pie IX.____ 66 vcc cave, près église, '\u2022 0»Tl R A CH El.13 X 40 poste commercial.Clément HA A *a: mate .) ^ Julie u 32 LOU * *,E MANUFACTURES A .U|jt_ BATISSP 35 I 35, plsnchff, clmvr.,.> 1*\u2018 ®\u2019' : u h ft1 ¦ 5.BU! .ue, cana!, 20 ÇJjJJiJ 4368.l.ACHINE.413, St-Joaeph, 6 pièce», chauffées^ meublées, si désiré.WT'.OflO 27A\u2014 MAISON chauffée.7 appts frigidaire, coin Bern De Castelnau, prés école Hcny Family, .chiui/fè.informations 409 D?C.* garage chauffé.Infor mations 409 teinau.M E Leonard ou DOHard 8156 Mme Turcot.^ ___________ __ \u2022\t-K» aaire garage Propre Joli site.Prix mo-déréa 3732 btndurand\tTfk 5 PibiCit^i oh» u fiée' T séparées, mo.ierive.v 3 balcon».8 garde-robes, foyer, incinérateur.Ch 9323 , 4222 Ontario Es Télép: \u2022 via e M.tNÜKV\u2019TL\u2019RE TTlburr.130 x ho.3.' ZSSi.-, 2577 Notre-Dame Est.CHerrier 334S.Riïl'r .-ViAii.l?i»\tpu né-\t«œb'v .iolide, terrain, déiiendances.WHb.70f , ÏÏÂtf FT \"Al'T.\u2022 9-'.x étâi;*-' <ïe 2400\t'33(5 reml>o lout's séparément, chauffés \u2022.:\u2022 nuere.mont - ch.\u2018.re.prés rue (te- i:\tfo» 3 loyer bas.Howell Real Estate, HArbou?\u2014 27A- ZH MAISONS A LOUER A BAS PRIX.TMedor* 3023.prf* Ontjrlo 5, 7 pièces.Accepterai chAmour.CResc 8.-64 A LOUER, sain.S'ad ______35\u2014 4 appartements, chambre de 3148* CuviUltr, tél.Dé- 6943 es, jième, _ 23\u2014 $20.Cher- 28- 14 APPARTEMENTS DEMANDES Notre-Dame e«t.APPARTEMENT m°ublé devnaftri* ft Outre-mont.4 ou 5 chambres poor get:s très res-péctabtes, loyer moiéré Occupation te 1er décembre.Morgan Reniry Ltd PL.62S1.14\u2014 (ON DF'VÀNDF ft louer 4 pîTres chauffées, (frigidaire, moderne.Darte l\u2019Bflt, en haut de Sherbrooke.AM 3003.\t>\u2014 ECOLES DE METIERS dé.T TRg\u201d [ qua il té.| et -«ou» îx mod Mlle MA.Mo jKÜtfl: H'JXfM L yoojjton el4fl?ru ¦>NS i rjmen teur, «.Ai Uni jWWeH «nevnent «is données u'eln »c.cr.<.garanti, roux; modio' 715 Wi.der, Ou tremor «faste la co Nou* vous enaeurnerons, aiderons, vous tTaterons he;>domadalMm#nt.I.ufcc rrèrex, Limitée, pépmiérîs- -rôai.__\t__________________8 -h_ tndoura de s-iurive nyart leur* >nru cormnîsfttOTi payé?2417 Ave te.Mvteohneuve\t_____ CP B?>ÜClfE'\u2019 rrôîtpéfieiiee demandé, paffan?on ver i 3 J char».Li 3\u20149.16 rr QUE i» ft apuiai: La Prv.su Tf >UR to \u2019 rot* ; MUSÎC Pop de dé p v t RENE BSA SAVOIE * POSITION DEMANDEE, M M APPELE^: HArl .BONNE < ta no.en»\u201d autre- j Ar^éricüln© rooKe O Pî^ateau 6717.3\u201487-S >T rpHË GUEÏËriN, pVôfeiseur de vio-rte^sp d'orchcitr^ nour éleve, studio >eU:rlmier.AM.6380.\t3\u2014 Tél.de Station.c5nciérô dées C t a îa Fjfmiilne : 757 Ptece t .49 DTBARDFÜftS jes.Roealre Tétrault.Beloeil 15\tfr-28-3 Pef vinrurs \"whiëûse* ci ern a ries-midi ou tous tes Jours rie \u201cichalne, 2 a 5 heures L'Union, rrm*js____________________ demandés.B\u2019a dresser 1 Union des travailleurs du port, 27 Nntre-D irne\t8\u2014 FÎNISBKUR tmï QT-fa ii'\u201c expérimenté ~~H }narnls»eur de pantoufles demandé.B'ad, i Perîect Slipper Mfg.Co.27 Notre-Dame A BAISSEE chômage Penser ft votre avenir Appren^r métier barbier conditions avan tareuse* Posîteon suecé* assure Informa-lions Arthur Moreau 930 St-Laurent î N O APPRENEZ barbier ch#*z l>cterc.enseigné gratuitement oht etrytrU Position OutUs orix spéciaux.871 St-Laurent.__\t9-130-NO .ATTENTION - LÉcote'Ôfficten* dés Barbiers Cours comotet: succès assuré Proie oorouvée Moter.914 St-Laurent.Montréal.9-3G-N.O A LOUER 15 APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS une pièce, gar., électricité.frigidaire, confortable, non meublé.4108 St-Denis\t_\t15\u2014 APPARTEMENT St-Hrnn~3905 St-Jacques ; BLVD DÉCARIE 4033.3 pieces strictement moderne.'- DExrer 8294.\t15\u2014 DROi.FT 3»15.4 pieff.s modernefi.propres, meubiees ou non: Chabot, Verduh 4 n ¦res.HArb.0527.\t15\u2014 CHAMBRES eranrie mi petite nronre».mo-ri-'rn^s: seul chembreur.1680 Papln^u.Annt 4\t19\u2014 (ÜHambré Aarvs~?am?fle nrivée, déte\u2019ner i désiré.3888 St-Hubert.LAncaster sm._________ _\t19- CffAMBRÉè doublé ou sTmn^e7\"6992 St -Dr n ¦ «= min Bélanger.88Î Demontignv.Té!.: DOlî !24I.__________________________________ 19- CHaMBRÉ .pension al rie-sir^e, earriè-robe-une.deux personnes, références, calumet \u2022_2«7 744^ De\t___________________i9 CHA'fBRE dans famille dirt!n«riée.f«»mme ou leur.* fille seulement, confort.344« St-Arvdre^ AM 2871\t19 - CH Altfcpt^X lî?1 ttA.gfanrie Siambre-salon.7 ohftsste, toutes commodités, petite* cham- >\t1.50 2 50.3.50.__________________19- _ CHEZ perRorvne srule.2 bellais chambres r\u2019frres pronre*.sv'.téme, garde-robe*, té-:>-horr.3«.81 St-André\tÎ9- DE'.TONTÎGNY 871.face *DÛ'piïïC\u201c5t»nde chambre en avant, chesterfield, eau chaude, t^tenhon?bon ehcz-sol.\t19\u201427-2 APPRÉME2 L'ELECTRICITE et le génie de la Radio Apprenez d'une manière pratinue sur moteurs aénéraieura nurture rt'arrr «turcs etc Noua vo i« «Woo* ft avrijt rje nonnes positions aorès un court tnfrttnflment Crnadian School nt Eiertri-city.1485 Bleury.\t9\u201416.20 F ECOLE OFFICIELLE DES BARBIERS COIFFEURS Pour prix etc., écrive?ft M DESCHBSNE.Gérant 1107 Blvd St-Laurent Montréal -5-S.N O.HAi «53 ayant 7 .référenc BONNE colffeui c aman J g pps:tk B ON NE FILLE campa fh.a « rmaïul- position dan& mai' Royal Business Coüege tabi' >NNE jeune femme née, prendra Ü rai.«757 EjWWüehU coirtu rc» ouv: désire }à.Ap\u2019 t\tfi 1ER K : gvranîi rr x ra côüti/ruciü- , t**.3 x, ira dûimc n:»a.\t5381 Parc Avenue, eut supérieur et élémentaire de du français, Tenu*?de.> livres, u-, y compris audition ries livre», ite méthode internaUonaie.P«r-Dupioyé.Pitman.Gr«ag (Cours *ué-¦ de sténographie an deux moi*' dac-raphle D*'>ttrtcreent d'«ntratt)einent :r.ivan du bur-au Préparation aux i»r,3 de Sténographie indiciaire ofîl-ct tu.\"fl\u2019-vicr; c vil\".Bur«AU de Fiant autorteé.fonctionnant *ou* le can-Uu gouvernement provincial.\t3\u2014F LEÇONS DEMANDEES C UISINIERE < « i maison pn\\ « ; JEUNE HOMME Anglais aimerait échar.-rer converrution avec une neraonne fran-I citer-.Ecrire 451 la \"Presse\".\t4~r 304 rrYLO üi Outrage AGENTS DEMANDES i>a:æe d* net.te famil a ne* i per« .OitMtfLvo nou: ré-a:geM«r ml-oir*.fai-e du cuir e-.85 autre.-.25 pour manuel.J.\u2022 ^ : ; e ivuuupne B1:\u2018Jérôme, Qué 8\u2014 GK R A NTÊ~\"süce uraale eompagnla de pr é te ; auw! deux collecteur.-., bon talatrc, référence* **: garanties exigé*.2C3 Ste-Cathe-rin'* er.t.chambre 3.\t_\t8\u2014 HOMME rtêrnandé pour territoire ÎUwîeiqîî de 800 farmlte' Kcftvex aujourd\u2019hui Raw-tejgh.Dép: ML 583 SA K.Montréal Canada.8 -15 16.29.30 not.13 14 27.28 déc.HoSÏMErt «mbiTTfiux l8\"ttij vV uiui» oeman-dé oour anorcnrlre ia orof«.Mon di- riéter 10 FEMMES, FILLES, DEM AVIS Er.répondant ft ces annonces veuillez ne noa envuver l'original de vo» lettre* et recommandation* mala \u2022implement ime copie 10 123-n h A LA FEMME sérieuse, position d\u2019avenir, téléphoner AM.6584 Mme Angéline Giroux.gérante Spencer Coract, 4535 Fabre, pré.* Ave Mt-Royaî.\t10\u2014 J, T.2.PAÏENAUDE Bureau : 5040 Parc Jour et soir DO 4631 A opta moderne.» toutes parties de la viLe $32 50 et plus Garages chauffés en pma.15*~18-L, V,S OUTREMONT, appartemente chauffés, re-m.fl a neuf S adresser au concierge 810 Avp Dollard,_____________________15\u2014 ' AitUCiÀ J4U8.coin SherorooKe oue.-i 4 o 6 piece* DKxtei 1333 aussi 6U24 Avenue lu Pa-c fK) 9353\t15 73-N O Ri G AUD carré 6t-Louls, appartement 4 piece;.îrlgUaire.concierge, meublé, pas meublé, jmntédlatwnent.HA.5900.\t15\u2014 ST-DLNLS 1075 grande pièce, cuUinette, g.*z.électricité eau chaude ft l\u2019année.Marq.4461\t15\u2014 16 APPTS MEI BLES A LOI LR GARNIER 4513 près Mt-Royal chambre en »v- - t confort chez-soi gaz pension AMh 5817________________ 19 DORCHESTER ouest.88 Cambres vm-pler.doubles.1 5d par art pour la campagne, bon marené.Drolet CR 3715.________________________2;.4 APPTS meubïéA ou non.ménage tkit, trtn bon marché.5111 Chartemagné\t2*T .p«: moi*, possession immodiate.CA W.4.28 A\\TVUE wil^ON 4176 ÊoVt age ' su m i-dé-tache, ntuf pieces, fournaise, décoré a oeuf, garage, loyer bas pour l'hiver MArq;>etie 8220 _____________________________2\u2018r\u201c- A VENUE QUERBFS 749.751 Outremont I ialn-pled oept pièces, fournalsi neuf, loyer très bas pour Thiver.t?8220.\t______________ décoré « MArouet-28- 35 SALLE A LOUER - A #A.\u2018 SALLE de danse \u2022\u2022?»!«is D Or\", rae 8t S2JlTa pour v.H dinaantés.bazars, guette 6786\t2î( jTîbA BALL y de danse \"Cartier'.Am'.»-ru J» ^ Ste-Catbtr'.ne.pour \u2018'\u2022 rées da:.v/.o ÆP- v sar.s, etc PLateau 7066.\t35 -:; ^r rx \u2014\u2014 ipni -trtti Ü< 31 DIVERS _ _______________ SSMk ACCORDEUR DE TUN'Ô'SSI'A -mm De» Carrières.HArbour 0151.DONAT VANIER accordeur, t«:t rnre jé ptftr.o.c -.nr c ni: -a»ipf 40 AUX M VI.ADES l\u2019hfiur AMELIOREZ ^otre *ante en etnp.ujrtci y\u2014\u2014 Medlc.Hmer.u Hansquine F.n verte i l onr ere CHer t#4î o- LERiCHE maiaatcô spéu\u2019ia.c*.* ^0?-r»n Jemmea jeune» f ! » > rraien.ité if}; gflHA ümiî orca théfttre Dr LODDO, 6918 HA^hou» ««lu «u iM-fto] St-Hubert, trait: pécia! ultra rapide, infections urinaire.*, vénériennes, même c «goutte militaire», aussi dispensai 40 HEMORROÏDES Tr,li!Af« \u201cïvfC s 5 Jours iwr onguen- P.Frenetic, '.tôt Ch ment.Vlaiv .'.te, ir.1975.\t40~' (/Lü M EL IC A M E N i b b I - OUiMA i N \"w ootn e-i' efflcaciv* xotecaiive ne nd?pas plue tongiemp» ReneeignemenU - rs 5128 61-Dénia CR 4210 9 hrs.68 ( HHÜMATISMg, îlabèt*.«ütOlMC.a! ne rte, votes urinaires, reina, \u2018.n; Kcha\u2019îtillons gratuitement.Ecrire cas! la \"Presse''.\t40 - AVE GREY, joli duplex de coin, un ht FL.7218\t___________ Z8~ rsu10c.«u»T««« >¦>-\" m,nd\" ,,roch\"r' * BAS.( Brahïoi pifce»Trfmie*.mànagt lait, l'onm localité nosrcsslon iaimédiatc.8 a- dre-fer 2241 Clwmjlaln ______________2»- BSAO 6 ROpts.plancher» bo-.4 franc, chaoi.Mattf fini gràtvn.15.00.Spficia!.bon loco* taire.5700 D*« Erabje,.Cil 3502\t.î*~ BORDEAUX 3534.près Shfrbrookf._ sept anoartrmrats.deuïlfm.- plsnchcr neuf.U-wwfi.pointure, verni, vltlte» 2-3\t2»\u2014_ BLVD ST-LAURENT T84\u2018 fi 3S55.vls-fi-vie le parc Jarry.plain-pSeSs moaerner, bas .nièces nvec garage, hxut, 4 p êtes, loyer modéré The Royal Trust Co HArbour 422L 28\u201428 2.6.9.13.10.29.23 37.30 BREBÈlTF&07'2' prés Boùtevard St-Joseph, mx puces, neuf, moderne, occupation im-mériiüte HArb:_6878.Cr.7444\t28 \u2022 CADILLAC W6.rc*** Notre-Dame 6 appts.mfr.atr: fait, bonne ocndttîon pour l'bjver.GAI 9922.\t.bain.a r< IcoB- t ami-i re, -u Mon A t* «or.^t ftUvev !1 ° ÎSt 40\u2014l«9*N&FRr OR A ND F, ch-mbre m rvrnt ft îmrer ;?51 ,»* e.ç» \u2022'-\u2018\u2022¦v*\tIf»*.ORANDF ohamb-^ ave- \u2022»».rde-*,oh*,e.n'r'r une ou 2 per'-onr.P'».oe~-,',,n si désirée.7n37 S: -«T Se-t.Té! ' .AMh.8«45.\t39\u2014 GRANDF, cnVoiril\u2019^'*.très proppëT autre mo\u2019rnnc.ugsre téléphone, bon cher-«M.37S7 Ave Lavel\t19\u2014 CA SO RA IN 6587\u20144 chambres, brr en bon ordre.S adresser 6585 Casjram 70^\"*!or.L r.p - *V\u2022\u2022 !*oyer_bcn mar-c.hé.Durocber, 82 Notre-Dame outil.HAr-bi>ur «RO l-Anr.Î5'.6_______28- CHAMBORD 5163, 4 appa-iemente, 2e étage, rhî TTthre rie bain Arn.3341.\t___ 28\u2014____ CHAPLÊAUr\"3507 \"près Sherbrooke, face du ¦parc.5 et 7 pièce* fermées, chauffée*, conditionnement de î'alr eau chaude ft l'an-.7Cf TE rranrie chambre, tro^on tranouiPe.née, frigidaires jgaTa?PA'___________ .T'.?\tl COWOounoâ rt r .\u2019 rr.5 pic.-, è-.a.rèrs, -.go fait; sacrifiera, bon locataire.CA:.AVAL Ave.?«7e nrt't* chambre en nv«-»t }C32 CC H/ léCti\" \u2022y».Tu\u2019 Il AVIS RESPONSABILITE f: m.\u2022tte date Je *-ral pas reoofi®PJ 't'es cont: .- es r.ar ma u .:.v rc Philippe G*\t*e*'i A PRES cette bte ries def sans mn yème Ave.Rosemont.41- 47 CALENDRIERS CALENDRIERS annonces pour ÊrJx très bav.Calendar Advertisin'; oucher, Tél.DOl.3100.\t* on r.t n -\"Win 51 COLLLC TION billets.-B LOYERS, jugemente -'»\u2022 r.coite * \u2022 air pource:.- -io-.t N *\tavoir \u2022\t\u2022.& .R»ut .;6 Saint-C».; 'r:r Mon'\t«jam 51\t2 fi.9.13 13 20 :3 27 M- Vanier 55 DIVERS t ALLEZ 3734 Lavai, 2 grand» pléoes 2ume, propre, tout garni, 4 00 par semaine.HArb.eus.___________ ______________ 16\u2014 tive Intérevaant rour* d\u2019étude par corre> nondancr Reruelfinement?\" gret'Mté R^rj vg?M v uri ce J Julien ca^l^r 25 fitafior T Mon\u2022 réa 1__________________6_ 275-s.n.h !fDMM*S.femmes pour U venir de produite pharmaceutiques, side Une.8206 rue La-' * u ne.* se.\t8\u2014 bureau HOMMES, tout genre poaitlon, d\u2019emploi, lundi, 3 ft 5.4618 Des Carrière ores Bt-Denis.AU SALON FERNANDE spécia: lundi, permanente a î\u2019huHt* gratte donnés par des expertes.Venea sans appo.ntemente, 1691 Mont-Royal._________________________1(X ~ DAME ou demoiselle demandée avec petit capital, pour mode affaire établi, expérience pas nécessaire, position permanente rarantie.67 Mt-Royal Est.\t10\u2014 DEMOISELLE échangerait conversation anglaise pour française, une qui veut sé-JKUNL l.omme avec^ bievete.ferronnerie, ; neusemem apprendre.3714 Henri-Julten.réturences.j 50 par semaine 1059 Jnrry, i_____________________.\t________ ^ an: \u2022 2.dimanche rie 10 à midi\t8\u2014 ; FILLDB.FKMMES.T>our venrire car;e.-i de jSr NE hfimine av^c caoiion léger,'\"dîiponi-i Noci direct de la manufacture.1622 8t-blc ! aprcs-mull pour livraison.CL.7853.ALLEZ a 1433 ChampJain, trot» pieces re-m.a nsui.bain.4 00 et 5 00 par semaine.CHerrier 7473.\t__\t____ 16\u201413,15.16.13 2\tAPPTS raeubîî» fûr le devant, bon marché.14554 Çhambprdj près Mont-Royal.18\u2014 3\tAPrrs meublé*.9.00 mois 2èmc eau payée, éclairé; personnes rrapcctabtes exi-gécLi Immédiatement.7459 LajeuntMe.16\u2014 A&tAïi'TtJtîx^rîa meubles uu «on, mauson t:euve.central 4 ei 5 pieces.f»6H DîBuÜion pr 4704.\t16\u2014\u202226-3 ^^\u201cAPPARTEMENTS mevbléa à la journée ou .semaine.963 Duluth.FR 0729.16\u2014 BOULEVARD Saint-jo.seph &*\u2019.\t400.Joli atepartetnpnt une piece, gar, éclairage payés Demander le concierge.__________I8~\" , 1.2.3 pTei'es.kitchené.U-.frigidaire et toutes commodUés Localité \u2022 Denis 10\u2014 ir^nagèr ru\u2019U 5889 Chftte YEICUe St fôtti j>e>)MLftneii« v?r ynewMB dArfrV\" rier.re, réffrer.er FEMME dVmani journée; bonne> j AOEfJTS demandés pour vendre les pro .| riiilLs Vivienne S odresaer à lî5 Frontenac.; \u2019 Hi-Jiz n, Qué\t5-26-3 i ACJENTÀ vcndeurjT'de cartes prraonn -lies ( !ûf Noël de l'un ou l'autre aexe, le meilleur plus haute commission, les 8- riT\" C>BNBRCTTX\"Mr~\u2019deman;lé\u2019\u201dd«na son nropre mtérét Appelez BEI.3244.impor-wnt\t8\u2014 Pli ?nt la plus prix.Cart ouvrage férence» mah AMI.FEMML prendra soin Am 257f >ILLÊ de campâttneT9Vfnîniîi maiion prlré KÏLtk eftm' privée réfc» ŸtCUt â r >9 priTée, resta Film il exmirter Tant.44 r Cr u' 8683 gnè Tfçire po* it, 1630A Amh ' -And ri nas d\u2018e VJ Ollfo \\LADE ifé: CHe: oan 7922 pour um* ou jTLLÎfcamr préféren^f \u2022 i.tmjai MfK ro férjjjiee; CHrrrser WttTTtrrRICE désiré position, go*,: nanW.dame de cumpagnir caissière.A 10S7.JEÛNÉ ciamr seule accepWralt positlor crétatre ou autre, «xnéitence bureau, glais.frtnçate Ecrire Caalrr 448 'Pretia*\t2 JÈflNÊ Temmi* distingue*' df \u2022 uju; Chr Aü;, I Don 813 prix Cartes irançaiaes et angmi-vr«w ri échantillons maintenant prêts; a*j.arttment en paquet:- 20c la dou-«t plus, fiuftord s.2105 Notre-Dame 5\u2014 IT'S Montrez l'article, venu- est faite, 'J eu, venr 10 cU.BchantlUon, dé*-10 ct> Ecrire casier 421 ia presae.5\u2014__ t ; ?j *JêniaTd^fl'cianV clmquc\"vihe.villa- *\tru pagne de la province, pour vendre asiC!* frdjitaiic.s de Noel et du Jour te.V?nir fâche puisque tout k monde io*.t \u20143.9,16.2JX30 NTK de Walkin', Rawleigh.Famiiex.nions une ligne de cravate» qui vous imparu Agenelex Co.4314 ftoph'.-Colonjb.apruî 5 hgutex 5 -4ifc» ci voyagéuVa demandét iiaü» tout mon pour vendre marenundue mer-iuu:.détail ou gros p ix 0 25.payons commlotion et plu*.Information, r 442u Papineau, Montréal.\t5\u2014 *\tit* pour vendri cravate.* cn cuTlr et én Nous voir v'-u.hhv u un prix qui vou.s *\tune commi-^loi) de 100'.; rrd\u2019hui pour avoir de;, échantillotu UU et de* uilorniMitons Ontario h ont 5 2.9.16.33.30a LES PRODUITS \"JIT0': Drittande «tes hommes énerg'.quev! et travaillants pour vendre directement au consommateur environ 300 produite de haute quvi.t \u2022.Llgr.v* complète de remède», ar-ticles de toilette, produit* culinaire», etc.Fabriqué ri soir en échange bon chez-soi.Ap- pelCT AM, 4974._____________________IP\u2014 JEUNES FILLES femmes apprenez chapeaux.Cour* complet rapide.15 00.Posl ion assurée RenseltbamenU, DU.0117 .10\u2014 OFVRÂTRÏt^ËÉ \u2019d expérience daman^éê» dans scus-vétements en flanellette pour centra:* S'adresser au Surilïtendtnt 16-18-15 D* ÈÙl*LîON~3Î80.living room.* alcAvê, chambre bain, cutelnctt*.eau chaude ft ; \u2019année chauffé taxes payées 5 00.\t___ D^LÊà appts meubîés?chtmlttf- éciairér.gaz compris, pas enfant 3.50 u 4.00 7933 LaJeunosge.\t___ J0\"T 354fi LORNE.pre* Prince-Arthur, pour une personne, gaz.électricité, téléphone, Iran* quille, concierge.15 00\t__________10\u2014 MuNf AÔNE1438 \"prés ÔgÏÏvtes.2.00.' C 00 .ematne.lumière, gaz, &uas.3443 Bhuter 16\u201416 19.21 La MTCANIC1EN auto avec OUtlia expérience du ra w-.'ipg et ouvrage général pour petit garage Ecrtre Caavr 445 La Presse ^ ôK Demande 'ïïeft Jeune* îrens \"rttommun-dables.employé* actuellement, prévoyant*, avant une bonne instruction et de» aptitude.nour la mécanique prête a s entraîner le soir ou à temps perdu pour se qualifier comme expert» dans l'Installation et lr servie de tou?genres de glacière» électrique» et d\u2019appareil* de conditionnement de I'alr.Devront .tavolr lire ct écrire l'anglais couramment.Ecrire donnant tous détails, Axe téléphone présente occupation, a case 4168.la Presse\t8\u201428-2 ON DÉMÀND^ urTentreprehmir pour faire cinq million de latte de cèdre, nyan: machi-ü'nrelhérla ou bon B adresser J.J Béguin Com-pnvrme.Bt-Lambert.Montré»!\tB\u2014 ON DEMANIftE deux homme\u2019, entre 75 et 45 «var.î expérience dans la vente «?> te ail commercial qui Ick o ml» en contact dames et aussi hoovers et smocks.Ouvrage permanent et bon salaire.S\u2019adresser BUn-J dard White wear Mfg Co., 4398 Bt-Laurcnt, i dernier étage\t______ 10\u2014 6PteRATRlCÊ8\u201d\u2019derna(idées \"avec expérience dans confection de sous-vétemente sole et rayon.».8 adresser ft 3680 rue Bt-Dente.____________ ^ _______ 10\u2014 PFÏTT travail fàcil» ft txécutcr.prïvémem, cher-sol.villes, vliiage*.campagnes Rien ft vendre ni joIllcUntlon Ecrivez ft Javelle Powder Mfg.Plan.Hull.Qué.\t10\u2014 de emploi d<* compagnie.LAn-2\u2014 lion dans 2\u2014 TJ37 eminde positioi Kénérale 455 2- gouverne.ite ou dam*' enter 1527.Jtons KiLiÆ'a^ rre privée HArb I73f JKUNT* FILLE cam ¦-dan* V-.Triyn.comm-«;,émc.Verdiju YOr ¦¦ JEUNE F1LI.K exrér e.K i>out maNon priver J27P Beaubien DOtlsrd 3267.\t2 - îfËWACMÜJti:; d<* coüTanee.At»* moven, capable, bonnr ?ducat on rtc .ind i tiWc famllte.sdultea préférée.D »rri 2- rfÇNBONNF (vrf.aln trftâ oroore é?ono-Tn*.tort' na\ttrAvnlltera dame seule Aeé couoe \\vé mc\u2019^eurs rie 1 A 4 dMtineuéf.Me'HrTV.référ,p'!*.1 îiorchesttr Vllte-av.iv-iorimler, Parc Ave Jbcrire Casier, 432 P'esv»\t3 rfn» >NNt* s-rje \"e d^str\u2019* nôiêP'bo ( a.d» door bur^eu ri^ lenflat-\" lerirr V5'-0 la \u2022Pfe?-e\".«uccursate 372 ^te-Catherth O'MWl\t2 P >fTR sarvanier\t\u2022'adre -'-r bùr\u2019c*»ux ri- P Hetm^T>t Provfn-iaur\tH^rvlet dJPmnlo'.du\tHlo\tCh'm- \u2022 -*104 PLn* \u2022un A.1I5; Héonm -lr- Cl»-r-3146, 6552 Bou*.ül Laurent.D'HUrd AGENTS dts deux aeve* convertissev votre ¦-m-): .t>tr er, argent en prenant «te*- commandas nour !e> \u2019Série* Windsor\" carte» de Noèr nersonnttles de i» meilleure qualité a Il .i douttine Autre» s'bum.- tel*, que \"im ./\u2022i:»; Art SeneA1 tt rombr# ri autres avec lâiiv-to.i'.- gravéei, tte «a meilleur* quaiiv** i - nx moven orodnlts rtc» éditeur* itn ulus rénutéi Aussi aibum teoAré avec souhaltr \u2022\u2022rave »ar procédé mit aie me ograoimc» 'n non ou or francau- ou anglais Magni t'quyv album h réùés en tnaroquin gratilltn oolte de carte» diverse» en noh -\u2019t j.û*.oop; c urer a « main Nou» avon; \u2022n'uite une mtfvftUMfuae variété ri aasortl-n \\tA rt® cartee rie No.- en boite en français ou en anglais et tin assortiment *»é \u2019\u2019.a\u2019 er boite de carte- relia tenser aiinro iriée* bou» ie» orétre» et te* reiiflleut*» variole ri»* calendrier* artistiques *n hoitf tndlvtfueUe.oour usaae dan» if» niLur'.- urtvéea ip»*.de» calendrier» ri an rionrr*\tvotre d-'mande imme-tist** ment Cominirer avec te» autres Aucune ¦ i-»tp»!- Birjte 206 trtim- .'üif i4u«''>am 1070 Bleury.\t5-2.9.16.23,30 Lift oiura i i CARlTM DE NOËL, françatae» ou anftet-»-*, atiietA canadlaiw.Vente a ttmps pendu.C^mrmaston Hbéraie aucun capita: requis.Caiulcguu ttr*U Vinriabte' partout fteu-> nsalaon caiiodleiuie-frantatee Roy Art J07 Lagaucheuére Ouesf ft-16.20,32,33.27,29,'J0 AVIS En répondant & ces annonce*, veuillez ne n»us envoyer Torlglnal de vos lettre.* et recommundatluus.mais \u2022imulemem une copie m\u2014122-n O NOrVEiXEXîÊNT transformé Appartement uiv pièce, ensoleillé, prtrpre.toutes commodités.concierge.4009 Henri-Julien, coin Duluth._____________________________ PARC LAFONTAINE 4100.belle localité.2-3 pii»c«?» ménage fail FR 9881._16-26-3 place CHRIBTIN 3J0 une deux trote pieces gar et électricité P^tx modéré» B arirw tser au concierge^ 18\u2014 16-i.Mer:8 8T-CHRISTOPHE 1839 Appartements meu-blés A louer.2 chambre* cuislnettt et salle de bain.Oaz et électricité gratis.10\u201420-3 sT-DeSTS-6421.chauffé nuMiTîl?.2 pieces.cuisineUe.lumière.Wlib 7060\t18 ; BHERBRÔÔKE côm\u2018 S -Denis, epnarte-ment Snlabcrry.chambre bain culsinvtte.15 00 A 20 00 Possession immédiate.10\u2014 .gaz électricité, téléphone 4610 Bt-Drnls.avec te public flt vous possèdes ce» qua-\t-Üj ItftCAtloh», et savez comment travailler, voici une occasion pour vau* d\u2019obtenir de Tavum r-iiicn\u2019 dan** un comtn'jrc'- qui a été établ.a Montréal depuis un certain nom-br«- d'année» En («liant votre demande d'emploi, mentionner votre âge, votre taille, votre éducation, si vous été?, marié ou célibataire.et vatru expérience commerciale.Veuillez Inclure une photograph U* grunrteur kodak, si possible Toutes te* réponse» seront strictement confidentielles.B» vous éto- »*n* Je sou ou latnéant.n envoyer pa* «1e demandé Répondes a ce Journal.Case 444 La I»re >e\t8- 28-2 TOtiU UN CUl NT 'Un vendeur diàt ch»-que ville, cité et comté de l'Ontario et du Québec.Territoire exclusif, bonne commission Ecrire de va main ft Advertising Counsel, Mlfcht Directories Limited 70 Church Street, Toronto\tft 16.23 h eipérîmenté' sur moclhtne Ha-taé milton demandé.1253 Bt Zotique.8 Qùiu.ù(ft.soit votre mit.*: Je puls too* cmplrtynr fcn traîne ment gratuit, revenu ad commentant.2105 Bourbonntére ft 4 B iLLiCfTEUItfi demandé» avec licence pour vendre tau rte Javelle ainsi que Jobbers.4071 Jeanne-Mance PLulcau 1390.» ni.Mcnr.URS demandea pour buanderie, avec cUcntcie et camion.5721 &t Den^, CAI »;22.\t6 72.14,14 10A COURS FEMMES.FILLES AIMERIEZ apprendre machine électrique pour robe* manufacture Succès garanti.Mlle Leblanc.7657 Bt-Denis CAI.13-19 ________ 10A\u2014 APPRENEZ dans un* semaine les chapeaux, cours complet, L 00.«uruntl ou argent remis 67 Mt-Royal Est\t10A\u2014 ÂTtèNTTofTT\u201c^fusnôe dêvahTr yp5ratrroc robe»; rie soie dans une semaine, machine manufacture.noeUton uasuree CHescent 3891 5802 8t-Hubert____________10A- ~cômple\u2019t gsranlT, coupe.dessinatrice rtc patrons haut* couture, laipot.smocking.perlagt.crochet, opératrice pour manufacture.(Up.Otite Institut Madeleine d« V^rchèrea, 1444 Visitation, près Bte-Cathc- r 1 ne.AlP.6493._____________MA\u201428 3 COURS semaine pe pour Uré.privé, machin* manufacture, une poaitlon: perlage.crochet en grou-trovaHier robes, 6 00.J08O 8t-An-10A-\u2014 U COIFFEUSES A BAS PRIX, académie coiffure.tllpJfme.position Terme* Coiffure gratis 20uS Chnmbly.près Ontario.FRonUnac U>35.flTïïniS\"coiffure, eineignetnent pur exporte, coiffure gratte LAnraater 5344 Salon *'VJ-ll & l-N.O.vaut\".74 Bit-Catherin* truest.1o<»'»r renro^t mort'rn*\t19 -27-2 1 *t NGRMÀNTlTfr gt*!>i*c.\tf'\u2022!<\u2019»n ri* hiv*, entolelllé, lavabo 1763 St-D-\u2019U.orè«t Or.'r rio.\t19\u2014 ,rT-R^v * t;;\u201cj\u2018V3q' J(jîifr~rhwimhre Tflinr-, Hfen éc' i r'*-.ch»\u2019\u2019'!* *\u2019Tslnette.gar \u2019nal-\"vn trannullte.2 00 2 50\t19\u2014 AL T4m.sV*artemênti l\" b»\u2019V -ham-hre *\" a^nnt.sn«'l *,'ten propre esr-tA!^'*ho*'*.ttenonf!'*.\t19\u2014 ri>NT.»Rl6\t4nF ^c^'-^nr* rtn-ihl- chaude, culnlnett* ménage fait récemment 19\u2014 nT^TRÊMO^ 6^0\t5«5 St - an fa- rad-» rue B'vnard.maer!{f!r»ues meublée», bain, eau chaude.éUeteHf.é.car\t19-28-3 P*RC 5825.près Bernard.CR frîfiS.chambre g^-nie.19\u2014 PARC LAFONTAINE 3970 chambre hoy.rto:r nour une o»! deux de~r ¦«el'.e.s.pension v'.x modéré.FRontenac 42B0.\t19 - P ARC T ,À FON^ A INF ' M 77 belle chÂm hrê ^ropre, trnnouille, eau rh - iri**.confort cher - ni.seul réï«wr*)r*iir.r|Cférence*.19\u2014 r,B'rfTR \"SS moyenne chambrs*.télé^nne \u2019650^ Montcalm.\t_\t19\u2014 ËT-ATÏDF.E 2105 salon rlchêm«it meublé, ri'van etudio.che-;ter'teid compris eau chaude nronre tranouilîe.\t19- 10- ÜNl m Cf rîc h e m e n t meublée, éïêc ?.r I cl par frigidaire compris.06 Sherbrooke ouest.f»Lfl.3391\t10 - 17 A LOUEE COIN Drlorlmter-Ste-Catherine.22 000 pSerNIg7 6582' *Or5wie ë>\u2018 V>iMte cîïimfefê».mpt»Wé-s ou non.gar.téléphone, mateon tranoulUe.\t_\t19\u2014 ^T-HUBEPT 108?.'\u2019bc\u2019te\"chantbrè.tonfort *>\u2019«,7.-*oi tension «i dAélrée.privé* CH.99on .r\u2019-tente ehauffocre._____________19\u2014 ri7Zif[fiYr'Rni li¥¥ chënih*** nowr ntôn- rU>-.- -ras.r®-'-.r~ho\tt>*\t1Q \u2014 crr.t»TTRF,'rr\te 9fl -.\u2022c.'- mr ebauff**1*: mon'\u2019'''\u201d*' préféré, rii*na 'omt\u2019t»\tpt «i 80*2.______19- jerf-LATJNirNT te?i rhembre drtntil* ev*c t'it?nou,e',u nroprl^*\",r*.confort, tean-qulUité.chômeur» exceptée avec surd's.ETC6E fotiblk 8v,r hç -eu co*teA\"'te »'\u2019éphone.près n-rr »-énntrtT'* 4311\t19\u2014 \"',,EPHROéSKp E°T 1128 rr*nde rhnmbre *r*n tironre iev,'i''i ta.chambre de baiiT rve- O\" \u2018¦'?n*: r?.'®*»'* AM 3610.\t28\u2014 IBERVILIÆ 4232 prèü P.nfhel.4 appU.moderne.31èm* etr.gf, ménage fait, plancher dur.CH 2826.\t28 - 480^ coin Théodore LAFONTAiNf.ménage ft neuf, loyer 15 on.Citherine Est.Faix 2355.6 appts, S aU.3277 St*-28-27-2 DAURIER E3T 373, 3rme.0 piécos meublées on noh, planchers bols franc, système eau chaude.DOli 1059 Soir 152L\t28\u2014 MAISON, 5 appartements, ménage frai» fini, eau chaude, bon marché.8528 H?nrl-Juilen.\t28- MAISONNEUVE.8 appts chauffés, moûurne s .pris école, Jouera bon marché 7397 Delà naud ter*.\t28\u2014 MARIE-ANNE EST 1485\u20147 grandes pièce».' \u2018\t\u2018\td.bal- chambre de bain, logis propre, chaui cou.15 00.\t28 \u2014 M ARIF -'ANN Ë~m9, 6.1 ft OppU.prix'îi^ c al hiver, locataire responsable, système chaufflute AMIi 0477.__________________23.- M-ARQUET'TE 4214\u20143\tpieces,\tplanchers durs.12.00 Ontario, 1366,\tentre\tP,es*\u2019.s- Panet.6 pièce:.16 00\t28\u2014 oUlRÉMONT.2b rue Joyce' Tu ch ambres.vacant, 3eme étage.S'adresser CAI.42.2 ______\t28\u20149.12,14.10 PARC LAFONTAINE 3B46.parlements, loyer réduit.£la!n-pied._8_ aj ncaster 5227 28- 28-2 -c > ALLEZ EN FLORIDE «a-g fi du Snc pour aller pa- ;r Belle occasion ____\t____________ \u2018 u E .r avec fam.;îe privé - au Ls: S;\u2018>883 Anne, pour partir le 25 novembre Vci: srie\u2014 Larocque, 8136 8t-Donte.TéL DUpo&t «341._______________________________S Bab 1000 CARTES d'affairei.: 50.A:.:.nî ch<:j|en ic.- vu;-, : :)mmand< Appelez AM.s.*57 Va ch on.4037 Part l'.rnate\t55\u2014364 ; IMPRIMERIE QUESNEL.1000 cartes 4\u2018iî^___ faim $1.50.etc.1895 Amherst, prés Onurç?rio.FRontenac i' r.\t\u2022 L-iflAH MONTRES-BRACELETS DIAMANTS, BIJOUX 19 ESCOMPTE 20r AVEC ANNONCE \u2014 E1 1\t.-^ns morur> bijoux, 01 «u tu 33 NOTDiE-DAME OUEST\tHA ^ ¦ ÎS-if REMERCIEMENTS ft Ste-Rlta avocate ( cauve-v uesespêrevj p - r prompte Ï5A EXTERMINATION VERMINl DbTRUISEZ roquereli,., Ri.o at 0.-^ 1 die »*«c Paudre fi CaqufrfUM klw» rifUM' PojuivcmeaJ sar»r.tie *\u201c -fEr _ _____________ s:,fi ,58- N 0 |E ''t.n puna; rati.prrKt-.it: du Laborait:;:* rond Gaucher.AM.5374-2900\tSi.G0 HOPITAUX PRIVES Bl KU Cr, HOPITAX, Maternité priv,* fiaint».Tli«rt«i ac Lr.rg tenue oar gardes cnrei;i.*tree: ttxæj decin spéc.aJute orix modéré* p.açotu bé» Pour gens de campagne et ville Denis LAncaster 1022\t00 .J'.u NüJJ HUPITAL SAINTt-CECfï.g; materi.s?4 efTbloc ou séparément on ma robe 6528 Henri-Ju- 20 CHAMBRE DEMANDEE I» CHAMBRES A LOUER 21 CHAMBRE ET PENSION ABAIS3IBS J ou S Ut».\t\u201cu\"1, iî,*n' quille 1.00.126.160 UM me S«-KIU»- beth._______- _______________________I\u2019Ll\u2014.A H À1 BSE Z oh am bre chaude garde-robe eau même p.anchor, car téléphone, propre, tronqullK\t1144 sl-llubert.\t19- XSXWUE chnroGrea, petite piuiiie en aven\u2019.«», e*t\u2018 chaude, tr.iiaullle.ISO.îtoîcheîte* r0 '.M\u2019i\u2019i.nulî» fïîl'il.-fti- icilfiMBItr p»w«tn> «\u2019porfionniu.^if FEMME riemnnrie chambre avec réterenr^s.près église 8t-Clémem, Viauvllle CL 7295 20\u2014 WOélCTWUdemamie chambré bon marché entre Sf-Dmt».Amherst Ste-Cathert-te R'erhron| JQ HOPITAL St-André Maternité privée H-Nitnmandée Pension avant terme rtt» Vf 825 00.plaçons bf-lïés.3194 Boulevard Ot» Lsl.Düpont 6565 pont 6565 80 2 6,1,9 12 14.16 19.21,23 26.3!3?J HOPITAL Ste-Anne.privée, «péctiillt» *HL ternite, pension avant ternie si eesIriAfc 203 Beaubien est, CRcsccnt 6286 X flll 2 9 15\u2019^*- HpprrAL Siltit-Oeorgea 6709 rue cote St-Paul, «ora».-m»Udes «radvéei.et*-rurale.^ méder^ne et mateinue ur A.tf^X Dur ut en charge, wiibank 629»\t\u201e c.60 - 2,9,16.33.» T Cl INFORMATIONS J MADAME CAROLINE est retournée - -.« me senne adresse 1431 Amherst.IA! ;W\u20193 Bl-* ESTAMENT RECHERCHÉ de feu Camille Bourdon, ancien ch\u2019 bv.F résident de la Cie (te Laurent Information!.MA 1249.ei-7.fi \u2022* 3 OU 4 APPART8 bten meublée, ménage fralchvncut neuf, entrée aeul*.2089 le-tourneux.\t29 ~ chea\u2022«(.! 7254 Mont-Royal B' FA 2942\t21\t, B jUHh ;NNsbjtL 2067.3 .\\|Vÿt im ub.tfc CHA MR R T moderne, trè* nroore, no«r da-j *>**«\u2022 dfoor^J.* 00 P®* aemninf, oceu-me (itïilr.riuéf repas ai désirés.FR «840 Jpatlon iiumedlat*.Ch.0214, soir r*x 2285 aprsè i iteurea.\t\u2022* Ff-I\tm 14,i» TEMOIN demandé pouvant fournir rie* f À aelgnement* pour trouver lr propriétén In motocyclette qui a r'frayé fa paire va x ri?nsmlhur.t Dairy qui »e sont j belte» avenue Ontario te matin du B n,,vï f bre 1935.Prière «le téléphomr a MArQ^jB aJ4i.\tIte LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1936 SI INFORMATIONS NIB PAY802V.épouw de Balley.p»-» demeurent t Montréal Information* «ndéfl» à son îujet.C.W Plrke.MonU-IlUnois\t(SI\u201423-7 OBJETS PERDUS N Colllc sable, avec tour du cou blanc, ne* nolntu, très nerveux Porte nom ^ Récompense 60 00.B*l.8278.62\u2014 NEUL Spinier brun et blanc, licence [de Westmount.perdu Jeudi après-midi.Elw.3t34 Récompense\t83\u2014 Ê de fëçûs de la \"Presse\", série numé-14831 60.Prière de remettre è J.A.D «surent, agent de la \u2022 Presre\u201d, cham-6, 12 Cedar South, ou à Livraison Gé- îe rimmloi ,, _______ W 351) porte-monnaie eulrTIlôtilrèal en-6.00 mandat, lOO billets fort montant fable succession Gagnler Ste-Martlne.mpense genéreuse.Gagnler 8035 H-ent, Cres.1085.\t82\u2014 $9A PRODUITS DE BEAUTE rve so y et pas Incommodées par Une peau sèche et des rides prématurées IHIplovtz l antlrldes Ernest.Est une nourriture pour la peau, lui donne velouté, douceur et prévient les rides.Satisfaction garantie.75 et 1 25.livré E.Ernest, fabricant-.\u2022 :mtste, Cr.0181, 3630 Bordeaux.63A\u2014 REMBOURRAGE 66 LA» relaita, l 00, sommiers, cheater* meubles réparés, Mu plumes desin-1191 Wolfa: Feriand.Clîerrier 8182 85 65-00 REPARATIONS \u2022, A 6Aft PRIX, matelas, meubles réparés matelas neufs Bover Limitée.38B0 Henrl- : JuUi ¦ i?r\t88 il « Nu A., A HI F N MEnJÆUR MARCHE Avez-vous u répnr t on* de meubles i faire?Nous avons meilleur* ouvriers experts pour faire ce l trava l.Tous ge-nre* de meubles réparé*.Téléphoner Living Room Furniture, pour _J\u2018 avla Xpert FRont^nac 2181\t66- 16 20 ebi jMqjlmjËZ FiaiiT.CRescent 3886 matelax v ^ifeârés, lavés, plumes déalnfectécs.meubles rembourré*, matelas neuf.223 Beaubien TDK ___________________________________«fl 23-6 MATELAS réparé*, cneaterfield meuole» rembourré*, désinfection nunaisna.coquerelles mites CRescent 8236 Walter.iiàa 3.,-rtnbn\t«e H1N O C7 TRANSPORT .A SAS PRIX Ctmnd camion, loua genres de tranoirorts, ville ou campagne, Adrt' ez WH: 0010.^\t87 ilMga&AVER TRt'ck TAXI LM .810 bnuno ,JËM aemenagemem traii»poit genearl.pu «\tvalue* ville campagne ouvert le soir .- fUrmtenac 219.\t67 30LN O __TXf\u2018nFSâT\" Uèméhagiricnu.piano* \u2014MnnAport général ville campagne foui et mit' Va'l&e 50c FMontenac 2300 87 -30 N O EÜijtaK~CARï AoT LTEE.\"vanne pour d?inî-~7'*,WB 1 sTheure ou contrat Aonelet AMherst 2937 |»42 »leaiu»\t67 2H N o ;6'.lÜANSrôRT iénéraiTour et nuit à bâ« prix DOli.4732.5842 St-Vaîler.\t67\u2014 75 A VENDRE.DIVERS ) .VU4 $g ON DEMANDE A ACHETER \u2014 A IRON PRIX \u2014 Achetons matériaux de -'f con>L uction.tels que porte*, chà^lx, bois dppera, piomberie.s.chauffage de tout ger»-\u2022 xt, ucler, etc W7.La Je unease et Cie, Ltd, 'jNbntenac 2187 68\u20145,7.9,12, î 4,16 19,21^3,26.28,30 v A BON PRIX - Achetons matériaux rie «or.b truc non.tel* que portes.cuAssis.bols divers, yilombenes chauffage de tout genre.acier, etc.W.Lajeunes.se et Cie.Ltd.FRr .rnac 2187\t68 \u2022 30l-m.J.s ACHAT d'e livres usagés français toute* collections, encyclopédie, romana, revues, pay*'i,,t.comptant.FR.0137\t68 \u2014 a; .AÇii1' * \u2022\u2019 \u2022 dûtes sorte* de men be* de mal- ____«ou.pHtêies.plomberie, garmturps de ma- et bureaux CHerrier 8078; s .lr et dlmancjic, DOliard 9359.\t68\u2014IB-rn.J.s, JEhÉIE aux plus hauts prix, poêle* U-.ffu*ei éiéc»rlque* machine» a coudre tous aèi.; l\u201c.le maisons e' bureaux etc Fi a-\u2022ea i 23 76 soir et dimanche CAiumet 4188 41-W\t68 IG-m.JS _JpHET^RAlS tracteur usagé à chenille, en- Mjfcon 30 ^ 40 pouce.* Ecrivez imméJUie-nt; i.Gforge* Paquet, Bhaarbridgc, Terre» 68\u2014 r!tMRSÈTBRAÏ3 tous* genres de fixtures ma-'\u2022 iasdu, glacières, registre*, balances, etc.^a: rai comptant.CH.2841, CRe scent .1801._________________\t_________ 65 A cbt'r.saiie manger chesterfields meuble* divers, machine coudre poêle* eiacicre* ¦n»ble* bureaux DOIlard 9022 r, a brag\t68 .%p iib N O ffTLE\u2019T'ÔN's marhinerTes à bols ûV.ügws'de W Mut gerué, Bourniva.& Cie.338 Notre-.Üame est.Montréal, HArbour 9920.L-3Ur _____________________ ____fiêîô-m.JpfjB ECHANGER ou vendre, beaux meubles et qm autre., articles.Emile Turgeou, 3144 «e-Gather.ne E*t.AM 5158\t68 - -BlRgn RICHARD Knr, Mhèi, mfïïHts aîj-çef, salle manger, chambre, chesterfield, radio, laveuse, poêle.DUpont 0682.\t68 - V-\u2019CÎEÎSs meubles de toutes aortes,*cHâisc*, rjij?(iai)lea.miroirs, etc., plus de 75 ans, DEx.ic StjP^*.eaa.la 1735.68-13-1 1 ATTENTION ! SPIER\u2019S ACHE TE TOUT Habit* d\u2019homme* vieil or.carabines, ln*tru-c-( *ents de musique, valise*, article* de sport ^ *5 7 CRAIO OUEST\tHA.6«44 :\t68\u2014M.a ¦ i _________________________________ ftARTBS Turret et Grothé.15c le «t.Ro-___|»\u2018o Godboui.783 Beaubien est.Düilard \" ^6^\t6A- A VENDRE *9 ANUMaUX àl.SACJ^NNE bUnohe policier, doit met-~4tm ba* sous peu, douce pour enfanta, ven-a uu éciiangt-ra volailles, serins.9990 i -Clomb.Ahuntsic.\t6ô jRTiMÊNT de jeunes et gros chien* r%s sortes On demande chien scotch Uîè pour service.2043 Si-Laurcm.69\u2014 géant* des Flandres blancs et* b.eu.MlNSbriir de SI.00 en montant.Perrier.4709 P ./JMUX serins conteurs 4 OOf Jeunes serins ^\u2018v, ^[moii 150.belles iemellea 1.00\t4320 Dela- .«N\" h«-\t69 \u2014 Ni KXU chien policier allemand, \"pure race, mois, bien bon marché.Cause départ 2946\t_\t69- ;.-ÜAÜX petits chient coïliê\u2019 écossai», prix __.de aacrifice.Bulmers, 1480 Notre-Dame -Bat _______________________________ «9- St LL DOG angïala, pedigree,\u201d il moi», va-l«ur 35 00.sacrifice Policier.St-Bernard, .CXt ise dompté, tou* gardiens, pressant 4 00.''^8.01 1556 Sanguine t.\t69- m iÈNS Danois.6 semaines, 0900 Râncourt, SB^lt-a u - Recollet._______________ 60\u2014 nuJptnnBTteS juments 14Ô0 et 1500.bonnes ,\tles chantiers, remplacées par truck.a jljJM42 Papineau.\t69\t\u2014 K x ivÀGN LU L Wire Kair, bô ïtôn bull coli i c.toï terrier, p.us.eurs autres.Ooodtime Pu , m«qo, 4323 St-Dominlque.AMhcrst 8C34 69 - Irish Terrier 10 moLi, aussi Fox bon marché.5062 Molson, près B vd armont.____________________69\u2014 FOX HOUND.7 mois, pur sang, bien barque ont couru, garantis.7921 Cas- Valn, DUpont 2303.\t «9\t- BROS St-Bernard de race, qu'on peut atte-Ir, bon pour\tla\tgarde.\t|15.Bulmcr s.1480 lotre-Dam** Kst\t69\u2014 JKÜÎ4ES danois de race, forcé d<\u201c sairlfler 110 chacun.Bulmer s.1480 Notre-Dame ^it._\t69 - KPÎNs pour viande boucherie demandé».Bar lettre seulement 913 ruelle Perreau:!.Hontréal.\t09 5.9.16 LAPÏN8'*ge'ant* des Flandres blancs, sujet [exposition\t2272\tBjrcy.\t69 XüNIKiQUl: jeune chai Angora d exposl- réolde.> Noël.AUX bas prix dans Montréal pour Jm-ne*»e Illuiïtrée, belles Image*, Intré 'J épatant, fillette.Petit Illustré.F.cho Librairie Amherst.1499 Amherat.___________________75^-9,10,23,30,7,14^1,28 BACHES garantie* imperméable», comnlê tes avec oeillet* et cordes o* partir de 12 15 Aussi un gros stock de tentes 6 oa* orlx VarshU A Son* Ltd 450 rua MrlHU ._____________________ 7» 52-m.ja.BOÎTES en carton, li x x iï*^ ; aussi coupe* hygiéniques pour hôtela et hôpitaux 1188 Benoit.LAn.7066\t78 -12.14,16 BornNES et.soulier» 6 00 la douzaine.2d0 paire*.parde«us de fourrure de seconde main, pour dame*, 5.00 la douzaine 16 Laffauehetlëre est.\t75 CH AI8E8 et table» pliantes très \"fortes, chaise* hautes dossier pour assemblée, aussi petit secrétaire, 3 tiroir*, tout en parfait ordre, vendra bon marché.FRomt.7555._____________________ ______________75\u2014 CENTRIFUGE 35 gïïîôns de lait, baratte a beurre, 15 gallons 1200 Côte 8t-Luc, N.D.O.____l\t.76- Co0CHÊ\u2018rf\u2019ff\u201ciT6ufcîê\u2019 bruné, avec MOUPier, manteau\tnoir\tgarni opossum grl», 34, 4060 Christophe-Colomb\tFR.\t4704.\t75 ~ COUPONS EN GROS 6 In verge et a la livre a I verge, 2 4 5 verges Crêpes Flanelle Coton.Tweed.Broadcloth Flanellefte Draperie» Serviettes Pour détails écrivez Albert Sans soucy.418 Notre-Dame ouest Montréal.75-192-8 F rlm de passage.2 fournaises, cadres, couchet tes.bols de construction de seconde-main auto Chandler.A sacrifice.CAI.3022\t75 \u2014 FüÜRNAISE eau chaude No 4 .tank it l'huile.150 gallon.'.1445 W < Ife CHcr, 9802 75\u2014 FOURNAISE eau» chaude Ournay No 2.grille ordinaire, grille Buckwheat.Bon or- dre, garantie; 5t»6B OrWans.______\t75- HABIT en couverte de fin né! le pour homme.raquette, gramophone cabinet Edison.records.DEx.0278\t75.imprimeur, pressa automatique sans électricité, pour cartes affaires, visite, etc-, grandeur maximum 3V* x 5*à, bargain 4598 Fabre.\t75\t\u2014 MACHINE de-)mi »e pTaçanr dans restaûT rant grande opportunité pour voyageur, capital requis 75 O0.\t3577\tSte-Catherine Est._________________________________ 75- PÏANO.aussi raâlo et machine ÏT coudre demandés, payera comptant pour occasion.Frontenac 51fl7.\tgg .POCUE8 de iode il colon k très bon mar^ ché pour nappes, serviettes, draps coton pour draps et taies d'oreillers.1150 Mont-Royal Est.coin\tDelaroche\t76\u2014 POF.\u2019,E combiné, crème.Home Confort, bll Rang** davenport, 3 morceaux, très propre, bon marché, départ campagne.1834 Amherst.\t75\u2014 RASOIRS $3.00 seulement pour nouveaux rasoirs 14Joseph Rogers 4 spécialement pour barbe dure ou peau tendie.un vrai plaisir de se raser Garantie absolue Franco par poste, sur réception du prix.Bernier Hardware.976 Sr-Laurent, Montréal.\t\u2014 SOYEZ Indépendant.Fabriquez- vendes vos produit.*, cires, poil, médecine, ete.recettes garanties.Gros bénéfice, catalogue gratis.Hlllco.4353 Berrl\t75- TKTË de cTievrêuil à vendre bon marché, aussi fournaise.463 rue Blenyllîe 75 -VRAIE AUBAINF.Chargeur \u201cTungar4', 15 batteries, presque neuf, lampe neuve, |50 00 1628 Rt-Christophe.\t75\u2014 76 ARTICLES DE SPORT CARABINE Sa vage, 250-300v démontable, en parfait état, à vendre a aacrifice Ici.AMherst 3507.\t76 \u2014 77 AMEUBLEMENTS AMEUBLEMENT À vendre 12 chambres, richement meublées, toutes louée».201 Sher-brooke Est.\t77\u2014 Â.vîè/ÜBLtiMENT rie\tj u ; i e s c-ha mores, toiT- tes louées, maison propre, bien connue Ave Laval 3451\t77\u2014 AMEUBLEMENT complet de maison parfait état, sacrifierai» A prompt acheteur.Départ 6664 3t-Denis.\t77\u2014 AMé.ÜBLEMÊNT 5 pieces À vendre logement a louer.1812 Visitation\t77\u2014 AMEUBLEMENT 6 pièces, radio, balaveiise électrique, lingerie, vaisselle, draperies, tapis.tout compris.Aubaine 3737 Dandurand.77 \u2014 S'APPARTËMÊNTS bl*n mtûSiîts tUm coh-trf Bons revenus, loyer seulement, 25 00.Vendrai 100.00 .\t201 rue Plateau, près Jeanne Mance.\t77\u201427-2 5 APPTS meublés A neuf, aucune offre re-fusable.depart pour campagne.2134 Maisonneuve\t77 -37-2 A SACRIFICE, ameublement cheaterlield* H morceaux, mohair brun, presque neuf, bon manteau noir garniture fourrure noire, grandeur 30 8255 Faucher\t77\u201413.10 MAISON do chambre* à vendre,~meublée.Cause maladie PL 4381\t77\u2014 MAISON de chambres, bonne place d'affaires; 3717 Notre-Dame Ouett.31éme étage._\t\u201e\t77\u2014 MAISON ficenciée.de 10 apte meublé?S'adresser 1280 Beaudry-\t77\u2014 78 ARTICLES DE MENAGE vendre.2040 PréfontaUic.69- ndtan, quatre mais, très petit.69 - vraie beauté, enregistré, sacrl-_ _ ^ raison personne.le.2250 Vislta-¦ ion\t6\u2019J *l,U8ÎlüRfe petite chiens de race 1 00 et .\u2022I .s, auMi une chèvre 100, chat» anfora, .witeons de fantaiaie.6341 rue St-Hubert.i ___________________________________ »\u201c\t- jJBUlfP nvATc.j et femelles tous èn condition «accouplement, premier choix d'olsenux, \u2018W Martin Jr 48 Craig ru HA 3727.\t09 fSiCVJ^TA chanteurs, opéra, enregistrés.5 00; Smelies garanties ISO.cage «mr pied, bon Wanché.\t4J2 Cherrter\t69- A BAS PRIX MEUBLES Représentant ma- nufacture.Voyez stock complet sous-aol.Eliminons dépenses Studios, chambres, salle dîner chesiei nelds, etc Epargner véritablement 25 ,.Gcrvals, 4510 Delaroche 78\u2014286-N.O A BAS PRIX glacière Kelvin»tor électrique 49 00 ; chesterfield, balayeuse électrique Hoover, mouliat 4 laver.1219 Mont-Royal.78  GRANÎ.) sacrifice: set rie chambre -dlfe à diner set a déjeuner, chesterfield-studlo.poêle, moulin à laver.Faut vendre Immédiatement.1223 rue Amherst._ 78\u201424-6 AMEUBLEMENT complet, tapis, etc., a des prix défiant toute compétition; aussi meubles usagés.Paul A Pinard, 4179 St-Denis BSlatr 3813.______________________78\u20142,9.16.23.30 AMEUBLEMENT do quatre pièces 8169 ; meubles neufs garantis comprenant mobilier a déjeuner de 6 morceaux avec poêle à gaz.mobilier de chambre à coucher de 5 morceaux, mobilier chesterfield de 4 morceaux.City House Furniture Inc .259 Ste-Catherirve ouost.co.n Jeanne-Mance.78\u2014 ÂMËÜBL'ëMËNT set de*salbn et set rotin À 8522 Saint Gérard, téî.DUpont 2597.\t78\u2014 ÂM t CTBLÊMÊN ir dê~sa .on**é t poêle fôû rn âP ic, comme neuf, bon marché.S'adresser 8501 Poacher.\t78\u2014 A QUI LÀ CHANCE?Joli set de cuir 10*60; sets de chesterfield 10.00 et plus; salle à manger 14 00 et plus; tet salon 5.00; fauteuils désassortis 50 cte et plus; dlvaneuc 3.00 et plus.II faut vendre & tout prix.Cause manque d'espace.Adressez-vous à ia Living Room Furniture, 2566 Ste-Catherine, prés Frontenac FRontenac 2161.\t78\u2014 A~8ACn îf ICTcheater\tialledînêiTch a m- bre coucher, rug oriental lampe», table, ra- dlo, 3619 St-Denis.__________ 78-13.15,16 A SACRIFICE magnifique chesterfield, set radio, gramophone, rugs 3 x 3Va, manteau seul 77 Sherbrooke Est.\t78- ATTEN nON.beau* ménage 4 anpaftementa, complet ou séparé, chesterfield, studio chrome, salle manger, chambre, déjeuner Futur mariage brisé.4411 Rivard, visible de 2 fc 9.\t78-25-4 al baiNË salle a manger.29 OÔ.