Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
samedi 3 juillet 1926
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La presse, 1926-07-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" I \u2018\u2014A\t' Jf.I J\u2014-r* -\t.X 1 HI Hr«t PREMIERE SECTION.\\a rmxsi:, montheai., samedi m ,n uaa:t mo ROTOGRAVURE I DANS LA SOCIETE AN GLAISE \u2014 Un nouveau portrait de lady Ghichea ter.femme de sir Ed ward Chichester, et fille de lord Ocr amort, populaire a Londres, et dont le père vient d'è'lre nommé lord-lieutenant d'une division de Lo drea Gloria Caïuso.fille du grand ténor décédé.F.n rico Caruso, qui réclame des droits pour un m l lion de dollars, sur les records\" phonograph que» de son père UN JOUR DE CONGE EN ANGLETERRE \u2014 Une foule Joyeuse a envAhi un populaire lieu flamusements.a Bngnton ¦ -i\t-\u2022\t- -ut\u2019t'A1 t ,\t,\t-.\u2014 am a rempone une victoire bl voix de majorité sur non ad- Saint-Grégoire.En 1803.11 avait i1\"*0 j°u® P»v le» deux partis poil-\ton Ainmhr,, «tir In niiü a u i atlnn cour d enuuéto.hkr anrés-mMl M It-lir f-X f :rîIlL 1UÏ1IIC11C fll WC W& 1VW* 4-4* 1 IÏ» I LA 1\u2018RFXSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET' 1926 ¦' T m Al Va M Alphon*e Pesant, de VifTe Samt-Lèonard de P rt Maurice, qui a obtenu le diplôme d'architecte de la province de Québec, gagnant le prix spécial accordé à l'élève ayant fait le meilleur projet de diplôme - (Cliché Albert Dumap, ru* Sainte-Catherine, p .s Saint - Dénia).LE JURY DU PRIX D'EUROPE, L'ACA DEMIE DE MUSIQUE DE QUEBEC- \u2014 De ^gauche à droite MM, Edouard LeBel, secrétaire du Jury, L.-J.Dessane, Auguste Detcarnea, Arthur Laurendeau, Gustave Labeile, Camille Couture.\u2014 (Cliché la \u2019Presse).-4 Mme P Belhumeur, de Montréal, et ses deux enfants.Guy et Jean Paul -1 _ (Cliché <> Allard.n»«* Mont - Ro> Est).m' \u2022¥®[ Mlle Fortunate Mathieu.Mie du Or J.A.Mathieu, opticien, de Sorel.* \\ / Guy, enfant de M et Mme Louis Larln, d\u2019Ou t remont.(Photo [¦W Pauline.3 ans, enfant de M.et Mme Ubald Rose (Ahce Leefftir), de Montréal.Les femmes jouissent maintenant du confort et de la propreté grâce à cette nouvelle méthode scientifique concernant leur hygiène corporelle.VI ¦ m m Mme Viateur Ouilbault (Rita Beau-champ), de Vaucluse et son fils Gaston, 1 an.Mme Aldérlc Larocque (Clara Dubois).Jean-Jacques.3 mots.\u2014 (Cliché L -J A Salnl-Denls, Montréal).et son bébé PHoquIn r-t Jeanne Perrault, fillette de M.ot Mme J.-C.-A Perrault, de la rue Aylw n.Montréal.PLUS DE CHEVEUX GRIS Lmolo\tvez la te in lure\t*L- I\t\t.L- MK N 3\t\u2019 HKXALFA\tLA!'\t¦t I )KL\tla i>iu« e\tfficace pour r*\tut* ire\tla cou-\t leur.\tluxtre.et bra\tut/* 1\t>rimlt\ti v» den éh\t«veux Trôa f;\t«elle\tA am\tn quer »\toi-mème.Ne\tta ch*\tnas\tla beau.\tNe part ïxis a\t\taice.\tLa teintui\tre H K.VA LFA\tSe\tvend\trfi tlOui*ii-\tou en noudrt\tDr\tix 31\t50 Kn vr*.\tni*' nartoul.au\t\tliez J\thi- m il» mil» Frères, et Eaton\tou envoyé* directement.Il K .N ALFA rOltPOILATlON.1373 Green Avenue, Montréal Lrs femmes qui font l'essai de cette nouvelle méthode d\u2019hygiène corporelle reviennent rarement aux anciennes méthodes désagréables du temps de nos grand'mères.La science a étudié ce problème et a découvert cette méthode nouvelle.Elle assure en tout temps à la fem- m* eonfort M pr0p,Bté Elle met tin a l Inquietude f*, ancienne, méthode», elle vou» p, oteqe en toute eircon.Unce M voue pouvez en ditpoaer facilement.nouvé||e méthode ae nomme KOTEX (aerviettea h/giéniquea).Elle est recommandée par lee médecine et garce» malade*.Elle élimine tout dan.ge'r, voue donne plue de contort et d'assurance, Cect la réponse Ce la «clence au plu» ancien problème d'hygléne cor.porelle de la femme, KOTEX est fait de oellucoton absolument Hydrophile, une nouvelle substance qui absorb1- et retient instantanément seize fois sen poirfi «\"humidité De beaucoup supérieur au coton ortlinaire et beaucoup p4us satiafaisant.KOTEX «st imprégné d\u2019un nouveau deodoris.ant sec-et qui neutralise abac lument toute émanation.On s\u2019en débarrasse aussi facilement que d\u2019un morceau de pap»e*.Vous l'achetez pâr son nom, sans au tre explication, à n'importe quel magasin à rayons ou pharmacie.Procurez vous Kotex (sor-virttes hygiéniques i Vous constaterez qu'il répond à tous vos besoins.NOS BELLES FAMILLES CANADIENNES-FRANÇAISES \u2014 La famille Pierre Latulippe, de Québec: 13 enfants vivants.M me k o ie x tur; la Douteuie upuls Frères\u2014au rez-dc-chausse : I i 4\u2014 P* I -au deuxième itvoc hracnihr ns* LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 ih i 't \u2022 +* *»! \"iwili SOCIETE DU BON PARLER FRANÇAIS DE L ECOLE NORMALE JACQUES-CARTIER.- 1ère rangée.MM l\u2019abbé Adélard Dearoeiers, préeident honoraire, l\u2019abbé E.Saint-Maurice, aumônier; Arthur Laurendeau, J.-L.S.Jacques.M.P P., Longtin, Touvillon, Malone et Marcel, Chevaliers de la Société; 2e rangée Paul Cormier, tré sorier.Hector Bourgeois, vice-président.Conrad Pelletier, président actif, Roland Boudreault, secrétaire, Jules Massé, fondateur et président de la Société du Bon Par.1er Français de Montréa*.Wüfrld Lalande, 1er conseiller, Orner Robitaille.2e conseiller, et plusieurs autres membres.\u2014 (Cliché la i'rrns»- ).L i.nh Sj-J, A ri te Deux Jeunes filles d\u2019Iberville: Ml|es Marguerite Goyette et Cécile Noieeux.i \u2022 [Marguerite?(fillette de M.et^ JM me Rémi Guertiri^ de Montréal-Eet.-î ' Desautels).IRavipcidl etNiomwcciy Mlle A.V*reou>r.Ht Québec.\u2014 (Cliché Montmlnv Lie.Québec).<3^ $æïÊ: J -«TV, \u2022 \u2022 : mm ¦\" -s:.^ACOAILKE HAOOUC OC COMMfOCf EHOtOlSTO!! , //>v tliatotfo/ilr (jur i In m fir! 1 Infiniment plus durable que la solo, la \"WACO-SILKF2\u201d est tissée de fils peignés W A H A S S O les plus fins et de Elis Manque C'EEANBSE.Vous n\u2019êtt's pas sans savoir que UE LA N ES K est cette merveilleuse sole véjfétale qui a déJA acquis une renommée universelle \u2014I/humidité no la détériore* pas.\u2014I«a\ttranspirât ion\tne peut In défraîchir.\u2014 l/e hlarichiMsa^o ne l'étire pua.tlHARME et heautt \u2014 cette nou-velle Soie artificielle \"Wacosil-ke\u201d en est abondamment pourvue \u2014 grftce à son tissu chatoyant et fin à ses nuances charmantes, qui se plieni A toutes les joyeuses fantai-stivalq.siet- Y» Mufle Les élégante?qui y auront recours pour !e^» s dessous délicats et vaporeux trouveront au tourher, toutes les I o tc ^7» mur ^Yrentionnelle a ce prix, c-n serx^ t « LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 .11 1I,LET 102(i L\u2019HOMME DE LA DENISE LES SURPRISES DE LA PREHISTOIRE La science encadre en spécimens connus depuis PAurignacien.\u2014Au-delà, toute évolution de temps est fantaisiste.TYPES DE RACES DIVERSES 12 000 ans tous i»Ri fnroTyoTtrorrrsTTrtTgTrE'trB^^TryygTTiTrrirrrriroT^xrBTy^inmrirrBii'trTiiiinrrirrirrp^-yr.Ê\tNOUVEAUX INGENIEURS-CHIMISTES VjUUUUAfiJLSUUUUU^\tSJLaj.11.8 8 8&AJUJUUA.ft,8 fl II 8 » B giUl.V \u2022\u2019AMUr* sotw»^, 9 i.vr«c** »UL \u2022 <-Oûû GRADUATING CLASS LASTBONOMIE 'IL\u2019aMronomie stellelre, écrit M D«nJon, dans un ouvrace récent, Description dn Ciel\u201d, tout à fait remarquable.& la portée de tous, est loin d'égaler l'astronomie classique en perfection et en rigueur, djes faite annoncée par les astrophysicien* ne sont paa tous établis d'une manière définitive; l\u2019Interprétation qu'on en donne mêle encore la déduction logique et l\u2019hypothèse, et le mélange n'est pae toujours facile k discerner.Mais la demi-certitude vaut mieux que l\u2019Ignorance En ruinant définltH'e-ment le géocentrisme, Copernic bouleversa la science et la philosophie humalnea.relative» toutes Jes deux au même degré et liées Intimement Tune h l'autre.iMais.è son in»u, une vague dtiéliocen-trisme avait remplacé dans les esprits le concept périmé, bien qu\u2019il eût remis le Soleil à as place, à son CHEZ LES PETITS PAUL-EMILE, enfant de feu laider» Merci! et de Julietta Broaeaau, Menré par M Hancl Broaaaau, grand-père, personnifiant l\u2019Enfant Jécue t»>n* la raynète ''r*te dea Roaee\u201d, * la fêta t-tiabrèè récemment de M.l\u2019aPPè J.-A.Cortoail.oiarè de Saint-Georges.Montréal Sud.\u2014(CTIahê Altx-rt lyumaa, rue 8alnt«- 4IM*\t-At.\tÉL 11^ '\"\"¦îfci\tmJL A tfmM _ 4 Vingt-neuf gaixles-mulades, dont 1 1 d\u2019Ottawa, oui obtc Ottawa.la>s gardes diplômée-» sont U*» Mlivan (ittawa; Oertrude Roland, Ottawa; Yvonne IJt Ottawa; Ijaurette Fontaine, Montréal, Qué.; Ont.; Kugénie Ouellette, AlevandHa.Ont.; Ivn Ont ; Mary A tilllls.Westpoit, Ont.; MaHon Ont.; \\nn C.McAuley, IMantagenet.Ont.; Rn Forai».Ottawa ; Anna Kilduff, Ottawa; IVarl nor Hanley, Colllngwood, Ont.; Ninette Kdlth ftoi-eheeter, Qué.; Mll<-s KllzabeOi t.Ktitldy, l.apointe.Fournier, Ont.La R.s Sainir-Hen tonguay i nu leurs dlplôinee A l'hôpital général dr In me Watt-, tes: Mlles Florin Rrlsson.Ottawa; Gertrude I*, Hell, lande, Ottawa; Katherine Keane, Ottawa; Kva Fag», Joaephine May, Ruhy, Ont.; Olive Hunt, Alevandrli Barry, Renfrew.Ont.; Germaine Ia«|avlnte, Foamier Noonan, Ralderson.Ont.; Alice Forget, Caas,-|mu salie Hnhourin, Ottawa; Mary F.Hum», Ottawa; Viol Coyne, Ri udenell, Ont.; Irène Gauthier, Ottawa Kle» Reid, Ottawa; Mme Marie K.Audet, Bt-lsid-ne d Crysler, Oni.; Katherine Kyao, Ottawa; AilH-ttin riette, d\u2019Ottawa, a aussi été diplômée.(Phoiu Cas lion, a fait connaître sa manière de voir dans un rapport qui a été présenté te 25 juillet dernier par MM Hanriot, L.Bernard et J.Renault.Il faut remarquer, en premier lieu, que la préoccupation de M Basset n\u2019est pas nouvelle.Déjè, en 1 895 M.Vincent avait publié une étude sur le sujet, dans laquelle il faisait connaître le résultat de ses propres expériences sur les pièces de monnaie.\"En somme, écrivait-il en résumé, la surface des pièces recèle parfois des bactéries pathogè.-nes (staphylocoques, streptocoques, tétanos, tuberculose, etc.l; mais d\u2019une part, leur nombre est beaucoup moins grand qu\u2019on pourrait le supposer d\u2019autre part, ai on recueille ces microbes, qu\u2019on fasse un ensemencement sur gélatine et qu\u2019on lente des inoculations, celles-ci ne réussissent qu\u2019une fois sur dix.en moyenne.M.Vincent a donné l\u2019explication de ce fait.Les microbes qui existent à la surface des monnaies n\u2019ont qu\u2019une vie éphémère et sont détruits à mesure qu\u2019ils arrivent au contact des métaux d\u2019autant plus vite que la température est plus r grande, \u2014 parce que les pièces ont un rôle antiseptique manifeste Médiocre pour l\u2019or, ce rôle est plus! actif pour le bronze et surtout pour , l\u2019argent En quelque sorte, la mon- ; naie métailique se stérilise d\u2019elle-même.Il n\u2019y a donc pas lieu d\u2019exa gérer les dangers des microbes qu\u2019elle peut recueillir.Pour les billets, qui sont en papier.des expériences pour détermi- l ner leur rôle possible de contagion ont été faites par MM.Renault et 1 Pierre-Paul Lévy.Ayant choisi des coupures particulièrement sales, ils , prélevèrent par friction le plus de microbes possible et ensemencèrent ; de la gélatine Ils eurent toute une variété de microbes pathogènes.; mais en petite quantité: colibacile.3 fols sur 10; streptocoque, 1 fois sur 10.Quant au bacille de la ! diphtérie, on n'en a recueilli aucune! trace, bien que les prélèvements aient été opérés sur des billets laissés plusieurs jours aux mains de malades atteints du croup.II est probable que, pour le cas des bit lets, les microbes sont rapidemeni , détruits par l'action stérilisante de! l'oxygène de Fair, aidée par la porosité du papier.Devant ces résultats, il ne sem- ; ble pas nécessaire d\u2019envisager une mesure d'ordre aussi générale que celle préconisée par M.Basset Les signes monétaires, comme beau- j coup d\u2019autres objets passant de1 main en main, peuvent recéler des germes de maladies contagieuses, mais ne sont pas particulièrement dangereux.Il n\u2019y a pas lieu de craindre la maladie quand on touche des pièces ou des billets, Tout j de même.Il n\u2019est pas prudent de j les mettre dans la bouche, comme j le font encore certains commerçants | ou les receveurs de tramways.FOLKLORISTE ^.| sence de térébenthine et le?utr?il ; solvants qui sont, d'un prix élevi Ajoutons que.à la rigueur, le kéto ' peut être employé comme arbu ram pour moteurs à explosion, ?™ - mélange avec du pétrole lampan I ! ou de l'essence lourde: mai?so H I prix de revient aeluel empéch; mi I d'envisager cette utilisation LA FIN DES DECOUVERTES Depuis une centaine d'année!,î mais surtout vers la fin de leu# période, le nombre des découverte» dues au génie humain est allé etf progressant d'une manière entré mement rapide.M Boris Weinben a cherché à dégager les lois d évo hitlon des découverîes.et il a p établir quatre cycles prlnctpau avec le nombre des trouvailles (ai tes pendant chacune d'elles.Cesl ainsi que, d'après cet auteur, or peut placer 60 découvertes emr< 3500 et 1500 ans avant 1ère chrétienne.630 entre 900 avant .1 (\u2019 et le début de l\u2019ère chrétienne t.600 dans la période de H5« i 1750, 34.000 de 17S0 à 1930 Le tenjemin eje no?to\u2019tcloriate* Jean Gauth.c (7\tan*), souvent entendu t'ane ?es chanione tanaoiennet au radio Ce la \"Prc-tee\u2019 , au Monument Na trônai, au Gétu, etc.Ce** Tentant | 1 & elle que le» découvertes se sont lucoédé avec céTte rapidité prodt gleuse.sé de célones, dont la caractéristi-! que est de dissoudre activement nombre de substances la cire, la paraffine, les corps gras en général: la plupari des gommes et résines; les nitrocellulose# Ceci montre que le kétol peut trouver son emploi pour la préparation des cirages, encaustiques, vernis, eaux à dégraisser, fabrication des poudres sans fumée dissolution du celluloïd, préparation de la soie artificielle Dans toutes ces 'branches d'industrie, le nouveau produit remplacera l'es- Oelte allure va-t-elle se mainte nir dans les années qui vont sui vre?Tel n\u2019est pas l'avis de M Wein j berg Pour lui, ces déco Well; 1 overt CIS matérielles ont une limite qui a,lr^| atteinte dans quelques siècle# qui ne veut pas dire que l'humal nlté cessera de progresser: tous les| hommes pourront bénéficier do-J biens acquis par la civilisation etS faire progresser la science pure ri! les arts, qui ne sauraient être en-J fermés dans des limites définies pnrirs'wrinrirgTin^^\tryyrinrrn^TB'BTnnnnr^ ' |\tUN SUPERBE FELIN ¦y-li-t gJ.fi-lLS.a_EJU.il iltJLC-ILCLiLii-t-ilJiJl.Æ.S.d.ajÜLiLiLJFÇC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D 0 0 c'~- LE KETOL QUAND ILS ETAIENT ETUDIANTS.\u2014 En haut; 1èr» ranflé» taéait): Paul-Emit* Lamarctw (décédé), l'honorable Athanaae David, Poltra» (décédé) 2e rangée Dr Albert Prévôt», Laanler, Albert GoaeeMn.Ingénieur de la voirie provinciale; 3é rangée Raymond Jodotn.Théophile Vtau, Pariaeau, Dr Albert Clément.Au milieu, équipe de crotte de* phlloeophee du Collège Sainte Mane (1401).A*-sla Dr Albert Clément en arrtère; Dr Albert Miliaire.Gordien Ménard, avocat, Dr Albert Pnévoe», Julea Lareau, greffier dea Tutelle», Gabriel HurXu-bite.Ing civil, Raymond Jodotn.ingénieur civil, j.Henri Dupule, agent de commerce, Chicago En bat.en avant Dr Léonard Latraneo, Québec: aeeia: Armand trugaa avocat; Joa Vereailiaa, financier.Albert Oottelm, mg civil .en arrière.J Henri Dupuii agent de commerce, Dr Aiaguetr Coulilarn de L'Epinay.Saskatoon.\u2014 (Photo1 givcieueenicnt fournie?|Xi; M J -Henri Dupuir.ij<- Ohteag\") C'est ud nouveau corps dissolvant, préparé, par M Lefranc, qui trouvera une utilisation importante dans bon nombre d'industries.Pour obtenir le kétol, on part, d'une matière cellulosique, par exemple la sciure de bois, à laquelle on fait subir un certain nombre de transformation» chimiques, qui ont pour but de créer les éléments fermentescibles utilisés pour la fabrication de l'acide butyrique.Celui-ci est mué en butyrate de chaux, dont on recueille les cristaux, qu'on distille finalement pour se trouver, en fin de travail,en présence d'un liquide limpide, à peine coloré, d'une odeur agréable rappelant celle de l'acétone C'est d'alllèurs un cempo- magnlftque chat \u2022 ngor» p^ri«, premier prix d'exBOkition \u2022 rvrL*\t* Wilfrid Martel, de la rue Sain».André.Montréal P\t\u2019 *«\u2018\u2022rténant I ?*\u2014au r6Z?clC\u2018Chau&*6* -au druxitme i x. r IB ¦\t¦ i h ¦ h n ¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦MIBB ¦¦¦¦¦¦¦ LX PRESSE, MONTREAL, SAMEDt 3 Jt ILLET 1926 li jOtTÎ cte PEUT-ON DIE \\ Ell IE ?.nui i Kn ce qui concerne «n oeuf fendu que lYm peut maJlgré son Infirmité faire cuire & la coque, le sorcier révèle une méthode infaillible pour permettre de l'utiliser Rlquet avait lalmé, l'autre Jçur.tomber un bel oeuf frais, en revenant de la basse-cour.Il n'y avait qu'un oeuf e( il fallait ab»o ucnent que Nénette en inanité un it la coque pour son noftter.Donc, pa-moyen de faire autrement que d em ployer l\u2019oeuf fendu.Rlquet a sltn plement, suivant les bonnes indlca lions du sorcier, répandu un peu de 'Jus de Citron sur la fente Kt l'oeuf a cuit merveilleusement sans sortir de la coquille it la cuisson! Mes petits amis, ne casses pas d'oeufs pour vérifier !'exactitude df la recette, car vous risqueriez dt les casser tout è fait et de perdre ce précieux aliment.Mais à l'occa «ton.quand, par maladresse, un oeuf se trouvera fendu, n'hésitez pas à avoir recours au jus de citron, c'est mervellleui! \"Ma vue baisse, décidément.La nuit j\u2019ai bien du mal à retrouver lé vignoble oft j\u2019sl élu domicile.Je viens encore de me cogner le ne* contre une palissade I n jour, je briserai ma belle paire de cornes.Je serai beau quand je n'aurai pius de cornes! Je ressemblerai à une méchante tortue II faut que Je trouve un moyen de m\u2019orienter en pleine nuit.Si seulement je trouvais deux vers luisants, mais U n'y a pas encore de vers luisants à cette époque\".Le lendemain notre cali-maçon découvre une lanterne de bicyclette: \"Quelle trouvaille! quelle trouvaille' Et comme < est facile à adapter J\u2019en ai de la veine Maintenant je peux me diriger n'importe ou par les nuits les plus sombres\".Et notre callmaçon a le sourire.Mais qu\u2019il prenne garde ne pas attirer l'attention sur lui.COMBIEN ï A-T-IL UNE ORANCE?Ne voue êtes-vous lamnis deman dé, avant d'ouvrir une orange combien elle a de quart'ers?Nénette s'empresse d'en peler une; elle compte les quartiers.\"Dix! S'écrie-t-elle triomphalement! \"\u2014Et celle-ci?lui demands Ri-quet?\u2014Bien,' la même chose puisque c'est une orange aussi et qu'elle a été achetée en même temps que l'autre.Je me rappelle bien, le marchand l'a pesée avec celle que je viens d'éplucher, elle v -nalt certainement du même tbre! Tu te trompes.Nénette.Je dis que celte orange que Je t \u201cns a douze quartrer, que veux-tu parler?\u2014Je parle que Je mangerai lorange, réplique spontanément Nénette.-Tu mangeras l'orange si elle a dix quartiers, tu veux djre; mais si elle en a douze, c'est mol qui la mangerai.LE PHONOGRAPHE / Nèncfie est une p-ati.'lc enfant, mais i Ile aime mieux Jouer que d'apprendre se* leçons Ayant vu, l'autre jour, son papa cnicglsirer «nr romance sur un disque de phénoersphe, Neriçtte s'est «ttl : .* Vne Mi* ! Si J'enregistrais mol auwl ma Wçon de grammaire sur un lîtsqwe, je n'aural» qr» U lame lepcbr par k phonographe, « scntti Ncn cor -soude.* FJJe insu Sx donc Pspparrtl do telle façon que celui-ci imprima tout ce que lisait Nénette dans son brre Jbsto üTast fuit rtotter le P-co* df g-acaniaire par le phonographe.Vmlfn drincura <'mervctllêe de la m.teto avec ,-i,uc è' 11 machine p arlante avait fccuc.jlii \\ \\ot:i.- Mc void bien tranquille, pu- » I cspb'-glc enfant, lorsque p-ip-i ¦><: f-ua rtcltcr ma leiym.Je n auri, \\ a i X faire, et le phono parler.', à >.-!.»«.\u2022 \u2022 'ne mure apré«.M.Rcny, i ptt v S \u2014Tu ma donneras au moins las deux quartiers de plus?dit la p?tlta gourmande \u2014Nous verrons.Nénette.en attendant ouvre bien grand tes yeux et regarde, t'n, deux, tro'e, je pèle l'orange.Maintenant compte bien les quartiers.Combien y en n-t-ll?Douze, répond avec ébahisse ment Nénette.oui, douze, mais comment le savais-tu Rlquet?\u2014 Voilé le secret; J\u2019ai enlevé la tige qu\u2019l restait attachée à l\u2019orange j'ai compté les petits p i nts blancs produits par la cassure, j'en ai vu douze, c'est pourquoi je Cal dit d'emblée: cette orange a douze quartiers; es-tu convaincue, Né nette?-Oui.\u2014 S'il y avait eu quinze points j blancs, combien l'orange aurait-j elle eu de quartiers?\u2014Quinze, répond Nénette.-\u2014C'est très bien, mange ,oute l'orange, m» Nénette, tu l'as bien | méritée.\" lui dit : « .Sals-tu la leçon, Nènçtte ?- 0h f «*i papa.Je U sais tris bien, et Je mts fc la réciter sans oublier un ¦rvi Moi.Tu m'étonnes Je t at-CmiM.\u2022 JW r-tic profila de ce que son pêv* avait b-s s eux fixés sur le livre pour Mettre IMppardl en mouvement Et r hvrsgee b teeon fut nelifcc luécanlqtte-nxrrt, W Rémy *'é< ria ¦ TouU« m»* f«»dUlto*u, ma ebèrtc ¦.Appelant «kjr» !*»\u2022 Rémy : \u2022 Viens A ion tour faire récitée sa leçon i Néneite, tu verra» comme «De la sait bien.\u2022 Natureüereent la seconde épreuane laissa rien » dfst- ref.« Mais c'est très bl-n, \u2022 e'etea AJ** Rémy en » ppc hint l'oncle \"t la tante de Nénette, afin de lui faire il<., ter sa leço pour la troisième »ob Du ajrl de la famille étant venu < i vWte fed invité a entendre la !vv * 4 imc twr, oj té.ilta vtveévn! I» a; t miette de sa méniolrc.Bref, M.Rémy ibli*ea l'enfant a técller sa leçon de r.immalre Ocrant plu» de 4-èOM.Il advint qn\u2019* force d\u201c»i»4e»are eo.nrlrc le même passage de grcmnialre.eéorttç arr'va à le retenir.* ta bac».lui dit aon papa, peuv-iu mo réciter ta leçon sans avoir recours » l'interven-ticM du pboao 1 \u2022 A tm utats, Nénette rotMfft \u2022 Ta l'es donc denté de quelque eJMM.pepi J * bredmiltla-t-eae cmv-1mm M RéniT s« mit à rire.« Mon e néant, ta bous prend» ri-ai ment pour des »ene pieu uaits.i.iis le sys>vi.K , *¦ tu as inauguré a du boa.Déeormcoe te feraa sertnar toute# te« leçons p.r le phono, ne tmr* une e mplloo' - s de plue, trei# a*pt pH poar V' * FVKANTH TEKRIHLPIS UN AIIIAÎEUR EN HEU0E UE ROMAN DE LA TERRE -\tQue lisez-vous?\u2014 L'histoire d'un trésor enterré.-\tVous perdez votre temps à lire des oeuvres de fiction?\u2014Non, C'est un recueil de conseils sur la culture des pommes de terre\u2014(Til-Bitsl.L'utné (huit ans) slffle^avec un gros sifflet de plomb et fait un bruit d'enfer, \"Si tu continues, dit sa maman, je te le casse \" Aussitôt, le cadet (six ans) se met à siffler avec sa bouche.Puis il dit k sa mère d'un air mutin, en montrant son Jeune museau: \"Le mien, tu ne peux pas le casser!\" \"TrrtnnrtrinrtrîrrtnnnrraTnmnrrïYmm^ i\tDESSIN A TERMINER\tZ -OUULSJLWJLfULlUtjl^\tWLIlflSUiJULILSUUJ^ 4b \u2022 \u2022 4b 47* 4« 4S \u2022 \u2022 \u202244 bo 4i* \u20224i \u2022 \u2022 h Si\tbi\t\t \u2022\t4i\t\t \t\tte\t te M\tte\t54\t \t12\t%\t55 \t\trs*\tte Ab* 2** 3®« 1* *4» .Sa '5\t.57 « 57* %* 2» 55* 23 « 64 55 «9 ?\t* *7\t' 56 * .* \u2022 24\t41 2» .\t?\tta*\u2019, 25\t1 2o\tte .6* 50 3, *24\t* «\t74 * V\t75 * k n «\t\u2022 \u20227§ \t77* *7 15 To 72 *32 m* 64* Complétez c« dessin en traçant une ligne du chiffre 1 à 2, et ainsi de suite Jusqu'au dernier.Vous pouvez ensuite colorier à l'Aquarelle ou au paatel.Alcide de Normandy, dont le père est aviateur, possède un superbe cerf-volant qui ne suffit pas » faire son bonheur.\"Je voudrais avoir un avion comme papa, moi na! dit Alcide, niais comme papa ne voudra pas m\u2019en payer un.ni me faire monter dans le sien parce que Je suis trop jeune, je vais apprendre tout seul Et je suis malin, vous savez.Tenez voici quelque chose qui va bien m'être utile, c'est la poubelle de la cuisine avec un petit balai qui servira de gouvernail.Maintenant, il faut des ailes.Vous croyez que je suis embarrassé pour trolver des ailes?Vous ne me connaissez pas Je prends un drap de lit.je l'étends sur deux longues tringles auxquelles je l'attache solidement: je réunis le tout, et je n'ai plus qu'à monter Mais le moteur?me direz-voua?Le moteur?Ça c\u2019est le cadet de mes soucis.Pas besoin de moteur pour m'élever.Une simple corde attachée à mon appareil et passant deux, trois, je me lance.Ça y est, me voilà parti dans les airs.Au revoir mes amis, je veux faire le tour du monde.Mais patatras le piton cède.Voilà Alcide précipité dans un grand baquet de teinture.II a l\u2019illusion de taire une chute dans la mer Noire.Ses parents accourent.\"Malheureux, quel gâchis! Que t'est-il arrivé?\" \u2014\"Une panne, une fâcheuse panne!'\u2019\u2019 répond d'une voix tremblante le pauvre Alcide qui a peur d'être fouetté.Mais les parents de notre aviateur en herbe ne songent nullement à corriger l'intrépide moutard.Au contraire son papa, qui à une franche envie de rire, le console:\t, \"Ne pleure plus, mon loulou, petit nègre deviendra blanc s'il Jure de ne plus faire d'aviation en chambre \" laisse toujours les mèches filer, puis elle va bavarder avec une voisine en négligeant de fermer sa porte.\u2014 Allons voir\".Les locataires, voulant se renseigner, se précipitèrent sur le palier, mais furent tout enrprls de voir devant eux un brave geiçon qui leur dit d\u2019un air engageant: \"Je snla marchand de savon.Je vends celui-ci â un prix qui défie toute concurrence, mon gnvon lessive les peaux les plus noires, il nettoie également l'argenterie et tous les métaux; mieux que cela H i colle le marbre et le fer\".Joc-asse ! en vendit un pain à l'easai: \"Si vous n'en êtes paa content Je vous le reprendrai\", assura-t-il.Il répéta son expérlgnce dans un square, sur un dormeur.Quand le bonhomme ee ré-! veilla, Jocanse lui dit: \"Monsieur, ' votre fournisseur ordinaire de sa-j von doit voua voler, contemplez- vous un instant dan» cette petite glace.\u2014 Ah! mieéodcorde, que je suis sale \"J'allais voua le dire.Et je crois que je ne pouvais mieux tomber.Voici un savon supérieur dont vous me dire* dos nouvelles, il rend le visage si frai» qu\u2019un monsieur âgé de cinquante ans en paraît à peine vingt-cinq après s'en être servi\".Et Jocaase enleva encore une affaire.Mal» Il eut le tort de s'adresser à un nègre past commode \"Vous, monsieur, achetez vite mon savon, et vous deviendrez aussi blanc que de la crème fouettée\".Le nègre était un boxeur qui n'aimait pas la plaisanterie.Il envoya un grand coup de pied â Jocasse en lui criant: \"En fait de crème fouettée, voici un chausson., mai» Il n'est pas anx pommes!\" Dame, on ne peut pas toujour* réussir! LE DE SHUN Jocasse a trouvé un très bon système pour vendre son savon.Il possédé un petit soufflet qui contient de la «ule, et, quand 11 va visiter des clients, 11 leur envole un peu de suie par le trou de la serrure, L'autre Jour, Il s'amusa infiniment des paroles qui « échangeaient derrière une porte:\u201cC'est effrayant, 11 doit y avoir une cheminée qui fume.\u2014 Mais non.Je ne vol* rien fumer.\u2014 C\u2019eet peut-être le fourneau à pétrole de la voisine.Elle 4a UUatrtMwrt m u watt uum mu», 0*\ttetrt\t; Hvkm rwM, pUiUt 4« dita.\u2022 {Pouds.) ftteiJii «a* r*«4t.ta CUftMtf Ab «UMUtra.CatlJatt tei ptaatM «1 fteara CnJ 6«4rteMAi (««< te U« fül» lirUrlMor» Mot 4« |ri04â UvaliMan ; Vte «éfiiitteai »ooU» te* terrai Dm ftetri »t pteou* «UQOlr«i.D«ai »M prttiyaotea roasue» «m fer««vK« «pIOMBU.(Poué/tJ raiM1» reoit, fit rUinêor 4* e#: «ftarditra.Cm!llnai tes ptentu «i fteart D*1 |*+rtDiftt toil te Hirnte.%i T ! >al U A mp ïs Ga tf r( lier air 16 re sa-i for is Le -t Is t c r( de r.U cal r i rîr m vil mi np' ipi tel ti In di vil > ! S 1 B.l' eil ¦es tth in li t 36' rr< t *n ta h ( B fi h ,r' e: ¦a st n dî à î n it di In re le a r il til VOIT rtc mn lorlt é RUT «nn t»U_, Qu in# -Cl réiTTil ra\tVn 1 Q 11 A wo\t,\t,\t*, .-\" qui a remporte une victoire austsi core ¦\u201eit I role Joue par les deux partis noll- .,i______#.( .\t-\u2022a,.,™v.t\u201e t.\u201eT in «nnoiinn .11172711 r*' vnl^nr #»Trr.entîonneIle à ce prix.En serge LA PRESSE» MONTREAL, Êy?un nouveau flotteur de natation.\u2014Percée au milieu, cette planche légère, taillée en fo\".me d'embarcation, eat mue aoit par lec pieds pendant» dane Peau, \u2022oit par un aviron comme celui que tient l'une de» n»geu®e*.Le» our» polaires aont une grande attraction au Parc Zoologique de Londres.Angleterre \u2014De» centaine* de visiteurs viennent, chaque Jour, les voir, en leur offrant de» friandl«e* & DANS LA SOCIETE AN GLAISE.\u2014 Le plu» récent portrait de l'honora ble Joan Varde-Bullcr fille aînée d« lord et l«dy Churfton.de Lon DANS LA SÔCiÉTE\"AN GLAISE \u2014 Lady Eleanor Smith, fille aînée du comte et de la comteete Birkenhead, de Londre» Toute l'Angleterre e»t v v« Asquith contre Lloyd Geor»fOr prononcé, dans la banlieue ^Làir î Churchill et (a **Brltiah Qi Au DE PBV D EPSOM \u2014 Des pereonna get royaux a»»ia latent è ce grand mee ting, en Angleterre, entre autre», le prince Henry, que I on voit ici lèves de l'école an glane de Harrow.An-giaUrre.mamfeatant un jour de congé, en l\u2019honneur du premier miniatr» Baldwin.A remarquer la coiffure fanant partie de l\u2019un forme de l'école j voici fornie, cactue géant qui croit dan» un déaert de qui aérait, dit-on, vieux de 150 an* Ba»*e Call- 11.u 1 « Dupuis Frères\u2014au rez*dc-chau»»ee m I -au deuxième U* te \u2022 WW M4.me Qualité.of /i EDI 3 JUILLET 1920 Dan* les rues de Londret.en pu voir, ré-emment, circu 1er un wagon traîné par une véritable petite locomotive roulant sur le pavé et non sur rails Ce véhicule nouveau vient d\u2019Amérique ! AU DERBV y D'EPSOM La princesse Mary, comtesse de Lascelles.ass'stait au meeting accompagnée du major Featherston-houqh.gérant écurie « ntéressée à la lutte gigantesque de lord i voit ici une foule, écoutant un discours 1res, par Lloyd Qeorge.contre M.Winston m *gww> v' \u2022 * \u2022 miimt Jesse Sweetser, champion de l'équipe amérnr exr.emioniiciie 01 tc MI IA.i_.ii oci v 1 » LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 IROUEÆOIISa.: [VETEMENTS 01MMES éponge et eau.Un coup de fer à l\u2019envers achève le travail.Les col* qui se graissent forcément, exigent des soins fréquents, une cuillerée d'alcali dans un quart de litre d'eau en auront raison.On frottera par petites parties, petit à VoiKi un souci nouveau pour la|llvllt\u201e\u201e \u201enr\t^.uea, peln i Jeune mariée qui, novice maîtresse ; petit, avec un tampon de toile im de maison, voit chaque Jour son bibé et la mousse qui se forme en- cher époux Jeter au hasard vête-i T*6 V»,(,e d\u201911n couPe-PaPi«\u2018-; rinçage à 1 eau tière, séchage par amuiv umj cuiue n ut-ux piru* ments.cravates et chaussures.Il, un linge sec et repassage à l'envers \u2022 solide Pt frotter patiemment Uen- f e n %¦.w *\u2022,,\t««-n\t1 i tv «v,, fin\tV *> T*u ri *1 la\t,, x-.n 1» éAnanè na«* rOOOOOOOOOOOOOOOOOOC&OOOOD El TEINTÜBE DES \\t\tROBE D\u2019APRES-MIDI PEU DE LAPIN \\JiJLSLJlJL&SLSL£&SLSLSLSL&SLSiJLSUlXXkA AJULflJUULiLiUlJlJ^^ Avant de teindre les peaux de lapin, les assouplir par un des pro-j cédés suivants: Tendre une corde à deux pieux vers de la pe«u en la tenant pari les deux bouta, la tête et la queue j jusqu'à ce que toutes les substan- u «a \u2022\u2018ugsx' tiv e gpi i\tn n c n p s\u2019agit do réglementer ce désordre, à travers un linge fin, de pailler aux dégftts, de réparer\tt^g chapeaux de feutre se trai- ,\t.1\t, ,\t1 les mélalts de ce doux seigneur, tent à la benzine, en frottant dans\tee ^ue toutes les substan- qul s'inquiète peu de ces détails î,c sens du feutre avec une flanelle,\t\u201c5**\t^ 1 «t!™ u ' »*\t.\t.\t1 ] .«*{ «\u2022hanrRii y tdoiib h#> i n n f a n f zxn 1 Intérieur soit blanc, la peau doit eu négligeables à notre éP0P Hénosé»1 ht<.er a frttÀ8\ti*£>nrivons Ir.- «e.blions na»; nnfrf* hlutnirp rl» Pron.^û * l\u2019eau tière.sé-|chaude; '\t' rep'rëndronT feu\u201cr %ou ¦¦liage toujours sur un cintre pour ,,ie««P\tcvnn rénarer le dommage.Les taches de: \" '\t___________________sybil sucre, de graisse se traitent, au savon blanc à l'eau Hère, en mouii- i i/gPRlT nirw s-iruuire tant peu la brosse, et en doublant x r-HPItlT DK8 FKMMKS\t^ ^\t\u201elrPIIleraelll aKreaDle le veston d un linge épais pour ab- Nos sottises nous coûtent plus et utile, surtout pour les moins Jeu- n«r filip nnfi aitmAftpa blions pas notre histoire de France Chaque fois qu'on célèbre le centenaire ou le tricentenaire de l\u2019une de nos gloires nationales, c'est toute une époque que nous faisons renaître, et c'est extrêmement agréable sorber l\u2019humidité.On opère dans cher que nos aumêfies le sens de l'étoffe et on rince avec\tMme Valgère.nés d'entre nous, pour ceux qui ont i quitté depuis longtemps les bancs! Lucien Lelong.le grand couturier, a créé cette Jolie toilette de l\u2019école et que les dures réalités! \u201c aPres-m!di de coupe nouvelle faite de crêpe Imprimé rose, or et gris, de la vie ont conduits à s'oemner dp : .^rinnroVo'o o o o o o b o o fmnrrtrti b r \u2019tnrro^TtnnrrTiTTtrs^^ TOILETTE DU SOIR de la vie ont conduits à s'occuper de tonte autre chose que de science», : e ces pensées combien en avons-nous retenues ?une seule peut-être |mals elle est belle et si haute que nous 1 avons maintes fois répétée au cours de notre existence ''L'h®\"ma n>8' ûu'un roseau le Plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant II ne faut pas que 1 univers entier s'arme pour i'é-i j eraser Une vapeur, une goutte id eau suffit pour le tuer Mals quand ;1 univers l\u2019écraserait, l\u2019homme serait encore plu* noble que ce qui le (tue, parce qu'il sait qu\u2019il meurt et j 1 avantage que l'univers a sur lui 11 univers n'en sait rien\".Cette pensée, d une expression si i , pure d'un tour si poétique, nous' i nous la remémorions en lisant le ré-P.^JL effroyable de l'éruption de j Etna, de cet ulcère purulent de la terre qui vomit à flots la lave de la d18.trU,Ctlon el d<\u2019 la n>ort.La lave \"étend, brûle, calcine, écrase tout _ r 7i\u20ac~\t' u - ^e.^vr.r;sr.n^«rr.s,.v\u201e:: £ P**ne» en sang, étaTe^rpîâi'Krandsi P*tres, gants, dans les vides; elles sent de fibre, également fort légères et faciles ft manier; mais ue ! peuvent aller aux bagages! Si l'on j ne veut pas s\u2019en encombrer, on |choisira !o bol» recouvert d'une toile marron solide, ou bois blanc ft couvercle de moleskine noire marqué de ses initiales sur les côtés Le confort joint ft ces objets, Me panier ft thé ou ft déjeuner, mais ; c'est encore un paquet à porter! ! On peut se contenter d'un pftté et | de fruits nichés dans le sac avec j le thermos contenant thé chaud ou icafé.C'est là un simplet et co-Iquet déjeuner, sans odeur désa-gréable et facilement dégusté.SYBIL.c-imnmrTrrirrrs tï imnrtrtnnnrs innnnrrinnrTinnnnnrir^ Z\tROBE DE JERSEY vJJLlJLOJl-fLfiAfUULtLJLILSUlJJ'JLOJl aXSUUJULAJLflJLfiJ^^ Les exagérations de la diète hydrique.\t| j Les régimes de restriction alimentaire ne sont pas sans danger I pour le bébé.Dan* le« cas de gastro-I entérite, la diète hydrique est qlge.\"Ne pourriez-vous trouver un précepteur pour mes enfants?'' demandait une grande dame à son amie, veuve depuis deux ans, Connaissant beaucoup de monde, l'amie y consent, elle Interroge \u2014Comment le voulez-vous?\u2014Il le faut Jeune, les vieux professeurs ont l'humeur sombre et grondeuse.\u2014D'accord.\u2014Autant que possible, je le veux distingué, car un précepteur parait au salon -\u2014C\u2019est Juste.\u2014Qu'Il soit de moeurs Irréprochables.'\t,\tI \u2014Cela va sans dire \u2014Pas dissipateur, surtout; J\u2019entends qu'en dehors de ses leçons, fort courtes, il reçoive les ferma- I ges et les factures, il lui passera ! donc des sommes Importantes entre j les mains.\u2014Le voulez-vous beau ou laid?| \u2014Oh! ma chère, il est si désagréable de contempler un vilain visage! \u2014Ah! ceci est bien vrai! \u2014Et puis.aussi s'il était musicien ce serait parfait, à la campagne.Ils nous ferait danser j le soir.\u2014Fort bien, chère amie; Je me mets dès aujourd'hui en campagne pour chercher ce parfait précepteur, et quand je l'aurai trouvé, Je l'épouserai.\tcret et attirant.tre pieds forts.Puis le matelas! est tendu d'un tissu choisi suivant ; les préférences; velours à côtes uni J velours frappé ou velours Imprimé,; ou bien encore en tissu d'ameublement à rayures modernes comme ( on en trouve malnte-nant un si grand choix dans les magasins.Si ; l'on fait un dossier ft ces divans.! celui-ci doit être rembourré, mais! aussi d\u2019autres fois, on se contente, de tendre le long du mur une draperie en tissu semblable au divan ! montée sur de gros anneaux qui; glissent dans une barre de hois Cette barre est dans le ton du sou- ; bassement et de la planchette que; l'on fixe au mur au-dessus, et qui.| elle aussi, aide beaucoup à donner au coin ainsi orné une note d'tnti-j mité.De plus, sur cette planchette, ; on alignera quelques bibelots; Madame y posera la corbeille à ou-1 vrage ou les livres en cours de 1er-1 ture, Monsieur son service de fu-j meur.Puis sur ce divan, on ac-j cumule une quantité de coussins! larges et moelleux à souhait dont les formes doivent être aussi variées que possible.On peut faire' ces coussins en tissu de fantaisie ! ou bien les relever de broderie à j la main.Enfin, pour compléter | cet ensemble qui ne serait pas ter-j miné sans cela, on ajoute un para-' vent ft trois ou quatre feuilles.Pour celui-ci, on a le choix entep du tissu peint ou bien un Us&j tissé ft grands ramages imitant les soieries Japonaises, ft moins que vous n avet de* talents d'artistes suffisamment exercés pour vous permettre de faire un paravent imitant la laque ou le coromandel: mats celles qui n\u2019ont pas le loisir d'exercer ainsi leur» talents se contenteront d'acheter ce paravent tout fait dans un magasin J'ai voulu surtout en vous montrant cette page, vous donner une Idée simple et facile à mettre à exécution, et cependant de bon goût.Vous pouvez mettre aussi ft portée de ce coin de» siè- iw Patron no 1279\u2014Voici une Jolie toilette, d'allure absolument nouvelle.Elle est droite et comporte en avant un léger mouvement de drapé, retenu par une grosse boucle.A remarquer le corsage ouvert en V très long.Patron pour 16-18-20 ans.Prix du patron 20c, N B.\u2014On peut se procurer Immédiatement ft nos bureaux les patrons du no 1001 au no 1376.Page Dame» Veuille* adresser toute commande.I>ép.dea patiuns.la \" PresseMontreal et faire remise en timbres-poste ou par lettre» recommandées la» \"Preaae\" n'est pas responsable des lettre» non .reçues Prière de ne tais commander des me- \u2014\t.,\t,\t.\t,.0j mers oe ne tais commanuer ues me ges bas, table ft thé.enfin tou» te ,\tautre» que celle» qui «ont spé«.ri menus rien» qui ont un charme aïs-i fléet.Sur eéoeptlon.do 10 centa noua «nverrou» le nouveau cataiûffue.11 qui a remporte une victoire nusof co; lîtf te f I r'.,\tri*,,\ti4Nino vnlf>uir eYceotionnelle à ce prix.Ln «erge LA PRIASSE.MONTREAL.SAMEDI 3 JUILLET 1926 ffTBTTni^xrmveTa'irB-BTTiTTrryrmTrmyymTrmrTm'inr mTB^T^TB^TrryrrrirryiDrv 1>ES GRANDES DECOUVERTES ET INVENTIONS\u2014 ü a a a a a a a a iLaag ej a g s b a a o o » fi as 8 gc fl QSAga^aiL^^^JULiULSJi^1 ^ -y* v\tfZy.\tT .- kfypfe jU- jr DANS I.E TXH TE \u2014J*J porterais Nen apfourN.! Mais c'iv*t p\u2019t'ètrr pour ¦UiblK dp femi< ! le roblnot.Il Ü !ûU ontento dp votre néjjressp?EnchantAp.Contrairement à la musique, Je trouve qu'une noire vaut déco» Manches, (Dessin de Henriot Paris, i I K BON RKPl'BIJCAIN le vais vous Indiquer un et collent Wqftme Je le connaU docteur, c\u2019eet le réjfime rApubUcnin.U ÀJLl Il lUfHit pan intévessant, ifMfçon-là ; il\tprt^<|ue tout son tnmps h jouT*r.\u2014QtiVti wav^z-vou^'i (''ont avre mol qu\u2019il joue!.a, un rhH»n policier.Il n\u2019en a P«m Pair'! Parce qu\u2019il e*t «t asphyxiée a ves des fleurs.-\u2014Tu éreinté! H y a de quoi! J'ai pansé trois heure» à regarder un bonhomme décharger des sacs de farine de cçat kilos! Ici Dupuis Frères\u2014au rer dc-; V) Dueui* Frerts-\u2014aj rér .dc«chaussee l -au deuxiime J i <>l U * t-v as.ni».* qualité.fT7l i v 59 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 (Qouj2sCow£ Tnccfâou&D ffiUADê DE T^APTiSTE ET DE OATHEf\\/^/E AUTOUR DU{40DE- LE CIS BE El COREE JASETTE CHINOISE Patois Foin de la politesse \u2014 En mer \u2014 Faut pas sc noyer \u2014 Le savant mandarin \u2014 Sam-Chi-Cotte \u2014 Les Coréens \u2014 La langue Chinoise\u2014L\u2019histoire du vieux mandarin \u2014 L\u2019histoire de la Corée \u2014 Chinois et Japonais \u2014 Des timides et des craintifs \u2014 L'accent de Pékin \u2014 Pékin-Chineese \u2014 Changement de langue \u2014 Chinois classique \u2014 Déception Argot chinois \u2014 Japenisage général \u2014 Pas de remarques, (suite) L'empereur de la Corée est oer-tulnement un particulier qui tait de son mieux pour recevoir la visits; seulement, J\u2019aime autant vous le dire tout de suite, J'siits pas fou de ces maniéres-là; car mol J'ai toujours été d'un naturel qui aime mieux s\u2019emballer que s'empaler.Chacun son tcoét dans la nature Aussi, après la politesse qu\u2019a voulu me faire ce Chinois par dé-diinofse, Catherine et moi nous avons pris le bateau jt seule fin de chanRer de province au plus vite, en nous disant que malgré que la politesse soit une chose fort recommandable faut pas que ça soit poussé trop loin.Taut savoir s'arrêter.\u2022Il v a la politesse qui consiste à fermer la porte fort; il y a aussi la politesse qui consiste k rendre & quelqu\u2019un l'hommage public de son j envie haineuse, mais quoique cette manifestation soit la plus sincère et la plus élogieuse, elle n'est pas j à la portée de tout le monde, il faut j avoir l'ftme gréée pour, comme | on dit.C\u2019te politesse-lé.très en vogue j par «hez-nous, n'a pas le mérite d\u2019étre une invention de la paroisse puisqu\u2019elle existait du temps d'Homère, un dénommé ZoSle la pratiquait et ses descendants ont continué.Et pendant ce temps-là le bateau filait \u2014Ecoute.Baptlate, me dit Catherine, de ce coup-là ai on se noyé faudra arranger nos flOtes pour ne pas ae dénoyer dans la même lie que l'autre fois, J\u2019en a! assez de la duchesserie et des sauvages \u2014Crains pas, Catherine, une noyade du poil de notre défunte ça ne se voit pas à tous les jours.Et puis cette aventure-là m\u2019a dégoûté du métier d'empereur.\u2014 Entre nous.Baptiste, J'crols qu'on est mieux de ne pas se noyer, s'il y a moyen de faire autrement, \u2014C'est aussi moiT Idée, d'autant plus que ce serait une trop grosse perte pour certain tartuffe.Un soir que le hateu filait sur une mer aussi houleuse que la rue Saint-Laurent le samedi aoir.ma vieille et moi en nous baladant sur le pont, nous avons fait la connaissance d'un illustre mandarin à barbiche blanche, Sam-Chi-Cotte.C'était un savant mandarin qui ayant beaucoup lu dans les gros livres et beaucoup vécu possédait une science très profonde des hommes et des choses.Nous noua mlmeb à Jaser de la pluie et du mauvais temps comme c'est l'usage entre gens qui n\u2019aiment pas les banalités, puis d'un sujet à l'autre, après un» dissertation savante de Catherine sur la manière de faire des guertons avec des nids d\u2019hirondelles, nous sommes tombés sur la Corée d\u2019où nous venions Justement et sur laquelle notre mandarin semblait ferré comme un cheval de quatre piastres, \u2014Les Coréens, dit Catherine, m'ont l'air d'être des Chinois ni Plus ni moins.\u2014Bn effet, reprend notre savant, ce sont de très anciens Chinois qui sont devenus Coréens.\u2014Sans comparaisons comme d'anciens Français sont devenus Canayens.que Je fais pour lui faire voir que mol aussi, Je suis connaissant.\u2014A peu près, que réplique le mandarin en ajustant ses lunettes d'or> \u2014J\u2019ai remarqué qu'ils parlent la langue chinoise mats que ça ne résonne pas de la même manière qu\u2019à Pékin, fait Catherine.C'est-ll qu'ils parlent le patois?w 7 WM i ' rÿ;.-\tj m .¦¦¦\t-A.: '\t1 .i m -Trus oe\tcVfHV'Je.Entendant ça le vieux Céleste, nous a lancé un oeil où la raillerie, se mêlait à la pitié, et après avoir .chargé une pipe d\u2019opium Rose! Quesnel, dans sa blague, ses lèvres nous ont transvasé la légende qui suit, pendant que Catherine sortait son tricotage: \u2014La Corée est une péninsule séparée de la Chine par le f'îuve Vs-Lou, de sa source à son embouchu-re.Il y a très très longtemps, à une date qui n'est pas bien définie, un i prince révolté, de la dynastie des Chang, un dénommé Ki-Tste s\u2019y amena avec une petite bande de Chinois et y fonda la paroisse que | vous voyes aujourd'hui.\u2014Quasiment comme fit le dé- j funt Jacques Cartier, par ches nous, murmure Catherine.\u2014L'Idée de ce prince était d'en faire une petite Chine, mais l'aftal.re bien établie, les Japonais qui demeurent à côté, voyant que ça marchait à leur goOt, s'empressèrent de venir s'en emparer.\u2014Tiens, comme les Anglais par chet-nous.souffle ma vieille, tout en tricotant.\u2014Et voilà ces pauvres Chinois de Corée devenu Japonais pour un certain temps.Ensuite Us sont redevenus Chinois puis Japonais encore.Chinois ensuite.Ça a marché comme ça pendant des siècles, si bien qu\u2019à présent qool qu'ils passent pour Indépendant devant le monde.Ils ne sont rien moins qu'une province Japonaise En un mot se sont des Chinois Coréens qui sont Japonais sans l'être, mais qui ont conservé la langue chinoise.Ua Jardin Japonais Ils vivaient heureux, quand un hon Jour un Japonais de retour d'une petite noce à Pékin, découvrit que ces bons Coréens ne parlaient pas le vrai chinois car ils n'avalent pas l'accent de Pékin \u2014 leurs ancêtres venant de la Mandchourie, et en Chine de même qu'en France, en Angleterre, en Italie, en Allemagne et dans tous les autres pays, toutes les provinces n\u2019ont pas le même accent \u2014 seulement ce Japonais qui était un Ignorant, Ignorait ce détail; c'est pourquoi il déclara à qui voulait l'entendre que les Coréens parlaient le patois.Orand émoi dans la paroisse.Les Coréens, braves gens, peu fiers, mais très chatouilleux, habitués à saluer tous les pieds qui se dirigent vers leur as de pique, en conçurent un grand chagrin.Puisqu'un Japonais le disait c'est donc que c\u2019était vrai.Car pour ces Coréens timides, les Japonais étant un peuple supérieur, avalent toujours raison, et tous les efforts de la nation coréenne devaient tendre h leur pltl-re aveuglément.11 n'y avait donc qu\u2019une chose à faire, cUamger de langage au plus tôt.Quelque» hauts personnages Coréens s'assemblèrent en grande hâte pour examiner la situation.Ils constatèrent, 11 est vrai, que leurs journaux étaient écrits en bon chinois.sauf un seul qui était écrit en Co-Chon mais cette langue n'étant goûtée que d'un groupe de Coréens fort restreint, la chose était sans Importance.Quant au peuple coréen 11 parlait aussi un excellent chinois, en l'agrémentant, 11 est vrai, d'expressions populaires ; sans toutefois abuser de la permission plus que tous les autres peuples de la terre, y compris les Japonais eux-mêmes.Ces locutions populaires n'étaient pas les mêmes que celles en usage à Pékin, mais celles de Pékin n'étalent pas non plus lea mêmes qu\u2019à Canton, lesquelles étalent différentes de celles de Shanghaï.Alors, uq Coréen, qu'un accident de la nature avait fait moins craintif que les autres, hasarda timidement l'opinion que le savant Japonais se trompait peut-être.Mais ce Coréen dégénéré faillit être lapidé Et H fut décidé à l\u2019unanimité d'apprendre le chinois classique afin de donner raison à ce Japonais si bien renseigné, 11 fut décidé de plus que tous les Coréens, paysans, ouvriers, avocats et policiers deviendraient des académiciens, et que toute faute commise contre les classiques de la Chine serait punie d\u2019amende.Les Coréens se mirent donc à l\u2019oeuvre comme un seul homme.Des dictionnaires, des vocabulaires et les classiques complets furent distribués à toute la nation.Tout ceci, bien entendu, après avoir consulté les Japonais et s'être enquls de l'accent chinois qui était le plus à leur convenance.De nombreux professeurs.Japonais furent retenus pour enseigner le véritable Chinois à ces sauvages de Coréens.Et ces braves Coréens se mirent è travailler comme des nègres.Dèe qu'un petit Coréen venait au monde le gouvernement le gratifiait d'une collection de classiques pour lut enseigner à brailler avec l'accent.Il fut même défendu de rire, le rire n'étant pas distingué.SI bien, qu'après avoir pioché pendant toute une génération, ces bons Coréens, qui malgré- leur naïveté sont fort Intelligents, parlaient | un chinois absolument classique, | Mais, ô déception ! La langue chinoise ayant évolué pendant ce temps-là.Il n'y avait 1 plus dans toute la Chine un seul Chinois capable de les comprendre.Et les Japonais qui revenaient, de bambocher à Pékin criaient encore plus fort au patois coréen.Grande consternation.Les mandarins de la paroisse s'assemblèrent do nouveau et 11 fut décidé, toujours afin de plaire aux Japonais, de retaper le langage national encore une fols.On résolut donc cette fois de parler le véritable \"Pekin Chlnee-se\", Nouvelle distribution de livres et de dictionnaires, et les Coréens, toujours dociles, se remirent à la besogne.On travaillait ferme.Tout le monde était grave comme des croque-morts.Jamais on ne prononçait un mot sjn» téléphoner d\u2019abord à Pékin pour le faire approuver.Ce fut le travail de toute une autre génération,mais leurs efforts furent couronnés de succès, car les Coréen» finirent par parler le \u2018'Pekln-Chlneese\u201d comme père et mère.Nouvelle déception.Cette fols 11 n\u2019y eut à Pékin que la pègre et les noceurs étrangers qui comprirent ce iangage-là, les Pékinois n\u2019y entendaient goutte.Horreur! les Coréens avalent appris l'argot.Et les Japonais de retour de Pékin, et qui y avalent coudoyé les mandarins et non la bohème, se mirent à crier au patois de plus belle.Ces pauvres Coréens étalent fort embêtés Us eurent un Instant l'Idée d\u2019apprendre le langage des pépins de pomme ou des timbres-poste.Finalement, ayant découvert que la meilleure manière de parler le vrai \"Pekln-Chlneese\" c\u2019est d'apprendre le japonais, les Coréens se sont japonlsés comme un seul homme.Ainsi parla le savant Mandarin Sam-Chl-Cotte.* n \u2019\t*\t* \u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2014iBeptlste, que me souffle Catherine, en me flanquant un coup de coude accompagné d'un clin d'oell.\u2014Pau de remarques, que Je lui reniasse, en pinçant le bec.(A sulrre) LAJDEBAUCHE En serge r'*» onnf /4a* /'/nvnrtYAf* <4\u2019imA valeur evceotionnelle à ce prix.LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI a JUILLET 1926 \u20141\u2014 A\u2014I^.h tissus à pois, bien délaissas depuis quelques années ont repris toute leur ancienne vogue.Cette charmante robe d\u2019été est en georgette à pois rouges sur tonds blanc, combiné de georgette blanc uni-.Il\u2014Mien nouvelle, celle robe de crêpe corail dont la jupe, très plissée est garnie, à la taille d'une ceinture nouée.I.a blouse unie porte de petites poches de ruban tressé.C\u2014lut peinture au pochoir se voit sur les c hapeaux comme sur les robes et les écharpes.Cette petite forme de feutre blanc est peinte en bleu français.I.e large ruban qui entoure la calotte est de même nuance.M\u2014Rien n\u2019est plus décoratif qu\u2019un long jabot sur une robe droite.Celle-ci.faite de crêpe très finement ornée de petits remplis s'orne d\u2019un long jabot de georgette découpé en dents de feston.E\u2014Très pratique, pour les ferventes des courses, cette toilette de crêpe imprimé, toute simple.L\u2019ampleur est donnée h la jupe par des plis savamment groupés.Le col foulard bien original.J* N Oupul* Frère*\u2014au rez-ric-chaime?vj m k -au deuxième ! x VA \u2022» C I ¦¦ LA PltKSSii; MONTREAL, SAMEDI 3 .H 1LLKT 1926 LA 1>^KSSL; MONTHLAL, SAMEDI 3 .H 1LLET 1926 wr 4.^ T > >\" - t 'i\t9.ri,iSh'' Ç-r'5î '17 de la c*l*t>r*tion rtfs noces d'or de M.ft Mme F.-X, Charfep, le 17 Juin dernier.Dans le groupe, on remarque: M .>t Mme *\t° Marie rîinrt.rr M\tI^'i\tF '\u2018/nC h<'l*'*!' r': M '!t M\"ie Arth'Jr Chartier, M.et Mme Majoric Beauchamp.V.et Mme Victor Chartier, M.et Mme Eugène Picard' ^ n,Nèi,ne Beà.irhamn iLnnm.rih.r,b M«'i et ^me AIPho\",f.LehO\u2018Jc.Mlles Marguerite et Germaine Lebouc, Cécile, Germaine, Thérèse et Gabrielle Chartier, Simonne, Gilberte -t quelIne Beauchamp.Jeannine et Diane Chartie.Fernande.Clame et Madeleine Picard.MM Arthur Lebouc, Paul, Marcel.Jean.Paul.Gérard, Bernard.Rosaire, Roger, Jacques Georges \u2022\tGuy Chartier.Maurice et Raymond Beauchamp, M, et Mme Napoléon Gauthier M\t.-u e-.*- >J u_____ c___-.4.\u2019' i*'°rB-s V' irif André Roch.M .\te _\t^ -t Mme Joseph Faultz, le docteur Ernest Chabot, Mlle Marie-Louise Fortier, Mlle Blanche Sourdif , .M -, «\u2022 c\tS.<0ol*?f/aiJ1\u2019 M ,,LIliC,c.n Lava,^e fv,l,e Bernadette Laroche, Mlle Mane-Louise Fortier, M Adiren Chnrest, Mlles Marguerite et Vvette Charest.Mme Israël pre, M t m.5 Boisseau.Mme W, Lavallée.Les Jubilaires sont âgés respectivement de 68 et 67 ans.Ils comptent parmi leurs descendants vivants huit enfants, trente-neuf petits- Chartier est un pionnier de la paroisse Ju Sacré-Coeur où II tient un commerce depuis quarante-un ans.\u2014 (OHoh** LurU-n Jtesjard-ins, *71 'Mnts et tro«s arrière-petits-enfants »iu-Royal- iOst) L UNION DES MUNICIPA LITES AU SAOUENAV.L\u2019arrivée à Bagotvilfe lii hi' la Prnsst- \u2019 ) L'UNION DES MUNICIPA LITES AU SAGUE NAV.~Le \u201cRichelieu en rade de la Bate des Ha! Ha!\u2014((*li< lu' l>« ' r L\u2019UNION DES MUNICIPALITES AU SAGUENAV.\u2014 Fil (eues du couvent de S Alex is de Grande Baie.\u2014 (cMU-hi* 1 l'r.km ) M L'Union des Mun ci pâlîtes au Saguenay \u2014 Enfants d\u2019écoles d $.-Alexis de Grande-Baie *iu b-'1 I Li t ss.) L\u2019UNION DES MU nicipalites au SAGUENAY.\u2014 A Jonquière:\tle corps i) de musique de Cht-il coutim l\u2019rtsM,- ) POILS FOLLETS DETRUITS \u2022or h TOUJOURS J sur n i m p o r i ijnelle partie d la figui ou *>»'\taa,^ \u2014 4L \u2019«.1\t\u2022\"\t«MT\t«S»\t'ük i\"™'\t¦si?*\t>\ton MM\t-Z»\tMM\t«¦>{\t-MM»\tMd p/! -AL GRAND CONGRES EUCHARISTIQUE DE CHICAGO - Vue intérieure de la chapelle du Séminaire de Sainte-Mane-du-Lric à M undefein.I.M., où de grandea cérémonies religieuses rr t eu Leu.présidées par plusieurs prélats Cette chapelle %4 4 4 Mme P B Lalonde.de Montréal et ses fillettes Lucien- ne et Claire.\u2014 o\u2019Ihh.'- Alb«rt Immnh.ni«* 8aintr-rnthik-rim-.prù.M Saint - DvtiIs).\\ Rolande, fillette de M.Ludger Dufresne, de Montréal.il L \"ki\\ ?¦ * h MM 1 K-, Gilberte.Claire et Thérèse, fillettes de M.le notaire J.-A Couture et de Mme Couture, de Montréal.\u2014\u2022 (On h«- Albir Iiunm».nu- Salnb-<\u2019athrrln*-, pr.H Sait t-J), iil *«* v * * \u2022 LM % % & * » « r j V A M * Æ- > IG AVANT LA SORTIE DES CLASSES \u2014 Groupe d éléve» du collège de Suint-Césa.re.corn té de Rouville.\u2014 (Cliché H-J, RtBplee, 170S.ni.Amherst, Montreal) FETE DU JOUR S.HELIODORE D\u2019ALTINO Soldi! : lever 4 h.10 ; rouehor 7 h, 41 Lune : Jerftr Oh.1* ; couchor 1 tv 04 TEMPS PROBABLE Beau et chaud LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN DE TOUS LES JOURNAUX DU CANADA V2e ANM.Iv- No 218\u201461 PAGES \u2014 Souhaitons que les prochaines élections générales aient pour résultat de doter le Canada d\u2019un gouvernement stable, assez fort pour exécuter un programme d'aiction nationale, sans avoir à compter avec l\u2019influence, trop souvent déprimante, d\u2019un tiers parti.2e SECTION N QUOTIDIEN.NE\u2014MONTHEAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 PRIX: CINQ CENTINS l[ 15 [ La Fiance doit régler ses dettes afin de corriger sa sombre \" \" financière Briand déploie la plus grande activité pour faire comprendre que la ratification de l\u2019entente de Washington est absolument nécessaire.\u2014 Un débat inquiétant.TRISTE RECORD DU FRANC ion que Québec a faite aox cardinaux Fête donnée à l\u2019occasion de la visite des membres de la délégation française.A SAINTE-ANNE L\u2019hon.Arthur Meighen, premier ministre, se nûiiv présenterait devant l\u2019électorat avec un cabinet formé de ministres choisis dans chacune des provinces.\u2014Le débat sur la motion de censure.LE GOUVERNEMENT CONSTITUTIONNEL affectés par les flammes Jamais un homme n'a joué un rôle plus grand, plus patriotique que celui joué par l'honorable M, King Puis, 3.Les cercles politiques tinanciers, en France, ont reçu nn outre choc.hier, quand le franc dans la situation politique actuelle.La stabilisation du franc s'impose et.le règlement des dettes étran- \u20141 est tombé il 37.89 pour un dollar, gères est, dans maints cercles poli-èt.iML'u correspondant de la PRESSE) Shawinigan Falls, 3.\u2014 Les élections municipales de cette ville ont été tenues, hier, et le Dr J.-A.Dufresne a été réélu maire pour un quatrième ternie par 3 4 5 voix da majorité sur son adversaire, le notaire J.-H.Désaulniers.Le résultat de la votation a été le suivant pour les sièges éehevi-naux du conseil municipal: Quartier No 1.siège No 1.M.Edouard Gélinas, réélu échevln par 121 voix de majorité sur son adversaire.M.Alphonse Baril.Quartier No 1.siège No 2, M.Victor Levasseur, réélu échevln par j (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 3.La délégation française qui est dans nos murs depuis jeudi soir, après avoir assisté au dîner que lui offrait l\u2019autorité diocésaine à l\u2019archevêché, à midi, dîner auquel présidait S.G.Mgr Alfred Langlois, vicaire capitulaire, s\u2019est rendue dans l'après-midi, â Salnte-j Anne-de-Beaupré et au Petit-Cap isur la Ferme du Séminaire, oit il y jeüt une allocution par Mgr Camille Roy, recteur de l\u2019université Laval.I Hier soir, au banquet, c'est Flion.j Narcisse Pérodeau, lieutenant-gouverneur de la province, qui a présl-! dé et des discours ont été prononcés j par l'bon.L.-A, David, secrétaire | provincial, en l\u2019absence de i'hon.premier ministre, I'hon.M.Taschereau, per M.Arthur Sauvé, chef de : l\u2019opposition à la Législature, par ! Mgr Camille Roy, recteur de l'uni-versité Laval et par Son Eminence le cardinal Dubois.LA KICCKI\u201dJ\u2019IO\\ CIVIQUE Ce matin, la délégation française, qui doit nous quitter dimanche matin, visitera quelques-unes des plus anciennes Institutions de la ville, puis dans j\u2019après-tnidi, à 4 heures, sur la place de l'hfltei de ville, aura lieu la réception civique.Il y aura discours par le rnalre Valrnout Martin, par le cardinal Dubois qui dévoilera, en même temps, sur l\u2019Invitation de l\u2019agent consulaire de France.M.H.-R.De Saint-Victor, représentant le barou | de Vltrolles, consul général au Ca-1 nada, une plaqüe commémorative, pour perpétuer le souvenir de Samuel Champlain, don du souvenir colonial français de Paris.Au banquet d'hier soir, le lieutenant gouverneur a porté un toast au Roi, puis 11 céda la parole à l\u2019bon.M.David, secrétaire provincial qui paria de la survivance française sur les bords du Saint-Laurent, puis U développa ensuite ce qui signifiait pour nous Co que nous a donné la France: notre langue, notre foi.nos lois et nos traditions, terminant en déclarant que si l'on avait un grand amour pour la Franco, l\u2019on n'en restait pas moins loyaux â l'Angleterre.M.AHTHl R SALVE M.Arthur Sauvé, seconda les paroles de i'hon.secrétaire provincial, s'adressant â la délégation française, surtout au nom du gouvernement, souhaita à nos illustres 1 visiteurs, la plus franche et la plus chaleureuse bienvenue, j Mgr Camille Uoy.recteur de j l\u2019Université Laval, souhaita la bienvenue à la délégation au nom du ; séminaire et de l'université, rap-: pelant ce que ces deux grandes ins-! Ututions ont fait ici pour conserver les traditions française».Le cardinal Dubois parla le der nier et ce fut pour remercier les ! autorités provinciales de la récep-itlon qu\u2019elles faisaient à la délégation française, laquelle dit-il apporte ii la Nouvelle-France, le salut de la vieille France.[ FEMME IP VEUT ill LI JUSTICE .,i.Armand Dlnel est parti hier Hoir à la recherche d\u2019une femme pour qui 11 avait fourni un cautionnement xle 3500 et qui n\u2019a pas comparu en Cour du recorder pour répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir tenu une maison de désordre.M.DInel est accompagné de deux détectives et II doit parcourir 400 milles afin de ramener l\u2019accusée â Montréal d\u2019ici â lundi soir.Dans l'intervalle, 11 n fait nrrê-I ter Camille Ménard, contracteur, qu'il accuse d\u2019avoir conspiré pour j nuire aux fins de la Justice en favorisant la fuite de l'accusée.Eu four d\u2019enquête, hier après-midi, M.Dlnei a dit que c'oat sur la demande de Ménard qu'il a fourni le cautionnement qu\u2019il veut maintenant se faire rembourser.L'enquête se continuera mardi Le plaignant a nié avoir été payé pour fournir le cautionnement Celle visite à Toronto n Toronto, 3\tLe gouverneur général, lord Byng do Vlmy, a eon-tremaudé tous les engagement» qu\u2019il avait pria on rapport avec sa visite ii Toronto, suivant une dépêche reçu» d\u2019Ottawa On espèro cependant que le gouverneur général ' b ra une courts vieite d\u2019adieu dan» '.ette ville.M.le Dr J.-A.DUFRESNE, qui a m réélu maire de Shawlnigan Fail» pour un quatrième terme, hier, par 346 voix de majorltlé sur son ndver&aire, M, le notaire J.-H.-N.Desaulnlers- 208 voix de majorité sur son adversaire.M.Aram Bellcmaro.Quartier No 2.siège No 1.M.I Henri LeR.saules avait été élu par acclamation.Quartier No 2, siège No 2, M.J.-V.Dufresne, réélu échevln par Cl voix de majorité sur son adversaire.M.Alfred Rntivageau, Quartier No 3, siège No 1, M.Joseph Larue, élu échevln par 80 , voix de majorité sur son adversaire, M l\u2019ex-échevln Lucien Bou-ramta.i Quartier No 3, siège No 2, M.t Joseph Salnt-Onge, élu échevln par j 119 voix do majorité sur «on ad-! vernairo, M.l\u2019ex-échevln Elzéar ! LavMigun,\tt Un total de 1,820 vote» pour les 2,700 électeurs a été enregistré.M.PIEfl-T.[EGARE EST DEM DIED SOIR j iI>.i correspondant de la PRBS&E) Québec.3.-M.P.-T.Légaré, de ; Québec, est mort, hier soir, à 8aln-; te-Rose, comté de Témiscouata* à ; l\u2019âge de 75 ans.I! était le président j de la compagnie P.-T.Legaré, ma-| nufacturler de voitures, d'iustru-! ments aratoires, ainsi que de la i Legaré Automobile and Supply Co., i Ltd i Pierre-Théophile Legaré était né â Charlesbourg, Québec, le 12 février 1851, et fit ses études au séminaire do Québec, au collège de Sainte-Anne, et Thorn Buslnsi College.En 1879, 11 devint agent pour la Cie Cosalt, de Brockvülc et 11 devint l'associé de R.-J, Latl tuer, do Montréal, de 1890 â 1895.Il acheta alors las Intérêts do M.Latimer et continua les affaires sous son propre nom, jusqu'en 1903, quand 11 devint l\u2019associé do MM.jJ.-H.Fortlor, E.-W.Fortier at Léo-L.Legaré, de Québec, et fonda la [Cio P.-T.Legaré.M, Legaré avait été échevln de j Saint-Sauveur, avant l\u2019annexion de cette place avec Québec.11 avait ifalt un cours militaire et était capi-! tuine de la réserve.Il était com-! mandeur do l\u2019Ordre pontifical de | Saint-Grégoire.En 1903, Il avait j êpou«é Milo Ethel Caroline Grtf-j flth, et il eut un fils et une fille, qui lui survlveut.Un contremaître se blesse LA LAID MONUMENT Londres, 3.A propos de la statue do Sarah Bernhard: \u201cCent un dos plus laids monument» do Pari» qui en compte d\u2019horrible»\", écrit le \"London Chronicle\u2019\u2019.Un contremaître de lu compagnie de» tramways, du nom de Peter Ma-millo, 6 7 ans, 3090 run Drolet, a fait une pénible chute, de bonne heure co matin, alors qu'il était occupé h fixer un trolley, boulevard La Salle, en face do l\u2019hôpttal protestant do Verdun.Le blessé n été transporté à l\u2019hépltal Victoria, dan» l'automobile d'un passant.Le» médecin» nous affirment que son état Inspire confiance.(Du oornsapondant de la PRESSE) Ottawa, 3.\u2014Au caucus conservateur qui n eu lieu dans la salle de réunion du parti après la dissolution des chambres, le très honorable Arthur Meighen, premier ministre a annoncé que les élections générales prochaines auraient Heu le 15 septembre Dans une quinzaine de jours son nouveau cabinet sera organisé et sera annoncé au public.\u201cL\u2019hon.MacKenzie King a pris trois semaines à composer son ministère, a déclaré le chef du gouvernement au correspondant de la \"Presse\u201d.Je puis prendre deux semaines à organiser la mien.\u201d .Le premier ministre tentera de former le cabinet le plus solide et le plus représentatif possible, en choisissant des ministres dans chacune des provinces du Dominion.Il n\u2019y a pas de doute que les sept ministres du cabinet actuel resteront en charge d'un ou deux portefeuilles.Parmi les membres additionnels on verra probablement I'hon.R.-B.Bennett, I\u2019hon.R.Rogers et, deux représentants de la province | de Québec.Les noms que l'on mentionne; avec le plus d'insistance dans la ca-i pltale pour représenter l'élément j français sont ceux rie I'hon.André, Fameux, qui serait eolliciteur-gé-i néral.et M.J.-H.Fortier, de Qué-i bec, qui deviendrait ministre des travaux publics.LA CAMPAGNE ELECTORALE Aussitfit après !a constitution dn ! nouveau cabinet, six semaines ou j environ seront consacrées à la cam-l pagne électorale, avant l'appel auj peuple.Avr>c la proclamation de la date des élections le chef du gou-; vernement publiera un manifeste i exposant les principes politiques du: parti ministériel.Le quinzième parlement s'est dis-j sous brusquement, à deux heures; hier après-midi, après une brève | existence.L'hon.Arthur Meighen.; chef conservateur, battu en ,«harn-i bro sur un vote de censure, a obtenu la dissolution du parlement do: Son Excellence le gouverneur général, lord Byng de Vlmy, après une' brève existence de trois jours.Jamais dans l'histoire des pays bri taftniques, une situation semblable: à celle des jours derniers a existé LE RAPPORT DES DOUANES | Des votes provoqués sur le rap-l port des douanes furent favorables] â la nouvelle administration.Une! motion de censure provoquée par* les libéraux sur le tarif n'eut aucun j succès et fut défaite par une majorl-j té de 7 en faveur du gouvernement-i Les progressistes se divisèrent également sur cette question et Mlle! MacPhall quita les rangs des con-l servateurs pour se joindre aux libéraux.Tout laissait croire que.l\u2019ad-l ministration Meighen était solide-' ment assise et pourrait se rendre à] la fin de la session sans difficultés \u2019 Encore une fois, la pendule oscil-i la du côté des libéraux.Ceux-ci amorcèrent un débat sur le droit! constitutionnel des ministres non! élus comme tels d\u2019obtenir le vote de! subsides pour l'administration des! affaire» publiques du pays.L'hon, W.L.MacKeSzie King dé- ! Clara que l'administration Meighen suivait une voie inconstitutionnelle, j Si les membres du cablnei provisoi- ! ro avalent le droit légal d\u2019admlnls-! trer des départements fédéraux, ils i détenaient des postes responsables! -ans avoir reçu l'approbation de leurs mandataires, ce qui est con-| taire au principe du gouvernement constitutionnel.S\u2019ils n\u2019avaietu pas le droit légal à leurs postes, ils ne ' pouvaient obtenir le vote des cré-1 dits.Cette attitude signifiait claire ment que les libéraux avalent déci-j dé de lutter jusqu\u2019au bout pour la responsabilité ministérielle, et le: chef de l\u2019opposition expliqua clairement quo pas un sou de crédits ne serait voté dans la situation actuel- ! le.\t| LA MOTION DE CENSURE Le débat soulevé sur une motion ; de censure contre le gouvernement , Meighen eut un effet foudroyant sur la Chambre et.au milieu de la nuit de vendredi, le ministère conservateur fut renversé par un vote de 96 â 95.Ce vote était décisif et renversait finalement l\u2019administration provisoire organisée pour lu circonstance.Cette décision a été considérée do diverses façons dans les milieux politiques.Chez les libéraux, ou déclare qu\u2019elle viole ouvertement le» droits les plus élémentaires du ; peuple canadien en lut imposant un verdict qu'il a clairement repoussé.Chez les conservateurs on déclare qu\u2019il n'exlstalt pas d'autre moyen do sortir de l\u2019imbroglio par-i lomentalre actuel.Les scènes dramatiques de ces derniers Jour» for mont un document historique du plus grand Intérêt, tant à cause du rôle joué par les deux parti» politiques, que par la part prise par,les Canadiens-Français au débat.De nombreux conflits d'opinions se sont produits sur la compétence de l'intervention du gouverneur-gô néral, et sur les principes qui doivent régler ses gestes.On admot généralement que le ! Dominion du Canada, s'il veut se! croire autonome, a besoin do suivre, le» mêmes procédures admises dans la métropole.Or.Jamais, depuis 100 ans, le roi d'Angleterre n\u2019a refusé la dissolution à un premier: ministre qui la lui a demandée, et Jamais depuis 1858, ce privilège n\u2019a été refusé â un premier ministre au; Canada.Un Sérieux incendie dans la Tel est ce que proclame l\u2019hon, P.-J.-A.Cardin, ancien cale du \u201cCairnross\u201d char- ministre de la marine, au cours d\u2019un discours prononcé au club de Réforme.\u2014 Grandiose réception faite à un groupe de députés libéraux.gé de foin.UN POMPIER BLESSE ¦ annales parlementaires.A l\u2019heure où la chambre aurait dû siéger, le public s\u2019étalt massé aux portes des galerie* pour assister â la séance qui devait passer â l'histoire.A deux heures moins cinq, les officiers qui surveillent les abords des Communes, avertirent les spectateurs qu'lis n'avaient plus qu.\u2019â se retirer car la séance n'aurait pas lieu.C'était la manifestation publique de l\u2019arrêt de mort prononcé contre l\u2019existence du parlement.i p.Gauthier, ont été appelés à corn-1 ancien ministre de la marine, et1 de la province de Québec et du Le sénat qui avait siégé à onze) battre un incendie d\u2019une grande ; Georges Boivln.ancien ministre pays, mais aussi do nos plue chè-heures de l'avant-midl pour étudierlviolence, dans la cale du cargo ,*les douanes, sont arrivés d\u2019Ottawa rPS libertés constitutionnelles et le bill des grains ne l\u2019adopta pas et \u201cCalrnross\u201d.navire d'un tonnage de ! a Montréal à neuf heures e.t vimït-j populaires\".M.T.Rhéaume convoque une assemblée A 12 h, 20, ta nuit dernière, les_____________________________________________ pompiers de la division du centre,] sous les ordres du chef de district: Jjos honorables P.-J.-A.Cardin,! ment les intérêts du parti libéral, LUTTE PAS ORDINAIRE 3.316, actuellement amarré â Far-1 cinq, hier soir, ainsi que quelques: rlère de l'entrepôt No 11.quai Jac- autres députés do la province de ques-Cartier.La compagnie Robert Québec, savoir: MM.Paul Mercier, j \u201cLa lutte qui s\u2019engage, poursuit-Raford est l'agent de ce navire Théodule Rhéaume.Fernand Bin- ne spra pas 0P(]iua|r(,i car noua dans la métropole.\tI\t1Pen*8-\taurons à lutter contre une ollgar- bitaille, S.-W.Jacobs, le docteur CbiB, une autocratie qui entend Le \"Calrnross\u201d devait quitter le j\tE.-iv.Tobin.H.-A.La- ^ ^ \u2014vueraue qu, ene port de Montréal, hier après-midi, i v,?ueur WUfr1d oironard.MM.i\u2019hon.M Meighen\u201d per30Ilnne mais â cause de certain retard dans; Fafard ' Fournier et Descoteaux.remit sa séance â deux heures et demie.Avant qu\u2019il ait pu de nouveau se réunir les chambres étaient dissoutes.Un incident mémorable par son omission ou son absence reste à signaler.C'est que le vote d\u2019une adresse d'adieu adopté générale-j ment au cours de la dernière année du terme d\u2019offlçe des généraux n\u2019a pas été veû^de'loïd Bvn'gV Vlmÿ° TcaT! BOi ; appe|a il(,s pompiers de* Montréal soumis par l« gouvernement llbé-;par téléphone, rai.non ratifiés par le Sénat, ou]\t, .,\t, , non sanctionnés par le gouverneur!\tSE( Ql KS DEMANDE général.Parmi leg bills laissés au j En arrivant sur les lieux, le chef \\ LA GARE BONAVENTURE avons le droit de reprocher à celui qui s\u2019est fait le conseiller de l\u2019autorité de vouloir satisfaire les besoins égoïstes de son parti, cela en ,\t.\t, _.a .faisant litière des libertés r.ana- Parnn les libéraux présents A la ll!t,nileH et on vouIant réduire le gare au moment de 1 arrivée du { Canada à rél.a de coluQle sans train d\u2019Ottawa, on remarquait MM., autonomie\u201d Alfred Legault, organisateur du ] Faisant allusion au dernior parti libéral et président de la fédê- ^ranj nt mémorable discours do , j ,»\tt\tration des clubs libéraux de Mont- i'hon.M.King, \u201cje n\u2019at jamais été feuilleton se trouve d abord 1 au- j de district P.Doolan constata la réul : John Murphy.2ème vice-pré-; ausa| content, aussi orgueilleux de torisation accordée à la commis-1 gravité de l'incendie, put», la fu- aident de ladite fédération ; Raoul- notre chef commun, dit-il, qu\u2019au sien du havre de Montréal d'em-jmée rendait le travail on ne peut j o.Grothé, ancien président du club ; cours de ces derniers jours.\u201d 11 pointer une somme de ?1 2,000.000 j plus hasardeux et difficile.Il man- j de Réforme : Georges Caron, prési-j parle ensuite du récent \u201cministère pour poursuivre des travaux.Cette ] da alors l\u2019aide des hommes et ap- j d»ne do l\u2019Association de la Jeunesse| moribond,\u201d loque! était composé de loi a été adoptée en troisième lectu- : pareils de deux casernes addition- : libérale de notre ville ; Roméo Bros- \u201dministres de carton qui furent rare aux communes, mais elle n\u2019a pas j nelles.Le chef de la brigade, Raoul j seau, L.-J.Labrosse, èx-M.P.P.; Au-; ptdement abattus par les boulet* été signée par le gouverneur géné- Gauthier, et le chef-adjoint Oscar | guste Chevalier, J -A.-A.Leclalr, ex-] rouges\".ral-\t1 Marin se rendirent également sur maire de Verdun; Casimir Allard,! ENni'ETE ivrvUMw rnc Le bill No 16 pour autoriser des ! les lieux.Un peu plus tard, le\u2019 président, du club libéral de Verdun; [\t\u2019 \u201d\t¦\u2019 *\u2022' (U lmk avances aux colons établis sur les ! chef Gauthier mandait également : c, Larlvière, président du club libé-j L'orateur reproche aux eonser-terres de\tla Couronne, le\tbill\t203 ; le secours du\tremorqueur \"Saint-! val de Saint Gabriel\t; Ulrie-S.Garni-;\tvaleurs\td\u2019avoir voulu rendre un ju- pour modifier certaines\tdispos!-\tPierre\u201d, de la\tCommission du Port.jrand.J.-E.Provost,\tArmand Daigle,\tgeinent\tau sujet de l\u2019enquête de* fions du code criminel relatives à : dont les pompes puissantes pou-; trésorier du club de Réforme; Cio- douanes, alors q'Us ont eux-même» la possession des armes à feu, le valent alimenter trois ou quatre vis Daitsereau.commlssalre-ordou-; admis que ladite enquête fut tu-hili 17 modifiant la loi d'établisse-; jets à haute pression.\tj nateur de l\u2019Association de la Jeu- complète.ment des soldats, la résolution re- :\tlaivn-jr i t tte\t! nesse libérale ; Orner Legrand, ex- Revenant â l\u2019hon.M.King, \"de- J?]*Te *u* ressources naturelles de\tr , .\t,\ti président de ladite association; Hec- puis Cartier, et celui-ci compris, i Aïoerta,\tune loi spéciale\tdes\teho- .Malgré les\tsecours additionnels, ! mr Perrier, le major Armand Le !\ts'écrie-t-il, H n\u2019y a pas eu un hom- â 5 heures, ce\tmatin, tous les hom- he.au et Bernard\tBourdon, éga-.\tme qui\ta joué un rôle plus grand.mina de fer pour la capitalisation nrotet\u201d^ru\u2019-nê nt *\u201d nombre tIe8 mes des casernes du centre de la j lement.ex-présidents de ladite! plus patriotique que celui que vient projets morts-nés Le plus Important probablement de ces bills, et U y en a douze, est celui des mesures spéciale* de guerre, y compris le retour au timbre-poste de 2 sous, la disparition de la taxe d\u2019accise sur les autos canadiens de moins de $1,200 car ce bill n\u2019a pas reçu l'assentiment royal Il a été ratifié par les deux chambres, mais son Excellence le Baron Byng ne l'a pas signé et ville étaient encore â combattre : association les flammes.Comme on le sait, j bert Hall, A.Brabant.Ro-| de jouer le très honorable William-James Brophy.| Lyon Mackenzie King\u201d.Et il se les divers compartiments du '\u2018Cairn-] Bernard Biasonnette Edouard) plaît â reconnaître que la chute du cross\u201d sont chargées de foin, ce Tellier, l'échevin Hogan, G.-E.Pla- gouvernement provisoire Meighen qui explique la violence et la tena-1 mondon, l'échevin Oscar Lalonde, est un \u201csuccès personnel de l\u2019hon.cité de l'incendie Les pertes ne; Patrick Noonan, Deus Cou retienne, m.King\u201d.Et si on injurie tant ce sauraient encore être évaluées, mais C.-J.Areaml, A.Archambault, P - dernier, en certaines provinces il est certain qu\u2019elles atteindront jo.O\u2019Connell, Ernest Bertrand, Mau-j c\u2019est qu\u2019on le considère comme plusieurs milliers de dollars.\t] rice Goudrauh.Ed.Cooney, Cailxte j étant le meilleur ami de lu province [Cormier, Emile Doucet, secrétaire ! de Québec.i de l\u2019Association de la jeunesse libé-.Comme l'hon.M.Boivln est cou-En combattant un autre incen- rale; Edgar Lallberté.Jacques Per-] tralnt de repartir avant la fin de la l\u2019hon.M.Cardin POMPIER BLESSE tout le dernier budget adopté par dan.» la chambre aux machines ron.secrétaire du club de Réforme; soirée, i non.h.uarain s\u2019excuse la chambre ne se trouve pas en vi- d un autre navire, le \"Gaspé Coun- Georges Robert, Charles-Auguste d\u2019avoir parlé peut-être un peu trop gueur\t\u2022 ty\u201d.à la cale-sèche de la rue Mill, ; Bertrand, Alpbonso Décary, Léon longtemps.Mais il promet k l\u2019assis- Le ministère des postes a déjà â 9 h 37.hier soir, le pompier Garneau.Albert Théberge, prési-; tance que son ancien collègue aura mis en vigueur le retour à l\u2019affran- Henry Turner,de la caserne No 21, dent, du club de Réforme; Jos.Lu- nous peu l\u2019occasion de revenir a chlaaement postal à deux sous, au a fait une chute et s\u2019est démis une marche, E.-H.Côté, David Côté,; Montréal, lieu de trois, parce que la mesure épaule.Il a été transporté à l\u2019hô- Adrien Pharaml, président du club;\tm-tdva novrvi uu a passé par les deux chambres pltal dans la voiture du chef de \u2022 libéral Saint-PauA; Emile Pichet,\tlut,» uka l El K» avant le 1er juillet.En dépit du district J-F Ruddy, qui avait ré-! secrétaire du dit club; L.-B.Cor- 1 \u2018««leurs autres députés adres-falt que le bill n\u2019a pas reçu l\u2019as- pondu à l\u2019alarme sonnée rue Mill.doau.préwident de.la CommiBslou ; *®nt \u201c Parole, et chacun est l\u2019objet sentiment royal, 11 serait appliqué l^> \u201cGaapd County\u201d était à subir des liqueurs de la province de Qué- d une indescriptible ovation, sa-quand même.\t, d,,* réparations à la cale-sèche.On\tIrénée Vautrin.ex -M.P.P.; J.- roir: MAL Fernand Rinfret, Théo- L\\ T l\\E D\u2019ACCISE\tcroit qu\u2019un boulon rougi a blanc, -^tel, C.Bessette, Henri Lavl-; dule Rhéaume Paul Mercier C é- pour le rivetage.a allumé ITacen- ««\u201c\u2022 Philippe Côté.Vincent Dupuis, ;\tRobitai.le, le docteur Denis, Quant à l\u2019abolition de la taxe dle\t^ coton de machiniste L.-J.Marchand, Victor Marchand, (iui tous avaient été réclamés avec d\u2019accise sur les autos canadiens ,^3 la ohambre des bouilloires (hi M.P.P.; G.-O.Pichon, président insistance, malgré l\u2019heure tardive, d\u2019une valeur inférieure â $1.200, ,,.vlr(] t,,.Hézât» ne aon» na» trè» du club libéral Richmond; J.-A.! à dire quelques mots, ainsi que Les la disparition de cette taxe, mentionnons l\u2019abolition du timbre sur les reçus, de la taxe d\u2019accise sur les cartes à Jouer, etc., qui n'a pas été ratifiée par le gouverneur.Dans tous ces départements on attend le bon plaisir du gouvernement nouveau.Le ministère des postas est le seul Jusqu à date qui ait approuvé l\u2019attitude de l'administration précédente.la session dernière a duré environ six mois.Elle a commencé le 7 Janvier 1926, et elle a été pro-\t.'i,.-.\u2014-, rogée atuomatlquement par la dis- .solution des chambres le 2 Juillet.ClHQ millions Q AfiglaiSÔS 06* Elle a compté 111 séances et !e femmes foui valoir leurs droits ve; Ernest Joyal, président du ! me.député de la division Jacques-club libérai Chénier; Adam Fur- Cartier.a profité de l\u2019occasion pour ley, A.-A.DesUoches, membre du convoquer pour dimanche une comité exécutif; Arsène Campbell, grlnide assemblée à laquelle il in-P\u2019.erra ( hicoine Moïse Brunet, W.vlte ,01ls 3ea électeurs, et.déclarer Sauvé, président du club Ub( ral qa*jj invite son ancien adversaire.Jacques-Cartier Charles Duran-:\tE.L patenaud« à lui faire eeau Sabourln, *\u2022 BJ\"\u201cDraticM.\u201d\"' pA' !** '«c* XV 1» élec- Alex.Gour, Emile Des-pocas, J.-J.Dlons.\"U sera facile, en effet, dit- Hansard ne couvre pas moins de 5,512 pages, co qui est un record pour la longueur des textes sténographiés au cours d'une session où le travail essentiel a été fort peu important.Immédiatement après la dissolution, les libéraux se sont réunis en caucus et tous les députés, les candidats et les membres défaits, mandent le droit de voter, à Hyde Park.Johnson Donat Desrosiers.Alfred »\u2022 après avoir battu un sauveur I eclalro, présidant do 1*Association\tde battre encore îe même des hommes d\u2019affaires de la partie ] sauveur, mais démasqué, cette fol».est de notre ville, et nombre d\u2019au- ! depuis la récente assemblée Melg-lreH,\t: hon, et qui D\u2019est Jeté dans les hra; du bourreau de nos libertés con»-Y RT T II Til J .Eilt* iM\tHtnMnTinnHnéï nnHMotfnc ot p O p U - L\u2019EGALITE POLITIQUE M.agbuivi 1 ixr.nr.Hwo, titutlonnelles.politiques et A leur arrivée au club do Réfor- j laires.\" me, tous les députés libéraux vo- ; itus d\u2019Ottawa, et notamment loa ! deux ministres, furent l'objet d\u2019une; indescriptible réception au point de ; vue enthousiasme.Se faisant l'in-i j terprète de la nombreuse assistai)- j ' ce remplissant tous les salons du TRilï, i QUEBEC Londres.3.Hyde Park, qui club, M.Albert.Théberge, prési- j\t._____pllil_\t______ ______ riant t.-nr annhnttn lu nhia cordiale (D'1 «UTMpondant do la PHtiih-iE) étalent présents.L\u2019assemblée a été fut récemment le théâtre d\u2019une bienvenue \u201cNos hôtes dit-il on! Québec.3\u2014Robert Ruthman, \u2022>< très enthousiaste et on a annoncé grande démonstration des femmes ^\u201ctance\u2019 ont\u2018 \u201e\u201e constater avec: ,'n'''i4 étA transporté â l'Hôtel-Dleu., ,\t__ ,, un moment que nous serions com-i:.- , .\t.\t,\t,\t, Interprétée diversement.Une dé- té politique pour cinq millions de me ehiümi couchants, la mani-1 \"avait frappé et lorsqu on le releva duration publiée par_ lo chef de femmes qui n'ont pas lo droit do : feHtBti0n ,i0 ce ,<0ir lour fera sûre-!'1 était sans connaissance et baignait dans son sang.On craint I pour sea Jour».l'opposition,l'hon.MacKenzie King, voter, parce qu\u2019elle» n\u2019ont pas en- t ] qui a remporté une victoire ausei core trente ans, ce qu\u2019exige ta loi éaiiaer lo contralro.\u201d SITUATION HA N H UKKOEDKNT Cette rapide dissolution cré» une situation san* précédent dan» nos signalée en chambre sur la question actuelle.Plusieurs leaders du Par-dn la responsabilité ministérielle, t.1 National des Femmes îles Etats- : prend clairement à parti le repré- Unis sont venus à Londres pour sentant de la Couronne au Canada participer à la parade qui commet) et défend les droit» populaires.jeera h défiler près de la Tamise' Dans une déclaration aux jour-j (J( se terminera â Hyde Park, naux, M- Henri Bourassa.de Label-; Plusieurs orateurs distingués le, a dit: Sir Lomer Goulu nous prendront la parole.Les pair*'»»»*» a déjà souhaité un Cromwell.Qu 11 ne sont pas admise» à la ehara-snlt heureux, nous l'avoue.(.est ^ ] nre des lords, entre autres t i eorti-Arthur Meighen dont le gouverne-\tRhonda, profitent do la ma- nient s\u2019établit grâce A un coup d é- njjGBja(jon ^\u2019aujourd'hui P°U! faire .\t.\t.\t, ,, ! vigoureusement valoir leurs ambl- La session dernière, bien qu Wlo ait été l\u2019uno des plus longues dan» i\t____________ la carrière des récents parlements, | n\u2019a pa» été fertile en bills Itnpor- UROiH T DE COOLIDGE tant».La plupart de» mesuras soin Philadelphie, 3.Le président, restées en panne, ou ont été tuées uqh (]ii l50e anniversaire de Fin â la chambre haute.Mentionnons, | prononcra un discours à l'Exposi-t-ntre autres, le bill des pensions dépendancs, ktl.lundi, et rentrera A suivre sur ta page 63 la Washington dans la soirétç mère étaient justes L\u2019HON.P.-J.-A.CARDIN Après avoir rappelé lo» derniers Moê enjinpfln1?fjp |j) jours de la session qui vient do so j OUUjlÿUIIO UC 10 terminer, M.Théberge invite l\u2019hon.P.-J.A.Cardin â prendre la parole, ot l\u2019ancien ministre do la marine est l'objet d'une délirante ovation i La mère d\u2019un jeune homme qui qui se prolonge plusieurs minutes.] avait apporté différents articles de L\u2019hon M Cardin, visiblement porcelaine, eut.des soupçons sur la \u2022'-mu, déclare cousdutor par la ré-l provennnee de ce» objets et, afin .\u2022pliera qui lui est faite, ainsi qu\u2019â ! d'éclaircir la chose, ollo se rendit â l\u2019hon.M.Boivln et aux autres dé-, la Cour Juvénile.A.ce dernier «»\u2022 putéa libéraux, \u201clit force -t lu vite- < droit or ne tarda pas â apprendra lité du parti libéral a Montréal et] que la porcelaine était la propriété tans toute notre provinceli en du PaolfiqCanadien.Lo file de remercie le club de Réforme ot les ! cette femme et un autre Jeûna hom-.ro» club» libéraux q.itl Font or- rno devront comparaître devant 1*' «anisée en.quelques heures â pei juge Lacroix, le 20 dn courant, ne.c\u2019est la dit-il, un \"spectacle pour expliquer comment il »o fait :ort consolant, pour ceux qui vont! que ce» articloH se trouvaient en .-Ire appelé» a défendre hou seule-1 leur poseeaaiou.99 7084 4 \u2022X 18 LA PRESSE, MONTiUlVL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 LA Vie Sociale \u2019Notre fête patronale \u2014L\u2019hon juge et Mme Phllémon Cousineau.Mlle Oabrlelle Cousineau et M.et Mme O.Jasmin sont au nombre des voyageurs oui quittent Montréal, aujourd\u2019hui, poair un voyage, à travers l\u2019Ouest canadien et Jusqu'à la côte du Pacifique.Cette excursion est organisée par la compagnie du Pacifique Canadien, aous les auspices de l'Université de Montréal.Mlles Jeanne et Aurore Dépoeas se joindront également nux excursionnistes.-Mlles Yvonne Hébert et Béa à M.L.-Roland Lajoie, fils de M et Mme VV.-G Lajoie, avenue de Lorimler.L> mariage aura lieu en septembre.\u2014On annonce les fiançailles de Mlle Blandine Beausoleil, fille de M et Mme Ferdinand Beausoleil, de Saint-Henri de Mascouche, avec M Marcel Jacques, fils de M.et Mme Salomon Jacques, de Terre-bonne.\u2014Mme Georges Goyette est partie.ces Jours derniers, pour un séjour de deux semaines h New- à New-York trice Desy sont parties, hier soir, |Yofk.pour Banff et le Lac Louise, 0(1 .\t\u2014M et Mme Camille Couture et ailes passeront l'été,\tleur famille passent l'été k Oôtaau- - L'exposition de- ouvrages con-( Landing.f< (tonnés an cours de l\u2019année par\t\u2014Ces jours derniers, en l\u2019église les dames associées à l'oeuvre des j de S.-Jean l\u2019Evangéliste, M.l\u2019abbé JtR.SS.de ITmroacuIée-Conception Couroelle* a béni le mariage de u eu lieu, ces Jours derniers, au cou- j Mlle Estelle Fredette, fille de M.et vent de ces religieuses, chemin Mme Arthur Fredette, de Saînt-Salnte-Catherine.Le tirage des bro- \u2022 Jean, avec M le Dr Geo.Phanenf, deries chinoises mises en rSfle au j fils de M.et Mme Ernest Phaueuf, profit de l'oeuvre s'est fait mercre- de Saint-Jean.La mariée, qui était di dernier Les numéroa gagnants\u2018nceompagnée de son père, portait un sont S7t>4 détenu par Y.Blaln, ensemble bleu-uiur garni de perles M.Joseph Bourgeois reçoit les insignes d\u2019officier de l'instruction publique.UN GRAND HONNEUR Pis* Wmï 1/1 * T <¦: ' w H, X M-c CH.iRi-OTTE HAMELIN, tille de M.Louit Dnnlp: Hse-elln.et M.ALBERT BELA IR, fils ür M et Mme Eusèbe Bei«ir.Asnt or annonce les fiançante* 2445.rue Notre-Dame; 2S73 ?.i:np H.Cardinal, 3571 rue Cartier, Jîéé'l.pur Mm» L.-A Bailly, de (\u2019haraplatn:\t1 232, par Mme A.-J.Laurence 28'i avenue Outremont: enfin !o numéro Slll.appartenant à M l'abbé P.Mercure.d\u2019Huber-deau Après le tirage, le thé fut servi.par ^d\u2019acier un chapeau di même nuance et des fourrnros d-.martre de Russie: son bouquet était de style colonial.Pendant la messe le programme musical fut exécuté par MM Yvan .Habonrin, le.Dr Bibeau, de Vttlleyfinld.Mlles Madeleine Pa- | pineau et Jennnette Sabourin.A j l\u2019issue de la cérémonie, Mme Fre- Mlif CLARA LAPORTE, fille de M, et Mme Georoes Laporte, décédés, et M.CAMILLE LAFERRIËRE.professeur, dont te marlatje sers célébré en l'e-B'<«e de Saint.Norbert, le 15 Juillet.\u2014 (CltcM- Albert Bum»» ni* Ha rte-Fatherine, (*réti ttaint-Dénié.i M et Mme Laçasse Rousseau avec i niera, en l'honneur de Mlle Paule-Milo 1.curette Gougeon, fille de Mme j Françoise Lafortune.de Saint-Tho-Eltéar Gougeon V Rousseau était j mas de Joliette.I*es invités étaient: le témoin de son fils.La mnriée MUesThérèseetRifaLeinienx.Thé-étalt acocmpagnée de M.Odilon Bra rèse et Rita Rouleau, Aline et Al-/eau Mlles flaire et Juliette Clou-j bertine Lamarre, Aurore Lusignan, c.cn.qui agissaient comme domol-: Ernestine et Germaine Leblanc \u2022 es il honneur porfalont des robes Mlles Adrienne Forest et Bernadette de crêpe-georgette bois de rose et l Rouleau out servi le thé.Mardi, sera célébré, en i'église » orchidée Les garçons d'honneur étaient MM.Hector Langlois et J,-Maurice Vinet ; MM.E.Gou-| geon F.Rousseau, A.Gougeon, P.Bérubé et A.Rivet plaçaient les invités à l'église.M.Poirier, orga-i niste <)e.Notre-Dame, MM.Emile Gour.A.Gauthier et Lecavalier ; ont exécuté le programme musl-j cal, La mariée portait une robe | pêche garnie de dentelle et un j chapeau de même nuance ; j «on bouquet était de roses-thé et dei muguet.Mme Gougeon, mère de la mariée, portait une robe gris-argent ; et un chapeau noir.Après la céré-j monte.Il y eut réception chez Mme Gougeon.Les invités étaient : MM.et Mmes R.Adair, l.Adalr.A Bell, | M.Cadieux, J.Gougeon, A.Ber-! i thlaume, H -S.-M.Caron.J.Bérubé, i J Rousseau : MM.F.Dussault.J.-1 E.-D Brazeau.le Dr Alain, Le-; j mieux ; Mmes L.Berthlaume, A.j | Gougeon J.Daoust, C.Amirault, J.| Murphy, P.Fafard.A.Laramée, H.Péllat : Mlles A.Massie A Brazeau, G.Bérubé, J.l*aramée.M.-B.7>!ur-) j phy, T.F'afard.L.Saint-Arnaud, j Les nouveaux époux sont partie en j voyage à Niagara, La mariée portait, i pour voyager, une robe de crêpe | satin bleu-poudre.A leur retour.M.i Saint-Anselme, à 7 h., le mariage de jet Mme ï Rousseau habiteront A j Mile O.Vézlna.fille de M et Mme ; Montmagny.\tJ.-R.Vézlna.avec M Dollard Vlger -Le marlaee Hp M11p KppSo.! flla fl* M ef\t°\tP«S dt (Spécial h la PRESSE) Nt w York.3.La fête nationale est toujours impatiemment attendue par tous les peuples.Elle est une occasion d'évoquer de glorieux souvenirs, un but de réjouissances patriotiques et.loin dn sol natal, un jour de rapprochement entre compatriotes, d\u2019union plus intime, auquel on cherche à donner le plus de couleur locale possible, pour rappeler à ceux qui y participent la patrie absente.Les Canadiens-Français, de New-York, ont magnifiquement atteint ce but le 25 juin et leur fête nationale de !a Saint-Jean-Baptiste a revêtu, cette année-ci, un éclat tout particulier Ce n'est pas seulement, leur cher Canada qu'ils ont entendu porter au pinacle ce jour-là, mais aussi un de leurs compatriotes, véritable type du Canadien-Français, qui.fidèle à son origine, est toujours resté sincèrement attaché à la France de ses ancêtres et auquel le gouvernement français vient de décerner la décoration d'OMicler de l\u2019Instruction Publique nous vouions parler de notre excellent ami, M.Joseph Bourgeois.Et tout cela se passa dans un décor absolument charmant, au nouveau siège de la Société Saint-Jean-Baptiste de Bienfaisance de New-York, an numéro 846 de la Septième Avenue, dans une vaste salle dont les murs tapissés de drapeaux aux couleurs franco-canadiennes proclamaient ; Baptiste de l\u2019honnaur qu\u2019ils lut avalent fait en l'invitant, à présider leur fête nationale esquissa à grands traits l'htstoire du Canada qui évoque aux yeux des Français de si touchants et si émouvants souvenirs.Le souvenir fidèle que les Canadiens français ont su con server à la France, les mêmes périls que leur vaillants soldats ont afrontés, en cueillant les mêmes laurier», en versant le meilleur de leur sang pour un même idéal, ont noué entre les deux nattons des liens d'amitié que rien désormais ne pourrait affaiblir et pour tonies ces raisons les fêtes des Canadiens français sont aussi les fêtes de la France.PALMES D\u2019OI PK 1ER C\u2019est animé de ces sentiments d'amitié que le gouvernement de la République Française, désireux aussi de donner une marque d'intérêt et d\u2019encouragement à la Société Saint-Jean-Baptiste, l'a chargé de remettre les palme» d'Offi-cfer de l'Instruction Publique à M.Joseph Bourgeois, son ancien président \"pour les précieux services qu'il n\u2019a cessé de rendre avec dévouement pour raffermir encore s'il était possible, les rapports d\u2019amitié entre la France et cette partie du Canada qui est une autre France par la langue, par la tradition et par le coeur \" Retraçant ensuite la carrière de M Joseph Bourgeois comme agent rie publicité de la Compagnie Générale Transatlantique, comme correspondant à New-York du grand journal montréalais la \u2018\u2018Presse\u2019 'et comme membre de la Société des Correspondants de la presse étrangère.M.Maxime Mongendre félicite affectueusement notre excellent ami \u201cde cette haute distinction si particulièrement méritée\" et après avoir prononcé la formule officielle.11 lui éplngta sur son habit, an milieu des acclamations enthousiastes de l\u2019assistance, de superbes palmes, vrai objet d\u2019art sorti des ateliers de la maison Cartier.Dans ma modeste sphère d'action je n'ai pas fait grand chose, mais le peu que j\u2019ai fait a eu l'heur de vous plaire cl j'en suis fort heureux.J'accepte cet honneur avec d'autant plus de plaisir que je me rends bien compte de la portée de votre' geste, car en m\u2019honorant vous avez voulu sans doute honorer la colonie canad le mie-français*' de New-York toute entière.Vous avez dit beaucoup de gentilles choses à mon endroit, M.le Consul Généj-âl, à mon tour, st vous voulez bien me le permettre, je vais vous rendre le compliment.Je ne répéterai que ce que des centaines et des centaines de personnes pensortt tout bas et que plusieurs disent fout haut, c'est qye vous êtes l\u2019idéal des consuls.VICTOR! Et'SF dresse.Km est TmdoJ, Albert tcMx.ii Jos.Ijtrose.Inmattl l*nm*rohe, Ko:y Gerean, M.Alcide 1 e fortune.Mum ,t*»nune Henri, Antoinette, Pentielh Florence, 'muette Latondreflee, \\cnfs pi Mario-Anna Henri.Rlmomic Truie], Iréno Lafortune, Simonne Hi-oulllet, et.| elle Lachapelle, Lucie Ih mariés sont partie en voyag*o do nooes ft Montréal, Toronto et le» chutes Niagn rn.jeunesse a tout age Restez jeune#.Mesdames, grâce \u2018L'Invisible \u2019.Vous le pouvez et vous le devez.\"La colonie canadlenne-françai-sc à l'occasion-de sa fête nationale souhaite que la France, que vous représentez si dignement, sorte bientôt victorieuse des difficultés qu'elle a en ce moment.Nous vous tI\t.\t, souhaitons bonne santé et longue Une tlgUre 5311$ riuCS CSt la vie afin que nous puissions vous i avoir encore de nombreuses années parmi nous.\" M.Joseph Bourgeois remercie M.j !e président Léger et sas collègues \\ du bureau, de la démonstration or-! ganisée en son honneur.Le succès! de la fête est aussi le leur puisqu\u2019ils ¦ réalisent le souhait ai longtemps i paressé d'avoir une vaste et spa- j , rieuse salle de réception pour y re-; : revoir leurs amis.] L'hymne national canadien \"O ! j Canada, terre de nos aietix\" fut en- ; suite chanté par toute l\u2019assistance; et ce fut vraiment Impressionnant.; Pour se remettre de toutes ces agréables émotions, on dansa et; avec quel entrain! jusqu'à «ne heu-! re raisonnablement avancée de la i nuit.'t Un visage vieilli par l'affaiBsement de» chairs.Transforma 11 o n Immédiate obte nue par \u201cL'Invisible\u201d.Mlle RACHEL MARTEL, fille de M et Mme A.Martel, dont le marina*: avec M.le Dr J.-R.Gover sera célébré la cathédrale, fe jeudi 8 Juillet M JOSEPH GRAiTON et Mme ORATTON (Lucienne Emond» dont le mariage a été célébré récemment en l'église Samt.Jsan de la Croix \u2014 i ¦.\tL -K Marsan, rue Fabre.> - M et Mme Napoléon Deslau-; dette a reçu, en sa demeure, oil les rit r- ont reçu à diner, ces jours j galons étaient décorés de pivoine: derniers, en leur demeure, à Ou-! et de roses.M.et Mme Phaneuf tremont, en l\u2019honneur de Sa Gran-; sont partis en voyage & l'Ue d'Ant: deur Mgr Hcylen, évêque de Na- ; coati.Mme Phaneuf portait, pour rnur.président permanent des Con-: voyager, un icostume bleu-marine; grès Eucharistique ; rie i\u2019abhé mi- un petit chapêau pompadour.A leur! tré de Tongerloo et de M.le cha- j retour, ils habiteront à Saint-Jean, izolne Tfaarcielus.Le Hév.Père La-! .\u2014*M.Gustave Sauvant, de King-; g- mariage de Mlle Rachel Martel, fille de M.et Mme A Mar- 1 \u2018\tT, .tel.avec le Dr J.-K.Ooyer.file rie ~MI,m Lveline M.le notaire et rte Mme Goyer.décédés.de Saint-Rémi, sera célébré le k Juillet, en la cathédrale.bien haut les sentiments de la nom-j breuse assistance, composée de l\u2019élite de la colonie franco-canadienne et française et parmi eux tous, un essaim de charmantes femmes et jeunes filles aux toilettes claires et chatoyantes.PRESIDENCE M.Maxime Mongendre, consul général de France, qui compte à New-York de si chaudes amitiés, avait bien voulu accepter la présidence rie la fête \u201cAu pied du mur, on connaît le maçon\", dit le proverbe.et l'an dernier, à l\u2019occasion du 7 5e anniversaire de la Société Sntnt-Jean-Baptiste de New-York, notre sympathique consul général avait pu apprécier l\u2019oeuvre des Canadiens-Français dont 11 est resté l\u2019ami sincère, heureux de le leur prouver en ce jour de fête nationale A côté de lui, sur la tribune d'honneur, se trouvaient M.Joseph r^\" lennen, vice-consul do Belgique, M.Joseph Bourgeois, le héros de la fête, M Edmond Léger, président de la Société Saint-Jean-Baptiste de New-York, et Mme Léger.M.Antonio Fitzpatrick, vice-président de la Société: M.Paul-Eugène Pol-tras.un des membres les plus influents de la colonie canadienne-française et Mme Poitras: M.Léon I Bossue dit Lyonnais, dont la verte j vieillesse rend heureux ses nom- i bt eux amis; le Dr et Mme Jéhin i de Prime; M.et Mme Ph.Lau-j main de Lormes; M.et Mme L.-A.Laurencelle; M.Paui-F.Vallée.' un des directeurs de la Société; Saint-Jean-Baptiste; M.Augustin j Cougnenc.président du Comité | entrai .de* sociétés françaises do; M.JOSEPH JEW EN Le calme rétabli.M.Joseph Jen-n«n.vice-consul do Belgique.so lova et prononça une affectueuse allocution.Il tient à dire lui aussi combien Il est heureux do so trouver h cette fête nationale des Canadiens-français, à être témoin du triomphe de son bon ami Bourgeois et ter mine en rappelant les liens intimes qui unissent la Belgique et lè Canada.M.JOSEPH BOL RG FOIS Ce fut au tour de M.Joseph Bourgeois de prendre la parole.Aimablement présenté par M, le président Léger, notre ami, très ému, prononça quelques mots partis du coeur, avec ce nautrel, cette simplicité, qui ajoutent un si grand prix à son amitié \"Je, ne sais comment vous remercier, M.le Consul Général\" dit-il, \"de l'honneur que vous venez de me conférer et, des belles paroles que vous avez prononcées.La France sait récompenser ceux qui travaillent pour elle.SÀINT-ESPR1T Cefi jour» dernieri notre rgllst'.I» m.Henri, fils do M J: valeur, ft Mile \u2022Mari fi!!*' de M .vrsïn T.zéopold l rfitç'irilYs:-ri*«; et Mlle Estelle comme garçon et fill* Parmi les invités on \\ et Mme» .Joseph (îréKoJre, U bald Henri, LouJ* Stanislas Henri; M i* maire Ijanmrehe et Mme Jxunaivhe, Mme» Hormlpdas Hachajudle, léa tendre sac.Damien. SHKHimoOKK K S T, 1j© mta Appt.:*\u2014Tel.Am, Mil Ccmmnros postales ou téléphoni.que» exécutées avec soin.Btochuret-te gratuite sur demande \u2022'rtrrrtnrmnnnnrb-inttnnf^^ POILS FOLLETS ENLEVES radicalement par dame spéclahste- renommée au Salon de Coiffure l'Etoile rie Mme LANGEVIN Tous le» genre» de coiffures, coupe de cheveux, traitement du cuir chevelu, etc., donnés par des cames seulement.904 MONT-ROYAL près Pftpfnesu POUR APPOINTEMENT APPELEZ HST AM.17110 Vg-fl-fi tt fl a 0 SJ} OJ.,0, 0,0,.0,gA,g.g.g,A,0-ÿjt-CJLiLiLitlLtJLiLiLiLlL9JUlJUJUUUUJ^ \u2022 Peltier et Ga-brielle Paré sont revenues d'une croisière à File d'Anticosti.\u2014M le Dr et Mme B Bibeau, de , Vaileyfield.sont revenus de Saint ! Mlle Madeleine Drainviile a Jean, où Us ont, passé quelque» reçu à l\u2019heure du thé.ces jours dur- jours.mm-s Wï < raient certainement n diminuer /n 1 morbidité et la mortalité pendant la nawon estivale.SAXITAS.CE QtU\u2019Ik FAUT SAVOIR DMAM m % mi c va .M-, NV le Dr\tO'Brien, et Mme O'BRIEN (Punttima Lessard .phetog^apltié» au \u2022ortir o« l\u2019égiiee Saint-Clément, à VUuvUle, ou leur mari&nc fut Ixeni.''eoem-ment.\u2014(CUdtA VJ en, rue Vleîtatlon.) Importance! rfr I/» propreté autour îles habitations,\u2014f/ suffit d* voyor | ger quelque peu pov.r confitriter, et \u2018 déplorer, ^insalubrité de Veuioura-! (je et de la cour de certaine» hahi-i loti oies.Les eaus sales, les eaux de ! largages, les détritus, les déchets de j la cuisine, voire même parfois les déjections humaines rrnf jetés sans pins de ceremonie prés de.lo porte ou de la fenêtre.H s\u2019y forme alors, pendant la saison de Vhiver, un petit montieule de glace dont la base s'étend sur un certain rayon, et qui, tout en étant disgracieux, expose parfois les pens à se casser le cou.M.ri vwft^ nhex M Kapliaël Ijaarrl*?-\u2019, MM.\tFo\u2019nîn FhBlppe Laminer, MI!»- Jeannette Luh- nier \u2014cVr «t Mme J o* FVvnéAti ont Até loa HO?**» ne M.Afphon#»- I^eh.anc de Napier ri Iki.-M liiicten Bombardier Attiduim du colifcire rie H\ta été jrroriue, te- année au eour* commeroial.avec jeranrie dUrtinctioti.\u2014M Orner \u2022 'ur.non orient de nous quitter pmir o!?^r »\u2019étaJ>lir darj» l'Abitibi, à S -Lttf* de Lamothe.à i >¦«- r: es lande, s.j., M l\u2019abbé\tDonat Godin,\tston,\ts\u2019ent\tembarqué\tdernièrement*f'r,n n'eHt\tP\"*\tle moindre inemvé- dc Salnta-Tliérèse; M.\tet Mme H -E.\tè bord de\t\"La Savoie\" en\troute ;\tni ont.Meunier, M et Mme\tZ.-O.Duchés-, pour\tl\u2019Europe où 11\tpaKaora\ttrois j\tPendant\tle*\tnuire*\t-aûowa\tsi>é- neau et leur famille\tassistaient è\tmois.\ti\t**\u2022\tttuxrw\tmwrm* .attrt rA.-pnti.-ir,\t,,\t,\tétalement durant l efé, ira rhooe* -M.et Mme Joseph Saint-Jean, TaWtToule.u a\":.£ c^br/\u2019^n !\t'Z' ancailfe^rie^ur «TT '*%!''\tnîam«* ^ ' ilZZ répandent LZe trZ.in, , ar^\u2019ierite, .Gabriel Housseau.I.C .fil» dt?et forment des cloaques, d es mare* i d\u2019eau qui incommodent le» vùtiimr*.I Dr plu* re* matière* jteuvmt être j entraînée» ver» le priiu qu\u2019elle» eim-\u2019 j taminent, iri ce dernier e.»t mai cone- ! I frwif, mal protège.Pendant la eaieov d'été, d'outre*' | inconvénient» Cajontent.Ce* dé-: | ehét», à l\u2019occasion de* chaleurs, de-' viennent un nid de microbe* et un \\loyer de mauvaise* odeur*.Ces < j odeur* finissant par *e répandre j dans l'habitation.De plun le* mou-j ehe* rouf *e repaître sur re* dé- ; ! chet», pénètrent dan* la maison, et i déposent le* germe* de maladie *ur j îe» aliment».C\u2019est ce qui explique, cette pou**ée de maladie gastrique* ! et intestinales au cour* de l\u2019été.j Quels sont done le* moyen* de re- j ! méd 1er à cet état de rhoses?La cho-j *c est fort simple.Tous les déchets i de cuisine doivent être brûlés ou en- ! ! foui* à un pied sou* terre, à une i j distance pas moindre de 100 pieds d'un puits on de- toute source d\u2019eau ; | d'alimentation.! .Le* eaux de lavage, les saur soles, ! j le* déjection» humaines doivent ! être conduites ver* un jmisard di*- ! tant de 100 pieds de tout puits et ! de toute source d'eau d'alimentation.$1 HENRI LEPINE et Mme LEPINS (Blanche Saint-Jacque»), dont le maria0e fV wm/ des moyen» A la portée de fejt célébré\u2019 «n t'églJue &«int-Deniï, ç#§ Jour* damier*, - (ciionC1 Lucie-n Um- tontes le.owrse*, **?qui, * il* j uxlinn, té'lk Mxju-Ho'vai hJyf.)\tàtrrirvt hicn compris, c.ont.ribu SAINT-ELOi I>*»rnJAr*Tn»rii d$* M lA>rr ru(* La/ra.no».d« Anna OUéiJ*H, let, df oett** p bénit par M de Haint'Jfrari Pendant la.c*-quen fureeit du Mar J».y*, ti MnatréK, \u2014Lf- IT i! Julé» léixow#., j re*.ouf fait, y la jmrol«w* \u2014¦T \u2022*irr,\\f>rsrrf.*- rra:it d* psum \\*r%\tFjrr.'ibt dé-i* Trolx-Hifîv 'yirrUtru.\u2014M.\tcuré role»>, Ctkl H-hé ctuflon du JubJi «\u2022ut jri, je marîa^e iMJnLTr*'*' fil» d#.m C.Trdl»-\u2019Piîitol»!, th MUe !:Ù- i-\" M IfyjréTH't OUé\u2018l-rrji»H-.J>.niariagrr fut.\u2022\tcnrt* Pierre Ijairstnce.*\tLdeu, nnri* du marié.vluflleur» cantl-r.i#.r )\u2022>* Enfant» de .:a fi/nft T&rîJx voya- | curft «t M.la*\t: i MSttl - i dt-H écoJf-.M de avon« -u une *y- îi»*UX t-cr*-;, u n* J-M.' **r*- xTjftjiicm.êüUyférf MM .iU im ü: vjt-n-^ Liuellktf, de Iwote ri* RJ- T r**Tuhlh3f, cjf- ft t \u2022f.T»a- NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL New-York, etc., etc, \u201cLA MARSLiLI.AISE\" Ce fut aux accents entraînants de a \u2018 MarBetllaisi!\" et de \"la Brabançonne\" que furent accueillis à leur entrée dans la salle leu deux représentants des gouvernements ! français et belge et quand l\u2019heure! des discours arriva, M Edmond Lé-1 ger, l\u2019aimable président de la So-j t iété Saint-Jean-ftaptiste, prit le i premier la parole, Il rappela très j spirituellement pourquoi la fête na-i tionale do Canada fut placée «oust ht protection de Saint-Jean-Baptis-j te.La devise des Canadlens-Fran-j ça la est \"Je me souviens\u201d.Se souvenant de leurs ancêtres .les premiers è établir ia civilisation sur les bords du Saint-Laurent, étaient des croyants qui avaient foi dans la protection rie Dieu et des Saints, leurs descendants suivirent la tradition et placer**lit leur patrie sous la protection d\u2019un saint, plutôt que de commémorer un fait glorieux dont est remplie l'histoire du Canada PREMIERS CODONS La fête de la Saint-Jean-Baptiste i rappelle à toût Canadien français qu'il y a quatre siècles, les premiers venus s\u2019établir en Amérique étalent des Français, les luttes que leur» aïeux eurent à soutenir contre une nation étrangère pour conserver l\u2019héritage de leurs père» et * leurs efforts incessants pour faire respecter leur» institutions, leur langue et leurs droits.Aujourd\u2019hui, le Canadien françai se maintient partout où il se trouve; il conserve sa langue, il a son hymne national.Il est fier de sa race Et par- ! lant pour terminer de l'honneur ; qui échoit fi M.Joseph Bourgeois, l'honorable président déclare que j cet honneur nouveau, geste aima b le de la France, rejaillira sur tous les Canadiens français de New-A\u2019ork et plu» particulièrement sur les membres de la Soc.ltéé Saint Jean-Bapttsto.M.M, MONGENDRE De chaleureux applaudissements accueillirent les paroles de M.Edmond Léger ils redoublèrent de vigueur quand 11 donna la parole à M.Mongendre.Notre aimable cotjsul général, après avoir remer- j clé le.président et les membres du ! bureau d*- la Société Sulnt-Jeaii Granger Frères Limitée r seront installés LUNDI le 5 dans leur nouveau magasin, 30 e! 32 NÛTRE-DIME Ouest l PROFITEZ de cette OFFRE de PIANOS AUTOMATIQUES Piano Automatique Neuf Garanti pour 10 ans S450JS Ce prix comprend un grand banc porte-musique et $10 ,\t.\t.\t, ù Stp de rouleaux de musique a -votre choix.\u2022^untrmrrrr i.ùMMk ¦;-y ii-.btfiilV.iéiy !S' : 'c.CLAVIER 88 NOTES 1% i* communion u u noinliro riè-ft 7 hrs.i*.?enfants ,,t jp le tyuré May-rcm/uvHJfTnont Koric- Hérimimrnt.»tjt jj**u d*m enfant a.qui étaient Si\tnt+Aw+t fut dit* citant fut fuit par it« »* rmoft pronotHSf* i>ar M land.I^f*.rncAr, il y eut d*** prt)n)««*?'» du haptAme.par Allro Smith, consécration au Cour.t>» r H*nrl flavard, phr#»ni Corduau.de Troln-lUvIêreM, »\u2022:.i«ur famllie Atalent chef M F Cordeau, rfHiqnrntrirjt \u2014iM Arthur MaH^nu, ri* Trrri»-Klvi^-rw.Mût Adélard et AlhA.ri, Grand * Mèr*.M.Walter Matteau, de HhawJ-nIfKfi, fttaUmt en vlaite Ici, d»?rnlAre- rtient.RIDES Toute» ';<* rUi* » et le» tache» de ;n peau «ont m rémiltat «le la negligence.Quclquo» moments Onnmiorê» tous i» jour» uu soin rie la peau -av.-xi l'nla» du R E Q*E N Ë R ATE.U H DU VISAGE $2.3(1, .lu BAUME DES FRUITS.Stl.fMI *-l\td*' U'HUILE FOUR LES MUSCLES, SIMM), du DOCTEUR RUGIOS.Tuutt!» Iw* in iM*rfe*rtiun« et Uv» traces de rfi», -1 la paraîtront bientét.8*-u,c agent».SALON PARISIEN -IWitJ Ht E SHERBROOKE, WESTMOiNT Tét West.4440 CONDITIONS: $10.00 comptant et $8.00 par mois Cette ottre es ' pour peu de temps car il n'en reste pue quelques-uns Tout notre stock de phonographes écoulé à prix très réduits Ed.ARCHAMBAULT Emg.312 Ste-Catherine Est, Montréal .j/Î' \\ ft n v>.V T\u2014 iiïLvt'Ai 03 LA MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1026 19 Non» nom fnlnonn ni» BRrAahlo A«ro)r dn rlpoartr*.dan* cm c*> lonncs, \\ toute* le* qncntlon* légale* que no* Icctcnr* logent h |Mt>po* «le non ponce.En ««Huant nln*i, non* nomme* ronvaincu* de rendre icrvlce.non *cn!cmcnt à conic qui aonmettent le raa qui le* tntérmao |i*rtt<-n 11 éretnent, mal* k tou» ceux qnl non» ll*ent.En petit coneell tl^lntér.asé p.nt pnrfol* érlter de» procé» gro» de conséquence.Ceux qnl demandent des Information» sont, ln*tomment priée d'npnaer lenr» in» aussi explicitement et aussi brlfixement que possible H n'eut pa* nécessaire do dire son nom; m, pseudonyme on des Inltlalei suffisent.Il ra sans dire qu'étant donné le nombre de» demande» que non» reee-ron» chaque jour.Il non* est positivement Impossible de répondre par lettre pci-sonnelle.les centaines de lettre» que non* 'eeevnns non» obligent nécessairement il remettre quelquefois les réponse» à une data ultérieure qui ne sera lamaH éloignée, cependant.Noua pHon» no» |ee-isurs de prendre note de cette clreon*toner.Que tou» Rulvrnt attentive, ment ces colennr* et ehneun on chacune aura là réponse demandée.Pour résumer, noire service de la ronnnltatlon légale eut A la dlspoal.Mon de tou».nrcroNSE a p.vnneno mon.t«nl lie loyer dft no se prescrirait quo cette Jouissance, mettes-te d\u2019atxrra «\u201e aemeure Or faire ornaer cet élat do , .\t- , ehoses et s'il ne veut pas se rendre ft >18, pour s.protéger, un ! votre demande légttlmordemandei?un» rPsUIntlon de ball quo !<\u2022 tribunal no manquerait paa de vouj acTOwier.vrSnf>ONSP A A.VXIRUX DR SAVOIR \u2014 Dans un contrat, un vendeur peut stipule,' que ai toutes les obligations ne sont pas rempiles tel que convenu, il 'pourra reprendre ttosseaslon do la propriété et même garder ft titre do dommaires les versements qui auraient étft faits.HRPO.VSE A INTERESSEE.\u2014 Tout dépend de l'étendue du droit d\u2019habi-IM Ion qun par contrat do marhtpo, votre mari vous a clonnfr ad venant qu'il dAcWeralt avant voua.Dana votre ca« part Icullfrr, leu h^ritiera no pourront «-eirtnénompnt pnn onlevor le mfr-nitirr.n! fîl*«pof«or iIq la malaon ni voua obliger lt partager ce droit d'habitation sans votre consentement.REPONSE A MADUZA.\u2014 En vertu meme du byiet que vous aver sign*, le paiement peut vous on Être demandé en tout term>B et non paa seulement ü 1 expiration de 8 ans, Vous devrez payer sur la imisle-arrét qui a été pratiquée et tout co quo vous débourserez de ce eété sera déduit du montant du billot dont vous aurez le droit d\u2019exiger le retour dés que le tout *era payé.Irngtempfl après lo départ du locataire.Tout oxo*\t.Inratour pout toujnurp fnlr* aalelr loa ryculd': du locataire tant que roux-cl v.mt sur l\u201cp lieux, do rnén.e qu\u2019U a «n-ioro 1» pc.uvclr de les saisir par droit d- suite dans le» huit jour» qui «ul-\\Dnt lo déplacement.REPONSE A QUARTIER LATIN.Tout dépend si la.nucceeelon » ouv rait en France ou en C nada.Je- ne crois pa« qu\u2019il exlato ,epemlant btaucoup de différence entre\td** ce pn> s et le» nôtres dans le cnn flrjüel.En nutant que J« puis lo cwifvlater, n\u2019est In propre fa \u2022 millf de voir» frère qui hériterait dn .a que vous lui auriez laissé et ceci, Je préfér\u20acrtied r\\ tout autre parent.RB.TONSE A MA Rt'El.IN E O.\u2014 îe» loi» de lu SaBkntchMvan diffèrent quelque peu dte nôtres Ici, vous héri-\u2022vri»'/.d\u2019un tiers des bien» de votre femme, morte «ans avoir fuit de tew mmnnt.et les deux autre» tiers se dent également partagé» entre vo» \u2022leux enfant».Jb n<* croîs pas quo vous ourlez de lu difficulté fil vous dlfipoalez du peu qu\u2019olle « laissé, mais pour plus e sOrété, Je vous ron sel 11 era is d« consulter un avocat do votre province.REI-ONSE A JACQUES.l^e» dé-\u2022rtllfi \u2022supplémentaires quo vous me \u2019¦mrr.issez maint» nant me forcent H 'ratifier qtjciqu»*\tl'opinion que je vous ni donnée relativement ti la vente de vu h lits» il est entendu dans le -\u2022-rntmt qu+, vous ii\\cz passé ave** ce .radient que \\ous retirerez vidr»- j»firt !squ*> la vent<?sem entièrement ter-diri* *- i >r, il no k agit 1< 1 quo de pro-rncBSe» de vente ci voua ne pourrw ictlrer e<* qui vous revient que lorsriue \u2022a <¦ nditl'-rifs auront été remplies Dallleura, c'est co »iui a été convenu.REPONSE A UNE QUI NE SE I>E-P\u2019END PAS.S\u2019i vous été» capable df prouver lépidrment quo cette TH?r-Ronne vous h «rit de retenir imur aa iv*n»»l« n «lue b montant qu elle vous a fivancf je no vois pas comment elle pourrait mointenant vous obligor A un remboursement.REPONSE A JAOQUE8.\u2014 Cet entrepreneur travaillait pour son propre coinpte, fl est viai qu\u2019il voua .vendait.le bols qu\u2019il coupait, n.ala je u** pul* m\u2019eipliquer comment il fiau-\u2022nJt réclan.er rfsultgi de sa propre imprudence.RETONSE A FEMME ICÎNOUANTE DE LA L<»I -t\u2019on.me vous étiez créancière hypothéualrfc et que votre créan-était dûment enregistrée, vous étiez hvipp< mi\\> ivccw.ir un avis quelci>nqut> de *a venr»* qui dcvaJt avoir lieu «*t si o-îlf wnte s\u2019est faite «-n fraud- do vos droits.\\.»ua aveg le droit d\u2019exiger «jue *\ttout, ne fusse légalement ou encore «tu«\u2018 l\u2019achcUur vous rembourse, capital r t intén-ts du montant qui peut voun rester dû.REPONSE A L.P M - - Si v\u201etre n*ah mourrait suns avoir fait de testa.