Télé-radiomonde, 27 mai 1979, dimanche 27 mai 1979

IQ NDE Iru 0 â m MARIAGE DU FRÈRE DE CLAUDETTE MORISSETTE T UVJ i DÉCLARE LA T" TP lilU m ni I MICHEL JASMIN u uu MOI ET L'AUTRE 99 Page 2 — TELE-RADIOMONDE, du 27 mal au 2 juin 1979 'MST’1 \ i 4 l ;v ta y Au temps des jours heureux.L'émission “A la Catalogue".Le mariage de Pierre et Ginette a duré 4 ans.V Même la venue du petit Pascal n'a pu freiner le goût de la boisson chez Ginette Ravel.Ginette Ravel n'est plus la même.Elle a changé, mûri.Dernièrement, elle effectuait un retour à la Place des Arts et son public lui a prouvé une fois de plus qu’il ne l’avait pas oubliée.Il était-là pour se faire dire: “Encore une histoire d’amour".Ginette Ravel a maintenant son nom gravé dans l'album déjà impressionnant des écrivains québécois.Avec son livre “Je vis mon alcoolisme" elle a franchi de nouveaux sommets.Les ventes qui dépassent maintenant les 35.000 copies en sont la preuve.AVEC Cependant quand on parle de Ginette Ravel, la nouvelle, il est devenu presqu’inévitable qu’on associe son nom avec celui de Pierre Marcotte, celui-là même qui a comblé ses jours et ses nuits au milieu des années 60.A cette époque-là, La Ravel était au plus fort de sa gloire.C’était la “star” au Québec.De son côté Pierre, pour sa part, était noyé dans la marée des annonceurs de radio de province.Il en a coulé de l’eau sous les ponts depuis ce temps.Avec le recul des années, Ginette peut parler plus à son aise de ce merveilleux temps qu'elle a vécu avec Pierre Marcotte.Dans une entrevue qu’elle accordait au journaliste Denis Monette du magazine Le Lundi (édition du 26 mai), Ginette Ravel parle avec "amour” (lire amitié) du merveilleux roman d’amour qu'elle a vécu avec Marcotte.“J'ai rencontré Pierre alors qu’il était annonceur de radio à Québec au poste CHRC.h ne m’avait guère impressionné mais dès ce moment je peux dire qu’il est entré dans ce que je peux appeler “mes amitiés”.Il faut dire qu’à l’époque je vivais un merveilleux roman d’amour avec Paolo Noël.Quand cela fut fini entre Paolo et moi, c’est lui qui l’a remplacé.Nous avons d’ailleurs vécu deux ans ensemble avant de s’é- PI ERRE PARCE QUE GA NE FINIRA r Publié par TILEMONDE INC.225 Est, Rue Roy, Montréal, P.Q.H2W 2N6 Tél.î 282-9600 A Directeur général .P.erre Nadeau Directeur .Serge Drouin Directeur du tirage .Paul Rocheleau Page couverture .Lise Viou Gamoche Conception graphique .Josette Bohec Laplante Directeur de la publicité locale et nationale .Jean-Claude Emery Imprimé (un «teliert de l'Imprimerie Dumont Inc.9130 rue Boivin.LeSelle, H8R 2E4.Tél.368-4580 Le plue importente imprimerie de journaux eu Canada.DISTRIBUTION Les Messageries Dynamique Inc.775 Boulevard Lebeau.Ville Sl-Laurent H4N 1S5.Tél 332-0680 Une filiale de Québécor Inc.ABONNEMENTS: Canada 1 an, $30.6 mois.$20.50, 3 mois.$10 50 États-Unis: 1 an.$38 6 mois, $26, 3 mois.$13 Autres pays 1 an, $38; 6 mois.$26; 3 mois, $13 Inclure chèque ou mandat poste â l'ordre de Les Messageries Dynamiques Inc.Courrier de la deuxième classe Enregistrement numéro 1339 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec ^ JAMAIS GINETTE RAVEL pouser.Finalement, nous nous sommes mariés le 13 juin 1964.Pierre était conscient qu’il devrait vivre avec ma bouteille.Il m’avait demandé en mariage une fois mais j’avais refusé.Cependant, je suis revenue à la charge et là il a dit “oui”.“ “À cette époque Ginette avait 23 ans et Pierre lui en comptait 25.homme doux, tendre pour elle.Deux passions les réunissaient: la mer, les bateaux sans oublier leur amour pour leur métier.Ginette va même jusqu’à avouer que Pierre n’avait que des petits défauts.revenir chez-moi avec ma “gang” j’étais complètement ivre et là on “virait un party.Pierre a eu droit à ma façon de vivre.” Ginette Ravel admet volontiers que Pierre était un Cependant une ombre était au tableau: l’alcoolisme de Ginette.