^hambre a coucher.29 00, Ut complet 6 00.poéies.rêchaulfeurs West End Furniture 1370 Notre-L)a me ouest\t78\u2014294 N Q AUBAINES oureaux 4.75 sete chambres 20 00 berçante* 135; chaise 45 poêle-fournaise 22 90 prélarts 25.dlvap studh 12 90 Manufacturten- meuble» rie Vlvotr Le plus grand établissement de l est Cnmp tant crédit National House Furnltute, 284 ! MQ _«te\u201e Cat he r t ne Est_18_ Il 2 - NO AUBAINE, dlvhnette et poé'.e à gat en parfait ordre, 5080 rue Marquette.78\u2014 BALAYEUSE Hoover, fournaise, set chambre, dîner choterfield» boudoir sofa, bureau, table, chaise, garde-rube.carrosses, dl-vanettes, bibliothèque tournante.565 Guizot\t78\u2014183-N O BA^SINETITE en bols avec matelas, comme neuve, bon marché.6505.lOièmc avenue.CLalrval 623«\t78 ÉEAÜ *et d** chambre en acâlou, bon marché.fl ad.917 Bîvd 8t-Josepn Est, ajrt 3.BKÀtT set TaTle manger cFéne\u201diôllëc 0 morceaux.27 00, chesterfield 3 morceaux 8 00.CKescent 8959\t78 - BÉAÜ set dîner rotin, chester/leld' iit complet.moulin coudre, fournaise, poêle, radio, 252 Beaubien est.\t7« .It K AU chftstevfleUf divan studio, chambré coucher, salle diner noyer, pratiquement neuf, sacrifiera.7208 St-Dents 78 -28-5 78 ARTICLES DE MENAGE CHAISE commode pour bébé, tapis passage, fournaise tapi*.2 manteaux baptême, 2120 Beaubien eet\t78 CûÜtfltÈfTf slmpï<\"en fer \u201carec mate'.aa.à bon marché, parfaite condition.CAL 8203.______________________________îè DEPART faut vendre, magnifique chesterfield.set boudoir, table, tapis, poêle 4 gax, bon marché.HArbour 3808.________78 DEUX fautêutis chêne solide, berçante, serin faune, chante bien, avec cage et support en cuivre.HArb.8344.____18\u2014 DIVAN studio, tablr de chesterfield, table gigogne table et rhnlse téléphone, poterie, pied rie lampe, chaîne berçante, bureau de monsieur, parfaite condition.Doll.7739.76- DÏVÀWfTÉ eF 2 fàuleuUis chêne, parfait ordre S adresser 0893 8l-Valler.DOl.5035.M\t\u2014Il ¦¦ FüÜRNAléka 2 poules.7T»8h sets cham- bre 25 00 salle dîner 25 00.chesterfield 15 00 Ideal Furniture 215 Craie Est.7À 10 N O F5URNÀÎSEB eOacltët~Héat£r fc eau chau-r« usagées, en parfaite condition.Tel.DEx-ter 8151\t78- fômïïKm nickelée, r*cKaïsès* \u201cberça n tés, machine coudre fillette, boite arbre, couchette, sommier\t7616 St-Denl*.\t76\t- FCHJRNÀTSE moriéte radio avec Erfififïïr Bl-lent Glow, 8 pouces.3443 Dandurand.Rosemont\t78\u2014 FOUR^ÀfSfg.tïpî», *tâble cuTslrie chalsë Morris, lit enfant, radio, paletot, 10, 14 ans.CAI 9119 .\t____________________78\u2014 FüURNÂîâÉ Nô~7, avec brûleur i TrhulTê', baril et bouteille compris, bon marché 2035 Kimberly.\t_____ __\t76 - FÔÜRNÂTSETAc m e earréVHo 1 pratiqué menT neuve, valeur 35 pour 10 873 Couvent.8t Henri.\t78\u2014 GRAND miroir, convenable pour h» r b 1er, coiffeur, $4 00 gramophone, 105 records, <4 00 DE 0556;______________________78 - JACKJTT HEATER avec ater front bon marché.*919 Ste-Catherine est CL val 3967\t78\u2014 JbL! soTéstudlo Forme ni îltdoïïBië d désirT, très propre, bon marché.8634 Henri-Julien.78\u2014 !>AVféîîâE éîéôTr[que ÔéVtty.cuve en cuivre, parfait ordre $25.00: «507 St-Dents 78 26-3 LÀVEllSE électrique Connor en parfait ordre 12 00 cause départ pour la campagne.4814 Cartier.\t76\u2014 78R BRULEURS A L\u2019HUILE BRULEUR BUent alow 2, 7 pouces 4 vendre ou échanger.6924, 241êm« Ave, Rosemont.78B\u2014 79 BICYCLES ET MOTOC.Les Galleries Baillargeon Offrent un grand choix de meubles neufs et usage;;, .pianos, poé.e.s, tapis, glacières, de boucher et de taverne, etc.A très bon marché, Vos vieux meubles pris en échange.437 rue Ontario F p!a 1721 76- 13.10.19,21.23,27.30 F BICYCLE en parfaite condition, peu usagé, pneu* neuf», vendra sacrifice, aubaine exceptionnelle 11 00.7574 Casgratn\t79\u2014 PLÜSîfe'ÜfiS blcycfâi seconde nïslhfc vendre bon marché.2448 Ste-Catherine est.CHerrier 5543.\t79\u2014 80 BOIS, CHARBON ET HUILE ACHETEZ véritable anthracite américain, haute qualité, sans poussière, satisfaction garantie, pensanteur publique, 13.00.Bélalr 2827.\t80-27-2 ÀCHëTti bot, franc, 10, MoTtriBK cord, 0\tp«i.2.76; allumas,.11.100; rosmrre* plancher, 8.1 00; Welsh.CRescent 4655 80-11.13.15,16 AftEWFloFT érable rrronTagne, slabs merisier 5 95 S 8 95.10 sacs remplis l 00.allumage 12, 100, charbon assorti.Laurentî-des Transport, Do 0848.\t80-24-5 BÊÂt; bot, fratic a*c7 Nô 1, 3 00 r.ordr I pied tots mélangé 2 35 corde, i pied, livraison rapide CRescent 9177.\t80\u201427-2 bolft bÜR.' ÎO sacs, 1 00; bols\" d allumage, 13.1 00; érable 2 75 corde 9 pouces: charbon Welch.13 00 tonne.CRescent 6151.80 11.13,15,15 BOIS du' Paêiïique, scW en bols de poêle, 3.00 voyage de camion.DOllard 9048 80 23-6 BOIS franc, $2 50 la corde; 3 pieds.$7 00- FRont 0683 _______ 80 - sacs 50 LOU 9418 RETAILLES plancher bols franc Ambrlcoal combustible.Anthracite Supérieur.11 50 tonne CRwcent 3443 Cie de Charbon Atlantic A Riendeau.propriétaire 80-13-29 RSQFRTftEfc de bols de planchera.5 sacs 1\t00, 25 sacs 5 00 Dellsie et Frère FRont.3108\t*\t80-17-24 ERABLE corde 0 poucee il AI; 5 gros sa 100 ; mou 6, 100 Welsh Scotch, 13.1 LIT Simmons double complet, lit plume, simple, canapé coulisse, manteau rouge, collet fourrure, robes, etc,, grandeur 34.3812 St-André 3jèmé ________________78 MACHINE A coudre William et accordéon Sappln.4422 _ Messie r.______________7J6- - MACHINE à coudre a tête basculante, en parfaite condition, bon marché.1556 On- torio coin Ma .aqn neu y e.___________ 78-;.MACHINE coudre basculante 15 00 Autres machines 10 no.radio, poêle combiné, plnno manteaux moteur Singer.1303 Papineau, appartement 2\t78\u2014 MACHINE a coüïfe de manufacture avec, table et moteur.S'adresser 3533 Papineau._____\t 78- MÀCHINE À coudre Singer basculante, très propre, bon marché Faut vendre.4719 Adam\t78 MACHINE À coudre 5 tête basculante, mobilier de salle à manger de 8 articles, cabinet de cuisine, miroir, banc de passage, séparément ou en bloc.42 00, 3420 Satnt-Antotne.\t78 ' et plus.Famille .tailleur Crédit; échange ns, réparations parties.7181 St-Hubert _ 78-MA< EQNE Singer, parfait ordre, garantie, 1100; 4973 Christophe-Colomb\t78\u2014 M À C H ÎN hT\u201cSt n gëF b hscTi Ta'ntë~trèft pro p Fë.coud bien, garantie, occasion, bon marché.2035 Ste-Catherine est.\t78-\u2014 M ACIHNÊS Singer ï4 ÔÔ et pTuaTTéte ba«-culante.bien belles, garanties 4371 B -Jac-ques Wllb 8881.\t73 MACHINE Singer, basculante, parfait ordre Faut ventre Immédiatement 7341 Henrt-Jullen, ,.:>s Cojtrli-.au\t73 MÊÜBLJCS.poêle.* fournalsea.poêles ï gaz.vente réparatlo s.échange Facilités te paiement.J B.J\u2019aquin, 1192 Maisonneuve.CHerrier* 1882\t78 2 9.16.23.30 Mobilier de Chambre, $29 Miroir vénitien, bonne construction : chesterfield de 3 article?recouvert en reps, sommiers Marshall.$29 Matelas en feutre, toutes dimensions, $3 50.Comptant ou crédit.Dominion Stove & Furniture Co.3712 Bt-Laurent, près ave des Pins.78\u201412,10F MOBILIER chesterfield 3 morceaux en mohair Sanl-Bullt presque neuf sacrifiera.1808 Laurier Est______________________76- - PETIT poêle \u201cTortue\u201d avec accessoires, tenu bai ne CR.5366.\t76\u2014 PETIT Üt enfant couleur noyer, bon marché.4J24 Onrnler.\t78 \u2014 PIANO Lindsay^ gramophone.Brunswick, bon ordre 717 Irène, 8t-Hcnri.78 - 27-2 POÊLÉ-FOURNAISE, fournaise\"! 2\u201cronds.radio, chômage.3815 S.-Emélle, 8t-Henrl 3èmc étage.\t78\u2014 P<3ELE à r tr.a vendre, bon marché S nri 431 Li.\tEst.\t78 \u2014 POELE éTêctrîqïïe.4 ronriT, fourneâu7\"ën bon ordie.vendra à sacrifice.Sadrcwer 10707 Grande Allée, appt 4 DUpont 3494\t78\t- POELE boïs charbon \"bien propre?\" Visible aujourd'hui et dimanche.2391 Orléan?près Hochelaga.2lème étage\t78\u2014 POELE gaz.fournaise et radio! 2103 Cu-vtillers.FRont.5208\t78\u2014 P \"El.F bots charlon 10 00.bureau, armoire pour lingerie.7 00; set de cuisine, 10 00; set fibre FAlk 2630\t78 \u2014 POF7.Ê à gaz émaillé\" tricoteuse toute neuve bicycle enfant, chat aJtfjora 2582 Cour- sol.Wllb 4369\t 78\u2014 SALIÆ h dîner acajou 9 moreMux, cfiaises finies cuir, excellente condition, $85 90.WA1.2348\t78- A VENDRE.DIVERS A* AJ OU.bol# blanc, orme, 3 plis, petites aâachto»* a 1>o1a de toutes sortes.i)<* , u.u-3alr 2722\t76\u2014 gae, 3 A' 8 CIENNK ceinture fléchée, poêle i, patins et bottines, lampe Aladln gul- UiW- UH.6318.76- BEAU poêle à gaz émaillé usage 3 mois allumeur automatique bon marché.CL.5472 78 BÊAÜ carrosse ïhiTaT».presque neuf, vendra bon marohé.235 Clark Ave Westmount.Wilbàtiik 7083.____ Bf .NNÈ balayeuse* ileclrlqueTTvendre 5170 Delanaudlère._______ ______________76 - BONNF table de toilette, sofa studio, bon marché, très propre 3'29 Carré 8t-Louls.BÜFFEj\u2019 de salie à dîner, chaise haute presque neuve, bon marché.6974 DeLaroche.Ca U K OSAI anglais marron 8,00.set chambre mauve g 00, .vt salle manger coûté 125 00.sacriL: .« 25 00 5830 Des Erable».CA.8140.cilAMBRE à coucher, salle à manger, mobilier Chester field, bureaux déuassorUs, lit», machine à coudre, piano, carpettes, tapis, pot le etc Hôlder, CA 4908\t71 Fil chambre a coucher en noyer, etudio.magnifiques carpettes, nattes, chcmtm.Jamais .«ervls, belles lumpes.ornements.gateleg.Hccrétalre, chaises wagon-nette * thé.bibliothèque, tnblei, etc On vend Unit, merveillntiww aiibaiisr».1353 üreen, Wesunoum, FIU.1850,\t7I-27-3 \"sterfleld.sofa.Ut.2 chais* ris, tout en parfaite condition.27 McNv- der, Poli.6787.\t___________76-27-2 SET salle dîner, aet boudoir.Ht double complet matelas Ortomore, etc.938 Laporte.WIlh_1540\t78- 27-2 SET de chesterfield, set ft chambre, ta lie à dîner, studio, moulin à laver, poêle.Vendra a sacrifice.1223 rue Amherst.78-24-0 81 CHEVAUX ET VOITURES A 4835 HOTEL DE VILLE, dix beaux chevaux trotteur et ambleur, comprenant Jument et cheval, de 1050 à 1100 Ibs.aussi étalon.\t81\u2014 A SÀCRfrWfe Chrvaui 1.200, 1.400 iiS loges double, simple, sleighs double, «impie.Cause: départ 923 Plessis.11 \u2014 13,16 À VENDRE, trois chevaux, 1 express et quinze doubles sleighs Kendall Bros.Inc., 1605 rue Iberville.____________81-28-7 A VENDRE 4 chevaux de travail, bon mar.thé S adresser 4328 Papineau.81\u2014 2\tn 3ns CHEVAUX bon march?, T4Ô0 ibs, 539 Visitation _\t_____ CARRIOLE à ressorts,\u201cbob aussi, 3 robes muflk-ox en bon ordre.1858 Champlain.______________________________________81^ CHEVAL noir 13Ô0 expre«.attelage, le tout $50 00 S'adresser 2480 Deltale.81 -27 2 CifËVAL k vendre\u201d pesant UÔO ibs prix $10.00 8 adresser A.Raymond, Ltée.i8J0 Panel\t81 \u2014 CHÉVAL troTteur bFuîi iô aïiF ÎÔSti ibs, vitesse 2 20 bicycle attelage, botte, 2410 Dellsie Ste-Cunégonde.\t81\u2014 CHÊVal\u201dÎ3ÔÔ.bon TraTn, garaïï[i~«aiu, faut, sacrifiera 4ô 09L 4531 Polaroche.81\u2014 CHEVAL, 1000 livres, garanti, harnais doubles.sleigh double, berlot.7580 St-Hubert._ _ ____________ 81~_ UN cîietTÀL F vendrt faon marché, TiUn 1697 rue Maisonneuve Am h.4884\t81 \u2014 CHÉ VAL dëmandépour cour à bois, bon marché 4800 Ho\u2018.el de Ville.BEI 2224 BI CHE VAUX tombereau, express, harnais, glelghs simple double.Sie-Catherlne de campagne 353 8t-PauI est\t81\u2014 CHÊVÀÜX d ouvrage\tà\tvendre cause mal*- dle n\u2018.6 Craig 1st\t81 CHEVAUX de selle et de promenade à vendre et â échanger Selles, bogghies.harnais, etc Bulmers Stables, 1480 Notre-Dame Est\t81 \u2014 CHEVAUX ÏIÔÔ.12507 1350, le tout, séparément.aucune offre raisonnable refusée, besoin argent.1951 Visitation.\t81 \u2014 4 CiicVAUX u ve\u2019n'ire* -ause de ïîîsTe 3 a3*.4390 Brebeuf.\t81\u2014 J CHEVÀÜ2f i iumenls,\tposanteura lioô\tà 1400.vendra bon marché, besoin argent.4385 BrébêUf.\t81\u2014 CHEVAUX 13007 TOÔ.attëîâges, exprès*, automobile Whippet; cause abandon, sacrl-flcra.1839 St-Clément.pres Ontario 81\u2014 DEUX bons cbeiaux* fl-il ans, i35Ô~ fte, une machine Sludebaker avec licence, 30 03; Jfi41 Oriéan.s._______________ ^l\t\u2014 EXPRESS de bonne capacité en bon ordre.4241 Delaroche.AMh.\t2394\t81\u2014 HARNAIS usagés \"double, simpTe.bon mar-ché.double de ferme 35 00, guides doubles 3\t50 simples 1 75\t1669 Ontario F 81 \u2014 mrÉNl \u201cTTfuhe \u2018Il vendre gârindè sans défaut 8 an* 1200 Côte St-Luc.N D O.2\u2019JÎ/'.vfENfs Tà'db, *1300.8 ans, antre Jumehi 1000, gros train, obligé vendre, 4597 Delaroche ___________________________________ai\u2014 JUMENT 10 ans.1.200: autre cheval 11 ans, 13.00; 6 sacrifice 2149 Papineau.61\u2014 P< NFYS lr> à vendre OÙ à échanger, tous de race pour la nclîe ou la voiture.Quelques Juments enregistrées, toutes garanties saines Aussi voitures do poney, boghles, cutters, harnais, selles finécinl' Poney Shetland étalon enregistré.Prix d'aubaine.Bulmer s Stables.1480 Notre-Dame Est.TOUTES sortes harnais simples, doubles.~2 spéciaux pour chantier, sleighs doubles, simples.toile, couvertes à chevaux.4136 Men- tana,\t____________81\u2014 UN CHAR de chevaux toutes sortes ue-sant de 1000 & 1800 Ibs.Aussi des belles lumen!*, voitures slmpl.double d'été ou d\u2019hiver.Aucune offre raisonnable sera refusée.Cause, plus d\u2019ouvrage.S'adresser.Ill Ontario Est.LAneaster 7420.\t81 - ÜN CHEVAL 1200.gros traïn~slelgh simple, attelage simple 8'ad.1107 Montcalm _ _ 81 ~ VOITURE II paTn d;h7vér harnâTs «Télgh et sulky, ainsi cheval trotteur étalon 3Ui ans cnreqtetré P Larente.1700 Gilford 81 DE 1200 à* 1600, 3 Juments.4292 DcBuV.lon.Pas de réserve.\t81\u2014 82 COMMERCE A VENDRE 82 COMMERCE A VENDRE EPICERIE-restau rant, lf»*i* 4 appartement*.hum Ber.loi belle cave, garage, mis 17 a établie drou ¦|ér< poulailler, loyer 26 00.ans.cause maladie, 5286 82 Delanaudlère ÉPÏCERifc licenciée al Atal ie Boucher, un coin, affaires excellente», a vendre.Ecrire boite 428 La Proase.______________82\u2014 EPlCnUSS et bouchorlea dans Tes Lauren-Udea.40 milles de Montréal, route nationale, bon chiffre d'affatrea, à bonne» conditions.pour prompt acheteur Casier 4196 la \"Presse \u2019.\t82- fcPfôiülË moderne, resiauFanUsur tnagnT-fkjue coin, chauffé, loyer bas, très bqnnes affaires, bargain à prompt acheteur.; cause maladie.1397 Parc Lafontaine.\t82- ÊPICEÎttff restaurant, salon fie Barbier, beau coin, logi» 5 pièces, loyer bas.9698 rue Fou-cher.\t87- ÉPicÈSlTC èiablie dèpuT»~J6 an«, stock frai*, coin Galt et Laurendeau.Cause: seule, fél.FIU.\t5511\t82 - ÈTAL boucher i vemTrè, ~am\"loua les accessoires compris.1807 Laurier E.82 -27-2 fTÀE'ïïê boucher, câiwe vTéÏÏIesse, établi depuis 15 ans.bon marché.DUp.\t1895\t82\u2014 feTÀh de Boucher avec frigidaire, moderne, bon centre, coin de rue, conditions faciles.CHer 8688\t82 \u2022 iTÂL Jé boucher dans nord de'imUe, bien outillé.8 adresser 8981 8t-Laurent.\t82- ÔARÀOË et magasin d accessolres établis depuis 20 ans ville de 19000 population 8 40 milles de Montréal.Casier 4164 La Prea-.e ____ __________________ 82 - OHÂTÜFe salle à mangèr, 69 siège h clientèle régulière, ménage fait\tà neuf.211 Craig Est\t82\u2014 GROS commerce payant 100 pour 10Ô.à vendre pour cause de santé Adresser 4677 St-Hubert, tou» le* soir».82\u201413.14.16 Hotel\"campagne, ialTé de danse.30 x 75, pour information, appelez Wil.4838, cause maladie.\t82\t12,14.16 HOLT, \"beau coin de commercer grand rna-gaaln, 2 logements, cave, garage, bon mar-èhê\t2«tn HW\tB IMPRIMERIE établie depuis 13 ans.stock de $20.000, à sacrifice.Petit comptant.Casier 406, La Presse 82-15.16.18,22,23.25.29.30 IMPRIMERIE \u2014 3 platines, feed'èr MlilVr, cabinet» et racks.150 cases types Rn bloc ou séparément.Comptant.Ecrire Ca.sier 431 La Presse\t82- J AÏ un supërbê valet de sërŸleêT beau logement moderne rue commerciale poste, clientèle extraordinaire.362 Cfounod.pré» St-Denl»._____________________82\u2014 LIBRAIRIE, restaurant, coin tramways, autobus.bonne clientèle, prix raisonnable.CHerrier 9815\t82\u2014 LICENCE*'ïe vin et \u201c bière pour cabaret ou reataurant.AT.5166\t82 - MAGASIN chopeaux dame», marque de commerce enregistrée bon poste cause maladie 1869 St-Oérard, coin Jarry.82\u2014 MAGASIN général 2 pompe* A gazoline bon poste prés Montréal Condition facile pos-aesston immédiate.CA)\t3072\t82 - PA tTss ÊH i E ou'bo'jTnr perle \u2019avec loge ment à louer, four 14 x 18 '2687 Frontenac 82 PH  RM ACTE à vendre sur coin, stock frais.7140 at-Hubert\t________ 82\u2014 RESTAURANT, garçon seul, deux occupations.4849 Papineau.\t82- 27-?RlïSTA Ü RA NT avec 2 ïppts.près école, églLve, bon site commercial, bon marché cause santé 6183 Drolet.\t83- -2R-3 RESTA U R  NT nStTsserfe».fixtures modernes, chauffé si tfésiré.site avantageux, loyer bas «734 St-Denis.CA! 8566\t82 - RESTAURANT bonne place d'affalrivs sftTé h manger près hôtel, cau.se de maladie, 7481a St-Hubert.\u201e\t_\t_\t82^ RÉSIAURANT-EPICERIE fai.^ant bonnes affaires cause départ.MAr 2596\t82 - RESTAURANT, coin avec bonne clientèle, lopls arrière, belles fixtures, bon marché, venez voir 1708 Plessis.\t82\u2014 RESTAURANT à vëmfre par inventaire ou en bloc, point transfert, 4201 Blvd Rosemont.près Bîvd Pie IX\t82\u2014 RESTAURANT avec logement 6 »ppt> fixtures stock auvent bargain, prompt acheteur comptant.4171 St-André\t82\u2014 tlElSTAl/RAWT avec'îogfment, rfevani école.4 appt*.S'adresser 294 St-Phlllpoe, WR ngton ?«o RESTA U RANT fais ant de très bonnes a ffaf-res, a sacrifice, logement en arriére, loyer bas 254 St-Zotlque\t82\t\u2014 RESTAURANT avec logement, g Fosse' clientele de Jturnaux.bon stock, bargain.2468 Beaubien.\tDOllard 0338\t82\t- REST * liRÀNT Bien situé, coin 3e rue, lover 10.00.2 ;\t$ \u2022 ¦ 1 r: 12 VistUtlon 82 R feè'T A URANT-épicerie avec 4 apparté-tements en irriére, bonne place 82 BEAU restaurant, ooin centrab près égUse] écoles, logement 4 appartement», loyer ba».1999 Boul^Rosemont.\t62\u201427-2 BiÎAÜ restaurant bonne clientele \u2019\"lover très ba*r vendra bon marché.5095 Fsb;«.82\u2014 RESTAURANT chauffé.2 apte, meublés ou non; aucune offre raisonnable refusé\u201d 370 Marie-Anne fwt.\t82 \u2014 RàSTÂÜSAÎTf 3 appa'rtemënU, arifèrë, beaucoup de stock et fixture*, grand sacrifice 1601 D*1 La sa lie.\t62\u2014 SÀLÎ.E à m-:\tr dre en bloc ou i 1 inventaire.Aucune o'fre raisonnable refusé® 1114 Notre-Dam* ouest.82\u201427-2 SALLE à manger, compris restaurant.Bonne clientèle assurée À vendre bon marché.M.iladle._782 Bellecbas*e.\t82\u201427-2 SALLE à manger prés du Stadium rue Ontario vrai bargaln.S ad 5658 St-André 82\u2014 saî.i.f man.-t®r.fontaine :\u2019.h, c.etc Long bail, chauffé.S adresser 1558 St-Denis.____ ______ ______ 82\u2014 SÂT.LK À MANGER n vendre, meilleur district commercial de la ville.Départ pour les vieux pays 2103 Bicury\t82- SALON coiffure à vendre, une machine permanente.2 séchoirs, clientèle faite.Pour informations Ecrire Casier Postal 03, Station C, Montréal.\t82\u2014 SALON de barbier, bon centre, bon marché^ Casier 435 la Presse\t82\u2014 UNE EPICERIE et un restaurant cause abandon des affaires 1800 Delonmier cnln Lafontaine CHer 0221\t82 - 13,10 VALÛT service, (qüip ment\u201ccbmpie: HoffT man Drefs Machine, ioute offre aoceptre.bonne eMentèle, cause *anté.FRontenac 1311._________ __________ __\t82\u2014 WINDSOR H »TfcL Marlevlliêl \\ vendre ou à louer tout meublé 100.00 par moi*, licence bière et vin.Echangerais pour grande terre avec roulant.S adre.wr Aténord Lambert, Brookhouse Hotel, Waterloo.82\u2014 83 EFFETS BUR.ET MAGASINS BEAU restaurant bien situé, 2 vitrine», loyer 10 00.vendra 60 00\t323 Duluth EM.pa* agent*\t82- BON îl ESTA UR NT \u2018 a v e n Jr c\u2019TàUFê fatigue, bon marché.S\u2019adresser 2440 Logan;______SI- BONNE place d'affaires loyer bas en face .'.talion police, 3 appartements meublés, 2101 Frontenac\t82\u2014 BONNE T>outique barbier avec magaisln tabac, belle» fixture*, bonne» affaire.', aubaine.6874 St-Hubert.\t82 \u2014 BOUCHERIE et épicerie A vendre.inïtalU\"- tlon moderne, cause autre commerce.York 0425\t82 27-2 BÔUCII^ftlîi centre commercial\" alfatrèl Intéressantes.k>yer_ba*_ CAI.8189.\t63^- SuucfüERlE-?pîcê r se licenciée.St able depuis 20 an*, cause autre commerce.JX)1- lard 4930\t______ 82 BÔÜTÏQÜE de fofge'et à tfavailTeFTe bol* à vendre, une aubaine.E.M Palmer Brome.Qué _\t\u201e\t_\tM \" BOUi*QUE moderne, de barbier, deux chaises blanches, bonne clientèle, loyer bas, cause départ 4805 Garnlçr___________82\u2014 CHANCE exceptionnelle, salon de barbier 3 chaises en opération permanente, aussi salon coiffure a vendre ou à louer, cause de maladie.Départ pour campagne, accepterais petit char avec argent adresser maiaon privée.M.Ruel.1370 Laurier S3 -CLOS boi», cKïrbon.prospéré, \u2019\u2019sacrifice', pour comptant.Raison sauté.Ha.3998.____ _ __ 82- (5LoS bof», charbon, cenirsiT afïarres annuelle», 45,000.Profit net 5,000 par année.CR 4838.\t 82\u2014 CLOS de bots à vendre, bon site.1727 Plessis .82- COMMERCE DE blocs de ciment dans bonne localité, chiffre d'affaires splendide.Cause de vente mortalité dans ismllle.David Pilon, Beaurepalre, P q,______82 COMMERCE eplcerie à vendre pour cause de santé.PLa.9483\t82- COMMERCÉ de r:\tïrm\u2019aceutiQuee, \u2022u complet, environ 2 noo de marc handles.*how-ca»es, fixture*, etc.A Racine 8t-Eustache\t82 16 23 KPICERIE bien située, fixture* moderne», loyer tré« ba».clientèle payant comptent, coin commercial, vendra par inventaire ai désire Biutr 3118.______________82 27-.a_ KH*CttRIE-restauraiU rue centrale, équipement moderne, valeur 1500.bon marché pour prompt «cheteur Hsr 7375 62 20-3 FpICKR1 E-MBgrfAl)RANT à vendre.' coin Hchelags et Orléans, bonne place d affaires, cause autre occupation Tél FRon.8683\t82 27-3 BP 1CÉKTtFrestaurànU sugmenTstl'on continuelle.5 appta modernes, système chauffa-fe 8405 Drolet _ Spl£BiIÊ à vendre.caujjTde\u2019 litlguc bon muteu de rue.imuos\t1^* A BAS PRIX ca-s-es enreglatreuae* re-coi^iruite* s l'urine et gsranne* par e* fabricant* Ba* prix Condition* faciles The National Cash Register Co of Canada Ltd Un setil bureau.041 Craig oucm LAnc.8203\t83-7-m\t# A BAS PRIX, caisse enregistreuse National\u201d électrique.2 tiroirs, pour hôtel ou autre.59 00 \u20141217 Mont-Royal.\t83 \u2014 ttnLAftCaa v«icui*iruie> Calaoeâ enrêgi» creuses garanties Achetées vendue*, échangées.réparées Landry C«»h Register 504 Boulevard St-Laurent HArboui»\u20182iJ0 83 362-N O BALANCÎS.trancheurs.hacheurs îiec.triques caisses enregistreuses Ba» onx Cond\u2019tlona faciles Lava) Products 1001 Craig Est\t83-71-NO BALANCES Toledo usagées.'\" registres,\"gla-cieres, épicerie et boucherie .tranche-jambon, blocs, moulins a café et vianie comme neufs bon marché.Termes**! désirés 4367 Papineau, Montréal.\t83\u2014-13,16 BElLÊ\" glacière de~Boucherle.bargain a prompt acheteur.Jour 2756 Rouen, soir 2752 Rouen.\t83 \u2014 c a 1004^ etu eguueuse» achetée*, vigmauaa ecnangéea réparée» No 1 Notre-Dame est Fri HArbour 6995\t8.j\t115-NÜ CLAVIURAPHÊS üüdtTnood No'V'JOOO Ui mlngton No 10.22 50; Royal No 10 25 0J Additionneuses Burrough.calculatrice.' Munroe.toutes en bon ordre et a très bon marché.Tarsbi» * Bons Ltd .\t450 rue MÇOIU.___________ 83 \u201416-m.J.s CLAVIGRAPH* desk roll-top chêne tablettes.presse papier, faites offre.1687 M-Royal Est____________________________ 83\u2014 CLAVIGRAPIIK Underwood, 1 pupitre et chaises.2334\tRushbrooke.\t83 - COMPLETES pour\tsalon\tcrème à la glace, pharmacie, magasin tabac.Valeur de $2 800 pour $400.00 *1 désiré; louera magasin ultra moderne; 5 correspondance*.4001 Ontario Kst.près Blvd P;« IX.\t13\u2014 ÈiXTURES de restauranû a Ve'ndreT h bas prix.4017 St-André____________83 27:3_ FIXTURES, étagère*, maison de gros, gharmacie, à liquider bas prix Voir j33 _onsecour»L HArbour 0277.\t83 -12.1$ ULÂCltRËS pour épicier» boucher» restaurant*.neuves, seconde», paiement* fact* e.1 A.D unyot 2051 rue Valût* Montréal f* 9 FR 3347.\t83-1.J.a MANTEAU mouton, imitation castor, grandeur 40.Vendra bon marché S ad.5815 Delorlmier.près rue Des Carrières 84\u2014 MÂN n.AÜ en seal Hudson rôbe\" soirée en tulle noire, vendre, bargain «722 Dro-iet\t__ _ MAN^TEAÜ rie mouton 3e Perse Ï0, collet \"et botte» écureuil, vendra pour 30.00, bargain.6529 Casgratn.\t84\u2014 M A N TFA Ù drap ooir a vec\u201d collet en i ou r -rure 16 ans, bon marohé Appelez Fr.1782 _________ ___ 64- MàNTEÂÜ\"rat musqué grandeur 10 an», longueur 44, collet renard pour manteau claques blanches pour bébé, pointure 4 très | bon marché 8350 St-Denis.\t84- MANi'EAU chaud.coi.eT fôüTfîtrë.14-18 an*, 30-38.habit 38-38, paletot.Ca).9119 84:; MANTEAU Hudson seal grandeur 34-38.longueur 44, moJA\u2019e nouveau 85 00\t2080 Jeanne Mance arxpt 4\t84 MA NtEXu fou f fur ft\"gr ândeu f 38 .\"\"S7 n d r e » ser 225 Jean-Talon oue*L.\t84- MANTEAU vrai sea'.Hudson, garni de renard rouge, taille 30, dernlef modèle, valeur 425 00.sacrifiera 150 00.Fit*.507Î._____________________________________64\u2014 MANTEAU grandeur 34, notr garni d\u2019ecu-reull teint kolinski.425 Querbes, Crjtremont.DEx 4449\t84\u2014 MANTEAU court se« f 26,in» n te a u noir\u201d avec loup 34.manteau vert avec opov>u«n.34 1830 Sherfrrboke\tBat.__\u2019___________84\u2014 MANTEAU en rat musqué 38.caracul russe gris, aubaine 4275 St-Denis.BEI.3605 __\t____ 84- MÂNTEAU se'âr marché petit lit AMm 1493 è* Blfun LAnc 3542 ___________96 ARGENT sur liypothéque.», balance* de Notaire Thomas Ducharme 260 9t-HArbour 6670 _____\t06- -303-m,J.s entes Jacques ouest txrBtfmsasr \u201c-^lœaw^iwax'jrs Si Co jne , 2070 Papineau DÉMOLITION - ChÀleau Cloüatbn.-56Ô Peel.Tous les matériaux * vendre Labelle A Ruffo.HArbour 0302\t86- 23-6 \"SECONDS MAIN\u2019\\ Toiletté* {clcv«êuT~au\u2019-tomatlquera pour êcqlters, bains évier*, radiateur* valve- 2'/, A 6 pouces moteur», excellente condition prix très raisonnable American Plumbing Supplie».16 Craig ouest.HArbour 3966 88 2 9 16.23 30 Montréal.98- peaux choteies\" très bon d'enfant 4651 Delorlmier, 84 - MAN i LA U seal Hudson neuf, garni kôTln*-ky, grandeur 36, 38.6700 at-lAurent _____\t84- M AN TE A U seal 30.collerette vison, manteau lainage brun Autres fourrures ner-aonnelles .7 Sherbrooke Est\t84- MXNTfJÀU avec fou rare \"renard banc, neuf, plusieurs robes 34-36.5012 Drolet, appt 5.près Blvd St-Joseph.\t84- PALÉroT doublé fourrure, collet loutre, manteau mouton Perse 854 est.Mont-Royal.84- \u2014 80A NUMISMATES, PHILATE.Si.mm pour si \u2014 On paie ies plus haut* prix pour monnaies rares et communes.Pieces d'or quelques-unes valent 18790 Mon* nale* étrangères: 10 sou* d\u2019avant 1895 5450.cinq sou* Liberiv d'avant 1914.$300.sou* tête d\u2019Indien.*100; sous 1909 *10: timbrez encadrés, $13, demi-cent» *275 demi-cent*.5275 demi-10 sous.$175: trente sous.*300.monnaie fractionnaire 89 monnaie coloniale.*300.50c.de 1933.M monnaie canadienne.*105 etc Envoyé* 25c pour votre catalogue 1936 Üluatré, avant d'envoyer vos monnaies.National Coin Company H-P».Springfield, MaAsaohusette.\t89A\u2014¦ 90 OEUFS ET VOLAILLES _________________ LEGHORN Tom Barrom en ponte, bonne condition, eouvolr Dumontet.8165 Chabot.__________________________________90\u2014 VOLAILLES * vendre S\u2019adresser 0983 Beau* lietf\t90- DE'TVES REGLEES marchand* ou particuliers vtlie ou campagne condition* faciles.No 7S7 Place d\u2019Armes chambre i!8 98 277-N O.ÿTES-t^üiS* ennuyé» par vô* cféanclerst Vovez-nou» Evite* frais.Marion Fr-rea, ajusteurs, 26 St-Jacques est\t98\u2014 HYPOTHEQUE^ taxe* projet» construction vente, achat balances vente hypotheque règlement troubles hypothécaire*, pour prêteur» et emprunteurs Bouchard, 500 P7«c< d'Armes HArbour 1831 _________ _ *9 ~2.9 16 23.30 MARCHANDS, partlcuiiêr» que!» Que soient vos embarras, nous pouvons les régler.757 Place d\u2019Armes.CH 206\t98\u2014 NOUS prêtons sur première\" hypothèque.3% d\u2019intérêt Ecrire Casier 4165 La Presse.98- -26-3 *10 à *100 »ur ailairos Budget Loan Côrb.1411 rue Crescent, chambre 203 98\u201424*6 90 A PEINTURES poli ans.brun foncé, à sacrifice.544 Valois._______________________________________84- PALETOT No 44 pour monsieur Agé, tuque en seal, tous vêtements chauds.4033 Fabre.84\u2014 PALETOTS pesants d\u2019hiver pour hommes.500 à écouler à part ir de 2 00 complets, quelques-uns avec pantalon supplémentaire, a partir de 4 00.Brasth.1364-1340 Notre-Dame O.\tK4 gallon, couleurs Est.Am.0005 assorties.1351 L*ur*er 90 A\u201424-6 PËÏîrTÜRÜ préparé# toute» .ouieura régiî* Here* 1 70 ie gallon, qualité garantie Nous avons atiHRt des émaux vernis et pinceaux 4 très bas prix Tarsh!» .Bon.» Ltd.450 nie McGill\t90A 19B-N O 91 RADIOS A ACCEPTER réparation radio a domicile insoefüon gratuite Lacelle 4737 Paoineau CR 6138.Tou lours ouvert 2224 Beau- ________________________Meo______________________________ __________n lea-wo PAJUISSSÜS ni.«ar.(tr»nd*;r 4S-S0 'a APPRBCIKR i» r«p*ntion «kttnu» tiiï» ra.-.que chapeau, rooes damx.nouveau- 0ar «Xpert inspection gratuite\tJasmin chambre, cause depar?; 3952 | 4309 Hdtel de Ville lElair 1466 91 33-N O t&s.bureau Lafontaine RENARD brun, gants de castor, pour automobiliste.manteais noir avec lourrure notre 4568 S -André\t84 SACRIFIERA manteau\u201dmouton Perse.paF-falte condition Besoin d\u2019argent.7334Ch.* Colomb\t84- THERRIEN 55Ô.m an teaujeâ] etca r ac uL manteau de drap, robe, A sacrUlce.___84\u2014 VSTEMCNTS pour homm.1';- Paletots, complets.des centaine* au choix.Pantalons, breeches.08c.Canadian Jobbers.978A St-Lau-ent.\t64\u201427-2 A BAS PRIX, radio Victor combiné avec sélections, aussi bainyeuae électrique Electrolux 1219 Mont-Royal.\t91\u2014 À\u2018SACRIFICE, radio Phllco, mod^e 1930.uaage 1 mol», vendra départ campagne, 1990 SIterbrooke est______________91\u201428-2 ENVOYEE $1$.vous recevrez un radio électrique 4 lampes, cadran d\u2019avion.Joa.Tes-.-ier marchand tailleur.Bcauharnola 01\u2014 RADIÔ V te tor.cab2net, lO lampes, à\u2019 sacrifice.4507 St-Denis.\t91\u201426-3 INST.DE MUSIQUE BEAU PIANO A vendre à très bon marché.modèle petit format.7371 St-Dents\t86\u2014 bJn piano cottMfû A vendre,\"\"&.&() i argenterie.33 00\t2015 beau cabinet avec ru»' Cartier.CHEZ \u201cSp ter* s,r\" instrumen -s de 86 ; H1ÏPARATÏON3 ar expert gradué, examen A domicile gra-| tult.40'.escompte sur lampe radio.CR.\u2022935\t6783 St-HuberL_____________91 -27-2 de radioa par expert et Ejvsex Electric.Pla.524.\t______________ _\t9L-__ RÔOÉRâ.9 lampee.cabinet, heut-parleur dynamique, parfaite condition.30.00.Occasion.6993 Poupart.DOll.5001.\t91\u2014 TIMBRES POSTE 91A GRANDE VENTE DE FILIERES EN ACIER USAGEES OFFICE EQUIPMENT CO.of Canada Limited Cûte du Beaver Hall coin LagaadheTTère LA.7108 .\t83- 26.2.9.16.23.30 N PLUSIEURS show-casos.wall-caae*.glacière.balances, moulin café, cabines, stooia.toaster hotdog.tank café, etc .bariain, 063 Rachel.\t$J 4 REOIRTHÉH NalToftel\u201d,' 2 tiroir ,, imprimant ventes, balance calculatrice, llltere de comptes \"National\u201d, dernier modèle, glacière*, comptoirs, «how-cases.bargain.R.- 8HC>W-*£À.àÉ pyramide 5 pied*.3 iabfeftêâ\u2019, fixtures reoteuran* « a 7Aa.7062 S»t-Laurent\tU- 87 MACHINERIE A BOIS combiné, limeuse automatique, mhft* per.moteur IVa.7S forces, derick, mixeur, et.* 2 Bt-Mathieu, St-1 anrent.87\u201438-2 ACHETEZ moteurs électriques \u2022 V#.Va.7 50:\t15 forces.30 00.Transformateurs 15 kilowatts, 25 00.générateurs 3 kilowatt*, *20 Tour à 1er, 20 00.Touslgn*nt, 1217 Mont-Royal.CHer.2166\t87\u2014 ACHETONS 'et vendons machines'\u2019A bols usagées ou neuve*.Venez chn Bourniva| Jour qualité et baa prix condition* faci!®».38 Notre-Dame eat.Montréal HArbour »-J2ü\t_\t87 - 26-m.J.v s.ÀuSÂÎNES\"en qulncalTrerl# Pinces, tenaille» marteaux, verlopea, »cli>* etc, aux plus *a.s prix en ville.Faite* venir ou ienex ehqrcher notre liste illustrée avec prix Paashf* A Sons Ltd.450 rue McGill __________ _\t__\t87 281-S POUILLOIR1 * vapeur.90 H P.130 Ibâ pression, garanties, aaeai rAservoira, poutres cfacler, et fer angles, brique à feu.W.La-)eusc*M.1833 Craig Est.______ 87 3.7,9.12.14,18,19.21,23 26.21.JO COMPRESSEURS A air pour garage 25 et plus Aussi réservoirs, boyaux etc Tarshis A 80ns.Ltd 450 rue McOU)\t87- 270-8 ACHETERAIS collection de timbres, tous 1 pays, bons prix payé*.15 Sherbrooke Est.I H 8785 .\t9*A\u2014 ; AVANT LA \"HAUSSE 9 timbre* roï d'Ethlo-j pie, 25 cents, catalogua illustré 19.36 Cana-I da.Î5 cents: 300 timbre* différents pour ! 23 cents: 1000 timbres différents.I 00 Pour vos t:mbre«.album*, catalogue*, voyez Vincent, 294 Ste-Catherine ouest.________________________91 A\u20142,9.18,23.30 COLLECTIONNEURS.Avant* d acheter des timbres, demandez choix en approbation Liste de 375 paquets différents a Phllaté-iie.B 243 Shawinigatt.Qué^ 91A-\u20142.16.30 ILES britanniques turque».Congo.Monté Carlo.Côte nigérienne.Ouganda.Djibouti.Equateur.COte d\u2019ivoire, Ubnngl.enfin de pays qui Intéressent les collecteurs Gratis pour timbre de 5c.Empire Stamp Company, Dipt LP Toronto, Canada\t91A TIMBRES rares à vêndre grande\"réduction sur prix catalogue.Achetons, vendons album», caialoguea.monnaies, livres.Daouat.314 Ste-Catherine est.\t91a\u2014 IMMEUBLES 93 ACHATS DE CREANCES CARDINAL & CIE achète et paye comptant tou', comptas de commerçante ou tie professionnel» Aussi Jugements, loyer».266 ouest, rue St-Jacque».LAneaster 1900.93\u20142 9.16.23.30 95 A VENDRE OU ECHANGE* Payez vos Vieux Comptes Prêt» de 150 à $500 Aux salarié* sur la garantie de deux ami* ou parent* signant voire billet Strictement confidentie! Service courtois.Remboursement* mensuels.Taux réglés par le Parlement du Dominion.INDUSTRIAL LOAN & FINANCE C0RP, 1010 Ste-Catherine ouest 0 Rachel est; 902 Ste-Catherine est \u2022LA.0154.98\u201427- 14F ! t>oo.5.000, to two -Achat créance* hypothéqués Marte! Ar Côté 152 Notre-Dame E** HArbour 2425\t98 322-m 1 .*.f/tmo.i*».2 000 00 a prêter en'premier* Nur bonne teverne ou hôtel.HA.9549.derne, Outrvmont.bon ordre, bargain Lan \u2022 reiulrau.Meilleur 40 St-Jacqu'es.102 fiOULlVARD âoVDt Ml e*i.dotiêfe k piece*, terrain 100 x U6.chauffage, gas, électricité, garage Valeur *5.000.Evaluation municipale 4.300 00 Vendra pc5r 2.500 00 a conditions facHes.saha intérêt».S adrewer 3705 Jeanne Mance HArbour 2744.____________________________102\u201414,19 du CCrrrAOE hiver, été.10 oil fleuve, 4 mille* de Montréal.Tél.4156.102\u2014 rn3A«f' m- mjsarssass moderne, tx>n marché pour du 166 Churoh, Verdun.oumpunt 102\u2014 103 MAISONS DEMANDEES ACHXTKRAI0 Dupltx »u lot*m*nt Ml* r.isonwbl», p*icr» IwUik* w.npM.nv ni HArb.OHi. W WWWJJMMWWWt tux MMiNMMMfii 52 I,A PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOVEMBRE 1935 103 WAISOVS DEMANDEES ,111 TERRES DEMANDEES ACHETERA la mAlsoiu à Montréal, awume* DEMANDE bonne terre entre 50 mllha Montra charges, donnera terrain payé avec comp- L-énl.donnerait doa boli, cbarbjn, prorit tant.Ecrira belle 4410 Mentana\tÎ03\u2014\tanmieJ 5.000.00; 5783 Christophe-Colomb.ÀCÎWTWRAIS de particulier 2 étages entre ' ÇJÎ ; iW8\tHl\u2014H.ÏG St-Denis, Iberville, Sherbrooke.Bélanger 6583.Blême avenue, Rosemont.AMherat 3934._________ 103- Afiîî^fONâ prôpfiittis l>Un iltuée*- bar-fain aeulement, tout comptant.Laurendeau.Meilleur.40 St-Jacque*.HArbour 8780\t103 aVo\u2018NS\u201c$34,ÔOo pour acheter propriété de TERRÉ A bols non rufnée.pas molas <^e 40 à 50 nrpenta.entre St-Paul l'Rrmlte et Lachenale Comptant.1090P VUltatlon.111- Messe en riuwineur du\t.retour du roi Georges la Société de biologie 50 à 100 ARPENTS nyant (rom aur la rivière du Nord, LachUte, St-Coiomban, 8t-Canut eu St-Jérôme.Adresse* détails et AUBAINES SPECIAL AVANT L'HIVER y,T dues.Montréal 111- revenu.Bargain seulement, argent en 48 Heure».SueeeMlon Leuion, rmlrr 4]» L« 1 \u2022-\u20221^ ,»'«\t^ .mo U4\u201eou » l0\u201c\" Prtunr\tlot ) prendrai Immédiatement.J.V'erdon,.St Placide.Co Doux-Monlagneg.\tIll\u2014.DÏHnnif acheter nroprîéTé Tîonnera paiement 1500 balance prix vente, six terratn» clairs, bien situés Evaluation 1500.Ha 2528.\t_\t103\u2014 Si V5t79 \"tîésTrc* rnTdre\"votre propriété^ prix raisonnable, pour du comptant, avons acheteurs sérieux Martin et Corn a \u2019nic.3887 Ontario.AMherat 2212.\t103 -24-3 AVIS 104 MAISONS A VENDRE A BA8 prix Parc Shaughenessy.cottage avec garage, Jardin, coin rur 700 00 Conditions facile*.1317 Mt-Royal.\t104 ABSOLUMENT vrai bv 00 comptant, balance environ 15.00 par mois, achète maison bien placée CA B607.104 - ADMINiS rRATlON, ioêationl perception de I Toute annonce devant être oubliée 50U» cette rubrique nan.» noire édition du samedi doit nou# parvenir le vendredi avant 6 heure» u m.en autre temos hi»au\u2018é 10 netrru a m.le lour même de ta oubl'ca-tlon Tarif J centlne et d< 15 mots nor trwierlton La remlM> par mandat dp noste ou mandat d ex-Brreaa doit aceomnnener ('annonce 111 ?83-n 112 TERRES A VENDRE loyer.» Règli-mênt.administration de ce-taion*.Gérance, organisation, reorganisation d'entreprises commercfale*.Assurances Prêt* Expérience do trente tn-néei.J.A.Demers, Casier postal 705.104 -9.13.18 A POINTE-AUX THEMBLF\u20193 mai-.^n un logement, deux élage .brique, cave cimentée.fournaise, planchers durs.1800.YOrk 1866\t104- 5'.) ACRKS, bonnes bâtisse*, pré» ÏSsrnham, cscelltn.e pour ferme de poulets.Adresser 6850.1ère ave Hniémom\t112- Iuj ACrti.j.p;ès au i»; des i!ej.m« sonT grangf,\técurie, hangar, glacière, prix BIC'W.OO, 1.* tout comptant Hlidêge Ore-uifr, at-Ebniie de Montralm.\t1!2- Çi , R 7* I «6a «rpentt,\ttoo arpents St-Canut.303 arpents, considére- X\u2018SÂCRTFirr y 'eta-i*r 3*ïôiemen*.bien ral MÎU,n'Sf Dr Car,- 'r- 3745 ?*-Hubert.loués, parfait ordre, bargain, cause départ._\t____\u2014x\t-> .\u2018T., ¦.\u2018 CL.0086 AVXWfAaHIXnKt-.iblon.~pfM \u2022\t-n.\",»«¦£»\tJo«.A Riou», Victoria- propriété commerc la!-.2 é t\\$t*, a ut res ter-\tv'M.\t\u201d\tJl* .i:___\t.\t_ rains Vi'.îe LasaUe Cr 029.'\t104-14.18\tDAN\\> ¦\t-\tL.iu en iue:.grande\tferme a ven- A ~VE*4DRE.6833 St-Hubert.\trrè.v St-Zo-\t;?rj;\t'J:''ï\t*r?fvnJ-f\u2019 ^Jljîî^\tb0n \u2022*.3 loîtcmenU,\t3 magasins.\twoxtmom.\u2018\t\u2019 >c 76^30 I MAGNIFIQUE terre a vendre, bonne mal- 104\u2014 j5on.10 appts.Pour conditions faciles, füfld A M.D'André, St-Paul L\u2019Ermite 113 \u2014 tlqut.2 étages.-bien loués centre commercial.Adr Chateaubriand.CAl 2329.A Y6ÜVtU£i \"coin; Kl A i sonTét rt .es, bon marché, conditions f a elle 5 fera.DUpoht 3153.B ÀR&Ârs vendre .n t > l'acheteur.8377 Do Gaspé BÂftÔAÎN \u2019 rare.S'.-Dcn!- 'paroi E Jouard.3 ét< \u2019 \u2022 .inn 4 plè- gré Ste-Dorothée Plage 25790(1 > pieis terrain boisé.110 104\u2014 from 1400 environ de profondeur.Vendra aussi : 900 prix 9990 00 DO 1 B )RDËAUX 2 éta<ïf>: 3 lr ne.prix 4 900.90 comptant rLo:i l817-.Stance éx:?y.\t5 ne.dans Outremont $ro ment d'avenir FrorJ 473 CHRÎSTcTpHK.cbt.OMn face\t3, pouces, peu hypotheque, échanger 2 menjj CR «38 CHRISTOPHE-COLOMB, près Mont-T 6 :o5 sacrifient pour 1003.\u2022-Dame ouest.HAroour S.\t112- equi£ 5590.mo AVIS DI-CARIE, près fil-Lu or-partement».\u20ac¦¦ dis ri'Appar'emrntt de 3 ynain-ten.inî.prrir o -c R.;j; Estate HArl .Bi-Laurent, en face i \u20ac178._________________ D LUX IF ME AVE 857 se école, tramways.I 1-7 anpt*.3-4 éc'alr CALT b lor^ments 3 prix modérés 127 Gai ÎIENRT JUt TEN \"75?' logements, maeasir f\u2019 5*p,rrlf1ce DUn.870! H?VRIOCUTIEN 8886 dermtoriste .2 lo\"e' ler-e.chauffai, che \tïi to f-e jrca a rr.le lour même de a pubiica-lier Tarif j oentlns et de »5 mot» nnr inAcmon La r ni of frf refusée 6417 D-.Frc.rc.v 104-2 'fAÎSONS rue Marie-Arme nr \u2022, Panin-au.s > ?\t4\t¦ VAiSON nrivéc maxasln avec é-icern*.be' -p'\u2019ce neuve i vendre, cause déoart ù moi- , t! prix.Butte postale «37.Drummc le.! 114 PROFESSION AVOCATS MARSAN.OA.CR.avocat.20 rue Saint-Jacque* En Mcntrétî.Tél RArbour 3u£)0 114 2 G 9.13.10 20.33.27.30 Oakland\tCoup#\t1930\t275.Ford\tCoupe\t32\t326 Ponttac\tCoach\t32\t375.Br^klno\tSedan\t28\t175.Chkndlfr\tRoadater\t2»\t150 Chevrolet\tCoupe\t34\t475.Oakland\tTruck\t28\t175.Oakland\tSedan\t28\t125.McL-Bulck\tSedan\t30\t350 Chrysler\tSedan\t20\t125.Auburn\tSedan\t30\t135.frteex\tCoach\t28\t40.Auburn\tBrougham\t31\t325 McL -Bulck\tSed.7 paas,\t28\t75.Pontiac\tCoach\t29\t175.Bicycle McL -Butck\t4 cylindres Sedan\t30\t50.250.Nash\tSedan\t27\t60.Studebaker\tSvJan\t27\t60.Oraham-Palae Sedan\t\t29\t225 M:L -Butck\tSedan\t28\t40 Ford\tTruck\t28\t175 E?*?x\tCoupe\t31\t225 McL.-Bulck\tS.''lan\t36\t50 Durant\tCoupe Sedan\t2ft\t75.Chr viler\t\t28\t40 Chandler\tCoupé\t28\t75.Oakland\tRoadster\t28\t125.McL -Bulck\tCoach\t25\t25.Oakland\tCoach\t27\t100.Durant\tCoach\t20\t30.Huiiion\t8\" tan\t38\t25.M:L-Bulck\tSedan\t31\t675.Old.ro^oblle\tCoupe\t28\t100.Ersex\tSedan\t28\t50.Rèo\tTruck\t35\t25 Oraham-Palge Sedan\t\t31\t300.Cord\tSedan\t31\t575.Chevrolet\tTruck\t30\t175 Met, -Bulck\tSedan\t37\t50 Foru\tSedan\t34\t25.Hudson\tSedan\t29\t176.Hunmoblie\tTruck\t25\t23.Hudson\tSedan\t29\t125.Durant\tSedan\t28\t40.Chryoler\tSedan\t28\t75.Ford\tBed Tour\t35\t850.E55-X\tSedan\t28\t123.GARAGE 8T-EU8TACHE LTEK ST-EÜ3TACHE.P QUE.U»\u2014 A BAS PRIX NOUS REDUISONS 23 AUTOS ET CAMIONS AVEC LICENCES $100,00 ET MOINS Buick.Chevrolet.Chrysler.Durant.Essex.Ford.Nash.Pontiac.Wlllys Knight.6D autre- autos de différentes mar-qu-s et modèles 1930 a 1935 a un prix défiant toutes corn notifions.TERMES ECHANGES MODERN MOTOR SALES 116 AUTOS A VENDUE 115 AUTOS A VENDRE 117 AUTOS DEMANDES AirBMNTC.Plymouth SJ, ssdim Cadlltnc Qrah.m Palg« coach, Victoria Oraham Paige coach, Whl|>pct coach, Pord Victoria 1831 Dodge SCO un J0.Robert Automobile Limitée, 8390 3t-Lau- P0UR CLORE SUCCESSION AUTOMOBILE demandé petit ehnr préfé-\u2018\t.U-D< Robert Automobile Limitée.8Î90 8t-Lau* rent DO.1255.\t115 ÀÜHAÎNË.îtudaon »é^àh TÂSg.'K) 00.Ford tudor 1929.75 00.Chrysler eedan modèle G2.95.00.Nash Lafayette Auto.410 81e.Catherine ouo.et.\t115\u201428-2 Pearee Arrow 1930, limousine.7 passagers, très peu die millage, Packard 1932 cabriolet, radio chaufferette.27.000 mlllra a sacrifice; Pearce Arrow 1929: Brougham.5 places en très bonne^c^nditlon comptant pronrl vendra bon marché, pneus neufs.V-?nex le voir, 1840 rue Sainte-Catherine ouest.115 - AÜâTTN tm; TïTdïJirT pu termes Bnchères Balllar^eon Enrg .437 Ontario Est.Pi.1721, soir 3523.115\u201413.16 MPI.-\tttubis âaloon'L acheté en août dernier «t a fait 2100 milles milles, économie de 2oo oo gur un auto neuf.Appelez M White Pltxroy «385\t115 26-3 AUBAINE che* Fournier.Ford 1931.coupé.ROUTIERE SPECIALE ré payera argent comptant.4638 8t-Denl>, H Arbour 9592.\t117\u2014 JAMÎT5K ~i Tonné avic licence, bargain ¦euiement, téléphone CL.0258______117\u2014 chahs demtMléi iniaéfUftitiotnL pour démolir, pavons comptant.DavlcUon Auto-naru.2014 Davidson.FAlkirk 1570.H7-:28-3 Ct/LtlVATtftm désire avoir bon camion, donnera comme paiement, terre 30 arpents, pas b&tie, 10 culture, reste lots, vaul 350.Lucien Lapointe.Saint-Amable, comtr Ver-chères.\t117\u2014\u2022 Dimanche prochain, en l\u2019égltae or-ihodnxe Krccque Sainte-Marie, angie Papineau et Ijogan, une messe pontificale sera célébrée par Mgr Joury en l'honneur du retour sur le trône de Grèce de sa Majesté le roi Georges II II sera assisté par les révérends Luc Solohob et Athanase Pedosko.Les membres titulaires de la Société de Biologie de Montréal sont convoqués à la réunion mensuelle qui aura lieu lundi prochain, le 18 novembre À 5 h 4S pro.ô l'Université de Montréal, dans l'amphlthéà-tre de Physiologie, salle 107.Deux travaux originaux seront ChoixlAsez maintenant votre auto MPVHB_____ wm pri: noue votre char 1672 »te Catherine «m AMherat 1947 créa Pupineau 117 58 N O \u2019\u2019AGE & FIIÆ.vendeurs Ford «utorlgé*.3762 Weüington.Fl 9804.achètera votre char ÇpnsuUép-no\u201d».\tU7\u201418-12 liège d\u2019urgence 176.00.Plymouth 30 »édnn.150.00; Ford 30.lédan lè5 .pour le printemna prochain.En-trepoî 5.00 ; Pontiac 30.coach 150.00 Durant 30, sédan.150.00 ; Chevrolet 32.gédan.363 00 ; Pontiac 32, roach.335 00 Chevrolet 34 coach 535 00; BuJelc 32 sédan aport 860 00.50 autre*, bar- treposage gratuit Pas d\u2019intérêt.Cumming Perrault Md, l«28 8te-Catherlne «meat.FUiroy 2420 115\u2014 La cause de rince>iulie n'a pu être déterminée présentés par le Dr L.-O.Simard sur les Cellules sympathicotlopes et PARTICULIER achètera roaditer, bargain seulement CResc.9571.\tJ17\u2014 Jams, xtorage xratuit.termes facile», 1872 te-C - \u2022 \u201c '-m\t.Catherine, prés Papineau.115 28-2 A Ve Nf5 R K.' ry.» ! e r 1938.4 cyTTntfrea.4 purteA.2-123 Notre-Dame e*t.\t115\u2014 BALANCE de chars usagés tllnst que ca-mlons; aussi trailers sur commanae.bon marché Brasseur Motor Ltd , 930 Clarke.PLateau 6044.\t115- 27-0 Studebiker Dictateur .sê'hvn \u2019 acheté en 1935 7500 milles, comme neuf, «acrlfiera pour balance due.HA 0592, 115 -27 2 BÜfÀÜ petH^sedân, Bulck propre?va bien, 8EDAN et camion 1 tonng avec licence Ford T.bon ordre, bon marché.CHer.745R 115- SÈt)A^ 30.batterie, pneus neufs, échangera san* position.Mcrlüee.conune neuve.IS80 Marie-Anne Est.\t115\u2014 SOYEZ ECONOME 118 AUTOS.REPARATIONS CHAUFFERETTES, chaînes, antlfreeee.ré-laiatlona.peinture, etc., par paiements mensuels faciles.Jacques Cartier Garage Cu , 1440 Ste-Catherlne ouest PLn 3423 _____ .__________ 118\u201428-2 85 00.besoin argent, faut vendre.1484 '*ont-calm.\t115 BUICK seian avec licence, 100 00 S\u2019adresser 1800 Deiorimier, CHer.0221.115 - 13.16 P fait ordre, termes.1258 8t-André.Harb 801W\t115\u2014 BÜÏCk \"Terme,~^5 paasige:rs\u2018.