-» ment.v«ymme la succession lierait -h.u-z considérable, il ««\u2018rail probablo-nAnt avantageux pour vous do renon-\u201dr A v«,» avantagea mentionnés dan».\\ rat» - B^in ^0 vous constituer 1\u2019 ritlèrc.I ne fert.me peut faire Boule \u2022\ts actes d adn lnifitration de ses biens i 'nais ell«A ne saurait dispc««\u2018r de ceux-\u2022;! sans l\u2019autorisa lion dt son mari ou «le la cour.REPONSE A IDA.- U> propriétaire .}?PU yoUs fournir la joulBeance paisibl.* «\u2019.«\u2018s lieux loué.*.Si cet appa-\u2022H électrmue qu\u2019il y fait poser duns *on.et h biîs .s em cm fait tellement do nniuqu U vou» est Imposslhlo d\u2019avoir REPONSE A JOSEPH.\u2014 Il exlifto dans le testament un© clause qui se prouve Indirectement A Interdire fl votre mère le droit de disposer de ce» bien» légués dont elle n\u2019a que '.\u2018usufruit et qui vous ret«>umera'ont si les conditions mentionnées n\u2019étaient pas observées.REPONSE A JEUNE FILLE EN PEINE.\u2014Plutôt que «le laisser1 vendre pour les taxes la propriété de valeur dont voua avez hérité.Je vous conseille d\u2019emprunter les $i«W ou $3é0 dont voue avez besoin.Vous n'aurez certainement pas de difficulté fl trouver le montant requis Rurtout «\u201911 n\u2019existe aucune charge quelconque «ur la propriété.REPONKE A UNE QUI AIMERAIT A CONNAITRE LA FAMILLE \u2014 Je constat* par l'almanach défi adresses de Montréal qu\u2019il **xl«to au moins quatre mi cinq personnes du nom de celle au FU jet de Uciuello voua me demandez des renseignements Voua trouverez facilement cet almanach ti Ottawa et vous pourrez ennulte.suivant les Indication*» données, écrire aux unes et aux autres afin d© tomber but celle que vous désirez.REPONSE A BLONDE AUX T ET IX NOIRS.\u2014Voue mari ne Raura.it vous t»ÎRC*ir de force dans un couvent, mais il ne faut rwfs oublier nue la femme est obligée d'habiter avec son mari et de Rulvre partout où 11 luxe A propos de résider.L* mari est obligé *le.la recevoir et lui fournir tout ce qui est riér.easaire pour les besolne d© la vie.selon .ses facultéf» et «on état REPONSE A J\u2019ATTENDS VOTRE CONSEIL\u2014Cpmm© cet oncle a convenu Je voua paver la nenninn de *e* neveux.qu\u2019il a reconnu «on obligation tl rlifféren*e« ret>rlflr«.il n© peut maintenant refueer de voua paver c© A quoi vous avez droit et voub pouvez l'y contraindre en lufitlce.Il semble v avoir beaucoup d*1 mauvaise fol do sa part et voua auriez grandement tort «I© le UtiRser.pour ainsi dire, rire de voue.REPONSE A A B D - Votre «oc-tir a îtommia une erreur oui pourrait lui amener d©H «léeugrémentfi trè* fécheux.;dorw qu'elle- a paRaé de© examen» et obtenu en vos lieu et place un diplôme hour voir*?nom.SI voue n'étes na« capable de subir vos examens et conséquemment d enseigner, tâchez <1© voue trouver un emploi quelque part ailleurs.« vous aussi aurle» oeut-êtr© des difficulté».REPONSE A DAME T.I).\u2014lo\u2014J'ai certainement défà répondu à votre 1 question et voue avez omis de llr© ma j réponse.Tmitefolg.ces taxe» sont re- | nouvrAblen en la manière indiquée par j lu loi où ft l'époque déterminée par règlement.Les taxes portent Intérêt é dater de l\u2019expiration du délai rendant lequel ©Ile» doivent être payée», «an» ou'il soit néeeRwtlre qu'une demande RDéclale «oit faite à cet effet.Il n eat nui du pouvoir du conseil ou des offi cler» municipaux do faire remis© de cea Intérêt».2o\u2014Quand bien même voua TKiHRèderlez une propriété aux EtatR-Unis.cect ne vous dispense aucunement de payer la répartition pour la conatruc-tlon d'église qui se fait dan» cette paroi**© où vous possédez un© propriété Imposable.RE5PON.SE A CONSEILLEZ- MOL\u2014 Vous pouvez fair© exécuter scion votre bon plaisir le lurement de pension tul mentalre que vous avez obtenu contre votre mari.Si ce dernier s© réfugie soufi 1© manteau d© 8©h parents pour faire d© la fainéantise et ro die penser de payer c© que la loi l'oblige de paver, rien n© vous empêche de 1© sommer devant 1© tribunal afin do lui fnlr© remplir non obligation.Son défaut de répondre fav-orablemcnt aux ordres du tribunal pourrait fort bien lui faire goûter A la prison commune.Un dernier, mai» bon avertissement que vous pour riez lui donner dans c© son», aurait probablement pour résultat d© le rappeler h son devoir.REPONSE A SOLDAT DU 22êm©.\u2014 Votre locataire a été mal avisé rie r© commencer lui-même les réparations que vous aviez faite» A un puits et dont U ne Bemblalt pa» satisfait.Il aurait pu commencer par voua avertir que les travaux n\u2019avaient pmr été fa-1*8, son goût.Commun! p©ut-il légalement maintenant faire une réclamation pour des travaux ou© voua auriez pu corriger nans qu\u2019il ©ut besoin d'intervenir.RHPONflE A C K.UN ABONNE, SI vos beaux-frères et.belles-soeur» demeurent chez-voun wanfi avoir un droit d\u2019habitation quelconque.\\ou» n a-vez qu\u2019un© cho.\u2018«î À faire : c est de les mettre à la porte.Comment pour raicnt-llR voua obliger A lep entretenu ©t A les nourrir '! lir c© point Je »ui» d\u2019opinion abBolument contraire ©t, m'appuyant en oela sur nos meilleur* Jurisconsultes locaux, qui ne sont jat4* les moindres, J© vous prie d© le croire, je vous dirai qu© notre loi, sur cette question du paring* d©» successions, vaut tout autant.pour 1© moins, que cell*» des autres pays.D\u2019ailleurs, no» lois civiles ne «ont-\u2022¦lie» pas basée» sur c© qu\u2019il y a de mieux dan» le droit français et ¦n'ont-elles même pua été chercher c© qu\u2019il y a de plus honnête et de plus moral dans les pays étranger» ?REPONSE A COEUR DE MERE -Il ©?*! regrettable que cette union illégitime ait eu Heu, mais puisque c© pauvre petit, qu! r maintenant trois ans.en e«t le résultat, il Importe que dans l\u2019Intérêt de.» trois, dans l'inrérêt de l'enfar.^ surtout, le tout s arrange pour le mieux.Il y a déjà eu re^mnaUflan-oe de paternité: c\u2019est dé)\\ beaucoup et ceo! dorme ft l\u2019enfant le droit do réclamer des aliments.Ij© père, il va ©ans \u2022lire, a des droits sur son enfant, mais la.Cour refusera it-elle ft la rnère la possession, temponeiro du moins, de ee même enfant qui.tout petit, a b.soin d© soins si délicat© ?Vous entendrez peut-être dire 1© ntraire.mai» .H vous dis en toute sincérité ©t en toute oonnnlBsano© de cause que nos Juges «ont de» être» humains qui, tout en respectant la loi stricto du pays, font toujours tout en leur possible pour protéger le faible.Il» r:*\u2018 font en c?*i i qu\u2019appliquer une loi d Inspiration divine.REPONSE! A MERCI ANTICIPE.~ 1\" IHi montant do f&OO qui est le résidu d© cctt© 9têccHHudonf la femme r \u2022< evra le tler« et la l^alanco **¦ ra partagé#* également entre le» enfants.2® A cyttw seconde partie* de votre question, je répondrai en allant }a loi qui dil que si le défunt ©at mort sens postérité, mais la Une «un é.oour RHccesfiibl© et un père et une mère, ou l'Un ou I n ut r.et .!** parent» ool latéraux Jusqu'aux neveux ou nièces au pretnler degré inclusivement, l'époux m;rviv»nt hérite d\u2019un tiers le» i>ère ©t mère survivants, #»u l'un d'©ux héritent d'un lier», et le» pa-r©nts collatéraux, d© 1 autre tiers DESSIN A PLIER\t% >OOOOOPa8agflaoaÆ&gÆiL^ttjL9.jiftAg fi g .m-\u2018j;\t'¦\tJ yS*:\" m* r*' ¦tmm imiRwimim WW: MM WM Wm m cV Ib WÊm r-.v ;X y.,\u2022 V \u2022 1 \u2022f T ^wirrtnrinrrirttinrrtnmrir^ Je VEUX des PILULES ROUGES Ce serait le cri de maintes femmes et jeunes ° filles si elles avaient conscience de leur état.Combien y en a-t-il en effet parmi elles dont toutes les fonctions sont troublées, dont le visage rougit et pâlit avec une extrême facilité, dont les PAUPIERES sont GONFLEES et les YEUX CERNES, qui se plaignent d\u2019EPUISEMENT, de FAIBLESSE d\u2019ESTOMAC, d\u2019ETOURDISSEMENTS, de VERTIGES, de TINTEMENTS d\u2019OREILLES, de BATTEMENTS VIOLENTS du COEUR, de MAUX de TETE.Les Pilules Rouges seraient leur meilleur remède et celui avec lequel leur santé serait rapidement restaurée.\t, Tupoer Lake, 4 juin 1926.\"Lorsque j'étais jeune Hile je souffrais de pauvreté du sang, d'irrégularités, de gros maux de tête; Eappétit manquait, mes nerfs étaient affaiblis, mon teint était paie et j'étais constamment fatiguée.\u201cDes amies qui connaissaient la valeur des Pilules Rouges, me conseillèrent de les prendre, et l\u2019emploi de cette spécialité a changé complètement mon état.\"je suis maintenant rheureuse mère de trois petits enfants et.pour me maintenir bien portante, j'ai souvent /\u2022«cours aux Pilules Rouges.\"Je n\u2019ai jamais pris aucun remède qui m'ait soulagée aussi rapidement après une maternité.Je las recommande avec enthousiasme aux jeunes mères pour tonifier leur système et contrebalancer tusvre de leurs forces et de leurs nerfs\".Mme Charles Parent, T upper Lake, NY Les consultations de notre médecin sont offertes gratuitement à toutes les femmes malades.Celle» qui désireraient ses conseils n\u2019ont qu\u2019à se présenter à nos bureaux, 1570, rue St-Denis, où tous les jours, excepté les dimanches et fêtes religieuses, il est à leur disposition, de 9 heure» du matin à 5 heures du soir seulement durant la saison d\u2019été.Les Pilules Rouges sont en vente partout.Lorsque vous les demande/ à votre marchand n'en acceptes pas d'autres que celles pottant sur l'étiquette le nom de notre compagnie et un numéro de con(r<5/«.Si vous ne pouvex vous les procurer dans votre localité nous vous les enverrons aur réception du prix, 50 sous la boite.Cia Chimique Frarvco-Américains Itée, 1570, St-Denis.Montreal.UJUicj)j; a flüfloooneûôooootaooaBaBooooaoonooooaiioooo\" Pat©» r a»© r««.fCHOWT?PP r.irr.r r-, r - -r -y- \u2022 - TTf ¦ J* *»-e irUfi-aw* ¦ ¦\tn:.;¦ ¦WMWW 0 s 'M.A#*!.mm '\"'¦\u2019«SSWW'f .¦ee.-.W.i, ¦K.' ¦¦\u2022/uji* H /A.ÿXvX Découper ie dessin en suivant la ligne noire, tout autour, puis plier en deux au point marqué X.Le pliage de bas en haut s'effectue ie premier, en suivant la première ligne finement polntlllée, puis la seconde.Pour le pliage de haut en bas, on soit la première demi-ligne polntlllée, puis le seconde, puis on déplie de nouveau pour faire rejoindre la section du heut et celle du bas.A chaque pliage l'aspect du dessin change complètement.MA CLAIRE FOUTAINE Ver» inédit» EU» coulait fralcti» et limpide Dan» le creux d'un rUant talion.Gazouillant d'une voix timide H:t douce et naïve chanson.l.ft, sous le pied d'un tout vieux chêne.Et frêle, tel un fl! d'argent.Jaillissait ma claire fontaine Sur son lit frais e' verdoyant Bon batwin d» pierre polie.Moulé sans doute par !es dieu».Regarde avec mé.'ancolle S'enfuir ses flots mélodieux I/azur dans c» miroir fldé.le.Coquet, contemple, son mantra Des fleurs grimpent sur sa margelie.Pour mieux se mirer dans son eau Je ne sais que! charme magique, Subjuguait mon lins» et mon coeur I/orsqu'enfant vers ce lieu rustique.Je dirigeais mon pas rêveur.Et, .sur le dos, couché par terre.Au doux murmure d» ses eaux.Je partais, domptant la chimère, Vers dea cieux lointains et nouveaux Alors sa voix enchantere-sse.Comme une mère ft son enfant.Me partait d'amour et dé richesse.Avec un tendre et doux accent.Et de fructueuse» conquêtes, Da gloire facile, aaux fin.De mers ear.s écueils, sans tempêtes Là-bas.sous quelque ciel lointain! Hélas! A ses bords poétique-, Un beau matin, J'ai dit adieu Et maintenant, mélancoliques, Me- yeux en vain cherchent ce lleul.Oh\u2019 comme tu te fais lointaine Avec tes promesses d'antan.Toi qui chantais, claire fontaine.Sous ton vieux oh,'ne verdoyant.\u2022 1 .auront GALAftNEAU.Salem Abotirl, Adéfard Leblanc, Ernest Desroches ; Mlles Laura Mè-lançon, Marie-Jeanne Jolin, Yvette Deschesnes.Antoinette Desroches, | lîerthe er Analie Adams.Lucienne | Adams, Jeannette Branchattd, Ger-; moine îlranchaud.Léa Simard, Oé-! elle Roux, Bernadette Isabelle, Léa Chamberland.Berthe Mayrand, Thérèse Mèlançon, Louisa Filais, Marguerite Julien, Thérèse Julien, Eva Géltnos.Yvette Grenier, Jeannette Mèlançon, Irénég Mèlançon.Georgiana Gamaehe.Lauretta Chamberland ; MM.Henri Melan-qon.Alphonse .Matteau.Ange-Alb.Deschesnes, Hervé Jjemay, Frédéric Montpetit.B.Askins, Alexis Isabelle, Philippe Ouellette, Henri Bourassa, Edouard Boisvert, Liguo-ri Denoneourt.\u2014Ces jours derniers, en l'église S.-Paul de Grand'Mère, a été béni le mariage de Mlle Etnelda Lapo-lice.fille de M.Hormisdas I^tpo-llre, avec M.Alphondor Desehamps.fils de M.Pierre Deschamps, tous deux de notre ville.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Joseph Mongraln.M.Flormisdas I.ap^Iice servait de témoin h sa fille, et 1- marié était accompagné de son frère.M.Adélard Desehamps.Après la cérémonie religieuse il y eut réception chez les parents de la mariée, puis l'heureux couple partit pour un voyage de noces d\u2019une semaine.\u2014Deux membres de la commission scalaire de notre ville sortent de charge, cotte année.Ce sont le Dr J.-C.-A.Ricard et.M.Olivier Lafond.La nomination des candidats il cette charge se fera lundi le 5 Juillet, et la votation, le lundi 12 Juillet.Feu Mme A.Ouellette René, R Lapointe ,L Benoit.V.Beau-lieu, ï, Gratton.B.Adonis.Y.Portier.E Morin, W.Benoit, A.Lepeau.J.-O.Letflam.B.fvinooet \u2019e E.Laporte, fils.A Ie-t>!anc.L Itaouet, A.l>e Cftrufe!.J -B Baurioî.J.-W.Demers.E Ayot-:e J.-H.-A.Dion.,A Ouimet L.-R.ThA.ret, J.-M.Ri.-hard.K Gullbault.X.-N.Audet A Krf>novo.»t.A.Miliaire.J.- A Baq\".e.ue Mme Vve Os< :ir î^\u2019on-de.RR.SB Vallée et Daoust, de la Oommon&Utê d»s Sœur» Grl.se.s.Mülee Alice, Antoinette, Bertha.Augusts.Eva et Simonne Ouellette.Miles L Normand, A I a fort u nr O.Martel et autres.Offrandes de messes : N.Ouellette.XV.Ouellette.CAiarles Pilon.N.Itesjar-dins.J.-A.liemay.lee enrployês des poste», livraison de la ville, la Société des Artisans Onnadiens-Francids.succursale Youville.Mm» Emile Aubin.Mme Albert Deslarïltns.Mlles Alice Ouellette et frêne Taplrrre.Offrande» de messe» R.Ouellette, D Robb.\\Y Bourgouln.Pierre Denfor-g-s.Atfred-O IV-sf ,rge».Mlles B.et A Ouellette.Charles .Dubuc.M.et.Mile Réland.Mlle R usina îjés\u2019er.MM et Mmes J.-A.Faucher.Hugo Fortier.Albert Oranger.Charles Dubois.Jos.Desforges.Henri Gratton et.J.-D.Choquette.Offrandes de fleurs - J-H Lanthier.B.Barfi.bé famille G -W.Aub.n.famiùe T.-B.Falardeau, F latbeile.la Compagnie d\u2019Assurance Mont-Royal, les etm-royée.s de T Assurance Mont-Royai E.Renaud et L.-.1.Trotter Bouquets spirituel» : Fa.mî\u2019,le R.Le-ve.-t.N'.Ihfcbue, S.Daoust.familte Stanislas Mouette, Antonio Desjardins, fa-mille K Iram-êe.Mmes N.Duchesne et L.-H.(luilben, Mlle B.Pharand.Mme Vve Jos, Pelietler.Mlles Alice et Antoinette barbeau.Télégrammes de sympathie : Soeur Agnès du Sacré-Coeur des Soeur» Grises.missionnaire ft Winnipeg.principales artères de la ville, et se dirigea ensuite sur le terrain de halle au champ, où des amuecments de toutes sortes eurent lieu l'après-midi.L'entrain n^a pas manqué, et les enfants qui reçurent Jouets, bonbons et crème à la glace se sont régalés et réjouis à qui mieux mieux.Pour terminer ce Jour de fête un feu d\u2019artifice fur lancé devant le elub.Les organisateurs ont droit d'ètre félicités pour le succès remporté.\u2014Grâce E l'initiative et l\u2019esprit d organisation de.NT.Arthur Dupont, plusieurs citoyens et citoyenne» eurent l\u2019avantage de prendre part à un Joyeux pique-nique, ces Jour» derniers.On se rendit en yacht à gazoline, à l\u2019Ile Brûlée où eurent lieu des amusements divers Etalent présents: Mlles F.Fournier, D.Matte, J.Pineault, D.Matte, A.Croteau, S.Croteau, A.Dubois.R.Roy, B.Dupont, E.Dupont.Mme Nap.Dupont, MM.G.Croteau.T.S.Croteau, E.Fournier, Alf.Tremblay.Edmond Bolduc, J.Fortier, Art.Thlbeault, Arthur Dupont, etc FEU Mme A GUILLERIE Feu Mlle Luditine Biais ECHOS DE GRAND'MERE (Du oorrfsrondant de la PRF-SSE) Grand'Mère, 2.\u2014 Le récital donné en notre ville par les élèves de M.Ph.FUlon.professeur de violon, a obtenu un grand succès Figuraient au programme : Mlle Th.Dufresne.M.Arthur Thibaudeau, Mlle Marlelle Deschesnes.MM.B.Richard.C- Lanneville, R.Bloutn.P.Boivin, R.Boulanger, Mlle Lau-rette Boulanger.MM.Ed.Ménard et H.Frigon, Mlle A.Aubrlchon.MM.A.Bernard, R Béliveau et E.Richard, AmUé' Frégeau, Benoit Frégeau, le professeur Ph.Fillon, et Charles-Edouard Coutu.- Trente-cinq membre» de notre conseil local des Chevaliers de Colomb se sont rendu» aux fêtes d'initiation de cette société aux Trois-Rtvlèrea, dimanche dernier.\u2014Ce» Jours derniers, en l'église S.-Paul do Grand'Mère.a été béni la mariage do Mlle Liria Mèlançon.de cette ville, avec M A.Grenier, de Shawinlgan Falls, M, l'abbé Arthur B ru nolle donna la bénédiction nuptiale.M.Adem.Mèlançon servait de témoin K sa fille et le marié était accompagné de son père.M.Alb.Grenier.La chorale des Enfants de Marie de la paroisse S.-Paul fit du Joli chant pendant la messe.Lo professeur Leclerc touchait l\u2019orgue.Après la cérémonie religieuse il y eut une réception chez parent» de la mariée, M.et Mme Adcm Me-lançon.Parmi les Invités, on remarquait : MM.et Mme» A.Gre-nie,r, Adem.Mèlançon.Albert Grenier, Philippe Matteau, Aimé Me-lançott, Elisée Beauchesnes, Théodore tllalB, Léger Lafontaine.Joseph Demers, Maurice Isabelle, Arthur Grenier, Joseph A Matteau, 1 Feu Mm© A.Ouellett» ri»'© ©t Luiurett© MM.J -Il léanth jour» der* ©n f écrllse y\\!p#ion»e d\u2019You-viiTe.et au milieu d'un© grand© affluence d© oarents #*r.d'ami* ont eu lieu K** funêraiiT©* dn Mm* A.;>hon«e Oueilettft.r»V Mj» * xiroilienn© r.aan -thier.dêcMê© ft rftg'e de 53 ans et 4 moL».i: :\u2022* laiaH^ dans le deuil outre «on époux, auatre filles Mine Bmile Aubin » Lucienne).Mme Aihert I \u2022oKianlIns ( Herthe).Mlles AM* r»1 ©t Antoine, un fils.Alphons©.deux petits enfanta,Mau-Aubin.\tfrères, er ©t NV.lAnth troifi aoeurs.Soeur Agmèn du Sacré-Ooeur.des RH.S*\u2019eura Grise s, Mmes OvlLi IVoln ©t Raoul Levert et un srand nombre de neveux et nièces.La défunt© était dame d« Sainto-Anne.Les porteuses étaient Mmes l Vajardins.Isabelle.Gauthier Henri.1 a»ranger ©t.l\u2019ol-letlet\u2019.Le H.P.ParéFflt la levé*' du oorps et.chanta auaei le servloe.assifitê des UK PU.Defijarditifi et Vrydaesrs I -t chorale, sous la direction du l>r T - A Caisse, chanta îa messe de Y on l^cs fioüstt*c» ^taU-nt I>r J Antonio Caisse.Gaston Uavr^au.J -B.-A.Tis»m.) Duhamel et .1 V'alUiuette.Mme Saint-Jean était N l\u2019onrue.Dana l\u2019assistun'-.a on renvaixiuttlt son époux, M AI; hanse Oue\u2019lette.em«ployê civil, son fil» Alphonse.M\u2019M et Mmes lOini.o Aubin, Albert.Deajaidlna.J&mma-nual ttueilatte.Narcliwo Ouellette.WUbrod Ouellette.J.-H.Lanthier, VV.I^anthler.H.Levert.Ovlltt Pepin.B.l-rftnthh-r.NNr.Hour-K\\»uin.MIM Phtt as Ouellette.EMdy Ouellette.Horaire Ouellette.Paul Ouellette Charles Pilon.Pierre Th?sfurKva.I>r ljêoix>ld Dfsf«.n.H.Lanthier.R.I^eanmri'hais, A.Johi»)eiir.î a.L> oro ; x, j Char tonneau.N.Detfjardlnci, Théo dose l^febvre, Henri Gmtton.J l^oniav*, G.Lalumiêre.I» llobb, J.-H.DupOeSBiM, L Igofobvre, Georyrefi-W Aubin.Geonres-H.Aubin, Arthur Aubin, Mode©te Aubin.Kiuest AuMn.Alolde Aubin, K Labélle.J Henri.N Hlnet.J \\ Faucher.L Ménard, A Pau du*r.1^.Trot tier.D Richard.R.[*4lH»rte, J -D.Choquette.IV Litour.R.(>« jours derniers ont eu lieu ©n l'êgli*© Notre-Dame des Sept-I>ni-leurs.û Yerdun.au milieu d un grand concours d© Pa\u2018 ! rents et d\u2019amis, les funérailles SA j hAlmlno Blair; trois frères MAI.George»,Wilfrid.Elzêar Blais.Conduisaient | 1© deuil .son père.Feu Mlle L.BLAIS Alphonse 13ia.U*:s©s | trois frères.MM.! George».Wifrld.©t Kiléar; AIM.Désiré Peltier, Roméo Morin, George» So-, rel.\tHenri\tCouillard, Rolland Biain.1a levée du corps fut faite par Mgr Richard, curé.Le service fut chanté VKir M.l\u2019abbé A.Forget, directeur du collée*©\t2 ans.ÈHle lala- j an son époux, deux .im fils, Arthur.<1©\t; Glen Fallfi, N.Y., j j et Armand de <\u2019.ettrt - .<*s, j il j Mme*» HJlzéar Roy.: d© Montréal, l^êopoid Dtrpré, de 11 J/Abord ft Plouf fe.| || Sas funérailles ont eu Heu au milieu d'un grand oon cours de parents ©t d'amis.I^r levée du ix>rpe a été faite par l'abbé A.Saint-Pierre, vicaire, qui chanta aussi laser ECHOS DE LA TUQUE tDu correspondant d© la PRESSE) La Tuque.2.M.Georges Su-vard est décédé chez son beau-père, M Louis Fortin, à l\u2019âige de 25 ans.lies funérailles» de Mme Joseph Fortin ont eu lieu ces jours derniers.\u2022 \u2014La fête nationale de la S.-Jean-Baptiste a été dignement célébrée par tous les citoyens de La Tuquo, lundi, le 28 juin.Comme îa compagnie Brown n avait pas pu fermer les portes de ses usinée, le 24 juin, et comme elle avait décidé de les former, le 28 Juin, son Honneur lej Maire a émis une proclamation dé i (Tétant lundi le 28 fête civique, et priant tous les commerçants de cet te ville «le fermer leurs établis*»?monta et de prendre part aux a mu sements à l'occasion de cette fête.Une immense procession d\u2019autos remplis d\u2019enfants parcourut les .LHsifitH des abbéz a.PetSI ¦ f 4 Lairlme.oomn# diacre *1 sou» dincre.La*» porteur» étalent MM.Jos.Mathieu, \u2022 Aniôdêe laiorr^'x, Louis Blanchard, VaJ-moro Duasault, Joseph.Marsan, Dieu- j donné Du RlN\u2019age.Conduisaient e deuil, le mari d© !a i défunte, fi©H fil», »©« gendres; MM.j l^écrpold Dupré, ©t JElzéer Roy, flt> Mpnt- | réaJ; se» irêres, M Félix Du Rivage, de CafieJirmn, Ont .son cousin, M.Dleu-donné Du Rivage, d© Famham; ees t\\rv«ux.MM.Alfred Duquette, d© Champlain, N.Y ; Delinor Gulllerie.d« Pnïvlflon.re, R.I , et Wilfrid Duquette, de Fail-River.Offrande» de* fleur» : M.et Mme Joe.Berthiatzme, MM.J - A Jarret.Rodolphe Fllbotta.Jos.Sênécal, Frank Dufour, pêro, Frank Dufour, fil».Arthur AiUiire.Rodolphe Anc&xrd, Germain Bernard, MM.et Mme» J - A.Guilierle, Art hui*-M Oulileri©.Léopold Dupré Of ra ml es de messes : la famille V a! -more Dussault.Mme et ML» Coristino, Mit»© Oiaud1© Orsnli, les fainülca Aanê-dô© Lacroix.Elzéar Roy.Bouquet» spirituels\tsympathie g Mme D.Desrosiers et la famille J.I©>-bkbnc; le» famille» H.Robert, J Slcot-t©, C.Slcotte, F.Gaud«tt«, Ju^««*L.IVmoheir.F/dmond BlsaHlon, Id Lijole, Oouilhtrd Sa Int-Germain, H.Leduc, A.Thorrien, G.Bernier.A.Dufour.J.-C.Hamel, les employé» du \"Clairon\".Mm© L.L'Haureux.* Mlle Alice Si cotte ; M Eugène Hamed, M J.-R.Ouôvnamont.do Drumm-ondvllle; M.ei Mmo H.Hou-raand.do S.-Jean.SPLENDIDE SERVICE POUR NEW-YORK Pluaimir» voyageur* trouvent le Grand Central Terminai dan» la vlile ur o«» voyageurM qu© 1* Chomln de for National du Canada fait olrouler deux trains quotidien» do la.g7i.ro Bonaventure.Ift»- tnùn île jour port peu après lu déjeuner et arrivo^au Grand Contrai Terminai de bonneun- lo »olr.Lo train de nuit rxwt peu de tempa après le aouper rt entre en «are d© bonne heur» l© lendemain rru^tin.Ce» doux trains Hpiondlde» arstvont ft ddstination «n iMifinant par le Rutland, traversant !**h il*o# du Lao Lfhamplaln, lc.s Monta-gnes Verte» et ffulvan» les b« rds de ia \u2018 rivière Hud»on.Ix* service du n s lrjiu-tr© direction \u2022'fit adssi (l»s plu* \"iïi-modn».Pour i-éot'rvo», etc., prière Je s\u2019ndroaser ft tout agent de» billet.s du Chemin de fer National du Canada, ou ft *30 rua ht.-Jaouueo.Montréal, Main «731.\tfcr* * urphy\u2019s.Heures cVEté: 9 à 5.30 \u2014 Samedi 9 à J Cvtl M \\ Jolis modèles nouveaux.Nous en avons vendu des centaines de cette qualité à $13.75 Les femmes qui ont porté des robes semblables disent qu'elles sont maintenant parmi leurs favorites, car elles conviennent pour beaucoup d\u2019occasions et se lavent à merveille.Il y a des modèles à jabot, modèles plissés, modèles à godets, collets et manchettes en crêpe de soie plat.Les dessins de pois polka, feuilles et fleurs sont aussi jolis quo les combinaisons de couleurs, lesquelles comprennent beaucoup de noir et blanc toujours très populaires.Tailles 16 à 20 et 36 à 42.Murphy\u2014Troisième étage.l,es touristes el les chercheuses de cadeaux s'intéresseront spécialement à ces offres remarquables.La plupart sont, des marchandises régulières prises dans le stock et marquées ft grands rabais pour les écouler rapidement.D\u2019autres sont des valeurs extraordinaires achetées des manufacturiers.Nappes à Lunch en Cluny et Madère\u2014Chacune 6.95 Pns rég.9.',0.10.00, 10.50, 10.95, 11.95.Nappes de toile Madère brodées à la main,, motifs ajourés et bords festonnés, grandeurs 3 6, 45, 54 pouces de diamètre.et 45 x 63 pouces: aussi nappes en Cluny faites ft la main et bordées de dentelle, centre en toile pure, présentant des dessins brodés ft la main et.des motifs en filet ft la main.Grandeurs 36, 45 et 54 pouces de diamètre.Commandes par téléphone \u2014 Cptown flOtO.\u2022 Dessus de Bureau Français Faits à la Main en Dentelle Cluny et Toile.Chacun 1.98 100 de 20 x 36 pouees.75 de 20 x 45 pouces.75 de 20 x 54 pouces.50 de 20 x 72 pouces.Reg.3.95 ù 5.95 Le fllus bas prix auquel nous ayons jamais vendu une telle qualité.Toile pure de belle qualité, centra fait à la main avec bordure en exquise dentelle Cluny ft la main.Tous ont été inspectés, ce qui veut dire que chaque pouce de toile et de dentelle est parfait.Commandes par téléphone de bonne heure acceptées.Serviettes de Table Brodées à la Main en Madère \u2014 Douz.3.98 Toile de belle qualité ornementée dé très jolis dessins et bords festonnés à la main.Remarquez la grandeur: 13 x 13 pouces.Rég.5.95 Serviettes de Toile Brodées à la main.\u2014 Chacune .59 Serviettes d\u2019hOt.e en grosse toile italienne, brodées ft la main, nuance écrue.quelques-unes avec broderie bleue.Bords à peint, d\u2019ourlet.Grandeur 15 x 22 ponces.Rég.79.Murphy\u2014I^euxtèm» étay.r La Garçonne -Costumes de Bain j en Deux Morceaux Cet été, suivant l'exemple dos élégantes de Deauville.Atlantic City et Baüloy\u2019s Beach, l'élégante revêt un cos-tumo inspiré par celui du garçon de sauvetage, et plonge ou se lance dans le ressac.Ce nouveau modèle \"La Garçonne\" est pré-_ senté chex Murphy en' plusieurs variantee.En jersey do laine marine ou écarlate, avec culottes blanches, a.0f> En Jersey soie et laine ft rayures deux tons, avec culottes en flanelle marine unie, «.Oit En jersey de laine blanc de la plus belle qualité, avec culottes en Jersey marine \u2014 tel qu\u2019illustré sur la personne qui se tient do-.bout.7.05 Tailles 34 à 40 dans le groupe.Murphy \u2014 Clnqulèm* étage.jSta Murphy Ça? LA \u2018PRESSE, MONTREAL, SAMEDI l I L LET CROWN U F ra LA FRESSE XpmON QVOTfXffKKKE est Imprimé» $i ru» Haint-Jacquc».Montréal, par Publication de 'LA PRESSE1, Limitée.ARTHUR BKRTHLUrMK.Préaldrnt et publiée au No la Oompa«nla da Oérent Toute correspondance doit ï I À ODITCCC1 \u2022tre adreaaée comme suit : J\ti IXILv.7OÏL.MONTRIÎAL.P.Q telle «ju\u2019établie par LA PRESSE, telle qu l\u2019honorable TREFFLE BERTHIAUME, est une Institution Irrévocablement dévouée aux intérêt] canadlene-françals et catholiques: indépendante de» partis politiques, elle traite tout le monde avec Justice, protêt)» I*» petit.» et le» faibles contre les Brands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus â éclnlner qu\u2019à oouvernsr, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.MONTREAL, 3 JUILLET 1926 ENFIN, LA DISSOLUTION ! ébranlomen/t de la \u2022confiance, tant en France qu\u2019à l'étranger.Où va-t-on ?On peut se le demander avec quel qu\u2019angoisse.Il est vraisemblable que le nouveau cabinet ne aéra pae capable de surmonter la I tempête.On est d\u2019avis, désormais, qu\u2019il est impossi-! ble de constituer un cabinet de concentration ! nationale, rêve qui inspirait M.Briand et nombre de braves gens avec lui.Dans le même temps, on se refuse à envisager la solution, seule pratique, seule efficace, parce que seule logique: celle de la dissolution jdu Parlement pour en appeler au pays.Dès lors, comment sortir de cette incohé-j rence Si les politiciens se refusent à considé-; rer la possibilité d\u2019une dissolution, le peuple, ; lui, las, désespéré, ne.se chargera-t-il pas, un i moment, de l\u2019imposer et peut-être en dehors des CHASSE ET ELEVAGE (Ecrit spécialement pour la \"Presse\u2019\u2019 par G.-E.MARQUIS, chef du Bureau de la Statistique à Québec) Voici donc la question réglée définitive-! rè*les ^titutionnelles ?ment : la Chambre est dissoute, le gouverne-\ton note des manifestations nombreu- ment en appelle au peuple.\t\u2022ses Par toute France de ce mécontentement à Nous l'avions mrédit et conseillé, avec tant l\u2019occasion de la hausse imposée sur le /uix du d\u2019autres de nos confrères, nous faisant les inter- ' Pain.Voilà qui pourrait fort bien être le point prêtes du sentiment public : peut-être doit-on i épt, A., Plessisville, Qué.nés, l'on fait l\u2019élevage du renard et do plusieurs j veurs à se former en unions.autres animaux à fourrure, comme, par exemple, les j Le marché est encore très vaste pour la vente visons, les ratons-laveurs (chats sauvages), les mouf- des peaux de renard argenté, bien que l'élevage de ft\u2018.Ifs martes.les pékans, ien coyotes, les lapins ; ce renard se fasse sur une échelle assez considérable et ies agneaux de caracui.\tallx Etats-Unis, dans les Etats du nord-est de même Toutefois, dans la province de Québec, ces fer-1 que du centre-nord.Toujours pratiques, les Arnéri-mes n abritent que des renards,\tdes\tvisons et des |\tcalns laissent, d'une part, entrer en\tfranchise les- ratons-laveurs.\tj\tpeaux vertes d'animaux à fourrure sur\tleur territoi- Le nombre d établissements d'élevage de renard re mais imposent un droit de 50 % sur |Pa peaux s\u2019élevait, en 1924, à 277;\tcelui\tdes visons à\t4, et j\tde renards argentés, tandis que, d'autre\tpart, la taxe celui des ratons-laveurs à\t14, ce qui\tfait un\ttotal ;\texigée sur l\u2019entrée des renards vivants\tn\u2019est que de de\t.\t,\t.\t.\t15%, parce qu\u2019ils ont besoin de nos renards pour La valeur des terrains et bâtiments de cette in- I régénérer leurs races, moins fortes que les nôtres dustrfe, dans Québec, était de Î332,Û98.pendant que celle dos animaux à fourrure captifs s\u2019élevait à *935.1191.Des droite régaliens sont perçus sur les peaux i vendues et c'est ainsi qu'en 1925, le nombre de : peaux vendues et sur lesquelles des droits ont été payés, s'élevait à $311,498, avant une valeur totale i de $1,443,582.Le montant de la royauté perçue par le gourer- j nement de cette province, pour la même année, a été t do $99,671.45.La fourrure à la mode du Jour c\u2019est le renard ! argenté, et c'est à quoi s'appliquent à produire les nombreux éleveurs canadiens.Un couple de renard argentés se vend, à l\u2019âge de 5 à 6 mois, de $500 à $1,000 et c'est la vente de ces couples pour l'élevage qui rapporte le plus, puisque les peaux de renards argentés adultes se vendent, en moyenne, de $100 Quiconque n\u2019a pas visité une ferme d\u2019élevage bien aménagée manque d'une connaissance qui mérite d'être acquise.De plus, J\u2019ajouterai que les spéculateurs on mille et une chose, qui ont de l\u2019argent disponible, feraient bien de songer à faire entrer une partie de leurs capitaux dans cette industrie.Us pourraient en retirer, dans peu d\u2019années, non seulement du 10%, mais du 100% et même davantage comme nous avons eu l'occasion de le constater, à plusieurs reprises, depuis quelque» années.(1) {1> On pent se procurer, an Bureau de la Statistique, ministre du commerce, à Ottawa, un rapport à $200, bien que certaines peaux atteignent $350.| bilingue fort intéressant sur l\u2019industrie des animaux Les renards adultes sont mis à mort entre l'âge de ^ à fourrure au Canada.une villégiature à la campagne ou sur une plage.Rendons grâces à l\u2019Association du Bien ver à quatre heures quarante-cinq.Si M.Emile Ollivier a soin, en arrivant à la gare de Paris, Etre de la Jeunesse! Le travail qu\u2019elle accom- senrouler la^tête d'un cache-nez, il pourra plit est excellent.La Cité de Montréal lui devra Passct inapt i eu.\t.1\t,\tTout fut execute point par point et Emile pour une large partie la generation same et Ollivier ajouta cette précaution \u201cd\u2019enlever ses forte de demain.BILLET PARISIEN augrândIour Par JEAN-BERNARD (SERVICE SPECIAL A LA \u201cPRESSE\u201d) Paris, le 25 juin 1926.lunettes, ce qui le rend méconnaissable\u201d.Et dans ces conditions un peu théâtrales J fut fondé le fameux ministère qui devait som-j brer dans les circonstances tragiques que jl\u2019or sait.Aujourd'hui, tout se passe plus ouver- I tement.L\u2019INDO-CHINE De toutes les colonies de La France, il sem-vt\t- .j .\tible bien- « en juger par le bilan suivant, pré- iss rsssrsr\t*»»\t* w*.\t« FETES DE PLEIN AIR Pourvu que la température le permette, l'Association du Bien-Etre de la Jeunesse inaugurera demain, dimanche, k série de ses fêtes d\u2019été au parc du Bout de l\u2019Ile.On a presque fini de remettre sur pied les abris renversés par la tempête de l\u2019automne dernier, de sorte que tout est prêt pour recevoir les jeunes excursionnistes et leur permettre de passer de saines et agréables journées.Chez les enfante comme chez les adultes, les voyages et même les courtes excursions constituent un excellent mode de rejios pour l\u2019esprit.L\u2019activité toujours dans le même cercle étroit finit par fatiguer et ennuyer.A certains moments, on sent le besoin de changer d\u2019air, de milieu, de réagir contre des influences nouvelle-, L\u2019Association du Bien-Etre, qui se dépense ans compter pour les enfants, surtout les enfants sans ressources de la métropole, a voulu ménager en aussi grand nombre que possible de ces distractions à sets protégés.T\u2019est pourquoi elle les convie fréquemment à ses excursions et a ses pique-niques du Bout de nie, dans le parc-magnifique qu'elle a aménagé à leur intention.Ces fête; d\u2019été et de plein air sont déjà de.-plu - populaires.Tout indique que, cette année encore, très nombreux seront ceux qui en profileront.On ne saurait faire autrement que dt \u2022Ven réjouir, puisque c\u2019est la santé qui entre pour ainsi dire par tous le« pores de la peau des enfants, lorsqu\u2019ils se joignent aux excursion.- de l\u2019Association du Bien-Etre.Et, ne l\u2019oublions, pas, les parents eux-mêmes peuvent accompagner leurs bambins et leurs fillettes.Us peuvent respirer eux aussi'le bon air et se soustraire pendant quelques heures à lu monotonie des tâches journalières.L\u2019avantage est certes précieux, surtout pour les familles ouvrières qui ont rarement les moyens de se payer une crise ministérielle.Tout s\u2019est passé sui-i- \u2022 \u201e vant le rythme connu, qui est celui adopté M> *]\u2022'!' j U/.r* Ur<,rvU'-\u2018nt(' fmnnciere mieux assise depuis de longues années.Le président de kjque 1 Indo-thune : République, qui avait son idée arrêtée depuis i D\u2019après les derniers, document?fournis à longtemps, fit appeler différentes personnalités ! l\u2019occasion du congrès douanier de Marseille son pour leur demander à tour de rôle de former ; commerce spécial a été en moyenne de 44,°>\u2019mil-un cabinet; les unes refusèrent par politesse, i lions par an pour la période 1909-1913, il s\u2019es,t le?autres acceptèrent avec le désir d\u2019aboutir et ; élevé à 526 millions par an pour la \u2019 période J ne réussiront pus .pour un motif ou pour uiT 1914-1918, il a été de 1,900 millions par an pour (autre.Enfin, le président du Conseil souhaité ; la période 1919-1922.Enfin, au cours des deux arriva avec sa combinaison toute faite et on I dernières années, il a atteint 2,250 millions en essaiera de résoutire les difficultés énormes du i 1923 et près de 3,200 millions pour i\u2019an-moment, et les nouveaux gouvernants répète- née 1924.rom le mot célèbre d\u2019un de leurs prédécesseurs ; | Le développement de ses échanges et l\u2019ac-\u2018'Enfin, nous allons faire de grandes choses !\u201d jeroissement de sa richesse ont eu deux contre-Et ils ne feront rien du tout de ce qu\u2019ils pro- coups sur les finances du pays, dont la prospé-jettent, entraînés par les événements.\trite a grandi dans des proportions considéra- Mais tout s\u2019est passé au grand jour.\tblés.Alors que l'ensemble de ses budgets s\u2019éle- II n\u2019en a pas toujours été ainsi.Napoléon : vait à peine à 44 millions de piastres en 1900 III, notamment, lorsqu\u2019il formait ses ministè- ; il s\u2019est élevé à 67 millions en 1914, à 86 millions res, aimait s\u2019entourer d\u2019ombre et de mystère, jen 1919, et les prévisions de recettes de 1995 Comme président de la République du 20 dé-(sont évaluées à 126 millions de piastres, soit au sembre 1848 au 26 octobre 1851, en trois ans il cours du jour, à près d\u2019un milliard'\u2019et \"demi on?titua sept ministères.Après le coup d\u2019Etat \u2022 de francs.Pour le budget général seul, les reri l\u2019Empire proclamé, du 3 décembre 1851 au 3 eettes sont passées de 20 millions de piastres en août 1870, i! ne constitua que cinq cabinets.1900 à 65 millions de piastres en 1925 Quand, en 1869, il voulut diriger l\u2019Empire vers Ce qui ajoute encore à la solidité de ses ses idées libérales, il désira avoir comme prési-j finances, c\u2019est qu\u2019au regard des recettes ainsi lent du Conseil deux membres de l\u2019opposition : régulièrement accrues, la dette de l\u2019Indo-Chine Jules J-\u2019avre.qui se dérobait, et Emile Ollivier, \u2022 est restée stationnaire et qu\u2019en comparaison de qui s\u2019offrait avec impudence.Il commença des «es ressources elle est véritablement infime démarche?auprès de Jules Favre d\u2019abord, qui j Actuellement, le total de sa dette ne doi t pas refusa nettement ; l'Empereur se .tourna alors ; dépasser sensiblement 400 millions de francs ver?Emile Ollivier, qui se livra avec corn-i alors que les recettes du budget général, qui\u2019 rdaisance; il était alors dans le Var, à Saint- pourvoit à son amortissement, dépassent 700 Tropez.Napoléon envoya vers lui un de ses millions annuellement.La somme consacrée ;onfuient.-.Clément Duvernois, pour l\u2019engager-chaque année aux paiements des arrérages est à se rendre a Paris.Emile Ollivier accourut, (d\u2019environ 24 millions de francs, c\u2019est-à-dire 2 8 Clément Duvernois était un journaliste de (pour cent des recettes ordinaires.Il n\u2019y a pas aient, un esprit de- plus distingués, et il con-iune puissance moderne, pas une grande ville mit le portefeuille du Commerce dans ses trac- d\u2019Europe, pas une colonie étrangère et pas une Lation.-.Après 1870, il finit en police correc-(colonie française dont les charges représentent -.kmnelle, pour escroquerie dans des affaire® | une portion aussi faible de ses reesouroeB.financières.Il valait mieux.\t\u2014- En 1869, après avoir rempli heureusement \u201cAOKNOK KXTEKïKrnr et coloniale\u2019\u2019 : ¦4 verre à vin du vermouth italien, 14 «te verre à vin de sherry.Mélangez bien dans de la glace, versez dans un vçrre à eau, remplimiez le verre avec du \u201cCanada Dry\u201d.DRY Dépositaire d Montréal, li.A.Low.Immeuhl» Hoard of Trade.Main 8tW, Lisez les Annonces de la \u201cPresse LA PRESSE, ArONTlîEAL, SAMEDI 3 .UJILUÎT U~S ATTRAITS FT LES RESSOURCES DE CHEZ-NOUS CE OUE IA PROVINCE DE QUEBEC OFFRE A SES HABITANTS ET A CEUX QUI LA VISITENT Le ministère de la voirie.\u2014Tour» de fin de semaine.\u2014Itinéraires de vacances, \u2014 Précieux renseignements aux touristes.\u2014 Notre commission des liqueurs.rrrrrrrrorTîTîrtrtnrs 5 5insT*»<«*«¦ wUBb -:.À£ .il ?meure le correctif le plus utile d®3! flpmilVOrfOC fTlinOrDlpÇ abus en ce qui touche à l\u2019usage des UCuUUiOlluO IIHIIGI QluO liqueurs alcooliques.Les progrès étonnants obtenus depuis quelques années, dans cette direction, justifient pleinement cette anticipation.On ne peut prétendre que les conditions actuelles répondent pleinement aux voeux de tous.Une partie de notre population semble croire encore que le seul régime désirable soit l\u2019abolition complète do tous privilèges ; d'autres, au contraire, réclament contre les restrictions modérées auxquelles le commerce est astreint, les jugeant outrée» et vexatoires.Ces deux écoles ont.toujours existé et elles à nie de Madagascar ; Paris, 3.\u2014 Une jeune géologue; française,.Mlle Yvonne Brière.assistante du professeur Lacroix, vient de passer doux ans à Madagascar où elle était à la tète du labora- : toire de minéralogie, actuellement j rattaché à l\u2019office des mines de la colonie.Elle a rapporté des In-' dfeations précieuses.En septembre; 1924 dans une carrière de mica blanc, en rencontra souvent un minéral noir, lourd et cristallin, qu'on * Charlebois, Réglna Lvgftult, Mmes Jos.| Uninilry, P.-Kaia Avomor*-, MM J.-A.Hébert, Alcide Godard.Aibert Karley, ifrkl t\u2019agé, Rei/é Leifautt, Rosâtre Itenolt.\tRoméo\tt Ko rte\t\u2019 fh*r\tle bol s.Ar thur Aulx*.Aieid\t\te Benoit, tous do.Cry s\t\t ter.M.\tAlbert\tAllard,\t, Aibf\t»rt Joan is A chiite1!\tProvost,\tF.-D.\tR ni nu\tt, Raphaé Brunet.\tJoseph\tHall.\ttout\td\u2019Ottawa Mm.- r\t.Ethter,\tMites\tUèteèa\tet Aldtn.'Ethter,\tRJta Fr,\tinooeui\tr, A.\tParent, K Tzaflèche, M.E\t\tBoisv\tmnu.\tde (tesscl rnan, Mlles G.fî\t\trat ton,\tRosé\tet Bert hr ne sont probablement pas destinées rejettair dans los déblais.Il fut à disparattre de longtemps.identifié par Mlle Brière à la \"pech- Robiilard, Irène et Marie-Itone Charle-bois, de Cornwall!, M.Dan Fraser.Mlles Stella Villeneuve, Alice Fillon.MM.et Mme» D.Fi lion, de Mftxviîle, Don;U Aubin, de S,-Andr*.M.Aubè.oncle du défunt.Moose Creek, etc.Cne nombreuse suite d\u2019autos accompagna 1© défunt jusqu'au cimetière de Cnosler.En tète du cortège marchait M If.Chantal.Conduisait le deuil, M J.-If.Aubè, rêre du défunt, ses enfants, ainsi que MM.E.Aubé, M Aubé, Ernesv Sabou-r!n, Jos.Richer, I/éandre Emmell.Willie LiOganR, Osiias Pilon.D.B ray, F-f> Brunet.Archie Brunet, ,T.Pag*'-.Béo Pagé.Dr Gormley, Rosaire Benoit.W.Provost, Delphi# Brlsebois, J.Hébert, La Commission des Liqueurs ('blende'', minerai radio-actif, d'où s\u2019est, employéecependant à rendre la l'on extrait le radium Elle se ren-lol acceptable au public en lui pro- dit sur place et vérifia le fait.Ainsi curant la Jouissance de ses droits, Madagascar pourrait devenir un dans le* mellleurescondltlonshygié- jour l'un dee pays producteurs d'un Henry Dorée, H.Brow niques possibles, par l'amélioration des minéraux les plus rares et les ' \" ' physique des hôtels, restaurants et.j pius précieux du monde actuel, tavernes, et le contrôle des bois- j>ne autre découverte intéressante «¦¦¦»* sons qui y sont servies, en un mot, eg, ceiie de.l'étaln.qui n\u2019avait pas ; elle s\u2019est efforcée de faire de ces encore été signalée dans ITle.étatdissements des endroits con- On voit quelles ressources une: venables où le citoyen puisse trou- pr0!.pection méthodique de la gran-1 ver, dans les meilleures conditions (Je jJô pourrait révéler.i v.Inci + lufa/'tlrvvx m les/Ann a- nbe.pt Mme Aie l âk*>#k NUS MONUMENTS HISTORIQUES.\u2014 Celte photographie représente le monument de Maisonneuve, érigé sur la Ulaoe d\u2019Artnes, Montréal, à l'endroit où le fondateur de Montréal remporta sa première victoire contre les Iroquois.(Cliché du C.N.R.) MUTUAL Ll OF CANADA Pourquoi ne pas vous familiariser avec les bénéfices qu\u2019offre cette compagnie à ses assurés ?Voyez notre agent le plus proche de chez vous, il vous mettra au courant des résultats actuels.SUCCURSALES A MONTREAL .aofi immeuble McGill.lOO-lt! Immeuble Drummond et chambre 205 Immeuble Transportation, rue St-.lacquc-.Sécurité Service Déménagement local et à longue distance 329 rue ONTARIO Est près St-Denis | flouvn St-Laurent, entre Lachine et j Ste-Annc-do-Bellevue, et ceux *1-; tués du côté de la rivière des Pral-; ries, entre le Bout-de-lTIe et Ste-1 Geneviève.Elle passe ensuite près des résidences princlères que l\u2019on .admire à partir do Sle-Genevlève., du côté de la rivière des Prairies ; Jusqu'à Ste-Anne-de-Hellevue.Nous recommandons cette promenade à ceux qui peuvent disposer d'une demi-journée.La route j est entièrement améliorée et eu ! parfait état.\tf Dans notre prochain article, nous I énumérerons les quelques endroits i oui se trouvent sur le parcours que j nous venons de suggérer aux tou-î rlstes en faisant le tour de ITle de Montréal.Dans des articles précé-dents nous avons d\u2019ailleurs signalé i plusieurs de ces endroits et donné maints détails historiques; nous y reviendrons cependant.NOTRE COMMISSION DES LIQUEURS Permis: \u2014 La question de la vente de la bière et du vin dans les établissements publics a toujours présenté des difficultés constamment renonvellées, en dépit des modifications apportées aux différents régime* successivement établi*.Il est sans doute de la plus hau le Importance que des restrictions raison nubien soient exercées à l'égard de ces établissements; non-seulement ces restrictions doivent être clairement définie* afin d'évl-ler l'ambiguité d'intorprétatton.mais 11 est également utile qu\u2019elles ne soient pas vexatoires, de façon à co que le public trouve dans les privilèges que la loi lui accorde la HallsfacUon qu'ils sont sensés représenter.Habitué A une discipline raisonnable, le citoyen non seulement de lui-même, évitera l'abus, mais il le combattra: le souci de ses liberté*, do mémo quo sa dignité personnel le le feront le propagandiste modèle de la tempérance.Il semble raisonnable d\u2019espérer quo la satuo opinion publique de- posRlble», la satisfaction raisonna- ; ble de ses goûts.Un progrès marqué est partout admis même chez les adversaires les plus irréductibles de la loi des liqueurs.Ces améliorations seront maintenues et considérablement accrues avec le contrôle du public et une discipline judicieusement exercée.La Commission des Liqueurs de Québec s'est aussi appliquée à vulgafiscf !ft connaissance de la loi parmi les détenteurs de permis de toutes catégories et s\u2019est employée, avec beaucoup de soins, à leur expliquer clairement leurs privilèges, mais aussi leurs devoirs.Bille a cru favoriser ainsi l'observance de la loi dans les établissements sous «son contrôle.Elle a également dissipé certaines erreurs d'interprétation de la loi des Liqueurs, principalement en co qui a trait au caractère exclusif d«*i per-! mis que la Commission octroie.; Tous les Intéressés sont mainte-| nant.parfaitement au fait de tou-! tes les questions touchant à leur | commerce, et il ne semble plus exister aucune ambiguité chez les détenteurs de permis quant aux responsabilités personnelles qui leur sont attribuées, i Les restrictions qu'impose la loi et la surveillance étroite exercée par la Commission ont empêché et ! empêcheront toujours toutes spé-i eulatlons sur les permis, i Dans notre prochain article de samedi, nous continuerons à fournir au public des détails ludispen-¦ sables sur l'octroi \u2018des permis et | sur le service de surveillance dont ils sont l\u2019objet.Feu Mme N.Milette O Désinfectant (Spécial è ta PRESSE! Y Hiruvuhiche.\u2014Os jours derniers, ont eu lieu X YaniR.-chiche.1»'» funé-railf^s d'Annie Gè-llniifi, épouse de feu Napoléon Ml-ktte, décédée A.Montréal, A.I'ftfce de 77 ans et deux de ,1 ans et ci eux s mois 2 Jours.i\t1 Im.levée du corps ,\t\\ fit faite \u201d*r Mât\"\t\\ Nap.«\u2019aron.ancien ;\t\\\\ curé acerte | de.Yamachlche, et onze petit»-enfa.nt.s.' La famille a rc<;u un grand nombre j de têmotirnage» de sympathies, offrandes de fleurs, et de messes, bouquets spirituels, télégrammes de sympathies.I W Soyez Prudents ! A\u2019 TTENTION où le* enfants jouent\u201d, dites-vous.\u201cIl y a beaucoup de maladies aux alentours\u201d.FEU F, AUBE FEU M.A,LACOURSE (Du correspondant de la PRESSE) H -AnffèD Secours.A l'offertoire.Mlle Era- j mêla Ijftflêche chan- | ta \"T.es Adieux\u201d.' Schubert.accom- ^ t*a*mée par Mlle A.' Parent.toutes ; deux de f'a^shel-man Les porteurs 1 Feu F Aube étale n* MM Rolland\tLalonde.\tCarmel l>alonde.Alcide Benoit.Arthur Aubé.Moïse Aubé et ; Adélard Aubé.tous cousins du défunt, Le défunt laisse?son r*ère.trois soeurs.Léonlse.Florida et Bernadatte nt qua- i tre frères.Jean.Edmond.Albert et Emile.Offrandes de mannes: Mite Nora Mur- ! rav.\tMme\tP.-l>.\tMcltenad.d\u2018- u'orn- wall,\tM-\tJo«et»h\tTt* no it et famille.M J.-A.\tHébert,\tdo\t«'rvster.M.Léo Isa - l»elte.d'Ottawa.Mlle Chrtetlna McRae, Mais avez-vous pensé aux ger-mes qui sont dans votre demeure et que le savon et l\u2019eau ne peuvent pas tuer ?Les autorités sanitaires insistent sur l\u2019emploi régulier d\u2019un désinfectant dans l\u2019eau qui sert au nettoyage.Depuis trente ans, celui que préconisent les hôpitaux et les médecins c'est le désinfectant \u201cLysol\u201d.Ajoutez une cuillerée à soupe de désinfectant \u201cLysol\u201d à chaque pinte d\u2019eau qui Sert au nettoyage et aucun germe ne pourra vivre.Il ne rend pas les mains rudes, et comme il est savonneux, il nettoie tout en désinfectant.Dépositaire canadien LEHN & FINK (Canada).Ltd.Toronto, Ontario.I »«\u2022*}»» i épouiM» t routs lo« trois Mvres \u201cWhen Baby Bouquets spirituels: MM, et Mmes Wilfrid Pro vont.Johnnv Rob!liar«i, Willie Provost, Maxime Kous.se, Mites Lilly ; Saint-Denis.Alberta Legault.Lcbea <#t Aldiiia Ethter.Ulta Krancoeur, MM Achille IVovoHt, A.Provost et familte, les élièvtw de T\u2019écote aéparéo et leurs institutrices.Offrande* do fleur» MM L H.Aubé et üaUifitA, Provost, A)lai\\] Albert Joanls, J.-M.(îarland «t flN.Mlle L.O\u2018l*onohue.Mmes Alex.Leclair, Tho-uma Stowart.Dans le cortège on remarqunIt MM <*t Mmes E.Aubé,' M Charlebois, K Benoît.N.quesnel, S Legault, L Ihigé, «V A t^AVlgne.J.Pagé, I«j Dr Gormeley.MM.Saint-Louis.D Gotblard, E.Va-tin, J - V.Rady.v.Mu Demi la .1 RD .\t, cher, Mile te Alberta Lvgault.Lsiber .(g) Stttnt-Louu, (ivrlruù» Bsuoit.ttvra TOUTE MERE ou tn vera très intéreeiuu nommée cl - après Comeff', \"Health Safeguards in Uie Home\u201d et \"The Scientific Sld»> of Health and Baauty\u201d.Envoyé» eu coupon afin dt> recevoir la collection de Vivres \"Lysol\" sur la santé \u2014 C'EST GRATIS.r\" ijniN * ETNK (C\u2019ann.la) I.lmlD t Dept.27F, 0 Davieb Avo.Toronto, | 18) Canada.Nom Rue Ville Pro ! HEURES D\u2019AFFAIRES DE L\u2019ETE 9 A.M.à 5.30 P.M.SAMEDI, FERME TOUTE LA JOURNEE HENRY MORGAN 6 CO.LIMITED Offres Spéciales d'Etoffes à Robes\u2014Land} DEUX MAGNIFIQUES TISSUS POUR ROBES DE Ml-ETE A Prix Grandement Réduits, Lundi.2,IM verges de POPELINE de SOIE FAÇONNE et SATIN t LUNDI .95 Rêg.3.75 la verge La 36\u201d à 40\u2019' de large verge Popeline de soie Façonne et splendide satin, tous deux d'excellente qualité 36\" à 40\u201d de largeur.Deux tissu* des plus appropriés à la confection de ravissantes toilettes d'été.Quoi de plus beau que le satin et la popeline de soie*\u2014ce sont tous deux de riches tissus aux effets magnifiques et chatoyants.Nous les avons dans toutes les couleurs les plus populaires: tan, vieux rose, Raphael, bleu, amande, miel, vert, cacao et noir.36\u201d à 40\u201d de largeur.Rég.3.7S la verge.\u20ac%C Lundi, la verge.* +J-i?Servez-vous des Patrons Vogue D QGUC Servez-vous des Patrons Vogue verges de Flanelle Française Ravissante pour Vêtements de Sport ou d\u2019Eté LUNDI Rég.1.75 A 4 ÇZ la verge X \u2022 X cX La verge 54 pou de lar Au club nautique, au Country Club, aux joutes de tennis, aux clubs de golf ces magnifiques flanelles françaises font l'admiration de tous.Un tissu léger mais tout laine des plus appropriés aux ravissants vêtements de sport et d\u2019été.Vous l\u2019achèterez ici à un rabais de 33\u2018/S %.C\u2019est une véritable occasion d\u2019économiser.16 nuances des plus populaires: bleu italien, satume, nil, bois de rose, sable, réséda, tan, bleu pâle et bleu foncé, gris, cardinal, fauve, pourpre, jaune, marine et noir.54\u201d 4j 4 g?de largeur, Rég.1.75 la verge.Lundi, la verge A ¦ * \u2014Rez-de-chaussée.200 DOUZAINES DE VERRES A SORBET EN VERRE TAILLE Rég.6.00 la douzaine.6 pour 1.95 C'est un ridicule bas prix pour des verres de cette qualité.Cette vente arrive opportunément\u2014vous aimerez à servir de rafraîchissants sorbets dans ces beaux verres.Verres minces de fabrication européenne, joli et délicat dessin de rose sauvage fini gris argent et belle feuille dans un beau cristal clair.Assiettes pour Convenir Bordures genre feston et taillées pour convenir aux verres à sorbetü.5 pouces de diamètre,t/?ég.4 QC 6.00 la douzaine.Lundi, 6 pour .\t.\t'\t<1 \u2014Quatrième étage.G0RSELETTES ~ Co^#ie*\u2018es o ete en batiste X rayures de fantaisie.Elastique sur les hanches, bon ba-lein.iqe au-dessus du diaphragme et clans le cioa.Bon confort assure.Deux jarretelles.Tailles désassorties.Prix an- I Q C terieur 2.75.LUNDI \u2014-Deuxième étage.CHEMISES POUR HOMMES \u2014 Chemise» pure soie, fond» blancs \\ rayures de couleurs.Confectionnées dan» nos propres atelier».Pointures: 16 et IS'/.seulement.Prix anté- A CET rieur 8.60.LUNDI \u2014\u2022Re** de-chaussée.CHEMISES DE GARÇONS\u2014 Chemise» Kaki avec faux col à même, model» veston, poignet* se boutonnant.Pointures: 12, 12»/a seulement.Prix an- QC teneur 2.00.LUNDI\tlïfw \u2014Rezde-ohaussee.SAVON DE BAIN ~ savon au bois de Santal Gibus pour le bain.Gros pains de 6 on.es, 6 pains dans chaque boite.Prix antérieur 2.00.I Q r LUNDI, la boite\tliQî/ \u2014Rez-de-chaussée.BAS POUR DAMES 7^; chiffon frnnçal., sole Jusqu'au Haut.Bolt do rose, mauresque, brugnon et noir.Prix O (JC antérieur 4.75.LUNDI fciSO \u2014Rez-de-chaussée.3.65 GRi \u2014Robes de bain confectionnées de tissu Terry rose pâle, azur et Jaune.Légère, ment raliee.Couleurs désassorties.Pour fillette» de 8 a 14 an».Rég.5.50.A écouler LUNDI i\\ .\t.\t.\u2014Deuxième étage.POLIS A MEUBLES - Veneer, Royal Gem, Clns Liquide.Lus-tre Canadien, etc.Prix antérieur.50.LUNDI, 2 £C pour\t»UO \u2014Quatrième étage.LS ELECTRIQUES \u2014 Marque Universal, quatre morceaux, complets avec fil, prêts â employer.Entièrement ga-rantis.Prix antérieur £ £|C 12.00.LUNDI \u2014Quatrième étage.PANIERS A PAPIER DE RE- DIJT \u2014 Panier» à papier en bambou, couleur acajou ou vert.16*\u2019 de haut.Prix QC antérieur 2.26.LUNDI «JUJ \u2014Quatrième étage.CHAPEAUX POUR DAMES \u2014 Chap«»ux en paille d\u2019Italie et en sole blanche, au\u201eI chapeaux avec bande au crochet et chapeaux Gage.Couleurs: grl», vert, sable, etc.Prix anté- f AC rieurs 3,95 à 8.50.LUNDI I laO \u2014Deuxième étage.I ïll Bottines et Oxfords Arch Lift pour Hommes La paire \u2014 12.00 Les Chaussures Arch Lift sont le Dernier Mot du Confort et de l\u2019Elégance Tous ceux qui apprécient le confort et la durée des chaussures les préfèrent.Grâce à un procédé de fabrication scientifique la pression du pied se trouve allégée là où elle est la plus forte.Ajustement parfait sous tous rapports.Oxfords en chevreau noir et en chevreau brun.Bottines lacées en alezan et en chevreau noir.Pointures «g d» Sl/i à 12.La paire .\t*8.dm n U>*U \u2014Rez-dc-chaussée.PRIX SPECIAUX EN VUE D\u2019UNE\u2019 LIQUIDATION RAPIDE Rus de commandes par téléphone ni par poste vu que les quantités sont limitées.ROBES DE BAIN EN TERRY POUR FILLETTES a vfesasggggægggi 22 LA PRESSE, ^tONTlUvMi, SAVllCDt >H lUJ/P 1!V2(> LA REGONNAISSAÏGË DES ANCIENS DU COLLEGE DE QUATRE GENERATIONS Elle sera prouvée, lors du conventum qui aura lieu du 31 juillet au 3 août prochain, par une souscription destinée à défrayer le coût de la chapelle du Sacré-Coeur.UN PRECIS HISTORIQUE i8p*ci*i a la pnKSWB)\tquatro étiMjes.I.a liénpe d\u2019Ar-rollAge do VlotortavUJe remonto A thab^ka.!>ar Mgr U.fUVho «n.t l\u2019arrivée de* Pr.'res du Sacré-Cœur »«?»\t1 \u201c «»«« 1 s/\u2018 \u2018\u2019l les 'T nu Canada, eu 1S72.Cette couKré-gnrion, venue do France, était établie dans le sud des Etats-Unis, depuis 25 ans.et dirigeait déjà tdu-stours écoles très florissantes, dans l'Alabama, la Ixiulslane, le Missls-sipi, la floorgle.la Caroline du Sud et même dans [\u2019Indiana.en prirent possession, au mois de septembre.m: premier noviciat Le vieux collège fut réservé pour les futurs novices, car c'est de cotte époque que date la fondation du premier noviciat canadien des Frères du Sacré-Coeur.A cette époque, Arthahnskiivilk ^ n\u2019nvnit pus encore d'aqueduc, et le ! collège surtout avait U souffrir | grandement du manque d'eau.En jlSSO, l'Institution fit construire, à ! ses frais, un aqueduc qui pouvait j fournir une eau abondante et saine i au collège et même ù tout le villa-; ge.Enfin le collège se complétait, j en 1SS5.pur la construction d'une J nouvelle aile en pierre.1-c rei-de-! chaussée de cette nouvello addition ; servit de réfectoire; le premier éta j ge, de salle d'étude, et les doux ; étages supérieurs furent réservés ' pour la chapelle.LA CHVPKELK Cette chapelle de style romain ; avec ses colonnades, ses fresques et «es tableaux.es! un monument i qui ferait honneur à une riche pa-' rotsse.Ix' tout fut terminé, au LES FJ.HVFS FINISSANTS HI COI RS FRANÇAIS l«2«.au collège de Victoria*illc.Chaque année-, de leurs études, à cette maison d'éducation que dirigent les Frères du Sacré-Coeur.qui jusque-là avait été réservé pour, nutes de la gare du C N R .cet i liera, M.Emile Bourbeau et le R.F.le noviciat.\t! établissement réunit toutes les, tlbald, procureur du collège; con- tm .t vsi-Nxitu ATinv condition?pour en faire une hléa.e selliers: MM.Eugène Cendreau, maison d'éducation.Bosquets om- loseph Hudon.Joseph Jacob.M -W.Malgré ce nouvel élargissement, bragé», vergers productifs, vastes MeG-ïveny, William Richard.Me H.-l\u2019espuce ne tarda pas à manquer.Il i jardins et parterres magnifiques Antoine Rabin.René Marchand, fallut doue songer à agrandir mais {entourent le collège et en agré \u2022! etr.; comité, partie récréative et les construction déjà, existantes ee j mentent le site l'ne vaste cour de musicale: M.Lucien Eavehiy et le prêtaient mal à un agrandissement ; récréation permet l'organisatlcn de K F- Onésime, professeurs de mutandis qu'elles offraient tous les : tous les jeux favoris d°s collé- '¦Rl'ie au collège; comité de sous-nvantagss pour vine maison do for- gjons: baseball football.îiockev.matlon rellglettso.Le chapitre pro-1 ete élèves, bien logés à Tlnté-vinolal.réuni à Arthabaska, aux i rieur de la maison, Jouissent au '\u2022\u2022w* J A'n e^ucher «nettn j\u2019oleuneHe eut lieu le 24 juin de v^S^établliemênt în^wIcJa^et ! drt0r\u201c <1\u2019Un* tr,nflulIlité Parte,te Frèr*»*- du Sar^-C.^ur, ( ,\t> oHiio^faln du colièijf* de V\u2018cton*vin«.depot, tr 30 avril ISIS.\t_____ aunée, A cette occasion.AUTRES ALLONGES C'est des Etats-Unis, qu'à la de-' mande de M, F.-H.Susor.cure d Ar thabaska.les Frères du Sacré-j Coeur vinrent dans cette petite vil- ; lo pour y fonder leur premier éta- ! blissement sur la terre canadienne.; Au mois d\u2019aotU tS72.le R.F.Cyrl-j tin?arrivait à Artbabaskavllle.pour prendre des engagements nveo tes membres de la Commission soo- ; lalrtj.au nombre desquels se trou-; vait M.Wilfrid laurier plus tard | sir Wilfrid Laurier.Il fut alors convenu que les Frè-j res du Sacré-Coeur prendraient la j direction de l'école du village et S qu\u2019il» ouvriraient un collège com- \u2019 nierctai.La Commission avait Facqulsl-; lion d\u2019une propriété qui avait appartenu à un M Madlolgh.sur la quelle se trouvait une maison en brique de 43 pieds tie long sur 3 3 pieds de large, à 2 étages.C\u2019est ! dans ce local que, dès l'automne, on MÜ , .^ Tfe'-\u2019.-'ilr ¦ JUÇoÆw ÿgi V\u2019 ' on Juvénat et de transformer le collège à Victorlavllle.oà la com-:\tuouveau coflège semblait être munauté possédait déjà une belle jp proportions capables de loger propriété qui offrait tous les avau- ions les élèves qui se présente-tages voulus pour une maison dé- raient: mais grftce au «uccès qu'oh-ducatlon\ttinrent ceux qui sortirent de cette Dès l'automne de la même année, institution, le nombre des élèves furent commencées les fondation* augmenta tellement que cinq «ns vile sud-ouest du collège ac plus tard, en 1P10, un nouvel \u2022yttcv- L« rév.Foirv SEBASTIEN, ancles «lè-v« ùu coHèor\tErere* du Sacoé- Coeur.à Vlctcrtaviîle.directeur actuel de cette malece i fuel ; l'aile nord-est avait été cons- ngrandlssement de fiü pieds par 50 (truite en 1903 et servait alors aux fUf construit, et pendant plusieurs j juvéulstes Le 1er mars 1905, les ; aEn^eg j| fallut refuser bon nom-, I travaux de construction recomtnen- ^«ç, d'admissions faute d'espace, i ] cèrent activement pour compléter Rn H,o4 unç nouV(>i]e allonge fur | lo travail dont on avait jeté les ba- ajouj^e ^ la précédente, avec une : ses, ! automne précrient., J,t4r\" cuisine Enfin en 192* \u2019,'«iïe nord-: tie centrale fui rehaussée de de-.ïx ! ps( fU| allongée de 75 pieds et étages et surmontée d un dème j ,!lle |,ftt|SM, pour le système de j Ces travaux furent poussés s^ec j ej11(11ffag:e fut construite en arrière çant de vigueur que tout fut prêt.ifl partie centrale, entre les ! pour la rentrée des olasses.au mois ; rt ai\u2019e?i de aeptembro.Ije collège comprenait alors trois C'est dans l\u2019aiîe du nord-est que (corps de bâtisses à quatre étages, se trouvent, au rez-de-chaussée.; la partie centrale, de 109 pie'ds de lune vast» salle de récréation\tgriot ions \u2022 MM.Emile Bourbe»».Ions sur 59 de large; l'aile nord- 200 pieds de long; au premier Rpné >Urrh(knrt.Conrad Tourignv.lest.130 pieds sur 64, et .aile sud-! étage, la grande salie d étude.Le-! ouest.150 pieds sur 64.Le peraon-ideux étages supérieurs ont été ré- M.EMILE BOURREAU, trésorier du prochafn convemurr d«s anciens élèves du collège de Victorlavitfe.M.e> H COTE, président gérera du conventum qui aura lAeu au collège de VictcHaviik, en juillet- Il *** auss j les anciens du collège se réunirent i en grand nombre: ce fut le premier conventum du collège d'Ar-[ rhabaska.Tout en s'occupant de construe- j \u2019ions, les Frères du Sacré-Cœur ne j : négligèrent rien pour agrémenter ; leur magnifique propriété.De su- j perbes cours de récréation avec i gymnases do gracieuses et utile?plantations d'arbres, en différents j endroits, de grands Jardins.un j magnifique bosquet où courent des i ; allées ombragées et un gai ruisseau.; \u2022 un las artificiel, un verger de 490 j i pommiers, flrenî et font encore de j .ia maison d'Arthabaska un lieu 1 : agréable «t salubre ! fin 1S97, à l\u2019occasion du 25e an- j i niversalrc de sa fondation, le collé-1 : ge réunit (le nouveau les anciens; .élèves, le 24 juin, pour le deuxlè ; me conventum Plus do MOO convives prirent par: au banquet prési- i üf^std^ru cf» r4»*oetalion d«s ancien» par M.Philippe (id èt*ves'\tancien élève Fr.ouvrit trois classes, avec 119 élè-i d'artifl ves dont 54 externes.\t_______ \u2022lAtura agnifique féal e fête intime.: Le LOCAL EMOI college était fonde.i mais le local était, bien exigu pour loger tout ce monde, aussi songea-t-on Immédiatement à faire de l\u2019espace Dés le printemps suivant, une longue construction eu hois, qui se trouvait sur ju propriété et qui avait sert! de hangar et de remise fut èjthaussêé t! un étage; le bas servit de salle de récrèaiton «t le haut fut amèaagé pour un dortoir Cette bâtisse servit plus tard do menuiserie.Elle était bien connue ties anciens qui aimaient à faire de nom tireuses visites tniéressees.à la ''boutique du bon vieux Frère Léon\".En 1S7L 1* propriété qui jusque IA appartenait à U commission scolaire.passa aux Frères qui achetèrent en plus le terrain situé en or-, rière, qui s'étend jusqu'à ia rivière Nicoiet.Plus tard, d'autres propriétés voisine* furent achetées par la Communauté En IS76.une nouvelle bâtisse en brique de 50 pieds de long sur 30 pieds de large à trois étages fut construite, un peu en avant de l'ancienne maison, ef.c est juste er.heureux rt r.voü avant de cette construction qu> raient fai leur deux ans plus tard (1377 1 s'élevait de le collège propremeul dit C\u2019est A une bâtisse en pierre de 199 pieds de de large, à fa Kna Fréchette, Henri Vallières, Edouard Bourbeau, Gustave Pi-cher et plusieurs autres des centres locaux.LES MONTREALAIS Le collège se glorifie d\u2019avoir tout près de 600 anciens élèves dans Montréal et.la banlieue.Dans ce groupe, toutes les professions sont représentées, voire; un Jésuite, le R, P.Lftàine; deux religieux, les RR, FF, Wilfrid, directeur de l'académie Roussln, et Antoine, économe provincial, tous deux Frères du Sacré-Coeur; MM.Suzr.r Côté, L -P.('répeau, Ernest Bertrand, Auguste Queane.l, Alexis Pepin, J.-B.Bis-sonnetto, G.-Henri Héon; les docteurs J.-H.Legendre, Albert Bertrand, A.Dumas, G-K Milette, Gilles Autyot.John Meek.Frank Fontaine, MM E-J.Walsh.Ovide Prière.Richard Bourbeau, Louis Baril, Evariste Cloutier.Jos.Cormier.Adolphe Daveluy, Edgar Poucet, J.-Ponat Faucher, Joseph Farley, Alexis Lépine, Arthur Hauit, Gérard Provost.Hector Teasdale, O.-Emile Auger, Gaston Atnyot.E.-O.Boulanger, Oscar Benoit.Anatole Brien, Aimée Char-_E COLLEGE ACTUEL DE VtCTORlAVILLE.où le* anc en* élèves se réuni Sand.Arthur POUÜn, WiLip Fois-rent.a la f>r de Juillet, pour donner une marque tangible de reconna.aaance \u2019 son.Wilfrid Tousignatît.J -A.Val-a leur aima mater\ti J.-BU* Duc.harmo.Roger Fon- talue.J-Henri Caron.Ernesî-B el *; les élèves qui avaletr quitté i serré* pour Sa nouvelle chapelle du j Brunelle.etc.-rSéfe.' regret Arthabaska.où la popula on leur avait toujours été si sym co! Age.Ce temple, d'un mai* élégant, avec ses an le sobre j Les Anciens de Montréal s'orga-ves qui 'nisent pour envoyer une forte dé-ivec les j légation au conventum, et déjà parieux, j plusieurs assemblées générales de ! tous les anciens du district de S Montréal.OFFICIERS ELUS Les anciens «lèves ont manifesté! Voici la liste des officier.-, qui ont tmneîle du le désir que ce monument à la été élus, à l'assemblée du 14 Juin nombreux élèves terminent a in ! Herman Bourke.Albert Brunelle; ! comité publicité: Ernest-B.Bru-r.elle.Geo -Hettri Héon et les secré | tîGres; comité organisation du voya ! ge: J.-A -S.Brlaaette.Lucien Gu \u2022reau.Orner Bériatilt, J.-C.Choquette, Eug.Bavaria, Pamphile Yvon, Oswald Théroux et les secré-Iaires: comité amusements: Hector Teasdale, J.-A Godbout, J.-Alexis Lépine.Lucien Chasaey.Raoul Fillon, Laurent Choquette, Wilfrid Juneau, Raoul Mivitle.Gaspard Gour; comité recrutement: Laurent Choquette, Raoul Fillon, C.-P Pl-ché.Ovila Prière.J.-W.Scott, Léo Mailloux, Arthur Drouin, J-A.Pro-veneber, Jos.Parley.Atnédée Bros ?ard, Clovis Blais.Willfe Brosseau, Jules Marchand et les secrétaires.ADREHSES \\ ORTENIR I Voici 1^, liste des anciens dont le* adresse* nous manquent ; Brunelle Etienne, Bélanger Jules, Béliveau Jos., Beauchamp Jo*.Brosseau Ant , Bernier Camille.Batllargeon Emile, Bourbeau MacDonald, Bilodeau Arthur, Cantin Adélard.Cantin Armand, Carignan Robert.Cadette Frédéric, DeSerres Paul, De-sorcy Nap., Luval Duquesnay, Dufresne Lorenzo, Duval Antonio, Duval Rodolphe, Dubois.Albert, Dupont Rosaire.Deshaies Robert, Fa-Ignan Armand, Fisatte Léopold, Ge~ nest Edouard.Goulet Delphi*.Gunnery Arthur, Garneau Victor, Gagnon Raoul.Gagnon Lucien, Gauthier Jos., Hébert Gérard.Hébert M arren.Hébert, Guy.I^amotireux : Orlgène, Levasseur H., Lalonde Léon, Laçasse Léopold.Lalonde Ar-| tnand.Loiselle P.-Emile, Laforee : Arthur.Love John, Lynch John.; Lynch Léo, Lavallée Jos., Levasseur i Rod.Lamoureux Eug.Lambert I Hervé, Lépine Frank, Lépine Xavier, lÆvailée Eug.Lafontaine Nathaniel.Lavoir Orner.Mayrand An-îonlo, Mayrand Philippe Morenoy Colbert.Morency Perry, Masslcotte Frédéric.Martel Lucien, Montplai-¦str Henri, Marcotte Alphonse, Ma-hen Albert, Ménard Charles, Meunier Orner.Marcotte George*, Vault Achille, Nourry Alphonse.Ouellette Roméo.Pepin Edmond, ! Picot le J.-C., Papineau M\u201e Pa-|QU(!fe Eug.i R y Henri.Rhéaume i Waiter, Rhèavtlt Julien.Roy A., : Smith Geprgy Sa varia Henri.' Stephens Charles.St-Laurent Jos., Scott J.-W.Taillon Ernest, Thl-hault Eugène, Thfliatilt Gustave, Trottier Rosaire.Viens Archer.! Woife Orner.Prière ri adresse,r toute commu-; nication à ! une des personnes suivantes - M Jules Marchand, 7235 boulevard S-Denis.Calumet 693U; M.Gérald Provost.76 S.-Viateur-; Ouest, Bélair 8714; M Eug Dozois.2096, S.-Hubert, Est 5901; M J.-Elle Ducharme, 64S.Maplewood, i Atlantic 251; J; M.Geo, Ludger | L\u2019Heureux, 2062.Désery.Clairval I5771W.bleu éclairé et bien aéré une sownrpTiov M.4 0, CARIGNAN t'-tJC- \u2022 au crtsic corvrnt.m; au cocrar a-ton»vttl«.im.de long sur 5 6 pici De retour dans leurs foyen* c ui avaieut assisté à ce couvent ru les progrès qu'a-Alma Mater, furent puissant?agent* de recrutement, partir de cette date- le nombre ugmenta tollemcnt qu\u2019il 963, s'emparer du local pathlquc ne tardèrent pas à appré* viennent aboutir en cier le* grands avantages que leur caissons de la voûte offrait leur nouveau local à Victo-riavlllc.LE NOUVEAU IXILLEGE L« bénédiction nouveau collège, par Sa Grandeur Mgr Brunauît, évêque de Nlcolet.eut lieu de 28 novembre de la même année.L* gouvernement y étal* représente par J\u2019hon.M.Roy, -crête Ire provincial, accompagné de MM L&vargne et Tourlgny, tous jeux députée du comté au fédéral et au provincial.Dès la première année le collège, recevait au delà de 300 pensionnaire;.Ce contingent extraordinaire augurait bien pour 1 avenir, et \"espoir c\u2019a pas été déçu Le collège actuel de Victoria-ville présente un aspect grandiose, âo» imposante silhouette s* détache au-dessus de lu légère émi-nenitt üur la^ue*lîe i! ôat bilti et attire 1*k regard* curleui de?voyait de loin, en *1.de Québec Feu Mme Lydger Larivière Ç'iu'Vg'S g<*urî» qu » : Rp»rç<>v venant soit df Mon ou de Trote-Rfvlé'n 8!tué au centre Quarante arpetiU un termii Quelques 7 i 'VTTfci\t: rr?¦ ¦\tÎ1 -«-\u2022 V'^\u2019 'S\u201d-'A?-\t| ¦\t*\tV,t/ y .K\t¦ r \\ S- VS, m Ivé's furiéraulift* rjé» Mme veuve I^u leer Utrivl^rc, déo^dfe gg jours derniem, H â\ta r.r.^ ont eu tH\u2018U en \\ K)'*» Sair»t-$tani«U8 \u2022e\tnu rr,!- Ueu et Mlle Bd - wlsidft Larivière ainni au une s-,»etir.Mme\tF -X\tDeitnireau*\tfamiile a reçu un rrand nombre de témoignage* : r A.-O.Caron, Yietor Pépin, J.Bernard Léopold Trempe.Tes porteurs étalent MM IMul 1^-mteux, Grégoire Beauregard, F-rnané« Lemieux, Jean-Pnel Pelletier, Germain Farley et Qérrrd Lemieux.Ban s le cortège, on remarquai;: Mît Nap- Garceau, ,1.-0.Ment pli; Tir, Br A.-G.Garttn, lèi.Arc'iamhault, (>.*\u2022- :¦ Leclerc.Antonio MompIel.Mr.N-'-rée Pot vin.J.-W, Saint-Ong<-, -I Mans!:-reaull .1,0 M< lançon.I>r Aub.Béli venu, Krnest Binard, U.Gnnselln, Grégoire G,iron, Eugène Pelletier, F.-X.FtraUregnH.-te , tou?de brummor-i-vîlle Mm, Slméon i»roéqUe, grand'rnt-re du défunt.de Kastman; M Léon La.roeque Mm l\u2019nul taefebvre.de PlTll, \u2022 field ; Mlle Alice Ijirocque.de So,oh nui\tMme Joà saint-Hjmlre, .1* « -KomuaW, larde du défunt M et Mme Welle- Lemieux, de Lévis, et b-i|,-s fils (iè.ard.Fernand et Faut, M H.Parvnteaü, de Lévis, rie.Offrand, - d- mr.M.et Mme Vr-thur- Pinard.I-?morubre?de la fanf.ir, r.:y*cn!*- \u2022 ir i c au.M ».\u2018t Mme d ; Gen-i-nn Mo,.- .1 -K P'nsrd.MM I X Beauregard, l.-igéne Pelletier.Bouquet» spirituels, la famille J.lj, mPureux, Kst-d-r rt Jean Troy, Mlle Delphine Btaudry, vt.M He,.-ter A, -1 -1 K -N Purent, I-\u2019-X Belhumeur, ! queline * : l b-rt.I,»r Mr- MM H- -i ,r ri Rover I Horns.Mlle Corinne V, n-i««e.M J -T- Brodeur, Mlle V- -fie Barbant), M -t Mme Laurent H, Dr \\mh Béliveau.Mlle M»rle-(\u2019;a;-.> Prèeourt, MM.Grégoire èt tFmv, ?Beauregard, MiV Maib !s>uls- Brau-doin, M Bertrand Garon, le frère Dp.mlnlque ML- l\u2019.ertha Beube b-r -¦'¦-n-b-e?de la fanfare de récole Gno-an Offrande?de fleurs le Frère Do,,,inique, lU-uféESelir à rèc,-i> Oarceeu .il» HfK-lété d'* Artisan* Canadien?-fYan- Cal» D emandez x le lait de magnésie \u201cPhillips\u201d N acceptez que le\tvérité bis * \"Fhillips,\" le lait de magnésie au-, thentlque prescrit par les médecins ) depuis 50 ans tomme anüac.ide, ï laxatif et correctif.Mode d\u2019emploi ; au complet avec chaque bouteille.Chez tou* les pharmacien*.WLNGATl.( HFMH AI.UL.Montréal; (Jué.il Feu Mme T.Besner lt>v correfpr raiîânt <1<* la P^FÎ^HO a-c>t \u2014 t* m msm ¦ i LE COLLEGE DES FBEBES DU SACRE-COEUR, e Anbabacka.qui sert ma'-tenarî de novic »t Le» autor-lès de cettç maison auront, faute d'espace envoyer leur* élevés à Victor,;ville Cette maieon date se '8*8 i<*r, à l'école Meilleur, par la on Montréal, des anciens: pré-lUt honoraires: R.F.Wilfrid et ,-F.Créptau; vica-préaidect* ruire«: Ernert-B.Brunelle, Rt-:1 Bourbeau.Eugene Richard, u-r Côté; présidents actifs, phe Daveluy, Oscar Benoil, Rainville, M A.Suzor Côté.Antonies: vice-préeidents ar-Hv?.-tor Teasdale.Dr J -H.Le-re.Allxert Gagnon, Alt.Clou-trésorier* Arthur Nault.Her-re manu Bourke.Armand Ferra».Al-ut : bert Brunelle, secréutire» V.-lCug ul Danois, Gérard Provost.Jules Marti- chaud.J.-Elle Ducharme, Geo.Lurf-».ger L\u2019Heureux; «.viseur» ségaux: 'a Ernest Bertrand, Alexis Pépin, Aug jnel, J.-B.-B.Bissoaueue, Geo.-Hec-: ri Héon; chapelain du voyage R.p.Laltme, SJ ; directeur» Willle Voici nsatntenant la liste des cU ¦ Poisson.J A Vallée Jos- Cormier, fieter* généraux jlu grand couven-! J.-Donat P'aucher, lAtui» Baril, Jos tuir, choisir à Victorlavllle, eu avril Earley.Wilfrid Gsgné, F.-J Walah.gloire du Saeré-Cop!\tXT soft Poèt\tirre\t, cierTi ûee \"anciens du o\u2019\tlège.'* Dans\ti ce -\t: Roeti' but.Ils ont comaior\tw* à organ\tiw»r\t octre eux une souse\triptiozi pom\tr en :\tM.I courrir le eoût «t\tAltier per\tîii\thono une prouve tanglbi\t& de leur ]\tpro-\tchan fonde recounaisaanc\te enTefw\teur\tArth Aiwa Mater, à Toc\tcasier, de :\tenr\tÀ aol non von* um qui au\tr« ItetJ du\tSI\tPaul juillet au 3 août pr\tochtixn.\t\tR.F Des Frères du Sa-\tc.ré-Ci.M\u2019irr n1\t\u2018ont\ttlfe rien nûg igé pour p\trocuror au\tCOl-\tpend lège de Vieuirjavi\tlie toutes\tièS\t(er; iimé.Soratlons snoaernes et en une maison d'éducation de premier ordre, et \u2018es anciAr., ont quitté 5e college depuis fleurs années déjà «erout croit-on.de voir le* progrès fait leur Aima Mater.OFPR'1ER* GENERAUX CUiOUUK U'ELEVKB FIN lîFSAN'Tb du tour?supértc -» Aiigl.-u au voie g\" de \\ tuortm Uic, ding«- [mr le# hYèrv.?du Sacré-Cœur.dernier Président du comité P H Côté; présideot a 1 C4h«*Um.directeur du Glilcs Àmyot.G-Emile Auger.Dr G.-E.MLlette, Arthur Poulin, Wtl-1 frld Tou-ignant, Dr John Meck ; ^comité souscription» Arthur Nault, derniers, ont s, a si *e (\u2022;\u2022» e* U- «as [j»,!éfi;r.te laisse s-.-.-t epoux et *;.\u2018:q rufaniA, y I -tâtonne* Guonrrtté3 ii»\tM.- ;fi \u2022 - ¦^Ure, l\\ aymomle l-<?ncrvlco fut rhftnt# Mur M ;iWvé J.-H Ml \u2018 l**!.c-ujA la i>«ux»ia.-m\\ 1^4*» pon^ure fiaient I^i» Iw r ux -frèr*# îa dffu» te.MM Arthur Wa«r*.\tWlifrtd yauv#, AÀdaiiia Ca aicuJi.A d(*rr.a Uu*-»ier.Va.èr» et fTIKrW Hennir, i ïrA-r*.^!, ft Mute Arthur ai.-* ;\tt e W ^tîn» Heué il K<>!Qé ïVniuQtlgn>.b « urî, Mthv # Arthu\tAlda- mafd C\u2018« veu- vt J * U.lieKhvr, » ta !\u2022* n be\tMM e», M\t___ in.Vaigrir\tA\u2019.tJnîiia .t* W|î frkl Be-mner, MlW ('Htiiiliw Hpfinrr i faratjltt a ttfçu d\" nuuitruu* tfmo)|rna-< gtüt fit\toffiandi bcudnut» *idritur}K ct< LE MEILLEUR ANTI-DOULEUR INFAILLIBLE CONTRE : Migraines Névralgies Maux de tète Maux de dents Fatigue Fièvres Courbature Rhumatisme FEMMES Souverain contre les douleurs particulières de la femme.En vente cben: tou» le» pharmacien», en boite» de un cachet à lOct» rt de quatre cachet» à 3Sct».m LABORATOIRES P MET AD 1ER TOURS FRANCE V, coocr \u2022< tonna trt pur le Caned* LE LABORATOIRE r* n KALMINE >64 S] PCATUJiRINF EST MONTREAL eu Mine T aesNER «i i me*a*c, i FEO R, LAROCQUE (Du correaç'ordAnt de la PRESSAI Driifr-ntondvt\u2019le \u2014 jveun» dF-prjter.*, r»nt eu lieu, au milieu d'un grand concours de parenta et d'amis , Ina funé*-raSUes (le M.Roduwphe Larocque.I*o défunt laisse son pèr« et sa mère, M et Mnv Edfor I^arocqu-.ses frères et *fs «*>eU-r« l Hrlorts, isaheiir ÏAJClen, Olivet t* Julienne, Ouy -t Charh « lyè\u2019» frère* de i'ècole Garce au, acr.>m-de» ^runea radota* en grande uniforme, e*.de îa fanfare des cadet?*, »e «ont rendu» A ia de* eure mortuaire pour eocorter la\tmortelle Ju.- qu*A l'Autll'é.oû la îev(*e du corpa fui faite par M chanoine George!» Me-lançon, cur* le?service fut chanté par M Futibè Orm r Beauregard, vj air* .I Sorêl, LiMilstè d*' MM fus abhf» FM- , TTH-r-.d Housaea-U ut Krnèt Porter.Tou*; tiait Votycu*.M.H»r.r, scîu»mi»aert.Meose du* Mort* en plaln-ruant fu* rhantie p<»r ia dhorale <1 -\u2022 b «unes g&r- j Ç^n» et cei 1* de horr rnev.i^»js aoHate» { étalent M3|- Robert Alexandre.LE BIENFAITEUR DE LA FEMME LE REMEDE PAR EXCELLENCE EMPLOYE AVEC SUCCES DEPUIS UN QUART DE SIECLE PAR DES MILLIERS DE FEMMES ET DE JEUNES FILLES Couleur» piles Faibles»*, maladies particulière» i la femme, Dou leur» de-;» les cètia, dan* le do», Nervosité», Gonflement du corps, en-gourdUsement de» membre», etc-, etc A VENDRE PARTOUT A M LA BOUTEILIC, H POUR LES EMPLATRES DU BIENFAITEUR Supérieur» à tous tes autre» contre le» pe»*nt*ur» (J«tn» i«t ba»- ventre, ddu» leur» dan» le bne de» rein», entre le* fret»\u2019**.A rektooiêç, etc, ?èc ohurun Abonner un (.'«rent ou un am! à la \"Preaae\"- -c>»t lui taira uu ca- créialre, M.J-O.Carignas.U êta Adolpba Dat -luy, Armand i>erraa#|ii«au quotidlia.LES TABLETTES OU BIENFAITEUR Contre I* constipation.Etat bilieux, Jauni*».Boutons, Oy» pepiie, Maux de tête, etc., etc,, 2Sr.I| unite.POUDRES NEVRALGINES pour maux de tète, n«vr»iflte, rhumatlam*.2S.- ia boit*.COIN CRAIG ET MONTCALM PHARMACIE MAILLET Succursale Pharmacie O E.MAILLET coin Cerner» et Salnt-Dani» 906 00502^ , '-7:.- ^ LA\t:HU > IIUvAl., SAM1JU1 6 .)t ILLI vl 1925 La date des elections generales sera annoncée dès que Thon.________ Arthur Meighen aura complété l\u2019organisation de son cabinet P wa~(iWa r}.^, d»\u2018 Montréal; Arcade, d»' Vorthbrtd K*.MT: .Horten«lu«.do S -l^ambert .i d\u2019UwrvIllp; Romuald 'ï fglo* Anfolnntt^.\tAimée et lL»r- | bonnrau.-l* s -n-urf I c.s.v thlor; X Potvln, C S V., do l'inatltutlon I dea* Sourds-Muota tb* Montréal, neveux de 1 » défunte.Ixi bannière de?danv* i fie Ftr>-Anne était fKirtée par MM.Remua Ul et Philippe Ch&rbonneuu.dp K -\u201e \u201e\t,\t1,1 .\t*\ttieorg-eH d'Himrÿville, neveux de la dé- P -noch-aur-n .¦hftlleu.t(* Jours\t.\t.!,li,.llm 6U,,nt ,,.nus par drrtv.rs Oér-Wo\".A 1 Agra de «« »»s.| Mmes Ho- erl,, .| \\ivade rmluwnel.ses Vm# \\ i .*tor 1 uhsmrl, nAr f.a (bar .I», kippas el Arthur I>tihame!.ees bonn.au.Rite laisse «on nmrl.cinq | niée*.*.iK»rteurK étaient MM.Philippe et j risse et Kmlle Charbonneati, de S.-Sébastien et Arthur Char-Serg-lus et Ar th^, de S.-Uoch; un frère, M.Charbormeau.de S -SébnsHen d lber-vilte, ainsi ur la conduite des affaires publiques, y compris l'adoption des crédits nécessaires, et pour la prorogation immédiate de la fhambre.\"Au cours de cette semaine, le gouvernement ainsi formé a été maintenu par plusieurs votes sur des questions d'importance vitale, y compris un vote décisif do censure contre l'administration MacKenrte King.\"De bonne heure, ce matin, sur une question qui était en réalité une question de droit et non une question de politique, le gouvernement a été déclaré défait, par une voix de majorité.\u201cCotte défaite, ajout Ai à l\u2019état de chaos où étaient les affaires j publiques, et l'instabilité trop évidente du gouvernement, a rendu né- ! cessnlre, dans mon opinion, un appel A l'électorat, dans un bref délai., .l ui, en conséquence, conseillé au gouverneur-généra!, aujourd'hui, de | dissoudre le parlement, et 11 a plu A Son Excellence d'accepter ce conseil.! \u201cC'est maintenant mon devoir de compléter l'organisation du i présent cabinet, et après cela, la date de l\u2019élection sera immédiatement, i annoncée.'1 LA DECLARATION DE L\u2019HON.M.KING Ottawa, 2.\u2014Ijo déclaration suivante a été faite, cet après-midi, par ! l'hon.M.Mackenzie King : \"Lundi de cette semaine, j'ai fait la déclaration suivante à ia Chambre des Communes : \"I.'intérêt public demande la dissolution de cette t liamhre.des Communes.En qualité de premier ministre, j'at ainsi conseillé Son Excellence le gouverneur général, peu après midi, aujourd'hui.Son Exnel-* fence ayant décliné d'accepter mon conseil d'accorder nne dissolution, j à laquelle Je croyais que J'avais droit en vertu de la pratiqn britannique, ! ' ''''\t11\tMü : Uni M(>-! j'ai Immédiatement offert mn démission, que Son Excellence a grue leu-j m ms ¦ét-er- i M.Ber- ( Duhamel, tie Cofitr^eoeur; Oclavten et ! Honoriu^ Dïiharrw l, .1rs Boureffoîs.de K.-Antoine: rMphldafi, Koch, Alcide, Douât, Itoftithfe, Rosaire et Claude Duhamel, de S.-ïtoch, tous neveux do la d'5 funte Ihins le ¦eortèK»* r»n remarquait : le* filles de la défunte, et Mme* Dorés et Horterudus Duham-l, brus; Mites Madeleine.Marthe.Marguerite riiaiifte-laino, Thérèse.Suzanne, Kr ançolse, Cia-Jacqueline Duhamel, ses pet ! -fille s, Mtjirr Philippe et Joseph Du-hnrru*!, ses belles-soeurs, de Bore! ; Mmes O.T nrivlère, (»s< ar Duhamel.A Deaehenault, fie Bord ; Arthur Bour- { gt ote, de Eterihler; I/juIs Beaula., Her- j tor Duhiunel, de Montréal.Jomphat j Many, Oscar Çharhormeau, Ktnite Char- j hontu\u2019au.fie B.-Sétui-sîlen: Mlles Athê-! mite rt Jr-ruine Charbonncau.de B.- ! Oeorprea; Mmes Joseph Arpln, Françol rêft!; Honnrlus Duhamel, Joseph Lus-pfer.Ouetave Ixirlvlère, de Sord; J\u2019îer-i-, François »»t Hemiènêgibte Put vin.Stanislas Larlvlère, Tsldore Drajcu».Dominique Andn, de 8.-Oum: Adolphe Le Contrefacteur imite un NOM, une ÉTIQUETTI, L cpoarenca seule l\u2019intéresse, U se soucie peu de la queuté.Ne voua laissez pas tromper.GARNIES BOYER dpIc!m-.Rachel.Dolurêy Potvln.Aimé Ruse Arpin, (te S,-Ours, Mme J os Brurçeols et Mlle Irène F>uhiuuel.de B.-Antfilnc; Mmes Roch, Ab-Pte, Donat \u2022 t R(»«alre Duhamel, (te S Rcoh.etc Offrandes de messes: tes soeurs de la Congrégation N*othe-I>ame de l'école B.-Joseph rte- Verdun; la famille Vlotor Duhamel.MM c( Mmes Dori» et.Arcade Duhamel, M.Ollva (.\u2018havlninneau, Mitu s Phlllwe et Joseph Duhamel, Arthur Bu irgMute, Mites P.êginn et Klodle Turr-f.t.MM.»-t Mme« F -X Girard, J -\u2022V.BnineRe.Mme Fur {'Mifresne.famille Louis Toosignant, le» eniployê» cl?la Cîe Hampton, te» dames de Bte-\\ntw> (U- la paroi'»\" Bouquet* spirituel »\tte R F.Jos Duhamel.\t, le frère V.Duhamel, D.N.V., I*-s familles Victor.Arthur Ber plus.Roeh.Oscar et J( nn-BapRste Duhamel; MM.Mmes Théo fYloquln, Je».Lamoureux.Alfred Dufault, Mmes Michel Dufault.Raoul Brunet Lierre Mafhteu Joff.Deblols.M et Mite Du -IKUit.la famll!» .Mbeit Péloquln, M ri Kflla Deblols.Madeleine, Bernard, (te*er main et Jean-Yves Bourgeois, Mme Cyr.Ftenrs : la Cle Linteau Auto Ltd.1»» employé^ de la maison Linteau Auto Ltd .la maison Martvnu, M Frédéric Deblols.Lisez les Annonces de la \u2018Presse A\\Al!( HIE ItlEFAINK , Fez.1.\u2014\u2022Les tribus qui demeurent j révoltées sont plus occupées A se l battre entre elles qu\u2019A lutter eontre les Espagnols et les Français.i m % ]5ar le gouverneur gé- chorale, aller et retour, itérai qu'en présence des membres des deux chambres, Ils ne peuvent être mis en rigueur.Ea loi de» crédits ruraux est dans ce cas.Fêle de charité SURPRISE DES DEPUTES \t Ottawa, Parlement surprise.Tout la rumeur que la Imminente, mais 2.\u2014 La dissolution a pris les députés du par » journée courut llasolutlnn était m ne s'y atfen* jdait pas avant l'expédition des j affaires qui étalent encore devant la Chambre.Au point on en sont i -Du eorresponrlant da ia PRESSE) Mort-Joli, 3.\u2014J Un bazar à Mont-| Joli, aura lieu, du & au 10 juillet, au profit de l'église paroissiale, sur | lo terrain des Retraites Fermées Le président du comité des horn-1 me.s, est le maire J E Plnqault; H présidente du comité des dames.Mme la mairesse.l'abbé It.-A.lia marche, curé de Lapralrle, souhaitant une cordiale bienvenue aux cardinaux: Dubois et Cliarost, On remarque dans ce groupe Vos Seigneurs les évêques Chaptal et Deschamps ainsi que S.U.Mgr l'archevêque de Rouen.Mgr Dubois de la Villorubel, Mgr Dclnhnr et M.J.-E.-C.Daoust.fCliché la \u201cPresse\u201d), Notre offre de remboursement garantit la saveur des Quaker Corn Flakes (Flocons de mais Quaker.) La saveur des Quaker Corn Flakes (Flocons de maïs Quaker) est tellement séduisante que nous garantissons que vous les aimerez.Sur chaque enveloppe cirée nous offrons de vous rembourser le prix du paquet si vous n\u2019admettez pas que les Quaker Corn Flakes (Flocons de mais Quaker) sont les meilleurs que vous ayez jamais mangés.Jamais les flocons de maïs n\u2019ont porté telle garantie.Nous pouvons la donner parce que nous savons que vous préférerez les Quaker Corn Flakes (Flocons de maïs Quaker) à n\u2019importe qeuls autres.Cependant, les Quaker Corn Flakes (Flocons de maïs Quaker) ne coûtent pas plus que les flocons de maïs ordinaires.Cherchez cette offrt sur chaque paquet de flocons de maïs que vous achetez.Elle est imprimée en rouge.iAA Quaker Corn Hakes (Flocons de maïs Quaker) En enveloppe cirée ' & La plus longue durée PROUVEE! r*; s K ** Ç>ANS mfarruptùm depuis *ept av».c\u2019ent-à-dirt d*pu\\ë J0!9, i» Kelvù nator que j'at inp/atU danp w»a flatter* m'a donné l« nutiUeur êtrvtc* lu* Von pxiaæ demander.'' (Nom wur demand*) DES nombreux systèmes de réfrigération électrique domestique maintenant sur le marché, le Kelvinator en est un qui a passé depuis longtemps la phase expérimentale.Il y a dans le Kelvinator un fait qui continue à ressortir vivement : Le Kelvinator, le plus ancien système, sert des milliers de familles depuis les débuts de l\u2019industrie en 1914, et il est reconnu comme étant le système qui a prouvé être le plus durable.\\ notre nolle d\u2019échanlülonv rôtis vouiez choisir votre équipement do réfrigération électrique parmi l'assortiment le plus considérable au monde.KELVINATOR OF CANADA.LIMITED, U«4 DUNDAS ST., LONDON, ONT.KELVINATOR MONTREAL, LIMITED.447 RUE GUY.UPTOWN 3983 Kelvi Le plus ancien système de refrigeration (MJ) électrique domestique jmnf X4 \u20142L\"r LA rHKssh, MOMREAI,, SAMlvDI ;i .1L1LLE1 1926 IE VIOLONISTE iTrrrmrmrmirrrBTîrrrfmrrairrsTrrr^^\to o o h (ro^T7r8Trmrs^,a'fli)\u2018s'ffA I\tv,em* ym\"\" «J™\u201d* V/S/TE D'UNE EGLISE HISTORIQUE ' v^üUULi^iUlJLftjUJLIljlfiJLgJUUJUaJU^^\t9,99 099 (aoooooocososooeoooooa«>303oosocooooocooooc>oe>»»oc^ pour\tIVnromb.'finent rt r«mlrn rf> ronrrlpr pins Inté- « J.rrrsBiit.nous correspondant* voudront bien prendre n^>te dos avt* it cJ-dessooi: î>\tJ.\u2014Ve formuler qu\u2019une seule demande.B.__St l\u2019on désire obtenir une réponse dan» l\u2019édition heboo- <} madalre, le signaler.O\tg._Oniiner une adresse postale lorsqu on désire échanger f{ des recettes ou des renseignement».\t.\u201e .(%\t4.__\\e p'wer autant que possible que de» question» d Interrt A jjénéral.l.es question» légale» ne sont pas admises non plu» son» 41 cette rubrique.t>\tO.\u2014Nou* ne donnons dans res colonnes aocune adrease com.}î «nerclale: le» annonces y pourvoient.\tK H\tles lettres dans lesqnelles TOl\u2019TKR res conditions ne seront rt b pas observées resteront ÏNVAK1 ABIiKIWEVT sans réponse.\t0 membres seulement et l\u2019on peut «'«dresser su président lui-même pour les nf-tu!res de l'Association.B.\u2014J\u2019attnera\teonnattr.\t^ rofunubit du Mexique et de celui d Ha«t\u2019 .-.TVT^'.RESH F li.-M.Origine Cxîln.: Place 'l Ar n-ie» consul horwrair«* du\t\u2022 M.\tOnoust W Square » Ictona, onsul hnnorstlre d'Haili D.-Qih-IUi fui la nremifcre ftm'Uîo vub* uni vint en r*n paye ?V 1).~ MaUiurln T>nbt' originaire dre ev 'virons de Eucon, mnrlt' k» S «optenioro \u2019780 A Salnte-FAmUlc, A Mario Oam-T\u2019ion.dlro ; le pngo vslnquevir.KKImoild, gar-tlîen.Horvrl chef de \\n ma!«*t>r; Roméo, qui vit panni kva loupa: l^gflantin^.r^e sau\\rafi:e.D -Quel jour < \u2014 IDEM K -Un samedi tait le 8 juillet 1W0 D.\u2014Ja.1 ime rmirqulsette de soio crème, itroyez-vmfs qu * j\u2019en î>o\\irrîil.*i faire une jolie rot»e tl'été et coanmont le pourrais-j« ?-ANXIEUSE.R.-OUé, «ms loute.Vous pourriez la 1 garnir cm dentelle.A'éri table de \u2022 ar- T cinéma.î\u2019auline !\tv.\u2014Qti*e«t-ll b-m de faire pour r*mé- \u2014PEUX 'aÛ VOTRJI » d!e Ô \\im» maison qui *>*i tellement j fraîche qu\u2019on y amn E froid en entrant I or .\u2022t-r'f, maison jv-ut-eilo être malsaine {H'ur un» fillette do trot** ana ?\u2014NOU-que i esiitnal» ; VEAU LOC\u2019ATAIRE - 1 H.\u2014 SI ce*tte fraîcheur provient, de l\u2019humidité, îfl maleon\tsans doute malsiüne.Il faudrait la faire visiter par nme avant vt | un maçon pour déterminer d\u2019oO vient m\u2019.i écrit et U i nette humidité.TV\u2014I*e printemps demie- je fl» nt maintenant les per.\u2022*>nriea qui emploient de» detnolaeî\u2019es U' oevmpagode.Je ne pense paa qu'il soit facile de trouver un emploi de ce gonn* P\u2014Que! joli nom ixmrmft-on donner ft un nouveau club de tennis ?¦\u2014JE ME CONFIE A VOUS.R.\u2014Vous pourre* l\u2019appe\u2019er Je club Suranné Lengien.U de D.\u2014Quel est Je nom tUto canadien no d 'r:\\ron ou fA\\rt>n l'OURRlCR.R,\u2014U'est Pauline Caron D.\u2014Un Jeune homme est entré au grarxd ^mlnalrc eux ans; il viendra en vicnnCM e*t ' \u2022 é et Je le rencv>ntrenii «ans août devrais-je 1« tut' ¦ > nommer M.l\u2019a ms tutoie ?\u2014 R.\u2014Voiîô fer* \u2022\u2022 ! utoyer.mala ^ l\u2019âppe-Hercz aussi «Ion latine dont traduction CvSt Coeur de Jésus*»: r> \u2014pourra r®-Je i* deuil d'un be* ftioéur.celle-ci étr de neuf ans et I T«cesqu.e l'OMM i R.\u2014Da dispense; demande fils dam l\u2019exempter de porte -frère.m«u1 de r\\r t morte li y a plu n« tjou« fréquentai A LEXAN 1 >R U Kb\" .\tT*.Quelle est \u2019 J d\u2019éplnet t c rouge R.\u2014Voici la a CHOUH' iw* ce c.t r de ;>ort - dtuil.pouve?l reoeite de la bière -UN RECTEUR, il- revotte de blèr*j \u2022 Je p vsAxi*.une ulll»'-de gingembre, une forte ta ft pftte.une doml-cuil-d\u2019essenca * la mort de mon mari et n'ayant que 23 nn», ei»t-ce que Je pourrais me dispenser de porte** la pîeur*4u«*e.Je veux bien porter mon deuil mais Je trouve ce long voile «1 effrayant, qu'il rr.o semble que je ne pourrai me décider ft le porter ?\u2014 DK UI Eli ANTE Légende tchéco-siovaque Il n'y avait Jamais eu.an royau me rte riohAme, ot pourtant tout le | mtMiile naît musicien, violoniste somblahle à Ganneiou.Sa populuri-j trt rttalt grande et portait ombrage à plus «l\u2019un La corporation des xor rlers lui avaient offert un hanap de cristal mfemx irisé que celui rtu roi et les bateliers de la Molrtau rofu saienr il\u2019acceptor l\u2019obole requise, quand Ils le passaient d'un liord li i l'autre du fleuve Pondant les; velliOes, les jouvencelles fredon nalont ses romances, tandis que le fuseau tournait nu bout de loues doigts, autour rie la chemin éo où rougeoyaient les braises.Lorsqu'il passait, leste en son pourpoint brodé de couleurs vi-; vos.et portant en barfd ou libre son moglqtte Instrument, les mères disaient il lours enfants: \"(\"es: Onn ; nelou, et les «ngea lui ont appris les .airs qu\u2019ils chantent devant le trône de Dieu le Père\" Pour ouïr son mu stolen préféré, iftcune uttenie ne j semblait trop longue à la foqlo e\\-I taslée, et l'on contait qu'une noble I dnmolsello s\u2019était pftmée en Pérou tant, La damolselie s'appelait Hedwi ge: parfois, aux beaux soirs.Il ve ] naît Jouer pour elle seule, sons la wmÊcm R.\u2014V'o»a» pouvez\tdoule vou?#n * fenêtre du manoir; J h Jeune fille li «penser.\tj l\u2019écoutait, son faucon nu polnp et \u2022 l\u2019on oQt rmo *> -Que phare, Wen méo et Egrl.QUE R.-Téler ti/iAsv Went es noms Télés-nd, Henri, Uo-UA N'E-GiUv- \u2022o:-ru>Ht eu d^?- D.>>oir \u2014Pour une jeune femme de 26 ans .*=«ra!t le plus nouveau, urt man* «r;.-: périt ou un maitteau do satin -UNE ABONNE Dl COURRIER tin noir.-Je préférerai?le manteau de «u- médaille en bron-\u2019\u2019apoléon Bonn- Tl Boutons \u201cTête-f^oire (COMEDONS) I.m bouton- u lètf noin* ^rorno»lon« i «MoparafM^nt ru i»id ornent imt ut ero-**ed'\u2018 -itniïl»* qui l*'-\tVihefe» deux or.reb de :>ert>%inr on pondre <*h#r voire phormurlen.frottr-r-rn l»*» rom#*-don i H iouh nrrr* bumrK dr lo» voir dluporti».I r £r qialn: possède une Louis-Charte tée du :\u2022'* avril !S->!S ou ISIS >us qtj\u2019elle ait de la.valeur ?\u2014 jean.Jt-étr'*; vous pourrie* la fair»: t collectionneur Adressez-vous rétalro de l« Antl-.au Chftteau de Ram-ezay.i\u2014rtuneî-vovis .\tc faire pa('venir le» règles du jeu dè Chn:*-lemnunie ?-F E M R \u2014Je o» possède pa» le» rèple« de ce jeu.rnal® si quelque lecteur veut bien m»* les envoyer pour vous, je les publierai tel avec plaisir IJ faudra être clair et concis et «\u2019écrire que sur un 'été du papier.D \u2014Lorsqu'un jeune homme reconduit un<?jeune fille chez\u2019 c'i».dolt-ellt- lui demander d\u2019entrer, quello que «oit l'heure ?\u2014ETINCELLE.K .Non; s! l\u2019heure est tardive.elV n- lait, aucune InvRatkm de ce jzenr^t.elle peut dire par exemple, s! elle dé* sire recevoir le jeune homme, quVllo ^spèr*\u2019 qU'IÎ «'oubliera pas le chemin delà n*ft'.«on ou qu\u2019elle serait heureuse s\u2019il lui faisait le plaisir de temps ft «utres venir au se* de ft i D.\u2014Que! serait 1»» costume appron '-our un v 'yace au SaffUenay en Juli boni du \u201cMontréal\u201d \" NKMO.R.\u2014Une jolie robe d\u2019été, avec un manteau de tricot ou un manteau de sport i ordinaire, chapeau de felirtre ou d* ! 'i-ine, on emporte une petite robe élé-{ gante pour le soir.itsî bi date d< Sainte - Anne H dp l\u2019été :\u2014 jeu?s pèlerlna^-».-d« Iteauprè J ASPIRE A men * fréquente une t mois, une de : r.devrai»-je m< ad eau ?\u2014CIE N F vous connaissez personne fiancée, oui, autrement, nor jcjir**» fjile -\"L\tI\\\u2019V; d-même lu! garanti.157 Ste-Catherlne Est.% | .AU et S2.00 CHAPEAUX SYEVIO R\u2014Je de era peîérlnaçe > d-ent annoncée» dans les jour-en aurez un»* liste en voup i la Canada Steanwhlp lines era:» avoir une recette pou.s fève*! au Utrd comm»* Ef fîens de dhantiers\u201d.Us le?dans U terre, je croit* ?- \u2022mande pour vous cette n* la publierai al quelqu\u2019un me sur .four Embellir et Engraisser î'>»«*ayea > \u2018'Régénérateur Ma.noni\u201d.nourriture parfaite de >n chair et de* nerfs.U régula-n*- la I,,,,.^\ttion.pu ri fit* *n- y\trich It le «JUAif.régie les Intf?.tin», engraisser développa le*, matffre» et les nerveusea !>*.m and e z é chan-tmon, 10c.CIE 1>H MARONI 80115 St-Hubert- Montréal, î\\o.Î2».a,e 1*.\u2014J aimerais avoir une reoett** pour -?* :uv»-rr les trniUX de visAii et «je rat 7nu**qué ?\u2014UNE JOUE BIUENETTK K- I-Vur «\u2022tdfiitr un I».\u2022;\u2022.résultat, i .i '-ml u.- !*¦ \u2022\u2022\u2022 '*\u2022\u2022 -\u2022 u - * '\u2022* \u2022 n* \u2022 \u2022 '\u2022onnes conditions, c ^st-A-d.r* que l'animai ait »M.'- t«é *kn Raison, rnutamn< I»iu« i>artlcu lié rement.« »n les rûMe soient; use ment pour eu enlever toute» l*n narU.\u2019ttlie» de crutir.puis on pk*u^e o-peft.u!x dans un balr.de «Aumiir* fait de huit livres de «el de eu inné, un?llx*re (i\u2019aiuri et un pou de salpêtre.Au Lnnjt d^ 2-1 heures retirez les p*aux :[ouez-le«( ?tur planches, le poil rr.dedans: quand elle» «eront âèc-hes.don-ru*r leur tin nouveau bain de saumur* tune saumur*.fraîche), retlrez-les «1 nouveau au bout dé 24 heures, tlouez-ie-en le» étirant autant que.vous pourrez, avant qu\u2019elles ne soient complètement, sèches, frottez-les longuement, entiv les main.* pour les a-ss^»upltr D.- Quelle sera la mode le toilette été.les ch - vr.t - Us hi^n r^rtés;\tjabots \u2019c*» robes sont-ils encore de mod \\u\\ rot-\u2019kiutf; aux y b î ~x bruns E \u2014-E.*- grands chapeaux se* porteront 'vaucoup, on les gtarnlt sobrement d\u2019un \"Bvin de velours, et on fait ^n crin, paille Ni -Pour al s m\u2019en p savoir, -Ce sont.usina de j>ap crois, de» cartes s en procurer dan Merle.de Saint- * CJham- î F> \u2014Quels «ont l°fi curés i ^tanlslAs et de Salnt-Narclse \u2022 »\t«UtT: BRISE U.\u2014M l\u2019abbé Eu ch or Héroux est eu - de Salnt-Stanisla?.et M l\u2019abbé O Panneton est curé de Saint-Narcisse -Corn ment doit-»* riuron ?\u2014UH A N DS On doit pron i prononcer it VEUX BRUNS et mot comme DEPILO UIP& Procédé IftS\tmoderA9 était écrit va-«un.Je demeure aux Ktavs éjiouser une Jeune < qu\u2019il nous faudra publ: paroisser?\u2014 M.P.C.F» \u2014Comment doit-on nourrir d*» p*» ir* ihr.dons ?\u2014 ARRIVANT DAN?.EA \u2018UEST.K \u2014On :es nourrit au pain la?- de l\u2019eau 1*5 deux premières \u2022 .irt:.de son d** maïs II faut surtout ¦¦ur réchauffer le dindons évlr^r l\u2019hu-qui leur est fatale.En vous idr*»>-»»«nt au Kervq.^* do.-, puhiicAtioi:.*.u ministère de l\u2019Agriculture A üttaua, aurez une brochure sur cet éle-¦iK\u2018- qui v.'ijs donnera des rensi-ign**-précieux.neats - Km» e* j* -ttnadienn* er 'tans le» dix-huit ans oils uvets .aî manqué l'an d.mi«r mon b*-.-£Up\u2018-: [,'ur P! !.:¦ n'al pu ropronriro ¦ eïamfin ootte année; pourrais-je p.i.M.-er en 1927 sur le- s, ulee maïlè-.\u20181li b™«TOnnme que j'a! mamiuées \u2019 .HKGa.VTIC.T°U!'' v\u2018>'ls Pf>urre:t «ans doute re-\u2019.'.Ire , an prochain ce» examen.dit que Is bête, pourtant farouche comm© ses pareils, gofitall è.sa manière l'aubade donnée ù ta belle chfttelalne.Or.Il advint qu\u2019à travers venelles et carrefours, on ne vit plus passer le ménestrel! Quelque jaloux l\u2019auralt-U fait disparaître, ou s'était-il attiré l'animosité d\u2019un des partL dont les querelles ensanglantaient la contrée; or.iis avalent la main dure, quand il s'agissait de punir leurs détracteurs?Quoi qu'il en fût, Ganneiou était devenu tnvi slbl© et.cependant, chose étrange, on l\u2019entendait encore! Une harmonie fantastique s\u2019épnndait sur la ville: cela venait de très loin, de très haut; c'était lui, ft coup sûr.car nul violon autre que le sien n'eût été capable de moduler tels accords! Ganneiou se surpassait lut-niêtne, et jamais homme n'avait joué de la sorte! C'était comme la ! plainte d'une souffrance exaspérée, j on eût dit que l\u2019archet résonnait I sur des nerfs mis au vif et chantait J pour endormir quelque lancinante douleur! Si les humains, absorbés | par les mille bruits du Jour, ne perde» chapeaux | revalent que par intermittence cent peaux blanc, plainte mélodieuse et ne savaient d\u2019oü elle provenait, leq oiseaux avalent découvert sans doute le lieu où se cachait le musicien: chose étrange, on les vit venir de loin et voleter en bandes aux environs du haut donjon qui surmontait la geôle oû, par ordre du rot.on enfermait, sans autre forme de procès, les gens suspects de lui porter ombrage.Ils voletaient sans faire plus de bruit que les feuilles tombant à l\u2019automne, et tous semblaient s'ètre donné rendez-vous en ce coin du ciel, sur lequel se profilait la haute tour du bourg.Ils se taisaient: moineaux plaillards.hirondelles, fauvettes, merles beaux diseurs et rossignols harmonieux; la cent ailée faisait silence, et, perchés sur les créneaux.Iis écoutaient.Un maitre sublime les tenait en sa puissance, chanteurs des bois et chanteurs de la plaine se recueillaient afin de émlerté ! jjjjem l\u2019entendre.Mais, hélas! d\u2019heure en heure, les brillants arpèges s\u2019affaiblissaient; on eût cru entendre le chant modulé par un cygne quand U sent venir la mort.Ce chant, les oiseaux de Bohême j n'étalent pas seuls à l\u2019entendre; U avait retenti douloureusement aux oreilles d'HedwIge.et, penchée au balcon de granit sous lequel Gan- j nelou s'étalt si souvent fait enten- j dre, la blonde fille s'accoudait encore aux créneaux, mais, cette fois j hou riait WW» s.;; *'&*»*& tM*wyl ¦#-:r*r::&r &rsrt ï .t :à l le peuple des olHoaux, devenu ping nombreux, répondait par ses ga zoulllmnents.Ayant appris que, cotnmq Jadis les Pères du désert, Ganneiou avait été nourri par un messager venu du ciel, ils crièrent au prodige, et.le courroux du roi.si Inflexible pourtant, dut faire place à la clé mence; le musicien fut rendu ft )« liberté: deux magiciens, l'art et l'amour, lui avaient sauvé la vie! Myrlwn THBLËN Souscription à la caisse sacerdotale \u2014 i S.Johnsbnry, Vt\u201e 3.Ln cslqs» ! acerdotale, fondée au Vermont en j janvier dernier dans le but de fai-! re instruire les jeunes gens qui se j destinent ft la prêtrise, accuse ré (¦option d'un chèque au montant d« deux cents dollars, don de Mme j.Iohn-W.Simpson, d'EaethardwIclt, | Vermont.Cette souscription a fortement I réjoui les directeur» de la Caisse sacerdotale et est de bon augure ! pour la campagne qu'a entroprlae | l\u2019Union Saint-Jean d'Amérique.Le Dr J.-D.Bachand, un des fondateurs de la caisse n droit ft des félicitations.le-ors Uminmimi le» cardinaux Dubois et Charost et le* évêques qui les necompagnent dan» leur visite de In province de Québec, bénissant In population rie (\u2019h&teauguay assemblée devant la vieille égUs«' [mrolssiale qui (Info de 1735, et que les éminent» prélats ont vl«\u2022<>©.(Cliché la \"Presse\").gétlquef sont célèbres, sur le peu-] pic innocent des bestioles attentl-, ve* * U trouverait lit chasse fructueuse.car.aile contre aile, ils se ferrent sur les créneaux et Ica gur- \"Je vous aime\u201d, et que la pauvrette.sans l'avouer ft quiconque, aimait aussi.Mais il va mourir, son ménestrel, mourir dans des tortures sans nom' c.en paliï» rt'Imile es: toujours porte.Ijos ! pas particulièrement a 1 robt?;».\u2018Vus rn*' d J-*» !#* nom 'irs \u2022 ona et réponses l'on 1 J^u tir société et où jo i rocurw?\u2014UNE QUI DE- : Et Uamie du musicien, soulevée; au-dessus de son balcon, comme pi elle eût voulu s'envoler, elle | aussi, invoque safni Michel, patron ; de ceux qui planent, et dit ft sainte| nlssent d'une duveteuse couronne, j II les subit depuis de longs Jours et Elisabeth: N'on ' Droit comme une flèche, le i doit être ft.bout de forces ! On ne l \"Belle sainte, après avofr nourri j faucon s\u2019élance vers le donjon et ; l'entend Plus ; l'archet est.tombé] tant de pauvres gens avec un pain) fixe, de son regard\taigu, une Ion-]\tsans doute\tde\tses pauvres mains\tj miraculeux qui\tse\tchangeait\ten ro-j gue meurtrière fendue en plein\ti\tdécharnées,\tet.\tdans les\taffres de\tj ses.ne laissez\tpas\tpérir mon\tdoux granit .ii allonge\tla tète, replie\t;\tla faim, le plus\tbeau des\tmusiciens\t| ami!\u201d ses ailes, raidit son\tcorps, vise des\t:\tde Bohème\tva\tpérir rte\tla \"male; \\ nouveau,\tle\tfaucon a\thumé! yeux l'étroite ouverture et dispa-J mort\u201d.\tl\u2019air! Il a retrouvé la bonne vole et j Cette ignominie ne s'accomplira s'y Insinue par l'étroite ouverture;! pas, mais comment l\u2019empêcher?Al-j celte fois-cl encore, reviendra-t-il?' TRADt MARK COREX D enlév» rapidement CORS, VERRUES DURILLONS, 01-GNONS.Quelque* oouttea stiff iaent En vente cher tou* les *) r pharmnclens OOG H.PHANEUF - \u2019-LL', Boni.Goulu Ouest, Montréal 17.21 1,' ralt II a pénétré dans la tour.\u2022v^rnf^tr^nneÆ: {- Vf ™7'K* '* ^ anxieuse, guette vain le retour ! ,\"\u201dor,ab e' SfuIfve.r '?,1e son fidèle compagnon.Des mi-\tle, Pouvoir du despote est autos se passent, qui semblent ]on.: toujours le plus fort.Corrompre sue* comme des siècles, l'oiseau ^ gardiens?Ils passent pour être -,.-:e captif; c'était folle de ren.féroces et craindraient des repré voyer ainsi ft la\tmort \u2019 .\t8al V «ls « temps presse.Tout Mais quoi L\t- voilà\t! Ebloui par\tf tmt dans la Tour de la Faim et 'a grande lumière, ses paupières *(\u2019s Petits oiseaux, lassés d attendre, clignotent r hésite un instant, ! ont «'ésérté leur poste découle, im itant sa voie nuis, d\u2019un coup i Seul, le gerfaut semble vouloir aller ¦aile, il a franchi l'espace et rp., le reprendre.Et Hedwidge le baise vient vers le logis familier où Hed- et !ui wlge l\u2019appolle par son nom et ca- i Retourne Ift-haut, tu seras mon cesse doucement ses plumes fauves.! messager.A son col dénudé pend un linge : Mais, cette fols-ci, le vol du falloir l-quel une\tmain\thésitante a\t|\tcou est moins rapide.quelque faix tracé, avec une\tencre\ttrop épaisse\t¦\thabilement dissimulé doit i alour- .d'un rouge très pâle, les carac- ! et ses ailes nom plus la même eres a peine lisibles.Mais le eoeur i agilité.Pourra-t-il retrouver, dans rte la jeune fille a deviné ce que ! grand espace bleu, le chemin tes yeux peuvent, ft peine lire : 1 ««\u2019H a parcouru tout à l'heureï La Oui, et son vol est plus léger, on le : sent délesté de son fardeau! Soit-] ventes fois, depuis lors, il refit le.voyage et ne s'égara plus en chemin.Quand les geôliers du eond'amné, royant que la mort avait eu le temps de faire son oeuvre, ouvrirent la porte de sa cellule, ils 'furent surpris de voir qu'il respirait encore, et leur surprise devint de l\u2019ébahissement, puis ils crurent an prodige quand ils entendirent ft nouveau les accords du violon re-( tentir au sommet de la tour: cej n'étalt plus l'affreuse plainte des le Secret de la Beauté Employes \"Up rte-couetltuteqr Roae LCrlscer\u201d, VOUS Obtiendras un dfve-lloppement prtrfait «t durable.Garanti inpffenslf «t approuvé par les nom-mités médicales.Il exerce une notion fortifiant© et re-constituante, est bon pour les per-,sonnes\tnerveuse* et etiffralss© les maigres en 30 Jours.Envoyez oc en timbres pour échantillon.Correspondance ««irtdentletle.Heures de bureau; de 3 i 6 et 7 a 9 hrs p m.Mme Rose Lériger, 1617, rue Cart'er.Montréal.P Q.les 'Condamné à mourir de male mort, y- ianguis dans ce donjon et meurs n vous aimant.Signé : Gannoloii.\" Ganneiou ! ce n\u2019étalt donc point un fantôme qui.depuis dix jours, clamait ainsi sa torture ! Il était là., l'élu du peuple, la gloire rie la Bohème.celui qui, de sa main mou-tante et avec son sang, avait écrite pauvre Hedwidge, défaillante, le suit du regard avec une folle anxiété.Il vacille, il tournoie.Hardi, bel oiseau! c\u2019est le rachat d'une vie que tu portes soutf tes plumes.Deux fois 11 a survolé le donjon passe, n'apercevant plus, sans l'ouverture qui lui avait permis pénétrer! GRATIS BEAUTE pour personnes maigres, nerveuses, épuisées.LE REFORMATEUR MYRRiAM DUBREUIL poqr l/* ?U-; nEPOKMATEUK - ;'>ur lHk* n av^i uiH uwiMSt j g (;ONST L.TATION ÛRAflS Jeudi et sm edi,\thr« \\ lermis d\u2019y\u2018| BLBRPJIU/, ot>02 i*aru I/etomainf.I>épf 5.boite posti rersirirtnf'N maljrbs.HArvou«fr>».4pwl'i»éeA.dont II .iêveloppe rnii le** fhairu i upiM^ment.Approuve* pnr 1«.*« MUDIOCINW.lu U s^ti^vix GAKANTI s b*r,c la rmtx rlP t»mr>e-o ¦\t- L'N'E MERE LVQtr?ETE U - Kn prenant cette croix, on prr »n l.mr\tune prom*A«<> quelle on xengrciK* a ne -\\K*\u2018 \u2022!»» b*ilsson« alcoolique cit**r l^s autrea A en fatrr I>ar pa.s falr*^ i./t ne pa» ti*ag>.etc î r cft engagement quli faut res ! / /.Vos CHARMES sont d\u2019une Valeur Inestimable et vous vous dev*i de les oonstrver.Ce r^int j»AJ vous côuafnt tin grave préjudiev.\tinttCU^en l a plus «a mAme énergie, votre Vlta-HtA * y h ténue digestif.uesi-A-dlr*- votit ESTOMAC, v-ont besoin d\u2019un STIMULANT * vc'ra i pourvoit le remède, c\u2019tst; / v:r- L \\ , '! \u2014Loraque.pon porl© a un mfrtectn ¦\u2022ott-on 1 atq>-trr M.I© (iro-tver *>u »tm-plomcnt: Docteur?\u2014 t.\u2019.VE AMO.V.VEE i.\u2014un dit simplement: Docteur D \u2014Après combien de tempe de deuil d uni mér» puis-je jouer an tennis, assis \u2022- .i un shower »t à un mariage?lu.« «ouit-m de satin «ont-il* de deui;* \u2014 T A T LUTTE.K Après- un an (!»»¦ tleuil vous pouvez jouer au tsnnla.&aaiaur à un anowfr a un marii sont dt dei D.\u2014Convi k- coatumn du ma.rt^ so seront au a s jçant*.ues i AIMEE.H.\u2014 l\u2019aa ce qui serai en 1>î» soulier^ de satin et.terne, cet hu est olwourcie, A sa\tU > re FOIE et vos PURIFICATEUR.votre volonté st QUê votre intestins, La NATURE lent-L pour un marlagy- que fie la rnarlAfi et !»\u2022 comiilot lent de même couleur?Quels u le Kenre du chapeau, des Lkîs et des soulier»;\u2014REINE nécessairement.Pour l\u2019été, convenable» ce serait un*.* , .M.tlr., er veosqrette ou en .a.,*.Et^ dune nuance A U mode, marte sera soit «n redingote ou en complet ktih nu bleu, chapeau de même ton \u2022 ju* éa r*ol>e.baa de mémo ton aussi et gants i-iar., U nature elle-même.1k plus récente découverte scientifique, eé ta!, qui corrigera ces déïectuoBitè» et donnera à voir- phvRi\u2019on- e\u2019 sa béautf* CASTRONAL n\u2019u- r- \" ,n- \"\t.m ;.\u2022\tu.-.; ; \u2022 urif vAflrétaJ.la Nature ?.\u2022 \u2022\u2022i -i - , .*\t.DYSPEPSIE GaSTRâ GIE.ACIDITE, LOURDEUR.ENGORGEMENT DU FOIE NAUSEES BALLON NEMENT, CONSTIPATION, eu GASTRONAL est ea venu \u2022:.*\u2022?.t.- i ¦ .U* u directement »ui réception prb V f at 50 GASTRONALS don*\tGASTRONAL 1RONAL» Gan aux wntrtf.Idx \u2022 GASTRONAL.LE GRAND CONCOURS toute bu arXoe ou adressé e bol le con -laqu* CAS- $100 EST TOUJOURS EN MARCHE CENT piastre* EN OR seront distribués en prix $100 rq\u2014Qijei.i wont les bureaux d enrefflu-niu.ir pour\t«rurdf -in a lad en qui v*»u- Lvire du service ^r.\t\u2022- hû | Pi taux\u2019 THERE.SE ! H \u2014 Voua pourriez vouh ndrenscr A ffarde-maJader de 1 > lil**-Mark.1032 rue Sherbrook»' Est.U\u2014Q i* t.\"usez vous d'un n.nrl qui en: toujour* sérieux et ne rapporte au ! 0'ine nouvelle â la mal«on.quand Je i :uj parle, il me répond de» plalaanterkR.T\u2019ourlant» j« fui* tout mon pt)i*j*lbk-i pour lui p^tir*?, je travaille beaucoup., Je tlcne la maison propre, etc.U *ort i presque tous le» soire et je sais qu\u2019il s** plaît en la compajrnlfc d\u2019une femme «iu ! voWtnAffe qui n a uas l^aucoup de ré putatior Je ne suis pas jalouse mais me demande si Je devrais l'ettipécher d\u2019aller chez cette femme et quel moyen 11 fauiiratt qu*- J»* prenne'^ JEUNE KEMME AUX VEUX NOIRS.H *s vou« pouvez remâcher, vous fer«7! bien, certainement.Essayez défend r»' votre foyer ei aifréable qu\u2019il ne * mg'- i>h-' A le déserter.l\u2019our cela, li no suffit pas d»* tenir la maison propru, U faut encore la rendra gïile.attirante, atta-chante.Inviter.ri»*a amis, propose/, ft votre mari de «ortlr avec lui; org-ani-h* \u2019.les soirées de manière d- ce qu'elle* \u201coient fnt ères ha nies: Jeux, musique, promenades, que sais-je bu bouche mignonne ne plus et ses yeux pleins d\u2019angoisse suivaient lee, ébat'4 de» oiseaux a l'entour du donjon fatal.Avait-elle compris pourquoi le chant du musl-cien invisible, tantôt s\u2019alanguissait comme une plainte, tantôt éclatait comme un sanglot?Ce chant vibrait ft.ses oreilles, et elle croyait parfois qu\u2019en ce- notes, le son d'un glas se mêlait à un aPI\u2019»! désespéré.Etalt-ce Ganneiou, était-ce son fantôme qui se lamentait de la son*1?Le gerfaut, lui aussi, écoutait ; mordillant de son bec acéré la chaîne d'or qui le tenait au poing de sa Jeune maîtresse.Il la détacha dû collier qu! portait son nom.Il suivait, de ses yeux émeri lion nén.le manège de R\u201cs congénères ailés pf somblalt.vouloir dire \"Ah ! si j'étais libre comme eux 1 \" Reconnaissait-il quelques-uns dee airs qu\u2019il avait entendus, aux soirs d'aubades, et, ainsi que le faisaient les hôtes innocente des bosquets et dps| frondaisons, voulait-!!, lui, l\u2019oiseau ' de proie, voulait-il donc entendre de plus près cette musique ?Hedwige comprit le souhait rie son compagnon familier : elle enleva le chaperon orné de gommes qui lui recouvrait la tète et.le 14- t chaut en plein ciel, elle lui dit : \u2014Va.toi qu! es plus heureux1 que moi ! Et le gerfaut tournoya longtemps, comme s\u2019il cherchait une piste.Va-t-fl fondre, lui, l'adroit chasseur, dont les prouesses cyné- Fascination Irrésistible Vous Pouvez Posséder le Cachet Fascinateur du Charme Mystique et Subtil des Beautés Orientales i < .\\ juives bien nos aTinoooes afin <ï<- rivons donner droit d<> concourir (.\u2018 u phrtiAe de CINQ MOTS commeru;.!» austronaJ, la plus récente* découvert d\u2019eitomaa pcientlfii >upon que f ;\u2022 ,'VM: une pdur le tri mm.L étr; abliê 110*1 r *f inwcrlt/* 1a appropriée A leu mÂJAdieu SPECIAL.\tPour V\"UK urrrnrtt d apprécier la cnuide vateur et coti-\tNom\t\u2022 * .naître le* merveilleux r-üiiwt- .ju-Uoune Uaatronal.nou* voue adres-\tAdresse\t rona, franco, 2b Gofltronal hu!' réOW> Mon «Je 25 ata.mcoompugné our employées de bureau A 3.45 C\u2019est votre peau et votre teint qui forment l\u2019attrait réel de votre personne et qui représentent votre beauté véritable.Les taches et les défauts de la figure disparaissent vite sous l\u2019effet d\u2019un teint enchanteur.Amenez-le à son plus haut point de perfection.Ne vous contentez pas d\u2019un ^ teint ordinaire.Faites usage de CREME ORIENTALE Gouraud Si: PUE MU DE AV TE\u2019 U en CCIÛLC \u201cDONNE UN EFFET Pt loua \\orrez romnir il cat simple et facile d'oblcnli» (]«*s rfv*ullnU Hurj iriLanla \u2014\u2014 eoruun peu pour obtenir une bfinuté qui a'impose.La Crème Orientale de Gouraud confer© ft votre peeu une beauté uniforme, un# douceur, un éclat que le frlotlon n enlèvera pa*.qui ne laia*e voir ni blq.irrures, ni trace* de transpiration.Si active que vou* soyez votre apparence demeurera i» même toute la Journée, aan?avoir ft faire de nouveau la toilette de votre visaoe.De beauooup «upè-fleure aux poudres pour la figure.Hautement antiseptique rt astringente, elle donne d'excellente résultats <4ans le traitement dos rides, des taches de rousseur, des peaux ternes, de la rougeur excessive, du hâlo et de l'excès d'huile.Existe en blanc, chair et raohel, aussi en comprimes Envoyez Wc pour échantillon l\u2019Vrtl.T.Ilopklna & Holi, MoiittréiO ISKW-York, l\u2019urlt-, Lot|ilr»«.î tâIMMUMMBMi PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 H\t«\tMl\t\tIM® il\tllWJ\tW\tPA\t Ces Jours dornierg, en l\u2019dgllso d'Okft, M.l\u2019abbé Tranchenaontligne, on ré d'Oka, a béni le mariage de Mlle r.ermalne FiUatrault, fille do M.Adélard Flllatrault, d\u2019Oka, avec M.Charlés-Oacar Auclalr, fii8 da voyager, une robe bleu-poudre, un manteau belge et vleux-rose et un feutre de mémo teinte.A leur retour, Us habiteront Montréal.Parmi 1rs Invités: M.l'abbé I.afontal-ne, MM.et Mmes Adélard FlUa- 25 ¦ Sj * I ¦ '¦¦«S .