“Je lui ai fait très mal mais je ne crois pas qu’il m’en veuille pour cela.À plusieurs reprises, au début de notre mariage, il m’est arrivé de L’amour n’a jamais eu raison de l’alcoolisme.Pour Ginette Ravel rien n’arrête ça.Même l’enfant qui est né de cette union, le petit Pascal n’a pas réussi à rapprocher les deux êtrps.Même si Ginette avait arrêté de boire au cours de sa grossesse, elle admet Le gra leur et JE NE REGRETTE PAS CES ANNÉES Le grand jour.Pierre et Ginette unissaient leur vie pour le meilleur et pour le pire.Ginette Ravel aujourd'hui.LE ROMAN D’AMOUR RAVEL-MARCOTTE A DURÉ 4 ANS Un retour remarqué."MÊME LA VENUE DE PASCAL N’A PU ARRÊTER MON ALCOOLISME 99 qu’elle en n'était pas guérie, qu’elle n’était pas allée au fond de l’abîme car elle devait recommencer quelque temps après la naissance de Pascal.Le roman d’amour mettant aux prises Ginette Ravel et Pierre Marcotte devait s’achever en 1968.Il avait donc duré 4 ans.Ginette à cette époque est sombrée dans la période la plus noire de sa vie.L’alcoolisme a fait ses ravages.En pleine renaissance, Ginette Ravel version 1979 savoure chaque instant de la vie, sa vie.Regrette-t-elle ce temps vécu avec Pierre Marcotte?“Je ne regrette pas ces années car entre Pierre et moi ça ne finira jamais.Je me sentirai toujours sa femme devant Dieu.Ce passage de ma vie avec lui n’a pas été mauvais car j’étais très bien avec lui.Tout ce qui compte pour moi en ce moment c'est qu'il soit heureux, pleinement heureux.” D'ailleurs il lui arrive de penser à Pierre.Et elle y pense en bien.Elle prie pour lui et demande à Dieu que tout aille bien pour lui.Ginette Ravel est très bien et très heureuse aujourd’hui.Après la pluie le beau temps et c’est cette vie qu elle mène présentement.Elle devrait sortir à l’automne un autre livre, la suite du premier, et nul doute que cela sera encore un gros succès.A l'apogée de sa gloire.TELE-RADIOMONDE, du 27 mai au 2 juin 1979 — Page 3 Page 4 — TELE-RADIOMONDE, du 27 mal au 2 juin 1979 JULIETTE PËTRIE: RETOUR DE FLORIDE mm Madame Pétrie qui est revenue de Floride il y a quelques jours se prépare en ce moment à enregistrer une émission spéciale des Coqueluches qui sera diffusée le 5 Juin.À ses côtés, on retrouvera entre autres, Doris Lussier et Murielle Milard.Sans trop préciser, Madame Pétrie nous a signalé qu’elle y chanterait.Madame Pétrie qui a passé l’hiver dans les pays chauds nous a dit que le climat cette année avait été beaucoup plus favorable que l’an passé.Après l’enregistrement de cette émission, Madame Pétrie a l’intention de se rendre à Québec où elle effectuera quelques séances de signature pour mousser la vente de son livre.Quand on lui demande si elle est toujours satisfaite d’avoir écrit ce livre malgré les tracas et l’important travail qu’elle a dû fournir, Madame Pétrie nous répond qu’elle devait le faire, ne serait-ce que pour rendre hommage à tous ceux qui ont travaillé dans le Vaudeville pendant tant d’années.Voilà un geste généreux et beau.MELODY STUART: DE RETOUR AUX ÉTATS-UNIS La jolie chanteuse Melody Stuart était â peine revenue d’un long voyage aux États-Unis qu’elle y retourne déjà, question de donner à nouveau quelques spectacles.Sans doute attirée par une campagne électorale quelconque et qui s’est déroulée un certain 22 mai, Melody Stuart était revenue passer quelque temps au Québec et avait même donné un spectacle en l’honneur d’un candidat aux élections, dans la ville de Verdun.La blonde est repartie vers La Louisianne, plus exactement, où elle doit travailler avec le fameux Al Hirt.Quelques semaines auparavant, c’est tout le sud des États-Unis que Melody avait visité, donnant ses spectacles dans les plus grands centres urbains.AG JEAN-LOUIS MILLETTE: VACANCES EN ITALIE M Après une année plus qu’occupée, Jean-Louis Millette se permet un mois de vacances en Italie, près de Naples.Après avoir joué toute