~ 1928.Iîcencè\", honst pneus, en très bonne condition, ou échangera.35 00 1415 Sanguinet.115-JÜIÛK '.êTaTiloi'l.a vec TTcence.\" bon or d re.35 03\t8878 St-André.\t115\u2014 BÜÏCK sedan 4 porte», \"très propre JT\u2019OOO, mdn licence 1935.100.00 faut vendre.140: La «îa'.îfhetlère Est.\t115\u2014 CADILLAC Vfctôfln coupé, huit cylindres, cinq pinces, en bon état, licence 1935.bon marché pour du comptant.Ecrire boita 4167 E* Prcr .<\u2022\t115\u2014 CHaKd LE ft sedan, avec licence\u201d ÎÔ-iô.en parfait ordre, vendra 80 00.6791 Christophe-Colomb.\t115\u2014 Echange» votre auto actuellement, voua surs* un plus fort montant On nous demande beaucoup de bons autos.'TROUBLES électriques ?Autos ou camions.Appelé* Immédiatement l.Ani\u2019aster 7151.Cie Internationale d\u2018Electric lté.1037 Bleury.\tl1.»-3.9,16.23.30 Kirkland Lake, Ontario, 16.-Une enquête préliminaire n\u2019a pu donner la cause de IHncendie qui a détruit la demeure de M.Charles Wilson, Jeudi soir et fait trois jeunes victimes.Les cadavres calcinés des enfants de WÜson furent trouvés dans les débris fumants, dans la maisonnette de leur père si»?ti deux milles d\u2019ici, sur la route Good fish.Us ont été placés dans un même cercueil et on procéda ensuite à leur inhumation.Rai, le chien policier des trois victimes a également péri dans les flamme» complexes sympathico-insulaires du pancréas humain adulte; par M.R.Barré, sur le Pouvoir antiseptique de quelques composés organiques du mercure\u201d.Il y aura discussion.Les lunéraiües de M.Ro:li FomMIe ! 936 \u2014 FORD V 8 \u2014 1936 ; ns accessoires d\u2019autos Livraison immédiatement ou au printempj.ECONOMISEZ L'ENTREPOSAGE ECONOMISEZ i ASSURANCE ECONOMISEZ LA DEPRECIATION HUMMING PERRAULT LTD LES PLUS IMPORTANTS VENDEURS DK FORD AU CANADA 1026 RUE STE-CATHERINE OUEST.FITZROY 2425 MONKLAND ET OXFORD N.-D -G-EL 3515.\t115- STaR 4 cylindres, propre marche bien, avec heenee batterie.35 00 P Durocher, 4826 Delà roche._______\t_______ 115\u2014 BTUDEBÂKÊR.série spéciale 1930; oneus.\tr.roulv llceng* 38,000 miliea.»hat I «a.ran-l5- comme neu** 4384 St-Dents, A BONNES conditions, parties d'outomobt-les usagées et neuves.Montreal Automobile Part».EuregUtrée.1503 Sanguinet.119\u20142.9.18.23.30 ACCUMULATEURS 3 95 pesant» entlère-nients neufs guruntls pour 12 et 24 mois.Lion Electric.787 De Fleurlmont.CAl 000.,\t_______ 119'\u2014 AdSORfhffiNT complet \u2019pneus, pièces au-tomobilea toute aortes, neuve», usagées.Brasseur Motor Ltd .93ü Clarke.Lancaster 3898__________________________ 119-27-0 Ài lKNTlÔN.automobtilstes.parties\u201d d\u2019au-tomobllos.neuves et usagées, carrosseries fermées de tous les modèles, Philippe Joron.3665 Bt-Christophe.FRomenac 2484 _____\t___ __\t119 27-2 GROS STOCK de pneus usagés.\u201d1.50 ët plus.Sauver 50 à 00' Pneus refaits f» neufs.Les funérailles de M, Ovide [anglais CHEVROLET CABRIOLET Vrai auto économique pour l'hiver, bas prix Cumming Perrault Ltd, 162b Stc-Catherine ouest.Fltxroy 2420.lama!s roulé, llcentf 28 000 millea.\u2014 I parfait neuf 533 Bon» cours HArbOur 027 Soir AMherst 5876\t115\u20142.9,18 23.30 SrUT>F'MKER.president 1929 sedan.200 03 Hjumobtle 1930 r^dan 200 00.Hup-! mobile 4 passagors Victoria.175.00.Qr»- I ham-Pa*\t.- - - dinar \u201dA 5838\t119-18.18 PLUSIEURS grandeurs de pneus usagés non réclamés à vendre bon marché.6370 8t-Laurent.\t119\u2014 RADlATEÜRfi bouché» nettoyés, radiateurs 4 passagers Victoria 150 00; Ca- I ïf/ilî.'L\tpendant que vous attende* 1928.Lûnouslne, 250.00.Toos en bon- M'\",\"\t| a.\u201c * 1400 DORCHESTER OUEST MA.8355 4274 NOTRE-DAME O.WELLINGTON 4620 115\u2014 Chevrolet DeSotn Essex Oraham Nash Pontiac Terraplane eoupé routière sedan sedan sedan coach 1930 1930 1931 1920 193!) 1929 1935 $150.195.250.150 195 160.300 Plusieurs autre?autos en bon ordre de mar che a 575.et $100 au choix.ACHETEZ CHEZ DUVAL 15 bons autos usagés seront vendus à bu prix, 6 Chevrolet.Nash 1935 conc : er sedan.A réduction l camion Panel de Lux-» ncu' 1935 Echin 0 considéré.Facilités de paiement au Uux de 7V.3930 Ste Catherine F FR.2118 115- HUD80N GRENIER MOTORS LIMITED 2107 Ste-Catherlnc ouest.FI.6385.\tOuvert le soir.115\u2014 j*\u201ein2 condition.Pneus et pointure première ciasee WAlnut 3939.Soir: DOUard ?674 115- TÜf>C)R Ford, modèle 1934 en parfait ordre.Oc';, 'on 7413 St-Kubert.115-28-3 VENTÉ'D'AlitOMNÉ.Aubufh^TO .Cacfif-îae 1929 h 7 place:; .Bulck sedan de luxe 1930 Chrysler routière 1930 Chevrolet Vie Coup.' !932 DeSoto coupé 192:) ; Ford touring 1931 ; Ford conch V8 1932 ; Franklin ^e-\u2019nn 192:) .Packard 1929 A 7 places P.c-karc: 1939 \u2022 7 pinces : Plymouth coupé 1929 Plymouth sedan 1930 ; Renaud 1931 A 7 places : S'udebnker Î929 à 7 place» ; Wlilvs Knlglv couné 1932\t25 autres, tous en parfait ét?t 9 Khv Automobile ltd.4801 St-Dominique.BE.2232.\tU5- Aucun dommage causé aux radiateurs Red \"'\u201cI fr*tu rw !, g.üon.D,tro!t Un- ,\t^\ty.\u2014 .6706°r C° \u2019 Ltd\u2019 Ontario ouwt.^ HArbour funt, M Joffre Langlais.son pète, M Ovide Récemment, ont eu lieu le.funérailles de M Ovide Langlal*.décédé A l'âge de 49 ans, éixnix de Hélène sau-rlol.Le convoi funèbre est parti de sa demeure.1313.rue Martineau, pour se rendre en l\u2019église 8-Pierre ApAtrc La lovée du corps fut faite par le R.P R Voyer.n m l.Ive service fut chanté par le R P.8 Chent-vert, oml , curé assisté de?RR PP F Abbv, 0 m l., et L Gil-boau\u2019.t, comme diacre et sous-dlacre La chorale complète.«ouv la direction de M Laganière, exécuta la mr r'\u2018 de Yon.Touchait l\u2019orgue.Mlle Laurier Le deuil était conduit par le fils du dé- 119-18-01,J,s Feu Mme E, Lailberîé AUBAINES 10 autoi usagés remix au point A des prix bien au-dessous ds leur valeur courante 30 JOURS DE GARANTIE x 85.104\u2014 c?\u2019*.\t.________ M- V.NTCÂLM 1579-81-93 riuison 3 brique sciri: système chauffafc, 65 A \u2022tapnr-co.omb i 114 182 N G j Spécialités Cnancteb, «o ] «yohillia Prix oodere aouiage ment rapide 199) De* Erable» ron onia u, AM»ersi o98Q\tIJ4\t1J7 NO Dr ALFRED DUPONT.5793 Brtsxct.Côte jSt-Paui.ch.rurgte», médecine et matern\u2019té.VYIIbank (gas\tIM -2.9.18.23,30 : Dr DÜMûN f.2030 8t-Denls.près Oniarlo.opéclaitstc ftmmea maladies aecrètes, «ou-i lacement rapide Hôpital privé._____________ _ Jjjl'® lô-23.30_ ; .m .iTTkuh 0 ERFRi spec u lîs fV nôpii ü u * Paris maladie: urinaires venet lar.nei, Hémorroïdes peau Electîlciie rredicaie 4Ô5 ^t l^nl» HA*boni QHVJ 114\t190 N fi ! :)r POUR N RLE évp nils aiftiftdles véné riennes iraitée1- r&nidemert «leetriciie | UVon> X 3439 rue St Deni> BElali 1809 JH 340 NU : Dr LAMONTAGNE peau, reins voles urt \u201e\t_________________________________ \u2022 naire.- véQ< !\t1 irteM, 1444 RITE Malsonoeuv* coin Logan\ttR-D.-nl;- prv» :L -C.it.er.ne 6 FïtlTS loremenfj éc ;r1e.be\u2019ie olace terrain.1674 Mntsoni pour eomm :naaté.r 1 :e.bord riaière ?bas évaluation DU 2311.Pir^\u201cf^\"ncu r CHEVROLET de luxe 1935.4 portes, valise.:x avantageux.Tei.Lan.7371.\tH5- Jn^ViWUu\u2019i coupe 19x9, \"parüTi or3Terbe- \u2022\t; 0.ii argent 7379 Hcnrl-Juiien Caiimvet ; 34 i.____________________________115- CHEVROLET coach 192û.en bonne condition.pneus neufs, forcé de vendre.90 00 115\u2014 I CHEVROLET coupe, modèle ' 1930 \u201d parfait 1 ( rdre Bon marche.S adre ser a 2378 Holt, j Roasntt&gt.\t115\u2014- OHbVRoLET Roadster ~Ï934.coût 653 00, j vendre 400 00 comptant pour payer frais i funéraires 2274 Le Caron, Ville Emarcl.115 - CHRYSLER coupé 5 cylindres f)eLuxe 1972 ' b roue*.Parfait ordre Demandez E Beau-ïOtell PL «221.\tllft-gî-l i CHRYSLER ImnerïâT 7 passagers sedan, rondition exreilente.525 00 200.00 e.omp-j-ant.balance termes P.ujtieurs antres a \u2022\t-5 00 et plu» G:rard Antomob:].« Inc.1448 Dorchester ouest.\t115-97-2 CHOIX char recdnditioiinés.60 00 ~à 100.00.toutes marques, tous modèles, dans a rage moderne agents pour auto et caillons Studebaker.Ouvert le soir.Garage cre.rent Limitée.5389 St-Ltt\u2019JWnt.CRes-cent 2198.\t116\u201416-mj*.DE SOTO Sport roupé.1930, rumblo seat, IHEVROLET MüI OR SALES j ^ très bonne:, condition*, prendra jHtit -e PL 8221.\tIIS\u201437-2 $150.00 C\u2019est le prix complet pour n\u2019importe laquelle de plusieurs marque* d autOA.lia vont à merveille; bons pne'.ui et pelntUft, Cumming Perrault Ltd 1628 Ste-Catherine O Fltxroy 2430\t115- MERCI D\u2019AVANCE LanglaLs: aon frère.M Antoine Langia: beaux-frères.MM Ant Carrière W.Bé- Récemment, ont eu jleu les funéralllex d® M.Roc h PomtnviIIe, décédé .JJ' Aldérlc Pominvllle; les beaux-fils.MM White ses gendres, MM.Fornind Dufault Marcel.Julien.Ho*cr André Jean-Paul et Hector Olroua.»-> 'rere' MM -lr'*'Ph et Artlutr Pomlnvllli.sc» Ijeattx-frem, MM.D ré,.(ri Z Dasvlva.Gustave ihforSt.se., neveux.MM P TMorft.Léopold Théorêt; se» cousins.MM.Roch Ber i;.ron, F Charbonn:au.t Charbon-\u2022'.eau M.Pépin; son oncle.M Zoel Da- S On* remarquait dans le cortège.MM J.Perron.A.Craig.K Nadesu, E.Lcbcau, C.Larin.J.-V Brlseholh.C -E_ Oagnon J.Leduc, J.DulonR.J.Fortin.E Dufault.A.Mailhot D Poirl'r.de 6 -Alexl: de Mont-e:t!m.J.Bouthllller.A ChampoU».R Cantin.G.Bergeron.H -P.Girard R Brouii-lette.R Prévost, P.-E.BéllMr, L Beau- J933 Chevrolet sport «ed.133.3 Chevrolet coach J9J2 Chovro'»et coupe 1931\tChevrqJei cabriolet 1933\tOidsmobile sport «-J, 1932\tChrysler xnorf.ted.1939 Ford Tudor 193-7 pontlac eport coupé 1934\tOldxmoblle sport *ed 1935\tOidsmobiîc coach 1934 Pontiac sp.coach 1934 Pontiac sedan 1929 Nash sedan 1931 La salle Victoria $500 450 350 325 850 575 150 175 857 Loroqui vous ^époncex verbalement ou par écrit a une annonce oubliée dan^ la \"Pre.vve veirtller nous rendre service en mentionnant que voua l'ave* lue dans la \"Presse\" Tout en faisant nlatstr a l'annonceur vous vous assures ainsi une attention toute oartlcullér* 115 295-6 h 8 Récemment, ont eu Heu les funérailles de Mme Evangéliste La-liberté.née Eléoxa Lemay.décédée a Iftge de 8ü ans et 11 mois Le convoi funèbre est parti de sa demeure.4574.rue Heather, pour se rendre en \"église Notre-Dame du Très S \u2022 Sacrement La levée du corns fut faite mu le R P S.-Cyr, a s s Le service fut chanté par le même La chorale, sous In direction du R P.Pérusse s s s., exécuta la messe grégorienne Touchait rorgue le R P Claudette, s s.s.Le.^ solistes étaient le-s RR.PP.Clavet, e s a., et Pinard, langer.O Baurlol.Joseph Baurloi, Na^^léon mont.O Durand.C Massy.O.Sylvain, N.Loros, ses neveux, MM Pau\u2019-Pmlle nélan- ijvernols L Paré R Marceau.H se u *.ger.Cliarlentftqne I.oca> Jea*i-Paul Carrlè- | o -J.Brisson.R.Glsn.A.Morin A.Plante, re, Richard Carrière.Jron-Paul Carrièrt; i o.Battiy, M Raymond.E Lafortune.M, son oncle, M Z Peterson; ses cousins MM .porllot.R.Gtlln'*a'i, J.Bthler.* O.Girard.Georges Peterson.H Mailloux\ti j -M.Glngras.W Brièr?, E Fernand, avo- MÊÈm\t- \" du K On remarquait dans le cortège ; MM L.cat.A.LaTumièrc et autres Bschand.J -O Bleau.O Gallneau.P.-G i ' îæ défunt laisse dans le deuil, son épouaa.Thibault, F.! 1 Blanche Pc-minviite ;, Mlles Mértlda etHt P Corbin.A Geof- 1 léric, ses bcllea-fillos, Mlles Jeanne rt Thè-A Myefe L.Ca-el.1\t» Whitt ?cendre?MM Fernand Du- R lAlibc-lé, C.Cor- j fault r.Hector Garoux; ger 67S 725 175 700 ECHANGES \u2014J»AGILITES DE PAIEMENT OUVERT LE SOIR 116 AUTOS CAMIONS A VENDRE AUBAINES lis While Company l imited 1380 STE-CATHERINE 0, PL.7891 ANGLE CRESCENT 115\u2014 D JUGE \"coupe 1932.condition parfaite, doli j ridelle; vendre faite* une offre?Wilbank 4088\t, G M C.2 HH\u2014 ?GRAHAï AUBAINES men ta.47 îror*.7500 MA 8463\t174\u2014 'CKl AND nfè- Van Horh.*.\u201ddun}»x mô-drrne, bon marché avec comptant.DO.1719\t104- Ponliac 35, coupé, rumble WHITB avec carrosserie h ridellle, plate-forme et a bascule, depute $250 00 G M.C 2't tonnM.c a rosserie à laellea\t425 00 2 tonnes à cabine\t275 00 } Vi|C' GRAHAM- DODGB 1 tbnn«.express 225 00 -^rw-r\ta» m» iftik va\u2019iu et ahauf- ! REO aVêc cafro»*erle fi ridelles\t125 00 7319 Vl 'nrsjSflw.I B«mln«.te.K.c««ê, d.ji.iement Caluiprt 1641\t_____ Le deuil était conduit par le?fils de la n.Denis, Hen- 3 filles.Marie Verdianne.Marle-Cialre son oère, M Ovide LanglAls; son frire, M Antoine Langla! ; ses soeurs.Mo A Carrière 'Cornelia 1 Mlle,' Marie-Anne.Oéraîde: «es beaux-frères et belles-soeur.*.M et Mme Ovlla Bnuriol, M et Mme Jo euh Saurjol, M et Mme Antoine Lnnglai» (Simone Oteii-P'aut M et Mme N Lorax (Jacqueline Une dure sentence t«rte! M et Mme W Branger, Marie- ___t Êarfait or- ) onhomme, ; Dci:' Pont! Buick Hu4 34.sedan spéc ic 34.srdan s) 34.sedan spécial 4 n 31, *edan spéctaii lai Terraplane 32, coupé rumble 800 00 523 00 725.00 875 00 375 00 DODGE wdan D L .6 roue», dre prendra échange.P.A DU v 1286\t____ U5;- LSSEX li)39.«n\u2019triVbon ordre, licence.Au «une offr.« raisonnable aéra refusé Ste-Elisabeth.S'adresser a 6225 rue De Gaspé.CRescent 2145.116- 1879 Im- propriété 2 logements 7 et 8 niece* croaur-ft gAra'»* a'adrfsre** Oeorje Fanlreru AMH 3740\t1 04\u201410.23 R\u2019TflfT'-HU'lrêT 6 \u2019.{mmente: à veni: R JE Sheraroo re Est propriété 3 étsees.f chauffés A.rhuile.fr t- pour homme de 4349 Papineau.Am 114 -29 .11.5.7 9.12.14,16.19.21 23 26 28 30 j Dr LAPORTE epéVialtJte nouveau traitement InfailLble btenrorragle, irphilU érott-j léments.hommes, femme> R&tub\u2019.i.isemrm rapide détenir.!, économique Information* JR UE SHFRBROOKT- ES r mler propriété 3 d-'-nc», chauffé*, h .'hu ce ten* pc»t<» pour hom S'adresser 4349 Papineau Drlo-_________ m dJIX ! ü siré, fe 'ïmCTti ar ide, convji a-euolement 8550.___________________ STUART $«7 beR-.j \"Vë:la*' louer» pour clore succeisi I.^r.-aster 2445 V^NbRF a bon march' n C \u2019eau du La<- informatiena S:c-Anne de Bellevue.P.Q gratuites, 4383 Si-rten 114 -8.7 8 9 12 13.14 15 18 Dr LODDO.8913 St-Huh*rt.troitement \u2022, \u2022 \u20221: u'.tr.i r,i\"rtec infert.oaj gènito-urinaires.vér.erieone», même chroniqjts «goutte militaire), aussi dispensaire.114\u20142 J-6 Dr i.SRlGttï nODuâuii iTondres P;<>Ts Ecxéma neau circoncision san» uotneur ma vénérienne* towio maiadie» vèfrctes nomme?femmes teune?lii-er Maternité Patitnfr t'ajlés per corre»pon dance étaiemem 1033 St-Denis, nrèr \u2022 .\u2018A., tMrhmir 0410\t*14\t16M N {) J V.lLen^ l\u2019VÉr.b 7CrKUR -4la ladlê*\u201d véné -rter.nv.Oonorriue.tjvpr.lll.- A'fe-teor.' '**1 .n,?.Conauîtation.3 .là» heures 1107 « St-Denis.\t1H -28-: M.v.s j Pontiac 29 sedan SturtebaUcr 29.sedan spécial Pontiac 23.rabr.otet Plusieurs autres bonnes va: 50 07 à 125 00.300.00 175 00 173 00 103.00 \u2022urs de CLERMONT MOTOR LTD 5303 St-Denis.DO H4t 115 \u2014 F0RD0R SEDAN Magnifique auto Ford, piiîus apé- ciaux.Vraie aubaine.Falbte acompte Facilltfc de paiemsnl.Cummins Perrault Ltei.1636 Sainte-Catherine oucit.FlUroy 2420 113\u2014 AUBAINES CHEZ BARRE 1932\tBulck Conv.Phaeton 193) B te.; redan 1033 Cnryaltr Sport «edan 1933\tiUo Vict.Royal fi 1931 Graham sedan.193 4 Ford Sport coupé.OMER BARRK VENDEUR BUICK PONTIAC 5907 Ave.Verdun YUrk 1441 1427 Atwater WHb.8578.édifice Forum 115\u2014 FORD coach 1931; Chevrolet coach 1930.Chevrolet ACdaru 1928, 1929.bon marché.4556 St-Laurent._______\t115\u201427-2 Faab liTdor 1035, sê compare avec char neuf MArq.9837\t115-37.2 i\u2019GRf) Tuor~ î 930.pa r f a i te co neft t ion, bon.» AUSTIN A panneaux excellent état, faut vendre.2023.boute 8t-Laurent._____________________ _________118\u201428*3 B >iTÉ de truck aollde.j x 9 T très bon marche.150 La taucheItère Ef-î 110\u2014 long riettp Edith.Raymond.Wilfrid LaÜberté ^ean-Jncques Roy : i frère M Octave Trmay.2 gendres MM fi.Germain «\u2019 A Boy te* bslles-flî\u2019e'.Mme Fudoro T.ali-l-rrté, Mme origène Lallbcrté.Mme Svlvlo.Mm*» Ch* Alexandre.La famllte r reçu beaucoup de «ym^a-fh'es L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière de l\u2019Est.(Du correspondant ds In PRESSE?Dïlhousie, N -B.16.\u2014Oérarfl V Loulî-e Saur loi'.\toncles et tantes.M et î ru HA ri» Eel R ver COVe.N.-B tTOU- Mme W Prier r.M «t Mp-.c Chtrlé Pater- .* \u2018\tW'axfnie vinlè la 'ru rio* son, M et Mme Louis Langlute.m.J on ( vé coupable ^v0 r v!0if Ja Lsnglai.s, plusieurs neveux, et cousines.Dons Vassistance, on remarquait les élèves de Ite année, rie l\u2019Ecole du Plateau «t les élèves do l\u2019école de Villa-Marie.8e année Ln famille a reçu beaucoup de sympathies.L'inhumat\u2019on « eu lieu au cimetière de la Côte-dey-Neige;.Les îunÉrailies de Mme Eimle Marcotte Réunion de etmstes «Du correspondant de la PRISSE) Québec.Ifi.\u2014 Hier soir, chez Ker- x 9\\ t: _ La-Tauchetière Es» CAMiofî Pord TalV.e' mbts d'utun empattement, avec licence, bon marché peur comptant.Cause départ 8130 St-D.-nis.\t_ 116-27-2 CAMIONS Fédérai.Dodffe.3, 2.l'a tonne, rqodèlts 1934, «vac lioence 1933 et 10 autres camions tous les modèle^.Canada Motor Car Co .3485 Av« du Parc.MA 7774 ______\t115-12.13,14.18 CÂMTÔh pour livraUcu du lait, en bonne condition Modèle 1933.une tonne, pour prompt acheteur, $110.6 adresser à 5148 des Carrières.________________________116 - Feu Mme R;mi Bélisle pnr >.doit vendre 180 00 PL.1080.\t115- CAMION 1932 Ford.IV, tonne btes licence, vendre ou échanger.1668 Lau- fîOilHrebâTcTT derfni e r 1938 tout «f.V.p;.Il* ccnc!» 1935.en bon ordre $75.00.4809 I3c'.a-rocht\t115\u2014 rter Fte______________________\t116\u2014 i CAMION Ford 1030 méçanlgmc en narfatt | bons pneu/ nouvellement peint r~~ i SafrlMVTNTIIHIS m MAISONS DE CAMP DEM DCHANOïtRAi*) terrasn» ciatr?.crin HcU 5èrre.Roiw \u2022au.Dexter 0772 DEMANDE ! \"ALBERT F0URNILR r934 SÜCATHERINEÜIMONTREAI POBD IfK.\tde lu*», corom» nrut ; argent, <50 00 PL J730\tUS- rSnvTüùp: wiCuésii»».n> jfiff\u2019ffi' 4*»t.vendra 1491)0 PUv S900.___ US\u2014 Jülil) coach 1830 très propre, va bl«h, 135 OS fcesoiu argeni.S837, deu*tême Ave- r.ue.Rotomont,_____\t3tS\u2014 ;~ôftD coupé, très bôniu condition, pneus n*u! faut venir- l.Atv.3301____ !15\u2014 PORD 1035 à sacrifice, eompun; ou termes GENEREUX MOTOR Co, Ltd\t,,97NarthA\"'ümrT^ icrifle» \\VE 4285\t118 CAMION 'flUidebak » i 2 tonnes u'.ate-\u2019fôrme roue tumeüfs, $800 00\t1842 Church _J\u2019ltrsiio ________________Hé\u2014 CHEVROLET AUBAINES CHEZ 1932.2 tonnes, avec gro«e vanne; Chevrolet panel Va tonn\" 1930 Fori I ^^n?I te tonnv 1929 90 oc O Corheii et Cte Ml Mont-Rov^t e:t\t116- \u2022 CHEVROLET\ttonnes h'ridelles, roués 1 lumelée* reiiort» auxllaires, modèle 1936 2023 Bt-Laurent.\t116-28-3 Cholai*ft*z votre auto usagé dés maintenant dans notre assortiment entièrement nouveau d'aUtos usagés échangés rec^mmen' contre Je nouveau Ford V8 193Û.GARAGE LEONARD Limitée 1915 fOf, PROPRIETES « AMP A VEN de .es routières 1233.192,3 a partir de coupés 1933.1932 1931.1920 \u202275- 1934 1933 483 Var- C4\\fP meublé vine prix $3250 00.n' *tte.A* ACK AY VI Ll Ë Î4 Grand LE Ai'*'.'.3 pur.'.-ea.u, grand terra n intérieur feu enl&m-ma?é.vendra pr.z du terrain.Prop 513 Duluth Er : .Mtmtvea.\t_\t106 MAISON de pension, bien située a a -Sau-v - u r der, Monts bonne clie-.tf\u2019 .h've: ( \u2022 été.S\u2019adresser a Mme O.D>\t^u* veut de.s Monts.\t10*3 14,19.33 SfTHfeNRf L MA S COUCHÉ rd»:1tnc\" »r brjoue, hftbltnbîr ; \u2019.année bAt:e de t:: .quelques rnnées aeuîrment & graodr rJtèsM tn^gniflquement finie?bslr.me'\u2018»rn?.2 toilette.2 Utabc .\u2022\u2019.a.vh.fco.chaufl ige A es i chaudr c.we cimentée.7 pieds hauteur grand* véranda srhrî» ombreux eu «fin.et cAt: gflr?'.-, pciTUler vitré et bAt;menti en: ron '\u2022.\u2022 i -terre, rtrhe et d environ 237 oi?.1s df Iron: dam» vjllflff route d * te teUîon pn: - Terr ' -bonne et Montré \u2019 Sscriîter.-j po.\u2019- moitié prix qu elle * coûtée; ftc.\u2019itev de ti»te-\"tnt*.Ëhoio sur rtrman4' Propriétaire: 1175 r \u2022' t&hop.IIArbour 096B\t108\u2014 Protegees en tous navs Gemanfléz le man ie\" traitant rie Bre?MARION & MARION 1802 1280 oie Université Montrea edvns 1934.1933.1931 1930.a partir de udors 1934.1033.1931, Ford * 1931 Ford t 1930 a partir de Aus-s.des Chevrolet, Ei # ' 2144 BLEURY.LA.6241 Chrysler Aintrcatr.\tSedan\t$1200.00 8 cylindre;».Drodga coach\t$ 875.00 Plymouth .irdar»\ti 600.00 5430 BLVD BT-LAURENT CR 3117.m\u2014 Demers Automobile Enrg, Nous avons encore quelques camions usagés »\\ dl«nonef immédiatement Aucune offre raisonnable refusée Camion Chevrolet Panel\t1933 Camion Dodee Paivc!\t1934 Chevrolet à rldéllea 2 tonner Récemment ont eu lieu, %n l\u2019église Notre-Dame du Rosaire de Villeray les funé-railies de Mme Rémi Béliste.né?Délia tes-chapelle.La levée du corps fut folle par M.J\u2019abbé Emile Léonard chapelain des Soeurs de lo Providence Le service fut chanté nar M !e curé Grander, assisté de MM le* abbé.*.R Allard et L Allard, comme diacre et soviq-dlacre.La chorale.sous U direction de M O.Bourdon exécuta la masse de Perreault.M L Brl-sebote touchait l\u2019orgue Le.solistes étalent.MM.K DaoUst.M.Paradis II.Habourin.J.Ro* L.Roy.L, Dauphinals.Les porteuse?- étalent Mmes J -A Pinet.A Gagné, Hooper.Leclerc.De-nault.Cross.Conduisaient le deuil, lépoux dr 1h défunte M R'lm! Bèllile.son neveu.M.C -E Thé rien ses beaux-frères.MM le Révérend H Bélisle, C.S V .A-G Bélisle, A Bélisle.J-A.Outrlsac, J.-A.Marier, de 8h?rbrook.c T.Thérlen.de 8aInt-Jérôme, J -E.Frcncoeur, ser neveux.MM H.Bé-Jiaie J -C Bélisle, J.-A Marier J -E Marier de Sainte-Rose.M Thérlen.de Saint-Jérôme.G -A Thérlen, P Villeneuve.Dans le cortège, on remarquait: MM.P.-E Bé-Uale.J -B Binette.C Béchard F Blache Récemment, ont eu Heu les funérxirefi d* Mme veuve Emile Marcotte, née Fleu-rlana Provost.dTcte-dée à l'Age de 63 ans.teuses furent Mm TroKter,\tCloutier, Pelletier, Letnav, Delorme, et Lefebvre, sous la direction de Mmes Rolflln prés.-dente.LéveilVé.vtee-nréxldeme.Désjar-din* 2 \u2022 vlce- l.laMear» Hinoiir f a»»»fllen»ir Natfoitfllé Kxcelslor Window Cleaning îu »si «i f hi m m u- co Tel.HArbour 2528 AVANT D'ACHHER 1 y « rtc.* ahars uaarés et chars isagev.Vous recherches U qua-E.ie eat ici C est précl- 6m*nt parce que ai peu d?E*n.« ont au fait rte la réelle qualité de* nar4 uiwtc que nous.vous invitons à venir vouu reneeigner avant d'achéUr.noua HOMME expérimenté pour carrosserie* et porde-bouo d\u2019automoblîer.Emplo.constant r ¦, bon salaire 8 te hr Auto Body Rc ; d 380 i Dorchester O._____ ^ lis IIUPMOBILE 1928 rnadîier en bon ordre.rira a prom » acheteur.Cà-i-Vî d-î nu.a- A Atwater,_______11»^ 16,1 fi ), »*pt place» aedan.bon marché, 'virage\tOntario et DeB: Ulon 115\u2014 J'NOUVEAUX Ford\u201d ae-djas\u201ddf ilvraiaoniT-crifi^ra comptant ou terme* Fltirov 9S>4 _________________________115\u2014 OLDSMOBILE sedan 1930 moteur en bon ordre.Heenoc 1935 peinture neuve 5 oooa pneus.BE\u2019.alr 3116.\t115\u201427*2 ¦j2^ 550 HAEH 1921 DIAMOND T el remorque à 4 roues M.Betelr, CAI.0364\t116 FORD camion 2 tonnes modèk 1935 avec ;jitt, bon* nneus.presque neuf.BaertfJer», 7413 SteHuben._____________116\u201428-3 FORD truck 1927.te tonne, 8 roue* tvin *rdre ;< mrr:f\u2018rr 4120 Fahriv __,__116- ÔOOFREDBON 1928, licence 75 00:' fïto 1928.licence.IOO OO Ford et Chevroiet.à ba* prix.PLu.5900\t118\u2014 Bouchard, L Blanchard.G Blanchard, A Blanchard E Bourguignon E Bonneville G Barsaio.J -B -O Benoit.P -E Benoit E Beauchamp Dr A Jarry.le notaire J Sigouln.1 avocat Cousineau.I éehevtn Jnr-ry J -A P:n«l.C Charbonneau.O Cholet-Ic.O Bclhumrir.p.Bolhumeur E Cress.A Leciair.O Denault J Tuillefei J.Leblanc Alp Tanguay.Alu.Constantin O.Robert.Art.Leciair.A Goyette.J -A.Rov, L Roy.E Rev J -L Dtasureault.J.Dessu-TCüUit A.Roblllard, F.Poulin.H.-E Ba-bourln.If Sabourln.E.Demers A.Gagné, p Gagné J.McCan.A.Legondre.K.Desjardins.J Saint-Pierre.F.Potvln.G.Re-mington.O Fournier.B Larose.A La-nlante C Laplante.t et A Dauphinaib, iiïtgw!: j damrndp ou à un mois dg prison Leltre (1-2 refnercîsnients son gendre M.F Roy; ron frère.M Hecto Provo^i ; srs b?aux-frères.MM Joseph Al lard.Raoul Msrcott** et A Car:.er *c;.ne veux MM.Rémi Atyrd, H Labellc.Oun Duckett Lucien Labelie.«os cousins.MM E Labalie N Prévost.R.Laval On remarquait dans le^ortége.MM_Pauî .Mora Dearie R.Morand, G Dessurcault, E Pilon V Vaiîlancouri.H.Bourdon.I.PUon, .! Rov, J -H.Bélanger.L.Labelie, O.-A.Biîraouette ei M^f n Enrsard N Morin, j -Z Bourgeois.P P.chette.J -A l/étourneau renrésentant* dr te Banque Na-F.cnaie.coin Jarry ot St-Denis et autres I^\\ défunte lawse dan* i« deuil.3 fils.MM Jean Marc e: Jacques: 1 fll> Mme Fré- déric Roy iHerm'nv, 1 genre.M F.Roy: à \u2019a réa\u2019 Sütlon dll prcj: t dp réDft-l baüe-fUle, Mm?Marc Marcotte \u2022TiOn'' rpf.'oD riti mvif Baurlon).1 frète, M Htetor Provoa' «f\" .\tp *MncK'n7l« PHtre soeur», heaux-frè-e* et bell'»r-sn«urs.M et \\ RlCnmond Pt MCibOUriie, y me Alfrurd.lEva Frovoat), Mliag Athate.J-\u2014- A3.ce A'lrlrnnf Provost.M.et Mme Juaeph AMard M et Mme Renrt Mnrcrtte.M e-Mme Louis Marcotta.M et Mme Reovl ^'areotte, M.at Mnv A.Cartier M et Mme P Duckett iDlmina Marcottai.plus.eura nrveux.nièces, couxlns et coualnes.Masson ira aux Assises OFFRE exceptionnrlif * homme pouvant lancer affaire industrielle très pavam* grand «venir Détails par antrevue C> e- 4\t46 La Prease.\t107 Olî-DRMANDï! une personne nrète .p e: 5\t^ $10 000 flans une compasn: d» trans- port déelrant jte déveîopotr Portion per-i manente der- u comosg.-jle s; rtésirr Vous aura» de* détails «\u2022omnleirt f» 584 avr Ber- ! vtek.Ville Mtmt-Roya:\t197-28-I 28» AUX ANNONCEURS Lliuwttlon des petite* annonces s ra Karantie seulement si elles sont reçue» avant 6 heures p m la veille du jour leur »\"ibM\"atlon.109 TERRAINS DEMANDE « LOUERAIH terrair c'.St'jré av» r,:- \u2022 ISt-Hflftr:\tCÔV» 8*-P#j!\t' J wrii ooio\tid» 1U TEKKAINS A VENDUE AVtB AUX ( ONTHACnXURB \u2022rte nur.alllrie.te.rani K \\ loa.oour ee \u2022 mere» oa melton d» raprsr! i.* uno vr»a Penlnetu Ceerrr Ml la Pr»;::( '' lu jr-cr > L.?-s avis de decis seulement sont reçus cependant jusqu'il midi, le jour tn^ne «Je leur publication; excepte pour insertion le samedi, alors nu lie sont reçu, jusqu'à l heure samedi matin a ta composition seulement ü Et remise ipar mandai de peme ou m.uifiat d'express > doit accompartntr l'annonce expédiée par malle.aounoo.jr, \\ oo, «mrt ujf.otT » « St- , OérarO.voiitn SB > Bran.\u2022 r.Jîti.r: 1JBJ Parc.\t11C TÉftRÀlNS .i irndre rn bta rtr l\u2019é»*!\"\\Llon H\u2019Mrrsavr 3093 M«;.oüci\t110 f&iikÀlK - D* O as».Vlilrr».JO pwl» «u No »«3l.bill Dam- 13 Writ:» 04-lOT,j ét.tlui- Souian,».\t110- TESftA S ra» OrT ia» et Jeann» I Arc.*r*« acjcrbroOW.A aacrlllce nui, ItS'1 11*\u2014 t La Presse a 314 succursale* dttvs Montreal et la banlieue où le annonces cu .-ee.- sont reçues au même taux qu au bur sii-chel Pfiui adresse' tli lu âuccursil* la plu$ prés dt che?vous veuilles appeler le Département des Annonce* Classées: HArbour 1273.1931\tH-idMn Mlm 1914 Pontiac app.c.«edan 1912 Dc.-rOto apéc.eoapè 1932\tChevrolet cabriolet i»3i> DeSoto «odân 1935 Chevrolet master coach va'.léé 1933\tPontiac caorlolet 1912 Fora coupé KXTHA SPECIAL 1930 Bulck «péc coupé $325 00 693 00 375.00 375 00 225.00 750 00 493.00 27 ô 00 PACKARD *eitn propre 75 90.particulier.3708 Adam te 7143\t_\t_____ll»-^ Z?5KT ÏÂ(?\u2019T9fi\u2019\"5 vendre a un pflx d'occa-ton pour prompt actveiaur.819 Rachel Bai.m.ma ____________________________115- \u2022ONTeAC coupé wïo.bon ordre.Uacné*.i où 8\u201dmort'élt» B .-\u2022lie 11 r Molar Ltd 93o.rue «wln argent 90 00.B adreaaer 29 Bi Clarke PLateau 0844\t117 -27-0 U6 1 1928 1935 Robert Automobile, 8390 Bt-Lau rtnl.POU.1215.______________ »n- ÀrtütfB vleni autos.mac4ï.herie.fer-;aUlea.comme rebut».melUeura prix CHer .1443_____________________________ ÀCHETBRATT auto, morfèl- 1932 a 1935 s'ad lanll dr 10 a 6 1287 ailford 117 a^RVPONI auiiomoBTIe» et camion.' uut prix pave Benoit Automobile .(Mi Parc CRaacent 4126\t117-17-20 Vers 3 heures, hier après-midi, un bébé nouveau-né, a été trouvé mort dans une ruelle, à l\u2019angle des rues i Jeanne-Mance et Bernard.Un of- I ficler de police a fait enquête sur les lieux.Le cadavre a été envoyé a la morgue ou le docteur Kosarlo hautaine, médecin-légiste en fera l'au-topslé La police croit qu\u2019U s'agit d un Infanticide.La Sûreté a ete avisée.Ifl.JS GARAGEà LOUER FETE AUX HUITRES A NOTRE-DAME One (Sic aux huîtres su prolit du V»e- ' tUire des psu.rss de is usrulsse Notre-IJsme.J rue Bonnsau.so'u-.le pstronag d» M Lcuu Bounler.p-'s curé de Notre-Dame et de M, Henry-D.Auger, leader du pour remisage et réparations, dans le centre d\u2019affaires d\u2019un quartier populeux de Montréal.plus Ltd ACHitToNH automobile* toutes marquee «t nqkmm \\BÂtt Umgueuii\tt.»- | ;g||f |ü||| ^uiomSbflM iffl .\u2018ON TIAC ^dan.licence valtee peinture, omntant avali»a»lon aattefaiaame Der* ueu.\\ parfait au tou.» rapporta, prix 119.00 , flf, Automobile 3448 rue Bi OrQt* ML 08?.Drs Krabiea\t115\u2014\t.1341\t117 UK) N t) oN^IÂC aédai- pfémlèrf aérle_ 1929, par-\tauiôrnoHlTèt et carniunV ôou' eonoell.aehevin Ur ttatin-Jacque», » ira lieu 1, 43f\t- dans la aaiie p.iroitaiale, -*28.rue Balm-Euiplee.le aaniedl.23 novembre au aoir.Ite-i hultte.» en quanti té et de pramière j q milté asrotr aervli dr 8 heures A minuit Que chacun apporte l'outil nbceaaalnt.L:s blliit.i flont en vente cher M Wlihe Lare, cl»;, préaident de la conférence Bitnt-Lau- I ront.société Saint-Vlncent-de-Paui.477, rue nalni-Franeols-Xavltr, PLateau 294H M-Roland Rov.nu presbytère 116, rue Notre-Dame ouest, MAtquelle 7947, Soeur Bonneau HArbour 3906 Capacité d'environ 100 voitures Possession Immédiate.ail ordre, regarde neuf, lo 00 WI 533' j______________________________ ________\\\\ter ROADSTER *pon en parlait ordre, bar-air,.CRecetnt 1205\t115- ,\t^\t: -j ¦ jjsirfail ardr-, b»r- $aut.1205, rua Creaceirt\tU$ HOMONYME .ruent comptant R Ktn« Auiomobtle i.trt 8tDominique Bilan 2282 423^ Bt r «er 1H04 >rni 41Arn »0ln\til 1\t<8 N < ATTENTION.Uduc Automobiles .1421 Parc ave prés Bherbrooae, paiera comptant pour \\i7\u201423-U votre automobile.M Léopold Lachance 2i an*.447 rue Bhcrbrookc.»st étudiant à l\u2019Ecole rte.?Haute; Ktudf ' ComQierclalea déclare qu\u2019il n h rien dr commun avec Leouoid Lachance 22 ans.qui ' u : avoué caupabla U avoir vole une blcycleua* S\u2019adresser à la Société Nationale de Fiducie 55 rue St-Jacques 0\tHArbour 3291 Paladlno.O.Laverdure.Osror Paquln.Ed.! son I I: et se*.b«aux-ttK déjà mentionnés .N Bl«au, H La- ,1)1115 haut; 3 ftll?* Mm; Fernand Dufau t Ler:?rc, O.Arcliambault, brèche, P BouthiUter, Lx>u:.Ponaant, O.Boaulieu, P frion.J.-A Leblanc, A E.Corbel;, R, Bergeron.R.\t^\t^ b»ll.H.T-ircott»: R Vslol».J.-P a», .sis.P.i-mond.Msrc?l.owl» Du soif ttnrn, J L I «n'!».';:.H Lsolvrr» E B31.'.» Csr- VM Joseph.\"¦ Arth\u201c!\\ P.r,., .îf Mère L Toogns.J-E BI-BU, C Lnv»rd'ir».I ber.,¦* frère».MM G TT«or»t AlB-rl DS-n Mshoney, Y.SimarJ.A I.ei».-:, Y BAIsr- i Svlvs; ses bellrvroMirs et besux-rreres m J.Dupont, E Lscombe.O.si'Isle.B.: es Mm- C Klrousc.Mmr V-uve f.tmu- nlèces cousin» H ésritlrol.R Berry.U Jcnnnotte P Jcnn-i (Mer, plusieurs neveux, notte, Paul Archambault, Marcel Marlneau, i cousines et autres\t: la ,*?mille a reçu beaucoup de aymoa ¦ ! c défunt laisse dans le deuil, son épousa., thlc» L lnhumatlon a eu lieu au ciment-Helens Saurlol; ton fils M Joffre Lanelois: i re de l'Est nièces, cousins , liqueurs du _ Nouveau-Brunswick, jt.I été condamné p:tr le juçe A.Andrt\u2019 , ft un an d'pri on et à un?nmenett de Sft.OOD ou\u2019ft un terme additionne' de six mois ft la prison locale.hulu.a eu lieu la réunion conjointe : d.'s mfinbres de la Société de chimie, affilié?ft la ''Canadian Chemical Association\", et des memfc du \"Canadian Institute of Chemistry\".! Après le diner, une (mande assem-I b\u2019ée a été tenue.M.L.-M.Davis, P.Preset d un ron i c.I.C.de Toronto, anci-n présl-de la C C.A et président actuel du C I f a parlé en français et en anglais, M.l'abbé Alexandre Vachon.directeur de l'école supérieure de chimie d?l'université Lavai présidait cette réunion.(Du correspondant de la PRESSE» Sherbrooke.16 \u2014 A Coaticook.le ?du Rosaire, «te vuieray.neveu a»* t: * ia cruu^e.ues accusations avaient-i«.Relaté des Ebbè.s G.Lciftovre et i ^ portées contre treize personnes DTlia\u201c Mm« j\u2019.DcvclK c'tldr cette Ville et de l'arrondfssemenL e paon.\t|I»es causes do 9 accusés ont été pe- ns ch ors is »r,mn\u201ctc sous la direction d» j mises au 30.Deux chasseurs, deux frè- Mtrlopn^^Touch&R^i'orgus.si Armand P»l-| res dePaquet te ville, ont été trou'.JA isrui.\t.\t, i coupables et condamnés à.$100 fDu rorre'.pondant de la PRESSE i Québec, 16.\u2014 M H.-A.Jones, maire de Melbourne, Richmond, .vient d'écrire à l'hon.T.-D.doj-chard, ministre des aff-:irc.s munlcl-I pairs, du commerce et de i':ndustrie, pour 1?remercier de sa coopération 1 i t i < .i V I] « < i 4 B.:.+0D 1050 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 36 NOVEMBRE 1935 Le Dr et Mm« T.Hurdman.A Sîu#- ville et à OUrtwn.AVIS JUDICIAIRE En vertu de la loi de Faillite v- ' .* vente: par soumissions '\tsyndlr sous$lgn^ nfïre \u2022 t» vente pat \u2022 t iôfen\u2019usions, en lots ou EN DLOC, les biens MANI IM ¦milNli COMPANY, ' t aMT\tLIMITED.66W rut: Wsverler.Montréal, P.q.« No l-Pomii» de commerce oonaUtatit en peintures.matières premières.récipient.': et accessoire* (dont diverseï: commande» sont entre lea malm du syndic) 6.052.0& j -Oorniturev ferrures, ustensiles de fabrique, etc.\t.\t0*i7.5r.J it No 3\u2014Meuble* et pernlturiT de bureau\tIBP Ofi -Comples recevables; |»ir\tBons\t.7.151) 30 DouttUX\t1.525.75 Mauvais\t5531.38\t14,207.43 Pl%>r.rteevra, en plus, des offre# pour les wmule» et maroues déposée.gggQu rerrvr.i des soumestons au burrau du syndic Jusqu\u2019à l'J heures \u2018midi* le 23rm« joui de novembre 1B3!:>, l\u2019achetnu; -w-nKa-\u2018\u2022afila.i ?.« accepter le- marchandises dans l\u2019êta- i>ù elles m trc.uvrrit.et aux prix ne gWKentHire Le?- plus et les muin*» seront ajuïti > ^^wiaqur soumission devra ft're accompft-! Brîé< rt\u2019uri cheqm accepté, payable U l'ordre ; qU^syndic soussigné, et éKal à dix pour cent : ^¦montant de la soumi JKion.ic solde paya - : PH comptant sur ilvinisoi d> la marche gK^.on devra prendre livraison dan.1, let.¦Butre Jours de l\u2019acceptaUon.^Ht>n rict sfngage a accepter ni !r plus ha itc ni sucure de soumissions Bcni pourra examiner le*, inventaires au ; du sousahfne.HE t » local sera ouvert pour Uns d\u2019inspection ! SHp imirdl et raercredi.10 et 20 novembre ! Jl 5.dr 10 a m à 4 p rn.W Date a Montréal ce quinriéme jour dé j r embre 1935.J.T RAYMOND, C P A futuriste 1 Le timbre de vente jugé inapplicable Le percepteur général de ia Ville, M.Roberge, apporte une foule d\u2019objection* à l\u2019usage d\u2019un timbre pour la perception de la taxe de vente.La Ville et le marchand BRTSON \u2014Mlle Altire et Kva Mi(?neenlt et M.Alp Migneault, à Ottawa.\u2014M.A.Merleau, de Campbell\u2019s Bay, che* M.T.Merleau.-\tMM.H BalMot; du collège S -Patrice.d'Ottawa; Bernard Mif-neault et Albert Ita-zeau, de {'université d Ottawa, cher.leurs parent*.-\tMme L.Coyne, d Ottawa, cher Mlle V.Merleau.\u2014Mme J.Fcrrler, en visite à Renfrew.Ottawa et Cornwall -\tM J.-A.Fiché, de Gulgue.'i.de passage Ici -\tM.et Mme A.Derouln.de Duna v en, cher des amis.\u2014De retour de Haileybury et Mud Lake: MM C Migneault, P Ladoucear.M.Biais et R.Léplne \u2014De potage Ici.MM le'j abbé* McNally, de Corbeil.Ont., et Enright, vicaire de nie du Grand-Calumet \u2014Mlle Wm.Caffrcy.de Luckviile, cher, parents, pour quelques Jours (Ô72 cl N'OMBREUX .sont ceux qui re^ar d s^aBurrau de Rayn.ond rue St-Jacq tréal.Pÿ mrcr.:uc; fié Quêbc \u2019Cr- .; de Circu No Axeman 7H43 Pran1 Massey, défi jour de novembre 1935.ant-midl.a l\u2019ex-place d -ur.au No 5203 rue We de Verdun, seront vendu justice îei bler.4 et eîfei clèr*> de boucher démontai .argent comptant.Louis ri.Tél.MA 3619.Montréal.dé Québec <\ttir rie circu!\ti' No 7fiOA.S t ! 4.\tmandeiir.v\tJ.-L Laforiui J\tar rie nover\tu b rt.1015, k 10 5\tnt-midi, nu\tdomicile dudit fr-\tce du, ei fti\ti No 3705 rue B m?Montrés, cror ju-tir.e les n-.ertfc e.Wa-.'jîs en cttto ra\" g^iobiie Bir.ck, .-et ^e ménagé Cond moui** P Mail ho-.^Pffntréai.15 nove: Province rlr Quebi Co«.r de Circuit No Seur.H Tèfrai jour !c novembre du dît Difer.nM.Oues' en la cité d< par autorité de J du dit Défendeur saisis *n cette cause, ate'am en radio, meuble# rie menage Oo iditions arge-n- comptant.A L»! H1 .8.Montréal, ce 16 novembre 1935 nt avec incrédulité les plans modernes pour les maisons d'habita tion.surtout lorsqu'il .vagit d'une petite maison.Cependant, il est impossible de prédire ce qm l'avenir nous réserve sous ce rapport et un plan que l'on considère comme trop radical à l'heure actuelle deviendra syndic [peut-être banal dans quelques années.! T/a maison illustrée aujourd'hui j convient aux esprits indépendants j qui consentent à se tourner vers la ! \u2018\u2022gauche\u201d alors que les autres hési-j lent encore à, accepter tout ce qui ! n\u2019a pas été éprouvé par un long j usage et par l'approbation publique, i Cependant, à tout bii-n considérer, il j n'y a que des changements de détails, i les murs s'accommodent encore de j n'importe quoi material mais le toit ! est plat au lieu d\u2019être incliné.lies [fenêtre sont disposées dune autre iClU, maivm hlr\u201e dm.'façon et le béton armé permet de\t' ' ~ - [ jeter un toit au-dessus du porche _____i d\u2019entrée sans avoir recours à des are»!, j colonnes.De plus, le toit étant plat e R\u201d;1- il peut servir à une foule d\u2019usage j, ™'.' ' sans coûter plus cher pour cela.C\u2019est [ir.eu j ainsi qu'on peut y aménager un jar-?ciî* dm ot: une salle à manger durant !ft i bê\u2019.le saison.Mont Lung par a dudit naist CuiMni no* chambre pt 306, terrain Î557 pris J.A Savage.& Mice J A.Jarry, 14.700 -383752.Ville de Hamptftead Chemin Stratford, vagti* Lot No 69-316, terrain 6.402 pda.Hampstead Loan & Con*» truction Ltd-, à s Stanger.$1.280 - 383754 VUle 6te-Anne de Bellevue Rue St-Hyacinthe, bàti.^ev Lot No 170A, terrain 50 x 80 pda A.R.Séguin, k E.Ro-blllard.12,700.- 383710, \u2019Les funérailles de Mme Clis-Ed.Ducliarme )le.Condi P.Matlhot 15 novom le Atyle futn-Ute mal* le^ avantage-# qu'rlte offre lui attireront lapprobatlon d» nombreux propriétaire* -Plans et devis de Ch^ster-H DUquel.Franco Canadien $1.025.Pr vince Québec Difitrlcl de Mor.tr Supérieure No B-Î45156 James G 8h h dr- Cuè (¦\u2019.Dist-lci nti^ideur.vs A.M B Salviat: de* même .Sr'-x Défendeur Le 251èm« Jour de noverr.br- 1935 a U heures de ]'avant-midl au do-mhiie du dit Defendeur au No 2405 Avenu* Mr.îlson en Ih cité de Montreal, seron veortu\u2019i jinr autorité de Juauee le- biens e \u2022ffets du dit Défendeur salai?en cette eau?, consistant en piano, radio, meubles de me- i navre etc Conditions argent comptant -G Descheneaux, H C S., Montréal, ce \\( novembre 1935.J*r.->vln<*e ri#» Québec.District Montréal, ! «Jour de Circuit, No 18244 Maurice La-^rance.demandeur v.s Pau\u2019, Bélaw défen- i 4)< L» 25e Jour de novembre 1935 k rri i ! e domicile dudit défendeur, au No 7U44B XLe St-Denis en la cité de Montréal, j-eron' Tf 'lu?par autorité de Justice le hier.?et ! \u2022D- t*.dudit défendeur saisi* en cette cau-\u2022e coniA&Ukat en cht'ierfield, radio, piano, j Ht ibles de ménage etc Condition.- Ar- : *< it comptant.A La 1 onde.H C S Mont- i IV' .ce Î6 novembre 1935.'\u2022 Oo vr de Circuit, No 5455 Joseph Brsroii .j.I leur vs O.peaejiamps, détendeur et Irf&f Taxi Corporation.Tu rji-saisie.Jour de novembre 1935 à dix heunr» ! tint-mldi a la place d\u2019affaires de la 1 au No 1440 rue St*-Catherine k cité de Montréal, st- ! tutor)té rie Justice tes i «dite Tlers-saUh isistant en meu lions: Argent comptant ; C S.Montreal 15 1 Les planchers en bois dur sont finis d\u2019un beau gris français tandis que la boiserie intérieure doit être peinturée en noir et argent les murs peuvent être peints ou tapissés, au goût.Comme nous n\u2019avons plus à nous fier à la force de gravité pour obtenir de l\u2019air chaud ou de l\u2019eau chaude, dans les systèmes de chauffage modernes.il n\u2019est réellement pat.nécessaire d'avoir une case.Une salle de récréation occupe tout le premier étage, au-dessus du Jatr.p.\".c,ei aici j uving-room.et de là on a accès au Momreni.De- I Crédit For,: 3835*4 Cjosrtler Notre-Dame dv ( trii * -Rus BoBroinftéld Sot 2520.252*\t1 5-U«.t*Vr»ln 25 X 90 pds O B Jon 5 HoUsnd.44 200.\t3*M!4.U tons: arga:it.complain H C 8 Tél MA 3619 nbre 1935.c.Dlatrlct de Montréal 8293.G I nhale.Deman H.Défendeur.L-e 26lèm-1935 k midi au domlcR rt>.» N- 1464 Btvd Coin Montréal, seront vendu lütice les biens et effet etc.j vaste balcon, au-dessus de la cham-' Ore ft coucher et du garage.I Les estimés pour la con.st.iiici ion de I cette maison peuvent varier entre H.200 et S4 500.le système dq chauf-I fage et la plomberie exclusivement.PSi \u2022tPÀHSAFTO^S* immobilierIs, Cm Jours d^rnbre, ont.eu ïlru If-s funé ta'lies de Mme Cha-Ei Ducharme tvée Meunier (Cécile?cédée h 1 ftgr de 42 ans et 6 mois Rie laisM darus > deuil outre son mari: J fille.Madeleine; 3 frè re*: Antoine.Noèl et AAphonae Meunier 2 soe u r* M m es El usa -beth Carrière et Rose Rousseau, ainsi que plusieurs autres pareil bs.Les porteuse* étaient:\tMmes\tO.Rhéaiune, H Pale-naude, A Doris, N.Martin et N.Allard, toutes dames de Sainte-Anne.Le cortège funèbre partit de .«.a demeure, précédé d'un landau de fleurs pour se rendre n i\u2019éifüse SaInt-Irénée ou un E*:r-vtee tu» chanté par M \"abbé S&int-Maur\u2019re, awl#té dc-.s abbés Charbonneau et Ouay, comme diacre et sous-dtacre.La chorale sous la direction du notaire D.CWtneni, rendit une messe de péro^i.Le deuil était conduit par son mari et frère?:\tOn remarquait aussi\tMM Emlllo, Hervé, evasion Léonide e\u2019 Hector Ducharme, I Carrière, A Campeau.A Desparois.René et R.ûgçr Ducbarme P -E Campeau.Rug Desparois.Albert Caïn-R Carrière W.Carrière, le I>r Z -A ! hon Alfred Leduc, V, Groulx, J -Paul Henri CKmgeon, R Daoust R Ghamp*gn.\\\tlédhevin J, Moreau.\tj.-A Quartier\tAhuutsic\tDubreutl A\tSaucier.H l^iurin, A\tPitre, Arsène Nos 625 a 629.lot No 271- i N Brlsebois, E MalP-rte, P Oaudreau.¦rain 27 x 82 pied*.De Amédée B*1- J -J -A.uejault.L.Jonca*, J.Aubin.O.Mas-A Enhrem Coulombe $8 000 -383691.\t*\u2022*>'\u2022 L.H«>gue.L.Hocue.L Rivet L.Ser- Parolsse StLaurent\ttant, R.Provost.H.Lefebvre, H\tBou- Chemln nub.lc vacant lot = Njx)rt, ou l\u2019on volt que le marchand tout autant que la VUle trou vernit, souvent impraticable un mode de perception bas^ sur le timbre.Voici le rapport Roberge : Chrr monsieur Phllk* IU: Perception de la taxe de rente Suivant votre demande 11 me fait plaisir de vous fai-e rapport sur l\u2019opportunité d\u2019un système H* timbres pour !a porcerptlon de la taxe de vente Tates de vent en en Tigaesir en direr* endroits rt usage du timbre Une taxe rte -ente variant de \u2019« de lrA k 3*: est Imposée dans vingt-rix Etats des Etats-Un^ ainsi que dans quelques munt-emalités comme New York et cartalnea ?tlle?de la Virginie Ces taxe* sont, partout payables au gouvernement, en argent.Cependant dans i Ohio, le ernnmerçanl doit ne procurer des reçus de taxe de vente, sortes de timbre/ qu\u2019il détruit, lorsqu'il a f fertile ses ven-tee.Malgré l'utilisation de res reçus de taxe d« venté ou timbres, 11 es* tenu de faire fous les mois un rapport assermenté dan* lequal i! doit Indiquer ses venNss assujetties e-t non assujetties d la taxe, see achats de timbres et le montant de ces timbres qu'il » utilisée.L'usage de ee« timbre* ne remplace donc pas le système de rapports mala constitue un contrôle additionne!.Application «la syatènu Le timbre gommé ne serait pa.ble car tl ne pourrait apposer i UtlllSA- toutes les lunérailles de M, Octave Bouchard les marchandises vendue?tl faudrait donc.néce»a-iiremcn.t utiliser un timbre qu'on oblitérerait en le déchirant au moment de la vente.XI faudrait une dizaine de déno-mlnattor.i, chacune de couleur différente.Inutilité du système du timbre pour le commercant.1- -L\u2019usage du timbre n'exemptératt pa* nécessairement le commerçant de tenir un compta .séparé de la taxe perçue, car s'il enregLatr&lt ensemble ses ventes et la taxe sur se* ventes.Jl ne povrrraJt déterminer le chiffre réel de ses vente.' 