ü r-Üi Wm Mlle ^flblETTE PARADIS, fille de M.et Mme J.Paradis et M LUCIPNI tar DIF, dont les fiançailles ont eu lieu, dernièrement\t\u2019 LUCIEN TAR' M.Théophile Auclalr, de Montréal.M Adélard FiUatrault accompa-gu Ut sa fille et M.T.Auclalr, son fils La mariée portait une robe de erépe-georgette gris, un chapeau de même nuance et une parure de martre: son bouquet était de ro- trault, Théophile Auclalr, Orner Husereau, d'Oka; Adélard Ftlia trault, de Saint-Jérôme; Armand Auclalr, de Montréal; Mlles Laura et Una-Blanche Auclalr et M.Roméo Auclalr, de Montréal; MM.et Mmes Joseph Robert, de Saint-Cé- m m M.et Mms HENRI MIRON, photographié* au sortir de l\u2019église de Sainte-Agethe où leur merlage fut célébré, ces jour» derniers, et Avlla Léplne-, de Montréal; M.et Mme Joseph Dagenais, de Salnte-Scholastlque, Mlle Thérèse Oharest, d'Oka; Mlle Adéla Latour, de Montréal; Mme Wardale Lee, d'Ottawa; Mlle Marte-Louise Laberge, d'Oka; Mlles Germaine et Iiorèla Valllan-court, d\u2019Oka; ailles Blanche et Laura Legault, d'Oka ; Mlle Diana FiUatrault, de Saint-Jérôme; Mlles Madeleine, Hélène et.Marie-Anne Husereau, d\u2019Oka; M, Roméo Ouimet et Camile Vacher, de Montréal \u2014Mlles Isabelle et, Marthe Perrault, de Montréal, sont revenue# aujourd\u2019hui do leur voyage à Buffalo, Niagara, Toronto et.aux Mille Isles.\u2014M.et Mme Ernest Bernier, rue Darling, ont été l'objet d\u2019unn fête, ces jours derniers, à l\u2019occasion du 15e anniversaire de leur mariage.Des cadeaux et des fleurs leur furent offerts par Mlle Madeleine Charlebois.Parmi les invités: MM.et Mmes Ernest Bernier, Armand et Elzéar Bernier, Joseph Lavallée, rien Gilbaiilt, Gérard Harbour, Da-' rlus et Armand Girard, Gaston Lo-j duc, Fernand Prima, Gaston-Ar-¦thur Ha ni «Un, Fernand Sauvageau, MM.et Mmes Achille Hamelln, Kphrem Sauvageau, Lafontaine.\u2014Cos jours derniers, en l'église Saint-Eusèbo, a été béni le mariage de Mlle Luella Caobulette, fille de M.et Mme F.Cashulotte, h M.Jotnn-H.Pytlik, fils de M.et de RMme Frank Pytlik.M.et Mme John-H.Pytlik «ont partis pour Ottawa, Toronto et Niagara.Thé dansant, ces jours derniers, chez Mlle Diane Blais.Les salons étaient décorés de glaïeuls.Le thé fut servi par Mlles Lucienne Lalon-de et.Joanne Leblanc.Etaient présenta: Mlles Jeanne Dupuis, Lucile Gagnon, Marcello Lavlgne, Suzanne Robert, Pauline Caron, Eva Brousseau.Juliette Turgeon.Jeannette Sainte-Marie, Marie DesJardins, Florida Blais, Jeanne Lavallée.Antoinette Lalonde, Annette Lafleur, P.Pelletier, Georges Turgeon, Emile Lalonde, Georges Blais, Pau! Dufresne, Roméo Dupuis, Al- COURRIER COLETTE Suite de la page 24 D \u2014J\u2019ai deux amis, un de la campagne ft qui son pftr» donne une terre nur laquelle 11 y a des redevaneesi il ma faudrait beaucoup travailler et ma priver peur que nous arrtvlon» ft l'aisance; \u2022X .\t-\tparent», il pas»» pour être riche, mais lléfcst l\u2019alnê de douze enfants.Mon autre ami cet un ouvrier qui a un bon métier et qui gagn» cinq ft six plamrsm par Jour ; 11 est bien gentil.Tonte comm.* B n\u2019a pas d'argent maintenant, mes parents préfèrent la cultivateur.Mo), J\u2019aime bien la ville «t II nu- semble que Je suis mieux avec ua homme qui a un bon métier, qu'avec unn famille otï je sural obligée de travailler Jour et nuit.las jeune homme de la campagne n\u2019a qu- 20 ans, Il n\u2019a Jamais sorti, celui de la ville en a 21 et 11 a profité de sa Jeunesse; mais il m'a dit.qu'une fols marié.Il sera sage.MW.J'ai 22.ans, nue dois-je faire ?\u2014 UNE BRUNETTE DE DA CAMPA-ON E.\t| R\u2014Cholutesez celui que vous préfé- ré*, autrement, vous auric* toujour# des regrets, n est vrai que vdu# en aurez i>eur-étre d'une livHre natüro al ce mariage ne répond pas ft votre attente.c'ftst-ft-i)lre »! voita vgS)a, taflmjes a iv-ugler |>ar vcftre désir d'hahlter A la, ville Mais vous na jvoqve* non plus épouser un horntne lorsque «\u2019est un autre que vous préférez.1».Quelle est radieuse de» frères de la Charité et celle dns clerc» de S&tnt-Vlaïcur 7 -IDEM.R.\u2014Dh maison provinciale des frère» de la Charité est nu Nu flirt oit, rue Notre-Dame, Montréal, la malaon pro-vineiale dr-i clerc» paroissiaux dfl Salnt-Vla-teur est au No 1H5 avenue 3alnt-Vtnteur ouest, Outremont.JP> m à Mlle JEANNE BOYER, fille de M.et Mme Stanislas Beyer, et M DAVID PICARD, fils de M.et Mme Adélard Picard, dont le mariage sera célébré le 3 Juillet, en (\u2018église Notre-Dame du Perpétuel Secoure, à Ville Emard.Ill m ip m M o tumÉÉÿiiiiiii ¦ lii ï|: , bflrt Thcrrlep, René Lafleur, Olier ! Descarie, Jean Létoùrneau, Gerard Lecavalier, Jean Boutin, Lucien j Blais.Mlles Diane Biais et Jeanne : Latour partiront, le 3 juillet, pour ! un séjour k Québec.HENRI PLOUFFE et Mm» PLOUFFE (Anna Plante) photographiés aussltét après leur mariage Célébré, ces Jour» dernier*, -cliché Lucien De»Jardin- rue AI f'D l * rvOJ «il iLR* .( -Royal scs-rouges \u201camcrican beauties\u201d, La petit<.bouquetière était Madeleine Husereau, petite nièce de la mariée.Pendant la messe un programme musical fut exécuté par Mlles Estelle Diibord, Berthe Désautels, de salre; Dollard Brisson, de Sainte-Brigitte; Mme Henri Bédard, de l\u2019Ange-Oardlen; M et Mme Jules Laurendeau, de Montréal; Mlles Eueharlste Harbec, de Montréal; Estelle Dubord el Berthe Désautelg, A, ' C ^ ¦r m?-?m W' r'**' î MèÉ 't ii M LEOPOLD LORION »t Mme LORION (Gabrlollt Surpronant) photographié* au sortir do l'églls» Notre-Dam» de» Sept.Douleur», à Verdun, ou leur mariage fut béni, récemment.-A;Cliché A.RoMUard, Vertlun j Montréal, et M.l'abbé Lafontaine., de Montréal; M.et Mme Athanase.L'église était décorée de fleurs na-) LegauH, d\u2019Oka; M.Jean Carrièrg turelles et de fougère.Après la j d\u2019Oka; Mlle Lucie Chèné, d\u2019Oka; érémonle, il y eut réception chez M.Georges Bédard, de Montréal, e père de la mariée.M.et Mme M.et Mme Alphonse Landry, de j Auclalr partirent en voyage au Sa-i Montréal; Mlle Hhéa FiUatrault, çuenay.Mme Auclalr portait pour de Montréal; MM.François, Bruno wW1\tvj ¦ V».m '-\"H , s» M.JOSEPH ETIENNE CHAMPAGNE et Mme CHAMPAGNE (Cécile Paul) photographiés au sortir do l\u2019égll» à Saint-Joseph de Sorel, où leur mariage fut béni, le 18 Juin 1928.\t* IL CHOST RtlIT LES NOEÜSÏES Son Eminence le cardinal Alexis ! Charost, archevêque de Rennes, a | accordé, lundi soir.28 juin, dans ; Je grand salon de l'archevêché de Montréal, une longue et cordiale audience au comité Noéliste de Montréal, coranosé de Mlles Rolande Provencher, Cécile Marcoux, ; Thérèse Laurence, Marie-Ange Hu-don.Adrienne Crovier, Hélène et Mari«-Eva Martineau, Cécile Dar-che, Lucille Payette, Fleur-Ange et i Lucienne Crevier.Son Eminence j s\u2019est entretenue d\u2019une façon toute | paternelle avec chacune des Noélis-jtes et a daigné les bénir, ainsi que j I leurs familles.Arthur Charlebote, Louis Dufort,! Gaudlaa et Télésphoro Bêchard.L.-IV Trudeau, Bill Dobson, Roberge-H Girard, O.Paquette, O, Desjardins, F.Ame», Mmes Alfred Dernier, Rebecca Pelletier, Mlles Thé rèsn et Madeleine Charlebols, Yvette Lavallée, Y.Dobson, Thérèse Donthlllier, Jeanne et Maurice Ber nier, et M.John Tomephy.\u2014Le mariage de Mlle Régfna Cournoyer, fille de M et Mme Pierre Cournoyer, avec M.Ovjla Lavallée, fils do M.Pierre Lavallée a été Célébré, dernièrement, en l'église Votre Dame de Sorel, par M.l abbé Hervé Lavallée, frère du marié.La mariée, qui était accompagnée do son père, portait une robe de crépe-georgette blonde, un chapeau de mémo nuance brodé et.orné d\u2019une fleur; elle portait aussi une parure de martre du Labrador et tenait un bouquet de roses roses et de rnu-quet.M.Joseph Pouilot était le <4% témoin de son neveu.* Mlle Irène Cournoyer, soeur de la mariée, agis- ÜF ÏMï - ¦ o#' ï-r?LXÏ sait comme demoiselle d\u2019honneur «\u2022 pmm v Mi-r-rc .««a-r-rcr » .rx^xvtciit\t_ » .t \u2022\t__\t*\t, i ^ t ivi i l c.mat ic fît Mme MATTE (Antoinette Legéiult), chotoan^phlés nu *or- î il portait une robf* bleu-poudre et» tir de l'église Sainte-Bngide, ou leur mariage fut béni, ces jour-» dermrri un chapeau do mémo teinte; son Feu Mme E, Praîîe 'Du eorrespon.lnnt.de ta PRESSE) * m Joii-r» ilorniors Amt i tie Mme HMouard ifi* de 43 ans »*t 9 (*»' «tm 'épotix, rjua-Aiblna.Huifcr et i A V 3 M EMERY GIGUERE et Mme GIGUERE (Blanche Cbareet) ohotogpaphl*» «u eor.tir de l\u2019égliee Saint.EtJouand, où leur mariage fut oè-lébrè, dernlèrenwnt.\u2014< \u2019 - 'lirtié Lucien Lesjrtrdin», ni» Mont-RoyoJ Est.) SI vous ne pouvez envoyer vos enfants à la campagne \u2014 Faites leur prendre une bouteille M.EMILE NOEL et Mm« NOEL (Marle-Jeann® Reid)« dont le manage fut celé bré, dernlèremont, en l'église de Pointe-aux-Trembles.de LELIXiR TONIQUE Du Dr MONDER Il* «upportrroht facilem«iu ohiUtnurs déprliiiante» de ] f tè les I bouquet se composait d\u2019oetUet8| blancs et de pois de senteur roses.\\ M.Maurice Lavallée, frère du marié, était le garçon d\u2019honneur.Pendant la messe, un programme mu-, «Ical fut exécuté par Milos Berthe! Latraversa, IajuIso Guérard, MM Gaston Champagne, de Nlcolet, etj Antonio Matte, do Borel; Mlle Thérèse Cadorst était à l\u2019orgue.Après la cérémonie, H y eut réception chez M.et Mme Cournoyer.M.et Mme Lavallée sont partis en voyage.Mme Lavallée portait pour voya- ger, un costume bleu-marine, un chapeau de faille bleu-azur.Au retour, ils habiteront à 142, rue Georges, îi Sorel, \u2014-Mlle Magna Sauvageau a reçu quelques amis, ces jours derniers: Parmi les invités: Mlles Dellaa Sauvageau, Aurore et Eve Yerrc'te Jeannette Bellerose, Lillian McCleary, Mignonne Perron.M -Jeanne et Laurette Bolssy, Aline Sauvageau.MM.Lucien Chouinard, Rolland Bellerose, Lucien Allard, Wilfrid Chartier, F.Assolin, Lu- rand\u2019Mêre.eu lieu les funéralll l'ratte, décédé» I mois.La défunte la trf> enfant», Paul, A<îrlen.Le service fut chant* par M.l\u2019abbé Jlorm.Itanchénes, :ur* il'- la parr>i»MH* ^.-.Tean-Baprut^ l>a chorale ^talt sou» la direction \u2019 «hnm ,$L #1 .I,?.» pljASêro-pDt'irqihatu» de e«>t«H', jxrtatsse (¦ I miuraftat», la (diaux, I» fer dont re prèchaix tunique ettf cumpottt wont lea vèritahle» reounwtUuaâiin pour ic« enfant», Tout en procurant ft vox enfante «ne crolainnce ri>tni*te, VKILxIr Tonique du Lr Al on tier le» protège contre toultu le» maladie» Infectleuie» qui proiment atnivenl nalaeance au iwnlael d'enfant» malaé«9.Vendu dans toutes les bonnes pharmacies.PU \u2019Si Au Hortlr d*- l\u2019église Haint-HtanislAs.De gauche A droite : M.OVILA I U /UN et Mme LA» /o\\ (Ijuicett» : l\u2019arayro), M.GEOHULX S \\ 1 \\T-DEMIS et Mme SAIN\u2019I\u2019-DIMS ( Mai-ie-l'anle Ilohillard) phofogra-phiés, aussltftt après leuin mariages, bénits, ces jours derniers.tCllché Lucien Desjardins, rue Mont-1 Royal est).Pourquoi Payer le Prix du Détail quand il vous est possible d\u2019acheter Directement du Manufacturier Afin de donner une dernière chance aux personnes qui n\u2019ont pas assisté à notre vente de juin nous offrons pour la semaine prochaine les valeurs suivantes qui constituent une occasion UNIQUE à Montréal pour les acheteurs de Chesterfields.Venez vous en rendre compte par vous-même, et constater que nous sommes la plus grande manufacture canadienne-française du genre au pays.PRIMES GRATUITES w Du 3 au 12 Juillet seulement (&) A tout acheteur d'un mobilier Chesterfield (3 meubles ou plus') en magasin, nous donnerons GRATUITEMENT un des quatre articles illustrés ci-dessus\u2014lampe de piano, banc capitonné, table de salon ou liseuse.Ces articles sont de haute qualité et valent de $10 à $20 chacun.7 tâfcl & BEAU MOBILIER CHESTERFIELD, recouvert en tapisserie importée.Dos et sièges à ressorts.Coussins \"L.R.\" à ressorts brevetés.Très belle apparence.Mobilier à l\u2019épreuve des mites.Se vend chez les détaillants à $125.Prix de la manufacture.r -'i a.il W MOBILIER DE LUXE, plus récente création en fait de Chesterfields.Construction intérieure garantis.Coussins \u201cMarshall\u201d.Couverture Mohair anglais et Jacquart français.Valeur en détail de $350.Prix de la Manufac- \t\t ü! DIVANETTE \u201cPERFECTION\u201d $£450 Possède toutes les qualités que son nom indique.Couverture en tapisserie importée.Apparence superbe.Un meuble luxueux le jour \u2014et un Ut confortable la nuit.Excellente valeur chez tes marchands à $85.Prix de la manufacture .ïïgrVISITEZ NOTRE SALLE D'EXPOSITION-* Vous y trouverez rnssoKiment lo plus considérable de meuble» do salon qui existe à Montréal.Comme con mobiliers sont fabriqués sur le» lieux, nos prix de fnhriciuitn vous penuutteiit do réaliser une KCO .VOMIE IC NORME Choix eoiiHldéruhle de couvertures \u2014 Réparations et flénovatioiis Mobiliers de Salle à Manger, Chambre à Coucher.Tables, Lampes, Etc.IVINGT200M FURNITURE MANUFACTURERS.JKL tg» LIMITED 1464 rue Ste.Catherine ï^pmfmunuu: ~ Tcl.CLdirval 3219 Davenports Tafites de Chesterfield, Liseuses, Abat-Jour Etc./t 1 \u20226 LA PRESSE, MONTH LA L, SAMEi)l 3 JUILLET 192r> -rr« g a ; '6iifl 6,rreTrrrrrrarrrrryrrrryirmTrr%TrrrmTrmnrymrrmTrmrmT\t11 ^ ° o^ o owaTtraDrm't t b BTOTiiiTByryTnrrinrrmTyrm^irr^T^mirmnîirryyTr^ innnmnrff > ECHOS DE LA CELEBRATION DE LA SA INT-JE AN-BAPTISTE\t.lJLIULiULur produire» réclamations, nommer jvrtx'urs\u2019*ufs et continuer les aff»!-rvy; accordée*, dans la mémo cause, re-quéto pour ix*rrniss!on de poursuivre les débiteurs do la compagnie, accordée.Eugréne l\u2019oudrier vs Newton Pakin n\u2019est pas supprimée dès l'apparition.directeur de l\u2019école des Frères \u2014M.l\u2019abbé J.-A.Peilerin.pro-! juillet t925.Président; Mon juge j fesseur du séminaire Nlcolet.est.al-odr-re.jugement» rendus dans le»! lé passer ses vacances à Princerille.caus \u2022, suivantes:\tchez son frère, M.Ludger Pbllerin.compagnie Moderne de construe 1 tion Limitée, en iicfuldation et J.-Otn phis La pian te, Lo u chambault, Jean Igilanccttc.Hc-cule Frappier, Cyritle Bernier.Les tnem- | bres de !a Fraternité du Tiers-Ordre | et de :a Congrégation de S.-Anne avec j leurs bannières, étaient représentées | par Mmes Pau; Poirieir, Louis 1 .apian\u2022 | ».r> r,- i a.\ti te, Georges Pelisle, IjOuis Arena m - | ainsi que M.R Rivard, séminariste.| i,a\u201e]: jowph Beauregard Delphi» syt vestre, r*en1» Béitste^ Amédêe Pnren (SpSclai A ta PRESSE* Ttepentigny.-jours derniers [ Beaudoin.V.Archambault, M.Bon- Robei't Ijifrnnco, Phillppo Pothier «t 1 de h.u.O Mîreau.C.Chevalier, K, L* * Roitvnd Pothier.î cliaoidlo.it.Thouin.t HurtMin, ït.* t\u2019onduiMilent le deuil, le père de la | Royal, T Lareau.C.Lnreau.J -H Des-j défunte, MM.Joseph Reeves.Ernest iarehe.1 Hewv,s, <3.Igibrecuue, champt».R.IlesvharrMn H.l.amar j V tyibeau, A.Martineau, ii.Thouin j K.Saint-Jean, M.Drouin, it.Rivet, T.¦\t'' Marsnlhin yr Her-V'leux, O.rviamarnis, ¦\tnti A Thouin.A.AivhnmbauH, A.Nantais .des premiers symptémes Bcttemvps gelées.\u2014 Les bette-î £i su: ; taves gelées peuvent déterminer egiiiement des accidents caractérl-j \\ sés par de l'inappétence, l\u2019arrêt de j ,1a rumination, du tympanisme, deslforir coliques, de la diarrhée des fris-'1\u2019\"'}'' du sarraôln peuvent déterminer des intoxications dans les espèces bovine et ovine.Les moutons qui ont mangé du sarrasin en fleurs présentent rapidement de l'agitation, de la titubation, de l'incoordination des mouvements, puis de la bouffisure de la tête avec larmoiement et salivation abondante.Chez les bovins, on observe des symptômes analogues (sauf le gonflement de la tète) à la suite d\u2019une consommation considérable de sommités fleuries.La paille sèche du sarrasin récoltée pour sa graine es* la cause d'aoci-dents de même nature chez les moutons.Pour obtenir la disparition do ces accidents, il faut supprimer »a consommation du sarrasin.Mais-fourrage.\u2014 L\u2019emploi prolongé des fleurs mâles du mais, formant une panlcule terminale eut- laquelle se groupent les épilets provoque des collquos néphrétiques et la formation de calculs du rein La toxité des panaches disparaît avec i la dessiccation, Gesse.\u2014 L\u2019ingestion des parties j vertes de la gesse détermine chez ! tes bovidés une Intoxication dé»:- i gnée sous le nom de Imtliyrtsm** et caractérisée par l\u2019incoordination des mouvements, la paraplégie.On évite ce danger en distribuant la ges-ee avant la formation de la graine.La dessiccation n'a pas d'influence eur ia toxicité; ies graines cultes ou I bouillies ne produisent pas d\u2019accidents si on Jette l\u2019eau de cuisson, j Ilettoraves avariée», \u2014 Le» bette raves avariées, envahies par la : pourriture, occasionnent chez le- ! moutons de graves accidents Url»-j tesse, arrêt de la rumination, dé-j marche chancelante, soif, vives co-! liques, diarrhée! pouvant se terminer par la mort.Il faut éviter de prolonger la pâiure sur le» champs de betteraves lorsque les collets et les fanes commencent à se putréfier Pommes de terre.\u2014 Les graines, la tige, les feuille?, les fleurs les tubercules verdis, les germes de la pomme de terre renferment un alcaloïde toxique: la solan 1 no; dans le?tubercules normaux, la quantité de poison est faible et sans effet nuisible aux dose?habituelles.Le?germes sont très riches en solanlne (environ 1 pour 1.090) et.d*- ce fait, très toxiques.Oo ne doi don-in«r les pommes d?terre aux animaux que privée* des pousaes, par un épluchage suffisant ou un brossage énergique Les épluchures de pommas de terre que des laitiers-nonrrisseurs distribuent à profusion à leurs vaches peuvent déterminer de» accidents.La cuisson est Impuissante a détruire la solanlne.On observe les symptôme» suivants: inappétence, prostration, arrêt de la secrétion rieur FEU M, W.GUERTIK iriilf*nti?; «(vordée, dépens .M -A.L«ïr.a.:r© vs M - A\tPaïftenais Rxo*>,pt?on dilatoire: aocordé*.lô Jour* de dfMal, dt*i>\u2018ns A suivre Max Levine.P!*qtml, va Woîfr- Gelbar.Cxoeptlon ft If» exception maintenue et action êv.avec dépens.t^IisSl© vs Murray Chemical Co.**t Weldon, mte-en-rau»©.Motion du m la-en-ch os© ]v>ur péremption; accçr-dé* «v©c dépens M M h nard vs J -A.Paulh©r.Re ; Murk Hands.Mo fout* mode de slgnif; ucts Ccv.Limited, ei uldaUon.Requête pour mise en li-idatlon; accordéf* .L-J.Ro»e*vear nom- iiis.ut*\tiu*\t» \u2014 ¦hante 6 Tupperimé\tliquidateur pro'.\tîsolre, avis oixllnat- ¦üihnih.-uMn ;i .'-u : B\t^Insenx Ko*a vs\tJanowlez * ' i-m ft Moose i\u2019reek.!'ai:\ti ursoJi.T.s.\tîl©quèt© de la d*1 t.e s\tno-teurs ! Ten '-talent MM.Harry rax\tpour ca 9.\tS9?r saisie ; dèllbér Proves!,\tWilfrid; i:\tonraJ lafloomb-\tvs ft VeiHancoun l\u2019n.vos:.\tHenry , inf.\tjription * n 5 wnt bacheliers: Lauréats.Pré-! térîc Yergeau et Albany Lahaye: j\t________ mcheliers L«o-Paul Allie George-\tnAnnrTTr Vuger, Emile Chassé.Hermann VAL BAnRcTTc ¦\u2018hatillon.Jules Chénevert, Lucien; Tubuc.Bertold Fontaine.Robert | le u de, Maurice Lacharité, Maurice Lisette, J.-Baptiste Mathieu.Clovis Melançon.Emile Poisson, William j Raiche.Paul Rousseau, toy.Lucien Viens.M.Pierre Duchesne pourra être heiier en reprenant aa version grecque Albany Lahaye s est classé teau Conduisaient lo -<»p<»ld Reeves, H Vigeant .Magi dre .Mallhot, Mme Jor.Vlgeant\u2019 MU©; \\'ig'-»nt, de Fall River, Mmes Bleuj T Rivet.R P nid homme MM.et Mmes! W.-H.'rhompson, do Californio.Char-«\u2022on- P Tu renne.H.T'a y et te.Hu«sereau.Mme* les IxmctOt.MM.et Mmes Louis Ma Feu M ' E.JUNEAU \u2014M.et Mme Nards*© Desormeaux l\u2019espectlvement de 8.\u2019» ans, ont ren-lu visite ft leur fille, k Montréal.-I>a distribution des prix de notre Nx>le a eu lieu.le 21, bous la présiden-i .T) i \u2022 de M le curé et de M.le président.L?-x aiiJ ;\tles «lames présentas: Mmes» Pru- j d\u2019homme, Ijamoureux, Marier.\u2014Mme P.lèacRî^se est allée ft.Mont-.aurier, chez sa fille.Mme G.Brown.\u2014I**» paroissiens ont #-u une retraite \u2022rftrhée par un Père Oblat.M ftUMW»\t- -.-»« Hprvê Gagnmi qal .«ndn.Mlt i,-* \u2022\t,\t-\t«r.nèpp» affilié?ehevau* d?M.Pilon, A été ?iotime d\u2019un rentier de tous ,6» no\u201c «*es ' accident.St-e cheveux ont pris le mors \u2022n obtenant 27.0 points sur 30 ïusiru* ; Ouer- | fem- \t\t\t\tm\te.n\té© t\tLucienne) \t\t\t\t\terou\tX.tl\tm enfant.\u201csu M\t1.W.\tCi\tjert\tin il\tta.\tson\tpère, sa \t\t\t\tmère.\t\tM\tet Mme J.-B.(\t3 uert '\t\t\t; frèri\t\toeui\t frèref\t©t Ih\t\t\t>?ur«,\t' M t\tRasj\t»\u2019ppe, EÜ- sobeth\t.Bui\t\thmlc\t\u2019, Ma\tthIU\tJe.\td\u2019Ottawa: MM.c\tf Mmes\t\tAr\tuhimi\t\tJ©rt!\tIn.B.Gt- beaulî.\t\t\t\t1 Cre\tek.\tar\t».Loftizon et AU\t\toui\t[n.\tde 1\t'upp\t\tI^ake; M Kot}An<\tJ Ta©]\t\t\tMM.\te 1\tMmes I* La-\t franco,\t\t\t!PP«\u2018\tJ,a\tk© ;\tKm\t('hArle- \t\try t\t\t; Alb\tle*\t\t* H Ix©- roux, .\t\t3ea\tm-p\t\t*t s\ta h\teîle-mêPe, M ©t\tMme\tH liai\t\t\t\tX d\t.» Moose- ' Bonn\tluets\t\t\t\tMme î\t\t\u2019 G Irani I* Mo\tntréa\t\tMill\tr Bin\tinch\te L\teroux.de Dans\ti le c\t\t\t\t>* nu\ttrou\tait MM LU FETE NKTIONILE « SHAWWIGAN FALLS Vrovo * Mile L Mo et Mr M Arr Ha .D *-r-»«ïpondufort Je*.Bonenfant.le» de M Knoèbel Lillfe Mercier, O.Mercier.Mlle* 1/ et Juneau.Jje l,»vêè J- Marsolais, F.et.0.Jett*.Z.taicha-du rortv» fut faite: ncDe.M- Kauctier, ytllç A.Payette, oar l\u2019abbé Clément I Mmes Alf, La vigne.P.Mardi J.-B.Ar Roblllard, qui al chambault.Mlles M.et C.Rivet, M et aussi charité le ser- Mme C.latre;ui, Mlles A et M - A- \u2018.\u2019ht vice.assisté dal vtller, M et Mme \\ Nantais Mme Vve MM ies Hbt»è* Si- Paré.Mlles B.Paré.I, l\u2019rnvost.Mme ménn Polietier.Hee- c- I>Wichamte; Ml!.' C Deschamiw MM tor Pelletier ,».m-j rt Mmes .1 Hoy.K.l.ebeau A Tayene.me diaor» et sous-1 M;i*' »¦ Payette, Mme Broimsefoi, M dlajcre tous deux *' lAtneau.M.ei Mme J.Contant.Mile du collège de r\tRondeau.MM\tet\tVîmes h.ly,eh My-ile, somation.I>»s nor-\tP- Brlscboi».Mme\tD.Payette, Mlles\tB teura étaient MM\tClievgiier B\t<\u2018t\tB.Thouin.MM\tt J,-B.Archambault, Mmes I».Dubois, C Rivet.K Thouin.Jo*.Bonenfant.T.|\tMM et Mmes\tL.\tDuboia.C.Rivet.\tIi BroiUHM-an.Théo-\t'ITiouin, M;.o.h\tM\tI^«mar«?he.G ©r\tn Médértc l^blanc.M.pt Mm© J Beiuiséjour.xMlie PoAtraa.M.et .Mme J.Rivet, Mlle» A Rivet.J-*.Hervieux.M.et Mme A Viens.Mlle K Archambault, MM et Mirve» A Tifault.D.Prud\u2019honxnK*.Mlle J.F'nid\u2019homme et autre*.la© défunt a été conseiller.i>.>mnjla-salre d\u2019éoi!© margiiilîler et maire pen* aècutlves heu, D G lard, MM.Lucien Re.FiTdinand R^e\\cs.et Roland Reeve* d»1 Montréal.\t\u2022 On remarquait dans le cortège, MM A l#ahalp<\\ J MathL>i, H.I.aflarmr.e.H G«;sseUn.O.Pothier.B PenoU, H.Morin, H.IL'beit.le maire T.D.Beu - har\u2019d.B.Bélanger.H - A Labbé;, Dr Gatien, M.Bmssard, L.Courtmianche.M Dalgl^, .1.Hainifield, 1,.8aim.-0*»r main, J»»s Blpsonmd, T A.Snint-Gér-rr.ain F.Atrégidrc.L-P.Morin, Ma gl- ire i\\Mf, i;>igène ( Tué, Henri Morin.A -s Ooim*;\\u.H Raymond.J.-H.-e! Brodeur.Paul Ru ber, Conrad Morin H -E Benoit.T A.Fontaine, J -L, Corn.le»-, Albanl Robert, etc.Fno v «viturn < hargt' »- de fleura précédait le cor tège.Poliras.Moïse Pelletier faucher.Conduisaient le deuil.Ta (fils du dé-j font.Albert et Orner, son prendre.M S Alfro-'l Grenier, «ee filiee.Mmes Alfred l Grenier, veuve Mercier, so:( bru es.Mmes j Albert et Orner Juneau, ses petits-enfants MM Orner.Almansar, Gaspard, | \"«â'nr ri Charles-Edouard.Albert et Paul Ju-[ aa'u ne'u, Mlles Dora.Marguerite Grenier! et Cécile - Grenier Bernadette.Man©-; Anna Alice.Bertha, Cécile, Kva.AUoe ; Juneau.MM.Arthur DeanNhamps.H©-lor Beaulieu Mine P.Leclara de Glad - i ptown.Michljran.MU© Do!ly I^eclerc, j\t~\t\u201d rn-*|A&aSSfh,ttnP* Jr YVO\" P* j (Du correspondant de la PRESSE) Dana le cortège on remarquaJt M.| Saint-Hya<*inthe- \u2014- Mlle Eglantine SAINT-VALESE Feu Mlle E.Reeies l'oux rellgieusea de l'HAlcl-Dieu d \\r-thabaska sont venues faire leur visire annuelle.Icj et ont profité de leur pas aagr pour recueillir dre dons.» t'es Jours - cî, a été béni, par M.I l\u2019abbé K.PnHU.vicaire ft Salnte-lSula-i lie, le mariage do M, Euollde Deschénes I t.e Trr>ls-Rivières, A Mile Kva l>aplerre.! (i;l!« de M.Hérnl Lapierre, de cetto p« i roisse.\t*\ta \u2014KC-t'emmenl a été béni, lei.I© ma rlago do M Henri 1 Leblanc, de S.-Ro sa ire.et » défunt ial*- \u2018Du oorrvspondan: dr U PRESSE» Nicolet 3.\u2014MM.Juies Rousaeau e; F -A.Gauthier ont fai un voyage à Nicolet, ces jours derniers.M.Gauthier n'étalt pas venu dans notre ville depuis 16 ans.\u2014Le* examens pour le brevet rTr°Ter.™ 5 d'institutrics ont fiU lleu 1® semaine Bulls une fille AU-1 dernière II y avait 202 candidates.A M.sasé son beau-\u2019 Les examinateurs étaient: MM.J \\rmam\u2019\t;.\u20222\u2019TMaw?' Bmii* K.Helcourt, inspecteur d'écoles, NoV symiMth\t'fam.tTen, deuil, i Henri Belcourt.instituteur h l'école Pe éry.M.R PION re née Yvonne i mèr«.Mme M A Ma**.' 'anuü SIM ^rsinrimnrii ti\u2019o rsryirrrTrrrrrr yrrrrrrrrrirrrrTTrinririrrT^^ Trctrrtnrirririnnnnrinpr^ l L'HOSPICE SAINT-JOSEPH DE BEAUHARNOIS l \\JlJLaSAS.S.12.g-8.tl9JU&Jl2JLiUi2UA^^\tt.UJi.C.î.a.t J .gJLQJl-g-i-g.8.BJU.8.fl fl ü.i.aSJiSSSJiSLSL *2S*!**Î I F üMSS T*f ê ?\u2022 J mBB.1 * lirnrl ©t un© tuteur, Mme Henri Blanchette, de Fortlervllie.T.» service fut char,ré par M .abbé Denier», curé de h; paroi»»,' Por-¦ait la croix, M.Achète iMtonà.r 00-d'jls«i: D enrhilîard, M Arionlo Paquin.Tas porteur» étaient : MM Alfred Tou- j aimant.Alphonse Paquin Joseph .a- \u2019 querre Maurice Oaiarnea,.Le d\u201cu.i fiait conduit per la mère du dé un «on hecLU-frére.M Henri Blanchette, de Portlervine, «a be:!*-*»eur, Mme Emile Paquin de GentiUy.son heou-frfere M Wilfrid Nault.son neveu e: sa «\u2022««*\u2022 M \u2022«-.nu: Nauit et Mlle Ber.ha Nan! son cousins et coustnee.MM Ducten Pa-qutn, famiPe Pnquln.M et Mme.Jo-»«ph Paquin.M Antonio E\u2019aquin, de Deschall-ona.M et Mme ônseh, Da-quin.Mlle» Marte Paquin iOmérllda Aurore.Yvonne et Maria 'Tiaranait clj.n* le cortegi ; efebv-e i.u'lger Llfond Hcnn Au«r.r.I Henrl Ormter* Mlle Man,a B-xuol^nD I Mme Arthur Touslgnant M.Gérard i ToisIRnant, tou» de S.-Sophie, M.Jé-I rémle HoUqum e1 see fine».Gemiame : I; Yvonne de Oenttlly, M .e .leanneite I B*rU.de S.-Sophie.Feu Mme H.Blain (Du correspondant de la PRESSE) Saint-Aimé de Richelieu.\u2014Ce» Jours \u2022 derniers es- déoédée * '\u2019bêpIUy Sa m - _ »'harliie de Salnt-Hyaclothe, Mme A ., ftacl HUIn.née lAlphonsIe) Bérard, I I ft Ti«* de 6A ans.La défunte taise» \u2022 «on nia ri, 6 fiber.Mme* Adseaor Nadeau.de Chicopee, Maa»., Jos l anwi, de K -Robert, Wilfrid Leanbert.de S \u2022 I Marcel, Aimé .loyal, de S.-Aimé, «oeur ' i» - Kan.et.soeur Marie-Alphonetna, dee 1 soeurs H.-.fo»eph, de S.-Hyacinthe, « i file.Philippe Joseph, Albert, Marcel, François, Télesphore, Georgea, de 8.-Aimé.\t»\t* I Le» funérailies ont «U heu ft S -.Aimé au millau d'une grand concours de parent* e» d\u2019amis la levée du coep» fut faite par JL ; abbé Philippe Nadeau.L'aspect actuel tl** l\u2019hoaplce que rtirljcem.à IW-suliarn ois.les Sis-urs s et le B P.îaifi.C.Jettè.A.Jettè.L.Mercier.R.Gauvreau a chanté i© service, anamté jeU4.P.Payette.K.Guertln.O.Gou- des RR.PP.Tureott© et Ferron com-let.H Laurin.1 Rivet E.Jobin, H.* rr.e diacre et aoua-diacre.I^ea por-Pa.ye.tte, 1^.Chex\u2019ftlier, N.Provowt, A.leurs /-talent MM.T^anl Isanctot, Dr Provost.JO.Tmdei Mnn* >1.Triulel, da Bulstrode Stat on.©1 Mme H.Hébert, d*> .S.-Gré g-oire.étalent «lerrtlèrêmoïit ch©!t M Joseph Truciel, en route pour Ariha-ba r1< a -M l\u2019abbè Benuohemitt, ouré Je S - Quintal, U.Sainoamy.F» Hyacinthe Breton.t\u2019aruHe Mercure, Valèrc.n été op^ré ixiur rappendlclta.Ce sont tous deux des \u2022 Simon's, Monsieur/ L t 5CnSSi3^ ?'< ' 7Hm QUE vous les achetiez de la boîte on en Paquets de Cinq, format de poche, vous obtenez dans les deux cas un produit Simon\u2019s, possédant tout l\u2019arome qui a fait la réputation de ces cigares de haute qualité.Car s\u2019i] existe des cigares Simon\u2019s de diverses frran-deurs, d n'y a qu\u2019une seule quaJité Simon\u2019s, que les fabricants prennent grand soin de maintenir.Ces cigares sont naturellement faits de feuilles importées, mais il ne faudrait pas croire que ce sont des feuilles ordinaires.Les fabricants exigent un tabac de choix et ils n\u2019achètent que la crème de la récolte.Les nouveaux Paquets de Poche de \"Roosevelts,^ \u201cPanetelas\u201d et \u201cDimples\u201d ont été créés pour votre commodité.Us contiennent chacun cinq cigares de choix, soigneusement enveloppés dans un papier d'argent et commodément empaquetés, de façon à ne pas encombrer votre poche ni ne briser.CIGARES SIMON\u2019S toutes Grandeurs~VncSeule Qualité aanaasiisz: POTOffiBE i n bommo de lettres rencontrant un de ses confrères ; Ah ! Je sois bien aise de vous voir, lui dit-il d\u2019un air pincé, Il parait que vous aver, dit, hier soir, «he* la comtesse de Z., que Je n\u2019avais aucun talent ?\u2014C'est faux ! s\u2019écria le journaliste, en protestant énergiquement, c'est, archl-faux ! Je n'at pas dit aucun.ip \u2014u Mile Ernilienn® 'dde chanté p«.r Hébert\tM.1 abbé Aimé Hé- bf-rr, \u2022\u2022hapemln d** soeurs d-n HS.N N.de Jésus et de Marie, dr Y tlleyfleW, a>»-fi|s«té -It MM.R -r».Marl>onald nt A J*\u2018t»nni'tte, vicaires, conimi* dtnero et K » i-diav?e.!,a chorak\u2019.\tla tllrec- ?i'\u2022 ti «i.M.Aug.DufHuh.a exécuté U nrssr tb- l'érosl.Les solistes furent MM Arthur Tcnsh-t.U Goulet, Alex.Aiders.Après l'office 1! j eut Chant d<- Vdieux\", de Schubert.IXP M.A.Tb'biMt.On remarquait au choeur M i* chanoine Fréville, curé: le R.I*.Lau-rrr.o.hv., chapelain du collège-In»! - l\u2019asKistance .1er.représentants ;\u2022** dèfféienlc.H congrégation» »lo la pa-p* notamment loi» RR.HS de Jésus et d«» Marie, les HR.SH (ïriHt-.s ,\u2018t V'vrN, in *\u2022->»; térteure.de Val ley-fi» i ¦ \u2022 w Gendron.A.M : tp< *it.A Maheu, Mîbs M.Gen-dror,.a.Gendron, U-A.Gendron, Y.MontpxMlt, (V MontjVt.it, A.Gen-dma, B.Fortier: Mme R Payant ; MM.et Mmes M.Gendron, A Gendron.A Hébert.C.Leduc, \\V.Leduc, A.1*»-duc.H.Hébert R.Hébert, It.Faubcrt.ÿei'li., \u201dgpigi§es * I -% (dlS vgv%^ Maonifinue service en porc#-1* Islns 14 morceaux (Valeur 14,50).Donné çjrjitl* avec Le TUE et CAFE mum VERT, NOIR ou JAPON t'n via t f !'\u201cf;L .URnar,\"\u2019il'\t\"-Al d\"roï\u2019 i novi»r l^'T» 1 ,toy\u2022 ^ H\u2019totist.R \\ Mme 't^ no m*vn'\tJI08ei>h Miami.; g \u201cnq Va\u201e^::.\u2019 Sr;\u2019, 1,*üu\"1\u2019 '' «ni h«rtfr!\\în<.vI,\u2019'\u2018 mr»r» M Armani» Hé-mtt:.' 't, \" I ' hon \" H on.,f 0*\"\t1»* r la r\u201c-1 'SWftfLîir'-'Vœt 4': Feu M, Adefuiar Ménard \u2014\u2014.nanT\t1 mvnTa TlZ,'yUn Kmnd'\tdô ; <\u2019onduiéstient ]?» douil ¦ \\«\t» MOnaid pOrr du tiffun!, aLs frère/ aï^' \u2022.Imonrl et Henri, sen r.wm,.\\ ttalnvll., Mme \\V.Peterkln, Mme r JRxjjnrdiné»; ses Lomjx-frères : vi \\i 1' rank Lîédard, Fotprkin i<\u2019 r\\u*,, ;*|nh- A.HalnvjllV, .V et mA,'J jü\"-'\u2019\u2019! 0'U!|,!, \u2018\u2018t tante e«Jartn, .Mmn Traverry, M et Mm,.Ar-'hur I'.HiTneault, at.Sloau liupui*.Mme Della Tiaversy, famille 1).Séguin.Mine .V Ititlelle.Feu Mlle Y, Bérubé IDU wirresponclartt de In PREHHB) dont-Joli Mlle; Yvonne Béml>é l'st' décidée ft KAaro do, «n«.Elle était 1 la fuir allié* de f**u Alt Bérubé.Sss| funénUlbs ont »!ii lieu ft ftfont-Joii.i au mllkMi d\u2019un irrami \u2022VJtuumrs d»< jw/ents **r d'n mis , Jav défuntf lalsm: : sa mfre, Mme Vvc : A BénibxV mi x ^rè-HiUlpi**.,fo- I .»*»ph, G f o?g s s, hnn-rupttstf*, Ml-\u2022 »'hel «*t m»mlniqiii», a «ocifTH.Ann», lh>rnndstt<* et J#»»n | no, tou» ils Moni-Joll.\t» lies |>n r t \u2022 11 r 9 I Mtthnt MM.Fhi »l>h Bérubé frftr 1 Feu MMe Y.DERUBE !ii'l>s.Gworipe*, __.\t__.| dt* lu défunu».J(u»« ph ut Kdmtiiid Bérvi-; lié, »?*§ tXMi.Hlnn.Ls H F.Curon, d'Ot-I tawa, a hanté le service.Lu» »'>ll»t.i» .étal» ni MM.Thé 'dore Hny, j lYlLiier, i h7 Itioliaid.J.l'M'O Bértibé, ilr**cteur de la churub', H Trépènb r.C'en» ad D\u2019Anjou.Ab il/* ThlWaull T»>uchnlt l\u2019orgmb M tiUelcn Gagnon LA PRESSE, ^IQM IHOAE, SAMEDI d Ji 1LEET 1926 27 Delivr^'M® de ces citante5 LM\u2019 \u2019?Délivrez - vous du lavage à Vancienne manière qui veut dire fatigues, êreinte-ments, échauflenient, la perte de temps et de santé.Venez choisir votre Machine dès ce soir le magasin sera ouvert jusqu'à 10.30 p.m.COMPTANT mettra une NOUVELLE BEATTY Nouveau Procédé telle que 3a grande illustration à gauche de cette annonce, dans vôtre maison dès lundi, prête à iaire votre lavage de la semaine.LA NOUVELLE ¦Pg v.Le.:,, ¦\u2018\u2018\u2022iV- 3 AUTRES MODELES A CHOISIR r i » CYCLONE $99 .Machine A la ne Prix des concurrents ECONOMIE électrique < ' $ 29.00 $118.00 $ 16.00 Manne A lln^re Mile, $3.73, égout leur.?L?.V.banc à cuve, $7.59: donnés GRATtJlTK-MBXT Avec chaque machin* A laver.(Vous pouvez choisir I autre/* articles au Heu île ctHix-lil, si vous» le voulez.) Les article» supplémentaires ci-dessus donnés avec chaque machine ft laver, valent $14.50.WHITE CAP, $142.50 Machine a laver électrique White Cap\t, Ç142.50 Prix des concurrents\t.bl?5.00 °/ÏW ftojCT ÿ\\t I* s CATARACT, $192.50 Machine à laver électrique Cataract\t$192.50 Prix des concurrents\t205.00 ECONOMIE $ 32.50 Manne A.linjjr* sal**.$3.75; éguuttrur, $3 ^;., (\u2022am* ft cuv.$7.50.donné#» GH ATI ' ITEME N T acen chaqu** machin»- ft lav* ?\t< Vou* potiwz choisir d'autres arricle» au rien de ceux-là m! voun le désires).ECONOMIE\t» 12.50.Conditions: 10.00 comptant, 15.00 par mois.Manne ft lln^c .\\, .v>l Centre J.(i, H.< \\ It DIVA I., tOO Motre-Danii1, l.achiue.Gl!0.V.KNKKV, S.\u2019W?Sie-( titherliie K.TAMlOT .V ( IK, 10 rue Ht-Mat h leu, N(-l.aiii-ent.I*.ST-DKMS, arstt me Ht-ltuber».PLATEAU 3540 .1, K.( .VHHIKItD, UOO D,> Orrnraiix, Têtremiltvlllc.tH.AHTKA\\D, KMU;., 1H08 Notre-ijnme O.1 L# f 111 ' 7 \u2019 KnSN H 1 t» Si la Chose vous Intéresse les machines à laver Beatty sont fabriquées au Canada par Beatty Bros.Limited, les plus importants fabricants de machines à laver de TEm-pire britannique, et sont Vendues directement au consommateur par le magasin de la compagnie.Nous vendons autant de machines à laver que n\u2019importe quatre autres compagnies réunies. 28 LA TIÎKSSL, MONTHLAL, SAMEDI .i JI ILLET 1926 VENTE °E JUILLET chez EATON DV NOUVEAU TOUS LES JOURS LUNDI-l\u2019ouverture de notre VENTE de JUILLET Ce qu\u2019il faut à chacun et chaque jour pour les vacances \u2014 articles de ménage pour tous les foyers \u2014 tous nos soldes de coupons, articles défraîchis, séries discontinuées \u2014 achats spéciaux de marchandises marquées à de tels prix qu\u2019elles vont s\u2019enlever très rapidement.Vous trouverez plus avantageux que jamais de voir nos annonces de chaque jour pendant juillet.Voyez aussi nos étalages de la rue de l\u2019Université et cherchez nos étiquettes en bleu et blanc indiquant nos Ventes de Juillet dans tout notre Magasin.95 PANTALONS DE FLANELLE ^ GRISE POUR ( ) HOMMES 100 offerts lundi à, chacun, Ce sont ces pantalons que vous aimez à porter en vacances, et meme souvent à la maison.Légers, frais et confortables, en une jolie teinte de gris pâle.En étoffe de bonne qualité, avec poches ordinaires, passe-ceinture, et relevés du bas.Tailles 29 à 40./tv rêfr'dë-cfututnée chra Eaton Rabats important lundi au SALON DE L\u2019ENSEMBLE SPECIAUX DANS LES TISSUS A LA VERGE Robes modèles originaux de Paris et reproductions 25.00 à î 25.00 Gilets et caleçons athlétiques pour hommes Spécial chacun, En nansouk carreauté de belle qualité, les gilets ouverts et ¦ I w sans manches, les caleçons à jambes courtes.Gilets, tailles 34 à 44 ; caleçons.tailles 32 à 42.La plupart de ces robes sont différentes les unes des autres.Robes d\u2019après-midi et du soir en georgette, crêpe plat,organdi, crêpe de chine, taffetas, crêpe romain, taffetas et georgette, dentelle, soie Rajah, georgette et dentelle.\u2014 Robes de noces en georgette et dentelle argentée, georgette et satin, satin et dentelle.Ues célébrités de la couture parisienne sont représentés dans cette collection ; Suzanne Talbot, Charles Bymard.Mur, Simone, Alice Tournier.Molyneux, Miler Soeurs, Polret, François.y a aussi quelques eus deux ou trois pièces ee en kasha, tissu alpaga, taffetas et.georgette.Ces ensembles sont Au c z-rfr-ç ha a ft ri chts Eaton BONS CHAPEAUX DE PAILLE POUR HOMMES Lundi, moi lu prix à Un très bon cha- 1.50 pi.au pour le pri\\ d\u2019un chapeau ordinaire.Paille Sennit à bords diversement finis, et pailles de fantaisie, avec bandes de fantaisie va-riées.Pointures 6% à 7%.4m rez-Jc-rhauBitr* rhr.t Euton Chapeaux d\u2019été 5.00 à 18.00 en Manteaux nombreux modèles 25.00 à 110.00 Hem sont i parts! Sagei K*p-un ett.» gt&pno* \u2022 le spn taffetu tre.T< pailli Antes ch* Oiaelle.Mario-Th»*rès».; .paillos d- fantaisie \u2022\u2019\u2022\u2019.tre.ou tout en feu-iso, bleu, sable, corail, in et autres nuances no La plupart sont en tissus, kasha, drap panier, croisé Poiret, satin noir et cordé de soie, garnis de même tissu, de piqftres ou rie fourrure : taupe, écureuil ou singe.I! y a aussi des modèles originaux, les uns de Hector Frères, et de Molyneux.Quelques capes de soie et des manteaux à cape sont aussi compris.A w troisième rhee Eato \\ 400 verpes de crêpe canton soie et laine Prix de la Vente, lundi la l'erge Tîcllft qualité fermo et Roupie ao tâ\t|\u2014 drapant à ravir.Nuances df taupe, tabac, rouille, sable, gris \u2014 chateau, marine, gris fumée, et Wmi crayon Sïi h 40 pouces de lar-pfeur.300 verges de voile suisse imprime Prix de la Vente, lundi la verge 5L\u2019 pouces de largeur, beau voile Irp- ^ primé en Jolis dessins de couleurs _ M contrastantes.Remarque! la largeur * \" si pratique.300 longueurs de robes en voile imprimé La longueur de 3 verges, IL.ri choix de dessins, les un» à bor-\tft dur», d\u2019autres continus, en noir et LJ ni blanc, blanc et héliotrope», blanc et noir, héliotrophe et blanc, roso, noir et blanc, «able et brun, gris et bleu, mauve et tdftnc.350 verges de soie Tussah imprimée Prix de la l'ente, lundi la verge 54 pouces de largeur.Plusieurs dessins, la plupart continus, tons sur fonds de teintes paies.\\ /tu deuxième chex Eaton COUPONS A RIDEAUX ET DRAPERIES Panialon kaki pour garçonnets.Prix de la vente lundi.1.19 J X > Coupons de tissus à rideaux Longueurs */2 a 4 verges.Lundi, moitié prix à, chacun.\t.15 \" 4.25 B mm rvuf*s<»linP5 et madras, (onne hetfre pvur un Rideaux désassortis Lundi, moitié prix 7K°7 «, la paire.\t¦ I 3\t« «UU Les garçonnets les trouveront bien cet été au campement, et leur prix est si avantageux que les mamans ne voudront pas manquer de profiter rie cette occasion.En bon tissu kaki très durable, avec passe-ceinture, et poches ordinaires.Relevés du bas.Tailles 26 à 34.Au re;- < K Pendant juillet et août, notre Magasin est Fermé toute journée le samedi la Faites vos achats de bonne heure le matin et au commencement de la semaine autant que possible.F x > S/ t ' > > :* >< < < s: V Beaux souliers pour dames Lundi, moitié prix, la paire, à .\t.2.50 Kscarpins bois de rose avec boucle, escarpins de chevreau blond, escarpins de cuir verni avec tangue, escarpins de satin noir et de cuir verni, escarpins de chevreau blond avec garnitures de reptile imitation, souliers it 1 lanière en chevreau noir, et autres jolis modèles.Pointures 3 à 7.et largeurs A, B et C dans le lot.Venez faire votre choix de bonne heure.ROBES D'INTERIEUR pour DAMES.Prix de la vente lundi, chacune, .98 Trèa grande» taille».En chambrai bleu, modèle 4 MQne» droite».Taille» Jusqu\u2019à 52.Lingerie française, confectionnée A la main.Prix de la Vente lundi, la verge.Un prix remarquable pour de la lingerie en crêpe de 4.95 chine d'une telle qualité.Robes de nuit, chemises-pantalons, et parures comprenant camisole et pantalon.Teintes de chair, pêche, orchidée et blanc.Tailles Jusquà 44.Au troieümê chet Eaton Au deuxième ches Katar.variflt rniiitf nous vous dmw-iiU»-?r.; «!t' vfnlr fniri* votre choix ri.bonne eure UUIfMiux il » marquisette et cb-ntelh'., niché», *fct suissp*.\tunfl b\u2019Ar^remrnt salis.1*4, 2V« et 2H verpes de lonputur.Gantelets de Chevreau Glacé pour Dames Coupons de tissus a rideaux Lundi, au rabais du tiers et i de la moitié, 4  r>\t}\tj*-».Fabrication française supérieure.La paire.Celles qui recherchent toujours ce qu'il y a de mieux seront ravies de ces nouveaux gants, si élégants et d\u2019une si belle qualité.Manchettes rabattues, genre tailleur ou festonnées, avec motifs brodés de tons opposés et points brodés pour harmoniser.Nuances en faveur : beige, champagne, roux, brun, castor et gris.Pointures 14 à 7 >4 .4 *f r*?-de-chnu*9*e chêt En*- Mouchoirs de couleur pour dames 3 pour .35 Jolis petits mouchoirs eu linon irlandais, avec trois rangs de brins tirés près de l\u2019ouriot à jour.En vert, rose, pêche., bleu, cerise et mauve.Ah rcz-rfe-etiauMCf rhez Fi to .t Tuniques importées en dentelle simili>soie Prix de la Vente, lundi., .2.S5 Pour ainsi dire nne toilette du soir pour 2.f>5.vous n\u2019avez qu'à poser une de ces tuniques sur un Jupon-combinaison.Sans manches, avec ceinture, frange de 10 pouces au bas.Teintes de perle, sable, beige, rouge et brun.Tailles 36 à 40.Au trnUiAiM ehitt Katon POUR ENFANTS 1.00 Fers a repasser de (î livres (sans corde).îdlfGÏ te?£3j Trois Bons Spèciaux dans Prix de la Verte, lund«.1.7.5 mZ-rrf/\u2018X Poêles de table ronds de 7' > pouces (avec corde) Prix de la Vente, lundi Sofas-lits doubles \u201cWay-Sagless \\ Prix de la vente lundi,! 1.75 Cb» dlfférMU» articW-t ça.rantis pour un an.ïi élfcnen lUur, birr, nickelés.Sur plaque y i*.\tt paisse.Ehauffojit ra- pidement Cordes électriques.Pflx de la Vente, lundi .50 «> pieda d<- cord*-, une fiche do contact «'ariaptant ô n'in.ixrte quelle marqip* d».fers.priMe-pain, etc., *t prise de cotant en deux morceaux./lu cinquième chet Eaton Construction genre cable bien connue, avec ressorts à chaque bout, et garantie pour 25 ans.Le matelas est épais et recouvert de bonne cretonne.Au eintjuièuts chez Eaton Poètes à l\u2019huile avec tablette.Prix de la vente lundi, 23.95 Poêles à 3 brûleurs avec tuyau court amenant la flamme plus prés du dessus.Avec fond et tablette.Venez de boun»\u2019 heure car le nombre est limité.K- Achetez des articles de ménage aux prix de la Vente de Juillet.S.COU-nçueur, Boite* h.pfiln, émaîlléiîs blanch 9H pouce* lit*\u2019 profondeur ! .111 Sf-rit* ' id<-en 10 versemeutà mensuels de 7.4î> Joli mobilier fini noyer.Bureau d\u2019une bonne grosseur, chifforette avec grand tiroir et rayons mobiles, grande coiffeuse Vanité avec 4 tiroirs, et lit à pied arqué.*4ti cinquième cher Eaton Nécessaires à émailler.Prix |£aton* vente lundi, 1.95 Le nécessaire comprenant : 1 pinte d\u2019émail blanc brillant 1 pinte de peinture de fond blanche 1 pinceau de 2V2 pouces Au quatrième cher Eaton Carpettes Axminster mouchetées \u2014 Lundi 27x64 3 45 36x63 4 Q5 w .\"T w pouces pouces wanrw pouces Jolies carpettes très durables, pratiques pour descentes de lit, passage, boudoir, etc.Centre moucheté de couleurs variées arec bordures de fantaisie à chaque bout.Au quatrième chet Eaton 1000 Serviettes de bain.Prix de la vente, lundi, chacune, .29 uleurs, dim* Pas de commandes \"C.D.D.\u201d Pas de commandes \u2018C.O.D.\u201d 1000 verges de soie pongette naturelle.Lundi, .39 la verge 83 poucf-ft de largeur, pour JtiiKH, b!ouse«<'rQbefl lin-ne et vêtement* pour enfant».geht 1200 FÂsRES DE SOULIERS POUR DAMES-UN GRAND SPECIAL LUNDI A 1.95 LA PAIRE AU GROCETERIA SPECIAUX DE 9 A 11.30 A.M.SEULEMENT BEURRE \u201cSUN GLO\u201d d-p notre crémerie.Cartons dune .36 livre FLOCONS DE SAVON \"FLEXO\" LèB»qu\u201e\t|7 EMPOIS DE BLAN-CHISSAGE A LA PE SEE, 3 livres pour.23 Presto Confiture^ aux abricots not dt> 3 îlvrt\u2019 i .\t,75 Noix marinée.s Maconoehle, le pot ^15 Sauce \\v orce*ter»hire Pateraon, ï.i bouteille.,.11 fralél Kellog-, 1* paqiiet .|(» U moulu BATON, la .58 en ci Auatrallf, xromr boite.Am euue-eof ck*z Eu'en LUNETTES Spécial lundi, mardi el mercredi, 5.(K) Monture en cello-éeullle, teinte cristal ou vie.avec vem Ton»: pour vision plus étendue, et l\u2019examen de la vue par un r?export.Dans un étui.A .\tn, {\\h2 Kit',* chacun 300 pyjamas d\u2019été pour hommes 1.29 ( Béarerfl p%Jan>ï< f h jolies ruyun iraok\u2019 Brandot lt« .14 ii 44 Mouchoirs de linon blanc pour dames .39 la douzaine Souliers de chevreau noir, veau noir et cuir verni, avec semelles à trépointe Goodyear et semelles cousues flexibles.Modèles à lanières, unis ou découpés, escarpins à élastiques et souliers lacés.Talons espagnols, cubains, Louis et bas.Pointures 2,/2 à 7.Soulieurs Sacés et à lanières pour fillettes.Prix de la vente lundi, .98 Articles de toilette et remèdes brevetés urKB Soulier* d« veau ou ehnvrefui noir ou bruit, ou cuir verni, joli» moâè-1*\u2018S laLéK ou ti lantèrc*i.P'/inturc* 8 A 10îé et 11 A 2 dan» lo lot.A u *ouM-eol chet Eaton T.EATON C°u LIMITED Achftag.en Cét Drix.\u2022 DE: MONTREAL 75 manteaux de laine tricotés pour dames.Spécial chacun 3.59 Rayure» fauves et chameau, ou chameau avec bordure fauve.Les uns avec col, manchettes et bordures de laine coupée.\u2014 Tailles 36 à 43.a prix avantageux lundi, \u2014 Appelez VP town 7000 Savon Infant*' Pellgrht, t pour .22 Bon Ami.on poudre ou on morceau.Coton hydrophile, rouleau d\u2019envlmn I I I V WA\t.2 i«nir Napthaleito, boules ou flocon», vrea pour.i )ld Dutrh, 3 pour.Huo» Moth ex «xmtre J»va mite*.6«> pouces Cèdri r* raunphré, onvlnm 1 livre, \u201c(\u2019old Cream'' Mal I»r., Poudre MkvIh pour la figure Bourno Italien .\t«jx do jour et de nuit Pond .,\u201817 Bronsef* à cheveux .\t 4<) Pf-iicm * pour cheveux our\t45 Papier de toilette Blue Htbbon] 7 roulur .Mau de Cologn* 4711 .1 livre Savon do ciistllle, 12 morreaux ovi<- ioe i^our .Dentlfrlo* I»i>ima Dentifrice J>p*'xient, i ptiur ! foudre de ti^lr Wllliftin .raie Bilae do Franc#» Pliuiud Poudre de talc\tMal Dor\t.\t.\t.it?.11,fl,?\tPhllllp\t.\t.\t.Pilule» (Jailer, 2 pour .Sol» Kru*chen.\u2019 Bromo Sellier .de frultM Eno» Idaterlne.\t**« Nujol\t.<>i*o brevetée Hoblnaon ( aatorla Au motê-rhaueeee cher Eaton .\t, __________________ w\tJOURNALFRAHÇftIS l£ PLUS GRAND DU MONDE PAGE 29 A 40 3e SECTION Ml>vmn I .SAMEI», » J1 II TJ r ITOfl fe LE JOURNAL OE EAMILLE OUI RENSEIGNE SUR.TOUTr': J3 PUIS PORT TIRAGE QUOTIDIEM I)B TOUS 1JC8 JOURNAUX DU CANADA AUfJPU-KSCil fr -L'I vJ © in 6^, ^ l'auto, signe de progrès, hr chiffre des véhicules à maicur est pour l'instant de 56.12*.Tdle.% la Hère race d\u2019Aga-irinunon, celle des chauffeurs vest pas près de s\u2019éteindre.$; maintenant le nombre des tenues pouvait diminuer à ¦ntivure qu\u2019augmente celui des conducteurs d\u2019automobiles.( ar personne n\u2019a besoin des | i,, n loup trop souvent de dou-uses catastrophes.V allant de son discours au POUR SAUVER LE FRANC W A REUSSI A RECUEÎLUR A MONTREAL PLUS ÏÏUN MILLION VAINCU PAR U fAMARDE ! LE FEUILLETON fl DE LA \u201cPRESSE\u201d] \u2022 la déjà été annoncé quo l\u2019objectif est atteint dea contributions volontaires pour ia relèvement du franc.Le million, on effet, est dépassé.Mais avant de publier son état final, le comité prie tous ceux qui ont en leur possession des listes de souscriptions de bien vouloir les retourner sans délai au secrétaire du comité, 34 7 avenue Vigor.Entretemps, le comité recevra les souscriptions qu'on voudra lui faire parvenir.Il ne conviendrait pas d\u2019ignorer les paroles bienveillantes qu'a bien voulu prononcer Son Eminence le cardinal Dubois, l'autre soir, à la réception civique.Ce merci émouvant de la France, exprimé par une telle bouche, ne peut que toucher tous ceux qui ont voulu aider la France; les souscripteur» d\u2019abord et ceux qui ont assuré ia réussite *.dips de la rue venir rom ' <1(\u2018 ,a campagne.Mais le succès du mouvement n\u2019est-II pas dû en .\tgrande partie au cardinal Dubois dont l'appel éloquent servit de thème ;\t.\tdve que les progrès de\tau\tcomité?Suivant la parole du cardinal\tAndrieu, que l'archevêque icomotion s\u2019accompagnent l\t,,f\t*>ilrls 8 aussi fait sienne, les nôtres ont\tcompris \"que lo franc est trop nécessaire à in France pour que toutes les énergies françaises ne se réunissent pas afin de le rendre victorieux dans la iutte que lui font subir certaines puissances étrangères, les spéculateurs cosmopolites et tous les ennemis de l'ordre social\" Et 11 n'y a pas encore de raison de douter de la victoire finale.\tI C est fort de l\u2019autorité du cardinal Dubois, et de l'appui des autorités COéçi'CS tenu a.1 a/ris par les , ecclésiastiques de chez nous qui ont suivi son exemple, que le comité put L ninf Worker* un délé.fEbrocher les collèges et les couvents.Et la réponse fut magnifique.*¦\t.\t.\t\u2019\tNous voulons faire une mention spéciale pour les Dames de la Congréga- (;\"\u2022\taméricain a puiwamment\t*l°o.dont les divers couvents ont contribué\tsi généreusement, et pour ,\t'( nu.nue lo ornnde souf- l\t»?\tflu Sacré-Cœur dont les deux maisons, celle de la rue Salnt- '\tr\t1 AIe*an(1re et celle du Sault-au-nécollet, ont fait tenir an comité des fronce des btats-Ums a pour sommes substantielles, à quoi s'ajoutait l'adhésion émouvante d\u2019une f,,,.,/ son erres de prospérité.'\td?.Jî\u201cne8 enfa.nt8- °» 8alt- <,ans ces maisons, que l\u2019amour de | conseil municipal nomme une de législation ainsi .que lus cinq commissions d\u2019étude _________________________ DE (HARRKT1BR DE LA*; * GliOlRB.Des illustrations Chacun des membres du comité exécutif préside une ^ ajouteront chaque jour au piai-£ des commissions.\u2014Les travaux publics et l\u2019hygiène.* Nous commençons mijotir-.Les.finances et le secrétariat.La sûreté publique.-'le de lire cette oeuvre si inté-* * cessante de Tancrcde Martel.* .;.****.5.*.;.;.**, .************41 VOTE DE NOUVEAUX CREDITS LE Dr EMILE CODE, ,B\t! part du temps, a suggéré le» nom s ( , (<; rappelle le mot d\u2019un misé-1 va bien avec la bonne éducation et l'instruction supérieure.De geste spontané dos enfants, préparé par la direction intelligente a qui un richard refusait \\ saMgniRevHn; d0t\"n* * la/aïnPBf1« dP« contribution» volontaire» toute I s\u2018l\ti'«ition.I^e comité n espérait rien do mieux que cette sorte \\\\unn0ne en l assurant que l ar-1 « apothéose.«r fait Doint le bonheur \u2022! \u201e V.oi.c,1 ln ftix,pnie H^e officielle où l'on trouvera, a part quelques '\t'I souscriptions particulières, les souscriptons des enfants \u201cC'est peut-être vrai, Mon-\\ \u201e\t, , ,\t,\t,\t.\tSouscription volontaire des élè- ntaut rest quand m-eme j ve» de la Congrégation Notre-Dame: tisseur français au moyen rte suggestion, qui vient de mourir Nancy.LE VOLEUFl MJ LIE Le conseil municipal, poqr faire suite à la suggestion de l\u2019hon.Mé dérie Martin, a nommé à sa séance d'hier après-midi les cinq commissions d\u2019étude.Comme le» commis «tons œ composent chacune de sept échevins.et qu\u2019il y a dans le conseil trente-cinq membres, tous les échevins occupent une fonction dans ces commissions.Avant de faire le choix des membres dos comités d\u2019étude, le conseil s\u2019est formé en comité général sous la présidence du docteur Ernest Poulin.1 C\u2019est le maire qui, dans la pln- s dans la formation des commissions FINANCES ET CONTENTIEUX La commission dos finances et du contentieux se compose comme suit: les échevins Brodeur, préai-jdent; Morgan, Généreux, Langlois, jLalonde, Rubenstein et Emond.LES TRAVAUX PUIPLICS La commission des travaux pu- ! blics est ainsi formée: les échevins ^ L échevin J -A A- brodeur, nommé chose que j\u2019aimeràis Wch ' Ara'if,l\u2019'e S! l\u2019attl Î1 1.43; Pension nat àilla Maria, $10; Ecole Sainto-t-.0 nmenter par moi-meme, j Phllomène, Rosemont, $10; Acndé- -\t| mie S.-Joseph, $10; Académie Vtsl- Tantôt vainqueur, tantôt.I D-\u2019tlon, $10; Académie B.-Patrice, ,\t.\t,\t,\t.\t;$o.S0; Académie Jeanne Leber, vhitcu et finalement vaincu .',$3,50; Académie Bourgeois, $8.05; te! fut le destin du cabinet ! \u2022\u2019:o0,e Marguerite Bourgeois.$7.17; .\t, , , ,\t.,\t., | Académie Bourget, $6.77; Ecole N.- h'iig , tel fut aussi le sort de f Rame de C.rftce, $5.12: Pensionnat eena qui l'a remplacé.Franche-1 N n 4u - a.-Denis, ¦li i, 0)1 dirait que la droite \\\t; Ecole Normale, $5; Ecole Lar- et In gauche si sont entendues ! ti*ue- *6: Académie s.-Loui» de rour réaliser ce mot.du vieil lia Negrete, Eleanor Hunt, Nora McIntyre.Kathleen Ryan, Katherine Whitehead, Marjorie Train, Yvonne de Leseilne.Suzanne Allard.Claire Lajoie, Simonne Mortiergon.Marie-J.Garlépy, Madeleine Brous-s au, Marguerite Melchers, Jeanne Melchers, Madeleine .Morin, Juliette Costa, Estelle Richard, Denise Oul-mond, Marguerite Dawson.Patsy j Laird, Mary Dawson, Florence Me-j earthy, Donna Hurkett.Clare» Me- Mme Cody, domiciliée No 249, rue Sainte-Catherine-Ouest, aperçut, comme elle sortait de sa chambre, vers B heures, hier matin, un individu au bout de l\u2019escalier, et portant, des vêtements sur le bras.L\u2019homme sifflait un air quelconque et I Mme Cody le prit pour un des oc-\u2019 cupants de la maison.Elle ne tarda pas.cependant, ir s\u2019apercevoir qu\u2019elle avait eu affaire à un voleur, lorsque son fils Part vint pour se Hippocrate: \u201cUn état de choses toujours le même engendre rtie ; la.variété, au eon-I traire, excite le carps et l\u2019esprit ¦ rWa besogne.\u201d En fait de va- I 1 S.-Rosaire, $5; Académie 1 Namee, Frances Pavage, Estfdle $5; Mont Sainte-Marie, I Monty, Madeleine Brais, Simonne j vêtir.U constata que ses vêtements ,.i\u201e «r-\t\u2022 Brais, Madeleine Lemieux, Claire j qu\u2019il avait laissés, le soir, sur un j Duranioau.Gabrielle Dupuis, Eileen ! meuble avaient disparu.Une plain-! Power, Connuelo Torres, Beatrix 1 te a été faite à la police e.t à ia Sfl- j Torres.Geraldine McCarthy, AnneI reté.Les sergents-détectives Nan- ^'rance, $5; Académie Sainte-An ne, $4.90; Académie Marguerite Le-moyne, $4.54; Ecole Jeanne Mance, $4.53; Ecole Notre-Dame.$4; Ecole S.-Georges, $2.18; Ecole Bonse-cours.$2; Ecole Sainte-Hélène, $1.50; Madeleine Brisebois, 50 frs.Los élèves du couvent du Sacré-Coeur, rue 8.-Alexandre, dont ies imms suivent, ont souscrit plus de ridé, nos législateurs\tcomme j\tmille francs .M \u2022 publie\tdu reste\tsont\tabon-'\tDouise Ilohêmlei\tAgnès Vincent, <3\t.\t!\tMarie Berthiaume,\tCatherine lotn- m nfimmcnf\ticrmv\tj\tny.Marte-Paille Monnat, Marguerl- I te Beaudoin, Fleurette Pinsonnault, I.c roi Alphonse XIII est de j Fernand» Dagenais, P Prud\u2019hom- Ulous les souverains celui qMt\u2019 me Marcelleniemers Lilian Togas- '\t| tv Cyrilla Robert.Relia Karch, An- \u2019 ' - t davantage l esprit des ; drée Vadboncoeur, Madeleine Lo- ranger, Françoise Larseneur, Sl-,,\t,\tmomie David, Madeleine Lamonta- ¦I securité personnelle lorsqu U gno, Fleurette Desmarals, Elizabeth fers charges de veiller à! Uroyagc.Il vient de quitter la | jml'ranec au milieu d\u2019un immense', mr>uf ¦ de satisfaction poussé , Mper les agents de la sûreté gé-\\ Power, Helen Grant, Suzanne Hur- Gray, Mary Plel, Mary Hunt, Dési- tel et James McMahon ont été char-1 rée Girouard.Yvonne Faure, Fran-j gés, par le capitaine Mercier, de | çolse Richard, Pauline Brousseau.1 Alice Amyot, Evelyne Bfsaillon, Marie Filiatrault, I,ouise Paquet, Ruth McNally.May Caffrey, Helen Cleghom, Edna Bennett.Marthe Gufmont, Margaret Carroll, Mary McCrea, Lttclle Tobey.Souscriptions des élèves des Cours d\u2019Histoire de l\u2019Union Nationale Française pour le relèvement du franc: Jeanne Nicolas, 150 francs: Marie Hnmson, 40: Mélina Meehan,30; Juliette Tessier, 30; Louipe Omnès.30; Simonne Palaselo, 20; Pauline Kieffar, 18; Marguerite Samson, 16; Simonne Haricot, 16: Annette Faivre, 17; Marguerite Bikini.16; Lucilc Qtievillon, 15, Juliette Sam-son, 15f Alice Quevtllon.15: Léo- gés, , faire des recherches dans cette af-| faire.La mort tragiqun d\u2019un sexapaire (Du corrpsponrtnnt rte ia PRIASSE) s % président de la commission des tinan-ces et du contentieux, ét aussi, prési- j dent de ia commission de législation, j formée do tous les membres du conseil municipal, avec l\u2019échevin .1 A.-A.Brodeur comme président.Le quorum est de douze membres.Chacun des membres du comité | exécutif, comme on le voit est président d\u2019une des cinq commissions he conseil se forma de nouveau en assemblée régulière et ratifia tontes les nominations faites par le comité général, dans l\u2019ordre que nous venons de l\u2019indiquer, sur ia Paris, 3.- Sait-on que l\u2019inven-.tour de la chaudière tubulaire qui-a fait faire un progrès décisif aux chemins de fer.le Français Marc Segiiin, fut également l\u2019inventeur! du pont suspendu?Né à Annenay, dans le départe- j ment de l\u2019Ardèche, en 1786, Marri Seguin était le neveu de Montgol- ! fier (l\u2019inventeur des ballons) et il était ingénieur dans l\u2019usine de drap tue possédait son père.Son esprit i était porté vers la solution des pro-j blêmes mécaniques, i En 1S21.il eut une conversation avec un ingénieur des ponts et } chaussées sur l'intérêt qu\u2019il y au-l rait à remplacer les ponts de pier-j re par un système de construction plu» économique et plus rapide.Il i étudia le problème en s'inspirant \u2022; des passerelles suspendues à des ' lianes ou à des lanières de cuir \u2019 qu\u2019on employait en Amérique et dans les Indes orientales.Il construisit d\u2019abord quelques passerelles de ce genre, l'une sur un ruisseau qui coule à Annenay.l\u2019autre d\u2019une longueur de 30 mètres, dans les environs, à Saint-Vallier.ENTRE TOURNON ET TAIN j Il constitua alors une société avec I scs frères et sollicita l\u2019autorisation de construire un pont sur le Rhône ntro Tou mon -k Tain.Ce ne fut e 12 janvier 1 824 que le 1 que le gou- i/échevin j.-H.Bedard, président de ! nos dans différents endroits do la proposition du président du com!- (\u2019ornement lui donna celle autorité, Uéchevin Ernest Poulin.\tjsaHon.Le 22 avril 1826, le pr-t- i\\ CI., v, i rv, ni mîor grand pont suspendu était ter-LA .LAM K DI CONSEIL\tjuiiné et il résistait à l\u2019épreuve d\u2019une En l\u2019absence de l\u2019ôchevin Léon\u2019charge de 69.150 kilogs.L\u2019inaugu-Trépanier, c\u2019est l\u2019échevin Damase I ration eut lieu en grande pompe le Généreux qu; occupa les fonctions : 25 août suivant.La société des de leader.L\u2019hon.Médéric Martin j frères Seguin construisit dans la présida la séance,\tj suite 86 ponts.La requête du Conseil de» mé-j 1,0s deux villes de Tour non et de tiers et du travail au sujet de la ; Tain vont commémorer ce centenai-domande faite pour obtenir que ! rtt je 4 la ville construise dos vespasien- LORD BYKG DE VlhtY, gouverneur général du Canada dont l« ferme d\u2019office, touche d six fin et qui a vainement espéré que l'honorable Arthur Meighen pourrait former un gouvernement devant jouir de la confiance du Parlement.(Croquis d\u2019un dessinateur de la \u2018\u2018Presse\u201d).juillet prochain par une LE CLUB LfiUBIER BEU BE L L\u2019Heureux.Lucille Rolland.Denise Lamontagne.Madeleine Prévost, Noétnie Montpet.lt, Françoise Archambault.Patricia Mtillaly, Tbé-tnérale et c'est maintenant aux * rèse Pelletier, Jeanne Fauteux, Si- «îfétto» * Scotland l'.M, ou\u2019d appartient d\u2019accomplir * chon, Lucienne Robichon, Claire bonne besoane\t| !«>bl<-hon.Margorle Tallagher Jac- oorijie oesogne <7«e j\tMathleu Marthe Cordeau, Il Adrienne Des Baillets, Andrey Da- t songer que les attentats vls\u2019 \u2022!,'annlnc\u2018 Vullée- Uacienne Val-' ,\t.' lée.Pauline Boyer, Lucette Demers, v/rquds a su échapper le roi Françoise Surveyer.Gahrielle De- Esvaqne sont fort nombreux\" r<)ra\u2018\u2018 Margaret Ballon.Marie Du-\u2019\tfort.Louise Surveyer.En plus cent ni ur le sont presque li au.Gabrletle Warren.Gahrielle i nie Cocho.10; Marie Armelle.15; aussi bonne besogne quel eurs camarades français, faut Yvette f\u2019antin, 11; Marie-Rose Bé-higo, 12; Simonne» Lariviére.8 ; Jeanne Toussaint, 8; Fleur-Ange Marie.7; Simone» Marsot 8; Juliette Quevlllon.4; Lucienne Lari-vière, 3, Audette et Pétraz.MM., 104; M.Yves Le Rouzè».150; Jo- .sepb Le Rouzès, 30; Georges Un., Yltcsse, s\u2019alla jeter sur le convoi en : la commission du secrétariat munlci-> pal.[ DesRocbes.président ; Lalanrerte, Sherbrooke.3.Un terrible ac-:\tMonette, Matbewson.Tur- cldent est survenu, hier après-midi, j c°t et Vaillancourt.à 2 heures 15, à Joanville, à environ j\tj^j; sETRETARIXT 2 milles de Danville.M Joseph Ran-i court.60 ans, de Martlnvllle, était! lAi commission du secrétariat en attlomobile avec sa fille.Mme [\u2019municipal est formée comme suit: Paquette, et sa petite-fille, fille de |lA» échevins Rédard, président: Sucette dernière.A un passage à ni- \u2022 vard, \u2019 Angrlgnon.Hogan, Trépa-veau, à la traverse Racey, un train !D*er- R*él et Vandelac.de marchandises venait sur la voie; .a-t-n./-si-.-du Pacifique Canadien.V.Rancourt :\ttA Hl RKTK 1 1\t1 voulut alors arrêter.Malheureuse-] t-a commission de la Sûreté pu-! ment, il se trompa de levier et aujbllque est composée des membres! lieu de peser sur le frein, il pesa sur j suivants; les échevins O\u2019Connell, : lo clavier de l\u2019accélérateur.li en ré- i président ; Holland, Dubreuil, Schu- ville a été référé cutif.Celle de M au comité exé-F.-A.Guay au sulta que l\u2019automobile, lancé à toute ] bert, Gabias, Legault et Rochon.Rouzès.30; Emile Le Rouzès.15; Yvun Le Rouzès, 15; Marcel Le Rouzès.8; Henri Le Rouzès, 8; Yves Durand, 15; Jean Bikini, 17; Pierre Samson.15; André, Cou- A suivre sur la page 44 Avis d\u2019incorporation L\u2019HYGIENE PUBLIQUE \u2018011.8 CCS Unîtes.circonsta ne es d ra-ma- UNE INSTALLATION (Du oorrrspondant dv la PRESSE) Ottawa, 3,\u2014La \u201cGazette\u201d du Canada contient les avis d\u2019incorporations suivantes: Women Lake Pio-j neers.Limited.$50,000, Toronto; I (Du correspondant de la PRESSE) Western RangeOil Company J 500,-! New-Market.N.H.2.000, Calgary: R.Guastavino Corn- : pany of Canada, $5,000, Monréal; Champion Pants Company, $50,000 ai/lfinf ! adhésions de jeunes enfants.tïu< les mots historiques qu\u2019il1 Souscriptions recueillies parmi ,\t, .\t, les élèves du pensionnat du Sac.ré- f\u2018U qu on lut a attribues,' VoPXlr, sault-au-Récollet: Mndelel- ] ne Beauchamp, Isabelle Dupuis, Ma-! rie Laberge.Marie Beauchamp, ! Paule Brais, Marcelle Brégent, Si-! monno Décarie, Camille I^educ, Claudine Simard.Eléonore White-! head, Elizabeth Stary, Rita Brous-i seau, Madeleine Brisset.Marcelle ! Chaüfoux.Suzanne Morin.Lucille ! Robert, Odette Steele, Mary O\u2019Neil, U Les adorateurs sont convoqués ! Marion Wetr, Irène AV\u2019etr, Elma I Ut, ®r»ur imanche prochain, 4 juillet, Jeanne 1-angevin, Dionyce Roche-Su monastère du Précieux-Sang, à reau, Françoise Beauchamp, Caro-» Iia'i\u2019.\u2019 de Griûces.pour 3 heures Gn<: Sénécal.Simonne ( astonguay, ¦ m ; v, nez nombreux.\t1\tAline Garlépy,\tGahrielle Simard, __________________ '\tBertha Stadles,\tLoretta Mascioli, »\u2022 SPORT DES ROIS\t]\tVernincn O'Neil,\tMary Scott, Maud ¦ »\t,\t\u201e\t\u2018\tTilt Maud Murphv, Lilian Prit- 'r\tprinTSL'\tlutura Wll^n.Mary Bland, j, rov ie S(iui \"-lirr'i.' réMlf-ninni11' i i I Elma'e3\u2019\u2019 Dorothy Rigney.Lyla r^ai; Delacour Snelgrove $50,000, 1\tm>.le qui aime réellement\trennore McNamee.Claire marche et fut réduit en pièce.M.1 Rancourt.qui conduisait le véhi-j h.a commission de la safnté pu-; rule, fut tué sur-le-rhamp.Sa peti- j blique est formée des membres sut-.\u2019 te-fille reçut de» blessures graves.vants: les échevins Jarry.prési-, Quant A sa fille.Mme Paquette, elle ; dent; Poulin, Quintal, Tessier, ; son tira sans aucune blessure.! Drummond, Watson et Mercure.Le corps de M.Rancourt a été transporté à la morgue de Sherbrooke où le coroner doit tenir une enquête.fête, qui ne sera pas seulement une ] glorification de Seguin, mais aussi i une fête du tourisme et de la val- | lée du Rhône, en même temps que 1 un hommage rendu au génie inven-; lit de la France.1 EEIE PKSISLE L\u2019installation de l\u2019Ordre Fraternel des Aigles Lamprey Aerie, No 1934, s\u2019est : Montréal; deferred Purities Cor:\t.^\u2019ex-président William-P.Haley fut l\u2019officier installateur.Voici les officiers: P.; W.P., Alfred-G.Bergeron; W.P , ! Edouard-J.Marcotte; W.V.P., Frank-F.Labranche; W.Chap.; John Sopel; secrétaire.Orner Emond; trésorier, J.Walker; mé-Southern Canada Steel Corpora- decin-examinateur, John-D.Butler; ?tQA AAA *»Trfv»x*v-Ar, I -7'$»^ 'P.-\t\u2022 (Oni., J.-A.HOOfl, I.(r., Il.-L.poration, Toronto: Princess Dress Corporation, $50,000, Montréal ; Piccadilly Hat Manufacturing, $45,-000.Montréal; Delahay Mens Wear, $50,000, Ottawa; Hylo Oils.$1,-100,000 Calgary; Odgen Minton Company $5,000, Montréal; The tion, $30,000, Montréal; The Turner Coal Company.$25,000 Mont Randall, O.G., Geo.-I.Smith.¦P'ctade des courses.': Tolmy.Elinore McNaraee, ¦ Bourgeois, Georgette Simard, Lu-I cette Valin.Françoise Laberge, 'Madeleine Filiatrault, Olivette Cha- Montréal; Minton Vacuum Dryer, $600,000,Montréal; Saint Lawrence Sales Company $5,000.Montréal; LE PILOTE DE FON'CK New-York, 3.\u2014Le capitaine Ho- Stanmore Oil and Refining Com-! mer-M.Berry, de New-York, a été Une grande fête paroissiale aura 1 lien demain dans l'église Notre-{ | Dame-du-Perpétuel-Secours, quar-l jlier Emard, à l\u2019occasion du pre-j ! inter anniversaire de la fête de' saint Antoine de Padoue, sous la! présidence, de M, M.Devito, entre-j preneur général, 84, rue Jolicoeur.» Le comité de la fête, sous la pré-| sidence honoraire de l\u2019échevtn J.-l i B.-A.Angrignon, so compose de! | MM.Léo DeBellefeuille.président; | J.-A.Arsenault, 1er vice-président; » D.Gualano, 2e vice-président ; M.1 ,\t,\t! Della Porta.3e vice-président ; Al- Le quorum de ces commissions j L\u2019échevm raouc jarry, président de j dério Latour, secrétaire.O.Deltt- I ca et A.De Rosa, 1er et 2e offl-; iers._ .____ En voici le programme : à onze! été référée au comité exécutif.j heures, M.le curé Napoléon-Z.Hur-i Le projet de pension soumis par | teau chantera la grand\u2019ni esse et le maire, et adopté par la compa-j M.l\u2019abbé Léonidas Derome, vice-! gnie Armour.dr> Chicago, a aussi | i-haïtcelier de l\u2019archevêché, prêche-' pris la même direction, sur propo-j ra e,n italien et on français.Après! la messe, il y aura une procession LE QUORUM est de trois membres.\tIa cvnunrssion de la santé publique.La commission do législation est 131Ijet de la fermeture de» magasins lews jours de fêtes a de même Mme Art h 11 ç Frénette.organisatrice du club Laurier des femmes de Montréal, nous prie de rappeler que l\u2019ouverture officielle do ceil a organisation Qui sera \u2019politique et artistique\u201d aura lieu au club do Réforme le troisième lundi de septembre prochain.Un thé-causeris sera donné à cette occasion, qui sera agrémenté de musique vocale ut instrumentale par quelques-uns de nos meilleurs artistes du terroir.Tout fait prévoir, dit Mme Frénette, un plein sucçès pour la club, R* nombre de sus membre» augmentant de jour en jour.Le but de lotte nouvelle organisation est de convoquer do temps à autre ses membres à des conférences sur tous les grands sujets politiques les plu» instructifs.Avis de l\u2019ouverture officielle du club Laurier des femmes de Mont-réal sera envoyé, en temps et lieu.A chacun de ses membres et publié dans ies journaux.l\u2019Ol'R RE NSE IG N EM E N TS Les personnes désireuses d\u2019inscrire de leurs amies comme membres du futur club ou qui veulent obtenir certains renseignements concernant le club en question, sont priées de communiquer avec Mme Tancrède Jodoin, secrétaire (Est 7642), ou Mme Arthur Frenette, organisatrice, (Beiair 0956F).ârnuiT BE PARIS I i ris, ,3.\u2014 Mary Bickford a dit\tHfoux, Marguerite Monty, Corlota J\tpany, $500,000, Vancouver;\tHunt ! choisi par le capitaine\tRené Fonck.B 'x journalistes qu'elle viendra ha-! Costa.Adèle Davis.Joan Ralph, 1\tMilling Company, $100,000\tLon-; l\u2019as français, pour lui\tservir\tde pi- B'(r Paris, quand sa carrière ar-\t' Claudia Debuing, Marie Mitchell, I\tdon; Manufacturers Oil and Reline-I lote dam son prochain raid\tNew-!\tL\u2019*îh*wl\"\tA'A, B:,L ;ue se terminera.\tFlorence Weir, Helen McCrea, Ama-\try, $500.000, Edmonton.\tY'ork-Paris.\toublies*\t1\tC isition des Savard.échevins Généreux et RAPPORTS DU COMITE Le conseil a reçu un rapport du comité soumettant un projet de règlement, afin de permettre l\u2019érection d'une église sur le lot No 1 7 20-1 4 du cadastre du quartier Saint-Antoine, quartier Saint-André.L'autorisation a été donnée au comité de faire vendre A l\u2019anthère certains lots situés A l\u2019angle des rues Notre-Dame et.Saint-Laurent, quartier Ville-Marie.Un rapport du comité est accepté, à l'effet d'aicordiT les contrats pour la construction rie conduit» par ies rues suivantes : Monk, Jo-licoeur, Hurteau, Jacques-Hertel, Monk, Devilliors, Hadley, DeBien-court et retour à l\u2019église.De trois à cinq : fétu champêtre ¦ t course» pour enfanta au terrain du boulevard Monk, près do la rue Allard ; intermède, de cinq A sept heures ; concert en plein air de sept à neuf heures, puis feu d\u2019ar-tiÔce de neuf à dix.L\u2019hymne national \"O Canada\" clôturera la fête.Le» corps de musique Passarellt, 1 Benoit XV et Cosentino feront les j frais du concert en plein air.PRESIDENT PECHEUR Washington, Le président DESROCHES.prési commission des travaux souterrains dans les districts Nos j i 15 et IB, quartiers Saint-Georges-j Coolidgo compte se livrer A la pê-.\t.\t.\tche à la ligne cet été pendant ses A SUIVIS sur 13 page 44 vacances dans les Adirondack».Les emblèmes p nos soldats peuvent porter (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa.3.\u2014 En vertu d\u2019un arrêté ministériel du département national de ia défense, les seuls emblèmes que les soldats de l'armée canadienne sont autorisés A porter sont les suivants: le jour de la fête de Saint-Georges, les Anglais peuvent arborer la.rose; la fête de Saint-André autorise les Ecofsals A porter le chardon; les soldiits irlandais peuvent porter lo trèfle le jour de la fête de Saint-Patrice; les Gallois peuvent porter le poireau le jour de Saint-David; les Canadiens-français peuvent porter la feuille d'érable lo jour de la.Saint-Jean-Baptiste et les soldats de toutes les origines peuvent porter le coquelicot le jour de l\u2019Armia-tiee.y~swinnra a fl b a g ffSTTnrsrtnnnry irrirrmiTa'yTrg'irgTnririrrraTmnHrrrrrimnnry^^\tTrirrtrrsTnrnnrgTrrrrr;^\trrsirrtnrtrtrinmr^^ A TRAVERS L'ACTUALITE DE LA SEMAINE W ¦ JULg-C-g-Æ S 2 Q P 0 0.P P P 0 p_0 O.P a C 7 0 0 0 0 0 0 a 0 a gg g Æfl-gJta.g.g-gJLlLgJULgJLgJLg-g_gJLgJLgJLgJLlLgJLg.gJLgJLgJlJLgJLajLajLg^^\tg fi g g 8 fl B g g g g gg gaÆÆg\tgaggagflOOgOgOQgggOgPQagêSilêOgPêOQOPQJPOOOOOO '«S PAW güR ÿ COKAfA/fiU ,/ P» I -H ï - 4,\u2019d *\t~^ÿ.s ; WtâOpVfTÏ ill'1 tm CjONFEPERijTlON ^4 \\ ^WmlÈr Pneu pr«catre.Battant la marche.Tremblement Retour de oèchr Bouquet de féUt- ^06462 ^30 LA PRIASSE, MON 1 HEAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 ¦¦j'i\".g-.isAipeîdïï^: DE^PETITES n CLA ©OMOMîn Jg /VA '-<5^F1 ,rft, f! ! VOTRE annonce pu-¦ \u201c bliée régulièrement bous une de ces rubriques sera lue par un plus grand nombre de personnes que dans tous ; les autres journaux réunis.Voilà pourquoi \\ elïe produit de si bons t résultats.A IOCBK RUBRIQUES AOToru-FrKs* or pianos SteRK«^To>.om.\u2022 (HJOPTtON A XHANtiVlt AfcK\\( I S DKMAVORBS AIHCNTS ORMANORS A 1,01'KH wniAI V DOHBSTiaVKS AIT AMBUS Kl KCTKIQKKS AÜPUtTKMKNTS A I.Ot KR APPABTI MKNTS A VK-M'Kl AH'VKTK'H NTS Of-VAM'I-S APT\\HTKMKNTS MBl III l-S ARCHITBfTSS «Ml v r \\ PIIKTKI; \\mirvT MK'LVvrii: Aii'ii s ri ;:i nh\u2019KRRAOE AW\u2019KVTKI\u2019RS AKTICJ.I.S 111.MKNAGE iiniri i'.v ni' spoilt ^^jsnri.ATiov's.rr.rns.soiikprs TÇNvüf ! f s O I^I AN UfvS Tl<«IRAVrI'S tVTIITI I Kv «PTO'lonUT'S A I OT\u2019FR Al TOMHHII.KS l VKSOBf (AIITO-f ATI10NS A VKNIIKI' A«TOM\"OH,KS demandes Tl'VENIS At'\\ MAI -VIIK S V YI VHKT DIV1RS A VKNDHI OK V ITH >V(.KK A VKNDHT Ht A I.IH KK AVIS DK U ESTONS UI1I.ÏTK DAKIYIA SI s BLECTBrorES A AIDE HA MIC EH !tARmrn>\t____ înrvrLi H rr motoctclettkh mrmL l epiîiettk nfjncTP\u2018Bïi> HOls KJ PH A K HO N BOVCHERS KOt» LAN (I BOLTONS PI rSSAf.r PTC rwKvrrs f>\u2019invention IH ANOKBIKS IH-K» Al \\ A Lorm C ADHKS rr Ml HOIKS C'A! PNDHIKHS CAlIlONNAGr.fARTKS POSTALFS CHAMHRKs A LOI\u2019F-R CHAMUKl ** HKAfANIAKF^ < KAi1MKF> IT PI VSION <'HAMl*K V Kl PENSION UFMANDI KH CIIAMllKJ I T PENSION D'FNFANTS ciiAMimi> i:r pi nsion d'ltk cTU'imu f:t p p nsi on ir ittl dbm.V CHANOL PO CB ( II ANtlP \" rif AUPK N TI ms.M KN ITS IKK S niissr.rrr pft'hf\u2014-pension 44WAAIN TONTILS CIIJ Vir\\ VOITVBES.HARNAIS rOIFTEt SK6 COLLECTION' (IDIMKHCT- A VENDRE COMPTABLES CÔMI'TVHLKH-l.IQrinATrCItS CON F IS EU RH, f HARCCTIERS ÇONSTRCCTKCR» CONTRACT Et\u2019RH CORNICHONS ET MARINADES COTTA 11 ES A 1,01 IR *OTTAt,F> A VENDRE COTTAORH DEMANDEE COURTIERS DEM ENAOEMKNT lïFMOLISHECRS DENTISTES DISPARUS DIVERS FPHANtiE DIVERS ECOLES ECCHIK^ DF, IOCAGE ECCRD DT PFLNSTON EFFETS BUREAUX, MAGASIN-ELECTHICIEN» EtLCTROLA HL ELEVES DEMANDES MUMAOASLN eus; EMPIOIS DEMANDEE.FK3I.MK.TvMPI.OIH DEMANDE».HOMME rNCANTEXRS EM H EPRLNEUR8 WTCir.RS DT0KFE8 ICI TISSUS FEMME», FILLES DEMANDERA FER.A CT ER FERRI .A \\TI F.R STEP H 1ST ES FOIN PAILLE.GRAIN FOR3IATIONS DE SOCIETES FORGERONS FOU R RUBES FRUITIERS OATt AGEr A LOU FR G.IKDKS-M.LLADES GA/.OUNE glace GRAMOPîlfINES FT FÎIONO«;RA PIIBH HOMM».GARÇON** DEMANDES HOPITAUX D! GRAMOniONTTH HOPITAUX DI POUPEJCN HOPITAUX PRITES firm LOI.EUS HOTELS m>IElBI,E8 IMPR1MI RIF INFORMATIONS INGF.MELRS INSIGNE- ET ROUTONS INSTui MENT» DE MUSIQUE KODARs LAITIERS Lampes LAVAGES LFCON S DFAf ANDEFS LETTRES CinrULATHT* LHIRAIRO ET PAPETIERS WTR.il SON* ______DEMANDES______________________ POSITIONS IVEMAXP.HOMMB8 i ^ A.Abjwlumont «xp^rtsi blanchis-Ç^ur, tapi^seur.poipturagre tfénêmU Monceau, Cralumet S544tv.\t___217*3 A MAS PRIX, iwlntor*.blanchi?«»«»!h.plRstragre.«satUrfaotion «a-n>ntlê.LançftKïer fBT2.ADRHSSÉZ-Vors J.-C.St-Âmanil, f-^-panàtlons gén^raîca, peinture, menu la*- -r\\*t plaatragr, cintent, brique et oreu-s,i4Tc do cave, bas t»rlx.Lancaster 7910 1,3 ASSISTANT eutsltiler Men rseummamïô I an» d\\*?«pérlenee.Oa) 0970w, ïîON chauffeur, 2 ans expérience, licence, e-mpOot &iir clHtr privé ou truck.64 t^afonde.\t__ BUÙLÂXOKR L\u2019s plis, désire plaoe second, sérieux.TM.Ijancoster 3998.\u2022\u2019MA?fr\u2019Ki.i'K dé.siie poaitum i**U'' char privé, 7 ans d'expérience.Plateau 3373, _ _ * * \u2022 îi At* FTPBP R lonirue e xpérlc nce, dr* \u2022 nantie ivCMRion sur chai privé ou oa-'r:\tou emploi quelconqne.Référen- gnrantie« Hé fair $273J.li \\ l ' H\u2019Pivf\u2019K ayant camion RepubiuiUt» ^rendrais Ihrmfson, 36.00 par ^maine.7*>.>t] <\u2019bAf aubriand.Hélnlr 384^J ooîii n'AHiAï- verTftcatkuii.\u2019 horn- m»\u2019 d'expérience, bilingue, .oérieux, muni (Uv?meilleures recommandations.Tél Wsr 169th.\t3,7,10 v'OXTHATS.neinture, tapissage, Incrusta.rnenufwrlp, etc.Apoelcz Bélair Béiâ\t-4 rdîCTRAt poinlurv, imitation bkinchis- ; ii;p.tapis-âge, etc, Appelez Aitihesrst ; ELEVES DEMANPE* AXtTLATS * prononciation, Btramniaire, -conversation Bueoèî-; Hfaranti en ?mois, 1^4\" Gilford, prés Garnier, 3,1Î.8,10,16.17 À AGES!* DEMA\\T>E8 UN COMMERCE ft vous Verra éttnee-Utftt pour le» nom» et l»*» numéros, daim 1er».nnselgmoa.Qrs S453 ?00 fois par des clous et traité ensuite S-Dénia Est ;i7a*F\t309-11\t| l\u2019wlcos.el.Wpr«uv# officielle, l\u2019eu \u2014\t- ~iif._ Commercial Elle et Ecole do Télégraphie, Carré St- rOLLÈOR t'ana Jlomio lx*ul.s, coin St-Denis, Est 2539 ôu Est 17TO.Anglnis, comptabilité, sténographia rluvlgraphie, etc.Télégraphie et administration dos gares.Cours, Jour et soir.Ouvert tout l'été.\t214-12 COLLEGE \"LA 1A MK Cour» d\u2019été, «a m Interruption.Matières commerciales, anglais, fn* nçaic*, couiptabtiité.nrith-mc.lqjue, wténogmphw.4510 DeLaroche Héhilr 4247.COMMÊftCÎAÏ.classique, brevets, conversation anglaise, garçon», fil les, le on»s trRîtennnt privées, jour, soir.Ou-v7 EX 'VOUS sans en ran ne mdc 622 ans.bon-\u2022loi comme St-Valier VOCS :i»lro.st»a n ¦ A 4248 Fbilhim.trouverez Jeune homme parlant mûs »'t anglais cr possédant Ins-fnn et bonne» référence», «M aussi >iosition du-vacnnces Continuent durant étu-» désiré.Amherst 7871.\u2019ES attention jiour vos fnivaux fie 3,10,17,24,31 ENSK4GN*EMBNT' des lunirues et de» rn.'.thémutifjues.3452 avenue Par* .prés a Prease.pour en-trovuo.* glaise, 59c enuo du Parc Atlantic 217*2 LEî icals rd a ntt h tAplSï Calumet 155 S F ire et blanchis et extérle ¦\\ u\\ .1\t\u2022 - sobi# Kom dt< «.marié.3$3 S -Paul est.S* in- lubert, apt DALPi-T, p^of^^acijr de , pour urs études.Té!.JBst °84 217-1 fUUl HO \u2022T ftsré responsable demanda ?»?ffJor< comme chuiffTeur privé ou pour .nvur.i '-ir.S'ad ?\u2018>22 Chateaubriand.H\u2019 MME avec automobile pouvant dls-r*<>?er une partie de son temps.Écrire ¦\u2022a.sl'T 426 !a \"Presse\".J EU NÉ garçoTi.26 ans désire position chez cultivateur pour son entretien Ecrire Casier 413 ta \"Presse\".215-4 JEt'XÉ HOMME fiable, honnête, demande position dan» bureau ou rnaga »in.\t** * J .1 Kl.N E î périence j table, ti * Dm is.iJEU.Vp homme recommandé Fa : -j hint Je \u2022 2 langues, offre ses services | pour positon d'avenir.539 De.Gasp A.| J El'NE homme, 22 an*, désire position i d'avanlr Paul I^auaon.2796 St-T^urent.I_______________________________!?A«A.I PKINTCRKS.tr.iiIssagK Nanctil-=ar' j réparations, après 6 h.Walnut W3 Mue H.DALPK, p^ofo#ncur de plRno, solfèg»*.chant, préparation aux dlplft-mes 6337.Laverdure, Ahuntsic.Té!, Calumet 746 iw PRÎ >F.I.A ROCHI V\\ bvC S1500.(H) prendra charge d\u2019un club de chasse et pèche, argent garanti par hj'pothèque.salaire r\\ l'année Ecrl-rc cjmlor 479 la \"Presse\".JIN \\E homme avec $$00,00 t>our surveiller territoire chas s, et pèche, salaire.Ecrire cnsler 430 la ' Presse\u2019' CX!\\T?AHrOX unique pour InsnitutrioeR, nauftai requis.1,000.aura bonne position ORSDr 4f*0 La TVease.r*Ri »P( *SITÎOX avrintntrcuse.7500.00 de stock complet, machinerie» pour fa.brl-cn .eatjon produits alimenLilre».demande ¦\t, Rllmlrée rawvirte grot?profits, peut 4S1\u2018 \u2022s'installer dans chaque naroinse avec r«-certes, installation, manière de Drccédcr, nitccè- qy.suré.«Tasler 2124 la IT^ss») ASSCRAVCES \u2014 ! FAITES de \u2018été.bachelier de Puni- j moments de Ué Laval, leçons strictement prl- «jç-jvp, jn.n fîr^ ets, droit médecine, art den-, pharmacie, etc., cours classique.St- Denis.Est ' Tt'*6; ouvert tout i \u2018PreasC.ra>i»u:*ance - feu dans vos loisir Vous vous aiderons, édi at Muent à boite 2109.la HOMMES, C?ARÇONS DKMANDKS EVritEP RisR^TnvTAu X boi* rnalsoft 2 étAgos.419 Hopper, l'âne TOxtonnion.BTALAOjfsTÉ pour vïtrlnc» do mar-dmndlses nèches et mercerie.Dent fttro très compétent Donner tou» les déluil» concernant «xpéHenca et référence*» & Casier 44S la\t217-2 CT U DIAXT en phju'mai'le\" apprenti demandé pour pharmacie, sans expérience, référencée.S\u2019ad, 1D58 St-Jacques Wefitmount 3361.___________ 217-3 FAISEURS D 0UTILS expérimenté» demandé» pour travaux généraux.S\u2019ad.The Robert Mitchell Co.Limited,__________________ 217-3 HF FAÜFiLHÛR (le oollet» expérimenté demiindé Immédiatement.Fashion -( Vaft.566 St-Laurent FÈRBLA NTtiiJR oouvreûr demandé^ Arthur Blais, 2 Langevin, coin (\u2019\u2019oliège Saint-Henri, FCIRGKRON demajulé pr»ur ouvnigâ fcé-néirtil, ouvrage A l'aunée pour homme compétent Médéric L\u2019Ecuyer.t\u2019ha-tenuguay village.FERMIER demandé pour ferre 200 ttcrt\u20188, roulant complet.25 vaches S\u2019al J -H.Avurd.chamb.e 216, Il Place (LArmes.Main 679é, soir.Calumet (\u2019.34, W._________________ 215-4 Fi A >TT BÙ RS de bill or» et bûcherons demandés.2,5b par jour et pension.Pas de temps de perte.Pas do frais d'engagement.l*a»page remboursé après 3 \u2022mois de travaî».Traxutl! à l'année si on le désire Bon salaire.Départ lu mil »«>tr.S ad.ft The Xorrtwestem Erp-Idojnnent Agency.378 ]^tit© rue « Vaig.________\t218-2 HOMMES» GARÇONS DEMANDES I FEMMES, FELLER DEMANDEES r.-Hub.>MMÉ, marié, huit ans px-déaire position comp-références.761 ' St-217 \u2022 D'As RENE SAVOIE profe«f*eur, ï.C .I F.j B A B.S A .brevets: droit, médecin^.! phanitncle.art^ dehtatre, optique, génie I civil, cours cl a K* i que et commerc Lu.i 606 Shei'brooke ouest, î'p 4985 3.7,10.14; 17,21.24.28,31\t( AGENTS DEAIANDES AO-ENTS, étudiants -\u2014 Vendes les mefî-Jeurcs valeurs au Canada en fait cfe cravates.Emploi plaisant.Meilleure rémunération.Attrayant nécessaire Nec 26.3,10.17h merveilleuse ma - a pi sab vt, Imitateur, cité.Caî 2.'»38 h Ouvra- POUR.vos bk peinture Intért- .us, K %* 9094 r.POSITIONS DEMAND un g-s ta pi «sages, extérieure, Adrve.- BONNE mér»agt, BONNE ménage Iô72w, femme de journée lavage Ext 9799 femme dv k>umée Héf4r*nr» s .'Est 33 \u2019SE et manlcurtsi1 cuvant fournir de onces, désire positic PEMAfES e demande COUTURIERE d*'mande ou mi cl R* ou A son a :\u2022 tél.P la tea u 'OUTUTtlERi: ft <>ur__l068 Amherst huant certhir; capital qui lui neru hh-, rnntl dnm un^ entreprl»e sérieuse , ¦ i rémunératrice.8'ad.par lettre seulement, 6 Blvd Sie-Rost, Bte-Ro»e, comté j Laval, gué\t218-2 F ATTKATKLV Déslrf»z-vous emploi ou ! meilleure position?M' P.Drouin, 1307 J St-Ohrtetopbn, et autres, ont obtenu \u2022 bonne position.Autres avantages an-j nuei^.Coneulr 2-nous de suite.Service Général.246 Ste-^\u2019atherine K.IORiiltIRON.mécanicien, trouvera, emploi ou chance M\u2019établir pour lui-même, maison campagne confortable, pouiai;-îer louera ou vendra.Uhateanguav.191 cabre.Rhone Amherst 2167 GARÇON I*1\u201d!' épicerie\tde 16 a\t18\tana 448< Me»ler,\tprés Mont-Royal (lAHCON connaissant anglais, quelques Instruments de musique pour apprendre commerce de\tMusique\tTurcot,\t3\tSt»- Catherine _E_\t217-2 OKRAXTS de districts et vendeurs <ïê\u201d mandés X Brewster Ave, i BON barbier demandé j ! 4 4A Ontario Efct IBON \u2022\tMU g- permanent.P.Dupuy, 1048 Ontario i l-Xt______________________________ j BON ! général, dans menuiserie, ouvrage A S ad.PhJHp-B.:orniét^, hom-Maisonnsuve.'RIERE Français- dernonde jour chez elD.transformation robe: fUeanx Plrnay, rue St-Huber Est ISP) DAME ; demande place 3 grandes pu filh dan» mah Est : ! demoibellf: i seule.ËSt 9167J î Hoir ! FEMME propre Après demande lavages et \u2022lie ru dehors, p\u2019 net-1 teyage rtatlsfartlrif! gnruntle.Téléphoner apré^* 6 hrs.Est 2432F FEMME de journée tent, rnérui vagr 2\"»nî Hte-t\u2019atherlnr I1«î FEMME demandé' la v.igea M:-, zaine.ouvrage garanti.1343 tigny Est._ FFÂ1ME «Î* jmiméo m.\\>k référencts j lavage*, repos.^ge, couture Bêlair j507w | FEMME de jouméc* dem.\u2019 pour faire lavage, télépi un profit de 8^ ft ?âc lu livre.Nouai ' année.S ad.Fhl!ip-S.Saumur, St-Jé* 1.'n par j donnons Insiruotlons sur le tricot gra-\ttéléphone 61\t215-4 .Ui\t\\ Lenuircb-z le*, détail» et un*.- ! TROIS bons barbiers - I rr<, f» fj So 24.Tél.292.\t,,\tJ A ,J'n .ou 3 B >V> dlstrlhuteurB ne pain ds- ¦' l\u2018 .- i ,4 tr>îl , .- bî c.ts.t)ar\t.mandé», 'avec clientèle et référence», lu P' Uen^rViVï Z'irrA.'.lVt! rî-\u2019f ,U'\tj hdh «U*!re payé Boulangerie Cana- Mon rfHl *- Audet C»e _________ dlenne.3713 St-Hubert.\t2)7-2 AGL.NTS dans toutes m.uni( tnaliré» de .s^r;rv-\"v ».\u2014ir,-_-,.r-~r » r,.Mw ,.t,,.\u201e\t.r \u2018 t\t2 BONS barbiers poHitlon permanente, ,.* province isnir vendn articles nou-\t, Aaoi- «»\u2022* ï-^ , '\u2022 'aux., néceflBHirc.v & chaque personne i '^)r\u2018 Ra^a^rf' *l1 >\t-8.De Jast^l- , Vente facile.Mo p.c.de profit Ecrire !\t___________________________ ?l7\u201cta Vnc Modem and Popular Bales.Co., BONS Tailleurs de mouton de Perse «Mrr.iindctifc 1 Dép\u2019 11.143 ru>' St-Jcan.Québec., demandés, ave:* expérience S\u2019adresser édil^nié- j AGENT.10(1^ profit, iwrfums.lotions.lVndl m^*tîn au Nü 23 St-I;Tancoie- içs rêfércn- pnudres.haïr fixateur, etc .rénovateur Xavier.\t________ ________________ .i ¦ détuch»-;\u2022.porfîi» .Mon Itêve gar- B<.>1 'LAN«»ÊIt tout de «suite Albert Ha-me s «itlon n - \u2022\u2022¦u sauteur 8 jours, â in; Péchant H- | melin.Alexandria.Ont.i iSr\tv#wdu® e\u201c 3 mols- 11 nov\u201c* ' rVRrgtMrriKKs d-mund«» fmmMiaM- r\t^\t___J '\t| ment.S\u2019nd.K.H.M t.'apn and ij«n«' dame AirKX'iB Nous offrom* une p^isltion ; pany, aux chantiera de la construction heures du th* mar.' .e avec retour heb-iomndaire de ta Northern EH eu, trie, angle Shearer \u2022 oui; vente de no» mar handiaes, i et St-PntrU\u2019k\t218 2 \u2014¦¦ ¦ 1 camprerr.ant variétés exclusives d - 1\t' .\t- - - b: e.-: rustique.**, arraché: ft la :*!>mman- I AIIPI-INTIEU^demandé.1484 Orléans.de du client, racines en -ntler Equb- |1W.R°^ r'iairv'RÎ 7475J.______________________ Pt* m-: atirayanr fourni gratuitement.[ OH A RPEXTIEfLS d^'inandéa irnmédia-Uen«eil.H p**-?nnneïs.Une bomu* chance *, te ment S-ad au oontremaltre, éfiule pour gagner de \"argent S'adress*\u2019 I Bullantvm* A Ve nvp P^rclval.Mnncréal-\u2018\u2022uh1 Frère» Limitée.Montréal.h {Ouest.JSnij»! AGENTS d\u2019assumnep Viè tTernandé~pour ! ^Drrmner x \"\u2022\t__________ I;».ville et la campagne Salaire et corn- ; (CHAUFFEUR mécanicien demandé pour la- 1a don-i Demon- «*ntlnu.Norris & Co., .65 de l\u2019heure.Ltd mission.Boit* 42 4 la \"P ¦asse «ArHIMCJURK Kl riHENITl R** 5LU.MINS A M1KKK MAISONS A Idl I K HAIION» A VKMKtK MAWONS I 1MKAON»; A LOUBR M.AISO.NS (AMI'Ar.M1 a VF-S ï,R K MAHONK CAMPAliNI IWMAMDK» DKMAMIUKS HArS(I .V8 MHUIII.KI S A I O K Fji fTAMCWKK »UNI K VfTl\u2019BKR A I.OKFJt HABITAI TK*I> A VENDKT.SIASSAUK MATI RI U X DE COXSTBCCTTON MKDKM.VS MEÜIII.I«.rOEKIW.FRKKVRT^ JIODKM MOIHVI KS, CH \\PF.»t \\.RODES MOS.S AIKS f.TRAMiEitF.s MOTHKBS ET VACHTS M,,KM.U K>.t A J )H 1,.^ MIROIRS NOTAIRES N0DTEU.ES ADRESSES OBLIOATIOSs ET KARTS «MUETS PERDIS O DJETS TKOI.VES OCCASIONS D\u2019AFFAIRES \u2022fters KT V0L.ULI.Es ON DEMAND! A Al 11 ET Eh ON DEMANDE A LOt\u2019KB ONOLENTS OM K I KN s\u2014A RT f CLES DOPTIQP F OPT Rack en bois\t,,wl k PFDKLRK PIONIRKS Ï7T TAPISSIERS PBWSIDN ¦HN8ION A l,A CAMP.VONT «PENSION DP.MA.NDI.K TENSIONS DI N l\u2019A N rs II F.MA v nsi-w PENSION DE TABLE\tUf F.s PENSION DI TAfll L DKMANDICR .IMtBLU\u2019SES\t1,ra! AI ER SON N FILLE -PHARMACIENS PHOTOOKAPHKS Pl^TRIKRS PLOMHI»A(S POINTS D\u2019OIRMÎJ PORTRAITIST I A PROrKSSELKS PROVISIONS l«t INI AI LLl-TilF.S RADIO KFS.LKMKNTS DE DETII S REM UHS HKPAKAITONS RRSIDK.M Es Il\u2019m: 'trHHIIIK.W FS D\u2019KTE RESIDENCES D\u2019ISTL KHiKs 1»XlI.i:h a i.odeb SKRRLRIEKH RER» ll.\u2019E DOM ES ITHDF.SOI MISSION' Il EMA.N DK LS «¦KNOORAPHIi:.COPIE, KIT TATIAI «'ARLES DK BILLARD TAILI.ICIKS XSXLs TSUNTIKIKHM, NKTTOVF.IIRS T&RAINS A LOL\u2019KK «\u2019EBRAINS A VENDRE TERIMIN8 DEMANDES TRUK Ls A LOU RR HSRi;l.S A VE.NDRK TBUIES A VPNItKi: OC A LOCKR TRÜRF.S DEMANDEI\u2019A- TRAN .SI\u2019OR I TURN SPORT ET P.MJIAl.ASINAOB VraiRE DANS PI,OMI! MIROIRS VKRREHIRS Kl' MIROIRS VBTn'IKNTS VRTEKINAIRKS '-|M4KilATDRP i i.i ammatecrr 1^ I X.«HEU.LES.NBZ.«OUCIR >.T , , quants a fait >rn née «m ! FILLE général*' demsynd^ emploi dan» | mal.«on privée.1252 Ma le on neuve | GA RW*\u2019 MALAIW\t- ur'*n'ira «;a* maternité de suite.Plateau 7198 _________ | GATIDF-MALADE graduée prix mod** | ré.immédiatement î\u2019b\u2019t 6437.T I ( rÂitr *U-Ms\\LAr>K gradué** pror»dra caâ ImTMédiatvnvvnt ou d aAancff.prix n:n- déné, F>t 5658.1_______ j Garl»!' .MALAHK prendra, cas îmmé-J dlAtcment.Bélair 5263IV \u2022\tVlE-MSTÎT^fH.2 v-rg-3 I5i*.tjrmtnnv r -I cou v^rte.boulon niéno.plissage.A lion* TAPIR \u2018 chercher et déllv -i r- le> '\u2022\u2022\u2022\u2022mrr.'t! 'teh La Broderie Moderne.2178A Mont-| P ' v;t \u2019 Amher«» 3740.j .fhH\u2019N\u2019f*} fille avant n an h t ! demande position dan» un rw-xte.Bélalr 7447F j «TWTTNE fille «ïetnond»* brwi I rral*on ou oopks au clavlgm i 7447F.; JEUNE fille avec exf»*rien«\u2019e.puvrag< général rb* bur.au et dan* épicerie, dé \u2022\tKir - fvifltjon, troefléde fcxmnee ré f*'-rinces ; Té! Kv 5652M\t1449 Bt-Timo de A la i Béîair | ___________________ 217-2 AGENTS \u2014 Quatre-vingts ft rent etn-ioUan* pwr «emalne.Un hommt-M/ixante-dlx dollars en une Jour-vendant lea fameuae» montre» Stude baker ft 21 plortew «llrectcment de ïa fabrique.Faietnent» facile».LMmiers modèle» mince» E^julpement gratuit.Tout te temp» ou\tdu temps Eûori- î ver.aujourd'hui Studebôker U'atch Uomjmny of Canada Ltd, I>£pl.A.44-6 Windsor, *4nt.AGENT »4>Tîîcite\u2018ïïir demandéT p' adr»»*-sor 6\u20acU2 <4t-Hu bert AGENTS domandè» ft salaire Tire» av«ô voltur* ou autos, pour détailler no» produite fia n* leur» comtés, écrire ou «axl.immédiatement.46?1 rrnrlstaphr-Co-j iomb, Montréal.ComuwnL) UauJa ____________________________________217-2^ ; AGENT demandé pour prendre de» ordres de charbon durant »e« iolairs ci- | -\"JL_____!g\tZlif-6 i A ItUKEB fruitiers ef orne mont» ar-fbuet.'rt.tes plu» b* llea fleur» Bon» vendeurs demandé» ^hauue pornlsHe Eaa-tem Townships Nurs- rv Jtleg'd.10 rue Windsor Sh**rbr>M,U* Qué.3.10.17,24 ! MOI)ICTF, miellé, ?>r ; r>f.r tête MODISTE rosturtirs.ouvragf x ni rxl >hone h>t demande manteaux âge» à 72 217-2 garanti ausr*! ft tb iSÉBÊÊM \u2018 Amhern I> robe», aride\u2019 la im 15J24- uvrage S\u2019a*! 2072 K.-Hubert, tél \u2019 ST ENOOfi A Fl f E\tdélirerait U* m f e « m ! r « \u2022.ca m uagn e ou M < » n î médInternent j Eat -ô.'iW.! UNE teune fille r xper i offre A aller tenir te te* soir cm te four Té i No 3f» 4*'» rue Mantana 'hex-elie, rV.1Î144J position j réaî.In 11 vr omptahlltté i A l\u2019heur* , l'iriF 'i-AVATEH en «olo Viaco de haute qualité, valant L50 pour .75.N envoyez part d argent.Hw* aeuiament le» courir.- que vou» dé*»ir\u201c* Si vouh n'éto» p;^ satisfait, retournea-ln Agent do-rstfinb' X,»V, Fournier.Témiakamlng, bUl.Qué.______________ D .U T i U BU T È U RN \u2014 I\u2018>Jl fiez - vou « en r*u de temp- un commeraa irulépon-'¦\u2022!n* en vendant du «S:otmtnt» Yeast and y.Nouvel automobile Ford gratta.Territoire excluaff.Hcotmlntf Co., Inc.£12 fMaitminte HMg., Jersey City.X J.i* \\lfLS fi:, par jour û vendn* \"FIXlT1' T jour réparer U?caoutehoiu' (caoutcliau | IhiUid'.* L DouVtee h* duré** <\\pa pneu» et bambrefi h.air, Se vend A mervsii-KOW Echantillon Co .2327 ti**- pan talon» d\u2019hovnine» ex-H nd.H* rnmn tirott A Co., La FI.F VKS DK M A ND ES A tor K R A YLMiRR A BAS mriuvalse** sténographe» î Sté-mgraphe FerrMjU-Duployé.bltengue.3 r*.ote.Appro;v' 4>»n»eil Instruction Fu-h que.Commission Scolaire.Autitur er.* ïe grje par correapondance ou »ur place.14*5 sténographe officiel».Institut Hiô* t : .r * r»te.\u2019 ju Perrault.3 Ouest, avenue e *-|' ;v Montréal Fiat»au 2é«ô.'360-10^ A A UPAltTEM E>Tt ~4B! l^^h^rbn-mkft ' Lat.te »olr.fraiiçate .Titglate.pfénq-I graphie, dactylographie.Aille fte'iint' Arnaud\t____________ ______ _ \\ MAI SOT' XEU VF.cour* privé.1», Mile LagrrX* franyulB.angta.», Hténographie.chivlgraphte, Jour, soir, adulte», enfante, - A M AI S< ) N N H U V E.franqaî:* anglaip clOAi graph le.sténographie, cour» sonv-»r.c r* in!, éct*ltufs.1*.l>tte;oun, 2li65 Ad.inu .\t.i 7\\xV»LAÏd par la conversation, .l'ai % \\ m m crédit plu» de 2,000 élève» entière ment hattefalta Succès ~ I ii*r mote.Prof.Tardif.AiTGi out i-r>ur tl\u2019; cy a r h>1b, N assuré.5.00 *597 Ht-Denla.170 [O ANGLAia^ên troi .note.100 par noü, gtéiKigraphic.«davigraphie.\tSalnts- t.\u2019atb**rine Ouest\t'1^*7 ANGLAIS enseigné sans livres Hténo-Krapide blllngu»1 en 11 leçons .'lnv*-graphic- Prix d\u2019été.1230 liorri.sensation d Marquette Hubt n Ht., Chicago, llte.4 te mmerco des «'rlspottwa monde aime te» r.rinj>eU**K.Beau-argent ft f vin Gordon .New ,ter-\u2022\u2022allsé 3-luuo de profit» en deux pus vous iîiltiftpotts.Ecrivez pour vo î - : \u2022*Tm**lgn<»r.l^ng l*Âtkin», 25*5 ¦ '\tgfU W, < IhJ .FAITES de larger.t cett« année Bonn?nouvelle lign b** vend vermellteuM-men* bien Gros profit* Avez de» hou«-artuiUi, Cauteigue grutuli Mission F,xo.lor 17 :?* M' rv * Windsor Ont.La PLUS fToente invention^ Hit Vend twrtdui.lioMneff d'écouteurs autornutl-qu* h et .* nde» de for.Elimine* tou» bruit d siiftemetit.Bftnrnon» en a vendu 9 ft p on premier client.?2*i pur Jour Echantillons gratultM ft no» vendeurs.Neverknot.Dépt.H, MctTlurr B4dg Chicago, 111 EU A.MEUVKHLLEl HE Invention nouvelïe suie-rieur.* au mdte».Me lot one donne muk vieux phonographe» la resonaiK-e «te?» belsia et nouvelles machinas Urin-clje* lout ft fait nouveau.125 par tour facilement Echantillons grMtuJts ft nos .-îiideurf Fabriqué iMir Everplay.[ja*sk V.McClurg 4Idg, fTilcügo fil, K.V A NOUS AVONS sncors queiuuea jon« t#( r .dr.v j*, i 1 br.-** fl.n dite et A lu cumimg./u*.Pourquoi ru *mis augmenter votre revenu en nous représentant ^ Travail facile, agréable *t iftnumftratif Exi#érb*ncv paF »érres« S\u2018ad.91 Ontario r*>it.___________________________ __ COMftîLS pharmacien.parlant deux langues, 2 ft 2 ans d'e-xpArtenoe, references exigées.ftenice con*plet ou demi.Pharmacie Asselln, 6311 avenue Western.\t______________217-2 C OXTUEM-ftJ TIt Ë d\u2019expértence pour département du cuir A semelle*» Devra Aire sobre et actif et fournir de hnnnox références.S'adreiMW ft Gate iirothers Limited, 5!8 rue Ht-Vaïler.Québec, I\u2019.Q ________________________________216-6 h r 'OKI ÿ i N N* IE R demandé, exj>érimenf.é.IfiQ .Ht-Zotlqun.,\t: COH j )OX NIBRS.oivérateur» andu-nirid.Hose mont COUUEUU périment é.immeuble l'inoe Phllllpa, Place Phillips COU UE U K ete glace d\u2019êxpérten»^ demandé.Shlnlck.lue and Cartagr, 2668 Kt l^aurent.COUPEUR «»lt étr» «Or dans M*-.?; * ?,* i * * e I i H<»u fulalr.I**!!*«\tir»n Wear, 264 Ontario 0.6e éta#< 217-2 COURS ü<* mé«anlctens-chiiuff.uru d\u2019auto mo bllee.teqonh A l'heure.Ec<»te <1 Auto C'an.»da Ênnp-, 1694 H.-Tlmofhé**, prés Ontario.E«t 0756 _____ ____ 217-B f'Ôb'Hs d'automohlte en quelques inure Tsiur 39.00 ft l\u2019école Modern*» de Uhauf-feiirs.enseignement facile, plus de 200b de nos élèves occupent de bonnes t*ooltl'»nH Bureau do Placement Gratis.?, 7 Ht -1 xi il f en t.\u2018T)UV1D-UR en ardoise» «t ferblan-tterv demandés tnrmAiliuteinent.8\u2018ad.ft M Fortin, ft 7.30 a m.37 rue Oilier.\u2018 CUlBÏXlBH avec expèirtincî, position stable Hestaunant I>rrino, M Notre- Dame Est__________ __________ 217-3 CUÏHINIRK demande appartarnent» ft louer pour cuisinier donnant la pension.1071 Barri.» UHlN 1 KH domandf.homme demandé pour Hhort Orders, *xpértence r)é<*^»aj.rr, bon salaire î/cmarulez M l^irnarrs, 206! me Hleiiry, Excelsior-Hendsmon Café\t«\tH7-8_ I)E8Hl>* ATISUR en mécanique, ave< rx-i»érlence done les rrkdeura ft combuRtion interne et nvlatlor,, dr»nni*r tous r>*risf1- fricrneiiî» sur expérience paisHéf l.s riser Boîte 421\t216-4 El^EUTRICIEN automoblte.nvpe expérience d**s réuaratlor.» de batteries !»644 avenue l'arc.\t217-2 IU.>M ME sérieux désirant augmenter ; son revenu en diaq^sant d'um- partie tl*! .son temps A solliciter assurahcck eontn.* incendie et automobile Recesma.toute instruction et Aide reqtiiso pour se créer une clientèle dans cette ligne.Ecrire caster 457 la Presse.HOMME série.:\\ pour représenter organisation Internationa'^ dans vr.it re comte exclusif, splendide qpix>rtunité rx>ur promotion, bor.rf venu dès le début, expérieno* pa» nécessaire 5A2 S -Catherine Est, ch.209.Demandez M B ou y q u et.HOMMES d\u2019cxpériervce demandés ,c,ur la drave $2.à.82.56 par jour av«e pension et aussi hommes pour oiwrajr** général de changer.51.50 à S2.jmr* jour «\u2022vee penaior.Ouvrage garanti jmur 12 j mois Passage remis après 7S jours d'ouvrage.S\u2019adresser G-A Gagnon, j Bureau de PUvcemént ProvlnclaJ.K St- i Jaques.Emporta* vos bagages, départ t lundi soir __\t___ HOMNfE recomnmndaWe comme voya-i gfur.sîilaire $16 et commission.6Ô65.! Garni.-*:-, ^pré» .Lan r ter.HuMMES demandé» 4 pour n'*uveiur travailler dan» autemo-biiefi.14h8 Plessis\t216-5 HOMME demandé î>our buanderie, avec * xpértence «tir les extracteurs.Joiicoeur l^td, 4132 Part h e na is 10 H<>MMFÎ8 demandés pour apprendre automobile, cour» 10.09.Ecole Eé-déraio, meilleure école de Montréal, 1776 Sa*v*ole, 1ère rue EST St-Denis, près j Ontario\t213-6 | H*.*51M ES ft femmes demandé-\u2022 pour i traîner de ir> ft $15 par semaine dans i leurs moments de iolsir, fl ciomlciie Pas fte sollicitation.Chèque» piastres par semaine comme barbier, eys-j tème moderne, payé \u201cn apprenant Po- J flltioh garantie\t.Valiez pjis\tapprendre\ti aux école» secondaires.InformatloriK : | Collège de Barbier Moter, 62 St-Lan- , rent, Montréal_____8,7,in.14,17,21.24.2H.31 INFIRMIER bilingue, capable d.don- î ner Injection*\thypodermiques,\tpour\tj monsiour Invalide ouvrage de 7 A, 12 * P-m.ou toute la nuit Tél.Uptown 4896 d»' 2 ft 6 p m.fNSTÏTEURS cinq d ê mand éê, UÛÔst, bilingue».dlplAme Ecole Normale.Salaire 81000.S\u2019adresser lundi, une heure.jTofeaseur Cloutier, 1223 Rend jlSÏTNfe hoir.me\tenviron 16\tan®\tpour tuvrage général.\t311*0 Adam JEirNE homme denuindé.«achn.nt traire tes vache» et labourer, Edmond Robin, S.-I>onard de Port-Mnuricr 217-2 JOURVALrERS dcmarwclés, rue X>elorI-mier, entre Beaulieu c?Bt-Zotique.S\u2019a-dreamer Hoc.ton (barrières.MACHINISTES pxpi'rlnumtfiB demamiès pour travaux K«ii6r!LUi H\u2019art The.Robert Mitchell Co r.Jmited.\t217-3 hp\u2019 MA N l; F A \u2018 T1 ' RK «ablle deimia long-temiM ü* l\u2019Ktal de New-TorK offre |k.-eltinn pour vendre di'« olerges au Beula œur ayant renord Inipeotuthiio Ht-ront e»>n»ld£rês.Eîipdrlenty\" des venter nécessaire.Dan» votre première le), tre fixant rende*-voue donnez tou» détail,.quant h votre .xr^rtencte à Mack.Miller t ami le CM.Syracuse.N.V îin-n h MBCANICIBNS experts demandé» pour rNtwininon» ^Ané-al.» sur autotrtohlïea 1/feturé Aëtomc-hlle.37S Ontario lust L.Ch,«luette ___________________® « M JÎC A NI ft 0N S demandé», meifïeurwi-Ittlre en ville, ouvrage h l\u2019arinée.(ranige bien aéré et bien éclairé.Automobile Lté»,.2S2 Haimulm t____________D>.1.3 MHOBCTN demandé.Rare ICx'eriBion, nuLlH.ni neuve moderne.7 appart.¦ mtn\u2019i te .¦l.t.'.\u2019r.Kraraero, plenrhein, bois dur.t»rlx irualén'é At.OîlttF A®Ni iBÎEfLs demandé» 4827 liôéteuf, apré» G heure»._ _____________ ________b MB.VTiÏHII\u2019TtlS demandé» R'adreaser Canadian National Railway, station du fret.<ïum1 IvO-ohine, axtré» 10 a.m.ea ir.edl_ _\t_.ON tlënriàmie un dlemaker d\u2019expérience pour petits dies C.aron Frères Inc.3(175 Notre-Dame Kst\t?17-2 h ÔNÜcmande eoUÏnfteu™ vendeur» jwii vant fournir rte bonne.» référence» l*.ur renréaenter une ir,»l«on de commerce une »rande renommé.f'ropo»tt.lon trè» Intéressante pour de» homme» nérleut.S\u2019adresser peroonnellement & R Rotte.IC8' Notre-Dame (tuça,\t211-6 h jf léjSfAN'i >K un U>n couiami de fourrurea.Ecrire out er 4SS la Presee 2.6 ON liRM A.Vl'E des Vendeurs Jvxpï-rlence dan» l\u2019automobile Chevrolet, bonne position Jos- Bonhomme Ltd, 200 alw)r Bureau 01 B-Antoine UN IiIv.MAN'DK un homme ayant de, conn«l»»»ncor mob- S s-diMiser ft Weal DlsltlUcUng Cuinpaiiy.»<>;; ('asgralt v it\u2019.i ÔPEHATEÏJR fie (No :\u2022 bed laatln*».Bon salaire itsrallU A d*-» ht,mime .\u2019\u2019pt S, HnB, Qué, ___ PATTHSIKiR 1ère classe demandé.S\u2019adresser P.-U v'ournoyw, Sore!.POÏr't AN\u2019»\u2019 dhypëitér petit capital, -era garanti, ralftlr., fSâ.M im-r semaine.V\u2019:t-re hotte 161 la \"Presse\".1 \u2019\u2019SPOTTER\" d exnérienre pour confection de sole.S ad.Star Dyers & Cleaners, 3rt.;s Blvd lautaUr.Verdun.217-2 TÀTdLei\u2019R i>a fournitures et rtc coton demandé, The MacFarlano Shoe Dtrt., 5505 DenormanMlle, tél.t'nhirm t 066255'.entre 7 et 8 p.m\t217-2 TAII.Î-KPk dr modifloàtlon» demandé immédiatement, doit parlai\u2019 anglal» et connaître la machin* Hoffman 460 rue Oui__________ _____________ _ 217-2 3 TAÏIjLEURS d« cuir demandés.Bon salaire garanti ft de» hommes compétents.S\u2019ad.144 S.-laturent, 5-9 p.m.seulement.\t216-4 TAILLEURS DE CUIR On demande plusieurs tailleur* de cuir gmir ouvrage fin do femme*.S\u2019ad.mardon Shoe Co., 1843 Visitation.__\t216-3 F TRIMMÈUR de lisae* et un bon talonneur.Salaire garanti ft des hommes compétents.S'ad.144 St-lAurent.de 5-9 p.m.seutement.\t215-4 UN nombre limité de jeunes gens.K-U'KS pour bnîteur» ft I huîte L\u2019O l-o*matic se général 1st MAthodcs de ventes evùt.-ptionnelles.Annonces di-n 'tes et dans tes journaux.Vendeurs demandés Positions permanente».En -«e Igné ment* aux nouveaux.S\u2019adresser û I>\u2018w{*i-Brown, Limited, 321 nie Université.MESDAMES.Nous payons $6 te cent pour dortir les cartes de fantaisie.Tm-vall agrAnbte et facile.Borive* Immédiatement ft* King Card (To,, 155 j 421è_rne rue.New-Toriv\t_______ M t > LIST K ex î>é.'l ment êô de m un dée pou r atelier de chapeaux do dame* de haute qualité.Aushi plucdeur» prépare uses.Inuttle cte se présenter sans expérience S'üdrcmier, Mme Joly, » d.Vype Sons Cto., 465 S.-Pterre ______ 218-2 h 'OnSRATRXClioS demandée fi dans les robes do sei-«*e et de fhincite pour enfants.Foeltlon «tabla et bon .\u201calnlre.Fine C^hildrert Wear.254 Ontario Ouest, 6Iérno ét^ge.__________217-2 OPERATRICE potir la fourrure demandée.I>.Monette, 1977 S.-Jacqxtoa 217-2 OUERA 7'R K lfôs, expérlmentéo© seule-i ment, demandées dans leu robes de drap, j Mlle Arrultt.Joseph Mfg.Co.fiièrno j étage.Immeuble Sommer.\t217-4 ' OThfRATRIORS «riyérlmcntéps d.msn-déea dans les roib»>«.Bon «Cairo, l\u2019onl-tien stable.Royal Dress Co., 303 Mountain.\t217-3 TARIF Una annanoea olüsiiéna tfn LA PRESSE! (En vtonaur d*pul« I» 1w Janvl4r IMty Nnlsnant\u2019é , H«m<*n l<6manta In .Memortam Bwrrion Annlr.Q onntln» par mM .\u2022 w avnn minimum dJ Infinmation FUmçaillB» Pmchain mar.avwn minimum d*.B1.00 par liuartlnn OPERATRICES expérimentées demandées pour confection de pantalons d\u2019hommoK.S\u2019ftd.Bér-man Bros Co.Immeuble Place Phillips, Place Phillips.\tF OPERATRICES Opératrice» expérimentées demandées sur machine Union Special ft 2 aiguille^) \u2022ft poser le** manche^ des mjama.s et des aoiiH-vêtements d été.Emploi continu, Mlle Pépin.Tooke lire h Ltd.Saint-Henri.____ 218-2 F ÔPÊfiATRIUER expérimentéek dfine les robe* en drap demandées.Wexler Costume Co., immeuble Jacobs, 282 St e-Catherine O\t217-3 t » U T.Û A T R1 ( \u2019ES e x i>é ri m en t éea d e m a n -dfee dan» les co^nplein d** garçonnets et dans En n 1 , a de flanelle pour fil-ietttiy.S\u2019ad.Manhattan Children\u2019s Wear, ch Amino 209, 205é rue Bloury, nouvel Immeuble (Toron.«nnonrm ' «lltlNléC0 %v.\tO cwMn* i\" jNN\u2019Cfl\tdm minimum d* 50n par Irwwtlon.Trmffsn antira O oenttn» por mot or#r «nnonriMi\tmlulinam «é ««<\u2019 M d* dix nwhS pxf InawUo».*TC oenllus par j * w «ortlori pour Bçu» »n aoroctérr po.thlqu*.» point» ttt lotfre* 4 la ihmeu 1,'annanoa «H»-rrvéuio y catuln* du mot Kn-tMé «m noht C* t»rlf B'sat que pour du seulement.mm* OPERATRICES d'expérience demandées pour pantalon-d hommes t*t rusbI finiBseufics ix>ur par-.'teîiHus d'hommes, en cuir.S\u2019ad.The T.; Eaton ( Ltd.2050 Bleury, 6me étag\"* OPJORATRTOhJS dV-xpéricnce demandées dan* tes robes d< coton et flanelle, pour dames et onfantfi.Ouvrage ft Vannée Bon salaire, plus 10 pour cent te bonufi A toutes les pemaines S\u2019;»J.ft S.Fred man, 42-5, t\u2019Arré Philips, ?e étege.comptent l>our un mot, et lot pompotêt, pour autant do mota.Toute annonce ©st oujetlo é l'approbation du bureau chef.Nous no pouvon* oarantlr pour !« mémo Jour Ulnaortlon dot annonced claatées r'oçuo» après 10 houros a.m., ev pour l\u2019édition du oamodl cos annonce* devront nous parvenir la vollle, «vint 6 heures p.m.Nous avons plu* de 900 \u2022uccursalea distribuée* clan* Montréal, la banlieue o* dans les diver* endroit* do I* Province où vous pouvez confier vos petite» annonces ; no* représentants *e charge., ront de nou» faire parvenir vo» com* mande* aux même* taux *'40 ceux du fcuixMu chef.RKHVICE DOMESTIQUE demandé«* pour produ : Ih bu vendant partout.836 VENDU Ut.S n UimmLiirefl <\u2019rftlg Est.VEN 1 î' i 'Tc \u2022 \\;.\u2022.'\u2022ri, ;id.très nmbi-tleux qui «iraient intérèaaéfi clan.s un contrat libéral qu** nous offrons.Succès a>.viUK* aux houunes comjxétentH, ollents f\u2018n pcrsfK'Ctlv».* fournis ix\\r te bureau, et otmcourv d'horrme* expérimenté» A leur di»po»lUon.S'adrewer F4eourfty Life, Drumhtond Building, 511 rue.Ste-(>therln<- onefit.VOYAGEUR pour maison de parw-'lerie, tm pré»* ton s.boîte de carton calendriers.Lîi Presse ca«ier 474.A ENDEURS d'obligation» demandés B«mnc proposition.IbrlgerA.dintrlct» et organisera sen i ce- de vendeur».Forte commission.làsto de oihnts futurs fou m te, etc.Jtevront T*ET'.SES immédiatement.S\u2019ad.de 9 à 5.1466 Montcalm.RRODRl'SK demandé»- au Couvent de Mari© Réparatrice, 1026 Mt-Royal Ouest.3.6.8 OF13RATRl<7ES i>our 1» fouiTiirc »'<*c exnérUnoe.4520 ave du Parc, pffls Mt-Roval._____ OPERATRICES demnndée« dan» tes ensquetto*.doivent être.?\u2022xpéHmentéos.emploi continu FTogresB Brand Cap Co , 0 demandées dan» les\tvêtements tx»ur dames çi en* fnms.1736 St-IiAurent,\t215 4 $5.00 PAR JOUR durant tej.sirs ft dc.mi.elle; expérience i>a« rteecs^un J-teuivez fl.The N n BmldlnK Agencé Heg d, I' pt 5.Hull, Qué î \u2019MUS* » N N IC ce pal*! » de Mon raccofnrîïo* der les vêtements et repriser les oh a us -wettç» d\u2019un homme, demandée.Ecrire A case 473 la \u2019TVesse\".WqUFUSES dans les bas de laine d'ex-nérlenoe , ouveng.^ '«ntinuei 18-5 Notre -Darne Ete \\DIn 5565\t29,1.3 I \u2018RHJBs 1*7 ( S Es axpér1m«htéett dr d'enfant» et de comptet» de garçon n*' 's.continu.Bon «a la ire.\tFine temaninu d Air (¦>>.Ltd, 4951 rue Rouen.Mai-ponneuv*.\t_ S T EN » >GR A P îl E doit écrire angtftï» et français, expérience et salaire.\u2018 'afilcr 4':: ht Prenfie.\\ENiTKUSF\u2019 d'expérience dan*- eha-penux, confectioiTfi et autres m»r {>ét en te seulement.*16*4 CHAUSSURES On demande «tes prépareu»e.fi, rte» false use» de doublures et opératrices pour toutes aorte* d'ouvrages chaussures de femmes.S'ad.Canadian Footwear Co.Ltd, M Halley.Clair val 3610, 1* »otr.Clairval 1860.T.\t_\t217-3 F__ «\"H ER CHEZ-VOUS EMPLOI ?Chaque jour, demoiseU^A sont p4aoéee Système coopératif, recherch««.information* organisée», Avantages diver*.\"Renfi**igr»e* roents mutuels\".1459.Saint-I*rnte.rYRFFETTSE d'expérience demandée.Botii.MonK.Salon Georgette.__218 2 .Sion bateau.Avantagea.1459, Salnt- Ix*nis.\t___________________ FAISEUSES de poche* de pantalonF, ex-l)érimenté< » bon salai : ouvrage c -ntinu.141 St-Ijaurentli^ SIX faiseufies de t>outOTiniére«s ft la main expérimentée» demandée».Emploi per-maner.t et lions gag**» S\u2019adresm r lm-médlatoment ft M.Siegel, Socitv Brand Clothes Ltd.300 Atlantis A Ve.9me 41 acre,________________ FIIaLË «\u2022xpérlmentée dans l'expédition deTnandée ix>ur prendre direction d\u2019un rayon.Bon fiAlalre.S'ad immédtnte-m»rit fl Rayai Dress, 303 Mountain 216-3 FILLE de tabte, bonne fille- de table pour restaurant demandée, Kxpérienoe née wm ra ire Bon aaJalre.S'adresser Ex et lalor - Hond ©raoti Café.2081 Bleury._________ ___ _\t_______ 217-3 FILLE fJ\u2019exirérience dequindée sur u>a-chlne upéHalo pc»ur fain- pantalons; ouvrage ft l'armé' ; te»n wtlaite S\u2019ori H.Ridner, 21>5 nie Maisonneuve, lei étage.217-2 _ FIIjLE expérimentée dermuidée tK>ur en-p>r 1rs de»«lm* de broderie Bonax.îFad.Fs.shl«-n Embroidery, I42.ri Bleury, « hurn- br-* 7«>3, mureuble Wilder.___\t217-2 MLLES pour ormture facile, 5.fK> pour contmem^r, Henri Dlm-l, tailleur, 46 Dorohewter Ou eat, troteiftm*» FILLE demandée pour restaurant.;wtr* îétnt i<3« deux langue».B'ad.125 <,om- mon._____________________ ________ 5''iLLKî de buraau dans une imprimerie, IMurlant te» deux langue» Vîcrlrft oasler 467 la\t.nT-LE de tables demandée, Ï6ÎÀ Ste-Carhertn* Est.FITTAGE On demande plunieura bonnes ffllnuAc» i»m»r ouvrage trée fin de fomrnrs S ad Srnardon Shoe.Co, Ltd, \\%V Visl-tation\t216 8 F INSTITUTRICES DEMANDEES Cinq Instil utrk ok cbmun'lé**» Oufifit.Bilingue», diplôme JCcol*' Normale, Professeur Cloutier, K\u201923 Bhïtj\tF JEUNE fomme pour ouvrage dan* un hôtel; aider au ménage, fl la cul«ine, sorvlr te» fobln«.S\u2019odreMHer avant 7 heu-rw» le matin A 830 Rachel K«t 217*2 .IÊUNF.m fille» et fejiime» diMnandéex Ao»mrne agents H ad.1473 Notre Darne < ».JEUNE FILLE expérimentée et pariant les <1 o u x langues, demandé»' pour donner m.t.-t» « v\u2022'« ÎÛ6 I rorchtuUg ouest.218-2 JfJ S h: fuie de bonn» appareil.<¦ de mandée pour vendre de tedteu értes d.rihtefi d** Studios Cana.dtens \u2022 artrs t|, Noël Had 49As Ha1nt«-f'stharine OüeSt ises pour damofi.Bon salaire A la yw-onno qualifiée.Ecrire à F.PoTlaok.K> y * 'V- ¦\u2018-u.!.;-r '.s .U Qil.** COIFFTIHES A BAS tes petits salaires.Apprenez Pivodulatlon Marcel, manicure, rhasia^e.peinture, etc.Saute é,-*ole opérée jiai-compagnie détenant charte du gouvete n*m» nl.Salaire en apprenant.Sm:cur-s ni es dans tes grandes villes.Pour informât, ions; Marvel Beauty Parlor.6 î>t.Sir*Catherine.______214-6 ATTENTION cours de coiffure, com-pH-t, ens1 Utné en t*n mois, nuocé» est garanti, diplôme, portion assuré»* Salon Duchesse, *306 St-Denl».Béteir 0082.____________313-6 AH SÂÏjON Iteine.or-dMîaïîon Marcel 2A Calumet 3071 w.72D^ St-Denis tlS~2 tÏFFEUSES a v»- expérience, dr -mandées inunédiatemetu.Salon Mal-Bonrveuve 2627 Ontario\tEst.\t217-2 COIFFE SE)\tS'ad, Boyer, en face Decfifitelnau.\t217 2 ECOLE SÏrpERÎ EURE de coiffure' Prof.Emite, diplômé do Paris 1920 Cours oompteta, ondulation, coupe de cheveux, etc., $35.00, cour» spécial de vacanvo» en 2 semaines, leçon® de perfectionnement, $2 00 Ondulation, 7^.coupe de cheveux, 40c, teinture, prix modérés, gratuit et 25c par l»«i élèves, 340 Ligauchetière Ouest, Main 1505.213-6 FILLES demandées avec ou nans expérience dans coiffure Marvel Beauty Parlor.6 Rte-Catherine Est.___ 214-f JEUXUR FILLER te 5'as-vou* coiffer gratis peir apprentie* sous l'oeil des ex -perts.Cause.v!î.o»se., après-midi »«^u-temer,t, Adresse* m Dominion.JEÛNER filtes.Fait as-vous coiffer gratuitement sous la .Hiirveillance (te nos expert*, tous les jouhi excepté .samedi, 6 3ts-Catherlne est.\t214-6 MACHINÉ ft fair»- sécher les cheveux usagé, bon marché-, 4376 Chambord ONDULATION Marcel et frisure 50e (ondulation et shampooing 75c.Satisfaction garantie.Four icndez-voUK, tél.Est 7473F 167 ave I^tval POSTIC11J0ÜRÉ fran^atee Ondulations Marcel, manicure, apéciailté ouvrage cheveux 1254 Kt-Hubert.Est 4641 SALON Vénîso donne ondulation Marcel, maasug**, manicure, c<>up* de cheveux enseignés rapidement.00 [Kir tu niain*\\\t1841 Mont-Royal l >t, c-.dn Cartier, téléphone Amherst 7607 HAL>N de oolffun b*d infitaitetlon.1RS Itou' Monk, Vl}k: Kmard\t31S 3 SERVICE DOMESTIQUE A 298 CARRIERE, très bon traitement, pas de lavage, ni repavage, ni jeun* m enfants, position Irraroédlate ft ranné<\\ aucune expénlence nécessaire, bonne Mucatlon exigée\t217-2 h HfiuN.N'E «erviuib- gériérate.4 ^n\u2019anTs*, p(ta de petit bébé, 2é,(>(> ptir mois, 640 Dlirooher.AtlaukÜO C*'{Î\u20186J BONNE fille générale, aimant tes , i tent.fi, oIwk \u2022 \u201cx»uplo ri v*n- Irébé un un, ré -férene«.'K ^xlgéeN Té-Î.6 51 j w BONN IC cutelmèrv demandée.H ad.Cn pUol Hotel, 2*ÿ Van Horn* 217-2 U\td'enfant ce» exigée».S\u2019adresHer 66 Nelton, Ou-1t emont.\t217-2 < \u2019OUPU : demandé nans entent, comme concterg*1, loyer en retour diss service»* Amherst 23X9.ÛOl'PLÉ fiable comme concierge' Iok*-inent donné en échange, référencefi.1971 Berrt.ÔUÏSÏ.NTERE demandée, femme pouvant faire bonne culfiine canadienne H'adresBor 2061 rue Hteury, bon hmUHio et ififrmuncùt.Demand* z M Lamarre, Excalfitor-Hend#r»on Café.\t217-3 CUISINIERES, worvitnte* généraJes, fif.tes de c?harr»bre et de tiublc, sont placées gratultwiMUlt I4tr te Kervte» d\u2019Iif/iplol du Cjinuda.Hun lu de PlaceimuH, provincial GintuiL 6J Notre-Daim Est.Main 2133 ci\u2019I.SINHERk demandée, lionne coutu-rièc.* jfi)ur institution religieuse.S'ad 1185 H - André, j>rè« DorehesLr, 79,1,3 CUÎSRNIEIIÉ bourgeoise, aujr«| rutei nièr** générale, 30 00 ft 60.00 Plusteur» iK>sitk»nw vacante», ri\u2019sd.Foyer dome v -tique.2363 Cartier.Est 2861\t2U-6 FEMME ou fil te ur privée Sud 88.7 rue Albert \\Ve»j mould 7 4 RS J néral, nao î- ll/i 17 i nmpngne fiable demandée, bon chez-sol, pafi cuffilnv.5033 Mentana.1*TLLE rte chambre demandée.Ail.12(15.61 M.A'ollough FILLE iv>ur onvni*re rrénéral dan» maison de chambrr-8, 184 rue St-Ijaurent, IriLLK générale pour ih rit.* famille, pour aller fl la canTpaxrne, doit iK*rl\u201cr ] l anglaiH et fournir références, 167 }\u2022>'-pla nade.il LUE ou femme po/.r tenir me i son, jn Rviine »eulc.Ecjire Cas ter 450 1/t Pr^fifie.\t__\t217-2 FILLE tternandée, 4392 Boyer prés Mt-R* yal.7 ft r.]>erfi«:mne «cule.\t217-2 .1 EF NE fT\u2019i.parlant Tangte te demandée pour léger* travaux du ména.*.| Bon chcz'-fioi.23 Htn-JfcajnlMc.a-Rpt .1 ; .r.U N U.Elle demandée pour avoir -«'in H d on hél é.2^78 Saint-Urbain, 21 î m 1 fi N u fil te pour fiervice générai \u2022 g férance» exigées.5340 St-Dente, pré» S Boucher.\t2l7-i H , K \u2018iemeurer prés.Sadreswer te matin î.ui 9 «t-Urbain.______________ \u2022\t217-2\t¦ 0\t\\ r >EM A N \\ )E ' eu i «Infère générai*' | | Frite de chambre; lionnes péférem'ea .Jj 2076.St - Dente.\t217-2 B J1CUNE frite riebre dentftndéo dan» ma- -«M «\u2022 isin\t1 Id4|?\\ri la.|>rét 1\t' .CSi >N \\ K\tiwMivani .-\t1\t1 dti ménage, nn.fi d « tifante.270 Dcsor-meptix, Tétrcaultville.SERVANTE demandée j>our aider s-ix fMriiis du ménage, femme préférée.370 J® Av* Outremont.At\u2019antte 6Î41J\t214-6 SERV \\n .E géiu raie f i MH *\t64 ('ourcebrite Outreriiont.2ii ) :â SERA\u2019ANTE Kéu> ale demandée A.l«i- jh 3 EÎtiVÂXTl\tlat'-r;- nt \"S S'aiîrcs-er ft 1711 rue Saint-Dente, rnvr* » Ontario et l\u2019emontigny,\t217-2 SERVANTE général- ayam bonn.« ré- « férenoi-r, 1383 ave Bernard.Tél A!» lantio 62S2W.\t218 7 j SERVANTE généra le demander dkr.i ]v>üte famille.Réfé?cn< es *'\\lj;\\Vs 183 H vrt .Décartp.Walnut 3475.SERVANTE .lemandée.mnteon privé*.S'adrcs-er SIS Albert, S;-Henri.SERVANTE ricn^ndé famille 1 en- ' 5974 Çhateairbrtend.SERVANTE uemamlév, petite famrift 2 infants, éricnc« de cui.dne '«xlgite, jour 2 mois ft la cai.nj»agne, prev î* Mentréxl, bon sulalTv.Lincafifer l.F!A, L-c.Barb« au.161 Craig ouest SERVANTE deimindée ou \\o 250 Sherbrooke* (Ries?, appari 35, référé n.% exigées, deux personnes, s\u2019ad, l'avant-midi ou soirée Tél.IV 1431.S ER VA NT 1*7 demandée avec référenc-1.S'adresser docteur X.I^a.berge.452.' SI- IVrtte.__ SERVANTE générale sachant faire- ui-filne.1576 S.-Iftcnl».SERVANTE tte n nmd é.*\t7 R«chei'C: \u2022\u2018f SERVANTE d.mandée.' 4666 St 1' 'rit.SERVANTE demandée.ouvrage y* e,é- » ral, pour famille 3 enfants.2229 Cartier, Fff'îa burenux, magasins SERV'ANTË générale demandée \u2019 -< hant fairp la cuisine pour petite farril-le.gardant une autre fille, référé7 \u2022*» exigées, 2 rue Lepatlteur.Clairval \" r,ft SERVANTÉ générale nour la oamnasne.petite famille.At.6275w.If» Chemin S t e - f 5ath eri n e, apt 18.SERVANTE demandée, 346 Chemin Ste- Catherine._________________________ 217*3 SEUVANTE demandée.S'ad.2037 St- Dente préfi Ontario.\t__ 217-2 S*ERV A N TE générale demandée.cé.^_St: Antoine.Walnut 1192 2C ?SERVANl'Ê générale demandée.S oi-J49A Ligaucheiléne \u2022 al.Coucher rhei elle r! dealré.SERVANTE générale demandé^fia'h'^t fair* la cul-lne*.pour uno famill ^ deux iH'rxMrinefi.gardant une autre f te- j Référcnc' ^ exigées S\u2019ftd.au No 1 '\u2022» ave Rockland, prôu Van Ilornc, D i re* mont\t213-6 | UN je malfifin >ui !»