l’année dans “Drôle de monde’’ à Télé-Métropole, c’est à Paris que Jean-Louis a terminé sa saison en jouant dans “La tour Eiffel qui tue”, présenté pendant cinq semaines dans l’immense Théâtre National de Chillot, une salle qui peut accueillir au delà de mille spectateurs.Le spectacle, produit par le Théâtre de Quat’Sous a attiré un public nombreux.C’était la troisième fois que Jean-Louis avait l’occasion de jouer dans cette pièce puisqu’il était là en 1957 lors de la création au Quat’Sous, puis en 1977 lors de la reprise à la Place des Arts puis enfin, cette fois-ci, à Paris.Jean-Louis qui n’avait pas pris de vacances l’été dernier car il a joué au Théâtre de Marjolaine jusqu’en septembre, sera sûrement très content de retrouver ce coin d’Italie où il se rend régulièrement depuis plusieurs années pour se reposer. JE N'AI PAS DIT MON DERNIER MOT”!! MICHEL JASMIN DEVRA SE SURVEILLER -MM üüii ; Ummm Il n’y a pas si longtemps, ils animaient ensemble une soirée disco sur les ondes de la télévision.Depuis, bien des choses ont changé.Michel Jasmin a quitté CKMF pour CIEL FM et Alain Montpetit fut approché par la première station radiophonique.pour limiter les dégâts! C’est maintenant chose faite, les chiffres des cotes d’écoute ayant été publiés il y a déjà quelques jours.Il ne restait à Alain Montpetit qu’à déclarer la guerre, en bonne et due forme, à Michel Jasmin.DES CHOSES À PROUVER Quoiqu’on en dise, Alain Montpetit, comme animateur radiophonique, a des choses à prouver.Au plan télévisé, rappelons-nous seulement la période où les médias se targuaient, l’un après l’autre, d’avoir été le premier à annoncer la fin d’Alain Montpetit et de son émission “Et ça tourne’’.Cette dernière est aujourd’hui la plus écoutée au Québec!!! Il s’agira donc de faire attention en ce qui concerne les prédictions.Certains donnent la victoire haut la main à Michel Jasmin, d’autres, moins sûrs d’eux, préfèrent ne rien dire.Alain Montpetit, sachant jusqu’où il peut aller, n’a pas hésité un seul instant à déclarer la guerre à un animateur qu’il respecte grandement et qu’il considère comme étant un grand ami."Encore la semaine dernière, nous prenions un verre ensemble, nous parlions du métier.Mais il faudra qu’un de nous deux sorte gagnant de la bataille-qui s’engage." déclare Alain Montpetit.Rappelons les enjeux de cette guerre en disant, avant tout, qu’il s’agit d’une guerre de chiffres.“Nothing personal” pourrait-on dire.C’est le métier.POUR COLMATTER LA BRÈCHE Un début de semaine: On apprend la démission de Michel Jasmin de la station CKMF où il animait une émission fort populaire: Le cinq à huit.Michel partait avec sa gang du 5 à 8, animer à CIEL FM, station pour la moins instable au plan rentabilité.À CKMF, on s’affole peut-être un peu au début, mais on réalise très vite qu’au Québec, un autre homme est considéré dans le milieu du disco: Alain Montpetit.Voilà un peu le scénario qui dut se dérouler dans les jours qui ont suivi la démission de Michel Jasmin."Dans le fond, et c’est normal, CKMF s’attendait à perdre des auditeurs après le départ de Michel.Mais il fallait tenter de colmatter la brèche.J’étais là pour ça.J’ai fait de mon mieux.Mais maintenant, il va nous falloir aller chercher cet auditoire perdu et encore plus encore.Je respecte beaucoup Michel Jasmin, mais sur le plan radiophonique, sur le plan métier, nous aurons chacun un job à faire.Faut pas se leurrer, c’est la guerre” reprend Alain Montpetit.Fort de la confiance en lui-même que semble avoir Alain Montpetit, la station radiophonique CKMF tentera de mettre le paquet dans le domaine de la publicité.Le public sera prochainement innondé d’annonces publicitaires l’incitant à écouter la "gang du 5 à 8” de CKMF plutôt que celle de CIEL.