11 devrait aussi tenir un compte séparé de se» ventes assujetties et non assujetties à In taxe.3\t-L inage du timbre n\u2019exempterait pas le commerçant de l\u2019obligation d être con-tlnueUement vigilant A percevoir la taxe.Avec ou aans timbre, le commerçant peut aussi bien refuser ou négliger de percevoir la taxe.4\t-Le rapport mensuel resterait nécessaire ef même devrait comporter des renseignement* supplémentaires à fournir.DéiAvantages pour le commerçant 1\u2014Le commerçant devrait faire ses «chats de timbres k l'avance, et devrait se procurer des timbres de toutes '.os dénominations dont 11 serait susceptible d\u2019a voir besoin fl devrait donc investir dans l'achat de ce» timbres une certaine portion de son capital d'exploitation.3\u2014Le cornmerçani devrait se rendre fréquemment A l'hôte! de ville pour effectuer - acliat de ces timbres, car le plus souvent |l n\u2019en garderait pas un stock considérable Parfois, k un moment embarrw-sant, Il se trouverait i court de timbres, et s 11 ne peu* se les procurer Immédiatement, il serait forcé pour obéir à la loi de cesser d'effectuer des ventes Ju.squ à ce qu't! ait renouvelé .ta provision.3\u201411 devrait remplir une formule spèciale pour 1 achat, des timbres, «fin que fa Cité puisse tenir un compte exact des momtanU de timbres livrés à chaque commerçant.4 \u2014Le commerçant devrait avoir un endroit spécial pour placer ce> timbre» I! devrait l«v> protéger contre le feu.le vol et la détérioration de toutes manières, 11 aurai* * les compter A les compulser, à en faire le décompte.l\u2019Inventaire, etc 5\u2014\tles timbres oblitéré.*- Joncheraient vite le parquet et les comptoirs, ©ar le client «\u2019embarrasserait rarement do le.s apporter 6\u2014\tDans les magasins nonaédant un nombreux personnel.U serait difficile de contrôler rujM| timbres è1 MEUBLES DE MENAGE Encan Hebdomadaire Régulier VENDREDI, 2?NOVEMBRE à 10 a.m.A nos salles, 901, S.-Jacques -L* conseil municipal fait prolonger lé trottoir «ur la route de Campbell\u2019# Bay.LAMPTON, SASK.Exc.Mgr Monahan eat venu confirmer 33 enfante.M.et Mme Roy étaient, les parrain et marraine D\u2019ici S.Excellence «at allée à Maryland, en compagnie rie l'abbé Joly.Pul# Forge! a reçu notre archevêque, Accompagnaient Mgr Monahan: MM.le* curés Richard, de Woyburn.E&tevan.de Wauchcpe et Lampman.Le R.P.Oillot.de Maryland.» officié aux funéralliea de M.Jos.Warner.La chorale.était sur la direction de M.Bob Oen-dron.SOUS LA LOI 0E FAILLITE Avis aux créanciers Dana l'affaire de: STANISLAS-OSCAR TETRAULT, commis.535 rue Dufresne, Montréal AVIS est par ie,s présentes donné que ST A NISLAS -œCAR TETRAULT, de Montréal, * fait cession rie ses biens le I2éme Jour rie novembre 1935.et que la première assemblée de.s créancier# sera tenue le 22ôme jour do novembre 1935, h DIX heures de l\u2019avant-midi, an bureau du séquestre officiel, chambre 31, Palau de Justice, à Montréal Pour avoir le droit, de voter à ladite assemblée, jl faut que les preuves ries réclamation.'; et les procurations soient déposée» entre m«s mains avant rassemblée.u.personnes qui ont de,, réclamation» à l'enconire de res biens doivent les faire parvenir aux gardiens ou aux syndics lors-ront nommés, avant que la dlatrl- qu'tls Meuble* de bureau, «offres.forte, produit de l\u2019acUf ».« tftetribue entre lu-méUbJrs olasspurs, cUvigraphes, oais- I ayani.'.droit, -a'.éga*-d ï ors réclamation*.ses énregistreusès, miroirs, vitrines j\ti9j?onlréa!\u2019\tiou: de n0\u2018 d\u2019étalage, balances, electroliers mo-\ter^ntot CHARirrrE, dernrs en cristal taillé, à vendre\tJ R [.ABEU.F i 4670-406 St-Hyacir Fi- i the, ; 493 Cité de Verüur 3c Ave, No<.345 à 349.lot N I ri-iity Realty Co.8 Sém\u2019ni ir*1 ; «5.000\t?.83863 Ville Pointe-Clair Che-mir.Brunet No 27.lots 1494 terrain 50 X 100 pris G A Hoi\u2019.and ft i Geo.K.Lomas, $3 400\t- 383613.Ville Montréal-Nord min public, vague, lots Nos 77-319 à errain 25 x 80 pris chacun.De veuve Héroux 8 J -Elzéar Turcotte.$0.\u2014 Ch J.-A.3R36S 8 .Ser Rua 584 tr Quartier Mont-Royal Van Horn*3 vague, lot No 63-973 38 K 83 pris De Aug.8t-Jftoques k entino, $1.000.\u2014383684 S - peau.Côté.Ce* Jour* derniers,en I église 8 -Eufièbe de Vercell.au milieu d'une astis tance nombreuse.ont eir lieu prJvément.entreposage ! FRASER BROS.Limited TEI HA TÎ96 Fureau : CRARETTE Sc LABRLLE.Syndic I Edifice La Sauvegarde 152 ast, nie Notre-Dame, Montréal $ VENTE A L\u2019ENCAN Gardien: usage que les emplo font de ce* h 901.ndus par H Amande Le 25e ïs'jàt ' ' H \\ Tie-'.-.\u2018 O i er cette can se.B eau, eu G O «ovembre 1935 TO>rlhce de Qjiébec.District de It «Htftr Supérieure.No E-112014 i DéoS' imers.Juge d* \u2022\u2022 .\t-¦ r* ,-i.Moïftréal, rtemandeui vk S O Ri'.heux.défendeur Le vingt me lour de novembre 1935 a m h r»*ant-midl au domicile dudit di au No 409 rue Sherbrooke e- t.en ! jFloï)tréa!.seront vendus par ai;.Justice Iw biens et elfeta riud ' ri^ J.J.Duquette I  F H Gob Rue Bern, ! 98.pt 99 tei jet ai 8 Prop i 383651.$8 f e Ca $8.000.\u2014 383670 los 7735 à 7739.lots Nos 2643-tln 30 x 77 tirt* Ettf Ménard *îés I nun obi hères Inc .$3,300.Ville Mt- Royal No 231.-Ou 817-232 Mo-ag Co Ltd.it M', J.Clemien-383662 Nos 1411, 1416, lots Nos 623-908-2\t8.M FUh è l>e Stel- 659 Quartier VUleray Rue Lajeunesse No?8132 à 8136.îo* No 2626-Î33, terrain 29 x \"8 pjerisri Dominique 1 Inu?^ à J.F Vincent, $6 300.-383690 Quartier S Jean Chemin public, vague le* No 618-280.I Custom.Built Homes Corp â I>e W .lfrld-H, i Clide $100\t83750 Quartier Montcalm I Rue D*:* Normanvllle Nav-6881, 6883 I No 486-233.terrain 25 x 116 pieds, Postaiie I R*Khon 9 Arthur Parent, $4 lOO 383688 Rue De Nortnanviîîe.Nos 6907 A 6915.lota ! Nos 485-229 230-1.terrain 30 x 115 pieds Rodolphe Héroux ft De Amédée Bélanger $3.250 - 383689 Quartier 8.-Michel Rue Clarke.Nos 7022 7024 loi No 11-1452 i terra-.n 25 x 80 pieds Joseph Caron a J -I O.-H Dupuis.$3 400.\t383703 Quartier Hochelag* ! Rue NotreDame est Nos 3109 5 1117.îo*> I Nos »9 80 pt 2 John Faquin & Aimé Gué-! rln.$4.000 \u2014383755 Quartier Préfontaine Rue Rouen Ncvs 3558 à 3562 r ue Jolie' c !5558 fi 3S62.lot No 39-1047.Johnny lênes À Françoi* Martineau, $7,003.\u2014- A Deschamps, L Larivlére.A nL.j Beau val, E Doyon.E Villemaire.A.Çhaplcau.Art.Duboks.R Ubeau, Lucien Lavallée.H Morin.A Beauvais.H Rl-cher.A l*g*r.J.-H Gravai.L Ri end-nu.f -X Borduas G BeauraU.H Montp^-tlt R Charbonneau, A Jolv.Eug God-hout.$ Gariépy A-D ViUemalre, P-A Rouweau, E Campeau.A Martin N Ol-roux E MaLlettr J -B «t x.ivegrts N.Martin A CourvUle.V et w véalna C.Oodtn le capt.W Da oust.F.Saint-Jean, Alp Martin.J -E Pirhé N Cous*-neau Bà.Talllefer Eug.Poitras O Côté P B«air.L La ne tôt, R Grandchamp*.r\u2018 n\t\u2019 oH^Bour,ï,14uU M Dupuis.P*ré.HHpir^x L^S^u^°aûtrag011' Feu M, John Tiflifi «icius.8\tIv commercant devrai: dans son rapport mensuel donner les renaetgnemems actiiellement riemanriAs *>t de plus mentionner xor.hiventalre de timbres au commen- j tra ment, le la période ses achats en timbre* j les la période, ses reto e * *on inventaire de timbres à de la période.9\t-ter, magnalns A d\u2019autres commercant* travail additionnel or: rie crédit lui permettant rie se procurer des *« , t|rTlb!\u2018,,',L ^r- remplacement de ceux qui ont Oo\u201dt.'\u201ce Cc hir\u201d.\tI,uls *\"*»\u2022\u201d*- - - époux de feu Malvina Bonitard décédé 8 ) 8ge de 81 ans.5 mois.Le convoi funèbre partit de la demeure i^.tr.tt, de son fils M Adju- la.r ur tor Bouchard, 2362 rue Sheppard pour se rendre 5 i église où le service fut chanté Li levée du corps fin faite par k R P Ferdinand, supérieur franciscain.Le service fut chanté par le R.P.Thar-franclacat».assisté des RR PP Bernabé, et CK-tave.O.F M .comme diacre et sous-dlacre Dans le choeur on remarquait : les RR FF Franciscains, Bernard.Lucien.Jacques.F.mmanuel.Fernand.Mnrie.Roger et Orner, le R P Thomas, 1er RR PP Franciscains, Dominique.Carmel.Brouillard et Vincent, les abbés o Plante R Leaieur Duplessis, A Pilon chancelier de Valleyfleld, et R , Laurin.La chorale, soils 1a direction de M J -P , Lalonde, notaire, exécuta 1a mes.vv de Yon.I Les solistes étaient MM L Nantel Dr A.| l\u2019orgue M A.S-Martin, professeur\tcause de LuAtge du timbr* L* défunt laisse dans le deuil ses fiul .3 '1^\tri>riaue*e el de vérifica- et t>*!le-ftl!e le R P Tharalclu*.O FM.P10» sertit nullement diminué M Odilon Bouchard.M et Mme Adjutor | Bouchard, .ses fille1,.Mme veuve H, Landry, j\tDé-«avantage* pour la Cité (Justinei et Mlle Alma Bouchard: ses j tlD-enfants.Mlle Jacqueline Bouchard MM , L Impression rie *.imore.« rie ri verse-, CWrard \u2022Itentn.Fr*i- Pmil-Aiwlr* 4u no-\to»''\t«n« viciât franciscain de Sherbrooke; Mme Dal- additionnelle con.sidérabie Iæ Karde et le gneaul».se< arrlêres-petlts-flU-, MM Ri-jÇ^trôle rie ce?\u2022 mbree je maintien ri chard et Jean Dalgneault Propriété, Installation et Outillage Complet de Manufacture de Portes et Chassis et d\u2019une Usine à Travailler le Bois.do la vieDle compattnio hten connoc DANIEL CREAM LIMITED an Limitée, demandeur vs F Guiîbea Un pudeur Le 2hme jour de novembre l 11 heures de l'avant-midi, A la |falrf* du dit défendeur au Nr jfcouin Ouest, ei 121 Cite de Montré torité de Jvrst é fendu r.sa n une rai.s.si Bivd : Ch.Boileau.$2 800\t.383661.Quartier St-André Rn- A i « Btei N;» 987 Rome Aparunent '.o:- Nas 1654-198.pt 190.Shérif de Mot rrk A Ne v, York Life Ins.Co., $15,000.383585 Quartier Si-J/vs^ph Rue Course.bàt/.s*e.v Jots Nos 87-pt 23 ?4.terrain 20 x 90 pris.Shérif de Montréal Quartier Mercier Rue Dubuissun, \\ague Lot No 404-119 terrain 25 x 16^ prie.Pau\u2019, Barnabe à D*Ue Anne-Marie Barnabe.25\t383685.Quartier Bt-Georges î Rue 8'-Jacques Nn 249 Loi No 195.terrain 3 181 pds John D Mncphcraon k M C Jones et al $100 -383716 Quartier 8* André Rue Sevmovn.No 1222 Lots Nos l«41-tn 3.3 34 De A.Leblond de Brjmath 4 Dr Arthur Trudeau.$3 195 \u2014383705 Quartier fit-Paul Rue Maxarin.No 6322 Lot No 3616-678 terraiti 25 x 74 nds.Jules Graton A Geo.| Bauvé.$1.250\u2014383712 Rue SprlngUnd, No 1503 L<>ts Nos 4674-?84, 285.terrain 35 x 81 pds.De Vve F Bailgno et ai.à Joseph &e mil lard.$200.- -\u2022 383708 Ville La salle Rue La fleur, vas-!.Lots Nos 966 p* 964.terrain 6.723 pas.Building Products l td à I Gouvernement de Québec.4500 -183720 Rue Lafleur, vague fol No 958-17-1, ter-: rain 10.694 pd.* A Atchambault k Gouvernement rie Québec $1.536\t383719 Rue Centrale Nos 107, 109.Lots Nos 959-; 134.135.H R Boyce, a Geo Wilson e: al 1 12.000.\t38.1723.Quartier Notre-Dame de Grace i Rue- Mac Donald, No 5040, Lots Nos 68- 68-256 De Vee C ittnc $5 000\t383698 Blvd Décarie.Nos 417 De-.\u2019ming à D Sab-4177.Lot No 198- Conci liions : orgent ca H C.S Montreal 16 î Lien* et effets du di \u2022 r rnu> , consistan i | \u2018 \u2022ru.** Nh 5 ilacière etc.W Jodoih.Ire 1935 \u2022\tprovince de Quebec, diM.Lrt ( ir Supérieure Nt» F-148249 *\tJé'te et Arst-ne Bessette, toi» \u2022i dlatrlct de Montreal den^andeur.vs J.N.V St-Pu.-m des même h-.,x défen-ée\t28h me Jour de novembre 1935 à il heures de lavant-mldi.au domicil' <3i.dit détendeur, au N< 5077 rue Dr-lam* di< r-', en la cite de Montréal seront ven-rtu.' :.ar autorité de Justice les biens et effci du dit défendeur, saisis en cette cause, con \u2022tetant en radios, meuble.- de ménage etc Conditions argent comptant.R Robitaille.R.C fi Montréal ce 15 novembre 1935.Montréal, >méo Bas-x des eitr - Prd'.-noe tic Québec.District de Montré;.!, ICOU Clé Circuit No 16608 Can» itHU Mer-« colite Limited demanderesse vs Darne AL iborl-.ne Glrtmx.faisant affaire.- seule sous le* nom .1 F' Lau- Enregistrée ' et aï George\" et Joseph-Kdouard Lau-%ÉkBh défendeurs et L'Kspérar|Ce A- Re:ri VENTE au COMMERCE Mardi-Mercredi et jeudi, les 19,20 et 21 novembre 1935 A NOS SALLES.3» R VE ST-JACQVïS OIEST.A 10 HR S A.M.STOCK DE MARCHANDISES SECHES ET MARCHANDISES A LA VERGE DE SUPREME GARMENT CO.RUE SPADINA AVE, TORONTO.ONT.M.G.F.GLATT & CO.Syndics \u2014 AVSSI \u2014 Mercerie\u2014Chaussures \u2014 Brimborions\u2014Nouveautés Rugs Tapis \u2014 Vaisselle \u2014 Fourrure \u2014 SPECIAL \u2014 UM* ? A 7 No 1255 rue ' J J.J ou parure* de cou eo fourrure, robe* en fourrure pour voiture, verge* de coton Jaune, verge.* de pique blanc, casque* en fourrure comprenant, vi-*on, loutre, castor, veal, mouton de perne.»g de r»\tvan\tt-rnidl au domicil\t trieur, au\tNo\t702 rue Church el\t; \u2019.a cité e-rdun,\tcron\t1 vendus par aut\toncé rie m le* bi\tens\tet effet# dudit dé\tVendeur i en cet*,\te et\tiuM.consistant et\ta radio.rie* etc.\t\tondi trions Argent\t J A I\tsHUZ\ton H C.B.Mon\ttreai 15 ! tn to j UMHI 1500 com- vm prenant *«*al français, chat sauta-gr broadtail ete Vente rn lois convenables au» acheteur».T.N.\u2014 l.n ventes privées tous les Jour».-\u2014 I nf frr-forls, voûte* a fourrure cuIkscs enreflstrruae», balance», machine» à additionner, rlavigraphe».comptoirs, tablettes vitrine.*» murabrv vitrine» comptoir», ameublement» de bureaux et de tnaiMins privées, planas, glacière», fixture* électrique* de magasin.*, etc.MARCOTTE FRERES, Limitée encanteurs VENTE DE FOURRURE A L\u2019ENCAN .Vrpv ¦» (' d< H::péril veil , e I! ei Di st: bec.Di*! Nr.D-Hi n remuriéc et de Mont Dame Anna Lcr Il .irement Réparée de b <Éuricra, et ce dernier LUX \u2022t de Montrés 4, Dame Dclsk de Ovi\u2019.fi PeAA ¦ .réal.tv.-nmnrii 25(1 MANTEAUX POUR DAMES ET PALETOTS POURl ^t HOMMES EN FOURRURE DE QUALITE SUPERIEURE O.t Jotirs dernière fn l\u2019églUc B.-Françol.ri Ajislacs.ont eu lieu le* funérailles de M i John Tiffin, époux de j feu Alphotulnc Faulkner, décédé à i Age de | 78 an* et.4 mois Le i convoi funèbre cat I parti de la demeure i du défunt.7649.Notre-Dame est.pour ac rendre à l'église où le i .service fut chanté La levée du corps fut fai- I té par M l'abbé J -E i Charbonneau.curé, qui chanta au&si le service.assistédeMM les abbé.» P -F.Cour» aol et O.-E.Iacbssc.comme diacre et sous-diacre De.» nteoae* ! furent dite* aux autel* latéraux par MM lea abbés Pan\u2019 Archambault et Bernard I>-1 fils La chorale, *ous la direction de M | H Boulay, exécuta la me.sae de Yen.Le* ; .volLste* étaient MM.O Lévesque.J -T Ca-j dieux, J - A Vlhet, A Ritchot.M Brodeur.! Touchait l\u2019orgue.Mlle A.Boulay défunt lAis.se dan.» le deuil, son ftl».M Armand Tiffin, >es beaux-fils et belles-\u2019 'k'ies.M et Mme Jo.*eph Longpré.M et i Mme Arthur Longpré se.» filles ci gendre*.M et Mme Rene Jodoin (Blanche-, M et Mme Henri Delorme 'Mélina'.M et Mme i Philippe Beauchamp Eugenie'.M et Mme | Jcwteph Chevrier (Florida», ses aoeur* et I beaux-frète*.M.et Mme Joseph Chaussé.\\ i M et Mme J Raw.ey.se* beaux-frères et I tH-r.es-moeurs.M Joseph Chaussé.M Fer-nandeau Faulkner.Mme veuve Joseph Mes*.Les porteurs étale n : MM A.Catv A La-I chapelle F Laeombe.F.Faulkner, J.J j Chaussé, de Granby et J Desrocher, i Dans le cortège or.remarquait: MM B Delorme G.Laurin.J.Toupln, M.Rouleau, O.Longpré.R.S -Pierre H.Morin.A.Tiffin, E Laurin A.Miss.J.Vinet.D Cyr.R Jodoin.P Laurin W Delorme, le notaire B FoUj.W.Gauthier.N Larlvée, T.Pelletier A Desrochers.A Dubois, H.Rawley.le sergent A - A Robert.O.Hallett.Jacques Rawley.François McDonald David Noé\u2019.Ida Blbaud.Arthur Tardy.R Lega.ré.H Longpré, W I<àurln.Roland Faulkner, Arthur Bouchard.Albert Paradis.A Rit-chot.A Desrosiers.Roger Vinet Georges Beaudry, AJfred Boudreau, A Desnoyers, Léopold longpré R.Laurin.Gérard Olguè-re.M Ménard.Jos Dagenais.Jos Toupln, A G tir 1ère Oeo Chaussé.Roland Girard, I>o Des.iardin*.et autres La farolîle * reçu de nombreux témoignage?de sympathie* A.-I RBAIN DF.CIIATEAI GLAY' -Mlle Laurence Demer*.de S -Isidore, en fin de semaine ahei ses amies.Mlles Doré -23 parolfslons de S -Urbain sont tHAt faire une retraite fermée A la maison du Christ-Roi, de ChfetehUgUay \u2014 Ml> Mariette Tr épauler a passé une fin de semaine à B.-Jean.l'invitée de Lucette Fournier.Mlle Cécile Fyle, de 8-Constan passé quelques Jours chex ses cousines, Mhea Laxure et Raymond Mlles Solange Salnre-Marle et Yvonne La*\\ire dan* leur* famille* VL et Mme Rodolphe Mardi, de Montréal cher Mme Arthlas Jodoin \u2022Mlle Yolande BraiLta passé un mois A Montréal -Mlle JÇvangéUne Fancsher est de retour I d\u2019un séjour de que'^jues Jour* 4 Montréal \u2022Mme Joaepii Oervais.a passe une hnl-I laine A Montréal che* se.» parent* M et Mme J->seph Mardi, à Montréal ohez leur* parent».M Roger Thlhtrt, du séminaire de Vaî-leyfteld, est venu dans sa famille, rècem- Dani le cortège un remarquait: le R P TharcisiUv MM Odilon et Adjutor Bouchard.une délégation des Pères Franciscains les RH P»3 Ferdinand, gardien ûv couvent Dorchester Bernat!.Octave et Caimel Brouillard M Clocher, J -B Martin.G.Isabelle N Bouchard, J Dalgneault.O I.andry R Dai.fneault.O Clocher J In ven traire pe-n'tétuel, née ese4 te raient de l\u2019espace et du f»er*onn«] supplémenlalr1' 2 La distribution des timbre* aux commerçant.» entraînerait des difficultés multiples Si ia distribution se fai* seulement a 1 hôtel de ville.Il y aurait encombrement et, le commerçant ne pourrai: ^ orocurer des timbres à toutes heures du Jour Si elle se fai: dan* divers dépôts.Bouchard, de Québec; J A Brassard.L.i k faudrait dans chacun, installer Bouffard.M Bouffard.J Paris, F Mit- j ^ flP comptabilité et s- placer r ton a Arcund n Corrlveau 8 Fr^-c'',\u2018tt':.| ^Ui * occuperaient uniquemen H Poulin.P.Boucher, J Bocage.N Beau-1 pré.O Faucher J Fournier.W.Contant, O Cvr L -O Valiquette.H Beaudln.J O Dowd F -F Kennedy A Boyer, A Marotte \u2014\t\u2014\t-\t\u201c\t\u2014\ti./! rVi«Kni* t W r\\ r,., -.La comptabilité pour li percept ._\tqualité ayant été fabriqué par les rompagnies bien connue» suivante*: Berlin Yale».( owl Baldwin.Crescent el comprend Niachine*, a raboter et a embouvrter Berlin 12 et 15\" scie a découpe-.- Berlin No 342.raboteuse double Yale*.raboten*es » moulure' Yates No lux <î\u201d k r* raboteuse a moulure* Berlin M\".aiguiseur dr sGe à ruban Covel.tournevis électriques Reynolds, fureuae» électriques, aiguiseur de eoiiteaux futhi\u2019l Baldwin mortaisen'e j chaîne Vew Brittain, rorroyewr A bois, machine* a tenon* simple» et double* tour* a bol* scie* ,t déronprr, i façonneti'cs à palier», soie» » refendre, scie-; a mouvement réciproque, machines Blind, sableuse Berlin a :t tambour*, sableuse McDoug»! a .1 tambour», machine* combinées < restent à travailleur le bois, malaxeur a béton, rapacité quart de verge.*ur roue» directement relié » moteur à gasoline, scies circulaires series \\ découper Band, foreuse» a hols, machine a travailler le bois Yost Universal, étaux.Box Cutter» Mitre presse* k placage, pots a colle mélangeur de colle électrique, banc* de charpentier, forgea, foreuses, serre» en bol*, serre» en fer.machine* a serrer pour portes et fenêtre», camion* de fabrique à quatre rone» moteurs éleetrlques de 5 h p à 50 h p., raboteuse» Pony, meule* d émeri, rrdressense» de scie x ruh-in.moteur*, ensemble dç générateur, extincteur» chimique*, rmbouveteuse de plancher camions, voitures .i transporter le bols, banc» de .«ele mu* par courroie et reliés directement au moteur, courroies, poulie», chaise», arbres de couche, palan à chaîne* fiARNIT! RF< MF F.I RFM' \u2014 pupitre a dessus plat, pupitre de comptable, pupitre a clavigraphc eha»irraphes fnderwooil et Remington, machine* j additionner électrique* Rtirrongh*.machine a calculer Munroe, Comptometer, protecteur* de chèques, cabinet* classeur*, plusieurs coffres-forts Taylor, horloges enregistreuse* International.modèle à cadran et carte*, outillage de dessinateur, horloge de gardien ROULANT \u2014 Voiture*.»lcigh«.lorries et camions LA VENTE AURA IIFT* DANS L'ORDRE SUIVANT .D\u2019ABORf) \u2014 LA PROPRIETE (E Ot I Y El T DIRE.VE TERRAIN.LK< B ATI *i SES LES BATISSES DES CHAErifFRFS ET DIS M O TEI K\" IE S Y SI F MI D\u2019EXTINfTFt R Al\u2019TO-MATIQVE.I A FF ARE II f OU FCTEl-R DF tOPFAt X ET LE KOI R V SECHER.ENSTITE \u2014 LA MACHINERM ET LES ACCESSOIRES.LE ROULA NT.I.ES ME! BLF.A DE BUREAU EN DETAIL.Le moulin sera ouvert pour inspection lundi IB novembre de 9.00 a.m \\ 3.00 p.m.La vente se tiendra sur les lieux 1635 RUE ST-JACQUES, angle de la rue Richmond « Juste an xud de l\u2019immeuble de la Toilet Laundries Limited) MARDI, 19 novembre, à 10.00 a.m.8 ilrnbre* et de faire remplir les for- j mule* néonssaire.» par le commerçant [.a vente (le* ce.» timbre.» ne pourrait en effet ! r,\t.**¦ fftiré auj.sl simplement que la vente de E Bnyard.L.Germain, O Dniboî».7 Mon- I \u2019,?brît'0î!'\u201cn,\u201ew.1\u201e E Poupin, J-A Lubont*.C Poupart.I 3'T ljl romp'arnl'r pr,.:- Fraser Bros.Limited Encanteurs Ml IC R Gauthier.A.le mieux.A Mamoiî.H Hibert.K Germain, A Mét.bot A.Bélanger J -F.Rlchartl.J.-E Déallet.*.A t émot- A Normandln, J.-J Cbanléau.D Lacer te J Leduc.L-D Bouffard, A La-htrls l'écbevln Rlel.et autre.» La famille b rem de nombreux gnagea de sympathie Feu M.J.-B, ietté Otft Jpurs dernier», en .église B.-Jean-Berchman».ont eu rieu lea funéra.llea de M Jean-Baptist-* Jette époux de feu Juiie 9t-Charlas, décède ft Age de 87 ans ci, 11 mois.1^* convot funèbre rie la taxe «-^ralt n\u2019trsletira fols ,, car il faudrait enregistrer au comme de! .(chaque commercant, le» vente.» de timbre* qui lut son?faite.» parfois phuiienrs fois \u2018 i par mois le* crédits accordés pour ses | retoux.s de marchanritsec.etc.4\t- Il y aurait *u«*i le danger de U con- i trefaçon de ce* timbres.5\t~L émission de timbres équlvmit A j mettre une monnaie en circulation par ia.j Cité, ce qui entraîne pour cette dernière | un passif qu'il faut déterminer à ia date ! du bilan d« fin d\u2019annee et aux datas de* : bilans inférimairea A être fournLs aux ban- ; que* ou autres intéressé.».L'exactitude de ce passif dépendra entièrement de la vé- ! racité de.» raonort'\u2019 ries quelque 25 (VH) commerçants enregistrée ce qui veut dire qu\u2019il sera très difficile A établir et retardera née casa trméni la préparation rie» états financier* aux dates iUgée* nécessaire* pour ious la direction de M A Routlüer, exéoutA .a messe d»* Yon.Le* *01.t.»u»s étaient MM A-M.Desco\u2019eaux.J.Prince J -A OBbert.B -E Bert.htoume.Touchait l\u2019orgue M A.Maurice IRger.a!.« auisté de i MM les abbés J.Cor- L.ROBERGE A&s -directeur des finance».i -Mme Ovide Côté, fill*.Mme Lafortune à Montréal ohex de That nti Dé- St-Mu'Mf.D,: V'.,'\u2019 ' pères - Le vin^t-septième Jour de t' 1935 « dix hcure.R rie l'avanl-m! ail r: devant domirlle de U dite dé,er\"'' \u2022\u2022«è au No 4176 Chemin 8'-Michel, a Cf) A+îifmhe!.District rte Montreal.s*ro VWK \u2022.-)èr auto-ii de Justice lev bier».* de la dite Défenderesse salslx en cet ccmrtistRnt on mfUble* et effet» méü pe légume' etc Condltiom, Hr«« «\u2022m art J -F Coutu, H C.B Montréal, 1» B )vcrabre 1935 Fppt ice de Québec Dlatrh l d» MoMrénl, OOU' ri*- Circuit.No 2474 '4 Montrmlwllo, \u2019Deal- ideur: vs John OftUoway Défendeur MCTfiieme lour rie novembre 1935 ii on/< de l\u2019avaru-midi au domicile du a été retirée.GEORGES DUCLOS Syndic Tél, HA.0138\t11) Bt-Jacquet, E»st, MONT REAL LA LOI DES FAILLITES DANS L AFFAIRE dt la faillite rie ATLA> MAM IACTURING COMPANY LIMITED.de la Cité ti« Montréal, dans la provlncé ] de Québec, DEBITEURS.PRENEZ AVIS que le Nvndic xoviesigne été nommé «yndlc de l\u2019actif ci-d«as.ia par J-P Boivln.P S-Amour, O S-Amour E.| j,», créancier» lors d\u2019une réunion dûment Boivin, P.-E Jetté H Marsan.L.Marsan, convoquée et tenue conformément aux stile R F NoA Ch*banel, CA.c Jo» 8- pulatton.» de larit\u2019.e loi.a Montréal, Qué, le Amour, B Jetté, L.Jetté.Y Jetté, P F j uiem* jt>ur de novembre 1935 Beaupré.M Aubin, M Itohin, _L, Bour- |D^té n Montreal.geault.R Aubin.Joa.Botvln, N.Breton.T.isième jour de novembre 19J Desforge-s.H M R rean.A Chauvin J -L\tJT.RAYMOND Daly, fi i>ff«ré.R.Dallaire.F.Augrr H.f Bureau de Thérlen.E Ma.\u2022se O I^ijoie A Cyr E Petrie.Raymond Ar Co.IvCgault, Cli Berthiaume A Pruneau.J -E.j 3*0 rue Saint-Jacques Ouest, Montréal, Que CPA Syndic.; LegauL._ .ArblqiJé J Poulin, C lAU»on.W Bélisie i A Bourbonnau».R Hénault A Courie-manche A 8 -Charlea.M Daly.L.Letourneau A.Martineau.E.Courteal.L Turbain.J -Btnile DU b r eu U.échevln, E Lambert, J -N Oauvtlv et au tree.La famille a reçu de nombreux >mo:-gnage.» de sympathie.SOUS LA LOI DE FAILLITE Avis aux créanciers j Danirt l\u2019affaire de : _\tGERARD CAP1STRAN, boucher S.-NERfe»\t7»L* Aut>é da Glfïard, en truite chet j\tMontréal.1 jon pera.Vf Joseph Aubé.\tAVIS »v.par les présente» donné que Mlle Marie Oodbout.de Québec, chex GERARD CAPI8TRAN de Montréal, a fait sa mère Mine Loul» Godbou; Mlle Marie-Loulac Dut 11, à 8-Gervai».cbet rie.» parenta.M Arthur Bouchard ftu» de M Brm'.o oaaston de aea Dien» le I2éme Jour de novembre 1935.et que la premiere aoaemblée de» cré«kr»ciers sert tenue le 22emc Jc*j: de novembre 1935, à DIX heure» de ! avant-mld\u2019., I Bouchard, a èjK>UAe Mlle Marie AA»elln, fille j »q bureau du aequeatre officiel, chAtr.brc ; de M Napoléon Awrltn.\t31, Palais de Juatlre, Montréal M Vugéne Dolron a épousé Mme Vve | pour avoir le droit de voter à k dite as Arthur Duiil.née iBvat Polvquln -\tM Tabbé Cypnen Mornoau.de paasage au presbytère.Mme Claudia Dutll, de Palmarol.Abitibi, en visite che» «on père, M Jules Ihi-tll.Mme Joeeph luvpriae et Mlle Bernadette Roy en viatte a Québec, che* M Arthur Roy -\tM et Mme Léo Garneau.de» XtaU-(Jnlâ chet M Onéstme Cornea u M et Mme Etaténe ciodbout.de Ste-Anne, che* des parants -\tCea Joura-ci, wt décédé M.Octave Polt-quln, époux en seconde noce» d\u2019Alexine Pradett*.Il est mort k l\u2019Hôtel-Dieu de I/vU Mlle» Yvonne et Imelda Dolron, de Québec, che* leur ntére Mme Octave Poll-qtiln.Récemment, est rié*'é»lée Mme Joseph éube, née ^Anna; Pmillot, à » Age de 8i a tu.semblée U faut que le» preuve» de» réclamation» et le» procurations soient déposée» entre nos mains avant rassemblée las» personnes qui ont de* réclamations a l'encontre de ces bien» doivent les faire parvenir aux créancier» ou aux syndics lors-qu Ils seront nommés, avant que la distri* button ne soit faite, k défaut de quoi le produit de l'actif »era distribué «ntra la* ayants droit, sans égard k ce» réclamation» Daté k Montréal, c» I5ème Jour de novembre 1935.KRNKST CHARnTE.J-R LABEL LE Bureau CKARSTTE A LABILLX, Edifice \"laft Sauvegarde\u2019*, 153-eet» rih» Notre-LUme.Il AN i UEAla.Otrdttnx.iyndie».Vente Annuelle d\u2019Automne par a\tCatalogue Pour Trois Importantes ^ Successions Locales Celle de feu Mme Lucv H.Wanklyn Par ordre de la Royal Trust Co.Celle de Feu M.E.A.Robert Celle de Feu Mme B.E, Hutchinson Par ordre de» Héritier», Exécuteur* Testamentaire* et Curateurs.Précieuse et très Intéressante Collection de Meubles de Périodes Rares Antiques et de Prix , Belles peinture» ft l\u2019huile et aquarelles par des artistes reputes, tels Chas.Jaeque.Bernard de Hoof.Wm.Steelmk VM.Gorter, J.Sher-rewitz.F.S.Coburn.R.t '.A.Wm.Brymner.B.C.A.J.M.Barnsley: superbes carpettes de Perse, meubles français de période de fraude valeur, en rhéne anglais antique rare du XYHe et du XVUle siècle», collection de vieux bibelots chinois, tapisseries de Nanking et soies brodées à la main: bijouterie personnelle de valeur, comprenant de superbes bagues à diamants et un collier en vraies perles orientales, ayant coule $12,000.90: vaste assortiment de services a thé, plateaux, vaisselle plate, etc., en argent massif ; porcelaine anglaise, tant ancienne que moderne, de tout premier ordre; argenterie Sheffield, cristal taille anglais de qualité supérieure sous forme de services à vin.carafes, bol» et vases; meubles anglais de corridor, vivoir et chambre à coucher, tant anrien.s que modernes, en chêne, acajou et noyer; horloges à carillon Grand-Père et de console; objets en cuivre et bronzes, bibelots et bric-à-brac, ete.etc.A Vendre Sans Réserve à Sept Séances d\u2019Encan Sous les Auspices de : The MORGAN TRUST Company A 2085, Rue City Councillors JOURS DE VENTE: Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, les 20, 21, 22, 23 novembre, pour se continuer jeudi, vendredi et samedi, les 28, 29 et 30 nov.Commentant chaque jour à 2 p.m.Jours de visite: samedi et lundi, le» 16 et 18 novembre, de 9 a.m.à 5.30 p.m.Fraser Brothers Limited, Encanteurs De» catalogues seront envoyés, lorsqu\u2019ils auront été publiés, à ceux qui en feront la demande aux encanteurs, dont l\u2019adresse est 901, rue St-Jacque» O. 103 ACH ra el tant ÀOH St-D 6»»), 39M acTi gain dean 8780 ÂV6 revei heur Pres.tm men clalt 7510 sn prix ache iW7 104 A B av«c dltlo ÂB8* envli plac< Al\\v loyt: re.ssi nUa ranc née i A F loge» \u2022nen YOr A~S louei CL^ ÂVa prop rain; Vv \u2022 bien Cha \\~Y ce», )fi V«cll CHA ne.mm CHR pone m'în CHS 8 :o; com.que heîe Bec «rot d\u2019ap ¦mr PC 4 DEL Bt-l \u20ac175 Bïfl *c 1-7 GAI F» drm Ijtrj d'.m Ï;ÉÎ cbt 2 I prr« aidé L5! nlr prv|_ M At tco îag.a b MA !V;< C \u2018é V.\u2019: b rit Aj» ÏÏX A 4 7' 54 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI Ifi NOVEMBRE 1935 ten pnï ta t* bat met ?T> der Î\u201c31 Rlf pro ft ' 47»! PT» « ie Rü pr.7 ch a t-» 43 î £L\" RTJ rnr ce\u2019.6 a 1 ir «55 8T lo>: LA V» c ftte 10 10 C4 vil cv Âîi ea mt py M.si qy ro- ta ch §ï de bo Pï O! le ft*\" 44 ÔJ S PC IX 8 in P 0 Ci P T S T «1 if 1 P L\u2019INDICE ÉCONOMIQUE POURSUIT SA MARCHE ASCENDANTE Gain dans la premiere semaine de novembre Le seul fléchissement notable est celui des chargements de wagons ; les prix de gros ont légèrement baissé.Quatre elements en hausse Légère expansion du trafic ferroviaire Ottawa, 16.\u2014 Le trafic ferroviaire de la semaine du 9 novembre a été de 59,218 wagons, contre 52,177 la semaine précédente et 51,228 l\u2019an dernier.Par rapport à l\u2019an dernier le transport du fret divers a diminué de 1,444 Ott.i'va.itî.L'Uu'av (v.nomf«|ue »bours:»rcs oir égaUmwu éié beau-1 wagons dans le secteur «m-cM.- un gain rc.< dr 1 P ICkup plu.- ut.'.t-\ti ni,est mais a augmenté de po:i:\tcrémier.\t4 dans IC secteur Cst5 les marchandises ont bais- celui (1 chavacmei\u2019i.- de - 011 ¦muliie de- Panne- a on.o ia semaine SC de 44 wagons dans l\u2019est Î es prH a.\t;;ro-m\tienèremeni tw; ¦\t-ulvanie\tmais ont monte\tde I .\tm.1 :\tquair\t.ur \u2022 nuir.le grand toU\u2019.\tdes premières qua- r.\\\t\t\t10»\t109\t100\tVa Bathurst Power and Paper .\t\t9\t\t9\t B«wlf N Grain\t.\t\t70\t70\t70\t0 .10 H»*!; Telephonr\t.\t.\t135\t139\t135\t136\t31* Braxilian Traction\t\t\t\t9 K\tHlû\t9'*\tU't \t\t¦K',\t26 Vl\t70 K\t- British Columbia Power \u2018,B\"\t.\t.\t4\t4\t4\t4\t\u2018i Huiîdln« Prortuflt.s\t.\t\t3m\t70S\t31\t B ruck Silk\t, .\t\tIfl'a\t17»*\t17*4\t\u2014-\t'*'* Canada Cement\t\t\t«s\tfl1*\tfi K\tfl*»\t Canada Cement prlv.\t\t\t\t06 S\t57\t57 Vi\t Canadian Northern Power .\t\t\t\t\u202233 \\\tn*.*\tG!\u2018 \u2022\t\u2014 W Canada Steamship\t\t\t\t! 55\t1 55\t1 55\t~ 0 Ofi Canada Steanteblp prlv.\t\t\t\t\t8\t8\t6\t Canadian Bronze\t\t\t\t.10\t10\t30\t30\t Lfa cijarpemente dp céréales, de < harbon.de coke et de bote d'oeuvre m&ine précédente.11 y a eu un ont fortement diminué i.v'.in temi'or.ure eutr- septembre et L indice des prix de gros a baissé novembre 1934.pour la première j de 72.4 qu'il était la semaine du 1er .\u2022mntne de novembre 1937 \u2019 indice u ! novembre il 72.3 la semaine const- at teint par conséquent un beaucoup plus élevé qu niveau i drree.Le blé Manitoba Northern se- No 1 a baissé de 85 8 cents le bois- correspondanu de' 1934 alors seau a 84 7 Les cours de l\u2019avoine mair qu'il étall do 92.3 comparaison eorre p.cd Chacun des è une amélu 10 novemb monts inverti-.de> redressé de 5.2 p.e.gain dans cette ont été stationnaires alors que lor- donc 5.6 ne.la graine de Un et le seigle ont tre ; haussé.Dans la place de New-York arien sur la semaine du ; le cuivre, le plomb, et l'argent ont été 1934.L'indice des rende- i termes mais i'étalr.et le sine ont obUgations r'est (hausse Le gain dans l'indice géné-Les transactions j rai des prix de gros par rapport à la semaine correspondante de 1934 a été Tôtblïgàtions Cnwr* fiiarmn p*r l* maison Le -If ri Inc.240 oocjI ror Nl-Jâfq«w.Montréal.DOMINION I»l CANADA cominerce au Dominion \u2014 ! de 1,4 p.C.L'indice des rendement invertis i des obligations s\u2019est relevé de 1.2 p.c i durant la semaine considérée.L\u2019é-! mission fédérale 1943, 3 p.c.était a i îlOVi le 9 novembre contre 1099, le 2: 1944 et 1946 4\u2019* p C.lOB'v contre _________ 1107 ¦» Le- fléchissement du cours des i obligations durant septembre a été Winnipeg.16\u2014Le bulletin hebdo-j contrebalance en partie par le relè-tnadain de la Canadian Oredh , vement constate au cours des cinq Men's Trust Association rapporte dernières semaines, que la plupart de, hommes d affaires\t, actions ordinaires à travers ie Dominion déclarent que i ie commerce es-, généralement satis- i C'est la cinquième semaine consé-laisant.\t! euuve que le cours des actions ordi- Les ventes au gros et au détail se sont maintenues a des niveaux au- 2»v\ta, Juin\t1.1943\t.\t.99\u2018*\t100 Ml 3's.\tJuin 1.\t1950-55 .\t.\t98\t98K ihi\ts oci.15.1939\t\t\t100\t101*;4 3's,\tnet 15,\t1942\t.\t.ion*\t102 Mi m\ts.oct\t5, 1944-49\t.\t101 v.\t102 V» 4'ü.\toct 15.\t1943-45\t.\t.105\t106 4'i.\toct 15\t1939\t\t.105 V*\t106's SK\tx, d^c.\t1, 1937\t\t.107\t108 \tmars\t.Î937 \t\t.\t.105 A*\t106 ^ 4's.\toct 15.\t1947-52 ¦\t.\t105\t106 4 Vs\t*.sept.\t1\t5940 .\t.\t108\u2018-g\t109 V3 4 Vv\ti oct\t6, 1944\t106s«\ti09\u2018;* \tA.fev 1\t1946\t.\t.\t108».w\t1004 \ts nov.\t.1946-58 .\t.\t107 V*\t1 Ort '\u2022 * i\ts nov.\t.1947-57 .\t.10?v*\t108 V* 4 K\ta, nov.\t, 1948-58\t107*i\tIrtS4# 4 Va\ts nov.\ti 1949-59 .\t107\t108** S\u2019s.\tnov.ï.\t194 ï\t169*4\tnov* S's.\toct 15.\t1943\tllOV*\t111^4 5 s\t\t1936\t103\t103*h olti.lt, ETIONS Kl uni VUKM vicm: 1, \\HAN l\u2019IKS 99'-.tOC\u20191.C\tN\tR.\t3's!\t1944\t.\t99V* 101 C.\tN,\tR\t\t1945-SÜ\t97 \\ 98 U c\tN\tR\t4 Vf\t1951\tloo** ni c.\tN\tR\t4Vj'd.\tiflâfl\t.no niv* c.\tN\tR\t4Va\u2019s.\tÎ0A7 .\t1084* no c\tN\tR\t4K'S,\t1955\t.U2K n.H* Mont C N R 5\u2019*.R S's.llarbor S 5-?1955 1954 1949-69 1949-89 113 *,-4 U4 ¦'u iî4s4 115 IIS1.* 115\t116 V* OBLDiAXIONS PROVINCIALES ET MINUIPALES ALb.f.-u 4l2,6.1956 British Coiuiuou 5' - , u\t-, ,,\t,,\t¦\tManltobvt 4\u2018i\u2019» 1956 naires est a i» tiausse L Indice offi- ! Manitou» s-ï -.9*: ciel de 112 emissions est passé de I H.nn Brunswic* 4 les.-us de ceux de l'an dernier à pa- 103 5 à 106.7 la semaine terminée le 1946 19S1 Nouv Bruiiswiak S's.1954 \u201e\t.\t.Nouvel.le-Scos5P 4\tI960 7 courant, soit un gain de plus de Slonurlo 4 .\u2022 u>«; tion fait plus que sc maintenir\tp.c Tou, les sous-indices, excepté j om-r, <4, ¦>.m» Le commerce dan le- maritimes ie.fers et les aciers qui sont demeu-) q\u2019 aitbSc Vvs i»M commue d'être satisfaisani et les re- rés stationnaires, ont été a ia hausse j i V e V>.\u2022\u2022\u2022mt reille époque, tandis que ia fabrica- rouvrements sont bons I industrie gn raison surtout des redressements I Pro-, du bois est par ailleurs pratiquement marques ries cinq dernières semai- 1 Proï Immobile.A Montreal, l'arrr d'une température plus froide a considérablement stimulé les ventes au détail, tant en ville que dans les cam-pagnes Les ventes dans le compartiment des vêtements de dames affichent surtout un accroissement Dnns les prairies le commerce de gros et de détail continue d'être bon.Calgnrj rapporte 1 amélioration la plu- sensible.Les ventes d'automobiles son; élevées Le détail à Vancouver est considérablement meilleur que Lan dernier à pareille date; la fabrication est plus active.L'impôt sur le revenu a rapporté 565.959,551 4 s.1954 ne Safk.\u2022m\u2019.s 1951 ,\t.\t,\tCity of Calgary S'y 1945 ne-1:.Sa cote de5 actions ordinaires a eu-.»: Montr#*- 4\t194 atteint le maximum de la période I c»'' et Queoec «V».15S,0.,, écouiet depuis le 18 avril 1930.jg|g \u201c( TotocS?'4\u2018i\u2018:-' 1945 L\u2019augmentation des compensations le;:- of Vancouver 4'ic 1*0s bancaires correspond à R.3 p c.si I on j .0,rw.';r\u2018r\u2018^ig ^\u2018 * ti^nt compte rie rajustement sai-iMoitrwî 44 » ii«2 ssonnier.et l\u2019activité spéculative a étt' | \\fonrre 1.Metro.4 s.1947 90 L* 92:* 100\t10i 102\t104 107\t109 107 S 109 M, 109 m 109\t111 103\t105 Va 10t% 108'* 105\t107 no U3 110 86 88 94 W 794 82% 101S 103 Km* 104 103\t105 104\t106 83 M» OC'.s 101\t103 102\t104 102\u2018a 104 101\t103 Va Cnn.Bronze prlv.\t.(?«rmcli!in C»r\t.Canadian Car nrlvl.éiîl^ .Canadian Oluntae .CttiiaUfar.Cplime?»* priv.\t.Canadian Convertira %*.j Canadian Cottons prlv.i Canadian Hydro-llact prlv.1 Cnn Ind Aïcohoi A\t.Car.Ind.Alcohol \u201cB-\t.Canadian Pacific Railway .Çoekahutt Plow\t.j Consolidated BmtUers.I Dominion Br id»* Co.I Dominion Coal prlv\t.Dominion Glass Co.; Dominion BLe?.and Coad \"B' .Dominion Textile\t.Dominion Textile prlv.I Drydtr.Paper\t.; Kms 1err.Dairlea .\u2022\tfoundation\t.j Qen-erai st-\u2019el Wares .*\tGoodyear 'lire and Rubber priv.i Gurd Charles and Co\t., j Gypsum Lune and Alabastine .j Ourd Charles and Co .prlv., Hamilton: Bridctt\t.Hamiltoh Bridge prlv\t.Hollin^er Coivi Gold Mines.j Howard Smith.! Howard Smith priv.\t.\t.; imperia! Tobacco\t.1 International Nlclte.\t, .,\t.Internationa\u2019.Power .1 Intermitional Power prlv.\t.; Lake of the Woods\t.: Lake of the Wood;- prlv .\t.I Massey-Harris Co\t.McCoÜ-Frontenac Oil Co.\t.! Montreal Cotton.1.\t.Montreal Cottons, priv, ! Montreal Light.Heat and Power Montreal l.leht Heat and pnw**r Debs.i Montreal Telegraph\t.Mol treat Tramways Co.\t.National Breweries National Stee! Car\t.; Ogilvie\tF\u2019.our Mills\t.- ' OgUvle\tFlour Mills priv.\t.\t,, Ottawa\tPower\t.! Ottawa\tPower prlv.; Ottawa TractJor.i Penmans Ltd\t.i Power Corporation .\t.Rolland Paper nrlv.\t.! lle»?ent Knitting\t.: Quebec Power j Shawlnlgan Water and Power Co.i Sherwir.William.Sherwm Williams prlv.\t., 9lmon H.and Soils\t.: Southern Canada Power\t.; R-Lawrence Corp .i S -Lavrrer.ce Corp priv\t.S -Lawrence Paper Mills prlv.; Ste»*.Co of Canada\t.: Steel Co of Canada priv.i Tucker.Tobacco, prlv\t.' Winnipeg Electric Co.\t.I Winnipeg Klectric Co priv.i Woods Mfg Co., priv Canadienne Commerce Montreal Nouve! le-Ecos.se Royale Canada 114 b\\ 34\tV* ! 161, 35 !0O 44 10».* 83 « HH* R3* 190 33^* 163a 95 72 160 4*^i 3 12iie 4», 55 5 6*/if 96 4H 22 14 50 12>i 100 35 Va* 3 50 13 105 DMÎ 30 8b 34*4 JS'a 13 W 172 1481 -85 104 30 45 le^* 20\u2019.12% 106 9 Va 14 1 15 6 V* 12 \u2022 144 114 8 V* 11^4 24 » * 118 35 100 45 12V.10% 11\tVf, 8V4 198 33 V* 16», 100 5 TV 150 4 Vi 12\tV* 4 Mi 55 B Vu 6'» 95 4H 22 14 65 13\tVa 107 13% 38% :o5 6% 13V* 30 HO 35% 50% 57 13% 174 I4it un* augmentation en regard de la même née dernière.Au total le Montréal a fourni $19.-.839 une augmentation de $4.- \" \\\t.,-.2':\tm.- ,T.Recul de la production mentation de Î-.114.400 li y a ac- ! croisse mon; aussi cUti., tous les districts du pays excepte celui de Québec qui a contribué par *624 579 soit une diminution di' $140.713.per' S6! de i per; dist 8( Dans sept pays, la production in-dustrielle a.-cu»* un relèvement plus marqué qu'au Canada mais dai: autres i; a été inférieur.Les pays où ie relèvement a été plu; i accentue qu'au Canada sont les sui-j '\u2022an:.- Italie, Chili.Allemagne Ja- i pon, Danemark et Suède.Dans les' hui' autres qui suivent .gu in a été : inférieur : Etats-Unis Autriche.Finlande.Royaume-Uni.Pologne.Norvège Belgique et Tchécoslovaquie, j En France ei aux Pays-Bas on constate des fléchissements sur 1S34.i La prépondérance des gains dans i 16 pays sur 18 sur lesquels on dis- : pos-' de données indique que le relève- ! mer! économique se répartit suri i univers presque entier, A noter ; egalement, que les pays enregistrant ! des diminutions, soit ia France et les i Pays-Bas.lont partie du bloc-or.j ! C.P R.4's.HVJ.C.P K.6's IMS 1 C.P.R.«>,\u2022, 1444 ; c r R.5 s.1954\t.\t.C P.R D«tJS 4 t.Prsp.dix c p.K 4Vs.iste C.P.Il 4V,'s.1960 ¦ Can.Steamship 6'a, 1941 .\t4ll-4 OBLIGATIONS CORPORATIVES 93 b 95 Vi 107 » « ioy 95*3 97 l'a 104\ti06 841i 86 % 102\t104 98% 100 41%\t42% Service* publies Assoc Te.And Te! 5Vs\t1938\t76\t78 Avon River P 5\u2018ti's.1958-58\t\t101\t103 V, Avor.River P 6Vj >.1956-\t-58\t101\t1031 a Avon River Pow S's 1964\t\t98 Va\t101 Avon Te: 6Vs.104Ü\t\t100 V»\t103 Beciuharnois 6 s.1959\t\t4C\t B<*auh«rnois 5\u2019.s.1973\t\t34\t38 BeauharnoU flVa\u2019».1973\t\t90\t02 Bel; Te; 5's.1955\t\tlUVà\t1154 Béü Tei.5\u2019b, 1957\t\tU6Vj\tinva Bel.Tel 5 s.1960\t\t116 V,\tU8V*i B C Power 5's.i960\t\t102\t104 B C Power S».* 196\"\t\t104\t106 B C Telephone 5 s, I960\t\t107\t109 Calgary Power 5\u2019s.196'»\t\t96\t98 Ca'.gan Power 5 5 1964\t\t93\t96 Car.Nor Power 5\u20193.1953\t\t10 i\t103 Cedars Rapids 5's.1953\t\t113 K\t115 ni Oas and El\t1945 Dulec Price 6 s.i960 East Kootenay 7\u2019*.1943 OaUn^ftU Power 5\u2018ï: 1336 Oa\u2019.neau Power 6 s 1941 Hj -:r.Bd and 8h.5 s, 1857 Int.11.Elec 6\u2019s.1944 *\t1968 «8 106 d'ouvrages en cimente teltete ! !nt Power S's 1957 104 88 85 91\t94 46\t48 10a' \u2019 3 102 Va 88\t91 Léger recul éaus les envois nionéieui ne blé Lower St L Pow T*.1947 En raison de la.lé- MieLaren q p.5Va s.îswi ' MacLaren P.P.5».ys.1934 Manitoba Pow.5%1 s 1961 Ma;- Tel a ni Tel.6'*, 1941 Mar Tel and Tei.5 s.1956 1947 4\u2019S.1947 Ottawa, lt> | thargie du bâtiment en 1934.la pro iduction d'ouvrages en ciment a bais Ué a SI .042^58, le minimum de la pe \u2022ruxit écoulée depuis 1919.première\tcoî?*MfR a; 99 88 T> 71 70 V année que le Bureau fédéral de la I Ment is P 5^'*.1957 statistique a compilé de.s données sur Mont l .11 and p 6 s tssi ccttr industrie Figurent ci-après les j\tg 1HS -\tchiffres pour les années precedentes,\t«ont Tr»m\t»\u2022* ms i 1033-S1.596.998.1933-SSl.771.297 1931-j\tN.;\t'- and\tP «'» ms «Du «rmpond.nl\t*r .\tWWS6E\t$3 807.188, I980-tt.718.704.1929-M,-\t|\t\"'!\tUnh\" A-\tVoï37»U\tIMS Ottawa,\t16.\t\u2014\tD's\texportations *19.417\tns\tl i! p\ty», nés mondiale.-de blé pour la M-malne ir-r- Bon nombre de fabriques n'ont dm | O1\u2019 1 \u2022 u fi ,p î.,1*47 .vert leurs «or».»r, uns e.\t18!lw» TrKti'r.S V.1»6 68 66* 1091 104 102 Vi 101\t103 104\t106 107Va 109 102\tb 104 V.79\t*1 «ont élevées ! ouvert leurs portes en 1934 et plu-1 t>le pour niitv.v le u novembre»\tVH a 10.647,000 bois.' uux au lieu ch* 10,- j^ieurs autres n oir été exploitee.s que 672.000\tla semain précédente* et 12,- duranî quelques jours.Voici com- 368.000\t;4$.m *mai ne correepondante dt ment ies 88 éUib lisse merits en exploi-l\u2019année passée Les chargements i tation au cours de Vannée en que.s-nord-américains e argentins n'accu- j tier, so répartissent entre les pro- sem que de légères augmentations Iv inc es Ontario.54; Québec, 22; Cosur la semaine précédente, alors que loinbie-Britannique.6; Saskatche-exportations australiennes ont | ^n.2.Nouvelle-Ecosse 1; Nouveau-diminué de 824,000 ixiteseaux.\tj Brunswick, 1; Manitoba, 1; Alberta, Le grand»total dt\\- qum- premlè- il; l'Ontario e; le Québec ont produit !,rilttStrieue» re» semaine,' de ia campagne en Ireapectivement 66 p.c et 29 p.c.du ! cours a atteint 138 millions d< bois- I grand total.Le nombre d établlsse-seaux vte-à-vks de 161 millions poux j ments étaient de 83 en 1933, 157 en la période c orrespondante de la cam- *931 et 197 en 1925.pagne précédente.Les exportations ( australiennes peu.Les exporta caaines ont baisse de 60 millions à 49 millions de boisseaux, et les en vote argentins, de 55 millions à 33 mil* H°ns-\tI New-York, \u2014 Le conunerce d'ex- ! portât! on des £ ta ta-Unis durant la i période de janvier-juin 1935 con-i tinue.pour ainsi dire, au même niveau qu en 1934.Une analyse par marchandise in-; dividuelle montre une augmentation Power Corp 4Vi ?\t1950 Power Corp S's, 1957 Prov LL.& P.5'i.1946 Quebec Power 5 >\t1966 Swguenay Elect SVj's.1953 Shaw W A P S\u2019s 1970 Shaw W & P.4Va'4.1970 Bout h Can P.5 fc.1945 Twin City R.T.5Vv 1952 6 United Bec».S^i's.1942 Western Power 5's 1949 WintUpeff E*eei.6 s.1954 84 9i Va 85 100 103 106 87 94 87 94 lOtf 105 95 106 100 105 S 7 i Va 79 104 49 86 94 Va 87 106 MT1.-, 89 97 89 97 107 98 107 102 107 V* 81 UWJ 71 Abitibi P a ne P Abitibi P ftitd P.Ctr: Dep Asbestos Abitibi prlv.,, Arme Glove\t.HithuMt powe B' .Beauharno's Power\t.Brewers and DiatiUers .\t.Brew Corn\t.Brewing Corp.priv ., ».British American OU British Columbia Packers British Columbia Packers, priv Canada Malting Canadian Northern Power priv Canadian Vinegars Can Bud Breweries Canadian Dredge and Dock Canadian Vtcker.T\t.Canadian Wineries\t.Catellt-Mscaron: priv.Ccnsoiidrtîeci Pape: Commrrci».Alcohols .Distillers Seagrams .Dominion Stores .Dominion Tar .Dominion Tar nrlv .Dominion Oilcloth.Pore! \u2018'A' Fraser\t.Praser.Voting\t.General Btee; Wares pr:\\ Home Oil\t.Hiram W'alker\t.Hiram WaUer prlv.\t.Imperial OU\t\u2022 .Internationa: Petrcie\\;m .Internationa! Utliltiei A InternaLiona Utliitlei \"B\" .Meichers A\t.Me ichors B\" Mltche\u2019.l Robert .\t.Maaaev priv.MeCoL prit.