\u2022 xunrt enfants b idn.824 Ontario F If I fHAMimrUS DI- M \\ \\ DK EH A M'*\\TRFAL .ri'ORD.\u2014Un.* ou »« chaml.r» - in-uhlé' \u2022 près de» tram v* el de la rlvléro, jxmr bss flna de »t;o» o* n** «euh rnent (juillet «t août).1\t, deux guindé» perwonnoa et deux tes, 3 et 4 ans, l'aa de pension.E< ; *» détaUe et prix demandé ft caalcr 441 te \u201cPres^**\".\t210-4 LEUX mev-deurfi (leimjndent chan^r* d »uhl<\u2018 ou grande « humbn* entre RI* v< Shoriu < oke, Arnhcrnt, dan» mai n tranquillu.Prix modéré.Référence# échangé,-h.Main 7950.HOMME paifiibk».réf(runcefi, demand' cha»u)»re\tpriipre, «ann luxe, i<*\"¦ j tb* l\u2019Ll, priera $ 00 dans famille fxtUable, fiaufi Jeunes eulantM.Chu t 445 f/W PrOfifiei\t2«V Al PAH1 » M1 n is DEM INDI COU l'LE demande ap part ©monte m U' hlén riarm fa«nl#e privé avec U fin »:\u2022 cuiiflm*, sur le lue M-Jxttilff.IW 1 J ai fan ta Inc Amh* rfit 1669\t.ro FEMME de *09 Hh^rbro ambre demandé* Outfit, 3me étagr ¦ adr ____ A LOUER AIMMKTKMKNT A LOU;R A PPAHTEM FN'l'H 3 plflc**N Men m»*u blé, h, électri* ité, unt, téléphone l>a> 2 peraonnea 1022 ïte-rrl, t'iéH carré V «\u2018t APPAltl'EMÊN'l\u2019M deux piècefi, k11' ( au.2 ou H |>er*onii»te.3633 S -Denh APPAR ri*;M ENT d'.- wept piirfiJf, chaut fé bien é- lrtiré, .1'nnhie il.* bain.110 m»g.v« riHm d être fall.Louerait <1 préfêr«*nee fl un médecin Po«M\u2018»*d\" îm médWite M\u2019adreafier hu \u2022 upelerK' : < 1 * f ! \u2022 I 1 A PPAHTEM I NT avec cuteiu«dte.M»,1 tétephons < oncle»«a Udu Shs'brooH Est.\t- LA IMiESSK, MOM IUOAL, SAMEDI .U ILLKT 3920 31 ¦' rl'ARTKM r;^T A l/OT KR TveNtTe LAVAU 27A.Orand» et p*.KPittrltH1*11'* richement meublés \"u'lnetie,.8U-2 .T'jjjyrE liAVAL, 143, hAtlsee neuve, modern», chauffée.2 et.2 nièce», 135.00 rl Ml\u2014 -.v[i HT-J08EFH Ouest 2*3 et 2*7, lull,, di, « el T pièce», décorés (1 neuf.CHAMBRER A lAtl'KR î s i I î )J I !^îiwMe.RR1 m1<'ublé» ou non, téléphone, 1785 8t-1\u2014^ (.H Àu\\î! t R K - SÀ I>0 N avec poôîe & k.-ub Swft1* ou mon^l^r.79 MontéeK du ^ounve.TéL Ldnc&iiter 3575.^ \\ ^ ^ HltKS ti Inunr en tt.va.nt ''ïÏhr v à \" li nsceriseura et dé c.nm lcrge\u2019\t2-5® *1 >-50 per »c- rver *T0 è *36.Malt, 1307 ou Atlantic ü?*1\"»' I»1 Cartler.___________ OHAMBltlO, culalnette, balcon tel prix modéré, oonfortable.172 Marquette' -217-2 CHAMBHE-Bulon.tout confort.1245 St-André.près Ste-Cathertne.Est m7F\\ ___________________ 217-î jlHÂMRR.B nirubiér h Icun '|*s St-Urlyiln.\tIMttt.333B.\tÎT17-3 V'i,!,A o saln\u201c avec piano.Est (1445.IQitl 8.-Hubert.«\u2019H.t MBRE en avant moubiés où non, téléphone,\t106tt\tSt-André,\t217.2 'H AM HH M meublée ou non, dàn* bon* ne famille canadienne.1170 Dcmontl-çny est.CHAMBRE en avnntl Eaü^haude.dani '-«ntre de la ville.S\u2019adresser a Est t i 1A M1 ( 1 il: non metiblée fi louer, pour lenm> fille.Parc latfontalne.Amherst CH A M BRE fl ioucr, bon marché; us-aire du téléphone.S'ad.123 St-Laurent 217-2 CIIAMHRBS A louer 2.50 A 3.00.63 St-Dominique.CHF3IUUHH fig Chambre, salon famille Pn^ée.couple marié désiré.< HLIUUKR 131.crande chambre-sdlon qfy^nt.aussi joli î.etlt boudoir.DA MR MtMtlo louera chambie*.S\u2019adres-ser 4364 Berrl.prés Mont-Royal.ï'RMONTRîXY 629 .Chambre A louer, confort moderne, téléphone, fx >RfTÏRSTBR Rst 497.Belle ffrande chambre en avant et nutr» chambre, avec ras, 4.0*) Rst \u20ac510.1.fît »Jt(MlRSTRK~Rst 3l 8.( iranrto chnrn-bîe pour un ou deux messieurs, fs mille privée, prix modéré.RMHRV 349.chambre A louer moderne.té-1., âme droite.FÀBRR 4606, coin Mt-Royal, chambre modeime, cuisine si déoriré.Téléphone.fîR.INI» sabin double, avec rM)?îe A gaz.700 lAftegrain.Calumet 4581F 29.3 CRAXDR chambre devant, étage du bain, téléphone.1449 S -Timothée 217-2 irRÂXDKS et jX' l it es chambres.$2.50 û tr».i>0.pprès, palsiblps, confort, gaz.téléphone.330 Notre-Dame ouest.Main 3181.( cnAMoncs a ïaiukr n ¦ boy P8«.__________\t___________________ !.RIKH \u20ac9, toln 8t-André, ap-pnr-?ements de luxe, 2 ernndcH pièces, cul-sI\u201ep, chambre de bnln.fini A neuf, bien flairé, chauffé eau chaude a la main, fixtures électrique*.Swvloe concierge, ijk\u2019-atlon Idéale, Dos^e^slon immédiate.,.' 3655 St-André.(stEL appartemenu.6349 Parc Ave-.ue i A 3 Pièces, fourni ou non.visible tout temps.____ 213-12 'nROLKT, prés Beaubien,.4 appts, niè\u2019 Est 8901 GRÀNP apixirtement avec oulslnette.(\u2022namhro de bain, eau chaude fourni* à Vannée, etc, S'ftd.Amherst 2547.Ë^lS IfîC \u2022'! pléc*s nn-uhKëfl , hnuffées.éclairées, gaz, Bélair f>772w.S T-DE NI 8 4266.Appartcnu-ntp modérées vhfl-Uffés,_4 plèiies, )ioéle, fixtures.W.-DENIH.λ>6Ü, villa Marne» appariement une pièce, culslnette.Plateau iOfi?\t210-9 S-GKORORS 298.Chambre simple ou double, avec culalnette, confortable j,out trois, maison tranquille.HHRRBRbüKR 1046-1048, coin Bordeaux.6 7 appartements chauffés, usn-»r.du rondenrc.Hanchers bots franc.K»t 6498J.____________ ______________ lieuuy ftppni\tbain, dlsllnKUés.1071 Berrl, prix modéré WKLLINGTON 7 et 5 appartements .sa,1 We.1265-J.APPARTH MET n LES A LOU K R APPARTEMENT meublé, 2 pièces, tou-, ommodlté.Berrl 126A 1020.BE'IUU 202.près Stè-Catherîtts fi piè* meublées ou non.$20 et plus.__________ _____ 218-2 a'R' m*H/;K 22.l^orne Ax'* 33.l\u2019arc Ave v,5l9.Bnrl 465.1 ou 2 chambres meu-blét bain privé, culslnette, ménage \u2018ai\u2019, 25.00 par mois «t plus.S'ad.au «%s.\u2019\u2022 rge._\t_\t214-5 NfBLtR, 3 ou î appts, meublés» va?, ,> taxt-s payés.611 Viger, appt 2.l/'HSL ax e 39.pré» Prince-Arthur, ï ou 3 chambres avec culslnette, 4 00 et ?.00 par semaine, MA.N'L'É 206, î et 2 pièces, cuisine mode ¦ .chambre de bain, ameublement neuf coûteux, maison nouvelle des olus modernes, n'n pas été habité»» 3M 00, 4 rondevne\t30.2.3 1, 1 pli i»> rau chaude, téléphone, gaz, lumière inc\u2019uR_rond erg e,\t30.2,3 U ¦ ; 17S.haut Sherbrooke 1 pièce nu :c é»\\ culslnette, vau chaude, lumière téléphone Inclus, 20, 35.Concierge 80^2,5 M! NTANA 3602».près i heiTier.apt neuf, moderne.1 et 2 pièces meublées or- non.culslnette.3 00 par semaine **t plus gaz.électrlollé, eau chaude, télé-pbon< gratis.u ¦1 l COLLRliK 7Î, i nièce meublée, ¦ u'.'\t28 on, aussi grand üvlng-room.harvf*ce couche.!-, grande cuisine, cham-i <» d- bain meublée Concierge à 73._______________ 30.2.3 ONÏ\t93, coin M&no, 1 \u2022 ¦ .) v ou) si net te, eau chauds ans*!: Sherbrooke.No 10.Clarke 342 près .su-Catherine, Duiocher No 17, prè.M Shet brooke, Laiontalne.grande pièce, bain, f! \u2022dnette, eau chaude Plateau 3920.PARC Ave 3434-3460-8541.î pièce.Cui-«UKtte.eau chaud*», loyer raisonnable.T ifen i 2933.soir PlatexiU 3436.\t214-fi PARC Axe 3438, j pièce meublée, cul-sniette.chambre de bain, e«u chaude, téléphone, lumière Inclus, 55.00.Concierge.___________ _____________30,2,3 \u2019WH*' AVE 3478.1 -2-4 piè,»e«>, chambre «1^ bain, cuisine bleu meublée.35 00, ôQ 00.7^.00, concierge\t10.2.3 8,-HÎ'BÉRT 3435.pt'éa Cherrier, quatre v\u2019èces.grandes, nouvellement meublées.si Hi B R RT 1660, près DamonÙgny, 1 pièt'e, chambre de bain, cuisine, meu-b'é, 25.0O_ et plus, concierge.30,2,3 Windsor Court Apartment Hotel 70.rue Drummond, appartements complement meublé-».2-3-1 et o pièces exe.bain; quelques-uns avec culsinet-tes Sen ioe d\u2019hdtel.grill-room axolsï-r.tnt ITur détails et réserve,.télépho-n«r a.Up.8971.\t202-26 F 81-DENIS 1073.Chambre-aalon pour £ personne» devant avec balcon, références.\t217-2 \u2022ST DENIS 4648.près Mon?-{loyal, grande et petite chambres pour un.ou deux rneneleurR, téléphone, pa» d'enfants, bon cheï-sol.pension al désirée.214-8 ST-HUBERT, 20Ô2.Chambre aur devant, ménage à neuf, tranquille.8T HUBERT CBAHBHKH RT PENSION D\u2019ETK fîRANDR chambre nteublée, pension, téléphone, eau chaude, confort.4437 Rivard.près Mf-Roya 1\t217-2 GRANDER chambre» modernes dans fa-mlllr privée, confort du \u2022 m sm| jM.ur personne tranquille.1984 Gilford Amherst 7467.Itï\ti en a va ni 92 Ruche! est.Be\u2019air 0328!.OÜIDIC DES LOCH S\", Î45Ô Salnt-D< ni», évite rechercheex Renseignements gratuits.JOUI boudoir nx'ec iffl\u2019con.pension si dèsltée confort de ch-?-sol *Belalr '2fl90w.4409 Rivard, près Mont-Royal et Rt-Denis.JOUIR grande chamlrre cônf;»rta.ble, bon cher-sol.prix modéré, téléj'hon»*.363 Hache! Rsit, 2ème étage.r.ÀdÀtfcrtRTTÉRTf Cri.7'i| 5i ûld chambres meublées, poêle ü gaz, étage bain, téléphone LACJAUCflRTIRRE Est 357.Grandes et jHdites chambres, de $20 et 25.00, meublées richement, LAVA U 29\t3 00.Belle petite chambre, possession Immédiate: usage téléphone».A LOUER BDULAXQRRIK, Champlain, prés On \u2022 '«t o, grand four, ménage fait.Rat 2333\t217-2 Un*\u2018ERIE 912 Coionlaîe.conditions s .ni Nflup Gagnon, K t 362Sin BSPACE, 38 x ô0 Bon pour garage, ( boutlqu»* ou entri pét.S ad 11 (>uluüi f>* <»u Pharmacie ITguire.1181 St- Laursnt\t_______ §r-tlM()THBE» iôèéi locfd pour entre- pèt D'Utlque, \u2022 te., près <)ntnrlo 60 \\ ^9 3_éfug-s le'fvmrd, 180 .« -Jacques VUS! 1 s ' Pour liver laa bAUs-t»e- 2147 St-l^aurent.f HAMBlŒS \\ LOUER A AHljNTSrO, grande chambre meu-i.ié» près station; pension »1 désiré.*v.x St-charlr».s bas PRIX, salon double richement meublé, seul chambreur, eau chaude, prè» tramway», 5.Chamorea » 1 üO, .00.3.00 par Jou:.Eaux chaude m J Jroide.a la semaine 3.00 à 8.00.Hôtel « Ute eue\t178-306 1 AUBAINE trèa central, privé, genre ap-9 .'art»menu privilèges, conviendrsit »tu-»\t1450 Saint-De nia\t217-2 1 E: LAVAL 31.Jolie gi-amlc chambre, s ou deug measleurs, maison privée, n .BEAU saïon double 4.50, famille a.rns gH *nf« \u2022 ^ No : V < :?v I -P'V tél., 614 Montcalm, nouveau maison 1\t\u2022 i\t.sur* devant, l>^èjy A gaz.téléphone, 306 St-Laurent.BEAU DRY 1799.2.50, chambri'.liain, balcon.Téléphone E-st 0462.BERRj.1185, grande chambre, balcon, ¦\tconvenable nw\u2018»5ilourB.couple.Maison S -tnumuüle._____________ Jb BBRRI 2082, Chambre poék ¦\tgarde robe, - :r:, téléphone .9 BEKrî 2ÔÎ7 prü nnisrio Grandes 9 chambres devant, balcon, baa prix.¦M_________________________________217-2 JR BERRI 1051,< grande chambre eur de-m xant avec gaz aussi petite, pension si % désiré._ BRI\tinsu\tGnmdc chambro\td^viuit, s iK>ur 1 ou 2 iieilionnes.9\tBtekR\tappartements i oû\tSi\tjEmin, |J[\t'.^»n^ttr, gens distingués I\tBERRI\t177,\tapts 16 chambre, »\u2022 TpnrT^rufi !, f.Ti rhi»\\id<*, fé] BËRRi lîfi'.» Apt 10.chambre fi louer, toute comomdlté, tél.Est 4269J.BBRRI 2868, orée di h.»-, belle ch am* bre bien meublée, maison neuve, seul % rbanihreur.monsieur préféré.Est 0857.BOUDOIR avec baloon ainsi que trran de chambre en nvant.Téléphone, louera S bon marché.S ad.1291 St-Chrlatophe.S________________ 218-4 \u2022 OAKKU S IXUJIS.37, chnfttbre sur de-< xranU avec garde-robe, confort ches-aol.3 W 2622 \u2022 HA MB< >RD\t1518,\tpré» Mt-Ro| ni.y chambre pour m^sleurs, téléphone, jttfiss*»» sion Immédiate CH A MBIIÉ>K, grarulo m potlte.sur devant, téléphone.631 Stc-Catherine Kat.217-2 CI IA MBRE et pension is»ur rncaaleura, .1 daimes ou couple Bélah 0784W.i H AMBRE 1 io 1 i 3762 S Andiri.Ma-I gnlflque chambre, famille privée; toute» S oommodltés; téléphona, i CHAMBRE près Ste-Oatherlm* avec | lavabo, bain, léléiihone, gaz ai désiré.J 1439 Rt-TlniPthée.J CHÂMBKi: h louer, moderne, confort J cher soi inn Amherst.^ OHAMJUllC du / 1* r.Mormn seule Bon cher-aol Réfère»»<.*«».Eut 1998.I CHAMBRE, près Ste-Cathertne, avec Isvabo, bain, téléphone, gaz si désiré 14i» Ht-Tlmothée\t____ CHAMBRES TOURISTES 9îeury 1229.prés H.-Catherine, confort, arjvdléKe 1 50 iwir jour et plue\t-F | CHAMBRES avec eau.bien propres, lié et 3 00, téléphone 1609 Rt-Chrlrto- pS* Æ C9AM B il R, jmèie.lavabo, balcon, ae-mairie ou 1 00 par Join.950 St-Dénia, ;S fare rarrè Viger g CHAMBRES meublées ou non, oui»! 1 De.241 Mt \u2022 Rox al-Ouest, maglllfluu* J \"allié, références LIBERTY HOUSE Luxueuses chambres, à la journée ou è.la semaine.8, rite Osborne, xdp-è-via t\u2019arré Dominion.\t12,19,26.3F MAGNIFÏQ1 E chambro coin Mt-Royal Brebeuf, confort du chez-sol.4505 Hr(d*euf MANCE 1583, prè.=x Mont-Royal.Joli salon dopbie.Belalr 4727.hîARGÜETTË [96a; chambre moderne, tout le confort.MONTEE DU ZOUAVE 21 Jolie chambre en avant.I Lancaster 7068.\t217-2 NOTRE-DAME Est 37, plusieurs pièces haufféc^a L J^anie, Main 2829, 8f10,17,26»ll NOTRE-DAME DE (>()URÎ)ES 1156 Belle» n ohez-sol.lé-K-phdne.\t__ ONTARIO 885, trolalèm# «rrand vlvolr confortable^ balcon pour 2 messieurs ou couple ONTARIO Est 522, 2 chambres bien meub'ées, maison tranquille.ONT A ltlÔ~etV 7.18.cham bre t ranqiïïÏÏe.honnête.___________ ONTARIO 389.près St-Hubert, salon double, boudoir, bien meublé.iRIO Ouest 21 grandi pt »é -dans «bambre.maison honnête.29.1.3 ONTARIO ouest 42 chambre sur devant ô louer dans famille privée.Lan- r 4809.\t.ONTARIO Est 284 grandes chambres |A louer usage cuisine si désiré ONTARIO Est 371.belles chambres meublées, commodités de gaz.téténho-ce.électricité, propres, bon marché.oTtRE MON T.\t683 Bloomfield.txelle grande chambre, famille privée, pour monsieur AtUinllo 6656.PAR \u2019 LAl-N)NTAtNE fifiO.Salon double ou pe'lte chambre »V louer avec usage du piano, téléphone.PETITES chambres $2.00.aussi grande.Berrl 136a- 1020, PLATEAU 17\tChambre très grande «ver gaz, prix bien modéré.\t217-2 )> v Riëé 33 pièï St-1 >e 1, 'i lin» louera friande chambre, usage gaz^ téléphone._____\t_______________ RIVARD 4141\tC'hambre meublée ou non.maison tranquille sans enfants.ST-ANDRE 2086.entre Sherbrooke et Ontario, gmnde chambre, suite du sa- ép îon<\t___2\\o-2 ST ANDRE 3061 près Ontario, grande \u2022 hambre, poêle A gaz.garde-rcD -» ST-ANDRE 1795.petite chambre, mal-on privée, téléphone, gens respectables.S'r^ N î» î» Ë 37T1.belle gra r.d e rh « ni bre dnne famille a.)n«» enfants.Prix raisonnable, près Sherbrooke.Est 6627*a ^ ^ ST17-FATHERINE Est T\"7 Grande hambre gui de> ani avec poèl« ST-< HRISTÔEHE 1194.petite chambre ° f»a par semaine, maison tranquille, cen-\u2022ra!» ST-CîfRfSTOPHE 1229.\tfi «\u2019hnm- bre simple, téléphone, maison privée.pension déednée._____________________ ST-rffTS\u2019rS.3837.Petite chambre fa mil-> tranquille, confort, près Roy.217-2 S -DENIS.3429.près Sherbrooke, ixdlc grande chambre en avant, pension si .SA INT-DENIS 1681-335.Beau grand snlc.n avec piano.\t_ ST^DEN IS \u2014 RelH?grande chambre meublée» sur devant, ensoleillée, famille «jan« enfant*, entre Rachel et Marie-Anne.Frnrion ^1 désirée, monsieur férê Bélair 0467j ^'r-DîONls ifi95.nrèa Ontario, magnl-flnue «alqn, graiiaa chambré gT-DHNIB.89âi, prèü Duluth.De\"* vrapde chambre, garde-robe.S - DENIS 3976, grande et petite chambres.téléphone, gaz.plaoe recomman-datJa S - f ËÊNÏS, 4111.belle grande chambre hup devant pour monsieur.Prix modéré.ST-DENIS 1744.près Ontario, grande chambre^ i',!x trtodédé ST-DENIS 6606, boudoir double, garde-robe.ménage fait 16.00.ST-DÉNIS 104?Grande et v«t!te chambre*.Tnni!K*ix m^lcrnc, enu chaud*-ST-DENT S 1749 Grande-chambre, confort.bonne famjjle.Est 0876W ST-DENIS 100-1098.Grand brIoii richement meublé avec piano et une autre grande chambre 0 louer.Tél.Eut 4168 ST DÉNIS.4490.Chambre «eule pour mon»!eur.aussi chambre convenant A deux Jeunes fl lia* Commodités motior-nea ST DENIS 4667, pré* Mt Royal ?; and\u2019t chambre sur devant, u«ago cuisine si déliré, téléphone ST DENTS 4906.pré* du b*niïavxird St-Joneph, belle chambre A coucher rt p»*-tlt eAloti clair», privilège» de lu ouialne RéDIr «016 ST-DENLn 1M4 Grande chambre, quaere gat ni désiré h-dents 3426.Chambra cuiâfneUt E«t 6930M IO.I4, grande » haml * avant et i>etlte1 téléphone HT- DENTS 6688, salon double, ou chambre «Impie, ('alumet 2669W.ST-ÎieN\u2019IS 1092.gr«n«|é rt petite .'ham-brea, avec rhx, bon marché \"IT-J S'ITO FAMILLE 27 Petite xh.imbtv.eonhaanernent.10 par mol», auwri gran* de apparteniant devant, galerie raz, chu, iêlAi»bonei garag» deux machinée, lumière, eau.1695.Jolies chambres, vrai chez-aol, poancsslon Immédiate.3.6 ST-UlffiBlît 1738.prfis tmtiulo.'Üfin'-de chambre, confort, poaaesslon immédiate._____________,_________ 214-5 8T-HUBBRT, 2090.prè» Sherbrooke, grandes, propre*», devant, baloon, télé- Çhone.personne seule et distinguée.éf.Est 1Ô91 xv.\t3,7.10 S.-HFBEirr, 1862, apt \u201c1.\u201c Grande chambre richement meublés.Confort du chez-sut.\t218-2 ST-HUBERT 2082.Magnifique chambre, téléphone, eau chaude, tout con-fort, milieu.§T -1 ! U BËRT 1264, Belle chambre, confort, personne respectable, seul locatal- re.S.-HUBERT, 12Î0.jolie chambre, prix rédU1V aussi _«rimpie, 2.60.s HUBERT, 1019.chambres pour cou-pk'», maison moueme, n*j>ae Recommandé.____ ST-HÙBERT 1Ô01.coin Ave Vigor, salon double, autres chambres, changc-nlent propriétaire.Tél Est 4573.ST-HtrnmT.2066, dhambre avant et petite, avec lavabo.Est 2163.ST-HÜBÉRT 1734.Jolie grande chambre, améliorations modernes, prix modéré.g rr«i- \u2022 JifMn bre, amélloratlns m'-Klernes.pi8x modéré.ST-LAURENT 2475.Chambre A louer.près S tat lon Ml Ie - End.9T-IX>UT8.358.Chambre double et slm-ple, élaotiidt ê.ST-REMI 63, St-Henrl, chambres meu-bléf>R, devant, twiin.Tél.WeM.7924J.ST-URBAIN 537.Grande, petite cham-gaz 1.50.2.50, 4.50.SALON ou chambre chez darne seule, bon chez-soi.4564 Chambord.SALON doubla meublé ou non, usage cuisine, si désir»' Téléphone, maison tranquille.65 Do Granapré.SALON doubla richement meublé, déjeuner si désiré, pas d'autre pensionnaire.4096 Cartier, Arn 3871.SHERBROOKE Est 25.Chambre A louer meublée ou non; famille privée; usage téléphone.SI 1ER BROOK Ë est 226.grande chambre devant, culslnette, 5 00 par semaine Lancaster 4f)7Ç.\t217-2 SH ERU ROOK E EM.125 Mhftmbre avec toutes commodités, prix raisonnable.La ne.736 4.iHETRBROOl\tgrand bre bien meublée, téléphone Plateau 6998,______________ SHERBROOKE St IRT Rètlô granëê chambre devant, lits jumeaux, lavabo; rrv .ssleijrs seulement.> SHiiRHROOKE 344.près St Déni « chambre» et pension», confort chez-sol, privé.m b r.)\u2018i KÎKE i t- \u2019 fi pré» ÇraS\u2014 Chambre meublée, électricité, téléphone, gaz si désirée, maison tranquille.sifESRItROOKB Est, 2S4 Grande, ir^etite chambre luxueuse, confort chez-soi.SHEKHROKE est 240, grande chambre, richement meublée.tranquille.prix mimé' é Laricaster 7877\t214-5 VÏGÎ S ïff \u2022 Î :.*I b-.-s.8 5S s ; < - 2 [51 réea.twain, téléphone Ko S8MM.217-2 VISITATION 2251 Relie chambre 3/70 par sema lue.Bon chez-sol.Est 4915w WÔLFE 1422, près Hte-Cntherine, chambre sur devant, dames ou demoiselles, usage téléphone Est 0188w.WOLFE, 1426 chamlbre A louer.Bonne» conditions.Eet 1681.UA.URKNTI1>E3, Piedmont, famlll» privée, place srale.Idêsle pour repom chaloupe, 10 00.Ecrire Madame A.Mont-pet».i.e manoir Dëà xAOSBSt!DfflC »T- tué sur lo bord du lac Masklnongé A 6 minute» de la gare, tennis et chsîoupos A la disposition des pensionnaire*, prix modérés.S'adresser & Antoine Oranger, B.-Gabriel de Brandon,_________36,3 >1 A' 'AZA comté libelle.Québec.oensTon pour 3 ou 4 personnes sur petite ferme, dans les Laurentides.nouveau chalet, améliorations modernes.Informations écrire Argyle Ix>dare._________212-1 MONTE-BBLLéO, endroit historique, rivière Ottawa, montagnes, boh chemin, sports varié».Dame I-averdlère, Monte- Bel lo,__ Corn té Papineau._____ dk.\\.('u.I rux-Montagnes, V Q.Villa Bellevue, pension de première classe, maison moderne, w.c., bain, électricité.Prix modérés.________________________ OLD ORCHÀRD BEACH, Side Rock, 6 Union Ave., grande» chambrée, demi-minute de l'océan et belle vue, prix modérés.PETERS POINT.Lae Champlain, bonne pension, belle place pour «e baigner, exrellent pour pèche, chaloupe gratuite.Francis Grsnon, Lacolb».Qué.PENSION Laiouceur, Amusements gratis.tennis, chaloupes, musique, danse.Sur Route Nationale.St-Joxdte.Iac Duhamel.____________3.8,10,15.17,22,£4,29 PENSION Panel, Sto-Adèle, e«t main-tenant ouverte.Pour renseignements: 314 blvd S.-Joseph est.Bélair 7447F.POUR passer de bonnes vacances, endroit Idéal pour villégiature, maison toute neuve, chambres spacieuse», confort moderne, électricité, pension de première classe, garage pour autos, situé sur les bord» de la Rivière du Loup, prix modéré.Charles Ed.Bergeron, LoulsevMle.QuA_______________________ ST-SAUVEUR des Monta.Pension 1ère clasBe, 10.fM> par semaine, confort, prèa gar^.Théo.Michel.1,3,8.10.17,24,31 jrF-SAÜVEUR dea Mont*, chambrn, pension première rtaoee, 8.00 par semaine.IxjuJs Prévost.\t218-2 B T A Tl OS FILÏÔN.St-JérOme.Bonne pension chez cultix'eteur, rivière du Nf»rd, chaloupes, baignoire, w.c.9.00 près chars, malle.Arsène Richer VAL MÔRIN, Orchard House, pension et ÎÔg* ment, excei nts, tout confort moderne; canotage; tennis; pèche; orchestra tous les samedis soirs, Tél.Corner Up.3360 pour réserver vob pla-ces.\\TLLA LE REPOS Aux main de»; Place idéale pour convalesicents, repo» complet, air pur, grande galerie pour bain de eoleU, tout le confort moderne, chambre de bain, électricité 30 minu-tes de Montréal, 15 minutes de la gare.Service de garde-malade.Mme C -M.Sicotte, St-Bruno, Co.Chambly, Qué.\\ 15 .ioïe.sur le bord du Tjoc f^a-bell»*, maison pension, belle grève, chaloupe.tennlH, te!, gratis, 9. par œ-ma in»1.r>juis Jublnvlilct père._______MAISONS A T/OTJER____________ BOTHEt prt» U<>lIecrê» Bélanger.2250.milieu 7 pièce», $?3 00; 2260A.3e, } 15.00.Plateau 2980.UH EM IN LASALLE 4437.4439 et 444i, nouvellement décoré, »lx pièce» et chambre de bain, occupation immédiate.The Royal T met Company, Harbour 4-2-1.3,6.8.10.12.14,17.20.22.24.28.31 _ wio ci iribtôi'He -ooi/yy/t t i .e pièce».25.0fi.2901 St-I>omInique.6 pièces.18.00, en bon ordre, notaire Meunier.Main 2786.__________________________________ CLARKE} 8797.S chambre», bain, élec-trolier», plancher bol» dur, en parfait odre.18.00\tL*.CTxarpentler.8030 S.-Denis, Calumet 7069.\t217-2 CHATEAUBRIAND.2184.près Bélanger.4 chambres et bain, beau ménage fait.Cal.5415J.CH EN NEVILLE, 104, près Dorchester.Plaln-pled», ban et milieu, en bon ordre, cinq pièce» chacun, possesalon Immédiate et loyer baa à bon locataire Montreal Trust Company, Main 8400.CUVILLIER 2043, près Ontario, 6 pièces.20 00.Calumet OtfOSF.COTTAGES A LOUER NOTRE-DAME 33, Fointe-aux-Trem-blf » Bord.d*- l'eau, da-irval 229*1 ST-DENIS 4695.Cottage 8 appt», moderne, chauffé Beaulieu.AU, 0435.GARAGES A LOUER CHAMBRER ET EENSION BEAtrDRY.1467.près \u2022 Ste-Catherine.Pension pour couple ou messieurs respectables.téléphone.BERRI.3453, pré« Sherbrooke, chambrer éclairée*.fam;l!e tranquille, pension table, CHAMBRE rt pension ft Cartlerville pour dames.1.00 par jour.S'ad.botte fi.3508 nv«» Pane.CHAMBRE et pension pinr monsieur rural r-our enfant, linge entretenu.c.r»n-f- rt « h*-7-«cl.7230 St-Hubert.Tél.Ca-It;met; 7644 CHAMBRES a\\e<\u2018 pension, inaison privée.bellp localité.3477 Berri.GRANDE chambre sur devant, nenaion »i désirée, dans famille pr./ée.4660 Car-tler, près Mon t - Roya l.JEUNES «reris.Nouvelles chamb-e» Men éclairées, près du fleuve, ancien hôpital Notre-Dnme amélioré.6.00 A 9 00 p»r semaine, pension comprise.351 Notre-Dame est.près gare Viger.214-5 LAVAL 123.Chambre, pension dans petite famille privée.Est 2934w.MAISON pension chambre de bain, eau chaude, téléphon*'.1585 Visitation Est 6415W,\t___________________717-2 MO N SI E( K » »'0'j -era* chambre, confort, téléphone.1 Villeneuve ouest, 214-3 PARC LAFONTAINE 3756.Belle chambre et boudoir bien meublés.2 personnes.dame ou demoiselle.Pension, mai «on privée.PARC Georgeu-Ètlenn* Cartier, beil gnxnde oham'bre et bonne pension, fa mille privée.We.2846W._\t____ ¦ HtjBLi:':- : c ».pré\u2022 9 i lerlite, jolie chambre, excellente pension, pour de mois» \u201811^.téléphone.TOt\u2019RÏHTKS.voyageurs catholique», chambres et pension, prêtre?, laïque», autel pour messe, garage pour autos.S51 Notre-Dame Est, prè* gare Viger.214-5 (TlAMBRE ET CHAMBRES, pensions demandée* pour Information publique.\u2018Guide des Louis\u201d, Sa mt -1 *-nls (TlAM.ET PENSION D*ENFANTS BONNE pension d enfants.1597 Ca-dleux.i,: .\"' ' '\u2022__________________ BONNE pension pour enfants 2 ft 6 on».Cl.7î22-m.\t____., >\u2022 ne pension (T\u2019enfantïî référencer, place de santé.Bélair Jîll'w* tê-Thérè»e do Vanfant Jé-»us.nonslon pour l>éb»é6.5276 S.-I>en!s Bélair WMF\t-D-5 GARDERIE, pension pour enfant», nais-sance A 12 ans.prendra cas de maternité 4547 St-Donia.Bélair 6747a* OARAGE A louer contenant 39 chars, lover bas.S'adresser 1893 Ste-Cathe- rIjne Est___________________________ .217- 2_ GARAGE, eau chaude, électricité, prix modéré.1070 Sherbrooke Est.GARAGE ft louer ou ft rond re.4687 St-I>enis.Beaulieu Atl.0435.GARAGE A lotler dans trè« bon centre, de réparations, maintenant disponible.3602 Wellington.Verdun, York 3399.218-2 GARAGE privé A louer, «au chaude, eau froide 85 Cherrier:________\t\u201e 1 * _ GARAGE 24 x 70, 2 étages, bi?n éclairé.Bélair 24S9M.\t__\t217-2 GRAND garage 1258 St-Christophe près St«>-Catherlne.Main 5075, .soir Est 6759 MATSONS A IX>üER A BAS PRIX, iraz.Berri 4098a $18.I>a-jeunesse 3872, ft Ahuntslc, St-Char-les 6254.$22.I*ancaster 7829.3.10,17,24,31_ A 5oS manohé 4 appt» rue Chabot ménage fait bain émaillé, gaz, électri- rité Jb- ai- 9307.Soir Est I88r« _2:7-2 Â~~BONS îocatalre».Des Erables.4 plè-ces; IAval.7 p4èO«»: Bloomfield, Orléans.fi pièces Tous ce» logement.» avec fournaise, ménage fait.Masson 2665.voisin station du feu, 8 pièces, plomberie moderne, planchers durs chaud.Bon marché Pierre Deaforge», Main 8553; soir Lancaster 4048\t______214-8 ADAM près Bennett.3 appartement», bain, ménage fait.17.00.Clalrvaî 0813 \\ Louer EiX>BtMlFdï 5162, miîle-u, quatre pièce» Ménage fait.par propriétaire.Prix 15.00.S'adresser Nadeau, Harbour 5041.____ __\t______ DELORIMÏER 5209, 4 appt», 15 00 par mois.Amherst 5215___________ 217-2 DEMÔNTIGNŸ, près Papineau, grand logement, ménage fait ft neuf.914b De-montlgn.x.DËNORM AN VILLE 5937'\t3 pÉècësT chambre de bain, ménage, fait 14.00.Calumet 8045.DENORMAN VILLE 6255, 4 pièces neuves, ho U- dur, fixture» Ca.5542M MA THONS n LOITER ONTARIO Bst.839, orès T^rrl.*mt t>lè-cfx.aussi 369 Ontario.dl*-*et>t plfice», bain*.él*ctfoll»r*.etc.Bit K70.\t218 2 ONTARIO O .52.6 pièces, chauffnirn 4 la vaoeur, au centre, pour pension et location èa chambre*, loyer réduit.N.Lande.163 Peel, Up.41 lo:________80,5 ONTARIO, 2239.coin JoiTenêT 21èm«, fitare.eomriructlon neuvo, des plu» tno-1 demes.7 appt*, isroellent pour profe*-elonnel.salon de coiffure, tailleur.40 09.Allantto 5117._____ _\t317-2 PANÊT.1243, 3 appt*, gm, électridtO.3.25_par semaine.PARTHBNAJ8.iM9, 4 appt*, fixture*, tank, ménage fait, prix modéré.S'ad.4380 Delmaudlère.____ PARTHKNAIS, \u2019fi'tô.près Ste'-Catho'ri-ne.8 glècea, ménaite fait.Fiat 2^20w._ PFrriT logement chauffé et éclairé.2 pièce», UlTOO par mois.S'adresser 561.rue 8t-Ürbaln.__\t__________ 2 PK\u2019flT.S logements modernes 6228 rue 8t-Chartes.Ahuntslc.Cal.3259f PuÂ?5k üitA.?, l|7 PTain'-pied f pièce», bain, gaz, électricité, réaervoir ft eau chaude.West.5167W.\t29,3 inrirrTnnnriryyg B'TirririnnnnrrmTnnro'ir^ Campagnards Vous, gens de la campagne, vous devez faire connaître aux citadins la plage ou l\u2019endroit de villégiature que vous possédez, en l\u2019annonçant dans les colonnes de \"pension d\u2019été\" ou \"résidence d\u2019été à louer\", des petites annonces de la \"Presse\".3 vJLiüiJLgJÜUULiUTJUlJULgJUUL&JLil^.gJIJLiLiiJLiLiULiULflJLfi flflPOOBOOO 0 J / POUPART.fi<842.3 appt».3 minute» de» char», gaz, ^électricité._ ror'j*Ain\\ 4, fi.: îtwV.'N.mn.IernfM chaud, ménage fait, 1702 Iberville, de midi ft 2 heures.ï*RO V lï) EN CE entre fhsmontigny, Ontario, gaz, électricité, 5 pièro*, bon marché Information 1720 St-Hubert, QUATRE appartement», ménage fait, t.rè» bon marché.6246, 9iôme Avenue, Rogcmont.___________________ 217-2 ÜfvÀRD 4273, 4 appartement», confort moderne, bob tna^hé.Belalr 229.5._______________ __\t_\t218-3 RÎ VA RD près Boucher.6-6-7 pièces.t»aln.lavabo, ménago fait, bon marché, Aueri maeaain pour étal de viande, bon-ne nowltlon.Calumet 3975w.ROTJERVAL, 5 appt».17.00, ?i> 00, près ôgiiRe^ char».Main 0788.ROSI\tHhno Avw ment», ménage fait.S\u2019adreewer 5216.7ème» Avenue.1;« W}'M^»NT.liatn-pl^d 4 pléCM gaz.élcotriclté.$12\t5é32, 9èmo avenue RUE ST-DENIS, côté'ouest, prè» Fail-lon.logement de 4 appartement*, ménage fait ft neuf, plancher boln franc, fixture* électrique», heater ft gnz.prix 20.00.2014 Gauthier Amheret 1010 RUE ORLEANS prè» rue Ho chela go, 6 lèce», chambre ae bain 12.00.Amherst Sfi.DES ER Y\".1686, 5 pièces, grande plateforme, balcon, prè» église, école, ména- g» fait-_Plateau 1352.\t214-5 f>ES ÉRABLES 4137.Même étage, entre Rachel et G-rtuthier, 5 apte, gaz, fixture» éJectriques, batn, ménage fait, entrée seule.22.00.Bélair 5844M DES ÉRABLES, près Marie-Anne, o plècxy», en parfait état.Tél.Est 3409, soir.Est 2337 i >ES E11Y 21 f< 6 4 a pp S nSa agô bon marché.DORCHESTER E*t Cfin, prèflî Visita-tion, 5 chambres, en bon ordre.Est 9283.DROLET 883a, près Mont-RÔyflJ, petit*» logements modernes.Bé.air 3164J.___________ 218-6 DROT/ÊT 3658 près .Tarry, 3 appts mo- ¦ demes 12.00.Calumet 1211J.DROLET 3203a.prè» Casteiruiu.4 appar-tement*.maison neuve, très propre.3207, Drolet.> soir, At.3279.\t216-3 DROLET entre Jarrv et Gulsot, logement cinq appartement**, plancher» bois dur.électrollers, réservoir ft eau chau-de.ménage fait.Bélair 6958 FABRE, \u20ac59, plu» haut que ÎAurler, 6 piècet» et chambre de bain, garde-manger.partie des plancher» en bois dur; ménage fait récemment, loyer.30 cîol-Im'-c Té' Arr.h^rsl 836 FA BRE, 5^62, prè» Laurier, 5 apts.ménage fait.Amherst 9824.FLAT 5 appartements, ménago tout fait.Prix >17.00.V est.1005.\t2I6-3 FLORIAN 2159-2165-225:», prè» Ontario.4 appartement» propres, électricité.bain, 14.00, 14.50.Gagnlor.Calumet 3992w.4 A PPA RTKMKNTS *t r hambre.neuf.' JJ&RJÛNË 237.Urne èta* S pièce*.1898 RUE 8T-CTJEMRNT, Vlauvllle, ' 4 logement, 4 grands appariements ot chambre de bain très propr?, comme neuf.18.00 et 20.00.8e Ave Rosemont, deux logement».4 appartements, neufs 18.00, 2373 rue Moreau, près Sherbrooke.3 logements, six grands appartements neufs, baa aveo grando cour.25.00 et 20.00 L.P réfont al ne.Amh 3763.4215 Del^aroche, jmès Porc 1*hfontaine.30,3 ST AN ï /R E.Beaubien, 8 apts, \u201825.0Ô.4 ftpti».15.00.maison neuve.Juillet gratis.fifiOc» Sf-Andr»' ST-ANTOINE K>h5.4 nm>t* « iui -de bain, ménage fait.$20.00.West.5201.F ou Walnut 2605 .S - DENIS, près Roy.très modem», 6 pièces; méiitTge fait.Pierre Dosfnrges, Main 8553; ¦oTr, Lancaater 4r»4 8 i»i fi ST DENIS 654 8 amrt».olanchers bot» dur.ménage fait, prix modéré aussi garage deux place» S\u2019adresser entre 3 et 7 hrs Dr J -N.Picotte.1189 St-Hubert.téléphone Est 1151.______ ____________________L3_ ST-DENIS, 7020.prè* Bélgnger.7 np-i»artements moderney.ménage fait.216-\t3 ST-DENT?i grands appartemen-s.neuf, moderne.Ca.3380w.ST-DENIs, beau \u2019,>rtlt logement.Sème et.Sème étage, entré*» en tuile décorée, valant 30.00 pour 23.00 S\u2019adresser 7519 S.-I>eni«.Calumet 8836.1.ST-DENIS près de Cherrier.2ème étage très propre loyer rals'tnnable.vix pièce», chauffage A l\u2019eau chaud#*, bon local pour médecin ou d'^ntisti*.Possession ver» le 1er octobre.S'adresser û.Main 5361 ______________________ .ST-DENIS 1619.logement neuf.2 éta-gè->s.8 aimt».Cia In'al 6860.S.- DOMI NIQUE.2844.jvrèq Beaulieu, i>ain.fixtures propres?853 S.-ValSer.ST-GERA R1 ), 8060, coin Jarry, 2 minutes trantiWH.ya, 5 apt« bien éclairé*, bon marché, pos»*»sion Immédiate.30,3 g?f HËNÎU.44A Turgeon, baau' logis, 2i*nu.étage, f» appt» gaz.électricité.ST -HUB CRT 4746.ha», 5 pièces.20.00.Ménage fait, cause départ.Bélair 8640 217-\t2 ST - H LIBER T 4322, prë» Âïariê-Anne.un 3èrnf.7 pièce», ménage fait ft neuf Téléphones pour détails Main 6736 206-28 ^ MAGABfNB A LOTOR___________________ ONTARIO Eftt.337, près SM>eni«.22 x \u20ac0.bon marché._.Est 1770.___-18-2 ONTARIO 975.Magasin neuf chauffé, convenable tout genre commerce, libre.Est 4891.\t___.217-2.RU EPA PINEAU,petit\" magasin ft louer, établi depuis 2 an», pour horloger, bon- ne clientèle.Am.4271._ ST-ANDRE 95?! prè* Craig, avec loge- ment en parfait ordre».Est 9283._____ ST-DENIS 2073, prè» Sherbrooke, plain-pled de 8 pièces, hiénnge fait ft neuf, système de chauffage, électricité et fixtures, etc.S'adresser chambre 608, 149 ru»* S te-Catherine Est.Téléphone, Lancaster 4057._____________________ b\u201e SAINT-JA l\u2019Q U ES.4Ï ï ! prè?des 1 na pec - tptjrs, jçrand mlt|fa*in 3ü pi .ri, auhhI\tètinft1* ou haut, loyer bas.Main ST94.St Miller.____ _28.2 _ SÀÛ.K en\u2018a' M'm\u2019' ^*'i,.ÀTRE faisant disparaître pour CuvUUer mala\u201c f>a cI', toute5 rort.es.801 Prenez le»! cétébre«~rwîrt-u-du Professeur Bouquet.botaniste, herboriste, diplômé de FYntr-diüliem de malades i»atl*falt*.S\u201ck B^irU4007FS067 DC,\u201crr MEDICAMENTS HANSQUINE orttS1' mMKXTJ1 tlansquim» offrent «e* préparât ion» végétal*,s brevetée» sur mal,*»],-.» abandonné* souffrant de ma- r J te ,i a7'nlC1U,'f a0,1* «'Çdès.Traitement n* s,!., d maladie» de f estomac s)t ¦ v.lT' .rux, dr\toreille», rein* ¦sts7rh \u2018'' Traltenifmt du rhumatisme, r.ttRrrhi- bronchf*.aathma, eczéma.X'^ f ttutte» autres maladies roN Inourable» Consultations gît,' tultes Heure» d,.bureau 10 n.m.fl 9 !> tn.-Mu Bourbonniato, CI.0ft80J F MESDAMES Considères nurune b'Sf* \u2018¦ar.té est une grande richesse Podi'-qiroi souffrir, passer votre vie malade ?\\ener essayer |es vérltabl-e* remèdes de Mme Mimtnar».De» milliers de «ent-me» souffram comme vous doivent ta I ' ''' 4 ce merveilleux traitement.SI you* ! '¦,tM faible», maigre», nerveuse*, dsman-! 1>?.le* \"Produits Cholnière\".d ment s .ièine, électricité, gaz.taplz.sé.imité, verni, en (avec du couvent, prè* du Chemin Crérrazie, 8618 Berri.Calumet 8001.A PPARTKMl*}NT5h ménage fait, 3830 Rivard.C\u2019a lu met 679fnv._______ î K PP À RT HM EtNTî n\trne* faut acheter iiartle aaneublement.4102 Cartier, prè* Rachel.\\DP V RT !7M\t' garas\t< cimentée, plancher bol* dur, aussi 4 appartement*.ménage fait.8\u2018a/i Mlle î Ouellette.426ÎA Mesalcr.tél.Amherst \u2022 50f>2.\t_\t__ _ KT\" 4 APTH.Bonleaux.près Sherbrooke.Cl'.apleau, Rouen, coin, ménage fait Clalrval 4346W.4 APTS.ménage fait, 2027 Dorlon, près Ontario, sur lieux \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022 fêû; fixtures, ménage\tfait.\t5965 Denorman- viile.près Bellechasse Â\" SACRfFÎCE logie 1267\u201c! 3^ 136 Palm\" ménage fait fi Parc Cartier.S.-Henri.S\u2018ndrefA*r Notaire Joli coeur, 63 St-Jac-\t____ que*.Main 6767.\t317-5\tmoderne.4 grands appartements « * -f v' t \u2022 t» tirimTcr\tT'ir*\tx*rT r ri xi ^ \u2022* a o.t futures\télectriques,\tgaz.\t$*3.00\trvi r\tmois \u2022\" \u2019hu 1 c,AH vl1*\tidro*-«L»«»NS»rnr\t«ülement.\tPour\tinformation\ttél.\tCal.rue Qrotnè.\\o h.Auresse 4-62 Saint* 049^>w\toi d'enfants.5572.Cloirval 3133F.28.30.3 5ème Ave.DKNSION lUreemont-rENHÏON cr soins garanti* pour bébé, avec\tIf\u2019- CH AM UH ES KT PENSION tVETE 1 OIT 2 chambres près d j fleuve.p:ace Idéxie pour l\u2019été, références.5014 Notre-Dame K*t,____ A STK-LUCÛ (sur mer», Rlmouskl.HCtel des Veupliers, près église, cuisine excellente, plage excellente r*>ur bains, pèche, tennis, etc l\u2019eruslon et chambre simple, $12.«.'0; prenslon et chambre double.$10.00.Ferdinand De ^rosier.s.3 10 Al IaAD MASSON, (\u2018bambre et pension de 1ère classe Pour informations s\u2019ad Gyrillf Prud'homme.3632A Henri Julien Calumet 3407 BON N H pension près lac.bi lle grève, chaloupe.9.00 par semaine.S\u2019adresser Joseph Gauthier.Mont Rolland, comté Ht)NNK p<*nsfon sur ferme, prêt» l'eau chaloui»^ gin tulle, près\tchar a, $8 par Menu» inc.Joseph Richer, S.-Jérôme, Station Fil;ion.nÔNNFî pension sur fem e, chambre de lm4n, u o.prix 8.00.41* milles station Henri Richer.Lo» Hauteurs, Co.Tor- _ ____________\u2022__________ BON NK maison penalon, place santé, près de» l»c».5 mille de m g«'»re sur fernvn.Xavier Duperré, St Jérôme» Les Hauteur*.Terrebonne.CHAMURK pension 8 (H> par semaine.ch.xloui>e.prè#* station.laaTo Salnt-Onge.I *ac Echo, Loan g e\t^_______________ tVaNS les Igaurentldes.r chambre et pension, prix modéré P.Qursnel, St-Kmile de Suffolk, Co.Papineau, Qué.I HOT Kl \u2022 Mon Repos.St-Dank* de Kn-mouraaka.Joseph Paradis, prop , confort du chez-aol.pèche abondante en-

udéiés\t30,2.3 ,,a i * TREMBLANT, Mataon Plasa, pension, modernr, téléphone, tennt* court, confort absolu.André Séguin LAE RUNTIDlf/S.ponne pen«lon.prèa eau, chaloupe» gratuite*, excellente cul-Kine Honoré i4i0 par semaine.M Gilbert Binette, Le.\" Hauteurs, Terrebonne.$2q.û0.jR\u2019ad1 95 S.-Jncqu#*s.Harbour 2185.Ft\u2019LLUM 2484.Sherbrooke majrnl-flque logement neuf.4 appts modernes.; \\ i t NI JC K 4614 près Mt -P-\u2022\u2022¦\u2022«!.7 pièces, ménage fait, bols dur, cave cimentée, système eau chaude, garage si désiré.FÎon marché.HOTEL DE VILLE nrès Boul.St-Joseph.logement 5 pièces, chambre de bain, fixtures électrique:», bon ménage fait.No 1418 RVîLLE, près Ontario Plain-pieds confortables de i pièces loyer ha-s ft locataire reaponzabie.Montreal Trust Company.Main 8400.LAFONTAINE 2943.Grands logements, deuxième et troisième ètag.s, huit i>4è-ees.$30.00.aussi garage.S'adresser ft Ethîft;' A Langevln, 97 St-Jaoques.Harbour 1114\t30,3.7.10 LAFONTAINE.2085, 6 chambrée, ménage fait, clef en bas; aussi garage à Marquette.LAJE7UNESSE 7951.près 32lème.mai- Hnbert.Téléphone 0546 AVENUS* Outremont, angle Bernard ouest, .'Mnq et si* piètres.S'ad.au concierge.615 ave Outre mont, appt 1.\t3,8 A VLALVILLL, 4 apportementa, moderne.chambre de bain, parfait ordre 2102 Lecia're, prés Ontario.Tél Am- hrrst 0049._____ ______________216-9 A VL WIN.2406.Q*ia»re pièces, très pro-rrvxicnee.Bon marché.S\u2019ad.1471 rue Joîiette.Cal.27<)OJ.\t__ AVLNl'E MA RC IL.150-156, fi plècte, chauffée».$40.00.\t12 OWL Orchard, $25.¦_\u2018T1 St-T'rbain, 5 pièces $20.00 BEAUX grands logements 7-8 .ippane-ments.amélioration» moderne»; 4-5 apt>artemeiit9 modernes 2302 Frontenac.___________ _________________ HHLGRAVK.Notre-IXur.e de Grfioe près W*»«tern.5 chambres louera 23.00.Dan Brunet.Bat '>140-3271.H K RGE R 14.5 ptN'e«t.$20.00 }>ar mois S'ad.95 S \u2022\t\u2022 ; i r ¦ -\t\u2022\t< BKURi -MOI, près Ch e rr ier.\tH a ut.10 pièce*, dont è chambres séparées propice pour pension privée.Loyer réduit ST-HUBERT, 70ûfi.3 appts passage, gaz électricité Tél.Bélair 1763.ST-HUBERT 4674, bas.6 appartements, près F\u2019è-e» S.-Sacrement, très propre, bon marché.Bélair 2512.¦\t^ moth EK l'ifi:- ; appartement* *>f 1718\u201421ème étag'e, 4 appartements et passage.\t_\t__ S'Î^-TÏMOTHER, 1826 6 chambrés, poêle combiné, eau chaude.Est 1240.29.30.3 ST-URBAIN 903» prés ave 'les Pins Plain-pied du bas.4 pièces et chambre de bain, décoré A neuf; possession immédiate.Loyer 525 ft locataire responsable.Montreal Trust Company, Main 8400.\t_\t_\t_\t____ S A NG ri NET 193.pr** Ste-Catherine.6 pièce», bain, électricité, gaz.29.1,3 SICARD.410.412, 6 et ~7 ~ pièces.$25.00.S\u2019ad.95 Sain t-Jacques.Harbour 2185 VERDUN, 4.5.« apts modernes, prix modéré.313 Gn;t.Verdun VISITATION.1035.près Ontario, â loge monts, ménage, fait, électricité, gaz.29.30(î,j WILLIAM- DAVID! près St.-CatherTrâ-, logement de 7 pièces, cave, système d* chauffage.Prix 32 00 par mois; logement de 4 pièce.»: avec chambre de bain.¦ ü'i par n ois.« !lairval 4569\t21B I \\\\oLFE.9t>9, 6 pièces, ménage fait, bai n.élect r lot 1 é.gaz.g» r ag e s 29,30,1.3 WOLFE.1119, près Dorchester, 2 loge- trlclté.terrain ombragé, orè* do l\u2019eau, vÜÎÎ SÎVÎÎÎLaIRE Maisons meublées, K minutes de la station.Baignoire privée sur Richelieu.J.-K - M- Dearochers^ no- taire, St - Hilaire._____________?I * \u2022- S1*E ROSE.hungnlov.\u2019 meublé, 4 chain .- , qui oon- slMient en excellonts toniques, de toutes oricn Pommade de Bustogenf»!.donnant un résultat assuré aux perron* rtè» i>eu développées V\u2019enez ou écrive* Mme Cholnière.rspréne-n ta n t Mrffe summers.3416 Parc Lafontaine, pré* Sherbrooke, anciennement No 610 Amherst.ONGUENT trait** toutes sorte» hérnçi*-roïdes sans opération, par onguent, rhéophilc Brouillet.I1.00 garanti, livraison camps-I «ne.Madame Arcouette.961 Demontl-fgny Est.Est 3596.n faillible s eublés.eau.contre coque- COLLECTION ______ ____ ACHETONS, collai i,\u2019rVs, e«ù.électricité, près station, cha- jets jugemenus, loyers, loupes, grève.Demers.Bélair Û596J.\t^ , Déni*_ logis ft lies, mouche», maringouln», fourmi», punaise?, poux et lentes, puce».King Rom h Powder.3674 l^asalle Blvd, 50 et S5 et» la botté TROIS logiK ft.louer, prè» des chars.d.A Joseph Rivet, S - Paul l'Ermite Village.\t________3nv3 VAL MORIN et attrayants cot-8 pièce*, planchers les maisons.Ma Plusieurs nouveaux tares meublés.G ft en bois dur, eau dans les maisons, gnifique site sur un lac privé n moins d\u2019un mille du grand chemin\tauto- mobile.I^oyer pour la saisdn $ 1a 5^n.'-Crown Trust Company Main *990.^ RKSI1>ENCKS O\u2019ETK A I.OCBR n», compte», bll-etc.4576 Satnt- _______29.1,3; PK< «PKIETAIRES.marchanda, homme» d\u2019affaires, confier, vos perceptions de lovera, -x)mutes billet» chèauee.iuge-ment» ft MAIard Choiatte.180 3t-Jac- nu_e« Main 4208._\t 2l8-3_ \\ U RE oyer, jugemente, billet», réclamation» toute nature, collecté» au *,om ventage partout.zS\u2019ous pouvons avoir votio argent.Vanler, IR Salnt-Montréai.\t 193Mn,J,» DEMENAGEMENT ments, 3 pièce», électricité, fixtures.______________________31,30,1.3 WOLKE, loanement de 6 pièce», aveo bain en trô» bon état, possession im-<¦*.] ¦sùh ivoiv\t30,.:,; Eau - MAISONS MEERLEEW A LOCER [i.i.*- [X*** ;.irn?*ion j.rivt N'n.t, nu.Hariiour 5\u2018>41 1IEHRI Sll'I.ynlre Sh^rbrockf ft Cherrier, 7 appts.modernes, bas, cmir prî-vz».aussi (caraiçe chauffé Lancaster *;t;9 rist 58tt.itv BBRRI 10125, « *r an tics pièces êclai-rOes eau chaude.Calumet 2481 \\V.BORDBAI'X 3855.9 j.iOc-s.trOs pr*>-pres.chaud.70m*>.Amherst 1932.BClRÏMift ÜX 2154 six appartements.trOs modemn, loyer l'a**.S\u2019a^lreeser A .\u2019358 ou A Hamel, 1752 Wo'.fe.Té! Bst 81**9 W BOl\u2019U DBCARV.3?<|\t7 piftee» chauf- fOes, 140 00.S'ad.93 S.- Jacques, Harbour 2785^ ___ ___ ____________ _____ BoitDËAVX m.' 4 appmrtetiients modernes.S'ad.Cla^rval 4433.\t217-2 BtÏÏTL.PIB IX 744 7.DeuxIOme 7 pie.ecs.planchers bo.s franc, système chauf-f.ige.prix réduit Main 4912.soir Atlantic m\t______________________ BorKBONNtUftK.sept plaln-plrds de 5 *t 6 pièces.IrOs confortables e* iirés des tramways, lover bas 0 locataires remionsable» Montreal Trust tMuipany.Main 8400 Boiru BTiOSET'H.face* e*îl«e Si-î'Ierre de (.Taver, un bus.un 2*me.6 pièces ftmherst 8086\t^ BOURDONfîltîRÈ *M2.r Mairniflqin lo-grement neuf.6 appartements, plancher Uii» dur, bon marché.Amherst 2342.317-3 fiüYKR.pré» heaûblen 6.3 appert#7 tiieuls IYU réduit 1816 Hover.Be 1840 BOYBIS 44s*\t\u2022¦ii> Mt-Royal.8 chatu- bros.ménage fait, grande galerie.Demers, Helalr 8596.1.\t____ *\ttBVIKIt 3431.pres Sb\u201crbrool4e, 3 plè- *\trs très yropie, t'hnbol 5222, I plO, es.ménage .nit.Delorlmler 6777.I pièce'* 15.00.Bélair 2908, soir Bst 2430, 0492ye.____________ ____ ________213-10 r.AJÊT'S'KBïflC 7844, maison neuve 4 pièce», un mois gratis pour bon loca- talre.Est 0025;__________________214-5 I.Al'Rlf'IR Bst 94, 2 beaux logements 4 et 7 appart-ments.fini mmlern*.LAVAL 317.3 appartements.S'ad We, 1255-J.LOGEMENT A LOUER 7 apparLfcrrvrtit.».ménnre falf, coin de rue, convie admit pour homme de.pro-f#*ti5ior.Giftirval 1185\tK LOOÊMENT ft louer.logement moderne 6 appts- coin Montcalm et ixemonti-gny, bain, lavabo, fixture» $:5.610 De* moiulgrny\t1 MENT A uer b*4i, 1033 ancien numéro pré» de» Père* St-Sacrement.S nppts.bain émaillé, '\u2022heater\u2019\u2019 ft gaz.cabinet séparé.S\u2019ad.Notaire Théoret.20 St-Jacques.I .< HJIS de 1 et 2 chambres avec poêle .ft giiz, non meublée.-* de $9 0b ft $14 do {gar mois.600 Eu Hum.\t218-3 LOGEMENTS do toutes eortoe ft louer Montnal fToprlotôEMENT aveo écurie, garage ou non.1100 Henri-Julien.Béialr 2469 217-2 HOTETé-DE-VILLE.108.une.deux piè-\u2018*6*.4 meublée h, gaz, la vain».MAISON 4 appts meublé», 6379 S.-Denis-.Cal.2833J.__ ___________________ MAISONS MEl'BLEÊS.situées dan» le haut de Boucherv\u2019ille saxireaæé ft Harbour.5757 jer bas.S\u2019adTcî*fer ft Ethier & Langevln, 97 St-Jaeque», Harbour 1114.______ FfïONTWNAC »»t Rouen, magasin bien situé, avec 2 appartements en arrière, bain, plancher en bol* dur, bon marché.1432 Ontario k>r.YaRUY, coin Henri-,lûlfen, rnagaeïn, bon pour tout gfuire de commerce, .*i\t20.00 ABORD A Pl.OUFFE.4 amits meublés, près IVa.ii tramways, éleitrlclté.bon marché.S\u2019ad.41 Che'-aher.vartier- vllle.Tél.US._____________________ A VENDRE.Cottage d'été rneumé, bord rivière.15 mlllea Montréal.L.at 541.3w.________ ______ _______________- BEAiT~chaîët fnêublé.ombragé, modor-nc.véranda.ImlW* plage, bord St-Laurent, communication facile, 1 ointe-1 in».St-Joseph, 3or«l.Amherst 8*00.________ Hh'i.l.r.iti* K.Lfio N\u2019otniningue, tnaiaon d'été meublée.6 appartements.3 nu- nutc» station.Information» \\V «stmount 7J89W rll \\TE \\ \u2019 \u2018 IN A V BASSIN, h«IIe vue .sur la rivière, en faco lia des Soeur», eau, électricité, grande galerie, garage.F.B.Desroohers.Eat 4.J8\t___ DANS village Rivière île» ITalrirs.S'atl.Mme Oyide Paré.\t.\u2014 DANS lae üürentldes.Maison peé* eau.ociir fin semaine ou olub.S ad.j _Ô fvoteau.Mont-Roll and.______M6-3_ DIXIE, beau bungalow meublé, garage.chaHoui-tea, arbres fruttlors.Est 0140-3271 Dm Brtinet\t______ i ai' \u2022\t:\t' A gui li*'.niHi- sôns meublées, chaloupe», auast A vendre.DUbol*.1021 St-André.Est SSjU ÊTr GnÏNDbN.f*Tt apts.meublés, planchera bols franc, galerie chaloupe», '¦au de source.1.A.Shlnniclt.C alumet léSO.Atlantic 8f'7î.__________ïa.JJ.» LAC-GÛTnDON; ëôtSSëS neufs meublés, 1 Lac Morols.Ouimet et (îuindon, 5*5, 8100\t1200.Condition» facile», ave** chantepleure.iroat.baignoire.Aussi chambres avec usage cul Mite, U.(R* par semaine.Mme A.Hêbeit, M.P.Lao Gtilndon.PQ.____________-*5-2 LAC MASSON, maison meublée.5 chambres, eau.glace, chaloupe, au mois.Bélair 121*7.\t___________________\u2014.UAfRENTIDES.Lac Oaunon.prés St»-Airathe cottages meublé» deiml» 510 .a semain*'.chaloupe.Huchery .33 I»uu\u2019u.LAUREN Tl l'EK.maison 6 arnt.-i.kUu>-aarage chaloupes, située nrôa du lac.Am.5808.lundi seulement.__________ .MAISON h louer »ur St-Laurent.S\u2019ad.CJflbert p>uhami-l._Contrecocur._______ MAISON près du lac eu Comté La-belle.la truite en abondance.909 Berrl.Montréal._______ ste-'athenne.M A ISO N d ' ét é 5_ 1 o u e r, Sault-au-Récol-Int.S\u2019ad.Mme Fntppicr, 8409 at-Denis.w'-\u2019l7.î\t_______ M'oNTREAL-NORD.moderne.terrafti.borti rivière, prèa tramways, loyer raisonnable Calumet 4780J.REPENTIGNV LES IÎAINS.prés rlviè-y pièce» meublées, cabinet- Cal.8618.5931* S.- H ubert.____________________ RÏISIDFNCE^ d'été île toutes sortes, partout, d louer, 830 1-aurier Est, Am- berwt 0201.\t__________________________ RIGAÎ.'D Cotta (je complètement meublé avec chaloupe, très bien situé.La- londe.313 fiait, Verdun.______________ RIVIERE des Prairie», grande maison d'été a louer, prix modéré.Informations S'adresser 4311 fVt»<*.TétreaultvIMe._ 8TE-AD1SLE.àônâ le» i.aurentldee.Maison meublée, Près de l'eau.J.-H.Beauoham p 81 *o AdèleJ.-l»-1 » B AIT.L'ERMITE, bungalow tout élrctricllé et aqueduo.garage DEMENAGEMENT Nous transportons le» valises pour $0.28, Ior pianos pour $4.00 minimum.J.-B.Balltar^eon iïxpress, Limitod.329 K*t, Ontario Tèl.: Kat 6400.\t_206-38 hP* EST 5608.Bourussa Express, truck, voiture double, transport général, sto-rare, ménage.1.75 Thrure DIVERS AVIS\u2014Maurice Dubuc n\u2019est pas respon-sable defl deltas do la an.ile ft dîner Regent, après le >9 juin 1028.\t217-2 çALVIciERINE\tSeul bureau, traite- ment privé pour repousser le» cheveux, cils, sourcils, adultes enfant» ondulation Marcel Madame Sénècal, 4861 Denis.nélalr 1874.\t___________;^'f MES!)/Cmconsicléroz qu\u2019une bonpi s.-.uté est une grande richesse.Ne pas-hdz pas votre vie malaile.Essayez les véritables remèdes de Mme Summers.Ils vous rendront la anté, si vous êtes faible*-, maigres, nerveuses demaudfl* es \u201cProduits Choinlfve\" qui consistent en excellents toniques de toute» sorM*.» Pommades Bustogéno! donne un rA*ui-tut assuré aux personnes peu déveloo-pées.Venez ou écrivez.Mme Cholnière, représentant Mme Rummers, 3416 Parc Lafontaine, près Sherbrooke, ancienne- mt-nt 610 Amherst Est 5192.___218-S POILS follet*' enlevé» pour toujours par t nu terne nt élect roi y né.Mlle fdnauît, j 225 Sherbrooke Ouest.______218-^ REMERCIEMENTS ft Mme 8.-Amour.4235 rue Marquette, Montréal, pour guérison obtenue pour grouse gorge et Ier» nerf», pour aiae dans no» entreprise?.C\u2019est un don de famille.Mmo Ludovlo LUumlètv, fi.IClènie Avenue.Lachlu*.UEM ERCIEM EN T H ft saint Antolnt- \u2019d» PndotîH et ft la Hlenhoureuso Marguerite Bcurgooi» pour faveur obtenu*, j.H.n- ELECTROLYSE ELECTROLYSE.Enlèvement de poUâ follet», garanti, personnellement recommandé par médocin distingué de Montréal, 4 ans d*expérience dan» hôpital.Mile Pringle.232 Sherbrooke Ou*-«L Appt, 1.P^ateau 0993,2jL-S P' en ville.Comptoir Oellerosr, 1559 St-Denis.Est 0025.\t214-5 M A180 N NEUVE 1914a\t4 apts, ménage fa t.p»*M8i««slon immédiate, 15.00.MÀISONNMUVE 1708, 6 appt», confortable.868 Lafontaine.Est J618W MÂNCE 58.prè» do la rue Ontario, boa contenant nlx nlère*.nouvellement décoré partout Possession Itnmétllnte et lover rno Ave 75\u20197.Plain-pied chauffé.7 grandee pièc*)», tout neuf, Sème et 3étue planchen.$46 ft 55.Ou par moi*.MARQUETTE.$27 Quatre grandes pièce».prix raisonnable K»t 3369.\t217-2 MONTREAL NORD, 5 appartement», face rivière, vue excellente», i>aUinçolre 71 Henrietta, 5 minute» de» tramway» NOTRE-DAME de OriL».rue Patricia.8 appts.neuf, moderne.No 450.Beau-lieu Atl 0435.NOTRE-DAME Oue*i.T grands ftppts, b'm nmrchft.près rue Vin* *\t9 8te Cs* therlne Est.Lancaslcr 5404.grand logis nu» Casgraln, réduit T»l.Cnl.4M5K.MAGASIN ft louer aveu fixture», miroir» louera bon marché.S\u2019ad.We.1255-J.MAttASl.N ft louer, ou ft vendre, avec b^au logement, 5M4 Chambord.MAGASIN ft louer rue St lïubert.orè» Beaubien, bonne i>lac« d\u2019affaire», bon marché.No 6860.MÂGÀSIS\u2019 ft louer, ave.- bon local 25.00 par mois.1296 Notre-Dame Ouest.MAGASIN.87 St e-Cai her i ne ast, magnifiquement- décoré et spacieux.Confiant grand four ft boulangerie.Excel-«nt endroit pour io détail.Tél.Plateau 7141.H F^vy & Son» Limited.__ ___________30,1,3,6.6,7,8 h M kg t s I n .h.iuffé avec cave, coin Lan rl»r et Kabre.Amharst 2418.\t217-2 MONT-RC Y AU 332; ftlvard.4466.Mu-gaain*, bureaux,\tlogement», rue» Sa1nt-D«nla, Mont-Royal, ?tc.Valois, Bélair 8846.\t8,10,17 N v t k E DAJfS ' uea! îftlS.vuivant «lu coin avec ulmmbro *n arriére, prèa Je 3 UiéAtreo, b»m pour n'inrvporte quel oommerce.bon marché.I^tncaater 5404.NOTRE-DAME Est 26 IVoU* étngo» environ 6.800 pieds.Bas séparément »1 désiré Main 4912.»o»r Atlantic 0188.NOTRE-DAME Est 1407.ooln CharU->oix.magHsin neuf, U»er raieonnable.Atlantic ««éi, HOPITAUX PRIVES ABSOLU «xmfort.hôpiui privé luiute»* ment apprécié des autorité», cas maternité.-o n v ftlc seen t j» ; sur»! personne» ftgée*», -ndrolt jiaisitole, chambre» en«o-loilléf».avec ou sans téléphone, différents prix trèa mc»déré», grande» galeries privées.a4r pur, mol Heurs roîffs, longue expérience ; mieux et raelngur marché.Ecrire, venir, téléphoner Am-herst 1620.Madame Gauchet, 193 -Mar-) nette, ooln Mont-Royal.HOPITAL maternité, strictement privé Mme Danie.908, Ste-Catherine fc*t.Est 0030.\t140-30#* - w HOPITAL privé Madame Botsvf f,t;i5 *''.-Colomb, falumet 7799.ÎTTToPITAL privé le .Mme Raclent haut tentent recommandé.No 1240 St-Hu-bert, près Ste-Catherine.Bst 9257.- MÀTKRN1TK privée chez Docteur Le* Riche, If,87 St-Denis.Bet 5955.\t177-»è« INFORMATION» MADAME SMITH, 1 avenue Blanchard dédire avoir des nouvelles do son frère Patrick Kay parti de Terrebonne 11\" y a 30 an».larn\u2019rivière\u2019!'Assonvption et 2 loffis bien confortable».22*4 Delorimler.Jo» lyonir- PfSi -ur 'eaUeux\tM.Bdgtu* La pierre, de Braitnn.est 4 la STK-KOSE Station, bungalow twHltne.^ittoti\u2019he de Bon oncle I>s>n Laplerre, eau Heotrlcité, h 1» nonalne ou au\ti .moi».Honrl Hmnelln, 24 Llm ave, «TÎt \\:riî MORK, bord il» l'eau.\u2019 pièce», ^ propre», en partie tm-ibiéçs, eau chaude, b*>u.u terrain dOturé.Tél.< al.**83.1.\t____________________________- vftïfDRBBlB siation face du lac, rat-tare 4 pièce» meublée».Ptraee.chalou-{S5! sro* l-arçal._ West 2830.VILLE i.V.AVLLE, 122 Chemin l-a»all* maiemt meublée de t« pièce» b»tn.csz et élrotricitA lover raironnable.Li *j- 3U EST LEON LAPIERRE?_____________________tue L_________ qui, aux dernière» nouvelles, Il y a environ deux an» demeurait dan» les virons «ie ht rue Ste-Catherine et dieux.M.I/éon TiûLplerrft e»t le frère.de Georges ]»a[>i«*rm.de Laconia, N*H.Trmtts informations ft »on sujet devront \u2022\u2022tre envoyée» au capitaine Bélamær.du poste de police No l.Léon l-Mplera* ftgé d'environ 58 wis et était au- OBJETS PERDUS ciAfA d\u2019AdnklnlstratlOTi Générale.3J gt- knVBLOPPB contenant argent, phoie-' jaoquea Harbour 4191\t\u2019 graphies et\tsur chemin de DIVERS ADOPTION REH EH \\ul«»ant».bonne mnlé, donné» .-n .* tootion.S'»driP|»<^^888 SLD»nb^ ACX MAI.ADKM ___________ AFFAIBLISSEMENTS, Konorrhée.«V-ohill».urlm ».trmthlt*».brOlantc».»rer-matotThè* rètt »*'i-»\u201dmi'nt, tir*ritntll*i.i.,\trt'in».Connultatlon» aratulto».*InatUÙt Beluo St-JuMt!Pb.4840 S.-Denis.crnphlM *\u2018t signée A.L.Demera, recomtwns** Hn-titesser 886 Dr» Carrière».Calumet 4329.t , .\t, ôhapëaÜK noir*.Ste-sophl* i.Sto-Anno de» Vlalne».flèrompeu»» libê* raie.(.)*»r Bolvln, 6879 CTiateauhrlan* Téléphone 'alumit ;i4f,5.\t217-3 i\u2019KRDUE.bague on litamaut, 3 ero«f* pierre», 14 petite».4 naphir».perdu» de pu la Pnlnte-St-CharW* A McttaOIe.coin McGill et Notre-Dame.Récompense, 90 ave de» I*ln» Ouoet\t* l'BIUJL\u2019, dû N'n 39 MeGrenor, éb.'«ftVul aiiginl» Hv.rlnger (Cocker)\thl»tto ^ «t noir, réponflnnl au nom de Hock ' Ré-ittimr.e.n»** libérale «1 retourné & l'adr-a-w ct-tlKSHUU.Tél.U» 8978.\t211-1 i « LA PR ESS K, MONTREAL, SAMEDI 3 .lUILLET 102f> PWRPOXNRIilJB MAnKMiMSraiJ^'B rcmtrl:) MoUBi^Bll, nW-ma lull >\u2022 ^radufr**, qui élntt iloinl* L'fif*-/\u2019 an\t3\u2018Marlf-Anm» Bélnlr St pm malnttnant ln»ta.ll(5is hu No l1»** ArOKSSOTURR Tt\u2019ATTTOMOBrijRS BBI'A RATIONS A~Bas PRIX, Papin, S14 Panel, r«par«-gc meubles, rembourrage.)3at OJlj' UT-JMh MOTI7TH ootnt>re»s»ur.tnnW H nlr.prix «iifulnl et termen minr gnrnge, 1089 VI-jiletlon.____\t__ __________ (VOTRE DAME TIRE SHOP Pneus neufs el usagés ù des prix plu» hns veiip* voir avant d'acheter vul-eanlaatlon,.une sihVIuIUS.Ouvert tll-manche SUS Knt, Notre-l'ame, coin PlejHls Téléphone: Bst 4483\t217-3 F tis*Kée« de toute\" *>\"*>\u2014-i-Korv-*-P-333rs: \u201erre- iï.PAttTtKS .l'suto» tissgéew de toute* X l AS PRIX meitbii ' rembourres, v*.- | nlftrt,||C, ,,Ti\tNous avons dm cou- aU»»s«s polissage, Portugais.\tronnii» et pignons neufs & prix spéciaux \u2022OSO.\t,__________________JgSdBS-.lu ivNorni.mvIl!*.Ca ht no et 8447.\t313-6 A BON MAP\t\"\"1^***A* rnluR-'', P'n- j Î'autiÎCS ,.sapées nues, (kmTiêâ Mf r,fZ.J'.î,.l0V,V' <,e,u'rtct*t' ^rîtt0' (\u2022neuve* pour Chevrolet et Kt.r.1 60% T «nraster 114, __________________ItUI 3U0.\trjeneral AMM Part* i \"o 17SÏ IŒ'\t8ÎÏS«CT, ,-utc.A (.«Knon.tl.Mm I I P.r- 1 ta.4,36.Si-netll».BMalr ât*S.vnijre samntl.maison de eenflunce.129 BiMUblen Kst.\t217-306 rHKSTKTtFIlCljh fait sur commande, r^h Ui, hPA TÊà -A S retails, r'umis nCtV.yfr désinfectée^.meUbUt.r^mbr.iirré*.»'*¦*.ttér, 174 Maroobo Heiair 3î04.*\u2022\t2t>8*26\t| àrfÇlr£t7fc»S re ni bourras, mutelas refait h, roprlétairc as ^rroMontTKA .* vrnbrr ArroMomiRR a VFNïmP! ) AVTONTOBn.Bfl A \\kXprf: anfld Branche S05 àSt^JaoqUM.Main lill ¦ PNEUS! NEUS! PNEUS Neuf» et usagés Uruml assort (me n ! toute* grandeur», 3 00 et plu».Canada Tir ('o.us.Mint-Jacques pré» Ina-pcctiT Main 2882.Ouvert dimanche, 30.3 JT K ÜÏ!TTKiviÏ8 nui (I nhcliles.complet*, (ùi.lft 102.1 1928.Maxwell 1924 fltu- péneur | nuvdMcfv I r0»u-rent.Téléphone: Uni omet 8438.F / A REAVER TRUCK TAXI LTD *70 Ontario est, déménagr-meru transport g/-néral.piance, valises, ville «î va^3lp<\u2022^ne.Ouvert 1s î*olr.Est 2757 304-306F Z- VÜi un U, AVlliZSSJi exï>rt.*a>, c?Ouvnigre f AJEmtS.tvM «\u2022-»\u2022(' tr Qck.transiHirt iriifrai** ï.00 W?V MTONTî Tlù: JS J.-C St-Amand.; tonne.$1.00 l'heure, î^vn aster\t1,3 l iidtnoertfliia {\u2022Yére», gAntir:tl j»li m-30^ \"K 042 Arnh rst.trôna jjort û ûtsoy* rn \u2022rat, déménagement, K>si 71*18,________ ville et 316-27 ON piMANpi: A ACHKTKR ACHOTKKA ni ft^)Thon*S i i)Tl VUffFTKftA tr btemenia âe mu fhiaîn.rdh-.pupitre?ubl.9 tar ii, planoa.gra-rabonnabies.Kst 3?\u2018Jv.207-506 tur blfts nme d m roffr a de Ihlr 82 \\r*H F piécea .l'3ï> V A U H K' «.achk*: dt cor itiurb, .7 K RATS d'argent te.TU Giro vie feu! : a ba h erlrt cas 215-: Ai Ai' ftiçu \u2022 MKl tes.tes, fre-fort.f latr 7M5W changeori1* tous gturoa industriel, terres, vu- Uastiidin 2% u, 1343.26,3,10,17,34.31 rd paye plus haut prix, 'Mairva! ^646\t3J3-6 ACTOMOtniiES A VKXDRK A BON marché Gra>' I>ort coupé 6.1011 coftMüo neuf 4271 St-P©ni8.Caî.I 2^7w, _______________________r M7-A_ A HO.N AfAKUHK, 42 ttUtomoblliis de J tovdea marqUea.garantie en parfait i ortin- Cïnty [Tort ;tr7û.$tudebaker $13&, : \\lunrp $2r>u, Naülv touring, 3355.Sthr : s \u2022 lai.f55«i.M.'ljiuorbhester 'Ouest.l*P- 6320-6112» Ouvert town les yoirs.\t21®* 3 .X P- î.V Si a K \u2019MK M -laUgblin Sedan, 4 cylindre-, uu, Tudor Ford, 4j<» oo.truck Fonl 425.ÙO.v\u2019hflvi*olfft touring.\u2018 h et rtKt Ol'.6-610 Beyer.Calumet 6Î5.Î.iRCIIS Fon\t! Uhdndler, 7 nia ce a, $3(H).; MePaughlIn, l hiâci?>.$S2ü : Overland iiedan, 47OO.; ()ray -1 ort sodun,\tWlllyg-Kniglu i.-.o Overiantl aednr.1025, $î*00 ) Studebakvr.6 léger, sedan.$1000.; j Murant - onné $70M.; Murant touring.$6ÇU., Unmions, etc.Ternie^ Hepcé-i- \u2022liant Overland et Willys-Knigh* I Morin Gaiag*.3602 Wellington.Verdun, \u2022iorka32y\t316-3 ¦ A htïN MA Ri'\u2018HF Ford Tudor neuf mo-1 dé-\u2019.e Uk\u20195.5 plU'US bnllor», comptant r é :\u2022\t\u2022 .b^ilnnce 12 mol» Uptown 3435.; Tfcnguitj ATTENTION, ACHETEURS! 1 Vous trou ver»*» tel touteH mar*ju%*« d'au-tomobllcs usagés en parfait ordre à i vendre, ît votre prix et vos condition», i \\ oyet-rn*: -^ avant d\u2019aller ailleurs Auto-[ r.d>;b .s s -\tRio \u2022 \u2022' Ouvert \u2019« soir.! Itobîn Frère, 3183 Avenue du I*Hrc 1,3 ^ AUTOMOBILES RECOMMANDABLES OHHIVROL.fcT, 3 eyllndrra, tl vendrr mi A.échanger «?our sislnn.1053 Lcafontal- n*.\t_\t\u2022 échan irerfi t»our pTanô a utant»tique, Bélnlr Mî*8.\t______ (tYkVHOLKT\tmtrlrm\tmodèle\t400.\ten -parfaite éoliujtlot) \u2018JtiO St-André, préa Chenier.\t______ _ (\u2022iÏKVHOT.KT Baby Grand touring m\\, en j-arfalt onlre 3S0 00.R\u2018ad.132 Regent.W»J, 4733\t^\t_ .CÎHFVROMFT Sedan 1923, pneu* neti?».Ikvvnce.bonne* cohdltlon».Kst 4510.^ < HKVIÏOMÏT\ttouring\tiéït.\tf»\tpneua.licence 19?6.en bon ordre,\t175.00,\t45 St-ZOtlQUé\t* OHKVROI-RTS modêlo* 490, en parfaitf condition, earrlflera $ion ho.ft candi* tlona faclloH S\u2019iulrcsaur lasiuc, 3207 Demon tigny.\t_______ ^810 - UintVflÛKÜ è( dnr 1936.î mois\u2019 usage, facilité jMilement.Tél.Fat 6464w._ CLERMONT MOTOR LIMITED fîulcV.aedîth 11183, 5 |,R»s;iK«r».ÎMOft mitrk tourimt U20 ft 1929, 7 125.09 A fllSP.ftO; Nash toui'in* 1922 aussi hun nu\u2019un neuf, 580.00.Wlllys-Knlifht irfbm 1033 8800 00; 2 Mcl-au^hlln Utltck »n bon ordre, 800.00 citadin.riodgi, taxi 1920 en très Ijannv condition, 150.»»; fiollllnc Taxi U-9 pneu» valent U- coOt, 150 0(1 vt hoauobtii) (i'auîrvM Ihuio.-k oû-caalons.Vente anus réRcrv,-.Plcrmont Motor 1.1m!loch Bclnlr 3918\t216-3 F (¦\u2019OAI'H ou Hcdnn 1925.bonne inurquo doriinmlOc, Itonnera on nalutnent t»tnn propriété Bol 10 I'o»t Ofilci IQM foEoMHIA Six ; \u2022?.comtnc neuf, M-jiSâi-JSS e«.bn>.oonc,5 roues dlsQUés, bon» [.nt-us^ vn- ! MrI.ArOHMN MAONieJÛTIB McBauirhlln.tnurln*.* i WIJUjVS KNtOHT Sedan 1»21, ov*r-cyllndrcs, 1«!3, »cheté 1324 hour, avec ; haoté et oelBturé en neuf, J2>9 00 «uih.\"100 00 d'extra hhmi, pour 370 St-t'hi ven- nrloa.ÎOft,60 d'extra, un vrnt dre Immédiatement.York 5448-.I\t_______ MAXWMl.t.(teffan 1035, en ordre, comme un neuf «vcq benucoup d'extrnx, 403.00 ' oomptiint.balance en 13 paiement» Knatom Motoia I.td, Mutar 13ro-n)B.entre rue Hanieulnet.Blatea)) 6509.314-5 MAXtY)*}!,!.coach 1925, 6 pneus ballons en ordre, comme un neuf 347.00 comptent, balance vn 12 paiement» Kastern Motor» I.td, Motor r*rorne, entre rue Sonqulnet.Plateau 9560\t814-8 _ MAVli'i'Il.t, lOjs tout éciufl'é.aucune offre raisonnable refusée, caune dOtmrt t»ur Htata-Uni» S'iul Ilélalr 9182m 218-6 MAXUWl,!, mnrhtt 1933, «n tràa 555 ordre, une aubaine, 139 00 comptant, ha-liun-e par paiement» Butera Motor» l.td Motor n ronce.Plateau 6589,\t214 5 ScLÀTJ&HCnTT [>a(ijifUré*rK, Mwïan en très i)on ordre, «no aubafiiè.Foster n Motors Ltd., Motor Drome, entre rUe SÀtiguinet.Flateau 6509\tÎ14-5 MclAPÔMiTlN 1923.tourfîîg en très bon ordrr, un** aubftlm*- Plateau 6509.214-B SciAÏJUHbl.V I>45, 5 avec licence, 260.00.\t661 __.m-t .McI.AV(iHl,Cv Ï>45 en parfaite condl-e «ifiîî Ben marché.Cal.3317.\t__ ej SfeÂOôTtTJf; tourtn* issi\u2019.\"b pàaâa-Kcr* pnrfaite condition, licence avec 8 place» Tt 48 moteur balance an Ï2 paloments, Kastern Motor» I.td , Motor Prom», entre ru» San-rrulnct.Plateau 65811._\t3IJ- 5 \\vl IJ,YH -KNÏÔHT, t pneuh ncuSi.OW P 10.l.abrrtfo Morin et ifarapi,, 3802 Wellinfton.________ ,____________ 817-3 WlNTON.0, en parfait» condition.11-ccnce 1926.doit étr» vendu d\u2019ici lundi, en une de vente: mortalité S'ad.Pâme veuve Kva Bédard, 9 Maria-Anne Kst.Bel.Z'dO.ArTO-PAMTOVS A VJCNORK A HAORIFIOE, quatre camion» avec contrat de livraison, rapportant au delft de 615,000 pnr année.Canter 391 la Presse.__\t________________ 118,81),2.3 §SSf CAMION couvert, 1 tonn*.licence, »37r,._Cal.0988-P.\t______;_____ CAMION iN>r<) 1934 aveo Oleôn Ehten-Blon.2055 Nlcolet, après-midi et noir _____\t.317-3 pneu», bon top, 632 Avenue Pare, 1)»,- «pot light, hrnücolip ,l'extra».Pan - ! parfait ordre.Tél.Y al'k 6726.1507 No .S: - Peul».K») 330TK.\t*17-2 l tre-Papia Ouest.\t318-2 glels.7073 coitSk Ford .licence, vaure dépari, I2»t ftls'JF.î idlXtK truck 1932, car russe rte fermée.Pïit,¦ vendre Immédiatement 175.t.ul I »Jfi! 6S74 Chateaubriand DODlTË S24.\t$900.Oé; DndgA Totjrtng ll*?4.$676.00;\tSedan 102S.$675 00, Doiilgi' Touring 1923, $550 00; Podge Tmirlng 19^1.$-'75.00; Studt'b«kcr Touring 1021, $400 00, Overland Oo&cn R»25 $026.00, WHlj^-Knight S^dan 1923, $S75.00: K*svx Coao!; UH\u2019S.SSno 1)0; Oray-I»r?Touring 1023.$325 00; Uhahm'rs Touring 1910, $150.00; Paige J^ixlan 1921.$075.0»', eamiorus Ford de tons lea ino-Uèios i\\ j>rt[*tlr t!«.$10ft.0ô: i*aunion R»'0 d\u2019une tonm «350 00.et d'ftutr«e fl de» prix d\u2019occasion.Vovet M.King.Mont* real Motor R;.!** ï^îd.2060 Bleory Plateau 3577.Ouvvrl le soit.218-6 h DÔt) G K Sedan 1023.parfait ordre, vendra ft condîtlono pour clore auocesnlon.610 Demnntigny.Fl ' HA XH touring modèle 1923, 400.00, bon o'dfe.348») f>es Erables.217-2 KXGIN »r«n Chevrolet tii Bon ordr**, $3.7X1 usé St-Laurent.bXSSnRX CtMU\u2019h 1923.ovarhaulé et peinturé eh nouf.339.00 oR#h Balança en 12 pniement^ éguux\tKo s tern Motor» Ltd.Motor I>r m«.entrée rue Sanguine Plateau 6569\tÎ14-0 BS S EX louring, 4 cylindre*.5 Royal Oord tire»; 8'ïi-dreHser Cklumat 8561W .\u2022>.comme neuf « om-Obîlgé do vendre 625.l^SEX Couch 1! plétemétu équipé RAI.i)5R0 W, FAUT vendre avant le 15 juillet 26 au-tomobiléR.faut ubaolument tout clalrer on éch.TnL\u2019« ro noqr bonne nroprlété deo «edann 5 et 7 passager» Jcwett comme neufs.Hudnort.Nash.Chandle\u2019 Cole.#00 ft 1 500 3 beaux Ford bien équipés.Tudor, pneus ha lions.$200 d'éoulbornent.290.à 300 uluaieurs t»jurln*rs beaux Paigr tourings ft 4, 5 et 7\ttous bien réparés.Comme il faut tout vendre sans réserve te vendrai A gran-il )ania Mhd»VU*4iîrMN touring 1920, 5 pastdl-gons, ixirfalte ooudition.licence l^ut vondpo 20O.ObJ.8261.\t5874 Chateau brin ml.MORELAND MOTORS LIMITED Coupé Ford, $235.Nash de tourlumq A 7 place*.$36fj, Routière Coh> ft ¦» pis os*, $300.Podge de tourisme, $3B0.Oldamo-Mie de tourtume, 5550.Mol^aughltn de tourisme $400.Sedan Ovsrland, $350 8ediii\\ Chevrolet, $3h0.Routière, $250.Sedan .\u2018îtar.S750 Overland de tourisme.$100.Coach Cleveland, $1450 Brougham (\u2018handler, $1500.Sedan Hudson ft 7 place».$1000, et autres bonnes occasions Immeuble Forum, Av.Atwater.Uptown 2516.\t214-5 hF MOTORDROME Snngulnet et Sherbrooke Oarage ft l\u2019ê-preuv© du feu, capacité (b'O chars.Remisage et lavage notre spécialité, 2-épw-ratlon» générales, Service Jour et nuit.Ouvrage garanti.Aussi chars usagés A vendre ou échanger.Tél.: Lgnc, 7400.__217-2 F 6ï .1 >SMÔBIL10 touring, sept passagers A vendre oü ft échange! contre valeurs, en parfait ordre de marche Mont fort Lriirug.31 Montfort Main 7246.OVWRLÀS'i' 1926, Jarruvls nervi, véritable aubaine, échange considéré.Hélair 8037.\t294 Boulevard Saint-Joseph ____ __\t____________ 214-5 OVFIt\u2019KA^B Coach 1926 Whipped, jâ-maip Mf'rvi Bargain.Cal.3217 uV\u2019P^RLÀND touring 1923 en bonne oon-ditlon S*ad 573 B«-rnard.Béiair 8017W.PACKARD -Tivîn Six Touring 1918, fini Dnco.s pneus, char superbe et en parfait ordre.60000 Atlantic 5117.\t217-j?PACKARD Umouslne, 7 passager».Occasion très rare.Conditions faciles A personne responsable.Amherst 6030.M Puttier.5\" «ïiirnler.\t39.1.3 PACKARD Twin Limousine.cSuir ex CAMION F-v^rd, 1 tonne, tout éqtnoé, déllvntlaor; générale, plqire-nlqua, pia-ftlrv U 5303-5691J.\t217- 3 CAMION Fort!, I tonne, avec extension, ot carrosserie fermée, tes Papineau.CAMION 3 tonne» en parfait ortlrn, avec botte dompouæ.Vendra ft bien bien bon marché.144 Cad leu je._______80,2,3 CAMIONS Bon» PoUïe Graham.Reo.Fiord «t plu-Hl.-ur» autre.» uaajfég, to un srcnroa et toute» earroBüerle», y oomprt» ifnindc» voiture».t'oye»-noun pour avoir une ents._ ÂAÏKT'ÏHhKMkNT A vendre.6 appt», continuation du bail.1260 Panet.Bst 5110 J.\t_\t_ 318-2 ÂMWil\u2019BLBMK.NT de 7 pièces premier ordre, 21 nie Theme, pnecnlére rue pn.«- »ér Guy.\t_\t_________ AMBrULBMBNT 1 chambre» bonne oondltlon.115.00, logement propre, loyer ba».259a DeCoureelIe._____________ AMBITiLBMKNT 19 apixirtementâ, Vendra, cause de départ.23s Dorohes-ter B»t.ARTlrî.KB BE MKNAOKS MBl.'BLKS de traite» sorte* au deuaUme étage FncRéSrc.s BaillargerirL_ MFlnriv}^ a ri t Fqm** d t vcrn on ve n t v tous les Jours.Knchèreo Baillargoon.MEUBLES DE SECONDE MAIN Bureaux, tables toilette, carrosses d\u2019enfant, poêle» A «n*.dlvanettes, davenports, »ets de salon, pupitre roll top, Ilts-tablns.m*-m*ubles, tables et chases de toute» «ortes, sideboard*, cabinet» argonterle.ffaide-robea E.Germain FIT», 963 Est.Satntet-Cathcrlre.214 5 F MËT:'Rï.Ks\"S~vondr('.contenu 4 cham-hré» modérément m^ublé^H.on louera raiflonn ah lament- 5385 Fabre._ MEUBLES, POELES, FOURNAISES Fïilaon.» Oohft nxe, vendons terniea 'ad -le» Paquln, 1S6 Malaonneuve.Mat 4071.3.10.17.24 F AMHUBIJ3MBNT 6 appt» A vendre, bon P'*r,'b6( JlL.'Tntaj-lo Bat.__________ À M KU BÏ.BM KN T H rhâmTire», toutes louée», licencié, gros revenu».950 St-ITenl», face carré Vitrer .i M K t1HI, ïlÏM EN T ii ispiiartementa.-'Bail.oai>t!oniu,lU*ment déslrahlo Ventlra pour $1,800.00.Voyea M.Forgat.L^npa^ror duct ion.300 t 1.500.un beau rou.letw I M5-.ru,,_V,?Lv\"\"i\u2018.'\u2018-.No.?«I;______ Jaw'atte neuf\t'Min LV^aw?, les Palg** I PAhrF 6-44 Modèle i!8.S paNeager^.ou J\u2018wptt.L Préfontainr.nord l\u2019un.- Parfait ordre.722 Marie-Anne IU.K8 de ne nage dç tout» \u2022u h!ap dT Kurort U.c ealNsr o lire glaireux* Téléphone après 7 A Mé-2.3.14,17 *or~ i Mv Liutfhhr.7 iNtss.igers .sedan.r,, î'| baker 5 pas* ajiécial tadan luiv rof- < t» Stud-ijaker 7 pa«s sedan no\\jf Pnekard Twin llinousine.ftN ' m: ) BMA NDB A (ieux machin.V che ter- ete s f cimde anini.Stude- beau- comme vaioUr miist* SPlKil\u2019h' achète tout, habits, fourrure fiiVti u:)-4': * \u2022 de musiOMe.h- iouv.out';.- .I dr.Appelez pour notre homme Es! » v t «At._ W-ltt4rG S\u2019adfSSAr 261 denvuntféa.P«tt\u201c riHCv.Wilhama liM.UC._ TA\u2019V K U N Ê d e mind é A dan-.ri AVUtÎNi: V>onne Denit* Vist T AV El ÏN K en bonne TEXTE de comptant SU pro ir oomp\u2018ant.imMiatcment.t .Presse exceptionnel 1- Paokti-rd 5 pass, touring.M.-LaughUn touring 7 pnasagors; Palgr totirliig T I'UiNMafvrs 1923 et vingt autre» tous en bon ordr»;.Achetez d'un?mui-qui donftt! satiafuotion ft tous.Voyez M Verge*.Laneaaier 4U»i Peikanl M-Tutreui Motor Co.f 307 University.9$4-6y \u2019TUMOHU^E Chevrolet Baby tirant ip6 Sii; leur, coupé 1924 Murray mg, 7 pajïNHgtn», truck cnmntaroa l .tup»: A vendra bon ntarohê.t\u2019a-ividian .Nt'«tor Saies, 1432 Notra-T'ime 30.3 [ AUTO Gn t y - Dort en bon ordre bargain.15\\i 0 » * 12$\" Papineau\t217-2 tou For XS» aaitom rrr d^ t»Uî»t pneu», vrai bargain.termer.5832 Avenue Pure.213-6 FORD! FORD! FORD! Tu or Ford.-U ft 47,.\u20ac; soda n Ford, 130.00 à 32.:; 0»i touring Ford, 60.0Ô ft 22t.00.camion 1 tonm*.75.00 ft 400 Ou et autres borner occftsions vendue» ft l/onnes i rtditions Clermont Motor El-miteà.Ik'lair 3i»48.\t216-3 F FORD Sedan 1923 h; bon ordre, pneu» imllonN _ ATIantic 7105\t217-2 FORD camion i tonn bab> «irand sedan, Ford touring, oondlrtonn avanta-ff\u2018 t«i<-s Leduc Oitrag* ÎAd.1299 L>é-monUgny e^t Clnlrvul 0329\t217-2 FORI> touring 191ü ft vendre $3n.isr»: I>ufre«ne.\t217-2_ FORDS pfu.sleurk iioh.e canildh» er tou-ingw Ford ft bon marché et garanVlA.29 Balmoral.Plateau 3040.2*6-3 u <>C!han- f'AIOK coupé 1921.ccnro, bon marché li- $76.\t5721 Jeanne surins; 1923 ft A VENDRE AMMArX neufs: Wlllya Ovérlaml Char» asagés a Lâtughiin 192e, nedun Ford 1923, Tuvlor j gt.^rnouli Ford 1320, coupé Dodge 1924, coupé Stftr i 1924.coupé Ford 1923.Hayne» apor: f modèle licrt.Chalmera speedatera 1922}\t.,oa r sp-*\u2018 dftl.Ora:.-f>ort touring spécial I9ÎJ.j\t* udor 4i«0 ï !Jr:»iCoo touring.Overland Bine Bin! .y 1 4A TV;._______ 1 LV'-.Chevrolet 49è touring 1922.Mc- | F »ÎJ touring 1924.remis La jghiiu t.-.iX; bon marché, camion Ch*- Mu.l de Ville violet 19?4.Studebaker 7 pass., $100 00., r.\u2014\t- * \u2014.Grav Jiort sedan.Chevrolet supérieur!*; OKI* Vernir » Erable» neuf 1472 dan.auml* im toute .Aiiùlk ne Enregistré Po- i uieurt.tou** âgé*, tant.Pomérantens .3 Ibs, orange, 4 -hé du mol», aussi T?.- Uétogialu bien dressé Ptloe r.K.< ia rqu *; bonne .s.b.1 Mont-couleur, garanti {net .i Ht,- U noir Béla De* 1-a roc he.iiund, bon n 25F.roiî' Hé 442 IP toirt bfly* Wôtfo «) flrtrendae AP no mérani* 25 plu.* pour le IPs.S7H BON ch le.s «1- g Rftver sky.bar.n 2^47 ÎR-Emirent BOSTt 4.s feriTf :.\u2018\u2022Kruger*F Sport f7Jü2, 1*4 p;:> :\u2022 tit réftl, Il excède en fi' 1 cette race, pr tn.'ftO, au.^i-dért jeu Julie.K-mT 1232.1- CHATS PE R SK o 4lHD-.N'Ni: due clier- voua 4i\u2019 priFlV .,oii ter A 5146 Si \u2022 I ______ CH1KN St - Bernar< Uns* r tTHrEXNK poiïciè Codât ux BEUX -up^rhee tfetneUes Snére.Flick, Pfr.Ualopli occasion.Propriétaire part, imane.Visible 421 Maphnvc*! ÎAofnus.____ TOïîkTXB \u201crôMcièr JXÛ.S'adresser 163.' PRSTËT .LÉS pol ie lé petit* cagr» ft *crî caife «ft perroquets, rd__________ jfcjAPrfcs ft vendre, Géant dre».3291 Adsm Tél CI \u2022 LAPINS Géîtnl.a f\\i»a Plandr*\u2019 ; Chus* déi^rt de la ville.2342 ÜPI.NS géanusdei Flnmtr- » renardy rouges vivant», A ver.IVdf^ 119 Alexandria, Ont.\t12.19.23.2 .PEKINOIS de tou* et couleurs, m-lantis *.air,H, animaux de race, depuis W.5731.nv'\u2022J\u2019npioeau.\tM.S FÊTIT poméranien orapff- et mdr Vraie iroauté, aus.ui 2 pour reproduction.48', Prinoa - A r t h u r o ue y-1.l^fTriTS ohiew polkiot?aUemands Agé^ de 9 semaines, ft vendre Maison, lioaMnont.POLICIE-R belKt.femeile.oaaee Jv-,.tnt* prix.Amhersr 3982 POLICILK malinois, rnft;-, dé t< t)«Atlté.9 mois, parents Importé?ntés, pfMiegre* enregistré ' .n i.-, j ¦ melt*»* p^rraquetik 15 fli) o.x^ cr-rr-.L*: dt ordre OMOB I ï .«ager».m jH/ur churn ont été Sangulnet.IAT ml 14-6 ) ,C fit ici o baker Iftiü.touring: - n bon ord't*.3 lions pneus, 175 (W.S'iul 1651.S.-Jac- cour>é en l>on nivAk»«t.1O04 Cailloux «ter I FORD touring, rrt>H bon ordr rdre.llcenoe rvoc tro»» bon qu^m.\t_\t__ ___ Aî'TO Gray ÎMrt moiiftk* 1921.en par-faite condition d»; marche A vendra A Httcrifle®.S\u2019a*lresser ft Julien Chaloux.St - Jérome.________ AUTO réparé ft votre gamge, .75 heure <.7iamb(\u2018r!aiid ITér» k, 4468 Barth, nftis.AlV84uM*kt dU40\t215-6 AUTOS A BCN MARCHE Nash.SUttlebakcr, McLaughlin 1\u2018larch- er d;*uto.s ram ta A neuf, mluir \u2022.ft des jttIx r*iirionna-'kivell Motors I»iti 669 Ouest, :«ter.angle Bishop\tF marché IO.ai Lafontaine Coupé 1923\tira;.-' over ha j vomi.Lieenc*.TJ26.Bon march!?, faut > vendre.Cftlumet J217 i FORD Tudor 1925.amortisseum île T.oos.«xlotîu-hymérra, nettoyeur auto-matiquo p<>iir le brise-bise, pneu» neufs, ^ Ote.Prix 38f» <10.Bel.2861W i .\t\u2014\u2014.-\t.* FultP Sedan 1022, bon ordre, bargain, 1155 Ht-ThmiB.Kst 8787J { FOKi> tudor 1925.pm uw ballon.Î!ccn-j ce, burniier, servi quelque» semaines, j Prix $*io Belot r 2073 J j h\u2019OkD tourinp 1921, îitence :> nouveaux ir vente rapide, prix $146.lift J bon ordre, ove Un li j met 6642F ./ > s r paisog\ttires l>:ii!ons, en ordre comme neuf, une au- baine.natenu 6569,______ 214-5 R KO 6 eyllndr»#, 4 passacers Mp parfait ordre ft vendre d\u2019ici A 2 jours, cause départ n.manquez pas cette chance F k4 i»98 Centre.Vork 7713 RUNABOUT Ford d'Arc, tlairvat 7787J KCNÂBOÙT Ford avec licenc.*, vi-r.-îr.fl_ t'n\u201eno _A 4 la ntic 5175, 140 Page u e \\n SB DAN *924.Uadiîhic, 7 pnytsajçen*.L:n-cnî touring 7 passagrcra.S\u2019adresser Mercure, 4 86 De4orlml*r, j»ré«?Rachel Am-herwt ?48\t216-4 SEDAN Ford 1923.cause maladie tÿl état.18S1 Plessis Ksr Sl93.r FET>AN FO^lTt 1923, parfait ordre, frait» irdnt.350.'m:-.\t0652\tSt-\\'alier.Caiunvct H37VV SKDAN Ford À v»»ndre.presque marché.Bon marché.1042 Aird.SEDAN Baby Grand, Chevrolet, frais peinturé bon marché.4609 Delaroche.S K DaK\" M-[.auphllr! 700.00 et 700.0Ô, tourinK Oldsmohile 600.00, touring: Mc-1/ft.uprhTin 185.00 ft 500.00, Gray Dort touring KH;\u2018>0 Maxwell tourinp et.rur* about 150:00 McLatilfhÜn r 'odster 1923.650.00, truck t^'hfte 550.00 Kssex couch, comme neuf 650.00; tr»*s bonne ligne dans les Ford.Tudor, Touring.5763 S?-Déni» près Damoriclère et tunnel 218-6 par- pas TR^ftlS camions automobile de S tonnas, en parfaite condition, avec monte charge et hotte en fer, ft vendre ou A éohan- fer S\u2019ad.A.National Construction Oo.imited, 208 rue du Pont, Québec.Tél _____________________K'7-rn jM.r.TRUCK Ford, une tonne.oarposBerte Couverte, en bon ordre et propre 5536 OhnrhmmjrmN Rosemont, Cftairvul 1567J.TRUCK Ford 1832\tUxére.bon march ô.Prendra échange.Be loir 7666.\t__\t___________________ T RI\u2019CK Ford (Tïg\u2019ht deliverty) ave<^ st wri- ter, fermé de livraison prompt aoiivteur Tél.airain pour Est 8543 ________________________________317-1 'TRUCK Ford >>4 tonne, livrai?»on légère.13*7 Ste-CiUherine Kst.CJntrv'al 3507.THI*'\u2019!< d» livraison Ford 19247 YàèS 57-Hubert.TRUCK Ford.\\ tonne, bon marché, ÏTÎÔ Visitation TRUCK Ford une tonne.modMê *2T, paiement facile S\u2019ad EToWnofal Motor.2320 Lfifontain^.Main.TRUCK ft vendra ou ft échanger jïôïïr Sedan, auf^i auvent.S\u2019adreaher 5960 nortlesux.__ TRUCKS ft.vendre, un OÔtfrcdfton, un Reo en très bonne condition.83 Gordon A'\"î'\t214 «.AI\u2019TOMOBTLES A IX)CER LOUK2 un «edan neuf Conduieec vous-roAra«,\tet huile (r rat is.r>rlvur- Hï*lf System, rue Mansfield, Daqcnater 6000\t316-16 7 PASSAGERS ft louer pour voyance Ste-Anne ch« Beaupré et retour, 50.00.F I/f-Bcl, Rst 920»J\t217-2 TRUCK un^- tonne, pique-nique.Clair-val 3f>75w.Monsieur Cusson TRUCK ft louer pour livraison Kénéraie.Prix raisonnable, satisfaction jtnrun-tir FC Sauvé.2191 Notre-r>ame Kst Tél Çl^itra; 1431W.AtTOMOmiJCS DKMA VDKS UHAR F F RM F en hop état.Donnera r.\u2019ir* de 160 arpent.*- en éohanffP U I>» slhu: !ers n7 -ue S -Jarqu«*s 218-2 1,500 00 cdmtrtftrtt offert* pouî Sedan, rr.odèlf 2' ou '20, bonne marque.Amherst 6036.FORD Tqdor demandé 24 ou 25.en échange r*our terrain rue St-Denis Atlantic 6327.A VKNDRfC DIA FIRS 1155 Ht-Dénia.E>t 8787J.appartement» chambre louée ÂMKUBiTeMKKT de 8485 Berrl Kat 5834J.AUlCÉJlfB^MKXT fle ia'll- fl TrwuitfcL 8 mnroéaiw, aln»l qu\u2019un buffet on noyer dernier g-enre.7476 Joüette A MIC! ' L T.K Ni ri N T 78 uppKrfements.con-thiuatf - \"\t¦ 'r\u2014\tM Déni».tlmtatlon bnll, i>]aee nfralres 1214 8t- Â'MKi'BLKMFNT S A 25 ohimbree.bïen m-eublées, biflle localité, revenu 300.00 à 900 par mais.Dan Brunet, 294 8 -Ca-chambre 04.A\\n-Vl B D WMKXTS de saion.chambra ft coucher, cuisine, avec continuation du ha U, pftit loris moderne de 3 pièces.$18 Départ potrr l\u2019Europe.1449 me Vil-je-MarVe, VlauviRe Olalrval 2810w.AMEUBLEMENT 11 apt a bien meublas ft neuf, avec poêle ft pais, chambres toute» louée», continuation du bail, loyer seulement 81.Chambre de bain, eau chaude, grand bargain.1404 Nom-Dame eut.CJairval 0710J, AMEUBLEMENT de sei/e chambres, toutes louées.Cause: maladie, vendra très bon marché, l Dorc^estor Ouest.rSTKÜÎÎL'lî.Vi'K.VT 4 nppta 7à68 St-n»nls calumet 2604f.AMEUBLJSMI*TXT 1799 Ft-Hu^rT préà Ontario, continuation du hall.9 pièces, chambres louées, rros profit, lx>n mar-C^lé.AMEUBLEMENT dans cottage 6 at>r»ts.chance exceptionnelle pour chambres 36 ave Coton lalè.Téî.Lrpc 760g BEL ameublement sur rue Shsrbrooke près St-lVnl».il annartement» totis loués, revenu 275.par mola.belie localité.conditions faciles, cause départ.S\u2019artrogner 1682 _rue Panet.]>F71\u2019AUT pour l\u2019Europe, ameublement 14 chambres toutes louée», bon revenu h Vèndra, 269 Ontario Es r.LAGÀUCT^HTrhT'RF 151.Ameublement sept chanibrea, continuation bail, cause maladie S.-DENIS 3688.Bel ameublement 11 appartements, situation idéale, reprise bail, bonne occasion ST-l\u2019KN\u2019iS i»\u201842.pré» Ëftir&UQtatitre, 14 chambres et traraipe, toutes bien louées, rapportant ^rrrw revenu.Cause maladie.AFf AH\u2019 Voulex-vous rire?Demander Oracle des Amotfrvux 2:5 renta.avec.catalogues français, farces, monologues.\u2022''S prélarts et congoléum, la verge car- ARTÎCl.K^ DE MENACER ABANDONNANT maison, sacrifiera beau set chambre chêne solide complet.machine ft coudre, table ronde >3,31 Chateaubriand.AMEUBLEMENT dix chambrée, continuation bail, raiiaf» maladie subite, b olio place pour médee'n ou maison de rnn-valeacent».8*80 St-Denis.T^anc 4678.________ _______ 218-2 A QUI le chance, set d*- chanibre set aallf ft manger, noyer français, occasion pour futurs mariés 423 Mont-Royal F A SA('WRIFTCE.Wile $rarde-robe, bureaux.chiffonniers, dlvanette.i>r.é!i ft $mr.chaufferette, eau chaude.Est 4797 A TT EN TTOX a nos prix spéciaux dans Bélalr 09 î 7.K.?pD « dit AUTOBUS \u2022 Autobus Reo remis ft neuf, W, service.Idémonstration v i XanntrkiVèil Motors Limited, rue Ixnvhe aogte votn?re.H.Üa RCi, Biahop gaî-og- pré*, pour t termes.-66'j Ouest, _F__ ; heu- j FOUI ' avec holire ! FORT équipé mne 1 touring ft vendre, bn i ence, 1328 Dslrurnch*-?touring bon ordr lironce .133 Iftjrior c ,,m edan remiV au point ant hic eftf* ¦ t tovjrinc aucune offre l\u2019Uilrval 086UF.suuicment $37.\u2018 nDment éi désiré Vo n M.King, immeuble ( lUTrt'sx U Cart SEDAN Chevrolet, en parfait état d* murnhi-.peinturé et vomis ft neuf Une véritable iiubsilne ft $550.Plateau 3688 H EDA N Chevrolet en parfait ordre de marche, ppur rattRc de départ, $175.64ns s?-I ?unis Ilélalr 1812.Si VOUS AVIEZ UN BON AUTO vous ne liriez jm» oette annonce.Votre auto est Ici.12 au choix Tous modèles de Chevrolet» et Fords, de $100 ft $500.Ne reste?pa» plu» longterm*» ft la maison quand un petit paiement comptant vous assura la possession d'un nuto en -\t- .i parfait, état de fonctionnement, Uale- marcne, f m\u20ac.nts menauel» fa^jlle» ft faire Oom-I mencRg dès TïiAlntenant ft jouir de la bon marché, i vit Ouvert le aoir jusqu'à 10 heures.\u2018 heures ft 'j Chevrolet Motor Sales Co.of Montrqai I Limited.664 ouest, rue Stf-Catherlne.j près Bishop Uptown 41506-6506.\t215-4 F ?rér FOUI Monti léirèry- SPECIAUX D\u2019AUJOURD'HUI j Notr» ffamnUc (!<\u2022 remise d'argent vous j protètft pour tout automobile usagé que .I nous vendons.Vous y gagnerez «le nous Mfc prtnnde sacrlfii 4F ain M>r 4321 stca, iarmomc.| 7 Lan, o ; - ft natif.27;.rs marché Fri \u2022 *7r rnrti- de paiemtm.Intrval 2172.ver- dé- pour ndr,.2066 -T», en parfait ordr- boni comptant.1310 Notre-1 217- CANAOA MOI OR CAR COMPANY Ht mi.K uni, 1323.Dodjg fhlin ! ;m c n , Jewett 348: Ave Touring* .DJ; Cadii- n comme t >iei 1>23.37a Coupé».Ma: \u2022 tü\" i \"'w>\tis****m*\t193Î.âaV.ISf.Ça,! I McLaughlin Sport 1923.1.0*0 I hvc oomm.; neuf, 1 .\u2019idO.W.Durant ajiort I .¦')(, «Axvé»*f iy23, 6»^ .00, 20 autres do i)0.plus irat prix ft Aiuni-nue du i*arc, près Milton, 214-6 F irÂLMEnS tüurinjf 1921.tout If imistne rat en parfait ordre, euve et 3 bons pftetl*.vendra u la moteur séparément.Hu «ont 4302 Cbaratord.Arnherst facilitée de, ir Xî II ran chaud ¦ \u2019aron, 2«'rt, $;';»«' Coach Rs-ex.$650.He dan OverUtnd, $625.Voy«*z-nou« avant d\u2019acheter, nous pouvons bonne comlition.| vous faire économiser ^spp r-n ri.tin.5.00 et \u2022 a p * 10.00.rendus chez vous.4609 1 >e I»arr>- ; ^ \u201c cordw cbHKf marque Lloyd.Cause mortalité.3545 Dur Ion.BON carry»so ft vendre, frais émnlilé 3628a^ Henri-Julien Cal 75Hij.vAtr>rtÊH pnragistreuaee .National, se ronde main rarantls® a bon marahé, conditions to Ties.Landry Casl Register Co.4 Saint \u2022 Laurent.Main 5747 16»-308 rée, 39c, 2 vgn ri»- larjreur Congéleum 3 vjfp de lA.rjrf*ur 59c.rsrpeîte» Barooleum, 6 pnds Now Por?oot, ib.TlÔ 8948 St-Denis.__\t_________ POULE ft gaz.2 feux aveo fourneau.4692 perri, POELE ft charbon MoLarey, garanti bien chauffer, bon marché.996 H6tél de Ville.Bêla i r 1113\t__ POELE ft gax Regent, avec Aoaster, 5 brûleurs, petite glaolér*', phonographe Brunswick, comme neuf, t n cote use au-tomatlqiie «\\ns usure.Offre raiwmna-b!o non refusée At.7189.PÔfàliK ft ^ rond» en parfaite, condition, vendra bon marché.m Cal.4684.sonne» 4.\u2019 POELE ft gaz 4 ronds iwesou© neuf, fixtures électriques pour 7 annts.bon marché Lanc^ 7956,_________________ PUPITRE roll-top h vendra.A.Bé-c'iiard.931 Notrvî-Damo Ouest, York 326?___ _\t___ l'Ui\u2019ITKE îrolt-top en chêne doré, en très bon (Tdre.S ad lundi seuloment.ft 1174 Notre-Dame de Lmrdes, prés r.torohesUïr, ou écrire Casier 441, la Presse RVG, Sv* x 3, Bruxelles, bon marché, propre.4298 Des Erables.QUANTITE de lits en fer pour 3 00 chacun, lit en cuivre 6.00 chacun, 963 Bte-Catherine est.\t214-6 SET chesterfield, riche VClOUn brtXShé.rugs, tou» comme neufs.2253 Pnnet._.\t.\t29.1,3 SET de salon ft vendre, $20.00.B'ad.V4j_l>n»le.TABLE rndio 10., carrosse de bébé, 3.00.1974 S.-IAuront.HfCVCLF.w KT MOTOCYn.KTTES ATTENTION Fixités réparer votre bl-cycle par la maison bien connue ï^efeb-vra l\u2019icyclo Aeccssories.Ouvrage fait irramptement et.conclenéieusement Remarquez que nous avons 2 magasins ft votre disposition.Le premier A 1030 Henri-Julien, coin Villeneuve, Bélalr 2394 L- deuxième A 4196 St-André, coin Kachel, Bélalr 708O.Nous allons chercher le» bicycles A domicile.\t29,1,8 BARGAIN, b.\" \u2022 tous équipés, valeur 45.0«t pour 18.00.8801 Ch.-Colomb, BEAU bu ycje C-C'.M.bien équipé, sa enflera $2\u2019< S\u2019adnsscr 76 Chambord.BEAU Harlev Davidson avec sevrant le, bon marché.4624 Cartier.r.YinCLi: garçon.12 ans.$îc «>0, balayeuse BiHaeîl.4276 S.-Hubert, BICŸCLE ft gazolinc, Harley-Davidson, Issoln d'argent 1246 St-André, après 6 h r» rHKVArX, VOITURKS, HARN-AH 1ION (.Ih vhI d'ouv-ni*.), («nflm bon mar- ohé a'iwl_ 2»1 » CAlyllMéP; ______U,l^,j BON' lorvlo oarfnlto condition, très boii mnrrhé, 729« ('h -Oqloqib, (7al.39I6J.ïw5n marché, jeuno oh-fVai, expre»» torus att-la*:», rondo de Klftoe, bel agréa Adrenao 6693 nie Boyer.Cheval, voiture «t haraii» pôuf Jin\": cetie, complet ou Bépnrément.*mo On.tarlV Chalrval 125<.____________ 216-3 CÏIEVÂI* baraal», eiproia, \"flëfïh couvert.S\u2019an.6673 do Bt-Vttller.Calumet 1188J.\t_________________________ cilÊVÀT, l.ioo.tombereau, attelage.876 Lafontaine.______________ <: HITt Âl., S an», trotteur, eusni, «ô^(> 1699 Ambwat.Bat 8101.\t__ I HEVÂL.hàrnala, Ionie, donne:» ronde glace.Cause départ campagne.S'afl 7512 Letang.______________________ CHEVAL.harnaU, rxorra», fort et petit.ft eacrlflce.JOBS PYoriteniic.1 'i'ilT'JVÂL, 1 brûrtud.1 lîamata, bon nKirché pour clore -sruoej.6103 Porc Ave n.s 9269._____________________ CHEVAL nW livre» garanti »»în,~|oè-rii simple aveo boite, attelage, bon marché.208 Dellsle.\t217-2 CHHVÀT\u2019X.voilure* été aîTThh'er, bon Zotlque.TMlumet marché.8162 S'ad.1661 8t5> 216-6 2 (7H35VAÜX trotteur» \"Lady Ornlton\" record 2 1964.Albert M.easale 2,H.pe-sant 1200.ce» ahevau* tonl prêts pour le h courue».Jo».RraKuard.rond de cour *\u2022\u2022», Verdun, Québec,_________ 2\tCHEVAUX, lOOO ft 1200 litTea, une ohévre, prix 6.00.\t179 Workman, York 1913.\t_____ 3\tCHEVAUX à venîrê.8\u2019aon marché, lô'ft IVmontlgny e»l.Lancaster 6263.21»-'.' EXPRESS \"ne'Vive de \" commerçant à vendre, en très bonne condition H ad 18 Couture.Est 7445W.JUMENT, attelage, expree» d'éploerie, lon'le Blmplé.1403 Notre-Oame est.217-8 JUMTTN'T S3-tinrent TÎSb, autre kor-mand, 1335, garanties tou» rapports J.B_Lariv!ère.125 Uatelala.ÎTlftlENT 1S00 llrat».6 ans, saine.'461» Brabcuf.i JUMENTS 1200 A 130$, 7 an*, garsn ties, attelage d'express.1648 Bennett.Malaonneuve.Clalrval 3490F.ÎTÔRRîF simple presque neuve.verTîrn non marché »S'ad.après 6 heures, 2?0l Valois._______________ _____________.BUPÊRrK étalon trotteur, ènre^lêtré bioghf-l, lonff-shftft.harnais double, «im-ple.toutes aorte».413$ Mentana UNE Victoria privée, une grande Victoria.un hnrnaU.409.ave do Gaspé VANNE A tabac et voiture llvminon légère, manufacture jxvr Major et Fré r» v S\u2019ad.Ii.Lame, 183 S.-Paul Rat Main 2829.W,17,24.31 y\u2019OfTÙRF h Tait couverte, expre»»K.Dr rie, l>ogh\u201ci.tom bore a u, nttelaren dou bien et «impies, 4139 Montana 215-4 S oit U RDS de pfttiaaier ft vendra 3Î1 Jnrrv Ualumet 8775M VOÎ T U RE de poney (ith nïer) d émanai ê 890 BeilçohaKso.HARLEY Dm v Id.s bon ordre.Bon >n a vec tmrçhé.Ff)nr> mjirph*-lyamo FOUI > e tarter T«do- i pour i\u2018r»uj>é.roue» FORD broches, 2729 Adam.uck avec van FOUI mé- | batterie 001 6318 ft $: *t\u2018u)e 23 U 217-2 ii A.NDLHK ^.4.Ch.».*.ir .ACCf:s.somi:s p*attomobn de L«irti«« de toutes marqU'.; il ch;n tout en fait d\u2019automobil»1\t> , >.\t.* garantIh v*j* rm»r<'t»aux rvri^v nnnl»oum«K\u2018 m»- nniryj.kr.Xlérale.électricité et i»îl M <-r tos, démarreurs prénf ratf r\t^.ox neijfx Echanif! !\u2022 ehM- H-rMv \u2018«u petit»; barKain.i d.ton** .ono-*Tottjoure ouvet'f: N»ns mA-anirsfui rkuit Autamohlb* Lt>.'HSa: arriére théôtro Kt-Denc ÀTPAREILS U HtUdur jxvacétylér j 1 «4ue »pédale.Weldin# A S\u2019-i;-duih.:oi 3?n ;*\\ar-! r p^ié.Baspineau Tli' Shop l\u2019js- r.i ,, ra he#»jj, coiri Bto-CAtherine K»t 18 p bXttTcRI FfS d'au tonioblbl pour 18 mol» ft prix tré* -U.Uarbgau Ltée, 1H! t\u2018r.P gMté** ___________i.3,9,10,1 BATTEHI1CS rechargéi-.j .f Léger, 201 Côte Braver carter 4$4L ______________ Bonnes i>«rtieH.nêuv< pftvu.H et .n'-^euniro».i>our OttOA d/- cham ft prix u .ÔrM-> »*ur, 18 Clarke.Iaif ¦ touring ücpt\ti ré garanti.Call» nie t 8JM' Coach, 1925\tparfaite' ndltlcn,\tbeaucoup d'extraa.\tlicence, te \\>ndra: bon marché et A larmes i iDsiré Calumet HîfcJJ._____________ | 'liAhïT ui* ûr.V » .» *ut vendre rime é-t.iaino sur Sedir 1 ^23, 4$0.0o: Ford tedan.\t37â.ôi»;\tFord Tou»lug,\t225.00 ; our in*.7 hdvrolet Redon 1953.Hedan »923.\t1,330 00 1924.\t#30,thR brtvrolet $0.00; MeLaurçlilln fle-Otd h mobile 19-J.7 pn#-a^er i Touring.350.00: Hudson Tou-\" a», la bsv.anc.* payai;]*.- en i3 ou ]f» mol- Fo;e' .Oénéreux Motor Co.Lit.l'G&jju^t, c*n;ar.o\t21 ft-J F I RA N K LIN Br< -ghan '-HedAn.ffroaae Hu »urmg Kn»« Hud i»: Tour! T SOTt *eh 3 6 \\,).n i nro Touring\tavec im**U\u2018 La lion.]\t____________ Tmlor U«2'i.t>t»»U5 bailor Hr dan 1923.\u2018STAR tsedan\tbien propr» , naorl- ' TourlJir* ny**n tl^mSfT^ur.$!0O.A»T .lui- fiera 42''\u2022*'\t7311 Ht->lubér$.____ un - .\u2022 chara ROiit verni» ram!» ft ) STAR f-oupé, modèle 1923, remib Û neuf, neuf «v- ll^enc^; terme» f«ell*».n: ou- i $400, conditions faciles Jo*.Bonhomme v-ri h »o.r.Ulairval 33t»0.3103 Notre-1 Ltd 2 n» Uw\t3.8 Dame Kit\t_________j STl\u2019DEnÂKER 7 placo» 150.00 \"ou t^ hang»» Téléphone Cl.1629ni\t215-4 HTUDHR.aKEP Groa Six.7 puKsagorii, uvoc ton hiver.7 ptumuig'?™.modèle Uilfl, iTa.OO 5032 Para Avenue 212-6 HTUDEBAKKR 1921,\t0 cylindres, en bonne .orditton.Appeler.M Ijatottr, M n1 n 0748 Jour: Walnut 4865 W noir KTUDfîHÂKER touring 7 jx-iMsagrerv, 200 Cal.8Ô01U.\t«#027 K.-Hubert.Toi RfkU Ford.h.»u»*w broene.runabout Mcl4UJjrhlin.truck Fort! en bon ordre.Bon marché.1139 Montatui.CAMERA pour faire de» vues S'adraa-ser J043 I>»-m4#nTtint> Ent.CARHoKSE de t»ébé ft vendra tout neuf.Adresse, 4!0 Lie liste, Westmoom 1617J .____________ _\t_\t217-2 ÜAHROSSES do bébés.lÔ.OO, 15,00 20 00, bargain.52G4, filème A.ve, Uosc-tr.ont.CARROKSE rotin pria, bureau roll-top.182(> S,-Dominique.Bolalr 1573F COFFRE-F'ORT.»rrf>s «offre-fort ft vendre.At 4520 J.______\t29.1.3 COLLECTION dq j ; - .\t,\t\u2018PHy*\".5 années, reliées Prix modéré Casier 423 La Pr»s^e._________________216-3 COUPONS Crnndf ven'* d' coupen» de coton dt toutes sotte*, toute» couleurs, textures unies et de fantaisie aux plus bap prix Gros et détail Textile Wastes Company, 135 Avenue Van Home, Montréal._____________________ 202 L.M.S._F_ F7VFJNTAIL i-t* parfait ordre- ft vendre, 16 pouces fi 2TH>0 FVontena^*.C! 3206F ÉVENTAIL électrique l6 pouces corn me neuf.Vendra 10 00 4H09 FHIK8LÎNG.Importateur.203n Saint-Dénia.Darfumeur.pA»t>éteris.bonbons, épicerie, escompte .\"rpéolal au-dessus 25.00,\t____________ 19.25.26,1.1 FIXTURES on chône ixnir pharmaci» ft vendra-.1057 Mont-Royal, fut Its d»- bouianirera faites venir lo rn tnlogue Facilités .i» paiement» «1 désiré Quelques fours d'occasion ft vendra Hubbard Oven Com;>any, lîrô Queen W-si Ti>ronto\t105-s.n h (ïLACfÏHRJE reâlaurant, moulin tiiiT-leiir, poél» i\\.gaz.S ad.IRfil St Zorlque.BfcYCLE Harlev Bon marché Cause : départ S\u2019ad après 6 hrs 26 Garnier.BirvCLPl en b n ordre, pour homme, 10.00.moulin à laver marchant pat e-au, £08 ra.üvle.B fCY CI -E ft a'c- n <1 ro.SI 4B Ivù ga u ch et i éro Ent, Est S2(i.7M.EXCELSloit en bon ordre, licence 1926.Bon marché.1041 Gilford.HARLEV avee *ies Carrières.eide car.en 5826 Cart R r HA RLEV-DAVIDSON avec sld^ cnr.mis.ft r- uf, vendra bon marché.2062 , St-Hubert.Aubaine dans tous nos dé-\t.\t.parterrrtius Venez voua conv.iincri de ^\t^ - 1 ^ luxe L-¦\u2022.très ben no» offres spls'lale.*.l^omptant ou ft\tt'a: faite condltjr.n: sacrifice, t rmeM fftcllras .Sw James Furniture Co 1 \u2022'v R,,r,b «nix.Amnerat Ltd, 1168 St-Jaoque».coin Fulford F j INDIAN avec videoar nvvlèl*- 192-3 BARGAIN.Beau poMe combiné.Royal , bien 6nu':-é en bon ordre, aucune offre Gurm.y.comme neuf.1040 St-Donat.\trafura , 2761 !\u2019arîh.naif Ulairval 6320w.\tj INDIAN avec side cnr.parfait ordre ft BEAU piano cramophone, cheaterfield.\u2019\t' 'D-.a m.;i té.269 Ontario Est salle dîner noyer, chambre noyer.' INMAN SPOT'T complMemcnt over-'arc Lalontalpe, prés Ravhel.j hauié, équipement édetrique très bas prix 0894 ancien 121fi, S-Voiler.tapis, s 41ü4 Pi _213-ft BEAU a«'t chambre noyer, moderne, neuf.aacr4f|cer%.1242 lv>rlon.ftFflJ>1' (H>mmod*- chêne impérial, set salle ft dîner noyer, 9 morceaux, bureau blanc bon marché 5068 Papineau, hnv MATtr-WTT\t*aKU« :^r | d isi rib ut eu rs pour la famcus, motocy.BON MARCHE .btreeux.tables.Cita}-\ti^dian Terme*» faciles si désirés V'J:** ra?,nC1*' w>*i* aax- »U?r- 1 Knv.'i dé calBloguè »ur di-mand» J -T-, Chester ouest.\t2iu R Dupuis», 1384 Blvd St-Laurent Bélnlr Bt>N sofa -lit propre, en parfait ordre 4544 Cartier.MOTOCYCLETTES de seconde main de $75.00 en nrontant Indian.Harlev Da-vitûon, motocyclette\tIndian, moteur B et Hentjs j ueiigé Tour! i ft W0V Calumet H102 **ur.AV DOR' f ra i .* \u2018vfistv ten; mo .P V*- p<*lnt e 1* Parc.\u2022 u)V> htver vurnl.370.! 213-6 nti-a ftp;1 j TOURING COLE 8 !>:»n i fi»; facile h.Ouvert tou* leu soirs.Lln-1 te i : Automobile Limitée, 41 Ontario j Est.I.anu 22H-4-22Î7\t215-4\t| I C HEVROLET tfjurtnîî 1924.400.00.(Tte - | .\u2022rold -oacb 475.00: MeLiuflrhlin, in*»-» Idélf\t2^0.00; Oray-ix»rt, k.650.00; [ «.\u2018dan.525.00; Font /u^Jan 192$ } Ford tudor 1931\t460.0\u201c\tr)od8.' r 1923-\t§60.00; Studubaker, 0.» GUIDE pffleU i franco-a mérle i i .u nrillv ou | twin_________ tlUDHOA Lautfhli» \u2019 du i »ins e dlrec ercle ut» «.t- 217-4 * IÔ2L en tin no- li i DS( >N tthç, < lv 17.23.24.30,31 réparées, a -r Hft11, iwura 209-m,J,K 1 st titajréss.toutes tpar-owaaion.S.r 2860.$16*6 Branston (jjpN ERA T KUB C i nusob MOUNT ROVflL TIRE SPECIALIST Bryns pnous usajfés.toutes .ranlaijf: tton marché réparations \u2022 iumenf ffsrfin\u2019l('l.sur toil\tde j ' ra'tU-.'iuH.î/l Touring mo-lèia I porfait o.iln S iidivaser ft 1404 tenu:., c./il Poupart.UHJ'A'ROLET aeilnn 193W.|S»riAUe condition.tiK'u: Fl le* l o ne neufs, i^icrlfiera -\t,\t\u2022 r.l S8Î4 Uhatiuubrl.uid ; i 1v )L4;; r luurinK Ttwlêle ' U, en p\u201e.!.(ir\tAdresse i404.MnnotftUX.\u2022 *>Mi l\u2019oupnri, prix 3175.-\tFA KO LET uouué *1*34.*11 exceitont.condition, vendra /our avoir plus -cro» , iM.-rt d 1*'* -lré 242 flhei brook i* <*X*t <'H iVvÜotiKT »t Ford, .ervice whiplot suudvau fi l'cxyKêns; rét*nrattb»n .lu radiateurs, rnnirnétos pecnariréee, déls>s-yjigo 1« carroîJifrie si panle-aoue, sn» peinturé »*t boumitv.anfroeserle merctml* tou»\tparti*'* de r(*rd uwKé*\u2019* $0% iVacompte Jos Bonnom me, LUI .$00 Guy.\u2018iian, 7 iJfts.uurérs 9tc:-Hudsnn t serdra ; vendrn pour le iemi-,«ge Ht-Arbèrie, fiOiî.'* I>«* Lar**-h 11'! -SON COACH 1925.îïTesrtue neuf.if* oss'i.bnlni'ce or» rr.Motor# Ltd .Mo-rue 8$ nu U: ne t Pls-214-5 Kycdster, modMe 1933, n'a I mille*; parfait ordre.S a-*\u201c St-DcnL.mira»it pour acheter \u2018tutre uu-TmiHntr UhéVraht 490 ftîû p vr»»:« \u2022 190 $125.\u2018ou ri n g Hud *.\t$360.tourin?ciovrojet lap Chevrolet 490 $350.œ-¦ ».Tudor Ford $425.araag,r*.comptant.S1J BUREAU, couchette, aide-board bons pour maison de campagne.Kadreaser 33 Mozart Est._ BUREAUX, chain* * d* l>^rt*ier Cok^n.4 couchettes simples, 1 double, chftrtsls Ford avec roues, miroirs, 4x3\t1334 Van Home» A?3612F l\u2019H este RFI ELI \\ riche appnrêneé\" a été fait sur commande.315u Stc-Adéle, près Beaumont.\t_____ 1 \u2019 HESTER FIKLD, couverture tapisserie.dan.as.vtAours, mohair, etc .derniers modùler.léger*?nient endommagés Knch6ras Baillargecm.\t3.6.S KHFIBLD trftë\t_ saita DeLaro<\u2019hc.\tnoyer noir et nr»yrr frnnrsi.«, «aile ft dîner noyer, piano Masson Rich Le tout comme neuf Véritable occasion 138a Charrier, prés St-Denis.OHESTERFïBLn.chambra noyer, salie dîner noyer, pin no.irriim**r.>hone.tapis.&870 Pftpc Avenue, prés Bernard 318-6 COUCHIQTTE dopbîa cuivre, commode, ruga, 184 Bird Ht-Joseph EM CfetYcteSÎTIÜ d'enfants avec nuSé&â» évantail électni-riqe, tapis d'escaUJer corde: tsiurrure et balllette.sac en ctiîr, sofa-lit, matelas 98& Alma,\t6.COUCHETTE simple, couchette sommier, matelas, bureau, 15.U0, habit, 8.00\t3664 Drolet COUCHJBTTE en cuivra, tpute compiêto 69 HheHmooke ouest.__________ DAMES et me^gieur*, venez visiter notre mag&aln de meuble* et vêtements po\\>r hommes ou femme», peu tisàgés.iwis prix 12 Rachel oueat, pré* Marché fit Jeun-Bapiiate\ttuft-mj,.- EFFiTT de mf-nuge.tapis, rideaux, etc.r, 7 il s Ht-Denis Calumet <*283.fcï.EraTIU >LtF.HH six piSoÂg.7 DO.é- han-tillons.moitié prix.Chambly Electric, Bat\tS : UT cuivre double, complM.816 Duro- chor.\t________________ LITS ci'ackflr complets, mateUtt» feutre, sovTtmlera spirale, iégèr»^ Imperfections.Efncrhèras BHillaruecrt\t_ _ ormn* 5850 St-André 2U; garanti, 7499.\t217-3 MOTOCYC7.1ÎTTI5S usagée^.Nous avons le plus b\u201cî assortiment de motocyclettes usagées A Montréal.$50 90 comptant, balance facile.McBride.2981 Bîeu-ry.eu vert le soir Jos !-.\u2022»'narre, aérant.MOTé presque neuf fil vendre.4472 i *»<« Erabies.Amherst 0297.TABLES de pool en bonne condition; bon march A Enchères Bnlllnrareon.TONDEUSES DE GAZON flambant neuves, 14\".$7.50 pour vente rapide.Tarshls & Sons Ltd.184.rue M( .c\thF TOUR de cou brun, chapaou rauKe.v, xr*tjr\\\u2019v>\t»l0 dm peau drub.jM'tite table, chaise».ar.^MAUHINL b.nprcr moire, bon marché.Àmherat 3123.TRETEAUX M#'ssi«ur» peint ram,\tnous avons k- plus j bel aaaortiment inc.uix.peinture ,,.,(\tA\t.dr.a\tOt lull.l»outm.ft\tI1.ÎÔ le galon, ou J.\tar * 'ü »l It\u2018 le Ijarll; tl.'H éch.Itca d'.'Xtrfislon \" l \u2019ail n\t^I (Ir tout.» I- longiM.r, ,-t dr» trétemix < .,11.11c t\t.\tt,r.\t-J*-*\" «usqu-it :*<1* (le\thauteur.J.\\ I\u2019.1.vendre ou 'ehanicer pour | 1 jav.waou Ltd, coin Ontario et Dorlon Laurier K.\tV tor te ai H U fait cubaine afementfl Dr me.)SON K que 3.001 DA CH 1438 C .ZÂAIt îiiirée UN HEf»AN Ford ft vendr ft 232.7 Puilum.Clftii^al 744 IMUITABLBB réducDons «le le(< xé-ul.rt autos\tvendus S\u2019adrasser VENTILATEl\u2019RS nnlire LK b *n » tomebile i touring ( , a 7 j sm>.$350.*¦ j du/\u2022 K «si » >:ao i ¦ tmirii \\ .i«h 7 : piai$375, Tudor Ford $500 <*',aeh Eh- v ft l eyl $6uh.r»»»»eh Hüd.ion » dan Na -U *050, sedon Hudson $1200 Infottnex-vouH i- noire mode de fai» .U*> b* paiement.Ijegesé AutomobUv A Supply U«> î lm|t*d, 164$, 8t-lvaurent Bélalr 856^' 2416\tb Peinture orlgritialr, 5 bons pneus «t îouh a>->: irtolras, »w*lx adult «IQdb.K e^ex 1923.complètement remis au jHilrit, housftep, rrpcjnt & bons pneu».trav re!\u2018id' «* économique JTlx rédul 4.ci.TourlnK Mcî^au \u2022hlin 10C4.f, places, un r a 11 .omm* neuf Mctaiugh* Un »u>) i bernent is-mt gris CniversUf.Uptown 6600, 1 hoI: Up 8840\t216 8 , 1 V Fs TT A Tl O N 12V3, ''bevrolct 1922 drn ofiUiw mortalité.WVLUFkNIOMT.tout neuf Jan-.n!» servi, échange < tumidéré Rut ear Up In 7008 6.Rrinc«.\t214r& neuve.1>ç»o ! n a ru eut MÀï\u2019HJNE fi coudre garantie, vendra bon marché 14.17 Panel MACHINE ft coudre HI nicer basculante.} t>«trfaite condition, bien bon marché.850 j Ohtftrjf) Kéli.218- 2 l MAUHiNK ft laver eau.i^arfait ordre 1 IR*.Fabre.Amherst 7610.1 MACHINE ft coudre Simrer.sacrifier, .garantie 264 Mont-Royal Est MAUHINK Singer ornm.- neuve, t.i é» 1 i*on marché 4071 iieaKrables.MAGNIFIQUE chaise MofTl» chêne ! | doré.ho«i marché.5566 7iéme Avenue, Rosemont.MAGNIFIQUE poêle d\u2019acier tout nlc-ki*Ié ayant été payé Î.Oé.vendra bon marche 2080 RL-Gernu»ln.Claiiwal R31 $.1 j MENAGE de 4 npi)»s.oauat* mortalité.! I 4323 Bréla uf, soir entre 6 et 8 hrs _____\t._______________216-3 j \\rENAGF ï vendre, eau** départ.459 A VI ^IdtF cantu.Is v 1$, meublé al Uadleux i::;r ,;ur\u2018l'\u201cu' 1 \" 8,\u20189, 1 SPORT TT's (Kitssons VlVant», rigne,, B de > jk>i \u2019 meilleur aaaortimont Levin Drus , 561 8 -Ja< que» BOTS KT CHARBON ACHETEE ra*taille» de plancher.10 saca 2\t00, 26 sacs 6 00 Confiez-nou» votrr-oommande de charbon Satisfaction ea- rantie Hat 063(b________________ 217-30 ACHETE^ nôtre c?harlK>n 16.00-16.56.Cok*- *2.50 Chamte*rland Frérea, Amherst 3940.Tru-ck pour dém4na^jparient 2.00 r h*- u rej piano».4.00 et 5.00.\t60,8 CHARBON Scran tor\tit, cgg, bon marché 6840, Chambord, Calumet 1438.1, ûtio ( OR-DEB boï» mou 4a 4 pîeda, an*, ché ou libre Indépendant Coal Co.Huo-klnaham.F Q _\t163-S06 ROGNURES d#» bol» franc bien sèches, 20 ota la poche I>elisle Frère, 4881 Papineau.Am.6888\t215*5 rHEVAVX, yOfTI RES, HARNAIS A BON MARCHE, cheval, attclaao.!>\u2022* DU* expr* Kh 8230 Casgraln.A SACKIFP E iinruais unagéa.doubles, «impies, eoniev* t::»ut*s aortes, boghei, Hurray 1761 St -Ixeurept.hl \\1\tI.» ¦ il >\t\u2019 ioiuxhlin, at tel aigre léger et 2077 Champlain.BEAU PONEY brun, 4 an», ft vendre, avec attelage et tv^rhél ou séparément.14.St^Etienne, i^ng-ueull EELI-E grT(»«He tK>n> domptée œlle.voiture, harual»,\tpiarin box, mues c.a- outnhoutéea, iorrie légère, harnaki, voiture de pony.4617 I1alp4ne<\\u.lilTHÈL, 7/8 St-Luurent, harnnts, voh tures lou» gt nres.valbNM.couvert e» _________________ IOft-26 HOCHÊi et ïdcycle de course fi vendre N\u2019adra yer 4293 Fabre.\t217*2 j u Mill Kl.2 Kr<>* haj*naî« ft saj-rÜlce.2756 Hochnlagn IIOGHF.I l\u2019oneoed et haruaL bonT marché 2108 Maison mum'.3\tli(»CîHKlH.Landaot- rru/uti Iobuc, 20.30., 4 - .petit ?apres,?* avec Jument, ImmaU 75 00 7401 Boyer i fVrVN hogHut sur rubber tires, 2 «lé^e» 1 fifd» Henri Jiiliem HON proa chevn! brun, 6 nv\\» grarnrrtl si 11 (ou! ouvnqçe pesant lion 14.14 Hl«»irta 2 BONS Jeun#.- -'bevsux d ont ruge, nu.rtfl 4 eh-aux trotteur* très vfu.U.-icriflee 1781' Monratdm K*t 6748.xpress COMMERCES A VENDRE A ACÎTETFîtTR ANXIEUX : Ma^nKln jouets et reatnurant, aveo logement $4,000 -took, rue Mt-Royal E*t, faisant $2 t0 d'affaires par romaine Vendra pou $1500 DUipré Harbour 4690; Cftlumei 5854 AHÛNTSfc.ronde de lait et vaches fi vendre R\u2019ndramer 10790 Lajeuncsae.AMKUBLKMTvNT 8 ft 26 chambrea, Hen meublé**, h«Mè localité revenu 200 00 A 900.00 par mois.Dan Brunet, 294 Ste-Catherlne est.chambre 94 A QUI la chance?Valet servirv, pince d'affaires extra, bargain.477 Bienville _____________ 217-2 A SACRIFICE, restaiirant-éplcerle, bon Tx^ata, 4 appartements, cause sant1* téîénnone Amherst 13<90.ATËLÎER de photographe A vendre, place Atahlie depuis 20 an«, vendra 1 - n marché enune de maladie 196 Sainte Catherine Kst.\t217-2 AUftAI^K.Petite éptearie rëfturânt ft vendre; cau-^e : mariage.5313.6tèm« Avenue.Rosemont\t217 3 AUBAINE bonne épicerie avec fixtures pour 400 , cnr,ne départ pour eam-pfign*.5441 Ca rtler, prés Maaaon 217-2 A VENDRE.Fvextauront et épicer!a -t v* ' !* :p'mont.4 uieparten'entfl situé 8 i Notre-Dame U.en face n«.papeterie.yrf>rscs afrftifes, occasion jKuir homme sérieux voulant s\u2019établir Conditions faciles.43 Villeneuve oUeat- Uptown 6532.BEAU petit restaurant avec loga-ment en arriéra Appeler Ca\u2019.0616 BEAU restaurant, bien «flué IxTnna clientèle, suivant d\u2019une éxliac Vendra ; rix raJeonnable.S nd, 3998 St-Ibuli» BELLE ohanra pour qui voudrait <»* mettra en affaires ou établir 1 filH.vrr cirais ou échangerai» mon com mere ;v»u' p- tit»' propriété, maison établie rl 'p- \u2022\u2022 tré.-s longtem|M.Je désire me retirer S adt^RMev ft 231 Ave HAtel de Ville.BELLE taverne.une des belles places on ville Darticulior Soir 576 SI < \u2019 brook e Est 3239.\t30,3 BONNE r\u201cnde dt lait, cause doux comme nca 5146 Rivard B?5N R INSTAURA NT ft vendre ;t îb .UTIQUi.d* peinture d'autonv ull^H avttc insinuations pour le Du c co.bonne clientèle, téléphone.Amherst 6514 ^________________________________2 IL.: BOl TIQUK1 4 licencié S'ad 1036.\t218\t2 CLOS de première oiassp, f,ause notre oK>j^ et char lion, parti© ou-«L bon no\tplace.I* Gotlgeon, 1023A St-Antoine.\tWest mount\t4J58.\t218 <,T/»R\tcharlsm.place exception- nellement bonne;* Ik>îj roulant Ba r \u2019 B.auchuinp, 297 Mont - Royal Hé air 7847-0487.COMMERCE d»' tailleur, seul, quaU' (30mm» rcial, achat facile, faut venar-cause, antra oceUl>Ktl(Hi.7628 RH bert.\t__\t2)7 OOMMERCK de lait avec Imite instalift* lion moderne-, 800 fpullonM pfl.r Jouir Ca lcr 477, Ixi Pre^Hae.(70 M ME HUM .rès pavant ft vondr-prendra propriété en échange LMsIrva\u2018 6288 M.COMMERCE de bljouterieB ft veru'.re «auae malo/iie Etabli depuis n\"uibio d\u2019année* Main 0802.\t217 < V)MMER<\"E A vendre ru«i comme) ci a f )la/ <- d urgent.Infonniitlona Dan H' m*t, 204 sie-ratherine En», chambre 04 CoMMERt'H de nrovislon au Mu»1 b\u2019 Itonsecours Propriétaire par) t>qu 1 is Sud Bon marché au coirmtunt ' ! * 408 in PieNse\t215*4 DANS centre de la ville, garafp av-ciientèle de touriste E«.*i'lre ledit O'-l Bureau de Poste central \u2022 lAKS.IAUDINS 532, HéllUqUf» ft l ois, ou* tillage complet, A b<»nn»-.s condition) J 7Pli \u201clOIU I*'.llci1 nrlét ft bon irtarcBé S;;-CU«#iMU 1442 l«ifouU«in(f coin I *' uni » 1 |)te, cour, écurie, parure, fojir bon marché.110 Beaubien.C^l.JlJS.\t____ ffiVSkiEn onnoiAf* M boudoir, 97S No-tn.name Ouent, coin Chatham, bonne joCîilltA, gros chiffre d'affalrea.loyé ban, acceptera peu oonvptant et balance en propriété, etc.; oauMe de nmîndle.R\u2019rul 4Î531 Fal/re, près l*arc Lafontaine.Am-h«rit ________ gpïÔHItî® lîcenotée.B,«au roln,\" lox'i.caqtw : maladie.A inherit 1RI9.Kl'K^Hlk étahîlc 25 anw.faut, vendre, ci-,uw in en pu (Il A.429 Duluth.Krh'LLÎK UoeiiciÂe.l)ovchofie Kefle «\u2022lac* d'affalns a».*oei«cni Sedütl automo- liia gel mi., picEHIB i '¦1 c fixtures' poRl îoÿêr bas.cause d»\u2018 santé.2<1 Ht Zotlque ^pfVTKRlB seule «ur quatre, coins'affairer 1,000.00 par r^enmlne, eu bloc ou Inventaire*.Occnsion.exncptlonnello Heauchamp, 297 Mont-Uoyal.Bftlalr j 437 ÏJPXCERÏÉ fl vendre ou érimr.gcr pour \u2022îropdélé.Beauchamp.297 Mont-Royal.Wl TM7._.ICPIOFRIIÎ.restaurant, tonnes affaires nv'«n logement, lover 19 no.Vendra eau t;» santé.3015 St-rHain.prés Bt-Zotl- pue._______________ ________________ S-lPlOBnUB licenciée ft vendrr, roulant complet.S\u2019ftdn-HSrr Mu 779°.Ml \u2018TC WR IK.T/?molîleur commerce de Montréal-Nord.\tIvplcerle * h U'-h-rrie, bière.Très belle installation.< \\urr : Fatlirus et autre» oceu-milions.Renaud, \u2022ORfv Rh'd Gouin et IV Arohf vt-que Tm-verere S.-Vincent de Paul.\t218-2 H RI l*! établi*\t\u201cH ans.aros- se clientèle.lo.ver ba?, avec logement, vendra en bloc ou uar Inventaire.l?95 ^fnntcaJm, Bst 8302.\t* T\u2019,}'ICFRIK lloeuolée f\\ vendre, t>on n»ar-ebé, plaoée sur un coin nvantngcux; vendra en bloc ou pür; lavent aire: ranri* : méiadle.967 Montcalm.Km 5345.KT'ICKRIK dn ]>remler ordre située n>v chemin du gouvernement Ste-Agathi ,1es Mont» ft v-endre ou éohanger d»* préférence.\tcontre\tpropriété dan» v* -' mount.Ko H re cAae 435 la Presse.217-2 KnCEttÎB rus ÎJiurlor.Àmherst 0404.__\t_\t 217-2 Ki ÎÇBRIB-kESTÂTm A NT, bonhes uf fali>s.375.00 p«.r semaine, caune autre o mnation, aveu logis, 4 apts.Bélstr 8076 F.__________\t317-2 Fi^-'KRra licenciée; la a«iiÏ#* dan» îs lo -aité.ft vendre A d \u2022 tmnnea oi>ndl rions.Chiffre d\u2019affaire garanti.Casier 488 Ija\tPresse.___\t216-3 .flPICBlUB, stock environ 2300.demandée.Donnera en paiement U*nne propreté.Boite Pert Office 105J.\t30.2.3 EPICKRIFl ft vendre, place centrale, prés de l'école et de rOgllse.S'a/1.1721 St-lTmdhfte.é PR K R1K A vendre\t.\u2022u' é ne 11 ve, bonne place, coin Herrl et (iulsot.Cal.9141 J._______ -\tïlcêiu '\u2022 K fc toin ri 4c \u2022ogrment, gant^- cause maladie.Calu wt 6042F 1ÉSÙJD étabil on personnelle\t4413 Drolet\tlie! 4992F.______________ KPICBRTK restaurant, t^nue place d\u2019af-'aLDL?;,é, 2172 Maisonneuve.ICBRXH5 fefftauPant licenciés, vendra N>nne place d'affaires, 1»>1I»»m fixture».\u2022pii étal re* nan.«v> Patlgtie, 2031 IVcsei^y.fCHÎRÎS restaurant fttabH dêpiili i ¦ns «,wu»e départ pour l'hôpital, 1684 -J (Jermain, Cl.»368 Kl h \u2019i'RÏE hccnciée, St-Henri, bon coin »i',Affaires, établie depuis longlemTre Ph.io\u2019.jgeon, 1023 tët-Antoine.VVmt 4358 _______ 218 2 KPR\u2019ICRIF, Uoenoiée, gros dfbît bière, \u2022'Changerait, msladle- lien.uchamp, 297 V*mt- Royal.Béîalr 7047-0437.lîTAK de boucher et épicerie dans Mal-onnevive.fincrlftera $350 00.426 Power B.iPding, Plateau 1212.«AHAGK 30 x 126, oapadté 88 ohAff, 2 \u2022ompea A prix, réservoir pour huile, ma -P/=ln et accessoire», Itomre condition.-261 F^t Notre-T)nme i.'].r»ô*27.\t217-?' i À RÂ( il\u2018 A l'épreuve du feu.Ron rove n, bail de 5 a ne \\endra pour cause maladie raster 471 I/i Presse.ROTFL licencié A vernir**, VaudreûTl Station, près des gare.H r N U et C.P R.t dç*s iH>nt» de l\u2018Me Perrot.S ad N De-.nux, 1709 vSt-Jarqure Westm, 1668.(X)MMEn<'E8 A VENDRE 697* tV<'n'1r« ÔTsT Notre-«»*\u2022 «h HOte\u2019-de-Vtll* Mont- mmMik * PlaC\u201c HI^T.VtrRANT' hUn HtSl ÎWT^t*.\u2019r\"1,:' fUlu,r™.bon mttrehé.1812 Bour-Donnlêrf.< alunuri 7078 K.ttvëc\u201dTo*»m«nt \u2019non 7îr * Pr*a/Kll'i' rt Orolfl.loy.r MOT0, '*\u2022\t5065 Oelaroehe.C».S'ÀURANT ft vernira\", causa nutrs mi Aylwln.(1;,lr\\al 7789, ^«n*\u2019 * Ta *1ftc«7t ^ fr\",,b'.»'>»»l iIbuy tarrnln» ,,'}?Un® offr* raison nabi» refusée Mflalr 27H _ (),i quU',.ja vt\u201ep chi;Sr7,Al',iAS T n'* j«i«n ' \"pointe h~ L\u201e hann''\t'l'iiffalrie.loyer ¦!7'.1,\tar n«°«*.itf6STÀI*it.\\Nf ft vendre, établi depuis jnoyte-np* cause de vente: maladie, i» nn ier.TÎ Bs\u2019r A T r ft A N f.mn yas ïn de tabao, «nin transfer, Mirsaln :\\*9t Ste-Oatherine avec loRement, bonne plu.¦ .I nfralres.715 Ontario Rst.Hl-.àr.U ¦|(Ay-| rue l'IiuniHird, 5233, lo-V- mnt 4 pièces, <»use maladie, bon maiciié.|>otir pronvpt ocquéreur HKsTAt-ItAN-T do'erfmoft la giic, et 'î\tr',''b' ''\"in lIç eorrenpondati- |<7v.4,1 Itechel Rat.eî'7 L'V 1,,IAa T.b****®»*, «fiât-s.bon-l'néi'i 'o, i\u2019 i' \u2019 ' école-,, y.ugeon, H423A Bt-Antoine.Vestniounl ISflî.________ 218-3 HUB'PÂI'RANT, t»,., coin.7\u201eo.ari par s».FoirammES ! MACrnrVERrES » FOTTRNmrRKS tnnlnp Caus.Ilépart^' ci-oasion'êxeêp- n^ab -MT Îril-''\"'1\"\"\u2019 :\u2019S7 Mom-Ro>''J- i;\u2019:'PÂCttAI HCl: ,.-uandé iK.ur iâ Male Mlralsquol.S'ad 800 nellechasse.IL1?,',1A,1 ',VN,t f '\u2018''f'e, 3154 ('asgràin.I n coin d affaires, bon marché, avec logement.HOTEL TAVERNE TRANSFERABLE P\u2019usDur* occABlonci exceptionnelle s iR>ur / i^tcurH sérieux.Beauchamp, 2D7 Mt-\u2022 c\t137,\tF .bien »ltué sur la route Nationale Kndrolt bien oonnu dans les ; «virent Ido-ii Oauso de vente : maladin.\\<\\r* yt-f'T.J.Fug.Daiil**.Prop.,* I> Annonciation, Qué.\t3,10,17 HOTFL ft vendre, rausc maladie, chance exceptionnelle polir prompt acheteur h ad ne saw r notaire Forest.L\u2019JKplphnnie, ____\t3,8,10 M AGASI M :\t\u2022\t: ¦ \u2022 : nteurs, «>b}et» religieux.Kn face d'é-j.^iee.prè# de» école*, établi depuis 3.> an», chance pour prompt acheteur.806 Ontario, Bst 5889.\t19.2.3 MAO A Si N tabac, tm* prix, bon centre, lorer bas.731 Ontario F.st.\t217*3 MAvlASIN générai de oampagm.gran* >-ur maison 56 x 34: propriété 90 x 200.(9 \u2022 îngar Dt she^l; face de l'église, plus I beU* plare du \\illftge; stock approxl-K inatlvi mont 4.000.S'ad A Brault.S.-1 bianislas de Kostkxi.Bcauharnols.¦________________ 218-2 ¦ MAGASIN de fer ft vendre, 3964 Notre-I liante KsK CMalrval 3140.ra MAGASIN de chapeaux.Heurs, llnce-i rie etc., loiria on arrière sacrifiera Jf»0.: '\u2019.tuse mortalité S'adresner 2182B St-1 -[«coues.Tél.West 4529.» MAGASIN, bonbons, lloueurn douces.§ \u2022 ' Ron coin d'affaires, établi depuis j§ ans.Fause maiaidie.2348 Jacciuea- I Bertel Ville Emaxd._______________ 1 MAGASIN do chapeaux pour dames, ;\t'\u2022 salon de oolfrura, rue fiPtè-tüathft- \u2022| ':rîe lioyer avantageux, bonne cllentè-I Accepterai» échange.Cause de san-I té.\t.v rte i.-6 la Preasé.I Magasin tabao situé pré» thé&tre.po**-I \u2022\u2022 établi depuis 20 ans, cause maladie, || grande chance ft prompt acheteur, in-3 'sntaire ou »n bloc, ri air val 4904.j MAGASIN dhaussuros.loyer, $40.00, n chauffé, rue Mont-Royal,, coin.Infor-3 mations.H clair 6956F.a ma'îasin ooiipons lingerie, logis ar-« r ère, (.viupe maladie, ou échanjr*'ra |K>ur a I*\u2019hA propriété, 76 Hadley.^ork 5358.MAGAvSIN général.prè« Montréal, bon-I ne plare, (muse mortalité informations.H liesuchamp, 297 Mont-Royal.Bélalr I .847-0437.\tm 1 ftfÂGAHIN de tabac, shop barbier.Txm v marché, faut vendre Immédiatement, ¦¦\t' \u2022 Mialad'e, 2\u2019*74 < 'arth-r.» '' N <'\u2022} pension A vendre, bonne i r±**W*>\t314 St Laurent,\t217-6 I MAISON 2 étages, magasin en bas 3,500 9\t' m.-'ant 500.00.ReauchAmp, 297 Mont- - ; \u2022 = 8 dAÎSON pour Jouer d*'» chambres.Renu I \u2022< lartier.Parfait état Bons revenu».I S'*m meublée.Rare aulmine ft $3000.00.I \u2019 ne rtils.in do vente.Kcrire ft cam» 459 I MYesse\u201d.i M \\ Ni * F A CT T \u2019 R TC de p rod u l tB jx*u r 1 ' é -I > '* rie Lignes connues.(Vv'fl.slon extm-I \" HiiAlr© pour qui veut » établir sérleu-\"'\u2022ment Cause : mortalité et maladie.\u2022\ta»* 1er 2166 la \"Presoe''.\t216-10 ' MOUIJN ft ftHe A vapeur, ari»- ronde, t\u2019.alneur.mouhingt .< n bon ordre K.M Mondou.Yarruinka, Qué.3.10,17.24 ¦'1CTITK éT>!c*«rie, bonne» affaires, avec \"çement.p ai» de crédit Beauchamp, -¦\u2018h Mont-Uoyal, Bélalr 7847.!'ftOPOSITBTN nvantiiu^use $600.00 de* ?')ek complet, machineries pour fabrl-At|.,ri prodttlts nllmentnlres.demande \u2022\t'imitée, nipiwJiie KTo» profits, iwnit I K ' ns t aller dam» ehaouo oarolK.se avec i Cultes.Installation, manière de prowler, succès assuré, f'asler 2124 la 1 *r( see vendre.S\u2019adresser ftrérri : aili rb.stàüràNt Causa déiMirt Banet.KKSj'AÏ'HAN-F ft W3 l>orchester e^L {(PISTA l.'HANT ft vriidr».*98 l\u2019arc Iji-fontaine, coin Dolaroche.Mod.A Uv- 10.2*3 RR.STACRANT a'.«- logement ou sé ni.4593 Chabot, antre Mt-Royal Pô,\t215-4 épicerie.Bon marché, pour (\u2018amjiugna.17J1 i H i ÏSTA i ' R \\ N T Ff»f< lüïll', ave log»-nient, bonne cllentMc.cause infllndle, 1622.fit-7\u2019lmothée.\t214-6 RKSTA riLXNT, oréN du jparo Jn/rj, oHuae d#- m rite, fatigue.1386 V!U< rny, coin St-Dominique.\t217-2 RHfîT A t: 1 LA NT c Ig * re».iKuibons, librairie.bien situé, bail 2 ans.loyer Cm iwie dépxirt.Hxd.1623 I^aaslle.Mal -minncuva Clalrval IW»4?M\til7-3 RBSTAFRA NT A vendre.B- n o>ln d a/falreM.Toute offre raisonnable sera noM f\u2019TO IR, » table a, 7 tablettes, vitrines, cerisier ou chêne, ft votre prix.1959 st- -Catherine Est\t-2 X portea (h* voûte 1 leur.3\u201d et 6\" d\u2019éptilsHCur, 4 combinai-ho ns avec tlmeloek et division grille acier.Knrhères Bnlllargeon.GIViIMLHKS Fabien, économique h, pra-tiques» pour épicerie, boucherie, rentau-[ ant fleuriste, 31 Ste-Cunégonde, York 7400,\tUf :: OLACIERES pour épîclen» et bouchera* Toutes dimension», filtration économique, brevetée.Vendues, échangées, louées Ba-s i>rix.Paiements facile».Ad.A m> ot.2051 ru© Valois, Montréal, P.Q., Clalrval 0682.\t216-1,j.» GLAMLKJRFT, «4hr»w-vaae et \u2022'onrptolr bon marché.< 'luirviil 5358.2721 Muiwm.\u2022 JKAN I »L glaolêre d'hôtel, restaurant ou épicerie, bon marché.0-57 Est La-ni 1ère GKos moulin éleotrlqué ft ctîïè, 2i.*> Ibi x l'heure.Enchère» Batllargeon.HoIUXMïF (time recording clock), système d'alarme Newman's Patrol, 6 stations Mnchèris Balll&rgvoti.N(>F VEAUX modèle© 1926.