“Depuis que Michel tiendra le rôle de l’amant de Jasmin a fait son entrée à Claudine Chatel si tout se cette station, les dirigeants concrétise, bien sûr.Car rien ont beaucoup misé sur une n’est encore officiel, a tenu à campagne publicitaire.Avec faire remarquer l’animateur, ça, ils ont pu aller chercher “Je vais peut-être enfin pou-quelques milliers d’auditeurs, voir montrer au public que je Il ne faut cependant pas peux faire autre chose que ce oublier que pendant ce que je fais présentement”, temps, nous à CKMF, on s’en L’émission d’Alain, "Et ça est tenu à limiter les dégâts, tourne” sera en ondes à 19 C’est maintenant notre tour hres, non plus en direct, et d’y aller à coups de messages sera enregistrée un jour d a-publicitaires.En ce qui me vance, à la Ronde.La pre-concerne, je considère que la mière de la série estivale aura première manche est égale, lieu le 9 juin.Je n’ai pas dit mon dernier L’année‘79 s'annonce donc mot.J’ai prouvé certaines pour être celle où le nom d'A-choses à la télévision, malgré lain Montpetit brillera ou s'é-ce que les journaux ont dit, il teindra à la radio.Elle s'an-ne me reste à le faire que pour nonce pour être celle des la radio.Je pense que Michel grands choix, autant pour l’a-Jasmin est un grand profes- nimateur que pour le public, sionnel, je lui souhaite du suc- qui .devra choisir entre CKMF cès, mais il va falloir que je me et CIEL.Quant à nous, en tous défende” déclare le nouvel bons agents neutres, il ne animateur de CKMF.nous reste qu’à souhaiter i bonne chance à Michel Jas-LE CLAN BEAULlEL .min et Alain Montpetit dans ce Dans un autre ordre d'idée, qui «sera une bataille entre rappelons aussi qu’il est tou- deux gangs, deux animateurs, jours question qu'Alain Mont- entre deux émissions et deux petit devienne comédien dans stations radiophoniques, la série “Le Gain Beaulieu”.Il André Gignac TELE-RADIOMONDE, du 27 mai au 2 juin 1979 — Page 5 Page 6 — TELE RADIOMONOE, du 27 mai au 2 juin 1t*/» YOUS p\_VlS iEgAtHO'1 NOUVEAUX DISQUES La Maison da disque LONDON nous annonce la sortie de cinq nouveaux disques.D’abord, CATHERINE BARDIN qui après le succès de “SI tu savais.” nous présente cette fois-ci: “Fin du blues”.De son cbté FRIDA BOCCARA avec “L'année ou Michel Piccolo jouait “fee choses de la vie”, chante des paroles françaises sur des airs classiques bien connus.Paul Mauriat pour sa part réunit dix succès où il a apposé sa griffe personnelle^ alors qu’un autre grand arrangeur et compositeur, ENNIO MORRICONE nous présente urç disque d’or de ses plus grands succès parmi lesquels nous retrouvons, L’Aube du cinquième jour.' Finalement, un cinquième disque et celui-lè disco.Il s'agit de LOVE FEVER -LA FIÈVRE DU DISCO qui sera sans doute, tun succès commercial.1 JANINE v SUTTO Beaucoup de monde se retrouvera dans la vieille capitale pendant t’été et Janine Sutto sera du nombre.C’est pour y jouer au Théâtre du Bois de Boulogne dans une pièce De Feydeau que Madame Sutto quittera la Métropole.Cette production prendra l’affiche bientôt.vit MARIO LIRETTE NE QUITTE PLUS “DOMINIQUE”! La semaine dernière, dans ses pages, TÉLÉ-RADIO MONDE annonçait que le jeune comédien Mario Lirette devait abandonner la série “Dominique" en vue de donner son entière participation à une nouvelle série dont il sera sans doute la vedette.Cette nouvelle série devait prendre l'affiche de Télé-Métropole dès la saison prochaine.Cependant, et en dernière heure, après que notre premier article ait été imprimé, nous avons appris, de source sûre, qu'il n'était plus question que cette série prenne l’affiche en septembre.IL SE BRASSE DES CHOSES Semble t-il qu’il se serait brassé des choses dans les hautes sphères de Télé-Métropole.De toute façon, le projet n'est pas mort, loin de là, mais il est plutôt reporté à la saison prochaine.L’automne ‘79 ne verra donc malheureusement pas Mario Lirette prendre l’affiche en tant qu'animateur vedette, à Télé-Métropole.