\t.Page Horsey.Price Bros\t.Price Bros prlv\t.Power Corp.prlv.\t.Reliance Grain Roger?Majestic Corp Roy alite OU Southern Canada Power, prlv United Distiller a Walker Brew\t.WhUtall Can Whîttail Can priv .CURB l>i MONTREAL .90 93 4S iS1* 1!4 5*.11% : lie*.76 100 44 10\u2018* 8\\ 10 7*« 190 32 164* 95 4H 67 160 4 V* 3 12 4 «\u2019* 96 4*n 22 14 50 12\tV* 100 13\tV* 34% 3 60 12 Is «05 5 12% 30 «> 341 * 50 57 97 381 j 146 .85 104 20 46 93 548 15** 20 A.Ii46 9% 61 12 52 V 481 144 2 10 183 263 * 157 90 4 141» 43# 6H 114 S'u UK 23 x* 118 35 100 45 UK 9>i IP* 8 107 32 isv; 100 4% «7S 130 4 V* 3 13 4\tV, 66 5V, 6N 95 4K 22 14 65 12 107 UK 38 13 Vj 105 12*; ;to 80 36\u2018.n 50 57 97 ;i8J'4 13 '-v 172 \\46'* 13 106 0'-.133% 1^35 13 V* 63 V* 49 :45 * Faits optimistes L'INDICE DES AFFAIRES AU CANADA I 1 \\K PA iv* H 5 Mi IV* 1 5 M, 5 X \t\t\t\t\t\t\t\tlit\t\t\t\t1\t\t\t\tLT J\t\tl T J\t\t\t\t\t\t O\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t -5\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t *45\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t «\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t V)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Jî\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tJ\t1\tM\tA\tM\tj j <95*\t\tA\t*\tO\tN\tD\tJ\tF\tM\tA\tM\tJ J \u202295»\t\tA\t&\tÛ\tW\tD M) J 0.15 »* «y, *k 34 4 8t .C54\u2018orge, N -B :\u2014le moulin d<\u2018 la St.George Pulp reprendra se® opérations après avoir été fermé depuis le mois d<.février dernier ; | 100 hommes seront embauchés j TiUsonburg, Ont.:\u2014La Canadian U«f Tobacco Limited, a commencé j ie traitement, de 10.000.000 livres rie j tabac, la plus grosse récolte livrée ! à la compagnie.L\u2019augmentation du personnel grossira la population de la ville de plusieurs centaines de | personnes.Sault Ste-Marte, Ont.:\u2014La Go- ( dertch Manufacturing Company vient d'acquérir un site pour la construction d'un moulin à bols dur et embaucher 00 é 70 hommes.Ottawa:\u2014fois permis de construction octroyés dans 58 vrilles canadiennes durant les neuf premiers mois de l'armée 1935 se chlffren.pat $36.510379, le total le plus élevé depuis trois ans; l'accroissement en regard de l'an dernier est d'environ 80 p.c.Montréal:\u2014la production de papier-journal au Canada en octobre a étubli un record saas précédent à 260 515 tonnes.Toronto:\u2014Les compagnies qui fabriquent des appareils de radio rapportent que les ventes h cette période sont plus considérables en regard de celles des semaines coiTes- ^SumnwJd\" LPe' \u2014 Une usine! Au cours de la dernière campagne naie legale et ses réserves sect».1 où\tl'or\tfabriouera\tdes saes de\thite\télectorale et\taussi, ces dernièresidaires.fmenouvSe1\tindustrie tou?\toette\tannées dans\tles débats du Parle- On\tvoit par\tce QUI précédé qu.\t1 rile ouvrira ies ixr-tes^tte sc-i'nent.l'on a souvent, entendu sou- dans un bon système de banque, la | \\ .üe.ouvnra ses po.tes evie se \u2022 wnjr _ e, plusieurs sans doute l\u2019ont j engagements des banques envqs ¦ naniels rmhir.-.n cni -qu, tous les dépôts de banque j leurs clients doivent toujours êtr» g r-ht-Ger âne\tusine \u2019 «ont le fait\tdes banquiers eux-; garantis par les\tressources financ».\t¦ même»s et que\ti on crée ainsi de la i res de\tceux qui\tempruntent d\u2019cllq\t» i r.u-.* rws i monnaie\u201d au moyen de simples j qu\u2019il s\u2019agisse de producteurs qui oni B caséine utilisée dans la ffibncnuoh\tcomptables dans les livres, temporairement besoin de crédit en p aUr*î^.tl t\tt des banques à charte.Il n\u2019y a pas attendant la fabrication et la vent# É ur.tawa.læs revenus provenani | st ion0.t-vmnS nous recevions la visite de leurs produits finis, des gouverne- m des douanes ei de 1 accuse en octo-1 ^.Ur théologien très distingué, le ments relativement ft leurs émissiotiî ^ bre accusent une aument-ation d en- !^^ Ré\\ .Hewlett Johnson, D.D.! ou de ceux qui empruntent sur ti m tMi-rvr.O ti, r* /«\ta** vaao-ovW «4u t/\\t.o : qU 1\t\u2014\t.\t.j,ps affaires au Canada en octobre accusent un gain fractionnaire en reçu; du mois précédent, selon l'indice mensuel de McConnell, Baxte, 4 Eastman U- chiffre préliminaire est\teu has de la normale, n regard de !8.X le mois précédent et 21! l'an dernier Les chargements de fret ont monté d'un dixième et les permis è construction de 1,1; les débits bancaires et le débit d'électricité % baissé d'un dixième de point; l\u2019indice combiné accuse un gain «le prs ' de 10 points, ou 13.4', en regard d\u2019octobre 1933.Les crédits doivent avoir pour contrepartie une richesse réelle maine.Go il.Ont.Company vlem d'acheter une usine en cet:e ville pour fabriquer de te! viron 2h pc en regard du total mois correspondant llan dernier ' doven de Canterbury qui exposait 1 \"Lorsque les banquiers créent air,s cette shéorie dans les termes les plus des \u201cdépôts en faveur des emprur.forts A son assemblée de Toronto.; leurs pour leur faciliter remploi d> nilfiriûnHo M'irohoin ¦ fliene Doyen .rail expnmc crédiis onsentis, ces dépôts' repa IMvSUuifUü |j j Ou 11 UIS ! ainsi \u2018Le.banquiers créent l'argent ¦ entent, les sommes empruntées,^;.[je Hifam Walker Co.183 M4 XS7 S3 de rien, les banquiers mentent .nous l'avons dit, sont censées suft-quand ü® disent qu'ils empruntent aaminent garanties en faveur dss : l'argent pour le repréter ensuite Us i emprunteurs pour leur faciliter l'en-font de i\u2019argenr avec l\u2019azur'', lit-on pioi des crédits consentis, ces dépite , dans un article écrit par sir Thomas j représentent les sommes emprur.- _______________________\ti White, dans le bulletin mensuel de tees, qui, nous l'avons dit.sont ewe Windsor 16 \u2014 Hu-am Walker- la Butique Canadienne de Commerce.; sées suffisamment garanties par de Goodrrham\tand Worts\tLimited\test j Sir Thomas continue en disant: richesses réelles existant au jour & à considérer\tun protêt\tpar\tlequel\tles:1*\u2019-'- banquiers et les producteurs et l\u2019emprunt ou.dans le cas des prêt; détenteurs de stock ordinaire reee-;commerçants qui usent de crédit;de production, qui seront créées pu vraient un dividende dès le débu\u2018 de reraieiti certaineinen: suipii.- c, sou- ,a sruite, giâcr- aux chèques que les 1936 C\u2019est ce qu'a déclaré le prés -\tèetie révélation sur ia facilite emprunteurs pourront tirer sur leurs deni M W - j Hume aux actionnai- !\u2018wc laquelle or, peut créer de l'ar- 'crédits pour payer la main-d'œuvre rps\" dé la comoacnie au cou-s gent était vraie Mais des doutes ont Tes matières premières et les autre rassemblée T^iuirie de cetic der- dü naït'rt même chez le grand public, choses qui entrent dans le coût * ias.vTOO.ee annui ne ae cet*e aer .quJ UiDi C.OD.\t\u2022 \u2022 AOftdU SujfAT 6 c 1946 Alb P»\t6 s 1946 .AUrornu\t6\u2019v 1962 AAOèîSlos Corp.6 ».1942 AiPrMos Com 6 ; 1941\t.AL Bttftr 5\u2019s.1942 Brandham Rend 6 *.1936 Brown Co.SVi's.194« .Brown Ce 5Va's 1950 B A.OU 4\t194' B.A OU 5*.19A:' Can.Cann«rs 6 a, 1950 .Can Ciment Sh «.1947 .Car.Int.Paper 6 .1949 .Can.Paper fl a.1915 Can.Rai! H 6'i a 1951 .Can.Vkkm 6 s, 1948 .Cons OJa-s1 5 * 1948 OOO.Papir SI* s 1961 Can Con- Fait «a.1949 Can Bread fl i, 1^4! 29 29 105 94 16 101 91 90 99 27 37 101 106 31 31 96 20 93 102 29 29 103 108 (Du cortMvewunt «<¦ .PiutssEï\tmanufacturés et une avance egale- Ottawa, 16.\u2014Depuis neuf moi,, le : ment dan» ie.s importations de pro-Canada a exporté pour un million j dutts agr.coies.Une améhorauon de dollars de bacon de plu que l'an- j continuelle dam, l e:.iu;>tij{.,.; in'Dortiitionfi d\u2019or *' d arjfcnt ont a Hé tladan\u2019 uayuhte ;¦ «ux tetioniuir»» éiufrflii metur« aflairr- J* 4 103 4 105», 104'3 106»j 6»'* 71 Vi 100 -374* 79 «g 104» j 16 103 105 V9 108 »x 961-.\t*9 39 Va aiv» 18 tlon tota]f* dp bacon canadien NoU pays vend aussi du bacon aux Eiata-Unis.à Terre-Neuve, aux Antilles, au Japon, a la Chine, aux Ile»s St-Pierre et.Miquelon.ASSEMBLEES l \u2019I mviIMMH S lAMMUd DIVJUKVDI Nn I pltAl éioi» ck iH COmpMB fuovLrr 1835 ; (jépôxsié le*' exportation^ de ce* nié- 11 afc fèt Idm jifloemUr 1935 par ordre du tturwau cl- fH11t||jurr Ont rttrœtlfMv C F TUKR Ôc*' .-TrOfrorja novembre t»35 taux d ' *803,157 001) cieeant un excédent des Importations visible* (marohandties, or et argent1 de *843 626 000 Pour ia période correspondante de 1934 : excédent d'importation vtsibk avait été de *645.-962,000.Dom Canpm fl\u2019* 1940\t108\tXIO r»m.Coal fl » 195.\u2018.\t\t\t97\t90 l>om Coal 5 s, 1940\t104\t106 I3om.HuhjI A CoaJ fl1* i, 1045\t58\tAi Doro Tar fi's.1940\t102 ^\t104 V» Dom Textile flV^'a, 1955\t105\t107 Dry (Km As.1940\t82\t*\u2014 Donnaconna P 8V»*s.1048\t35 Vi\t36 East Daines fl «, \\949\t\tr\t00 Pam.Playtra 6 v 194«\t103\t104 F a ni Players fl\u2019^M 1948\t9\"\t09 Fwî Oraln « s 1949\t97\t100 Fraser « s 1050 \t\t«7\t tien fttee; Warea 6 s 1952 .\t.\t96\t98 Arno i Afton Mirwîe i E»s; MlMouri BraiiSiar.Gold B R.X Oold : Buloio I Cartier i Centra.Patricia ! Clubouffamsu .! Clerlcv .\t.\t-.Cojtle Trethflway .j\tDoni* Mines\t\u2022.\t\u2022 !\tDuparquat\t.\t.I Eldorado .\t.j PaLcoxtbridir« Prencoeur\t.\t.- Ho way Gold .\t.Hudson Bu:\t.\t, Jack-son Marlon j Lamaqu* Contact i l»AKf Shore Lobe;- Oto inoutcau) Le* Oold MacA&sa Maiarhc\t.McWatters Gold .Noranda\t.O'Brien\t.ParkhlK\t.\t.Pickle Crow .Premier Clotô .Perron Oold\t.Quebec Ooid\t.Read Authier San Antonio .Bher-'.tt-Oordon .fliecoe\t.Hiadaeona .Sullivan\t.\t.T«ck-Hukhe,<\t.Towagmac\t.\t.iraa ,.Wayside\t.\t.Wrifh\u2019 Hargrave* .! 10\tI 45\t1 20\t1 45 2K\t2-S\t2%\t2% UK\t114,\t10%\t10% 16».\t16 V»\t16\t16 1 00\tî 25\t1 00\tî 1Û 34\t24\t74\t1b 35\t35 V*\t35\t35 % \u2019.00\t111\t100\t110 27l«\t27V!\t27%\t27% 36\t37 V,\t36\t37 4\t4\t\t4 18\t19 Va\t17\t10 1 05\t! 25\ti 06\t1 25 75\t90\t70\t86 34 K\t.15\u2018w\t33%\t35% 9\t\t9\t»% 4 K\t5\t4%\t4% 60\t60\t57\t87 36\t36\t3fi\t«e 20\t70\t28%\t25% 4 J«\t5\t4 %\tb 4\t4 .\t4\t4% 46 V»\t40\t46 -h\t47 60\tfi\t55\t56 32\t32\t31\t31% 17 V,\tUK\t17**\t17% 221 «\t22 K\t20%\t21% 38 Vi\t39\t35%\trrw 3V*\t3 Va\t3%\t3% 50\tM\t60\t50 iOV*\t14\t10%\t12% 4\t7\t4\t6 6\t6\tfi\t 32\t32\u2018u\t29\t32 g 08\t98\t07%\t97% K2K\t8\t82%\t82 ?- 1 8*\t1 80\t1 70\t1 75 15 V*-\t16 4\t15%\t16% 97\t08\tf*\t9H &\t\t5\t5 SK\t64\t6%\t«% 25\u2018w\t254\t24%\t74% 00\u2019.\t100\t98%\t98% 70\t1 0t<\t70\t9.' 3 Va\t34\t3 V<\t:i% 81\u2018,\t84\t8 Va\t8% 112\t* 12 v_\t\t122% 02\t\t02\t02 ift\t60\t58\t6< AO\tW<\tM\t64 4<\u2018\t40\t40\t40 06\t06\tHP\t06 30 «g\t32 4\t30 V4\t O/\t02\t02\t02 2 14\t2 ifl\t2 m\t2 00 15Vi\t16\t15%\t16 03\t03%\t03%\t03' 1 08\t1 08\t1 08\t: 06 30\tX\t39\t39 081\t08%\t071 j\t06 1 50\t1 50\t1 50\t1 50 & 40\t5 75\t5 30\t5 76 10\t10\t10\t\u2022o 65\t85\tr>0\tti0> '.9\t19%\t19\t19% 15 V»\t154\t14 %\tn 03*4\t03%\t03%\t03 50\u20194\t51\t30 ! 4\t51 16\t15\t14 V,\t141 04\u2019,\t04%\t04%\t04' 2 75\t3 75\t2 7:',\t2 73 75\t8,r.\t76\t8r LA'.\t! «5\t1 80\t1 62 47 K\t44\t42%\t44 40\t4-;\t40\t4o 20\t20\t20\t20 20\t3 26\t3 20\t3 22 tk\t1 90\t1 6i'\tï m 88\t88\t85\tv 80\t06\t85\t 03\t93\t00\t9S 2 9v\t2 0v\t2 09\t2 0V 80\tm\t78%\t82' 2 6C-\t2 «0\t2 63\t: &4 16\t.8\t.15\t16 67\t68\t«1\tf,H 4 40\t4 45\t4 40\t4 40 L5l»\t16 %\t15%\t15 \u2019 1.24\t1 30\t1 19\tî ,10 15V,\t16\t15%\t16 7 35\t7 35\t7 25\t7 30 0 15 2\"* IK 2 2 I) 15 0 15 2 >4 0 On 0 10 2 pour les bestiaui tees du 1er décembre 1935.porteront :®|''étrëngè*raûx\"faits\"\"\u2019s»mi>ïcmênt ' >IU\u2019C bcsoin.s financiers de l'agricul-intérêt à 4-, p.c .\u2022\u2022 deviendront ' ac«;ptant san® examen critique ta.wrr.de l'industrie et du commère échues le 1er décembre 1945.\t'formule; '\u2018Les banquier.- créent dr- de la nation.\u201d On pourrait croire, continue M.dépôt- en faisant, des prêts Par-Hume, d'après le chiffre des revenus tant de cette demi-vérité, ils conque ia compagnie a déclaré dans tes i cluent.fallacieussment que les dépôts derniers deux ans, qu'on aurait pu sont, illusoire* et qu'on peut en gon-payer un dividende avant aujour- fier le total à volonté simplement en d'hui, mais le fait est que ces revenus ¦ faisant des prêt* avec ou sans garan-: n'ont pas suffi pour le financement ; tie.D aucuns vont plus loin et ont I des entreprises et qu\u2019on a dû avoir ! l'air de prétendre qu'l! n'est même i recours h des emprunt-s bancaires.I pas essentiel pour cela de faire des Le président référait plus spéciale- , prêts, que Ton peut créer des dépôts \u2022 ment à !n mire en exploitation deipar de simples écritures dans ies :\u2019.'usine à Peoria, ülicois.\ti livres de dépôt, ou en convert issant _\t,\t.\tazur des cieux en crédit de façon rrngrev aux Etat- I ms 'à pourvoir aux besoins d'une grande L est intéressant de noter, pour-1 nation.Certes r y a des Marco Polos suit M Hump, que ies pmcexnenta i en ess jours d'cxp'oration aux royau-aux EUls-Unte a date se chiffrent1 mes de la technique bancaire! par près de $19,000.000, et que c* \u201cC'est un fait que lonqu\u2019une ban-i chiffre au erm entera à mesure qu\u2019on; que consent un prêté un fermier, un j ajoutera aux inventaires Même industriel ou un autre emprunteur, avec ce qu\u201con retirera de î'émission !dle inscrit dans scs livres au nom des obîlgations, on devra de temps\u2018de ceUii-ci un crédit appelé dépôt, à autre avoir recours aux banques.-Ce crédit lui pc-rmet rie tirer des ; lies directeurs croient qu\u2019à bonne ¦ chèques peur payer la main-d\u2019oeuvre _________ | heure l'an prochain ils pourront dé- et les matières premières nécessaires ë.e 5325 u so <\u2022; .a riupar: de* W& 1 clarer un dividende sur ^t^ir /v- i DOUr .a fabrication de ses nroriuits:1 moyennes rta $z 75 a 93.00 Le* vaci I dinaire.Pour ce qu: est des obligations.Lcte jk à cornes 2875 agneaux et moutons, ràii S porc* et 2811 veaux En plu* 158 W us « « cornes.9 veaux et 887 porc» fuient, conal* B pnés aux roalBons de «alaiaons, et 88 agnetta 9 et P\", veaux furent maniés dans iw courii ® destination d autres endroit.' du Canaca.-9 Toutes Les bêles u cornes offerte* en verfli B iundj furent vendues et après lundi c1?B avait qu'un tr* petii nombre d arrirnB;».-2 Les bon?bouvillon.' se vendaient d# 15.» .\u2022$ h Sfl 00 es bout liions moyens de $4 (»0 » ^ *4 7.5.e; les bouvillons commun* dp 53 C*6 i 9 î-1 00 Les taures se vendaient de 82.50 i K S4 50 avec la plupart des ventes entre 53 W » et 54 00.l^es vaches de boucherie donnaier.<8 $2 **1 a $3.50 \u2014 le.- meilleures se vendani M stock or- ;P>')ur .a fabncatlon do .res produits;1\t,on.rv, \u201e puis, par is vente de ces derniers, U; de ,'tc ^ \u201d i-ra en étal de rembourser son em-! boioer.-., explique M Hume, elles seront émi- :PruHt ^ de faire finalement un pro-i ses - inis la responsabUiré coniointe\t.t-s produit du crédit ou dépôt \u2022de Hirarr Walk-r-Gonderham and\t;,b^] on tire de celte façon, -e- Worrs.Limited, et de Hiram Walker\tà a t>a'no-\u2019Je \u2018ou * d'autns \u2022\tand Sans Distilleries In \u2022\tgrtie-mère des filiales amén, plu \u2019\u2022am Wnik\u201cr '\u2022uu-i\u2018e a ia oa.no.ue -ou a asuths V comt»-.i>an0 l'action.\tj comptables\", les crédits reprirent Au cas ou toutes ies obligations se- ! donc sur is valeur financière ou ie i raient converties, cela nécessitera ; capital et le , aptitudes des emprur.-164.146 actions de stock ordinaire, j leurs, dont .e total des emprunts Ces actions sont autorisées et peu- | ainsi gagés est porté a l'actif des yen: ètre émises en tout temps, dit banques En partant de ce principe h- president.\ti vital et fondamental ie.s crédits re-1 M.Hume a déclaré que la compa- posent donc sur ia.valeur financière gnie pourvoira a l'établissement d'un | ou re capital et tes aptitudes des fonds d'amortissement s\u2019élevant è.emprunteurs, dont le total des emit) pour cent des revenus nets con-iprunts ainsi gagés est porté » l'actif solidés pour l'exercice precedent se des banques.Ce principe vital et' terminant ie 31 août, mais ne sera ; fondamental delà banque est eatiè-pw.s inférieur à $150.000 par an.\t|rement méconnu de ceux qui.comme dWemôr Le president ajoute que les filiales ie Doyen, soutiennent que le crédit américaines étant maintenant fer- ; bancaire es: créé de rien\", mement établie;, on a décidé de con-\t.venir le stock privilégié de 1 adminls-\tIyfs r,'s,'r'P!' necessaires tration de Hiram Walker and Soi-\t\"Un autre principle essentiel de la Distilleries.live., en actions ordi- pratique bancaire est aussi méconnu i nalres de la compagnie\tI Lorsqu une banque consent des prêts Ces trois actions détenues main- a ses clients \u2014 emprunteurs ou dé-tenant par des compagnies de gestion J posants d'épargne \u2014 elle doit tou-1 filiales, avec des 24.877 actions ordl- jours être en mesure d'honorer les naires originales de Hiram Walker demandes de retrait des déixrsants Sons DiatUlerves Inc., forment et les cheques tirés sur ces crédits et i vache* pou: luenaieru ferm«* i (2 00\tL«£ taureaux ;>our ie ! rcpportaiwvt rtc $2 25 à $2 75 -ta I rtant rtc quaiite commiyie et !egtrt c: - vendant it $2 25 a $2.60.Les uuj-rcaujc dr boucherie aaoez bien engraiMÎi donnaieni autour de $3 00.Liïs veaux d'hnrbe r.-ipportalent de l-l K $3 50 et les bons veaux rtc lait xuaM h Mit que $8 50 avec un fieu\u2019, veau a $9 00\t71 était dif/icile de vendre le* veaux lourt* de l'ouest du Canada qui .f.e vendaient aui pnx variant de »' 25 pour les veaux nu'.engraissé# pesant autour de 275 et 300 H-rei et aussi haut que $7.50 pour les veaux plu» .l'gc.c de bonne qualiie Le.' veaux pis» iourds a.«:;cx bien enffrxixaés oe veodaics* autour de $4 00 ei $4 25 haneaux se vend&;ent de $7.00 «\t2$.;e marche se îermaru a $7 25.pour ies ne», a»fne; e- et le* apnea ux châtré* Le« agneaux lourds ^ubisoaiec: une balM?d* $1 00 du cent livre* et les sujets commuai e* les agneaux non tliàtré.s de J2 00 du rent livre* Les moutons donnaient de $2.00 i $3.50 \u2014 pour la plupart $3 00.Les prix des porcs s'avançaient de 18 33 .t S8.40 durant U semaine, avec une feu'.* petit® vente aussi haut que $8 50 en fin d* sen;?.me.pour les bacon.* nourris e: abrea* vé' L* choix obtenaient î; 00 de pr.rn* par têtf Les porc* de ixoucherle e; le» lourd?subissaient une baisse rte 50 wul du cent livres et les extra-lourds de $ 04 du cen1 l.vre?Les -égers aubiAMient un» baisse de 50 -nous A $1 00 du cent livre*.L«i î r.réalisaient rte $fv.50 i 17 00 fvVK quelques ventes aussi -haut que $\" 25 Dividendes déclarés Dom.niou Bank.2VsS par actiou pour trimestre flmmnt .e 31 décembre, ptyab» 2 Janvier aux actionnaires inscrite ie R AU WALDORF-ASTORIA i tout le capital de 25,000 actions de o oe J cette compagnie.M.H.-C.Or Br!t * C I 4'.i .!3}i> O rts: l-asef Papevr 5 itW Oyiisum.L Ar A Slt't 1949 Indus: Accept S's, îô4»' lu: City H»; fl'-a\u2019a.1948 Lake Bt John 6's a 1*47 Lake Superior 5 s.194» Metropolitan Corp.fl\u2019o, 1947 Maple Leaf AtPestoi î'a 1044 Massey-Hurr a B s.1941 MeCrti.-Krontenac fl s.1949 Mtnr.A On: P fl1* l»*5 .Moi;' CoUoqs 6 .\u2018 1043 Mont Dry Dock fl s l#4t Nat Grocers fl *.U48 .Ont fttee P fl s i»43 .Penmans 5\u2018-a < 1951\t.Price Bro* fl f.I94j .vukent KnltLng 8Ls «, lf43 Reliance Ora.n fl ».1946 Keitlgouehr 6 0.1948 ».».Hiorlor; PulpCv 1942 ROrianrt Paper 6A-i'a.1948 ».h* Mary i C 8 s 1942 .m* Maurice Va c fi *.1952 Bhna Cotton fl * 194# SUnpaor.l'a.1949\t.S:r .'.H 5 V, * 1953\t.Hieet en moniuue légale laquelle Hatch, president du bureau de' di-:e!!l élP1Sf0 11011 l^r les banque», mais rectlon.a (ait aux actionnaires de* P01\tCanada.Voila déclarations intéressantes.S; le i\ttitte banque doit toujours traité de réciprocité entre le Canada \u2022®ar^*^1 unr ceruilne ' liquidité à son et les Buts-Unis s'accomplit, dit-il.U rf1,,' \u201c\u201cI1* ja mesure que l'expérience sen suivra une réduction de *2 50 p n®c*,S8ulr* P®br la conduite de pur gallon pour te \"wiskv canadien ?pérBt,°!15 T loute f*urité.Four entrant aux Euus-Un.s.Il a de plus i mui,'T cf de«r^ üe IKnhdité néces-annoncé que piu^ de $2.000,000 ont\tVûl2e aVCC situation des etc dépensés en publicité, qui a!ûffalfei le*s ^nques doivent garder entraîné une bonne hausse dans les ' V11 fort Pourcentage de leur actll ventes\t(environ i0 pour 100 de leur passif,' '\t- ¦\t.kn temps normal » en monnaie légale R.C.lvend sa participation ,\t'\t, même, .n dépôts à la Banque du Ca- dans una compagnie anglaise <£SS?i ssi, t fond* d\u2019Etat à court tenue, qu'il est possible de convertir rapidement en monnaie légale, au besoin, La monnaie légale ne leur rapporte pas d\u2019in- i térêt et les fonds d'Etat à court ter-1 me, un taux très bas comparé a celui j de.s prêts commerciaux.Outre ces! valeurs inunèdintement liquides, les banques ont des réserves secondaires ! en prêts à demande gagé» par de»' obligations industrielles et autre* et en prêt* a demande aggês pur des actions et.obligations Le total du crédit quune banque peut accorder, à un moment donné, sans risque, dé- i pend donc du degré de liquidité que \u2019 ,lul confèrent son cncais&e de mon* 1*- New-York 16 \u2014 David Sarnoff, president de la Radio Corporation ot America, a annoncé que la compagnie avait décidé de vendre *« pan ici -pation dan* TEVectrioal & Musical Industries.Ltd , d Angleterre, pour une somme de plu» de *10.500 h00 Les actions de la compagnie en question son*, aciietèes par tes banquiers anglais Morgan Grenfell Ai Oo et Edward de 8tein 4c Co.dé Lorxtrc*.Lé montant dé la transaction devra être versé fl Ne»-York d'ici trois semaines et le* actions seront transférée* «x-divuteud* dên-Vlroc *400,000.M Doogia-s-A.Stalker, du Mount' Royal Hotel, qui vient d'été nommé, à New-York, directeur d* service canadien r.u Waldorf-A»-h.ria\t«H IMH\t1M J\tIMS\t\u201ca,h\tilBt5re .J}}* J'\tM n»i.Biscuit \u2019 !S 4 Jî4 4 Nal- nrg ^2\t5*\t82\t82 I yfat.Dairy Prod.46**\t48\t46%\tnist ISlî 3a!*\t! Nat Power At M 40 V.40% 40%\t40% | New York Central Am.Can.146% 146% 144% 144% ! New York N.II Am.Car Ac ¥ Am.A Forg Pow Am.Inter Corp Am Ice Am.Locomotive Am Ma und Pd>.Am Metal» , .Am Po.and Lt., Am.Radiator .Am.Smelting Am.Steel Foun.Am.Sugar .Am.Tel.and Tei .Am.Tobacco .Do.B Am.Waterwork?.Am.Woolen .Am, Woolen pfd.Anao a Delaware A Hudson Delaw.Lack A W Detroit Edison .Don., fttorej, Douglas Aircraft .du Pont Kastman Kodak .Klecr.Auto Lite Kleet.Pow A Lt E'.Pow A L-t 1% pf Elect.SI Bait.Erie Railroad Kt;e RaUr.Is' pfd Fairbanks Morse Fairbanks Mo.pfd -Fidelity Phoenix First Nat.store* .Preoport Texas .Gen.Asphalt .Gen Amn.Tank .Gen Baking .Oen cigars .Oen Electric .Gen.Food .\u2022 Oen Motors .Gen.Ry Slg ¦ \u2022 Gen R/frac tones .Gillette S.R.Olldden .Gold Dust .Goodrich\t.\t\u2022 Goodyear Tire .Oraham-Patge .\t.Granby Mining Great.North.Ore -Great North Pfd.Houston Oil new .Rowe Sound new .Hudson Motors .Hirpp Motor» .\u2022 lu.Cflltr»! RV.\u2022 Ingerso-i Rand .Inland St*^ .\u2022 Inaplration Copper * Inted.R Traiv*.Int Bus Machine .înt.Harvester InL Hydro-E^ec Int Nickel .\u2022 Inter.Paper p*d .Id.A.Id.B.Td.C .Jnt Tel and Tel.John.»-Man' Kur^as C.South .Kelvin a tor Ker.nec.Copper .KreAge\t¦ \u2022 Kroger Groe.Jjamoert Co.\u2022 Lehigh Valiev .Libbev Owens \u2022 Liggett Myers » Liquid Carb.\u2022 Loews Th .l^rillwrd Co .Mack Trucks .\u2022 Mac y Stores .\u2022 Magma Copper .Mathleaon Alkali May Dept Stores .26 7% 10% 2% 21% 32% 27% 8% 20% 68% 23% 56 149 102 104 % 20% 9% 64 22% 4% 52% 27% 37% 4% 3 15% 11% 22% 66* à 47% 14 27% 60% 52% 42 % 55% 9% 13% 26% 19 36 5% 13% 10% 106 % 57 69 86 51% 1% 2 6% 86% 38% 14% 21% 2 '/a 41% 9% 32 9% 8 1 Va 97% 14 26 % 28% fi% 3 8% 35% 15% 319 33% 342 167% 36% 26 26 7%\t7% 10% 10% 2% 2% 22% 21% 33% 26% 8% 20% 59% 24 56% 102 105% 20% 9% 64% 22% 4% 53% 28% 37 Vi 4V4 3 15% 12 22% 56% 48% 14 27% 62 53 42% 56% 9% 13% 20% 19 37% 5% 13% 11% 102 V3 59 Vi 59% 56% 52% 1% 2 5% 89 Va 39% 3% 14% 22% 2% 41% 9% 32% 9% 8 97% 44 28% 6% 119% 9% 14331 172 136*4 45 46% 28 20% 43% 11% 49 39% 32% 58% 36% 28* » 17% 41% 17% 12% 22% 3% 13% 14% 30 4% f»4% 16% 2% 28% 134% 48 45% 28% 20% 44 n% 49% 40 33% 89% 37 % 28% 17% 41% 18% 12% 22% 3% 13% 14% 30% 32%\t33 V.27%\t28% 8%\tB % 26%\t20% 59\t59 y* 2 3 V«\t23% 55%\t55% | 148%\t149 102\t102 I 104\t105% 20\t20 : 9%\t9% 63%\t63% ! 22%\t22% i 4 1 y\t4% i 52\t53% 27%\t28 I 37\t37 V* ; \\\t4 ) 2%\t3 15\t15% i 11%\t12 22\t22 56%\t56% i 47%\t48% 1 13%\t13% j 27 V*\t27% 60%\teu 52%\t53 41%.\t41% 55%\t68% 9 V*\tfi1* 13%\t13% 26%\t26% 18%\t18% 36\t37% 5 Y*\t5 V* n%\t13% 18%\t11% 106 Va\t109% 57\t69% 58\t58 55%\t55% 51%\t52% 1%\t1% 1%\t1% j 5%\t6% H6%\t88% 38%\t39 3%\t3% 14%\t14% 21%\t22 % 2%\t2% 41\t41% 9%\t9% 31%\t32 9%\t9% 8\t8 1%\t1% 96%\t97% 43%\t43% 26%\t26* « 72%\t 5%\t5% 28\t28% 0%\t6% 2%\t2% 8%\t8% 35%\t36% 16 V»\t15% 119\t119% 9%\t9% 33%\t32 142\t142 167%\t172 35 %\t35% 5%\t5% 26%\t26% 56 %\t56 V* 11\t11% 14%\t15 V* ?«%\t28% 138%\t135% 44\t44 45\t4S 2fl\t28% 19%\t20% 42%\t43% 11%\t11% 48%\t48% 79%\t39% 58%\t58% 36\u2019 *\t37% 27%\t27% 17%\t17% 41\t41 17%\t13% 12%\t12% 22\t22% 3%\t3% 13%\t13% 14%\t14% 29%\t30% 4%\t4 y* 2'% | New York Air Brake 7% ! N.y.Shipbuilding 10% North American Co.^% North Amer.Avlat 27% I Northern Pacific .Oil# Elevator .Otis Pac Gas A Elect.Paramount Public Patino Mines ., Peerle?.» Motors .Proctor A Gamble .Pub »ei Corp.Putman .\t.Pure Oil .Radio Corp.Keith .Healing Reynolds H' Safeway Stores Si.Loulft and 8 F.Savage Arms Schulte Ret- Stores Shell Union Oil .Bchenley Diet.Seaboard OH .Sear.* Roebuck .Servel and Co, .Simmon.» Bed .8 kelly OH\t.Bocony Vac.South Col.Edison Southern Pacific .Southern Railway .8 ta ndhvrd B ra nd* .Standard G.& El.Stand.OH Ind.Stand.Oil, NJ .Stand Oil.Cal.Sterling Products .Stewart Warner .Stony A Webster .Studebaker Tennessee a Texas G Sul Texa s Oi Tt-xn .Pac C.A O.Ttxa» Pac.Land .Tide Water ., Timber Roller .Tri-Cont .Underw Elliott Union Bag .16% 6 10% 94 38 62% 13% 18% 17% 36% 20% 18% 31% 10% 34% 3 35 11% 36% 6 20% 11% 21 16% 30 V* 54% 6% 9% 13% 1% 73 20% 81 37% 27 36% 1% 48% 44% 35% 11% 10 5% 37% 14% 3% 19% 68 33% 1% 11% 3** 14% 61% 32% 65% 12% 10 18% 12V* 26 % 20% 10 .14a 6% 28\t% 49% 6*5 % lfr% 5 11% 94 38 62% 13% 18% 18 35% 20% 18% 32% 10% 25% 3 35 12 27 6 21% 12 21 17% 30% 54% 6% 0% 13% 1% 73 29% 82% 37% 27% 36% 1% 48% 45 36% 12% 10 5% 16% 18% 6\t5 10% 11% 93% 93% 37% 37% 51V 13% 18% 17% 35% 20% 18% 31% 10% 24% 2% 34 11% 28V* 5% 20% 11% 20% 16% 30 54% 6% 9% 1.1% 1% 73 29% 81 36% 27 36 1% 46% 4 4 Vi 35% 11% 9% 5% 37% 37% 16\t14% 4 19% 88% 36% 1% 11% 3% 14% 53% 33% 66 12% 19% 16% 12% 26% 20 Va 10% *15% 5% 28% 50% 38% Copper lulphur .24 % 8s* 19% 67% 33% IV.11% 3% 13% 51% 32% 65% 12% 18% 16% 12% 25 % 19% 10 14% 5% 281 ft 49% 37% 66% 66% 17% 17 13% 13 6% 30% 24% 8% 8% 1!% 68% 31% 25% 8% Un.Car Ac Car\t73% Union Oil.Ch\u2019.\t20% Union Pac.\t101i Un' Art- .V Trans\t10% Un.Corp.\t Un.Corn pM.\t43% United Fruit\t70% 73% 72% 20% 20% ! Un G U S 1 U S.) U S.! U S.I u.s.r u s U.5 u.s.muni Vanad We,* Whf Rubber pfd.Steel .Steel pfd.P A L.n Steel \u2022 A\u201d , BroL, .Maryland Union lei tin; Brake 9% 14% 40% 49% 112 4% 9% «% 74% 65 317 * 2JM , 21 10% 6% 41% 71% 18 47% 8% 20% 9% 15 41 50% 113% 3% 20 4% 9% JP.95% 32% 28% 20% 10 51% 13% 18% 17% 36% 20% 18% 32% 10% 25 V* 3 34 12 26% 6% 20% 11% 20% -IV* 30 54% 6% 9% 13% 1% 73 29% 82% 36% 27% 36% 1% 47 44% 36 12 9% 5% 37% 14% 4 19% 57% 34% IV# 11% 3% 14 53% 33% 65** 12% 18% 16% 12 V.25% 20 V* 10 V* 15% 6% 28% 50 38% 86% 31% 25 10 Va ia 7C% 7 % 81 37% 73% 20' i 101 % 21 10 8\u2018 TA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI IG NOVEMBRE 1935 Le carnet d\u2019un liseur LA VIE MERVEILLEUSE D'IGNACE-JAN PADEREWSKI Biographie de Rom Landeau.\u2014 Pas un enfant prodige, mais un bourreau de travail.\u2014* Jeunesse sage.Triomphe.\u2014 Froid accueil de Londres.Du délire en Amérique.\u2014 Personnalité séduisante.\u2014 Le patriote et l\u2019homme d\u2019Etat.- par PIERRE DA VIA U LT (collaboration spéciale à la \u201cPresse\") 43 V* 70% 17% 46% 8 % 20% 40 49i 112 3\tV 19* 4 9' 73r 94' 3D 28> 17V rth Co.Pump.22% 34 3 D&s son premier concert à Para, en 1888.le pianiste polonais Ignace-Jan Paderewski, connut le grand succfcv l* maître Saint-Saëns s\u2019écria: \u201cIl est un ffênte qui joue aussi du piano\u201d.C\u2019était le début d\u2019une carrière exceptionnellement brûlante Paderewski devait connaître par la suite, non pas seulement l'enthousiasme, mais l\u2019adulation de.s amateure de musique Peu de musiciens eurent une vie si comblée.\t,\t, \u2022 , , Mais on aurait tort de penser que cette réussite lui vint en donnant et qu\u2019en faut prodige, il n'eut qu\u2019à se laisser porter par la çlolre.D\u2019abord, il avait vingt-huit ans quand il se lança c\u2019est déjà un age Jusque-là.il .s'éiail minutieusement préparé et.toute .sa vie, il resta \\ui travailleur acharné En 1887 l\u2019année qui précéda son début, il travaillait .seize heures uar jour Sa main (boite en fut si fatiguée que.par la suite, elle le lit toujours souffrir.Certains conceits devenaient de véritables agonies pour lui A 1 apogée de sa carrière, Ü travaillait encore dix heures par jour.Aussi a-t-il pu dire: \u2018Mon succès est dû pour 1 p 100 au talent, pour 9 n 100 aux circonstances et pour 00 p 100 au travail\u201d.Nous trouvons ces détails dans l\u2019excellente biographie que rient de publier Rom Landau en angPaderewski n\u2019a pas été seulement un grand musicien.Il fut aussi; patriote et il lutta ferme pour assurer l'indépendance de la Pologne, dont ifa été premier ministre au lendemain de la guerre.11 est né en 1860, Vannée de la con-{ témire do Varsww.où le» «ni*\tau Conservatoire, a la salle reure d'Allemagne et de Ruasie.avec Kravd de nouveau e 38 mars; dans e rot de Prusse cherchaient les ; 1m salons, entre autres chea la com-movens de gouverner leurs sujets les j tesse de Monlesquiou, cher la mar-nlus dangereux, oonune les Vénl-! quise de Saint-Paul, chez Mmes tiens, les, Bohémiens et les Potona's \u2022 D>hesco et Brancovan.Ignace avait trois ans, quand éclata j\ti la dernière insurrection des Polonais j\t' contre la Russie.Son irére fut arré- | Londres attendait avec un mélan- té.mai', comme i! avait eu peu de g,> de curiosité et de méfiance: l'An- part à, l'affaire et que les Russes j gteterre victorienne n'atmait pas les n\u2019avaient pas de preuves contre lui, nouveautés et le jeu de Paderewski, U fui.relâché au bout d\u2019un an.Son a en croire les journaux, n'était pas orthodoxe selon les idées alors reçues.Pour comble de malheur, il pleuvait à torrent le soir du premier concert on ne prit que 10 livres sterling au contrôle.Le lendemain, les journaux étaient froids.Le critique Joseph Bennett écrivit : \u201cNous n\u2019avons pas aimé les tours de force df» M Paderew.ski.Be* effort* sont ;»eut-re n est pa.de la marche d\u2019un mammouth anormalement fictif nur le clavier, l\u2019observateur Éberhi h* demandant si le piano ne va pas tout ii coup s'effondrer.Mais 11 y a un autre Pfiderewski.doux, agréable, raffiné et poétique\".L'imprésario voulut choisir les critiques favorables pour ia circulaire destinée aux villes de province.Paderewski ne consentit à laisser im- deuxième $160.000 et, du troisième, $248,000 Il y voyageait en wagon particulier.où II avait son piano et son cuisinier.Sa popularité s'étendit à toutes les couches de la population.Un marchand lança cette réclame : \"Padereswki est le roi du piano, mais FlnkeUfteln est l'empereur de la mercerie''.Il y eut des bonbons Paderewski.un savon Paderewski.Le triomphe suprême arriva le 8 mars 1902 Ce jour-ià en matinée, Paderewski faisait courir New-York dans les deux plus grandes -salles de la ville : à Carnegie-Hall, où il donnait un récital et au Metropolitan où l'on Jouait so opéra \"Mauru\" Cette matinée lui valut $20.000.I,'homme Paderewski était doué d'une des correspondants.Paderewski pro- sait rien à ia Pologne ni à ia géogra nonça un discours qui souleva l\u2019enthousiasme Quand la grande guerre éclata, il était k Riond Bosson.Les Polonais formaient en Suisse des comités.55 îles funérailles de Mme Bosario Geoffrion Cea jour» dernterii oni «u lieu les funé-railJe» de Mme RoK&rin Ooffrlon, née Bêlait (Irène*, décédée A l'Age de 44 a ru.*11** |{ laisse dana le deuil, outre «on mari, 3 flU.Camille.Paul - Umilo et Lucien: 2 filles.Gnbrielle et Florentine: son beau-père, M.Taaie CHoffrlon: 2 \u2022soeurs, Mraoa Units Br 1ère et J -B, Cloutier; ses beaux-frères et ses bel les-soeurs, MNJ.et Mmes Art.Geoffrion, Art.Hier-deau, Joa.Giroux, 9.Riel.J.-C Dan .sur eau, J.-B Cloutier.L.Brie-re et phuiaur* autre» parents At convoi funèbre partit do m demeure, NolTe-l>ame Ou*\\st, pour æ rendre à i AKiise Batnte-Cunéffonde où un service fut chanté par M .' abbé G, JodolU, assisté de» abbés C Sainte-Mark et B.L'Arche-vèque comme diacre rt amiiKilacre.La : Chorale était sous la direction de M.Des-cnénes.to deuil était conduit par son j mari, et son grand'père On rrmaroual\u2019 ;\t\u201e',,M Horace Oeoffrlon, 8.Rtel.R et E.Sabourln.L.Hrlcu, Marcel, Maurice et .Jean Giroux.E, Miron.A.Rie!, A.Oeof-Irion.l'èchevtn Moreau, Je Dr Lamarclie.j J s»uvij L.Narbonne.J, Latretli®.A p.t- j,1H<*uîLSt P.\tL- n A Poreat.J ri.Mfloehe, J.Robert, J Plcotte A i\tf»®\" A- Leclerc, A Narbonne; : B Cété, A\tLéo Bonin.C Rrtwboih.phie européenne Le pianiste avait I ^ £?,ulvlI1<* p\u201erN\u201c,^>onn,' ACburving, l'appui de Wilson II eut, relui de |\to^^Vd^dTreJi?Clemenceau.L entrevue de ces deux j ves e; plusieurs autres, hommes ne manqua pas de couleur.! Paderewski se présenta, au ministère | L un çj\u2019eux devint le grand comité | Affaires étrangères.Dans la national, reconnu comme l'organe de j pi** 0ù il attendait, une porte s ou- i ¦i ¦\tP1'.jiiat'i1 P;nl< row-;xi en ; vr!, Cienieticpau isiru et m .'wph rm^r autres Balfour qui Lui dit ' Aile/.: ^«Rdi encore.A «m premier con-1\t>>>**«** Pa?''*r f' - «< ;?!\u2022« I grand-père, le professeur Nowickl, Hv I avait passé de nombreuses aimées 47-t en Sibérie, pour son activité de pa-s'v I triote.et .sa mère y était née, 20% La iennossf* Paderewski 14%\u201c 14% i\t^ 40% Mme Paderewski mourut quelques .fS^jinois après la naLssancç d\u2019Ignace n% Son mari.Jan.était régisseur d\u2019un _ iR'g I grand domaine D\u2019une famille assez | Hre merveïiifiux.me Ji5\u2019 | modeste mais ancienne, qui avait re- ! musique .on dirait S** çu des armoiries des anciens rois 74% polonais.le.s Paderewski étaient des i*lr gentilshommes campagnards.«fitf j limace-dan eut une enfance |>al-17% |sible, à la campagne.H aimait la 74% musique, mais aucun autre travail S.» curiosité intellectuelle ne devait s'éveiller que plus tard, comme aussi lui arrivait souvent de jouer jusqu'à douze rappels.Le pianiste polonais est un causeur brillant qui aime les bons mots et U a des manières exquises.Il a\t________ ______________ d\u2019autant plus de mérite h se montrer autres Balfour qui lui dit : ' Allez \u2019\tencore aimable pour tous qu\u2019il est affecté en Pologne unir les cœurs polonaisH*1** * Londres, en 1923.l'assistance par une voix déplaisante II lui arri- \u2022 Paderewski voulait bien, mais il n\u2019a- : Prière se leva quand il parut, com-ve.en laissant un interlocuteur, de vait pas du tout le désir d entrer dans ; P°lir x*n souverain, et resta de-dire que ia conversation lui a été très\tj\tson\tpays en se faufilant à travers ! k°ut jusqu\u2019à\toe qu\u2019il prit son tabou- dure parce que la voix de l'autre était\tJ\tune\tAllemagne hostile ; il réclama I Balfour\tdit alors de lui: \u201cPa- pénible.H aime faire l\u2019aumône mais\tj\tun\tnavire de guerre anglais, pour derewskt est\tl'un de.s hommes très\t^!nctp41;\t*** en s\u2019en cachant, au lieu de vouloir\t(\tfaire le voyage d'une manière digne , rares à qui\tTon peut appliquer le | 1KMSpouiin en tirer de la réclame.Paderewski est très cultivé.Finek fai.=ait un jour l\u2019éloge de son éA*udi-tion.Le pianiste Reisenauer.jaloux des succès de son rival, rétorqua Récemment, ont eu heu iee funéralûea rtc Omer\tGmfner,\tdé- rértè A de 13 ans et 7 mois, de M et Mme Glotllmire Gagner 'Olympe Picard», La convoi funèbre e*t parti\tde ia ïïfr If;\tdeme\tion\tpère, *j\\\tç\t33, rue Atlantic\tjxiur w rendre en i égllaft 3.-Jean do la Croix.La levée du corns fut fane j>ar l'abbé Z.Du fort, curé.L* aer* vice îut chanté jiar l'abbé L BrüsMUe, a ssLsté des a bbéa George,* Séguin et Joa.Guay.comme diacre et «oua-d'.a-cre La chorale, soua La drectlon du Dr Parent, exécuta '.a meaM de Yon.Touchait l'orgue.M.A Dara-gon Ia pro-i mais non pas à s'astreindre à dei j vince, comme cela arrivait, souvent, exercices pénibles.Son père lui don- j prit le contrepied de Londres et la r.se* oncles, i mm.i/oMT.ne iragner.isne Ptrard: «es eoii-.*lne, MM.J -O Chanllgny, parrain du défunt.René Gagner.On remarquait dana le cortege, une délégation d'élève* d«* l'école S -Roch.sous % ri.rectmn dr M D McCormack, principal de ; école, avec les professeurs E1 Nobert, P L'Archevêque, Armand Vian, a.v,Ht«nt-M'M.C -E, Campeau, T AMer D.Fortin, H Chartrand.Dr Er- -\t- - - - v.^.w .\t\u2022 i\tg-A/u.i.Ain tu o4*4 LaiO'V, 13 de F-a - a un grand plénipotentiaire.Il j-ob- ' mot génie \".Le pianiste pouvait se ;-.«co.r i)mi»t j oevet'c b.naiarm*'!.| tint, frétait le \"Concord\", qui arri- 'dire l'ami du pape Pie XI qu'U avait i L BrAwaget:.o Are i» mh»im.t ¦ i«i»m i.va à Dantzig le Jour de Noé:\tconnu quand celui-ci, .sous le nom j ^rr^n.p^iivi^eT^ RwiwiïS w -j.d'Achille Ratti.était nonce à Var-| Berr.gan Dr L-P Ruc.lcot.w Martineau, O La vigne, L.Hotte, Jean Oremto.Ed.Lavoie A.Caonelot, E LabeHe H.Grenier, ¥tp Brault, Dr A Paquette.H Paquette.J.-H Lamarche, H.De.ipln*.A Breton, B-ourrr Charbonneau.Maurice Charbonneau, et autres Le défunt !«Lsse dans > deufi.son pér® et «sa mère, 3 frfree.4 soeurs Marguerite.Marie-Thérèae Bcrnadetie et Rit» La famille a reçu de nom.br eu ms marque»» de sympathie L inhumation u eu lieu au cimetière de S -St a ills! its de KosUta.comté de BeauharnoU, où un Libéra fut chanté PiUudoki avait prcx'Jamé l'indé-pendanc* et ne .<'wntendait pas av?c lut faire la paix, mais l\u2019entente était 16 r.7 % 104 6% IH Al\t180 Va 6 5 Va 63 3% LE TA IRE 'inc he ment?» r ,\t,\tt ita tout de suite les meilleurs proies-1 rûnnmna OU noil'n 'Séun.qu'on pouvait trouver dans la lüUiüüuu dû Udlfü Petite ville provinciale.Quand il eut ! douze ans.il partit pour le Conser-vntoire de Varsovie où 11 étudia arec Sliwinski, iiuls Strobl et Janotha.Impar.ient d\u2019arriver, à seize ans, il partit à la conquête de la Russie.Avec le violoniste Cielewicz.pendant un an.il, alla d'une ville provinciale à l'autre.A vingt ans, ü épousait une tr» «xtra d'hlert ¦ ¦ rtc l'Ur.ltcf Pn 15.\u2014 De forts policiers ont j 38'.15% 3% IV* 1 11% 3% 38% 16% 2% 1% l 97 V*\t97%\t97\t97 ^ \t«%\t«Va\tC 15 V*\t16 V»\t15%\t1JV1 \t28% 27 %\t27% 27%\t28 27'.26%\t27\t26%\t 23%\t23%\t23 %\t231 9\t9%\t9\t9 47 V»\t47%\t47\t47» 115 %\t116%\t115%\t115\u2018 34 V»\tT'4%\t34%\t341 51 %\t53%\t51%\t531 26-%\t26%\t26 %\t26' 2 î %\t22%\t21 %\t221 53\t53%\t52 ' g\t53 35 V»\t35%\t35%\t35 31%\t31%\t31%\t311 53%\t53%\t53%\t53\u2019 16% IM ' ! :Hdl Jl reu.sNi à maîtriser un nouveau I.Amonim j soulèvement des étudiants \u2019j\u2019*! dans divers quartiers du Caire l 11''1 \"ne journée sainte ici, les poli- tournée de Paderewski y fut une marche triomphale.Londres s\u2019était ressaisi.Au troisième concert que Pederewskl y donna.ce fut un succès supérieur à celui de Paris.Les femmes enthousiasmées envahirent la scène et lui Jetaient les fleurs de leur corsage.En Amérique En 1891.Paderewski traversa VAt- sovie.Mais il avait toujours le trac et.maintenant, jouait au bridge après chaque concert.I\tv.\u201e\u201e___ ,\t.-1\u201d I Paderewski consentit A prendre impossible.Comme les f>artLsaas du ; .pi-,,».\tnrl u -,lt \u201e\u201e Paderewski devint un orateur for comité perlaient de faire un coup i\tjLSilJJ!?éloquent, en plusieurs langues.I*|d'Etat, le planiste se retira en Hoiv ;^lT?Te Mb^ic auaurf iîdwmt ttuiL avait la coquetterie de parler K-, ^ u, crxip d'Etat raté, Fnisudski o^me Sukmrs^voulflnt^reDarer langues étrangères aussi bien que L'appela pour former un cabinet,\tMmit^n r^bh^Ü U*'-, crt'ii.s du pay.ci II sp mit à 1 ospa-\tî>es\ta paraiore puouc.1 moi à l\u2019Age de «4 ans et maîtrisai Paderewski partit pour la eonfé-; avait demandé à l'un de ses disciples parfaitement celte langue.\tI\trenne de la paix, ou U avait fort 4 j de Jouer \"comme s\u2019il était devant Il avait un Jour commandé au faire, car Lloyd Oeorge rejetait vio- .t.000 personnes .Après quoi, il lui sculpteur Antoni WiwuWci un mo- jlemment toutes les demandes polo- j dit: nument.en bronze popr \"omméimo- 1 natses: son attitude était -révolUn- '\t¦ vou* »v»r sum jaqe.nut« voua »va* rv*r la victoire remportée par le.c.Po-1 te\u201d dirent certains Américains d\u20ac : commis un® gros»® %u*® *n saïuam.i\u201ca«i-lonat-., à Grünwakl.en 1410, sur les j l'entourage de Wilson.\u201cQu'atten- ^\u201cs'irènee ^VoAilmttnntlvoxntu-chevallers teutoniques.11 acquitta ; dre d\u2019un pays qui se fait représenter <*4èA» vork' stock fcçh»»**, Madame Zajrhloul, veuve du;me de quelques-uns.Au contraire,j w mu »\t.\ti\t°\tce fut un grand triomphe pour lui et Les subsistances | aux abords des mosqués et i n\u2019eurent pas de difficultés à ; ; disperser ceux qui tentaient de ; ; haranguer la foule et de mon-; ter les esprits contre l\u2019Angle-, \u2022 terre.¦ j Des étudiants qui tentèrent \u2022j de former une procession à la suite du cortège funèbre d\u2019un des leurs, tué dans une émeu- te.mais, comme a lajndres.les critiques restèrent sur la réserve.Cependant, le succès le plus complet ne tarda pas à lui arriver et.bientôt, aucune saile de la métropole américaine ne fut assez grande pour recevoir tous ceux qui voulaient l'entendre Des chiffres feront comprendre l'engouement du public.De son premier voyage en Amérique, Paderewski rapporta $95.000; de son COI ouf.t, m» Notre-P»*n».Montré*!.) jn-éc édente ï i Option\tmois\t2-30 p.m Cacao\u2014\t46F D*c \t\t \t483 Mal\t\u2022\u2022 \u2022\u2022\t403 Calt Rio» \u2014\t Déc\t\t\t470 Mars\t«\t Ma;\t401 Calé i Samoa»\u2014\t !»<¦( \t\t775 \t785 Mai .\t790 Cuivre\u2014\t Dec\t\t792 Mars .\t\t\t807 Mal\t\t817-20 Coton\u2014\t Oct\t\t1141 LVc\t\t1187 Janv\t.\t1180 Ufulie *c \t\t\u2014-\u2014 Mars \t\t\t- ¦¦ Mat \t\t\t\t 465 460 489 467-8 484-5 407 781 786-' 708-96 809-11 822 î 137 1182-3 * 1175 1065-67 Î063-5 1147-46 1185 439 448 454 1340 1363 1377-80 fondateur du parti nationaliste.témoignant à l\u2019enquête sur l'émeute de mercredi dernier, a déclaré qu\u2019il ne serait rien arrivé, n\u2019eût été le discours de sir Samuel Hoare, ministre des affaires étrangères anglais, 1 dans lequel ce dernier laissa i entendre que l\u2019Angleterre n\u2019accorderait pas l'indépen-I dance à l'Egypte.La ville est calme, mais les i consulats et les légations sont j surveillés de près.1 Réunion annuelle de Laura Secord Candy (D* mur» «tra a\u2019hlen Toronto, 15.\u2014 Ia- fractionnement idu capital de Laura Secord Candy Shops n'a pa;.été discuté, a-t-on declare a la réunion annuelle des ac-1 tlonnairt'v Les administrateurs ont été réélus.S M Frank-P.O'Connor, président, n'était pas présent à la réunion.Obligations internationales |_e ^pôt (jy [)f JJ, GélinaS Lucca passa dans l'ombre.Le lendemain, tous les musiciens de Vienne connaissaient son nom Le chemin de Paris lui était ouvert.Paris, la seule ville qui consacrait une réputation Annette Essi-poff, femme de leschetizky, que la critique tenait pour la plus grande pianiste de son temps, se rendit dans la Ville-Lumière pour organiser des concerts à l\u2019élève préféré de son mari.A Paris ht- premier concert de Paris eut.lieu à la salle Erard, le 3 mare.Le bruit du succès de Vienne était venu jusque-là.On le disait dîme grande beauté romantique, lies femmes l'attendaient avec impatience.Il n'en manqua pas à son concert, et du meilleur gratin: les princesses Bas-sarova, Brancovan.Bibesco et Oorts-chakoff icelle-ci femme du gouverneur russe de Varsovie l'année où Paderewski naissait), la marquise de Saint-Paul, la comtesse Potocka.Le pianiste devait trouver parmi elles des amitiés précieuses, les musiciens étalent, aussi au concert, entre autres Colonne et ! Amoureux.Ces derniers, dès l'intermisslon, coururent à la loge du virtuose afin de le retenir ;>our leurs concerts symphoniques: il signa avec Lamoureux le concert se termina dans le tonnerre d'une ovation.Le succès de presse fut aussi grand.Tout de suite.U donna de nombreux autres récitals, chez.lamou- 5|\u2019feî-v t m depuis 15 ans.ID® notr* fxtt* d'hiwi (Cours fourni» par Abbott, Prorlor A mumbrrh du N«w Vork Htock i xrhanj'î ] ViU\true Noire -Dame, Monlréal.) Perm Argentina exxt 6'a 1961 Australie 5% 1955 Belgium \u20186 %V 1049 Belgium 6 * 1965\t\u2022\u2022 Bolivia 7's 1058\t.