( 'ftIsses ©n-reglstre'ises '*NfttlonflJ\", maintenant ©n démonstration.Ileauooup d\u2019amêllorn lions et perfect Ion no ment».Aussi grand anMortlmoiit de cmlKa'es enregistreur©** n-, on;nbonM ©t ft biscuits We stern, bulunc© Tolreîo, cash register, bouiUolrv ft Cusage des bouchera, comptoir \u2022 t office de caissière ft vendre., : \u2022.Alla m\t9,3.8 siloW-CABK, wall-ente sur covnman* d* 1463 i.o.sa il- Clalrval i, 7 H 2\t.siR AV rASKM ft vendre bon marché, « : ! î\u2019NDl'KWOOD No 5.garanti parfait© c>m«lUiQ]i.l'ia.lei bliliijreje, .l.QiJ < 'a rite r PorunritKH 6 00 d\u2019neompts, re tiendra un manteau de fourrure juoqu\u2019fc l'automne.330 B.ap-blen\t30,3 EXTRA beau manteau mouton Per*©, garni Alaska.42 buste, long.76 00,\t356 Kensington Ave, i»rê« Sherbrooke, West» i\".ml MANTEAU mouton de l\u2019erse et eesl.; u ni ©laaka, gara ml, 76.00.Held, 1481 Aiuhent.MANTHAU mouton de Peree garanti, 38 buste.45 long, garni Alaska, réduit pour vente Immédiate, 80.00.McCom- ber, S61_j3te-Catherine Ouest.______39*1,9 hSnARD, liHlf1 quaillfl 1760 renard argenté, bon marché; envoyons A doml-,\"l»eautè.bnjn foncé, long Stf.Wcstmouni 2699M.ïïïmKm couieinV asartrtlefi] répara -tiona Iran «fonnatt one inanteaux.bon marché.Bélanger, 1207 Amheret.Est 4148 «nAMOPHONK KT PHONO.BEAU gramophone cabinet $16.00.1726 St-T^urent.\t_________ RESTÀi'RANT pince établie denufiTTl ans avec beau logement.7429 St-Hu- bert\t.RiyÂnb près Tjfturi^ prtlt restau - nv'I1, i3li,,vl71'>\tlo-''r\tchauf fé.» * l Bélalr 8852.'1<* I*,, à vendre; S'adresser Z\"8r Moreau.\t217-2 RONI»K do lait, bonne clientèle.S'ad 348 Duluth.ROM'F .le liqueur» ft\"vVndrë~avêc~tnïck Calumet.7233.1.RONDE d'hulie.vendre ou échanger, bargain.1355 Claude, Verdun 1 ~?r),:; ')eJR* * \u2022\tn e cl ! entélei Bons n grès, ^it?Marquette.,C'ÀLLÉ ft miingrr et restaurant, b<7n mare.*hé, bon revenu; loyer 18 00 Faut vendre.Cause: maladl© 813, Notre-luuno Knt\t217-2 SALLE A manger .bsnne condition\" a use ramé 646 8t-Jacques SALLE ft manger.en foc© MarehéRon-©©^\u2022urs.219 St-Paul Est.\t218-3 R manger très bonne clientèle, 16 2 A Me- \u2022 \u2019ath* rlne Es t.SALLE A manger ft vendre près~dës travaux du pont, faut vendre en 5 Jours, cause départ 1043 Sainte.Catherine Est.SALLE d© prjoî, t>on marché, pour queT-ques Jours Départ.IWuchamp, 297 M'mt-RoyaJ Bélalr 7847-0437.SA LL 17 de 1*00] et shoe ah! ne b*'ni ne localité, conditions fa/1 le s, 269x, Notre-f>ame Ouest.SALON de barbier, darnes <*1 nieaafeiirb, nje Rte-Catherine, centre, bon bail, lo>-er ba».cause mortalité Informations Inin.Brunet, 99 St-Jn<*qu*'?i.chambre TAVERNE coin rur bien situé, cause maladie 4462 St André TAVERNE ft vendre, bien située, groa-ne-oettes.Cause de maladie.Voir John Brown.27A, Uiv-al, entre 2 et 6 p.m.dimanche ft A LET SERVICE, Non (dtué.ameublement complet, tout ou **n partie; es.155 Stanley.VÂL1ÔT Service A vendre bon marché, bonne clientèle, cause départ.5407, Deuxième Avenue, Roaemont, pré» KCHANGES DIVERS BrOYOLE Harley-Duvldaorb échangera pour Ford.6905 St-Hubert.CRALMER touring 5 places, f> phietis neufs, licence 1928, pnrfa.lt ordre.5634 Orléans.Clalrval 0634W.1 H\u2019DSC*N 5edan Super Six pour char plu» f>etlt Clalrval 7141M.534 rue Juliette.TRUCK Ford, tonne, de livraison, fermé à écibanger pour cheval et ex-pre^e Tél.Est 8543.\t217-2 M Firrs Bf REArx, magahr\\s BUREAU roll-top, chaise.7368 St-Denis.Calumet 2604f.BRUNSWICK NEUF In*trum*mji ft prix (çrandemotit rMultü.Moflftlft 109 réduit ft 580., et modèle Prlnceae.ft $90.M»rvellleu*e aubaine.Fftcllitlta de paiement: 55 comptant et $5 par mole.C.W.Lindsay Ltd, 512 ouee t, Ste-Catherine.\t29,30,2,3 h P oit t vioidi* iSB cabinet, style Victrol* 50.00,\treeaort double, automatique, diamant, 51 «élections, *40 Mont-ltoyai, prèa Berrt\t 141-90* URAMOPHONE atyle 'VlotroIÏT hauteur 42 nouceg, automatique, diamant, tO eftlectlona.20.00, jarantt, 1492 Am- herat, prée Ste-Catherine._165-504 GRAMOPHONES réparé» avec «otn, 1» temps que voue attendee.Ouvrage B*-rantl.Échange Mont-Royal Llmltaê, Amherst 5664.718 Est Mont-Royal.l>7-mj.» G RÀ MO PH ONE,\u201d pe 111 Victor,\t10 .00.avec record», 1452 Amherst, pré* Ste-Oatherlne\t21S-m.J,n (IRA MOPHffNtr&nisole., «o\u2019 sélection».Valeur 176.00, pour 55.00, garanti.54y:il.\t_ _______ GRAMOPHONE! cabinet cotHA 115.00.arec 90 sélections, sacrifiera 20.00.Cause déîtart.4627 S.-l>ents, très .Mont- Ro.val.__ ___\t210-3 GRAMOPHONE Console \"fable\" coOté 166.00,\tvendra 40.00, avec records.4529 S'.-Cents.________________________ GRAMOPHONE et records.Ï0.0Ô.B4- lalr 4133, _\t______________ GRAMOPHONES cabinets usagés Victor, Brunswick.Colombia.30.00 et plus.368 est, Ste-Catherine.______218-6 M AGNÏKÏti CE phonographe à vendre, avec records, très bas prix.1176 De-montlgny est.\t______ POMPE pneumatique de tnslson pour pomper lead dew puits aux oltemes: complote avec contrôleur de pression «t moteur électrique.Electric Motor A Machinery Co , Limited, 417 rue Salrtt- Jacque».\t________ 210-M,S POINÇONS et cliiatiles, marteaux, fïle-Utura do houlons, meules, toutes sorte» de machines usagées il travailler le fer et le bola, ainsi que poulies, courroie.McCormick Machinery, 17 Murray.ï-£^,\u201c 7 POULIES, COURROIES, CHAISES Grand choix de dlmonalon?» ft moitié dos nouveaux pi rue McGill hF POULIES EN PAPER pour moteur.Nous avons en Mtoclc plus de 3.000 ixnilles neuves en papier.2\" ft 18\u201d de diamètre.Ivartfeure et alésage» divers.Iv\u2018s pins bas prix du marché.Torshls A Sons Ltd.181.rue McGill._hiF TUYAUX EN FER NOIR Tuyaux d'occasion, en excellent état Grande quantité de.M; & 10 pouces.lié» plus ha,*, prix.TxïuIh Pickard, 2011 Pa-plneau, nord d'Ontario.\t__218-2 F_ TUYAU EN FER NOIR De Vi û 10 pce», en parfait état Nous filetons «t coupons de la grandeur voulue.Prix exceptionnellement ha*».Universal Pipe.A «Salvage, 126 Wellington.Main 1379.\tF PATHE, $45 Phonographe qui constitue une attraction très Hpéclale ft c ft U se de su qualité et sa valeur.Facilités do paiement: 25 comptant et $6 par mois.C.ftV, Llnd-eav Ltd, 612 ouest, Ste-Catherine.29.30,2,3 hF PHONOGRAPHE.$23 Columbia B\", ralaae en aoulou et moteur ft deux rcxHort».Enclllté» de paiement: Jô oomptart «t $6 par mol».C.W Lindsay Ltd.512 oueat.Ste-Cathe-Hne.\t29.36.2.3 htr f\u2019HONOORAFHE, atvïe Victor avec 30 sélections, bon marché.'25 Cartier.\t217-2.ïNSTRrMF,NTS DF, MfSIQlIE ACCORDEON ft vendre, 21 clés.8 basses, 229.4me 4ve.Verdun _ A VBNDRB bUuift un peu usagé.Clalr-vwl 2W8.'|J.S'ad.5633 Bourbqnnjére._ HARMONIUMS DE SALON Merveilleux choix d'harmoniums de marques bien connues, tous en excellent état.Bas prix et conditions faciles.C.W.Lindsay Ltd.512 ouest.Ste-Cathe-Hne.__________ _ _\t29.30,2,3 hF HARMONIUM D'EGLISE Doherty, haut à tuyaux, deux clavlern, 26 rnglstr**».péenl.s.PIANO A vendre.Lindsay.5225.00.S\u2019ad.1183 Marie-Anne.MATKRIAFX tlo OONSTnüCTION ACIER il ntmeture, poutre», poutres en U, angles, plaque»», tuyau.D\u2019occasion mais en bon état.1900, rue Moreau.Qlalrval 3732.\t____________ BALUSTRADE di- balcon», peinturées, [>i-oprc.s, bon tiu'irchée 6310 St-Denle.BRIQUE, porte de garage, portes et châssis, fixtures, 1474 Rt-Dominique.GROSSE drille, planeur Isds.filière, rouleau et bandage Té!é:>.Main 2630.\t\",17 MATERIAUX USAGES Hrlqucp, pierre 'le lalllc, r*ierre 9I_\t_\t____________F plyO'NfBÊRIR ftÆsT d e c* fclnate, lavabos en poroelaJne.iînoHères JBaillAr-gron.\t_.MOT FURS ET YACHT» ASSORTIMENT considérable de coques, prêtes à recevoir le moteur, 16, 18, 20, i'2 et 25 nleds.chaHoupe «pétale pour moteur détachable A.Meloehe.manufacturier, 2080 Bercy, tél Clalrval Û176.2l3-« B fOÀ I \u2019 canot avec flot toi r« ayant coûté $110, ft vendre.\tS\u2019adresse»*\t4364\tSaint Hubert\t218-6 BON YACHT\t-S\tpieds.\t18\tforces, r* ver.Ml ble, complet ou .u<\u2018i»arérn<*nt, besoin d'arKent.2381\tMalson- neuve.\t_ __\t__ _ BUFFAÎaO - l>* moteur marin tinîver-«ellfmtnt renommé Groupée marins et unités industrielles.Drolet, 311 Edifice Shaughnesny\t__ 293-fl MLTO téotot 5ltâohabi«i Ùnivaraa], Scrlpps Moteurs usagés.Réparation» Acceasoir»?e, Chaloupes Béliveau.335 Jaorjues.Main 2692;_________218-m j,s YACHT.83 |Slèdik 3 cylindre» Fairbanks, clutch, renverse.1711 Amherst.317-2 MAISONS A VKNDRB________________ EBUEST PITT & CIE Succursale Mont-Royal 65ê Mont-Royal En.,\tBélalr 2S10 50.000.\tCartier près 8te-Catherine, If» loge tn en ta, 130 pied» front do construction.Revenu 5900.41.000.\tOntario prèa Jolfettê, maffaèln» et logement».Revenu 5000.F^changera pour cottage, terrains ou argent.38.000.\tMoiit-Roya).un coin près DeLa-rex\u2019he.Réelle occasion.26.000.\tGarnier entre Mont-Royal et Gilford, 8 logements, système de chnuf-fftge.garage chauffé.Comptant 8000.18.000.\tChambord entre Mortf-Royal et Gilford ,8 logements, 50 pieds de front de construction^ Gros revenu.16.500\tCad leux près Ontario.Prendra échange, qu avez-vous ft offrir?12,500.Verdun.6 logements neuf», bien «ituée, 14% de revenu.Comptant 3000.12.000.\tSt-André prèes DÛ luth, 3 étages, 2 logement», garage, etc., terrain ayant aussi facade rue lit-Christophe.Revenu 1500.\t________ 10.000.\tFabre, S log.*merits, 6 appartements entre Mont-Royal et Gilford.omptant 30ft0.Réelle bargain ft ce prix.6.000.\tRend.3 logements,.2 étages.40 pieds de front, cave, système d© rhauf- f**\"____________________ 6.000.\tDeNormonville,' un coin, l étages, eg parfait ordre et bien loués.5.500\tT )eT/anaudlère près Mont-Royal, 2 logements.Wargaîn a ce prix.4.000.\tSt-André entre Reaublen et Bel-îeohnsae.cottage.6 pièces, en très bon ordre even magnifique jardin.Bargain.TC R N EST FITT A < TE.Succuraale «58 Mont-Royal Est, Rélair 2F.10.Bureau ouvert tous les soirs Jusqu\u2019il 10 heures.1F MAISONS A VENDRE MAISONS A VENDRE MAISONS A VENDRE BERNIER ET BERNIER 8 -GERMAIN, face ft l\u2019égllsé, 5 loge - ! ' menta, vieille, mata bonne construction; i prix 10,000, oondUtona facllen.GIIjFYjRD prés Papineau, magnifique ! coin de rue corurtructlon 2714 Par 60, deux magaxlns, deux logements, 13,000, oondltlon* facllea.______ QUATRIEME avenue, Rosemont, près Masson, deux étages, deux logements, garage, bonne proprié lé; prix 6,000.AIRD, magnifique propriété neuve, 12 logomonts, revenu 3,800; prix 34,000; accepterait pour 8,000 de terrains bien situés.\t__________ NIOQLRT, propriété neuve cinq logements, cave, oonstruotlon 28 x 60; prix 13,000, bonnes condition?HUIT logements, propriété neuve, prèa édam, revenu 3,880; prix 24,000; accepterait deux terrains bien situés.UN BARGAIN.Huit logements rue Leloumoux, pré*» Lafontaine, vendrait 17,000; domptant requis 6,006.ADAM No 2546.Magnifique propriété trots étages, trois logements, cave ga : ragé.9.000; comptant 2,000, balance facile.\t_________ ! JEANNE D\u2019ARC, près Ste-Catherine, i N\u2019o 1462, trob grands logement», bay-window, cave, garage; vendrait A bon-I nés conditions.I BLVD PIE IX près Adam, setï« loge ' ments; Ontario ci Bourhonnière, 12 kgeiments, 3 magasins; vendrait le tout pour 76,000; revenu annuel 8,200.Accepterait pour 15.000 de terrains bien situés ft Maisonneuve.DEUX terrains rue Bourhonnière.voisin eoln Nolan, ft 300.00 chacun.PLUSIEURS terrains bien situé» ft vendre ft bon marché A, H.DELAND A KCHANOFR YACHT «veo ou\tmoteur, soixante-, dix par dix-sept pieds.Coque rn chêne blanc en parfait ordre ft de jolie apparence, complète avec chaloupes de sauvetage, chaînes, ancre,.etc.Un très bon tmteau j^>ur une famille ou jour oom-merre, oolide et très bon pour navigation dans le bas du S.-Laurent Une occasion exceptionnelle.Prix très bas.écrivez casier 2152 La Presse.16,19.23,26.50,3 YACHT, déplacement 20 pied*», engin 8 farces, 2 cylindres, renverse, etc.Pa-lyiTigueull Ib-a Cjub OEUFS ET VOLAÎLI.ES I BEAUX lots de poules bon marché, aus- boghei.7401 Boyer.___________ HÔNN4C8 poules pondeurs Ijeghorns blanches, aussi belles chèvres avec petits de quinze Jours.Adresse 7946 St-I Ven is.13 POULES, un coq ft vendre.White Leghorn.21 poulettes de 2 mois, 45 Baldwin.TétnauUrill^ RADIO FAITES ajouter ft votre radio A cris tal une lampe Westinghouse et écoutez avec un haut parleur de 3t)c.1174 (an clen No 18) Notre-Dame de Lourdes, près IVorc hoste r._\t__\t217 - 2 RADIO 2 lampes, batterie A-B.haut-parleur, 18 00.Le soir 1147 Ste-Ca.the- ri ne Est.\t___________ f»( PURIIDTERÔDIXE*\"^ lubes et Wes-tlnghouse 4 tubes battori^s, haut uar-M21 | a idlère.THERMI0DYNE, $25 Comptant et le solde payable d'a.prè«» notre système de fa^illté-s do paiement au taux de D0 par mois Complet avec battenes et tous accessoires Radios uaagés acceptée comme partie de paiement.C.W.Lindsay Ltd.512 ouest, Ste-Catherine\t29,30,2 3 hF PIANO carré en bonnes conditions.698 I>aval._________________________________ PIANO cottage, beau et bon comme neuf» 146.00, 3734 St-Hubert.\t*14-5 PIANO automatique.i»arfa!t ordre avec rouleaux t-t banc Prix exceswlvoment bas.3734 Rt-HubertL______________214-5 PIAN\tnatiqu» Ae7X>tone, fabri- oation amérioaine de qu*ülté, Jolie cats-æ, won rruj^rnlfique, prix régulier $9h0.nwilntenant seulement $44x5.\t$35 comp- tant et $12 par mois, lAyton Bros.Limited.650 Ste-ratherlne ouest.30.3 h PIANOS CARRES, $59 Tous nos pianos carrés sont offerts A ce prix.Merveilleuees aubaines.Facilité» de paiements $5 comptant et $5 par molr C.W.Lindsay Ltd, 512 ouest.Ste-Catherine.\t29,30,2,3 hF PIANOS DROITS Dans une v-.irlètô de marques; tous réputés pour leur qualité.lYix A partir de $65 ft $226.Facilitée de paiements: $5 comptant et $5 par mois.C.W.Lindsay Ltd, 512 ouor.Ste-Cathertne.29,30.3,3 hF SAXOPHONE, Writable Conn Melody i', complet dans étui doublé en peluche Garanti parfait.Pne aubaine ft iss,00.Facilités de paiement.$10.00 comptant et $2.00 par semaine.Layton, Bros, Limited, Sl»0_rue Ste-^.'atherlne O.__h__ TAMBOUR, tambourine et accessoires S'adresser 71 Sherlm>t>ko l^ancoster 6749.\t___ VlblONR ft vendre S\u2019ad.6011 Papineau.Tél Amherst 2787.VETKM K NTS BEAU set baptême, neuf, richement brrdé main, cax'hemlre français.11.00, trousseau bébé.45 morceaux, 15.00.4102 Cartier.Amherst MPXÆJT9 P&lm Beach dernier» modèle» et couleurs.$5.You rue's Clothing Shoo.ij73 rae St -Qeonrea.HABITS tout laine, defntèfM nouveautés.presque neufs, toutes grandeurs pour homme, 4.00 en montant.Pantalons, breejches, 1 00.Habits neufs, s»-oon.de main, jx>ur srarçons, bien bon marché.286 Mont-Royal Est et 912 Ste- Catherlne Est.\t__ 217-2 HABIT brun et crwtume noir à vendre RHalr 7237W._____ ___________ HABIT 2 paires pantalons.38, un bleu marin Palm Beach, HI6 Durocher.HABITS d'hommes, S.OÔ; pantalons 99.634-602 N.-Dame Ouest.\t717-2 ia 'T « .75; chapeaux pour dames; bon marché; meubles et tapis.1693 Notre-Dame Est, près Dêsery._____________215-4 75 MÂCÏNIFIQUES robes,* 50 manteaux 25 manteaux, garnis fourrure Aucune* offre raisonnable refusée*.3430 Parc Lafontaine, près Sherbrooke.______\t217-2 _ MACJNTfIQUE set d^ baptême brcwïé main; layette 50 morceaux, neuf.I»; Br derle 8te Thérèse \u2022 >7 St André ROBES d'étt soie.i ordinaire, manteau, cause mortalité.Tél ATIantic 6072.ROBFIS.srranileur 34.et chapeaux.Drolet.\t217-2 IMMEUBLES A ECHANGER A FXTfANOER, votre propriété do ville, oampagm*.votre terrain, votre com mer o*>.vener/ mo voir, Je fais un nombre considérable «Féchanares toutes lee semaines, te qui m\u2019amène une clientèle pour ce que vous avez A vendre.La-1 framboise, 297 Mont-Royal Ksi Réi.885».___Soir,\tRél\t6724M.\t218-2 A ECHANGER propriété bien sltué«^ contenant 6 logements.tx>n ordre; prendrais terrains clairs, automobiles et argent.Propriétaire, jour, Main 6790; soir.AtJ\t214-5 A ECHANGER dans bon quartier.15 lo^ ^ements, tous bien loués, donnant gros revenu, propriétés en bon ordre; prendrait bonne terre avec roulant.Ecrire M.Broulllette, 683 Bloomfield, Outre- jmont.\tAU.\t6656._____________ 214-5 \\ ECHANGER Deuxlêmê Avenue, Ver.oke Est 3239\t 30,3 BOULE^rARD St-I>nïs.~Ï8 logis.Ron revenus acceptera terre, commerce de.campagne.Brunelle, 97 Bt-Jacques.Lia.3565.\t_\t¦ CHARLEVOIX, 22 loçrements, revenu 6,100.hypothèque 38.000.Prix 56,000.Uptown 6838.\t3.6,8,10 5ÎÏ A TUA i R ; f : A Y ¦ Ï!A Ssr X7~ miiiswi ~t aptes ft vendre ou ft louer à bonne condition pour club ou maison de pension.S'ad.J -A.LeSage, 60 Marché Bon se cours.Main 2995.COTTAGE nie Ste-Farru-lI-e, revenue 1800.considèrent, commerce taverne.Bé- Jalr .8806\t___________217-2\t__ DEUX logp.m*\u2018nts, bon ordre, 2850.hypothèque, accepterait auto en paiement de la oalance.\tCalumet 6847W\t216-3 ECHANGERA radio Rog-rr* valeur 800.lerroins.motocyclette, sedan.Calumet 3943.___________________________________ ECTHAN'ÔERÀ terrains au Sauit contre propriété de ville ou do camp:*gn* Main 6432 ou W al 3lé8._R-T>.Markgraf.GARAGES, gros et petit», éur fiat < telmni : ::._____________30,2.3 FROPRIETH 2 logement».5 pièces, en parfait ordre, prix 4,200.prendrait au-tamoble de 1 ft 1200, génlan.Calumet 6847w.^_________________________ 3,5,7 PROPRIETE campagne 4 arpents, clair hypothèque, 13 milles Montréal, échangera pour propriété ville, 5,000.00 ft 6,-000.00 Est 6374.PRUD'HOMME, 8 logement», revenu 4.700, hypothèque 27,000.Prix 45.000.Uptown 883^8\t3.6-.8.10 QUERBES, 11 logeii hypothèque* 30.000.Prix 45,000.Uptown 0838.______________________ 3,8,8.10 ROtcEMERJE, voirtin gare, près rivière, magasin, 2 grandes vitrines, endroit excellent pour restaurant ou épicerie; beaucoup d'argent â.faire spécialement l'été; accepterait terrain\tprêt ft bd tir ou petite propriété ville 2004 S.-Laurent.coin FafrenounL Bélalr 3678.ST-ANDRE, 18 logements, revenu 6.200.hypothèque 25,000.Prix 55,000.Uptown 6838\t3,6.8,10 STE-ftOSË, maison 2\tétage».\t2 logis,\t5 et 9 pièces modernes, rue de la gare, près rivière, grand terrain 100 x 200, poulailler, enaroit Idéal 2004 .St-Laurent.coin Falrmount.Bélalr 9678.TERRE claire d'hypothèques, échangerait pour propriéré.Immédiatement.Beauchamp, 207 Mont-Royal.Béiair 7817-0437.BEÎRNTE3R ft BERNIER 2674 Ontario Est TéQ HUlrval 1312.\t1F A VENDE 17 Oü A FXHANGKR A.MOLLEUR HOTEL licencié, bière et vin, 8 mille» de Montréal.35 appartements, cause mortalité, chance pour homme actif.TAVERNE avec propTfëté s) désiré, 2 magasina, 6 logements, coin.8T-LAURENT.2 étages.1 logement, une épicerie et étal de boucher, établie depuis 16 ans.bon chiffre d'affaires, cave cimentée, écurie, garage, accepterait propriété d'échange.BORD do l'eau.Boulevard Gouln.chic cottage, terrain 100 x 116.erarage, cause départ.\t________ COTE-DES-NEIGES, chic cottage coin, 10 aprarir-m.;nts.salle de billard, brique solide, garage deux machines, finition de dernier goût, MONTREAL-NORD.3 maisons.1-2 logement*!.bien sHuéoa, 2,000.PROPRIETE 32 pieds front, pharmacie et logement, coin de rue.place d\u2019avenir.\t____ ST-DENIS, près Beaubien.3 logements de 8 appartements, modorno, 2 garages.ST-DENIS près Mont-Royal, chic magasin de modo, chance pour prompt acheteur.____________ ST-DENIS.3 logements.8 appartements.finition chêne, fournaise sur chaque plancher.________ STE-ELISABETH.\u2022* éfiig**.brian* solid»*.ft échanger pour terre ou bunga-low.MONT-ROLLAND.2 terres, avec chacune maison meublée, ft vendre ou échanger pour propriété.ST-GABRIEL DE BRANDON, terre 90 arpenta.40 en bols, sucrerie 1.000 érables.maison el grange neuves, avec roulant, poulailler modern»' 300 poulea, 3 Incubateurs en opération contenant 1.000 oeuf», condition» faciles.ST-BRUNO, route Nationale, terre 70 arpente, bien bfttie.maison pierre, système chapffage, lumière électrique.150 ruchee «I désiré.A.H.DELAND.63 rue St-Jacques.Main 2423.Cal.1404m.\tF DROLET près Rachel, 10 pieds de facade, 5 et 6 pièce», pi rfalt ordre.Oo-1 eau ion.Accepterait argent ou hyj»** thèquo.DROLET prèa DeCàatolnau, 2 logement# t pièces, «cave, garage.Donnera ft trè* bonnes conditions.\t\u2022 * \u2018 2lème AVENUE.Verdun, près Wellington.100 pledB de facade, 3 étages, 12 ïûr are ments.Propriété neuve.Prix 32,0é«.Comptant 12,000.00.ou vendra séparé-nar 2^ pieds.8.«>00,00, compunt 3.000.\t00.\t# __________ BORDEAUX près Sherbrooke, 3 étage#, 4 logements.Prix 9,800.00.Comptant 4.000.\t00.Logement libre» pour l'acheteur.CARTIER près Sherbrooke, 4 logement*; \u2022\t\u2014-\t-\t*Kê.\u201c Prix VIAUVTLIaE, 6 logements, revenu $1800.Echangera pour propriété campagne Duprè, 865o S.-Denis.Pa« d\u2019a-K- n r.\t_________________________ ECHANGER VENDRE OC V CEUX qui ont propriété, commerc ».\tv.- .».»!»»» »^*i >.i \u2022 ,^ i i I.»r., VI » i n i i i \u2022 » , ierr»?«, terrains ft échanger renez me voir Archambault, 8JÎH St-Denh* OaJ lit'» J KM 3634 m.KODAK» KODAKS.Vente d éroulement dVxoel-lents ko«l»k» usagés.R -F Smith, 83 ouest, Notre-Dame.Main 8336 19.23.26.30,8,7 MACHIN FRIES nt FOUR N TTC R ES ARBRES DE COUCHE ET ESSIEUX Stock considérabl«', toutes les grosseur» lusqu'ft VJ\u201d d*\u2018 d.himètre.Bon marché T in hls \\ Bons Ltd, 184 rue McGill.hF MACHINES à TRAVAILLER !o BOIS Le reste de* machines d\u2019une fabrique de .meubla», comprenant en jmrtle: sole A ruban de 36 \", scie ft ruban A découper ne 4H\u201d, sableuse Yates de *7\u201d ft ;i tambours, ecle A ruban Ec4lp.se de 20\", murs par la main ou le pled, scie ft .bascule de 6\", proMcs ft ulaxMfft* en fer 1 r ; i v Mention.A bu« prix.Turshis &\u2022 Sons t.i-i 184.ru e McCml\t_ JhF_ MACHOIRES DE TOUR Universal A 3 inftcholrea 12 A 15\" de diamètre.Aubaine, $l2.fc0 chacune.Tar-«his de Hons Ltd 184, rue McGill._ hF MEULES D\u2019EMERI Mues par pouvoir, avec poulie serrée et ÎAche, $4 6b.Tarnhls St Sons Ltd, 184 rue Mo<\t___________KF MOTEUR y4 iP., $12.00 Phase simple.110 volts, 80 cycles, aussi Un moteur 1/80 h p.pour 110.Tarahls t i iv4, rue M\u2022 \u2018«i!1\thF TOUil ft hoir complet, mortalieur A téd 30M Ht-André.A AdfETKUR ANXIE3UX Boucher-vllle, 2 cottages» près l\u2019eau, construit hiver et été.*-lalr î\u2019hypothèque.1>I»-poMefaJt $$000 compunt j>our pmpriété « ft Montréal.Duolos.97 S.-Jacques Â\" At'HFTEUU VNXIKÙX .< *ott.»;\u2022 ft Notre-Dame de Orftce, 10 appariem«*nth.nouvrlleinent décorés, i-humlme bo.in tulle.2 «olariumn.clair d'hypothèque.A échanger i>r>priété de rapport.Duel fut, 97 »S.-Jacques.\t218-2 A ÀCHKTh'rit ANXIUl\u2019X Dans villa-«v B.-Laxaro de Vaudr ull.terre 33 nr-jwnts bien liAtis, clair.- d'hypothèque Disposerait $«9000 comptant pour iuo-priété A Montréal.Du clos, 97 S.-Jac- ' A àuhittbur anxieux \u2022 RÛ- I>io- rlml^r entre Hhorbro»>Ue «*t Gauthier, 6 logements.2 garag**-».moderne, ft éohan-g* r pi>ur taverne otite proiwlété et argent.Amherst 1793.WOO BOUUHEKVILLK 50 orpenis t**r-re grise, bien l>fttl.prés village.*.821, S.-JérAme Amherst 1$9\t$,8,7 BO X '¦ LA N( « MR i F.com p l è t e, pétri n m èc& -nique, boîte 335 Ste Agathe des Monts, ___\t3,10,17.24, BOt^LFfVA H I » GOU ! N.Sault au Kév*1 i ï, prend ait épi '.-rte, environ 3000.00.Archambault Cal 3634in\t__________ ORNfA propriété, paro''**** st-Suiqbia».Archambault, Cal 3631U1.\u2018'\u2019OTN bien situé, bien bftfti.rue St-DemlH.S'ad.8480 St-Denis.\t.COTTÂGB, chernir.S t«v Catherine, ft échanger pour propriété de oanipogne; préférerait tin pou éloignée de l\u2019eau.G.-E.Léonard^ 180 S.-Jacquefi.raplVi-: ! 'n Husieurtf ft vetidi échanger pour propriétés Voyez 14*>au* chnnrp.297 Mont-Royal Est.Bélalr 7847-0437.\t__\t_____________ 3 FERMES roulant.anlmauxT bargain, prendra commence ou p^u comptant.30 Visitation._______________________________ G ALT, près Wellington.2 étages.2 logement** en bois avec terrain voisin RODOftO, prendra auto ou potit oommerce.Archambault.Gai.3634m._______ gara \u2019\tet acoeasoire», échangera pour autre commerce ou au-tomobile en parti© de paiement.Caarter 470 T/n Presse.\t_______ _________ £ travalii -\t\u2022 ' échanger pour r><'tlt char, propriété.Téléphone Amherat 1683.______ LÏX'LÀÏR.' près Ontario.6 logementM.t20hh.0h.revenu 126^.00.prendra auto, commerce aveq 1500.00 comptant Archambault, Cal.3634m 2\tI /'x'^hJMRVTS.ï ma gasln bien «ht ué: i éoliaruretra pour ^erraitt ciAh*.Oirtre- mowL Atlantic 6564\t______ MAGASIN de tabac, bonne place, établi depuis six an?», loyer ba«.situé prèa des garetf*.â vendre ou ft échanger 488 St-Jacques, _____________________________ MAGASIN tabac, papeterie souvenir et su très artlçlgg.496 ^t-Jacques.____^ .MAISON deux étages, 3 ogements ras, électricité, bon marché A prompt acheteur.544 1 ISièmo Avenu©, Rosemont.rialrva.1 7545w\t^ ^\t_\t214-5 M AN l FA CT l.J R K de portes et ch Assis bien outillée, avec pouvoir d>au.vendrait roi échangerait jwur propriété de ampagne on de village Théophile L arose (père).St-Jérôme.Uo.Terre-bonne, P.Q.\t3,10 MA RQUFTTTD.près T>aur1er.prix 13500 00.revenu 1512.00, prendra auto, comme.roe, avec comptant.Chabot, près track, prondn, petite propriété Archambault.Cal.2634vn PATTSSE3RIE française dans le «'entre, faisant grosses affaires; échangerait.297 Mont-Royal.Bélalr 7847-0437.PÔUR propriété campagne, terrain, argent.440 Mousseau, 4224 Boyer, tél.Be- Islr 6174J._____________________________ PROPWFJTF) 2 étages logement, terrain 30 x 12.revenus 628.Prix 5.000.RcreT>tera 10«)0 comntani.une net it e énlrerie ou te-raîn bien «Itué M Pigeon.Cl.2651F.1103 9herbrooke Kst.__ PROPRÏKTF très bien située.2 étages.3\tlogements, fixtures, grand terrain, noulailler.bons revenue, accepterais commerce avec 1.000 cotnn-tant.M Pigeon.1103 Sherbrook»' Fst.Cl.2651F.PROPRIEffE mô3érn«, avec commerce de bf)ls et matériaux de .instruction.Grand terrain Garage, boutique, machineries.ft vendre Ton marché ou éehnn-ger pour grande terre avec roulant ou petite propriété.S\u2019ad.ft Louis Palardy, T^ngueull.P Q_ _________________________ '>r \u2022' ¦\t\u2019 v - ments.revenu 3960.00.prix $30,000.00; échangerait Beauchamp, 297 Mont- r U, Bélalr 7847\t\u2022\t_________________ RT 'F St-Germain.3 étages, 3 logements.1\tépicerie, échangerait pour petite maison ft 2 étages Vrai bargain.Lafram-boiae 297 Mont-Rcrj'al Est.Bél.8968.Soir Bél.6724M.218-2 STE- AGATHE.magasin feronnerie, plomberie avec maison, valeur 15000.00, prendrai.* propriété de ville.Archambault.Cn.1.3634rn._____________________ 5\t-DOMINIQUE, près Sherbrooke.Il logements en brique .solide, revenu 1800 par année; acceptera petit comptant et autre propriété ou bons terrains prêta ft bfttlr.Plateau 6.751.\t193 Ste-Catherine ouest.______________________ .______U3____ TERRArNS Ahunt^lc.prêts ft construire.avec argent pour propriété.8666 St- Denla.\t___ ________________ TERRA CNS n ! 'î S?-Hubert.Boulevard St-Déni», rue IbervlPle.Carriervllle nord, ft vendre ou échanger pour propriété.5fU5_ St - H ubertv____________________ TERRAINS dans centre avec argent contre mal «on ramtvLgne.ville ou aucune va je ur rai son nabi °._786 Lauri er es t 2\tTERR.\\TNS.coin Beaubien et Delori-mj^r, ^1 x 112.coin Parthennis et Ben.u-blen.70 x 105, ft vendre ou échanger, pour propriété avec argent S'ad.1284 Visitation, Louis T^bell.-.10 ft 12 hrn.5 ft 7 1o soir._Tél.Est 1802._____________ TERRAIN ft vendre ou ft échanger pour propriétés.S\u2019ad.77 rue du Couvent.Main 1345 ou le soir W \u2022\t>8S8F PETITE têrr© en plein village, terre, hypothèque ft vendre ou échanger pour terre plua grande S\u2019ad.le soir ou midi ft 23f># Chapleat».________________ TtRlRE sur Riche heu 20 mille ^ de Montréal pour propriété ville.J.A.Houle.1604 Pésery.VENDRE ou échanger, superbe ferme.175 acres avec stock, érablière, bois de service, etc Uomté Miaslsquol.Cftl.DT>72.6976 St-Wnis.A VENDRE OU A LOUER AHUNTSIC.près tramway*», oottage ou flats, conditions faelies.Lancnsfer 7829 *40,17,84.31 BEÂt' camjTft vendre on ft louer sur une Ho au b^ut de nie.dimanche absent.Est 1393; 1570 Pelorimiev.CO MO.cottage ft vendra ou ft iotier.11 annaricments.garnis, modernes.S\u2019adresser Est 1969w.\t_______\t__ DeOASPE.3338-3325.Deux logenrents.6\ta:n7arteTnen,-s.bain.etc.Prix m-nlé-Am Condition» faxsilft».Calumet 7312 ou MONTTUd/VJ j -NORD.150 Ave.Brunet, eotiïure hiver, été.2 terrain», prè* école et /HrlI.T*.Faut vendre.A.Girard, à-157 ARfiKXT DEMANDE DEMANDE ô.ôpn, 64, première hypothèque, Main 3640.Soir I-«noa»ter 3859.1.6 DEMANDE d\u2019ensprunter huit mHle et quatre mille dollar», première hypothèque'.«Ur douze logements bAti».S'ad.Cou tu et Savlgnac.nota ire».120 Saint-Jaogue».Main\tle Hoir, Béîojr 5252.DHIMANDE 500 ft '>.000, première hypothèque.Cæier 3135 in FTesœ 3.10.17,24.31 $800.00 dt-mantlé**«, 2e hypothèque.4460 Be non 1.Clalrval 8886J.$1000 à $5000 de mandé h pour oompléter capital requin, commerce tjrè» payant.Pour délai la.Boîte 466 La Prease.3000.00 d\u201cmandé», 1ère hyiwthèque pour ?ans.8%, un commerce bien établi depuis 10 an», valeur 5500.00, propriété, machinerie, atia\u2019k.aprè» deux moi», valeur 8000.00.Ci-Mler 2167 la \"î\u2019r^'sc\".$3,500 ft 6Vb.hfttlsse neuve dan» le (-entre.voleur $6,f»00.Mst 2926.Atfre-l Co- .6500 PREMIER K liy pothèque .sur é !c>» gements 1811 \u2022t-Jérènve, Amh-ret 189J.3,5,6,8,9 ARGENT DEMANDE $5000 ft $15,000 demandés.retienne ayant ce montant ft Investir trouvera.occasion cxc-eptlonneiio dans commerce /\u2022tabll dopui» 15 ana.Pour détails, Boite b'i La.Un-: .1R RENT A PH ETER^ ABANDONNHSZ vos trouble».Voyea maison série une.Régions embarraa financier».Créancier» Conditions facile».Collection» Loi f^acombe.Avocat.Bureau ô.182 Ste-Catberlne ©et._________________________ 191-38# ÂT JETTES & de, 50 Notre-Dame ou«»t, courtiers eu ItrvmeuWea, ext^rt» en propriétés HtablU 1835.Prête première et deuxième hj'pothèquee; propriétés en construction:\tachetone hyooihèquee.balance de prix de ^ntô._______IL-80^ AIDONS; réglons detTë».troubles 3-6__ X~PltETER.Montant quelconque, 6H première ou deuxième hypothèque.L.Bell, Canadian Metropolis Securities Ltd, chambre 601, 260 3t-Jacques Mala fié 14.Atlantic 5955.\t168-806 A URF/TKR de suite', proirJiêrô, 6^.deujcièn-c 7 Aqhat balance j>rlx vente.l-'a.ti Bectz, il Notre-Dame Ouest.A PRT*ÎTER 5ur hypothèque, montant Quelconque Notaire 14otsjoll.Mai» 08S8.A PRJTTKR.$50,000 en différent» montante première Ivyjjothèquç «j Montréal, intérêt 6^.Muck a y A.Mackay, no-taires.97 St Jacques.3,10,17.24,31 a PUÛfrcR.Voôô, 1500, 3000, 3600.5000 «»' autres montants première hypothèque Notaire Oscar Thèorèt, 20 S - Jacques.Main 0803.\t_______29J^,6,X, 1£ ARGENT succesKlou et particulier, 6 Au,'\" JuJes Auclaljr Caïumr-t 1746.____ ARGENT hypothèque, baianre-vente.Notaire Duchkrme, 180 Saint-Jacques, Main 7741.\t__ __\t270-m,J,a .VRGBNT'a PRBfEk.S\u2019aâ.5407, 7ième avenue.Rosemont, ARGENT a prêter 8 8%, ,-«ur profirlêtA S'ad Notaire Leguult, 90 St-Ja«:ques.Main 8589\t_\t_____ ____21$-318 AVANCES faite» «ur tous genre» de commerce!*.Industries, terres.777 Cas-grain.\t29 6,13,19,20,3» 10,17,34,31 B U LA N G K R 7k BELANGER, notaires, 30 St Jacquea.Main 1869.Prêts hypo- fliécalres _____________________46-«iO< BOHËM1ER, J.H.A., notaire, prêt* 1ère hypothèque 6%.39 S.-Jacques.Harbour 4Ô2«._____________ «0*(* DPîgTRHS V'11\t\u2022\u2022mpruoter hypothè- que, billet personnel, etc., ville, camiwi-pne.Conmiltex-nous Service général, 246 Ste-Catherine Est, Montréal Etet.5089, jour.soir.\t_________________ DETTES généra 1er règles, marchands ou particulière, paiement» facile», Informations gratuites, confidentielle», Lemieux.1731 St-Urbain.DISPOSERAIS facilement n'IWiporte quel montant, ville, campagne.c067.\t218-3 2000, 6000, 10000.Martel Côté, 92 me Notre-Dame i'^et.2,500, 3,000, 4,000, 6,000, et p!ÏÏS ft &SW, première hypothèque.Notaire Ijavallée, 43 Place d'Anne».________28,26,39.1,3,6 $*.000, $35,000, $40,000' \"'Notoire Llppé, îi Place d\u2019Armes Main 3288.\t216-6 6.000\tt 40,000.No;.iire Boilcii Jacques.Main 7806.\t__195mj» S.i»6ü A PRKTKR\tiy \u2022 hôque.133 Cura beau.John Staff in n.\t217-2 3 étages, très bonne propriét 8.850.00, comptant 3,000.00.PARTHENAIS près Mont-RoyaJ, pro- Srlété 3 étages.12 logements, 75 pieds o facade.Prix 26,500.00, comptant 8.000.00._____________ DORION près Sherbrooke, 3 étages, ft logementa, 6 pièces, bonne propriété comptant 3,500.00.Logement libre pour l'acheteur.BERRT près Roy, 20 pleda de faç»^*.8 logement», revenu 2300.00.Vendra pour 17,500.00, moyennant 5,000.00 comptant DELORïMIER, près Marte-Anns, t flats, 6 plèiîes.Prix 11,000.00.Comptant 6,000 00.AVENUE VERDÜNv, propriété 3 êtagss.3 logements.Prix 7,500.00 Comptant 1800 (H) Bargain.; BORDEAUX près Blvd Rossmont, mM* ; ''on neuve.3 étage», 3 logements, 6 plè-1 ces, cave, plancher bois dur.garage.Frix 9,800.00.Comptant 2,000.00.ST-HUBERT.près .Ste-Cathertne.3 étages.2 logements, vendra A bonD«6 conditions à prompt acheteur.CHABOT coin de ruelle.27 r>da de facade, 6 logements.Prix 9,500 00.Acceptera 2,000.00 mptant.Bargain.RIVARD prè^ Mont-Royal, 12 U*ge-nicnts, 120 pieds de faqade.Vendra très bon marché, moyennant 10,000 comp-tant._______\u2022 Mont-Roy*L F A MOLLEUR, 428 Est.Bélalr 2036, soir.Est 2430.MAISONS HUMA N DE KH AUHET.ERA1H mai po n deux éljLgc».nruvo.donnerai» comptatit $500 et 2 terrains clair», rcate payable par an- né*.Bel air 4727.\t______________ A CI 1 KTiStA l S ooTHrèrxoriPt, logement» A Outromont, donnerai» hypothèques fct terrainH claire.Couture.97 St-Jacques.30,8 5 IXDGEMÏCNTfl modernes deznaJfcdSt Ecrtro détail», 3906 H.-André.NOUS ACHETERONS vieille construction dans le centre, donnant gros revenus.nous paleron» comptant.Petit A Petit.Limitée.743 Mont-Royal Est.Amherst 3667.\t30,2,8 ON DEMANTXB propriété en banraii» dans le centre, comptant lO.OO^ PDcrlr# casle^ 443 La Presse._________13,3^6,8,10 \u2018 OIT 3 ETAGES disposerait 2000 our t»on commerce, cto.Pour faire un marché vite.Beauchamp, 297 Mont - Royal, BAlair__7847-0437.PROPRIETE demandée «n échange 3»\u2019 lx>n» terrain h.S'ad.7457 St-Hubert.30,S,»^ MATRON» A yKNfmiO A BON MARCHE, propriété 3 otage*, \u2022 «instruction neuve.Calumet 4374.\t6659, 1ère A ve Rosemont!\t217-2 ÂU' EPTKRA1.S propriété cAmtmgne,terrain.argent.440 Mousseau, 4224 Boyer, tél^Belair 6174J._______________ AEHFTTEZ dans Verdun, six logements, quatre chambres chacun.Revenu 1462.Prix 10.760.MotCAlfe.York 6458.4031 Wollingtoti.près Church.A SACRIFICE,\tmaladie, 2 logis neufs, garage, rue De Gaspé, prè» Beaubien.75 Beaubien Est.\t217-2 AZILDA.1100-1102.Maiüoh STogementfl^ 2 b-rrains, 2 garages.oo4n de ruelle, na-crifiora 3.600; aooet>tera madhln* ou tea'* rain on échange.Atlantic 3527.AUBAINE.3 ou 5 logements; conditions faciles; prendra terrain.Col.W08J.\\ \u2019 SÏJE : P MP\u2019.4^$L S HHrtvméhâîÜ magasin, garage, oonwtruotion 1ère das-se.gros revenus.S\u2019ad.au concierge AVENUS Stuart 853.855 Outremont.Revenus 1440.00.Prix 11,500.00.S\u2019aid.ao pronrl&talre.37 Carré St-Louis.E«t 4408\t_\t_____________________ 215-4 B A lit rAXN.S.-Christoph e, urèsr ' ^te-Catherine.Faut vendre.Notaire Bolsjolt Main 0868\t______ BÂRGAÏN Ht-Denis, près îfiat*eau, 3 et 5 logements neufs, moderne, garage, 110ÔO.Particulier.Soir, 678 Shcrhroo- ke.Est 3230.\t________________30,3 _ BWLl!*B propriété, un étage, «Huée près école, église, tramway, eau.gax.élee trîcité.$200.00 comptant, balance $15.00 par mois.L Heureux, 1846 St-Timoth'ée.Est 1679M._______________________30, Z.Z_ BIELLE propriété 3 logements rue Des Erables près Sherbrooke.6,000.00.265$ Adam.ïmttNFyW, 166Ô-16M.TVoIb bon* lo-gements mfxlernes, neufs.Clalrval 3607w.BERRI 781 modernes.COTTAGES A VENDUE AVENUE Haig.i»rès Notre-Dame, quartier M e l'Ole r, moderne, 8 pièoo», terrain 60 x 92, coûté 9,000, vendra 5,600.O, ____________________ COTTAGE, oh cm in Ste-Cathertne.aveoi neu/«.Prix 3, 3 étages, f> logements, fin.* Calumet 6808F\t214-$ BERRI prèa Duiuth.6 b«»aux logements 7 pièces, fournaise.Rev.$2760.Prig $24.000.Amherst 3827._____________\u2022 BONNm maison, L étage, aacrihera A prompt acheteur, cause départ.128 Ha.miltori,_________________________218-6 BORDEiAUX, près Marte-Anne.3 loge-mentF, prix 5,200.00.Beauchamp.297 Mont-Royal.Bélalr 7847-<>4«7.BOUL.GO t TIN, doux piain-ptedx détgr chés, très bien fini.Hector Pal ornent, ?Kelly^ Calumet 0542.____________________ BOY HR.pré?; Mont-Royal, 6 logements.7 «t 8 a-ppts, rapporte 3.000.00, prix 25.000.00.Beauchamp, 297 Mont-Royal.Béiair 7847-0437._____________________ BOY ER 7632, maison 1 étaga rml8 de convertir en duplex, un coin.I eompUmt.372J Masson .ferait d.m.\\ maaTilfltiui'B loKementa \u20221#j cHATEWi!'BRlANI),7008.près HOiangw, 10 r.u 13 appartements chacun, beau logemsnta.t apta.revenu 924.00.om-uartute 25 v 30.terrain 100 x MO.S\u2019ad.\u201eri0talre <\u2019al.S41W.\t______ vi.iniM 1k,.0.\t, ,-,IATWAI.BH[A.vD mi.prtw Bemt- COT I Ai.It- neuf, très moderne, «on : h( s\"a cüxTBA«»K!ANj>.3 0ta(te«.bonne» min i.,.i,X de fmnl\tO.^ÏI ! tU/na facib-H Hectur Paiement, 4 Kelly.Ie HRISTOPHE \u2022 ÔLOMB, près Oaiumot 11542._________________________ DUPLEX, 683 Davaar, : appartenant», garage, .\t\u2014 *\t*\t* t\u2019f.ft Mari t - Anne, 3 logis, facade en pierre, échftfr- iofceinuntâ; ï\tpr°Prl4t» V^eurimont.ixtUave fiit.ade en pi' i re, planchera en bols dur.3 piOeet* ï\u2019rlx rtHinlt h ffi.OOo, l.Oftrt .xitnpUnt l.\u2019no auhalne.Tél.au oroitrlétaire, t.'ptown S8H.217-2 MATSONS BKMANDEKS AOHETKRAl dan» St-H.tnrl ou Verdun, propriété paîtrai coin p tant.WcetSBSîK éta«ee, malwm neuro.neat Pltt, Bélalr 2f.|0.Aubaine.Ke 215-0- $100 COMPTANT \u2022 5582F.i 217-2 l balance commo loyer, peut voua procurer un ohea-vous avec aseca de terrain pour élever des volailles et faire de la culture.Mcrjvei ou \\«nox noua votr.Oconoinlo Realty Ltd.430 S.-LauronL 816 5 W r LA VRESSE, ^[QNTREAL, SAMEDI ;\u2019» JUILLET 102G IL S MAISONS r.AM!*A«NR A VIWORH VRNonr maisons SI A ISON\u2019S VENDRK A LA CONQUETE D\u2019UN CHEZ-SOI UNE MAISON DE STYLE ESPAGNOL Un genre d'babitattojiR fort ad- ( De la salle à manger nous péné-miré du public sont celles qui 'ont trous par l'entremise d'uu hall.été construites selon les données du style espagnol et il nous fait plaisir, de présenter aujourd'hui, h no» lecteurs, l\u2019un des modèles dns plus admiré» de ce style.Cette habitation qui peut être construite soit en briques, soit en stuc, quoique sobre dans son architecture, peut fort bien subir une comparaison avec beaucoup de maisons d\u2019un style plus recherché et plus préten- dans la cuisine, tin garde-manger donne dans ce hall ainsi qu'une entrée qui h été construite sur le côté tout que malgré les deux fêtes qui ont été célébrées cette semaine, de nombreuses vantas immobilières se sont tout de même effectuées.De total des ventes se chiffre à $913.1 A VENTIKK COMPTOIR BELLEROSE 6700 H EH HI, 2 lof't'Tntnla moderne».v6-rirn.hl(» bijou de mwriété.Comptant.1000.nraiaon nruve.5800 I>H?S lîElAJUS?.2 loireTnent», maison neuvp.Comptant 2000.Prendrait terrain, auto, terrain.Faut vendre.«MO l>ROLKT.nrÊs Vilierai.2 lo**- J.A.PLDUFFE 20.000 -Coin» Sherbroké», Dorlon K>fl*ement8 modernca, 3 gitraaree, 22.500\u2014Coin dv rue IL de* Erables Royal.25 jtieds de front, cinq logements neufs, 2 Karngc^_________ 21,000-iu»e IbervïÏÏe prAs Ontario.88 pieda front, 2 étages.Revenu 2.460.MATSON 8 MARTIN & trois J 2185-87 Ontario Est.Tél.Cl.lrval 48M ! l\u2019acmn^' n^'cnu llii | (îAItNIKR jirCs Mont-Hoynl.s loBe\" |\ty,,.,n.TI,.mr:\u2014r , Mt- mi nts, cave cimentée, système, unrago, 1 ««nts ,>ht «i: (inn\tiii.rent.itevenu ïsn .1-0 CARON, 2 ibgements rappor- .\t.tent ISO.Comptant 1000, Rnlance facile, de la maison.A l'arrière de la moi- ¦,4»-\trooo ST-DENIS.2 logements rapportent son l'on trouve un porche grillagé j La vente la plus Importante a été! Comptant\tBalance facile, qui peut fort bien servir de culsl-jealle d'une propriété située à l\u2019an-1 7000 ntk-K| .!*Ân wth, 2 logements, ne d'été.\tI gle des rues Sainte-Catheri*^ et |\t«s»0- ^.n- Enfln l'escalier qui conduit au j Port, qui a été vondue pour la som-; 7200 chatka cbrjani».2 logements, deuxième a été caché dans un alcé- i mo de $70,000.\t! un magasin rapportent aoo Comptant ve situé au fond du hall Au haut! Les ventes importantes compren-l -fW0-de l'escalier il y a un hall qui relie Inent: 4 532 à 453S, Avenue du Parc, merits.Comptant 2000, échangerait oour) JO.500\u2014Rue RaTlhrnaûi' prés Sherbmo-i7 un sroi»»e, _________\tj k<\\ terrain 4 2 plrda front, construction 6000 JUElirrrE.3 loc^menta raïïoortentl 52 x 76, cinq lt»K:emcntH neuf», gurage.\u20192i>.Comptant 1500.l'rrndrait terrain, 6500 20.000\u2014\tOlème Avenu© pr^* Dan durand, 12 lofementH modernes, bon revenu.18,000 -Hue Drub\u2019t prt's Hoy, 60 pied» de front, 6 lopements de 7 et 8 appartements, _____________ 15,000Coin des Eratdej tant__2000._Frendrait terrain.8500 HL.VP MONK.5 lo;;*ments.1 mn- j 6.200\u2014Hue Cas grain près Jarry.deux ! ga^ia.i\u201cap|Jortent 1200.Comptant 2000.! logements cl© irept.appartements avec : 9C00 JOLI CO EC K, 2 logements.1 ma- exten*,on* Comptant 1200.i £\u2022 i- \u2022 rapportent IOdM \u2022\u2019omi.-tant 3i'00.| 14.700\u2014Rue Marquette, près Laurier, 30 hx\u2019banco'Mit T^ur épicerie licenciée.! Pied» de front, cinq logementa neufs.9500 HUTCHLSOX, ; logrment».rap-j 1f 500\u2014Ru© St-Denis, paroisse Ste-Cé-portent 1221.Comptan: 35Ô0.Huîanoe fa- elle, cinq logement» neufs, le ba« sept ; elle.\tj appartement» fini» en chêne, garage .9500 OXFORD.2 logements, rapportènt Ve'i tie implant.' ' \u2019omptant 1000 Balance facile., 12.000\u2014Hue St-.Déni» pR1» Jarry.trois ! 9300 CARTIER, âlo^emênt» rapportent I\ttro,K tournent» neuf?avec p- '3224 C -mt mtu 2500 Prenclrâk terrain.» ra*p\u2018\tc*hnentée, peu de comptant prix 26,000.\t_________ 8T-ANDRE près Hlvd.Sl-Jo»çph, 6 logements, système .garage, revenu 2.400, prix 21.000._____ DU^OCHUH pros Bernard, 3 logements de 8 pièce», syst.ènV' pour chaque logements, bon revenu, prix 16,500.CHERRJEU près fit-André, 3 logement?.27 p-v a Ethlvr A Ijangevln.97 S.-Ja ,ucs.Hrrh^ur 1111 3.10.17,21,31 ' :\t\u2022 1 ! ' i 1 ' .Montréal iJirthicr, propriété de 12 ap jinrtemcr.t?modcniea, grandes dép»r dances, avec 44000, pieds de terrain, aqueduc appartenant A la propriété, proximité «lu fleuve St Laurent, .slt,c Idéal pour In chasse et la pèche, blc\u2019t ombragée.& vendre A 00 Tuur cent d* sa valeur réelle, 2011 Gauthier.Am Herat 1010.205 Snlnt-JacqnoF.Main 3010.HT-VINCENT DE PAUL.r>rè* rivière maisons.Clermont, Lu ne ns Fer 7829.__________ ________ 3,10,17,24.31 VAUiTûfTl\u2019fL, <*hemin Tics chenaux, maison de sept appartements, prix 1500.MATSONS CAMPAGNE A VCMmU!2^' Gcci d i Amhvrst 1010.Vit \\I hurgum.Itcucutigny h .Bahu I logements, revenu 792, ILE Str-Hose.onze pièoer.romidiBe-ment meublée», modernes, Mectrici\u2019é.Sfi.OOO.OQ.Weatmount 1406.\t216-3 JOLIE maison de 7 appartement», hiver, été, bien finie, plancher» bois dur, glacière, bon système, eau, writer closet, grand terrain, grève sable, centre, bell© bale Port-Danlei, Baie des Cha-leurn, nine© pèche, chasse, homard quantité Echange conaldéré.Pour rrn-«eignement**, écrire Cnsier 2166 I.a Pres^x-\t21.8-3 LA VA !.l'R!!:.uînlson neuve ïtoulï ! -i tionale, entrée du village.gnraRe, hangar.pouimlller, meublé© fi désiré.Clnir-val -1346W Une maison de Ktylc f\u2019.spa^iïoL Quoique d'uno architf^rtnrc?sobrv* rctt<* huhitatlon iM'iit fort bien subir une comparaison avec bien des maison*.«TUn st\\1- plus recherché et prétentieux.(Plans et devis.SUidio Théo.Daoust, archltecter Montréal).cinq vastes chambres à coucher, j $1 S.OC tleux.Un porche ouvert, soutenu par-Chacun \u2022 de ces pièces possède une deux colonnes et dont le toit est ! grand© garde-robe, fait de tuiles rouges hollandaises, ! A cet étage nous trouvons aussi protège rentrée en remplissant Cof-j un ^ c .ainsi qu'une chambre de fice de marquise.En entrant dans! bain où tous les appareils les plus la maison nous nous trouvons dans ; modernes ont été installés, un vaste hall qui relie le* vlvofr qui j Cette habitation idéale est chauf-est situé & la gauche de la maison! fée soit par b système à vapeur.* 4124.ru bert.$ 19.000.00; 640 Saint-Paul, $20,000.00: avenue Groavemor, » Haint-Hu-j à 64 6.rue I 510 à 512.[ $21,000.00; ; 10000 ST- U U BERT.3 logement», ra;\u2019-' 1 nnrtent 1322.Comptant 4000.Barsraln.i : 10000 ST-MUBKRT.nrèa Ontario.2 !o-remenls.Comptant 5000.Belle localité 10300 AVLWTX, 5 logreroents, rappor-tent 3236.Comptant 4900.Beau place-1 ment.\t____ 10600 HORION.4 -tfements.I magasin.( rapportent 1140.Comptant 3000.HOOO LFX7LATRK.5 logements rappor-i ter.t 1284.Comptant 3000.Prendrait ter-rafn.11000 WEST BROADWAY, 2 logements.; : \u2019Dn; 3200.Comptant 2000.beîla ÎOCft\u2019lîé.\u20191 \\ ^rr* 4 V riR ï AND, 5 î^ffements.^ rapportent 1200.Comptant 4000.Echan-; 11500 ST - H T'TB'IHT.1 magasin.1 loge-j n-.v '.«mnfrint 2000.Echangerait pour! v<'ock <1 © marchanclfaes.11500 MANCE.3 logement?, rapportent-1390 G>mp4ayit S000.balance facile 12000 MAPLEWOOD.2 logements rapportent 1250.Comptant 4000.Befîe loca- ! Htê.\t__________ 12000 situé© et argent ________\tRUEREUP.f.Ingerrtenf», modem», r©- 6.300 Hue Royer prè.M Beaubien, terrain { venu 2.^44.échangera pour terrains -»V5 x 116.maison A deux étages, écurie .bien situé» et garage.Bargain.__ 3,50CV Hue Frontenac près Rouen, deux m.ii.ou .\u2019été L-' li-l'mem construit-appartements; terrain 90 \u2022: 140, bord de l'eau, 2,000.00.Cla.irval 1124.\t217 écurie de 7 places, Comp- ; Hoehelngrt ('HAT F AU U.R ! A ND, !» logements, revenu 2.088, échangera pour propriété dans 9 logements, reve-pour propriét environs d© Mont Hope étages ave tant J200 8.500\t-Coin Garnier, priété commerciale.14.500\t\u2014- Hue C'hriGrophe Colomb près Bellechtjse.6 logemems de cinq appartement».Revenu 1764.8.900\u2014Rjjo Sicnrd.prè» Ste-Cftth»Hn© tsol.-! logements de sept appartement», façade* <>n pierre, garage, bargain.\tdelà R OC HE pr 4.0C9\u2014Ru© du Rosaire prés St-Hubcrt.j ment».2 garages, deux étages, deux logements.Comp i terrain bie n *dttC tant 1000.\t_________ MARTIN K- COMPAGNU! ?C7 Omar!.J A.PLOUFFE, 2014 Gauthier.Am- , F*?.Clnirvni C»-v* N.-.p» K.'mmes -m herst 1010.De mhli A trois heure», soir 'ft 1© soir .lusuu'fi ^ h.-ir.*\tc \u20ac à 8.\tF* __\tROURRONNIERE.Marie-Anne, pro- nu 1.464, échanger; j campagne dans les réal et argent, DAN DUR AND pré» Sièin© Av©, rm-nt, fi logements, 28 pris front revenu 1,080, échangera pour automobile, ferme et argent.DELAROCHH près St-Zolique, 5 îoge-\u2022ave, échangera pour et peu do comptant OUMGATIONK 1CT PAUTR DIVIDES'DF-; )0«î, 50 actions de $10.00 À vendra, par lot de JD et plue, Pompa, gnle fMtiiivt bomtra affaires depuis 2\u2018» ans.dividend» garanti, placement sûr et profitable, boni 0 celui qui achète tout.Casier 134 La.Uiesse.\t1.3 OCC \\SIONH DLAFF \\ 1KES COI7UTIEK en iivsurancec.générale» désire vendre clientèle, o;iqs- santé.?Ifi.OOO nrjtnus m fore-.' environ.Pour informât lone, tél.R clair 1970.IctEVKZ \\ - renard* arge \u2022 j, tr gms profits u.y.U'é'- Prix du u -o .Bro burette, photo gratuit l^irp.Sum MAISON d\u2019été meublé© A Baie .l-pO.- * - \u2018Ll* -'-Ottawa.S\u2019adresser fl V McDermott.192! FAI TICS produire votre argent.>Mac© av© VemlAmc, N.-l».G.\t218-2 I ment «ûr ©T de fort rendement.Indiquez MAÎsn\\* râmpi.,:n-\u2018.hririu.\u2019 solldr.awc j ^ \"]<,nttl,n.1 ?pli',Tr,- L ;\tr,.ns',i*f\"' r .lêin-ndanccv.svsf'm,- mu ohnuulu; bon «\u2019«\"<»\u2022 Oirter 4H la IVcks- .Mow , cptitru ,*>ur pr if-i-sioimel surtout mWé- r'!1\u201d\u2019\t.\t-.in.H-ulros.-.r ÏJtl \u2018 S.-l^ufs.S.In.17 IM ïniî\u2019.T A N T manufu tu: r , ut un en-fitti West une ferme è Sainte-Geneviève, $21, OtMi.flO; ongle Dorehester et San-guinet.t21,5t)().00: 11*) à Ils.avenue Heatfy et 219\u2019 à 2199 avenue Verdun $24,000.00 .\t$89 â 4tl, | VKH.DÜN \u2014 S!v fiitt.v.6 r.jtees NOTRE-DAME 1111-1413, coin Charte- ! 1.5*4 Bargain.U.îoé.iîrlèr- voix, rnasaain et logis, valeur 15,000, 2830.___________,______ '\t13,000\t___________ VERDUN, lèrê iavënue, glx~flatâ \u201cmtD WÏKfcMMMK DB OHAOÊ.Northeliff.I «lernes.tvvenus Vfi«3 Oanrtüt lî.it'i,'.flare.venu 1.100 Unrtcain Prix p.i BflOre.W .^tm.TT .\t; smua.Hri-'-r.W«tt 3830\t: VERDUN\u2019.\"Slx'lotrle îlème A venu, .urf-, 1 N'v:'\tr\t9'n rj,r,\u2018 DRl/EAXS, 2 logements.Men finls.funs- j WriMnimn\t8 7 D r>!r«l.- façatl- Vrai nt 1880.comptant\t.000.Bonne traction neuve, \u2022condition* faciles.ê«U\t\u2022\tbarcaln il $10.000 Revenu\t3S Sïni.\"N,\u2022us - ; Orléans, Clalrva] OâJiW\ti\tVoir\".Massé .-« Gauthier.\t3r.s, Rouen.:: >taPc*.S 1^\tj\t.«e\t.>nn©,4 York 528.8SV maison.logements, comptant 3000.Faut vendre, i 12300 ST-VALIER 3 logements, comp- \u2018 MONTCALM.954, deux logements modern©?; parfait ordre; bon marché.Est 2584,1.\t218-2 MONTREAL-NORD, bungalow d'hiver et d\u2019été, fini et meublé de première .la1*se.Rettux ar'i»\"* ' .^ilagi* eii sept appartements, électricité D minion du m© n, ü\tJ ment-* 5#H0O.(\"\\ grand terrai n.dre\t___________ 12500 VV AVERT,Y.8 logements, rapportent H88 Comptant 4000.Prendrait terrain.\t___________ 12500 DULUTH.4 piemen te, e magasins, rarq^ortent 1620.Comptant 3000.PA PI N RAI,*, près Mont-Royal.5 logis chauffage, cavi .1 ftysfèrh pavée, garag écurie.etmenté© 4847 Papineau.POUR CLORE SUCCESSION onditions.459 ITaragon, cour i\tUM AHD, ru© Devilliei, îot^ j mente, bols et brique, bon revenu, i-r pefit comptant.Ph.Goug tOUOOllL pr?«*\u2022.,(' - or Ci««- VIVO\"^1 Is©', k = ax-».CU»5\u2018N* 44 X p»Ne^ \u2022 V J I » * t fl ».t » ft 4m A tou CH CK, A Ct?UCHCR ACOUCHtK/: r ; c acouc^r»?r XCÔUCHt», Propriété à vendre du No 110 il 120 Ste - \u2014-\t.Elisabeth.Terrain de 133 i>ar 96.i5\u2019ad.j 12500 REGENT.2 logements.rar>p*)rt©nt ; téléphnn©; Amherst 0513.\tF S 1500 Pommant ^500 Prenilrait te»r^i*i \u2022 \u201c ¦' .\u2014.i 12900 DK NORM AN V UJ.E.5 1nc*m»nt».! POUR CLORE SUCCESSION r,;.:,.:\t1440 M;»i«on neuve.Comb* | Ges propriétés lieront vendue:-* d'ici .TL MAISONS tWMUAG.IH-.'M X \\ DF FS 1 urs A.des prix et conditions très nvan-1 \u2014 1 modérés j 1923 St \\ n toi ne Wmt 41'^.\t218- VILLE KMART).2 maisons n^odernes, 1 rtiH Jaoqios-JL.rtel, 1 rue D'Arqi n.j 2 étages, n logements» chacune, prendra terrain Notre-Dame d-.GrSoe.?>r-jgent ou pent i liar fermé.York 3232J né en face de lY-gllse d© Montréal Nord ©r .le 1» station Auctab.I*rlx ; *3,200.H.Garnirv.165 Ave Lalonrtn, Montréal-Nord ou 329 Est, Ontario.Tél E-;r 6400.'POÎNT Ë-aïix-1ÛKM H LES,\u2019 joli oVungo hopl d© IVau, tennis, fi appartements, ¦ \u2022ave.chauffa g*, c!*:.; prix d\u2019occaumn! J.\t-E.Jeanïiotté.70c Ste.Catherine.K.\tn 0398 ou Cluirvai 5071.\t3.10,17.24,il PROPHiETE modeïtie.brique, huit al>-portementa meu1 lés.avec <-omm©rc<» grains, foin, raratre.Tout le roulant vendre.S'adresser au propriétaire.Sf-Pierre, Chamblv Bassin.p.Q.___\t__\t3,6.8.10 fÏEDKNTl'IN Y - [.ES - BAÏ.VS.fxiln d* ¦\u2019n©.sur le bervl de la rivière, terrain lâo x 150.inaison neuve de trois loge nu-nts.Prix 3.800, comptant 7fk>.Ma iron ri'Uivt- de quatr-' appartem^'nt* prix 1600.peu ih« comptant 2014 Gauthier.Amherst 101\".lépo^itair© ©xclualf polir i Canada ptuir ut» merveilleux ;\u2022 prix.Se verni $4.90 seulement i**s -fhflgasinw de détail.M tranrl Inaire, iimucoup d.: nou* commandes.SyntOmm maint/.'rent cm ciment I>l°yés dans les plus important*\", <*haî »to.SJ- n**» d© magasins.H-'ver.u- étonnan dan» tous '.rché rv elle.Knirevue personnelle au bureau ©1 à î'.i fnbrique nlwolument.nécc^-viirr.Dépen ses payées si née©©-aire.Kcrir- ou té légraphlor i>«\u2018»ur avoir d© - détails con' plet© ir\\ Prés 'em.410 Immcubb1 N-tingham, Bo?$tou, Mass.\t3.10 MAGASINS fl louer, bons pour îvnïch© rie.fruits ©t légume*:.Aotucnénjcnt * construction.1909 L.-Jactiuev.NOUS aviV! une n \u2022 !\u2022.\u2022 :]© l'i'rhoj,-vendre, échanger votre propriété, con: metvs terre ou terrain.Vi\u2019tn'v, ou commit .r et voua sérez ébièi*v©ilK\u2019.Dn! pé A Ci©, 1503 St-l>eui.y.coin Mt-Roy<- TKHKAIVS DFMWD! S ON DEMANDE terrain» clairs a Outr* mont et Westmount; donnerai oit paiement, balance de prix d© vente à\u201e 7'\u2022, payable dans 16 mol a.Couture, 97 s TaN*.pr.V HvW«r SS irrancî grenier, largetî ^^^1\t^ iftteur ouest Bélstr fifi'1! \u2022\u2022'ttfort moderne, ha- ou Réîtiir I3n fftee d© la bar- 6927.1.TERR \\ ÏNS A VF N DH R I tant 4 ! 130CO BERRI.f» logements, rapixirtent\t\u2014Berri, cottage, S étage».\u2014 Che- I 334?Corr -\u2018\u2019.\u2018nt HApp.Prendrait terrain.» min S»,-\u2014Catherine, cottage, 10 pièces.\u2014 '3000 HUTCHTSON\".rrès B«mcrd 7 lo.j ,,'h«'r':ln l-n*allR.icottugv, 14 plèf»».-.r#n*nt« 0.Bonne rna'son | Mnrlow*.cotURe, 10 pièce».\u2014Boulevard 1 lirw, , ,- r , nrri\u2014~^ri.\tI Douln, cfittaffc et flat« -8te-t'atherln(; I\tATmlV*.,} !Kra* *>'.2 mairaaln*.4 teirftmrnf» j s.r, , ai>f>*-rtent\u201413.\taOOê.Ig lox-ments î 14500 ST-DFTNIS.4 loxemcnf?.Ci>rm>- rVER.UT n i-ri0t-' 5 \\fnnti-Afl m la \u201dPre«M.\".#<\u2018iinnff«, 1-f-I! V a !5i!l* »i;.ça.tan- 4i!,70 Prendrait terrain.Balance A sfaurhe, nn plan <1u r«!-cl<*-rhaas»é<\u2019: )<> hall, le virolr »'t In boudoir, la salle a nianner et la cuisine ainsi qu'an garde-manger et un pofehe grillagé.Au fond du hall, l'alcôve qui cache l'csealier conduisant nu premier cfa(fc.A gauche, plan du 1er étage; |e^ cinq chambres à coucher et la salle de bain.(Plans et devis, Studio Théo.Daoust.architecte, Montréal!.; 14500 BF7VOXT.logements.Ttfieasin, ! n.-nrlcnt 1680._Comptant 40'W ; 14500 FAHRE.0 Inxemçntjs.raimortenî : 1548 Comptant__ôdOO.Beau nlacemem.I 45900 BEDDECHASSE, « lagementa 0 .;:m i .rc\t, .île - raies.; ¦ 1530 ; Comptant 500C._______ 15500 îlt'TCHTSOV 3 îo^rriept^^ ran-I portent 1881.Comptant 6000.Placement ! avantageux.__________ ! 16000 CHURCH 2 logement*.C matra-I sms.nres-rtent 1080 Comptant 5000 j Kclmnirrrait peur plu» xrosse.avec cuir.plant en plu».___ 16500 DECRAÏRE, 6 logomenta.rappor- logement», -Villeneuve, coin de rue.magasins\u2014Moreau, 2 lo pour oui» grosse, «t la 68lle à dlccr qui est située à j soit par le système a l'eau chaude, la droite de l\u2019habitation.\tElle est bien éclairée, ensoleillée De vlvoir traverse la maison dans et ventilée, grâce aux nombreuses .toute sa langueur.Il donne dans tin j fenêtres qui ont été construite», boudoir situé & l\u2019arrière de lu maison En ».c.a été piacé à l\u2019arrière du boudoir\ti V ENTES IMVIOHIMEHES Ernest Fitt » Inn IIUKil\tne.32 x 80, 5 log\t\t!* .gAtftg\tdou- hlo.C\tolr: ruelle,\tBotiléi\t;ard S?-J\t,K»p(i Stfwd.\t4$2 Oarnie\tr.\t\t pKLt\tFHMI4SR »\t\togement*\tneufs.Jubder\tne».Rose\tmont.\tquatrième\t u tie\té ta era -;.\tI'HM, oaraRf l arealn.\t\t f\u2019rop-\tétBlre, t «\tu met\t8i3J.\t | DES ERABLE , lires, bon revenu.< j heret__382*.018b érables i rr\\fTiu 10H,: »K».prU ' 2#7 M on t - Roy a :.U ; 1 >E8 SEIGN H» 1 RS, ¦ log©!;>©nfm York 2*i 441 ÿ, fi lojcls 7- .condition fac Am- OLKT Ma.30 air 341 s Jarry, : du.n©ufa # logements, Beauchfttnp» 7*0437.en pierr©, J éTaçea, 6 log©- reveniia |Î440.! RPTOERfK r* i plan© ri*affaire ; taire cfiva*- f * - irr !>©lan&\\i<3Ièref FA B RK.pn'j ! g©,©.J i nabi© refusée.li canoté' bon n ft agasin PropHé- S\u2019ad «384 pour aor DomlnUr L vent© \u2022tftur, as ewe<, grc demandé 36S ré©» Jarry, mai?»on neu-onftir?moderne «*al.peütaa 7ème maintins Avenu©, T)Ke kRARTÆS.i étages , parfait ordre.rAt 1 barnain, tan».I^rendru échange Es 6 IL.'ÏÏë&'eïïaiir,kHÏ\":>o\"piièd* \"?\u2019 Tir pierre, revt-n-il 2,268.00.« »eptera érhanse E»it 34^,j logemàhis.peu eomp-0215, Am.ubàln© E*: DÎ'KO» HFK JO.prv central pour maison rai» «« x i 2*.N L HOTKlv DÉ VILLE pr étaireB 3 Iog« m»»ntü venu 1332.Prendra Am.6185.i .Sherbrooke, Ir.cal a.ppflrt©rrunts, ter-\u2019 Urn is.Eût\t_ S her brook'-, 3 pRrfftU r.r^re K.FRONTENAC.13 logements 22,00') , Messier, 12 loKem©nta,22,000.Wurte\u2019e, 2 Inylp.4,700; FVtid'homme, 3 log;©m**nt«, H.f'Oft; ht*n» revenu.-.peu comptant.2421 Frontenac.wn h an y.0215.GROS YK NOR\t449.junte au\t\u2022deaaUR Sherbrooke.8\ttrrjind©* j>Jèc*\u2018e\t, 4>ierrt brfquo soil den;\t; nen! aacrifU**\t; cette main*.* p/»ur\t$9.800.00 e.vpt\t\u2022 $2.00 comptant.Réduite de siô.oot\t\t».Occai ©xe©i>< lonncdlo.\tHâte*-voua.\t1.* Eh f 8844.\t\t217 P' \u2022A Pour votre BOIS de CONSTRUCTION \u2014 Consultez \u2014 A.-H.LANGEVIN & FRERE Prix modérés \u2014 Livraison par toute la ville 2257 Boul.Gouin ouest J6 r / Tél.Atlantic 0550J j HI NORTON AVE 305.N -D.i plus hatiT que Sherbrooke preaqu© neuve de huit, grand© planchera en b<»l« dur.Prix réduit 11.000 comptant Aubaine ex«'e*p-I tionnell©.Venaaj la voir ou Té .l'ptown 18844\t___ 2 «7-2 J0S.TRUDEAU J\u2019ai n lu sieurs bargain .s, 2 étage» 3 J k»k .3 Jo4f., 4 Iok , des fi lo; .un étage.J J'en al dan» !*\u2022*.parties de* fi, io, ifi log , | 4 log à échanger à V'erdun Pour deux j étages, « appart J'ai autre'- occasion©.Venex me voir, terree partout 1714 Clark.\u2022\tv J LA(\u2018H!N1L IfièTrié* Avo, coin Bmedway, | fi Ingemonia.revenu^ J.224, r^urif bien louée, é.724 Jar- apparte-3814 Bor- f^tAïrefi.j ©t Rosemont.arné'lo- iKii.r 7.9^0, peu Wwrtnmunt 37Sfi eut* ajuster ri, ©salon.vyyyz&vyyyvzrsyvz,-.ECONOMIE et jouissance des nombreux agréments de la campagne à 30 minutes du centre de Montréal, par tramways électriques, passant à votre porte.Facilités extraordinaires de s\u2019y établir.rè\"« BIvd St-Joa© Fæ r G «fi._____________________F^ GARNIE R, 5\u20182èl, prè« Laurier, 2 mai - son h, T logis, cause d* maladie-.217 «2 LAtTRÏRR, 8 logement», : magaHina, rapporte 3500:00; prix 2800.00.Reau-«'hamj».297 Mont - Rr.y*i Bf«Uir 7847-0437 LAVAL 1» \u201c- Shr-rhrr.^tkf : pfeds front, trci14 ©tag^s,\ttat'hO Hei tor Pal©- ît.rm.\\ Kelly.Gaiuir.t-t 0542.5 Ijf.iGBMÜVT.S,\" 'un\"'\u2019grand 8* ord 4 tous A^lairè't, mui©rnfv.prendra Argent ©: autre valour.2f)!D Adam.¦ mobtA©, garage chauffé 417 Gartilfr.28,29,30.2,3 MAISON ru** TÎrg \u2022 i.revenu Ji74<'.rAp-pori»* îi'.î 10% .système d© chauffage.Walnut 2999^.\t_______^\t215-3 MA!S<)N neuve, deux étiuç»-», j T endra un terralu bien «itu fy.f'>$lu»n©r.2478V* MAISON A vendre; un Oar prè.s églIîMf, poulailler tDaux \u2022 fi.anpi*.5210.lilèfTiè avenu© ClaJnal «168M,.MA ISO\t\u2022 \u2022 toute finir-, rations moderurr, « \u2019«ve\tr»rv- êgHio, école, tramways.7832 St-Aftdré, près 32e.\t1\t3,10 MAISC>> n* *\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\t: ¦ 840Ï I4Ô8 B**-* ri.ralurnet 2ft IJ M ou Cal uni et 7021.MAISON reiivr* 0 v©ndr»p Alaifws.3 !f>$r* ment tr^rai?\" «Am© avenue.Rn-amnont, 800.00 comptant, halanrr corn -me iovfr.ITix fi,5w.Bcaoin d\u2019arucrnt.î iSfi-.orlèanH.MAISON ft vcn-lr.», 1 Maio\\ 7 apparte-| rnrnts, urand terrain.rd)«l Chariemafifiic MAISON «feux »*L'ij?e.èchaniçvni fsoup n'itomobh ou éploerl* BejUiîhamp, 297 Ment-ltoya' TUlair 7847-8437 MAISON de d.ii.x ffag.fdx piAce» (Lt.h fhaqu*' plain* piod.Ki ,.n«F- cour ©t htingai*.prAs do l'école, 937 et 939, ru© Drokt .10,500 Marque! î*-.magasin, loRomants r* \\ \u2019 r, ; l,2«û RAIatr 7178.1 M V/A RI N.2 lopre nient- r.pÎAAev.b Ht, ,*\\ .( friclté, 3,500, 500.fjomptant.York 7 «3 «J 8\t1 i ÏÀ \\ r - Napoli >n : lo«:< menti ç er 7 plAc©» U<-v.*2076 Prix 11»;,000.! Vtl ' \u2022 f f \u2022 M«*i.SoN, ! \u2018¦\u2022TlUjeM, lOK'TUents iu*ufs, prendra terrain Arhanip Kat 0217* Am MJf- _________________________________.___ MïXW-ROYAL Ekrt 4 logia.2 mwrt*-itjp'.et enraers .revenu r».00ft, piare-m- r* d'avenir.H-S.35«r» «olr HE.9102 J MONT' \u2019A i .V 951 Deux b^foment:' m«*-clernea, parfait ordre, bon marché.K^t 2584J.\t.\t:,7'îî Ù A KOI^ S E fmmt»cuïéft-bonc«t>tlon, 2 étapes, 26 x 100, l»a:«afn nonr 3 jonrs, iô 00\u201c.$2.500 comptant Üotto postala *4 L'Aaaomptlou.\t217-2 ieeeoooooooGoso>ficc J.R.HÂNDF1ELD Remodelage de Devanture de Magasins en Cuivre - UNE SPECIALITE \u2014 Satisfaction garantie.l'rlv modérés 197, DeMontifîny Est Lunrastor I HAT \u2022 < '.n.I ffemenrrt.\u2014Garnier, 2 lopcrrrnts.5 piè-eea.\u2014-Marte-Anne, 7 logements, 5 nm£H-slns.\u2014Pour détails, voyez Martin & La-eh;\\nce :*'> St-J.xçques.Main 6892 F ' ' YpftïLT!-: ruo eni.s.PROPRIETE un étage, cave, écurie.Jardin, eomm* loyer 818 bïvd Bernard, quart u r Mercier.PHÔPRIl.'TTL Avenue du Par*- Terrain ru© St-Denis ©t maison d'été il Ste -Rose A vendre.S\u2019edreg&er 4270 rue St-Hubert.PÏWiPRÎETK de commerce Av* H'd-î df VHlo entre* Ste-éLtLherinf **t Dor-cheater.S'adresser ft 231 Ave Hôtel <{>.-VUI©.______ PHOPRIIiTL toute en parfair.ordr* Deux logis bien loués rapport»* 15 pour c©nt.grand terrain Acuri*.deir- reml-nes.un garag»', hangar.S'ad 6593 rue Boyer.ROSEMONT.5 logements neufs.8«0,fin, peu comptant Rcéiuchamp, 297 Mont -Royal.B-'dair :847-9437.HUE BERRI près Duhith.S,'os 4058 et 4060, 3,800, loger 480,90.hyr .rhèque 1.5»>o a 2,000.Balance comptant S ad ft 38 Aberdeen.St-Ijambrrv Té!.842J H UK L A V K/RJDI \u2019 R ÎC, deux plain-pieds Bern.i-détaché», chauffag©, $6,70o.Hector PaJemwit, » Kelly.Calumet \u2022>r.4,; \u2022 71 RUE MOHBAU trois fauTn : et grand terrain, place d\u2019av©nfr, 8.5*> 8e ave Rosemont, û îogementT, cave ci-nentée.jtyswme chauffage, garage.25 x 80.10,000 et plusieurs autres l>ons bar gains.Amh.3763, L.Pré/ontaim, 2î D©^ roche,\t30,3 fîUFfi ST-ÂNDHÈ 4730, 4 appartementk, bon firdre, paiement facile 3.600\tItUL Cartier, 5 logements, vrai hHTtfaUi.Bélalr 7178.;, 6.600\tHUE: rasgralti, 3 logements, garage écurie Béj.7178.1.rit?MorssÊAt SS\" a \u2019.b;;, b m»i«<>n.2 et 3 k*gem#nta.500.00 comptant, ba ] ap ce par term©», tél.Est f.$2:: mi flnii -va! R2R8J\t_\t217-2 nVË STF.-rATIÎKIUNK Kw.^oln brique solide.4 magasins 18 logements, revenu actuel au delA de $6 000.09 jkir j an\tExcellent c aniialn»- rg»ur prompt ftcheteur $48,000.90; $10.000 comptant.! G a «1er 463\tpn*sse.\ttj j S VÎNT-A N DR H prés Isalieau, 1 eta**, .i î logement.4*omptant $1000.Bélalr 2 4D_____________________ BT-DENIS, 3 .'tages, 2 logomentf:.pierre j $t brique «olldep.beau Rite, pour méde-\u2022in \u2018iu maloon de penalom Bélalr 1238.ST-PENIS, 5 logis moderne\" tous lonés.$11.000, Dupré.Harbour 4691).ST-TX >M IN ÏQ UE.Ville ray (Dux beaux loge man te.Ronamont.trois beaux 'rnre-1 Inenui neufs.$3,000.00.Bélalr.fipüfi! ST - G E RM 11> 78 G I logement;^ I ;\t! parlements neiif.-i, moderne, revenu lîtfin ! condition facile\t218-2 ST\" HENRI, rue Couvant prlj» église cottAjRP, '» pièces, BŸKttrtiç chauffage, 1 bargain West.3830-2607 ST-iU7NRI Six flaLr revenu I 296.Prix 10.200 Hrlére.We«tm.2830*2607.ST -1 ! KN HI ru»* St-Ant< Ine, 6 ioKi\u2019im nt -modem©*, bon revenu, prix modère Pn.Gougeon, 1023 St-Antolnc.Wmt 4358.___ ___________________________218-2 ^'f'-HF%yRl7 3 i<»gementa.2 garages.a .\u2022 rl«* 3 placeM.bas prix, comptant 1900.00 Balance facile, T'h.Gouge on, 102.3 St-Antoine Wmt 43S8.\t218-' S1!'.ÎÏU JjKHT.3 ftngeH 4 logementa, revenna 1,008.4h>.prix 8.500.00, conditions fiicllea.Calumet 7773M.ST J A/ 'fil L EK, W>1 n S ! - H Att \u2022, I, : \u2019 J og \u2018 \u2022 mente terrain 45 x 181.premier ooîn de ru** aud-est ft partir de Lachine.Bonne pUpe pour construire garage, entrepôt ou manufacture- 2241 St-Jaoque* Ernest Mongcau.SA.VtUUNLt 859, prés Sherbrooke, C plAc***.haut et ban.loyer $3,7.00, occupation Immédiate Un moi*, loyej un* tult, propriétaire Uptown 8320.\t217-2 TERMWK fee itxs.nous avona encore quelquen is^optiétéM d* 2 et 3 étage,n, bien altiiée*.dans le centre d© la villn, foutre Inuéea, que noua vendrons aver un comptant de 200 00 A 700.ou.balance facile.No manquer, fwus votre chem \u2022, voyeg-nmui Immédiatement, Ix$IacI!o Idée 2004 S -Uxurent, Bél itfi7fi THEt>I»OKÉ 1634.uromlétô pierre, brl ou©.3 lofeinent#.vendra caua«* maladif.____ ______________________________ Tiifcs l»eiU\u2019 pro Brl été d*r>s Maiaonneuvi1 ft vendre ft bonne» nondltlone.Cialrval 6288M.UN étage, en brique, coin de rueÏÏis Sl-S^otlque 729 t'angrain\téf vlûKDt'N.l.\u2019nr maison A vendre en bon ordr* , ^ ttonii\" c idltlou, URplione Calumet 84Ï7W.MAFSONS t'\\ MTMGVi; A VFVDH V ARORD-A-PLOUFFE» Magnifique cottage, bord '-au.oc^aafon exceptionnelle.\u2022 A CH AT i; A I :G G \\ V f > n, p!ar.; d\u2019af-!alr*vs, vendraf:f ou échangerai*- iH>ur propriété de ville S\u2019adresser A 7047 (\u2019hat^îiiubrlgpd.A LA V A L P KS RA7MDKS.2b*';uix *c.*-t.ige»; A v^-ndr.un habitable $1 l\u2019unrife.447-449 hlvd de*.*! Prairie».Pas agents A OKa.iolle propriété, rnais-on me MA©, bon marché S'adresser Mata Langlois.Àtlanti 6590.\t215* A S \\I\\'T-BKNOIT.maiî-rm neuve, anpartementE.vendr** ft nacrifiov.**îi éIectri**Ué, pré» de la gar»- ot tVglii S'ftd ft Jérémie fleur, St-P-enoir, < Iv-un Montagnon.At- SAU LT, pfttit*' propriété 1 y>lè ROSJfiMEUE.IM, de l\u2019eau.8 -pi^\u2019es.vérandas, foyer, hitable A rannée .___________ rièrt*.du |K>m payant de Saint©-Ro«©J Passage.5c.Ech a mer era It p**vjt-étr© con-^ \u2022 ' ÿ/in «-pied» modemei.S\u2019ad.ft Mm« | aHÜNTHIC, Fleury, terrain» avec t \\ *A\u2018n',U Mc-R-'»e.Q-.»\t_______ 2*>.3\t; éleettirlté, ennaux.\u201cnu.tmttoir, v.iST-UFMl Maison hiver et été, fae« i table *¦' enfifon.fU t ler Bab ét'iiK» écob», jardin, arbres fruitiers j Kelly.Calumet 0542 tu samedi et r:drn éch^ng*\u2019 Est 0215 Am.6185.\u2022 »rinnohf.cr-ln Flntiry .r Miller» ielENWN LUMBER LIM1TEQ TOUT EN FAIT DE BOIS \u201cIIE.YVEK mi.AlU)\" ET \u201crEUri'EX\u201d 2 I rue Dorchester O., Montréol.\tCam fi 145 sur D\trraln de\t80 x 32, c\t©litre\tlu\t\t pres\trivière.\tS\u2019{id\t53\tDu\tPr\t\tre Sntilt\tft U Uév» '\tV*t, Station Hen\t\td©r\tHon.\t RÊLI\tpropr\tlété.près\tMont?\t\t.rm\tMJ ¦ U\u2019O.\tgra nd.«\tarrtin*.g.\tirage.\tT>°\tilall\t©r J ,00f}\tpiastrPM\tcomrpîant\tI*st\t683\tDv.\t MAT.-'\tON d\u2019éti\tt> ird \u2022:\tPeau\tnr\t\t'!i - *\u2019, t r\tarmca y x\tbain, éb\tMrlvit\té,\t1200\tf)C, 3 s Fc\t:\te, Sault a\tUX Ré/\t\u2022Ci)]\tet«.\t CÔT i\t:a(t Du\tLAC,D2\tai pen\tVs,'\tèiitr\t*Te (*, bonne maison, cave oimentée, sa dflera pour $2,800.P K Brown, 07 j St-J I \" !.|U©S./ FÏfiRMH LAîTlKRifi \"IDEAL'K* Y Ûuî> kinsrham.Gué.ù ouiqz- rniîb x d'Ottawa.V* de mille d< la station de mois il <>() npiioliiK-im'ut <*n nintitiint uvm tirs romlilions snnn p.-ilt'll.\u2014 mois pour payor.\u2014 Informi-/-vous.*\u2022( prt*ni-i |Miur vonlr 1,-s voir.L.P.RENAUD, 68 St-Jacques.TÔI.'Min .V»!>7.\t\u2014\t\u2014\t1 l.aii-vnl mi7fi-«l2« HKPHHSK» TA MTS SUR I.A l'RQVRl RT K TOCS l.RS JOURS omANrm.com nus.ut si u .t » p m.Vos uuUis sont A votrr tli-posilion si von- ôlos intôrf-ssr.* AUJOURD\u2019HUI! à 2.30 P FINALE FEncan des VENTE a Sft ET ABSOLUE Terrains à STRITIflCIE 6ARSOIS La vente a lieu sur les terrains, sous une tente, angle du Chemin Canary et du boulevard Strathmore.Les trains partent cet après-midi à: 12.15\t1.35\tau C.P.R.12.15\t1.35\t2.15 au C.N.R.(Heure avancée) Venez voir des magnifiques terrains et jouir d'une après-midi sur le bord du lac.MARCIL TRUST COMPANY Agents The House of Browne, Limited Encanteurs L- 5414 \u2014 JUILLET MOM'REAL, SAMEDI PRESSE VALEUR NUTRITIVE ET MEDICINALE DU POISSON terkains a vendre K y \\ \u2022 'wm 1926 a.35 X 0®NT pas rft8 du Houlevarri Orft-lltiùUH faut vendre (*n lot» r.juillet; no manque* pas de venir \u2022 ô n i , a ;r « \u2014., ««r?Kiaut^utt* p! -;-,-H\u2014r ! i ui^iîS av*nt d\u2019acheter allleurH.Avard \\ r.AV AL>SUlt-I»K-LAC et lie Bigra*.\tMain 6700.eobr DuprO.1-\t.\u2019* r \u2018\tLeplno.Calumet 8j23W; bu- î,™1 <'0,!î Lrènmilc et Lajnurteaen, ou-yert 6anted| et dimanche, a 217-2 F Iota de «ré vu s Hurts aur le Eac des Deûx-Mohtafirna* «t prrt» du club de golf I^val-aurrle-LÉic*'.S'adresser aur lea 1 eux û J.-L.Blgraa ou Main ,7220.Jl6-mj.fi TSACKtFÏCK, Ville Kmard, terrain A vendre, 2S0.tt\u2019ad.fi46 I>ttcrolX.t V'WN\u2019DRK 3 termim -h- front pour jlfiOO A Uoaomont, au centre d'affaires.Jodoln 22o, Champ de Mars, Matn 4457.RIO AI' lot de grève 46 x 200, 10 cta le termes faciles pour liquider tnic-., >slori.Hltuft uuelques ixi» du Bou-l.v.ird Pic IX.MonIrrtal-Nord\tG.Mo- ïiat.Uptown 7537._________ 217-2 in-.ÂUN terrain», coin Hoche lag a.Mer-,i(.r.S'adresser Eadraa Roy, 1170 St- Denla._______________________ Vrfu terrain Ontreinont, coin.100 par 120, prendra 3 fiat» nvoe argent.Partl-culifcT, soir 576 Sherbrooke, Est 3239._____________ _ _________30,3 i'UlÛU près Castelnau, tout clair, auto pt-j» rtehange.3213 Drolet, Ça.1076.iÎLV'D TtOSmîON\u2019V, entre îbàrvTTie et Moison, 2 terrains, côtrt nord.Cl 4017J._________ _\t217-2 V\u2019aÜTI B1RVILI ,K He i gril t s.i 5 \"'m I nu te» du centre do la ville, quelques lots A $75.chacun, comptant $15.balance $1.88 uar mois, noua aidons A bâtir.S\u2019adreR-\u201eer A Gratton, 27 PeSerrea, CkrtiervlUe.216-m,J,a (,HOiSl.SSÉ>S VÔX\u2019S-SÎILMK duns Ou-rremont, terrains pour flatü.duplex et cottages.Prix modérés, conditions fa-.lies.Plusieurs autres terrains, bon marché.Pierre DesLu-ges, propriétaire, :>.« Ht-Jacques, Main 855.7.Sdlr, I-amms-ter 404S\t_\t__ ?1^6-H ciN\u2019Q lots Men situé?, Lavai des Ra-,1(1**».Konrtt*; conditions.S'adresser J.Paul Verraette.H»ü St-Jacques.Main _____\t23.26.30.3.7.10 V)IN (.111 Tpi >R]fj.ïiordeaux, fe7-rain 53 v 100, comptant 10 pour crut, rue Hor-i.jiiix.entre BouL St-Joseph et Gilford, ; terrains de 25 Sô cho.cun, comptant \u2022 pour cent.2014 Gauthier, Amherst mo,_____________________________________ '*ô]N nord-cüt Doyce et Désormeaux, \u2019 JL 3S* Calumet 0667._ ;_ \u2022\u2019OIN sud \"si Ht-Vaïler et Bélanger, 42 ¦.100.Calumet 0667.\t__ OÎI \u2022\t¦ ga !' v et J.!ouuv.-' Ilertel.M.Samuel, 2046 B^rrl.Kat HDOtv.______________________ >m 11 'tangem \u2022 outre truck, demi-tonno ou .¦\u2022dan.106 2e Avenue, Ij«ohJne 1066.- [, ^'.UTT^'yFndre7K qui !n'chance'\u2019 \u2019.rraln 27 x 100, rue Ontario, pré» l^j-lalr.R'adn'saer 2719 Sto-Catherine E.' je-Anne, termina &<} x 230 environ, i-r-iendlde grève «M sable blanc, seule -lent 1 cent A 10 cents le plod.Prop délire A.Pogulre.30 St-Jacques.Main ¦O.<5, soir.Calumet .7627AL____210- 10 .! \\l 3 TERRAINS pour 225.00.prie do église, di chars, école.Conditions fa-es Plat.8242 ; A./KUNKSSK.prés Mufr, \u20182 terrains, \\ér!table barifain, 4522 Bordeaux.Bélalr 2S34F.)TS de nirs co $12 \u2022 A $200.comprenant p!livrés Boule\\rard St-ï-au-\u201dt <'rérnazie.Payable 10^' comp-;.int.balance & ans.VV.-T.Ile ne.v.205 rue St-Jacques-.TC,.Main 6683.Bureau .la propriété.3900 Boulevard S«lnt-jjaurenl ouvert tous le© jours, le soir.Oh lu mer 65UW\t3,10,17,J4.31 SlAONIFIQÜEH lots h vendre, 63.hroUts entrés sur terrain.J^tfUicaster 4T71.PARC M OLSON, 10 terrains 2D x 112, -:tiR*w rue Pnrtltenais, pr% St-Zotique, en Moc eu ^éryiréracnt.ft bonnes condition^, Téléphone Westmount 8514.53000 PIEDS avec vole d'évitement (al-din^ < P.R.) de 300 pieds, avec bureau : en'ret^ts Oocirpé par commerce» de r»iMf.Bon site manufacturier.S'adres-\u2022 i .1.l'ttul Vormette, 190 Ht-Jacx|ues Me! n_79JO.\t3,7,10,14.17,21.24,2,8.31 h «çidlnK P.R.) de 300 pds avec bureau ; entrepôts Occupé par commerce de 1.- Bon ylte manufacturier.H\u2019julres-*r- j -Paul Vermette, 190 St-Jacques, Main 7*20 _______ 3,7,10,14.17,21,24,28.S1 h POINTE-GÏIaTRK, grand terrain.S'a-DÎaryu* W< 1862J TIER Menhir.3\" jc 92 pieds, prêt PARC CHAMPUIN TEHRES VENDRE TkJRHK, 190 aarea,\tt)?»?!»', belle su- crerie.Emile Courtcmanohe, Ht-Uallxte Go.Moutoalm.\t8,7,10.14,17 quartier RGaeniont, dana la nouvelle paroisse St-Vianney, éonja, église, eau.\t________ -.-.- ^Koute, gaz.trottoir», électricité; au | UNE terre de 115 arponta, environ 50 TERRÉ ft vendre 130 acree, sucrerie, eau.électricité.10 minutes de» chars.Pifte èa:Hse.fl.six milice do flhorbrooke.16 vache», 3 chevaux, cochons, volaille*.Accfssoln>» agricole», etc.S'adresser h Mmo Æugféne Gauthier.Rock For «et.TERRE !M> àrpvnUt, 60 en çviTtlire-, Ken batte, sucrene, ioo pommiers, bon roulant, clair d'hypothèque, acœptera propriété en échange.Lit 1 onde, 313 Galt, Verdun.\u2022- -.a pa ralng de $400 09 ft $600.00 réduits $50 en montant, 3 una pour payer.Quelques lots seulement ft ce prix.A qui la chance ' si intéressé, avons auto» ft vo tre disposition.Renaud Main 6897, coin £« A,î[fnuo< Boulevard Roaomont, î-'rîS\tDimanche at soir Cl air val ._\t214-ê F__ POINTE SAINT-CHARLES Htt« Fortun», terrain S5 x 93, fûndatlon ¦\u2022n riment, Uana !o meilleur quartier ré-sldentlel, près de* rivière, parc et traum-tvrvs.Vendra bon marché pour du comptant pour close suecetaion.Aucune offre mlaonnahle refusée.Téléphoner M.Parsons, Clalrval 0597, de 9 * 6 p ni.\tp PONT VIAU 5 minute* des tram-wave Ahuntslc.terrain de an bleds front, canaux pavée, lout clair d\u2019hypothèauo.vendra bon marché pour comutant.De 6 ft 8 hr s.05 ouest.Laurier Prendra échange, .81-b F POURQUOI PAYER LOYER lorsque vous pouvez vous mettre chez -vous, avec tout le* confort de la ville et de la campagne?Au Jardin Niagara, Montréal-Nord, vous trouverez tout cela.Achetez 59 pied» de front ft conditions faciles.J.V.pDSaulnk*rs, 17 S -Jacques.IJ arbour 5825.\t216-2 F TERRASSE DES VILLAS Sltufe sur l#s boni» do la.Hlvlftrc-di-n-Pr.-Ilrtr,., fl.proximité de réRlUe et écolo avec toutes les amélioration» do la ville gaz compris.Vou.s pouvez vous rrocurcr un de ces terrain m ft partir 200.Ou dont.$20.00 comptant, et la ba-laru e $2.53 par mois.Bureau de fin de gemaino et soirs, coin Boulevard des Ormes ci Boulevard Ooutn.Ernest Pltt Die, ns ouest rue Craig.I^ancaster 7231.Le aoir, A.-D.Nolot, Cal, 3925J.F arïjvnta en culture, très bonne rnalaon et giùntre, 3i> arpent* de tw«u bols, plu* de I20o firablei, plusieurs pommfîM», chsiTUt-, moulin ft faucher, her**?ft rou-lettoü, herbe ft spring, hers<* à finir, »ar-ohiir, 2 harnais de travail, wagon double, 4 Indie* vaches ft lait, près d\u2019un beau petit Village, le tout pour $2200.00, pour oause du maladie, ei quatre Autre* belle* terre* avec roulant.S'nxJ.ft 0.?N.l'arrt, Ontnby, j*.Q.\t3,10 VÂI, Xf*jRIN, près Ste- Agatlio, terre avec lac privé.Calumet 0621 w.\u2018i.\\ deu bonne* terra*, trois mi;-les de tMatioook.Adresser Phtliau I>u-puis^CoHtlcook.________________19,26,8.10 PROFESSIONS AVOCATS marsCTraTLT^cBt.c it!.% snïlu .iBflqufl», Main 1997.___ 285-M.9 MK RC I RK, W F .avocat.7IA St-J.*: qu«».Harbour 5360.Soir Est 3866.104-806 BREVETS D\u2019INVENTION MARION A MARION, établie 1893.!>«.mande» le \"Guide de l'Inventeur\" en-voy6 Eratultement.364 Université, Montréal.__ ____________1,7-n h RKNETa rffilCÔN i On.succemeur» de Pigeon et l.ymbumer, 1676 flaint-Uenla.Montréal,^98-J80 ^ TERRES DEMANDEES OUl/rrV'ATEURS qui vrmlex ¦vendre vos terres.J'sl des bonnes maisons situées A Montréal à échanger pour ferre- Dr Cartier.97 fS*.-Jacques, Montréal.ON DEMANTiE À iüjhetêr au Lac Ttê» Sfeixo Iles, 6 fl lb arvetlts boisée, bond du lac.terrain élevé ou une Ile.K'axlresser par lettre, Bd.Paquette, 3846 St-Denla ON DEMANDE IvTUe terre cla're d'h: -POthéque, bien sUuée avec stock et roulant pour propriété de ville.\tf«-1 fro-n- boise, 397 Mont-Ro^m! E.Rél.8968.Soir I«H.6724M.\t318 2 VOULEZ - VOUB vendre votre terre.J'ai pltiwfeur» client» qui ont dv» bonnes propriétés fl échanger penl», coin Ontario fhO- pltal privé).2U.-6 l»r HEHKItT.des hénl'u'ix Farts.New-York.Maladies vénérienne::.,uies urinaires.peau, maladies des femmes, 3495 S.-Denla.prés Sherbrooke.Est U360 ________________________ 183-306 Importance de nos pêcheries comme ressource naturelle (Ecrit pour la -\u2018Presse\u201d par J.-A.PAULHUS) f j^rirTrrrsTnrinrmxtr^^\tgTüinnraririnnrrrinrrinrffT^ NOS DISTINGUES VISITEURS ESPAGNOLS Z^JJlMJiSljLSLiMUlJLSL!LSL^.SiSLXiQ^JlJi.aj.SJJULaJlJUilULSLSLSL!^^\tg.fl ,lli a.gJU.J,gJUUULftJL-1 î,s théorie, que le poisson com-mn aliment n\u2019est pas aussi nutritif, aussi substanttel, que la viande de boucherie a fait long feu.11 y a déjà longtemps.Avec l\u2019aide de la science et l\u2019expérience, 11 est maintenant reconnu comme un fait, acquis.qu'un régime au poisson est dans bien des cas.et pour plusieurs raisons préférable A la chair des animaux à sang chaud.Ce qui constitue la valeur principale de tout aliment, est la quantité de gras, et de protéine, qu\u2019il contient.Hors, 1! n été prouvé d'une manière irréfutable que certains poissons sont plus riches en ces éléments que lea viandes.Par exemple l'anguille do nos rivièrets en contient plus que In porc, la truite des lacs plua que le boeuf, et prenant l'ensemble des poissons qui servent ft l\u2019alimentation quotl- relé de victuailles, et des conséquences qui pourraient en résulter, et les choses en restèrent Ift.Il fut prouvé par la suite, que les hommes du poste, où le poisson était le seul aliment, non seulement rempliront la tflche Imposée, mats montrèrent plus de résistance au travail, supportèrent mieux la fatigue ^les travaux du poste, et leur état de santé en général était plus satisfaisant que ceux des autres postes oil la viande avait été lo principal article de consommation.Oeel prouve ft l\u2019évidence que le poisson comme aliment contient tout les éléments essentiels pour maintenir au plus haut degré d'efficacité la force physique et la santé.11 est facile de comprendre que les personnes habituées au régime carné se font d'une sensation un be- soin, d'une habitude.une règle, dlenne, et les comparant avec la u\u2019est lo sensation de l\u2019estomac qui quantité et tes diversités des a®*-1 réagit sur le cerveau, l\u2019entrainement maux qui servent aux mêmes fins.qUe provoque l'imagination et prend Dr LÀLL12MAND.dos hôoitaux üt> Pa ris Syphilis, coati, voir» urinaires.Traitement» modernes, électricité, 662 Ontario, coin Amherst.Eat* 4489.lèr* con- fiUltatlon gratuite-.\t.163-306 Dr LAMONTAGNE.Maladies vénériennes, peau, voies urinalr» s.1444 Saint-Péfti*.près Bte-Catherine.209-78 jjr LAPORTE, spécialiste, maladies vénérienne».(rurtrlson raofde.maladies de TEKHES A I/OITFR R r V F ER E <1**s Pratiie-s, borne terre ft .lon-r 'ormes modérés, informations j P\"»1»- chancre*, blentiorracle.svtthilis.4.lAeMM»- 4111 rvteek TrttrauJtvllle\tcancer, rayon* X.1ère consultation ara- sa/tresser 4.111 œtecK, i crraiMtv me.\ttulte_ pJateau 0839.215 Hte-Oatherjne çoln_ Bteury.____________________UJ-308 Dr OSCAR LeRlC\u2019HE, hApitaux Londres, Parle EcaC-ma, peau, maladie* vénérienne».Toutes maladies secréte*, hommes, femmes.Jeunes filles Mater- TERRKS A VENDRE____________ $9,000 achètent ferme laitière de 166 fler,-^ jirCs de Cornwall BÛ-tlment* neuf», b'ad.H.J.McMillan, Martin town.Ont.___ ______________ 162 ARPENTS \"de bois, Sto-Clothlld p-rt - ____ .brooke.Wainut 8696.___________ ______ 85 AK PENT S bonne terne bord, rivière.11 vaches.4 chevaux, 12 cochons, 45 pot-les, machines agvltvtles nu complet, vendra fl bonne» condition».Dr Cartier, 97 St-Ja,(xjue»( Montréal.A S -PAUL L'ÉRMITE, 12 Juillet 1926.9 11 heures a.m.(heure solaire).Il la n<îrte de l\u2019égilse, sera vendue A l\u2019enebè-r- nublique.la terre de feu Albert l.e-tetau, 137 arpents t-n wuperf.de.avec b» tisses.Pour détail*, s'adresser à Paquet A Loro**, notaires, 92 Notre-Dame Est.\t_____________213-9 h A VEND Rte, Utu ferme de 140 arpenta, avec bfitt»\"es.terrain fneile 0 cultiver, termes- aventag-UX.Prix $2004.Aussi plusieurs autres fermes A des cxindl- ,\t» *; su 111*70, J nltê.I-lOpIta' privé pour Maternité.3,10 i Traitements électriques.Patients traité» par correspondance également.1687 8 -Denis, pré* Ontario.Est 6965._______________ _ 166-806 Dr PREVOST, des hOnltsux dn Paris loudres, New-Tork Maladie» de la nutrition.reau.tube dlvestif.maladies des femmes, voles urinaires, maladies chronique».Trattemeru électrique.:)4 Hut- chleor.____Plateau «347\t246-306 CIÀNIQITK Ito-ieur Te»»ier, ma\u2019adlta vénériennes, nouveaux traitements, première consultation gratuite.4152 3t-DenlsL i>rè« Raohe\u2019.Béialr 8407.210-3J V :1E AFFAIBLIE, malade rétabli tiar \"Elixir Vert \" \"du Père René (France).Echantillon 1.35 E, Léonard, dlstrlbu-ttur., 734 S'h-riircç.l.- h, .Montréal.la proportion de matières grasses et de protéine sont flans les deux cas, ft peu près la même, et si avantage 11 y a, c\u2019est certainement, en favem- des premiers.Vu ses variétés, sa facilité d\u2019as-simllatlnn.et surtout à l'abondance de vitamines, si essentielles au bon fonctionnement des organes | digestifs, par conséquent plus pro- j pre ft maintenir à son maximum i l'équilibre lie la santé, le poisson I est destiné ft la première place sur la table du consommateur, quand on aura reconnu la valeur réelle de ce comestible précieux.Pour faire valoir une théorie, rien n\u2019est aussi pratique, que des exemples tirés de l\u2019histoire, des faits ou des opinion émises par des autorités reconnus.L'EXEMPLE DES ECOSSAIS Ainsi, il y a quelques Jours seulement, i! me tombe sous les yeux un livre dû à la plume du célèbre romancier anglais \u2018\u2018Hall Caine\u201d.Cet ouvrage d'une belle facture, et | d'une psychologie profonde, et bien i agencée analyse certains cété.s do la vie du peuple Ecossais.Il nous met en communion d\u2019idées et de sentiments avec une population robuste.virile au physique comme au moral, menant une vie simple frugale dans des Iles situées au Nord de l\u2019Ecosse.Lorsqu'il nous fait pénétrer dans l\u2019intimité des familles, et qu'il nous convie à la table des repas, une mention spéciale revient souvent dans son récit, celle de la farine d'avoine et des harengs.On dirait que l'auteur attribue le beau physique do ces hommes vigoureux, à la nourriture qu'ils absorbent', et de fait les Ecossais ont une préférence marquée pour le ha reng comme aliment.Le commerce sait qu'ils en consomment des quantités considérables, sous le | nom de Kippers, et en conserve.Durant la dernière guerre, le* Allemands redoutaient spécialoniem.les régiments écossais, ta vue des diables en Jupons leur donnait la chair de poule, et leur inaptrait une teneur profonde.Dan- les annales militaires, on peut dire que los 'trou- ponr une réalité ce qui n'est que factice.1! y a quoique analogie dans ceci avec le cas de l\u2019alcoolique qui boit pour se rafraîchir quand il fait chaud, et boit davantage quand il Groupe rtc personnages espagnols qui, après nV4>lr assisté au congrès eucharistique de Chicago, ont.visité la \u201ct'resse\" en passant par la métropole.\u2014 Oli remarquii, premier rang, de gauche à droite, MM.FRANCISCO VIVES, l'abbé VICTOR GEOEERION, curé rte Kaint-HerménégUde de Guybourg; le vicomte rte VILLANDRANDO, l\u2019abbé JKNARO-XAVIER VALLEJOS, l\u2019abbé JOSE-POIX» BENITO, rte To|èrt.>*sT.Dixième A vomie, lot t'-nîrt»\tmaison*, chè.2721 Maiwon, \u2022 MI7KYTLLE (cofn S.-l/iiirent, lot de inève > .Mo.Télè-mho.njt fcl\u20ac4 Iota ' wlit :rtu, 2 il faciles.J \u2022¦tnu vint, TULMois' IftO x US.ft tliier.Atrü ft vernir©, 40 jc 70, nlresser 222 ave-nue \u2022 Q.________________ Win .Oïln lienrl-Julien ©t Gulxot.40 x 80.$1,800.Henrl-JulIcT».entre 34 et 25rtm© 40 x 75, $800.S'avl.LddIe Deerv.irrimriAtaire.H n rigour 1813.T irfïî Ât ¦ L^^fLl .F.2 beaux terrains \u2022' m Axllda fiubdlvlelon 148.vernira mirOment 149.l'roprIrttalre quitte ia \u2018ill« On vendra ft sacrifice.Plateau NOTES ET CONSEILS Quelques recommandatiens d'ac- tions except ion nell.'» Trois Immeubles suivants ft vendra* ensemble: Gonvinero© de g-lace e?bell© rrtwîdft-nce au «^ntre de la ville.terre de 76 aG>ents propre ft !b culture d*\u2018H\tet favorable au 1 commerce <1© lait.S\u2019axl ft R.Derafi\u2019oîi, ; Waterloo, Qu ft.____________________________i A VBNTTrK terre A bols de 250 acres j j D Boujrte, Wllllamstown, Ont.23,26,28,30.3 j RHLIjK terr^ ft vendre, de 1*6 arpents,! 20 en N>!p.tmcrerle 1200 vaisseaux bon - 1 n© terre bien bfttles.maison en pierre., Sf\u2019iï TV\tnca'r.^lart.èr».I 'uii 1 ité ^ SOTytcp Provincia! d'Apl- chambn ft lai i.etrt.po»*»esslon immft-j CUlt urft : diate.S\u2019adrenver eu propriétaire.\tSurveillez la sortie des essaims Rainville.Sto-AngMe de Monaolr.^ué.8fJn d@ n>n perâre 8UClin.tiELLE bonm- terre ft.vendre ft Ste-j\t.Tb'rftF»*.cdtv cachfte.d©ux milles du! Ayez d«e ruche*» prèles pour les vtllagv 81) ariK iii*.suorerle trè» bien | es6a|ms nouveaux.ndlté p.rteil.lc «vec\t#\t.*\t* la canne de ce trouble de la gorge,, la consommation locale, et le eom-lorsque l'on découvrit que cette i merce d'exportation représente une maladie était due it la carence de; valeur de 50,000,000 de dollars, l\u2019iode dans l'organisme.Le remède , J\u2019estfme que ce chiffre devrait être le plus efficace comme le plus ! au moins du double d'ici ti quel-prompt et le plus sûr, était toutjques années.Le Canada comme trouvé.La mer contient presque entièrement tout ITode disponible, au moins les trois quarts de i\u2019iode extrait pour les fins de commerce nous viennent des océans.Certaines espèces do poissons, comme les crustacés, les mollusques, contiennent 50 p.e.plus d\u2019iode que les animaux ou les végétaux.Pour prouver in valeur de l'iode comme traitement, on observa que les marins, les habitants des eûtes maritimes étaient indemnes de cette maladie.Les centren goitreux se rencontrent exclusivement sur les pla pays ù ressources naturelles Justifierait pleinement son nom, le cas échéant sans compter lea avantages précieux qui en découleraient au point de vue du confort, de la santé, et de la prospérité générale.De toutes nos ressources naturelles.il faut convenir que celle de no» pêcheries due à son caractère de stabilité de permanence est de beaucoup la plus intéressante.Il y a une romance qui exalte l'imagination au récit des aventures périlleuses sur les mers lointaines.Du cûté pratique, la ressource pèchère a.une grande va- teaux intérieurs des continents, i leur par son pouvoir de récupéra- M J.A.PAULHUS fait froid pour se réchauffer.EN GRAND VROBLEME .le n'ai pas l\u2019Intention de faire la preuve que le poisson comme ali ment a des propriétés curatives celle question est plutôt du domal ne de l'homme scientifique.Je me propose cependant de faire remar quor qu'une diète au poisson bien suivie peut éliminer beaucoup de malaisesdont l\u2019humanité est asaujet tic de nos jours.Avant d'aller plus loin, on me permettra de faire ob server que cette question de santé, du prolongement de la vie, ou de la rendre plus supportable, plus pro ductlve, fait dans te moment le sujet d\u2019études approfondies et se déliât ntrain sinon avec enthousias- me dans tous tes forums connus et les laboratoires de la science.Le motto; qu\u2019une nation en santé est une nation en richesse, est è la mode parce qu\u2019il est reconnu plus que Jamais que la santé est pes écossaises ont toujours par la i la plus grande richesse possible stature des soldats : endurance des pour l'individu comme la nation armées, fait la gloire de ce pays, et ! Au point de vue économique II la terreur de leurs ennemis.La dtè est évident que la maladie la dé-te du poisson a dû contribuer en j tresse physique les Infirmités la hfttlo toutes commodité posnP ou sans routant.S'adresser dame veuve Oriit.au Dion nu 414\" p -Hubert DEUX terres très fertiles formant un (rrnixie tl.dan» le port de Montré» place FS RAPIDES.28 arpent * A vfiidrr ou ft\tpour épicerie.s\u2019ajj Boni der Pmiriiw NoJ!87 .3i.10_ MONT RwIaLAXD.2 tern*, maison, ïrrr«.Ti$i\\ Ç!>0.rtchangera.P.K Jawpie».\t______ l'ÀriOISSK S -Vlncmt di* I*aul, front flnnéft Rt! la rlviftn-.te JT© de 130 arpent», ave - ,\t*\t*\t* ntul.nit A vendre ou échanger.2014\t.\t.\t.\t.\t.Gauthi«r.AmbH-M ion.\tCe n est.pas faire acte de saine -\t; économie que de vendre les essaim* PETITES FERMES A VEMDRE ! primaires; la vente en pareil ras ,,!»\u2022!»*» h 3fl niU-i:: s -:u r»ntr<- «le Mon!- , pju* iivactugeuse à l'acheteur r\u2018al pour | élevage \u2018les volaille» et faire ,\t____, \u201e \u201e I» culture rnnratohèrn.1-rtx 500.00, 10%.QU au )eD(léur, f-omptiint.Iiiilar-<¦ i> pto nnu».Pour lu-\t\u2022\t»\t* (ornmtlon*.écrire ft raster 2180.la Pres- 1 se.Montréal,\t215-6 F ; ven,ila,1on-j respire, fambianco; qui se dégage ! de la lumière si ville et des person-hoses.VI ijours; changez de reines chaque I des surprises aux touristes habitues ânnée\t! de fréquenter l'Angleterre.In Fran- ce.la Suisse et l'Italie.De tous tes pays où l\u2019usage du poisson comme aliment est le plus en usage, il faut mentionner le Japon.La statistique prouve que par tête te Japonais consomme annuellement 200 livres.Quoique l\u2019habitant du pays nippon soit de petite stature, U est vigou- BUREAUX à louer Bue Sainte-L'otliPriiir rtnii.» L\u2019EDIFICE AMHERST nouvellement construit.2 nscen.«eurx.Possession immédiate.Loyer modéré.S\u2019adresser ; eliarnbre 1108, l-IO H.-( atlirrine-E.Tél.l^anc, 4057 Les vieilles reines, en règle gé-| yeux, supporte aisément les tra-Inérale, sont de peu d\u2019utilité dans vaux les plu» durs, et déploie ft 'un rucher bien tenu; silos ne don-1 l'occasion une puissance d'énergie unies ou jardinage Eau.lunïiftro, etc,, nent plus qu'une ponte médiocre et de force musculaire étonnante.i - taller.Bon norvirr ü tramway vi».çt il y a chance de doubler la ré-1 On a pa» encore oublié la défaite t.-;-iivux \u2018ifc iwn8truotu.n fuii:ms_ 4 ter\tell ip8 remplaçant par des | humiliante que les armées juponai- .Ma?n rioo.Samrili rt dimanch*'.ruot ijeunw reines\t| ses ont fntt subir aux Riuweg lors de Ahuntslc.Ca! 3ÎR4W, ou bureau sur\t*\t*\t*\t| |a gjandü guerre 1906 Quoique Dès que le trèfle commence ft ! Inférieurs eu a-rméo de terre è'1 fleurir, c'est le temps de mettre | navires de guerre, dû ft leur résistes hausse*; On peut Je faire pins i tance physique, au sang-froid qu calumet\" 1575F.\t30.1,3\ti tût si is miellée est surabondante i te» caractérisent, ils sont sort is ytc^ \u2022\tne\tno\tHaiti- 'orra si à-TH-M»\tet si les colonie?sont a-sez fortes i torieux d'un conflit qui somma) pour emmagnstner beaucoup de en premières instances leiu nectar en peu de temps\t, fatal, et les annihiler comme peu- PETITES FERMES Au Tare Angus |)our l'èlrvagc de vo-jarOlnaB» la propriété au l\u2019nr- éngu».QUATRE arpents do torro pour fllovago volaille» ft K.-Mloh*l, urèp tramwav» sar.rKioraft bon marché s co la.fgllso, pie.ninlaon neuve et nuire» tAtinnon en |>»r fait ordre Conditions facile», (\u2018la rval (1499, 1346 lÆfqntalnto _____________ HT'-FRÂNCÔm' DÉ SALES Terre fl tardlnaKo avec roulant et ré-'otte, 11 milles li\" Montréal, pré» églUc.éepic, baunerle, station en face du village.Terra bonne, eau partout, belle iilact p,,,, acheteur sérieux _ Information K j r p b ^ M e .-*» I (Tr'r \" * ' \u2019,4\u2018l\t, JBÎ aura \u201ces un.uv» \u2022 «vU« \u2018;,uurl ' | poisson II y a déjft quelque» année», \u201d.Montagne» !««* à ç*d,rw 21?,™\t,.^2.fln de nul«QUe c\u2019est le récit que fit feu *\t4\t\u2022 l/«« rurhes fixas ou ft cadres fixes sont une nuisance, des nids Vffîl d\u2019infection et de contamination.,\tcontinents Pratiquez le transvasement et logez ; n,ers ev un A LA BAIE DTU DSON Pas n\u2019est besoin de traverser le» vieillesse prématurée sont des dé-terrents qui paralysent l\u2019activiié humaine, arrêtent les efforts de la production et drainent la richesse des individus comme des collectivités Les hôpitaux, les maisons de refuge, tes asiles, tes maternités, les crèches, toutes ces institutions qui surgissent du Jour au iende-sont néanmoins malgré leur nombre grandissant à vue d\u2019oeil, insuffisants pour répondre aux besoins ni aux exigences de nos population».L'hospitalisation dans notre bonne ville de Montréal est actuellement un problème angoissant Quel moyen prondra-t-on pour arrêter toutes ces déchéances Pour enrayer ce flot montant de souffrances et de douleurs physiques et moraies.LES MALADIES Il est vrai qu\u2019après des travaux scientifiques, aidé.» de?lumières du génie, nous avons réussi d\u2019empêcher les ravages des maladies épidémiques, qui autrefois faisaient nue brèche considérable dans ia capital humain, cependant il ne faut pas croire que seules les maladies dont on peut combattre les germes par des sertims sont responsables des maladies, des morts prématurée», et de l'encombrement do nos hôpitaux et nos asiles.Comme le déclarait un grand savant au congrès de Toronto 11 y a deux ans.l'allrarntation défectueuse et mai ordonnée est pour plu» 1 qu\u2019on pense ia cause lies maux et des malheurs qui pèsent sur l\u2019humanité d'aujourd'hui.L'on constate que dan» ce pays ou du moins cotto partie nord du continent par cent, Il y a deux cardiaigés, deux diabétiques en plus du cancer, cette plaie hideuse dont la croissance démesurée ronge sans merci, la vie de nos populations, sans faire mention de la tuberculose, des maladies du fuie et de l'estomac dont on pourrait en bien des cas retracer la cause il une alimentation indis crête, trop riche en protéine ou ma-lièrr-s grasses, ft des excès de table où l'abus des viande» les plus riches sont absorbées en trop grande quantité ft la fols et ft dose» trop souvent répétées.EN CORRECTIF ST-PLAfTP®, romt» Deux le» abeilles dans des ruches moder-! po|,r I11'°\"ver ,a va' VLId \u2018b\u2019 \u2022 no» trois livre,- COItl» OK IVvV.MION\u201d avant n, lancer iin« immiMon Fnvoy*» uuxj^ld \u2022m 11 crd j i n jji UDHCrli\u2019t ni 4V1 votru Invention Cour «ap(im«n «f > untrue i ion* AppareHn électrique» ijn* Sp^clall1- Le* moilleur** rêf<'r*mce», wrl\\ irtlwonmiUi#?.prompt» ni-tentton.lv»« liwr«A tj» r»n««ifrn*!m^plR cl-baui mentlonnén nom ara Ma.VICTOR J.EVANS <£ CO.Mlfltor B.rtn \"l\u201c\u2014WASH INOTON, D.C.119-v w.FF m Notaire CSemwnt.Lançant .-r 73:6.provincial de I Apiculture \u2022 annonce ; Montréal, l.ors dune réunion de re -rawmuMDVN.too -.roten w t «T cul :1 «n c«»»Aluence que ion peut, dès, luh \u201e donna ur l\u2019édification de Æ îSKw maUon et maintenant, s inscrire comme mem-j ceux qul ,'écoutaient le message bftrim-.r.M.e lack.Hichanir#mi jw>ur mal-j bni de ce coî)gr<èM n In\u2019vite *tib* , HUjvant .^lors qu\u2019il tâtait en charge \u2022«m 2\tCauî»^ nroriiUité «4*i.t tam ment tous Igh adhérente de plusleurüi den postes de la corn pa- mm \u2022 \u2022 .ieui fier* EE P>*l4|4f \u2022 .6e8H fier* I Utmtruin* le M«mj«l trttitsnt dne marque* rf* commère*, «te.MA MARION A MARION l»; 364, ru» l>niv«T»lt4, Montrée! Af.age.R C'Hate»ubrlnnflti>«>e.leria i*\u201cir un an.n,,1a I, l\u2019iieuffaire e' sert i, , -ur I» terr».rrt'lèro la'lemt'.traverse la terre, première oualttê foin et grain.ver«», peut, Bucrerle.snetlc et roulant.I no rie» balle» !<\u2022 'e* ries ainton» \u2018te live' Informations Simon tnimaln.Vftlrourt Elv Co., Sbefforfl.'juft.l\u2019AMOClation des producteurs de ; fl ¦.\u2022niKi\"\" r>« *.11 \".«UJ* I miel du Québec ft envoyer leur ad-\u2018mf'juîte ûe \\ enmèn.a:\t3 10 héeloti.M Valilancourt se fers un \"\t\u2019 plaisir dé conimunlquer ces adhé- sions it M.Léon Tombu, secrétaire général dos congrès internationaux d\u2019apiculture.135, rue (lauchwet, Bruxelles.Belgique.El 11 ajoute: \u201cCe sera une belle marque de reconnaissance ft donner ft ce pays gnle, un de ce» postes par accidont fut réduit comme provision de bouche seulement ft de lu truite on saumure, et de la morue séchée.Tou» les autres postes eurent leur complément de viande comme ft l ordt-nalre.Naturellement les officiels du poste ainsi négligé apparemment Dan» ces cas, que je viens d\u2019énumérer.et qu\u2019on me concédera n ôtre pas exagéré.Il ma semble qu\u2019il y a une place bien marquée pour une plus grande consommation de poisson, d\u2019un comestible tout désigné d\u2019avance comme un correctif salutaire, un antidote aux principes toxiques des viandes de boucherie.Loin de mot de vouloir p rétend r^ que le régime au poisson seul gué* rirait les maladies dont Je viens de faire l'énumération, mais Je suis certain qu\u2019une dlèle constituée en parties égales de poisson *t de chair aéraient d\u2019un effet salutaire, et bienfaisant pour la santé généra-lemant.il n'y a pas encore très longtemps le goitre était réputé une maladie incurable; on se rappelle encore des remèdes de charlatans en vente pour 1s cure rte cette tn- L'tndo primitive déposée en ce» endroits pendant la période submergée, due ft l\u2019action dissolvante des pluie» et la réfraction rie» rayons du sotell, est retourné d\u2019on 11 était venu, de la mer.Il est impossible ft l'homme de le faire remonter ft ces hauteur» inaccessibles, niais les produits fortement iodés de la mer sont ft la porte de ceux qui souffrent du goitre et peuvent en aucun temps prévenir les ravages de cette maladie, sinon la guérir.On sait que l'huile de foie de morue pont radicalement guérir le rachitisme chez les enfhnta, et que l'insuline, découverte par le Dr Banting, se rencontre en grande quantité dans les poissons Turbots et la Haie, ainsi que le» poissons qui vivent, sur le fond des océans un poYsbon PAR 401 U Dans son livre récemment pu blté sur les Produits commerciaux de la mer.!e Dr Donald Tressler, de l\u2019Université John Hopkins, con sacre tout un chapitre ft la valeur nutritive ot hygiénique du poisson, et termine son article par le rnntto suivant: \"Un poisson par jour évite 1» médecin\u201d, nu en anglais la phrase aoune mieux & l'oreille: \u201cOne fish per day keeps the doctor away\u201d, (.\u2019elle pensée me rappelle une de» aventures de Mark Twain, en Allemagne.11 était en visite ft l\u2019Université d\u2019Heidelburg.et ica étudiants de cette université lui demandèrent de leur adresser la parole.Mark Twain traits te sujet du poiason comme aliment, il démontra avec éloquence que te poisson contenait de ia chaux, de la soude, du phosphore, était une excellente nourriture pour 1e cerveau et les nerfs A son retour chez lui, enlt\u2019autros lettres qui l'attendaient à non pupitre, il s\u2019en trouva une d\u2019un étudiant d» in même université, qui lui exposait en détail sa position financière, ses ambitions, ses travaux anticipés, etc., ot.lui demandait, pour atteindre son but, combien de poisson 11 devrait absorber chaque pour.Mark Twain lui répondit immédiatement : \u201cJugeant votre situation comme vous me la présenter, vos capacités et l'importance dp la lâche que vous avez en vue.J'ai conclu qu\u2019il vous faudrait absorber au moins trois baleine.» par jour.\u201d STATISTIQUES Je n'avais pas l'intention de vous servir des statistiques dans cette causerie.A quoi bon.L'on sait que les chiffres la plupart du temps sont menteurs, reposent sur des base» presque toujours boiteuses, et ce qui est plua dangereux sont souvent.mal interprétés.Néanmoins J\u2019accorderai que les statistiques malgré leurs imperfections, sont un commencement de preuve.Après lecture, de celles que j\u2019ai en main, vous ne serez pas étonnés que le commerce de pilules, d\u2019onguentu, de sirops patentés est plus profitable que le commerce du poisson.Aux Etats-Unis, tl se consomme annuellement: 10.113,000.-000 livres de porc; 6,918,000,000 livres de boeuf; 876,000,000 livres de veau; 574,000,000 livres d\u2019agneaux; c'est-à-dire un quotient de 170 lbs par tète do viande de boucherie.La consommation du poisson est de 2.260.000,000 livrée ou, peu plus de 18 ibs p.ar tête.Ceci est la statistique de l'année 1924 Il est tout naturel de supposer qu\u2019il y a eu augmentation depuis.U n\u2019est pas étonnant d'après cee chiffres que les malaises dû ft l\u2019excès d'un régime si hautement carné se manifeste par des désordres de toutes «ortea dan* l'organisme, et qu\u2019on a recours pour se débarrasser des effets pernicieux de ce régime à.une foule de remèdes dangereux, une menace au bien-être et la santé publique.Plus do poisson moins de viande aurait un effet bienfaisant contre lea excès rte ce genre, ot serait plus profitable A l'individu, comme ft la nation.\\4>S PECHERIES tion, elle devra subsister, se maintenir.voire même fleurir quand nos autres ressources seront décadentes ou épuisées par l'exploitation.Depuis te jour où te Maître choisit pour ses disciples de modestes pêcheurs et même avant l'ère chrétienne, le produit des mers était connus et appréciées des populations les plus primitives.IINTEHET DE LA PECHE L\u2019intérêt de la pêche a été le plus grand facteur de civilisation daii» l\u2019univers entier, on peut difficilement concevoir la colonisation du Canada sans l'aide précieux que reçurent nos premiers habitants de la ressource pêchère.D\u2019après un historien anglais tes pêcheries sont la raison du commerce, ce sont elles qui ont donné aux première» populations de» côtes baignée» par qyi se déversent des hauteurs dans le golfe et les grandes artères fluviales.Sans tenir compta du bassin de la Baie d'Hudson et.des rivières qui s\u2019y Jettent, territoire encore Inconnu.presque vierge de tout contact et que nous pourrons exploiter à l\u2019aise quand le chemin de fer de la Baie d'Hudson sera terminé.Depuis que nous sommes ici dans ces domaines, il n\u2019y a pas longtemps, inculte et désert, nous avons eu l'occasion de visiter un pays qui s\u2019est métamorphosé merveilleusement en ces dernier» temps.Les possibilités de la région du Saguenay et Je lac St-Jean dépassent en magnitude tes espérances et les spacuiationa les plus optimistes.Dans un avenir rapproché, il s» développera ici un centre industriel d\u2019une intensité et d\u2019un rapport qui laissera dans l'étonnement les pays avancés de notre ère.La province do Québec comme on l'a répété en plug d'une occasion et avec tant d\u2019éloquence durant cette splendide excursion de l\u2019Union des municipalités, devra sous peu tenir le premier rang, an point de vue du progrès et de l\u2019avancement économique dans ia Confédération.Sans vouloir projeter une ombre au tableau si riant qu\u2019on nous met.sous les yeux présentement qu'il me soit permis de dire en conclusion que tes ressources forestlè res de notre pays si vastes, si pro-përes actuellement sont destinées t une ultime destruction.Rien ne peut empêcher la faillit» de nos centres miniers, c'est un« les océans, les notions de l'échan-: question de^temps .ge.Ce sont les premières galères, Un cataclysme sismique, un ca-utllisées d\u2019abord ft la moisson des I P^ce des forces latentes de la na-iners puts ft la conquête des contl- ture peut en une minute tranafor-nents qu\u2019on tracé la voie et.infusé la mer ia conformation géographique vie aux flotte» maritimes rt'aujour-! d\".Saguenay et réduire à uéant ia d\u2019hui.Le» pays aux pêcheries pros-1 P'1*','îa,\u201d\u20190 tormldable de ces force» pères ont été et sont encore ceux ] *C^^ra'1'*i dont les flottes commerciales et d font dans I» moment notre orgueil et notre admiration.L'OCEAN DEMEURE Rien ne peut changer ni altérer la puissance de récupération de nos océans.Ni te fer, ni le feu.ni les éléments déchaînés, ni lea guerres, ni tes révolutions, aucune puissance humaine peut tarir la fécondité étonnante de nos pêcheries.C\u2019est dans l\u2019océan que la vie a pris naissance d\u2019après les biologistes de réputation et si elle doit un Jour disparaître du monde, c\u2019est dans la mer qu'on en retrouvera tes derniers vestiges, c\u2019est là que s\u2019éteindra les dernières convulsions de tout ce qui se meut et respire.La fin du monde aura pour son dernier théâtre l'immensité de uos océans.J-A.PAULHUS Juin 1926 guerre font claquer avec plus de fierté le pavilion national sur les sept mers du monde.Les pêcheries des mers du Nord ont développé et maintenu la suprématie navale de l'Angleterre, elles ont mis au premier rang parmi les nations à flottes imposantes, des petits pays, comme la Hollande et le Danemark, Nelson n'aurait jamai» eu de Trafalgar sans l aide et l'entrainement de ses fameux marins, dont l'apprentissage commença sur des barques de pêcheurs.Puisque dans lo passé les pêcheries ont contribué ft \u2019ia prospérité et, la gloire des peuples qui en ont fait l'exploitation, il est raisonnable d'en conclure qu\u2019un pays comme le Canada devrait, avoir dans son havresac un bâton de maréchal.En effet nous en sommes encore ft la- première période de développement pour ce j qui concerne l\u2019exploitation de nos richesses pêchères.Des efforts généreux sont tentés par nos autorités fédérales et provinciales en coopération avec certains industriels dont ie désintéressement en cette occurence mérite une mention toute spéciale.Espérons çu\u2019lls parviendront par teurj\t,jB BUIS travail assidu, b, dévouement ft la\tnn arbrisseau tou- cause.faire sortir de 1 ormere de\tcrolt en bordure dans la routine cette belle ressource, et ™rjardin(1,(ît ^manément eu Este mettre en sûreté sur la route du .^ J ItaUe en Suisse, en Bour-progrès Le Gouvernement Provin-, P ^ pn 1Prancha_Colnttf dlins clal a fait approprier une somme assez ronde, D y a déjà une couple d'années pour aider le développement des pêcheries de Québec.C\u2019est une action louable, et qui est.tout à l'honneur des largeurs de vue de nos législateurs.On peut discuter le mode d\u2019em- LES rais DES PEINTES gogne, en Franche-Comté, dans le» régions montagneuses du Jura.En Corse, en Sardaigne et en 9tc!le.le buis atteint jusqu'à 25 mètres de hauteur.Le bois de buis, très compact, homogène et dense, est apprécié des graveurs sur bois et des sculpteurs , .\t.\t, ,, , iOn t'utilise pour fabriquer de» plot de cette indcmn.té mau w faut\t(|(>H échecs, des boutes et de» néanmoins reconnaître la bonne vo- mai|let8 (ie cr0qUetf (jeg toupies, lonté de nos admints.rateurs et en boites, des peignes et une foule somme la province eu retirera d\u2018! : (J^utreg objet».grands avantages.Toutefois qu il Le yjjj\tieqUei 0n fait bouil- me soit permis de suggérer qu un 30fl grammes par litre de co-peu de ces avance» auraient dû j peaux (je buis s\u2019emploie en frictions être employée» à ducation de» p,)Ur calmer le» douleurs nerveuse».\u201c^\"EDUCATION A FAIRE i fortifier les membres affaiblis.Il Pourquoi n\u2019enaeignerait-on pas constitue une lotion antiseptiqu», cicatrisante et détersive.L\u2019infusion de 30 ou 60 grammes de feuilles de buis par litre d'eau détermine des effets purgatifs assez doux.On obtient le même résultat à t'habitant de nos centres ruraux de ne pas trop charger son garde manger de porc et.de boeuf et d'y inclure ft la place un peu plus de j poisson.Ce ehungsment ft son mo-, ve(; 3 ou 4 granlmi?s de feul\u201ee9 d8 nu À boa Habitudes tout, eu i^tant >.\t.\t* v*a »\t» i-»i«i«>a*»il>a<>i> une source d'économie, serait «« i bU H/\u201cHd( H Tô na a flèvre au-mêrae temps un bon moyen d'en ¦ La f lev ra des foins, la fievn» su courager l\u2019industrie dan» notre pro- : tomnale et la fievre paludéenne in-vince, et d'améliorer la sauté de termittente sont guéries en quei- nos habitants de la campagne.î\"e.n Jouri\u2019 par ^ D'après ie recensement démo-! fBUllles buis pulvérisées prises graphique, l'on meurt plus danait,anH vln ou c*u au\tde la provluca de Québec qu\u2019aiileurs,\t, .\t.qu\u2019un changement t f-** v,û do buis est apéritif et di-lastif, très efficace dans la dyspep-en faisant macérer 30 grammes de buis dans un redoutèrent un affaissement dans le firmité, des prescriptions stupide» qui nous s fourni la heile, féconde personnel proposé ft lu besogne, et de bonnes ftim s bien Intentionnée», et laborieuse race iieliennc.\" .prévinrent qui de droit de cette ra- mais d'une profonde ignorance sur l°ta' ^ J1\u201d8 PocRgrles.comprenant Au Canada nous sommes un peu plus raisonnables male il y a toutefois de la marge pour une légère amélioration.Nous consommons annuellement 780,000,000 do livre» de porc, 7 40,000,000 livres ds boeuf ou une moyenne par capita de 150 Ibs de viande de boucherie.Notre budget en poisson so chiffre ft 220,1)00,000 livres, équivalant ft 22 livres par tête.Rn chiffres ronds le rendement provi probablement _\t\u201e .^ tel qu\u2019il est proposé ici améliore-1 tpeti1\u2019 très efficace rait.une situation qui est pour le si® °?\u201e*e pr^I,ar.eJ moins abnormal, et que l\u2019on devrait tenter de rectifier.Me serait-il permis avant de terminer de donner un aperçu géographique da l\u2019étendue de nos pêcheries.APERÇU GEOGRAPHIQUE Sur S\u2019Atlantique, nous possédons 7000 milles de côtes pêchères, 5000 milles sur te Pacifique.Nous avons de plus dans l\u2019Intérieur du pays les grands lacs dont la superficie égale 500,000 milles carrés.Les plaines de l\u2019ouest contiennent les lacs Manitobatus, d\u2019Alber-1 ta de la Saskatchewan, riches en'de la peau et le farcin, ün prépar* poissons d\u2019eau douce.11 nous faut] des breuvages pour les grands ani-.urtsi meniionn\u201cr nos grandes ri- maux avec cent grammes d\u2019écorc» vières, comme lo St-Laurent, l\u2019Ot- de buia et 2 litre» d\u2019eau, lawa, puis la série des cours d\u2019eau^\t_\tSerge DAVIUA» demi-litre de bon vin blanc qu\u2019on prend par petits verre» au début des repas.La racine da buis, râpée et administrée dans un Jaune d\u2019oeuf, à la dose de 10 ft 20 grammes, excite la sécrétion de la sueur et est employée avec succès dans tes engorgements et le rhumatisme chronique.L\u2019art vétérinaire utilise les propriétés diaphorétiquee de l\u2019écorce d& buis dans les affections rhumatismales, les maladies chronique» I 1,A 1MUXSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JI ILLET 1020 SC _ ,\tx JÎ ^j\t-\u2014: \"' \u2014'l'y\u2014 \u2014 \u2014 ' ' \u2014 LE MARCHE A FAIT PREUVE DE VIGUEUR, CETTE SEMAINE ___ _ RHAHCiia % «'COMMEReiALl1 vigoureuse reprise â cours de hau»«o qui s'est manifestée ces jours-ci à Wall Street a exercé une influence favorable sur le marché local, où les cours eurent aussi,des tendances & la* méli oration.Sur le marché de Ncw- Vork.c\u2019est le t;nited States Steel et la Oenerah Motors qui furent les vedettea du Jour, mais les chemins de fer ont aussi continué à déployer une belle vigueur.La hausse du United States Steel était basée sur de vagues espoir» que la distribution aux actionnaires serait augmentée et sur des rapport» commerciaux plus favorables.I>a demande pour le fer et l\u2019acier serait, dit-on, auisl considérable qu'en 1924, alors que usines métallurgiques marchaient à 81$9 de leur capacité de production, et >1 n'y aurait aucun indice qu'elle doive diminuer prochainement.I^a fermeté de ce stock a naturellement imprimé un essor d'activité aux autres titres industriel*, bien que le- taux sur prêts A voe aient remonté jusqu\u2019À 3c\\-.Quant aux valeurs du compartiment des chemina de fer.filet furent d'abord réléguées au second plan, parce que tout Intérêt de la clientèle \u2022 portait sur ;*« stocks industriels, mais lorsqu© ces dernier» commencèrent ù ?liquider \u2022\u2022ma d© prises d© bénéfices, \u2019es ra;'.: r*prlr©n.t Vimportan»'© qui leur convient, grftce surtout & la vigueur manifestée ¦Mr !?« valeurs Van Sweringen à ht su^-re de numeurs annonçant que le proj* \u2019.de merger du Ndckel Plat*¦ oblientirAit i\u2019approbation des actionnaires et s* rsJt adopté en dépit de» objections wulevée par la Comissimon du coin-«aanoe antre Ii/tats.A.coo facteurs d\u2019un caractère pc< t*.-cuUar.ii faut ajouter ceux qui ont un-porté» générale sur les conditions, d; affaXras qui, sou* tous les rapports \u2022 on tin u ©nt d\u2019être favor ibles.L\u2019on pourrait mêeud ajouter qu\u2019elles Sont dans vine situation quo l\u2019on peut considérer comme très encourageante, sdnon idéa-î, en ce sens qu\u2019elles ne donnent aucun bigne de boom, ni de tté-pressîojs.ists rapports du chargement des wagons e\u2018.¦le?coTUipensaUons bancaire» pour la première partie du mois de.Juin indl- i /nnnnniT)T»~flT!)TiTrrii'B'8Tirrornnrryyirinrinnnnnnr6rrs^viT)yiiT)\"6~aiQ f t\u201c\t,\t« La situation des banques canadiennes\t3 I DO 000000QOOOQQQQQSBC Æg.AJljLajiLiULilAAJULiülJLilfl^^ 40 iO zo 10 quellt QU P lfi« haute échelle mois de mai, réalisé des rev ou au men talion est due a Lon dé» frais d\u2019exp \"-pissement des rec facilité avec laquelle fions sont absorbé''- font sur une Pendant le is de fer ont plus considé->t cette aug-K Va dlminu-Iu qu\u2019à l\u2019ac-bru tes.La ouvelles êmis-frrmeté cou- VtlEl/K J>£ L 'te Tlf pnp * 1 du cmp/-TPL zûo ISO /oo falEl/rt DE IM C'E COLHytOH PHK *>»> vu cnprr/fL SD IES RECNERCHES RE PETROLE EN fl !E ~/r/j « / vue.¦/f/J h /?3C \u2014 L.âTi\u2019oIeur d,» ot>èrations d« banqu«, en ce paye, depu's lee dernier, dix ans a nécessité un accroissement du capital Jusqu\u2019en 192P Cependant, on remarque un- diminution de ÎU.COO.OCO dans le chiffre du capital paye à\t^ l précité* lusqu\u2019a la fin d* \u20199*.Alors qu\u2019en 1913 chaque dolia* du capita' eta.t aarantT paru,, actif de $13.3.en \u2019925>.a la meme part du capital correspondait f!n actif df *2*3 0 La circulation d*s billets, par ailleurs, accuse une augm»©-tat l on ref »t l v® co n s idé ra Me petteftint la même période.En 191S.il y avait 94 n*.n*:,ets en eirculat'on par $10O de cap'tal tandis que le» banques ont iT?uX mamhé J^u\u2019a $2W .Te blLts par »f00 du capital, en 191» En 19».pour la -Presse\u2019 par Valmor, Gratton.B.A., L.S.C.tinuelle du marché des obliirations 1 Btmngère ft celle déployée par le Steel prouvent que la situation du crédit eel l of ¦\u2018annda.de s plus solide.\t;\tNATIONAL BREWERIES * Au Canada, la situation est tout aus- j\t., - favorab\u2019 \u2022\t.*\u2022 plus rrand facteur; Ia seule explication p.aualb!e que i un d\u2019incertitude est celui que constitue | a pu donner pour déterminer la cause l\u2019Instabilité du gouvernement fédérai.I parti ne peut se maintenir l X, .%, Le Placement du Siècle Le paiement du principal et de l\u2019intérêt est garanti sans condition par le gouvernement français et par toutes les ressources de la France et ses quarante millions d\u2019habitants.Une valeur gouvernementale de premier ordre qui offre une occasion de faire un profit de 475% sur le capital et de recevoir un taux d'intérêt variant de 7% à 35%.La situation politique en France fait présager une forte hausse de la devise française.Ces valeurs sont donc des occasions sans pareilles.C\u2019EST L E TEMPS DACHETER envoyez ce coupon pour plu» amples tlétaiie.Notr* «BulUttn dn Chanu* Ltrançfr\" vom* donnera loua les détail» concernant celte remarquable occasion II vous \u2022era envoyé «an» frais ni obligations Mau remplissez, et enrayez 1* coupon maintenant.La hauatk; e*t $ navi Labié.Vu.' profit?seront piwi grand» \u2022> voua acheter aux prix bl-tuala- I la MAISON Db PLACEMENTS j C.M COUD ASCO & CIE üpécialitéê exriutivt n%*n: dan» le» oOhgation r* poucrmemeatatea et *\ttrsuniciiuüë» étrano»reê.| IMMEUBLE MARCIL TRUST 292 RUE SAINT-JACQUES | MONTREAL \u2022\t-\t\u2022 CANADA IVeuüUs vitnr-ùyer û aucun ongt^mp® faute d\u2019une santé et assurée.Le ficace paraît être celui nêraies tenues à brève majorité suffi-euî reniède ef-d\u2019éle>»3 utilité* publiques ont été, avec 1© Smelters.ie« titre» îee plus en ve-detto de la «etmine.Ij© Shawlnigan a surtout bénéficié d\u2019un mouvement de hausse re-marqui»W©- C\u2019ost ainsi par exemple, que durant la journée de lundi U enregistrait un© plus-value de 5^ pointa au cour» de transactions dont le total a atteint 2,$32 actions.Outre les autre* possibilités de profits que la «compurnie offre.Ton dii qu i! est maintenant question pour elle de faire l\u2019acquisition d\u2019une autre Important© en-tr»-prise d\u2019énergie hydro-êledtrique.Le Qurbec Power, le Montreal Power, le Montreal Tramway» eurent aussi une j bonn© ternie.L\u2019on s\u2019attend à ce que pro-| chaîne ment, peut-être même durant ce mole, des événements nouveaux se produisent dans le domaine des utilités publiques.