à moins qu’un autre revirement de dernière minute ne se produise dans l’enceinte de la station de la rue Alexandre-De-Sève.Il n'est donc plus question, pour le moment, que Mario Lirette quitte la série “Dominique”.Il continuera à participer aux prochains enregistrements jusqu’à ce qu'on connaisse la position finale de Télé-Métropole quant aux chances de mettre à l’horaire dès cette saison, la nouvelle série “Vice et versa".André Gignac [manda parent?i ! EN PLEINE FORME ! Bien qu elle se dise en excellente forme et prête à I travailler, il semble que _ les choses soient plutôt tranquilles en ce moment i pour Manda Parent.Ainsi, i elle est obligée d'attendre qu’on lui propose des pro-* jets intéressants.Heureusement tout de I même qu’il y a le disque “- ¦ mort de rire” qui continue de marcher et qui occa- I sionne quelques spec-I tacles, ce qui fait bien plaisir à Madame Parent.“Peut-être qu'il faudrait I que je me déplace davantage” nous dit Madame Pa-rent en riant.“Mais vous savez, je suis un peu timi-| de" conclut-elle.C'est ¦ dommage pour nous.Mais nous la verrons ¦ sans aucun doute d'ici peu I à la scène ou à l’écran, I pour le grand plaisir de ¦ tous.I n ^ ENFIN UN PEU DE SOLEIL POUR YVAN DUCHARME Depuis son opération Dumas, metteur en scène en 76, Yvan Ducharme n'a ja- chevronné qui a distribué ce mais été aussi heureux qu’en rôle à Yvan Ducharme, lui perce moment, et pour cause mettant de faire ses débuts au puisque le lancement de son théâtre.Pour Yvan cette con-livre ‘‘MON DEUXIÈME fiance que l’on met en lui est SOUFFLE”, publié chez Qué- un grand encouragement.On bécor, coïncide avec son pre- sait que depuis quelques an-mier engagement sur scène.Il nées sa carrière artistique était sera en effet la vedette cet été, très lente à redémarrer après au tout nouveau théâtre “Le l’épreuve du cancer qu’il a con-St-Laurent" de nie Charron nue.Cette période difficile aux côtés de Réjean semble enfin terminée et le so-Lefrançois également proprié- leil se montre à nouveau dans taire du théâtre, Gabrielle la vie d’Yvan.Comme quoi le Mathieu, Bertrand Gagnon et courage et la persévérance Janine Mignolet.C’est Jean sont souvent récompensés.V/ APRÈS L’ÉCRITURE CLAUDE JASMIN EXPOSE SES AQUARELLES Le volubile Claude Jasmin, critique et écrivain est également peintre et décorateur.Le public aura l'occasion de constater son savoir-faire dans le domaine des arts alors qu’il pourra visiter son exposition d’aquarelles à la Mai- son de Radio-Canada.C'est en effet du 29 mai au 15 juin de 10 h à 18 h à la Salle Papineau, entrée au 1400 Dorchester est, que nous pourrons admirer et faire l'acquisition de ses oeuvres.“CASINO MUSICAL”: LES TANNANTS A NOUVEAU REUNIS C'est avec beaucoup de joie que Christine Chartrand entreprend sa nouvelle série "Casino Musical" d'autant plus qu elle fera équipe avec son cher époux Georges ' remblay qui assurera la direction musicale de rémission."C'est formidable, dit-elle, je vais travailler avec mon mari.» Cela lui permet en effet de joindre le travail et la vie de couple dans ses activités.On sait que c'est l'ex-réalisateur des Tannants, le sympathique René Gilbert qui réalise cette nouvelle émission de variété.La deuxième demi-heure de cette série mettra en vedette notamment l'inimitable Roger Giguère.Décidément, la presque totalité des "Tannants” sera de la fête ce soir-là! CLAUDE LEVEILLE ABSENT DU COFFRET: “MUSIQUE DU QUÉBEC” Une initiative de titre."Musique du Québec”, sence toutefois remarquée Stéphane Venne en colla- On y retrouve 108 pièces sur ces disques, celle du boration avec le ministère musicales des composi- compositeur Claude Léveil-des Affaires culturelles per- teurs québécois permettant lée qui est tout de même mettait il y a quelques se- ainsi une plus grande diffu- l’un de nos piliers au Qué-maines de lancer sur le sion de nos oeuvres à tra- bec.Incroyable.et dom-^maixhé^album^sou^^ve^^^mond^Un^ab^nTageUK^ubli^^^^^^^^ MANUEL ' TADROS: APRÈS UNE FORTE TOURNÉE.RETOUR À MONTRÉAL C’est après avoir effectué une tournée de la province, tournée qui s’est avérée un franc succès, que Manuel Tadros sera bientôt de retour à Montréal pour trois mois.Dernière étape de cette tournée, Manuel sera à St-Gabriel de Brandon du 27 mai au 2 juin.Ensuite, il entreprendra un long engage-^men^riontréalai^puisqu’il sera à la boîte à chansons "Aux Pierrots” dans le Vieux Montréal et ce pour les mois de juin, juillet et août.Manuel Tadros en plus de sa carrière d’interprète mène aussi une carrière de parolier puisqu'il a déjà écrit quelques chansons pour Michel Louvain et Shirley Théroux; il est par ailleurs question qu'il écrive aussi pour Ginette Reno.Après cet été “Aux Pierrots” où il chantera cinq soirs par semaine, Manuel a l’intention de faire un saut en France, question de sonder le terrain.Voilà donc d’excellentes nouvelles pour Manuel Tadros, nouvelles qui devraient encourager un public de plus en plus nombreux à aller le découvrir.______________________________/ TELE-RADIOMONDE, du 27 mal au 2 juin 1079 — Pag# 7 Page 8 — TELE-RA DIO MON DE, du 27 mai au 2 juin 1979 e ISABELLE AUBRET AU MÉBIDIEN Pour une fin de saison de tendresse et d’amour, Pierre Calvé a invité pour une deuxième année consécutive la talentueuse Isabelle Aubret qui viendra une fois de plus vous guider au pays du rêve et de l'amour.De réputation internationale, Isabelle Aubret enregistre depuis longtemps des chansons dont les auteurs compositeurs ont en commun la qualité des textes et de la musique, Brassens, Brel, Ferrât.Des mélodies comme “Aimer à perdre la raison”, C'est beau la vie”, “La source” ayant su toucher nos coeurs, sont restées gravées d^ns nos mémoires.Elle a choisi l’intimité de la Boîte à Chansons du Méridien Montréal' pour nous faire revivre des souvenirs oubliés.Jusqu'au 17 juin.LIZA MINELLI À MONTRÉAL < »¦ KL Enfin à Montréal! C’est la première fois que Liza Minelli viendra présenter son tour de chant à Montréal.Les admirateurs de Liza ont donc de bonnes raisons de se réjouir.Liza Minelli pour ceux qui la connaissent est vraiment une artiste à part, dans une catégorie peu ordinaire, où peu de noms peuvent être inscrits.Artiste complète, elle peut aussi bien danser, chanter, jouer au théâtre ou faire des films, d'excellents films d’ailleurs puisque que l’un deux, “Cabaret", lui a permis de décrocher l’Oscar de la meilleure actrice de l'année il y a quelque temps.Liza Minelli, fille de l’inoubliable Judy Garland et de l’excellent cinéaste Vincent Minelli sera à la Place des Arts du 22 au 24 juin.À ne pas manquer.RICHARD SÉGUIN: ENFIN SEUL C’est maintenant chose faite, Richard Séguin a enregistré son premier disque solo.Après une longue association avec sa soeur Marie-Claire qui elle aussi enregistre en solo depuis quelque temps, après une brève association avec Fiori qui nous avait donné un album que plusieurs ont qualifié de “Fiori et d’mi”, voilà que Séguin a décidé de faire un disque à son seul goût, “à sa manière et à .sa ressemblance”.Les paroles de ce nouvel album sont presque exclusivement de lui alors que la musique elle l’est entièrement.On nous dit aussi de l’interprétation de Seguin quelle, est différente: “Une voix à lui comme jamais il ne nous l'avait fait entendre.C’est peut- L'ART & S' COMMENT DRESSER VOTRE CHIEN Comment dresser votre chien à la protection de votre famille et de vos biens, sans le rudoyer, sans recourir à la technique du journal plié, sans nuire à notre amitié en somme: voilà ce que ce livre vous apprendra.Il s’agit bien d’un véritable manuel illustré d’environ 70 photos et contenant tout ce qu’un bon maître veut savoir avant d’entreprendre le dressage de son chien: Quoi et comment lui enseigner: attaque rapide, attaque par derrière, attaque parallèle, garde d’objets, escorte d’un prisonnier, etc.