\t.* Brazil fltjr\u2019a 10-57\t.Brazil 7 z 1062\t-.lAfiftbane 5» 1058 Buenos Airei 6'i* I06i .Chile.8 x 1961 Colombia 6\u2019p 1981\t.CundimarcH.6%'n 1059 .Canada, 5ft 1052\t.\u2022\u2022 French, 7%'s, 1041 .French.7 », 1949\t.Oerman.6%'s.1066\t.«.Bsiftl.fi >\t1052\t.W*\\y.Tt 1061\t\u2022\t\u2022\u2022 n, ° % a.106 \u2018 Medelim 6%.'.'-054 Milan 6 v/s, 1052 New South Wale*, 6\u2019^.U Parana 7 # 1968 Peru 6\u2019* i960 Bo\u2019and 6'ft 1940 Fbland 7% 1947 Hio de Janeiro 8%\tI960 Rio de Janeiro fl% » 19b Bio rdrf Alnv4 Collision entre 2 avions à Marseille Imposantes obsèques M.L-Urépanier <6prc.z: à la \"Pr««S\u20ac'% Ottawa, 16.\u2014 Ces joibrs derniers, ont *u lieu, »*r.la basiU-que d'Ottawa, leji fu-néraiUfi.* de M.Louls-AJphoiue Tri*pan4.«r, au milieu d'une af- | fluence considérable | de parent-s et d'ami*.1 Le regrette défunt, qui était de 79 ans, était né 6 Saint- ! Rocli Que et résl- j dart à Ottawa depuis I 62 ans.11 fut.per.- J &S «tant 45 ans.secrétal- ^ re de la Aocté'.é des Artisans Canadiens- | Français, d\u2019Ottawa, et était fonctionnaire à 1\u2018Imprimer le nationale durant 38 ans; il était a sa reuaite lï était atififtl Van 4*8 fondateurs de ia conarégatioa des hommes de ia Basilique d'Ottawa Ia levée du corps fut faite par le R.P VaUquetU*.OMI,, du «colastlca: Aair.t-joaeph.et le service fut citante par M.I'hd-bé Jean DesJardins, asftiste des ubbéR Belanger et Kemp, comme diacre et sous-dix-ere Mgr P Lebcau.de l'archevèciie d Ottawa, assistait au cltoeur.La choriU* paroissiale fit )e,ft frais du | chant sous la direction de Fortunat Cham- j pagne, et M Wilfrid Charette touchait i l'orgue Le deuil était conduit par les fils du défunt MM Jos Alexandre, de Montréal; Arthur de West-Point N Y : Oscar, de Winnipeg Jean-Marie et Wilfrid Trépa-nler, d'Ottawa, œs freres MM Jivaeph-Ca mille.d\u2019Ottawa; et Jean-Baptiste l'répa- 1 nier, de Hull; neveux MM R Trepa-nier, de Hull; Royal Trépan 1er et Jos.l\u2019ré-panler, de Québec: l.Trépanler.son pe.it-fils, e*.MM K Slgouin, Ed.Trépanler et F.Mar-son.se* cousins.Dans le cortège MM les cchevir.-.A Bé-langer, N A BordeJeau.,1 -A.Parisien; Enc l^uéry : MM Henri Rhéaume, j Nadon F -M Tountivgeau, Waldo Ouertln avocat; îhomaa rharletjois W.Cloutier Ch.Bauman A Bart, W Ctiart»onn«au, K Thé-rlauil, Antoine lefehare Lionel Lefebvre.E Thérlault, M -A Boyer, secrétaire-tré-sorler de- A C -F F Maquette J -A Ca-dieux, E Donaldson, O.l>«olLarkce, V.1>-due F ramier, J l-arose, O Charette, N .bcpTgé J Hurtubi.se N Boyer, E Belge \u2019j -P Laurin, .» -F -H Laperrlére.secréUlre de* A C K : J E Dvicharme.E Masson.V.Barbier, L.C*adk*ux.W N*.fn J E Meunier 7, Fournier, A.PhlUon, R Fontaine, H Pa*ric* R.Patrice R Boyer N Lan/.on, Cl Nadon, H Gaufre au, O.l>onAghue, K -A.Bourqsje.O LavlOifUe.N Potvin, J -A -7.l>«scel.n, J -E Hé4>e11.J Pothier Rd Locoura*.P E BUsonnette, Ed Richard, J E Madone, S Joanlsoe C.Bordeleau.J -E Mon-mimi, O Ikacourse, E Bordeleau, L G«u-vrewu, E -J I/évesque.8 -A Julien.R.Link.F Bourque.R -J MoNlcoll, E -P.LéveoqUf, H CJanéreau, H Racine.pFri*.N.Oaguc.J, Forget, C Rivard.K \u2022<» Potvin, U Bélnnd.j M Baainet R McNlcoll.A K Provost.O jouharne, J.Durodier.J.Lemieux.A.Gagné A.Parisien, E Nadon.J -O.Létour neau C.Ooufeon, J M Bordeleau, F-H Dube, A cniarette L f^uaftler.A -C Provost, A Gagné, R Fontaine.O Legault.O Emond.A Alarle, L.-N -A DeigOflalle, J -C Main villa, président des A C -F .J.Charron, J ParU, M Paris H Champagne.J.Poirier L Vanna, M Malette N Malettt, O.Smilartt.L Oulbord, G.Ouibord, P Paru F Poirier.E Archambault.J B Richard, M Demers U Grignon.Il Bt-Jac-uiies.O Payer J Larocha.(|.Couiojube, K Cllaude.W Lanfavin, Ruants d'un avion de l'année aerienne de l'aérodrome de Martgnanne sautèrent en parachute après la collision, mais U* l anmî.rl'i &îi»kult, A ouMiie.R n >o ont été porté, disparus députa.\tW KJ\u201c01\u201c1'\t*\u2019' D1 TENTEZ VOTRE CHANCE! ,E NOUVEAU cette semaine la chance s'offre à vous de gagner un prix vraiment utile et qui en vaut la peine .ne la manquez pas ! Voici tes noms des gagnants de 1* semaine dernière: R.Millette, 5418 rue Marquette; Mme E Lambert, 3468 rue Berri: R.Davis.49 rue Jules-Verne.Les immeubles illustrés étaient : 1.\tPoste de pompiers No 21.7047 rue St-Dominique 2.\tEcole St-Vincent Ferrier, rue Drolet, 3.\tMaison privée, rue Si-Denis, entre Gounod et Jarry 4.\tMaison privée, rue Lajeunesse, entre Guizot et Liège.Cette semaine, nous illustrons quatre autres immeubles de Mon\tuiffés au Coke Lasalle .les reconnaissez-Vous ?Si oui.vous pouvez gagner un prix ! Trois prix, chacun d'une tonne de Coke Lasalle, seront donnés aux trois premières personnes qui enverront les réponses exactes (ou les plus approximatives).Les lettres seront numérotées et ouvertes dans l'ordre Lasalle Mi'/Z - V I \\ de leur réception.Nommez les gros édifices ou donnez leurs numéros, et dans le cas des maisons privées, contentez-vous de désigner le bloc où elles se trouvent, en nommant les rues adjacentes.La vignette No 3 nous transporte boulevard St-Joseph, à l\u2019ouest de Parc; No 4.rue St-Hubert, au nord de Napoléon: No L rue Christophe-Colomb.au nord de Mont-Royal; No 2.rue St-Laurent, au nord de Mont-Royal.Toutes les entrées devront être envoyées par la poste.Ces concours sont gratuits et sont ouverts a tous dans le district de Montréal, sauf aux employés de la compagnie Lasalle Coke, de l\u2019agence de publicité Ronalds et les membres de leurs familles.Ecrivez lisiblement votre nom et votre adresse et adressez votre solution à Lasalle Coke Company, chambre 1612 immeuble University Tower.¦ 'n: UN BON COMBUSTIBLE msî è 1 m A BON MARCHE\tk .Adoptez le\t:r% Coke LASALLE\tsi m m*** !<*'» I if! Chet votre fournisseur ou directement M Arquette 6221 LM 10 fmr 56 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 .NOVEMBRE 19.15 103 AC» rà e tant ÀCH St-E 5583 39M ACF vain deal «780 XVC reve heui Pre* TfÉê men elali 2538 SH prix ACh« 1857 104 A B avec cliRo AB6 envi Jilaç ADN îoye ee^3S n usa ranc r.ee* prop rain 10i 10 Ifl LA VIE AGRICOLE Exposition provinciale Pe renards 1rs éleveurs d\u2019animaux à fourrure tiendront, le même jour, une assemblée générale.A S.-HYACINTHE 'Oeuvre de protection Chez les jeunes I pour les producteurs agriculteurs de et les consommateurs Piescott-Russell Tel e«t le rôle de la Commission d\u2019ind'istrie laitière de la province de Québec, dit l\u2019honorable Adélard Godbout.Réponse à des critiques Résultat des concours des cercles d\u2019élevage ries comtés unis.EXPOSITIONS SCOLAIRES \"La Commission ?à Hamilton.Ces quelques chiffres Quebec, 21 A .\u2022talc i nove einih».*4'i\u2019 v n ura un»\u2019 * a.ssëmbiéë\"kë* i ïës intérêts îles grandes'agences de payent présentement l'érale hé tous le* éleveurs rie renards distribution des produits luitiers\", j Toronto, Ottawa et Hamilton Spacin\u2019, k la \"Pr«*e\u2018 ) PlauitJigenet.16 lifts comtés Je j Cercle de jeunes éleveurs de Navan de cette\tprovince.\t Des .\tconfèrent»\t¦s seront données durant\tl\u2019après-mi\tidi.à partir de 2 heures\tnisqu'à 6 :\theures p.m.M.L -\tA.Riehar\td.le sous-ministre dé la ch:\tiisse et de :\tla pèche, ouvrira la série rie\ts conférer\tices et M.Charles Frémonl\tt, présider\tit de l'Association présente\tra les coi\tiférenclers qui se- ront les\tsuivants:\tDi R.Rajotte.qui traitera\tde la \"pi\tlysiologie nutritive ries anin\tuiux à foui\trrurc en captivité\"; M.Job»\tm Beetz.\tqui soulignera les facteurs\tconstitua\tnt la.valeur d'une fourrure\t: argentée\t; le Dr J.-M.Ro- sell, qui\tmontrera\ti quelque; aspects pathciOf\tdques de\tla digestion des rmlrnau?\tc carnivo\tres.M.Thomas Fortin «\tdonnent i\tme démonstration sur la (\taçon d abi\tittre et d'écorcher un renn\trcl argent\té et de le placer convena\tbîement si\tir le moule, pour en faire »sér\ther la pe*\t A cett\te époque\tde l'année, où Us abattent\tleu ns rei\tlards argentés, les éleveur»\ttrouveror\tit cré conférences d\u2019un grn\tnd intérêt\tDe plus, il sera donné aux éleveui\t\t-s do pouvoir sur- veiller le\tss Juges dî\tins leur travail de claæeme\t\ttrlbutlon des prix a l*expos\tition.\t Dans !\tla soirée.\tun grand banquet préside\tpar 1 hon.\tJ.-N.Francoeur, ministre\tde la cha\tr.sc e: do la pèche sera don\tné en Tho\tnneur do., décorés rie rOrrij\tre du Mér\tIte Vulplcole.\tRevue instructive\t ha -R-\tevue ries\tEleveurs de Re- nards\u201d a\trevêtu une nouvelle toilette\t et un format cou.-;\t\tIdérablement aug- mente\tAinsi mol\t0/ O est destinée a rendre d'appréciables\t\t servicest\tmx membi\tres de l'association tics éleve\turs d'anin\tlaux à fourrure.L'on s*\tlit que ne\t>us avons dans la i province\tde Québei\t: plus de six mille i fermes d\t'élevage d»\t\u2018 renards argentés : qui form\tent un ac\tti; de plus de $10.: 000 000.\tDepuis la\tfondation de Tas- i sociation\tles condi\ttiens generalevS de ! rlare catégoriquement l'honorable i me suis permis cette comparaison i ->\u2022\tMcCulkwgh.* Büly télarii Godbout ministre de Vagri-.avec quelques centre.- de l'Ontario ;\t?mSi' i culture de Quebec, dans un commit-! pour montrer que 1er consommateurs\t?Ra.ph Chartrand.6-Jonn : nique qu'il vient de transmettre à de nos principales villes ne sont P»*\t'itvî^u rSî^-8inDrrif plu.- maltraité, que ceux d'ailleurs.| FEMMES DE COLONS PARTIES POUR LE CANTON REMIGNY %» à* ,>¦\t'\\v\t?'T.\tw .ÿ-, ¦\ti'P '.è.-''-\" *-«.- \"¦\u2022 -V.sston veuis wM.ciiaii'iii pou.'em- «oie» ur Donald 4 Stanlev MacRae- 1 te«n pu- lait.SI 288 A Montréal $1 314 e Que : Claude Salm-Déni.: fi Pucém- He-nées bec; SI 30 a Sherbrooke e: $1.21 aux \u201d7.7\tR McN^uehton- 8 mis- i Trols-Rlvlèr.-s En m.Us reçol- 'S^ d'industrie Laitière, de repondre ! bllquement à ces assertions erronées dont la principale est que les commis salre.s en fixant le prix minimum vent pour la même quantit et dans Elmer C McNaughton; 9 leo Hur-(ïev: 10.Kr-iU; Patrick Lefaivre; 11.nique! le lait, doit sc vendre dans I mêmes centres $1.683; $1.618: .George L.nains: 12 preri Lighthall centre; urbains servent les gros ! 81Æ52 e' $100, respectivement Les Cains; 13 J K Proudfoot- 14 Ijorne distributeurs au détriment des eon- \u2019 consommateur.- payant leur lait proudfoot: 15.Lloyd MacRae et 10.somma te ur- et.ce, sans que le culti-1 moins cher qu'autrefois et les culti- | Poland Séguin.r -et! ¦ le moindre avanta.ee de valeurs retirant plus de la vente de Cercle de jeunes éleveurs de Rus-c-tte politique.\tleur prodult.d\u2019où provlem donc l'aug- M.n q Walter W.Chem.2 Mav- \"Hien n'esi plus éloigné de la vérité i mer.ta cl or: de revenus dij producteur?; nard Cherry: S.Hugh R Eadle: S.et des chiffres stri le démontrent amp ait était vendu Montréal; 13 c.a _____________._\t.\u2022««il\t____ après entente réalisée par elle \u2014 tou-j Shelp; il.Evereth H draham; 12 jours à l'amiable et non arbitraire- ! Lloyd Loucks; 13.Donald E animent \u2014 entre les fournisseurs et les!hum; 14.Stanley Wm Boothe' 15 distributeurs Depuis juillet 1934.1 Robert Long, le! Stewart Long; n'.cette politique a valu aux producteurs | Lome Wade: 18.Lloyd E.Curry; et e- eioigue ne ta vente ¦ \u2022\u2022\u2022'\t.y-\t¦ rm.ru onerry ; «ugn k Kadie: 5.trictement contrôles :\tdiminution de la marge de pro- Donald Ross: 5 Kenneth Campbell, mplemem.En 1930.: \u20181, agences de distribution, tout, fi Dalton Buckingham; 7.Grant ' 12.8 c.la pinte a i simplement, diminution effectuée par ; Cumming; 8.Kenneth Dugdale o Québec; li c à I 1b Commission d\u2019Indastrle -Laitière Hilton Buckingham: 10.' Delrner Sherbrooke et à Trois-Rivières.En ¦ 1935.le prix moyen dans ces même; ' centres, est le suivant 9.709 c.a; Montréal; 9 666 c.a Québec; 8,958 c.j Sherbrooke et 8.792 c à Trois- I pour la saison d'hiver, alors que l'entretien ries troupeaux et la distribution coûtent plus cher Entre temps, le lait à Toronto .beaucoup améliorées Uns splendide exposition de chrysanthèmes ! Rivière.lo Commission fixe un il1e lait m,p augmentation de revenus j 19.Mac Wadc i prix minimum pour le saison d'éte et ' dé $2.174.795\tLes prix furent décernes d'après la 1 i un autre nrix levèremem.siinériêm-! \u201cLe cultivateur a.tout comme lin- ba«- suivante; valeur de l'animal le dustriel, le commerçant et l\u2019ouvrier, i Jour de l'exposition 400 points; conte droit, de retirer une juste rémuné- , cours d'appréciation 100 points; exa- ! ________ ^___ \u201e ration de son travail.Avant la ré- men 100 points; habileté dans l'ex- t sëvend\u2019ati deTailTâc'u\u201dp\u2019t!ue\u2019i Rlementation du commerce du lait j position de l\u2019animal 100 points; -onto; 10 c.a OOttawa et II c ' en nature par les ordonnances de la r^hts donnés à l'animal et méthodes Commission, qui s'appliquent au-1 d'alünentatlon 125 points; rapports I Jourd hui dans trente-quatre centres i nipllM1,'i-s 12S points; assistance aux! nombre de cultivateurs étalent dans assemblées et interet pris dans le! l'obligation de vendre leur lait g'concours 50 points.Total possible \u2022 perte, c\u2019est-à-dire en bas de leur j points coût de production; les distributeurs ; pfts Rendes d'éleveurs sont très j se faisaient une concurrence rut- i tnf-éneasants et développent beaucoup neuse.et les consommateurs avaient !1 initiative des jeunes; ! un produit de moins bonne qualité.; expositions scoi.aires Car on admettra facilement que L,, hult \u201eP0urs tie lftit et ^ mar.|w.d«\t',rme' 8 s' 1,0 »\u2022 L»r,\u2018p Slon d allmenLs que 1 on a sur la fer- chanda q,.lai- d^cutam avec eux .Exposition scol.lre de Monard-l«r, 8.B ZX îlî!LlSn\tproblèmes communs un prix proportionnel a la valeur des produits, et en deuxième lieu, le \u201e \u201exf\u201eK!i i No : Sydney Smith; ïeme, S S.No S 'borna a rétabli j Edwards; 3ème, S.S No 4.James Dftshney.l'ordre dans le commerce du lait en I Exposition scolaire de Clarence Creen-i nature augmenté les revenus ries 'or E s No 3.Marcel Vlnctte: sema, S S.choix des allmont.s qui fourniront les 1 nr\u201eri,ietei!Ts enenura»» i-omèûnrf' ' N\" ls' Lucien Corrlere; Mme a s No 15s elements nuîritih, nénesudre* ; producteun., encourage 1 améliora-; Je»n-p Corner* reiem nus nutritns necessaires sous ; tlon qe lR\t£|U ialt diminué I Exposition voiaire de Piantasenet 1er oc «.\u2022 -\t\u2022 \u2014- -\tf»« L\u2019exposltl thèmes qui et vient de expérimente au dire déplu, au celle m an nue! ut ouverte de Chr! le 2 novembre universelle; lu .1 - R Booth, d\u2019un Jau ne superbe, et la WilUngton, fleur gi gante,squr jaune orange ou bronz- On remarquait également 35 an très vnrieies nommées et une cen montre que les aliments 1\u2014lenmnn en rroooii oe tonooi\t-Ijaurelle Boulanger\t, Exposition scolaire c».RlcevIUe\u20141er S 8.I Nu 1 p,, Mansell Retd.Je S.S.No 5s.Oé- ! rard LaloRdv.3^ S, S.Nu 1 p., Br^nda 1 Wilêol\t1 Exposition Acolalre de Lefulvre\u20141er S.S.i oiirsésiirvarte».» ei\tUle.J N° 15 P - PhyJlls WfttSOn,\t8 8 No j concurrence oéplorable : i 5 p Lééa carrière; 3e s s.no i<& p.le consommateur à la carrière -1er S.S K S.No p Lauren* Borrls; 3cme .S.8.No :>s.Fieu mJ&\u2019Ri'C îaarsr ! ?\u201c7 SJS CS 1 JSayssae-\u201d* ro ¦! a été démontre ou'il suffi! ¦ \u201cH8 8 t\u2018Jlussr dLttributeurs.le.\td* «»»«: - s.s No 14 ,l PU m montre qui.sunlit consommateurs snnf nm*inf m-nfAcrÂc I *\u2022 t»r;int Cumming.S.8.Nv -, Dona^i l.d acheter de\tquantité* de\turijîXmJlll5ux\th s No .1 Donald Rov; s b no j qu autreioli,.Cette protection, ils visu Kathteec.McCormick, s.8 n«> :t is, m ,\t*\tcompll ce travail en tenant compte it I fe^tTsV?écononliqucs ^ U pars.Elle comprenait 1500 par-1\t15 est généralement admis que lalcewer une\t' «-Up- de var été<.mine non an! - majorité des fermes ne produisent ! \u201e,,; rola: 30 a 4.)\u2018 mü-Turs^iTavalt | Pa-s -suffisamment de matSres albu- ,\t«en^TTŒtlôn 18 I\td* i.-or,gn.i- aussl moo Chrynagithème, à ü»' i\t^^\t\"Du f*lt^ue les cultivateure irnt\tW.umqu- dont deux variétés on! -'t-\tP\u2018^ cncouragé.s à améliorer leur ex- j ^r, :\u2022 ' rX^Æ: i « ^u^oinKS i\tiSo^I |\t\u201c OU du trefle aiasi qu<\u2018 des racine.s ou | 1Un haT v!f*v\tI °ô* oert-UtcaU d'hcnnaur fnreat presemes naires î U- oautr tes des t inventai» rrtculturc fi» non\tencc\tire nommé'\u2019.,.Téation\ts du\t1 Formes ex- * du mh\tliste\t\u2018.re foJéra] do .parmi\t\tquelles quel- «U des\tplu\ts connu»» «t £s de.-» '\t.a ru\tHes rommer- lue l'ex]\tlosii\t,ion de chrv- ut inaui\tp:urê^ à la Ferme\t >l\u20ac cent\t\til y a plu- s.auciu s n\u2019a va:\ttt ét\té développée y3 de i\u2019I\t\ticulture de la pmlité c\tles f\tleurs de cette égale a\tcell\tp des saiaems m supe\trieu\toriginaire de cr sent\t\tJaponais qui [>e cette\t\u2022 be.\taut^ et.cette e par\tle*\ttfiueli©' cette IgUe au\t\ti*hul.Il a étt- Europ*-\tau\tdix-hulti^me cultivé letcrre\tpou dan\tr la première s les fameux iev,' en\tIT9C\t .supplements riche» en protéine.Un 15.\u201c,\u201c^\u201c Y,u\u201c.PeU( Protection, ils y Isus Kstm.de 7-0 viiDDlénienrv oui c nrndmt ont drHlt et le£ ordonnance; de la 1 u>\u2018* dL-.ri'^tPd!iCan^^laP^me ! 5^\u201c\"\tont ; »\tTSXï.%?.df\u2018 noissor.\tl P0Ur Pr*^»pai objectif de la leur as- 1 n- SmlUi; S 8 No 4 James Dahsnty, S b.; a r.nrrmrs* \\»\ti.*surer' \u2022\t.No ô.Lornit Edwards, fi 6.No 7 Ruth Lar- A Ce proptt.^ M S -A Hilton, do la ,\t____________ mon S B.No h PTancte Coburn 8 8 No i u - ferme exjiérimentale de Nappar.i écrit; \"Nous avons conduit des recherches en ces trois derniers hivers pour Leipzig sera le siège du ia&n Katl« »vrn«a.8.S.No 10 Kathleen tourteau de Un.pour équilibrer une- Congrès avicole mondial tourteau de Un.pour équlibrer une j- ration produite sur In ferme Nous Lon mande d'Ottawa que le bâti-avons constaté que l'on obtient un> | ment, dans lequel ' exposition des ol-prodûction tout au»; bonne et tout!seaux riu sixième Congrès Mondial aussi économique avec une ration d; i d\u2019Aviculture devait se tenir en 1936 a grain composée de 300 Uvres d'avoine 'été détruit par le feu au cours d une et d'orge moulues, ou d'avoine, d* ; grande conflagration a Berlin.Alle-o.e et d orge, plus 50 livres de farine magne Comme il n'y avait pas d'au- A\t*?s de poisson de haute qualité que lors-j très salles assez grandes dans cette 7*»man« i>î»uit1 qu'on emploi*\u2019 125 livres de tourteau ville les autorités ont décidé de tenir Un pour remplacer la farine de le congrès à Leipzig.Le: délégués se- ' î4.Exnfksiiion Æu./Ur*- de Ci«rence Creel* \u2014 s S No 3p.Gérard Ethier, S.fi Ni- 3s., .Marcel Vinette; .8.No 55.Cécllf Bernard « 8 No 12.s Rhéa Iraionde; 3 S No l$v Lucien Carrière, 8.8.No ln.t., Ernest Beauchamp Rxpojûtiou scnialre de P.antagenel.\u2014 B B No ftp , Claude L*duc B 8 No 8s Henri Leduc, 6 8 Nu 1 17.Helen Keough; S S.No 12 p Conrad Par nier.Expose it ion scolaire de S.-Iêiiciore.\u2014 S S Nu 12 20.Imelda Filon.8 fc.No 12s , Conrad RariKe\u2019 R 8 No !5*>.t ida Lon^tln; 8 S.No 11» R^rer br.seools 8 8 N* trp , Pr B.No 9s.Lucienne B* Niciiola.:, 6.S Nt Legal KxiKjAitîon scolairn de Rlcevllie.- fi K.10 19.Ross Wiivdso 8.8 No 10 3, { IMM&ton.Dans un cas comme dans rom.dit-on mieux logés qu'a Berlin M5P,-W- 8 8 N\" *-**l>\" °4r*r<1 u\u2018 l'autre la ration contenait un peu,et Us auront en meme temps toutes p us d< 19 pour cent de protéin*-.Le le occasions de visiter la Capitale 'jie.8 S.No lp MarifteK ReSd Exposition scolalitr de Lefalvn ~ s S No 1 p.PhyllU WaUoti; 8 8.No 8.Jules Chartxmneftu; B.S.No 12, , Alban Prè- le bonne qualité et des rutabaga, sltlons sont prises également pour que -\u2014| ichou\u2019x de Siam).\u201d\t, les délégués assistent aux Jeux oiym- \\ ou veaux oilii,\tAvec toutes les rations composée;, piques prés de Berlin On organise d'aliments cultivés dans l\u2019ILt du uctueUement une tournée cana- B.-un*> taiamie Tamin-.rive, 16 Or pro-¦ a ac-i Canada, il est nécessaire d'employer | dlenne; déjà quelque: places sont tuellemen: a l'air-!, .genient de.! un supplément minéral, comme la .retenues et un gmnd nombre de de-nouveaux qiu.en en profonde du ; plem a chaux broyée ou les ob calci- ) mandes de renseignements ont été pon de Tanvuave.\t\u2018nés (noir anima' .\treçues.Xxpoftitkm Acolgiré- d** L\u2019Origtt»! \u2014 S 8 No 2p.Thérèse OauthlW 8 8 No 2,v.Allé:* i St-André; B B No 3* .Fleurette Bcrnisliv; ; S.8 N< 4 p.Thérèse Iy*mieux, 8 S No 7*., \u2018 Le lapin L'INDUSTRIE LAITIERE I an» Vu*- orincipalo de la fabrique de lieurrr de N\u2019apiervllle, an|urt<-iiant a M Thinnas Lacnre, et qui a remporte le premier prix au récent concours de bonne Icnuc des iK-errenes dam* la province de Quebe* On remarque, a l\u2019extrcme gauche, un groupe comprenant AL Laaure et mm enipioyea, L'expo-,mon d'hiver de Toronto a : lieu dans la dernière semaine du mois couraiu.64 cUls-»,' de lapins y .sont représentées.En Janvier prochain, à Montréal.! aura lieu l'exposition provinciale, die sera ouverte a 20 classes de lapins.Pourquoi cette différence dans \u2022t nombre des classes représenté**-flans ces expositions respectives?Simplement parce que l\u2019élevage du lapin est plus développé dans 1 On- ; tarto que dan.- le Québec.Est-ce à dire que cet élevage est j ! mom.intéressant dans notre provinces que dans lu province voisine?| i Nullement; la seule ville de Montréal.offre s nos cultivatcairs un marché toujours ouvert car 11 se consomme ; du lapin.Les statistiques douanières demandée, à Ottawa apprendront à j qui le voudra que le CatiadH importe [ il! lapin de la Nouvelle-STélande en j particulier.Il est cependant facile à enque ; cultivateur de la province d'élever ; annuellernonl une centaine de lapins | - en n\u2019engageant dans cette entreprise que trè; peu de capital Ce travail, qui peut être confié aux femmes et aux enfants, marche de pair avec celui de la volaille il est même plus facile et moins risqué.Devancés et même tributaires de l'Ontario pour l'élevage de la volaille.allons-nous laisser créed la même situation pour le lapin?Emparons-nous de nos marchés locaux I,élevage du lapin sur nos fermes peut es commencer aver un trio de ' sujets 11 mâle et 2 femelles > Pour le logement quelques planches, unel scie, un marteau et des clous Mangeons uoitk-niémc de la viande : de lapin.La majorité de ceux qui j I r.'en mangent pas ont une excuse: ! ! ils ne savent le plus souvent pas la j préparer, o us'lls en ont mange une fois, elle était mal accommode»'.La truite, le doré.l\u2019achigan.poissons; renommés pour la table, se mangent-ils bouilli, avec un peu de poivre ot | de sel?Non on a même coutume de ¦ dire.\"C'est la sauce qui fait le pois- ! son\".La même phrase est vraie pour le lapin Quand à la valeur nutritive de la : j i.uide de lapin elle égale et peu?sans crainte soutenir la comparai- j ton avec celle de la volaille.Certains | hôpitaux \"emploient comme viande j blanche pour les convalescents.!> ministère provincial de \"agri- i culture n fait éditer une brochure qm | traite de l'élevage du lapin en gé- ; lierai et donne diverses façons de j bien apprêter la viande pour la table.Cette brochure peut être obtenue i gratuitement en demandant le bul-I etin No 99 soit au Service des Pu- | blicat.ions au Parlement à Québec ! soit à B.P 1355 A Béloell.E.IVART.A E L P.Q 1 (PPLTÂÎfOjjS Question.\u2014 Val Rarette Que.\u2014 ! Ayant trouvé une poule morte.Je l'ai : ouverte et j'ai vu sur le coeur et le ! foie de gros boutons blancs avec pus.J Cette poule avait mangé régulière- ; ment jusqu'à la mort.J\u2019ai mainte- ! nnnt une autre volaille qui semble i atteinte de la même maladie.Quelle ' est la cause?Réponse.\u2014 Il semble que les cas 1 décrits soient atteints de tuberculose.Pour en être sûr, il faudrait faire l'autopsie.Vous pourrie/, si la poule meurt, l'envoyer au Laboratoire des Recherches du Service de la Santé des animaux.Hull.Que.On vous dira quelle est la maladie qui ravage vos volailles.Question.\u2014 Saint-Timothée, Que \u2014 J'ai un poulain dont les jointures ; enflent, l\u2019une après l'autre, il semble \u2022 beaucoup souffrir.La jointure est, bien enflée, surtout celle rie la patte droite, en arrière.Que me conseillez- î vous?Réponse.\u2014 Ce poulain'est-il sur le ciment?S! oui, il faut le mettre ailleurs, Donnez de l'exercice régulier et frictionnez les parties enflées deux fois par Jour avec le Uniment suivant 1 pinte d\u2019alcool de bois, russe d'huile j de Un crue.Bien mélanger à chaque lois qui\u2019 vous vous servez de ce Uniment, Faites couper la corne si ne- ¦ cessalre, La quantité de Uniment in- ; diquée plus haut est suffisante pour 1 une semaine environ.QUESTION: Beanoeviile - Ouest Qué.\u2014 J ai des volailles grasses qui n'otn pus de plumes à l'arrière et s'entremangent Jusqu'au sang.etc.REPONSE.\u2014Ces volailles ont un ; genre de plcag*- une manie qui les porte a picorer unit ce qui est san- ! giant.Toutes les poules qui auront des piales, ou qui présenteront de; tuyaux de plumes remplies de sang devraient être isolées et séparées des volailles saines, qui pratiquent le pi- ' eag»- Donnez beaucoup d'exercice dehors Distribuez une nourrltun saine et propre à lu production des oeufs ia Poudr, Belge ,-.,t bien re- 1 commandée dans le traitement d» cette manie.QUESTION : Sainte-Marthe.\u2014 i Que recommandez-vous pour une pouliche de 9 mois qui semble avoir ( une maladie de vessie, etc.REPONSE \u2014 Donnez à votre pou- ! liche un traitement à l\u2019esprit de nitre Une cuillerée à thé 3 fols par ; Jour dans la portion avec une poi- ! gnée de graine de lin, pour 6 jour; ! Vous continuerez à donner de la ! graine de Un seule pendant 10 au-1 très jours.QUESTION' Fabre, Que.\u2014 Une! de mes vaches a un quartier du pis i dur et le lait de ce quartier est cable j D-s 3 autres quartiers sont bons Que I recommandez-vous?\t1 REPONSE\u2014Frictionnez le quai'-i tier malade avec un onguent à base d'iode et d'iodure de potassium.Fui-gez la vache avec du sel à médecin» Donnez oans la port ion 1 cuillère* A soupe de soda û pâte 2 toi.pur jour pendant 1 semaine.L**.frictions avec onguent doivent être faites 1 fols pur jour.I .\u2022n.«v jeV'j-yi.'- ï ' tm^mssa »êx\\v v.-.VMsîKÇî ss xm**- èv* «i « \\\tV i 1 Sÿ» )\t^?l M;#\u2019-, 1|.*¦\t-v \u2022'* ¦\t'% 4 ' -9*^ \"*¦\t'\te- MSASS»; -MX.' ¦ 11 \u2022s:',\t'!& -T .' v -\u2022 .\"\u2022 «t En haut, femmes et enfants de colons déjà établis dans le canton Romigny.an nouveau T\u2019émis» ambiguë, photographiés Jeudi a Juliette, au moment où ils parlaiient pour aller rejoindre les chefs de familles dans les terres neuves, la1 groupe comprenait environ 209 personnes, dont de très jeunes enfants, la* voyage s\u2019effectue via Ottawa, Mattawa et Anglicrs.par eonvoi spécial du Pacifique Canadien.En bas, on voit le chargement de tetra de bétail a bord d'un wagon du Pacifique Canadien.IPhoto C.P.R.' volailles Cela me décourage.Que dois-je faire ?Réponse.\u2014 Il se pourrait que vos poules meurent de parasites internes.Faites faire un examen d'une poule malade au Laboratoire des Recherches, Hull, Qué.D CORE Prière d'adresser Içs questions à D Coré LA PRESSE HEBDOMADAIRE.RUE ST-JACQUES.MONTREAL.QUE., avec un timbre de trois cen tins si l\u2019on désire une réponse par la poste.Beprise des causeries du Réveil Rural en 1936 Le Comité du Reveü Rural a wég* pour ia première fois, .samedi dernier au Château Frontenac.On connaît généralement le but que tx propose cette oeuvre nouvelle.Celîc-ci née il y a quelques mois, d'unt croisade radiophonique, \u2014 la Renaissance campagnarde.\u2014 s'est efforcée au moyen de conférences et de récits dialogues, de mieux faire comprendre et apprécier la vie rurale.de hi faire estimer davantage chez les terrien, eux-méme, de restituer a une profession noble, saine et indépendante, un prestige que des préjuges répandus ici et là refusaient de reconnaître.Mais elle estime que pour atteindre cet objet, 11 fam d\u2019abord conquérir, suivant le mot de l'un de nos admirateurs, les âmes à la beauté.La Société reprendra sa croisade ardiophonique.le 12 Janvier 1936.par l'émission d'une causerie-interview aux stations de T S F de Radio-Canada.Les personnalités qui prendront k parole dans cette circonstance seront Messieurs Georges Bmi-'tiard.député, > colonel Wilfrid Bovey et M.l'abbé Tessier.Puis durant les dix semaines qui suivront, les radjophlk.s pourront entendre les conférenciers et les artistes du Réveil Rural, cela, les lundis, mercredis.et vendredis.Conférenciers ei artist*\u2019; comptent parmi les plus connus On en fera bientôt coimai-tre la liste.Mouvement d'union cliez les garagistes 1 d\u2019Orégon ou de Washington au | Etats-Unis, du 1er décembre au 1 | février, à l\u2019aller, et Jusqu'au 30 avri ! au retour.Le privilège d'arrêt, i I l\u2019aller comme au retour, est attaché « ces billcls, Un mouremeni d\u2019étroite coiiabora-tions entre tous les garagistes de Montreal comprenant, autant les patrons que les employés a été lancé, hier soir, au cours d'une assemblée tenue à la Palestre Nationale On a fxprimé l'opinion que tous devraient s'unir sous la bannière de l'association des marchands-détaillants.Sous 1» présidence conjointe de MM, N.Portier, de la section des garagistes de l'Association des niar-chonds-détaillants et de M.I.Choquette.de l'Association des garagistes de Montréal, président respectif de ces deux groupes, l'assemblée a d'abord pris connaissance d'un projet de contrat colleetif de travail.Ce projet comporte des clauses relatives au salaire minimum, au taux du travail du mécanicien, aux heures réglementaires.et au supplément de salaire pour temps \"extra', etc.Tout en reconnaissant qu\u2019il est raisonnable d'assurer une rénumération équitable à l'employé, rassemblée exprime \"opinion unanime que le patron doit d'abord s\u2019occuper d\u2019obtenir certaines mesures de protection contre la concurrence déloyale, Les garagistes veulerr s'adresser à la Législature pour obtenir une loi en vertu de laquelle aucun garagiste n'aurait le droit de réparer le, automobiles à moins d\u2019avoir une place d'affaires convenable et un mécanicien compétent, (permis obligatoire!.Un comité d étude a été formé composé de MM.L.Choquette.N.Fortier.A Prieur, A Paquette, L Swaii.Hervé Duval, J.-E Germain MM Mel-drum, 1/a.tbapeUe, La ramée et Des-châtelets.Excursion à prix réduit, cet hiver Messager attaqué et volé Question Richelieu Qué - J'ai ' un petit chien qui a les yeux malades.Comment traiter cela?Réponse Procurez-vous un tube de Sylvol et mettez-en dans l'œil une , fois par jour.Question \u2014 Wlliow Bunch.Sask \u2014 Que ferlez-vous pour une jument ; qui a des laies blanches dans les yeux?Il n\u2019y a pus d'écoulement.Elle parait aveugle Réponse Pour les yeux malades, ! essayez d** applications a l'onguent ' d'oxlde de Mercure jaune 1 fui:, par Jour.Question \u2014 Strickland.Ont.-Que recommandez-volts pour des poule* qui mangent leurs oeufs ?Réponse.\u2014 Les causes de ces manies sont manque d'exercice, mds exposés à la lumière, manque d'élé- ; bicnts calcaires dans la nourriture.> Une poule qui a pondu un oeuf sans coqUil.e n été tenté de le manger ! et de là vient l'habitude ou la manie.! EssAyez de trouver la cause et faites ! la disparaître Question \u2014 Bt-Jovltc Que.Je perds cluique année beaucoup de i Un jeune messager de 17 ans.Paul-Emile Giroux, a remploi de Morris Packing, 6344.rue Saint-Hubert, s'est plaint a la police du poste No 20, qu'il avait été attaqué à la pointe du revolver par deux individus qui se trouvaient dans un automobile, hier soir, ver 9 h.30.rue Bleury, entre les rues Hudson et Van Horn»: Le Jeune Giroux a déclaré que les deux hommes lui avalent volé une somme de $3.96.les détectives font enquête.j M.C -P Ridden, président de la ! Canadian Passenger Association annonce des excursions à prix réduit i cet hiver, qui faciliteront aux Ca-I nadlens de l'est du paya le voyage Jusqu'à la cAte du Pacifique le Jardin d'hiver du Canada Protégée par de hautes chaînes de montagnes et réchauffes par les cou-j rants chauds originaires du Japon, [la r.6te du Pacifique offre de multi-i pies attraits aux touristes qui fuient ! les rigueurs de l\u2018hiver Pour en fa-j ciliter l'accès, les chemins de fer ca-i nadiene offrent donc des billets Aller et retour à prix oon.ndérubh-j ment réduits qui seront valables de Port-Arthur.Armstrong et.toute J autre gare a l'est a toute gare de la Colombie-Britannique et des Etats Etroite protection pour les marchands de charbon La section des marchands de bois ; et de charbon de l'association de.» : marchands détaillants a tenu, hier .-oir, une assemblée sous la prési-i dense ds M.Jos.Trudeau au cours i de laquelle ii a été fourni aux mem-I bres des explications concernant le nouveau règlement de la vente du ; bob et du charbon.Ils on: été en outre informés que ,a police de Montréal fournirait dorénavant une équipe de policiers chargée particulièrement de voir à I i'app k.ation stricte et sévère de ce I règlement.Dès lors le public sera | protégé contre certains marchands non enregistres qui.par toutes sor-j tes de moyens, réussissaient à tromper i'achet eur sur la qualité du bo:s, » t ses dimensions.On les voyait ] vendre leur marchandise par les mes : de la métropole Ces commerçants ; .eront étroitement survelliès Une | resolution fut adopte»- remerciant ie chef de police Dufresne pour son \u2019 étroite collaboration en l'occurrence.I,, vé.'tion organise une fête aux : huîtres le 30 novembre à la salle Ro-i chon.Les marchands de charbon ont hautement approuvé la résolution de l échevln Rochon demandant que ! les propriétaires apposent un numéro tux porte., de leur domicile donnant sur la ruelle.De cette façon la livraison du bois et du char-| bon sera de beaucoup facilitée.ROBriAll.IÆ\t¦* I \u2014Mlle Ernestine Nadeau est partie pour !\tde Camphrlton.Chez M Jo.s Leblanc Mme J-B Vau-{tour d# Campbellton.N -B Mm* Eddy Allard a passé une huitaine u Onrleton.chez sa belle-aoeur.Mme Adelme j <?aron.j M.Luc l epage, k Dalhousie et a Fan».¦\tHiver chez des *mi* Mme L.Lepage, en visite à Maria.A .\tf-, jf»n rEvtmeiiste a au ¦\tlieu .e aerv -*\u2022 Mlle Flore DurtîW décéüi** a J Agre de 21 anr.RENARDS ARGENTÉS AUX ELEVEURS Nous vous paierons plus cher pour v»»s renards argentés.Venez ou envoyez vos peaux par Is, poste ou express avec votre offre la plus haute.Apres avoir été partout, tenez nous voir ave, l'offre la plus haute.Nous vous donnerons plus cher FEUX REID, 1473 Amherst, Montréal.L\u2019Huile de Foie de Morue vous protège contre les rhumes SEULEMENT si vous la digérez Jl COMBATS tas «\u2018COOfiSSf f suit LA VITAMINS A ONABisoa» tl$ MOI TOU» us JOUASL JI FORMt US Ot.Jl SOH LA VrtAMINlO StMMOtD&tMMirTlA SANtt rr turoNus/ , L'huile de foie de morue non digétee souvent surcharge l\u2019estomac et cause des nausées.L'Huile de foie de morue contenue dans t\u2019Emulsion Scott se digéré de quatre à cinq foi» plus vite que l\u2019huile de foie de morue ordinaire; ses vitamines sont mieux «ssimilées et en plus d'êtie tonifiante elle contient également des hypophoaphites de chaux et de soude, excellents podr la formation de» os et de l\u2019orga EMULSION SCOTT L\u2019HUILE DE FOIE DE MORUE SI DIGESTIBLE AVEC PLUS VAI UES « N VENTE CHEZ VOTRI PHARMACIEN >/ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEPï 10 NOVEMBRE 1935 Des troupes éthiopiennes partent de Harrar pour Je front v Les remerciemenls des religieuses de S.-Jean-de-Dieu Lfs soeurs de lu Providence de l\u2019hôpltel Saint-Jean-de-Dieu ont exprlini1 hier, leur plus profonde gratitude à l\u2019égard de ceux qui ont témoigné leurs sympathies ô.l'occasion de l'incendie qui a ravagé une aile de l'hôpital et causé la mort de cinq patients.Elles remercient tout spécialement les autorités religieuses et civiles, les divers hôpitaux qui ont envoyé des voitures-ambulances, les médecins et gardes-malades et les propriétaires de taxis qui ont mis leurs voitures à la disposition de l\u2019hôpital.Une mention spéciale a été faite à l'égard des pompiers et policiers de Montréal et de tous ceux qui ont fait transporter les patients en Heu sûr.Un service funèbre à la mémoire de ceux qui ont péri dans l'Incendie sera chanté dans la chapelle de l'institution, lundi matin, à 8 h.30.Les parents des victimes y sont invités.Comme la \u201cPresse\u2019\u2019 l\u2019annonçait hier, l\u2019enquête du commissaire des Incendies a été ajournée pour permettre à M Arthur Malo, assistant du commissaire Lavlgne, de la commission provinciale des incendies, de rendre témoignage On apprend que l\u2019enquête aura Heu mardi prochain, à 2 heures pm.Simon exooéré do toül blâme Voleurs d'aulos arrêtés I BOUCHER-A Montréal, le U hov !\t^\t, douce mémoire l\tAo fl-i ons O mnU ritr/irlfi BRUnEAU.\u2014 A .a dOULC mémoire Deux Jeunes gens.René Bernard, 27 ans et J -B.Jetté, 2Ü ans, 208G rue Saint-Jacques, ont été arrêtés hier soir sous l\u2019accusation de vols d'autos.Us auraient volé l'auto de Mme FV-C.Shorey, 1536 Bommervllle, et celle de Roddy Choquette.Bernard est, parait-il.sorti de prison depuis trois semaines.Les bote français Parts, 18 \u2014 La surface totale des forêts françaises est de 10 millions 353 000 hectares La surface totale des bols pour le chauffage est de 8,303,000 TARIF: (\"est à Harrar que «loi! s'opérer la jonction de l'armée Italienne du sud, commandée par le général Grazianl, et de eel'e dn nord, sous les ordres du général de Bono.\u2014 On voit ici des troupes régulières éthiopiennes du ras Nassibu qui évacuent la ville et se dirigent vers le sud pour arrè er les progrès des troupes dn général Grazianl.\u2014 Ors femmes accompagnent I es guerriers jusqu'à une certaine distance de la ville.Feu M, Henri Millon Cef jours dernier* ont eu lieu les (uné-I rallie* de M.Henri [ Milîon, époux de Vie* ] torîa Fréney.Le convoi funèbre, précédé d'un landau de fleurs I\tet\tdu drapeau\tde 1 \u2019 V n i o n Nationale Française, partit\tde sa\tdemeure pour\tse rendre à l église Ste-Medeflelne.Outremont La levée dn corps fut faite par M.le curé Rosaire Caron, qui chanta aussi le service assisté des abbés I! Grégoire et.B.Benoit, comme diacre et sons-diacre La chorale, sous la direction de M.P Trembla'- ¦exécuta la mease de Yon.Touchait l'orgue M.O Tureote\t.\t.Ondulaient le.deuil:\tson pendre.M\tJ - tî Lavoie; son beau-frère.Paul Wattle?: sea neveux Jean Wattlez.L Pilon, Pierre, Pau.et René Denlger Dans le cortép* on remarquait; MM Ernest Deniger Wilfrid Caver.Louis Pilon, J.Beaudry H.Purenne.R Bourbonnais.J Penverne J - A Demers J -A Lanolnte R Lavoie.R- Vennat, F.Martenon, E.Hooper.nfU.Dauzlecn.A Dausieoh.H Beauséjour et autre*.La famille a reçu de nombreuses marques de sympathies, Iss funérailles d\u2019nne religieuse à Nicole! fDu correspondant de la PRESSE ) N;volet.16.\u2014 Ces Jours derniers, ont eu lieu Nwolet les funéraille» de soeur 8-Jcsei>eh de Marie «Mariette Leblanc» des f.reurs de L'Assomption, décédée à i'^pe de 28 ans La .evéc du corps fut faite par l'abbé A Ta.lion' et le service fut chanté dans la chanelle de la maison-mère, par M*r Albert St-Oermain, P.D.Portaient la dfooui\u2019.l\" morte.:.:ei soeurs S.-Jcaeph des Saint*-Ange s; 8-SylvMtre ei s-Agathon.Assistaient au choeur les abbé* Alfred Ber-mer.Oro.-Henri Laforest.A Taiilon.Henri Bernier, Walter Houle, e chanoine Alcide Pcllerih.le H P.Llrettc.les abbés -A Letetidre.A.Girard.M Jules Thibaudeau.8ém!n»r_\u2018te cous u de la défunte\tLa main-d\u2019œuvre Dan- l'a** stance on remarquait le père pari* ifi _______ I/orffftnLAnUnn rio lo et la mere de la défunte.M et Mme Oeo I\t4^.7 .î,101 06 , Leblanc, «es îoeurs Antoinette et Thérèse, inouliisatlon indlLStrielle pour î& &ev frerp* et belies-.'oeur*.m et Mme Ro- main-d\u2019oeuvre efit dorénavant con- méd Leblanc, Paul et Louus-Arthur, de Vie- \u2022 tortavllte, Mme Armand Leblanc, de N co- .let, son neveu et sa nièce Robert et Mo- uu travail.nique Izeblanc, de Nlco>t.ses oncle* et tantôt.Mmes Aur«*s Bergeron, de Tro.*-RlTié-ra.s, Artliur Lambert.M.Luc Thibodeau, M.et Mme Bosthène Leblanc, Mme Ubald I^e-blanc, de S.-arégulre de Nicolet, le Dr P -A Braiaard.de Prlncevllle ses cousins et cous.ne*, MM et Mme* Emile Leblanc, Lo-rcn»o Roua-eau.M Oérnrd Bergeron, de Trois-R:vière'.M.et Mme Emillen Thltoo-deau.Mille Marlr-Paule Thibodeau, M, et Mm?Dvn lry Gosselin, de Vtctoriaville, Mlles Alma Ooyjelin.de 8-Sylvère, Radrl Le* b-one.M.et Mme Hector Parr, Mlles Alice.Adrienne et Blandine Lambert MM Lu-c.en et Paul Lambert.M es Paulne Parr, de 3.-Grégoire de Nlcoet.Laurette Brassard, tj?Princvlle Fleur-Ange Proulx.A.Jutras.«le Niculst, MM Alphone Monfette, de Vktoriavliîe Nap Patrv, Miles Juliette Pa-try, de Vlctorlavlllc, Marie-Jeanne Rcu-au.de S -Gréçoire, le prsonnel de la communauté.les élèves du Jardin de 1 Enfance fit de* délégations des différentes maisons religteiHe* de Nicclet La déipoulSlc mortelle fut transportée de la ch-apelle au cimetière, par les frères de U défunte MM R^rnéo et Paul Leblanc et ses deux cousins, MM L'jüieu et Paul Lambert.La défunte laisse .son père et sa mère, deux soeurs et 4 frères.*«* belles-soeurs, deux neveux et trois nièces.1 fiée aux inspecteurs départementaux Menu du Dimanche nonne Snnle Appétit DEJEUNER PAMPLEMOUSSE CEREALES ROTIES OELEE AUX FRUIT?MIEL FROMAGE A LA CREME CAFE AU LAIT CHOCOLAT DINER POTAGE GRATINE TOMATES \u2014 CELERI OUVES POULET EN COCOTTE POMMES NATURE ENDIVES AU GRATIN SALADE DE FRUITS GATEAU DE SAVOIE CAFE SOUPER SALADE DE POMMES DE TERRE A I.A RUSSE JAMBON FROID POMMES FUITES ANANAS EN TRANCHES PLUM-CAKE AUX FRUITS CONFITS THE \u2014 CAFE Potage gratiné Faites tremper quelques instants ri : s croût es de pain dans du bouillon en ébuililion; mettez-les dans un plat creux, saupoudrez-les de fromage râpé, faites-les gratiner un peu au four et verrez ensuite dessus une quantité suffisante de bouillon.Servez.Poulet en cocotte Faites revenir au beurre très doucement dans une cocotte en terre un poulet fin en mettant autour quelques petits oignons, quelques carottes et navets coupés en morceaux réguliers.Quand le tout est doré, assaisonnez, couvrez et faites cuire au four pendant une demi-hfure.Ajoutez à ce moment des pommes de terre rissolées au beurre et servez tel quel dans la cocotte posée sur un plat.Endives au gratin Epluchez les endives et faites-les blanchir à l'eau salée et légèrement vinaigrée.Egouttez les légumes et rangez-les dans un plat à gratin bien beurré.Salez, poivrez, saupoudrez de gruyère, mouillez avec un peu de bouillon et mettez au four.Salade de fruits Dans un bol de cristal ou tout autre récipient, mettez par couches tous les fruits les plus divers: pommes ou poires en tranches fines, grains de raisin, groseilles, fraises, ceriers, reines-Claude ou prunes coupées en morceaux, tranches d'ananas, etc.Saupoudrez de sucre entre les différentes couches.Versez sur le tout un sirop de sucre parfumé à votre gré, et enfin disposez par-dessus une couche de crème fousltée ou de crème douce ordinaire.Gâteau de Savoie Casser 6 oeufs frais, séparer les Jaunes des blancs.Battre les jaunes avec une fourchette en y ajoutant 10 onces de sucre en poudre et l'écorce d'un citron râpé.Fouetter les blancs en neige, y mélanger les Jaunes et ajouter de livre de fécule de pommes de terre.Fouetter le tout durant \u20194 d'heure.Beurrer un moule, l'emplir de pâte, mais de manière qu\u2019elle n'arrive qu'à moitié de la casserole.Enfourner dans un four doux durant trois-quarts d'heure.Salade de pommes de terre à la rus.te Préparez les pommes de terre comme pour la salade habitueHe; assa'sonnez-les avec du persil, de la ciboulette, de l'huile, du vinaigre.Ajoutez quelques filets d'anchois coupés en gros dés, une cuillerée de câpres et quelques petits oignons hachés.Ananas en tranches Il est fort graci'rux de présenter les tranches d\u2019ananas égouttées et dispesées en couronne sur un grand plat en entourant chacune d\u2019elles d'un cordon de crème fouettée et de décorer le centre de chacune d\u2019une cerise au marasquin.Plum-cake aux fruits confits Battre avec soin une ilvrc de sucre en poudre avec une demi-livre de beurre ramolli de façon à obtenir une sorte de crème épaisse.Ajouter 6 oeufs, un par un.puis 1 livre de farine en battant sans arrêt.Incorporer ensuite à la pâte un quart de fruits confits coupés en petits dés et un quart de raisins de Corinthe et de malaga.Puis beurrer un moule, le garnir intérieurement d\u2019un papier beurré, verser la pâte dedans et envoyer au four.MAINTENANT! Redonnez à vos Dents leur Blancheur Naturelle! Une découverte qui confère une nouvelle beauté à de* millions ! I II existe maintenant un moyen de redonner leur blim-f rheitr vaturelle â vos dents.Un moyen qui fait paraître i les dents ternes 5 nuances plus claires presque Instanta-i nement, science dentaire moderne déclare que les 1 résultats sont vraiment parmi les plus remarquables.! Des mlUions de personnes mettent maintenant de côté : les pâtes dentifrices désuètes et adoptent ce nouveau ! moyen.On l'appelle KOLYNOS; c'est la découverte de N.S.f Jenkins, l'un des savants en an dentaire les mieux con-: nu» de cette génération.Un principe nouveau Elle agit de façon tout à tait différente \u2014 elle enlève .instantanément des dents cette vilaine couche jaunâtre.Et, eu même tempe, elle détruit le» bactérie* qui enlaldis-wvit et carient les dents.Bos résultats sont prompts et immédiats.Vous vous I en rendez compte tout de suite.Vos dents sont plus .claires et blus brillantes \u2014 «Ues arborent une étincelante htancheur naturelle \u2014 un sourire qui charme et séduit.Achetez-en un tube à la pharmacie Partout, hommes et femmes proclament qu'elle trait»-forme littéralement l'apparence des dent».I Erayez-la Achetez un tube de rrème dentifrice wfo'yno* à la pharmacie dès aujourd'hui.Vous serez enchantée et émerveillée de ses résultats.Vous verrez, la différence dan» votre miroir.Vo» amis la verront Kuand vou» sourirez.Woodstock.Ont , 18.