événements qui auraient une in-! fluence favorable sur le marché en général.Quant au Brazilian Traction rien do l\u2019intérêt spéculatif qu1 cité depuis un grand nombre Voici les (Tagehts ce titre : * n n\u2019y a pas doute qu© ce titre a fourni un exemple de stabilité sans égaie il la Boum* de Montréal.C\u2019evet ;\u2019un des stocks que l\u2019or.r>*ut transte\u2019er por gros sa-s tranche» aan» troubler sersibtement ]\u2019ordre dos .ours.Le rapport annuel^ de cette compaéT*11* V&*\tdevra être publié dan.s deux ou trois semaines, et «.entendu qu\u2019il montrera de?» profit» d\u2019environ JS.iV* i>a.r action Quant aux perspectives pour 1926, l\u2019augmentation profits de cette oonipagnic sera rien moin« que remarquaW*\" Il n\u2019y aurait rien de surprenant »i les chiffres p!ifêre».Aussi les première© recherches remon-ti nt-elles là A plus de 30 ans.Elles sont actuellement menées avec plus de moyens et d\u2019activité, par trois sociétés.\u2022 t ont abouti il un© double constatation .> des projection», manifestement hy-drocnrburêes s© sont produites en quatre points; 2'*) un© formation potassique a été enregistrée en deux endroit» différent».<\u2019es observations Justifient pleinement la poursuit© d©a recherches uu'exêcutent les trois compagnies avec de ?moyens plus puissants qu© ceux qui avaient été employé» Jusqu'ici.Ce» re-herohes sont du reste d'autant plu» Jus-a:flAes que les dépôts bltumcux ex-.oPAk jusqu\u2019à présent dans la région landaise, ont livré, pn moins d\u2019un demi-uiôcie, plus d© lAO.OOO tonne».Dana rTlérault, de nombreuses -e-cherches en*, également été effectuées, dont 1er- résultat* se sont montré» extrêmement satisfaisants, l^es recherches le Gablan constituent le plus parfait témoignage; en fait de rechercnoH de T*étrole.rien ne s'acquiert «ans beau coup d* peine ©t un programme précis et Judicieusement élaboré FLUCTUATIONS K IA SEN AINE EN \"BSE^' ,-\u2014- Mmivem'-nt fl^.wl^'ir* caitAfllmn»* ** .-r-VI'-Vrir, an ÎS join BU .i'1'\"**' s^Jon iMi c-hiffre* ooranuu'ld'i*» l«r a«offrion et Cle>, memliros do In.boiirso Montréal, 101, ni« NV'tre-Dame ouetn, Montréal.Clôtura Valeurs : Abitibi l'owor * f-apw .\t.\t.Asbestos Corporation or-L Asbestos Corp.prlv.\t.Atlantic StlsTir (nouveau) .\t.\t.BeUto E\u2019tiper prlv.Uell Teltpbone\t.BrazIUan Traction.B, C.l\u2019IshlnK .\t.H Knrplre Steel 1er.P KmpEre Steel înd.Hrotnpttvn .Can.Car ord.Can.Car prlv.Canada Cernent ordinaire .\t.\t.Canada Cement prlv.Can.Industrial Alcohol .\t.\t.\t.Canada Steamship prlv.\t.Canadian Converters Consolidated Minin® A- Smelting Dominion Bridge Dominion Glass .\t.Dominion Textile\t.Howard Smith «md.Elowand Smith prlv.\t.Uske of the -Wood» .lavurentlde.¦\t¦ .Montreal Power.Montreal Tramway»\t¦\t\u2022\t\u2022 National Breweries .Ojrllvlo\t.Ottawa Power.Pervman'i .\t.\t.Price Brothers\t.Quebec Power ¦.*»\u2022*\u2022 St-Lawrrence Plour\u2019 .\t,\t.\t.\t.Shawlnlfran.Spnnteh River ord\t.Spanish River prlv.\t.\t.\t.Sleet of Canada\t¦\t\u2022\t\u2022 Twin City .\t\u2022\t¦\t\u2022 Wavnsramaek Pulp A power Winnipeg Railway\t\u2022\t\u2022 Amer.Can <>> Amer.Tel.A Te.\t\u2022 Anaconda Copper Baldwin Locomotive Baltimore A Ohio .Bethlehem Steel \"B Canadian Pacific Chrvsler Motors Cons.Gas of Baltimore .Coni.Baking \u201cB\" .\u2022 ¦ Cent.Can.Crucible .Fhrnous Players General Bleclrlo .\t\u2022\t-\t\u2022 tie,.era*.Motors General Petroleum \u2022\t\u2022\t\u2022 Gir.ettc Safety Kaïor Hudson Motor .\t\u2022 International Mche.International Paper ^-NewVven.Hartford North Pacific \u2022\t\u2022 Pan .American I eiro.Pan.American Petrol Reading ¦\t\u2022\t\u2022 Southern Pacific Southern Railw'a> Studebaker -Texas Oil it.1.Alcohol U S.Rubber .V[ s.Steel .White Motors Willy* Oveflnna Alax\tMin, 76 Ht\t73 21\t19 77Ji\t75 26 H\t26 ft 98\tî»8 139\t137 93\t 73V4\t7 2 >4 9%\t!*% 134\t1 % 3014\t 39\t39 61\t 105 V4\t10.7 ft 11534\t113% riV»\t18% \t68ft 91\tî»0 216\t210 101\ti\u20180 9134\t91 95\tM % 60\t49 98\t9K 141\t111 878,\t8[»\\ 44\t44 227\t*>*tC 176\tîri) 6\"\t60 1Ç7\t18V 97\t97 te.\t7 83 Situ.\t67 130\t124 4014\t39 208\t200 101\t99% 111\t711 105\t104 71 «4\t7 Ift 73\t7- ft 4-8 »4\t47 ft + % + 1 n.50 ft\t50 ft\tf.OH îi%\tlift\t1104 79\t76 ft\t781* 74%\t71 %\t74 123\t116%\t1167s 344ft\t336ft\t341 VX 149%\t140\tJ 471q 694*\t68\tBI>o» 99 ft\t99\tSOV* f>3ft\t60\t\u20221V4 .76%\t,ir, ft\t36% 55\t5*2 ft\t5304 119ft\t115ft\t1 18 46%\t41\t46N, 74%\t72 ft\t73'A 7-1%\t\ter-t \t73\t73 ft 96ft\t971ft\t96 ft 105\t103ft\t105 ItSft\t116%\t118ft 53ft\t52%\t63 5-' ft\t54%\t54% 59\ts 56\t57 69 ft\t56%\t58% 144 ft\t136ft\t143% 58%\t66%\t57 ft 31%\t27%\t31% + 2 No Pte BSl-lfS.terrain 25 mTvve JOS -X'lrlc Roy ft Ds 931.Henry Ro»en-1 lot \"o^rV^-h-an-Baptiste Ave Wi de ViHe, N- 9-9 ft baum0etfiAai ft David Shapiro.-*5250 - UAve' Colonial.- Nos «99 ft 703 lot No «n.h\\ S.K.201.terrain t.l x ^DKvtd 8,ÎŒ\tNO 200 et H Net- ; OèïŒS ia maUon \u201cCrédit-W rue Salnt-Jao* Prix fourni» r»r Canada.Limitée\u201d, que», Montréal.GOrVERNLMENX ET PROVINCES BOURSE DES MirVES Cour, fournf, car Mount Co.Limited, «\u2022urtlor* en mines, Montréal.ne peril a kus-de mois.commentaires qu\u2019une maison de change de Montréal fal\u2019 sur Valeurs\tEchê- % ances Dom.du C.^ar.C-N'.R.°\tP-\u2019* Dom.nu C.gar.O.T.TL.J,.Gou de T.-Neuve »>» Prov d\u2019Alberta C Ontario.5 Ontario Kap- Prl* 102.60 4.8+ Amulet Area .Atlas .Argonaut 1.28 port i Barn-Holly j îVaver .1936 1939 1940 1946 4 Va 1964 MUNICIPALITES IOH.\t34 G 00 104.00 5.10 i IOI.\t25 4.9«-102.50 4.82 ; 96.10 4.76 ! ; Buckinebam I DrumTnoqdvtt!© ! Euh\u2019 Angus .j Dorval .i Montréal .\u2022 * Montréal -1 Montréal-Nord.Montréal-Est i Parla .\t¦ \u2022 \u2022 Pointe-Oalre ! Quêlx»c .; S -J©an \u2022\t- | S.-Alexis dv (îrand© Baie \u2018 Soisjwn .! Sr© Pr.<1 I S 'n» la 5 1940 5 1931 5 1962 5\t1937 ôVi 1032 3 V.* 1939 6\t1957 6 1955 6 1930 6 Vi 1935 5 1953 6^ 1929 1935 1936 Mari© &\t193! SS.XN.J -M.5Vn 1942-46 100,00 5.26 LTILITES PUBLIQUES JRéil! T©l«7>hon© 5\t1955 Oan.vilan Paclflr 4Vs 1944 «J© ! l4\u2018ar\\ eoflxtat© d©T>ula quêlqu^t t©rmw unr très bonne demande pour le» actions Dominion Bridge qui ont été ces Jours-ci tout !>rés ¦J\u2019Attrtr.dre le re-wr-d maximum établi pendant l\u2019année.E\u2019optlmls-me que Von entretient »n ce moment, -ur l\u2019avenir de ce stock découle de plu-sleur-i facteurs.let premier et le plus important tous cat l\u2019activité qui régne dans 'a I construction, spécialement er.ce qui income l'érection de ponts de grande édifices commerciaux.Industriel, de-mandant une structure métaHique con-.dér.tble Au mol* de Juin cette con-;ruci!om a atteint le 10% du montant total.\tI ! n© autr© tau»© df- haiura© a ête la clive d\u2019une augmantatioi! du tarif protection, augmentation dont la! compagnie bénéficierait certainement.Cependant ce facteur est très aléatoire, puisque le* gouvernements semblent *e éucoë-ler A OUawa avec une soudaineté d éc^n ct-r t a ri t«.D\u2019autre* valeurs r©j>rê©ent.a n\" compagniffH apv>elê©H ©U«f* «u**! à.bén^-fi^.ier d\u2019un tarif i>h*s élevé comme Ja Dominbm TeattH©.le «tfe: of Lanada.*>f>t égalcrnt'Ht réalisé dê* ^aln» qu© fut connu© la chute du ministère Kinjf et son remplacement par un cabinet conservateur.11 convient d\u2019ajouter, toutefois, qu© ] United y^at©» Steel na (}an.L.& Power 5 \u2022Mont.Pub.Ser.5 Mont.Tram.5 Mont.Tram.,\t.\ta Daria-Lyon-Mêd.r* Out.Ky L H & P.5 Sou.Sh.LH.ArP.6^ Té!.L »S.-J.&Ch.7 Winnipeg Elec.- 6 HYPOTHECAIRES Aftbeeto* Corp.6 1956\t90.00 6.75 j Baiüançeon Hxp 6 1935 100.00 6.00 .(b.n.'mt N itlona; 7\t1936-3$ tOO.Wj 7 00 ! ^'im Nat.avec bonlAct.prlv.100.Où Bldgood.Brownlee .BuokinR*h»m .Pan Lormin .\t.(Tapi toi.Castle.Oolumbu» ICirîcland Chaput Hughe© ./ î Conn.W.D Lak© 99.5.10 Crown Réserve .100.00 5.0*4 j Dome Mlnee .99.50 5.05 I Dupuy.46 100 00 5.00 j (.loldaie.103 00 4.35 Holltnger .96 25 4.95 ! Indian .\"113.00 5.lu j Keeley .\t.112.50 5.15 .Keora.Kirkland Lak© .lAke Shore .Ia.Bo*é .\t.ÎAvail-Québec i/orrain .McIntyre .Montreal Rouyn .Mon ©ta.Mining Corp, Newray.Xipisfdng.Nomnda.Premier.Preston .\t.j, .Rouyn O old 100.00\t6.00 j 103.00\t5.10 101.50 4.90 I 101.50 5.00 ; c e 201, terrain\t6A\tE.\tl^terrlln HMO Dcmlnhvn Transport Fridolin Durlvage et at.\t11 Quartier ^\"nruiont «le A xra t\u2019a.-.aTït.'o .N O .l-i'44,\t'\u2022* -tÎ*' \"ï\tx\tft\u2019*\tics.i: douar d Eortle A Edouard\tGaudette^^lS.S,\tlg(>.lyir , 1825.\u2014116259.Chemin publh-, vacant, lot No 50 et 61.terrain 25 x 96 chacun M m John I»ori» t John J.\\Na.ke., 1162S6.Boulevard Rosemont,\t-\t.îns-iK^O.IQdouard Ch s.I-*«fcbvr^ à A.rtrte Paul, H50, \u2014 i>810 7* Ave, vacant, lot >o 17rf n*.lard Bouchard à Wm.F'erron, 116312.\t.Wm 95 x 73\u20196\u201d j taire.O Leheau.\tSherbrooke «t jos.Ko- Bue Saint-Dominique, quartier «Halnt-> Jean, un êchanere' téléphonique, 164 x 68 ft 2 étatre»;; coflt $1.34 l.r)0.Propriétaire.The.Bell Telephone Company, II» Notre-Dame ouest.*\t.\t« .Rue Saint-Hubert, quartier l^nlnt-Jean-Baptiste, un dépôt ft gazolin©, 18 x 19.à un étage; o»nt, $6,300.Propriétaire, Imperial Oil Company, 1,000 Saint-Patrice.\t, Chemin Urine-Marie, quartier Notre-Dame de Orftce, 4 maison» formant 4 logement», 50 x 30.ft 2 étages; co(U.j $32,000, Propriétaire, Bîackhlock CoTt»-\u2018 trmotion.1721.Reine-Marie.Rue Sainte-I%mnie, quartier salnt-! Iju'miis, 4 maisons de rapport .formant 64 logements, 25 x 50, ft 4 étages; coût, j $60,000.Propriétaire, A.Prévoit, Salnt-HUaire.Rue Old Orchard, quartier Notre-i Dame de Qrftce, 4 maisons formant $ , logements, 26 x 57, et 27 x 57, fi- 2 éta-Iges.coût $40,000.Propriétaire, Leslie j Ogilvie, 735, Old Orchard.vacant, k»t No l^e baromètre industriel de la.France, tel qii'établl ï^ur les statistiques comparatives de la.production et du oomnmr-o©, montre un recul d environ points d'après les nombre©-indice# compilés nnr In Société d\u2019étude# économiques ; toutefois, plualeur# industrie# de ha#© ont établi un nouveau record do production.lé©# nombres-Indices pont basés «ur les chiffres d© 1913 d© vingt groupe# représentant bien l\u2019notlvîté îndustriell©, ceux-ci comprennent la production et l'importation du charbon, la production ©t rimportatlon du pétrole, lit production de minerai d© ter, la production de for ©n gueuse et d'acier, la production «le potasse, l'Importation du coton ©t de la lain© bruts, l\u2019exportation des étoffe# d© rx)tonr d»' laine et de «oi©, l\u2019exportation de# automobiles, le# chargements de wagon#, les recettes des chemins de fer, le# entré©# aux porta, le trafic de# canaux, 1© revenu des douanes, les prêt# et ©\u2022oomptes d© la Banque de France.Des progrêa sensibles #© sont manifestés dans 1# \u2019production du minerai d© fer <3.331,272 tonnes contre 3.él8,235 tonnes ©n février); d© charbon (4,566,081 tonnes contre 4.088.172 tonnes); de potasse (313,<*83 tonne» contre 246,413 tonnes); do fer en gueuse, (772.416 tonne# contre 706,514 tonnes); d\u2019aoler (725 -r.il tonne» contre 6;té.?48 tonnes).Certaine# branche# ont été particulièrement actives: l\u2019exportation des automobllf# <7,912 tonnes contre 7.173 forme» ©n février): des «o le rie# <802 tonnes contre 775 tonne»); «t de» vêtements (78$ tonne# contre 664 tonnes).Le# Importations de laine brute et de coton brut ont été respective ment Inférieures de 2 et f> point# ft colle# do février.et le» Importations d\u2019huile# minérales ont aussi diminué, se totalisant par 186,376 tonne» au lieu de 338,564 tonne.» le moi# précédent.Jy*> trafic de# port# maritimes s'est chiffré par 3.706.000 tonnes ©n mars, contre 3.505.600 tonnes en février; la moyenne des chargements de wagon# «Test établi© ft 67.329.contre 66.178.î*©# recette» des chemin# de fer dnt monté de S48,816,000 franc» en février A %0, 187.000 francs *n mars, tandis qu© le» droits sur les Importations ont rapporté 177.4v3ft.OOO francs, nu lieu d© 1W.839.000 francs en février.11 ©#t ft.noter que ©es deux demlers articles sont exprimé» en franca-or.S,: pl est basée la richesse américaine AipproxtmwtiTerrwint cinquante - qira.tr» pour cent (In la rlchn**e dm* Ktatn-tTnla dont, le t<ur la nation en irénéral, puis viennent en troisième lieu le» manufactures, avec leurs machineries et leur outillage, Bien que dans la majorité dos Etats le total de» chemin» de fer dépasse de beaucoup celui des manufacture», II y a cependant d\u2019importante» cxc-qi\u2019ions telle» que le MassachuBsctls, New-yorlc, i\u2019Qhlo et la l\u2019omtsylvanle.<'e n\u2019est que dftna le rows et le Nèbrsaka que le montant de la valeur dn» automobiles dépasse celui tlaa niatiufacturns.Os chiffres font, rassortir im* fois de plus le fondement Bolide que les propriétés immobilières constituent pour la richesse de* Etats-Unis et jusqu'il quel point elles oonrrlbuervt à la prospérité du public on général.EMPRUNTS DE r: e tax Dividendes: ffit Toucher Liste des dividendes déclaré# sur valeurs cotée# en ixmrse, fournie nur L.-G.Beaubien et Cte: HoHlnger Gold Mines.2% .\t35\t\" Dan.Indust Alcohol.82 et# 35\t\" Oons.Minime Smelting.$3.75 3 5 \u201c Doinlnion Textile i>rlv.lê*% .\t15\t\u201d iliflcrvst Collieries, r- %\t.\t15\t\u2022' H merest Collieries t>riv.l-\\% .\t15 Isiuirentid© }*owe».m% .ê .\t15\t'' Montreal Telegraph.2% .\t15\t\u201c Montr» al Tramwav#.$2.60\t.\t15\t\" Quebec Power.1V4%\t35\t\" Quebec Power prlv.\t.\t16 \u201c Spanish Hiver, W% .¦ .¦\t15\t,- Spîtnlsh Hiver prlv \\\\%\t,\t3 5\t\u201d Tucket t# Tobacco, 1% .\t36\t\" Tmketts Tobacco priv.\t.35 *' Caniula Cement.1H %\t.\t15\t\" Asbestos Com priv.l^t% .\t.\t15\t\" International Paner prlv.\\\\%\t15\t'* Manie Leaf Milling oriv.\t.39 \u2022' imperial Bank.3%\t.\t2 août Star.dard Bank.3%\t2\t\u201c t anadian Converters.lftt%\t16\t'* |4.C, Fishing «ft Packing.\t10\tsept.Public Serv.<?orD.of NV J.$1 25\t80\t\" DC Fishing & Packing 1*4%\t10 déc.(Lorsqu\u2019une valeur est ex-dividende un samedi\tdevient ]e jour pré- cédent).t-©ure\tfotmnls par\tis msli Leclerc,\tIno.\t Emp.d* Gtiarr»\t\tAch.\u20221931\t3%\t.\t101.48 \u20221937\t5%\t.\t103.80 Emprunt* d« 1# Victoire\t\t \u20221927\t6Mi%.\tI'W.W \u20221933\ti'A%.\t.\t.104.50 1934\t.\t103.30 \u20221037\t\t107.65 Renouvellement\t\t 1927\t6ft %.,\t100.W 1033\t5*,%.\t103.66 Remboursement\t\t 1928\tb7o .*\t100.35 1943\tb% .\t101.56 1040\t4>,;%.\u2022\t96.00 1944\t4'*%.-\t96.00 U»4*S\t4H%- .\u2022 \u2022\t96.00 son René.T.V«n.R'd\u2019nt 101.60 4 87 303.70 4 66 4.76 4.70 5.00 4 60 300.00 104.80 103.45 107 55 100.80 102.80 IfK) 00 101.70 98.15 96.15 iMUo 4\tOf 5\t00 OBLIGATIONS FRANÇAISES Achetez Obligation à tirage Crédit National 1919 5'> Crédit National 1920 6% Ville de Paris 1919 5% ( «MITANT Ot P tlï r.UI.MKNrA r\\RTIKIJs Minkln, Herman & Company M;,rrhnnd* d\u2019OMiïatbms Etrangère» 11 IIP.I St-I J»liren.t, Tél IlArbohr 133A Adé-*400 \u2014 4c Ave, vacant, lot No 172-229.Perron fi.Adélard Bouchard, $400.\u2014 116313.Circulation fiduciaire des Etats-Unis, en mai 82'1 terrain 8*1 et 21,\u20198\u201d Owens Robert» et Jam-H E.Milder à John A.GoodfeUow.*!l.aÔO.\u201411*2.3.Rue Rosedate.vacants, lot No }si-609 ft BU.Albert Jettfi è»-hua1ité et ai ft Dell e Alma Bertram!.?30fi.\u2014116300 Quartier Mercier Rue Honfleur, vacant, lot No 407-2SO Albert Jetté et al.è»-qi».:Ml.ft ISc.'.t Alma Bertrand l\u2019.OO\u2014116301 Quartier Préfontalne Rue Juliette, Nos 2294 ft 2298, iot.jso 29-1066.Edouard Bolvtn ft Ovide circulation monétaire totalisait ft $4,854.-ntation d© $48,.par comparulson avec le montant du lor ami dernier et de $121,981,1(46 : jutr rapport ft celui du 1er mai 1925.Les j principaux ©hang'smente survenu# en | RX-ril conriPtaaent dan^ la rni^e en cir- j ©ulatior.d\u2019un montant a/lditionnel de J $23,4^.705 en fnlt de billets de la réserve fédérai»», de $8.775.621 en billets d© banque nationaux. j pàw 1 la circulation per capita était le 1er mai de $42.11 0 100.Où 7 00 100.00 6.00 S.25 1934 »rlv.(7aron et Frérea Dupuis et Frères 8 prlv Que.Ind.Alcoh.7\t3948 Quebec Apart» - 6^ 1940 He g.Knit Mill».6 «6 1932 liùy Frau, de M 5H 1935 100.00\t7.00 104.00\t7.5') 98.50 7.15 99 00 6.60 100.00\t7.00 100.00 6.50 418.140 le mol» précédent, noit une aug-! mentation de $40,156,292.Par rapport ft i l\u2019année dernière ©\u2019©«t un© augmentation , rb> $69,621,476.\tL*»« wtocks cfor et de ! llngnr# n'ont ftUfttXH ni\t\u2022 $2^00,229, .#\u2019élevant 1© J er mai ft $4,407,351,324.: co m perat i v em en t ft l\u2019année dernière, \u2018 c*©#! une augmentation de $103,435,851 Le Drii des mdtaux Jl LA COTE DES CsMAINS i r»p< Communiqué par Logan courtier* «n gralna, édifie# of Trade WIN%s* IPKG Ouv.Haut.a fermeté du pas 40 Otre BLK Juillet .Octobre .Déoernbre .A VOIN\u2019E:\u2014 J ulllet .Octobre .Décembre .Ll.V :\u2014 Juillet .Oct/>br© BLE;\u2014 Juillet .\u2022 H**4)t©mt>r*!\u2019 Décembre .MAIS:\u2014 Juillet Keptembrç.l>écernbre 149-a 130% 149% 149% 133 H 133% 132% 132% UILj 131% 120% 130% .194 .201% CHICAGO 195 203 134% 135% 13 4% 134% U 4% 134% 133% 134% 137% 138% 137 % 138 Quartier St-André Rue 8t©-Catherine Ou«#t et Fort, bê-1 tlsae» lots Nr»* L654-74-1 ft 4.terrain \u2022 W> 2-2 x 88 6-10.Gordon S.Westgate ! ft Fort Street Properties.Ltév.$7v.0i)0 et considération»\u2014116346.Av de» Fins, va^int, lot No rte i 1733-1 et 5, terrain 1025.(droits) .lohn i Wm Wilson, ft Wm.Arthur Coat©» et i ;ü.©t ©«-fjuallté, $ 1.02s\"\u2014116392.l Uu© Sherbrooke*, bfttljwes, lot No 1664-| 3 St iéÉiwr©nœ l'roïK'T'tles Ltée.ft J.Wm.Shftw.$21.000.A Bryan, j\tville Montréal-Nord du Board t Rue Lai on de, vacant, lot» .Nos 35-105.ot 37-9 terrain 1<>5, 2o x 89.Hure.Vve ! Rucharistf î^lair ft Kment Fernet, ! jj;:,._116333.liuv Ixilvtidc.vacant.Iota Nbs 86-!i>6 37- j Suce, veuve Buoharlste De-claire 4 Joa.Kernel, $876.\u2014U«W4.Chemin Public, vacant, lot.No ,3-6«î.Ville Montréal-Nord, 4 Jos.Uilontalne.J8.SOI\u2014116367.Chemin Public, vacnnt.lots No» 74-4jp a «i.ville Montréal-Nord, à Wm.Kllgour.HAD\u2014U636*i Quartier St-Daurant Rues Bleury, Nos 1414 4 H Tin et Place H! Joseph, Nos il 4 9, lot No Pte, 227, terrain 4' x 120 Emile Degault ot al.d Pierre Deduc, lljié.MH».V eatmount Ave Greene, Non 101.! à 101\u2014, loi No 287-137.lorrain 24 et 38 x 100.2e Ara.varans», 134, 430-721 et 747 Dme Vve Emile 116330.\t, Quartier Maisonneuve Rue Ricard.Nos 1650 4 1654.lot No e-844 terrain 24 x 70, Thomas Therrien A Euirène Parley\t17.200 \u2014116353.Quartier S.-Eusèbe Rue Sheppard, vacant, lot No 173-363.1758-172 p'e SE 17r,-i71, terrain 369, et 172 2705, pte 171.1001.Emery Darlvlè-re 4.Napoléon Malnvllle.$1,500 \u2014 116308.\t^\t,, Ville PoInte-aux-Trembles Rue Notre-Dame est.lAtiswes.lot No 214-22 terrain 2757\u2019.Avlta, Tremblay 4 Arsène Plpeon, $1,400\u2014116305.Quartier S.-Gabriel Rue Dumas, Nos 246 4.24^.lot No 3616-163.terrain 26 * 75.Etienne Pa-rent à Pi«iT©-li©nê Maruil.56.000.\u2014 U 0298.Quartier VHleray Il u© B©rr1, No# 7509 ft 4512.lot No e-4M56-10 58 îo\" M^-lOet 83X4-10\tnombre des commandes non rem Kcls'rt A\u2019 Jos.-Thos.HéBUin.$6,200.\u2014 j i îfi\u2018>q2 Rur B^rrl, VUTStTif# lots Noft 3642-600 ft 2643-601-1.tpjTuln 30 x 70.Th© Oryp>-tal Spring l4iud Co.Lté© ft FJlerre Lon-del.$787.35.-116369.Quartier Ahuntfrto N©l#on, bfttjw*#.lot# No# 164- Si nou# examinons l» #!tuation d;tn# rinduBtrie d©a minéraux e* d©# métaux, nous ronstatons peu de changement de prix entre mai 1925 ot janvier 1926, mal#, dernièrement, D était évideiit qu\u2019un# baisse générale «e produisait Le» marché» américain# du fer et de l'aoler commencèrent A faiblir dê# qu on aiinonca, d»* bonne heure en mal, que Ih consommation fléchissait ainsi que nombre den command» dies.Les prix du f©r en gueuse et de l\u2019acier fini baissèrent en mai, le premier diminuant, d»* $20.46 la tonne ft $20 29 et le second A 2,417 centlna lu livre, soit 1© plus bas prix depuis octobre dernier.Ces rajustements ont cependant été moins sérieux que ceux de la même période de l'année dernière, et lev nouvelles affairas uî-lée« mal Indiquaient un procrès sur le mol* r 85 Malcolm -R.McKensIe 4 Georges I précédent.De marché canadien se res-Lnirer $4 3(10 \u2014116279.\tsent en temps voulu des transactions Ara IlIrUradlke, Nos 3183 et 3185, lot occasionnée* par ces produits aux No 637-271 terrain 25 x 76.Dme Ar-< Etats-Unis; les prix canadiens n ont mand Mathieu ii rrni- Jo»,-Eudore Tall- : pas encors décru autant que ceux <1< lefer $6,30(1 -116316.\t, no» voIhIiib.et si les dernières améllo- Ave Green shields, vacant, lot No 638- i ration» d'outre-frontière se niatntien-412 et 413 terrain 25 x 76 chacun.Nils nent ainsi que la consommation domes- A V#8\t,- -.486 et 489, terrain 488,, 28 * 86, 489.27 Vous Partez.,., Partez-vous tranquilles?- La saison des vacances est celle pendant laquelle on déplore le plus grand nombre de vols et de cambriolages dans les résidences.Que vous passiez tout l'été à la campagne ou que vous ne vous absentiez que quelques jours, ne laissez pas vos biens et effets, fourrures et argenteries, sans protection, surtout quand une bonne police d\u2019assurance contre le vol coûte si peu.Nous pouvons vous protéger, pendant douze mois, pour $2,000.moyennant une prime de quinze dollars, ($7.50 par $1,000.additionnel) .C\u2019est bien peu, pour dormir en paix.Confiez-nous donc votre assurance contre le vol.CHAMBERLAND ASSURANCES GENERALES (Montréal.Canada) EXECUTEURS ET ADMINISTRATEURS Tél, Est 9131F\t139 rue Charrier N.B.\u2014\u2019Pour plus amples Informations, donnez-nous un coup de téléphone.212-s,n.» B.ut Midi 1 j.lndcn â John Edouard Johnson $759.\u2014 ! 116551.PiL^fwTRMl rC(toSTPUl*J ATO IQNTFtfËAt: 191\t195 2')0 H 201 McDougall & Cowans (Membres de la Bourse de Montréal > 130, rue St-Jacques,\tMontréal Succursales : Halifax, Saint-Jean, N.-B., Québec, Ottawa, Toronto, Winnipeg Raccordées par fils privés.COURS DES CHANGES Cour# fourni» pâr 0fune#u A vlüe, membre* rt« «a Boure* ü* Marti-r4*L\t\u201e\t.\u2014, r-.\turuiin Dal© $1«000.Quartier Lau l\tAv© du 1*ar., Nom lf»34 E 13-ôr>, lorrain 2J x 80.L\tN'.tiftCh Klein.$18000\u2014H ¦ \u2014LLJ\tAv«* tsHplanad»*.Nu# 2 4 Cour# nur Devl»* t Ijomlrr ! - Llvrf S ?\t; l 'ari#\u2014F nine 4 ! HniXclb-s-I lune ?\tKom« -Lir>\t.4 i Oenèv©\u2014Fmnc .?\t, Amfltt-nlarn- Florin t i Madrid-\u2014* F© né* ta ?\t»S(»/t.*khoini- / ourofme ?\tj O*lo\u2014Couronn© .f Coptfnhaifu» -4>)ururïn ?\tl New-York\u2014Dollar ?\tHeé«U\u2014Mllrola .UcrllD^Mark-o: Zénophih IApolnto, ft Job.Lebrun.$12,- 000.\u2014116276, \\é> !ioul©vard.meant, lot No 2»T.>B-(5, t«n*aln - CTS Henry Fry Arm «tron*;, A.dïtm© Wm.C.Cottingham, $0903.70.\u2014 Avr-\tNo 773, lot No 22W M-L leriuln 3379.Kick 6c.Sh*jph«\u2018rd ft F.Date.SU000.urler >34 ft 1538.lot No I>avid Silver ft 162 2108 ft 2112.lot iNo Vi B K 11-8S5, lorrain 25 x 61 Abraham Vin**b«rg el ai ft Henry Hhaftor.$6000\u2014116329.Quartier St-[>0111# Hu© 8t-Dominique.No 721 ft 72D, lot No h Darne Alphonse Lamy ft SimGon UernBtein, $l8,(k)ft Quartier Hocheiacra Hue Moreau, Nos 2320 ft 2326.lot No % N\u2019.O.8G66.PU* 80-164.terrain 24 * 150.(droit#) jo# Morin «1 al ft J.-O.Le-lobvre.$6000\u2014116373.H©aurc poire Ave Saint-U>tJlE.vacant, lot No 8-876 et 877, 25 x 112 chacun Jarno#-Allan Smart ft Lame Henry berbery.$600\u2014 116870.Quartier St-Dênte Hue DcLanaudtèrc, Noe 594 ft 596A, Boulevard S.-Laurent, quartier S.-Mt-ohel.1 maison formant 2 maffaalna.25 .'i x 70 ft -2\tor janvier, puD tl ( °HuelbHamUUm.quartier baint-Paul.1 éirllsff.4b x 108, ft 1 étage; com, $25.000.I'uur Is compts (to la b.-Aidaua Ohurcli.3670.nil Drqlet.Run Monkland, quartier Notre-Dsme ds UriUrt.1 mais.,n fortmau 1 D>xr-ments.4 - Maires, $12,04(9; » malHon fvr-mani 2 logumsu!*.0 2 étage#, $10.000.Rn.priftlalr.J -S.llsnutt.29, Rlau.- Sir CBîOnfi\u2019a-ÏOtiehne-i.lai'tlnr IsiUlevartl 8 -Daurenl.tique, les prix ne sont pas censés dl-I niinunr davantage.l.e surplus connu de retain, dans le monde a été augmenté en avril, sur-I tout par suite de gros envols de la Chine dont le marché \u2019s es* ressenti.I mais.S la nouvelle de la grève anglal-I se, la cote se raffermit; au cours des ! quelques dernières HemutneB.une bals-I se H\u2019est produite sut le marché de Is>n-dres et de New-York, ot la situation i est tt peu près la même aujourd\u2019hui j qu\u2019il y a un tnolss.De cuivre, le plomb lit le r.lnc, que l\u2019on produit on quantité 'au Canada, sont écoulés 11 des prix relativement.avantageux.Dans le cas \u201d du cuivre, le prix se maintint è 14 \u201c ' cents ta livre quelque temps après le \u201d y eut recul ft 1374.t tout récemment, on effectua, ft New-York, des achats au-dessous de ee chiffre E« consommation do ce métal.11 1925, dépassa tous les records précédents, ft cause des besoins accrus des Etats-Unis.1st consommation actuelle du cuivre, en Europe, est d'environ 25 pour cent au-dessous de celle des années d'avant guerre.Pour cette raison et ft cause de Ift concurrence de» producteurs ft bon marché, les prix ne sau-bien élevés; mais on pense .rganlssilon de l'Association on va stabiliser le marché et .aux producteurs du nord de «ou.,-.-.- - K-\t., a\t[\tl\u2019Amérique de faire plus de recettes.Hue Oxford, quartier Notre-Dame de\ti\tlj(1 production du\tplomb dans 1 Arnér - Orfioe 2 maison» formant\t4 logements,\tj\t\u201euf qu Nord en\tmars, fut plus \u2018 onsl- \u201d6 x 66, ft 2 étage*.coflt,\t$24,99d été affectés per un excès de production; mais II y eut te amélioration, de ce cété ft la suite d\u2019un avis annonçant que quelques mines américaines avalent diminué leur production et qu'un prolongement des troubles politiques de lu l\u2019ologne pouvait empêcher des expédition» cou sidérablcB de oe poya.\tj coût $8.000, Proprié Ru* Bourtjonnlèrc, quartier Me Icon-neuve, 2 maisons formant 6 log.iiieots, V\" x 46, ft 3 étasfes;\t$12,099.Pro- oriétalre I, IMimas.1K97.Jeanne-d Arc.Rue Musset, quartier Notre l'aine de Orftce, nue mal son formant ?\u2022 logements, 26 x 12 ft 2 étages; coût, $a,9ÜU.1 ru -nriéUJrè, \" Renaud.361, Richmond.^Rue Henny.quartlet Notre-Dame de Grftt»'.2 maisons formant 2_logeuients, 21 x 34.ft 2 étafc'c» 5 à 5.90% Demandez la liste des valeurs de tout repoa que nous offrons sur la base de ces rendenents.Achat, Vente, Arbitrage de toutes valeurs sûres et facilement négociablea.Avis financiers, L.G.BEAUBIEN & CIE, LIMITÉE Banquier! an Obl/gattr na 80 ousst, rus Notre-Dsms, Montréal Téléphim*i MAIN 4708 1 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 37 [ [ Suite de la page 46 LÊS ECUREUILS M.1*' chsholne J.VaHlanrourt 6tult \u2022 Ohgrnplgln : M Pierre Arcand \u2014l>o Qtlfope : M.t t Miruv Demlni.'iue nuasnult.M et Mme Dr P.H HWard M.pt Mme A (indue Morin, Mlles Anna' Marie Dussault, Fabii la Duenault An-gfle Ouuaunlt, Ma guerlt'' Dl'llsle, Ma-rlettp Drolet, lYelle Déllul,, Marir-J\u2019aule Ut'(tard, Yvette Vitieent, Annette Mot-In, Germaine Denis.Madeleine De^ ni*.Genv'e&vre Denis, Marguerlta Oau-\\T«nu.Olivette Marbean, MM.Joseph Bertrand, Charles Poumler, !/iuls Bertrand, IMivls Tardy, K.nest DCHrtle, MU,a Hortenae Dussault et Monl-(|iie rhtrBault sont en visite h Bentiro- v'Jle, \u2014M.et Mme Itnoul Lord sont actu«l-l-m'-nt en voyage A Montréal et Grand' Mère.Mme Vvc Olivier Etnond est de retour de Montréal et Ottawa, t>ü elle a t'ait, un séjour d'un niols chez s«-s: nom-lire us parents.\u2014Mlles Fernando et R,ache! fTsear-tvaux, «le R.-Augustln.étalent en vi-nlte cher.M IjouI» Dussault, dernièrement.\t* BAST FARNHAM -\u201cMlle Annie l\u2019ouriasa Instltutrie» fl \\ alirvr;.al, est arrivée clips kps patents.M.et Mme tVrri.ttouglftan.pour ses vaeanre*.-M et Mme Dhlllna Beaudry et leur famille oont p.tièa faire tin voyage fl Montrée!, t e.\u201c jours derniers \u2014At et .Mme P AV.Tr.her e' M et Mme hhnrèné Messier et leura file Ho-ra«e étalent do iKtasture fl Eastman dl-maneha dernier.\u2014Mie Marco, fil,.Taher misse iiuel.(lires .jours fl Montréal.- Mme T -A Boisvert et Mlles Dngé-nit et t'éelle Delevert.de Cowansville, étaient le.\" Invités de Mme Eugène Messier.ces jour» derniers.GENTILLY \u2014M.Joshnh Brunelle.et sa famille, de Détiolt.vont arrivés dans leur mais* n d été.-\u2022I«» Dr et Mme Robert, t'alileux et AVIS Rrt BUCCESSION FLORIAN GRATON Tou» c*ux qui ont des rfcM&iruiUonft ot»ntr\u201c (ftto 5t'iicr;essIon «unt requis vie îea tyrodulng entre I» h mains du soubhI-«rnP.dan# un délai de- huit jours, J.-M VJORMHîTn:.N#.F , 83 rue C.Ynitc Ou»mi Montréal.Tél.I^ancaster 72HM-69.leurs fils.j«an *t paai, gp Trols-RIvie tes.cher.M Krnest-J.Mould, , -\"«.me Arthur Fréchette et sa fl!* | Jette Jnoqu»*llne.d« Prjncoviîle, cher son I^ro !«* riotalrn L.Tourlirny.-lio î>r T^URèno Olroux, da Montréal, est v^nu mvindulro aa bclle-qoeur.Mine b'®;\tQui était on visite a.JVfoutr^ni d(»i>ula une huitaine.\t| -.,77, mf , J^xer Lrfivicne est revenue d \\ no vlHit#* A Or&nd'Mero et Shawini-fran.,\t/chnny Boh\u2019ln, de Saint-Georges a 1|on des vlolo-neux du Canada, en visite chez des amis, le IT et Mme R, lllvnrd.eei\u2014vf1 M\"'« Charte» Auger sont de \u2018Ie- leur voyage de noces et habiteront A Snlnw-csëlla de Dévrard.8C0T8T0WN a.1'! .^Dup fiylvlo Lapointe, de Bury, étalent les Invités de Si.et Mme W.Laaorettft, (Urnlôivnu*nt,\ti \u2014Mlio Cécile Blanchette de Chartier-! ville est venue visiter sa soeur.Mme I \u2022L*II.Poisson.\u2014Mme William Danlou et son fils, Anatole, «Je K.-Hyaeinthe, étalent «le ï'nvSHge Ici, rfeamment -MM.et Mmes\tet QiIm Du-| moullri et Mlle FlOrettc Trembluv se «ont rendu»* Montréal H.-ltyimlmlie htv-Madeleine, la senralnu dernièie.\u2014Mlle» Freda Start, Florette Trem-\"f/ «J Boisvert et M.F, Start dont allés fl Sherbrooke, ces Jours dcrnlci »., -M Alphonse Saint-Once, ,1c\ti AT,105, ABITIBI nnes, N\u2019.-V., est en visite dans mille.*l(»l sont allés passer ulne hultalna fl.Trols-BIviéres.\u2014Mme Albert Rentier, de Manvllle, Rhode Island, est poui quelquea mol* chez sa soeur, Mme Rorla Boucher.\u2014M.Well le Lrmyrc.agronome Us Lapralrle.de passage dans sa famille, VAL MORIN \u2014M.J.Turcotte et sa famille nont arrivé» dans notre looallté.omir la vll-bYristure.-«Madame Cardinal «t la famille Palnchuird oas'ornnt l'été dan» le cottage de M, André Hénault.M.MçCnli résidera dans la maison de Nap.Beaulieu.CHAMBLY BASSIN \u2014M.L, Pitlnrdy.de Loirgueml.était de tuesnge loi, dimanche, on visite' cher M Gerçau, avec scs flllettea Aurore et Madeleine.\u2014Mlle -M.-A I-omerlse, de Coatlcook, aussi de passage Ici.\u2014M et Mme C.LnBourhls et leur flllflta Charlotte visitèrent leur ancien village et firent visite fl des amis.\u2014Mlles Ernestine et Oaterlelie fîa-l'oou.aàanmjmgnées de leur frère Jo-ncnh-A.sont allées A Rlonmoftvl voir leur tante, Sr Snlntr-Cathvrlne.de la C .V it.\u2014M.et Aime Frd ILemolne, de Mon: rfal.et leurs trois enfants, ont rendu visite fl M Oareau.rrîfTimrrrTrrrtrrrrrtrrrinnrrîfrtnrrinn^^ NOS VISITEURS UUÆl.IlflJULlUUUUUUL^^\tDOaftflflOaDQQOOOOOOO unns «a fa- -M.A.Dffsnnyprs, père ea PoumlsHiona cachetée», amompa-Ktiées d\u2019un dépôt i.ir chèque accepté do dix j»ur <*nl do l\u2019offre, neront reçues! au bureau de V I^marrç.8.3 < Yaip Ouest.Montréal, jtiBqu\u2019à mercredi le 14 juillet.1928, à midi, the lire avancéo) pour l'achat de» biens suivants: l\u2014Stock nulvant.inventaire; t.'haiiBanre» jxnir darne» OhausKurea pour hommea Ch ui -suriM i*cur enfant» ( viaqüe- et Fleet foot Pas et Fiudlnirn Amoubitmept du msg'aain 8,366.43 4.141 8& 1.496.40 1.063 60 V14 12i 1,460.50 ! \u2022 ., -V j 16,731.90 2\u2014Créance» ih oevahlea suivant liste.180.11 la- mnffttsin aéra ouvert pour l'inuprc-tiou du .tocU .12 juillet 4926.Pour r»]u« d\u2019infonnations « adresser fl V OHOBSTEÏX et Y JsAMARRK.\\\tSyndics conjoints.Bl RK A T DU N OROBSTEIX 401, édifice \u2019\u2018Power\" BURUAUX DK V LAMAUHK 820, édtflcv \"Power\u2019\u2019 Montréal, le 2 Juillet 1926.\t3,19 SOUS LA LOI DE FAILLITE Xo 140 Lan» l'affaire de ARTHUR DEMERS, Contracteur, Laohino, Que , Cédant autorisé.AVIS DE VENTE AVIS est par les prérentes donné quo rimtneubiir ct-a.pi è.-Y nu* lU Ion né sera vendu Cl\tpublic, i\\ être fait au bureau du Shérif, nu PaiaD ch* Justice.6 Montréal, le Ln\u2019un.Jour d\u2019AOL'T 1626.fl ony,e heure» <1*- l'nvant-mldl, le »vn-dio vî.-ALBKHT LKJc'CK étant dOnu-ut autorisé par les inspecteurs et par la Cour a _ret effet, la* dit immeuble étant décrit comme suit: \"Un emplncx-nuJit ayant front -sur la Neuviéim1 aveuue, en la Cité de J»a-oliine.connu .déshitié hou« le numéro vinct-uouf de la subdivision du lot originaire num'.o sept er-nt cinquante-deux <.Nq 752-U) dej plan et livre de r^nvm offlcbla du cadastre de In ville d.\u2018 Larhlne, me.irrant vin,';t-cinq pieds de largeur par quatrs-vingt-dix pieds cId profondeur <2î»\u2018 k ttO\u2019).mesure nn-iflaise et phi» ou moins, n ver une mai-wn en buis çl brique A deux étapes, \u2022nontenant deux internent» «t dépendances.avec droit de passu#e dans la nielle située en anière eu commun ave** ceux y ayant droit.\" Cette \\\u2022nU' *->: faite conformément A la Igoi de F\u2019aiJli*1.', article 20.para«ra-phe 4 ot PulvantM.jmur donner A la dde vents l\u2019effet dq décret.Condition» de write: COMPTANT.Le cailler de» uharKe» pourra être examiné au bureau du soussigné, en aucun temps.Pour i*lus ample.s infonnations, s'adresser au souligné, J.-ALUEitl jil'UOLTK, Syndic, Chambre 11, 30 rue S.-Jacques.Té;.Main M4i\tMontréal.MonLéat, 29 juin li>26.Oréfroire.® Te\tCouard Ch»mnag*ne sont allés à S.-Llbolte.et Mme Harry Grégoire, d#» Montréal, pont nnété» ici en revenant du coMR-rès Eucharistique de Chieauo.Mme Henri Martel se rendadt fl Monttéal, ce» jours derniers.¦M,le Juliette Desllturlers et «en fr« -re Kobert sont allé» fl S.-LIboin.»\t,\t» Ltturet.fr Noël, ps n Rromptonville -Mlle Déllnta Olnutard est allée h Montréal, pour quelque jour» PIKE RIVER w\tIj.d»1 O ran by, a nnssé quelques Jours cheé.son amie.*'**\u201d Dupuis, la semaine dernière -Mlle H *Yvette Liinotlie, de Ulnoor-,!\u2022\t\u2018 h vat'anco cliez son i>ére, M.Seium I vi mot be.-\u2022'h Mine Hertel FtoOlielenu sont ailé; a St Aiban».cea Jour» derniers.S.JOACHIM DE COURVAL Etalent en vlsdte -die?.M.feturent St-Cyr: MM.et Mmes Jt)»eph Pionne, Joseph Raymond et Mr ne Joseph Cbnr-nentler, tous de H.-Zéphlrln.M.et Mme lëidflmr Chftrpentfrr, P ur» fieux fils Ku-lîène et i.ucion.leur fillette fJlll>erte, de liéomliiHier, Mass., il» ont fait le voytt-ffe en auto, \u2014 MM Welly et Samuel Grondin ont reçu la visite de M.et Mine Paul Généreux, de Montréal, M.J -H Martel a reçu ht visite de Jeunes mariég, M et Mme J.Vallée, de» EiAts-Cnla, demlèretnent.SOREL MM Adélard et Alfretl Trempe ot leurs familles rerpectives sont nilés visiter (Ifs parents, à Maeklnongé.\u2014.Mlle» Lucie et Mario Lnnplol», ftot'fimpaernéofl rte Mlle Lucie Trempe, sont revenues d'un voyage h Tadouaac.Mme» Alfrer(^-mermdo A Saint-Ours, chez M et Mme G Lnchar^ne.Mme C.-O.PnradIS et se» petites fill**, Mlles Jeanne et Marcelle Paradis, aitort que Miles Dolofé» JUillaire et Héloïse Vanasae étalent A Salnt-Ôur».mardi, pour n«ft|Mter au maiinire do Mlle Marg-uerlto Taschereau avec M.Armand Pou porc.\u2014M U -P Tremhiny n pria possession de sa résidence d\u2019été (i Sainte-Anno de Sorel, où il passera la belle saison avec sa fn mille.M.Dr et Mme J.-J.Quentin sont, allé» A Bttdoell, dimanche dernier, avec leur» enfant», pour vlsifèr le» fa-mllle» ho Monty et M Alfred Duranleau, M P P.-\tM et Mm»» Alfred Duckett.d< Montréal.paMent l\u2019été A leur \"Villa.Utile vu©\", sut le chemin de Sulnte-Anno de Sorel.M «Icry»- Bettiiohemin c»t allé A Montréal, et*» Jour» derniers pour visiter «on frère, M Albert Tîeauohsmin, arrive mont malade, chez son gendre, M \\V.H.Fl nia y.\u2014M.l\u2019abbé O.Bibeau, professeur au «érnlnaltc de Montréal, iMtane »e» va-r <|U(*lqnes jours chez son grand\u2019père M Chnrift» IManto d<\u2018 cette ville, avant d»' jetuurm-r dan» »a famille A ÎJnden, N.J Mlle Crépeau fvst la fille de M.J -A.lTéi»ia.u, autrefois de Sorel.M J.-B - A.fleur, qui demeure dcpitl» un grand nombre d\u2019année» A Mlnneupoll», Mlnn., était de passage ü Sorttl, cette semaine.PONT MASKINONGE Mint* Donat-B.l^afreniére ]xis«e quel-qiteM semaine», rinvltéo de «a soeur, Mme Ed l\u2019aquin.\u2014Mlle OticlliK Baotlen, de Montréal, pa».\u2018c (iiitd'MJH Jour» Ici chez sa cousine.\u2014M.et Mme lirneMt I^Lchance, de St-Jenti s<»nt retourné», uprés avoir passé linéiques jour» Ici, chez M.T.Le- MAdemoiselle Simonne C's«©tte est de retour d'une vlalte do quelque» mol» dans no» villes canadienne».Québec, Montréal, Ottawa et Trois-Hlvlôica.-Mme Benoit Cloutier, de H.-lTorper, et » en fonts, .on t pour une quinzaine chez M'.V.-J.Lefebvre, ses parent» \u2014\tM.JoHeph Jacob »'»t parti pour B.-Tile, n pré K un ifjour de quelques semaines chez M.V.-J.Lefebvre \u2014Mme Joseph ujoutlcr, de S.-lhvw»-per, est en visite A Amo», chez hva pa* rent», M.et Mtno Phlllas Coesette.\u2014Mlle Cécile Gagnon, de 8.-Prosper, est en visite dans notre ville., pour une quinzaine de jours.T M David Gourd, marchand général, «ù do retour de Chicago, où il a assisté au Congrès.SAINTE-CLOTILDE DE HORTON M.le ouré J,-A.Leblanc et M.Napoléon Houssvau sont de retour de Chicago.\u2022M.Edgar Laforcst, vicaire ft Saint-Germain, était de passage dans sa famille, \u2014M.Lorenzo Linotte.E.E.M de Sainte-Monique, en visite chez non oncle, M.Napoléon- M Champagne.-\t-Mme Donat Pinard et «e» enfant», de Manchester, passent l'été chez M Adrien Proulx -Mlle Marcelle Duguay est de retour d'un voyage A Ni col et et la Balc-dU-Fèvre- Mme SflUl Implante et Ra fille, Lu-clnrln, sont allée» aux Trois-Rivières, dernièrement, -Mlb* Alice Ricard est allée visiter des parents A Montréal.\u2014Mme Adéinrd Raymond de Valley-field, en visite chez M.!© Dr Lemaire m ÊmÊLmtom i niyre,.-Le juge Aimé Marchand, do Qué-1>d , a lendu visite A sa tnère, Mm© Joseph Ainrchand., M!h Begin a Racine, de Loulsovllle, \u2019 i était, dimanche, l'invitée de sa soeur, 1 Mme Alcide Lcmyre.1 \u2014Mlles F va Bouclier et M.-Anna Dé- Vente de feliarises EnÉmiiiagées POUR le COMPTE des ASSURANCES Jeudi, 1s 8 Juillet 1926 à 11 hrs A.M, \u2018'Heure avancée\u201d 365 sacs de Sucre Granulé légèrement endommagé Vtarchandise.s visibles en aucun temps à nos bureaux.MARCOTTE FRERES LIMITEE, Ercantours.VENTE au COMMERCE MERCREDI et JEUDI, les 7 et 8 JUILLET 1926 A NOS SALLES, 70 ruo ST-JACQUES, à 10 ht es a.m.\u201cheure avance#\u2019\u2019 Marchandises Sèches ûénérales MERCERIES ASSORTIES \u2014 CHAUSSURES \u2014 KI\u2019M 1 AI, \u2014 400 tlfiusMiinoN de «ndcnnN; 110 Jduv de ctooimM*! 80 ilonwibieg de hulalu 0 rordi s; Ü5 orvaJ de yuél«-o.actuellement rt.er, sa cousine Mme Blanche Ro>.SAINT-PAULIN \u2014\u2022M.et Mme Nérée Ferron et leur fa-ndlle, des Trois-Klvlèn e, pour (leur mois dans notre village, fl leur résidence d\u2019été.\u2014Mlles Florence et Simone Provost, de Montréal, pour l\u2019été fl l\u2019hètel Juneau.\u2014 Mlle Karl, des F.lata-Unin, visite son frère fl l'héitel Juneau, j \u2014M.Bertliiaume et sa.fille, de Montréal, de possage ici.\u2014 M Hnland Juneeui, professeur A Montréal, pour se» vacantes, chez son pèr M .Nestor .fuiieau.,\\r Bmlie Thlhaudeau, étudiant nu rollèfle Ste.Marie de Montréal.MM W il.esnite, lj.Damphousse, Ilnmo Rlvard ' et Paul J un-nu.tous étudiants ou séminaire des Trola-UMèri s.et Charle»-Ht-nrl Bnillj', de l'Académie, chez leurs ¦ parents pour les vacances.-\tMme Jos.Blal».de Montréal, a passé quelque temps chez son beau-père, \u2018 M Alfred Blais Sanmdl dernier MM.Welly, Roland I et Ernest Poirier, Mlles Yvonne Poirier.Thérèse Fortier, de Montréal, chez M i Alfred Blais.I \u2014M et Mme Armand lutn^îols, Mlle ; Jeanne Carlgnan et Mme ('ariflnan, fl l\u2019hfltel Juneau le 20 juin, i>our visiter M.\u2022 Maurice Fortier, avocat.! \u2014Mina Charles Trnttechaud.des Trois-Rivières.M F,ll>hé»e Ahran son frère, de Montréal, chez leurs sueur», Mlle» Marie-Anna et Bernadette Ahran \u2014En visite: M Alexandre Vincent et sa fille Thérèse fl Shawlnigun chez M.Oza Vincent.Mlles Fleurette et Simone Allard, M O'Brtfn Allard fl Si-Bamahé, pour vl-slter Sr Cécile de Rome, chez les S.S.de TA \u201csomptlon -Mlles Marie-Anna et Bernadette Ahran.aux Troja-Hlvlèros, chez M.et Mme Charles Trottechaud.\u2014Mlle Bernadette Ahran partira ces jours-ci pour HamminTord, chez «on père, le Dr J.Ahran.\u2014MM Benoit Gagnon et Dlonls Dam-phouHse étudiants chez les Pères ité-demptorlso» fl Ste-Anne de P-eaupré.chez leur parent» pour Fs vacance».PETITE MADELEINE \u2014M J -A t!o«non est de retour d\u2019un voyace fl Quèfcec, \u2014Mme Vve F-».SflsaevtHe est en visite fl Mont-Boula.¦ -Mlle Marte-Anna Caron et Mn» Vve K.Boucher sont allés â Gaspé.ré-cemment.-Mlle Irène Jacques est revenue de Sainte-Anne de» Monts.\u2014Mire Anna Richard, institutrice, en-setenant fl -Sainte-Anne de» Monts, est revenue dan» »a famille, fl Rivière Madeleine.-\u2014Mlle Fup.Miohaud.Institutrice de.note- localité, cet retournée dans sa famille.fl sainte-Anne de» Mont».\u2014Ko Vlllés-lnture : M.le Dr Chlpman, apécliili.sle du Royal Victoria Hospital de Montréal\t______ \u2014K\u2019taicnt de pansazre MM Firmln Betourneau.Stan.Thlhhult.,lo».I^in-irlnis de Mont-lmula.hldmond Declem.Jack Derer, d.Sainte-Ann.- du Mont».M Copland, de New York.J! McKInnls, de Toronto.In Bénibé.de Mont-Louis.M Garon.de Klmouski LA BAIE I»efl Uév.Sr» Sainte-Gertrude, de l'hospice Suint-Jenn-rte-Dleu et Rr Jules-Edouard.de l'inatltut de» Sourdes-Muettes de Montréal, ainsi que M.le Dr et Mme Duclen Le-mlre, du même endroit, ont passé quelques Jours chez M J -V.I.emlre \u2014M.et Mme Kniest Jutros et leurs enfant» Yvon «t .Maoruerite, de Vlcto-rlavUle.de passade chez M.A.-B.Ju-tra».dimanche, -Mlle.Marcelle Du«uay, de StUnte-Clotlide de Horton, a passé quelques Jours l\u2019invités de Mlle Ironie I»?z(au \u2014Mlle» Ile rire ron et Fortin, de le» Tuque passent quelque tenipa chez M Antonia Bile, M.et Mme Hector Forest et leur fillette Cécile, Htn«l que Mlle» Berthe Dacerte, Bernadette Jutra».M, Ro»a-rlo Dacerte, étalent do txuszaRe fl Montréal.In semaine dernière.¦M et Mme Edouard F.lle, de Sorel, et leur fl!» Oérald.sont venus chez M.Hdmund Hlondln \u2014Mlle Victoria Péloquln passe quelque K-miiH fl Montréal et I-s\\tiralrie.Mlle hlmnia Drouin est de retour d\u2019un- varan \"o iwu-aée A Montréal.-M.et Mme Adélard Jutra».aont parti» en vovatre de quelque» semaines fl Mont -1 yturler M Uodolphe PrtVourt est de retour d\u2019un (\"Vace fl Montréal.\u2014M l'abbé Ernest PrwulK.du Séml-nnlre de Xlcolet.a rendu visite fl ses \u2022/c rut», ici.la si main* dernière Mile l-aura Jutrns pa»ae une quinzaine fl Vletorluvllle.DELAGRAVE M Jos Morin, de Québec, est do ;sou-ue'1 chez des ami».-\tM Amérlé liernlrr, de Tlslet.était lundi chez SI.Adjutor Lscompte \u2014^M I^éon Bemler et Mlle Bernadette Bernier, de MentmnRiiy.étalent chez leur soeur, Mmo Emile Breton, ces Jour» pli wêre, M.Ju» Delà gniv<.-M Antonio Baron, d© Uivlèro .était dLnanché \u2018Un^ Ha famille M Ixniis Fis t de- Québec, était H 8.-1M* nv, dimanche, MH«*h Lucienne BalUargcHm et l«a-belle GnincU'be \u2019ju.'«#«\u2022 nt quelques Jours h.Qtléi.iH* NayolAun l>© LjttduntntRy© «t nv* deux flli étalent de iMM&fe chez .M Ku«éne Hatllnrcceon.M A.r»\télalt de [NMnsag© A l>\\ in.mardi.FULFORD, QUE.M.et Mme Uoméo HmulUette ©t Jrui* < nf»ni» ent vimté M ©t Mme G I K le! non, de Savage» Mill*.Mlles J et A Fleury étaient X Wu- Visiteute» d© l\u2019Ontario, actui^'ernent â Montréal, qui »ont v«nu©* vl«1ter la \"Presse\u201d.De oauche h dn4>.I» Jeun© HENRI SAINT-LOUIS, Mlle ANNIE BOUDRAULT, de Montréal, cb«* qui Mme Saint-Loult ett «n viarte; Mma OLIDA SAINT-LOUIS, de C.lchn Bay, Ont., représentante de la \"Presee\u201d, et Mlle CLARA BOUDRAULT, de Cache Bay, qui accompagne cette dernière.\u2014-(Cliché la \"Presse\u201d.) trrloo.récemment, chez des amies.rn I^éo Paul oont partis pour une va-\u2014M.rt Mme J - D Oleary, de Stt-vage»} oancr.de deux mois che* leur oncle, le Mills, sont venus chvz des amie\t! flév.E.-J.-B Janeli*.ouré en la im- M.P Dclftlrc a visité dM amU Xjrolw de lu Vlaliatlon, (Yamaakaj.Mil*-et son fil» Pierre, fl Montqromc-1 Antolmt».- Janelle reviendra dons une rV* VL\ti fini n Zii In*» d/» 4ni:r« » y.c\t« i quinzaine de Joùm.\u2014M et Mme A.Coderre recevaient\tah» ('ntn.leurs parents, de SavaMre* Mills, ce# *n1,P'nx ' arrnlers.et fl.c<»tte occasion, leurs1 Jours amis.\u2014M.p Pelafrè est allé X Waterloo, chez M.Erru\u2019St l/«ajoie \u2014 M.et Mme A.Bessette et leurs enfants, x West Shefford, dimanche.\u2014Tous nos étudiants sont maintenant dans leurs familles\u2019.\u2014M.et Mme H.Beauregard, en visite Quelquès jK-rsonne^ w* rendaient a | ^A,NTE-OENEVIEVE Watvrloo.lo 24 courant, pour prendre i>ar\u2018 fl.la oélébration de fa S.-Jean-Baptiste.Institutrice, est redans »a famille a StratJord Centre, pour les vacance».- MM.Aimé et Charles Bolduc sont arrivé» dans Jeun* familles pour les vacances.\u2014M.et Mme Frank Du'hé, leurs en-faints Lionel et Estelle, A Iæ Patrie, dimanche, chez M.et -Madame Orner Pu-charme.lyo trajet »e fit en auto.MONT ST-MICHEL \u2014Ces Jours derniers, étaient de passage chez M.et Mme M.Longpré et M **l Mme Jean-H.Meilleur.H/>méo Longpré, M.J.I^esnge.curé de Ste-Adè-lt-, M.Cover, curé de St-Sauveur des Monts, ainsi que M.et Mme M.I»nK-pré et leur petite famille, Madeleine, Françoise.Jacques et Jeannette; Hh ont aussi rendu visite X M.et Mme J.-E.La Prtlrne, i»* Mont St-Michel.Le vr>-yag^c S'* flf *n auto; la route Montréal Monr-Uaurler est très bonne et des plu# agréables X parcourir.\u2014La.aemalne dernière, *M.Jean Meilleur est allé X Salntc-AdMo en auto.11 nous est revenu accompagné de son pèr*.M.WMbrod Meilleur.Mme Renau l, Albert Major, de Ste-Agathe.M.et Mm ci Ferdinand Beauchamp.M et Mme Roméo Beauchamp et leur M et Mme J - W.Crevier, Mlle Marguerite Crevler et M Ernest Crevier sont de retour A leur Villa du Boca-gt- \u2019, A Sainte-Geneviève, comté Jacques-Cartier.pour la saison SAINT-VALERE \u2014M.ot Mm© Rrnlle Magnan sont de retour d\u2019un voyage X Ma*kinongé, Ste-Ursule et Montréal.\u2014M.et Mme J.-B.Arseneault «ont aussi de retour d\u2019un voyagp-* de quel-qu**» Jours A Shawlnlgan.Mont-<?armeJ et Trois-Rivlère*.où lia ont rencontré un (frand nombre de parents.\u2014'Mme veuve -Marie TremWay ot Mlle Adrienne Tremblay, fille de M Johnny Tremblay, de la ruo Orléans, Malaon-neuve, Montréal, sont en visite chez M.Alfred Cîaprné.boulanper.\u2014 M.er Mme Arthur Bergrenon.M et Mme Edmond Proven cher, de Klrvg\u2019sey, sont de retour d\u2019un voyage de trois m-maines aux Etats-Unis, où 11# ont visité bébé Jean-Paul, de Montréal, ont rendu «ré et M.et Mme J -E.LaPalme.SAINT-JEAN \u2014Mlles Th.et Germaine Dupuis, filles de M.J.-B.Dupuis, manufacturier, sont f*n voyage X H.-Hfvrménèprtdc.\u2014M Louts-E.Roberte est actuellement en voyage aux Etats-Unis.M visitera des parents à Haverhill, Manchester et Bid&^ford.SAINT-NEREE \u2014M France Goulet est revenu des Etats-Unis.\u2014Mlle Rva Lamontagne est revenue des Etats-Unis.LAVALTRIE \u2014\u2022Sont arrivés rtane leurs maison# d'été les fa milles George# Poliquin, At-chca F'-rffuson, I»actance Cailloux, Alphonse Lachance, Hugues Oigaière.Gustave Mousseau.Dr Georges-Hector Martineau.Ernest Martineau, Arthur Olguère et Olément Perreault.\u2014Mlle Juliette Charland est pour quelque temps chez son oncle, M.Zénon Mousseau.\u2014Mlles Cécile et Madeleine Plouffe étaient en visite chez M.Henri Mous-«ea u.\u2014M.Gérard Dentp, avocat de Jollette, était de passa«re ici.ces jour# dernier#.\u2014MM.I»#fontaine et Bussrières étaient ici ce» jour# derniers.SAINT-ROMUALD \u2014 M.Joseph Bt-Hilaire est de retour de Chlenro.où il a assisté au Congrès.\u2014M.Amédée Fouquet et sa famille ont visité ici M.et Mme Olivier Roberge.\u2014M.l'abbé Pelchat esit parti pour le Labrador.\u2014Mlle# Albertina et Anne-Yvonne Desrocher# «ont.de retour d\u2019un voyage.\u2014Mlle Y.Chamberland est partie pour St-MlchH.\u2014M.et Mme Ernewt Morency, rte Tbetforrt Mines, et MHe A.Ivamture.MM.T et A.Bé-land.Mme W.Maroi» et Mlles Cécile et Juliette Têtu, de St-GIl-Irs, ot M.et Mme Philippe r>e«roehes, de St-David, ont visité ici M.et Mme Napoléon lèesroche#.\u2014M.A.Boura.ssn, de Montréal, est venu chez M.A.Olngra# \u2014M.et Mme Orner Martel et leur fa-mflle sont rtc retour de Sl-IsMore.Bestiaux Voici le rapport des marchés X bee-tiaux pour la semaine finissant le 24 juin 1026: TORONTO RE TES A CORNES : Lee arrivages rte bêtes X cornes, 6S77 tètes, étalent plu# considérables et les prix de la qualité générale un peu moins élevés que rt\u2019ha-bftude.I^es exportateur# achetèrent moins de bovin* que les semaines précédentes.mais le commerce de boucherie restait actif X de bon» prix pour las meilleurs animaux nourris au grain mais moins élevés pour ceux nourri» X l\u2019herbe Les vaches de boucherie se vendaient 75 centin.s X $1.de moins le# cent livres.Les mi-gras de l'ouest étalent en abondance* et se vendaient plu» difficilement fl dos prix moins élevés.Le» bouvillons pesants se vendaient, en majorité le f* A $0 le» cent livres; un seul X $9 50 Ive» presque-pesants do choix et les bons-p^rts donnèrent de JH.X $8.50 le# œnt livres; lundi, quelques-uns *\u2022» vendirent $8.75; Les autre# catégories rte bouvillon# d^ boucherie se leurs à la fermsture.Los H»iw*-épai# #e^ daient., ft la termetur», $14, nourris et vendaient, fl.la fermeture, $15 les cent abreuvés.MOOSE JÀW I*» vente» consistèrent do W2 \u2019bÔtç« X cornes et veaux, $93 i>orc# et 27 mouton»; en plu», il y avait en cour» d\u2019expédition directe 144$i hôtes fl.corne» èt \u201ciSTpriT étaient vj»u* et J.?pores.Ix», bouvillon, de 11 ôO les cent livre» de moins ; les\tau Fraln pour SKtieèuz de nholx se vendaient, fl la for-nfelure du moroM »17.è *17.80; le.\u2019 antenals >14 fl $18.50 lea cent livres, par «?tUs groupes, D(s moutons se ven- Itvres au .ortlr du wayon et le.pores de flhoix *18.4*.PluzieurB oenUilnen de porcs nourri* fl la mamelle furent von- \u2019 dues de *0.a *8.Chacun, MOUTONS : On recevait 2318 moutons et airnemix \u2014 un plu» que d\u2019hnbi- petlU gr( .dalent Tenfemein! fl 50 cen^ln» do moins ot le» meilleures brebis léfères de *8.â *8.50 le» cent livres.MONTREAL On offrait en vente, sur les deux marché» de Montréal, au cour» de la semaine dernière 1135 bètea â.\u2019comes.3310 veaux, 3270 porcs et 872 mouton» et «SCnenux; en outre, en cour» d'expédition directe pour l'exportation 11 y avait 1200 bétes i corne*.H ET ES A CORNE® \u2014 On recevait ouelqua» ohanre» de lié te» fl cornes de bonne qualité et nourries au RTSln; elles »e vendirent très bien A des prix avan-tatreux, mal» la majorité consistaient en vache» communes, taureaux et bouvillons légers nourris fl l\u2019herbe pour lesquelles le marché n'étalt ;»» absolument lion.De» prix do cette cntégorle d'nnlmaux variaient considérablement et les groupes de poindre qualité ne 60 vendaient pas facilement.Le prix le plus élevé de la semaine fut ÎS.iS pour quelques bouvillon* bien finis, pesant entre 1200 et 1350 livres et en l\u2019ahsen-èe de bon» bouvillons de bourtmrie, ceux de qualité ordinaire rapportèrent de *7.50 & $8; les bouvillons léger» et communs »« vendaient de *5.25 fl $7.(Quelque» génisses grasses donnèrent *7.50 et les Jeunes vache» d'assez bonne qualité furent mélangées avec des génisses de bonne qualité et des bouvillons.IAte bonnes vaches se vendaient |8.50 â *6.78 et la balance entre *3.75 et *5.25 ou ft peu prés 50 contins de moins que le» prix de la semaine dernière.Il y avait abondance de taureaux et les communs donnèrent de *3.5» fl tfi 25; la majorité »e vendant entre $1.75 et $5 26.VBÀI'X \u2014 Des prix des veaux étalent moins élevé» De» arrivage* épilent nombreux mais les ventes »e faisaient lentement lundi et mardi.Quelque* group, - do bons voaux de boucherie ne vendaient de *8 50 fl *0 et le prix payé était $9.25 pour deux ou trois petites Charges de veaux de bonne qualité Des charges entières de veaux commun» et Intermédiaire» nourri» A la mamelle se vendaient $8 environ, et les vonux pe-«nnUs nourris A la chaudière donnaient do $0 50 fl $7.50.La majorité des animaux offert» en vente consistait en veaux engraissés fl l\u2019herbe et en veaux nourris fl la chaudière et très maigres qui «e vendaient de $5.50 fl $6; les moins Ixsns *5.PORCS \u2014 De marché des porc» était moins bon; les prix ayant baissé de *1 le oent livres I-es vente* de lundi furent faites de *15.50 fl *15 85 et fl partir de mardi, le meilleur prix payé fut *15.36.\tI*-* porcs pesants n\u2019étalent p!t» en demande et lorsqu\u2019on pouvait les vendre ce n'étalt qu'fl grande réduction.!>** pore* jjesant environ 275 livre* se vendaient $13 et d'autres plus lisants *14.25.la*» pores d'engrais n\u2019étaient pas en demande et le prix général était 17 oentln» la litre Des truies se vendaient de *11 fl $11 50.MOUTONS \u2014 Il y avait une grande quantité de mouton» et d\u2019agneaux en vente Quelques agneaux étalent de bonne qualité, mais la plupart étalent trop lég-r* pour satisfaire le* acheteur» De» prix variaient entre $16 et.$18.le» cent livres Te» prix des mouton» étalent moins élevés, de $4 ft $7; quelques-uns des meilleurs $7.80.WINNIPEG Ix>s vente» consistaient en 5Ï34 hétes i cornes.4780 parcs et 839 moutons.BETES A CORNES : De» arrivage» étalent modérés fl cause de la mauvaise condition des chemins; ce qui de concert avec un grand nombre d\u2019animaux engraissé» fl l'herbe\u2019, eut pour résultat que le marché n'étalt pas aussi actif.A la fermeture, les ventes devinrent F Jus active» et presque tout fut enlevé.y,,, hétes A corne» de boucherie nourries nu grain se vendaient bien; le» bouvillons de bon» poids donnèrent *7 A *7.50; quelques-uns *8 fl $8.50._ Des Jeunes boeufs »o vendaient de $7 50 a $9; les meilleures génlsses de $6 fl_*7 50 et les Intermédiaire» de $5 A $5.75, les le» vaches engraissée» A l'herbe se vendaient 50 eentlns de moins que la semaine dernière; les meilleures donnant $4.60, les autres, nourrie* au grain, $5 fl *5.25; les Intermédiaires étalent, en abondance et se vendaient de $3 fl $4 Des prix des taureaux, fl la fermeture, étaient meilleurs et la majorité se vendaient de $3 fl *4.75.De» ml-gras et les boeuf» d\u2019engrais se vendirent, fl !n fermeture, moins cher et la demande était limitée.Le* meilleur* boeufs d'engrais se vendaient *4.25 A $5; les Intermédiaires $3 à $4.Des prix des veaux étaient les mêmes; le* bons veaux donnèrent $7 fl *8; les communs de *5 fl $6 PORCS\u2014la-» pores *e vendaient, fl l'ouverture du marché, *14 et fl la fermeture $14.50, quelques ventes furent faites fl $14.60 pour de» Msnes-êpals; le porc fl bacon de choix 10% de plus que les ilsses-épal».MOUTONS \u2014I,»* agneaux du printemps donnèrent $14 fl $16.50 le» ante-nais $10 et les moutons $8 fl $8.PRINCE ALBERT On vendait 139 bétes fl oorties, 36 veaux.166 porc» et 1 mouton.Des prix de.» bétes A cornes étalent un peu moins élevés De» meilleurs bouvillon» qties veaux se vendaient *7,80.la majorité de» bon» et de ceux de choix ?* A *7 «t le* commun» de $3.fl *4.PORCS; Des prix de* porcs restaient les même* de $74 25 k $14 50.MOUTONS; L«* prix de» mouton» étalent le* mêmes que ceux de ht semaine dernière, CABLOGRAMMES DE DA DIVISION FEDERALE DE D'INDUSTRIE ANIMALE vendaient A réduction pour *6.tO «» cent dom)èwnt ,S; \u201e\u201e bons *6 fl *8 50; le» è7nf\tm*1ori,7 d^ctue;\u2019 *én!e»-» de mémo, les trè« bonnes va- nèrent $6.fl *«.».la majorité de celles ;\t?5.bonne» $4 fl $4.50; les bon» do boucherie »e vendaient blende *4u.O | tllurpHUx js.flq q {4 et le» communs fl $0 50 et les moins bonne* au*»l , h ,j.De» bonnes génls»»» donné-bas que *3 les cent llw»- De* tau-\t33 75 fl $4,50; les bon» veaux de reaux se vendaient de *».»« fl $«.2» Pour' }fi k M.gô, lues prix des porcs étaient les meilleurs et ceux pour la ssiuclzse pi\u201e» eievés: le» llsses-épal» se vende bo'u.\u2019ogne de $4.25 fl $5.les cent 11-\t¦ -.vres le»» Jeunes boeufs étalent un peu prix SAINT.ARMAND STATION nimsjiche dernier étaient de passage chez M.Wm.Mcngeon, M Ct Mmo Brown, Mlles Béatrice, Rose et Doris Duprat.de Burlington.Vt.- Mlle Irène Brown est allé.' passer quelque* Jour* fl Bedford.Mme Wm.Mongeon et sa fillette Rlta.sont allée» pasNe-r vinè coup h.de joiirs fl Burlington.VL \u2014Milo Antoinette Poirier est en visite chez son père, M.Geo.Poirier, depuis une couple de semaines.LA VISITATION .Sont de retour dans leur famille Mlles fzuira Boudrtvult, Duclle et Sl-nn ne Cdté.(le l\u2019Ecole N-n-male de Ni-colet ; Mlle Ftorlanne Jutra*.du pensionnat de l\u2019Assomption de Nlcol't Mlles Jeanne Martin et.I.uctlf ts\u2019sleur.dr> La Bat», et Mlle Glaèle Desleur, de VIctorlavlHe.\u2014M V.-E.Guévretr.onL professeur à Montréal.Mlle Antoinette Janelle et M Léo-Paul Janelle.de Ccokshlre.en visite an presbytère \u2014M «t Mme Alfred Deelenr.de Tg Haie, en visite ch.z M O Boudrault M et Mme Nelson lîajeotte, (J, SsInt-GermAln.M.et Mme Henri Beaudoin, de l'rummondvtlle.et Mlh Georgette, Allard, do PIem-ville, étaient, nts Jour» derniers, les Invité» ds M.Ferdinand Cèté \u2014.M.et Mtr^- FTnhrem Beaulue.et leurs enfants, de Waterloo, en visite chez.Mme Mol.Se Beau la,;.Mlle Marte-Flore Jutra».de Salnte-Brtgitte.en visite chez M Majorlque Bourazsa.Mlîe Jeanne Pinard, de Salnte-M.-nique, a passé- une huitaine fl chatil Ion, rinvRév de ses soeur*.Mme» U Moulin et O.Béliveau.M et Mme Evariste Béliveau, d« Chutliloii.d.- passage A Sainte-Perpétue et fl Saint-Raphael, en visite chez des parent».CHOISY M.et Mme Edouard Desroches, d, Montréal, et leurs fils Marcel et Raymond.*ont arrivés dans leur Joli» résidence pour 1 été.Mme J - B Paquette, Mlle Marlelle Vêilna.ainsi que M H.Gervui» on! passé la fin de semaine fl Cholsy, les I hétes de Mme K.Desroches.-Mme Charles Scott et Mm» C.-A Maher et «es fils Hub.rt et Jean sont pour la belle «alson parmi nous M et Mme Edouard Lssfebvr» de Montréal, et leur fanilUv, «ont arrivés | au ehflteau Gauthier (sjur l\u2019été.-~M, et Mme I\u2019 Sioaisl, de Montréal, et leurs fila Marie-Jaoque», Jean-Déon et Germain, slnsl que Mlle Alhlmi S.-Geimaln sont arrivés dans leurs résidence, pour l\u2019été.\u2014M («mis 1 .abouté et M Treftlé Trahan et son file Conrad étalent Ici, fin de semaine, che* Mm* Antoine Ber trand Mlle Germaine Chagnon, de S.I Hyacinthe, est retourné.» chez elle.après I avoir passé nueluite temps parmi nous Mlle Violet Bannon, de Montré*l.l est l\u2019Invitée de ».« (VUislnt s, Mme Elle* l«teigne et Déa Proulx.COOKSHIRE \u2014 M Péloquln, tfllégraphlsie fl la gare du Pacifique Canadien, remplace 't G.(inlander en vacance».- Mlle Antoinette Janelle et son frfl En Vertu de la Loi de Faillite rares et Ses prix re-stèrent fermes de $10.fl $11.pour ceux de choix.Des vaches laitières et 1ns vaches pleine» so vendaient aux mêmes prix, de $90.fl $110.pour les meilleures.De» ml-gras de l\u2019ouest donnèrent d* $5.25 fl $6.50 les cent livres er-vitudo y attachas.\"Un Imir.euble ajTint front aur la rue rte Grsp<*.en la r.ltC* de Montréal, connu (»t dfcttfné soua le numéro huit cent soixante-dix rte la aubrtlvlKion du lot numéro deux mille six cent quarante-trois ( 2f*43-870).des plan et IKta do renvoi otflciel» de la parois*» de Rt-Izaurent.ccmtotiant Hript ploda rte lax-R-eur par quatre-'ingt ple<1» rte profon-rteur, m«*ure aniflEiise et plu» ou moins, avec une maison ft doux\tet ou- tre» bfttlKttes y ériflr*»*9 ct tous droits rte servitude y attftHié*\u2019*.Cette vente **»t frute conformément aux article» sept oent seize et.sept rtft» vfiehe» restèrent bas.Les boêuf» rt\u2019engrrnla et 1rs ml-jarra» so vendaient Marché hritftnnlQue de* b£te* A cornas aux mômes x>rix.Une charge entière\tSemaine finissant le 24 juin, rte bouvillons de boucherie peasnt* de choix extra, se vendait $8; leu bouvillon» rtc bon poids pour la boucherie et le» génisses donnèrent $7 A *7.25; les meilleures vache» $4.75: les IntermMlnl-re»\tA $ 1 et lé» boni taureaux $3 X $L I-*ea animaux rte bonne qualité rtonnrrent |5 et 1rs boeufs d\u2019engml» et le» mî-fçms d\u2019asa.'z bonne qiwUltft se vendaient dé *3.5(> A *4.Tx> veau do «nBn z<1ÎJ'?î'tr \u2018,e W ?ln commun $3.im) à $1.60.I* marché des porc» était plu» avantageux, fl |a fermeture, le» Hasos-épals se vendant $14, nourris et ahreuvés.Les bons agneaux de bou-jaierie pesants s» vendaient fl $18- les hen* pesants *!3 et bu» bons moutons CALQARY ' BETTES A CORNES; Les ventes furent dé 1094 bfltQ» fl oornes, 219 veaux 99j porc* et aucun mouton, En cour* d expédition directe II y avait 191 bètea fl cornes et 166 porcs.D* marché des hèles fl cornes était a*nez actif, le» arrivages peu nombreux et les prix sembla-We* fl ceux de la semaine dernière, fl la fermeture du marohé Tats boeufs d\u2019en-gnils et ica ml-gra» étalent eu assez bonne demande Ad es prix moins élevé» I«19 bons bpuvi!Jo|i» et ceux de Choix donnèrent $6.fl $7.25 et le* meilleurs *» Vendaient de $6.A $6.50 ct $7.25; les vaches de $4.fl $5 50 le* animaux pour la mine en conserves et la coupe *1.50 ft $3; les taureaux de boucherie de *3.25 fl $4.25 et ceux pour la saucisse de boulogno $1.50 fl $3 j^s bon* veaux donnèrent $7.â $7 60- les bon» veaux d\u2019engrais de ?4.» $4.75 et les ml-gfaa de $3.50 fl $1.50.PORCS; I>»s llsses-éptvis se vendaient $14.30 et le pbro fl bacon de choix $15 73 au sortir du wagon.MOUTONS; De* agneaux du prin-temiw élalent cotés do $12.fl 513' les an tenais $10.et les btvbi» environ $8.Glasgow ne vendait aucun bovin canadien ou Irlandais, cette semaine.I«m jeune» boeufs écossais «t vendaient Jusqu\u2019à 1S eentlns la livre, poids vif.Les bovin» éraxwrals dé première qua Uté sr, vendaient 1.3o fl 14c; les tnter-mêdlalre» et les bons\t& 13c et le.» catégortea posant»» et grossières de Un A 12o.Birkenhead vend*It 553 bovin* canadien» au cours de ja semaine; le* bouvillon» obtenaient de 19o A 2UHc la livre, perle, de -poids; les vaches 11c fl 7 4c et les taureaux de 10c fl 12c.De» ventes de bovins irlandais se civH-frnlent A 1870 tète» et les prix variaient entre !844C fl 21C.Des issues se vendaient 2>4e la livre.Londres vendait 74 flancs canadiens, -poids abattus.La qualité aasez bonne donnait 18c et celle de choix Jusqu\u2019à !9c.En dépit du fait que la quantité offerte était modérée, la demande était peu active.Expédition» fl la Grande-Bretagne au cours de la semaine : Bétes A corne» S S.Oolonlan de Montréal .61(V S.S.Carmla de Montréal .739 S.S.Man.Brigade de Montréal 184 Total.:.1,7*1 Total fl la Grande-Bretagne, cette année, fl date .45,Ï35 Total fl la Grande-Bretagne, même période, IMS.SU,898 Total fl la Grande-Bretagne, mfl- me période 19Ï4 ., ., 83.7S5 MARCHE BRITANNIQUE DU PORC A BACON Canadien», en balles et boites lié/\u2014 fl 114/\u2014, (2314 fl 24t40), lent et Irrégulier.Américain nominal, Irlandais l'jfl/- fl.148/ \u2014 (27iic fl 32e).Danois 1.10/ \u2014 A 118/ \u2014 (237*-c fl 2514c).La demande n\u2019étalt pas considérable et la majorité fournie par le bacon danois, continental et bon marché.Des abattages danois estimés fl 58,(tf)0 tête».PRIX COMPARATIFS DES BETES A CORNES CANADIENNES EN GRANDE-BRETAGNE Bétes fl corne» (eentlns par livre) Semaine se Semaine Même terminant prêcé- semaine le 24 juin dent® 1925 Glasgow, poids vif.lfl-lï)4 Birkenhead, per- ¦¦ te de poids .19-86% 18-19<4 21-22 les commun-» »t IntofmédlalrfB $3 fl $4.; , Londres, .thatuis 18-19\t17-1\"\t18-20 les animaux pour la mis- en conserve» BACON («hillings par 112 livres) et la coupe $2.fl $3,: les bons taureaux 'Canadiens, en balles 110-114 104-118 IJO et les Intermédiaires *3.fl *3.75.La j Danois.110-118\t112-125\t124 plupart de» bons ml-gras rapportaient j Américain» .115-118 115-118\t98 $4.25 fl ?5.et.les autres *3.50 fl $4.Quel- ' Irlandais .128-148 130-348\t138 EDMONTON BETES A CORNES; La.demande était encore bonne et active pour les bon* animaux de boucherie.En général, le marché était semléahle fl celui de la semaine dernlhp».excepté les animaux nourris fl l\u2019ileph* qui ae vendaient 50 eentlns de moins.Quelque» bouvillons obtenaient $7.25; les bons et ceux de choix $6 50 fl, $7.et les communs et les intermédiaire» $4 60 fl $6.I^a majorité des bonnes génisses donnaient $5 50 à $6 et les communes et.Intermédiaires $4.fl $5.Les bonnes vaches et celles de choix se Vendaient de $4.60 fl $5 25 et 1 Canada tnstrict ds M-rntrSai COUR SUPERIEURE Cause No 43.Duna T affaire rte : J.E.LAVOIE & Cl E, Entrepreneur», Montreal, P.Q.Cédant» autorisée.Avis pat par l**» présentes donné qu\u2019en vertu rt\u2019un Jugement de la Cour Supérieure, en date du deuxième Jour rte Juin 1926,\tl«*« Immeubles ci-après cKsiirn*» seront, vendu» A l\u2019encan publie*.au bureau du shérif, au Palais rtej Justice, en la ville do Montréal, MAJFl-Buffalo o ri rent i Df* lo vingtième jour rte Juillet 192(1, ft \u2022p nt I ONZE heures rte l\u2019avant-mldl.en un front sur Ta la cité de Montréal.AVIS DE VENTE Dans l'affaire rte JACOB KATZ Cédant autorlaè.1069 St-Lrfiurem.Montréal, Què.Vente X l\u2019encan publie, vendredi, le 9 julWet 192<>.ft 11 heufe» a.m.(heure avranHW>i>.au N'o 453 ru^ St\u2019\u2022Jacques, Montréal, des» bien» suivant» 1 \u2014Block suivant inventaire : Chaassurée pour dame» 2,141.15 C1\\au«eures pour fille» et enfant».2.2D8.32 Chaujwuree pour horn- mrtt.1,197 36 ClittUflAiirefl pour Kar- con».336.15 Felt et pmntouflc»\t298.16 CliauaSiirPé» blanche», claque» et\tFleet\tfoot.\t457.75 Ameublement do ma*fa- eln.89.50 .\t7.SOS.27 CONDITIONS DK\tVENTE\tAident comptant- magasin »ertt ouvert pour l\u2019inar^'ctlon du stock le 8 courant.Pour plus d\u2019informations, s'adresser ft FRASER KRWRMS.Encan te un», VOTCTENT LaAMARRE.tjyndlc.Bureaux : 320 IDrtlfJcc\t\"Power\u201d.Montréal, le 2 Juillet\t1926.\t3,6 cent dlx-wpt (7Î6-717) lu C.P.O., auaftl ft l'artlolo vlhgrt (20).para#rra.pho (4) A.B.C., ot»: .do la loi de» faillito ; cett» vente équivaut ft la vente au Shfrlf Conrtitlrms cîo vente» : COMPTANT, piour autre» renselgnomenta, s'adroe» ser ft TURCOTTE &, MERRILL, Syndice.Bureau de : Turcotte, ^forr^ll & Potvln.60.rue Notre-Dame ouest* Montréal.â ENCAN REGULIER AU COMMERCE Mardi et Mercredi, U d?Juillet i 'ttaque Jour 10 a.tn, A 1 p.m.et de 2 p.m.à 5 p.n».A NOS SALLES, 4S3 RUE ST-JACQUES Marchandises Sèches Générales Merceries» Confections, Chaussures, Souliers, etc.('omiMTiuint U- st oc k de bnnquerouto (la «KO DAVID, Sli<\u2018rl>ro<>k(\\ Qnt;.Far older dr MM.tourid Jt Damplioussr, Syndics conjoints.Vente CM lots tou venu blr* uux achrteurs.FRASER FRERES, Encanteurs.! ENCANS Occasions Exceptionnelles aux Enchères B1IUUCE0N Limitée MEUBLES PIANOS FOURNITURES de MAISON PROPRIETAIRES* RETIREZ DU LOYER de vos logements vides.Profitez de nos occasions pour les meubler à peu de frais aux enchères ou à nos ventes privées et vos maisons se loueront immédiatement.ENCANS MONTREAL liinuli rt J outil à lO A JW.QUEBEC Samedi à 3 et 7.1*0 PJW.TROIS-RIVIERES Vendredi d a et 7 P.M.Vente Privée tous les jours Mobiliers complets et désassortis, Pianos, Chesterfields, Tapis, Rideaux, Prélarts, Meubles de Bureau, Coffre-forts, Agencements de magasins, etc.44 La Bourse des Occasions\u201d Les Enchères MILLARSEON Limitée 329 rue ONTARIO Est près St-Denis MONTREAL Où les Bons Meubles coûtent peu QUEBEC 425 rue St-Joaeph TROIS-RIVIERES 65 rue St-Philippe VINQOÜV Déménagement\u2014Emmagasinage\u2014 Emballage La plus grande organisation du genre au pays. I I _ I f 38 LA 1\u2018UlvSSL, MONTHKVL, SAMEDI 3 JUILLET 1026 Chicago est la première ville des Etats-Unis à consommer et à importer du saumon canadien par Pentremise de la Coopérative fédérée de Québec Douze cents convives déps lent ce poisson au banquet de la Sainî-Jean-Bap-tisîe, I.ICMIi T,a pisciculture a depuis quelques années permis de repeupler de nombreux cours d\u2019eau et étangs I,\u2019industrie du pois*ori a donc par ce fait même monté dans des proportions étonnantes.Le saumon de nos jours tient une large place dans un menu ci les gastronomes le dégustent avec saveur et appétit Dn tons les saumons servis it la table en famille, dans les restaurants et dans les petits comme les grandt; bétels, il est constaté que le saumon de Gaape est maintenant n cberobé non seulement Canada mais aux Ktats-Unis.\t¦Lofs du ! Jean-RaptlJt'\tlanqn- de la Saint-donné à l'hôtel Sber- \tman à dike\tgo durant le» ff-ies du \tcongrès, eue J pices de i'\\\tarlstiqtie.sou» lès aus-.s.»ocialion Pairlotique \tde» Ghnn.iier\t\u2022.s-français de rillinois.\tles convive.\tan nombre de plus de \tdouze cents <\tun! été réellement sur- \tpris, mais lie\t\u2022ireiiï, de coûter et rie \tdéguster le\tdéli ieux saumon de \tGaspé.fc fut en\teffet une surprise ré- \tservée aux\tFranco-Américains et \taux pèlerins\t¦\u2022anadiens-frunçafs.-1'\t\u2019M Hifl MÉMI » m mm ÊËimM ] é'Trrtryr^wgimnrreira^^\tBTtnnmrrrinrirrB^^ DEUX VENERABLES JUBILAIRES l vlftJUUdUUUJJÜULiLi^^\tiUUJLCL!UULiLiüLÎL!LiL^^ lat Vie de Pari»\u2019\u2019 (1024) par of Seolland\u201d de.La r ork.P \u2022pille Pri l\u2019Oi ,¦ de Que son repré-o.Itoston Washttig-cette pur-onvives.K l.f .MUNI.ma Québec îérant nim !e repré-ia Coopérative avait réussi, à janquet, il per > l'héte: qu\u2019il fai-anadien sur le < hl igo aura été lu iireniièrc ville des Htnts-I nis «Iiiiis \u2022\u2019¦¦idustrie du |Mit-son nu l'niiiiilii a iiuportcr du saumon de (tiispé.( \u2019est, en effet, nu banquet de le tSitint-Jean-Baptiste en cette ville |:KOUVEXlÆSsr'1^j ÏVssISS Ifens-français ce beau ges-taace qu\u2019il y d faire coula chair si de Gaspé.fols que du Gaspé était importé à: éxemplo donna des ré- I i t mpi ie Canad Euts-ün u sa u moi : premiêt lait d menu.Ees pêlër ont haulemei te et reconn avait pour I, naît r -délieie C\u2019étl sa u ni o Ch ica g sultats.I-*- lendemain, on connaissait à | Chicago i- saumon .anâclien et le même jour, le plus gros marehé dei Chicago, celui de >1 W.-M.Walker, donnait a M.Roger-].Sherman une\u2019 M>I VM>l: rei; aago tour SAINTE-MARGUERITE DE DORCHESTER R4rtamm<'\u2019nU nous avion» oarmi i deux\tres dioo^walns, Grondin er\tuaur l«s ex en d'üne retraite de huit jours Tons rnir-syîens ont suivi r^ruHèrement exercices de \\a mission.-Voa bomnves er nos jeune*\tonr promis en irrand \u2018\ti\t\u2022\t\u2022 d t enverra ne»- t»»taîe.chorale de Fram^ton est venue h roc'-.'iision «ie i ouverture de i;i retraite pour donner un»* audition de chant zt$-ËTorlen.te chorate était sous direction de Aï IffUîorc t>&to!ols.maître de chapcüf* de Framptmi.\u2014ija chorale d* Saint-Isidore, dirigé* pie» si peu civilisé^ I; a reçu mOîw».plus de 5iw> \u2014AI :«\u2022 curé de Jh paroisse a i vacance de i ' jours.I] u ostte occasion pour « ouchanstique de <*hfc Hou de, l'a remplacé i n eu- a pri» une prof ft é de t'flhhé S' au M r SAINT-HIPPOl/TE pniaii lui f: d?sa nue ( nienH coaso tonsil ét 1?î fait d Jt i Jour ci n&die «t qu une t pèche II mpnr Jean Angle Coo pt ^jxpéd de ce AU faire deux ;jq< ou de G ineit» commande à i répercussiOD.a iî h western Selling uis.Missouri.t4j Roger-i.Sh^rma: pédîer six mille livres le Gaspé.Il as! à noter: !¦ coogrè?; des Kiwa-maines dernières, iî fut Montréal une quantité d1 saumon canadien , nr- américaine en ont i 08.>11C pas étonnant qu'au-i marché au saumon ca-; ouvert aux Etats-Unis > un déiioiicué qui sgpa i de revenus pour les! irfaii >\tmr M.le\tnot&ir\t¦: Fortin, es\tt venu\te clO- \ttu rer not\tre ret\trtlite et le\t^ qmirante-\t 1 V6- 1\ti heures, p\t\u2022at urre\ttnèsf«e soi«\tpnnelle\th«r* \t1 moninéa.\tAprès\t!a mr prendt\tv un d »* boni\tfner rharriTT?1\t\u2018tre, ai »e art:\tificlel.son\tpropriété\tdri\tquelques <\t:iu>yeri\ts »ie Co., ¦\tSain Le-M;\tirjrueri:\t[v- IjL m\tle n\tota Ire \tFortin pa.\tluit M\tle curé de\tSainte\t-Mar- égra-i\tsruerite.a\t.ncien '\t.-ic-aire rt»* S\talnt-ls\til dore.i de\te: félicita\tles rr*\tfimbres de s\ta chorale.\t \u2014 Récemment, a eu lieu, ilar \u2022'gibe.)e mariage de M Joeep i'.'ie Dansereau.Ingénieur civil ci réa.fits «Je feu Arthur Danse Mlle Eva.Marte.Aziîda lairtvêc, M ienils léirice.L'orgue était !-ar Mil\" A.Généreux, qui chantii morc.-aux Mo ,.\u2019trix.: anc«- aasiate Mlles Clementine et Erncs'ln* Gtihl Simonne Najlou.1.mariag tut bré par nctr.curé, M.AUe-rt Desrie qui prononça une altoôution.Après me .Tran-Remnrd, Hhratrio Alphonso I.emrixn, 28-81, jmssago Ohoimml, Paris.81 non» avion» à indiquer à quel-i qu\u2019un une préférence quant h l\u2019ou-ivrage h lire pour les vacances, nous n\u2019hésiterions pas h conseiller le livre précité, de notre éminent collaborateur parisien.\"La Vie de Paris'\u2019 e«t IWstoIre anecdotique des événements de l\u2019année française.et le dernier volume (11124) est la «uite de la captivante série (qui se poursuit depuis 18118.'Mais notons que chaque volume offre son Intérêt particulier constituant un tout solide dont le lecteur goflte le charme de la première h la dernière page On y trouve de lout: histoire, politique, roman, nécrologie, théâtre, échos de Cour d'assises, encore et encore: et tout cela ! relevé par l\u2019opinion du remarquable observateur qu\u2019est .Tean-Ber-jnard et appuyé sur la documentation formidable de cet auteur, le matre-chrontqueur de notre époque.Jean-Bernard fut un temps un célèbre criminaliste; U a plaidé des procès retentissants, et Louise Michel, de révolutionnaire mémoire, fut au nombre des justiciable» de naguère qui ne voulurent point connaître d'autre défenseur que Me Jean-Bernard.Son oeuvre littéraire est considérable.Comme chroniqueur, comme annaliste, il a un genre ii lui tout seul Ce diable d'homme semble avoir été partout depuis quelque quarante ans; il semble surtout être arrivé toujours au bon moment.De 1k la puissance de sa documentation qui est étayée sur le vu et l\u2019entendu.Quant «k sa probité\tIntellectuelle, elle crève les yeux.Jean-Bernard ne publie rien sans être sûr de son affaire ou sans établir ses réserves: en autant que faire se.peut, i! consulte les mis en cause que \"La Vie de Paris\" fait défiler en bon ordre sous nos\tregards fascinés.Jean-Bernard\test connu au Canada français.L'est-iî autant qu\u2019il devrait l'être?En tout cas.lisez son dernier ouvrage et nous serions bien surpris si la i fringale de ses anciennes \u201cVie de Paris\" ne vous prend pas h votre tour.Voici pour finir ces quelques lignes, des opinions d\u2019une complète \u201cen;\tu\té u\tHou\tin cnmmunhm (\t^ u_\tmover excel- Lmc-liv «ii-;,i enfant» de cult*-\trwrols-i\t\u2014J «* trouve un\tmoyen excel ¦ lent d'empêcher mes clients de s\u2019ennuyer dans mon salon en attendant leur tour.C'est de laisser sur la table cette étonnante VIE DE PARIS de Jean-Bernard J'e! même vu parfois des clients rester après leur consultation pour achever le.chapitre commencé.(Lettre du docteur MERCERON.) \u2014Ce» volumes de la très inté- pour le tour du mon- ; î lèg\u2019e L/'vis.r>a«s-v> vacances\tm mAre, Mm* FU1M»' Lacroix.\u2014MM Joseph (\u2019arrler *t Km il* T?oy, i sont aJK!» >-Plorr*- ctarnlèrement.i M.Léon Roy pki d* retour dans «a : Ta mille, apres avoir jvmsé un mois ft I -François.Mil* Mari- Furola allé h QuA-i beo et ft S -Gervnis.ces jours derniers.SAINT-EPIPHANE I , \u2014I>\u2018uv relfarle uses de la Con griffât ion MW S.-i vantes d-e Jésus-Maj-ie de R! \u2022 ! rnouski.étalent dernièrement parmi [ nous, faisant une quête nu profit de » leur institution.J Mlles ftfarthe Léwsque et Annette (^\u2022bc.«èvea des- Vrsulinea de RimoiiR - n«»tre.kr son: revenues dane leur famille, pour n-Adol-1 hm vacan.'es.^\u2022nt'|\t\u2014M.4it Mm* Degroseiliiera (Jeanne reau »\\, S.- Pierre*, de Montréal, sont venus che» de des pn:-ents.gu voyait* rl* no,^s M Al tmjchf-|bert Saint-Pierre, frè altêe rédü.tou,s le >on cTétè de U Aehigau, »T et M m r f sont ar M Mme Al ;mi vKIafÇç Montréal AYLMER ainsi rju< î* s* rend et d Hjr du marié (fr^nter.\t,1\tI TA ?( SAINT-ALBERT-DE-WARWICK Saint-faîdort-rt:n.«t anrê.s aire, t«>u8 «».\u2022 Mm remercia quelqua-üi etlrèrent.K.de PRICE A AO ÏVscTi Desch» * M e S.-L*an»j IjArouche Mme .ï M épe Bourreau r er«.a])rès u di- Elle était ftjÿée i laisse, pour fa pleurer fliir# trois soeura et s; \u2014Mme Jos.lira z* au pilai, eublr une opération.\u2014M.Wilfrid Lanthier, de S Ann» de Prescott, alru-; que son Victor de Manlwak;, ont visité frère, Brnei>t.dernièrement.son ma i frères, est aiiée leur Mm MH SAINTE-THECLE t* 4J* In Lire remarquer ég; Liets rlu Lac Sa nnu.s en Xouve 'aimé* dernière rée de Québec 0 valeur dar de irs.ttc rén k Etats jusqu plus \u2022unis, alors i x/pulatior 's^\u2019hènes i part le Ur* prom pt o volontali «u de te -Baptl^L M.*nt Intervention \u2022es.le feu a tnpu 11 y a Até Mlle Geneviève Leblanc, de l\u2019école ormait; »le T nuis- Rivières, «at r**.ve-! vec\tdiplôme Hiipôrleur; Mlle \u2022 T^ v*lllé, u* F école normale «le j îNtrnlet.diplôm*- mpérieur.MH» ! Puinohaud, de l'école ryjrmale de] t.diplôme élémentaire lnt«nné- i *?f dipIORté de èténcwfmphle.H-nri Bruneï le.Clovis Perron.L>e»surei»ult, étu- î ie Trot»-Rivière».nue j Si'oA Mail-Niooû.¦ diair* \u2014MM ! C et R.Lèguré I diatu» au sémm.lière fo ié par irxilna de £?-Pi ne chez qu*» M.CAP SAINT-IGNACE SAINTE-HENEOfNE > ; sont revenu» dans leur famille 5 j \u2014-L'- mariage U*.M.H.Moreau, d»* .S - T, * \u2022\t., Mlle Annette h - Arnaud a é:é ! héni dan-» notre église i?<-.r Bruno Bordcjleau.Mme Bor- dereau et .Mme Lfifruiut* .««jn: allés, ré- examens d'écoieo ont été sous ia direction des commissaires \u2022ompagné.v d.M.ie curé.\u2014\u2018 W jours dernier», a été célébré le mariage de M.Artlwr Rousseau, de S -Albert, ô Mile Emilia Tourlgny.i^e mnn\u2019- avait jioHr témoin «on frère.M fv naî Roinsaeau ; M.Pierre Tourigny accemvpa^Tift.i *i fille Après fa eêré-monk le dé je One\u201d fut pris chez la m$-Tm ''v; marié et 1-.soi:, chez ie père de la mariée.\u2014Nous avons eu une retraite prêché* par le R P Cardin.Otd&t.!\t\u2014L* Ü4 a été fêtée, le;, la Raint- j .lean-Baptinte.M.U* président Pierre1 j Perraul:\tles directeurs de l'Union j de - cultivareure cathollflue».ainsi que i M Je curé <1.fa j«irolic-e y ont pris part.A huit heur»* du matin n été chantée « une mèsse vorennell*'.Un .sermon fut î donné par M.le curé.Après la messe.tous se rassemblèrent sur le terrain de I M.Geortres BolAvert.Tous s'y sont j bien amusé».i \u2014Miles Yvonne et Rose Gagnon sont ; de retour d\u2019un voyage ft Leominster.Mass., pour pa-sscr quelques mois dar.« leu-* fa mille.M Azn/b- fiaipion.\u2014*MU» Irène Houle est revenu* d\u2019un vo>age aux EtaLi-Cnla.pour passer quelque?mois dan?«a famille.\u2014M et Mit*- PhilVpp*- Béliveau, de l^ïmlnster.Mas?son: \\enus passf r quelques semaines dans leurs familles notre confrère Jean-Bernard.Intitulés \u201cLa Vie de Parts\u201d, sont des faits et impressions que tout le monde voudra avoir dans sa bibliothèque.Cet ouvrage, dans dix ans, ser» sans prix.(Action Française.) Léon DAUDET.\u2014Quel plaisir de repasser tous U ces événements de notre Paris ra- contés avec cet esprit alerte, cette EMBRUN.ONT.légèreté de touche, ce bienveillant scepticisme, qui caractérisent la manière de Jean-Bernard.(Ancien directeur du \"Figaro.\") A.PERIV1ER.___Dans quelques années, les 11- avidement recherchés par les érudits or les lettrés.On y trouve, en attendant, lé tableau fiévreux et exact de Paris.(Journal des Dé-!)«!».)\tAntoine ALBALAT \u2014Jean-Bernard est \"historien des heure», un historien plein de vie.de verve, de finesse et que nos descendants liront avec autant de plaisir que nous-mêmes.J.-H.ROSNV aîné, ide l'Académie des Concourt.) \u2014Je ne connais pas de roman plus attachant, plus empoignant et en même temps plus instructif que ces articles qui.h un an ou même à plusieurs années de distance, nous font revivre le* temps écoulés.Avec sa bonne humeur inaité-serelne 'philosophie Cet album, qui porte le titre \"Canadian Pacific Omises 10 26 1927\u201d, a évidemment été publié h grands frais; aussi ri'est-il distribué, par les agents du Pacifique Canadien, qu'à ceux qui peuvent être Intéressés à entreprendre l'une ou l'autre de ces superbes croisiè-res C\u2019est une oeuvre d\u2019art qui mérite, à ceux qui en ont dirigé la publication, les plus vives féüeita-tiona.* * * \\oyages à 1b <'(Vte du Pacifique: j \u2014Le Pacifique Canadien, à qui nous devons d'avoir fait colinaltre à l\u2019étranger, et cela en employant tous les moyens de publicité possibles, les beautés innombrables et incomparables du Canada, ne néglige rien, d'un autre cêté.pour faire l\u2019éducation touristique de» populations de ce pays.Bar le cinéma, tes projections les conférences de Voyages, rilluatra-tion la plus variée, par l'affiche et la publication de tontes sortes de plaquettes et de dépliants, i) signale au public canadien les plus beau endroit» de villégiature, les régions les plus pittoresques du Dominion, contribuant par là à développer chez nos concitoyens le goût des voyages en nos terriloires et le souci de mieux connaître le Canada.C'est lè une oeuvre d\u2019éducation dont on ne peut trop reconnaître l'utilité, même si la grande compagnie de transport qui en aasum\" les frais, y voit un excellent moyen d'augmenter le trafic sur ses lignes, gnes.Parmi les nombreuses publication's distribuées cette année par le Pacifique Canadien dans le but de stimuler le tourisme, plusieurs s'adressent tout particulièrement au public canadien-français et sont conséquemment rédigées en langue française.Au \"Québec Pittoresque\u201d, aux magnifiques brochurettes qui ont pour titres \u201cLes Empresses de l'Atlantique\u2019\u2019, \u201cLégendes du Saint-Laurent\" et \u201cNotes et Croquis sur Québec\", ouvrages dont le luxe et le goût artistique ont suscité les éloges les plus enthousiastes, vient aujourd'hui s'ajouter un joli dépliant que ne manqueront pas d\u2019apprécier tous ceux qui voyagent à travers le Canada.Son titre, \"Voyages k la Côte du Pacifique\", donne une idée de son contenu, surtout lorsqu\u2019on en a lu le sous-titre: \"A travers les Montagnes Rocheuses Canadiennes\u201d.Abondamment illustré et bourré de descriptions et renseignements sur les rég^*is, les villes et les endroits de villégiature que desserve»! les lignes du Pacifique Canadien, de Montréal jusqu\u2019à Victoria, cet ouvrage sera des plus utiles à ceux qui projettent une excursion Irans-continenlule ou qui, l'ayant entreprise.voudront se documenter en cours de route.Il vient à un moment opportun, car les voyages k la Côte du Pacifique sont de plus en plus en vogue dans l'Est du Canada.Les Canadiens-français réalisent plus que jamais l'extraordinaire attrait que présente l\u2019excursion transcontinentale, qui leur permet, tout en admirant de superbes panoramas, d\u2019apprendre des masses de choses utiles et dp sc faire une idée plus juste de leur pays.Ceux qui veulent obtenir ce1 dépliant peuvent s'adresser aux agents du Pacifique Canadien.qu\u2019ils n\u2019osent faire un pas sans ession, dan» la suite, de faire la avoir leurs armes.M.Joseph Dud-[guerre.(Ferland)., ley.gouverneur de Boston, n\u2019a rien! 1710.le 28 novembre.-Ijo lieu-négligé cette année pour attirer louant général civil et criminel dans son parti les Sauvages Abéna- (Archambault 1 défend aux mar- kis du bord de la mer.(Coll, de Mss ).1710, le i% novembre.Le sieur ehands et autres qui na sont pas cabaretiera de débiter des boissons \"au-dessous du pot et de la de (irandmenil.notaire aux Trois-jP,I,te\u201d à l'eine «le 10 livres d\u2019amen-Rivières.est chargé de donner de lap1\u201d\u2019 ,tél6nse aussi à ces personne» bière aux sauvages Abénakis, et le <1fl donner k boire « liez elles, k sieur Dubois est eh'argé d\u2019en donner p?,oe J1?.60 ,,vn-8 «l'amende.(Ar- aux sauvages Algonquins ; défense ja tous autres cabnratiers, bourgeois et habitants des Trois-Rivières de donner aucunes boissons aux sauvages à peine de 5u livres d\u2019amende.(Arch, de Québec).1710, lo « rêts.Edits, etc.) 1710, le 1er décembre.M.de Suberoase, embarqué avec ses officiers sur un vaisseau anglais, ar-! rive à Nantes le 1er décembre 1710 ( B.U.H.1910).1710.le 21 décembre.Le.ml- au \u2022l.Ma,, tin » r.i.-o- ar t- ta du e-Die» x ,h du vtUmre ÿflJHér» O-rîr.xoeaux.ira th à u d* jrt'* par M refné B*'- jour:-ft Qtïn opère M Chari* ^ Aurf4 L * Lumùi M J.Boi fra: d\u2019ApOStt rjx mi* mô- :f & Flffê.l kux e comment a Tmi»-Kiri>>tra.|\t\u2014M.Armand Bondeleau allé Quélxîc.dernièrement.\u2014 M Iti>loî7>he l'aiuchiiud, Mlle* Lulta n* Ira Ramchaud sont allés d tëhawjnl-ffan.or« jour» demlèr».\u2014M J» an-Mari* I/évelIlé est allé à - Nicole?en *.u revenu avec ne» dou* soeur*, Cécile et Julienne ; \u2014MM.Tformljpân» «Hétand ** Emile Baril **)nt allé.» ft Sliawinlg-an FaiL, c.es j j*jun*-ci \u2014Taîi communion itolennelle JLSlJL0JLiLSL2SJUL8JLSLSLSUULS)^ JS JJ fl û g p C, 0 o ,o o fi g p~?j <'*\u2022% jour* demie mariage de M Mile Juliet?.?LAv.\u2019 tlon nu pli aie U*ur l'abbé J,-R Fréc Oeorff«-.M Beatimier fu fii,\"», tandi* accmnpairna niiie lut.ut eéiébrè .(* Beaumier ft La liénèdlo-donné** mr M vicaire M.témoin de- «on LèveM|u« M Albert ï^»trèmouHie.a «««Isté i coiiîrrè* êfucharlstlnue de rhicajfo.j \u2014ÎLe R, u Her^evir».\tprofes- ! «y»ur ft l'université d'Ottawa, a ètè de ! p:t»?ttc» ici.réiiemîo«*nt pour le recru-| tement tî\u2019èlève».pour le prochain ter-à ! me.\u2014IvPh MorturF d** îa MiKèrlcordf* ont fait leur tournée annuelle, dans la j>»-iolft*e.pour leurs oeuvre» \u2014 La distribution d*?' prix, ft l'Acnle R.-Jean» présidée par M l'abb* J -U Forget, notre «^uré.Clnsac d'entre#» ft.in haute ^c«>le : î éopold Teller, don de M le vicaire, $5.« n or, R-aarné fier Lucl*-Patenaud»', don de >î Jo?Hécbard.rfatuf de Jeanne d'Arc.«agrnée par Bernard Dupuis, don d»» M AtiBru*tin Potvïn: volume, pa*mé par Victor l^lur tion ar Plaire Mah'ru don ri» M Albert Latrémoullle, volume pcngnt par Jeanne I^achapelle ; don de 'Miré, livre de prières.Kajrrié par * ,\t-\t-\t,\t.llvr»* de prières, ffajmé par Rol- jUb?M G^tléon l^vetQue ) jande Lapointe; dor de «oeur snpérleu-».« fllté.Aprèp le déjeu- re.paroi»«1er.» romainp.paKnA« par o«-,: *r.ft-rvi one/.,e.* parent» de la ma- i car Pfiyitli Gérard Bourgle.Krael Mar-.rouvea\u2019 i -: Cpoux partirent f\u2018^*1.OMa.; I >esio.-.Ar«.Roméf) FMlon , ilorix lH)Ui voj a^fe.\tri.M i»* c\\irf, voium*'»\u2018pannè?.pur Ber* \u2014*Jour* demier«.a é(é enanté un i trand l^achnpelb- Oéra^r! Bruyère.An-\u2018 service anniversaire.i#oijr ie rejx>.« de i nette J.apoinU-.Maria Teller.Uiurei.i\u2019Ame de M fînstttvv ]>ouuet.époux, r\u201c Larocpu» Laura Ioil»e!le.I^auretu : d'Hortens* Thibodeau.M l\u2019abbè R.Uarrière.«.'Plomb»* Benoit, Lucie Patr-Doucet.vicaire de f/rummondville, ,»f- imude, don» do M le curé fie lait, amrdivté de MM\taobèa H :\t; *\u2022> ^nfanta ont fait leur communion Martin v:'*alr** ft Béiancour, et I) jji.I \u20224u»'*,nn»,lie.dernièrement léiorif l Oilmen ! nette Vicaire A üauile-Uertnide \u2014 M l'abbé Oivü-Ld S.-Germain h b»*-i nit U*\trte M Antoine Bollquln i ft Mlle Alice Tour'^ny.M.Henri Po-¦ ikpiln a\tmi i f.son fils, et M.Al- t>ert Tonrijçny.j»*» fllie.I^-i mariée por-/ tait un»» tollotto jaune «erin, un chft-! peau d> tuile noir et une pAnire de r< -i r a nd brun.Son boi/fiuer était ci*- run*** ! r %\u2019**?.Ie> cnv»e ur de c liant d» *¦ d<*mol-*» 1 >'*YiîicoUr »\u2019t Quelque^ Uenuu-e Sainte-A mrèlc, firent entenaArc* itiquen.Ml U Thèrèac BJrmd^n T\u2019orBue.Apnée le marlture.une m eut è par Mb* il* tn-\\d» a*> Gt \u2022tipx M Alt>ert Tcoi-Iw vin ft un i^rand LA DIJRANTAYE M J\tLan Anpre «Joupll, out, époux tin .Marie- i décédé ft l'Afe de ¦\u2018S i \u2014L* 2< juin.Il y h.eu grand concoure , de- \u2018 ncrtoneiiV du district.\u2014Ktaient d»\tet ft! Qiii ./»** «b mlèreimsPt.M.J aW>é A * Ohi ulnanl.AT Alph Bouian^rr Mme J Ch oui mini.MJle» Anirélim* boulanger, L Gagn jn et MarH; J*Airf»iM \u2014AT.H.(*p?M<éHn, d<* S.- Henri était! Ici, nt allée en excuralon de pêche A 8-'Jean rte* l\u2019ile**\t» KWtJen?o.»s jour*-ci, tU fraa-ege A S Ramoné- ftT »*t Mm# J.*A Gigiièrf, Mrm- AdMard Clément de Tyuil^xvHb*.\u2014Mlle tier the Matteau allé* en promenade.A Montréal Mllet< Twiitra Perron e Merle-che Bellemare ont obtenu de J'A'.uî.*-mlri de Mu.dfjiH* de Québec l»\u2018tjrx diplé-me»\u2019.Mlle Perron nv.-c grande rtietlnc» lion, et Mlle Marie BUnclu» O^ib-inan , ov«c dciMncilon -L Dr TCagèin» B» llemare et *e- fil-Dirof, 1111 alR*\" ft Montréal, pour la fè-t* de Jh -Jean*Hapf.fftc r\t¦ sœ \u2019irars&r «ri t î S«S\"'>\t: KSÏS*%4ErS?v5' .t des habitants q ,i logent Tans ret j 'a Pel''t dft rAcat,1a' J?ne f:es' asr, ,\u201cV «\u201ct\tr.;,\",\u201d,:.même jour, M.Raudot permet au|,00 Anglai8 ne *;o,ent eolidement les établis.La conservation de toute L Amérique septentrionale et le commerce des pèches le denian dent également.Ce sont deux objets qui me touchent vivement.\u201d iiEmite Lauvrière) DE BIGNAY.De BIGNAY.nommé La Fleur de vendre de la bière et autres boissons aux Fran- j çais de la Prairie de la.Madeleine, j ( Arch, de la P.de Q.) 1710, le n novembre.\u2014I,e colo-; ne! Francis Nicholson rentre à Bos- j ton en fête et en allégresse, après ; sa facile- conquête de Port-Royal: : o40ü combattants contre 150 sol-j dats et tin» centaine de civils.| 1710, le 18 novembre.Lettre i S -JEAN-DE-MAI HA «les notables d'Armapolls à M de °\u2019\tÜC mHlnH Vaudreuil par M.D'Amours «tenr !\tIHrbes h fntt oi xwite pastorals ¦ le ('Hcr,a,.court: \"attendant que\t\" IV,r,i\u2019 tous puissiez nous fournir les se- j \u2014t# 1, juin, ies .-ommlsa&ires ont fait cours nétessaires pour nous retl-\u2018|ps exn.m<= n« <1er eoni,?.te la paroiapa rer de ce malheureux pava'\" C* > dimanche après-midi. l.ies Croisières du Pacifique (a-¦indien: Les albums de grand luxe nue le Pacifique Canadien publie\ta propos de s opposer a depuis quelques années pour annon-jieur descente n ayant que 300 hom-ues ses croisières d'hiver, provo-rafts M °- i\u2018 prendre les the vaux, canots ou voilures la nuit sans la permission de ceux à qui ils appartiennent.(Arch, de Québec).1710.le 80 octobre,\u2014Ordonnance qui décide que le castor gras dt port n'a encore distribué dans un l'ancienne Compagnie de la Colonh but de réclame, un travail d\u2019une |sera reçu au bureau du Castor k aussi grande valeur artistique at,Québec.(Inventaire des Ord.t d une toile recherche typographi-j 17(0.le 81 octobre.On pern : que.C'est un véritable chef-d\u2019oeu-jau sieur Guenet.inspecteur des cas vre.digne d\u2019une place d\u2019honneur i tors, de s\u2019embarquer sur le navire dans la bibliothèque de toute per-! \u2022TAfrlquain\u201d et II est mis sous la aonne de goût.\ti protection du Roi.(Arch, de Qué- De même formai que les précé-lbec).dents, cet album comporte, en ou 1710, le 81 octobre.\u2014Vu le grand tre do textes descriptif» sur tes besoin de pain à cause des Sauvages pays visités par ceux nu! entrepren-; ^ qllj u faut en fournir, dit 1 inlen dront l'une ou ! autre-de cer cfoi-jdaut Raudot, permission est accor-sières.des scènes ou des port rai ta ^\t^ ,itîan Roy, Estienn* Forestier en couleurs de types de chacun de }.'auj Bouchard et Jean Oervaise, MONTREAL AVANT LE DEPART Faites vérifier vos verres et prémunissez-vous contre les malaises inhérents aux lunettes mal ajustées.CARRIERE & SENEGAL Optométristes-Opticiens à VHàtel-Dieu 207, !U K STE-( ATHEKIMC EST.\tTEL LA.7070 EN ACHETANT LE PAIN DE LA BOULANGERIE BROSSEAU, VOUS AVEZ La QUALITE, le SERVICE, le POIDS Exigez-le de votre épicier ou téléphonez-nous LA BOULANGERIE BROSSEAU LIMITEE 53 BOYER\t981 DROLET Bélair 8427 Livraison par toute la ville.Bélair 1406 31-m,J,«.a PROCUREZ-VOUS LE RELIEUR ARGUS pouvant contenir une année complète de la REVUE ILLUSTREE DE LA \u201cPRESSE\" cev pay».Les aujet ont 1 lé vigou-reuaomont brossé» k plt\u2019oes pa.?es par l'excellent artiste américain Maurice Logan.C\u2019est ainsi qu'en feuilletant, l'on voit défiler un vigneron des Iles Madère, une danseuse algérienne, un fleuriste napolitain, un ehnn teur vénitien, un marchand de anciens boulangers, d\u2019exercer leur métier, en plus des cinq autres hou lungers nommés deux mois auparavant.(Montréal sous le Régime français t.1710, le 8 novembre.\u2014MM le gouverneur Vaudreuil et l'Intendant Raudot écrivent a la Cour de Kran p!rô STnfrr: ! grand\u201d v^ de paysans égyptiens, un hindou au turban multicolore.un éléphant minaire de Québec, sont venus nous out carapaçonné de brocart doré n»\u201cr«u«I \u2018a \u201céceasité que ceüe colo mm v* e v\tnlp tt du ret0nr f|f, m i Kvêque pour faire les ordinations et autres loue ¦ 1 m et portant zur son dos des princes clngalaia, une javanaise, une fille des Dos Phillpplnea, un vieux mar chand mandchou, une \"gelssha\u201d japonaise vêtue d\u2019un kimono de cou leurs vives, une hawaïenne au teint nruni, une créole, etc.La couverture porte la pièce do lions épiscopales.Son absence ern-| pêche\u2019que ce séminaire puisse fournir les curés nécessaires.\" (Gosselin).(710, le 8 novembre.Rapport de M de Vaudreuil au ministre résistance, c'est un groupe oû.do Fontchac»rain Uésunu llaeuvo.vé Kilnée pur ini éléphant gigantesque, i pendant tout l'été dernier pim leurs ac mêlent, dans un coloris d\u2019une partis du cûté de Boston II a eu pur richesse inouïe, tous le» types des j ce moyen souvent des nouvelles d> pays qui figurent dans les Itinéral 'mouvements des ennemis et ces par res de» croisières que feront l'hiver iis ont entièrement désolé h pbit prochain, r\u2019Empresi of France\u201d pays de ce gouvernement, fus habi-pour la Méditerranée et I\"'Km press tauts craignent ci fort nos Sauva.-, r Le relieur \u201cArgus\", à dos souple, a couverture élégante et solide, dans lequel les fascicules insérés peuvent s\u2019ouvrir entièrement a plat, être feuilletés et lus comme un livre dont il a le maniement et l'aspect peut figurer dignement dans une bibliothèque.Le relieur \"Argus\" peut contenir 52 numéros de la Kevtie illustrée de la \"Presse \u201d.11 sera livré franco sur réception de $1.25, ou $1.a nos magasins.Prière de faire remise par mandats poste ou express.Les remises en argent par la poste devront être recommandées.LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN, LIMITEE 3U rue (sl-Giibrli'l, Montreal\t\u2014\tTéléphone: MAiu 1280 »#1 \u2022m.J.p.ri M.et Mme WILLIAM LaSALLE.ri* Montréal, qui ont célébré récemment le M# anniversaire de leur mariage A celte occasion, des parents et rie nombreux amis ont fêté les ri»eux jubilaires, ft leur demeure, 4293, rus Saint-Déni».\u2014 (Cliché la \u201cPref«»e\").\t* LÀ PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 39 (Suite) core i>r«Ssentfts à ma mémoire.lorsque tinus arrivâmes à St-Mnrc, sur la rivière Richelieu, 11 y rèunalt ¦a tranquillité la p-lua absolue.Nous nous remitmcs chez Monsieur Drolet oa nous renr.ontrftmes Madame Dro-et, ses deux Jeunes filles et le plus Jeune d* sas fil*.Madame Drolet ! nous apprit que Monsieur R.-S.-N.Mouche!te, de Québec, venait dé lit et leur avait annoncé que tous ceux qui avalent pris part fi l'assemblée Des deux chefs dont J'ai parlé étaient Rodolphe Desrivlères, employé à la Banque du Peuple, un grand joli garçon, mais d\u2019une Intelligence bien orditfhire, et Alphonse Oeuvin, récemment admis h la pratique de la médecine et qui était tout le contraire de son compagnon; 11 était vif et actif, fempll d'enthousiasme, et si fougueux qu'il s\u2019emportait tout instant.Bn dos six comtés, le vingt-trois octo' .¦ritcodant raconter l'exploit VI-; bre allaient être arretés pour crime ger.Je tn écriai.Le bal est corn-j de haute trahison, et qu'en conaé-mencé : maintenant, Il nous faut ! quence de cotte nouvelle son mari ions prendre part h !a danse\".Surjet tous les chefs étalent ' passés rie , e.Gauvln reprit: \"Oui, nous irons j l'autre cftté de la frontière ou A Saint-Charles, nous emparer du ! s\u2019étalent réfugiés dans l\u2019intérieur du vieux Desbnrtzch, et nous nous fe-1 paya, ions soldats\".Acceptant cette proposition à 'instant, je partis en charrette avec Desrlvièras et (lativln.Je ne con-naiMBftls qu\u2019un seul homme ii Balnt-t harles et eux y étaient parfaitement.étrangers, Comme nous cheminions lentement et dans les mauvais chemins, j'essayai de rassembler mes Idées et de réfléchir, sans pouvoir y revenir.Nous arrivrtmes ft une heure assez avancée ft un endroit où il y avait deux auberges, quelques maisons, et où s\u2019élève aujourd\u2019hui l'église de Salnt.e-Jnlle Tout le inonde était sur pied.\"Pourquoi, nous demandait-on, les chefs sont-ils en fuite?Nous avons de la poudre et du plomb pour les défendre; Mes deux compagnons et mol, nous embarqu9meft dans le bateau traversler.En descendant nous fîmes une rencontre des plus agréables Nous rencontrfunes deux charrettes contenant chacune deux nommes qui n étatent autres que I aplneau, Wolfred Nelson, O'Cal-laghan et Boucher Belleville.C\u2019était lli une coïncidence des plus extraordinaires.L homme que je désirais le plus rencontrer était Papineau, et je aurais bien cherché de partout le monde sans pouvoir le trouver.Ces messieurs se rendaient de St-Denis * lR pointe-Olivier, au Bassin de Chambly.Je n\u2019a! Jamais pris la peine de m\u2019enquérir du but de leur voyage.Je leur annonçai que j'ai-, '®lB é,ahHr un camp à St-Charles.ni Ils restent donc avec nous\".Je Ils n'approuvèrent ni ne comlamnè- plan et continuèrent leur rent ce chemin.Lorsqu\u2019ils revinrent, le soir, j'avais établi mon camp, posté mes sentinelles et je leur fis servir un bon souper.Après leur départ, je nie rendis au macasln d'Euaèbe fus entièrement de l\u2019avis de ces braves gens.Nous préparions ce mouvement depuis vingt ans, et plusieurs d\u2019en-ire nous s'étalent vantés de ce qu'ils pouvaient faire.Je dois avouer que, plus que.tout antre, je m'étais van ié de ce que nous pourrions faire | Du rocher, je m'allongeai sur un si l'on nous poussait ft bout.Le fait 'sofa pour prendre un repos dont de prendre la fuite dans un mo-i j\u2019avais rudement besoin Pendant ment où il n'y avait rien autre cho-|ce temps-là, Oauvln partit ft la tête m ft craindre que les officiers de la|de dix-sept hommes armés de fu-loi et leurs mandats, était un triste jstlg de chasse et se rendit au manoir et ridicule dénouement.Il fallait à : de Monsieur Debartzcb tout, prix résister si nos chefs devaient être chassés du pays; Il aurait fallu qu'on eût recours ft d\u2019autres moyens que ces simples mandats d\u2019arrestation.Je me rappelai alors l\u2019insurrection américaine et de Lexington.Au temps de la guerre de l\u2019indépendance, Lexington et Concord, près de Boston, se préparaient activement à la lutte, lorsqu\u2019un détachement de l'armée anglaise y arriva.semblée dan* la matinée \"et que la et détruisit de fond en comble les guerre avait été déclarée Tous les arsenaux militaires.Dans cette olr- habitants du village avalent assisté constance, les troupes tirèrent sur h ia réunion composée do l\u2019arbitre 1rs milice, qui s en : u i rent, mais peu destinées du pavs, Wolfred Nel-de temps après, le pays tout entier (lu ^,çhrc ecrlvain O\u2019Callagh- i-e sonliv.i comme un seul homme fln e( ^ général des Fils do la i 1.: diverses grosseurs, étaient souvent et expulsa le?AnglaUJe^Boston.berté averK dpllx de fie8 Heutenant8>;\u2018J.D'on no pouvait rien dire ft l\u2019encontre.de ce qui s\u2019était passé à la vue de tous.Il curait été Impos- qul avait pris la route de Montréal avec sa famille.Oauvln s'empara du manoir et de ses dépendances et m'en-(voya un cheval frais et bien harnaché Je montai en selle et me constituai, aux yeux de tous, général.Beaucoup de gens vinrent me voir au manoir où j'avais établi mes quartiers généraux.L'on m'apprit qu'il y avait eu une grande as- ^irroinrrinmnrtni1 s rtnnrrownmmrinnm^\trtnrrimrrimnnm tnrrtnnnmrN l\tNOS MAISONS irENSEIGNEMENT\t\\ V-iUiJüUJüiJLa-iLitJi gage o oapoBopqquoqop poo op tipoaooepi>.eaiia.iniot>o{nigoo aooooooao a o o,g o ttp_\u2018 Ix\u2018 nouveau penAioimat de Dorval dirigé pm- lee Sm-urs de la Sagesse et qui sera béni au cours dti moi» de Juillet.L'édifice est de 1 étagi-s et se prolonge en !i ailes, le tout comprenant nne longueur de 250 pieds.11 est construit ft l'épreuve «lu feu, La congrégation des Soeurs de la Sagesse compte une province canadienne florissante, avec 22 ninisoiis ci 450 religieuses.Im maison provinciale et le noviciat sont ft East view.A Montréal, outra leur couvent de Dorval, les Soeurs de la Sagesse dirigeait l'hôpital Sainte-Justine et l'académie Saint-K.usèbe.UN CINQUANTIEME EST PETE eapi-1 » | «lueleonque.Iis n\u2019avalent ni tatne, ni sous-otflclers, ni même de caporaux.U se trouva parmi eux, cependant, quelques hommes quijiK avalent déjà dirigé des travaux'\"\" ordinaires et qui exerçaient un certain ascendant sur eux et les | disciplinèrent quelque peu.11 faut se rappeler aussi qu\u2019ft part la création de quelques compagnies volontaires, il n\u2019y avait ft cette époque aucun système militaire dans les districts ruraux du Canada.Le gouvernement anglais ne te-! naît aucunement ft Inculquer des ! notions d\u2019art militaire à des i La \"Presne\" écrivait, le 5 juillet 1S8II, il y aura 40 ans, lundi: La fête du Sacré-Coeur de Jésus a été célébrée, cette année, avec un éclat Inaccoutumé, ft Montréal.Les membres des sociétés d\u2019adoration nocturne et diurne en ont assuré le succès.¥ ¥ * M.S.-C Baker, ingénieur civil, et .\t\u201e\t__ Ppn3iun nombreux personnel d\u2019arpen- q i ne croyait pas sûrs.D après la .tours, sont occupés ft choisir le tra-\u20221.T * \" régime-.ft, l\"S capitaines , ce qq chemin de fer du Grand Nord n étaient tenus qu ft une seoile cho- qu) IIRrt de saint-Jérôme et qui se hommes une fols rend à Saint-Alexis.réunir leurs par an et faire l\u2019appel; et avec cela que l\u2019on se dispensait quelquefois de remplir ces formalités.A part la poudre que nos hommes avalent dans leurs poires ft pondre, nous n'avions que soixante-quinze livres de pondre.Nelson m'envoya, en outre, cinquante livres de poudre que je fis mettre en cartouches.Il nous était encore plus difficile de nous procurer dns balles ?* * Les Frères de la Doctrine Chrétienne qui enseignaient à Sorel, depuis quelques années, ont quitté cet endroit pour aller fonder une école élémentaire et un collège commercial, ft Rivière-du-Loup * » * On lisait dans In \"Presse\u2019\u2019, le 4 Juillet IHittî, il y aura 80 ans de- main : St Charles aurait pu devenir un autre Lexington avn^ un résultat; aussi favorable.De fait, notre position était meilleure que celle des Américain*; ils étalent Isolés au\tdp les convaincre que cette temp* do leur insurrection, mais & l)rpteni'ue réunion avait eu lieu l\u2019époque de la nôtre, nous pouvions ^ar *p ^aHal'd le plus simple et que compter sur leur appui.Peu de ^ personnages en question n'a-ïemps auparavant, quelques habl-!vahmt fait qu'échanger quelques fants du Texas avaient formé une paroles.république que Ioh Mexicain» réduisirent ft néant en fort peu de temps.Cependant, les \"Budistee\" se levé rent eu masse et forcèrent les Mexicains ix retraiter et à évacuer la pla-e.Les citoyens du Nord ne pouvaient-ils pas rendre le même ser vie lai plupart (les patriotes étalent armés au hasard, et tous étalent «ou» l\u2019Impression qu'on leur fournirait des carabines.Commo lai Le plomb était rare et II nous fai-, lait, faire nos balles une ft une dansj La rumeur vont, aujourd\u2019hui, un petit moule Ce procédé était ! q\"e sir Charles Tuppor démicsion-blen lent, et.comme le» fusils'no lundi ou mardi prochain.I! doit étaient de différents calibres, cesjy avoir, cet après-midi, nouvelle cartouches, contenant des balles de I réunion du ministère.* * * Demain après-midi, aura Heu la En guise de canons, nous avions | bénédiction solennelle de la prerniè-dentx pièces de quatre, aussi couver-j re pierre de la nouvelle église de tes de rouille qu'un chien barbet ' Saint-Lambert.Cette Journée comp-l'est de poil.\tItéra dans les annales de cette jeu- Après les avoir bien grattés ft ne et florissante paroisse, l'intérieur et à l'extérieur, !e forge-\t*\t*\t* ron du village les fixa sur deux tral- La ligne du chemin de fer du neaux, et on les plaça de chaque cô- j Parc et de Hle, allant à Cartierville té de la route, les tournant vers jet ft la Bord ft Pkmfte.sera proha-l'ouost.Nous chargions nos canons blement ouverte Jusqu\u2019au Sault-au- Hécollet, le 1er août.* * * avec des morceaux de fer pour \u2022haudlères et.ces projectiles remplaçaient.la mitraille.Lee canons ,no pouvaient supporter qu'une seu-ehasse n était pius ce qu'elle avait i décharge et l'un d\u2019eux, lors de été Jadis, les fusils des habitants ; l'engagement, nous refusa même ce étalent tout ft fait démodés et j service.Avant la construction do m>» ; quelques-unes de ces armes dft-j Pour compléter le tout, nous chemins de fer.Il y avait une Rm)1\": talent de la capitulation.Tous ces ! avions nne baïonnette, un sabre et .Le,,d-*nEJ ii* fusil» étalent de, armes de chasse, deux carabines.ft part un vieux mousquet et une] Le pays tout autour était presque carabine Quelques-uns de ces!complètement plat fusils étaient tellement détériorés j près trois quarts de mille de distan-1 qu'il» étaient réparés avec du fil! Ce du débarcadère dsl village ft l\u2019é-de fer et de la flceOle qui mainte- glise.Le manoir se trouvait à trois liaient, tant bien que mal, les ca- cents verges plus loin, près de la rl eur les rivières, les lac» et les ca naux, et les mêmes hommes auraient été prêts au moindre avis ft prendre les armes et couvrir la frontière, depuis le lac.Champlain jusqu'au Détroit.Telle?furent nos Impressions d\u2019alors et elles sont en- Lfi \u201cPresse\" écrivait, le 4 juillet 1D0«, il y aura 20 ans demain: Les flammes causent pour envl-j ron $10.000 de dommages dans le i sous-sol de l'hôtel Windsor.* * * | L\u2019hon.M.Jean Prévost, ministre de la colonisation, est reçu en VHAPLMJ OUVERT TARD CE SOIR Lait Sain Pour Bébés, Invalides ot Vieillard» Nourrissant, digestible, pas de cuisson.ï-ç' Evitez contrefaçons et substitut* NE L\u2019ACHETEZ QUE DANS LA BOUTEILLE RONDE \u2014 L\u2019ORiGINALE Am» usant?invitant\u2019 Notrttlf ?\u2022,ivj rourpucl tco ferr-rr,-: nons et les plaques.C'est ft peine ! si l\u2019on trouvait un bon fusil por j douzaine.Il y avait encore une j masse de ces fusils ft léger calibre dont se servaient les enfants et jqu! coûtaient, dans le temps, à \u2022Birmingham, la bagatelle dp six ou jsept shillings.Bref, ces fusils res-I semblaient ft ceux qu'avalent les troupes de la Pennsylvanie lorsqu'elles se Joignirent ft Forbes.lors de son expédition contre le fort Duquesne, tel que raconté par Parkraan.H n\u2019aurait pas été habile de ma part rte désillusionner ces braves gens.Je les félicitai donc sur la manière qu'ils étalent équipés, et leur dis que ce fait démontrait la véracité de leurs assertions lorsqu'ils s'étaient déclarés prêts à verser leur sang pour leur pays.Je leur conseillai cependant de rester paisiblement chez eux et Il v avait ft neu 1 trioIT'php daM ia\t l\u2019appel lancé par le conseil de la, section, un superbe landau a été couvert de verdure, de fleurs, le tout surmonté d\u2019une couronne destinée à honorer les patriotes de Longueull et Chambly; nous devons aux bonnes Soeurs de Jésus-Marie l\u2019ornementation de e-ette voiture symbolique.MM.Pierre Mll-lette et Félix Barbeau ont fait leur part en cette circonstance.Dès midi, la délégation a pris le chemin de Montréal et notre convoi est venu occuper sa place au parc Lafontaine.CHARMANT HOMMAGE Chacun sait ca qu\u2019a été ce défilé grandiose, et la section de Longueull est flère d\u2019y avoir contribué pour «a modeste part.La maison Aimé Guertln Limitée était représentée durant tout le parcours, par l\u2019attelage qu\u2019elle avait bien voulu fournir, et le propriétaire lui-même, M.Aimé Guertln, de Saint-Hubert, s'étalt joint ft la section durant tout le défilé.Mlles Antoinette Moquin, de Richelieu, et Aline Moquin.fille du prési-slrent, figuraient parmi les fleura du landau: charmant hommage rendu aux grand» patriotes de ble aux grandes causes canadien- Longueull et Chambly! LE LANDAU CHARGE DE FLEURS ET DK VERDURE qui figurait dans le défilé de la section Saint-Jean-Baptiste de Longueull, lors de I» grande procession du 24 juin.Feu M.P.Dault (Spécial â ia PRESSE) écbevins par acclamation.* * * On lisait dans in \u201cPresse\u201d, le 4 juillet lOl'i.H V aura 10 ans demain: Le général Foeh dirige avec suc profondeur séparées les âmes des autres par des clôtures parallèles.Sur chaque terre il y avait une maison bâtie le long de la rivière.Parfois 11 y en avait même plus; tandis que les granges, les hangars et les écuries se trouvaient de l'antre côté du chemin.J'étais parti de Montréal, ft quatre heures de l\u2019après-midi, le d'attendre l\u2019heure du combat.déci-| seize, malade et sans autre idée que slf Je leur dis, ce que Je croyais] de traverser la frontière; et Je n\u2019a-slncèrement dans le temps, que j vais pas plus l'intention d\u2019aller à H.-cette démonstration do leur part ! Charles ou de faire aucune démons- dant Jusqu'aux confins du domaine.! cj,s l'offensive anglo-française dans Lo long du chemin, sur un par-1 p, nord de la France et les Aillés se cour» de trois milles, les terres ' portent h l'assaut de la deuxième H-avaient.600 pieds de front sur unejgne d*3 armées allemandes, profondeur d\u2019un mille et étaient I\t*\t*\t* Str Wilfrid Laurier, chef du parti libéral, est passé par Montréal, hier, venant du comté de Brome, où il a adressé la parole en faveur de la Croix Rouge.* * * \"Pete\" Murphy, le doyen des camelots do Montréal, célébrera son 6 2e anniversaire en donnant un pique-nique aux camelots.Feu J.-D.-E, Côté FEU M.PIERRE PAGE M i'abb* Magnan, assisté de MM les abbés L.Marlcn et H.[jertuc, comme diacre et sous-diacre, officiait, et io chant fut exécuté par des amis de le famille, Dans le choeur on remarquait M.M.U-a 4bbés G.-A.Labelle, Irsplunte et J.Bobinas I»p nombreux parems et amis du défunt formaient le cortège,, parmi lesquols on remarquait MM.Armand Pagé, son fil», W.UefaJvre.son beau-frére, Paul Istfaivre, s.n neveu, L Wslsh.occafdonnernit un soulèvement généra! dans le district de Montréal, qtie nous allions recevoir des Etats-Unis des arme» et ries munitions; que les trompes stationnées à Montréal n\u2019étalent pas assez considéra-bfes pour les diminuer en les ian- a poursuite de» rebelle», et I Unir obligée» d'hiver tration dans le pays, que Je n'ai celle de devenir gouverneur général du Canada.(à suivre) SAINTE-EMELIE-DE-L'ENERGIE G.-Albert Tvssler.fils unUiuo d\u2019Ar* P AM/» ni '.les font ut sar;Ci- wd Ken pour le lunch ou lus rfcunions ô'arnls.f7i«\tt fr*\t^ Cant ft ¦ ou\u2019elle» Rereient jntT ft Québec: ce qui nous pormet-Itrait de parer aux éventualités et j d\u2019obtenir les réformes que nous ' demandions, soit par la vole des \u2022 négociations ou autrement.Environ cent cinquante d\u2019entre eux res- 'èrent au romp, armés comme JeiCnnn, ».nt venu» en voyag viens de vous le dire.Environ ! '\u2019I\u201d- !eur?purent?.M.M o deux cent cinquante hommes du vlllngc e-i des environ», armés de > fusils ft pierre.joignirent ft ce j j groupe, sans aucune discipline i JVJwler, beurrier,\tdécédé A rn*t (Id 19 ans.Ï.C Servie* eut lieu Ici.ut la aépultvïru A 3 -Félix du Vfüots \u2014Récemment, est décédée Mlle Victoria Renudry, l\u2019Age du 31 uns Elle n.itt le flU« d* M.Hilaire Benudry.K!le laisse dan* le deuil, son père et ku mère, deux frères, Joseph et Maurice; deux soeurs, (Loulsia) Mme Job.Généreux.et Mlle M.-Anne Ben miry M.et Mme Joh Tuilier, de T» ft ville, de noce.*.d!ifz leurs parant*, mai Belleroae, Zûnon Dufresne, \\ Bazlnet, J.-Douta Itcll^vnae et Mme H.Dufreine i\ta* i* vr;inee pf ip- Aillés se i Dr J.-M.Pelletier, E.Baünet Ia nord de la b rance et tes Aines _»« ,, ilflrjon D Marlon, A.Tremblay.C.Bélanarer, I*.Iv>rtie, P.-fî.Bounfettu, J Ri-fpelle, A.Leduc, A.Labenre.L Cou-lomi>e, R.De&j&rdins, J.iJeajardins.L.Itodier.L.Roux.J, Fournier, M.Mon-nat, E.Paquette, R.Pellerin, J.Millet te, A.Trudeau et G.Brlaebols.L'adieu de Schubert fut chanté par Lucien Rodier.Offrande» de me**#**: le* employés de l\u2019Amertcan Can Co., département de lithographie, les étudiants de V Université, Mlle J.Marion, À.Legault.Fleurs: La famille E.Bazlnet, M.et Mme Tobin, Laurence-J.Walsh, Mlle R.lAvoie.Bouquets spirituels : in.famille A Le-falvre, la famille W.I*efaI\\Te.M.et Mime E Bazlnet.Mme N.Legnult, M.et.Mme F.Gin#rra.s, M F.Brunet, J.-K.î Glrouard, M.et Mme L.Demers, M.A, i Tremblay .Sympathies: Sr Marie-Louis de Gon-za*rue, les soeurs de l'académie de S.- I J*nn-Baptiste de la Salle, les Frères de j l\u2019académie de la Salle.M.l\u2019abbé Lui- j rence, Mlle R.Plché, Mlle O.Marion, Mlles Perreault, Mme Géltnas.Mlle Gé-linns, M.I^ép4ne.Mme Rocheleau.M.P.La brie, M J.Mitchell, C.Bélanger, Primeau, Mme Peilorln, Mlle M.PeU«*-rln.Du oorre«pondant de la PRESSE) 8.-Cyrille <1* Wendover\u2014Ce* lour» derniers, ont Wendover.Cyrille de jçnxnd con-Vamls.Us funé- F«u M.P.DAULT Les Cèdres.\u2014M.Paul DauJt, etft décédé â J Agre de 82 ans et 4 mois.H laisse un fils Alexandre, et 4 filles, Mmes veuve Aip.Danse reau, Geo.Bêbuiffer, Jos.Red-fem e.t Mlle Michel - Ailg-e Dault, un frère, Moïse.fl e a funérailles ont eu lieu au milieu d'un cf r a n d c o n c.o u rs de i»a-rent!* et d'amlg.1-^ porteurs étaient MM.Lionel Bélanger.Armand.Charles \u2018\u2022t Lucien Dan-sereau, Edmond Boileau, Jules Gauthier, petit - fils du défunt.L> servies fut chanté ]>ar le R.P.LeifauiM, O M I.Feu M.Joseph Oils eu Beu fl \u2022 au milieu d un eoure'^parent.^^^^ M.Donat Côté, marcjian.l étalent Mlles Eva J Portait railles enfant de Kf-nèral.Le» soU?tr» ^ M\tSAINT-ALEXANDRE, IBERVILLE .\têtalrnt MM.JK ai r\t.\\rrrand Charlanê.cousins rtu défunt.\u2014\t¦ \u201d \u2014* Fernand, Feu Son xcrvlcsî eut fuul-o nombreuse ses ¦Mlle Héléne Bellerose, d- TftftvlUe, Conn .apiés avoir passé l\u2019année au pensionnat de fl.