• Mm * être la plus grande nom, “Avec des mots surprise de ce disque”, plus grands que la pan-Voilà qui est suffisant se”.Avec un titre pareil, pour aiguiser notre eu- on ne devrait pas rester riosité.Le disque a pour sur notre appétit. ¦MjkrSSt jutukÆÊP msm Claudette et son frère Serge SERGE MORISSETTE SE MARIE Claudette Morissette prend du mieux et ce pour le plaisir de tout le monde.Elle se remet peut à peu (et même beaucoup) de son opération pour un cancer au sein.Il s’en passe des choses chez les Morrissette en ce moment.Après cette mauvaise passe qui a mis toute la famille en émoi et en peine, c'est maintenant la joie qui prendra place dans le coeur de la famille.En effet, en juin prochain (la date exacte n’a pu nous être confirmée au moment d’aller sous presse) le frère (et gérant de Claudette) Serge se mariera.C’est une bonne et grande nouvelle pour tout le monde.Si vous voulez boire et le pouvez, c'est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c’est notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMES Tél.: 527-4101 Autre bonne nouvelle en rapport avec ce mariage.La même journée Serge fera baptiser son enfant nouvellement-né.Il s’en passera donc des choses chez les Morissette au cours de cette fin de semaine.Pour ce qui est de Claudette le tout se passe très bien.Signalons que depuis l’opération, la chanteuse a perdu quelque 20 livres.Elle n’est pas déçue au contraire car elle a bien l'intention d’en perdre encore d’ici les prochains jours.Le beau temps revient après la pluie et c'est le train de vie que mènent présentement les Morissette.À GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverez l'aide nécessaire pour poursuivre votre grossesse.' Tél: 526-0873 PLUME SURPREND ET CONQUIERT LES FRANÇAIS Ce qui au départ ne devait être pour Plume qu’une simple tournée de promotion (puisque c’était la première fois qu’il se rendait présenter son spectacle en France) s’est finalement avéré un très grand succès.Un très grand succès parce qu’en France où on est bien blasé par la quantité de spectacles qu’on peut voir à tous les jours, surtout à Paris, en France donc, déranger et surprendre autant de journalistes et de critiques, c’est déjà un signe de réussite.Ce qui est important c’est de ne laisser personne indifférent et le moins que l’on puisse dire, c’est que Plume y aura réussi.A lire certaines critiques, on n’en doute plus.“Un Québécois long comme un jour sans pain.Un fou, un barge, un iconclaste, un éructeur de syllabes, un grandiose malade et un fabuleux personnage, Plume Latraverse.” (ROUGE) “Dans le genre mal em- bouché, il est pas mal.” (LE BERRY) "Plume Latraverse est un énergumène que le Québec a, on se demande pourquoi, laissé partir et que notre police des frontières a inconsidérément laissé pénétrer sur notre territoire’ (LES NOUVELLES LITTERAIRES)’’ Le vilain petit canard de la chanson Québécoise.Drôlement vulgaire, exagérément assoiffé et feignant comme une couleu-vre"(LE MONDE DE LAMU-SIQUE).Voilà qui vous donne une idée de quelques réactions que Plume a suscitées lors de son passage là-bas.Ainsi, après plusieurs autres, les Français s'aperçoivent que la chanson Québécoise n’est pas au bout des découvertes et qu’elle peut encore leur réserver d’heureuses surprises.(marjolaine Hébert VEUT FETER LES 20 ANS DE SON THÉÂTRE EN GRAND.En 1959, une vieille grange est transformée en théâtre d’été, son nom: Le Théâtre de Marjolaine.Au début cette entreprise ne disposait qu’un budget très restreint mais depuis les choses ont bien changée puisque ce théâtre est l’un des plus vieux et des plus réputés .L’été de 1960 en est un important pour ce jeune théâtre puisque la pièce “Week-End” attire 10,766 spectateurs en 54 représentations.1964 souligne une autre étape importante puisque le Théâtre de Marjolaine opte pour les comédies musicales.Cette décision s’avère très bonne puisque la même année V___________________________ “Doux Temps des Amours" de Carrier-De Garmont-Léveillée voit défiler 17,672 spectateurs.Puis arrive 1979 qui marque les 20 ans d’existence de ce théâtre qui a permis à plusieurs jeunes comédiens de faire carrière.Pour cette occasion, Marjolaine Hébert organisera un concours dont les détails seront divulgués le 4 juin prochain lors de l’émission des Coqueluches qui sera consacrée aux 20 ans du Théâtre de Marjolaine.Ce qui n’était qu’un rêve est devenu aujourd'hui une réalilé qui dépasse toutes les espérances.CC s# » t * j ,%¦ j».