\u2014 Abe Simon, de Montréal, a été exonéré de tout blâme par rapport à la mort de Mlle Anne Wilson, de Curries, Ont, le soir du Jour d'action de grâces.Mlle Wilson est morte des blessures qu'elle a reçues lorsqu'elle fut frappée par l\u2019auto de Simon.Elle traversait la route en compagnie d'une amie.Preuve médicale Av!» â* fixnçallte*.uroehxin* mariage* mariage*.nalt*an eta.remerciement*, offrande* de mc**e* de fleur* de «ympalhle*; bouquets spirituel* Inhumation* \u2022erviee* anniversaire» ut Mrmnrlam îlr par mot.ovfe minimum de tl on pm Insertion.Art» de déeè*: 2e oar mot \u2022vec minimum ie bOc oar 'Twertion La reml»®.oa» lettre recommandée mandat de Docte ou mandat d'expreaa.doit accomoagnet Uîutt annonce 'iipèdiée n,»r malle Toute remise par chenue doit êtra faite oavable au Dali a Montréal L lnaerMon des avis dan* cette oaR* »era garantie jeulament aMli sont reçu* avant i heurt» o m la teille dn tour da »«ur 'iiiblication Lee avis de décée seulement sont reçu* iusqu'I midi le foui même de leur oubli -atton excepté oout l'inaertton le samedi alor» QtTUi sont reçue luaQiTâ i heure ïamedl matin a ta composition seulement Nou« n accentom aucune annonce oar télé-ïhone Tout lis «fis de Naissance» Mariages et l>érè» doivent être endossés de» nom» et prénom» luthentiou** de* personne» donnant l'annonce Toute annonce de fiançailles ou d* mariage prochain ne oourra être oubliée dan* !* Presae\" oue si «lie noua «êt communtouêe oar une personne connue dont la signature ouïsse être attestée comme \u2022'!thenilotie\tïln Le juge Amédée Monet a déclaré, hier après-midi, qu\u2019à l'avenir U serait née s&alre de fournir le témoignage d'un médecin avant d\u2019obtenir de lui la condamnation d'un homme accusé d'avoir conduit un automobile rn état d\u2019ébriété.Il a fait cette déclaraient en acquittant Joseph De is e.5194, rua B -Dünls, qui avait été traduit en Cour après avoir blessé un cycliste.Salon d'art pholographip (Dii correspon-tam it 1» PRESSE» Ottawa 18.\u2014 Le deuxième salon international d\u2019art photographique se tient actuellement à Ottawa, à la Galerie nationale des beaux-arts Plus de 1.600 photographies venant de tous les pays du monde forment une collection rare et intéressante.Au nombre des exposants 11 y a 16 artistes canadiens NAISSANCE BELIVEAU \u2014 A Montréal, le 10 novembre, à M et Mme Aimé Bé-Hvjftu, nés Cécile Roy, une fille baptisée: Marie-Rose-Atmée-Ltse.Parrain et marraine.M.et Mme Pacifique Roy grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mime Ulrie Valllancourt, tante.FORGET-A Montréal, le 3 nov à ' M.et Mme Rosario Forget, née C.: Malette, une fille baptisée Marie- ! Orice-Crhislainc Parrain et marraine, Florent et Liliane, frère et soeur de l'enfant.Porteuse, Mme R.Forget, grand'mère.JARRY\u2014A Montréal, le 3 novembre à M et Mme Léo Jarry, née Marguerite Courtemanche, un fils, baptisé Paul-Jacques-Gabriel, Parrain et marraine.Léo et Simonne Jarry, Porteuse.Mlle Polyn Jarry.soeur de l'enfant.à l'âge de 63 ans, 9 mois, est décédé M.Alphonse Boucher, époux de Eugénie Neeckle Les funérailles auront Heu lundi le 18 courant Le convoi funèbre partira de sa demeure, 5563, 6e.Rosemont, ô 8 h.45, pour se rendre à l'église de Salnte-Phllomène, où le service sera célébré à 9 heures, et de là au cimetière de la Côte-dcs-Nei-ges.Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.\t27-2 BRIEKE \u2014 A Montréal, le 15 novembre 1935, à l'âge de 77 ans, est décédé Napoléon Brlère,époux d\u2019Elèo-re Noël Les funérailles auront Heu lundi, le 18 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, 7850 rue Saint-André, à 8'i heures, pour se rendre à l\u2019église Sainte-Thérèse de l'Enfant-Jésus, où le service sera célébré à SH heures, et de là au cimetière de la C6ts-des-Neiges.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.GOITN A St-Jean, le 15 nov.1935, à l âge de 8 ans.6 mois, est décède Gilles üouln, enfant de G.-H.Gouln, agent.Les funérailles auront Heu lundi le 18 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure No 292 rue St-Jacques à \\ 8.15 11.pour se rendre à la Cathé- 1 drale où le service sera célébré à : 8 30 h.et de là au cimetière de St- ) Jean, lieu de la sépulture Fa-1 rents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CRISE.\u2014 A Montréal, le 15 novembre.est décédé à sa demeure, 550 : Cuvillier, M Emile Grisé, époux de Maria Grisé, à 1 âge 78 ans et 6 mots Les funérailles auront Heu | lundi le 18 courant à 8 hr,s à l'église : de la Nativité de la Ste-Vierge d'Hochelaga.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.JEANNEAU \u2014 A Montréal, le 13 nov.1935.à 1 âge de 86 ans, 1 mois, est décédé Cyprien Jeanneau, autrefois hôtelier de Ste-Martine.éptuX de feu Antoinette Brault.Les funérailles ont eu Heu samedi le 18 courant Le convoi est parti de sa demeure.No 4256 rua Chambord à 9 h.45 pour se rendre â l\u2019église Immaculée-Conc'-'pilon où le service a été célébré à 10 h ri et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.LANGEVIV \u2014 A Valleyfield, le 15 novembre 1935, est décédée Mlle Alice Langevin.fille de feu Narcisse l,angevin.Les funéraiUes auront Heu lundi le 18 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence de sa mère, No 30 rue Ste-Cécile, à 9 45 hrs pour se rendre à la cathédrale où le service sera célébé à 10 hrs.Parents et mis sont priés d y assister sans autre invitation.\t27\u20142 de notre mère Célina Bruneau, née Robltaille, décédée le 16 novembre 1930, nous pensons toujours à vous.Ses fiüe».BOURDEAU.\u2014 Eugénie Dumas quel Jour crue; fut le 21 novembre 1934.Notre cosur est resté brisé de douleur, mère chérie, soyez heureuse, dans le Seigneur, Orand-me.i:r anniversaire à l'église Notre-Dame, Jeudi, à 7 heures 30, de sa fille, Mme R,-A.Chartrand.Toronto.18.\u2014 Grand» lacs et baie O*»»-«tenne; Venu du nord-oat.nuuaeux et t roid avec naïve probable.Nord de 1 Ontario: Beau et froid.Vallée tic l'Ottawa et haui Salnt-Lau-rem; Vrnts du nord-est, partiellement nu»-kcus et (rold avec nelse probalil».Bar, Saint-Laurent: Vents du norn-ese, partiellement nuageux et trold avec nellfe locale probable.\ti Golfe et rive nord: Vents du nord et du noi\u2019d-ouest, partie.lement nuageux et froid.Provinces maritimes: Vents du nord-est.partiellement nuageux e! froid.Lac supérieur: Vents de 1 est et du sud-est.parLelt ment nuageux et froid avec MESSE ANNIVERSAIRE LEFEBVRE-Ls 19 courant, à 7 h- rar, 30.à l'église St-e-Céclle sera chan- 1 m,|je probable.\t.\t, tée une m^^versB're pbur; /roving\teTplü» le repos de 1 àme du I^r Z.A.Le j avec r,etge locale, febvre recommandée par son père.| SERVICES ANNIVERSAIRES LAPOINTE \u2014 Samedi, le 23 novembre courant, à 8 h.30, en l\u2019église ; S'.-Ncm de Jésus à Maisonneuve, sara chanté un service anniversaire pour le repos de l'âme de Eur-théïeiny Lapointe.Parents et amis sont priés d'y assister sans outre invitation.LEDUC\u2014Jeudi, 21 nov.1935, à 8 h à l\u2019église St-Léon de Westmount, sera chanté un servie?anniversaire pour le repos de l'âme de Mme! SK:orrK _ MmB Elle E Alfred Leduc, épouse de 1 honora- enf(ints r,mprcient stn ble Alfred Leduc.\t16 20 REMERCIEMENTS baron\u2014La famille Baron remercie sincèrement les personnes qui ont | bien voulu leur témoolgner des i marques de sympathie à l'occasion | de la mort de Rose Baron, soit pir ! offra ide de messe, de fleurs, de sympathies; soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.BELANGER-M.J.-A.Bélanger et sa famille remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des sympathies à l'occasion de la mort, de sa femme, née Délima Guilbault, soit, par offrande de messe, tributs floraux, bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.DEMERS \u2014 M Alphonse Deniers et REMERCIEMENTS RICHER-LEMAIRE.\u2014 La famille Emile Richer remercie sincèrement; les personnes qu ont bien voulu leur témo gner des marques de sympathie à l'oôcasion de la mort de Mme Richer, née Alice Lemaire soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies; soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.Sicotte et ses sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de M.Eli:' Sicotte, à Boucherville «oit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies; soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.\t13,16 sa famille remercient sincèrement wiSWELL \u2014 Mro» Jo* les personnes, parents et amis, qui ¦ we[1 r\u2018rmercie sincère: rtti.Viion vrMiln tplïv t-Zmrviirori 'S\t.\t.\t__ LEBEL.\u2014 Montréal, hôpital Notre-Dame, 8 novembre 1935.M et Mme Louls-H t/ebel, née Gabrielle Mi-chaud, une fiUe baptisée Marle-Moniquo-Lise-Ida.Parrain et mar- LAPOINTE \u2014 Est décédé, le 15 novembre.au no 762 rue Bienville, M Sëb'qlf.Mlig MINISTERE DE LA MARINE 3 30 p m MONTREAL A QUEBEC Longue Pfce I.\u2014Numgeirx.fort Mt Mon-Unt, 12 15 pm Hlnderburgh, arrivé montant 12 10 pm Hornuhell: 2 pm E M Clark, ancré montant.12 40 pm Bornholm Descendant 9.60 am J.Z De Gagné; 11 30 am Ottaw&m*; M45 am Ducheas ol Be-lforo, 12.05 pm Beaverdaie: 12 30 pm OJn*.1 2o pm 8 O.C BcllcchasM.Cap 8 *Mlchel.14 et Beümouth.\u2014Lignes en mauvais ordre, Sorel.39\u2014Nuageux.nortLtit.Arrivé montant.1 10 pm La violette, parti montant.11.35 am LachliVidoc.Descendant.1120 am Berte, 12 30 pm AthenJa; 12 35 pm A.scani*.arrivé, descendant.11.56 am T.Osborne.Trols-Rlvlèreg, 74- Nuageux, calme Arrivé montant.1.35 pm Selkirk: 1 40 pm 8.O C.Frontenac Descendant, 126 pm D M No 3, arrivé descendant.1.30 pm Steolmo-tor P:*.Citrouille, 84- Nuageux, calme Montant.12 56 pm C'oteaudoc.1 05 pm Zenon C; 2 35 pm Donpaco Descendant.2 05 pm City of Swansea ; 3 30 pm He aux Coudres; 2 40 pm Frank Dlxon.OrondincA 98-Clalr, calme Montant.2 15 pm Ferncbo; 2 25 pm Reginald C Das-cendant.11.40 «m Olaf Bergh 8! Nicolas.127 \u2014Clair, calme Montant, 9 50 am Adelphie 12.10 nm 8 G C Detector; 12 65 pm Kinrrount Descendant 1.25 pm Gaspesla et Chicoutimi County.Q 'é^ee, 39 \u2014Nuageux, r.T Arrivé descendant 9 20 am Cl\u2018y of Toronto; 12.40 pm J.Bouillon; 1 45 pm J Lnpoime; 2.13 nm Mathilda Mearsk: parti descendant.10.40 am Salaria, parti.GOLFE Cap Saumon, 82\u2014Nuageux, nord-est Descendant, 9 am Hopecreat; Il 30 am Orania.midi.Diva Pt au Père 158\u2014Nuageux, ouest.Descendant 10 »m Reedpool; midi.Robin Hood Matane.202\u2014Nimpeux, ouest Cap Madeleine 220- Clair, fort nord-ouest, Montant 1 pm Montiollte Pte.Renommée .130 -Nuageux, fort nord ovest.Montant 9 25 am Topdabflcrd, 150 mill s sud e*t: Il am 8clvi*tan: 70 milles nord-est.midi.Duc\u2019 ea* of Athol.49 mill-s à l'est, 12 10 pm Cltv of Pittsburgh; 175 mi\u2019les nord est.Descendant midi finar Pt<* Eicumlnac 466 \u2014Nuageux, fort nord.Anticosti P Oueat.332\u2014Clair, fort nord-ouest.P.Est, 444\u2014Niraxei'x, nord-est.P Tupncr.581\u2014Muaireux.nord-est Pointe Plate 593\u2014Nuageux, aud-est.Ca*v* Race.835-dalr.fort nord-e*t.Point* Amour, 675\u2014Montant 10 35 am Themlsto B-lle Isle, 739\u2014N-ageux fort ouest Montant.8 am Evanger MONTREAL EN MONTANT LAchln?, 8 Nuageux, nord-est.Descendant.10.20 um M.J B Foove, 11.10 am Trolsdoc; 12 25 pm W îkhupp Montant, 1 25 pm W.H.DanieU.2 05 pm Magog Cascade.21\u2014Nuageirx.nord-est.Descendant.12 06 pm Novadoc Montant, 8 10 am J.J.Rammacher; 10.15 am Klngdoc.18 30 pm Vardefjell.Coteau.33 -Nuageux, nord-est.Descendant.1130 am Winnipeg Montant.10 25 am Wellandoc: 1 15 pm Britamlube.Cornwall.62\u2014Nuageux, est.Descendant.1130 nm Algonquin; 13 05 pm Mnplebav; 1 50 pm Brown Braver; 2 15 pm Hrttamette Montant, 9.30 am Weyburn, 13 10 pm Ma-pleheath.Morriîburg,\u2014Descendant.3 25 am J Ken-neflck; 8 60 am Agga; IMS am Steel Electrician: 12 50 pm Waterloo; 2 pm Grain Motor; 3 pm Kevvive, attendant ici Farran-doc et F.V Massev\tMontant, attendant Ici, Thorold et Brltamolene et Lanark et Brltumoll et John Irwtn.J H Price P.Weller 298 Montant 9 35 am Livingston et Wlndsollte Oaloni.99\u2014N\u201dogeux.nord-est.Des^en.da*nt 12 45 pm Preshmoor Montant 12 15 nm Casco: 12 20 pm Britannic; 12 43 pm Bprurr'bav.P Oo!borne, 321\u2014M 'ageux.nord-wl Descendant midi, A Iselin Saul» Ste Marie.820 - Nuageux, léger est Montant.8 20 am Cvfio Warrior, 8 58 am C wtnme: Il iun OrANmrwood Fea M.ELaiSière (Du corropoTuIatit «e I» HIXH8Ï* B Maatiue de Oorcheetor Cim |o«'® (termers, ont eu lieu lee fun*raSI«e de M Rslrai Laeerdùre dfeed* e I âge de 4» enta et dl* mole C tabwe «<>n *çou»e (Zenal-de Kheaumei tri tlie Xedin.de Saut»; Oemttîe de S Petrlee; Hèilodor».de B;d«r ie curd Bnnen- ralrw, M.et Mme J-R, Mercure.Porteuee, Mlle Lucilc Michaud, O M O., tante de l\u2019enfant.MATTE.\u2014 A Montréal, le 13 novembre 1935 au No 2199 rue Desmarteaux, à M.et Mme Joseph Matte, née Adrienne Renaud, une fille baptisée: Marie-Jeanne-Florentine Parrain et marraine.M.Albert Murphy et Mlle Marie-Jeanne Piché, cousine de l'enfant.Porteuse Mlle Fernande Piché.cousine de J\u2019enfant.MAYRAND\u2014A Montréal !e 15 nov.1935, au No 318 rue Champ-de-Mars, à M.et Mme Emillen May-rand, née Lucta Hamelln, un fils1 baptisé Joseph - Laurent - Emile-Yves Parrain et marraine.M.Laurent Hamelln.Gracia HameUn, oncie et tante Porteuse, Mme V.-J.Goudreau.PITRE \u2014 A Ste-Phiiomène, le 11 novembre 1935, à M.et Mme Hi-Irlre P tre, né» An-Jréa Leboeuf, une fll\u2019e baptisée: Marie-Préciüa-Irène-Plerrettc Parrain et marraine, Mme G.Masse et M.Armand Hébert.Porteuse: Mme André Leboeuf.grand'mère.PRUD'HOMME.\u2014 A Montréal, le 12 novembre 1935, à M.et Mme Eug.Prud'homme née Marcelle Cour-sol.un fils baptisé Joseph-Albert-Ciaude.Parrain et marraine, M, Mme Cyprien Prud'homme, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse, garde Irène Prud'homme, tante de l'enfant.RANT-LOZEAU \u2014 A Montréal.8 novembre, à M et Mme Owen Rant, née Marcelle Lozeau.un fils ; baptisé : Joseph-Elfred-Norman- ; Robert.Parrain, Marraine: M.; Mme Arthur Séguin.Porteuse : Mlle Pauline lozeau.TESSIER-A Montréal, le 14 nov.1935.à l\u2019Hôpital Notre-Dame, à M et Mme O Roland Tessier, née Lucienne RobitaUle, un fils baptisé Richard-Hubert.Parrain et marraine, M.et Mme Laurent La-belle.Porteuse.Mlle Jeannine Le-gault.tante de l'enfant.DECES BARRETTE.\u2014 A l'hôpital Notre-Dame.le 15 novembre 1935, à l'âge de 59 ans.est décédée Mme veuve Arsène Barrette née Delvina Ber-nèche Les funérailles auront lieu lundi le 18 courant.La convoi funèbre partira du salon morUia:re Magnus Poirier, No 6520 rue 8'.-Denis \u2022 8.15 hrs pour se rendre i l\u2019église St-Edouard où le service sera célébré à 8.30 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Nelges.lieu de la sépulture, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.B RANCH AUD \u2014 A Montréal, le 14 novembre 1935 à l'âge de 70 ans, 11 mois et 1 jour, est décédé M.William Branchaud Les funérailles auront Heu lundi le 18 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 4460 rue Chnstophe-Colomb â 8 h.15 pour se rendre à l'église Notre-Dame du Très Saint-Sacrement où le service sera célébré à 8 h.30 et de là au cimetière de ta Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t27-2 COLLIN \u2014 A Montréal, le 15 novembre 1935, à l'âge de 77 ans.1 mois, est décédée Mme Vve Ludger Collin, née Elise Mantha, 7657 Chà-teaubrland.Sépulture, lundi, le 18 courant, à 8 heures Service mercredi.20.à 8 h.15 à l'église de Vllleray, cause: Quarante- Heures La défunte était Dame de Sainte-Anne.ont bien voulu leur témoigner d marques de sympathie à 1 occasion de la mort de Madame Alphonse Demers, soit par offrande de messes, d» Heurs, bouquets spirituels.envoi de télégramme, de sympathies, visite ou assistance aux funérailles.DESLONGC HAMPS.\u2014 M J-B Des'.ongchampu, Mme L.A.-,ss!in, ainsi qu?s?s frères remercient sin- j cèrement ies personnes qui ont bien > voulu leur témoigner des marques1 de sympathie à l'occasion de la I mort d?leur père, soit par offrande j de mess?, de sympathies; soit par) bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.FOURNIER, Ovlla \u2014 A toutes le-1 personnes qui lui ont manifesté j de la sympathie de quelque manière j que ce soit la famille éprouvée ! Offre ses meilleurs remerciements.GOTTET Mme Lucien Goulet et .sa j famille remercient sincèrement les j personnes qui ont bien voulu lui 1 témoigner des marques de sympathie à l'occasion de la mort rie; son époux, soit par offrande de; messe, fleurs, sympathies, soit par j bouquet spirituel, visite ou assis- i tance aux funérailles.GUERARD \u2014 M Guérard et sa fa- ' mille remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur i témoigner des marques de sym- ; pathle à l'occasion de la mort de son épouse, soit par ofrand?de j messe, de sympathies ou assistance ' aux funérailles.T BOTTIER.\u2014 Madame Trottier de Beaurepaire remercie les parents et j amis qui ont sympathisé dans sa grande épreuve.TRUDEL-MENARD.\u2014 Les familles Trudcl et Ménard romerc ent sin-cèrem-nt les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques d?sympathie à i'ocra.von d« la mort d - Mme Maria Trudel, soi* pir offrande de messe, de fleurs, ; de sympathies; soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux ! funéraiUes.Joseph-R.Wis-ement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques d\u2019 sympathie à l'occasion de la mort de son époux, soit par offrande de messe, tributs spirituels,floraux.assistance aux funérailles.Entrepreneurs de Pompes Funèbre* fRontenac Etablie en I 242 19U O Théophile Lapointe, à i âge de 76 ans.Le corps du défunt sera exposé au salon mortuaire Wray.rue j de la Montagne, La dépouille mor- 1 telle du défunt sera transportée au four crématoire Mont-Royal, lundi le 18 novembre Départ de la rue Montagne, à 2 h.30 P m.LEPAGE \u2014 A Montréal, le 15 no-! vembre 1935, à l âge d?29 ans et 4 mois, est décédé Gaston Lepage, enfant d'Ovide Lepage et Honorine Lemay.Les funérailles auront lieu à Montréal le 18 courant.Le convoi funèbre partira de la Société Coopérative des Frais Funéraires, No 302 rue Ste-Catherine E., â 8'a heures, pour se rendre à l'église Notre-Dame de Lourdes,où le service sera célébré à 8 , heures, et ed là au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MAHER-H AIN EAELT.\u2014 A Mont-1 JASMIN\u2014La famille Jasmin renver- j».Lussier* Fils DIBKCIIIKS BE Ft NFR.All.l PS expert* embaumeur* Coriullartl llmouOue Sat«n* 510» t n a ires 4715 avenue Papineau (près Gllfordl Montréal .\u201945 » ri I ART, LANDRY DIRECTEUR Je FUNERAILLES SERVICE D\u2019AMBULANCE 528 Rachel C.Ftt.Hlfll 293-s.n.D ?pii Uni.a Mb* té doe »W>éj» Pelchxt.de rO»U rlo et J a mj u e.y du eolîFee .\u2022\u2022dr de Lévls.porteur* étaient MM BUdras Camille, îlodo rç/y**' CREME DENTIFRICE KOLYNOS FAISKICATION CANADIEN NB L** Hé- ___lore Laverdière.fU* du dWunt.Ju* Va- chon.Arthur Demerit et Aurétien Perreault.m* gendre* L* croix était porUa par M Henri Rhéauma.htau-frère, de BJddeford* Maine On remarquait dan* le cortège, le frère du défunt.M Louis, de Manchester.N H .MM J os Maxime «l CyrlUt Routhler.de B -Charité de BeUeche-sso, MM et Mm*» Ddouard Nad#*u rt leur fUi de Ch.xrny: Albert Laveixllère.de » -Patrice.U famille Joe.(Utéaume de B NarcUee.Mme Jo* Fa* rent, de LlmoKou.Québec M Refaire Pnu-hot.de Sherbrooke.Mme Baptuu CarrVer, Ue Québec la famille Ou défont * reçu de nowbrw.» de aynvpelfcte» Vét«i»Mita d* daull Nous fainona une spécialité des VETEMENTS DE DEUIL Vou» trouverez tel un service sympathique el prompt 81 vous ne pouves venu au magasin appelé» PL.S151 \u2022\u2022 Local 202 Movratei h m-MA*.réai.le 15 novembre, âgé?d?87 ans, est décédée Azudn Hainpauit, | épouse d1 feu Michel Maher.Fu-j naratlles lundi.Le corps est exposé, chez son fils, 7510.de Gaspé.MARTIN \u2014 A i'hôpital Ste-Justine, j le 15 nov.1935.à l ige de 69 ans, 8; mois, est décédée Odi'.e 3t-Jean, épouse de feu HUdège Martin.Les i funéraiUes auront Heu lundi.1e 18 courant.Iæ convoi funèbre partira ; des salons mortuaires Lcgauit Frères, No 8121 rue St-D nls, à 8 15 hrs précises pour se rendre à l'église St-Alphonse d'Youville où le servie» sera céébré a 8 30 hrs, et de là au cimetière d?la Côte- i des-Neiges, Heu 8e la sépulture, j Parents et amis sont priés d y ! assister sans autre invitation.PHILIPPS \u2014 A Longueuil, le 15 novembre 1335, à l'âge de 42 ans, 10 ! mois, est décédé Emile Philipps.' époux d Amelia David.Les funé- , railles auront heu lundi le 18 cou- 1 ram.Le convoi funèbre partira du No 79 rue St-Charles O à 7 45 hrs | peur se rendre à l'église Longueuil où le service sera célébré à 8 hrs et de là au cimetière de Longueuil, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t27\u20142 PROULX\u2014A l\u2019hôpital de Verdun, le 14 nov.est décédée Lucienne Proulx.fille de feu Charles Proulx et de Emma Morin.Les funérail- I les auront Heu lundi le 18 courant.> Le convoi funèbre partira de la de- ' meure de sa mère.4233 rue St- j Denis à 7 h.45 pour se rendre à l\u2019é- j gltse St-Jcan-Baptiste où le ser-i vice sera célébré à 8 h.et de '.à au ! cimetière de la Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.-27-2 SAMSON \u2014 A Montréal, le 15 novembre 1935 à l'âge de 51 ans.est décédée Blanche Gariépy, épouse de Joseph-R.Samson.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Magnus Poirier, No 6520 rue St-Dcnls à 8 hrs pour se rendre à l'église St-Georg?s où le service sera célébré à 8 h.30 et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autres invitation.ST-GERMAIN \u2014 A Montréal, le 14 novembre, à l'âge de 32 ans, 8 mois est décédée Jeanne L.icombe, épouse de Léopold St-Qermain.Les funérailles auront Heu lundi, 18 courant Le convoi funèbre partira de la demeure de son époux No 6832 ru?Poupart pour se rendre à l'église S:-Barthélémy où le service sera célébré à 8 heures et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ST-PIERRE.\u2014A Vankleek HUI, Ont., le 14 novembre courant ont eu Heu les funérailles de Demoiselle Angélique St-Pierre, autrefois de St-Eugène.Ont., décédée le 12 novembre courant à l'âge do 74 ans.VINCENT A Satnt-Jean-Chrysos-tôme, Co.Chft'eauguay.le 14 novembre.est décédé l'abbé Joseph-Charte» Vincent, prêtre curé, an-1 clen économe du collège de Valley-field, à l'âge de 69 ans et 10 mois.Le» funérailles auront Heu à St-j Jean-Chrysostôme, lundi, le 18 novembre, à 10 heures.La dépouille mortelle sera conduite â l'église de Sainte-Thérèse de BlalnviUé, où un second service sera chanté mardi, à 9\u20194 heures, et de là au cimetière paroissial, lieu de la sépulture Parent» et amis sont priés d\u2019y Mtister sans autre Invitation, eie sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner ries marques d* sympathie à l'occasion de la mort de leur mère, Mme veuve Napoléon Jasmin, soit par offrande de messe, bouquet sp:n- | tuei, visite, assistance aux funé-railles.\tk ,AVIOLETTE.\u2014 Mme Charles La-! violette et sa (amitié remercie sin- : cèrement les personnes qui au: bien voulu leur témoigner des marques de sympathie a i'occasion de la mort de son époux.POIRIER \u2014 Mme Henri Poirier remercie sincèrement les personnes; ont bien voulu lui témoigner; marques de sympathie à roc- : casion de la mort de son épeux, M.Henri Poirier, soit par offrande de j flrurs.de bouquets .-piritupis.visite ou assistance aux funéraiUes PO MM IN VILLE La famille Pom-minvil\u2019e et White remercient sincèrement les p.;:.menés qui ont b.n voulu lui ténicign ?r des marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.Rich Pomminvilie, soit par offrande de messe, fleurs, par bouquet spirituel ou assistance aux funérailles.Ml.CBrscent 57HO MAGNUS 30iîE8 Entreprfinfiur Pompe* Funèbre* Expert Embaumeur 6603 RUE S.-LAURENT 43-s.n.o.ou! des J» B.BERGERON Directeur rl* Funérallle* SALUN8 MORTUAIRES MODERNES 4223 avenue Papineau Vls-i-vli r>rll*e Imm Cnn AMherst 2362 1 270\u2014a.n,D Entrepreneurs de Pompes Funèbres La Cie d'Assurance Fanéiaire de Montréal Liée Directeurs de FunéraiUes.Experts Embaumeurs.Salons Mortuaires '^nifique Corbillard Limousine Fierce Arr^ -1935 Service prompt et courtois\tAlfred Bonnier, aérant 3503 ave Papineau\tAMherst 5469 270\u2014.-.aJJ GAGNON & iïïTÜT HQMîy t, ema'éét a»o«« SALONS MÛRTUAlRtS 1926 RUfc PL£ 3 SIS *»*e Omtamio seRvta o\u2019AMBuiANCC AMherst aaoo ï w% **+++*, GEO.VANDELAC ftsmletB -W» 18*40\t|\tr Directeurs de funérailles\tL.mllCc SALONS MORTUAIRES SERVICE D'AMBULANCE me Rachel Est, Montréal Vanuelao Ir.Tél.BEIair 1717 Am gout 3W.*.n DIRECTEUR FUNERAILLE 6821 S,-Hubert Montréal hfv\\\\NA Limitée ÜÜIIard 1422 Scrrlre d'ambulancw Salon» mortuaire.JM-»,. at! «t> <;i 58 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 NOATîMBRE 1935 103 104 10 + Propos philologiques I A travers les motsl ?pa, JACQUES CLEMENT\tZ (Ecrit wérinlement pour la \u201cPregtt\")\tJ perpétuelle des vivants et des morts.Quant & la boutique d\u2019un libraire, c\u2019est (vous ni' contredirez pas), le cimetière des vivants et des morts.Aller au cours, c'est se rendre a l'empire des oeillades.\"Ma suivante, allez chercher mon j éventail dans mon cabinet.-Ma : commune, allez quérir mon zéphvr i dan* mon précieux \".\"le vent a défrisé vos cheveux ! \u2014L'Invisible a gâté l\u2019économie de \u2018 L'ÉLÉCANCE POUR TOUTES Q\u2014Quel est l'avantage des Images?R \u2014ter, images donnent de la vie au style, ils agrémentent le langage, animent la conversation.Q\u2014Im mode est-elle aujourd'hui aux images dans le langage?B \u2014Aujourd'hui, sur ce point, on préfère la sohrié\u2019é.Il y a deux siècles.les Images dans le style étalent abondantes, surabondantes même.Les dents étalent l\u2019ameublement j votre tête\", de la bouche, d\u2019après le style des ; \"Ce mot-là est tout à fait rude et ! Précieuses; les cheveux, la petite vie ! 11 n'y a pas moyen de le prononcer.| de la tète: les joues, les trônes de la j \u2014Il faut avoir humé l\u2019air du Rhin j pudeur.La métaphore faisait le tond j et respiré à l'allemande pour pro- i du style de «s même Précieuses.! noncer ce mot; 11 tient longtemps un 1 Elles évitaient le mot propre; les homme à la gorge et.sans quelque,' choses les plus simples perdaient leur i hoquet, il court grand risque de ne ! nom.tout se disait par énigme.i passer Jamais\" lin bougl-* s\u2019app'lait le supplément j Midi l\u2019heure du diner, c\u2019est l\u2019heu- ! du soleil; le soufflet, la petite mai- !rê des nécessités méridionales.son d'Eole: un verre d'eau, un bain.\t- intérieur: ie papier, l'effronté qui ne i Q -Pourriez-vous citer quelques : rougit point, un miroir t* conseiller métaphores usées, vieillies, encore en des grâce-: des fauteuils, les comme- i vogue de nos Jours?dites de la conversation.\tj R\u2014Parmi ces linages que dix gé- Voici, d'après Tabbé Adolphe Car- aérations se sont léguées, meatlon-neau, dan.le Parler Français\", vol.! bons le poison de la flatterie, ie XVI.p.398.la façon courante de brandon de la discorde, le flambeau s\u2019exprimer, puis la traduction en de la sédition, le torrent de la démo- | langue \u2022 de Précieuse\t! era tic.la hache du despotisme, le i \"Asseye\"-vous monsieur, s'il vous bandeau de la superstition, les télé-plaît, prenez un siée \u2014Prenez figu- ' bres de l'ignorance, le glaive de la re.monsieur, si vrais plait ne soyez '°1, la balance de la Justice, l'henni- i pas inexorable à ce fauteuil, conten- n<\u2019 du magistrat, i'aigle de Meaux le tez l\u2019envia qu i! a du vous embraA-er.' cygne de Cambrai, la perfide Albion, voilà un quart d'heure qu'il vous tend 'a moderne Babylone, l'esclavage les bras\"\tj'ou la tyrannie) des passions les Le boire devient: le cher néces- foires de l'éloquence, les foudres de .saire\t; >8 vengeance divine, etc.\u201cPeut-on voir madame?\u2014Mada-\t.\"\"T\u2014 me est-eile en cemmedité d\u2019être vl-\t<,MIK ,m»ges célèbres de ' \"Etes-vous en humeur de dire d<- ,\u201eîi~Paslal \u2018ÎE'1\u20196\"® l'hmmne un belles rhr.'.'> \u2014Et» -vous sur votre: \"**\u2022\u201c Pen;j«>'l «t les rivières \"des grand fée md?\"\t_ ehetmns qui marchent\u201d.Q -Comment expliquez-vous la bi- HE quoi satisfaire tous ^ les goûts.r?\u2014 \\\u2014L di démêlez vos pensées.\u2014Dé-labyrlnthez vos sentiments\".La musique: le paradis du pertuls de Tentendement.Le compliment : le paquet délicieux.Un portrait: un charmant Insensible.Si le chapeau est l'affronteur du temp.-, la chemise est la compagne Les toux enracinées cèdent à cette recette domestique tirande économie! Pas besoin de feu! zarreric des images ' R.\u2014C'est l'imagination qui fait i trouver les Images Or l'Imagination i est facilement déréglée ; et, si on se laisse entraîner, on émaillem son | style d'une ornementation à ou-i trance, voisine de l'incohérent et du : grotesque.\"Il nous advint un Jour, dit Al-\u2022 Phon*® Karr.de prier un de nos amis ! de peindre sous notre dictée un jwr- ! : trait de femme : et, prenant un livre dont nous ne nous .soucions pas de ! nommer l\u2019auteur, nous lûmes : \"Elle ! avait un front d'ivoire, des veux de ! saphir, des sourcil, et des cheveux! d ebene.des joues roses, une bouche ' de corail, des dents de perle et un cou ! , de cygne ' Et bien ! tout cela formait i \u2019 la plus hideuse chose du monde.\" Q \u2014-Qu'entend-on par images for- i 1 cées ?R \u2014Des Images forcées sont prises I «am«M vtMlie rweite qu! caru- de trop loin et leur rapport n'e t nas üîr mOJ*:: déf vnjncre un* loux atepy\tM \u2022 ;rnie des millSerfi de m*na(?i!*r*s ^ V., '\t^ *a ^D^P^ralSOfl â.SSez ! BJΫ* sè* prepare tn un mo- j -\u201c\u201d-51010.A CaiLSO C6la 00-, CX^m-; pgvu coûteuse elle est sans édale pies manquent de orérision r %*' rm\ttegS clc une bouteille de S1?onces de Pinex M^t- ^*5 Cnoxoux do Lérès\u201d.»\" éan» boute:;;,' üe 16 owes *\u2022.rem- Le poète Delllle multiplie C\u2019- figu.piUsey.ce.''-cl dr sirop de sucre granulé ro Metcalfe.M et Mme Stewart Metcalfe.M et Mme Andrew Metcalfe, M et Mme Charles Daouat M et Mme Armand Harbec.M et Mme Léon Daoust.Mlle Br-'hi M-tcalfe M et Mme François Dra-bunt.M et Mme Napoléon Brabant.M et Mme Urge! Brabant M Edouard Brabant, M.et Mm»* Lucien Lefbevre.Mlle Adrienne Brabam M et Mme Aimé Brabant M Olivier Brabant.M.Georges Brabant, M et Mme Louis Léeter.Mlle Lbuth Brabant, alliai que plusieurs neveux et nièces Dans l'assistance, on remarquait: M.et Mme Mo*a Crevler M Ant?éllon Lavlgne.M Atcher I^vigne.M et Mme Orner Cousineau M.H.Vincent.M Georges-Aimé Brabant, M Emile Vlnet, M Emile Brasseur.M Dr Beliemarre M A Laîondc M.et Mme G B*sner Mme Down.Mme L Lefebvre.M.et Mm; L.Cnstonguay M.T C sus ton r u fi'.M.J -M CastonquAy.Mlle ^ Castoniruav, Mme G.Gray.MM P.Gray.D.Gray.E Gray MM et Mmes A Séfruln.Jos.Séguin.Jos L alise.Jos Shaw.E Lau-zon.A Foucault.L.Foucault.MM.F.Lau- Petit JKAN berce la douce eapéranc** de trouver cette semaine, une bonnr famille qui lui donnera son foyer et son nom.Bienvenue à tous les généreux intéressés, au Bureau d\u2019Artoptlon de la Crèche «l'Youville.Prendre tramway \u2022'Cartier-ville\", So 17.Jusqu'à Côte-de-l.lesse, près St-I.aurrnt; de là, un taxi.Tél.1200-61.ton.E 8 -Aubin, Jos Benson.M.et Mme H Benson, Mlle E Murphy.Mlle M.Lan-gevln.Mlle L Berner.M.et Mme W.Puni, MM.S l éger.A Pilon.Jos.Bradley, M et Mme Jim Bradley.M A Bradley.M.L.Carrière.Mme O.Izéger.M W.Stephenson, M.H.Mullan, Mlle L.Steplien.son.Mlle O.S.«Denis, M Léo Proullt, M.D Pro-ulx.Mme E Séguinl, M P.Séguin.M A Ca-dteux M J.Oreffess.M l, Hudson, M.D.Hudgson.M.Oln-ler Brabant.Mlles Laura e*.Adrienne Brabant, M.et Mme J.Léger.M Villeneuve, le chef F.Dufresne.M H.Oaudreau, Mme P Boudreau.M.1.Rov M * A.Lav.j»n Mme P Gray.M et Mme Metcalfe.M.et Mme i Perre Larocque, M A.I^compte, Mlle G Brabant, Mlle J Brabant.M et Mme H Harbec M Rous-sin, M.et Mme O.Lauaon, Mme N.Prouix Mlle J.PrOulx et les révérendes soeurs Dominicaines La famille a reçu de nombreux témoignage* de sympathie.Statistiques paroissiales Ecolier mortellement blessé par ne auto (Du correspotvd«nt de l» PRMâE) 8,-Jean, 18.\u2014 Un enfant de huis ans et demi a été mortellement b:cssé, hier, rue S.-Jacques, M.a.! H.Gouin, selon son habitude, vint l conduire son fils, Gilles, à l\u2019école, ! dans son automobile.L\u2019enfant des.rendit de voiture en face de l'académie, et comme 11 traversait la rue, derrière l\u2019auto de son itère, il fig frappé par un autre automobile qui venait en sens inverse.L\u2019enfant eut I les deux Jambes brisées et le crâne fracturé.Le choc fut si violent que le pied gauche de l'enfant, pris soue l'auto, fut complètement déchaussé.Transporté a l\u2019hôpital S.-Jean, | l'enfant ne reprit pas connaissance I et expira une heure après.Le co-I roner a ouvert une enquête et Te ajournée à aujourd\u2019hui.La journée du dollar L'hôpital Sainte-Justine offre ses remerciements aux donateurs de 1» \"Journée du dollar\" et rappelle à ceux qui n\u2019ont pas encore accompli ce devoir annuel que les livres de souscription de l'hôpital ne sont Jamais fermés.Pour ceux que la chance fascine, il est bon de rappeler également que le tirage des prix aura lieu à l\u2019hôpital, le lundi 25 novembre à 4 heures p.m, Chez les femmes d'affaires L\u2019a.v>mbl(te général* de l AMOClatlon d*s Femmes d'Affalre*.affiliée A la Fédération National* Baint-Jean-BaoUstr*, aura lieu A la malfon d\u2019oeuvres.853 est ftherbrooke, !i» mercredi, 20 novembre.& 8 heures précité*.Il y aura *ahit do Saint-Sacrement, célébré par l'aumônier de 1 Association.M.l'abbé Girard Après ]'ordre-du-Jour, il y aura une partie de carte* et on servira !* tire traditionnelle I** personne* engagée* dans Sen affaires, qui voudraient connaître et faire partie de l'association, sont cordialement Invitée* \u2022 Du correspondant de la PRESSE Québec, 16 statistiques, la paroisse de.Saints-Martyrs compte 791 familles: 600 canadiennes-françaises; 15 catholiques irlandaises; 103 protestantes, 2 grecques, une serbe, une italienne et une belge, formant une population totale de 3 914 personnes dont 3,150 catholiques.L^s communiants sont au nombre de 2,574, et les non-com-munlants, de 576.PARTIE DF CARTES l* mardi, 19 novembre, aura lieu dans la salle paroissiale Sf-Jean-Damaaccnc.coin Jogtwx et Jollcoeur.une grande partie de i ,\t.\tcartes au profit de* oeuvre* de la paroisse, D après les dernières nous ia présidence de M.le curé J -M -f> Clouthler.Il y aura de nombreux et magnifique* prix.Iæ tramway No 'J6 vous conduira i \u2018a rue Jollcoeur PARTIE DE C ARTES Une partie de cartes sous î« patronnage lu R P Archange au profit des Per^a Prar.-risen m* de.Rosemont aura lieu le mercredi, 20 novembre, à 2 h.p.m .en l\u2019édifice Salads, 40\u2019î Boulevard 8.-Laurent.Pour inf.DO 6002.2729:\u2014Robe-manteau de satin noir a co: de faille métallisée Se fait en 36-38-40-42-44-46-48-50 et 52 pouces de buste.2723:\u2014Robe de lainage de fantaisie à em-plèo ment.Se fait pour 14-16 et 18 ans et en 36-38 et 40 pouces de buste.2695:\u2014Robe slmp.'r à encolure «erémemée d'un plastron drapé.Se fait pour 14-16 et 18 ans et en 36-38 et 40 pouces de buste.2755: -Deux-pièces, robe et jaquette.Se fait pour 16 et 18 ons et en 36-38-40-42-44-46 et 48 poucos de buste.d'hiver, c l\u2019ont coni mont ot e-pour proc faeUomfni.Vou* filles atmt 18 unccs d'un remède efficace et vous en avez quatre lois autant pour votre argent lî ne i 6* gâtera Jamal* et le- enfant* l\u2019aiment Cette simple * mixture Adoucit 1*.« mem-; brines de la corse enflammée* avec une aise surprenante Elle détache le phiegme et \u2019 calme de façon vraiment surprenante cette douleur.Ptnex est un composé concentré de ptn de Norvèee.un agent ademeuwant bien connu \u2022t recommandable des toux d\u2019hive., H f>, garanti amure- un complet soulageme.it aou* peine de rem-aour&emeut.rnOUTE demande doit être adressée comme suit: Dépt.des patrons, X La Presse, Montréal.Prière de mentionner exactement la grandeur du patron désiré et le numéro du modèle choisi.Ne pas demander ties mesures autres que celles qui sont spécifiées.Inclure 15 cents soit par bon postal, mandat d\u2019express ou arpent sous pli recommandé.La Presse n\u2019est pas responsable des lettres non reçues.Ces patrons sont aussi en vente à nos bureaux, mais ils ne sont pas échangeables.Nous avons recours à des Photographies Pour vous MONTRER avec quelle rapidité agit \u201cASPIRIN\u201d RHUME \u2014/ DECOUPEZ CECI Excellente recette contre le eaurrhr la «urdlté catarrhale et le* bruit* oi.,.ante.5 ?R \u2014Elu- éblouissent et fatiguent.\"II y aurait un défaut de goût, dit Andrieux, i surcharger une étoffe d - broderie, à couvrir un portique de bas-reliefs et de nouiures ; les ornements do vent toujours être subordonne.' au fond.\" .mages ht*.; :* hatateurx »t vaporlaa urc à irrité: iti déL Q \u2014Donnez des exemples d'images absurdes R -Une forêt vierge où la main de l'homme n'a Jamais mis le pied.Le talent rie Mlle X est une bouteille à l'encre dans laquelle il ne| faudrait pas trop porter le scalpel, par crainte de ne trouver au fond qu\u2019une pincée de cendres M, X .a insisté sur le cheveu coupé en quatre, au moyen duquel ie Centre s'efforçait de lui tendre la ^o0116, u\t¦ Q\u2014Qu'arrive-t-il lorsque les ter- bur la ,ombe d'un Jeune homme : mes métaphorique-excitent des idées Notre anv a vécu c - que vtvon.les qui ne peuvent être liée ?roses, vingt-cinq ans\tR.\u2014Ce sont des métaphores faus- La rou?amère de son cheval de, ses et Incohérentes En voici des Q.\t~Les nobles ?R.\t\u2014Sans doute ; el : damnables si elles sot Je:.- bas et dégoûtant que Tertullien dit et déluge universel : \"Le lessive générale de la nature.\" Et Benserade \"Disu lava bien la tête a son image \" ent-elles être es sont con-\u2022 tirées d'ob-.Ccst ainsi parlant du déluge fut la exemples : E; les jeune.-, zépnirs.de leurs chaudes haleines \"Ont fondu l'écorcc d eaux.La glace et le métal peuvent fon-dr: mais pu.'écc-;e.Alphonse Karr i rie de \"Jupiter crachant la neige sur les Alpas\".Il y a aus ce.- image* pfud hom-mesques : L- char do l\u2019Etat navigue sur un volcan.Cj sabre est ie plus beau jour de ma vie.L -.questions brûlantes qui re-viennan: sur l'eau.MIL X.est une étoile en herbe qui chante de main de maître Dans sa voix or, retrouve la main de sa mère.Victor parle de \u201cla toux lugubre\" de.volcans, du \"bâillement noir\" de l'Etna.I; apprlle l'aurore \"ia crete roug du coq matin\".Parlant de la chauve-souris : \u201cLa ; chauve-souris du doute ouvre lugubrement dans mon esprit sa lugubre ' membrane\".U dit que Napoléon\u2019 s'e-n va \"glanant tous les canons\".! Voulant peindre la blancheur d'un teint qe Jeune fille : \"C enfant avait l'air dam la neige pétri\".-3 révision des listes cesserait 'Di.oorrespondam de la PRESSE: Ottawa, 16.\u2014 I! est possible que des amendements a la loi des élec-; Lor.fedérnk-.s soient apportes à la prochaine session, afin de stipendie - la revision annuelle des listes électo-| rales.L\".lo: actuelle exige que le \u2022 listes soient révisées chaque année ' c.- qui entraîne un:: dépense d\u2019envi-! ron $500,090.Comme ü n\u2019y aura pas | d\u2019appel au peuple au moins avant qua: e ans, en considère qur cette : revision annuelle est une dépense ; inutile Les libéraux d\u2019Ottawa-Ouest oemr.ndent au gouvernement de bif-: ici, peur le moment, cette paille de i la loi fédérale.V: 'W.___ T% mm Ouaire ans de p:nitencier Du corresoondant de la PRESSE* Ottawa, 16.\u2014-ün jeune homme de CE QUI SE PRODUIT DANS CES VERRES SE PRODUIT DANS VOTRE ESTOMAC Soulagement rapide des maux de tête, douleurs rhumatismales, névrite.Perdez-vous de votre entrain ?Vous sentez-vous plus faible î s aurfacfs muqueuses dr un effet conique qui Aide j* I \u2022 «9* Combien de milliers de personnes seraient heureuses fortes et en santr sans une faiblesse organique qui est la cause quelles mènent une vie misérable se sentent toujours fatiguées et épuisées.Tout le momie devrait avoir à coeur de recouvre-.' la santé d étre fort et alerte au physique et au moral, en fortifiant l\u2019organisme contre les attaques de la maladie Les Pilules Milburn pour le coeur et les nerfs renferment les éléments nécessaires à la création de force entrain et énergie, choses essentielles au fonctionnement parfait de l\u2019organisme Procurez-votki-en une boite chez votre pharmacien, Vous ne serez pas désappointé.Premier bapième à Ciiricy Du correspondant de la PRESSE) Quib c, 16.\u2014 La paroisse S.-Joseph de Clériey es en liesse, depuis quelque- Jours.La population de ce nouveau c.-ntre de colonisation s'est a: cru : d\u2019une uni e quand un fils est né A M et Mm Jean-Emile Roy i Bernadette Huardt.e: a été b.tptisé sous les prénoms de Joseph-Laurent-Bertrand.Son parrain est M.Laurent Blais et sa marraine.Mlle Lucienne Poulin.Mme Adélard Poulin était porteuse C\u2019est le premier baptême dans les annales de cette p roiase.Montréal, Mike Lavelle, a e;é condamné à quatre ans au pénitencier | \u2018 par le Juge Clayton.de Eastview.1 Ipour le vo; d'un automobile.Il a été) or.damné également à deux ans de; i pénitencier pour vol avec effraction j dams le magasin de M Sam Bazinet,.; chemin de Montréal.Cette dernière sentence sera purgée en même temps j que la première.SAINTE-ANNE DE LA PERAIlt \u2014Dernièrement eut lieu la retraite annuelle de- membre* du Ttcrs-Ordre.Le R V Xavier-Marie.O.P.M en lut le prédicateur.Il v eut slô profession*, e; dome n-rsonnes ent erent comme novices l.'etec-tion du diaerttotre eut le résultat suivant : nr-siflente Mm- Borromée Mayrand.vice-présidente Mme Ken\" Oervats secretaire, Mme Maurice Laitanlére.tresoriere.Mme Eucene Lancuettc.maîtresse des novices Vrnr- Oneslmv Ricard, mtirmtere?Mmes Oliv: nigue et Hercule Barry, discretes, Mmes Cièopha» Caron et Georges Barl, \"Voir c\u2019est croire\", dit le vieux proverbe.C'est pourquoi U- savant illustré ci-der-u.s a recours à deux authentique.; photographie* peur vous démontrer avec quelle rapidité agit ' ASPIRIN\".Examlnez-les et vous comprendrez une des raisons pzur lesquelles les savants classent \"ASPIRIN' au nombre des agents les plus rapides, connue ou jamais connus, pour le soulagement des maux de tête, douleurs causées par la névrite, la névralgie et k- rhumatisme.Vous verrez qu'un comprimé \u2019'Aspirin\" jete dans un verre d'eau commence a se désagréger avant d'avoir touché le fond du verre.Il s'ensuit donc que dès que vous l\u2019ingérez 1] commence a agir.Ce qui se produit dans le verre se produit dans votre estomac quand vous prenez un comprimé \"ASPIRIN \", Le soulagement se produit en quelques minutes D'innombrables milliers de personnes connaissent la valeur d'\"ASPIRIN\", Elles savent par expérience quel heureux soulagement 11 ne manque Jamais d'apporter en cas de besoin.Rapp ùez-vous ceci la prochaine fols, qu\u2019eu travail ou ailleurs, vous souffrirez d'un violent mal de tête, de névrite ou de douleurs rhumatismales.Rendez-vous compte du rapide soulagement que vous pouvez «t-tïnir.\u2022 Les comprimés ' Aspirin\u201d sont fabr.qués au Canada.