- Félix de Valois, eut retourné** dans sa famille.Mm ranh \"Liliane, Paul-Henri.Lucille et Uaohrl; Re* n>raiî\u2018 t n ('ôté \"t Elle C har!and, oncle* .t tante# Mme !'M Ralrvilh-.<1- Mi.ntrftill.MM et 'V-Tt l r-V.^W de Chart»v.V.G-.WUMd Côté, bLî oW.Alpha C0<.'\t,1c Drurnmmul- ville Phlllppu n-varland.M ^ onram îl nice Côté, de S rlllc.ses cousins jet cousines.MM.\tCfité Mlle Irène Pinsonneault, est décéd A l'Age dk* vingt an».Heu *u rnllleu «l'une de parents et d'amis.\u2014Ce» .lour* dernier» M.et Mme Al-cid- Guntln ont perdu leur bébé, Gt-r-main \u2014 M et.Mme VIt-alt8 BDMkUlt.de S.-Albnns, Vermont, sont en visite A S.-Alexandrc, chez M.Donat Kemack.M.JOSEPH OTIS Les funérailles de M.Joseph Otli, ancien hôtelier de Notre - Dftme-dee-Vlctolrea, décédé À l'Age de 59 ans, ont! eu Heu cfss jour» dernier», dam» l'é- I gliMM de cette pa- I rolsfic Ijp serauce fut célébré i>ar M.l'abbé T h I b a u \u2022 } deau.cyré, aasleté \u2022 le diacre et sous- i diacre.n uic'-hsIvc.LU-1 uulmn gt i .if, ;«J< )t:r, « «t «'ommmb* < t éouilo-mlqui .i cofi.stituu une poudro Idéale pour lu figure, la pen u, le bCbé et jit11i«hi f(D rhiiunn vnitift («tir lu pi»*)#- torlvr/.mu\tr.iintiillen ,'Hlfitli«u»r, Ul., M«n»lré«ilPrix Mivon, île; on* etivnt.ot 40r, lnlr, 250.MF llAlon u IniHie rutirum.25*.Vermont, U.S.: M.M *t Polydore PomlnvlUe, Ferdinand et Victor Pontlnville, ce» 1er nier h en voyage «le noce».Plug leur» parents et .unis «»nr.asslflté à cette fête.-Mme Henri Forget.Mlles Roue et Allot Lachapelle, do \u2022¦ette ji.uoIhh*, sont retenu»*# par la.maladie A S'hÔpUal Général de la rue Water, A Ottawa son t Jo».Lauzon servait de témoin A fil», et M David Saint-Mnrtin aci iNVgnait la mariée.Pendant la messe, i* programme musical fut rempli par la chorale de» Knfants de Mario.\u2014L« même Jour avait Heu.>1 Kalnt-Boimventur* d'Cpton, In mariage ttt* M.Arthur RajOtté, fil» de M J.-B Ra-Witte, de Saint-Germain.îi Mlle Antoinette Ar«l.MALADIES ^ POUMONS dont les conipiiuailons sont toujours redoutables peuvent être combattues énergiquement, par le produit (TKaaence* Forestièr,'», les ls\u2018» finlsMnnts er( t'houinard, Oérnrd l 'ouïnier, Arthur j Hftlnt-FrnnçolN, Héllodore Dngnon Troinlème rengée (en hautt i, do gaurhe ft droite : ien>|H>ld >liu \u2022 tinmu, François leguiiK, Lucien (lugiion.Jules Cucchtoné, Manrtc© Bock, Horms' Le*îuc.: ) ¦.t j - (Capsules)\t?Balsamique Volatile puissamment Antiseptique et Germicide, met | lus Voie* Heaplratoirrn à l'abri de toute Ii»ft*cilon et empêche un rhume de \"tomber\" sur les Poumon*.D\u2019une Efficacité rapide contre le» Toiia, Khumir», (ôippe, Laryngite-*, Kiirou^iiientfl, Bronchite*.SV prennent *natur« ou on peut en falro chez sol, tom aumI facilement qu'une Infusion do thé, un sirop\", un \"Gargarisme\u201d pouvant gftrvlr d Dontlfilc» détruisant h» Microbes infectieux de la Qouch«, ou et» \"Inhalor\u201d lo» Viipour».Bulaamlquo» r'oi* moyens «ont clairemciit ludi quAf» sur ia b»cK.liui'D \u2022 mourant le flacon.Cette Brochure est envoyée (jmtultennm prix $1.00 t>aitout ou envoyées yar la fltandard Products Co.\tliifiG, St-Denis, Montréal.^parfum délicat Is A H! quelle setvuifiori d'érre délideusemenr parfumée vous éprouvez avec ce Savon de Toilette.Il égale en tous points les meilleurs et les plus dispendieux savons importés.Un expert en parfumerie d'Europe a créé, avec des essences rares et dispendieuses, le parfum subtil et captivant du Savon de Toilette \"Lux.\" Inconsciemment vous vous sentez plus charmsnte, plus délicieusement raffinée après f avoir employé.Sa mousse caressante donne à votre peau ce velouté, cette sensation de \"soignée\" que vous aimez tant.C\u2019est un Vrai Savon de Toilette.10 cents.Lever Brothers Limited, Toronto.(TSmumcfa.& SAVON DE TOILETTE LUX dès cuyèurrd\u2019Auù *'*\u2022' LT-lFa Huitième Grand ^ TIRAGE 1 CHANTECLERC Voyez si votre certificat porte un des numéros gagnants.Chaque numéro gagnant a droit à tous les articles suivants: 40 NUMEROS GAGNANTS t\tpnq.Café Uhanteclerc, H H»\t\tSIS\t49,234 \t\t\t1,623\t53,171 1\tpaq.thé Chantée!ere,\tn,\t\t3,119\t53,167 \t\t\t4,390\t57,081 1\tpoq.thé noir (lianteclerr,\tlit\t9,715\t60,708 \t\t\t12,352\t63,511 1\tpaq.farine prép.CliaJltoclere\t, 3 ll>s\t15,176\t64,345 \t\t\t17,260\t69 333 1\tpaq.riz \u2022 'hantxvlcro, 1 II)\t\t20,715\t71,118 \t\t\t23,923\t75,095 1\tht.tomates Chnntrcicrc, 21*\tlh?\t26,624\t79,307 \t\t\t29,501\t81,564 1\tht.blé (ITiuie Uhoateclerr, 2\tIlis\t31,714\t84,272 \t\t\t32,407\t85.625 1\tht.jeii.s verts (\u2019liant<>cierr.2\tlb»\t36.207\t88,465 \t\t\t37,976\t91,963 t\tbout, huilo d'ollv»* (Imntederc, 1 oz.\t\t41,168\t90,914 \t\t\t42,383\t93,455 1\tIiarre savon Chantei 1ère\t\t44,873\t96,163 \t\t\t47,087\t97,297 CONSERVEZ VOS CERTIFICATS POUR LES CINQ AUTRES TIRAGES.l/unnomui CHANTKCLKRC de» nouveaux numéro* gagnants liaiaitra dans la \"PKE3SK'* tous les premier» samedi» de chaque moi».Veuillez remarquer qu\u2019un grand nombre de paquet* de thé, café, fnrlno préparé» CHANTEDLiCRC contiennent eu plus de la prime ordinaire ries coupon* d\u2019une valeur de 25 ft $5.00.Demandez le» produits CHANTECLERC ft votre épicier.Il» sout de qualité supérieure et voua donneront toujours satisfaction.PINARD, PIERRE & GRENIER, LIMITEE Epiciers en gros, importateur», manufacturiers.MONTREAL.Annoncez dans la \u201cPresse\u201d 3919 to LA PKfcXSK, MOiNTRKAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926 LA VIE DES SAINTS DEMAIN: SAINTE PERTHE ¦ Suinte Berthe eut pour père ur.comte du palais, sous Clovis XI, ! nj; de France.Le sang des princes et des héros coulait dans ses j veines; mais sa gloire est d\u2019avoir en deux saintes pour filles.La mère i de Bertho ne voulut point confier à des mains étrangères le précieux J trésor commis par Dieu à sa garde, et elle fit sucer à l\u2019enfant, avec le lait de son sein, le lait de la piété et de la vertu de son coeur: | aussi cette tendre plante, cultivée par des mains si pures, donna-t-elle J dès les premiers printemps, les fleurs et les fnitts les plus suavee.de' sainteté, au point qu\u2019elle eut bientôt la réputation d'étre la fille la plus belle, la plus aimable et la plus vertueuse de son siècle.A l\u2019âge de vingt ans.elle fut nisriée au noble seigneur Sigefroy, et.ayant été le modèle des Jeunes filles, ello devint le modèle des épouses et des mères.Après vingt ans d\u2019une union olez-vous ,qu'U ne vous <\u2022 i coûtera rien ' N<* souffrez pe:, plus longtemps.Ecrivez a.uUurd\u2019huî même.Mme M.SUMMERS BOITE U,\tWINDSOR, ONT.\u201cLt coùMm Cltrlt vmm «Mon**1 13 Délicieuses SOUPES Clark Trt» concentré** \u2014 une boit* donne 3 ou 4 aMiettées.Nourrissante* et peu ^coûteuse*.Toute* le* viandes employée* «ont inspectées -voye* *ur l\u2019étiquette \u201cCanada Approved, garantie de qualité.m cuw* umrren.mowtmml.e« ¦T-mMI.eA KTMAKMMV.OMr.PARCE DOMINE L'église du village est éclairée à peine I Lea mobiles do Brest et ceux d\u2019Ille \\ | et Vilaine Viennent à l'angélua y prier en' commun.Car ID seront ce soir de grand\u2019garda, et pas un No vaut aller là-bas sans un bout de prière, i i-'autnônfer, né comme eux dans les champs de bruyère, Leur dit qu'il faut offrir un coeur pur au Dieu fort, Et marcher en chrétien au-devan\u2019 I de la mort.i Et, pour donner emcore aux paroles du prêtre ' Plu.» de solennité, Jo canon de Bi-; cètrq : Fait trembler par instant les vitraux de la nef., ; Tou» entonnent alors, du soldat Jusqu'au chef, Le Parce Domine' ce grand cri que l\u2019Eglise : Jette en pleurant vers Dieu dans les heures de crise.| \"Epargnez-nous.Seigneur)\u201d chantent ce?paysans Que l'aube reverra peut-être agonisa ii u ; j Et tandis que ieurs voix montent , dans l'air humide, : Il me nam b le, au-delà de* cintres dé l\u2019abside, i Entendre le» rumeurs d'une foule à J genoux: i Femmes en deuil, enfanta aana pères.vieux époux | Dont les fila «ont perdus aous la i pluie et la neige.Laboureur» qu'on rançonne et bourgeois qu'on assiège, Toute la France enfin sée au coeur.Et criant dans In nuit nous.Seigneur; A » iasae.bieg-\u2019\u2019Epargnez- PRELARTS Très bons prélarts à hase de feutre, première qualité ; 2 verges de largeur; choix de jolis dessins et nuances Bég.60c la verge carrée.Pour cette vente, la verge carrée.www COINS DE RIDEAUX Echantillons er.tulle etiiase appliqué ; va- MA riété de dessins et grandeurs; valeur jusqu'à jJJJC Î1 60 chacun.Pour cette vente.\t, wv^W RIDEAUX ET PANNEAUX Us sont en belle mousseline et finis avec Q ruches.Aussi panneaux en mile toscan.Qua- OwC lité de 11.50.Prix de vente .COUSSINS EN CRETONNE n cretoi 59c Grand assortiment de nouveaux coussins en cretonne, plusieurs formes au choix et dans les plus belles nuances.Qualité do $1.00 chacun Pour cette vente .STSOLDE DE TOUTES NOS MARCHANDISES D\u2019ETE OFFERTES A SACRIFICE.Voir no» vitrine», celles de la rue\tPOUR DIMINUER LE STOCK, NOUS DIMINUONS LES PRIX\tNos magasins sont OUVERTS CE MONTCALM en particulier.\tet nous donnons une meilleure valeur pour moins d\u2019argent.\tSOIR jusqu\u2019à 10 heures.(En vente dès aujourd\u2019hui) DANS LA LINGERIE jCvs itvr- 39c 1.98 1.00 RUBAN do gros grain pour chapeaux, î-^ plus belle-» teintes, <?f aussi en noir ou en Wane, i> pouces de iar-gX\u2018Ur, Prix très appelai \u201cAu Bon Marché' ECHARPES en crêpe de Chine, et georgette unis ou de fantaisie.dessin» ou fleurs peints ft la main, ou toutes unies avec bord _ft point pouces Qualité de 5$e U verge.Kn vente lundi il seulement \u2014au rez-de-chaussée.39c 79c GANTS LONGS f-n * milanaise.1« bouton*: gris, castor, mastic, mnr ou brun, Poinit Qualité dr SiM Prix réduit seulement .GANTELETS en .\u2019i! \"Nev.\u2014 .manchette brodée: en gris, sable, brig.- ou café, iJointures é ft rii.Qualité F\u201cr\\ _ d .:: ft seulement iji \u2014au rez-de-chaussée.l'A Ml SOLES ET BOIT PANTS en soie rayon, clans les teintes populaires et aussi blanc ou noir.Bien que ces vêtements soient quelque peu défraîchis vous admettrez que le prix en est considérablement réduit.Une telle valeur attirera certainement des foules, dès aujourd'hui au rayon de la lingerie.Noire prix très spécial, le morceau, seulement .79c < 'ACHE - CO RS FT en crêpe de Chine de qualité supérieure; incrustation de dentelle, ou tout unis avec point tiré Valeurs jusqu\u2019à $o.50.Votre choix \u2018 Au Bon Mar- jT\u201d O, _ .hé\u201d\ti3r*yC TABLIERS DE ( AOUT-PHOPC bordé» tout le tour avec un Joli biais en beau quadrillé ou uni, Plusieurs n*u a n c e s au choix.Prix de vente \"An Bon Marché\u201d 59c CORSEI,ETTES en bon coutil rose et attachant sur le côté; pointe élastique; solide support abdominal; tailles 82 à 4 2.Spécial pour QO cette vente.wOC ROBES DP MAISON en tissus et d« modèles variés, dans les plus nouveaux genres pour dames et jeunes filles.Prix spé-ciai Au Bon CkQ,** Marché\u201d ., L?O L ROBES POUR PII.LET-TPS; choix de dix difé-rents modèles.Elles sont en fil, guingan ou satinette; unies ou avec jolies garnitures.Tissus quadrillés, rayés ou de fantaisie.Prix spécial \u2019 Au Bon Marché\u201d 1.29 not PPA NTS PT MIDDY, jolies et très confortables combinaisons pour iiiettes de 8 à 16 ans.Nuance kaki middy détachable.manches courtes.collet matelot.Les bouffants sont à plis plats.Prix spécial pour cette vente 2.69 \u2014Au premier.i' i A, (En vente dès aujourd\u2019hui) Pour les plus petits CHEM,SES p°ur H0MMES T\u2019n .«a».,ai aa!,.,* .i., v r: (En Vente Lundi) (.\"W enfin lundi matin, 5 juillet, l\u2019ouverture de notre mise en vente de TISSUS LAVABLES à des prix qui en feront LA SENSATION DU JOUR ROBES f-n guingan, avec pantalons; ohm y <1nn« tou-t»*« le» couleur» thv-irabh-s et gentiment garnies avec collet blanc.D'ailtres sont 4*onfoctlonn4S*s en fil mil.Ta.illofi pour 2 A H ans.Va leur** j u * q u \" A .Spécial \u2018 Au Bfin Marché\u2019 98c GILETS en laine, genre chandail ou attachant en avant; en bleu, su We ou blanc Tailla pour 6 moi.» ft 3 an* Prix Spécial \"Au Bon Marché\u2019\u2019 ., 79c Il s\u2019agit d\u2019un solde définitif des nouvea les tissus lavables les plus en vogue, UKPPK HAYON Magnifique tissu Imprimé avec riche bordure: 50 pouces de hauteur.Valeur* jusqu\u2019à $2.60 vg.Pour cette 98c vente.Au Bon Marché\" GUINGAN QUADR1LLI utés de la saison, et comprenant tous entre autres: CREPE RAYON ET VOILE Plusieurs dessins de fantaisie, soil fleuris ou à pois, sur fond pâle ou foncé; 36 pouces de largeur.Valeurs jusqu'à 81.75 la verge.Pour cette vente \"Au Bon Marché\u201d .49c Et aussi guingan à ray'ures; splendide variété de dessins et couleurs populaires.Largeur: 32 pouces.Qualité de 35.vg.Pour ccue vente, \"Au Bon Mar- CfeCif* ehé\", -I verges pour\tw CREPE , i:\\N\\KTTK Et aussi \u201cMull\" de soie dans une grande variété des plus belles couleurs à la mode, et aussi en noir ou blanc.3 6 pes de largeur.Qualité de 65c la vge.V un cette vente.\"Au Bon Marché\" www VOILE es» GITNGAN 600 verges de ces tissus, toujours les plus populaires et si bien appropriés pour robes d\u2019été.Dessins fleuris ou quadrillés; 36 pouce- de largeur.Valeurs Jusqu'à iile la verg- Pour cette vente, \"Au ur 08c BAS COURTS en fil mercerisé, pour enfants ; du couleurs ou blancs, haut rayé.Pointure, 4 % à 8%.BAS IDNGS en coton, par côtes fines, très durables pour le jeu.Tin noir ou chameau.Pointure.6 à 10.Prix réduit à seulement.22c ou 5 paires pour i*Ko \u2014Au rez-tle-chausséo.(En vente dès aujourd\u2019hui) REDUCTIONS RADICALES dan* le prix de» CHAPEAUX pour DAMES Tous nos pius beaux chapeaux Importés, soit noir et blanc ou couleurs, en tulle combiné avec pédaline; ou en crêpe georgette et garnis de motifs de fleurs françaises, appliqués et riches ornements; formes grandes ou petites pour dames et Jounes filles Des chapeaux valant de $12 un à *15 00.A OCL Tous sont réduits au prix uniforme de seulement \u201cT\"«Zf -w CHAPEAUX POUR FILLETTES Belle paille de fantaisie ou paille de Livourne (Leghorn): p- joliment garnis; valeurs jusqu\u2019à $4.00.Prix ré- «g QCL duit \u201cAu Bon Marché\u2019\u2019 à seulement .\t.\tJL ¦ \u2014Au premier.(En vente dès aujourd\u2019hui) Occasions très spéciales chez, le Tailleur CONFECTION POUR HOMMES COMPLET A 2 PANTALONS A $30.00 Bien confectionnés en serge bleue ou grise, tout laine, ou en worsted bleu, grig ou brun de belle qualité Modèle anglais avec deux paire: de pantalons Valeurs jusqu'à $45.00.Prix actuel O/\"I Au Bon Marché\u201d\t.w w » w w PANTALONS \u201cSLACKS\u201d A $4.05 Beaux pantalons en flanelle blanche, grise, belge ou biscuit; bien faits et larges.Taület- 30 à 42 Prix spécial \u2019\u2019 Au Bon tTk f?.Marché\u201d .*#\u2019\u2022<73 CONFECTION POUR GARÇONS I (En Vente Lundi) Valeurs jusqu\u2019à $2.49 la verge pour .v:rerrr^ **M\u2019 Ca C'«*l bien i.\u201cComme *% V- \"\t- -r-rr^T -twdan - «&r ft« , i feaf:* Complets à 4 Morceaux.$12.95 Us sont confectionnés en bon tweed tout laine et.dans les dessins et nuances à la mode.Modèle anglais à devant simple ou croisé; comprenant; 1 gilet, 1 culotte, 1 pantalon et veston.Tailles pour garçons de 5 à 17 ans.A'aleurs de *15,00 à *18.Prix actuel \u2018\u2018Au Bon Marché\u201d A ce prix vou* choisissez LES SOIES le* plus nouvelles, ielles que: TRICOT de soie, dans 4 modèles; CHARMEUSE, finie satin, 38 pouces; DUCHESSE et PAILLETTE, 36 pouces; CREPE simili-soie et coton, 3 6 pouces; SOIE rayon à bordure, 48 pouces.LE TRICOT de soie est de texture parfaite; 4 modèles différents, un! ou de fantaisie.Nouvelles nuances et aussi blanc; ;6 pouces de largeur.Prix réduit à seu- dOg\"1 lenient.î3*©\\* LA CHARMEUSE est de fin satin, les teintes sont parti eu i 1ère ment bien variées, 38 pouces de largeur.QQ -Prix réduit à seulement.© L» LA SOIE DUCHESSE et PAILLETTE offrent un grand choix dans les plus belles teintes, et aussi noir: 36 QQ f» pouces de largeur Prix réduit à seulement .LE CREPE simili sole et coton est à dessin fleuri ou à pois dan- L teintes à lu mode, largeur 36 QÇi \u201e pouces Prix réduit à .\u2022¦uiement\tw/O te LA soie: RAYON h bordure se trouve dans les teinte ; ai> - et du meilleur goût: 4 8 pouce» QQft de largeur.Prix réduit ù seulement (En vente lundi) C\u2019est le bon temps d\u2019acheter des ETOFFES A ROBES alors que les prix sont au plus bas.98c FïiAVELLE A CARRE\\i Y 200 verges de belle flanelle à carreaux, pour robes et costumes d\u2019été.Plusieurs teintes au choix; 54 pouces de largeur.Qualité de *2.25 la verge.Pour cette vente .ARMURE RAYEE 100 verges seulement d\u2019armure rayée d\u2019une seule nuance, pour robos et jupe*; nouvelles teintes au choix; 54 pouces de largeur.Qualité do *2.00 la verge.Pour ©J3 « cette vente .FLANELLE A BORDURE Nous n\u2019avous à offrir que tout Juste 7 5 verges de cette belle flanelle à bordure, pour robes.Plusieurs nuances choi- sies; 56 pouces de largeur; qualité de $2,75 la verge.Pour cette vente 98c CREPE TOUT LAINE Magnifique tissu quadrillé, pour robes, dans une splendide variété de nuances à la mode.38 pouces de largeur; qualité de *1.50 la verge.Nous en vendrons 150 vges, Pour cette vente .79c (HALT TOUT LAINE 100 verges de chall tout laine, pour robes; plusieurs belles teintes au choix; 36 à 42 pouces de largeur; qualité de *1.50 la verge.Pour cette vente .\u2014Au r»*z-rf*nd une comédie de haute ciawu*, mélée â une histoire d'amour; le tout w passant dans la grande aristocratie.Ç*eî»t la fameuse vue do O-lorla Swanson, \"The Untarmewl I^ady\" fl^a Petite Kern me Indomptable).(îlori.i a defl millions, ce qui est certainement un grand avantage pour bif-n des prétendant»; mais elle a un caractère Impossible, la conduisant à de» incidents aussi drOles que malencontreux.L\u2019autre grande vue ' a pour titre; '\u2018That's My Paby\" (Crest mon bébé); C'est une comédie bouffo désopilante Douglas Mcl^ean Joue le premier réle.C'ffrt l'hlstolrv^ d'un jeune homm& qui veut s»\u2018 marier, mais a uno oonceptlon ix>ur le moins erronnée s-tir la façon de se choisir une femme.Toute» sort*1» de mésaventures «'en suivent.I^a situation est encore compliquée au suprême degré, lorsque.Juste nu moment où il va se marier, on lui apporte un bébé lu! disant que cet enfant A lui, qu\u2019il en e«t le père.C\u2019est une comédie excessivement mouvementée, qui iw*ut rivaliser avec les plus grandes comédie* montrées jusqu'id sur l\u2019écran.T^c vnudeville aura très amusant: do la musique, do la danse, et de In comédie.a noter, que o© sera la première fois que le vaudeville ne contiendra absolument Hen qui ne puisse être compris par la clientèle exclusivement de langue française.Mous devons tous nos compliments & la direction sous ce rapport, car ce n'efft réellement pa« chose facile que de faire une» telle sélection dan» le vaudeville américain.L'artiste qui plaira certainement le plu» au programme, un aooordéonnlste.de grand talent: Jean Stem,me; nous mentionnerons aussi les frères Alvlno, qui sauront vous faire rire, même si vous avez de» crises de rhumatisme.I TrirrrTrrrwrnrrrrrinrrrraxry roirriryyryirraTnnîTrirrrryrnrTrgTwyynnnrgTrrnnr^^ AU CAPITOL, LA SEMAINE PROCHAINE Jm 0 00 00 0 00 000 ocooooooooooooopoo 0 0 0 0 fl_0_0 0 g 0 P 8,0 0 0 O.O.OIOfl-JQjjgO.geflSgaaOJlggOOOOODO/ Richard Dix, reconnu comme étant l\u2019un de* plus populaires artiste» de l'é- | (rran, sera â l'affiche, au thétftre Pa- ! lace, la semaine jiroohaine, dans un film Intitulé \".^ay Tt Again\".Assisté < de Crinvboat Smith et de plusieurs autres pugilistes de reborn.Richard eau-ra tour A tour amuser et être pathétique.O'eat l'histoire d'un «wldat américain qui a été blessé et transporté, dans un château d'une principauté connue sous le nom de Bposonfa, Ho-Avanl le soldat et son ami Gunner ont été bîeawés ensemble.A l'hépital du château, Howard, rftlo qui est Joué par I>ix, devient am cru r eux de la princesse E-lèno de SiKizonia.Mais l\u2019armistice l'oblige A retourner en Amérique et â quitter la Spozonla* i'n an a prêt».H est appelé en Europe et imr le transatlantique qui le transporte il rencontre le prince de fipozonia, «t Gunner, son vieux camarade.Avec oo dernier, il accompagne je prince dont la vie e»t menacée par de» anarchistes et i! réussit A lui sauver !a vie.I^s prltice, pour le récompenser, le fait héritier de son trône, au grand mécontentement de la papulation qui attaque Howard et son compagnon.Ils réussissent cependant â s\u2019échapper et Howard décide la princesse* â raccompagner en Amérique.rnwrcnr \u2019 m b En haut, a gauche, les\tAlvin, célèbres comédien* européens que l'on verra au théâtre Amherst, la semaine pro- chaine, dans un numéro de vaudeville Intitulé \"Thrills and Fun\"; en bas, à gai/che, le fameux musicien Johnny Stem, de renommée internationale: à droite, les Laurel Girls que l\u2019on verra au même théâtre dans \u201cFour Feet of Speed.\" UNE GRANDE AUDITION MUSICALE A BORDEAUX.LUNDI SOIR.5 JUILLET Cest lun-d! soir pn-ehain.je 5 juillet, que sera Sonnée, dans la eaKe municipale de Bordeaux, rue Bois / j La direction du théâtre Capitol n'a pas voulu dévoiler l'identité des artistes et dee spectacles qu\u2019elle a mis à l\u2019affiche pour la semaine prochaine, semaine \"Prenez une cha nce\".Aussi doit-on deviner quels sont oea populaire» artistes que l\u2019on verra, dès demain, dans le grand film présenté aux habitués.I JW THEATRE LOEWS |! \\\\ ^ Dans une paîie «parieuse, fraîche et bien aérée, la direction du FYançnis ->ffr* actuellement le« plu» beaux r»r>»-gramnt» de Montréal.îVmaln, hindi, mardi *t mercredi, le ajwctflcle »-ni çompoflé (*'>ïmne «uit : < A remaciuer le« deux vue« d\u2019égale Importance qui com-J posent le programme) d\u2019abord la direction s\u2019est procuré \"Boah''.hv»*c Ger- j trude Olmstead, George-K.Arthur.J *an ¦ Yawford et 1© comique désopilant | 'iiarlea Murray.Oo film noua montre j ,ne véritable leçon d amour, de Jeu-i \u2022.esse, de p>man.d\u2019émotiona et de corné ; C\u2019est une épopée dans le rêvo dc| u jeûnas»© au milieu d-e peine» de j : oeur.L'autre product Ion est Intitulée The Gilded Highway\" (La route do-vée), avec Dorothy îYvore.John Har- } '\u2022on et une grande distrib-utlcn d étoiles J Nous assiAton'1* â Tawnture d\u2019une fa ; mille bourgeoise qui hérite d'un Oncle | aux irvilllon».C\u2019est trè« lntére»»ant de Noir le» aventure* de ce» nouveaux ri- J -\u2022lies qui finissant par tout perdre, ar-.'«at .amis, situations, relation» «le «oour, car c'est aosel l\u2019histoire d\u2019une tune fille e^ d\u2019un jeune homme amou-j reux.mal» étourdi» jxir le» événement», j Comme situation, comme thèse et com-,ne pièce A sujet philosophique, c'est une de» meilleure» oeuvrer oinémato grabiQUea anïéri^lnes 'The Gilded Tlighwky'\u2019 (La Routu Dorée) a été mise! ft l\u2019écran avec toutes les ressourcés) dnnt disposent, le» frères Warner, ce qui n'eat pas peu dire.Le spectacle eu termine avec du vaudeville et auTrcs attnactlon».Ceux qui ont «'xlireanus au \u2022 léma en Auront pour leu rie frni-* w\u2019ii.s ont la bonne Idée d\u2019aller au Français dfnwin et le» jour» suivants i t J'AIU' ,1 KAN NK MANIE Concert Gratis donrv\u2019- p.»r la imiibiue VICTORIA HIFI,ES O K .CANADA CE SOIR À 8 h.30 ( llrms .t(*N-pheil.u Clmrlrn-H.l\u2019iimp-I.f-M, r.u.KATIE PULLMAN, qui sera au programme du théâtre Loew\u2019s, la semaine prochaine.Ijo.semaine prochaine, au théâtre Capitol, srra connue comme celle où \"il faut prendre sa chance\".C'est la seconde du genre, la première ayant été tenue l'an dernier.L\u2019on peut »e rappeler que l'an dernier, la direction du théâtbe Capitol avait promis une surprise â chacun de scs c lents Klle demande cette année onrorô de jouer c© va-tout et d\u2019aller au théâtre sans connaître â l\u2019avance le programme I^\u2019nn dernier, Ir» habitués du Capitol ae oont rendus et ont été agréablement -servis Cette apnée encore, on leur promet quelque chose qui leur piair* On ajoute que 1© programme sera l'un des meilleurs qui aient été présenté» â Montréal On sait la qualité de» spectacles du théfitr*» Capitol.Pour 1© moment, on n© peut dire plu», chaque item du programme de la semaine prochaine étant un secret.# Souvenez-volie que c'est la semai no de la chance et Ton vous demande d\u2019être bon joueur.Mais au contraire de ]a majorité dos auHr**» parties, cell/*- 'i offre tous les avantages â ceux .qui jouent.M ;v!< i L FA IU I,A FONT A INF.Concert Gratis donné par Iti magique H.M.CANADIAN GRC1NADIER GUARDS DIMANCHE SOIR.A 8 H.30 ( ll«'nn* uvnncée) 1 onforml'inrnt \u2022«»!> < I\tdu tHdiFnt de feu Clmrleo-N.( umplM'Il.t'.R.i'nr ordre tien I xéruteur» tcsta-mentidrr*» de feu t hurles-h.( ump-hell, t .R.Cn pique-nique »a.n» eau chaude c>st la tntaêre.On peut ft la rigueur se passer de table et étendre la nappe sur *e gaaon, en prenant place autour, assis \\ la manière japonaise ou indienne mais il faut de l'eau chaude pour preparer les breuvages réconfortants.Au»-*1, comprenant ce que sont les vacances, t nue les écolier?; en congé, avec leurs .iirents, ont ^ psIitc assez d\u2019une ,é pour s>îi nonner ft coeur joie, la Îirectlon du Parc Helmont a réso.u l'Hccommoder I*-» pki ue-nlq ueurs qui .r choisi eut endroit Idéal pour y re*-\u2022irer l\u2019air pur et s'y amuser: clic four-iU donc des tables avec haqc- et «g Fan chaude gratis aux familles, et ©hI plaisir de voir ce» bra\\e» gens se iustenter joyeusement en contenip ant t-r belles rives de la Hlvlère des Prftl-i-Ipj l\u2019uis, mnrtlK que les un.« font In \u2022l.vue, les plu» jeunes ne manquent P»* U\u2019exereloes ou ],\u2022 (\u2022\u2022est le rmileï-vous de tou» et partlcu- | \u2022ionevit df.f.imille».\t| .Ceux qui veulent avoir un© idée du cô;é comiqu© *' burlesque avec lequel on u©ut envisager le monde du cinéma feront hiFn de v-©nlr voir \u201cAcleur.s et menteurs\u201d, la drôlatlque comédie nvtT-»!cal© que Ch>u» Ko«s présentera aux fervent» du théfttre Ouimetoscopo.la ; en »om.ilrn> prochaine, avec le» nda du rire > dw i dan» les premier» rôle», Boio.Pi( I A\u2019.Heaimiond et Mme Alma.Dan» ! divertIswante revue.Hozo et Pic-Pic I tous deux associé# dans une comixigple ; «le \\ ue» animée», â Holl>rv.'ood, e.t l\u2019on I r«ut a in»! s\u2019imaginer tout ce que ces | «leux joviaux corn;v;vgru*nK jy-uvent faire j J de dihie, soit qtj\u2019ll s\u2019agi.-se d\u2019engager) dus artlfltes.choisir de» étoiles, imagl-J ner d« s sc/maiios et tourner de» scènes f j de film?- Toute la.troupe a de quoi! I amuser les plus difficiles.Ajoutons que les <-hurlâtes ont préi4iiè de belles ?*é-jei llorm vocale» et des dan»'» spécial©», qui auront «Orernent un grand succès.mise en .««'ènc dt» la comédie deman-d» d s d\u2019*venrs «pAelaux, et ce eern.une surprise rK»ur le» habitué».Jeudi, comme d\u2019habitude, grande soirée d\u2019amateur».Leg nolrér-a du Jeudi '** rée d\u2019amateur».\t?»ô1rêr-8 du jeudi teurg f,t j sont de plus en plus populaires et l\u2019on | y vient, en foule.Après une semaine triomphale, la di- ! recticm du théâtre Saint-Denis s* voit i forcé*», sous la pression de la demande j populaire, de ^mtinuer pendant un& autre semaine les r ©présent a't tort» de : \u2022'La tragédie de Jymrdes\u201d, le gra*tid film d'art d* Julien Duvivier dont M Jos.OardinaJ .a obtenu les droit» exclusifs | pour le Canada.Un immense succès a, été obtenu par cette sen»ationnv-ii® pro- [ duction, d\u2019autant plus qu'elle est mon- I trée pour la première foi» au pays c-t i qu\u2019elle a eu la plu» entière approbation du hairt clerf;é de langue française, en- ! tre autres lueurs Eminences les qardi-naux DuIkjIs, archevêque de far;», et Mercier, primat de Belgique, S G.Mon- .seigneur George» Gauthier, archevêque coadjuteur de Montréal, ©t nombre d'au- , très prélats distingué».I^e film de \"La tragédie de lourdes\" j constitue l\u2019un des plu» beaux efforts ar- | tistïques de la c In é m at ©graph le fran-; çaise.L'on p<«ut voir que le« direote.urs 1 parisiens ne ]» cèdent ft aucun autre i pour la réalisation des belles mises en : | scène et le choix de?décors grandiose» : j d'extérieurs ;on remarquera surtout ce- | la dans les scène» mêmes rie Ix#urdes, ; des Pyrénées, do la Cftte d'Azur, )a de- j meure de Barrels et Leverrier.los vues | du grand Paris et tant d\u2019autres.La i photographie est d une belle n«rtte*é et i certaines» scène» ont mêrnc des effets de lumière fantaisiste» qu\u2019on ne ren-; rrontre pas dans les productions améri- ¦ («aines C'est grâce A la bienveillance ! de S.G.Mgr Schoepfer, évêque- de Tar- i boa \u20ac*t Ixmr'les, que, pour la première fol», l'autorisation a été donnée de ci- | né m y t ograph i er sur le.» lieux même» du pèlerinage.Toutes les scène» .*\u2022 pas- j sant A Lourdes sont donc rigoureuse-'i ment ai/thentiques.La critique française a reconnu dans ! \u2018Ta tragédie de Lourdes\u2019' la plus puis- j santé et la plu» saisissante intrigue que i l'on pouvait échafauder autour d'un pro-j blême intéressant ia Science et \u2019a Ke-j ügion et, ajoutent les cri-tique», il n\u2019est i personne, croyant ou incroyant, qui ¦ puisse p\u2019en cléslntêres-»cr.Tx« dénom*-ment d^\u2018 \u201cI-*a.tragédie de Lourdes\u2019 'est le plus poignant le plus extraordinaire qui ait Jamais été mis A l\u2019écran, constitue ft ce ti*tre un événement unique qui dort intéresser tou.» le» cinéphiles Réalisé d\u2019après un argument de TKisp.iT\u2019bce beau film met \u2019ène quelques»-urécc*ri.Tou» ' donnent des physionomie» irrvpre.siion-nantes, au milieu de ce drame qui txm-Dôut cantatrices populaires, Mmes J A.T-«.rivière et Jeanne Maubourg, ont été re-tenue» spécialement imr M.Cardinal pour chanter encore au cour» de la projection.Parmi le» duos et soli de leur programme, relevons \u201cLe crucifix\" Fa ure.r\u201cAve Ma lia\" de Gounod et le \"Magnificat*\u2019 de Bach.M Eugène Bas tien qui dirigera t\u2019orchestre dan» un programme d<* haute musique dasslque.Jouera auî«si de» soli de violon, et l\u2019orgue accormragneTa plusieurs passages du film.Des divertiasemerrts très attrayant» seront aussi offerts aux specta- Mme J E.BLANCHARD, soprano que l'on entendra au grand concert de lundi soir, à la *valle municipale de Bo-deaux.\u2014 <-Cliché Armand Label le, rue Sainte-Catherin© Est.) de Boulogne.la grando audition rmirdcale organisée sous ia présidence d'h->nn©ur de M le curé Glard et M.l\u2019échevln Alfred I>egauit.Le concert commencera à 8 heures ;tft.On sait que le s artistes au programme sont tous d' H personnalité» marfiuuntes dans notre monde musical : M Raoul Paquet, organ Jet© des grandes orgues de Saint-.loan-Bairtista ; Mm© J.-E.Blanchard, 3.\t\u2014a) Le rêve.Greig ; b) In vio tu s.Hulm : c) Sérénade inutile.Brahms.M Emilie Gnur.Au piano.M.On nid j Saint-Amand.4.\t\u2014Duo do I'esimrpolette.\u201cVéronique\", ; André MeFisager .Mme Blanchard et > M.Lefebvre.5.\t\u2014\"Le Secret de Polichinelle*'.Four- draln ; a)\tterreur» du Prési- dent ; b) Berceuse ; c) \\jn, lytit caporal.M.Germain TyrTehyro.6.\t\u2014\"Il est doux' (Héro Lad**».Masse-1 net : \"Notre doux nid\" (lia Tosca), | Puccini ; Héro-Mine lato Sol-! dior).Strauf.Mme J.-F*.Blanchard.7.\t\u2014M.Lucien Ijfifbotle.\\io!once!liste 8.\t\u2014Duo.\"lî »c* faut tard\" (Faust), Gounod ; Mme Kl an chard et M.Lefebvre.P.\u2014ai Prière.Bach b) Le charme, Chausson ; ci Dan» ton paya, Borodin© : M l#efebvre.10.\u2014Grand air de \u2018 Werther\".Masse-net : M.Emile Oour.il\u2014a) Pourquoi dan» les grand» bois (Lakrraé) J>e!il>e9 ; b) Ti bacJo, Arditi : c) CoUp!atg de ift tjouw- (Gnlathéo), Ma«»é .Mm© J.-E.Blanchard.12.\t\u2014T>uo du 1er acte de \u2018\u2018Faust\u2019\u2019, Gounod ; MM.E.Oour et O.Ijefebvr©.13.\t\u2014M.Lucien Libelle, violon* H Mn feb\\r l\u2019opéra Cola Santo, ancien directeur de la \"Banda Bordi\u201d, qui a dirigé au théâtre tVllütt-m Aforrls .Mearice, \"Lea**, Gavotte.î.Kendix.\"A Day in We®t Point.'\u2019, ca-ractériKtiquo.8.Laurendeau, \"La Bell© l'h-ance\".vieux air» frangai».\"God Save the King\".I>e*main soir: 3.TIFnion, \"Brava Hearts\u201d, marche.2.Bmham, \u2019'Slumbering Emb^r\", valpe .3.Half©, \"Bone-mian Glrl\u201d, ouverture.4.Mtahaell*.\u2019\u2019Tirrkieh Patrol\u201d, caraxrtéristdqu©.\"O npuia\".B.Meyerbeer.\u201cTh© Corona - ~!ark( \u201cAux Flambeaux\u201d, marche.»> : tion\".marohe, S.Howgill, \"Merry Plav-Morriif.\"Ha-nako'', Intermezzo.7.Of- mates\u201d, intermezzo.7.Wailacr, \"MAn-: nbaeh.\"X^a Fille du Tambour-Major\",' tana\u2019\\ sélection, â.Arditi, \"ForOBetta\u2019 , 'Ir-tion.8, Hervé, ''Fire Alarm\u2019\u2019, Ga- Tarent ell a.\"God Sav© tho King\u201d.la il : et il _ \\RMKTSL flOSià \"\"\"jEU.\u2014 VEND.\u2014 SAIM i%Am.KEITH ALBEE VAUDEVILLt & §#' wâ a D(M.-LUN.-MAR.-WERC.w Le programme cinérnafographiquc de la eem.iim* comprend de fortes attra*.-tlons que le» amateurs sauront appré o4er.Ain»*.iK.»ur dimanche, lundi mardi, la grand* comédie d,.i.,,,nny H Inès, \u2019 ILiinlrow Riley \", r rod uct ion d*» National, j^lnsl qu'une comédie Scnnett et autre» divertissements.vredi, jeudi, vendredi et samedi, Johnstown Flood\u201d, production d*» avec Gcorce O\u2019Brien, Florence GI1-Janet Gaynor.And* r» Randoff et N'icliolsoj; Bonne comédie de Fox.Ia» nombreux clergé qui a.'osldtalt à une représentation privée de U semaine dernière a fait les commentaire» le» plus flatteur» de la production de M.Julien Duvivier.et plusieurs autres autorité» religieux©» ont ajouté le Tir» re comma n datlirn» enthoualastes ft celles que nous avons» dêjft reproduite».Suivou» tous leur conseil autorisé et.r.*' manquons p.u» de voir la grande sensation artiati-que de l\u2019été, l\u2019une de» pin» magnifique» et des plus glorieuses réalisations fran-Qai«e \"S, Le film e^t Instruct if et fournit 1'occa.alon d\u2019rm pèlerlnag» ft la grotte miraculeux* de Lourdes.-ai.Liucien ixioeue.vioionc^Si^sTe.q Trio final d.# \"Faust\u201d.Gounod ; i O me Blanchard.MM.Gour et I^e- Q b\\rre.\t| g Ort'M«éb\u2018A\\i I i\u2014k La principale attraction du théâtre Dominion pour la première partie de ] t la semaine, oélèbro directmrr Cola Santo, organisateur «t directeur de la fanfare et de « ¦ -1fc>4VvH ïi» A PARTIR de LUNDI ^ 5 Juillet I Engagement extra- g ordinaire COLA SANTO | CANCADCT COLA SANTO et sa FANFARE Mettant en vedette MAGDA DAHL prima donna et toute une troupe d\u2019 Etoiles de Grand Opéra dans des ACTKS et des EXTRAITS de GRANDS OPERAS.Concerta Ions les Jours l\u2019après-midi et le soir.| ÿtXtyz&yOSasCCCCCCÆCG&SOySOGGaC&yx&yy&yyySCCGGCCGCfc, NOEL TR^RLl'aoHi£, M-j ________ &* HiitBiU .U^EPHlHe OtAPPELLt a ^ Harry Caultoh lEFTyfLYHK^ Jia lyM&ta'/KK\" qfaf/n/iyw Matinée spéciale SÂMEDI 1.00 à 2.30 heures .30c sa VS rvTKïlRrrTTON DK 1 % 11 PM.mrT7rsTrTTr?TTrirTr!rrr^ i nppnnrrririrtrirrrirr^^\trririrrffîtrtnmrrrirrr^^ ARTISTES QUI ' VIENNENT S\u2019INSTALLER ICI ! y\u2019Qqo.pooooooooooooooooooooooooooooooopoooooooooooooQiiflg.o, ÆO, iioaQaasflfl3ii838 fl.il La direction du theatre Loew\u2019s s\u2019est assuré le plus fort programme de rire ja mais présenté à Montréal < «mmençant (Ilmanr Le plus comiquo numéros de vaudeville |ooe| Kate Pullman ^AwèfbnpiTt'îUbMj .i fnmv dront ,'etahllr parmi nou, en septembre, pour *« liv rer au concert et à l\u2019enseignement.Ha donneront un grand Commençant DIMANCHE 11 JUILLET SEMAINE DU RETOUR célèbres succès cinégraphiques Venez les voir encore Vaudeville régulier concert, en octobre, »ous le, auspices de la Faculté d« droite, MM.Ftapbaïl, Michael et Gabriel Ktllert.Musique de runlverilte M<-n,n o\u201e volt \u2022*\u2022 un qrai - a i .one \u2018i 42 LA PRUSSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1026 jpnrï'B' inrmnnrnTrBTrrrirrir^rrBTrrr3TOTTrroTrrnnnrrrrmnr«Tr!rrrrrirBTy^^ ^\tPour une deuxième semaine au théâtre Saint-Denis ÇiUUliüüUUJUJU.IUULfl^\tSUUUliLiLOJLlLiUlilUL^^\tJLJLSUULSLILaJL&JLJLJ^^\t' '¦mm f Musiciens de retour parmi nous Les frères.Raphael, Michael et Gabriel Kellert s\u2019établiront ici en septembre.ir CONCERT il BORDEAUX Àtnjourïlli'i!,\tla\tdernière f^l#,] Tr»m Mi* non faaiwmx cheval Tony) dana i'adtnîrab!» mvduotion \u201cMy Own ! rai\", a Inet gu# 'wr»okiijce*\\ lo ftlm i»t 1 ^moüi-ant gui m#t e?n vcdeita May ÀflL f i a^n.Hohna* H^Hbart.Tohti MMJan.Rr>i*a-mur)' Th^by m .Taïueî» MorHfion.i I\\>tir !a MUM line irroçhnlne.la d!rec- i : tton a mîa à î nffkme de» Tw**'*R'parr^rt*B gut ne te oftient on r!('n aux pT*f'*<1en?f» > pcrar IMntérOt captivant d*'* tntriiçuo.M.! la célébrité et la valeur de» artiwtae, în rtchea»»> do la\ten aoÊnr, l'art do la dtrerrtton.la clarté de !n plwtoartj r>bl© et cet enaemWe R^n-fnü\tfait qu\u2019une we *&i supArteure.Comme on a pu le constater demilB qaekjneR t*e.malnr».ia direction no choUit Que le», films ri» îa plus hJtuto qualité tri^i soigneu»emont parmi î^ji centaine^ fie product 1 on« mlie»» mir îo marché.Chu-\t\u2014- \" ¦¦ -\u2022 quo foi».ci> choix roncontro la plu» en-.tr# aPîyrob»tlor1 d#'» apei*ta.tftTirîv.ce T^tbîi oui ©et pour le» dlrectbum in théUtr*\tHrUSiPS canttfiiPiiS .Arcade la ofus ercournfreante rScom- QUe TIOUS COIinaiSSOnS à peine twnee do lour travail.\t^ i\t.j j\t*\t.! rwm lundi et mardi 'Geared te-se font apprécier des connaie- 1 Ti^irî3n<,t\u2019 ««««îi™ , ÔùmMte dn.mntîque qù\u2019tntorpr^lnt'poril If\"d« 1.wroaWe Tho .NU w Ktondlkc\".! SWrltnfr, Dorothy Revior, Rohm Agtiew IPNPU, Avec Thomttfc Mplghan cUns le* rûie Lun i ç-t Claay PltEsreraW.joueur de r.n.fhnft et d\u2019un ug.mt d'im- ,\t^ mai # simw,, tnc|U», le program- irsSir,':I\"'v\u201d a-**» rarwas: «îtss.tr\u2019p fïrs,\" » i cr ¦.K.,::Æ£ïffS¥?Ssi The WlldornoKa Wome n\", avec Alice n l'rlnglo, l,owell Shoroian il OliHSier Conklin, et \"Th* Lucky l.ndy\".KTiindc production de Raoul Walsh mec lea vedettes suivante», Greta Ni» en, Lionel Rarrymore, William Collier, Jr, et Mare MacDertnott.'Hokum A ta ohaflee\u201d, qvaver», Irène Douglas ét J.-I\u2019au! jones^ dan» \u2022'Thtt'K* might bo worao\"; Marje 1-tf Burton, eantatrlo», do Brand opéra; Joséphine ('nu pi«-lle tt Harry Cart ton, dans \"Just n few thlnga you have not Mien'', et, comme fUm, '\u2018Str launher jack \", avec tr-fty Flynn, LàüRicR *\tI^a prlncipuJe a-ttrsotion au pKrpfn\u2019uni-( nit\u2018 théâtres MaisormmVQ et Laurivr : j-Hnr I» QommeQc»m»nt (i© la senmin* j sera, A partir de dim anche, \u2018iïeveriy of *Jrautftark\u201d, avec Marlon Davies dan» le ré le principal Ost l'hUtotre d\u2019une : Jeun© AmétiCaine gui personnifie un prince \u2022¦«rop^wi pour sauver son royaume de# complota de son ooualn.Ma-: r! n l>avjA#t avec\tcheveux ultra \u2022\t- ourts ft ses manières maaculines, don-j n.avec le plu» grand réallsme> lo rOle I d'un homme, et à ne pa» le Bavoir, on erolrait quo aon personnaffe vérltn \u2022 Lament ipterprèfé- j>ar un acteur mnjf-culln.BU© a pour protajroniwtes, dans ot* films des V©dette8 nopuUtir»^».telles qu\u2019Antonlo Moreno, Rt>y d\u2019Ajcj *c »'re^rhton Haie.L\u2019autre grand film non» montr»' Bot Ouater dars Beyoml the Bookie , un drame très?captivant.Des numéros d\u2019excellent vandèT'lîle aussi offerts aux habitué» bieïi par la différence énorme qui existe entre le champ d\u2019étude et d'action en Europe et ici.Mais c\u2019est toujours avec plaisir que nous accueillons ceux qui sont allés se perfectionner là-bas et qui viennent ici se livrer à leur art et à son enseignement, tout au profit de nos jeunes talents C\u2019est à la fin du mois de septembre que les trois frères Kellert, de descendance russe mais de nationalité canadienne, viendront s\u2019installer définitivement à Montréal.Raphael est violoniste, Michael, pianiste, et Ga- munlclpal* d* Bordenux.res Kellert a été fait à maintes reprises.Il est intéressant de, lire, en particulier, l\u2019opinion des compositeurs que ce trio a in- i terprétés.M.Vincent d\u2019Indy a dit: \u201cJ\u2019ai entendu le trio Kellert et j\u2019ai été frappé \u2014 (sans parler de l\u2019exécution technique, qui est excellente) \u2014 de la musicalité de ces trois grands artistes, sachant interpréter avec un goût également sûr les oeuvres classiques et les compositions modernes.Je trouve mes oeu- ; vres très heureuses entre leurs j mains\u2019\u2019.M.Edouard Colonne dit, à le plus ; Q.tfioues tirèn#* çf# la magrtfftqu© production cinèmatogran Mqu# française \u201cLa tragécfl# d© Lou-tM# , superb© expos© de ncie-nciî et tfs» religion qu\u2019agrémente un© forte intrigue anAou^use, dont la (érection du Saint-Déni# doit continuât les représentation© pentfant un* deuxième semaine, ©ou® la pre©*ion d© In demande générale.L-EXCURS10N ANNUELLE DE U CHORALE BRASSARD part! fera nuellr aux la M&del main que la Chorale Bras-»a cinquième exeuraion an-Trcls-Rivière» et au Cap de élut\ta.pour cette etreons- lancft, m-jllaé le magnlfi iue vapeur \u2018Turfcinlji gui quittera le quai Victoria A 9 heures ft.n-., dim^noh**.le 4 juil-L't Noua comptons «tu* un public nombreux car r association ne néglige Heu j our faire de ce voyage un succès.Un orchestre choisi uHUra «diafalre lu» plus difficile?.Dan» i a^rèa-fnldi et ht soirée, MAI Lionel Daunais.prix d'Euro-pe, A.Lain Ue, ïi.Ljftngey'lti, L.Lapante, et Mlle» B MouüKaau.L.Gtier-Halnault participeront A un qui promet, d'être très at-tyant.Bref, peraonne, non» rn »om-\u2022s * \u2022 rtain».ne re.gr- Ueru ce voyage agréable, a as tiré qu a «-ra d'être de :our pour or./.o heure© du 'olr Aujourd\u2019hui.i\u2019Blectra.en r ave*:' Lew Cody ci Heed Howe: Cfclf dn»t}X VU ASF çafs.Une en iTramme doubl et les deux pre mit 'JM* ¦ont e dernière fols \u201cMonte Car eare To fra ri ma ainsi A.ert LORD NELSON 2.NAPOLEON PALACE Aujourd'hui -dtinufire* \"}pnu STEPPE \u201cTUK JOHNSTOWN Demain» lundi et mardi Thomas ftiESGHAN Pour aon exiaterce et lui donna la tmn qullilté de Eâme qui lui permettra xmé bonne- nuit de repoa.Il > * aussi l\u2019aocsasèofrlate dernier et non presentation© j î;\t^psr hl V''\\ ^èlt-I i- moindre le musicien; Ost lui qui L;.:\tf.r\t*\tcon>*yt:** sentimentale de ia sai- suit le« phases les phm joyeuses ou som- » son O ntinuan s:< poli\u2022 ,qud des pro-J br» » de cette hi»tojre éducative sur la I grammes doubles, la direction de l\u2019E- toile prntluctrlce; par jjon instrument, | lectra offre pour dimanche, le u juii- ¦ il reunpIP la s«J]f d'une atmosphère ; 1« <&, belle fdair-* Hamanersteln dan» j harmonieuse et lf» spectateur comprend ! km0 u .i1** *1?ri * 8**cr?**'\t\u2018On*- Glorious i- s muets mots des pe^oiinagee ! N1.\t\u201c^dy-Ruth M.' - ¦ A la tête mystique» do l'écran en suivant les no- 1 a une troupe d écoileo dan» \u201cWhy j tes nvusioale* des musiciens fidèles et sé Haines da français, man de ( écrivain a fe mme qu > ex* qu\u2019eu O devoir L dimanche., de la senmi-«era «x>m po -et William avec titres tiré d\u2019un ro- , Ut truand victoire d'une ¦ eeul homme aimer était d-uxiérri' g-raTMi*1 vue A itltuîé© \u201cThe Fearlo©& Ijo ~ ' In ripai rôle est tenu par* : Mercredi jeudi, vendredi bains, on annonce Anna- i ion dans ; quo \u201cTh'è déü o, le ®p*ctae]< orolhy iWor* S \"Who O are?ftlm a été wrmri Hamllto riais C'eut I' iprlt que 1 peu val briel, violoncellivSte.Us sont .tous trois nés ici.l.eur retour son tour: \u201cC\u2019est avec .,ÎTüyy,'N1*' *r parmi nous sera marqué par un : grand plaisir que j\u2019ai entendu Ll'nik sur i\u2019fcwun de <»es théfl^res K grand concert que le trio Kel- ' les frères Kellert.11 y a dans ; t'rud?toiS^16d' aùT mrn lrTmpiTd9hvi' lert' 5,0115 le» auspices de la Fa- i leur jeu remarquable, une ho-nv>ur Je oomtvii.,vt d» joli?» toüyttes.culté de Musique de l\u2019Universi- i mogénéité qui en rehausse en-am\t-Ians H e ?,\tA''\t\u2018 ^ McGill, donnera au début I core la valeur.Nul doute, soit d\u2019octobre.Ijeur soeur, Estelle,1 qu\u2019ils se fassent entendre en-cantatrice bien connue sous le | semble ou qu\u2019ils jouent séparé- j nom de SteiUa Marchetti pour ! ment, qu\u2019ils n\u2019obtiennent les s\u2019ètre fait souvent entendre en plus grands succès.Je leur en-1 opéra, à New-York, est une so- j voie ce témoignage de mon en- j prano coloratura tellement bien ! tière satisfaction\u201d, douée que Mme Louisa Tétraz-1 De Camille Saint-Saëns:; zini, qui ne se livre jamais à, \u201cC\u2019est avec le plus grand plai-1 l\u2019enseignement, voulut à tout'sir que j\u2019ai entendu les frères prix lui donner des leçons pen- Kellert; à la plus brillante et la dant quatre années complètes, j plus pure virtuosité, ces jeunes j Les trois frères Kellert fu- ! gens unissent un grand style et | rent d\u2019abord les élèves de M.! un très beau sentiment musi-Alfred de Sève, de Montréal, ! cal\u201d.puis ils étudièrent sous les' D\u2019une lettre de M.Raoul.Pu-meilleurs maîtres européens, gno au père des trois musi-l Aux dires même d\u2019Ysaye, Ra- ciens, nous extrayons ces bel-; phael Kellert fut le plus bril- les lignes, qui nous serviront de lant élève du maître violoniste, conclusion: T ou jou vu ('endroit idéal d\u2019amusement ABONDANCE D\u2019ATTRACTIONS PROMENADES SUR L'KAP I.ES PONIES I I! C.VHHOV\u2019SSEE LES AVIONS D'ENFANTS I.K PAVILLON DE DANSE LE riNKMA «iRATIS TOPS LES SOIRS Alton lion spéciale nuv\tTables et PRltie-Xiqueur*\tcha DEMAIN APRES-MIDI: CONCERT des GRENADIERS Direction J.-J.GACNIER Ouvert fie 10 heures n.m.à 11 heures 45 p.m.SERVICE RAPIDE DES TRAMWAYS ET DES TRAINS PAR LE TVNNKL ADMISSION : :\t: : îKîg LE THRILLER L\u2019AEROPl A VE LE SHOOTER LE WHIP LE RA IV ET SA OUI V E ean grntl» Dans tous les journaux, dans toutes les revues musicales de ' Paris et des autres grands centres musicaux, l\u2019éloge des frè- Beaux de musicalité, de feu et de cohésion, ainsi que d\u2019une belle et vibrante sonorité et d\u2019une technique très solide, j FLOOD\" program me LEW CODY, dans \"Monte Carlo\", aux théâtres Maisonneuve et Laurier, a partir de mercredi prochain.¦ FrtrrrrmTrm'rmrirrrinrry vrm'rmnnnr^^ E\tAU THEATRE PALACE\t£j THE NEW KLONDIKE\u201d et Reginald DENNY dan» \"WHU HAPPENED TO .lONKS\" ARCADE foin Mataoenmiv.- et '»¦\trin- E't 2132 k.ikrnnrim! ''M> own i*a r.-T'>M MIX CI URFXKVI.r «ver M»V U.MSOV Vf mn.MKS 1IEKI1ERT.< oinérilv.iiouirlir« Dim .lue.«t mardi : \u201cGEARED TO GO\u201d avec Reed, Howe©, ©t le dernier film d\u2019EJaln© Hammersteln.Comédie, Nouvelles Mer,, jeu., ven.et samedi : DOROTHY MACK Al L dans \u201cJOANNA\u201d Ausri \u201cSIX SHOOTINQ ROMANCE\u201d, j Nouvelles et Comédie.Girl* Go Back Home.\u2019 TRIBUNE LIBRE US EIPIOÏES DE TORES ^ OUIMETOSGOPE Coin Montcalm et Ste-Catherine-Est 1193 CHAS- ROSS présente BOZO.PIG-NIC.AL BEAUVOND et Mme ALMA «J»i»« \"ACTH Rs KT MKNTFXRS\".unr ta-rr».studioA T>lm., lundi n muni» .Johnny If mm rtani ©a r«niéd!*> \u2019\u2018Rulnb^w RUrr\u201d.luniédle Mack Sriuirtf Mrr., Jeu.\tv**h, et\t\u201cThr Jnhnetown f'Itnwl\u2019\u2019.Rtee Goonr- O'Brien ft f loretUf Gilbert.SOI R EK I» .A M.ITE1 R8.JEUDI \\»> pu© niMUQuer de ^olr ItOZO lt pour groil ! ter d'un, épi node dramAtlquo National ©ur l'éenUL d'une représenta.tion hiato-! riqu«» ou énoore une Donne soirée A rire A coeur.\t.jw dre artiste» d« vaudeville?Dura n : lou t*.- ©et.te Boirée amiJiwii'ito et récréative pour oe» pu b Ho qui.h bon droit dherene A oublier p*>\\Lr qu*dqu»K heure» les traça» de la vt» laborieuse, industrielle ou même politique, car Néron lul-ménv* disait qu*» \u201d1*- Uiédlrv donnait cour&ce & tou», mén* > aux aidais qui, le lendemain bravaient la mort.\u201d Car no» théAtre» do la métropole, Il faut le dire, sont A tou?points do vue- -1 .** InRiituilono dont rîtmrtorallté ni* franchit It'1 »«wU d^ la «cène Donc, rA is?» joyeuses et instrurtlve» inst.lr.utfoas font i>artlfl de» notre vie Hoclali, il est bon de connaître l\u2019effort que donnent i-e« -m-pioyé® pour lo bon fonctionnement de© rer'TêwentatIons, afin de garantir aux géranfa dv oe« thAAtre» la continuation du patronage par let* public accoutumé.Le» fl km s qui sont reproduit» sur l\u2019écran le ©ont d\u2019une manière régulière et parfaite ©an© Interruption ou la pièce qui est donné*» par lus xrtlete© ©ur la ¦*vrVï est parfaire au point de vni»- de décor», durant les rire?\tgdmJra* non profonde «lu drawn» historique Dans le» xotns jiombres et rscmié» -i.* u scène, un rerRrmnel fidèle et honnête travaille ardûiTveitt pour mettre en s- ène devant {«>.pubUe.l'objet de Dur admiration (Test d\u2019abord un charpentier qui prépare le» ©cène» mobUe» qui, tout A l\u2019heur*\u2019 nxmtremnt A l\u2019auditoire un rocher dont r aspect sombre et grave transport»» le» ciieni.H hors il» Jeun» localité* bruyante» et.pou.\u201d quelques instant» reposent moralement au pied d** <».*\u2022 nom air* et majrstueux rocher, 13 y a I*électr!clen qui, lui aussi donne u*.relief joyeux au tableau.OC une lumière grave et aemt obaesuro fait ou-WU*r au ©peotateur ©a vie de combtit CONCERT « BORDEAUX j assidu Ces employé» dévoués aux gérant j» j au public, pour mi»vux æ connaît r j fait» du théâtre un lien aan» r»pn>ch fermant üUj«>UTxrhul en unli»r, nationale\u2019 ! ©ou» l'égide de la Fédération Canadien-! 1 ne du Travail; 3 locaux sont en vole de1 formation.A ces fin» non» tenon» A assurer ! »nt» et.le publie que le» employé©; «le théAtn*» »eri>nt «léeormal» fidèles au prlm-lpe de ju»tlco pour tous dans leui'a lions 3>n«1irsvi»>© comm*\u2019 »ur le parquet i durant les représentations récréative» les\t(Slirné) DAVTP GIRODX n-\tPré».F.C.du T.même programme, tire Comédie de ! Clyde Cook, âitltuiée \u201cWife Tamer»\" et j vaudeville de choix Mardi, soirée de Charleston i; SUCCES DES ELEVES UE IF E.EEL1S juga.flaggfl.mjuLgJuuuuigjLRjuxüuuiajijuuuLiUiJLiUL^^ m Cette promenade en auto offerte aux orphelins (D;; wrrmr'irulanl de la ï'KESSBJ S -iryRf-mthi-.3.- Void! lea Ii'mi.*; dit! T,lf>îqii/>a-un«< .1 '¦>< pprsonn*'.(lui onl i mù* des automobile» à la dl(et*o*ttlon de nos orphelins, iora de la nrwmmode au fort d.r*ham:bl>-, que noua avons rap- j Twrt*e- Jeudi.M~M A H>H?mer ï-' Je*- ! té W Ch&pdalalne.V.Duaaault, H.i 1 -.iv.yere Paul Kl cher.M.Cdté.I-: H, Cadoretle.T,-A Saint-Germain, Ji CJaaavant.M.-A iJ«.v|d, C.-J.¦ IwLframboUe .1 Dar.ser.nu, s Cha Un.| J Bertrand.J -N\u2019 fjubru.fe, .'d Aux derniors examen» du Con-ÏBcrvotoire de musique, les élèves jdont les noms suivent ont obtenu leur dlplrtme j Cours lauréat; avec grande dis-ilinctton Mlles Jeannette Brouillet,] 'Simone Oéllnas, Jeanne Mailhot, 1 Annie Brousseau Cour supérieur Mlle Antoinette 'Beaudry, aver grande distinction ; Mlles Marie-Ange Gauthier.Gracia (tournoyer et Yvonne Gauthier, avec distinction Cour» intermédiaire : Mlles An-nette Béruhé.Des Neiges Lévesque, avec distinction.Cours élémentaire: Mlle Paulette Cyr.avec grande distinction.En outre, Mllesxleannette Brouille;, au cours Lauréat, el Antoinette heau, .i Kiràard.1 HCcey.A IjActoI*, K-O Picard.H Haymond m Hajru- ' Beaudry, au cour» supérieur, ont Jaeques J -K.U,jielx Vahhé JE.Latin- au l\u2019honneur de remporter les mé-t.ilr>-\t.ahbé J*-A.Trudeau, JLM I Blouin, K.Aensoucy, B.Bélanger.A., r» * Brodeur.J Alathicu, Paul Duasler.\tvatoire Royal dallies d'or offertes par le Conaor- RICHARD DIX et ALYCE MILLS, dan* \u2022©main© prochaine.'b*y It Again\u201d, au théâtre Palace, RKHADC [ IX ,«:ALYCEMim« 'W IT, kmim Une désopilante comédie romantique.Une' s é r ie d'aventures drolatiques où les filles sont à l'honneur.A PARTIR DE DIMANCHE AU Attractions Spéciales Supplémentaires Ouvertur© \u201cSi tétais Roi\u201d d\u2019Adam Mlle Léa Voiearci Soprano Coloratura Marion Paul\u2014<5an-neuae.dan# une dartre hongroise Revue du Paine© Comédie du Palace Attraction Spéciale Extraordinaire ALOHA WANDERWELL Une Canadienne qui a fait le four du momie, avec L'Exposition Internationale de Police .préaente personnellement en frança e et en anglais ©on remarquable récit \u201cPARIS TO PEKING BY AUTO\u201d LA TRAGEDIE i DAVIES ffivmr/mujsiARK RCF CUSTER et une troupe d\u2019étoiles dans \u201cBEYOND THE ROCKIES\u201d VAHOEVILLE HE ILU'T TON Mardi: Lew Cody dans \u201cMonte Carlo\u201d, 2 leme et dernière grande semaine commençant dimanche M.GERMAIN LEFEBVRE, ba.jc et maltrv de chapelle A Salnt-Jean-Bap tlate.qui participera au or«Pd concert qui sera donné dans la salle municl-pale de Bordeaux, lundi »elr proohaln.I ;.«., I;.' \"\t' .U \u2019 S malne ]\\1 ons«l 3'\t«$&&& v* ««te.*r 0ù nw ^ Aan* , sut- ffrrjTf TinS-voiW^fadii\"1*:.^!^* ue'ir*ü turn ^ a» v°vT _,,rrorl', «vet ^ y.0st» tf\u2019* lit eu\txk°^T,, ^c.\\envvctw^r,0u« C>c*** é «* fccü«t \\ et- a Ù Æt\u2019de*\tAan?.; à» Ve l'.tnpt V\\ »\tV V*: ÿvtnP^e, e\u2019 \" 0H* \u201c vW® »ui- *0M- La Presse du Représentée durant une autre semaine seulement à la demande h\u2019AM OU R »'JV?vTe'^'^^uab,e ^\t\\raZ'»\tta(ent de m j ' \u2018¦«uapd on\t\" LE Ma .r,.-''1 B'au\tvoir a.B foi de s temps/ 8rande VUe tous te, 'Veut i.rfnrt\"e boA'°r'0t.hues a.\t\u2018\"'\u2019s d,,;, * \" ^ohtAjV \u201cH,h QU!co ^ n» ^ ^oV^'0 .de 'r*rÜ film de toute liiuiuté e.st agré menté j»nr une pttlxsiuite Dimanche repré-mtatlon Inlnterrompur k 11 heure' P.M.Sur 1 a 5 et 7 il 11 P.M, nniitn Intrigue d'amour, ()ui IntérwHK'm le» jeune» au |»lu*.html point.\u2014 THEATRE \u2014 ST-DENIS ou Un\tLA r P.nfiit re;:0,>LA Cfi°tX .\t-.n\u2014i \u2014\u2014\u2014* ma l'n ttlm sur i.ef,1®ht enaernpj miiOn.f(qu '1 \u201d'is*tfcn m*tteur Oonm\u2019T B|Bantes()ijf!\u201d ^.én» ae «He oeJvrr\u2019 DUv>-.tout» c \"*vr.Un w*eit^\u2019t**i®n ri, .*\tT LA FRANcÏ Mhc/t» HQ60- Sur netnaine en tnnlinéi- ÜOr ~ enfant» . LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDf .1 JMILTÆT 192C> 33 ¦HHIIKIIHIMIIIIIIHIIIIIIBIIHIlUHlIHUailglIIHMIimimi STRAND Programme double spécial dimanche, lundi, mardi \u201cTHE BAT\" MELODRAME.AVEC JACK PICK FORD, UO>Jf 4 DlNÇ Ruth Clifford Montagu Love Wm.V.Mong Robert Ellis LucienLittlefield John Miljan Alma Bennett Dot Farley Titres en français '\u2022 Attraction Supplémentaire GEOftGtssmr H£IL HAMIirO# mRittMASo* WIIUAM HMU meiST F SAU A M \u201cDESERT £ GOLD L'émouvante histoire du fils d\u2019un richard qui trouve de l'or\u2014et l'amour au milieu d\u2019aventures sensationnelles dans le désert./T COM EPIE Larry Semon dans \u2018\u2018Scamps and Scandai»\u2019! Musique par William Eckstein et Armand Meerte.«inniii!:i!!iiini!!i!iiiiiini!niiii!i!iiiii!iiinii!!!!ni!!nnBiiiii!iii \u2019iiniiniiiüiiiüaiiiiiiiüiüünüiüüHüiiünnniiiniiiinnDiiniiiu RIALTO U: Attrayant programma doubla manche, lundi et mardi J L'ARGENT PEUT-IL ACHETER L\u2019AMOUR?fELINO /GLYN\u2019S çrî :aufsi a vamenez ANNA Q.NILSSON HUNTLYGORDON CHARLES MURRAY DA fi S \u201cHER 2nd CHANCE\u201d Eugène Maynard nu piano.rinrrim\u2019Tnrrra\u2019BTin^^ riniirrnnrrrirrgTnrinnnnnnrirririnrrinrinrinr^ AUX THEATRES DE LA \"UNITED AMUSEMENTS\" l AU THEATRE BaMONT rflOüOOBOOtOtOaOQ ft-P_g.JL.Pg.& OPOOOOOOOOOCBQOagflil 0 AÆJLiLlUtlLJLlLÎUtilJtjlJttt ft\tP 0°/ La.dlreotlon du théfttr» Belmont a ml* A l'afflohe, pour 1* dftbut d* la semaine, \u201cThe Bat\", un mélodrame tout rempli de mystère qui réunit le plu* grand nombre d'artistes de haute valeur, y rr.mprla Jack Pldcford, que nou* n\u2019tvon» peut-être encore Jamat» vu dan* un même film.Ce*t IA une adaptation ft l'éowin de la nouvelle du mémo nom par Mary-Robert» Rinehart et A very Hwp-ivood, nouvelle dont Ve dénouement con*-tltue la plus grosse surprise.Greta Ntasen, Lionel Barrymore et William OoHRr, Jr, dans \"Th* Lucky Lady\", production d'un caractère vraiment exceptionnel, ainsi qu\u2019une comédie Intitulée \"Pawnshop Politics\" complètent 1» programme.On annonce pour mercredi et jeudi Rlohard Idx dana \u2018'Lei\u2019s Get Married\", et Korman Kerry dans \"The Banter\".CJuant au programme de vendredi et de samedi, 11 comprendra \u2018The Little Irish Olri\" avec Dolores Costello, et \"The Fighting Bubkaroo\" avec Buck Jones.11 y aura soirée de variétés lundi; concours de Charleston J midi, et vaudeville samedi.RICHARD DIX ET LOIS WILSON DANS LET'S GET MARRIED\u201d AU CORONA Richard Dix «I lois Wilson sont le» deux principaux tnUnprêtet de \"Let's Get Married\u201d, que la direction du thêft tre Corona vient d'avoir la très heureuse idée de mettre ft Tafflahe pour 1* début da la semaine C'est l'htstolre d\u2019un Individu qui veut participer ft un concert symphonique, et qui rencontre »ur sa route une femme.Le second grand film ft l\u2019affiche a pour titre \"The Fer Cry\".On y volt Jack Mulhn.ll ainsi que Blanche Sweet comme principales vedettes L\u2019Intrigue se passe ft Fart», fl Venise et en Amérique, On présente êge.lement Theda Bara dan» une très spirituelle comédie Intitulée \"Madam Mystery\u20191 La direction du Corons annonce pour le milieu de la semaine ; Alleen Pringle et Edmund Lowe dsns \"Soul Mates ', et George O\u2019Brien dans \"Rustling for Cupid\u201d.Quant nu pro gramme de vendredi et de earned!, il comprendra \"Dance Madness\" avec Claire Windsor et Conrad Nage), ainsi qu\u2019une autre grande production dont le titre sera révélé plus tard.BEBE DANIELS DANS \u2018 MISS BREWSTER\u2019S MILLIONS *, AU THEATRE REGENT Dimanche, lundi et mardi !\u2022 th^fttre Rfcrent prénenUra une vue exceptionnelle nvec fieb* Daniel*, d&TMl \u201cMtan RrewslVs Milliona*\u2019.Mlle Daniels e-st eplendlde dan» le rflle de Polly Brewster, la jeune fille qui doit dfrpenaer un million de dollar* afin «le pouvoir hériter de cinq autres millions.I-a vue est ba»Ae sur une nouvelle il **n?ntton do Cgeorpo-Harr McOutcheon, et l\u2019étoile est supportée par Warner Baxter et Ford Sterling.De» patrons du théfUre ne peuvent rien demander de mieux, dans le même programme, que la comédie dramatique ' The Utile Irish Oîrl\" qui.n obtenu un sueoêj «î signalé, U y a une quinealne de Jours au \u2019 Strand\u201d.Ty** premiers rôles sont tenu* par Dolores Costello et John Hnrron.l/on donnera aussi la comédie Better Movies\u201d et un film de nouvelles.Marlon Davies tiendra l\u2019affiche pendant les quatre derniers jour* de la semaine dans \u2018 Beverly ot Graustark\u201d, ANN-Q.NILSSON DANS \"HEB SECOND CHANCE\u201d.AU THEATRE RIALTO l.*e> premier film ft l'affiche du théâtre Rialto, pour le commencement de la se.mains, est Intitulé \"Soul Mates\u201d et a pour premiere Interprètes Alleen Prin-er'n et XQdmund Ixm*.Il a été réalisé d'après un roman d\u2019Ellnor Glyn qui contient une Impressionnante Intrigue d'amour.I>eauooup de comédie et de* épisodes magnifiques qu'ont coim>lêtê une direction vigoureuse, un sentiment profond et une interprétation parfaite On verra aussi sur le même programme, Arvna-Q.Xllsson, H u ntl y Gordon et Oh&rlss Murray dans \u2018Tier Second Chanoe\u201d.CTest l\u2019histoire d\u2019une Jeune et jolis mont»gnarde du Kentucky qui veut demander raison A un Juge qui l'a en-vovée en prla^m pour une faute de conduite qu'elle n avait pas commise Inten-tîonnnliemont.I>es oompllontlpns surviennent et élis tombe finnVmont amoureuse.de erm J-ura.Pour finir, une divertissante oomédle Intitulée \"Â-l So rdety\u201d.Do mercredi h la fin d* la semaine Syd Champin dan* aon derr.ler grand mîo«?é*.\u201cOh ! What a Nurse\u201d et Thomas Santaohl daiiM 'The Bride of the Force\".\u201cOH: WHAT A NURSE\u201d, AVEC SYD CHAPLIN.AU THEATRE PAPINEAU ' Charley's Aunt\" et \"The Man on the Box \u2019 ont placé Syd Ylmplln au premier rang d**a étoiles de cinéma.Mémo son frère, Charlie, n\u2019a peut-être Jamais obtenu plus de rire» et de nuoc*ft dan* deux pièces qur; Syd na l a fait dan» ce» deux Tims.\"Oh î What a Nurse\u201d, la phi» récente InterprtVtatlon d« Syd Chaplin, est peut-être *oti plu» gr»r,d succès.Cette vu© eirt A.l'affiche du thôftfre Papineau pour 1© début de la semaine 4 ©»t une comédie qui provoque le lire, du com men cement ft La fin.I/on présent© aussi au même théfttr©.Buck Jones, ©t son fameux cheval, dan» \"The Fighting Ducka/W\u2019, alors qu\u2019une cx>mé«tle Mack Bennett complète lo programme.Lundi mAt, il y aura, concours de Charleston, et mercredi, numéros intéressant* d© vaudeville.Mercredi et Jeudi.\"The Little Irish Girl\u201d avec Dolorls Costello, et Con nul Nagel, et Claire Windsor dans \"Dane© Madness\".film» pour vendredi et samedi comprendront \"Soûl MareV.ave«o Kklrr.und Ijow© «t Alleen ITJugle, et Lionel Ilarvmore et Norman Kerr>' dan» \"The Darrlers'* PRISCILU DEAN DANS \u2018THE DANGER GIRL\u201d, AU THEATRE MONT-ROYAL Th» Danxvr Glri\" figur» au m*o-krairur.» du déâttit do la semaino, avao Fri «cilla.Dean, au théfttro Mont-Rovni 1! s'agit Icé d\u2019uno inyBtlflanto histoire do bandits réalisée ft l\u2019écnah pwr un» très forte distribution On y trouve d»s sensations, du mystère, de !a comédie, du grand drame et une forte intrigue d\u2019amour.Au même urogramrrae.on voit Olive Burden et Ralph Inc* dans \u2018 Yellow Fingen»\".dont l\u2019Intrigue d\u2019aventures a pour site une Ile des mers du sud.J-a comédie.Intitulée \"Too Manv Relation»\u201d, a pour principaux Interprétée» Helen et Warren En plus, quarante ménutca de vaudeville de choix.Pour le» quatre dernier» jours de la seiiMino \"The Far Cry\u201d et \"The Bat\", productions palpitantes d intérêt, et un épisode de la captivante »é»1e de 1 The Green Archer\u201d.li-fiiâ Syà Chaplin dans OH ! Y/HATzi H U R5 g au PAPINEAU piMANCHe nna 0».Nilsson c/arvs HER ^Chance.au Rialto OiMLiJH.MfiZ- bc Sianiels & Fond Sterling dans Mi55 6REW5TER\u20195 niLLiONS aa REGENT ni ma nc ne Mais, la chose paraît beaucoup plus difficile pour choisir les représentants des ouvrières, des buanderies, parce que ces ouvrières n\u2019ont aucune union ou association, pour défendre leurs Intérêts.Damr ces conditions, on ne volt pas très bien comment la Commission du salaire i des femmes pourra choisir des per-i sonnes qui soient vraiment autorisées à parler au nom des ouvrières des buanderies à, la conférence.AUX BOULANGERS CABANG M.le curé a félicité le» programme, élèvf** - Sept aspirante* au brevet ae présentent.cette année, ft Notre-Dame du Lan, pour miblr examens requis a cette fin.\u2014M.ûdlaa Dionne, fila de M Raymond Dionne, a épousé Mlle Bertha Ln di.ytrlbutlon des prix dans les école» du village n\u2019est faite d\u2019une manière solennelle, cette année.I.-es élèves du collège dirigés par le» FF.du Sacré* Coeur, ont eu la leur, 1© 18, le» élève* du couvent du Sa!nt-Ro»nire, le 20 Juin, j Ouellette.Les Instituteurs et institutrices roll-\try>tjr Cubtttio, No 8Gî, » ouvert gieux n\u2019ont rien éparg-né pour la réus- un concours dé recrutement avec la site de cet te Tète : chant», i aiirteric», l collalK>ratlon de M.J.-Cug.Gavivim or-compllment», Baynettes, etc., étalent au Kanfaat> ur du district, pour les C.O.F.L'aaeemblée l\u2019union type; de graphique JaoQÛés-Gartlej, No 145 aura lieu, ce soir, à ~ \u2018 Le* ouvrier* boulangers, confiseur* et pfttisslers tiendront une assemblée générale, ce soir, A 8 h.au\t729a Sainte-Catherine est près Panet.Unionistes ou non y sont cordialement Invl- ( té*.Des orateur» exposeront la «Hua- j tlon et le* moyens de l\u2019améliorer.I/en-tré© est libre et gratuite Après 1 assemblée publique, aura lieu laawamblee régulière de l\u2019union pour les membre*.APPEL AUX TYPOS ullère mensuelle phlque n, ce soir, ft 7 h.30 pré-oia^*, au No 729a.Satnte-Catherlne est.Il y aura tirage de 20 billets pouvant gagner des prix de J25 ft J25<>.De9 rapporta Intéressant* du bureau exécutif général ueront communiqués.MUSICIENS DE THEATRES Ce soir* au Monument National, aura lieu F Installation solennelle du nouveau local des musiciens des théfttren, bou.4 la direction de la Fédération Canadienne du Travail.MM David (Jlroux et J.- W.Cardin seront présent*.lycn membres et officiers des autres union» canadienne» dos employé» de théâtre y «ont invités.On parlera de la question des son* travail.FERBLANTIERS COUVREURS Lo»s officiers de l'union locale No 11G de* ferblantier» couvreur» de Montréal sont Invité» A æ rendre ft .1 h.précises, oet ftprè»-midl, aux quartiers de la Construction, 417 Ontario est, pour une affaire importante et d'urgenoe.Tou» wont prié* d\u2019étre présent» A l'heure fixée.CONFERENCE AUX BARBIERS Une conférence sera faite par M Z.Tufpln, ancien maître barbier, lundi soir, au No 2.Sainte-Catherine est, devant le local No 455 des ouvriers barbier*.lye» maîtres barbier» w>nt oor-dlalement invité» A y assister.H y aura distribution gratuite de ntfraJchlsHC-menbs de cigares de l'union.ini!inmroiiinniiininnnnniniini!iiiiattni3i;i\";;;;::\"iffinnnnnnmtiingn^iTOMin5Hriani!iHHHgi?ininii;ii lii» l Dimanche Lundi Mardi Grand programme double PLAZA NORMA SHEARER dans S EME AVENUE avec Marguerite De La Motte 1 !nn!n!înninnn!n!;'i!i!!nnnL!'!nnn:'i\u2019n!':ïïn*;3în!û!'niinHiinn!$!î®nnifflsniH,.EinnîHn!n!nnnH!nnBBBisHiifflB \u201cDESERT GOLD \u2019.AU THEATRE STRAND AVEC SHIRLEY MASON Pendant le» troi* premiers jours d« la s-emaine, l\u2019on donnera au '\u2018Strand\u201d, une histoire pae^kmnante de Zane Grey.\u201cDesert Gold\u201d est un drame fort émouvant.Qu\u2019y a-t-ll de plu* romaivesciuc qu\u2019une histoire d\u2019amour entre un Jeune e>t bel officier et une fille du désert ?On y volt aussi le fils d'un homme riche ft la recherche d\u2019aventure» et qui est servi ft point.Neil Hamilton, Shirley Ma*on.Robert Fraser et le comédien de renom, Eddie G ribbon, sont les principaux acteur.\u201cBrooding Eyes\u201d avec Lionel Barrymore, Ruth Clifford, Robert ElUe et William-V.Mong, fera ausiel partW> du programme.L\u2019on y verra aussi IflBrry Semon dan» la \u2022¦utT*\u2018rbe comédie \u2019'Scamp* and Scandais\u201d Mercredi et dimanche, le» brot* dernier» Jours de la semaine.¦ Whispering Smith\u201d, avec H -B.Warner, Lillian RVch et.John Bowers.- le» titre» des autre» vues seront annoncé* plu» tard, i \\\\ NORMA SHEARER DANS \"THE DEVIL\u2019S CIRCUS\u201d, AU THEATRE PLAZA vjijiniriimiiiiiiiüiüsniinnünniHirinnniiUiiüiüHUiniiiiüi.'iiiiiinînnnnîninKiiiinnüni'L\u2019Hîniniiiiüînüiiiituiüiiiiuii ' BELMONT Grand Programme Double Dimanche, Lundi, Mardi i \" Enoncé fronçate.AILEEN PRINGLE EDMUND LOWE T A ntHllnurn Tue d\u2019KMNOK ^ J (il, VN N a été roconnn*' \u2022 comma nn triomphe clnétua-lographlque jkir le public qui la place au même rang k\t,4,, sont AIM.L.-Napoléon léarochelîe.du i Question a été Inscrite ft I ordre d i séminaire de_Québec; Wilfrid Corrivault j jour de la première Conférence qui Dimanche, Lundi, Mardi Programme Triple \u201cYELLOW FINGERS\u201d Olive Borden i IM | L HISTOIRE d\u2019une fille de couvent qui s'en alla dans le monde à la conquête de l\u2019amour.conférence des représentants des patrons et des ouvrières des buan-: deries, dans le but de réglementer ; les taux de salaires, dans cette industrie, Cette conférence doit se réunir incessamment, mais à, une| ! date qui n'est pas encore définitl-I vement fixée.Cette conférence, aux termes de j la loi, doit être composée d'un nom- i j lire égal de représentants des paîtrons, et de représentants des ou-j vrlères.Pour trouver des représen- ; _\t! tants des patrons, la Commission.! \"\"\t: dit-on, n'a qu\u2019à choisir, car les pa-1 PROBLEME D\u2019EMIGRATION i Irons sont organisés en association, j et toute toiles une troupe > LUNDI, GRANDE SOIREE DE VARIETE PRISCILLA DEAN dans \u201cTHE DANGER GIRL inni\u2019gggamMsacn Comédie \u201cTOO MANY RELATIONS\u2019\u2019: Aussi 40 minutes de bon VAUDEVILLE _____ PAPINEAU La Conférence internationale du.Travail a tenu, cette année, à Ge-' nève, deux sessions: Tune ayant je caractère d'une session ordinaire, ét l'autre, s'occupant exclusivement de questions maritimes.Cne seule DIMANCHE, LUNDI, MARDI SPLENDIDE PROGRAMME DOUBLE et Gérard Gagné, du petit Rémlnalre d» Québec; J.-Raptlste Gagné, du col- : lège commercial ue Beauceville, etc.j \u2014\tLe 21 Juin.M.l'abbé B.Bernard a j bénit le manage de ^IJle Bdwidg» Pou-Ilot, de cette p&ro!e»e.ft M.Jo* Na* I dcau, de Chamy.Le» nouveaux époux ! \u2022ont allé* en voyage de Jiooe» ft Ot-u*\u2019» \u2014TLécemment.fut célébré le mariage ' do Mlle Yvonne Ffllion, fille de Si.i Gaudlufo Fllllon, ft M Stanlsla» I41- I montagne, d« Bainte-Marle de Bcauce.j \u2014\tr>emlèrement, eurent lieu le» funé-rallie* de Mme Pierre Morin, décédée après une longue maladie.iaiainia8iiiniiiniiiniiinniiniiiiniinniiniinninnïnniinmininiininiiu;iniiimnrinü\u2019!iinôiii;:;iiin5'in:mini;i!\"iiT';':;y Dimanche Lundi Mardi REGENT Deux Grandes Vues B1 » H H K dans une histoire de U société de New-York, la Cinquième avenue, le Ritx, les magasina de modes, les limousines, les yachts, les millionnaires, Monte Carlo.IELS CUHWCt «AOCtR VbaducOen WARNER BAXTER FORD STERLING Titres français û vs nrrPTTi:.COMEDIK ET VAmEVlLLi: PRIX MATINTTK, lOo ET 16r.SOIREE rt DIMANCHE» 16c rt ÜHe.DOROTHY DEVORE et WILLIAM HINES dan\u2019s une sc£n* de \u201cWho Cares0, film qui sera montré au théâtre Electra, dimanche, lundi et mardi.CAUSERIE FEMININE î Aujourd'hui le salon est plein de jeunes filles \u2019Aux yeux noirs, aux yeux gris, aux ; yeux bleus et gentilles.j Kilos causent très haut de bijoux : enchantés; j Elles causent surtout de puérilités.; ! De cette foule monte un parfum de fleurs mortes, ÎFait d\u2019essences de toutes sortes; ! Bile» causent \u2014 leurs coeurs ne[ sont pas Indulgents j Et médisent avec plaisir des Jeunes gens.1 Filles se font des compliments sur j leurs toilettes Et projettent toujours de nouvelles emplettes, , Et mutuellement se disent des se- j cret» Que chacune répète à l'autre une I heure après.Le ton sévère.On cause.Est-ce! qu\u2019on va »e battre?Elles sont bien quatorze ou quinze.\u2022 elles sont quatre.ALBERT LOZBAtT I comité exécutif.Quartier Notre-Dame de Orftce: $170 pour un trottoir du côté nord de l\u2019avenue Notre-Dame do Grflee, de la rue Vendôme vers Touest; Quartier Saint-Paul: $78,660 pour le pavage de la rue Briand, de la rue Saint-Patrice à la rue Bromby; Quartier Sainte-Ounégonde et Saint-Henri: $40,$£0 pour le pavage de la rue Saint-Jacques, de l\u2019avenue Atwater à la rue du Couvent; $6,880 pour le pavage de la ruelle F\u2019autoux.de la rue Vlnet à In rue Lévis; $1,280, pour la construction d\u2019un trottoir rue Rose-de-Lima, de la rue Saint-Jacques à la rue Saint-Antoine; $28,600, pour un trottoir rue Quèsnel.de l\u2019avenue Atwater à la rue FTtlford; Quartier VUleray: $89,300 pour le pavage de la rue Bônoui, de la rue Villeray au boulevard Créma-zle; $91,220 pour le pavage de la rue Henri-Julien, de la rue VUlè-ray au boulevard Crémazie; Quartier Rosemont $6,060 pour un trottoir sur ta lie avenue, du boulevard Rosemont à la rue Dan- \"ARMEE ET MARINE\" Pari».3.\u2014 L\u2019Importante revue j \u201cArmée et Marine\u201d a commencé I une nouvelle série avec un comité réorganisé.IDWAY' »\tDIM.t,lN.KBOINAU» Ui\u2019VN'Y «rre LAURA LA PI .ANTE dan» \"SKINNER'S DRESS SUIT\u201d TUtt» francut» roonvu» \u2014 HOHtn VERNON dan* ¦Tll.t.WK I.U AU.AtN H »<-rle T».M'Ink lu K Idul.rlinrltpp «me MAR.MEK.JEU-Orawi prorvan'nio donblr ROI» 1-Y ROC«» K dan» \"BACHELOR BRIDES\u201d produrttori dr CfM\u2019ü li.\tMill?ft JNM.GBFFFÏTH arec NORMAN nne row___- HFKHY dtin» \"MU* MODISTE\" Titr** frsnçuls l^i* d#»* Tne» ('otrédlo rt <»fliprfp.Suite de la page 29 ehouron.12: Maurice Toussaint, 18; Lucien PHostle, 15; Aristide Glrardin.15; Paul Paquette 15 ; René Leny, 16; Claude Faivre, 20; M.Vaïiquette, 10; Marcel Robert.10; Marcel Paquette, 10; R.Sawer, 10; Avila Durocher, 16 ; Roger Langlois, 8; Emile Duro-cher, 8: Raymond Glrardin, 8; Georges Bougeait, 8; Louts P.Lefebvre, 8: Charles Colieu,6; Mathu-rlu Férellec, 6, Jean Gulcheret 5; E.Latour, 5; Maurice Barbé, 5; G.Dufour, 6; M.Barcelot, 5; Maurice Üllivier, 5; G.Chapieau.3; Joseph Couchouron.3; C.Massé, 7; Frère Anselme, 60.Liste supplémentaire E Lacrox, agent consulare de France à North Sydney, 2000 fr»; Honorable Jules Allard.600 frs; Edmond Archambault, i'nrg., 500 frs: Mme W.Lamoureux, 15 frs, Jean-Maurice Fortier, 15 frs; N.-E Fortier.25 frs; Dr T.Cypihot, 1000 frs; Alex Belzil, 300 frs; Armand Deniers, 30 frs; Henri Huchesne, 30 frs; Ernest Felay, 300 frs; Mme Pierre\tCasgrain,\t1000 frs; André Laplpe.\t250 frs;\tArch, G.Parker, Ottawa.1000 frs; Mme Vve G.Plan, 170 frs; Louis Bourgouin, 166 frs; Dr et Mme Albert LeSage, 1000 frs: Albert Tétreau, 1000 frs; Mme A.-P.Benoit, 100 frs; Jean llesloges, 60 frs.Liste complémentaire des souscriptions recueillies par l\u2019Union Nationale Française: Une\tBretonne,\t209 frs;\tEmile Benoit\tet famille, 85 fra;\tAndré Paradis, 12.5 frs; Claude Paradis, 12.5 fra; Fernand Paradis, 12.5 frs; Mme Nizet, Vve Sarrazln, 225 frs; J.Nizet, 135 frs; Un Socialiste, 60 frs; Lucien Besnard, 1000 frs.NOS VISITEURS J AMHERST Angle Ste-f\u2019atherino et Amherst\u2014 Tél.Est 7466 A partir de dimanche, grand programme triple sssArs» syA Gioria DOüG tombe en amour avec une Joli© fille\u2014 Il lut fait la cour\u2014 Complications, et alors! Ces deux vues avec énoncé en français ^ Untamed Lady- JOLIE, emportée, attrayante, ricJie, enfant g&teé.Voyez comment la faiblesse réussit là oft la force avait échoué.VAUDEVILLE Directement Un» grands circuit» dns Etats-Unis Matinées, 20c.Enfant», lOc Le soir, tous le» »lège» à 30c Vou* trouverez aussi l\u2019Amhersl frai» et oonfortable.même par le» Journên» de» iplu.\u2019 grandee ohalmr».Krfi.' A notre «yetèrae spécial de venttlatkm.I L'échevîn T.O\u2019CONNELL, président de la commiseion de la sûreté publique.durand; quartier Saint-Gabriel : $9,920 pour R» pavage du parc Mar-guerite-Bourgeoys.de la ru Favard à la rue Dyke; quartier Salnt-Eusè-be: $1,700 pour un trottoir rue Gauthier, de l'avenue DeLorlmier à la rue des Erables; quartier Saint-Edouard: $96.300 pour le pavage do la rue DeNormanville, de la rue DesCarrières à la ru© Bélanger; quartier Saint-Jean: $31.800 pour un pavage rue Saint-Urbain, de la rue Beaubien à la rue Beaumont; quartier Sainte-Marie: $3,680 pour le pavage de !a ruelle Provençal, do la rue Dufresne aux limites oue»t; Un crédit de $80,000 pour la pose de conduites principales d\u2019aqueduc.LES ( TRCULATRF.S La Dominion Messenger and Signal Company a écrit une lettre au conseil municipal, pour lui demander d\u2019appliquer les règlements ou d'en créer de nouveaux de façon berculose.Le dispenBair» anti-tuberculeux au cours de ce premier mois, en plus de 4 inscriptions, a donné 72 consultations et ses infirmières ont fait 310 visites.Au centre de démonstration anti-tuberculeuse, les inscriptions ont été de 217.On y a donné 301 consultations et l'on y a fait 322 radioscopies.L'inspection scolaire, en mai dernier, a porté eur 991 élèves.A l'assistance maternelle, S.-Philippe, 11 y a eu 7 consultations et 28 visites, et à la Goutte de lait, 8 Inscriptions.2 décès, 61 consultation» et 156 visites.A l'assistance maternelle de Notre-Dame.il y a eu 2 Inscriptions, 12 consultations et 16 visites, et à la Goutte de lait, 12 inscriptions, 1 décès, 67 consultations et, ICfi visites.Dans les divers dispensaires de notre ville, il y a eu durant tout ce mois 1,234 inscriptions, 3 décès, 1,511 consultations et 675 visites.\u2014Le chef Vachon va entreprendre une vigoureuse campagne contre ceux qui commettent des excès de vitesse.Des surveillants seront postés dans toutes les sections de la ville et le moindre délit sera sévèrement réprimé.Le chef Vachon a aussi décidé de faire la guerre aux propriétaires de cheraux qui laissent leurs bêtes ronger les jeune» arbres.\u2014L\u2019administration municipale du Cap-de-la-Madeleine clôt ses cinq premiers mois mais avec un surplus de revenus sur les dépenses qui atteint le chiffre de $10,626.11.Alors que le budget prévoyait uno dépense de $41,123,90 pour les cinq premiers mois de l\u2019année, la ville du C'ap-de-la-Madeletne n'a dépensé que $30,497.79.\u2014Aux derniers examens de l'Académie de Musique dans notre ville, les candidats suivants ont subi avec succès leurs examens: classe lauréat, Mlle Irène Corriveau; classe supérieure d'orgue, MM.Georges-Henri Hamel et M.Georges-Etienne Desrosters; classe supérieure de piano.Mlles Claire Parent, Jeannine Pepin, Thérèse Ca-rette et Bru.io Beauchemin.\u2014A son dernier dîner hebdomadaire.le club Rotary s'est occupé particulièrement de l'oeuvre de la colonie de vavancés.Deux des membres MM.W.-J.Langston et Norman Labelle ont généreusement offert de fournir gratuitement les matériaux nécessaires pour mettre en parfait ordre les immeubles de la colonie de vacances.\u2014Les six premiers mois de l\u2019année courante ont été beaucoup plus actifs à la cour du recorder que la période correspondante de 192 5.Il y a eu une augmentation de 59 pour cent dans le nombre des causes entendues.Durant les six premiers mois de 1925, un total de 356 causes a rapporté en amendes et frais, $2,462.65 tandis que durant la même période, cette année, 596 causes ont donné $3,918.86 en amendes et frais.\u2014Un verdict de mort accidentelle a été rendu à l\u2019enquête du coroner tenue sur là mort de Wilfrid que les distributeurs qui Jettent les Mercier, ce Jeun»'^mme de dix- circulaires dans la rue, sur les i ! neuf ans qui se noya dans la nuit de mardi à mercredi en procédant au triage du bols sur le S.-Maurice, à l\u2019endroit appelé Le Passagi Al parc Laurier, oïl s\u2019amuser chaque Poulin informe le conseil que des ! enfant» vendent aux porte» des re- in.PRANK-E.WEBBER, g*n!rvt |0n-dermten du \"Western Mail\" de Car.dlff.qui a visite hier la \"Presse\".Il se dit émerveillé du Canada et II vou-dralt que Iss citoyens de la Grande Bretagne et du Canada se visitent plus souvent.\u2014 (Cliché ta \"Prease\" i.DOMINION ^SPECIAI, \u2014 DIM.LUN.\u2014 «PKCIAI^ Elaine Hammertein \u2014 dan it \u2014 \u201cS.O.S.PERILS OF THE SEA\u201d ro»n*ltv \"TIM FLITCH\" et bfiri» Z \u2014 NrMKKOH DK VA! » F,VILLE \u2014 2 l\u2019roci'ivmmf' douM* d< mardi À jr-udl \u2022\u2018Tlir.TAXI MYMTKRYM *ve* uiw troupe AumU Robert K11U riait* \u201cTH 1 ; WHI8PKBIXO CANYON*\u2019 \u2019 Profrmnme double vendredi et anmedk ROI> ,\t.Ol Tl ( 0-médWt rrinrinnnnnnmrrinrrrre~mTirri^^ o\tAU THEATRE FRANÇAIS :^UUUUUUUUUUiJUJUUUJÎJL!m^ ROT) IauROCQL i; daJM \u201cNIITOKIKTY\u201d 'JaAVYM j «>\\ J »vct 'iiv.- trouve \u2022île* i ,,, ?t,.\u2014 \\ntre«« A\u2019Hourd'huî seulement\u2014 Prooramm* double\u2014 _EW CODY.GERTRUDE OLMSTED \u2014da ne\u2014 MONTE-CARLO Titre» français en mus REED HOWES dans GEARED TO GO Titres français COMEDIES ET AUTRES Commençant demain, dimanche, pour 3 Jours, programma double DOROTHY DEVORE et WILLIAM HINES dans WHO CARES Titre» français WILLIAM FAIRBANKS et EVA NOVAK dans THE FEARLESS LOVER Titres français COMEDIE ET AUTRES suffit Une rftvuf* nouvelle ijul n<* manquera- pa» de fnir» sensation, théâtre I C\u2019hanteolero, la somaJnû prochaine, est ; la nouvel!# oeuvre de M.fi*.Guiniond ! en * actes et l?» tableaux.\u201cEn voule*-vous dTnmour ?\u2018\\ pour laquelle» nos meilldura artiste* de revue ont M en-E*gteL Cett» pièce orlKtimlç, écrite j spécialement dams les\tde la po- pulation du nord, que M.Ouimond a appris A connaître, constitue un spectacle extraordinaire.Notons nu:*i que eetto revue d'*t6 comprend qiiarante i jolies chanson» finement tournées, de« jvarodlcs «plrituellPH, beaucoup d'hu- ; rmiur et d« ulalnante Ironie, du drame, i do la tragédie, de la fantaisie, do la i féerie, dos actualités, de la danae et j de 3a brillante muftique.M Gauton Saint-Jacques et Mlle .Tennnctto Perreault ont été augmentés & la troupe de aorta que finterprétation ne laisse ra rien fi dftalrer de plus l>a mise en | scîêne.imaginée et dirigé* par l\u2019auteur» A L'ACADEMIE DE MARIEVILLE 3 ,K»Bnbsa 0 0000 5 3 B ÜXC 7 Q ^'^'eftmlte: 'mM.^SC^i'm'e'\u2019^FREC^h'eTTE^^^EO^Ro'n DEA^U^* oUB^tfo Marievllle.te, Gauvrcau, R.1Yembla>, Mlle E Prégrent.la commère; Mme E- V\u2018 '\u2022 teuil.Méllnda latlouceur; Mlle J.I\u2019\u2019 ' -result, Mme Iloaalbn.la suffragette et Jrnnm-U,.; Ml!» K Duvjü.LmitsetU.Ha r.\u2019\u2022* camelot ; la petite Berthe l>e- varennec, le petit Maint Jean-Baptiste.Mercredi, .\u2018«\u2019irde do Charleston, M GASTON SAINT-JACQUES, qui tiendra le rôle du compère dan* l\u2019amusante revue de M.E.Gulmond, au théâtre Chanteclerc, la semaine pro- , chaire.îui-rnème, comporte de» décors chtlè-roment nouwanx et des effets de lu- i mlèree vraiment magiques.L*u revue de M.Gulmond nous trann- , porte ft la campagne, ft Saint*Odllon, où , l'on assiste ft maintes oérèmonbs fort amusantes, puis ft Montréal dans le inonde des apaches, en Orient, et elle se termine par un grand tableau patriotique de la Saint-Jean-Baptiste j L,*énumération, des divers tableaux suffit ft nous montrer la belle variété que comporte la revue.Au premier n.<*U\\ nous avons les tableaux suivants: Grande ouverture très originale, l-«a» noce ft hîaint-Olilon, Mon [>'tlt frère\", spécialité de M.E.Ouimond, Le portrait.Ixi gare de Hafnt-Odilon, En | route.Au deuxième acte, ce sont : T*es apaches ft Montréal, TV-vallsés.T/> femnu\u2019 de demain.Tlévo d'Orlent, jprand ; tableau lyrique, et grande finale ft In , chinoise.Pul®, nu dernier acte La ; nuit d\u2019horreur, sketch dramatique.î>pé-clallté de Mlle J.Berne nuit, \"Cri-cri\", j chanson mimée, SpéidHlité de M Sa lut-Jncque», dévoilement du monument j ft Salnt-Odllon »*t T.« finale patriotique i de La Saint-Kan-Baptiste La distribution est la suivante.: M.i Gaston Saint-Jacques, le .compère: M | R.Valeur, Thomas l^adouceur, M.E.i GuIitkmkI.rôles de Variate et Paul; M i V.Ouellette, rôle» d'Ephrem,.du mari et du maire de 8.-Odllon; M.V.PtigO.rftles d'Aristophane, de l'apache et de Raymond; M.C.Philippe, rôles de L**-lanoette et deCémurc; M Paquette, rôle de Paquette; Champf>ux, rôle du planta- THEATRE NATIONAL COMMENÇANT LUNDi 5 JUILLET \u201cY\u2019A PAS MOYEN\u201d RI VI IC LHOl KUT'ANTK LT DHhT.ATIUl F* rirc \u2014 Du chant \u2014 De la danse Macaroni\u2014Mme J.-R.Tremblay ¦\u2019i\u2019 TOUTE LA TROIPK DU NATIONAL Voyez ,cmlx\"rcX«r LES SOEURS VESTER t'.'J .iV: 'lia.nn»' p_hiii«**\tJOLIES POUPEES ('onrourti cîe ITennte.\t, I l Mil UMIAMN l*li I llIl\u2019AI.M 25c \u2014- Taxe Comprise \u2014 25c VBNUKKOI CONTOURS UK HANSE Théâtre CHANTECLERC \u201cI VOULEZ-VOUS DTAMOUr \tKK\\ t K DKSOni ANTÎ I N K>\t PAH DK\t1.Mil KM \\ UAR h.Ill \"1 UT\tSpécial Nuit d'Horreur «ÎACS8K\tMme E.Verteuil \u2014 M.René\t DANS I,ES\tVfletir \u2014 M.J.Perreault\t l'HIN\tKT TOI T» à V THOt TE DI < TIANTIT U H<\t AVLC 1\tMKNT SPLITAL DI.>!- CARTON ST-JA('E HTCMAïN K VA K D'OKMCNT RR DK MONTUKAI.I L MON TM F\\T A VOIR ' ' ' <'Y OKU ON n , VJJX , , s AfA, 1IKS l>K MON MERCREDI, Concours de Danse -25c seulement U TURCÔfl MUSIQUE 3 Rte.Catherine F?Montrai 4 maflaslna en 1 De tous les pays Dans toutes le» langues Pour toua les instruments PLUS GRAND MAGASIN de musique â Montréal INSTRUMENTS DE MUSIQUE Le plus gros choix à Montreal LE lîT-s.nH marches d\u2019escaliers ou les mettent | aux boutons de portes ou encore à ia rampe des escaliers soient mis à l\u2019amende.La compagnie signale que dans les villes américaines un règlement existe.Dans certaines d\u2019entre elles, les circulaires de cinémas doivent, passer à la censure.Montréal pourrait aussi adopter cette méthode, dit la compagnie.\t.v L\u2019échevîn \\ allluncourt fait re- \u201cY a iwh moyen\u201d, comédie éboorlf-marquer que pour ce qui a trait faute «t ilpllattmie, tel est le titre don- ! aux travaux qu'il demande.11 n'est\t«pe'-tnole quo la direction du .\t,\t¦\t,\t,\t,\tthéâtre National a mis ft t affiche pour pas Pius avance et n a pu savoir ott j ^ semaine prochaine.S! l\u2019on, en croit on en est rendu avec les pians et | ceux qùi ont vu les répétions de cette devis.Le docteur Ernest Poulin ! !;\u201dvue, \u2022'urtesque et musical.- cVst l une cite que certaines voitures encom-1^T'JZ\"d^.é\"m* ri-.^du^L brent la gare du Mile-End et de-1 de la\tvoilà ie« troi?mots qui mande au comité d'y voir.L'^he-! ré,lumont,k'mi*,ux ,4-;rPe,*tnr'lH' un pial-vin Bavard, représentant du quar-1\trst'StlruÆ'V un lier Saint-Denis, voudrait que la j grand concours de bMiufô, put» un duo ville construise des vespasiennes au i\tpar Mme J.-R.Tremblay et M.11\t: C.-K.Gauthier.Puis d&njuli*nt di- ifOO enfants vont*\tv\t,1 ,\t,\t_\t,\tver» tableaux «xoeaMvement drôle® s'amuser chaque Jour.1./© docteur ! qu\u2019aucun habitué ne devrait manquer ' ne voir et qui portent le* titre* suivants : De breuvage miraculeux, Mlle Plvono, Ça ne raur jwu* une nhirn:-buts de glace, signalant que ceci j\tMacaroni et Mme Tremblay est malsain.\t«ont plus amuwuUa que Jamais.Cliacun j de ce» numéro* noua r4«?rve de« mi-ÏJ58 PROPOSITIONS\tj mit en du pdiis i incontrôlable fou-rire : On trouvera aussi d1 agréa.btef?numéro« I^es échevlns Généreux et Etnond ! fantiiisIstcB, entre autres le numéro es-prient le comité exécutif de prendre ! ?*»rnol \u2019>\u2018ir \u2022'luf Marb-Jeann.Bélang- r.loi mesures nécessaires pour qu\u2019il j \u201e,®t^rwf^n duH'twau''ohant^lM Jdé-soit défendu do transporter, dans* nés d'amour at te ndrliwante^ *-t.maint» les limites de la ville, de la chaux i auTtrfiS divert la*»* mont» \\ive sans ia recouvrir de façon ef-; grand film spécial, montré pour la pre-licace.JL#e transport de la chaux vive ^ miftre fois dam- l\u2019est, avec de» artiste» sans la recouvrir est susceptible, b™11*'\"\u2019 «t Hime*.ain»i qu\u2019un© déwpi-At4, \\*\tri ai,v ,4ft\tUuUft, ooraéd 1« filmé' On notera\tavec dit M.\tGénéreux, de causer des en-j ïlials

«lh.«umnt profiter de ont prié le comité de faire prépa-I or magnifique et exclusif programme.Cest un secret / Entrex / C'est votre .1?occasion ys?,annuelle de fl SEMAINE ne serez pas désappointé-vous avez tout à y pper venez vous «nu?ne mention-Cette sema'n\u201ee\"u! item du specta-nerons pas\t\u201e l\u2019excellettce ch;\u2014Vous connaît\u201d \u2018re8 dc ce des spectacle» -\trez vu théâtre\u2014et quand vous^ le l>roKrTnnnaereZ pas de dire que 1^, 0pbogCraSmmeEdeLÏa VILLE.c\u2019est le \u2014ENTRE CRAIGNONS DIRE QUE [JtSI Regardez tout ce Monde se dirigeant vers le meme endroit C'est ce qui se produira a partir de DIMANCHE PROCHAIN sh-H-H-h I V°Jci une idée , I\tPro&rarerne ^-Emotion,?^'-Oüverture-Oevi 4o'pyP'taAa 1 Sn C ii levre \"°*-L est dans TM l rfi ?ciahi «o'c'ëïï;;par '«h So-L l''\"cmP« * i J On H -S an°e SUrPris °~QUI «t l'étoile ?C egt triste \u2014» - ^ouvamm,<\" Une «cens de \"The QilUect Highway\", «u théâtre Franjai», |a eemalne proche me.^317 LA PRESSE, MONTREAL, SAATEDT 3 JUILLET 102(5 45 àU \u2018 Trois-RIv1êro«.ont visita l«ur oncle, M.et Mme Joseph Tou ri gmy- \u2014Mlle OJtoita Houle a j>ajmé un mois choz «on frAre, M J.-D.Houle.\u2014M.et Mme Emile I^andry, do Sorel, en visite chez M.Albert Tourigny.\u2014M.et Mme ÀtnMAo I>e:ihaloR et lour fillette Julienne,, M.et Mrao Wilfrid Sevlgny ont vlsltA M.et Mme Arthur BeaUqot.ft Hn In to-Soph le de LA' vrard.récemment.\u2014Mille Mario-Marthe I^oblanc.de Bé-oancour, rM l\u2019Invité© de son amie, Mlle Itoso Ch h m poux.\u2014Mlle» Candida.Tourlgny et Roso-Hélène Ledtio, our les vacances.SOREL STmo Joseph Oarceau est revenue de IVihoe», N.-Y., cft elle R visité sa fille, Mme Joaephat Houle.En revenant, elle ést passée par Montréal, où elle fut durant quelques Jours l\u2019Invitée de MM.et Mmes Amiand Garc^au et Arthur Beau-lleu.SAINT-MARCEL Le Rév.Père C-Martin, de Montréal, eat.lcd chez »on frère, M.Ü.S.-Martln.\u2014MM.Gédéon Tatrivlère et Ernest i.«.lancette, des Etats-Uni», étalent df! passage Ici, choz des parent» et amis.S -NORBERT D ARTHABASKA MM.Emile Polîteon, Paul Aille, étudiants au séminaire de Nlcolet, oe retour parmi nous pour le» vacances.M.et Mme Désiré Pepin, M.Nestor, Rr ié et «on fila Gaston, Mme Amédée Lune au, s/)nt,\u2022 allés ft ¦Nlcolet, cca Jours derniers.\u2014M.Jean Aille, étudiant au séminaire d\u2019Ottawa, parmi nous* -\tM.Lucien Cam 1 ré, dè Sanford, Me., en voyage chez dos t^orent».-\tM.Charles Paquet, chez eon père, ft Saint-h^eprlt.MASKINONQE C \u2014*M et.Mme Arcade Michaud, «ont fetonmés ft Manvilîe, R.l , après une huitaine pnenéo chez M.N\u2019eléo Lom>re \u2022 Mme Adélard Lomyre est allée aux Trola-Rlvièr, », dernièrement.%, M.Joe-e j) h Deejarlal», de retour 'jd un voyage ft Montréal.-Mlle Gratia Bastlen ont revenue d une visite ft TtoIh-Rivière.*», r?: -Mllo Diane Doucher était déni 1ère-»nent l\u2019Invitée do son père, M.Phlllas \u2022jRi-ucher.Mme Joeaphat lyefobvro, de Satnt-jn.méon.i>»afie quelque» semaines chez Vu» père.M.W.-B.l^afrenlère.-Mine î^ouis Bélalr, Mllo Héhlo Ga->e» fils, étalent ft S.-Eugène, dlman-npoault, M.Arthur Bélalr sont aUé^*8 che.sont on vaoanoe chez leur onolo, ML E.Clair.\u2014M.L.Phlllas Boire esrt de retour d\u2019un voyo.g« d\u2019une huitaine ft Montréal.\u2014M.et Mme Aimé Théroux étalent dernlèreinent chez leurs parente do S.-Nazalra.\u2014La famülo de M.Nap.Girard de Montréal est arrivée xx>ur le.» vacance».\u2014La famille Galameau, de Montréal, ainsi quo Al.McCabe sont venus visiter M.G.Toomery.\u2014M.et Mme Anaclct Leolalr et leur» bébés Jean-Paul et Gabriel étalent ces Jount-cd chez M U-P.Boire.S.-DAVID D\u2019YAMA8KA \u2014M.Charlemagne Lançon, de <'lare-mont, N.H., marié r6oem.m-»;nt ft Araé-11e Sa\\\"ole, fille d\u2019Omer.ft W non sock et t, eu voyage de noce» chez s«» oncles, B.La.U ton et Thomas Joyal.-M.J.-H.Plarfte, de Californie, chez Mlle Berthe Béliveau, do Saint-Léonard , iy>n bcsau-frère, Herménégîîde Véron-tVAston, ont été les invité» do M.et | Mme Joseph Tourlgny, récemment.\t_\tw_,a.\tov 4VMJkiI1T, «M \u2019Hîrur T^n1\t' Watorbury, Conn., chez dea amis et\u2019pa- fllle Mlle Lucille Beau en es ne «ont iwr- ;\to Tm/vUt tien pour un voj-age de trois mois aux i r riTH ao Etats-Unis.Elle» visiteront I^rnlns- !\t__»Mimo Roblîlard, de Springfield, chez ter, Manchester, Boston et d\u2019autres j SeB\tHubert et Olivier VoTTler.ville» américaines.\t| \u2014Mme William I/vmbert.de Phénix, \u2014M.Afme K.Areand, do Lowell, j ^\t* - <^hi?z «a soeur.Mns«-, ont visité M.Jjquis tlhanapoux.{ M et Mme Aureus Houle, de Gen-tilly, en visite chez leur fils, M.J.-D.Houle.\u2014l\u2019abbé Ovide Levasseur, du séminaire de Trois-Rivière», cfd chez sa mère.Mme Zéphirln Levasseur.ROSEMERE, QUE.M.et Mme Alexandre Dupuis Montréal, passent l\u2019été ici.d» M.et Mme J.Belisle.d© Québec, leur» enfante et Mme Georges Poliras, do LTslet, mère de Mme Befisle, étalent chez M.Poliras, malro de Dosquet.et chez M.Caron, chef do gare, dimanche dernier.\u2014M.et Mme C.Roberge, de Ste-Sophie, chez Mme» Roberge et H.Béliveau.\u2014M.Joseph Croteau, dans sa famille.\u2014M.Donat Bibeau, chez son père, pour quelques jours.SAINT -EUGENE, ONT.Dimanche dernier, M.et Mme Art.I*e7nleux, de Montréal, étalent ft S.Eu- PLESSISVILLE gène.\u2014M.Oscar Levao a passé le diman- Mme Talbot, de Québec, a passé quel-che dan» sa 'famille.\tqu«« Jour» chez ea soeur, Mme Nnpo- MM.Ban Labroaee.Bruno Saint- léon Grégoire.Déon, Jean Brunet et Daniel Brunet ! - -M.Alfn-d Fréchette, de TroLs-Ri-l>a.suèrent le dimanche dans leur fa- .vièrr*».était en visite chez ea mère, mille.\t; dimanche, M.Fernand Villeneuve est ft S -j \u2014Mlle Mitrie-Anna Ricliard e»1 de re-Eugène, en vacance.\ttour d\u2019une visite chez «ui soeur, Mme MM.J -B.Sauvé^ Orner et Bruno, Bélisle, ft Lowell, Mas».\u2014M.Robert Tourlgny, de New-York, en visite chez sa mère, M'rne W.Tou- \"1 %: |l ~i ir: ¦: ' ¦\t-'i-?.\u2019 A P\u2019\u2014'?**-, mmm 1 nlêrement.\u2014Mil» Yvett« Polripr *»t île retour d\u2019unn visite » Salnt-COme de Bootiee.\u2014T>ernlerf'ment.Il y a eu un euohro au iiroflt du bazar dn l'éoole Normale de Beauoovüle.l\u2019anolirtanae ftta.lt nombreuse.MIM.Oaudias Doyon, Jean et Albert Poulin, sont do retour d'un voyaira i HreaJieyvlUe, MANSEAU \u2014Mme veuve Hilaire Bcrgrevln \u2018-V ne-venue de Shawliügiiti, pour demeurer loi.\u2022\\Çle Bvftlina HrOlft, de passage fc 3.-Sllvftre do Nlcolet.l/os la es ,|e la rft«ion tin nord sont tr^s poissonneux, aussi de nombreux ainnteurs do pftoho s'y rendent-ils pour pratiquer leur \u201csport\" favori.On volt Ici un (ïroupe d'enthousiastes pfVhemrs qui sont A ninriKcr un Nui pint do poissons frais qu'ils viennent do prendre.Cetle prutorrapille a ftA nriso \u2022nr le lac Arcluujtbanit.(Cliché C.l\u2019.ll.) A.Montréal, d^rnlèr^menj AYLMER EAST.M.J^>a.Duguay est en viHte chez «a.eoouf, MYne Télesphore Beaudry.\u2014Mme Dubé, d\u2019Ottawa, et «a fille Simonne sont chèz M.Joseph De Biol».CHARNY M'.V# Pau! Plante et It.Mathieu «ont revenu» du aéminalra de Québec; MM.Paul-Emile Fontaine, Muni y, O\u2019Meara.Rolland Lapointe, du collège de victo-rlaville, M.Armand Bousquet, Léo et Albert Roy.du collège d* Lauzoii; Mlle Laura Bonnln.du ¦couvent de I/évls.-Mlle Hlmoiuie B^mcher, est arrivée du couvent S.- Romuald: Mlles Françoise et Simonne Collette, du couvent Saint-SylvealPé.JOLI ETTE AT.et Mme Frank Provo«t.M.et Mme Thoma» Brennan et leur bébé Thomas jr., «de Bay City, Michigan, «ont actuellement on visite ft Jollette, chez M.et Mme S.Vendetta, do la rue Saint-Louis.Il» ont fait le voyage en automobile.RIVIERE-DU-LOUP M.Réal VielJ de l'université de Québec.a jjasffé quelques jour» ft la Rlvlère-du-Iymp, chez son père, Af.Jos.Viel.\u2014Quelques amateur» de.la pèche ont passé la joiiméo de jevudl au lac Sloat, près do OB.ba.rio; ce sont MM.A *C.Sutherla.rBd.gérant de la banque de Montréal: L.George, consul américain; M.Oh».Stewart, gérant du Tc-mlaeoua-ta et M IP-rvic** <*imon, avora.t.\u2014M.Simon J/ipoInte, avocat de Québec, et sa famille ont passé la fin de la «emaîno ft la \"Maison Blanche\u201d de la Pointe, \u2014M.J-K.Prcnette passe quelques jour*» ft Montréal.- Is** maisons d\u2019été de la Pointe de L'a cou na, d- S.-I\u2019at.rlco et de Notre-Dame-du-Port age.sont pour la plus grande fvartle, mivertes.Les hétr-ls sont aussi bien achalandés.LA CONCEPTION M.et Mme Adélard Lachaino, M et Mme Aimé Beaubien et Paul Lachaine, du I>ac^-des-F:corce«.ont visité Ici M A.Fleurant.\u2014M.et Mme Nadon, do Montréal, sont arrivés dans leur maison d'été \u2014M.et Mme Oswald Bessette sont aller faire un voyage A Chicago.\u2014Mlle Alzire Clément exet arrivée dans sa famille pour l\u2019été.PETITE MADELEINE DE GASPE Sont en visite au presbytère, actuel-! lement : Mme* P.-A.LeBlarto de Gas-^ cône, mère de notre curé, et M.Orner ; faiBlano, «on frère, qui est élève du »é-mln&fre de Rimouskl.\u2014 Mlles Paulino et Léda Synn^tte sont « privée s de Montréal, pour passer la belle saison avec leurs parents, M.jet Mme Euloge Synnette.Le Dr A -B Col noir est allé ft ; Saint-Yvon, dernièrement.\u2022\t\u2014M.J.-Arthur Gagnon est allé â ; Québec.MM.Joseph Gagnon.J.-Achille ; Boucher et Nap.Davis qui «ont allés A ! Itimouskf, dernièrement, «ont arrivés '\u201clei.Etalent de passage loi : M.Lauréat Bélanger, M.et Mme Joseph Igtflamme, j de Mont.Louie, en visite chez Mme | Daniel Fournier.LAC 9,-JOSEPH.PRES QUEBEC.Liste de» perRonne,?* de passage c^s Jour» derniers ft Thétel du L*ao 55 Joseph : M.J.-H.-K.Rnp?, Ottawa; M.F'.Pa-try.Québec; M.J.Duchaîne, Québec; Mme Cha-T Gratton.Montréal; M.Pierrot IXrehalne, Qu'êtes', P.-Ia Lortle.Qué-bec; M.A 1mA Legault, Montréal, M.et Mme Charerîe.Québec; M.J - M Walker, .St- llu MoRobie.Montréal; M Roger Btsson, Jeun Jacques Ryan, de Trois-Rivières; M Fa Bellerlve.Mllo K.\u2014x.,\ti mvu, de Chelsea Falls.î rtgmy, et A F.-Julie, dhe» pTuaieura m\tM West, N.West.1 W» Mme Amable Lafrcnière est allée ft était parmi les elenu, dimanche dernier \u2022 rentn.\tT* j Mllo B Henri Pilon, Igjuisevllle, lundi.\t1\t\u2022\u2014M.Paul Dupuis et «a femme noua Mlle T>enise Macttan.de Montréal, ont quittée pour aller paseer l'été a i cou pftjF.«e quelques moi» chez M.Rock Ma ; Montréal, chez leurs enfant».\t«ian» leurs famlkle» gnar.\t\u2014M.Wilfrid Lavoie, sa femme et M.T.iul^«r*\ti \u2014M.et Mmo Walter (Sabonry.d» Je- ; leur fillette étalent a Bounret diman- ' narr* V^rmTnt fttlu,,^' J \u2022»tlïège« et de» ) Mmis\tdo QuéW; m J Fnrtier vents de« autre» ville» atmt arrlvA, shawinlsrr.n Falls; M.Ohits I»h,>.Eu- gène r>ho.Society Brand Clothes, de Québec: MM J.Chalifoux, Eu g.Chail-foux.Québec?; M.Delphi» Bol vin, !>»-rettevllle; M.B.Gauthier.K.J.Flynn, Inte-Théodosle, Mlle Rosanna\tA''\t, Lt , le.de Sainte-Thé,hJ.mie; M.et I wt\"L \u2018fthïh * 1\u201c 'ln»|o.Ni*x>l»\u2018t et ses deux fille».Mlles Rita et * Marie-Berthe, étaient en visite cher.In i lh* K.-l>.lîAU.\tMlle Ia^« Normandie, de Boucheminè \u2014 M, W.I^v^fteee.»«.fille Tlertnance | et »a i*f*tlte.nièce Mndelelne Norman-M e* Mme 10, Btnaixl.M.W Filon sont | dln, ont\tquelques Jour» ft ('hert- revenus d'un voyage d une semaine ft j s»*y de» Laurentides, elle» étfljpnt b s Montréal.\t, Invitées de M.lo curé Forest et de Mme -Ont passé quelque tenvn» en t>en ; et Mlle BourR»»a Mlle Normandln est la «ion chez M.L laflcur Mmea Jack «o«ur de M me Hour as» a Webster.E.Gookle.J.Barlow, avec le:.- famille\tSAINTE-MADELEINE \u2014Mlle» Henriette L« fleur.Jeanne aln rnejït j,\t,\t,\t;\t.» i ' \u2019111.1 rn.i .\t»»» .\t«\t\u2022\t<* \u2022 i t.»i t -i | r ,\t, .i.» , îsltlon n Fxowtatlle, Québec.M Raoul Renais eut parade dan» 1^» rue».RIVIERE A LA MARTRE II y, Paul Poulin.Aimé Gagnon, r J.-W.Dufour; J.-G.Cloutier, Thos.Delany, de Québec; >r.J.-B Lerour», I JlT-it Vf X fiatrnnn \\f t,r\tî.r«nr» Fnouln.F.lOmard sont oJlée» ft Rlvlèro i ULe> doCtmir et Mme N.Bolrln .Erne»! Râ yrriond, ap rl fT ' le*' er I BeH 11^ M Roland Préfon tain e, MU chez son père, M.Loul» Roy, récem-i H- U^fomtaine.Pierre Préfontalne, IW>n I mont.\t'¦ l Bcaucharr.p, Marg icrUe Beauchamp, M - M Télesphore Roy de f'ao éTiat R- Hédard, H Floy, do Montréal.M ,, de 1 était.Ici récemment, chez NT Louis Roy 1 Roahette, Dr E.Beaulieu, Edgar .With, urès Mai.ltt.Lltl.11 y a uuolque f\u2019\"\u20191- »t Imir» m.faTit» Madclfln».tj»nl -\t-lONACB\t'\tAlbftrt Oowwlln Bd*u; B'-'wli^tt.V et Jean f\\trcnt ]*?*» Invité» de Mme Alp.^\th\tI Ohateauvert, J.-L Dusaolt.de Qu-b -' «iM-fUtt.\tMm» N.Tlti a let.1» X«w-Tork.»«t I M- R\tMontrte.1; M K.Moron- temps.\u2014 Mme J - H.McIntyre est ft Ottawa, pour que,loues semaines.SAINTE-GERTRUDE \u2018ormler.M.*»* M et Mme Julien \"Mme Nestor St-C Gaud e t et Mme Ludger Gaud o t sont partis pour Montréal.-.Mlle Germaine Auger, do Victoria-vllie.est en visite chez M.le docteur I>é»iletft.\u2014 MailemolFeUe Germaine Chartier e.st revenue la semaine dernière, de Saint* Ijouift de Nédoleo, où elle falftait la closfe.\u2014M Aflulla Boisvert, de Trol»-Rl-vi ère s.de uassage id.-M.c*t Mlmo Honoré Palardy, de .\t, ,\ty' .arrivée rhpz «a mAr», \u2018.Mmo Etlôuaxd ! c-'\u2019- G- HtxUliek.u!»-P.Bernier «ont MM.Hector Ficher, Ciovl» Boisvert e! ! allé» A.S.-f^'tille, dimanche derriler.! Candide Comeau j \u2014M.et Mmu Wellle Bemier, de Da- ! \u2014M.l\u2019abbé Cormier, curé de Salmon nelloon.E.U., «ont en voyage de noces-Falls, Mme Cormier «a mère; M.e; -JMîneel BrmérlMa.Aurore TVuruin ïci-\t, Mme Clément, en VWite chez des pn.- MM Henri Mall hot.Oéleatln Leboeuf.! \u2014\u2018Ta fttmllle de M- Alp.Boselnotte.de i rents.tie DeochalflonsL en vlaito oliez leur pa-! Québec, est arrivée pour l\u2019été.IH.\t\u2014M.et Mme Alphonse Maesé, de Léo rent.M Arthur Faquin.\t| \u2014Mllo Camille Fortin e»t.en visite ft I minster en voyage do noce» chez M \u2014 »M.Eugène Perrin et sa soeur, en I Qu^1mc, chez »«, e<>eijr, Mm© Alf.Çou- * Ailfert Massé, vielle ft Sainte-Sophie.\t; lombo.\tj ^^-7-.VL Joe.^ Manseau, de Québec, et SABREVOIS\t\u2014M.et Mme Joseph.Paquln.sont allé» visiter le-urp parente ft Salnt-Va- SA INT-WENCESLAS iîaüe'L)Ut»TbK«bvT«èPe8, ChM M ™' i a>nt «^tow dan* leur famlll» m1 J.-Fl-O.Kulllvan.de Montréal; Mme j -L>.Woodlock, chez M.S.-J.Roy \u2014M.et Mme L.Ménard, de Montréal, chez M.Nné Lwfranoe; M.le Dr (Jou-jial et sa femme, de Montréal, chez M t'allxte Clomhler; M I>amaa Laporte, de Lowell, Maw., chez M.S.-J.Roy.M OCav'» Jjefort.flhe»*nt depuis tju^ tempe, en visite chez ecm flls.Adé- : eet en vacance dans sa famine.I Mlle Mary Farley, de Montréal, en ; »ite chez M.le curé Manseau PARISVILLE \u2014t-'n visite cher \\f À Iherf- T»r.n««:\t1\tou couvent mant \u2022 MIU GeSîirette Mofette dê ,1#> « \u2018^^ard; Yvonne Béliveau et M -Sfiite^Saphle.\tMonfett», de !îo8B piouM«, ,lu «uh-mu de S.-Cébos- FkilnteHSaphle.SAINT-MARC DES CARRIERES 14rd, aux États-Unis, est de retour chez lui.COWANSVILLE j tien; (>lll*»rtlie Désuni nier?*, du couvent de Victoria ville ; Lorenzo Hébert, Tho* .\t,,\t, 1\t, ,\t! ma» Baron, Emiue Faucher, Fran<;ole xm» liêong» Hardi, était «n Vl»itf Puptn, du rémlnnlrr do Vicol«t; chez M.A.Freridtt».\tI Baron.Bojçrr Itésaulnirrs, Rolaml IV- M Lucien IXirveau.««tnhmriat».| Dln, J ProvenchAr.du collètfe <1* Vio to- rlaxdlle et Ubald Fau<3h»sr.du collège de M.Lucien Naud «y't aussi de re- Montréal tour dix Collège de Kalrite-Anne »-«ni!fw>»ulx.i Heignement, Imites deux avec dlatlnc\" de Manoheeter.sont de posHoge chez lion.MM Pierre I>egrul«MAUlx et.A.Pratte.j \u2014Mlle» Noèlla Rlvard et Martine \u2014M.et Mme Gédéon 'Thlhodeau, de Gervai» nous sont aussi revenue» de la Basic., sont venu» Welter leum pa- ! l\u2019école normale .\t« i\t, xc______\t.:\trent», MM.Albert Thibodeau et I Ber-; \u2014Mlle Marguerite Auger, du couvent ^ Kercm\t,\tSor.l, jn v^ce ch^ \u2014Mlle Ludganîe Barorv in»t.ft Saint- Adjutor Auger Bulalle, de retour dans famille, i \u2014Mlle» Agathe et Brigitte Le may «lAiNT ftiiP*»\tMU»» Marte-Huce.Yvett» et «J-nevWv'ù SAliNr-OUKS\tl^LOLbé.du couvent du lAithlniSre.en Son» d» retour dan* leur famlll» pour vlc*5^**\t, la vaoanne : Mlle L Bonra»t«i.élève de\tVolera ©ht de retour la.ÏTésentAtlon.de Saint-Hyacinthe.\"McSt AiKun r ** i|U*lclueB «^alnr O.Hourosea, élève du séminaire de congé pioxir aller visiter en France »*\\s paxenti» ou olle a laitméti 11 y a plu- \u2014 M et Mme H.rniboi*.de Now-York, \u2022ont en visite chez dee parente.\u2014M\tMarcel J^acroix, do Holyoke, Maas-.\u20ac«»t l\u2019hOte d« eon frère Adélard.\u2014M et Mme E.Gulllot étalent à K now]ton, récemment.\t.\t.*\t\u2014De passage ohez Mme Joz.Déragon, 8\u2018eura Annéen.«** Jour» derniers ; MKee L Beauvais,] KAMOURASKA A.Robidoux, M.O.Mercure, Mlle R.-A.Itasxotte.de trranbv; M.et Mm© J -B j -\u2019Sont anlvé«j ft Kamouraeka ; M.et Bombardier, dc^ Dunham.\t\u2022 Mme Thorn rt leur famille; M.et Mme \u2014M.J Lofdbvre, do Knt>wlton, était j Smith; M.et Mme Scott et leur» en-loi wunvdl dernier.\tfonts; M.ot Mme IVa/iaaso\tet leur» en- \u2014Mrnc C.Avery et ha*\tenfant*\tsont\tI\tfonts; Mme Denoune.M.et\tMme Beau- retourné* A Utka, N.Y., mardi dernier.I du 8.-EBeuthère et leum en-\u2014M.et Mme É.Lavery sont de ro- | fanta tour d\u2019un voyage ft BurMngton, Vt.i , » ocriNP\t.\t-___ M M.Stob^e, 4e Montréal, et le»'\t.scolaire rJxez le.» MS.méir ^\t.Vi* employés do son magasin au nombre de j Madame Alphonse Delieûe.do Dé- d*© Salnt-Oufs.\tj v«mn * >r JJ/J,,\t, M 'txAntc.wmt venu» en pique-nique Ici.iroit, Michigan, nous a quitté» pour re-i LAr TpFMm\tnéai%t «a leune fi' ^ d.manche dernier MM Dn*oh et Lee i tourner ila*»s «a famille, aprè* un^ visite i LAC TREMBLANT\t^ont\tGabrle u\u2018 .«t r#çu )\u2022\"* vl»»tmir*; I** l*rn)«w«, 1** de -ni.ftiu.i9 *em»lne* .'h.* 9.1e purent» i .®mt II l'WHol Meilleur Mlle J.T-ru>.X leur ituUa»n Je cwuwurne\tv^SUK'e ©ulP*» du OJub furent mieo» A leur dis-\t\u2014*M Arthur Audv, «smiployé à Ia Ban- ter.n>ai**r H.Hudon.M31e Sauvage«.ii ! \u201e\t_ ^XHïitlon A;gA» le dîner,\toch Montréa-.\tque C^anadUvme Nationale\tft Moon mie, I Mme\tif.\tHoller,\tMIM.GutïbauU.A *\t.-aie «Tirt viel té notre petit\tvillage;\tPour\te»t aussi allé prendre se«\tvaoa ncee ft\tlioiMnuet.\tE\tîhxboi».m pHupart o était leur premier voyage | Détroit, Michigan.\t\u2014\u2022\u2019Mlle Jeanne Colette rw,!*!»e nnelquee dan» nos «union».Il» ©ont retourné» ft \u2014M T.-A Sephton, oomptaMe A la1 Jour» d«n» «a html lie.ft Montréal.Mll« Marie-Louis» Beaudet.de- Lo SoreU .-viïrè?» tm© année parenb*.I°ur de deux moi», criez lour mère, tin© heure avancée, enoltftntée do leur Cl© Abitibi Power and Paper, «*»t port 1 visite.M.et Mil» Dallalre, de Br*^rne (>u*wtt, étalent en vlalto chez Mme I.Jollooour, jeudi df*rnier.\u2014M J.Friar, voyagetw, 4e Mun-ham, et M \"t.Mm© A Bélau-ger, «ont aillé» ft PamhAm Hkrt, lundi dernier.SAINTE ANGELE DE LAVAL M et Mme Armand Ledur, de Trois ,\t_____ Rîvlèns», ont visité M et Mn»e Joseph j Montréal.IxkIuc- \u2014Chez M Ibivld Rheault : M.Hya-rinth** MheHtllt.do Lywter, et M.Ànié-dé*- Gingran.de lléi*»tm:otjr.\u2014M ©t Mme AUTMJH Houle, d© fVn-tilly, ont visité leur file, M.J.-D.IlouHk M Achille 1 m ch arm© est de retour d un voyern A Québec, ofl II visita son éfondre.M.Avlla VUIllanoourt, ©t sa flU© Paulin©, garde-malade.\u2014-ftf **t Mme Lionel Tourlgny, de pour quelque tempe ft Iroquois Fall», eft Montréal.LAC DESERT \u2014 M.G.Johnson et.M.Goatveil, de New-York, ont paseé 8 Jour» chez M.« \u2019laudlo I KA-romée.»M Arwlré l /iip<«rte, Montréal, est en vacanco© chez M.Detphls ÏAramée.M Hnmé<» Godin, do Montréal.©n vCllAglAtuiv», pour F été, ft ht Ville MagUiuiv \u2022Mme D.U»ramé© «et en forage ft WICKHAM No» étudiants sont de retour : MM.George»-lîtienn© ltol*©rge, eoq ; Frédéric Yergeau, du t.Amin aire de Nlcolet; Gharlo» Houlumo, do Bert hier; Aimtol» Hobldoux, de H.-Hyacinth*.Gérard Yerges>U.de chez le» pèrot* T K\u2019ml ni cal n», Trol*-RJvlère»; (feston l.emlus Urbain Lucien, de Vrlctnrlavine, - Mlle» Blandin© et J©«nn©tt© Tou tin, élève» du couvent de S Germain, \u2022M.Oharloe Racine a pa.»»A le dl mandhe ft la villa Fleurie, ««vomrwgn'A© de M.V'ersalMe» et M G Chauvin \u2014\u2019M.et Vf me Graham sont ft leur réside new d\u2019MA RIVIERE DES PLANTES \u2014Mil© Antoinette Pouüln, normalien n©.de Beauoervllle.evt dans »a fatrwl!'© pour I© temps dos vaoanoes M TKinat GDhcrf.de K© Int-JOSeph de Beaucn.Afalt l\u2019invité rlj> MM© Antoinette Poulin, dlmorndwi dernier Mlle Ayrathe Roy, de Beauoevllla, était Flnrltée d« Mlle© Ag*fttJie et.Illun-n© ivoyon.dimanche.Mme JiRHMph Plant© d© Watervllle, Moine r»t en visite cher.«©« parent», pour quelque tomp» M.et Mme Frank White, et Mm© Céîlna Poulin, de Kk-gnn.Main©, noiit hw» Invitée d© M et Mmo Joseph l\u2019Uin te.pair quoique temp».Mil© Hmm» Veillsinr.d\\i runs SahU»Urar Bonin, directeur du séminaire d© Nicole t, étiüt de ihis*»;» Ici.tvs J«>uj s dernier».-Œûn \\dstte ohez Mme Antonin Ro-cheieati: son beau-frère «t ©a.femme.M «t Mm© Hemi Duokv».leur fUl* Antoinette ainsi que leitr gendre, M IL Amyot ©t »ti fenuns ©t Irur bétH*-PUrrs, tous (FOtrtremO'ru - -Mlle Louise P^rwln f\\*it revenue d\u2019un voyage A Klahtnond ©t ft S -Hyacinthe- M Alfred Landry, manchand-f»*i b Ion lier, est parti pour un voyage d© iiu*>lqu*.\\!i eomaUies dans l*is cantons d© l\u2019Hst ©t les K ta ta-Unis; U ma rendra ft New York.M ©t Mm© Guertln ©t leur bébé \u2022n>nt allé» retulr© visite A d©» ami» a A-C»»Unir.M «l Mnvo John Marier, ST ©t Mm© Isivuls F\u2019aiudls ainsi que MUq© Alma Bé dard et Gmzlella MAi>x»tte «ont allés faire un© excursion ©n automobile A Wlokh-un.MP,!© Allô© JiiéHilet» étult de t»j«.»age {Hurml nous, ce» Jours derniers.\u2014-MM John Marier t-t Walter Marier ©ont allé** visiter leur frère, Arthur, ft l\u2019hépltal de Québec.M £icMa* Poltquln était l\u2019hdte d* Mlle A.Arel.dimanche dernier.7 -MTO Eèsèar et WêlRe Coll, du séminaire d© Nlcolet, étalent en visite cho* leur oncle, M.Ramsay Arel, de B -Cyrille do Weâdover.\u2014M.Jean Mario LandrmMlîe et «ra soeur, ftüle Anne-Marie, étaient do pûé-»ag.\\ loi en.retournant chez leur père, A.Lémiem, après avoir pruwé l'année s.-dlalr© ft Montréal.\u2014M.A loi de Parent, de Wickham, était do îKLKimge Ici dimanche dernier.-M.et Mme Gustavo Mercure rco?-valent dlmftnohe dernier au \"Camp Bellevue*\u2019, en l'honneur do M.et Mme A.-L.Hudon, de Montréal, Plusieurs y prirent f*trt.M.et Mme A.Bernard, M.©t Mm© O.Iianoourt, Af et MmA R.Bernard, Aflie» Bernard, M.et Mme Gustave Mercure, M.Forget, M.Ran-court.Mile Marcello Mercure.SAINT-ETIENNE DE LAUZON Mlle Marie-Anna Feoteau, du oou-vent de K.-Sylvestre, o»t de retour chez s©« pardrit», alliai quo Mil ©h M-Antoinette, Marguerite Charnberîand.du couvent de S.-Nicolas: Mlle Cécile Dearo-oh©r» du couvent d© Pl©8«l»vlllê; Mlles Grazlella Blanchet ©t Antonlne Arguln, de l'école normal© Laval de Québec; M Henri La b erg©, du collège do Lé vin \u2014Mlle Marie-Ann© Arquin est en visite A Québec, ch a sa soeur.\u2014Mil© Bert ho Paradis est revenue d'une vlfllte A QuéV>ec, chez «a tante.\u2014Mlle Rose-Anna Bl&nchel est venue passer quelques Jours chez ses parents, ,\u2014M et .\\fm© Charles Blanchet sont allé» dimanch© ft S.-Lambert.\u2014M.Emile Denrochers, de S.-Flavian, chez M.E\\ig.Desrocher».\u2014M Antoine et Patrice Tremblay sopt de retour d\u2019une visita A Shawlnl-gan Falls.M.J.-B.Paradis est venu chez son frère.M.E.Ta radis.LAC SAINTE.MARIE.\u2014Etalent de passage ai presbytère: Ijon RR.pp.Marcelin et Bourret, ré-demptoristo», ©t M le clmnoln© Archambault, d\u2019Ottawa.\u2014'M.F.-A./^abellef, do Hull, était le! cette semaine.-\tM.ot -Mm© J.Martin, de Gracefleld, étaient en visite ohez leurs parents et amis.L\u2019ASCENSION.~M.e.t Mmo Edmond Samizin, do St-Jérftm©, et Mlle Julia Sarrazin, étalent-de passage dans leur famille.-\tNoua sont revenu» du collège d* Mont-Laurier: Rolland .Sarrazin et Paul Hi ns, et du couvent do l^bctle.Béatrice GulndOn, Rlta Major, Fernande et Laurence \u2022Sarrasin'.\u2014M.Charles-Edouard et Mllo Cécile Deaforyes, do Montré»), sont on visite chez de» parents.BEAURIVAGE.\u2014M.ot Mm© Edmond Gagné, de Berlin, N.H., on visite chez M.G.Lafiam-me.M.Auguste Gagné, d© Thotforri.et.AT D.Parent, d© Berlin, étaient de passage chez Mnw- Thomas Gagné.-M.et Mme FTançol» Bédard sont partis pour un vnyag© de quelque» mois ft Montréal et aux Etat»-Unis.\u2014Mlle Anna Timers, de S.-GiîleM, passe quelque temps chez sa soeur, Mme J.-A Mercier.\u2014 Mlle T Burns on voyage à.Montréal\tLP i Jeton \u2014MM.Adj.et.Alonzo Bisson, de Berlin.N.-H., étalent, il y a quelques temps, en visite chez M.Alfred Blsson.\u2014Mlle M.-Claire Mercier pwsso quelque» semaine» A Concord.N.-H., e]!e visitera aussi plusieurs autres villes américaines.\u2014Mme Ar Tberrien et M.Phil.Ther-rien étalent d-' passage ft Vlotorlavllle, ce» jours derniers.MM Francis et Emile Therrlen, du collège de Tjévl», chez leur père, M.Art.Thérrien \u2014 M Thé^njor© NuxJeau, ohez M.Té lesphore Nadeau.LAC DES ECORCES \u2014M et Mme Adélard fjftchaîn© et leur fil» Paul, ainsi que Mm© Aimé Beaubien et M, n Mm© Thomas Godin *ont allé» A Conception, dimanche, derniers.ils ont fait le traie t en auto M.Henri Papineau, d© Conception, était de passage Fi.\u2014AL or Mm© Euclid© Ou indon.do Montréal, sont de tmasag© Ici.^\u2014MU© Georgianna I>achaîn© ©t.^vî.| Normand Dubé Anna Lnchalne et .Tos l^fthedle et.Mlle Lauret te Latrellle a Üfont-Liauriai*.©es jour» demiors.\u2014M.Oscar T^amoureux était d« nas-wige ici ainsi ou© M.r»-»nAt Laehaine.\u2014MAT.Camille et Jules Beaubien GeOrge» T^ersard et E.Boisvert sont allés ft Maniwakt.dimanche, dernier.SAINT -SYLVESTRE -\tM.et Mm© Albert Demers d© S.-Patrie©.M ©t Mme Wilfrid Th! vierge de R.-Sévérin.chez leur nére.M.Al-Dhonse Therrien.dimanche dernier.\u2014MH© Annaîs Therrien.de.Montréal, en visit© dan» s.» famille.M.et Mm© Joseph Dnouln éialen» i Leeds, dimanche dernier \u2014 M.et Mm© Adélard Marchand e* Mme Cantin, de Québec, en visite au presbytère.\u2014M.Blzéar Delia!©, d©» Ktats-Unls ©n visité chez des parents et amis.M et Mme Odlna F© et ©au.d© New j Brittain, passent ouelnues semaines I liez leur père.M.Zéphirln Feoteau.i \u2014M m o A i m é l »* n \\ © rs © » Ml i © 1 >on în j Demors.d© S.-Flavlen.étalent de pas- ! sage ici.samedi dernier \u2014 M.et Mme Joseph Sylvain.M.et j Mm© Eugène Svhaln ©t.leurs enfants.Henri ©t Lionel, chez M.Josenh-Ferdi- J \u2022 and Dion, récemment MARTINVILLE M.©t Mme Smnlsl.i* Tassé ©t Ml!©« Gilberte et Lue,IB» Tansé en voyage ivonr quelque» Jours «ft St-Rémi.Cha- j teauguay et le» environ» \u2014'Mme W.Bourque, <1© Berlin en vis!- j chez MM.Olivier Dionne -t r, Mo- i rln.Etaient de pït»»age .I ' oa t icook pour! , u^|»ter au mariag© d<* MH© Marie-ltoe© i Bélisîo aveo M.T.I/eoours: Miii-s Arsiüa i Béli.^!©, T^iirille Toa.sé, Yvonne Beaudoin.| Allot» Côté, Gilbert* Tassé MM.Fran- j go is COté.Hlenii Bélisle et Armand * Beaudoin.\t*, \u2014Mlle Noéla Blaln, de S -Rémi, p*~»s© «ea vacance» ohez son frèr .M.Léopold j Dlain.d*' Sherbrooke, ainsi qu© chez i MM.S Tassé ©t Orner BoutniTller, de Mari in vil >e.\u2014M et Mm» Wilfrid Turootte, passent le dimanche ft Sherbrooke, chez leurs parent».SAINT-CLET \u2014M.Joseph Edoua.nl Vlan ©Pt pB.rî! pour un voyage A Niagara Fails, N.Y., j il\tacoompogné de son ami, M.Duha- | m©l Bertrand.\t; \u2014Mme Fahdem Arsenault et »a Hile % Lj-dia, .-sont partie» pour un voyage ft * Chicago.\t\u201e , \u2014M U© Froystine.do CAte-de»-Neige».¦ n villégiature tx>ur \u2019©» vacances ft Saint j «wet.<*h©z M.Jw.Vlau.S.-EDOUARD DE NAPIERVILLE.Mlle Clartiww» B»lduc.«le Granby, flllr ' le l'ingénieur Alfred Boldua est venue : ;»rw5»er une huitaine choz »a tante, Mme | veuve Elisée Provost, et chez sa grand \u2022 l \"ante, Mme \u2018 ;rge» Frr>vo»L de S -Edouard d© NaplervHle.\te \u2014Uf^nU Provost, du collège d© Saînt- ; RAmi, a obtenu son twrtlfîcat d\u2019études,! avec grande distinction, et la médaille >'or de l©r de sa do»»© \u2014Mile» Euphémîe Provoet.Instltutrl- | ce d© S.-Constant.BlisabetJi Pn>vosf, principals au grand village de Lnoolle.,, r \\Li rtc - .Tes n ne\tPro vos t, égale me n t j institntrio© ft Laeolie.ont pri» leurs 1 acances.S.-SYLVESTRE MM.-»t Mous Odule et Frond» N apport, Mme Modeste Rotenhymer, sont »Hé» visiter kun* parent» ft Berlin, lyaronia et autre» villes.\u2014M.©-t.Mme Antonio Noël, l©urs 'enfants.Robert e» Rlta.en visite ch©z leur père, M.George» Dt-liai© -M.Joseph LÔtourneau, «e» enfant».Juliette.Orrnalne ©t Lionel, aoccmi-i-agnés de M Bredette, de P\u2019essisville, étaient do passage Ici.visitant de» parent» et ami».- > -M Alphonse Dion.Instituteur d© Ï4ich!-ne, en vaincs \u201civer.«ou père, M.Ferdinand IMon.\u2014M.et Mrne Wllbrod Sylvain, de Leode, ©n vi»ltè chez M Delphi» Cyr.dtmanobo dernier.-\t-M.Fortunat Bolduo, sa soeur, Cécile, île î/eed».chez leur soour, Mm » 1 rénée IM cm.\u2014M.et Mmo Oram Paré, do I^eeds, visitaient récemment leur» parent».\u2014Mlle Ale xi na \u2018.\u2019été.de Québec, chez son r>ère.M.Jo».Côté.\u2014M.et Mme Joseph Gagné, de Berlin.N.H .©n visite ol'.o* leur père, M.Louks De lisle, du village \u2014Mmo Adolph** RoWnhyrner, est.de retour d\u2019un# visite aux Ktats-unis.»*.» entants sont vcnut« paswr quelque lours en famille.M.