\"Aspirin\" est la marque déposée de la Bayer Company Limited, Assurez-vous que chaque comprimé porte en forme de croix le nom Bayer.Demandez et exigez ^ ASPIRIN\u201d tic Ae '\u2019PRESSE\" ADOLPHE B PANARD TA oe &£&*\u2022 Ift n<»T*B»brr 1945.14 (Suite \u2014Dieu ne fait pas les choses à de ml.Vou verrez votre fils, un homme aujourd hui et qui fait honneur au nom qu'il porte.Tout le monde connaît le célèbre architecte québécois.Paul Bordier Aucune parole ne fut échangée lorsque Etienne Bordier quitta soeur Véronique, mai* leurs regards se rencontrèrent sur le grand crucifix de la pièce.Etienne s'inclina pro- i fondement et la vénérable religieu-, se traça sur la tête pnechée le signe de la croix Oh i! v eut des réjouissances dans : le knb 'd.la rue St-Hubert, ce ; noir-là -\u2014Je reverrai l'enfant de Ollberlf ne cessait de répéter ia bonne tante j «Sane, J?le reverrai bientôt et Jci mourrai heureuse \u2014Vous vivre- longtemps encore j tante bien-aémée.ne voyez-vous pasj que J\u2019ai besoin d: la force de votre; vieillesse pour supporter mon bonheur ?Je pars pour Québec, et Je i reviens vou* chercher Nous serons tous réunis A Noèl.Ah, quelle fête nous aurons ! Pendant qu'une puissante liirion-*!ne filait rapide silencieuse, vers Uk vlUe de CliampiAUi, une vieille.1 un peu courbée, le visage souriant sous ia bise, gravissait a petit pas le versant du Mont-Boval en route vers l pieux Oratoire de St-Joseph.CHAPITRE XI On imagine la surprise d'Eusta-che Bordier en apercevant celui qu\u2019il croyait disparu a Jamais.Ses exclamatioiL* Joyeuse* attirèrent ln bonne Jeanne -Que se passe-t-il donc demanda-t-elle intéressée en entrant dans la pièo O* son mari avait reçu son cousin ?\u2014Il y a.quy voici un revenant.Jeanne, reconnais-tu celm-lA ?\u2014Oh, Je le crois I Etienne n esl-ee pas ?-Mais ou; lui-même ! Mon cher Etienne, ajouta Eustache.en .tant, tu ne le croiras peut-être pis, cependant, il a fallu faire brûler un cierge pendant vmg\u2019 ans pour ie degeler de tes banquises Pourtant la flamme de noir -lerge était bien chaude et bien claire.\u2014Maintenant que vous voilà revenu, dit Jeanne er embrassant son cousut.vous restei - n est-ce pas?\u2014Les baisers.du retour son: bien doux, mal* même pour les goûter, J* ne m'absenterai plus, non J a; fini mes voyages dan* k Nord, je ne vous quitterai plus.Tout me retient ici, ah oui, tout ! \u2014A la bonne heure sécrla Eustache, voilà qui est parlé! Tu t'établiras près de nous, il y a de belle* résidences à vendre dans le voisinage, et pas ctfev j\u2014O homme d'affaire* lit Jeanne enj riant , après vingt-cinq ans d'ab-serice a peine s'es'.-on vt.que vite! les transactions.Laissez-là l'aridité des chiffres messieurs, et jonglez un peu avec vos souvenirs, tandis que Je vais voir aux préparatifs du repas.\u2014Ne vous dérangez pas trop |>our , moi cousine Jeanne Je vous prie.\u2014Laisse faire ma femme, Etienne iElie saura bien préparer un plat qui ine te fera pas trop regretter la cuisine ezquimaude.et un lit aussi moelleux que les couches de neige polaire.\u2014Je vous avertis que vous avez un penslcnmure sauvage, bien dispose i cependant à accepter les bienfaits do la civilisation, dr Etienne, heurcinx.lov femme d'Eustache s\u2019excusa ; pour aller donner ses ordres aux domestiques.Durant ce temps les deux i cousins se mirent à causer et aux intonations de leur voix, on comprenait les émotions diverses par où passaient les cnir- ur* Mais leur Intéres-fAnte conversation n\" dura pas longtemps.on vint annoncer le dîner.Retardé per le mauvais '\u2019tait des ! chemins en certains endroits, Etienne entra a Québec vers sept heures du soir A peine une heure après son arrivée chez Eustache, on se mettait gaiement A table Le repas termuié.pendant que Jeanne allait s'assurer par elle-même si rien ne manquait au confort de son liôte lans la chambre qu'elle lut destinait, les deux hom-[mes s'installèrent au fumoir.\u2014Ah, U y a longtemps que nous |n avons pas fumé ensemble, dit Eustache en présentant des cigares à Etienne, qui en accepta Es fumèrent un moment en silence rêveurs regardant monter puis s'ét ndre autour deux da fumée odorante.,\t\u2014Sur quel sujet allons-nous com- : mencer A parler, demanda Eustache .11 en abonde.\u2014Continuons notre conversation i de tout à l'heure, si tu veux.\u20143i je veux! J\u2019étais sur le point de , t\u2019entretenir de mon fils, alors, et à prcpçs, je ne te l'ai pas encore pré-.venté, Etienne éprouva une si grande Joie à l\u2019idée de voir son enfant, qu'il sen-itlt.son coeur faiblir.Eustaclie contl-' nua.i \u2014Tu ne verras pas Paul en psr-*onne immédiatement, mais ça ne : peut tarder, demain peut-être tu auras ce plaisir.Pour ce soir, contente toi de regarder mon héritier sur ceci.Eustache mit dans les malus tremblantes d'Etienne mi portrait encadré sur lequel Paul Bordier souriait de toute sa Jeunesse vigoureuse ;\t\u2014Un beau gars, hein! fit le mari : de Jeanne, et déjà célèbre.Mais Etienne ne l'écoutait pas Hypnotisé par la belle reproduction des traijs d*- son fils 11 buvait des ! yeux, les yeux tout pareils à ceux de QUberte, fives sur lui, presque vivants Soudain il frémit de tout son corjps.et un sanglot vint s'écraser sur le verre poli du cadre qu'il venait de i coller avidement à scs lèvres.Après avoir em' raaaé à plusieurs reprises l'effigie de son enfant, Etienne, le visage rayonnant, regarda son cousin.\u2014Heureux est le père de ce Jeune I homme.\u2014Heureux, en effet, répondit Eustache convaincu, et Je suis en I position pour l'affirmer, i \u2014Il me semblait pourtant que tu ! riavais pas de descendants, Eusta-! che.\u2014C ost exact.Paul est un orphe-' Un.Nous l'avons adopté A six ans, et jamats enfant plus aimant n'a vécu sur la terre -Pi'Ui est un orphelin de père et mère ?' fcusiacue, surpris, rqCutùa sou cou- sin et éluda lu question.! Etienne poursuivit : \u2014y a-t-il longtemps que cet en- .! fant habite chez toi | -Dix-neuf ans bientôt.\u2014Eustache.dis-moi.lorsque tu es allé chercher oe petit, on t'a remis ; \u2019 des effets lui appartenant De stupeur.Eustache s'écria :\t; \u2014Etienne! Comment sais-tu ?1 Le mari de Gllbcrte continua avec : une émotion grandissante: \u2014 SI j'étais allé mo; aussi au mé- j me endroit que toi, non po, \u2022 udop- i ter un enfant, mats pour essayer à retrouver ie mien Eustache crut que son cousin devenait fou.\u2014Etienne mon ami, que veux-tu ! dire?ExpUque-toi Je t'en prie.\u2014Dieu dins sa clémence, empêche ses créatures de sombrer dans, le désespoir, parfois.Son doigt divin ; relève le front que la douleur va faire, éclater; à l'oeil qui veut se fermer, i! montre une vision qui fait bondir; vers la vie \u2014Etienne I Mai* celui-ci, transfiguré, pour- j suivait t \u2014 A la noirceur du cauchemar, étouffant.Il Jette un rayon si doux., que la bonche s'éveille sur un sou-l rire; Il eusse la chaîne dont les mail- : les retiennent le boulet aux chevilles, ; et le corps s\u2019élance léger \u2014Eustache.l'enfant que >e croyais mort, ne Tétait pas.Je l'ai appr.s il y a A peine quinze Jours, mais on ne me dit pas o(f U se trouvait.La certitude de le savoir quelque part j dans le monde, abandonné, vaga-bond, vicieux peut-être; mon 1m-1 possibilité à le secourir m'attache- ; rent ce boulet aux pieds et me pion- [ gèrent dans ce cauchemar désespéré C est alors que le Ciel mit sur ma j route deux saintes femmes: l'une, | tant * Marie, qui alluma pour mol la lampe de l\u2019Espérance et ki main- ! tuu oiieu liaut ja>ur chasser le* té- nèbres qui m'entouraient; l\u2019autre, Soeur Véronique, dont la main charitable souleva sans effort mon horrible fardeau, brisa ma chaîne, releva mon Iront, fil disparaitre le pli amer, d- ma bouche, et.dans un geste de bénédiction, me montra la vie où m'attendait mon fils, non vicieux et malheureux, mais vertueux et choyé.Ah.Dieu se sert d'agents admirables pour éclairer ici-bas ses voies mystérieuses Eustache, le fils que tu adores est le mien.Etienne raconta alors dans le détail tout ce qui s'était passé depuis «on entrevue avec Joachim Bruteau.Jusqu'à sa rencontre avec Soeur Véronique.Jeanne était entrée pendant la révélation d'Etienne, elle se tenait appuyée è l'épaule de son mari, et pleurait \u2014Mes chers amis, consolez-vous, rassurez-vous, je ne viens pas vous enlever celui que vous aimez Mon amour n'est pas égoïste, il s'ajoutera au vôtre- la famille de Paul s'agrandira sans se diviser.Mon fils vous appartient, nobles coeurs, mol Je me donne à lui.\u2014Nous serons à Taise tous trois dans ce coeur généreux, murmura Eustache.Eustache et Jeanne parlèrent longuement de leur fils d'adoption, de ses études, de ses succès, de non mariage Mats le cousin d\u2019Etienne ne voulut pas dévoiler son secret sur l'heure douloureuse vécue par Paul lors de l'incident du collège A quoi bon affliger Inutilement Jeanne et Etienne en parlant d'une chose qui n'avait plus sa raison d\u2019être II ne se doutait pas que son silence qu'il croyait généreux, dût apporter au Jeune homme une souffrance semblable, sinon pire, que celle déjà endurée A la demande de son mari, Jeanne alla chercher le paquet de vêtements airporté de la Crèche et qui n avalt Jam ns éié défait.Elle le déposa devant Euenn*.\u2014Il vous appartient de l'ouvrir, mon ami, dit-elle.t \u2014Je ne sais ce qu'il contient, dit i Etienne, en touchant le paquet Jauni avec des gestes pieux.Parmi le linge brodé initialê au nom de Gilbert?! et au mien, se trouve une petite mé-! dailie portant gravé le nom ; Geor-I ges-EUenne.Autour de la table sur laquelle s\u2019étalait maintenant le trousseau si i amoureusement confectionné par | l\u2019infortunée Jeune femme, un silence planait, mystérieux, rempli de la pré-I sence de la disparue.\u2014Ce soir, mon ami.Gilbcrte est j près de vous, dans quelque temps , vous presserez son fils dans vos bras, ] dit Jeanne.\u2014Heure bénie! Il appartenait en-j core à une femme de me montrer la \u2019 fin du chemin où m'attend mon fils.\u2014Oh mais j'en veux une petite : part, s'écria Eustache redevenu Joyeux, demain Je téléphonerai A Paul, et s'il est revenu de son voyage.: Je lui annoncerai la visite d'un client d'importance.Etienne, demain peut-! être, tu révéleras dans une Intimité de coeur à coeur, ton identité A celui j qui l'ignore.Ce lui sera un beau ca-' deau de Noël.CHAPITRE XII La perspicacité de Gilles ne s'était pas trompée en devinant le drame dans la vie conjugale de Paul et Alix Quoique nei ne transpirât au dehors, aux yeux plus avertis du frère d'Alix, aucun détail n'échappait.L'absence à p.-u près continuelle de Paul de son logis, l'éclairait suffisamment, et puis 11 avait été édifié Incidem-, ment sur oe qui l'occupait, d'une fa-; çon dont nous perlerons plus tard.Le Jeune coup.e avait écourté de moitié sa croisière dans le Sud La tension A bord devenait intolérable Pau! comprit que les- nerf* d» sa femme étaient A bout II eut pitié d'elle, piuc «ia lut aussi.Le bailotage, la tangage, le roulis du oateau lui rappelaient trop l'épave qu'il était.Et puis, dans i oisiveté de oe palais flottant.trop de pensées l'accablaient.A Québec il reprendrait son tra-! vail.et l'ardeur à la tâche lui ferait j peut-être un peu oublier Alix, elle, retrouverait une atmosphère plus cal-I me et ia visite de ses parents, de ses i amies lui serait une distraction saiu-; taire.Sans presque se le dire, les deux j jeunes gens comprirent leur désir ré-: ciproquc de mettre fin au supplice de* ; tète-à-téte que leu- imposaient sou-I vent les circonstances du voyage.Un mois après leur départ, Paul et Alix étaient de retour à Québec Quel-] ques visite*, des réception* les étour-I dirent et le* arrachèrent passagère-1 ment A eux-mêmes durant ces court* instants de contact avec leurs connaissances Paul restait le moins possible à 1* ; maison, ou Alix seule et désempare\" I faisait appri & toute son énergie peur ; ne pas crier la .oiltude de ses lor.-rues Journée* Elle en vint A eoulial-ter la venue de son man Lorsqu elle l'entendait rentrer, elle éprouvait comme une détente Pau! avait le don d'entamer une conversation sur un sujet intéressant, et elle l'esprit de Te nue tenir Mais comme U l'avait dit Paul n'importunait pa« sa femme par sa présence, U saisissait toutes les occasion* de s\u2019en éloigner.Les excursions de chasse et de pêche, sur fin de semaine, étaient de bons prétextes Il fut absent huit Jours A une convention d'architectes tenue à Ottawa.On était rendu au premier décembre Oe soir-là.Paul qui arrivait précisément d'Ottawa, parlait à sa femme de la capitale, de se* beautés, et d une séance du parlement A laquelle U avait assisté Alors qu\u2019il citait une phrase du Premier M.rustre, tl s'arrêta.A SUVK» fjA PRESSE.MONTREAL, RAATEDI 10 NOVEMBRE 1035 89 m Causette hebdomadaire de Baptiste et Catherine pour les enfants au dessus de 21 ans La «auloisrrif la bonne Iranquetle et un style de manches de chemise, n\u2019ont jamais dépravé personne - Jean RICHEPIN Visite de familte Mac chez l\u2019oncle Sam Ja y est.\u2014Avec Mac chez madame Blanche.\u2014 Chaperon.\u2014 Négresse.\u2014 La paroisse de Washington.\u2014Pour embêter Bennett et Duplessis.\u2014 Jasette avec z.ctre oncle d\u2019a côté.\u2014 Après cinq ans de chômage.\u2014 Des pois qui ne cuisent pas.\u2014 Pas dans les même eaux.\u2014Billets de parterre.\u2014 Le poulain de Bennett.\u2014 Des saut eux de clôtures.\u2014 Ça emprunte tout chez le voisin.\u2014 Mac en bouche un coin à son oncle.\u2014 Réciprocité.\u2014 Remarques de Catherine.}L .v ' TcS \u2014\tEh, b:\tn, ça\ty\test\tCatherine.\tQuoi d\tone ?\t\t\t \t\u201cOn a\t[ait d\tes\t\"ba\trsrains\", com- me\tils dise.\tU da!\t1S\tles\tEtats.\u2014\tJe me\tdemfu\t\taisf\taussi, qu\u2019c-sl- ce q\tu-e tu é\t.ait al\t\tbre\ttter à la mal- son\tde B'\tanche\t\tave-\tc Mackenzie K.n\t; ?Si\t\tsu que vous aviez\t\t fait\tle vov\ttge r\t\t) q\tje peur aller voir\tc\u2019te en\tNature\t-1\tà.n\tifs crapeta, le poil\taurait\trevo\té,\tB.\t \tTu s:\tils b;\t211\tq-\te j'était aPA Shez\tla dan\tle Blr\t\u2022!1\t\trien que tant sem]\t?ment pour c\t\t\tprronner Mae qui\t sad\tcnnp à\têtre r\tcm me\t\tqui dirait un vieux «farce\t\t>n à\tcaser\t\t \u2014\tKum\t\t\t\t \u2014\tMais i!\ts\u2019est\ttr\touv\té pas mal rc- Blanche, dans la paroisse de Washington.\"J ai quasiment envie d'aller par là, qus se dit Mac, après avoir enfilé sa bou-rtne du dimanche et s'étre payé un \"Marosl wave\u201d.On sait pas, des fois, tout d'un coup qua ça prendrait.Il n\u2019est jamais trop ta\"d pour bien fame.C\u2019est ça qui en boucherait un coin à Bennett et à Duplessis.El aussitôt dit, aussitôt fait.Dès le lendemain.Mac m'inV.-tait à partir peur les Etats, comme tappè.vu que la dam,-: BW* é*u|\tWn$ n\tiaire des bavassoments sur s.y.i, qu on n ^ prts pu \\o.r, ci qu bu i ^-, vow '- h El cqne r>^rrlrp dp nnl1\tC est line né^rcSK' i temps on filait à Washington, pour oui nous a reçus.\t, f.,.!T\t* ~ Ah ! Ah ! t* vaii« OTvn^rn à ! faire UllC ViS,te C ^K>nte.aller voir les c - v;ii; ;¦ % l) rA:,.^=r n XK *Vf6ï««»r\u2014\u2014- pï/«'/.irr ça c'est rapport à un mauvais coup de rame.Non, non.s\u2019agit pas plus d\u2019histoire à l\u2019eau que d'affaire en l\u2019air.C\u2019est en Plein drette dans le milieu.\u2014As-tu envie de me coller des billets de parterre ?\u2014Pas bonnement, pas bonnement; les billets de parterre c'est Bennett qui les a tous pris dans le mois d'octobre Je voudrais profiter de mon voyage pour parier des clôtures.\u2014Écoute, si c'est pour laisser passer tes mou'ons dans mes paca-os, tu sais, t\u2019as pas besoin de t\u2019y frotter.Comme c\u2019est là j\u2019ai plus de bétail nu'il v a de pissenlits sur mes terres .IB®1^ K iay vauee Tu peux garder tes moutons et tes volailles.\u2014Faites excuse, mon oncle, faites excuse, s'agit pas de ce département-là, pas une miette.C\u2019est des \"bargains\u201d que Je voudrais faire.\u2014As-tu un poulain à matillonner A c't\u2019heure les via qui dansent comme une pâtre de va-rbes qui ont les cornes prises ensemble; c\u2019e.st encore une mode qu\u2019ils ont chipé?chez nous.Dans leur théâtre, dans leurs cafés, dans le salon comme dans la cuisine, ils ne font pas un geste sans l'emprunter de ce cô- as r\t=i iau'irjssi^es.\u2019ss: î-rr e'r iütt\t* a» dir?comme on du, y a peut-être ai\t\u201e \u201e\"n\tmMl moyen de moyenner.che.By Gosh, il y a jusqu'à mes B.TSrjivrÆaïÆ ss i «kssæs r^sars SSmS ~ Mt SS& 'A\u2019ffil ;\t» »'?»' \u201c?!« crm monte pas les côtes, pas besoin et n< tæ&'s.\u2019mttsrsrsisi i » '*¦\u2014«* S i\u2019 po'.ene pas un nlu-, b?au cheval ! P® ¦ \u201e l'sùis aussi bien d\u2019aller m'cache-.I Bon sang ! ça serai* bien le coup qu'il ;\tvmis rirai* de moi.J suls venu pour f^®® ! ^-\"hibuion d-s marchés mais J\u2019voux pas ehan- | ger sans vo!,\u2019.Et, J'aime autant vous dire tout d-* suit- que si c\u2019est tellement pareil des deux côtés de la i clôture à c\u2019t'heure, que, vrai comme voyons, mon oncle, ôtes venu notes chiper tout notre whisky dans le temps de on n\u2019a pas passé de remarques, nous autres.1 maison d1 Blanche et qu'une rôdeu se de belle grosse négresse est ve vous apprendra à :atures dans les Mais qu'allais-tu faii'e là, toi, Etats Bapt \u2014 C'est Mac qui m\u2019avait demandé d'a.ler avec lui.\u2014 Pourquoi faire ?\u2014 Bien, Via comment que c\u2019est iVé.Aussitôt que Mac, qui était «jour depuis bonnement t vu avec ur vernement, il it.dans son jeun parler d\u2019une c ée de saint Fru; re d\u2019une gi'ard dit.et sans - oi.a.t une tannante de belle mal-i, tellement bien meublée que tout monde parlait de la maison de air Chc S\u2019C! gOl av£ du pré tai, on ha so: le moment\tcinq a\tns, bonne\t\u201cjob\u2019'\tdu \u2019est rapi\tyelè q i\tri\u2019Ü ne temp\ts, ente\t¦n- -Mature\tpas mal\t squin et\tpropr\tié- le terre,\tcorn:\tme compte:\tr qu<\tîiiie pas b?:oin d?te dire que i a frappé à la porte de la nue nous ouvrir, Mac t\u2019a fait une pépêre de binetto, quasiment longue comme le bras, j\u2019te mens pas.\u2019 What\u2019s in a name?\u201d qu\u2019il s\u2019éclate en latin, comme défunt Shakespeare.Ce qui veut dire en français qu\u2019il n\u2019y a pas d?fiate à faire au sobriquet d\u2019une créature.Mais après que la négresse nous eut expliqué qu\u2019elle n\u2019étnit pas madame Blanche, mais tant seulement la fille engage re, et que madame Blanche était partie jouer au bridge avec monsieur Oulperison.Mac s\u2019est remis de son désappointement.Ei.la négresse ncus ayant fait assavoir que l\u2019oncle Sam se trouvait Justement à la maison, nous avons décidé, vu qu\u2019on c?trouvait dans l# paroisse par a don, d\u2019entrer faire une Jasctls avec co parent éloigné.Et sans plus de cérémonie, après s\u2019être essuyé les pieds, on a passé dans la cuisine où notre oncle était en train de faire son jeu d?patience.\u2014 Oncle Sam, que je lui déclare i à brûle coup d?po.ng, «rus le respect que je vous dels, J\u2019viens vous j présenter un neveu de la paroisse voisine, qui répond au sobriquet de Mackenzie King.C\u2019est un jeune homme bien comme il faut, et j\u2019aime autant vous dire tout de suite qu\u2019il ne vient pas pour weaver, rap- t part que.pas plus tard qu\u2019il y queiqu-* temps, il a pincé une tan- I nante de bonne \"job\u201d comme fore- \\ man du chantier d?Bytown.Et il a décidé, à seule fin de mouiller ça.1 de venir faire un voyage dans les 1 Etats.\u2014 Chouette ! que répond î\u2019onc' i S-m.en anglais, rapport qu\u2019aux i Etats, Ces.f ins comparaison cam-\u2022 me à Québec-, dans 1» dinar.emr\u2019-'t | de la r.vstoerassie, tout le monde parle- français en anglais, l\u2019hiver ! comme l'été.Er tout en serrant ses cartes, notre i hôtr ncus invitait à nous asseoir.\u2014 Comme ça.qu\u2019il continue, en s'adressant à Mac.ça va bien dans i vo:re ligne, mou nsv;u ?\u2014 Oui.que répond Mac, J\u2019ai eu | une \u2019tbrcl:\", 1?mois dernier.J'ai bien j frappe.mv.« Je vous passe un paper que ça n\u2019avait pas marché 1?! diable depuis c.nq ans.Brnnstt avait | lait des bavassemento qui m\u2019avaient I poulain domp\u2018é per Hoover et eneraissé dans le blé d\u2019Inde è Mee-ICinley mie vous voulez m- coller, ça ne prendra pas, mon oncle.__Crains pas la glace, mon neveu.S'.-ç c .qu - t'as et on va voir à voir.Mais fais pas le safre \u2014J\u2019saii\": pas un homme comme ça.mon onde, exe-pté quand il s'agit de poigner une majorité à Bytown, comme de raison.Mais ça, m'as dire comme on dit, c'est une autre paire de manches.\u2014Ecoute, mon neveu, que dit l\u2019oncle Sam.comme t\u2019es de la visits, ça ne serait pas poli de te faire des reproche*.mais J ¦peux bien te faire assavoir, à mots couverts, que ça fait longtemps que las gens de ta paroisse piquent tout ce qui leur tombe sgi;-, la paît \\ de c?ciVé-ci de la clô-tur?.sans plus de cérémonie, que si ça leur appartenait.Et sans payer une bonguieiine de cope de droit.j \u2014Ah ! vous m'dites pas, mon oncle.\u2014Oui.mon neveu, j'dts pas ça pour j passer des remarques, mais ils m\u2019ont ! emprunté mon jazz et ont fini par se ! l'appreprier.Ce sont mes nègres qui ; pn* inventé c\u2019te musique-là.C\u2019est à | moi ça.Ils imitent mes crooners en miaulant comme des veaux qui ont] .! la queue pris?dans une parte de ; f.u: du tor., mats ça s adrnne tU1® ; grange, sans m\u2019en demander la p*w-1 )*¦ me suis repris quand .e «usai.mt^yon et sans payer pour.Ils ptu- * B:nn:tt leur a vendu des pois qui i\t¦\u2019\ti \u2014Holy Moses! mon neveu, là, pa> exemple, tu m\u2019en bouches un coin*» -Vous voyez que malgré le tarU MacKlniey, ça fait longtemps que 11.réciprocité existe, -Seulement on I savait pas.\u2014C'était de la réciprocité tncognl-| to, comme on dit.\u2014By Jove ! : \u2014Si vous voulez dire comme mol.'qu\u2019insinue Kmg, tandis qu'on est là.tous les deux on va mettre ça en.: écrit, quand même ça serait-tl rien ! que pour embêter Bennett?I \u2014All right, réplique l'oncle Sam.Et pendant qu\u2019on a les mains j d'-dans.qu?rurlnsinue ce rusé de Mac, on pourrait p\u2019t\u2019être bien enle-! ver une pigée de clôture?I \u2014Fine ! n n n cuisaient pas.\u2014C\u2019est gentil d\u2019être venu me voir.Il ne pass?pas de Canayens souvent dans la paroisse II y avait bien un dénommé Hérrid.ge qui s\u2019amenait de temps à autre, par-ci \u2022x r- à.mais quaid le \"meses\" partait à Bytown chercher sa paye, il ne revenait plus.Ce qui fait qu\u2019on ne le voyai- pas souisnt.\u2014Bien, moi, je vous dirai bien franchement, mon oncle, c\u2019cst com-m qu dirzit un voyage d affaires qua je fais là.\u2014 Ecoute, mon n\u2019veu, vantasse l\u2019oncle Sam, j\u2019aime autant te dire tout de suite que si tu vims me parler du scheme du Salnt-Erurent.ton chien est mort.A présent qu\u2019on r «pi vr- Et là-dessus, ils se sont mis à ée re des paraboles sur du papier au \u2019 duquel ils ont mis chacun leur c: Et on a repris le bord de Bytown, sans attendre- le retour de la dame Blanche.| \u2014Bah! l\u2019année prochaine c\u2019est una année bissextile.Baptiste.I On sait jamais.vent bien Imiter n\u2019importe quel gen- I re de chats, ça, c\u2019tst leur affaire, ] mais ils n\u2019ont pas besoin de tous sin- j i s\u2019est débarrassé de la prohibition on n\u2019a plus besoin de tant d\u2019eau que ça.\u2014Voyons, mon oncle, qu.> dit can- j | dldemént King, vous savez bien que i Benne*- et moi on ne bar botte pas j 1 dans les mômes eaux.Excepté, com- j î me d?raison quand on se rencontre 1 dans le canal de Beauharnots, mais l BAPTISTE Les funérailles de Iles funérailles de M, Maiioire Benauil I Mite Ephrem Savard HlüÎE LUMBAGOS SCIATIQUES NÉVRALGIES MIGRAINES la siippe insomnie N« Crl« p«l dVeoutumcncc \u2014 n« ^éntni It cocuf, ni I «itoftiec, ni Iti \u2022tint.pour être délivrés de vos souffrances ?\u2014 Une fortune, dites-vous I Quelques sous suffiront) Le prir minime d une cure d\u2019AREX.On fifut doute* de I «H.r.ecilè dei r< é\tncMV<«w«, peu on ne peut dcuic* del eff.càtité d A81X\u2014il « piv» de ïi \u2022*»* deip4- LE COMPOSE Kim M>.tj COMPOUND mqui u mai Là nii il si mit sim* À nos Annonceurs Nous apprécions hautement votre cooperation en hour taisant icnli votre eopli d annonce aussi longtemps que possible avant In bat/ de publication Ceci nous oer-mattrait rie \"ous donnet un service entièrement satisfaisant LA PKLSSL Kou» nou* (EUont on acr*»t>lc detolr d« répondre, dans ret coloonrt.X loute* it« «urRlIon» lée.ilrs qur noe Ircleur» jutnil a prupos dr nou» pu»»r En asis>»anl ainsi noue ; eommr* tnterraae psi ticulieremeni mal* a tou* t^oi qui nou* lisent Un nellt conseil drsliiiereisf , oeui parfol» evller de* proee* cro* de eonséquenre» (\u2019eu» qui demandent de» information* 40ni Instamment prie* d expose» leur» cas eaplieitement et aussi hrirvrmrnt que pn»v.bie U n est pas néie**an* de dire son nom un pseudonyme oo d»* initiale* surfisent II -a ! *an* dlir qu étant donné le nombri de* demande* que nou* reievon* chaque jour tl non* i est impoaslbli de répondre pai leitrr personnelle le* reniame* de lettres que nou* recevons nnu» nblifen» néiessairemenl à remetir# quelqurtnl* le* réponse à une «tat* ultérieur* qm nr sera irmai* émlgrée cependant Nou» prlon* o»* lerleur» de orrndr» noir de cette circonstance Our tons suivent attentivement eea colonnes et rharun ou nhatonr aura la répon**- demandée.Pour résumer, notre service de la consultation lérele *s! i I* disposition de tous QUESTION\u2014Je dol* un certain montant i de over à mon propriétaire et lui pale un versement mexuuel.Peut-tl exiger une *om-m* plus considérai».e ?Quel est la partie du salaire aalsissaOie sous la loi Lacomoe ?REPONSE Oui.Le propriétaire peut exii\u2019er un montant pius considérable.La partie aalalmblf du salaire consiste dans le cinquième rie ce salaire, lorsqu'il n'excède pas mille dollars par année : le quar.lorsqu'il excède mille dollars mais n excede nas deux mille dollars par année ; le tiers, lorsqu'il excède deux Allie dollars par année.QUESTION Un billet signé depuis quatre ans et dont l'échéance a eu lieu le 1er novembre dernier.est-U valide ?SI le signataire ne ve .i pas le renouve:er.que dou-le faire \u2022\u2019 - VOTRE OBLIGE.REPONSE Le bfllet est valide et le sera 1ii*;iu'à l'expiration ries cinq années qui suivent son échéance, c est-i-ülre Jusqu\u2019au 1er novembre 19-10.Il deviendra prescrit II celle date et vous ne pourrez plus le réclamer.QUESTION Dans quelles circonstance* la cramtc peut-elle annuler un contrat?\u2014 C RLl'ONSl - Je cite les articles 994, 905.S «JO n 997 du coJe civil aur ce point : Article 994 \u201cLa violence ou la crainte est une cause de nulUtilé.soit qu elle soit excrcee ou produite par la partie au profit de lamie-e le contrat est fait ou par toute autre personne.\u2019' Article 995 : \u201cLa crainte pro- Le cause de la démangeaison enrayée en 7 minutes Votre peau renferme près de 60 millions de petites cellules et minuscules pores ou de.nés «t parasites presque invisibles peu- :ner duite par violence ou autrement doit être une crainte raisonnable et présente d\u2019un i mal sérieux.On a égard, en cette matière, v ràge.ai ce se, au caractère, et X la condition dsepersonne-s Article 99G \"La f crainte que subit le contractant est une | cause de nullité, soit que le mal appréhendé se rapporte à lui-même, ou à sa femme Ou 1 a ses enfants ou à quelqu\u2019un de se» proches, j et dan.» quelques cas meme à des etrangers, i suivant les circonstances Article 997 : La j reule crainte révèrentie\u2019.le envers le père j la mère ou autre ascendant, sans aucune i rue mice ou sans l\u2019exercice d\u2019une violence, j ne sufllt point pour faire annuler un contrat.QUESTION\u2014Peut-on renoncer à une succession et dans quelle forme cette renon- .n doit-elle se faire ?- HRRlTlFk REPONSE \u2014 \"La renonciation à une succession ne se présume pas ult i uiuis c* Où 1 i du Code civil, elle *e fait par acte devant i notaire ou par déclaration Judiciaire de laquelle il est donné acte Ectios de Grand\u2019Mère vent _ peau dém r écréma Amoi icez dans la \"Presse' .- et devenir la cauee mie votre ige.se fendille, pèle, brûle et que Kiffrlez de plaies ressemblant â de .putrigo, boulons, acné démangeal- rians U fourche et pied d alhète.Ne perdez pas votre temps à eaaave; rie» remè de* ordinaires II voua faut employer un traitement pénétrant pour traiter dea maladie* cutanée* enracinées; ayez donc recours d la nouvelle découverte du Dr Nixon appe'ée N.xoderm.Ce remède s'attaque directement h la cause du mal et enraye ia lèmnn \u2019ealaon en 7 minute» En moins de 34 heures vou» conrlaterez que votre teint \u2022'éclaircit, que votre peau devient douce et belle Nlxoderm cicati.uerB voire peau en 10 Jours sinon on vous remettra votre argent contre remise du paqu*\u201d vide Demandes le Nixoderin t r« nlto r mAT.tun.\u2022 Du correspondant de la PRESSE > Orand\u2019Mere, \u2014 Les revenu* brut* de notre pont municipal ont étd de |lfi.l98 07 .pour les mois d'avril, mai, Juin, Juillet, août septembre et octobre, comparative* | nient 6 $17 741 20 pour lea moi» eorrespon* ; danu l'an dernier.Mercredi, une forte tempête de neige | Veat abattue aur notre ville couvrant la terre de près de six pouce* de neige.Le* premières voitures d'nlver ont commencé ii circuler dan* nos rues Le tag day organisé le Jour rie l annia-tice par un groupe de dames charitable» nour le bénéfice de nos pauvre* a iapporté $150 00 M Jean Darchen, fil* de M François Darchen.de notre ville, a apperçu prés de la carrière de M Arthur Gagnon, a environ une d Odllle Lafrance, et plusieurs neveux et mê- üans le cortège on remarquait: MM S.Renaud.J -H Renaud.A.Renaud.A Renaud.F.Renaud.L.Renaud.Z Renaud R.K-naud.M Renaud.G Sabourln, F flabou-rln, P-E Sabourln.J-P Bâbourin.F ! Sabounn.A Hlmbault, K D^lgneault C.-u j Champagne.P-E Nadeau.E Lacomb*.P .Lvnch.O Champagne, G.Brise \u2022 »«*.F Dearosier».F Ploard, W Brown.Z.Oer-vai; J -P.Fournier O Boileau B Picard.O.Nrtvseau.R Chabot, J.Gadoury, A ( Boucher A- sistaient aux funérailles: 1m élève* de l\u2019Académie Deeroaitra, dirigés par le* RR.j F P Mariâtes: directeur, le K t.Camille-! Ernest, les élèves de l'académie Martin, dirigés par lee Rév.Soeurs de Balntè-Anne dont 1» directrice est Rév.Soeur Marie- j Jean-Baptiste de La-*atle La famille » reçu de nombreuses marque» de sympathies._ LU itivard: *.Rosaire.Mar-,égaré: un frère Joseph Savard; l*y « Lama».Mil*' ux-fr** Feu Mme H.(Du correspondant de la PRESSBi Saint-Hyacinthe \u2014 Ces Jours dernier*, ont eu Meu les funérailles de Mme H Ar chambault lOélanU# Bourque), décédée à LAge de ao ana.Elle laisse sept Ül» et une fille.Joseph, Alphonse et Xüte de fl -Tho-ma* d Aq» in.Dimat, de fl -Hyacinthe A.-dége.de Hovloke.Mais Alain# de Montréal.Mm- Adélard Gauthier da fl.-Tho-ma* Les funéral les ont eu lieu ft Saint-Thomas d'Aquin, où la levée du corpa fut faite par le curé Charte*-Emile Hétu.qui chanta auasl le service.1^* porteurs étalent MM Vital Ct»arron.Clovi* Roberge, l>eaox-fiéres de la défunte.J -B U plan te.Edouard Larlvlère.George» Desmaral* et Joseph Beauchemln Le deuli éiall eou-dull par lea UU de la défuute.Ces Joure derniers, en l'église Saint-Edouard.ont eu lieu J les funérailles de 1 Mme Ephrem Savard.née Amanda Savard, i à l\u2019âge de 62 ans.9 | mois.Le convoi funèbre partit de la demeure de la défunte I 6273.rue S.-Veller, pour se rendre u l'é- | glise ou le service fut , chanté La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbe C, Hurtlblse.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé J.-E.Trembtey.assiste de MM les abbés G.Bleau et D Caron, S.C J remme diacre et La chorale, sous la direction de M Lan-thier.exécuta la m?M>t de Pérosi.Les *o-Itstes\u2019étaient MM Bourret.Vaci.on et Har-vev.Touchait l'orgue.M.Morin L.o défunt.- islss; dans le deuil son époux ses fils.MM Ephr-m \u201dt Paul-Emile: »é* filles et genlre.M.et Mm© Roméo L» (Corinne), et Mlle Mar\u2014\u2019** se* petits-enfants.Théres guerlte et Jean-Claude i et belle-soeur, M et Mmi s*s soeurs, Mme v uve Cor lo«-soeurs! M \u2019 Oadlas Sa va ri.'M Franco.» Savard.M et Mme McCdsh, Mm \u2022 veuve Jean Jobin, Mlle Cordllle Savard.Mme vtuve Jacques Savard Dans !?cortege on remarquait MM Ephrem Savard.P.-E Savard.Iphr.m Sa-vard.Roméo Legaré.Joseph Savard.Roger fitvard.Oaudias, Adrien, Philippe fenvarri.Aimé, René Alphonse Léopold.Georges, hrunçots Charles Savard.George* Jobin.pèrv.O orpes Jobin.Jr.Pbilorum Lclran-çoi.*, Armand Lefrançols, H Rivard.G Le-.c.A Raquette, Emile Verre\u2019te.L Gagnon.C Morin.S Cô!é J E Mav;-.K.Dufault.J Dupré.A.Dupre, S Ricci.J.Trudeau.K Arcand.P Tucci, H Lauzon, H Collard.Alphonse Ricci, C Marcotte, A Lafrenière, J.Addv, J -M Descôttaux E La ferrière, M.Pelletier, et autres^ Assistaient aux funérailles Soeur ua-bii-lle, d' la Mèr.\u2018 de Dieu; Soeur Marie-Anne de tou» 1e» Saints, de» floeuisdu Mont-Carmel Soeur Marte S -Arthur.Soeur Marie de H-Fiavl *.d~ la Congrégation H-Crtnx, et quelques religli-uves franciscaine* de Marie, de Thosplee Marin l,\u201e ikmill'' a r çu de nombreux tépiol-guagra de sympathie*.Feu Mme 0.Messier (Du corre*pondant de la PRESSE* Saint-Hyacinthe \u2014 Ce* lour* dernier» ont eu lieu te* funérailles de Mme üvnx Messier (Ro»e Baxlnet).décédée \u2022» 8amt-Joieph rt\u2019Yamaaka.ft l\u2019âge de 25 ans El e îa'A>e «on époux son père M Isaïe Bar -net de H -liyacintne, se» f/ère».MM El-nhège Joeaph.at.E tear.Phtlla».Irènée et Rodolphe Bail net, son beau-frère, M.Jacob Mi*saler.Fn l\u2019églüe parotaala\u2019.e de flalnt-Josrph d\u2019Yamaska la levée du corpa fut faite par la curé Valmore Lajoie qui chanta au.xsi le service.Les porteur» étalent MM Eugene Jacques et Lionel Mesaler trénér et Joseph Bar.inet le deuil étnlt cond ilt par i époux de.la défunte.»on père ve.» frèrt» #$ èon b«au-frefi.H Jacob Me*» 1er.Le coût de la vie continue d\u2019augmenter aux Etats-Unis New-York, 16.-D\u2019après les statir-Idc la vie pour les salaries continue tiques foarn:e.s par le National In- j d augmenter aux Etats-Unis, dans du.str.ai Confereivce Board, le co.it\td oct^^S'a Les funérailles de MiT.s Einary Gauthier Les Douloureuses Hémorroïdes oeuvent être rapidement soulagées eu lieu à Varen nés.tea funéraill Mme mery GauU.*y bre pré- ijroupe de da Sainte-Anne d un de \u2022 coûté 3.7% de plu* qu\u2019en 1936, 17 3' de plus qu\u2019en avril 1933, proportion la plus basse connue depuis la dépression.Les prix des comestibles a monté de 0.5 : de septembre à octobre, soit _____\tj 7\" de p us qu\u2019en 1934 et 37.8% de pius qu\u2019au printemps de 1933.En Ces jours derniers.0,1(>kre [g29i la, moyenne était de 7c 22 5-7 , ______«r.Le coût <15.^» loyers a également \u2019H®?' yj°LL ; monté dans tme proportion de 0.8%.\u2022 mivoi funè- ; de septembre à octobre.Députe» le mois d\u2019octobre 1934, les loyers sont s.mte-Aune «us i.i Plus élevés de 95%, alors que depuis preside nue de .-.H\" | janvier 1934.où ils étaient d\u2019un prix S Daipe et drmt^cs j raisonnable, Us ont augmenté dans fl5U«r*r,0»uu»i*r.a, [une proportion de I5.9rt.Collette, t Jodotn e.Lo prix des vêtements par contre N \u201c\u2018jSîotn Jpar \u201ct de ! a que:que peu diminué en octobre j su demeure pour se |\t1935,\tcomparé à 1934.Depuis 1939, r*?d\u2019'ie* lis kîée'dû i\ton ^\tconstate une baisse de 24 8%.Coras\u20191 tut faite par I Le\tchu-bon est meilleur ma relie M.:r F Jobin, cure, c^tte armé?nu- \u2019\u2019an dernier dans une Le service tut chimie j r,rrn.r,rl.nr.ow par M 1 abbe Belisle vicaire\tproport.on ne o.e.e: e laisse dans\tle deuil «on «roux Eme- , Quant aux objets divers, on y en- rv Oauth.er,\tses\tlti«.Ferdinand E'.iaenr |\tpou- o-'obre 1935.une ailg- i t*rtor htnerv A.bar jo.x«*,>.i, mtuvu , xwo .I iil-es lé a (Mme Malepan .Exriria.Anna : mPHtatlOR do 0.3%.Simone, «es *oeur».Mme A BarreUf et | __________ ________________________________ I Mm* J lioteân ainal q»i« plutiturt petits- i enfants, neveux et nieces.Avaient prifi place dans le cortège MM Emery Gau-I thler ion époux, sca fil».Ferdinand, eu-I gène.Hector Emery, Albert.Joseph.Ar- .l'hur se.x deaux-îrcre.\u2019i.MM J .i^larrfhRW Le* Giu Pilli procurent un prompt ao» ter BâArmand.**5Oeorge*\tJacques.Jean lagenient mi niai de cioHjiîSultant de dé- » o\u2022¦\u2022\u2019-Eml e Gauthier, on rvmarqualt_aU£8l; Si voua êtes sou* l'tmpreaalon qu i! n\u2019exist# pa* un moyen rie soulager les dovrlouteusua hémurroirie» c\u2019est que vous ne connaisse* pa* H&M-ROID un n*mede interna préparé d'apres une prescription du Dr Leenhardt, un mériec.n de l\u2019ouest.La véritable cause des hémorroïde* est | interne\u2014la mauvalae circulation du sang: | dans l\u2019intestin inférieur, causant un dépôt I de sang impur dans les délicates veines du rectum.Le Dr Leonhardt se rendit compte quu le meilleur moyen «rt.C Bordu»» T uaothler A Kmond, ainsi qua plusieurs »utre».S U DE LA HALETTE i ~\u2014Cts Jour* dernter», M le curé Ro.lin a h/ni te ma r mge de M Arman.1 Ch.CO live » i Mlle Luc.enne CharUaod: celui de M René Fuit J» A Mite Simone Latour et ceiut de M.Henri Fortin ft Mite Yvette Ljiour.- R.cemmcnt eurent lieu its runerau.es de Mme Honoré Par*«au -Soph.c Ayotte).fUe lâisie «on mstri, plusieurs neveux et j mècea.\u2014M Théodule T,amoureux est mort su-I bite nu nt\tII lama* son épouse (Marte- I Lou-se MortMette».un HU, Phttlâ* Lamou- .reux.quatre ti'.les Mme* Jo*»phat David I i Ait nés i F: .é A taire lAikCi.Henri Bxujsat» rangement des reins.Elles calment et \u2022oulttgeot Ich tissus enflammés et aident les reins dans leurs fonctions d éliminateur» des déchets toxiques hors do ; système- Tanf d'abonnement (Empire Britannique; non Montréal) ÜDiTIUN QUOTIDIENNE 1 an.\u20228; , moi.'- Sil ?inui.- Si Ml.I nnif 80c: ] semaines 30c; 1 semaine 15c EDITION DU SAMEDI (avec roto-izravure) un an S3; 6 mois.SI.50: 3 mois 75c aurr i on hebdomad aikjs< jeudi) : 1 an S) 90: fl mol» 75c, 3 mc'i 40c.i etau-Uni*.Amer mut au Bud.Amérique onir»i»i EDITION QUOTIDIENNE CANADIENNE ) an $7 50; 8 mois «.75; I rnobi $2 tUjmON CANADIENNE DU SAMEDI («ver retour»vure> ' I an S3^0; 8 mois $1 75.3 moi» HOc E<>mor HEBOOMADAlHF.iJeudi); l an $2 00 .8 Tiola tl: 3 mois 90c.iAua (StetS\u2019Uni* \u2022flutemtot» EDITION QIIOIIIDIENNE MERI-CAINE l an.$4 20; 8 mois.*3J0; ) mots $1 05.LA PRESSE Annoncez dans la \u2019Presse\" i.auunoflineok ait oftvatne à Hvanc# A^^2C 103 ACÏ i I lin' ici 3914 aEî Cftll dea «76.ÂVC rev< h»u Prêt DIS mei c!al 152( 8f prü 104 A I av« dltU ABS «nv; flM ADI îoyt c^.ss nl£« r*n' nèti A log( «Tiet YO: A $ üou( CL.aV) 7»roj ralt A\u201c fiqu hier Cha aea, B AF 1 B Âl ÇIO 14.0 BÔÏ f»cî cil?n«.mer C^Tf poui Tn'üi C II 6 .0 COOl que me d\u2019a; mai K«.i DÏÏl Bt-I enf ïïiî se 1-7 G Al FEI detr dim KEÏ P3r 2 t pr,;< «l^é L ;1 Î.T A1-ten fagi ÿ.f.v c A*\u2019\u2019 brli A'J ^ ï 4 ¦ \u2022 4 .1 haa ?ÏÏ» 1781 KTT Pr3 1 ».F y r.a <4.- P * r 8V.8T lot' T \\ \u20ac' Rt\" 10! 10< q' Ê\u2019i r.0.» n'.a xi/\u2022 «té ver H'f rn?vit ter n du pn CREPE à LINGERIE Crêpe nouveauté deux crêpes garantis lavables, 37\" LA VERGE de propre linger Xou veau et lavable.Largeur 38\" LA VERGE Ce tissu CEI A SOIE ns apprécié par toutes le réaliser plus rTune t el spécial.Profitez-en.PI LAINAGES pour robes d'hiver .79 à u ¦ ¦ Etoffes de faîne pour manteaux d'hiver 1-M largeur: M pourra ; la verge u aoit ex pour ritiv pour ôes DRAP EPAIS pour manteaux d\u2019hivèr lil largeur : ï>4 pourra: la verge Km .uor.\tme\tôe cir3P ^ im 2.35 ordinairement^ Nou-nuances d'automne ainsi qu< Profiter du bas prix PARURES DE CHAMBRE, Si vous ne pouvez venir au magasin, commandez par téléphone Crêpe imprime et Crêpe satin 37\u201d.la verge LA VERGE 'tU_.\t!\u201dW V' I., Imprime!- sont ïrsui (oils dams les nuances en voefup pour l\u2019hiver.Le erq-pe uni est d une vo eue bien meritbe.Plmneur.suances au choix t mener (e* enfants loti I, PERE NOËL il u une belle ixvnboiinièn fl leur remettre.\tc FNTREF\t3 La fee des étoiles Quelle Jolie boite-surpri: elle a pour chacun et cha cane rier petite .25 r.ntrpf vLsit.eurs m ri Ih \u2014 rayon aes jonrl troldfmr trentrr ni ri is draxièm rentre » LAINE ANGORA r, ! rtVIH ni \\x- oeloton d\u2019once lwe?ds à manteaux 1000 verges à ce prix largeut l pouces : la verge uunp blanche soyeaxe pon bonnets d'enfante, écharpes et autres anlcles fantaisie Marque LUCIEN PAUL, 100v; laine angora.Laine \u2018Fingering et 4 brins \u2014 Pour bas d ht-rr.noiir hommv.v mi )run Blanc noir, «rrib ocr le.trrl* foncé medium brun, bn >run, rtwge SPECIAL, la .a vergt\u2018 {»oni Celles c nt bénéficier d\u2019ui st-r.féliciter mit mr 1a m TM ! CREPE CANTON marque CELAS03E ETC., : PLateau 5151 A HAS PRIX \u2014 Local 202 TAIES D\u2019OREILLERS \u201cWABASSO\u201d environ 12\u201dx 33\u201d.lu poire Cùior.\th COUVERTURES DE LAINE BLANCHE PARURES DE CHAMBRE en taffetas CELANESE environ 72\u201d 7 livres; la paire rout re-lit Sa\" x Ititi\" : etrnfn rics nvec i-inbmxxes 2 4\" x wreje-x : 5 utssus di bureau.Profitez de cette offre des aujourd'hui at > ' l.es 3 articles au complet *-T 89^® : ' i NUANCES 10 articles pour IM l'I | Couvertures de finette fameuse marque \"IBEX\u201d environ 72\" x x/\" f/î/f) LA CAIRE Blanche ou grist douce au touche: et très confortabl: Ihir-er.Jolie bordure rose ou bleue Fabrication cans ¦ d'enne COTON JAUNE à draps de lit cru iron 84 poucet, In verge Text.\u2019vire de gros brins lors qui assirent une résistance plus grande à ce colon jaune La largeur conviens pour lit double.COMPTANT vous livrent cet ensemble \u201cDuprex\" parfait pour le blanchissage 3 articles tels qu'illustrés \u2022\tLESSIVEUSE électrique \u2022\tESSOREUSE électrique \u2022\tREPASSEUSE électrique (tien dire une uide électrique qui prendra charge complète du lavage, de l'esMorage et enfin du repassage.toutes les phases épuisantes d'une journée de blanchissage à la maison.La marque DU PR EX est fabriquée pour nous par l\u2019un des manufacturiers les mieux connus au Canada.<¦» qui veut dire ries appareils parlaits a tous points de vue.\u2022 LAVAGE \u2022 ESSORAGE i> a r f ait.déclanchement aulomatique en cas d\u2019ai-i id> nt.parfait grace a la cuve et 3 palettes giratoire» \u2022 REPASSAGE facile, agréable avec économie d'électricité.fî50 ÉBICOMPT/ fin * vanta# t- a réunir rest que les pin ?** turus^ pourront elrt xeiripLn i es nan* delai, ( «*> troih a|ipar*'fK de bimu hisKagr portent une OAKANTII D'UN AN.tiAK VVJIl 31) .lOl\u2019RS PAR IM IM Is \u2014 Si voua navey pa* de satis, fartinn aver cet* appareils, le montant total vrixe ourant en» 30 jours vous sera entièrement rembourse ¦¦COMPTANT ôoldiejil&tterAe/nenJU mmudù de S^àuuum v«rt (leur ton», t>a>* fonças, :uv* plu* pal» \u2014 auaai voir» »t brun Lessiveuse électrique \u201cDuprex\u201d vendue séparément\t59; JO au comptant 2 50 ( OMprAST\u2019 *,,ldt *n /nue ment s mensuels de Us chacun.«nrcixnlne (D* Monlirert articles Commandez par téléphone PLateau 5151 \u2014 Local 202 Couvre-sofa t H At l N Couvre-édredon %i* \u201cï\u201d % r.4 -, 129 uur retubourrrr ia plan t,.ej»K«er.25 lnr« mbubtkbie Coura plancha en ealon Jaune aver oeillets et laeetx; Il I CHâCrN rr.-rt»-.hatis»*» fSt*4n4rél PALETOTS ENSEMBLES p*uir garçonnet* de 2 a 7 an* SM n.bru», an pglu.marirtg Do COMBINAISONS-ENSEMBLES avec casque aviateur pour 3 à S ans, les \u2018Z articles 4 .79 f.Ljbairt* wt uahitiiou d une ^cui* u-f- ev fii citap couverUin» tout laine doublure dt flaneU».Drvam avet fermeture à jrlUftlére Bleu, roua/e **rt brun Caaquc-aviateur an<*» doublé PLateau S151\u2014local 202 III 1*1 II* \u2014 i e/ d« i h lusse* » Ile Mohtlan> « ^Dftimûs^*êa«e$ Al IU R 1 II! prix AK MANU IM PI IH LAINE \u2022\u2018WHEELING\u201d Special la livra Luine a 2 au 3 brins pour trou tricots sport, pour hommes.femmes ou enfant* \u2014 Blanc, rose, brun, gris, kaki noir.PL.5151 - Local 202 ni pris - tb-oièm* < Ste-C-Uhf fine \u2022 SOLDE ! 125 CORSELETTES \u201cNu - Bach\" Variété de modèle:\tQfi > 14 a 40 et tissus va-\t*** \u2014- iant jusqu\u2019à 6.00, CEINTURES et GAINES .98 Attache sur le devant ou !e cétc\t_____ Broche pt- * ¦¦¦\u2014¦ ¦ ^ cho ou rose ; 24 à 36 dans le ot.Gainas élastiques s'étendant dam- les deux sens.\u201ct PI I- \u2014 it,ii,ir.i.(»t*,ntlrc! BAS «1» cachomlra tout lain* pour dam**, 8 à 10.Cwhei n irç tout laiw», pied reufcréé Muantes duakee.clrcaaslen, brun, gumneui, noir.29 MITAINES .25 Pour anfanU Tricot de laine chaud en rouge ou fauve Un men bas prix Commande! 1*U télépi axie: PL.5151 - Local 202 IM PI IX \u2014 ira-rt* r.h*uh>4a '«?nirr ) IC « ni IU *V| CD e it Ui tà \u2022& m' h ha x ; ibl en Al La uk "]
de

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.