©t Mmo Joseph [ Rob^nhymer, d© Berlin, N.H.M * t Mme Lucien Ro bon hyrner, do Ldttloton, et 11.Emile, du même endroit \u2022 M.Arthur Nappert, \u2018\u2018es fill©», .VI -Patrioia et Cé.ollo, en vtirito chez leuru jwtront».réccmirie\u2019nt.\\Vnio» Xnna-Marl» et I mx\\ i ra Landry, de Boston, Maine, chez k*ur père, M.Charles landry, \u2014 NKM CleorgeH Henri >layeur du col l^gv do I^évis, a lire Côté, de fcUé- Marie, Beaiuv, «t John Boyce, du collège do Vlctoriavillte, en voon, N.H.choz «on père.M.Florideau Nadcau.\u2014Mlle vent Boyc©, en visite ft Berlin, Plymouth, Portland et autres ville».\u2014Mlle Flore Grégoire, en visite aux Etats-Unis.\u2014M.Chartes Bilodeau et sa fille, Mlle Isola, en visite ft Barré, Vermont, Gram te ville, chez leurs parents.\u2014M.Edmond Bilodeau, de passage chez «on père, M.Clin ries Bilodeau.SAINT - HELlER Lo Rév.P.Vf.Gagné, V F., curé de la paroisse, « est rendu, sur le \"Gaspé-sla\u201d, ft Chicago, au cengrèB eucharistique.\tp t\u2014Le Révt Père Perms.O.P., curé de Notre-Dame de Orftce de Montréal, est ft Chiorydormoflr.'M.Adélard (A>Uloml>e et .»©» deux NI*, René et Roland, de Montréal, «ont en visite chez leum parent», M.Fc Coulomho.maire de Chiorydorm©*.l\u2019abbé Pigeon, du collège ^»StCr rhérèse do Montréal, est en -laite pour un moiifi dans notre p/vrol^se.M.Rosario Soucy, de Montréal, n passé une quinzaine dan» la Gaspéale, .1 Perqé et ft ('hlorydormf-^.M.Soucv «est aussi rendu ft .S, -1 Té lier,\toft il fftHilllo Godfrgy.\u2014\t\u2022Mlle Itftlène Godfr»y.de ft.-IIéller.était do i*asaugre ft « -Maurice, dernièrement.\u2014Etraent ft Chlorydormes, oe» Jours derniers: MAT.le» abbé* M.Belzil.de L\u2019Anse-au-Griffon, A.Ritru, de Oip-des-Rosiers, N.RIou, d« 9.-Maurice, *©t M.Chare t te, du Séminaire de RimouKki.-\u2014CM.et Arme Jo'plln, de Gaspé, ac-rompii^rné» do M.et Mmo Gou'd et k or filfetto Betsde, onohuer dn Québec.Va»sera la bel!* saison sur iu>tre o\u2019/ure M.et Mme A'iinior Arnvot.i© Québec, habiteront Mv.ôt lour résidence d'été \u201cLes Sources\u2019'.\u2014I » ' ho n ont b] e et Mmo rreorsre<«-Kli© Amvot.de Québec, sont attendu» :\u2018*i dan» quelques jours pour le.» moi» d\u2019été \u2014M.et Mme Tancrède Bienvenue, do Montréal, arriveront prochainement ft la Pointe-au-Pic.Durant leur loner séiour au rniümi de nous H.» de?neure-ront dan» leur villa 'l>'» Bouleaux \u2019.\u2014Sir T»mer et lady Gouin.de Montréal.passent la belle saison ft la Pointe-rtu-Pio et o<'cui»ent leur résidence d\u2019été ¦'Vertes Feiiilies\".M.et Mme Maurice Dupré.fie Québec.sont en villégiature ft la I^olnte-au-Plo.\u2014\tM.et Mme Alfred Chopin, d© New-York.passent l\u2019été au milieu de nous dans leur vida \"Bord do l\u2019Eau\u2019\u2019.\u2014L\u2019hon.et Mme Adélard T urge on.do Québec, sont attendus ici tout prochainement, \u2014\tM.et Mme Joseph HUroi» et leur famille.de Québec, passeront les mois d\u2019été «ur notre idage.\u2014I/O juge en chef des Etats-Unis.M W.-H; Taft et üun éî>ou>se.Mme Taft.de Washington, passeront la b©ll© »;«l-.»on à la Pointe au-Pie.et occuperont leur villa \"Fasslfern\u201d.\u2014le* général Oliver, de Washington, est arrivé ici dernièrement, pour l\u2019été \u2014M.WemlaU Misc.h:**r.de Washington.secrétaire particulier du .iuge en chef M.Taft.doit arriver ft la Polnte-au-Plc dan» quelque» lours.SAINTE -MON IQUE DE NICOLET M Te notaire Alfred Robin» ©t Mme A.Robin», du Nominlngue.ot Mlle Annette Robins, d© I >rumm« ndviHe, éuiieni ces jours derniers le» hôtes du notaire E.-K.Bélanger.\u2014M.Kizéar Charon, do belle.Sa«-katfrhewap.et M.©t.Mme Alfred Caron, !<- S -c .vr !** d»*\t\\\\ ,i\t-c ni lo.» hôtes d<* M.Jo8»'ph Caron, marchand.Mlle Annande ('cron * -! en visite ft B.-Cyrille de W en do ver, chez son on-de, M Alfred Caron, \u2014M.et Mme Ex ilia I^emire.de Melville, Saskatchewan, sont en v^- te dt«z MM Napoléon ©t Joseph Lemire \u2014M.Victor Lupien.d\u2019Ottawa, M.Philippe Lu-pten et M.©t Mm© Arthur Pi-jiard, de Drummond ville, et Mlle Marie Lupien, de Drummond ville, étaient le» hôtes de M.Joseph Doscoteaux.M P.et du docteur Arsène Iftescoteaux.\u2014M.©t Mrne H«ctor Laptante, de Victoria ville.«ont en.visite cJit-z M.Aimô-E.Beau chemin.M.iôdmond Desroteaux est de retour d\u2019une- visite ù Montréal, oft il était l\u2019hôte de M Adolphi Plnani.\u2014M.et Mme Bruno Beauchemin, lie Mitchell, fitaiert, dimanche, cher.M.Louis Beauchcmin.\u2014M.et Mme Ibich Beatiohe-min, sont de retour d\u2019une visite X S Raphael, où il» étalent le.» hôte» de M.Alexandre ( lande t, marchand.\u2014M et Mm- îtetiry \u2018riuimpegiie sont en vt>yng* t\\ Montréal.\u2014'Xî.et Mmo Joseph Cormier, de Montréal, étaient les hôtes do» ssneur S -Clément, religieuse dt*« SS.de L'Assomption.\u2014M.Amédée Hé roux, de Trois*-Rivfè-*es, et M.René Héroux, -1\u201c Saint-Sé-vère.étaient les hôtes de Mlles Héroux et de M.Df'Tié-P.Milot.\u2014M.Maurice Gauthier, de Warwick, était de j>?iesage chez Mlles Héroux.\u2014Af.Philippe Belli si o e.st de retour d'une Visite ft Pienvvülo.\u2014Mme Benjamin Sinotte, de Mont-:*éiil et M.Lorenzo Slnot.te.1*1 E M .i, Quél>ecf en visite chez AL F'dlx Chain-imgne.ARTHABASKA I^es Rvd» Père» Tiuxreon et Rylvaln, l\u2019Ottawa, étaient chez Al.et Afmo Gustave Ptchor; dimanche.\u2014AT, et Mme Adélard Pk\u2019-her et lour petit-fils, André Vlgncsftuût, «ont partis pour .Montréal où '1b paic'ppont quelques jour.» dans les famille.» E.Du-charme et Antonio Vtgnamt.\u2014M.et Mme Phlllas Blanchet aont de retour d'un, voyage ft Montréal.\u2014Mlle Azilda Proven cher ;.»{ «liée ft* Montréal visiter sa soeur.Mme D.Hou- ieWjiü M Ag^silon Klrouao, Warwlclt.{talent i;n visite chez des parents et amis, cetté semaine.\u2014-M.lo notaire Joscpli Houle, d« Da-veluyvIUe, ost venu en notre ville, samedi.-Mil Georges et Amide G1 couard, de ThomnsonVlille, Cohn., sont en visite chez leur père, M.riiUInpe GIrouard.\u2014M.iKnat» ; 'rot m a, j,.Sherbrooke, Pfioi.la nenralne ohez sa Hile.Mme Albert Vervllle.A suivro sur la page 37 VILLEGIATURE, QUEBEC VILLEGIATURE.QUEBEC HOTEL MORIN OLD ORCHARD, ME.Cet hôtel est situé aur 1* m«r.Bonne e sire.Pour information» écrire Mm» ft.PEU-HTIER, Pup, 19,26,3 V.A -r HOTEL MANOIR STE - MARGUERITE, LAC MASSON.DANS LES LAURENT! DES Tout le confort moderne.Danse rtvc-c orchestra tou» Ica uumed!» soir».I.n rivez ou téléphonez pour tous ren-'\u2018viKnemcntB.Toujours ouvert.\t218.», n VA, Qk'm SIMON UG SIMON.CHENEVILLE j Pension de 1ère elaaae, chaioupca.yacht ft disposition.Station Papineau\u2019, illc, ervlcc de tari».lof.Hôte! Central 0 P- STRASBOURG, prop, Luc Supérieur fia Sf-Fnufttin Le plus bel endroit des Lnurentides.Ch.drU ruRtlqiim \u2014 Conclermlei, fiuohmiBr, tfiitcB.Anrômmodii-tior» pour pIum d<* 130 prr<»onnp»«.rimuArrrr-rt* \u2014 Danae, Ttnniê Croqttff, Go/f Clock.PaaebfïU.Equitation, péchn et chaatt.Amijsripcntd Mpécinux en fin de semaine.F.mlrolt Idéal pour famille».F » Me «le première elaae de meilleur endroit de vacance que le maonlfl-aue Lac S.-Joeeph, un dee joyaux de la Nature, environné de montagnes.N'étant gu'à 22 mille* de la ville de Québec, le lac S.-Joseph avec *on bel hôtel est d'un accès facile 4 l\u2019au tomobilhte.Qlncr spécial et danse tou» les jeudis et sarhedls.LES TRAINS DU CHEMIN DE FER NATIONAL CANADIEN AME-NENT LES VOYAGEURS DIRECTEMENT A L'HOTEL.Four réserve de places, brochu-rette eu toute information, s\u2019adrea-ser au bureau orincipal, 320 rue 6.-Jacques.Montréal.Tél.M Ain 1040 Anences de Voyages Jules Hone*.95 rue St-Jacgues, Montréal.14 rue du Fort.Québec, 39 Adelaide Est Toronto.Ont.Information et brochurette.Mont-real Motorist League, hôtel Windsor.tél.UP.7176.Quebec Automobile Club, 69 rue Buade.tél 2-5798.Bureau de» bll iet» du National Canadien.Prix J30 oar semaine et blu*.HOTEL LAC ST-JOSEPH HOTEL CENTRAL LABELLE nouvellement aménairô av^c tout lo con- j u t désirable, mandes chambres, salle j d nmimements.* pension première classe.! idéal oour fin de semaine, ft disposition 1 beau club, 12 chambres, près do 4 la<ïfi.! chaloupes, sruides ft dl«txisition.S\u2019adresser CHARLES DUMOULIN.j 3,6, V I HOTELS BAKER GASPE, Qu«.¦ HôteT BAKER, the Lodge et i One Ash Inn maintenant ouverts aux touristes et aux voyageurs.Dlatlmnié* hôtels de famille.(Juifflne' \u2022 xoellenle, air pur et vivifiant.Bainfl 1 tuirtU-uilero.eau chaude et eau froide.I c\u2019uperte' \u2019.panorama, équitation, marche, j a'.ttomobilteîTte.bam/t de mer.Lac» et rulaseaux part leu liters pour la pèche ft ] la truite er au saumon.Pour brochurette.taux, horaire des trains, réserve** de chambre**, etc-, écrire ft THE PINES HOTEL I'\u2022W\u2019?'*1,TVdemie de Montréal t A ( I.LlvHNTK T.\\ÏII,|'3_Lim J 1.1 RS LITS\u2014CANOT AO K \u2014 PHTII I i» nt allés ft RJohniond, lundi.\u2022Al.et Mme <»lllf*s Oueilat, <îe Xew-York.* t Mllo Marthe 'oueUt t, de Montréal, pa&Ment quelque»* Jour® chez M.Jul.vs PoisHon.\u2014M.et Mme Juloo Poisson* leur fila.Jacquo», tout allé* ft RIohBTxond, jeudi.\u2014M.et Mmo T>onla T>hlane, Mlle M.\u2022 L.l^éblarh- sont revonua de Sherbrooke, où lia étaient allez M.et Mmo Kilouard Loblanc.Mine Albert Vervilîo eut revenue de Hull, où elle a piwtwé quelque.<» fienuUntts.Mlle GIrouard, d'Ottawa, est chez sa H4H*ur, Mme Griffith \u2014'Mme Uobtu^v» et aa jeune fille Berthe, de S.- Hyacinthe, sont en visite ch es des parents.-M et Mme O.Fleairy leurs fils, MM.< 'hn-AuKust*» et Ë»vartste, de lium-ftTtxl FaHs, sont en viirUs chez MM.Pau! et Richard Fleury.M J.-O.Savoie, député du cxvtnté de Nlcolet, de#Alanaeau, était de pas natte Ici.la semaine dernière.\u2014M Adélard But U, d'JCdmo\u2019nton, et P1CTOU.NOUVELLE-ECOSSE Propriété et Contrôle du CANADIEN NATIONAL A Ray View, ft 4 mile® de Pictou.vouai apercevez, dominant les eaux cnsudUnea* du Détroit de Northumberland.un groupe de ramjqucfi chftietS de boia roncl\u2014c\u2019eat-lô.Tous les r ports n\u2019y trouvent; bain* de mer, bains d\u2019eau douce, pèche, yacht, auto au milieu d\u2019un dé*or enrbentetir.D»i?einenf ¦ niptu'-n cuisine Incomparable.$6.00 par jour.$35.00 par semaine mcxle nine ri coin.Ouvert A partir du 1 juillet, Brochurette illustrée 1, i.-r rensel^rnoments compléta au ^ Burrau dea Billets en Viilo 230 rue Saint-Jacqueg Matu 4731 Canadian National i.e /*fua Oramf Chemin de Fer de VAmérique U*j ,8,12, ir>, 18^2.26,29 V Hôtel Vesper Old Orchard Beach.M*.Onrert du 1er Juin an 1er octobre \u2022Sir: (>xaf.temcnt mir la l»t#w.Kénuté rx>ur son excellante outalne et son lUtnosphére au ohe*-«ol ses exceotionnelle» nlace» pour le bajr.Sfv terrains de tennis, ne» vastes vérandas ;rri liait éee.ses vol art uma, sa oronretf- et son sendee courtol» Taux et Imprimés sur demande.W.F.BENSON, gérant.VILLEGIATURE MAINE Hôtel V«\u2018N|M*r Mme C -H.< ;trnpball 70 fhi*.înlirru Hôtel i;rrr**U F H, iftbbf, G0 chambres Or»xu) lloiiNe int ' tOH* premier ordre tend les bras, Québec 3 - - La carte des \u201c«un- *«* pauvres ¦'assis\u201d des villes qul| mers resorts\u201d du district de Qué-.\u2019 nnen! lui demander protectionj bec n'est pas démesurée, mais corn- contre les assauts des hordes bar-; me elle est pittoresque! Deux ban- b; res do la pom-iére, de l'humidité j des de terre yerdovante et acriden- et des bruit:- fatigants de lu cité, tée, les Vives nord et sud du Saint- C'est un hôtel coquet, charmant, | Laurent, séparées par une large qui s'élève tout au bord du lac.sa j bande bleue qui est le fleuve lut- large vérandah surplombant la *ri>-méme Et, sur les deux rives, à ve.Il est vaste, admirablement si-1 partir des portes de Québec, disons te-', complet\u2022 avec son extérieur ' an lac Saint-Joseph, au lac Beau- \\'VHèmo siècle et, à l'intérieur.! port, au lac Sergent ou encore, à son .spacieux hull de style ancien l'ile d'Orléans, l\u2019on n'a que l\u2019em- orné de su haute cheminée d pler-barras du choix dans les 'petits res brutes, sa v \u2022' te salie de danse trous pas chers\u201d des villégiatures.' aux larges but 1 vitrées, su confer Ceux qui ont des automobiles et.table sa lie à dîner où l\u2019on donne lés ' qui veulent être dans la ville tous repas (es mtuix fournis et que l'on les jour-., s\u2019en vont occuper une goûte surtout avec la componction.villa tou: autour du lac Beau port.;n dilettante \u2022\"\"''¦s un.' promenade premier Eden des porte- de Québec.Puis, par les trains du C N.It.vont et viennent, chaque jour, matin et, soir, des gens qui tiennent absolument à ne pas s\u2019éloigner de la ville et qui ont fixé leur demeure d\u2019un jour d\u2019été au lac Sergent ou au lac Saint-Joseph auquel un hôtel fashionable donne un aspect de \u201cOld Orchard\".Mais, en général, l\u2019on aime plutôt à se diriger vers lea rives nord et sud du fleuve, du côté de Charlevoix ou vers Kamourasha, L'Xs-let, Témlseouata ou Rimouékî; à moins que l\u2019on ait opté pour le chic et très fashionable Bout-de-l'lle d\u2019Orléans où l'été qu\u2019on passe nous: fait promettre d\u2019en passer un au-! tre Mais ils sont nombreux, les citadins de Québec et de Montréal même qui ont choisi l'une ou l'autre des six belles places d\u2019eau de la côte nord du fleuve, à partir d\u2019une trentaine de milles en bas da Québec : le Quai des Eboulements.Salnt-Irénée.la PoInte-au-F\u2019ic.\u2014 et non, de grace, la Polnte-à-Pic,\u2014 le Oap-è-!'Aigle, Saint-S'méon.puis, beaucoup plus loin, dernière limite de la villégiature sur la rive nord, \"the last but not the least\u201d.Le fameux \"Saguena; Tndoussac, è la bouche du Sta.rue- commence pour de bon Æ * .\t-w?™ KiC '.#V- i I i Mount Murray et Shoolbred.dans i la Oaspésie, sont les seules çonces-, siens faites en fief et seigneuna sons ' !o régime anglais.Avant la conqnê-j te, les seigneuries, Quatre-vingt-dix I fois sur cent, prenaient le nom de i leur présent propriétaire.Dana l\u2019ao-| te de concession do la seigneurie ac-l cordée è Malcolm Fraser, il est dit qu\u2019elle sera connue sous le nom de : Mount Murray, è la demande môme de Fraser.Egalement, dans l'acte de concession de la seigneurie donnée à John Nairn, il est déclaré qu\u2019elle recevra, à la demande de | Nairn lui-méme, le nom de Murray A suivre sur la page 47 .'ipmtoesf S&3 ËË ?%- sur le lac dan»\t\tl\u2019une de»\t\tnnmbreu se» et jolies cm\t\tbar\tcation\ts do l'HO- tel.!\u2022* plaisir (\t\t[ps\trenoot\titre» ! Sur U\ti spacieuse v\tért\\\\\tidah.\tvéritable ti\t¦rrasse qui non\ts r »\tippelb\t) constam- \t\u2022nt cell, de Q\tuébec.lu\t\tmaîtresse, \teus sommes to\tujours si)\t\trs do ren- cc\tnttrer quelque\tardent\t\tvillégiatu- \tste québécois\tou\tmont\trénlals et, Ui\tno après-midi,\tl\u2019e\t¦ux d\t'eux nous fe\tra faire une v\tislti\t-.par\tles lacets d\u2019\tun sauvage sentie\t\tr pass\tant à tra- V(\t\u2018rs mi déllcieui\t( 90\tus-bol\ts.si frais, si\tclaire à cette\tsai\tison d\te l\u2019année.t\\\tun champ de\tgoli\t; où profession-\t \tMs et nmateui\t\ts'en donnent à\t \titiok'' que veux\t-tu'\tloin\trin toutes le\ts difficultés et\tde\ttous\tles ennuis é\u201d - ¦ * )a direction de M.J\u2019sblHl ARTHUR MAHRUX, Docteur erv Théologie, président de la Société du P«TÎer François.Chspelste de Spencerwood.Préfét de s Etudes Béminalre de Québec.Itinéraire et toitf rensei^nemenU t\\n demande VOYAGES HONE 98 S?JacqtH*», Montréal 14 Du Fort, Québec ou à LAURENT TURCOTTE Diret Itmr du Servie* de langm françair* *11 McC.m, Monrri.l, M«.77KO ou A t*ae*nt Tnfrtt loc«1ita TfflF WHITE STAR LINE SERVICE CANADIEN EXCURSION AU CLAIR DE LUNE SAMEDI, 10 JUILLET à bord du Vapeur Terrebonne Départ, du quai Victoria à 3.30 hra p.m.ratour ê IL30 hra.Orcheatm et danae et deux numéros de chant spécial à bord.Il y aura aussi des concours de danse.Prix admission 75c.Organisateur prof.Bastien.THE ROYAL MAIL Steam Packet Company SERVICE RAPIDE POUR PASSAGERS ET MARCHANDISE d« HALIFAX, N.E.Aux BRRMUDES 3ARBARDE TRINIDAD et DEMERARA S.S.Chignecto 16 juillet SI U demande est nseox forte de* arrêta seront fait» aux lie» rie moindre importance.Pour taux de voyage'\"'5.de mar chandUe, et autres renaeignemeots, S'AD.A The Royal Mail Steam Packet Co.HALIFAX, Nouvelle-Ecosse C U N A R D » ANCHOR ANCHOR-DONALDSON Le Sl U LA IHVE SID C'est peut-être moins agreste, moins sauva g»,-mais non moins délicieux: L\u2019îs\u2019et, Saint-Jcan-Port-Joli, K am ou ras k a.Rivière-Quelle Le Portage, Rivière-du-Loup.la Point.5 de !a Rtvière-du-Lonp.le Bic.Métis, et.plus loin, Gaspé, Percé.ip fameux Percé.un coin de la Bretagne au Canada! Que de.charmes dans chacun de ces endroits de villégiature: Plusieurs ont près de trots cents ans d'existance et ils possèdent à la fols un caractère d\u2019antiquité qui vous prend du coup è la gorge un citadin quelque peu sentimental ou un touriste un tant soit peu émotif et un aspect même ultra-moderne où guenay même les dernières manifestations chorégraphiques peuvent y trouver leur compte.C'est donc que nos places d eau du district de Québec peuvent satisfaire tous les goûts.On y peut Tour di venir, en effet, selon le tempèrent en t de chacun, do n\u2019import; quel endroits des Etats-Unis, de l'Ouest \u2014ma chère!\u2014do Montréal, ou des plus humbles quartier Québec et l'endroit qu choisi, en consultant bien ses goûta et son caractère, donnera toujours pleine satisfaction Que l'on en fasse \"essai.On trouvera de l\u2019air des montagnes aux Eboulements, de bons bains d'eau ealéo h Saint Iréüée; un peu de la fièvre citadine «n pleine campagne h la Polnte-au-Pic: de l\u2019agreste au <'an-*-l'Aigle ; du champêtre il Salnt-Sitnéon; de !i tranquillité ù Tndousrae ; du pa>-sage maritime b Gaspé: du salin au Bic; une Jouissance faite des plaisirs de* villes et des charmes de la campagne k la Pointe-de-la-IUvlère-Oacouna; du ruenay\" Uevien .d'année en année, do plus en plus populaire.Naguère ne l'entreprenaient que les heureux fortunés des grandes villes américaines qui venaient dans le district de Québec, durant la belle saison, comme on irait à la Terre de Feu ou au Kampt-ckatka ; comme nous allons, en été.nous, aux Rocheuses, en hiver, à Old Orchard ou à Atlantic City.Mais, aujourd\u2019hui, 1 réal et ceux de Qu de l'Ontario et de l\u2019Ouest, sentent que, comme les commis, les industriels, les institutrices et les millionnaires de New-York et de Boston, 1! est de mode de faire le tour du Sells l'entreprennent et s\u2019en trouvent pas trop mal; 11 y en a même qui recommencent chaque été.Mais, en réalité, qu\u2019ont-ils appris et que savent-ils de plus qu\u2019ils savaient.sur la route parcourue, au retour d\u2019un \"Saguenay Trip\"?Ils ont bien aperçu, notamment, do Québec à Chicoutimi, \u2014 et retour \u2014 les courbes gracieuses de montagne» lointaines, les aspects du vieux farouches de caps qui semblent toui l\u2019on aura proches mal- qui sont très loin, des -Un coin du i»li et antique village fie Tadoussac perdu dans les gorges de i'embouchure du Saguenay; 2.\u2014Une reieiile maison de l'ancien type j DEPARTS des VOYAGEURS bien français, comme on en volt tout le long de la côte de Beaupré, A (liailesbourg et à Charlevoix ; 8.\u2014 Ce que les villégiatcurs des | POUR GLASGOW, RIVJSRPOOL.BEL-placos d'eau de In rive nord du fleuve rencontrent, très souvent, au temps tie la fenaison, sur la route où ils font la promenade; 4.\u2014 PAST RT A VON MOUTH Pt,Y%iOL\u2019TH i'm vue très peu connue de la l\u2019oiiUe-au-I\u2019ie, le \u201cSummer resort\" du district de Québec assurément le mieux connu des gens cossus\tLIIHIUtOLR^ K .L'UNr>Rl-« du Canada et même des Etats-Unis; 5.\u2014fies scènes antiques auxquelles peuvent assister, tous les jours, les heureux villégiatears de\tla A m\u2014heure' normale Percé, eu face du fameux rocher du même nom: B.\u2014Sur la route de Beaupré, près du Petit Cap.les villégiateurs de la côte volent ! n a.M\u2014HEURE AVANCEE de très vieilles maison* qui datent du régime français: 7.\u2014le paysage tout à fait maritime que présentent les environs de hamounuska.!\t(

26 juillet 1884.le grand pein Juil.80\u2014Asranla a Pty Cher.\u2019Lemires : AeOt 8\u2014Athenla A Rrlfast.Glasgnw Août r\u2014Ausonia a ny\u201e Cher .Txmdres \u2019on\tren-\tNord\tdu fleuve\ta\tlaissé\tles\tEboule-]\tlité des places d'eau est intéressante]\tde La Mal-baie 3e grand paysagiste i\tAoh t\t13-a lamda a\tmy.' chlr \" tZnareZ Eboule-\tmonts,\til contourne,\tpendant\tplus'autant que rationnelle: c'eet plutôt ;\tnanadien-françals.Arthur\tBuies.!\tAcnt\tæ\u2014l^tltla A\tBeltasi.Glasgow le rustique aux Eboulements.Le;i,e g|tp\tMa\u2019.bele est le nlus Ao<)l\u2018:î\u2014Antonia A Ply , Cher., tendres mi-mondain et mi-champêtre à St-\tde le cAre dn -gMirii r auront î0Sî ïî'\"'îuri*n,\u2018a\t.j ¦ réné( , c est tout le mondain du\tn est pjus ))eau qUS ieg p;ns\tbeaut:\tUE NEW-YORK TrouveUe ou du .d Orchard k la\tpaysages de la Suisse.\t|\tJuli.\t7-Aquitania\tà Cher, s-mton Il y a A peine quarante ans, cet :\t14\u2014Berengaria A Cher,.8\u2019mton endroit paradisiaque n'était à peu Juil 2«-MauwUn,aaPiy.Cher Smton Le Pays d\u2019Evangéiine brIU rifitm ét U Ntmv+li*-Fjto**».qv« t«f»« et* !t«n» unW-MAt à I» rirevi»^ d« Qvéb«cu r>ffr* \u2022« ppiot t le* rirt* oneKontorMe ot>o du heooin e AonopoIU ^ AnB»|x>]M Hovtl «t ton rte** fort \u2014 Ke*tr«W.tent «*tn*ré* rie to* ve*f*ro \u2014 nntnnt «i'attroetiofM ont militent «m ?\u2022\u2022\u2022\u2022«t d'en royofo en Acadie ?n* T Pnci^qve for-y pour cM Atéu Peer pin» ample* rentetfwe* met»**.< ndnseeef i près pas connu du touriste.Autre de \"la \u201ccôte nord du*Saint-Lau- [\t11 *gt Pf^is ter- rent, Arthur Bules.écrivait à pro-:^ c®Ua«fs ont su^1 de aperçoit d\u2019abord une ; est assurément l'une de nos plnsjpos de la Pointe-au-Pic :\t: outes parts et, chaque année, on Saint-Paul.Nous n'avons pas à \u2018 Saint-îrénée n'eut peut-être pas nous y arrêter.\t! la plue fréquentée et la plus popu- Blen haute sur la crête des Lau- taire de nos places d\u2019eau, mats elle rentides.on Autres départs réguilsr* pour Plymouth, Havre.Londres.Liverpool.Glasgow et Hambounr et 4e Boston pour Liverpool.vieilli- église, de style très ancien; pittoresque* et des plue faahiona- \"Rien n'est plus pittoresque, plus! i en voit accroître le nombre tnu- fantômes de villages u demi cachés dan* les creux de vallée» profondes nu perdus au sommet de collines abruptes ou mollement arrondies, ave- un clocher qui pointe à l\u2019horizon ; des mises coquette?au fond desquelles il semblerait bon de vivre quelques instants ; des lies à demi perdues dans le brouillard du fleuve, Mais c ost tout Il faudrait taire le voyage en étudiant bien l'histoire de l'ancien \u201croyaume de Kaguenay\u201d de même que celle de cette pittoresque région de Charlevoix dont plus d'un village tenu tou ré de mass' torique manoir de Snles dont le respecté SeUtneur, autretoi*.\"dans son carrosse antique, ofné des armoiries de famille, traîné par une, blanche haquenée.rappelle les temps d'autrefois, le siècle de: Louis XIV\u201d nous dtt l'abbé Cas-, grain.lot paroisse des Eboulements fut érigée en 1H32 sous te patronage de l'Assomption de Notre-Dame.] le t) n\u2019y a pas de passagers de «roi-sièrre classe sur les traversés» de \u201cTouriste Troisième\" classe.Demandez notre pronoectus sur le» voyages ci-haut mentionné» et noa Croisières Spèciales.une façon de dire puisque l\u2019on ne pale rien pour en être favorisé.Un jour on a appelé St -lrénée.St-Iré-née-les-Balns et peu t>'en çsf fallu que ce nom restftt.L'endroit le méritait.Ceux qui mirent en vogue jours insuffisant pour les familles es qui y saison noms qui Brochurettea iiluetrée».dates d» dêoart.le fécondité, quels luxueux caprlc**)^®\t.(,,^tér,e'ni!' e\" i de naturel Vous avez ici tous les' ^nJ* nrnn^nî J 7 \u201c N aspects, toute» les beautés, toutes i I, ' R J* JL\t^ e' .inns ! i .vi array Bay, surtout pour les étran- j i gers, la Pointe-au-Pic, qui rend i les beautés, toutes i le» grâces unies è toutes les pom-!\u2019 pes du paysage.Près du fleuve, un .s.,n,s^:œ».T.'wsji^Ha.nssrz.rs.srs't \u2022\t\u201cl>\" \u201c \u2022\u2022 i-H'-ln.p.rdum; 1« : c.»-M AM., JS rittV.\ti\u201e eto.sur demande (Servico français) THE ROBERT RK FORD CO.MMTTKI) (Agents prén^raur) Montréal (Tél.Mftln 5652) ou dê rairent local Anr***» êtn BiiWts- l4l-14i r«« tAMptortc HftrHoor 4?fl, An«*t \u2022«* f*r«« W*nd**f\tViger,\tU\u2019r*tme«a« *1 Montrékl-Ovctt.Pacifique Canadien lt fha frtmdt \u2022r/oimtlkm lit (rempart es menji En arrière du village, les monta-\t.\t,\t^ ,\t,¦ \u2022étaient Jusqu\u2019à atteindre ; norable Juge Joseph UivergnR, .Sur >00 pie du d\u2019altitude.C\u2019est là.?ment.H.que se trouvaient rrnes Irônée dans le cycle do no»-, -sum-i^un uu\tpoiuu**, : Cap^lAigle.qui s'élance dans les ! mers res tris\" furent feu Ubonora- sent.er.qui sortent de toutes parts\ta rautre côté de la rivière ble Rodolphe Forget, feu Uhonora- et qui mènent on ne sait où, des : Ma]l)ale Jja polntP.au.pj \"J,® bordures verdoyantes qui « échap-: r ^\t,\trl 1,1 pent avec mystère d'un bois d* I\t1 A,B,t ble Juge A.B Routhicr et feu l\u2019ho- sont le séjour des Voyage Historique à Oha du-Loup e (> Cacouna, du calme date de la colonie française.L\u201e au Portage; les plaisirs champêtres touristes du Saguenav «auraient à la Rivière-Ouelle; 1 Saint-Jean-Port-Joli et raska; et un peu pius ainsi _____ que telle montagne est l'objet; à , Kanjou-, (j'mje merveilleuse légende; que .\t.\t°,11', d\" \u2018a tfine ange fUt ja gcène d'un exploit ville, 1 absence de la nostalgia de héroïque de la part des premiers habitants du pays ; ils n\u2019ignoreraient j pas que telle pointe qiu s'avance i l'entrée du Saguenay vers le large! du fleuve peut être regardée comme; le premier coin de terre d'Amérique où fut signé un traité de paix, que! tel petit village a été le théfttre de la première exécution capitale en ! Amérique et qu'un autre petit vll-; layc aperçu à travers le brouillard a vu sc dérouler dans sus recoins fa- cette dernière doublée de la Jouissance de la campagne au Bout-de-ITle et aux lacs Heaupon, Sergent et Saint-Joseph.LAC S.-JOSEPH Voilà quelque?Jour», l\u2019on procédait, par une jolie fête, è l'inauguration de l'bôte! du lac 8 -Joseph restauré.Le lac S -Joseph est l\u2019Eden de Québec.L\u2019on ne peut rester en ville par 90 degré» de chaleur quand on sait qu'il existe Tout ce rou\u2018->\"'i que !« nature lanrenlienn» offre <1( ro \"\"r' splendeur et de charmes divers se trouve rassemblée comme è dessein dans ce petit coin: le grand et le pittoresque, le» contours gracieux et jusqu\u2019aux lointains bteufttres aux ligne» à la foL douce» et hardies et que l'on aperçoit par-dèssus Je lac: de» coteaux en série qui suapenJi st la vue sans la borner; de» cibles qui, à U époque do leur maturité, se groupent en épais fourrés: ici et là tu'1' 11 Caa, des montagnes qui «\u2019élèvent au loin\t\u2019 kiu avec une majesté discrète «t, sur le .Wsionqu.-premier plan do ce tableau mugnl- L\u2019K fique, la nappe argentée du petit lac aux douces vague» berceu aux EMPP le» t (meuses \u201cRéserve» du Cierge.Ce fut aux Eboulements que se firent sentir avec le plus de vio-lenc- it\u201d tremblement» de terre qui.en 1(183.jetèrent la terreur dans toute i.i partie du Canada qui est la province de Québec.Et c'est pourquoi bien a tort, ! on accusa les Eboulements d'être l'épi-eonrre du tremblement de terre du 28 février 1925.\u2014 Bien des changement» s\u2019opérèrent, à la auite de» secousse» sismiques (le 1833 dans la configuration du sol de eetto région; de» coteaux s\u2019affaissèrent, do nouveaux lac» apparurent, des rivière?changèrent de cour».De grandes forêts furent renvensées.,» physionomie de toute la côte fut OUI II* lit\tcl.IJl.rrHt.Jc U Uu UUI» UC | r * __\t?_ Vf., 1« t,\t_\t, le premier sommet dos collines en sapins, des côteaux à peine ébau-! > Saint Ftienne^te-ia '-w^iwl0*^ étagères que l'on voit, l'on aperçoit i chés.qui naissent pour ainsi dire\tdf\t^ tout d'abord \"Hauterive»\u201d flanquée| nous les pas et qui bornent Bn de sa belle tour carrée; c'est ia villa instant l\u2019horizon pour laisser «fade feu le juge Routhier Bâtie plus ! f.rgyoir ensuite des perspectives 11-près du rivage ae trouve la villa du limitées ; toutes t-spèces de petites juge Lavergn« \u201cLes Sablons .Pute, j tromperies Réduisantes, des niame- plus haut, il y a Gilmont de fcnjion» innombrables couronnés d\u2019un Sir Rodolphe Forget qui est encore j\tpouquet d\u2019arbre» Isolés com- Occupée par sa famhle et.nfltam'' me la mèche de cheveux sur la tête ment, celle de son gendre, M Pierre1 Scu» le patronage de M.t'abbé J.A, Perra», curé.LUNDI, 5 JUILLET 1926 \u201cVAPEUR EMPRESS\" rue des Seigneurs, 9 h.a.m.;*te S.- façon permanente parles! cultivateurs qui forment la popu lation de cette paroisse très agrl- depart: r h.jo a.m.Canal Laehine cole.\tI Paul.9 h.30 ».m.U.chlne, 10 h.30 a.m Ste-Ann».BILLETS: Adulte».i on sa'ut I.a Maibale fut eor.cédép nar *',e\" RaP,drs .35- ENFANTS .50, »»ut de* Rap d.s .1PROCRAMm\u2019e Salut .viB.ndie lut concédée par du T ,s s _ Conference »ur |., sauvage».\u2014 Vtalte de la montagne du calvalri etc., etc.S'adre.aer: L'aobé Erna.t Maraan, 306 Richmond.Tel Main 3V7fi où Main 3922.l'intendant Talon, le 7 novembre 1672, au sieur Gonthier de Comporte.Un demi-siècle plus tard, le m ut* uuuvtJUA »ui ici trtts '\t-t^ TT» .^, ,\t.Ca,grain, député actuel du comté\t^toure»^char\" '16 d^J'a WBlbûl«\tune^omme Charlevoix a ,a Chambre des\t20' \"'\u201cpresque sur k belle grève de sa-hat\u201cre qui reut ««rprendre le re-j C egt à rép ble fin qui s\u2019étend «n demi cercle nui K^d.comme une mère qui inV.nte du territoire de la M&lbaie\tE 5(M).REPAS 50t.j l'amolli.\u2019héfttre (i.« \u2022llinci, ù chaque heure de nouveaux pial- meurs Fraser et Nairn que r.e mp-,\t.\t' S dvJt l\u2019Hôtel (lharlev, ;x qu^irs pour le nouveau-né.\t«'\u201c.ent à la Malbale :\tAU CAP-DE-LA-IVIADELEINE PELERINAGE A STE-ANNE-DE-BEAUPRE I DIRECTION: L'ABBE ERNEST MARSAN, JEUDI, » SEPTEMBRE 1926 .Va concession 1 neur \"MontrAiU\".fietnur samedi 11, 6 h.u.m.DCparr.quai V|.¦ ria I h run tkbaie auxiruure avan.v-n BILLETS (aller et retour) ADULTES, ».i)5; ENFANTS \u2022»-.o'- n'est malheureusement pn» toujours| \u201cLa Malbale n'est pas un village \u2018Jfjj ancêtres de plusieur» fa/mlllea aussi fréquentée qu'on pourrait le'comme tous les autres villages du \u201c Ecossais, maintenant toute?fran-crolre.on ne sait pour quelles rai-¦ Bas-Canada, une longue, suite de onifies de langage et de moeurs, et} exactes.(\"est un superbe maisons blanches sur le bord du (Vapeur \"Empress'\u2019) Samedi et dimanche.J?et 18 septembre.Déi>ai .a.r'i.T\tI »« \u2022! .\t.«».» » .\t.\t* nnptnrït nrrA-'xx lx»c nnmn\tt ï ! avancée, wuai victoria, mi il et.a: aauiven, portan.encore les noms écossai?de , iV)f, rtiucll«r; llU Cap.Servi » «.hOnltiil Harvey, tvari\u2014\t- *-\t.\u2014 - \u2022 *¦*\t\u2014 - - Nail, etc.Le* S7ftm-\"elf ajoutons en!(1»nt la laTK\u2019' vérfindah em presque (grands \"champs en'arrière's'ôten- f*«f nomhl^«: ' I baignée par la marée haute \u2018*u ,dant jusqu\u2019aux concussions.Ici, : * Plnte-au-I le, p.m encadré de son large ruban do sable i un >,ouce dans le» détails muHlple» que dans ( nous également q l'en«emb»r, l'harmonie savante d« 5 scenes guerrières a trouvent rappeler celle?qui nt si douloureusement illustré la ramie guerre de 1914-1 S, C'ks: tout cela que l\u2019histoire du HgUPnay ferait connaître à ceux qui auraient l\u2019étudier avant d'en fouler r soi ou plutôt d\u2019en «iilonner le» aux ; car.U ne faut pas oublier tgucimyenne et char-l\u2019un de» coins, non lotie province, mais da.le» plus pittore»-riches en souvenirs pius merveilleux en leases ou terribles.\u2022 rappelons-nous tou-iy a pas.chez nous,, la terre que nous tou-î liuisse fournir matière d\u2019histoire ; rappelons-1 üiaiicr*' tout oo ' publié, jusqu'à présent.pan ie^du^pay *\"f » t^on c ore ' vfaité^ '\ta.M.x \u201c4«LÏ, aux .c^am,bre?! tleuvo, suite monotone, toujours la par les tremblements de terre on 1791 et en 1 \u201e\t.\t(fleuve.\titnut ¦' pendant.M Boucher assure ^ Autour de Ullôto! et sur les fiança spacieuse», admirablement situé.- et ; mrtnu.' avftc flon paysage nu et les N'Hi!- Le» Warren surtout sont nombreux, aujourd\u2019hui, à la' dont ils sont les! seigneurs.Au commencement d\u2019août 1759,1 lixur» \u2014,\t-\tHepa» ii bord, Harvey, Warren, Blackburn, Mc-1 recteur.l\u2019aübé Erne.t Marsan, soi; HÎchniond.Têi : v¦ ¦ '\t¦\t*' -yi\u2019h- Presbytère St Henri, 1967, St-Jaeques.Tél.3176 ou Main Weitm.0475.¦a n est rassemblé par groupe*, groupes épars, distincts, ayant chacun une physionomie propre et, la rt ment e AU ÏK-f ! Jour., qu'il née-là fleur Qua; de» Eboniement*\" est ; en bs- ' Le petit village de vlllé-j piaturistes est situé sur une banritU qui s'étend entre le fleUïe et les} lia u leur 1 .fl domine le vlllartc de.Il y a là.les Anglais qui faisaient le siège de! Québec envoyèrent le colonel Oorn-i ham aver ses 800 hommes à la Mal baie Cette armée descendit d\u2019abord ' à la Baie Saint-Paul oû elle b' ûla \u2019 fin et roux comme une mer d'épis;\t«\u201cJ Ul' le tout, enfin, ravissant aussi bien ! ^ .1 x-ëm41.\u2022 .9 .tt« iftitac «ma\t1 là i duo l\u2019on Boucher dan son \"Histoire Naturelle du } deà'oôufn*», à travers (id3s boaqu«t6, Canada\" adressée à Colbert, I« 8 «ont dUwiéinittéeR d\u2019autres villius, de,\t., ,-\tt , j » \u2022 actobre 1663.qu'il n'y avait pa«;ekires maisonnettes.Ce qui fait Paor fi L#d,ho,\u201e\t* \\T d'habitants dan» Charlevoix lors des ! 1{, ,;harme de Saint-îrénée, c'est leiReul\tMalbab.vous parle elle tremblements de terre de cette an-' ay(,a£e- On (Bruit un village en va au-devant de vous quand vous L'église des Eboulements eoI]trf,fort Alpes.IV quelque!ailB2 ù fille 01 e116, a 1 alr d*' vou*' sur une hauieur de près\tde\t(]Ue i-oj, tourne les regards on (dire pied» au-dessus du niveau\tdn ; ravl; on trouve a profusion de, moi regarde* ,\t]p fleuvo oû ng g0IltlnuprPnt j\tu\u2019r 1 la verdure d\u2019un côté, le bleu de lui rest pour vous que je nie\tRuls\toeuvre de dévastation mer, de l\u2019autre; de la lumière par-faites ainsi ; demain Je serai plus tout\".Et cette harmonie des col j belle encore, et avant que vous me line».\u2022 Et cette douceur des grè- j connaissiez bien, vou vesi.\u2022_\t.toute* Ire jouissances du touriste, lltli ne 8#chai,t f,\t- ,\tv «\tm i L éK,1tft paroisinale.qui s élève P, j\u2019aurai .porté 1 ivresse juequc\tpr(tl0nnler, ajllérlcalag, choigit paroi i-.- canonique.I) y a\tla.9Ur un haut piateaii.domine tout dune vos souvenirs, lorsque\t'\u2019««s.\tMalbale comme lieu de perpetuellemen' quelques cultiva- tfiU i/érectton de la parotsre date «erez loin d- mol.\u201d\tB expédia ws pr s^iniers ^i\t^ leur qui entretlminent dre terres d0 l843.\t,\tpoé?i(.est.ici.virante, anl-'C^.uPnn^\"'*r®\ta en -\".lit dre.L hiver, la vie.là.est | Sir A.-B.Routhier a dit du pay-; mAe ; elle prend corps et fait sa Wolfe, James Thompson, qui a lai» \u201cVenez, jouissez, admirez- jn««faons «t granges jusqo\u2019h la Mal-! garde* comme je suis belle; \u2019i\"»; lnlls' ^sn»0*da\u201c traversèrent fleuve où il» continuèrent leur luvre de dévastation.Plus tard, après la maloncontreu-aurez'éDulaê Be\t^'invasion d\u2019Arnold et àu\tI» Montgomery, le gouverneur an- VAPEUR EMPRESS-TOUS LES DIMANCHES ei Tous les jours excepté le lundi et le samedi\u2014Oka et Hudson Retour par les rapides.SI.50.Départ du canal (rue Duke) à 9.00 a.m.\u2014 Quai de Laehine 10.40 a.m., heure avancée.Tous les jours (Saut des rapides de Laehine).Dép.de La-chine à 5 00 p.m.Arrivée en ville, rue McGill, à 6.20 p.m.Prix $1.00.Tel.MAin 8741.LAn.3344.\t166 Common.-18 '.nv nlture qui' «U réunir tant do beau-1 ^rtr{\u2019\"\"i\u201c?a' ' té» diverse en 1*'^\t^ dVllfift son aUKK't et scs effet» dre.\u2022\t.V u\u2019.d>lle» son a»p»c tlncts.Et précisément à l'endroit où l\u2019on sa sent comme saturé de tout ec pittoresque *t (io toute lu poésie que peut rêver le citadin épris des élément» essentials aux paysages las plus chers à son coaur; l\u2019eau.Ja Verdure, les arbres touffus, les grées de «able roux, de» rochers «oui du Canada, dan» le particulière u lenient, aux archives fédérale' neuf m filions >i ' feuilleta manu: rire Inédit» sur notre hi-tolr,- et l'hi-toiro du Saguena) et que Charlevoix n\u2019oat q i un diamant «cul, iro nt de c«t \"écrin d- perles Ignoréns\" qu'est notre, histoire.et solitaire\" Un beau chemin suit doux , on a derrière soi, en folâ-, à peine de sortir de terre que loi grève !trant t!ans les boKCiuets éparpillés\tj prisonniers américains s'échappe j c, leur,, parfums, les\tmon-(monte i,, falaise >t débouche au vll-|P»rml ,C8 P*'111® ^H^dul ceinturent rent en traversant à Kamouraaka.le rivage, iu chaîne lourde et som-\tde I autre côté du fleuve, sur des | bre des montagnes du nord, on y; bateaux plat», grâce aux ténèbres I Canada Steamship Lin*-» «ont jij débarque au pied d'un promouudre\tet au bon vent qui soufflait Mai» [ de» champs,\tde la\tmon-j proximité l'uno de l'autre, tout pre;, j plein de menace», et que le* Bots,\tj le» ranndlens de la rive sud s en LBft KBOULI'.MFNTfl Quand on descend le fleuve.de» élément» de villégiaturé que l'on rencontre IA; les champ» cul- tagncs avec leur* émotion», la mer : jag\u201e.ca gare du Québe .Montmo- ! Je ave, «e» bain» d'eau et.ses sables ! rency-Charlevnlx et le quai d,- in fins.Charmé tagn et de la mer à In foie?HAINT-FIKftltK de l\u2019Hétél et Côte jrènée.la graduation dmi» lu qua fidèle qu< .\u2022\u2022\u2022ll( que vfeD| \u2014 /aire Lu Pointe au Pic ou Murrey Bay, PARC KING EDWARD Profitez d une promenade^ idéale sur le fleuve et du plus hel endroit du Canada pour pique niques, Amusement* IHVKItft\u2014PAVILLON d,.!>ANKK\u2014Kl,N I AI ItA N I S \"MACK IIOKNHTLIN et v,n OfK HI STHi:\" \"\u2018«\u2022'.'.V\u2019îi \" 4 Jl\t, :\tICVH Al \\ partiront de l\u2019AM I IL IX, Mais., u KH'TK.S LFs Hit K MS, de immi N un HA I k.ACX il LOI LH pour l' ACI ItKIONS, l\u2019FI.LHIN \\(|| s .i MOONMOHls.a.y St-Jaio.i.s, Tél.HAItll .Vtt.î i 1 f À A in «s A 4\t* i A LA PHIvSSK, MONTREAL, SAMKiH JI ILLET 102G PLAGES El PLACES D'EIE DE LA Suite de la page 46 Bay.Vw deu* bravi*H offioiers, en at-tachant le nom de Murray à leur eeigneurle respective, voulaient honorer le gouverneur et.général Murray qui leur avait fuit ces con-« (rsslons au nom du gouvernement anglais.lui f'otnte-au-Plc, arons-nouî déjà dit.'est l'endroit qui.en été, est le plus fréquenté dn toute lu côte nord dn Saint-Laurent.Autrefois, on y trouvait difficilement h s'y loger, niais aujourd'hui, h part lu coquet Manoir Richelieu, on y compte un grand nombre d'excellents hôtels, comme le Chftteau Murray, et de délicieuses villas lifttles pur l\u2019ancienne compagnie du Richelieu ol Ontario, maintenant In Canada Steamship Lines Co., par les propriétaires des autres hôtels et au.-I par ceux qui.depuis nombre d'années, partent de Québec.de Montréal et des Etats-Unis pour venir passer l'été sur ces riva ges.Parmi les Américains distingués qui ont établi leur résidence d\u2019été h Polnte-au-PIc, signalons l\u2019ancien président de la république américaine, William-Howard Taft.Le Manoir Richelieu est super-bement situé sur une éminence qui domine la mer de plus de cent pieds.De scs vastes vérandas et de ses nombreux balcons, on embrasse une vue incomparable.C\u2019est un séjour idéal pour y passer la belle saison et aucun \"resort\" plus que la PoInte-au-Plc ne peut Intéresser davantage \u2019\u2019amateur de paysages canadiens.On y sent, on y i que été, viennent Jouir de tout le confort poRstblp des touristes américains et ties familles canadiennes, Rn même temps que l\u2019on jouit du confort moderne qu'offre l'hôtel Tn-doussac, on se livre à tous les exercices du camping le plu» délicieux: excursions ft la voile et à la rame pèche à.l\u2019eau saléo et à l'eau douce; voyages dans In» bols et sur les grèves; alpinisme au.sommet des hnu-ieurs qui entourent le village.Et l\u2019on respire ît la fois l'air salin et \\cre de la mer et celui d'une pureti sans égale qu vient du Haguenay.En 18f!à, plutsaurs Québécois et Mnntrécilal» les mieux posés dans le inonde cummercla! : Thon.D.-Fl.Price, MM.J.-B.Forsyth, E.Rho des.John Ollmnur, Will b Russe)!, de Québec, le Dr Georgçs-W.Camp bell, Chs-J.Bridger, Alex.Urquhart, do Montréal, Jem.Radford de Th-douasac, se formèrent en crÂnpagnie avec un capital de HO,000, dans le but d'exploiter les bains de mer en construtaact Un grand hôtel kjur U nom de \"Tndoussac Hotel and Sea Bathing Company\".L\u2019emplacement de cet hôtel, celui qui existe tttijour d'hui, est incomparable.Il est le rendez-vous de» touristes de toutes les parties de l'Amérique.Autour de cet hôtel se sont construites pluoieurs villas appàHuuant h.des Montréalais, des Québécois et ù- des Américains les plus haut cotés dans le monde de la finance.Depuis 1 873, il existe fl Tadous sac un établissement Ic.hthyogéni-que pour la reproduction du «valimon C\u2019est une institution des plus Intéressantes h visiter.Il en sort, chaque été, plus d'un million de petits saumons qui sont distribués respire la gronde nature dans touti^a118 les rivières tributaires du Saguenay.Ajoutons, enfin, que Tadoussac, dans la langue montagnaise, signifie mamelons.D\u2019après Mgr Laflè-che, le mot cri est Tatonskak, pluriel de Taton.sk, qui veut dire mamelle.Cet endroit était au.ssl appelé par les sauvages .Satilège.Quoi qu'il en soit, les Anglais eon sauvage épanouissement.Ajoutons que l'on peut faire, dans les environs, de merveilleuses excursions en se rendant au Itfc Grave! dont l\u2019accès e t des plus accidenté:-, aux Chutes, au Grand-Lac et au Petit-Lac, et en cent autres lieux aussi pittoresques les uns que les autre».Los montagnes , é,.T|v,,m Tadougap etlest ana-d\u2019Ecosse, celles de ,a Suisse, les d|ens français Tadoussac.Los supins beaux coins des Pyrénées eUt.ifjnnpS relations des missionnaires des Alpo\u2022\u2022 n offrent pas de paysa-jet presque tous les manuscrits de ges comparable?il ceux que nous i la période française ont adopté présentent ces endroits du Saint-; cette dernière orthographe D\u2019a-Laurent.\tjprès les règles de l\u2019euphonie fran- S UVT.XIMI' OX\tj çalse, on a raison d\u2019écrire ce nom Iavec deux s.Deux petite- place.0 d\u2019eau inté-j L'une des premières choses que ressantes et fort pittoresques son* :s'empresse de visiter le touriste en fréquentées par les villégia leurs qui ne se risquent, pas d\u2019aller jusqu'à Tadoussac; ce sont: le Oap-à-l'Algîe et Saint.-Siméon.Le Cap-à-i\u2019Aigle.a été ainsi nommé par Champlain à cause de la quantité d'alglcs qu\u2019il y vit.Si l\u2019on en croit leu vlpiilords do La Maihale,\t^ro\"T® ,partou' .\"*n?'histoire ,\ti, .\u2022\t,\t.c i nnin (^es prenfièieH années du Canada, oiseaux étaient autrefois M\tI envahirent Tadonss ,c et réduis! broux et souvent -ci affames finll8|rent toul s'abattaient plusieurs à la io'8 ^anQ ! r}ianclle los Ixiapcs-conrs et mémo aux animaux débarquant à Tadoussac, c\u2019est la vieille petite chapelle' des sauvages, comme on appelle le petit temple qui est situé près (le l\u2019hô tel Tadoussac sut une élévation qui domine la mer.En 1R61, les Iroquois, que l'on en cerfdres, excepté la en pierre des Jésuites.s'attaquaient domestique?|du jj{,r jeaa Dolbeau.Elle fut *\t\u2014-¥ T \u2022 qui paissaient dans les champs.L bateau accoste généralement au Cap-à-l\"Algie, cer quelques familles de Montréal et de Québec y passent l'été.On a là surtout tes plaisirs de la mer et ceux des champs.\t! L'autre place est Saint-Siméon, va visite pastorale à Tadoussac.en vinacr ai*né ù l'embouchure de la 1166?.l'égiiso n\u2019avalt pas encore Rivière Noire ci dont l'église qutiété reconstruite et les bons suuva-ec construite sur une très haute i ses durent recevoir le chef de la Icette chapelle datait des missions cependant détruite par un incendie.quatre ans plus tard, lorsque déjà, depuis deux ans.les Pères Jésuites avaient réussi à attirer, de nouveau, autour du petit temple, les sauvages dispersés par la peur.Lorsque Mgr de Laval vint faire colline date de ISTt Depuis que le gouvernement a construit un quai dans le hftvre qui est impropre au mouillage, Saint Slméon tond, d'année en année, à devenir un Summer resort\".TADOUSSAO Mais voler, dernier point de la Côte Nord.Tadoussac.Parler de Tadoussac.c'est remon- prlère dans une très modeste cabane d'écorce.Enfin, en 1747, le Père Coquart, jésuite, missionnaire de Tadoussac.entreprit do construire une nouvelle chapelle.Cost celle que nous voyons aujourd'hui perchée sur le plateau qui domine la grève de la baie de Tadoussac.L'intendant Hoequart qui, à ?on arrivée au Canada, faillit périr ter au berceau de l'histoire cana-j(lang !p ,iaufrage de l\u2019Eléphant, au Cap Brillé, près de Kalnt-Joachtm, le 1er septembre 17 29.contribua généreusement en fournissant tous les bardeaux, planches et clous nécessaires à la construction.Toutefois, cotte chapelle ne fut terminée que le 27 juin 1750, lorsque l'intendant Bigot donna 200 livres pour finir la couverture.Avant son déport, Hoequart avait ! assuré une rente annuelle de 200 dlenne; car, un poste de commerce en plein snr le fleuve Saint-Laurent fréquenté pur une foule d'Européens et dont le port sert, à ancrer des navires de toutes les nu-rionalltés, nu commencement du XVIe siècle, c'est assurément un sujet d'intérêt non seulement pour les gens dn pays, mais pour tons les habitants du continent découvert par Christophe Colomb.Le 1er septembre 1 533, Jacques- j livres pour l'entretien dn la cha-Cartler débarquait à Tadoussac.! pelle.En 102S.une flotte anglaise, j Lois habitants de Tadoussac.fini sons le commandement de l'amiral | n'eurent pas d'autre église.jus-Guillaume Kirtk, s'emparait de Ta- >l)U'en 1885, ajoutèrent le jubé In-doussac.\tItérieur ot la disgracieuse sacristie Quelques années plus tard.eniqu; Batont la symétrie de la petite 1 632, |e frère dn l'amiral Guillau- et humble chapelle, me Kirtk, Jacques-Michel, y expt-!\tis70, celte chapelle était en mit et, après sa mort, les ubnrigè-1 plltnl.\\ état.Elle menaçait ruine, de ne* déterraient son enduvre et le H-; tout côté nt il fallait absolument vralent en pâture à leurs chions.I ,tt restaurer.Thomas D.King, de El que d'nu'rrs faits des premiè-, Montr^al poussé par le démon du rts heures \u2019\u2022 l'histoire canadienne ' muadc, {R un chaleureux appel 5 se sont passé.- au pays de Tadous-:,es compatriotes d'origine anglaise sac Longtemps avant Cartier, la- recueillit une somme suffisante doussac était l'endroit où les sauva-; ur r<.raettre en ordre la vieille ges sc réunissaient pendant l'été ¦ ])Çlite cUape,lo ,a nettoyer le ci-pour faire rechange des produits de metlère oùi la 7 ao(H ir$o, on leurs chasse;! et de leurs pêches.H» i pinnta une croix de dix-huit pieds troquaient des peaux de castors et ¦ do hiiuteur Las clôtures qui curie loutres pour des flèches, de la touronl la chapdio et le cimetière farine, du mais et du tabac.\t'sont dues à lu générosité des mes- M.d© Chauvin y trouva un poste'leur8 prjce tout établi lorsque en 1599, il fit | La cloch(,'cle la chapelle est colle construire a eut endroit une maison\tt\tdont\tle\tg0I1 rêjoui.ssalt tant\tles en planches pour\tseize hommes\t|\tes\tgauvagt.?de\t1617.A l'.n- qu 1 tu hiverner là Onze do ces j l on volt beaucoup d'objets malheureux périrent de froid et do qul rnppel]ent d(V souvenirs très rV^\t1\tt.i ,\t\u201e -,\tanciens,\tentre autres\tun enfant Jé- La réputation de\tladoussac était\t\u2019\t, , établie.Le» géographes de Lon tiros et do Paris en faisaient même une ville assez considérable, stègo de la juridiction du Canada.11 est vrai que dans l'unique maison de cette ville so plaidait, en 1608, le premier procès criminel en la Nouvelle-France.celui do quatre conspirateurs qui avaient voulu assassiner Champlain, et, à la porte de cette maison, avait Jleii lu première exécution capitale, celle de l'un des conspirateurs, un serrurier normand du nom de Jacques Duval, Du temps d' -i François, Jamais un vaisseau ne montait ou ne descendait le fleuve sans faire escale à Tadoussac.En 1615.le Père Jean Dolbeiui, récollet, vint y établir !>\u2022 centre de ses missions dans le nord.I,om enfant» de Saint-François cédaient , vlère-du-Loup qui est l'nn des leur poste n ceux de Saint-Ignace, .principaux endroit i de villégiature vêtu d'une robe de soie brodée par la reine Anne d'Autriche.Chaque année, le 26 juillet.Jour do la fêto de Sainte-Anne, on dit la messe dan» la petite chapelle, aux intentions du Père Coquart.En 1919.les membres de la Société Royale du Canada apprirent que l'on allait démolir la petite chapelle.Nos antiquaires s\u2019émurent avec raison.Mal.;, heureusement, il ne -\u2019agissait que d'un vulgaire canard, auquel Sa Grandeur Mgr Lahrecque, évêque de Chicoutimi, et l'abbé Ceo.Tremblay, ulor curé de Tadous:a ne tardèrent pas A couper les aile*.LA KIVII ItK-IM -LOI !\u2019 c c?t plulôi la Pointe-dr-ln-RI- trtbu sauvage de» Loups ?Ou semble le croire en certain» quartier» D'un autre côté, on prétend que la rivière a pris son nom à cause des loups-marins (veaux marins) qui, par les années passées, fréquentaient en troupes innombrables ces parages, ceux do la PoInte-BBSti-lleu.Ces animaux, la nuit.,- parqués sur les battures, à l'entrée de ia rivière, faisaient un vacarme fort désagréable aux habitants de co temps-là.Voilà, en somme, deux explications fort plausibles sur l\u2019origine de ce nom ; il n\u2019y a qu'à choisir si l'on n\u2019npporte pas plus d\u2019arguments en faveur de Tuile ou de l\u2019autre de ces deux prétentions.L\u2019origine du nom de Fraservijie, ancien nom de cette, ville, est plus sure et plus certaine.Il a été donné on l\u2019honneur de Alexandre Fraser qui acheta de Henry Caldwell 1 on t802 la seigneurie de la Rivière-i du-Loup.Henry Caldwqll l'avait lui-même achetée, pou de temps auparavant, des exécuteurs testamentaires du général Murray, Alexandre Fraser, écuyer, notaire, ancien député de Kamouraska, a présidé cette fameuse réunion des \"Frasers\" de lu province de Québec, en 1 868.tenue à THôtel de Madame Brown, A Riviére.-du-Loup, alors qu il avait été \"trouvé désirable que le \"clan\u2019\u2019 ou \"fa-mille\" des Frasers s\u2019organise sur un plan étendu dan» un but purement bienfaisant et social\" Ce fut là l\u2019origine de ce fameux \"Clan Fraser\u201d qui.bien que \"fameux\" dans la petite histoire, fut un fiasco.Le clan devait avoir un chef pour la puissance du Canada, un j chef pour la province d\" Québec, un pour chaque division électorale, , un pour chaque comté, un pour ; chaque paroisse, enfin.Le chef de I la Puissance du Canada devait ! s\u2019appeler \"Le Fraser\".Il devait ; être choisi au cour, d'une réunion ; de tous les Frasers de toutes les provinces, laquelle assemblée devait 1 Cire tenue dans la Cité d\u2019Ottawa ' le second jeudi de mai suivant l'assemblée d'organisation.Un grand : nombre de Frasers du Canada ré-: pondirent à l'appel qui fut fait; .mais un plus grand nombre encore ; ne crurent pas opportune cettiv or-ganisation d'une famille nombreu-; se, il esl vrai, et influente, en un petit état dans l'état général.Ces derniers n'avaient pas tout à j fait tort.Au reste, les organisa-j leurs eux-mêmes ne s\u2019entendirent pas entre eux sur une foule de 1 questions d\u2019organisation et de ré-I gie intime du \"clan\" comme celle j du costume, les uns voulant garder ! la petite jupe, même en hiver, ce ; (lue d'autres trouvaient absurbe et i compromettant pour la santé géné-; raie des Frase s.Bref, tout rata, i La Pointe- ie-la-Rivière-d>.i-Loup ' est, aujourd'hui, un lieu de villé-! giature fort fashionable tout en étant reposant <1 tranquille, reposant surtout pour la vue grâce aux horizons vastes et profonds qu elle embrasse.On y Jouit d\u2019une fraîcheur exquise à cause du voisinage du fleuve tris largo à cet endroit et de nombreux bosquets d\u2019arbres qui cachent Jalousement presque toute» les villas de.» villégiateurs qui sont de plus en plus nombreux.Et nous aimons a signaler parmi ceux-ci, la famille de Thon.L.-A.Taschereau qui, depuis nombre d'années, y passe.Tété dans un très joli \u201cbungalow\".A L\u2019OKEK DU GOLFE Nous ne voudrions pas nous aventurer plus haut que l\u2019ancienne Potnte-Heaulieu ; cela nous mènerait trop loin et, alors, donner une simple Idée de ce que sont les places d\u2019eau du district de Québec serait Tobjet d'un volume.Car il y a plus loin le Hic.Rimoüski, Mltis et Percé qui valent la peine au moins la peine qu'on les mentionne.Dans deux très Intéressants volumes qu'il a fait publier, à un un d\u2019intervalle chacun.M Tabbé Jos.Michaud, curé de Val-Brillant, dans la Matapédla, nous a fait connaître dans tous ses détails historique?.topographiques, légendaires et descriptif?la région de Rimouskt et du Hic.Lire seulement ces deux i volumes de Tabbé Michaud donne une, forte envie au villégiateur d\u2019aller faire connaissance, pendant un été avec, par exemple.Tllet-au-Massacre.Le paysage dans toute cette région de la côte est enchanteur.Avec Mltis (d Percé plus loin, c\u2019est la Bretagne dn Canada.Alors, donc, quels charmes sous tous les aspects! Charmes de la nier surtout avec toutes ses Ifigendes, son âcre parfum, ses brouillards troublants., la rude vie des habitants de ses côtes.Au Ule viennent, durant Tété, de» familles même d'Ottawa.Les petites excursions que Ton fait à travers les île?rocheuses qui parsèment une portion du fleuve A cet endroit, font planter comme un clou dans le cerveau du vlllégia-teur, Tldêe tenace de revenir toujours.A l\u2019avenir, en cet endroit.Et quels charmes se dégagent du village môme, amoncellement de jolies maisonnettes et de gracieuses villas tout au bord de Teau, d'un côté et au fond d'un amas de collines, de l'autre.Hôtels confortables où-dans Tun d\u2019oux nous nous! souvenons avoir pris un repas à la| Canadienne qui eut réjouit I.ueul-j lus ou qui eut.Intéressé M.Case-; navo, de Paris.A Mills - et non plus Métis, de' par l'autorité de la Commission del géographie de Québec.\u2014 mêmes 1 charmes de la mer et de la eam-j pagne! Tout au bord de Teau passent là, Tété, plusieurs familles de' Montréal et de Québec.Elles n\u2019ont ] pas du lout l'idée de changer de i s\t1 - - ' t\u2014\u2014 .m en 1641 Le?terriblen Iroquoi.: envahirent Tadoussac eu 166 1 et.réduisirent tout en cendres, excepté la rhupelle en Plén» des Jésuite».Depuis c,.s événements remarquable.?de ThIstolrn des première.?jii-iiéim du Canada, 11 ne s'eat passé rien de bien Important A Tadoussac.Hoc liolaga et Slitdai onn devenaient les grandes villes de .Montréal et de Québer, Tadoussac rig, ta II Thumblu Pd H bourg qu'il e:-t encore, rendezvous des touristes qui, au bord do scs eaux rafraîchissante», viennent sn rep iscr ries fatigue?de la ville, grâce à la Canada Steamship Co,, uncleiuii* cnmpugiiie Richelieu et sur la côto sud du fleuve.La pointe s'avan,m dans le fleuve A peu près vis-A -vis TadouKxnc.Autv.fola, on Pflppi'lnlt la Pointa Beaulieu.Quelle est Torigino de ce nom de Hivlero-riu Loup ou dt; Fraser ville, comme Tqn s\u2019acharne encore A appeler cotte cité encore qu\u2019on vertu du Statut, 9 Geo, V chai».100, amendé le 1 mars, 1919, la \u201ccité de Fraser vil le\" créée le 1 juin 1910, devint la \"cité de la Rivière du-Loup \u201d D'après la tradition, rapporte quelque part M, T G.Roy, c'est sur les bords de la RIvlère-du-Loup que churnplnln rencontra pour la Jntarlo, qui a pris soin de préparer première fol» la nation des Loups, n soiii|rt tietix abri \u2018ou- lequel, < lia La rivière doit-elle son uom A ei lto villégiatures; et elles ont raison.Fuis voici lo dernier le- \"sum ; mer resorts\" de la côte sud du| fleuve: Percé! Nous voici, ici, en ! pleine Hretagne.do l'Amérique.Pour y venir et jouir vraiment > de la vie.Il faut avoir lu Anatole | la* Bray, Charles Génlnu et Char-: 1rs Le Uoffie Voir lo Rocher Per-' oé l\u2019 ralad r le Mont- Sainte-Anne.! contempler de loin des Barachols, [ eontourucr ITle aux Oiseaux, s'a-vanier au large dans une chaloupe de pêcheurs et, pêcher la morue, soi-même; et mourir!., Voilà les plaisirs principaux do' Percé A part, naturellement, celui de séjourner pendant plusieurs I Jour» duns des hôtels admirablement situé» au bord do la mer et aux pieds des monts, déguster une : cuisine locale d'un goût exquis du \u2022 terroir, escalader de:, monts qui' nous promettent de;?horizons de, poèmes, se promener dans des champs où le parfum des trèfles »»\u2022! dispute A Tftrre odeuv du varech et l où se répandent les effluves vlvl- j fiant» du salin.On no compte plus, depuis quoi- * que-: années, les villégiateur» d\" Montréal, do Québec et même des Etats-Unis, qui viennent en lot endroit s\u2019approvisionner de quoi vivre heureux- pendant ancore des années et des années, ma'lgré tous les ennuis qui les attendent, au retour, dans les villes.CACOUNA Cacouna n'est plus ce qu'il était, comme villégiature, du temps du \"Saint Lawrence Hall\", qui voyait durant Tété, A sa table d'hôte, des centaines de villégiateurs chaque jour.A cause des bains de mer quo l'on y prenait, et que Ton y prend encore.Cacouna était le Vichy de la province.Mais il n'y avait pas que les bains qui rendaient Cacouna populaire; il y avait, ce qui existe encore, ses séduisantes beautés naturelles, le luxe de ses hôtels, ses parties de pèche, et, autrefois, ce qui n'fixlste plus.\u2014 ses courses de chevaux, ses jeux athlétiques, ses bals, ses amusements mécaniques, etc.Un véritable Deauville, quoi! C'est que de nombreux capitalistes montréalais et québécois s'étaient bien entendus pour transformer un bourg Jadis tranquille en un lieu fashnnnable par excellence.Aussi, ce que l'on a compté de jolis cottage?et de fraîches villa», de gracieux \u2019bungalows, au long de ces plagea' On trouve aux environs de Cacouna un lac fort poissonneux où Ton a fait des parties de pêche fameuses.Aujourd'hui, Cacouna est bien déchu de son ancienne splendeur : aux bruyantes manifestations vil-léglaturistes a succédé le calme du repos.T ROIS-PI STOLES Après avoir franchi Tanee de THe Verte, Ton tombe dans la pa-rois-e de Trols-Plstoles.fréqpen-tée.Tété, par plusieurs familles de villégiateurs.Trois-Pistoles! quel nom étrange à notre époque de monnaie anglaise! Il doit y avoir pourtant un peu de monnaie française A l\u2019origine de ce nom En effet, vers 1700, »jn pêcheur normand s\u2019établit sur le bord de la rivière; un jour arrive sur la rive opposée un chasseur: \"Combien .pour me traverser?\u201d demande ce dernier.C'est trois pistoles, répondit le pêcheur au chasseur, qui demanda encore: \"Quel est le nom de cette rivière ?Elle n\u2019a pas de nom encore.Plh bien, nommez-la Trots-Pis- toles.Telle est la tradition.La rivière des Trois-Pistoles est fort rapide et ses bords escarpés.Elle a fait fonctionner, autrefois de grandes scieries mécaniques.Trois-Pistoles est célèbre par, entre autres choses, une fameuse chicane à propos de l'église, la vieille église an bord de i\u2019esu ; Trois-Pistoles aurait.dô faire des progrès en tant que place de villégiature : elle a été choisie comme telle, voilà déjà longtemps par les honorables Joseph C'auehon, ancien premier ministre de la province et Thos McOreevey qui.charmés par la majesté du paysage, la salubrité du climat, la proximité de la plage pour les bains, avalent établi leurs résidences d\u2019été.KAMOURASKA Kamouraska fut d\u2019abord fameux dans le monde des villégiateurs: puis cette place subit une sorte d\u2019éclipse grâce à la popularité que prirent soudain Cacouna et la Pointeau-Pic.MaN Téclipse ne fut que temporaire, car Kamouraska est vite revenue à la mode et.aujourd'hui, cette place est fréquentée, chaque été, par de nombreuses familles de Montréal et.de Québec.Une partie de la bonne société de Québec surtout s'y donne rendez-vous.Car.c'est, en vérité, un bel endroit, comme il est consigné, s'il vous platt, en langue des dieux, dans la \"Grande Tronciade \": Bel endroit.Saint Pascal par sa croupe onduleuse Ses coteaux, ses vallons, sa route sinueuse ! C\u2019est la Suisse ou TAuvergne avec leurs gais chalets Leurs monts, leurs prés en pente et leurs jardins coquets , Et pourtant le touriste, à travers ce village Passe sans arrêter et descend au rivage.Pour un pèlerinage hygiénique de chaque jour, rien ne vaut Kamouraska.Tous les poètes devraient aller y enfoncer leurs chevilles.Ils auraient ainsi l'occasion d\u2019aller voir poindre l'aurore sous les bosquets ombreux du Petit Cap et rêver à la Pointe-aux-Iroquois ou au pied du Cap-au-Dlable ou du Cap-au-Zéphlr Et puis, que de souvenirs historiques sur ces plages de Kamouraska' Ils s'offrent par les moindres objets que le hasard amène sous nos yeux.D\u2019ailleurs, de Sainte-Anne-de-la Pocatière à la Rivière-du-Loup.rayon embrassant un peu plus de quarante milles, que d'aventures singulières, inopinées, tragiques ; que de scènes émouvantes nées, par exemple, de l'Invasion de 1759.Kamouraska est sis sur une plage avancée formant saillie dans le fleuve.Feu sir A.B.Routhier en a fait une magnifique description.La vue des ties qui se trouvent en face de Kamouraska est surtout Instructive et pittoresque.L\u2019étude de leurs nom.» seule est un charme, la \"Martinique\u201d, la \"Providence\u201d, \"THe Brûlée\", \"Tlte-aux-Corneil-les\".Ajoutons que Kamouraska fut autrefois la seule place de bains, à Test de Montréal fréquentée par les tourists*.Le seul tort de Kamouraska fut toujours d\u2019avoir méconnu la puissance de la réclame.Et que d'autres places d\u2019eau encore sur cette rive sud du fleuve, de Québec à Petit Métis; La Hiviène-Ourlle aux sites historiques et légendaires à la fois qui a pris sou nom d'un ancien contrôleur de» Salines à Brouage, M.Ouel et où Tabbé H.R.Cas-grain dont Tenfauce entière s'est passée au vieux manoir de son père, l'honorable C, E.Casgraln, a trouvé dans uu Incident tragique do la famille de M.Ouel le canevas d\u2019une de ses belles légende* \"Lu Jongleuse HainGRoch-dctt-Auinahv?aux panoramas grandioses, ancienne paroisse ravagée comme bien d\u2019autre» pendant Tété de 17 59 par le capitaine Goréham et ses féroce» \"Itan sera\" venus de la rive opposée; Soliil-Jcan.Tort-Joli, si bien nommé.qui rmu* rappelle toujour?les belles page» de \"Charlea Guérin et dont le paysage nous bits se si clairement voir dans le loin- tain cette \"batture aux loups-marin»' des \"Mémoires de P.A.de Gaspé ; 1/Islet, \"la perle, le Joyau des plages canadiennes\", comme dit I 1 auteur de la \"Grand\u2019 Tronciade\u201d,! M.Arthur Casgraln.dont, c\u2019est la patrie; Montmagny, avec ses légendes et ! ses passionnants épisodes histori-! que»; Et que d\u2019autres petites places, j savoureuses, pittoresques quo ne j dédaigne pas la villégiateur.à 1\u2019oe-r.aslon: Berthler avec son \u201cBois de Boulogne\u201d, St-Michel, St-François, i Saint-Valier, Saint-Gervais, Saint-! Pierre;, tous endroits que le pied de : l'envahisseur a foulés en 1759 et! pendant l\u2019hiver de 1775-76; St-{ Henri avec sa belle chute et ses! moulins de TEtchemln, Saint-Ro-muald à l\u2019église artistique, ornée par un artiste allemand; enfin, Lévis, la perle de la rive sud.Et nous voilà à Québec mais non sans avoir salué, en passant, ce petit Paradis Terrestre qu'est Sainte-Pétronille au bout sud de T Ile d\u2019Orléans où d\u2019heureuses familles québécoises et montréalaises vont passer un été, qui, pendant des générations no sera jamais le dernier.De la véranda de THôtel principale du Bowt-de-rilo Ton embrasse, de Lévis.Québec et du fleuve, d'un seul coup d'oeil un panorama d'une incomparable variété et d\u2019une splendeur qui ne peut se décrire.BACCALAUREAT Dans la liste des nouveaux bacheliers, aux Hautes études, chez les Dames de la Congrégation, les autorités ont oublié de mentionner le nom de Mlle Marguerite-Marie l.évelllé, élève de l\u2019Ecole d'Enseignement Secondaire pour les Jeunes Filles, qui a obtenu son baccalauréat ès-arts, avec distine tion.Plymouth\tCherbourg\tLondres\tLiverpool Oui.c\u2019est le magnifique parcours /v,.de l\u2019Angleterre ou du Continent.Inscrivez-vous pour le retour _ sur un paquebot Cunard.f Classe Cabine S14S et plus Danse, tennis, gymnase, \u201cNursery\".Nouveaux paquebots Cunard à l'huile.ANCHOR-DONALDSON LINE Pour renseignement a complets: à» KOBtUtT ttRFORn ro.l.imitml.MONTREAL.(TrUvhon, Mh\u2018\u201e\tou AOBNCRS UE VOYAGES MARITIMES Jà Sporl^ se trouve sous toutes ses formes à ces somptueux hôtels du bas Saint-Laurent Le MANOIR RICHELIEU, à la Mablaie, et l'Hôtel T adousac, à Tadousac, ont reçu à juste titre le nom de Paradis du Sport Golf incomparable, équitation, boulingrins veloutés, pèche en mer et d\u2019eau douce, tennis, billard et danse\u2014vous n\u2019avez qu\u2019à choisir ! La société la plus choisie, les plus hautes personna- , lit ês, visitent chaque année S 9 t V ces hôtels renommés du bas S.-Laurent\u2014le Manoir Richelieu et l\u2019Hôtel ,Ta-dousac.^Vx Pacifique (anadim HOTEL TAPOUSAC/ M.Taft, éminent jurisconsulte, a écrit: \u201cL'air de ces régions a toutes ks vertus du champagne, sons la migraine du lendemain,.Pour tou* renseignement», prix, luxueuse* brochures illustrées, s'adresser à John O.Tvavs.Cheat.Manoir Richelieu.Pointe-au-Pic, P-Q, R.B.K at, Cirant, HOeel l ¦doiuac, Tadouaac.P.Q.No.0 Square Vietori», Montréal, P.Q.\\MANOIR BIC HF.I.IE» iCANADA STEAMSHIP LINES IL n\u2019est pas de route plus agréable pour aller en Europe, que celledu Saint-Laurent \u2014seulement 4 jours en pleine mer.Il n\u2019est pas de plu* grand confort ni de meilleur service que ceux que voua offrent, à prix modérés, le* Paquebots û Classe Unique du Pacifique Canadien.Car à bord de ces navires; X'ous êtes parfaitement libre d\u2019aller où bon vous semble, sans aucune res-\u2022 triction.Concerts, spor ts, amusements x\u2019sriés.Cuisine et service A la hauteur de la réputation du Pacifique Canadien.Rcnsetgnec-vous auprès de fout agent de navigation ou écrivez à 0.H.KKN Nt-UV , axent céncruj, ( rtifir\tn 1<1 n'* Têl.Mill» 7,(H).\t141 rut- St-liivq»*-», Mnnteéul Notre personnel françal* est à votre service Smtoes Maritimes é (padiea 1000 milles de NaxUjxüian Inter team-Seulement' 4 pue?en pleine mr par PAQUEBOT A CLASSE UNIQUE %.L'EUR0PE.ft\" Vork Un Nouveau Train entre Montréal et Toronto Par h Haute Pittoresque du lac Ontario Ballastde cailloux sur tout le l utumu TS DÉRAPT de MONTRÉAL! I230rmi arrivée à Toronto a &30pm[\\ HEURE NORMALE DE.,LEST Eqniprmmt: Wagvm de première.stmgtm-uilon et < ittgon-buff et-observâtiiire.Vn train idéal pour l\u2019homme d\u2019affaires et le touriste.Arrêts à Westmount, Smith:s Falls, Perth, Tichbome* Belleville, Trenton, Brighton, Cobourg, Port Hope, Bowmanville, Oshawa et Whitby.Au retour, un autre nouveau train: le \u201cRIDEAU quittant Toronto à 1.00 p.m., arrivant à Montréal à 9.00 p.m.le dimanche excepté.Bureaux des Billets \u2014 143 rue St-Jacques, tél.HArbour 4211, ou aux gares Windsor, Place Viger, Mile End, Westmount et Montreal-Ouest.il PACIFIQUE CANADIEN Ta Plus (.hands Oiqaniscrtion de dmnsporl au Monde*. 4$\t____________ .__________LA PRIASSE, MONTREAL, SAMEDI 3 JUILLET 1926\t\u2014 GROS PROGRAMME DE JOUTES DE BASEBALL ET DE GROSSE POUR DIMANCHE A MONTREAL JEUN MM 1 ST PUCE E Wimbledon, Ang-.S -Jean Bnrotm.\u2019f ETOILE DU NUTUM E j, U« Laurier d\u2019Ottawa et le National :\t.fort appelés à se livrer ime dure lutte' Bounding' î,I\u201d|l'-\u2018_^\t,\t, e National n Le S\u2019»1\"» fut\tn.ellleûr, au point nue plu- t.» U LT» !\t__ _ » 1 ._ \u201e a._ a a .M .t es e tl .r-v-s o.1 l WIHibrod eet ^un de»\trritkiue» prétendent qu« pu» un s: :: s?r« z\t-«\t»>«** ^ie f.ln, une dur, lutte i «en \u2022d»»«J»lr^ \"k-nW.loua- un Je.de préoliion\u2019et L*a«on»ment de» deux clubs seniors i pv'\"tr:! éSolmié du filet Butant uur dans la finale sera le suivant :\tj fnssIN, Mnigré tout, le loueur «nié-i 1 \u201c\u2018¦\u201cin ne put triompher contre t.x \u2022pNn'-\u2018 .\u2019«rsalre Kinsey fut battu parce qu\u2019Ü Are <3u court et La u He Léveani»* Nation a Peitero**\tbuts Pre***'*!\tpc'nrs oouveins L*HeurNiu%\trte^eose\tPelletier LedVK\tde terse\tSc^u?tr L.ar;e.ç«\u20ac\tcertre L ètra^c-*\tattaque\tPrcWburn Peu^a^^e\tattaque\tTeMe^osse\t; v<*otj*uTt\t^ttrieur*\ta \u2022.''«cent\te*teHeura\tBur.e &ub«î tuts\tNat»cf*aJ\tm.-^voy, Le \u2022:îa>f, qjbe'-t.Penr,\u2019, Lsur'er Léo*.- »TK.-xrrij« Gauth;.\u201c* et Mayotte O\u2019* !* cei\u2019state ce ?.r-t «Jeux Aquipe* t-*t-ew*errerï .-arad eoree - f-ança-ses ,u ^e\t\u2019\u2022« ivtte et c' «attend a, »oj« teste* avec ac-Narne-rin *./¦ rfy»ma\t5 Ju-ea Broejfled , *«-\t»ea efforts du j compta quatre j Br(V.boi.!\t^ ^rr Sauvé i tIx r Prudnm UtMMn 8-ke, ci site d \u2022¦\u2022ô K e i NatJqoai e «n loweur du DussaulL le .içue ^en.¦wa.Sauvé a 1 fr >\"«us d\u2019un j >- est acce- '\u201c«e » ?e .» Nat ?¦es?b1 e à o » ¦d e gb- prt* dei^a ce de eqerdant s\u2019té:- Ce *e-te: -t $3«s aerort a couraç**\".REGITES OE1EIEÏ put rîen faire '.'entre le«« aswautK de Borotra au flleî; le Jouaur amOricaln iviavaT: î\\a« î* tempe de caKmler se1» retours cortfcre les irallefl rapides <îe son id versa ire.KIrviev fut & son mls»ux dans le pre-e.* li panirt A briser l\u2019attaque îe Borotra et p<>rta îe score - A T\u2014S par ie beaux placements.A #¦\u2014$ Borotra nB: ii -Irwer piu- fer* et Klnsey fut u>uven: pria hors de pou H ton.' r*ar«» le second .vt, Borofn balaya 1 s;'*.;\u2022 t.ersmire.So-n service était un vé-ir.-coup de fouet et Kinsey n» ! put r:-en falrv Ia?Joueur califomter ; fit ur effort dAsespéré danf* le dernier j «et, mais la rapidité «5e Borotra au fs- ¦ : !<*r nf) lu.laissa pas de chances.Tienr: Cochet et Ja;>nies Bruïmor.1 r.:it devait Van Iü*ïine;>, de Holiarwle.et : { '* bur^r, Von Kehrllncr, de Hongrie, -7.\u2022' i.6\u2014C dans un# deml-finaJe et! *: entreront Vincent Richard» ot Ho-Branî Kinsey dans la final* LE TOURNOI INTERMEDIAIRE Cer.t ' nirt-l uit youeurs.représentant.vr«ev)uc tou» les clubs de Montréal et ; le banlieue, prendront part au tour- j \u2022ci intermédiaire de la province d** I ivj* e\\>mmer.ce ce après-midi i :r h s court,» du Club ds Tennis Outre - ! nor.:, d*.la Westward AAA e: de la I A A A.Sur ce nombre, cinquante- , !\u2022* .seront éliminé* dès oet après-3idi A la suite de Îh premièro éllmina- MB efï: -f OUSv K .L P E ETOILE OU NATIONAL ) \\ GEO.BELLEROSE.nfl»tilen de buts du National qui louera dimanche contre le Laurier d'Ottawa à Maisonneuve.flIllSER ET SIEiM 5E DISPUTERONT LE TITRE Les joutes «5e demain au Paro Guy.\u2022 bourg semblent avoir conquis la faveur .du public «I l'on en Juge par les com ; mentalres qu'elles provoquent et But* J trait puissant qu'elles exercent chez les nombreux partisans des clubs en pré-i sence.Uu succès sans précédent est sans doute réserva à oe programme populaire qui reunit les quatre équipes en 1 têt© de la Ligue Indépendante savoir:\u2014 ¦î.30\u2014Guybourç vs Ahuntslc.3.30\u2014BeauHvage v* Hochelaga.La plus grande confiance règne cher tou* les club» et II est difficile de prédire quels aspirants seront éliminés de la course au championnat.Guybourg triomphera t-Il d'AhuntsIô?.Les étoiles américaines du \"Père\" Fui- .lurrt auront-elle* raison de nos meilleurs j Joueurs locaux qui font partie du club, de M.Laperle?McCormick, le puissant 1 lanceur du Ouybourg, affirmera-t-Il sa' supériorité sur Lucey et Mamenger d'Ahuntslc?Autant de questions qui se donnent cours dans l\u2019esprit des nombreux amateurs que passionne la «îourar enlevante au championnat du circuit Narbonne.Le nom seul du BeauHvage et de l\u2019Hochelaga qui seront aux prises dans j la Joute finale suffit pour évoquer dans l\u2019imagination «Tun chacun\tco\tque sera j i\tcette rencontre.Duhamel\tet\tVlger\tse- j ;\tront les lanoeurs opposés\tA\tChief\tS.- ;\tDenis.Il est rumeur que\tDubé, le\tfa ! ; meux short-stop du Longueull, serait j demain sur l\u2019alignement de PHochelaga Interrogé ù ce sulet.le gérant Armand* Zappa n\u2019a pas nié la nouvelle.De son \u2014.\" 1\t.\u2014¦ ' côté, le gérant J.-B Geoffrlon tra ; vaill» form, pour mettr.su, plsrfs uns H LAFRANCE ,oueMP d-a\u201eanue w'>v J \u2022\t> vy'<: \"1® m j wn BASESftLL nnrïTTirrrsTmnnniT^^ oTfTrmnni'xrsTinrTnn VETERAN QUI COURRA A MONTREAL JLSlAJ?JU^JUU aJLfl e-(! juULSLSJLîJUIAAJTJUIATL^^ équipé formld-able.Il réserve assuré-! ment une surprise â ses adversaires et \u2019 l\u2019on croit qu\u2019a la suite de la défection 1 du VIMeray, trois Joueurs de ce dernier ' club seront sur son alignement.LIGUE NATIONALE National oui louera dimanche contre le Laurier à Maisonneuve.Un excellent programme de baseball sera servi par la figue de la Cité demain, i lorsque les quatre efubs de oette puissante organisation s\u2019aligneront «ur le terrain «Je l\u2019aseooiation Saint-Laurent ; dans l\u2019ordre suivant: 1.30\u2014Saint- Henri ve Athlétique.; 3.30*\u2014Saint.Laurent vs Saint-Jérôme, j Dans la première joute nu program* | ; me, Il est difficile de dire qui Temper- ! tera, car lea deux clubs .sont appelés à se livrer une lutte formidable.On ! | «ait que TAthlétfque a battu le Syndicat | par un seul point avant hier, à Tocon-sion de la fête de la Confédération, et ce n'est que sur un ralliement de cinq points à In dernière manche, que le 1 club de Billy Innés a échappé h la défaite.Sans oette faiblesse, a la dernière minute, le Syndicat Saint-Henri aurait: délogé T Athlétique de la première p'aoe, | qu'il partage encore avec le Saint-Laurent.L\u2019ambition ta p\u2019us chère de Ll- J guori Laurin est de battre les équipiers de Billy Innés et II promet à ses parti sans que son olub fera un autre effort ] suprême demain pour réussir.La partie s\u2019annonce donc comme devant être | I une autre forte attraction.Dans la* finale, Bélanger essaiera de secouer la guigne qui «\u2018acharne à son ¦ club depuis quelques semaines.Avec | trois victoires concluantes à son crédit.! puisqu'elles occasionnèrent trois blanchissage pour ses adversaires, le Saint-Jérôme se remettra dans le chantier qui j mène au championnat et battra demain le Saint-Laurent, tout comme I! Ta déjà .battu par le soore de 6 à 0.Oscar Des-champ*.a été spécialement tenu en ré- ! serve pour la circonstance et s'il reçoit le support auquel il est en droit t I de s\u2019attendre, II luttera avec une èner* I gle.tenant du désespoir.II fera pro-babtement face à Rusty Yarnall ou encore à Rosaire Larlvière, qui a lancé ni effectivement Jeudi dernier.Les amateurs verront là une autre grande partie.LE CLUB FÜLLUM A MIETTE ï:* .*.!£>' \u2022 Ut im 1 m m mm $ ^ mi mm HARRY DAVIES, champion U«s chai ffeurs sur piste» en terre qui prendra pa'* aux courses d\u2019automobilos des 10 et 11 Juillet, au Parc Delonmier.rnbri*l Jaci «m w l/e ;iub B-P< Pov L#efi et 1c vlers I ad> du iphé r, GU London Pc SAINT-PAUL OE LA CROIX Le C*.rcle S.-Pa.ul d* la rroix .c-u «Bmancho* la visite du Ri 'it'llei; .partie ctvmmeaerra A ?\u2022 S-u sur le.\u2019Ain du CercLe, Blvd dt-^ Ormes, lie la 44e avenu-j l-ee tournoi Intermédiaire est le plus I pulalre de Tannée: seuls ont droit j ^ prendre ptirr couit qui n\u2019ont jamais* jrné ce championnat, tous les Joueurs J donc -rrU'trmem de.** intermédial-\t.b -r\u2018 '*-h résultats sont l>eauooup plus; ^atwTeeliyH^oïfoèut\t'¦ Toron».3\u2014La partie Hnale 'lu tour- .\t.d, nt» i\tlnol d* FO«f pour le championnat ama- heur du Canada sera disputée ici BU-i\tnmenoemwu même \u2022 joy.-d\u2019hu!.I>es deux adversaires, les deux j\t.hommes qui se f.»roni la lutte pour U\"* toT'^ tewu™oiR°S I honneur-, r; 1.titre seront r-C.F ru A.A.: Victor Hugtnan.M.Ile Durand, club de tennli ! Dau; Wickham, Saint-I>*m-1 fut Viau.olub d*j tennis Out\" nomme co Rainville.CiCKlf.M A A A : h Ourrernon bert; Hop honneurs ei le ! J-vr, de Ka.na.waki, et C.-Roc* Snmer-\u2018 \u201cÏTMÎlISS vlH<*.*1»t l.mdon Hunt Club.Hier.So-s,,nt «<*\"\u2022»'ImersUle a défait A.- A W-elr, do Wlr litip^fr, et Fraser 8 triomphé de Paul-\" Hyde, de Buffalo, dans la plus l in -semi-finale Jamais vue dans du tournoi i>our le chnm- A Xew-York \u2022 Glantr,.2ôn lôl 100\u2014 G LO Robin* .\t.100 001 000\u2014 î 7 Bâter les ; McQuillan Florence Van.v- McGraw o* Debern-.A B'>nton: Philadelfphle .00i noo 010\u2014<2 3 B^wton.001 100\t4 11 1 Bâter* e* .Mitchell et He n line ; Ben ton et Taylor.A Orîcaffo Cincinnati\ttlO 200 01V\u2014* 6 9 Ch!capo .\t.01 000 000\u2014 l S fia rerie» Rixey e* Hanrrave La direction du club de courses de Verdun a mis un autre bon programme à l\u2019affiche pour dimanche prochain.Le public de Verdun et d-es environs aura occasion de vois trois bonnes classes qui club de bare bail Pullum amateur im demain rencontrer la fameuse- et nulf!5*Ante éonlm- du Jollette composée I-* loueurs renommés.Le Pullum qui depuis le commencement dr la.saison a quelque peu loué do malchance vu ou\u2019U a A «cm actif t*Ujs d« défaites que de victoires.n>*t pam pour cette FESM SPORTIF II BERTIIERILElEll annau lonnat j mont; Antoine Valois, club de tennis »* .J VerciTtn et W.-R.Park, M A.A.A.Tv>us ; vo\u2018 evra I ce« joueurs ont été chois b u^na Tordre I Ia J indiqué L>: comité pouvait difficilement ter-j faire un meilleur choix; les Joueurs fa-près voris sont iej% meilleurs re présenta n ta k som nalrc des deux purties : ÎTiASBR vs H Y DE Batterie* Alexander et O\u2019Flarrel; Kramer et Smith LIGUE AMEHiGAINE T homme fort fiera fi F -Tly#- raison une équipé fi rejeter.Il faut | de Texpoeritlon de Berthlervillo une [ cinth*- dimanche comme atiract.lonspP -.\t,\t.xtre bon STx>rt et convenir que les joutes grande fête sportive sera donnée \\**r un claie nu programma extraordinaire au réuniront foule do chevaux qui ont !>.-.rcjl,e?, î>Rr j^.f^Uum l\u2019ont toutes été groupe de sportsrmen de Montréal qui î Club K/\\velsior-He.nder»on.« abana surfait leurs preuve*\tsur\t»«« autres pistes\t|iar un ou deux points.C\u201c\tnui permet\tnnt orga.nl »é m ne réunion ?\\-c.\u2018»*tfonnene i iMudert un-\u2019 jut*>!T:*i! ¦\tnt\t> nvinm de la prov.nw.Le secréta re\tLauren-mettrft ,, FuHum «ur un\toted d\u2019éga- i\tet riarTiw seti néjllgî pour faire de\t(^t-\t4.000\tlivres sur sn\tr^i'rlne.un\ttour dA deau a visité différentes local tes ou | avec les meHlenrs clubs amateurs.I\tu \u201eiuf* gîttnd succès Jamais vu ; f^r.e des pli.- dnnK- r.ux.i\u2019a -ana offre ; $1.000 ft.tout homme qui voudra répéter \u2022\t.a4/\t,\ti il y H.Hîn- ur»^fi de blcvcîettos* pour re tour.< abana lan^.e aussi Tin »\t,\t.\t,\t, iielconaue en amitié.mais cette foi*, j*.I»hami>i<3nmir nfflclot nrnvnolul î-^s tout hofMn*' fort du monte iKiur Ç6.000 T n buera à rendre le» prochaines course* ; loueur» du Pullum ont «i^ddé qu\u2019ils ;\t1^ p.ur \u201en .-onr^urî .fon>\u2018 fort intéressantes.\tLes\tfervents\tde sport | l'avaJent rsrd»* en leur\toPmnjmlf\t%.\tnmls\td\" Oabnna ¦¦.\t.,n.f\u201entH\tan* C aase» lonstomiNi et nulls aont nréts \\\tironnceat wueoeo a.roiii toi.pr\tn\t|Vir ;t\tf.\t\u2022>\" «\u201c*«* 1 lwna *** ,HUS Ion 1 avalent heu des courie* et H s\u2019est as Blakes.HunUinger.Bush et Gonzales, sucé le concours d\u2019ur»e A PUwburgh.\t, prlétaires de.chevaux, oe qui contrl- -Louis ., MO 000 001 Ptttaburvh \u2022\t100 MI 01 x\u2014 8 1.0 o et M s\u2019est as-; t^ guigne est un* choBe ftpsex difficile 1 jcl ^\t1 foute de pro-j-^ élolerner quand clic a pris une équipe) n «u < r*An r r*i\t.i, 4/.\ti,.« f .i t- i \u2018 ' \u2019 rtl*1 \u201d Ïaî dUmcnchc, 11 Juillet, sur 1* terrai» i seront témoins d\u2019épreuve» mouvemen tèes.VICTOIRE DU S,-HYACINTHE 1 Fraiw\u2014 ! Dut BEAU BASEBALL A MAGOG tic \u2022 !ub Ma^o^ ¦\t-i-'-iV.\u2022\u2022 .No ni par 4 à 2.Score: \\ M.f A.Nord .«00 OO?(\u201d Xflagoff.001 D» 02 Baittiies\u2014Kckstôln et Carr Hick*.j que les clubf ! rangs Marco du Fart nouvafent mettnt sur les Rainvlll** champion l Out Hyde METROPOLE SAINT-HENRI -Hé 1 {yd« Voici \u2019ondre dara?lequel les favoris J Qut .devraient se rencontrer dans l'élimina-\tprase r\u2014 ! tien précédant k** dwjni-flmUew «\u2019Us ne : jt\\ * sont paa élintlné» auparavant : l-taln-1 Hydc J ville vh Wtckham, Durund vs Valois, j in \\ Huffman vs Pari;, Cieffg vs Vlau; le Fraser\u2014 ffagiîan: du match ItainvtUe-Wickham I out rencontrera le gagnant cl\\j match Du-j Hyde rand-V'aloU dan« U.première* dexni-fl-î Qy^'4 raie; la deuxième demi-flnaLi* xera \u2022\u2022ntte' teux g^ag-ruants (Ws deux autraa liu.Kvldemme.nt, ces; huit Joueurs I Snmerviile-favoria sur le papier, mais fis au-I Oui .\u2022 .A triüîupher de cent vingt autres ; Weir\u2014 rs, qui.pour ne pas être parmi le» j Out .avorii», ne manquent pas de causer des | S<.>Tnerv*l11e-urprfefMNS chaque année.\t\u2019\tIn battu 1 ardinal .ji: lars- rms au î lance | l cernât ou* 44$\t4 43 345\u20143?444 344 455\u201437 444\tG44\t644\u201438\u2014: 356\t©44\t544-40- 34o\t454 3li\u20143, .\t.\t444\t354\t338\u201438 .\t.\t645\t544\t544\u201440- .\t.\t544\t531 -\t554\u201430- .\t.\t445\t44-t 443\t44x SOMKRVILLK v* WBXR Le club de barcbaK S.- Hyacinthe j A Washington : i N'cw-Tork .102 010 001- .\t.I Washington .\tOte OOfrcvhx\u20146 1! 1 j victoire consécutive en battant le Rich Batteries- Thomas Bhawkev.Beall, i mond Cantons de TEat par le scort OM 011 h\u20143 8\t2! .\u2019imhe a très bien fait; il n\u2019accorda tiue i Philadelphie aver de prouver dlnrmnché on triom nhant de l\u2019équipe du Joli«tte.Ce n'est nés déeldément chore absolument facile A Kc amollr surtout M l'on considère nue le Fullum aura A faire face ft Peerless Green.Celui-ol est d\u2019opinion que les franoeurs oui lui feront face verront tout en noir.Cependant, le noit- rempoiié dimanche dernier t?a huitième j veau capitaine A.Plché.anciennement iti Lonsrueuiï.a promis au sré-rant 1^'-moine de conduire «es camaçades A la victoire H y aura donc de l'entrain (lima ne h a- ft Joliettr et les amateur» STAR DE DRUMMONDVILLE *A> ly Star de Drummo: tê dernièrement »i :x vos en bat tant le Star 4 ft 1, ei îe South DU Dimanche.* julile:.ïr t urer avec le Nicxdet.oontrtr tout olub d-*- F Pîe préféré Inf.G Dru mmon-dvî \u2019 î ?.Not»-\u2014Eteri'«-2 sur un picr.nation du double no Joué- .i van ; lundi, leur» süik bien avertis 00!\u2014 4 ]j 2 j Toronto - .\t.001 n*v.20x\u2014 !?S 1 Batterie* Miller, Scheiberg ej Gra-! bowskl, Nlebergaîl; MaJey et Q\u2019Neii 1 A Reading; I Newark .\t.21! OH) OOP\u2014 5 r .Reading\t.Î00 010 020\u20144 s 4 Bate ries : Tv.omby.Small wrKrd et WH-.-.on; Beard.Martin et Lynn.HUI o<)i ooooill_4 l* quatre hit» aux durs cogneurs du Rich- * «isohr»©?*- R\u2019hrnir* ; inoml.Guillaume qui lui succéda, ac-.h«!ne '\tI corda 3 hit» dan© lea quatre dernières .1 FVllerJn, le fameux lanceur du Rich- j no too rwi/v-^\t« a ,! m',nd a i°u^ un'1 hrtnn* narrie et a été | ru À Dv -a Ti- i très bien secondé par Cab&na.son rece-i.l .\u2018 >XtC' \u2018° i veur.Halberl, au short, pour Je Rlch-ft.yatt; Daus» c ; m>nd a été l\u2019étoile de son club tandis | Iquo Beaucdiaftip et Desjardins ont brillé au champ pour 8-Hyacinthe.M.» -\t- D'Anjou, et Innés ont chacun deux hits.I(fl Ovl\u20143 7 0 j jç.premier avec un trois buts ft la trol-BaJ'jsiètne inning alors que le» buts étaient J remplis.Le catch de Valln d\u2019une «seule I main, A.la huitième inning a été le point saillant de la r&î'iie.Score par inning .Richmond\t.001200002\u20146 T 2 8.-Hyacinthe .OOéO.OlOOx\u20147 1.1 2 Batteries\tPellerln ci (Tabana.A.D'Ahjou, Guillaume très.S.-Germain de baseball sont assurés d'en avoir pour leur argent.l*?s batteries se eo moose ront comme suit: Pour le Joliette.Peerless Green m Tommy Ryan : pour lo Fullum, '\u2019Cy\u201d Gravel et \u2019\u2019Ty\u201d Aubr>*.Ijrs Joueur» qui feront le voyage; B.Bancroft.Plohé.Doyer, Wncourt, Leclerc, Chapman.Parent, Cantin» A.Gre-non.Laurent I^molne.A cette occasion le Fullum onoranise une excursion et annonce à ses anus et partisans ainsi au\u2019ft tous ceux qui voudraient accompagner le ciub que les camions oui feront le transport sont tous ft l'épreuve des intempéries et que de plus \u2014 voilft quelque chose oui vaut la peine d\u2019être mentionné \u2014 tous ceux qui feront le vovace sont protégés par une.assurance contre les accidents., Le départ se fera de che* A.Grc non : Bousquet.Arbi- 539 rue FuUum, près S.-Catherine, ft Itey.\tH 30 a.m.qui suivent f^.n entraînement conl d a-m homme au monde ne [veut ours composé de tours reconnus 2a.bahi i ma ne.he\tprochain.\tS.-Hyacinthe ] On pourra atwsi s\u2019HUresser par téié- j rencontrera le ' \u2018 ioccasion du c\u2019.ib Kxcolalor-HendorHon phone au gérant Lrnilc l^omoine, festival ft S.-Hyacinthe.* val 3930J.Clalr- afin de donner ft cette réunion un cachet *v,r,fl c<:t 1J,U* J°{\\ plu» rrandioso\t| 8u,\u2018vf I>>fi rrirtlleiirs cTi^toux Berth4«irvtt- I : 1\t;:.u le, Karel.S.-Cuthbert, I/Assomption.Jo- ! ^ b»ure dar,?' ,Jn liette.l^ouiBRvllle, Maj»kinondé et autre» , \u2022ndrryita prandront pan aux afférentes | Cabnna fera aussi ft S.-Hyacinth* épreuves et les amateurs auront oe jour , plusieurs tours pour démontrer sa.fo:ve !ft la joie d\u2019assister aux plus belles cour- i 11 exécutera en\u2019re au très n» dévissé de see*.\tj 250 livre# ou plu**.I*es organisateurs ont requis les »er- i Tl aura aussi quatre a itres tour» qui vices des meilleurs chiens Whippets de i émervete- rom.Ta'-s -tar.cf- « t causeront la province et le publie verra ce qui toute une feîirpr peuvent courir oes «-mis de.l'homme.j j retour de Il y aura au&si f^ourses de niotooyolet- i\te.r.e<?auxquelles prendront paii les meil- i amateur.*- lé leurs coureurs du Canada.\\\u2019u la grande] $ tou* hom \u2019ivaiité qui existe entre les différent» » .mmenté dé \u2018i;.( motocyclistèfi.il pera.trèn intéressant i cenx qui s\u2019intér* pour les amateurs de vitesse do voir ces j poids et haltères expert» aux prises et se disputer les que son défi sen bourses alléchante».Ijos promoteur» comptent déjft bon J rwimbr*^ d\u2019entrées et nn-i doute que d'u i , peu, tout iLspdrant aux honneur» se fera un devoir de s\u2019inactfire ft ce magnifiqà., program me.Le programme commencera ft d eu x ; heures «précisés et le» promoteurs nous disent qu'il ne finira pas beaucoup avant j 7 heures.Le prix d\u2019entrée est ft la \u2022portée d*' j toutes les bourse».Les sportsmen qui | erganteent oette réunion ne désirent au-\t] uunemont faire fortune, iruiis simpic- ! phTe.i ment donner aux aip&tpura du vrai dératld sport.Son exhibition nera une bonne ! prétention-s.ux amateurs.n» le Fp^rt y serait bien vu* f iVoH b^n fort du monde e»l mte» manières par it au ,«p^r! !j ce*, dei-v clubs vnud'-ont l'emporter a tout pri* I jo t en ïf» matière rfona\u2019 Tlou: élu ft la charge de i>rési le Filou, vlcé-préskîpnt; L taire adjoint, et M.Romé crélair» -irêfiorifir.Il > a èes r ué expert nul h éW# M A in:-te i», sècré- Champlain fTovoricher, -ntesident do» r.ljpruf» de bane»hall Spalding, qui assiste ry-gulièrement chaque samedi aux ivartk'i* jouée» dans le» différente» îf* au Parc Mance, « ?aDleiura.*14?.KAr>fn,\\.les «pTOtat.uwî ne.-|\t, nouvelle Ft'.i rendent pae Minpte [|U il est datwvretnç ; t Uf, ]es \u201e.uU,f.r dfi tw* te-nir sur la llgn* des buts.Ils \u2022 devraient «#* tenir au moins dix plfid-c antes don» la dlre< | ration et ceux qui 1 i parti» n auront qu\u2019ft , ; mande au secrétaire Club du Canada, M ; ET.KA Hadley, Ville Ln otU Fétlé-fa.ira térophilé I/fiRRge, championnat;, mouvements Internat! en arrière de la Hsme du promier ,ct du : proChain tournoi tmisièiTK* hut.a-fiti d«: Pi'rrn»-lire aux : vemoTits olympiquir.- ndroiu nx, et nouvelle ligue internationale di hockey Minrveupo!'^ f qui comprendra Québec, Montréai, Boe- Batterie?; î-dnlfitna'' Hollingsworth Les saut» en motocyclettes fourniront aussi quelques surprises oar plusieurs j -dj;\\ Hub Kelson, gagnent contra Ri ta Elément et AAernédès LLwranœ par 6-2.Mlle* Allffnonne Guimont et Gertie Ixxhman, club Nelson, fragment contre Yvette Payette et Margot Robltaille, par «-9.6-7 et 6-4.Ailles Grlta Black et Juliette te club Neteon.T>erdfinf contre Berths j qui oomp - .ton.Now York, Sprirgficld, et Provi- ;\tBentmi dence.»\tî\tGowdv -\t|\tIndianapolis New-York.J.\u2014Ray\tet Billy Pe ' \"UTrib ^ troîte ont fait un cxxmb.it nul de d'x Batteries Hill, cordes Harry Felix a eu l\u2019avantage \"-ur\tLw,n,i et M-Menomy; Middleton et Cuddy de Marco dans un autre combat Québec.3.\u2014 Le premier trou en un coup de la saison dans le district de Quebec a été fait hier au Club de Golf d'Orléans par M Oscar Boulanger.L\u2019exploit de M Boulange»- a été accompli au huitième trou, distance de 200 verges Chicago.3.\u2014 Sammy Mandelt oui se rencontrera samedi avec Rocky Kansas dans un combat de boxe a annoncé qu\u2019il épousera ce* jour*-cl Müe Elizabeth Hemmmg Mande»' n'a que 23 ans, tandis que Kansas en a AI, Halifax.2.\u2014 John-C.Mues, vainqueur du Marathon de Boston, a gagne hlfif une course internationale de 10 milles, battant par 100 verges Jim Hen-nigan.champion de< Etats-Unis pour 10 mille*., ôiiss McLeMan a est classé tro»- 2 6 2 Burweii r-1 Hartley, ît Bird, Meutfi.n.tenteront d\u2019établir un record Ca^ana l\u2019homme fort exécutera le tour de l'automobile et plusieurs autres nouveaux tours de force.La fanfare de S.-Hyacinthe au complet est aussi au programme ainsi que deux courses de cyclistes.Le programme est le plus Important jamais offert par le Club Excelsior-Henderson.Ifiurn les tours Amateur exécute < ouvellfi Fédération Gareau et Gertie SL Pierre, 6-3.TILDEN EST.IL ENCORE LE MAITRE ?défaire* llden II a porté A liliadHphli ^ K ta u -iu comme adm /rrfiiinc mffert deroa Unx stettra Se At, Kl Ol dur Pour le Plein Air une qU4* It-.«r concr»- Bon halietigo roqn J<* la Coup Lavis î été demie: que.au dire d** plusieurs, Laothfle guirnè en trote 3fite oonaéoutlfs; i Tire défaite en deux «rte a»ax ma î Jean Borotra darv< !*><\u2022 demi-fin ¦ siènie.Temps, 6ft 44\u2018 COOPERATIVE vs COOPERATIVE j Samedi dernier.i\u2019éit était visiblement favorisé ter alors | oar l arbitre oui.par ses décisions In-rt.avait iustafc.fit ttehchsr la vlctoiru uu côté mate I de »e* amis.n.' de | I* v aura rencontre ui5* ceü équipes en M ^ul juillet KUr le même terrain, pour Lmtevllifi Toledo\t13\t7\t5 ¦Ratprier Koob.Wilkinson fit Le-vormer ; McNamara et.Headbg\u2019.SAINT-LOUIS DE GONZAGUE Lj+ club S -Louis de Gonzague \u2022»t ailé.dimanch*» demiec, rendre visilte aux Canadiens de Vaiteyfleld ot Ta défait ï*ar un srore de 23 à L*- fameux lanceur Km!!fi Bougie s\u2019est fort dtetlnimé.**er}rarit 17 cl**H rudes frappeurn du ('a-ruulf-n.Holland Lftfoerrr* a été Vétolk .fo frairpnnt 2 coup*' de 3 bute, «t un de 2 butr.Ip» reoeVfiUr.Georges Ootixineuw a contribué ffrandemem ft te victoire ;.av mfir'^lUeux lancés sur le* bute F5qu!r*\u2018 du R -LotH®: fteorreK Cousineau.Mrniir* Bouffi fi.Rolland iAberp-e Bolduc, rtomua* Pilon.Bernard Martin, OeorjTfi.n Bougie.II.Sauvé, IL I/afmnre.Ia- S.-Tx>ute recevra ;a visite TTC-tnlle de VflUeyfVîld, dimanche prochain.ves q*i* »s réccm- «der fit te line pas.i ffaffnci match?4 Juin-'\tHt Mit imr- !¦\t-h.»ui- Juln \u201eiL! i,- Baimorf.: Tlm«thé» cl\u201e-ï lu! pur un prit nportit mat ter» Boauharnolr.S -Tfmm.te1**.Ormstown.Fîov \u2019 -k e* Indien »ïf Valloyfiekl B\u2019ndre«wr ft Tteîteml Laiwpgc, téi.entre 7 et H.le «\u2022\u2018rir.FEUILLE D'ERABLE DE ROSEMONT Le FetilUi m- un défi L° Poliras.Bouffé t.T>.S\u2019adresser ; d\u2019Erahi lu b fF 10 ô.13 fl R M « i\"\u2019'.Fora radis.Williams, Pépin.Oiairv.;i mson 05*.Jn i un<>iorv -1#** Biats-Unte tejr courts ou- suivie r»«r un** défaite en trote!r^d!j .\"\tKt, \u201cooaChcr au 4* bu de Îi0<\/.000 mats réxjuips du hurt admettra pa.» Kattv ï^udel.MILE END AMATEUR sets wasécutifs aux main» de Lacoste durant U re noon tre Krsn rteur»\tk« Les défenseurs de Tllden ont apporté Jl cas défait» queSqurJ» ex frf ica lions durant les derntera tournoi* sur courts couverte.Tilden de\\*nlt voyager du théft- jclul tre ft T arsenal\tjouer «<*« irmtohs en- New \\re len deux rer/pésentatlons de Lu.ma- | tro: YOUVILLE, II, 13; SAVIO, 10 e Youville L a remporté une gio-i.c victoire «ur i« Savlv par 13 ft 10.I n» des vainqueur» .Vésina, Boandry.«ateon aven tino forte V renotmlrcr ur.tem f Hmanches.4 juillet ^arnhnm K -Rora.8 /illfi, 8 -CéMtlra.Tenrv' Fillon, Chagnon.lyunabJon, Charlion nesu, PerreAtil' Itesjanliur.Latour L-Youville, aimerait ft recevoir de bon.club» d»* 10 à 13 a ru Jeun* Montréfti-N(«d.Etoile Fullum, Jeun»* Albion, M* italn de Bordeaux rite.K<» tel, !>\u2022 Mite ! \u2022te- Garm travail i léau; préférés Informâtir I fatljfu.int aur la\t1- manque d** I bonneau, F .79 I^aJcunoNa» .j som m* 11\tde** troubie* flnfinciera ont G.Duasblon, ÜXte j contribué û.miner la balte réservo èi\u2019é- jentro midi et u; n .ura.ncnglfi que le champion pouvait toujour » j jeter dans fca batailte aux moments crl-! tterusuf .j Tilden **st fameux pour K-e** cc*me-I baoka Ou n'fvh habitué A entendre dire que te champion\tdèliiterémem [ a«» adwistalrcifi |>rendra l\u2019avantaffe au début du match.Oîa n rtO ar-river sûrotiüont oontrr dfia jouxmra \u2022Ue * aecond^ claacfi.mais l! eet dlffteîte* do i ermre que TllJon eût pris d»* parai!les I ohanoea contre Khlmlsu.L*a''30fit«t ou j Borotra dar» te tournoi dr la Coupe ! Davis ou contre UlU Johnston dans la 1 finale du tournoi national dos ETUI* Fnii* Uuol qu\u2019l! en sot* et même *1 H Char- | ¦ 48»>3J o: | Cal, 1237J j BELLERiVE, 20; SAINT-LOUIS, 12 LASALLE, 4; DEBEAUJEU, 2 Dimanche dernier, te club Belterlvc.Le LasaJte Amateur a briiiamnifint ?»Ht allé rendra\tvl-dt»-\tfi-u S - Louis\tde\teffacé\tla\tdéfaite qu\u2019l!\ta\t«ull.le aux\tl Gonzague et Ta\tdéfait\tpar te- Mïoro\tde\t:\tmain»\tdu\tMontréal-l-Tftf.\ten\ttriomphant! uù ù.li devant une ruombrau»*- a»ste- * de riirvlnotible DeJteaujeu par te ré«u - î taom Le lanceur du\tK.-Louis a.\tdO\tj\ttut tte\t4 à\t2.Ixi joute\tfut\trapide, en-\t| baisser pavillon\tdevant le» fameux\t,\tlevante et.\t«ut donner dec émotions.Ce\t' frappvur» du Boite rive, qui t»nrf-fft»trè-1 fut un duel de laooeure antre Gosselin | rent 14 point» d&ns# les quatrième et ( du r»eBeaujeu et Oarbonneau du T,a i cinquième manches, faisant.(iiiatre | «ailfi.te premier accordant ft hit» dorjt home run l»e lanceur A.Vinet du Belle- .2 deux but» -par Gauthier et Mochon.j rive s'ost l>i«n acquitté de sa tftohe.aln- \\ et te second o dont un troin but» p«ar 1 ni que tou» Je» joueurs van» exception, j Gravel.Carbon n eau fut cependant «u-Ia- dub ItelIf-rlve remercie lo clut* fit ; j^érleur A.»n Mountain par.\tmjjjtenf <1® »7>'C ta tours fut Sn- un s(M>rfi d** 6 A T».L** Sterling remercie uwrJTTVplJA ^ lR manche par 1» gA-i.rriatcu^' qui ! ont encouragé ft Ja\tI»erica*jjfiu rpx! ialssa te terrain î Vlctoira\t,Afil., .iur I2i*e pré te ml ue infraction ft un rè- ! I.Indien Amateur h été défait te 2 g.jcment introuvable.La condiîitfi du * biûniéfi par mts parti- j hex lui un manque d\u2019es- ; Inootlpçonné.surtout 6 Té- ; d*» ft ft f>\tyard du I>asalte Amateur A qui i-! doit I h L\u2019indien almeruk ft se mettre en tar»; (te faveur», l\u2019an dernier.Quand lu j communication av/*<- de bon» club» am a- j ftuile dul J a encouragé Jusqu ici Int , teur» soif ' ]KJur aller jouer en dehors ; tester «.Iheure non mipport mon») et; ou pour Jotifr A.V'a1teyfl»*ld.K'odreiMier i Tlnander, le ^tetB^iujeu repreftera ; ' U 'rus j»a.r ioi.rre boite 6.»ô Val- j Ire ut-être «on hiquaUfiabte conduite en- | ver» un club qui l\u2019a toujours si l^en ! traité.HéfiUltat délai Hé : iLoSalte .200000^-! DeBeauJeu -\t-\t.®ft0 (KK> bx\u2014oblindonné I j Le Canadien piloté par W.La.vole a Le LasaJte Amateur lant e un fléfl aux | i déclassé i Lachine fhintlng, Viünqueur | iplus fort» club* de la province.Pour ; dû AH Btarw S.-I.u.Héte* par le score ¦ information»: Pierre Gauthier, 2W>4 I>es-; écraiiftn: (le 12 ft d Lo partie a été : lardlnn, Clalrval $T84Vw.contestée d»i commencement ft lit fin ;\t-« ! Thompson, du CaiiHflten, a f rapt *4 un 3 ! but» i-angiolx un 3 but», La-mvlère, 2 i deux but», Charrette, un 2 but» et un j ;; buts, Mouette un 3 but» et un 2 but*.! Gilbert, Pigeon, Clarqk Bayland ont Joué une kjohhc |*irtk au champ et au bAton \u2018 (Canadien - GlMaTf.2b., Ba y lard.r.f.i I*arrivlère, lb., Thompoon, c.A Ohur-] rettfij.f.C.Clarck, p.Pigeon.3b, Iram-| ffiolH, c.f.Mouette.\tI^ebon.«ubs- i tltut.I Laohinc Printing \u2014 Mocall.1b .Le-' gault.c.f., Parent, 3l>., f ititllnal, 2b., 1 Lxtrrivdèrç, <* .Brunelle.r.f., Elton, p , S Goutet »> Mfuniiootte.l.f.i I*aaliinei Printing\tIU 100 200\u2014 R I Canadien .\t-201 OU 30x\u201412 Le» Canadien lance tin défi aux plu» i fort» clubs de la province * H.-Kuaél «>un:r aprôf* le« \u2019\u2018foui bal 1k\" qui arrivent daius leur direction.Aucun yj>e.-\t_______ .\t____ Lite^ir ne devrait o»- tonir dans te \"vol-| j0j'(ir \u2018]a pedèràt if Sinogfi du home, parce qu\u2019ils rtequent laquelle file .v* H A 4 en sept manche* Ija.batterie Cardln-Burn a retiré i» i I homme» au bâton.j L*- Montréal-Kst était libre aimerait ift visitrr tout olub amateur de lu ville ! ou la oamwuoie Inf.Richer, gérant.Giairvul 7WIW, 2349 Ontario eat, entre J fi et 7.30 p m Pulium .\t3000010\u20144 f» ?., Montréal-iCat .\t(Xhi303x\u20146 8 4 ! Montréal-lOst\t4001200&0\u2014IJ 12 2 .-lain te-Cécile - I-tel.00000001)0\t0 & 3, igué» t.irtt au o-ruimp qu\u2019au bâton I»e .éTo» de te partie n été te tr<>i«1êrn*\u2019 111.Bnineau, qui u fnc un home '\u2022un l»* Vilifi Lmard Mhoe H tore .« défau:\tnui a a-\u2014ep?é r- ImrK*.*» nans *r- Je.Canadten de Saint-Pau par 16 a.7.ü j reur.Le Balmo \u2019.' renier«\u2022:*\u2022 le -06-lance un défi ft tout club amateur.Jof- natre de ¦ cordla <\t.é».',q»*foti frr, Indien du Nord et Ham\\ j«réf< ftema.\u2022' !i« p^x iinln\t\u2022 P-iîmnrnl Ira ré.- Inf K Trt\u2019jpanifiT, J2û liou Monk ; rencontrer IVquirf^ d\" Garden y qui \\ork 2218NS\t| n'a tiue d» - \u2019\u2022 ¦ lob es.T> voyage »e niom* T**\u2019 iTA\u2019fwH ¦ » fe¦ n du t Froixenao W * L.rV'c \u2022\u2022 à'R i'., ilr i .MtotU!.«\u2022JpU'tmnlj.8.Hyaointho, Uor- myrrn- .m.d.\t.\t.<,*<'ÿJ!.,r\"L2mWM- d.- tou» t.-.Joutur».i t\".I.\u2018\t\" \u201c.r.s' .\tInf.iv Irfiwilf, jm Iberville, tel.fa- ; Inf.W.I lu me* 876?\" JEUNE BOIS-FRANC 4^' Jeun* Moi*-Prime v battu te JfiU- *\tivo Laure ri\u2019 imu* un «cor* ii\u2018 13 a i Jjr.lune* ur é'hartrarwl a, Joué en ltero« ; ninM' qu\u2019Aif\"-d Oohter, qui « arrêté d<*p \u2022\t« oupa t r ê.t dlffi;uer avec TlUteri a Joué av*fc ses advcraalr- s *fi» e^rdla ainetit Invités ft alter en\u2019(ini arr^r ' tout cJuh a»« .14 ft Jfl n-ns .Li»mt>firt.plus ilanK^raux par te TWOwé.«m peu\u2019 i leur Hub 3 demander e*iî œn» 'AiMbte de te faire I 1 /Heureux ft l'avenir.\tHOÎfl.le jour, F/nt 27HOw.\t1 rent Li club dr balle molle Williams » rendu visite au Jenkins Velv* e* l'a battu mir te K«'cre do U F S fa- Williams lance un défi ft «out dub detolrfi Inf M.-\t.Bordeaux, Téraeaultdlb , M Itoyai fôst\u2019d*.halte moite IM or thorn K\u2019îwsttic, Ca- INT tMrotwrtrr i* 'tir I P«mr mfot-nwilort*.K\t- rju> nada A** M Irnpj-ia.rrjf(-r*.1 nrnt TW BftJ r 2.\tser York fWfl&J dg fi ft 8 WHIVtRSlTI.o\u2019OxfiOffO L .it I J .v^^V.Ï wÜlJ B|rwti;W?nL¦ mff a Wi !>«¦ ganchc A droit*-: lx-.,| sulky de Puni Denis après l\u2019accident.C\u2019olorel A Georges Ix-duc, l'un des concurrents dans In course des bogheis.Groupe des Juges: Véchevin Georges Vaudelac, l\u2019aciflque Vandefac et Geo.-G.Ijiurendes u.Juges et officiers:\tonette.Juge, W.8nitt.li, starter, et Harry Moody, propriétaire de la piste et organisateur des courses.GU boar appartenant A A.Soucy, do Salut-Ileitri do Mnsrouehe, dieval payé $2,000 aux Etats-l nis, qui s'est classé douxiènie dans les 3.85.\\ LE CHAUT 11 ER» \\ Jouant au feu canadien.1cm iouetirs du croquet des clubs Knee mont et Laurier ont remporté la victoire dimanche dernier ft Granby.Après avoir perdu 3a première au ion de S.-Hyacinthe, les MonirSatai* se raffermirent et firent pencher les honneurs de leur eOté.P?n-vlron 500 personnes ont été témoin* de rea brillantes t;x.hlbitloûS.t'ette foule nrefcflèe aqtour du terrain arramré BDéciatemeht i»our la clrconstanco.n\u2019a pas méruifit* ses annlstudlssements aux loueur».Le fameux Ant.Courteau, du Laurier et Ant.Beauchcmm.du Rosemont.Primant de la rnédnlUu rl'or de 1026.furent le» héros de la fournée.Ce» experts du maillet reçurent une ovation et leur adresse A manier le maillet leur valut des applaudi sarments de la nombreuse ttHslstance MM.A Iiéannud.TU Ua-telli' et î>.Mathieu, du Rosemont, ainsi que 11.Côté, 1\u2019.Dtinont, J.C orbe il firent êiralement un maif!.ifie la \u201cPresse\u201d, a donné un foil con ce t CLTAlLwS J'E LA KENCOXTKE Première partie, ieu de S.-Hvaeln-the-A.Héanauvi Rosemont * t 11.(.'Ôté.Laurier 0 v.» A.Benoit, et M Lafrance, Granbv.1.Deuxième m*rtie.ieu canadien.A Courteau.Laurier et A.Beauchemln.Hosemoiu.1 vs A l*éraa:on et 1'.La-liberté.Granbv.0.Troisième partie.Ieu canadien.\u2014 P Dunom.Laurier et 1>.Mathieu, Rosemont, i vs L cabana «t U.L>eslau- rici-».Graiitvy.0.Quatrième par tic.ieu canadien.\u2014E.Ratrlle, Rosemont et J.Corbetl.Laurier vs C.-É Heuu Join et 11.Bol vin, Granbv L\u2019heure du dé nu rt étant arrivée, cotte partie m* out ôuo terminée.Le 11 juillet, les clubs Rosemont et Laurier Iront louer à S.-Jeon d'Iberville contre les Cbevaiiera de Colomb STAR-vs IBERVILLE Lk> club de baseball d'ibtrvllio u rem ix»lié une éclatante victoire sur lu S -Alban , le battant par le score «lo H 4 Lo lanceur Poitras o /t»> Invincible, retirant 15 homme- au bfiton.TanJi.que le lares ur Ma:.* du S.-Albans, n\u2019en a retiré que 2.1>- 23 juin, îv fameux club Lmhim Printing: a dû retourner j\\ Montréal avee une autre défaite, tan.il» (pie Vîbervllb u *nr\totrirtrè un\t(?victoi\tre, bu U\tant le L«- chin*\ti .ar 18 <\\ (\t\t\t Din\ttanche ctr\tsera tut\ttour d«\tî\u2018s Star» dt vonir\tfaliv la\tlutto ft\tIhervl\tMe.Ainv.- son i\téclatante\tvictuln\tï sur\tl« Nicole Ind .\tl'I be ni lu*\tse proi\tIKt de\tleur fane mordi\t:x> la i?ou»6ièrr?.\t\t\t l^«\tIl Juillet\t, k* So<\t.rial S.\t¦ Marie Ira faire\tla lutte au olub II\t\t>enriUe.\t Le\t'\tle club\tIbervtl!\te aurti un redou\ttable adv\te Italie\tdan»\tle LastUk A mat\tour.\t\t\t L*\tclub îbor«\tri lie est\tlibre !\tle 18 et 2?» iURÏt '\tet aime\trail ft\taller '\timiter (out bon c\tlu b xlo la\tp m vine\th, S -E\tU8tbe prfi- fêré.\t\tr ft M\t.Hem\ti J jamou - ieu-\\.gérant IL it: 311 IbcrvlUe.VIAU vs CARDINAL Blmnm.he .'.entier le club Vtau i » nllé nniontrcr le Cardinal qui, ceU> saison n'avait qui des Vlctoite.s A.soi crédit, et i'a complètement dèciaiisê p.i.le score* écrasant Je lé 2.Le lanceur Lionel Brien a retiré U Inmnus au baton et n'a iveorlé «un b maigre» hits en huit manches.Tous les» Joueur» >e dtotinçuèrfiui une mention spéciale doit être ne-oordéc <\\ T.Brien.Dicerte, S.-Arnau et L.Brien (iul frappèrent chacun un deux buta L* Cardinal dût .Te servir de trois lanceur» conrie les dur* frappé U'.:- Au Vlan qui placèrent la halle dans toutes l-directions du terrain.Dimanche, le Viau ira rencontrer la forte éciulpe du C.i\\ S -Laurent, et «.père répéter ton exploit de dimaneh.dernier.Iai Vian lance qn défi 5 tout ciul amateur de la province Montréal-Est Pointe-aux-Tn-mldoe.DeBuaujeu pré féré.s.Inf.le jour, G.Rl^pé1-, Clair.0331, le soir, E.Bélanger, Clair.â4;MJ LE SAINT-ANTOINE Le S Antoin\te a triomphé dlmunohe du Se mi ¦ Ri ad>\tî ar y ft 7 iai jiartie fut une brilla rit *' e\txbibltlon pour les troi.cents s^M-tateu\ts présents.Dimanche, le\tS.-Antoin*!' « st libre c aimerait ft foo tél.Est 1651.\tv6lr un bon club.Im.ETOILE DE MONTREAL NORD L\u2019Etoile de Montréal Nord n continué fe».série, de victou i h en buttant le feiint-.Wii d* .Mm1.ho îi-ur 22 è.1».Martin.Villeneuve, ç-t b-h Mignac uni été le» étoli < au bâton.Dimanche, l\u2019Etoile rendra visita» au J îiooeur lî .-t prêt û.arranger une tau tic ix)ur le 11 avec tout eJub de il : It! «M».lïlf.A Boil-nevill*!.2W5 likl Gouln.Montréal Nord VILLE RM A RD SHOE STORE Le J- une Vill»' Etrmrd Shoe Store a remjvqté deux victoire», battant le S.-Rosa pm û 0 *i le S.-Henri jxir K.A 3.\tL<-\tlanceur\tL.1\titetunlK\ta retir4* 1S hurntm\t!» nu 1WU\tm dn\tns lea\tieux inuties.i».i\teune Vill\t< Ihnard hh(\t\t- Si, iv hm- un\tdéfi fl t\t»it i\tlu b de\tî» ft 12 am*.Inf.U\tRockwood.\t\t8 4.U J Je\tuilieti, York 45H6M\t\t\t\t Non\t-¦ u e s jom-ui.\t\t\u2022 J.-F\tLt gros, E.l-rtcon\tY-* .N.».\trh*' i\tlull, R\tTré pu nkr.H Fa\tek wood,\tH.1\tritradis,\t1- Viinior, V B n\txîette., tt.\tTh il\tvault.\t SP\tVLD1NU\tDE\tVALLl\tiVFIELD Lé\t8paMlng\tInnée\tun <1*\t\u2022fl nu Stcr- llng.S;,.!m :w>r A T.\\bnpetit ou !.Garlépy, Lilt.f*fi.'{ Le Sp.'iI .ii - lain un défi nu Jeun-6.-Tlniothé\u201c pour b* il juillet.mmii Tavarr, fameux chien halo» \u2014 Gixîenen-dael qui vient d'étre importé au Canada par ici Qtlgium Kennal» R<;gd qui a remporté toute une rêne de première pnx d»r : de* concourw et qui est le pê«e de Filou de la Sente et do Ne -'tt<\\ primé* à diffêrento-e exposl lions.r VILLERAY vs CRESCENT PARTIE NULLE DE 2 A 2 Le» amateurs constateront peut être uue le ehnnjt>ment fuit i>ar l awoclatlon du C.P.VI fie ray qui redevient amateur, n'e#t pas fl regretter.Dimanche, le Crescent All Stars fera l'ouverture du baseball amateur fl Vll-Iriày.Ta» C.P.VUJemy no veut pa* lafueér prendre par surprise iiour la imrtb d\u2019ouverture, et toute 1k semaine ses joueurs n'ont pas manqué une seule lira tique.la* public ne sera pas désappointé hI Ifthcoiiraaonuyit se manifeste oiman-cbe, car le CP.Ville ray a l'intention «le donnei- du bon baseball ft ses fervent» supporte un*, et pour obtenir l\u2019enoou-iii .ement voulu, l'admission sera no-m lu ale.Tout club am aient désirant arrangr^i des Thirties ft aura qu'ft s\u2019adresser au Cercle Paroissial, Calumet 1662J, ou à Albert Prévost.Calumet 25T8J.LASALLE vs S,-J,-BERCHMANS Quinze cents personnes ont.vu mercredi le Jeune Montréal et la Y.M H.A.falr«- parti»?nulle de 2 ft 2, dans une Joute de crosre.Les organisateurs dos joutes «ont dégoûtés de la manière dont lo conseil de ville agit ft leur égard.Après leur avoir promis un terrain et des filets au printemps, 11 n\u2019y a encore rien de fait.Il n\u2019y a ni terrain ni filet.ETOILE DE VERDUN Etant resté Inactif pendant doux semaines.l'Etoile de Verdun «\u2019attaquera dimanche ft l'invincible Excelsior de la Côte Saint-Pau).L'Etoile aura «on équipe au complet et «\u2019attend de remporter !n.victoire.La partie aura lieu ft 1.30 sur le terrain «le l'Excelslor.coin Church et La die.IVEtolie invita parttannai ft aller Vencourager ft la victoire L'Etoile de Verdun joue de 16 ft 1H ans et $st prêt ft renoar Icttie NICOLET vs S.-CHARLES Le Saint-Charles Ind.qui a déjà 10 .ictoire» ft Hon crédit, re«*evra dimanche ,i formidable équipe du Ni ml et A m a -\u2022ur.La joute coiniaenor ra à 2 30 pré ises ! ne assistance nombreuse pro-net d'n lier envourttgvr les clubs.I>»mc (\u2022imanche., au coin des rue» Lapnilrl© t Grand-Tronc.ROYAL $ -HENRI LIBRE Après avoir remjwté tnjl» vlotolrer-\u2022'opsécutives, le Ib'ViU Saint-Henri trouve libre pour dimanche et aimerait \\ visiter tout club fin 18 A 20 an», sans xceptlon.Saint l'aul de VlauvUle préféré, pour dimanche.Avec une équipe composé© d'étoile» \u2022 olk'M que B i'h«)lette.A.Dholette, Le-»n arbre.T.Lavoie, A.Briineau.A.\u2022inlnt-Ongo.Duboau.Blal», W.Bom-lv vver.b* Royal Snlnt-Henri »e <^*lt le force A jouer avec tout club de «a Iïism : Joffre, Sainte-Elisabeth.Idéal 1 nd ,\tBalmmaJ, Ami» Choisi», Sainte- Martine.Indien du Nord.leur Inf., A (\u2019hôlotté .té], tVepf.1 TBOf, ou A.Salnt-Onge, 2280 Notre-Dame ouest.LE HAINES AMATEUR \\a- Haines Amateur a rendu visite au 7.*i\\len City Fret»» dimanche et a été ¦ iéfalt par le\tde 11 A 5.La 1 Jull- | !ct.lo H.ilncs ira A Chambly et expère bb u reimaji ter une victoire.Score : j Haines\t.\t.00] OCM MO\u2014 5\t8\t6 : b»r ien cüty l\u2019ressS\u2019ja 10O B0x\u201411 12\t3 1 Batterie.» : Martin.Church et.Bréord; J Tua:ton «*t la»framboise.L-* llalneH aimerfilt ft jouer avec les i oluba suivaritH Sorel.La prairie.Ma-ric-vllb'.Richelieu, Vaîle/field, etc.In-forniation» .H.L»clair.1221* Fane*, par :< tire, «>u »i «i.Church, tel.318.entre G et 7.ft St-Lambert JEUNE SAINT-JOSEPH L b u no Saint-Joseph d'Hoche-laga i it ndu visit»* au .Jeune Uoaemotit et ' ; :i défait par 15 ft 11.D.Raymond al retiré 14 hommes nu bftton.E.Ger-I .;!» u frr*i j*é pour le circuit, Jeu- J Saint\tlance un défi ft tout ¦;iib do 12 ft 14 ana.Inf.I>.Raymund, Sttinf-Germain, Hochelaga, ou M.Lvfkri:.tél.(\u2018lairval 3232J.LE CORONA Le club Corona continuant «a mar-he triomphale et s'affirmant un de» meilleur» clubs amateur» de la province, .'ndra visite aux fameux F\u2019ointe-aux-Tiembb » lo 4 juillet.Ia* 11 il Ira ft Murlevlllé el lo IS A.Fitrnhum.Etant .ibre après cette date, U lance un défi tout bon club amateur de la province.\\dre»Ke2 toute cxjmmunleatfon au gé-rnnt A Sylvar.a, 5(>1 Notre-Dame Ouest, :éi.Main 720!» LE MANSFIELD A FARNHAM I* club Famham a reçu la vl»lte du Marleville et l'a défait imü 4 ft 3, Dimanche, le Famham recevra la vide du Mnnnfleld et se promet de lui alro une dure lutte.A cette occasion, u fanfare vie Earn ham organise une grnn le démonatnitlmi.Dnn» la e«dré*-u fera l\u2019ouverture du l\u2019arc Municipal \u2022 la lanfa: -.* donnera non pr» mk-r e«>n-c.rt do la anlson Pour în seconde f'»lfl cette p.nnée, le H.-Charles Ind a écrasé le S.-Joseph par un score de (> A 'L Les trois lanceurs du S.-Joseph ne purent arrêter les fe.-Charles Ind.qui_ frappèrent lf» coup» sûr».Tour ha jiaieurs du F.-Charles ne sont distingués.Les arbitres des deux cOté» ont ru donner justice aux deux clubs.Score pur manche: B-Char* b\t.\t210003000 - 6 15\t2 9-Joseph .\t.\t002000060\u20142 6 7 A.T casier et J.-F.Tessbr, Malette et Gaud renu.Jjfj 27.lo S.-Charles Ind.a subi 5,1 première défaite aux mains de* ITdéal 1ml.par un wore de 6 ft 2.devant.800 personnes.Le» joueurs du $ -Charles ont joué une partie médiocre, commstiant 10 erreur-» très Coûteuses.L/e 9 -Charles Ind.quoique vaincu félicita ITdéal de sem esprit sportif.Six erreurs ft la première manche donnèrent 5 points ft ITdéal Ind Le »S -Charles» jouera de nouveau avec T Idéal Ind.le 25 juillet Le» arbitre» Léger et Brader ont donné satisfaction aux deux club».Ia- 4.le S.-Oiarb-R Imï.recevra la visite du fameux NTcolet Amateur, le 11 il ira Jouer avec le Joffre, b 18 et* sera au tour du S.-Hubert.Inf., G.Du-heau, West.1312J.LE TRILBY A SAINTE-ROSE C'est dimanche qu\u2019aura lieu la grand* partit* do baseball entre les deux vainqueur» du Notre-Dame, le Trilby et le S.-Rohc.Les batterie» pour cette partie seront.pour Trîlby, Mnthtsu, I^u-haptdle et Corbell; pour lo S.-Roue, AngHIno et Ange lino.Trilby organl«»» une grands excursion et Invita ses parthmna ft y prendre part Le déj»ai*t se fera de chez M.Vo-gin.loin Demontlgrry.Contrairement ft ce qui a été annoncé dan» ce Journal.M.Vogln, i)ir>prlétalre-gérant «lu Trllby prie b » clubs de bien vouloir remarquer que M.L.Garlépy e«l toujours l'agent d\u2019affaires du Tiiit*v <*t que tous le.» club» peuvent s\u2019adresser à lui ou au gérant lui-même.Inf: V Vogln.1001 Demontlgny, Est 1528M.L.Garlépy, Est 6521.1.2054 S.-Hubert ou M Bisson.f»me Ste-Uosc*.CANADIEN D'HOCHELAGA Lrf* Canadien d\u2019Hochelaga étant libre le 4 juillet et le» dimanches suivantF est prêt ft jouer av»^; tout club C4cIle Inc., rendra visit» dimanche au club de l'Epiphanie.Il orrnniaa une exeursiun en camion*.Impart h midi de l'angle de» rues Delori-mler et I >emontlfny.Inf.U.Hébert, tel Est TW8M.ETOIIjE S-AUGUSTIN L'Etoile a ajouté un» autre victoire-ft son orMit en battant le Salnte-Cftcfle d'Hocltnlagra sur son terrain par te Scot's de U ft 5 en S Innlmrs L'Etoile l»n->s' un défi ft tout c\u2019nb de !2 â.Il ans.lïlf.r.'Ull I^efebvre.West.7573J.ETOILE DU NORD L'Etoile du Nonl a battu le S.-Pran-qole .air dftfaut.II lam e un dftfi ft tout club de 17 ft U an».Inf.Richard Isa Im-IIc.6018 des Ecores, tftl.Calumet 6.1U\\V C.P, VIEL !./\u2022 C.f\u2019 'Tvl u n*cu dimanche prts«é v 9«m) Iloa0 s;nr un terrain neutre avec les même.» Joueurs.Dimanche prochain, le Bordeaux r<>-\u2022avra Ja visîtt* du fameux Trichine Printing.Les partisan» du Bordeaux devraient.s«- rendre en foule pour aller encourager leur club qui est en train ,tO) tnut \u2018balayer «tir son passage, vu qu\u2019il compte sept victoires et une nulle.Inf.Médêric JHmuul.Atlantic 58! I-W de 6 ft 8 p.rn.SAINTE-CECILE DELORIMIER , V?1C1 quell', fera l'ftqulpe du Suinte-f'f'Cile qui Ir.q Jouer ft i\u2019ont Vian din.'an-:\u2019h'\u2018 .Aud'-tte, Girard, Charbonneau.Cbursol.Payette, rN.j,rr>oher.DeBfoeee».p.I^clere, !.Boiit-lier.Inf A.Ciiar-Iiotineau, Am 5877 ou Rosario Desrochers, et.2174W\t1636 rue Bottrbrtn- nlftre n.'qmrt ft 12.30 HOLLANDER SEAL Le Hollander Seal esd allé à Terre-lionne et a été défait.L- lancéur J'ro>ilx a retiré 11 homme» au bftton et n\u2019a pas accordé un seul hit.Iai partie paraissait gagné, pour le Hollander, mais une couple d\u2019erreurs changèrent In victoire on défait*.Le Hollander S^l est parti enchanté de la conduite de ses adver-fcHlre» ( t de l\u2019arbitre Dimanche, );.Hollander Seal ira Jouer a Marleville et fera une excursion.Sa hatterie sc cornjs>s.-ra de proulx et li Sauvé.Mlle Malvina Bilodeau a gagné le $5 lors du tirage du 29 Juin.LA MAISON VACHON Le club de ia Maison Vacbon ira .\u2022 n-cor.trer le Canadien, dimanche, «u terrain.coin Bélanger et rberviüe.J) «in défi ft tout club amateur j e M.-ru* *al ou d\u2019en dehors.Trilby, Notre-Dn-nie.Information».O.Fisettc fIL, l-lar((chc.le soir, G Guimom Cal.CLUB CYCLISTE AKOR Dimanche, 4 cours deuxième courre d'e* club fivec la.même t rir que la précédent ra ft J heures précise 483 S -Zotique.mt.aura n train omen list an ce ft ITe cl épar s, du lieu i lieu t de ia bi t la ce r)U- fé* LES AMIS CHOISIS Dimanche dernier.le« Ami» Choisis ont été les hôtes du club de Dru mmomi ville Jamahs assistance ne fut aussi, nombreuse qu\u2019en pareille circonstance U* réception reçue du club de Drummond ville dI de Kes partisan» a été très cordiale.Mal» malheureusrmônt le ou-i\u2019h- fut désappointé, car le mauvais ternie Interrompit !:i rxtrîie <

de

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.