-i / 1 y y * VOUS ^ AVEZ 1 DES PROBLÈMES "W il liîilil * AVEC NOUS POUVONS VOUS AIDER Bureau ouvert de 8AM à 8PM ET VOUS SEREZ COMME UN NEUF PAVILLON.IVRY ^ têl.: 1-819-326-3520) .Directeur CLAUDE BOURGEAULT TELE-RADIO MONDE, du 27 mai au 2 juin 1979 - Page 9 Page 10 — TELE-RAO IOM O N DE, du 27 mai au 2 juin 1979 X PAUL BERVAL v- •"U**'' :r REVIENT AU THÉÂTRE Le comédien Paul Berval effectuera un retour au théâtre cette année et ce après une absence de quelques 5 ans.En effet, il sera en vedette tout l’été au Théâtre de la Frenière, non loin de la région de Québec.Pour monsieur Berval c’est tout un événement.“Vous savez, lorsque vous n'avez pas fait de théâtre depuis 5 ans c'est tout un défi que de remonter sur les planches.Je recommence comme un jeune débutant.Surtout que depuis toutes ces années je n ai pratiquement fait que de la télé.Le théâtre et la télé sont deux choses très différentes.Il va s'en dire que j'ai le trac mais le texte et les gens avec qui je travaille sont formidables et ça m'aide beaucoup".C’est à ne pas manquer: ‘‘La grosse" au théâtre la Frenière cet été.NOUVELLES ILLUSTRÉES.Y’EN A DEDANS! DES PATENTES.DES CONSEILS.DEê JEUX.DES TAS D’AFFAIRES.POUR 50 CENTS.VOUS EN AVEZ POUR LA SEMAINE 9lrgentqgontent C’EST FACILE DE GAGNER L $100.ET $10 r—n x ^ I OFFENBACH A QUEBEC Le groupe Offenbach sera en spectacle au Palais Môntcalm ¦ dans la Vieille Capitale le 2 juin prochain.On sait que ce groupe a effectué tout un retour sur disque avec "Je chante comme un I coyote" et l'adaptation de "Quand les hommes vivront d'amour”.| À Québec, ils présenteront le môme spectacle qu’ils ont fait à | Montréal dernièrement.Le groupe sera accompagné par 11 mu-j siciens et les arrangements sont de Vic Vogel.C'est donc un I spectacle à ne pas manquer car à Montréal le tout fut un succès | inespéré.I________________________________ NICOLE LEBLANC À RADIO-QUÉBEC La semaine dernière, jeudi le 24 mai, Nicole Leblanc enregistrait une émission dans le cadre de la série Contre-Jour de Radio-Québec, série qui est diffusée le Dimanche soir à 21:00 hres.L'épisode qui s’intitule “Les confidences d’Odette” nous fera voir l’Actrice qui incarne une quelconque Madame X de la radio, répondant aux lettres de ses auditeurs et tentant d’apporter une réponse à chacun.• L’émission, une fois montée, devrait être présentée en juillet prochain.Ce texte que Nicole Leblanc a défendu était un texte d’un seul personnage, mais on ?ait qu’elle en a pris d’habitude, elle qui a joué quelque deux cent fois “Les hauts et les bas de la vie d’une Diva”, pièce où elle était seule en scène pendant presque deux heures, accompagnée seulement d’un musicien.VOUS VOULEZ MAIGRIR?FSS4YF7 UN NOUVEAU PROGRAMME La plupart des «bèses le sont devenus à la suite de mauvaises habitudes alimentaires développées au fil des années.Et ces habitudes sont souvent la conséquence de mécanismes psychologiques: on mange parce que l’on s’ennuie; on mange parce que l’on se sent nerveux, on mange par suite de frustrations.Vivre vous propose une réflexion en huit étapes qui peut vous aider a regler le problème de l’obésité après avoir procédé à l’identification de certaines pratiques.v dcn.mmïg du mois de juin PUBLIREPORTAGE y Si un membre de votre famille ne peut plus s'empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l’alcool sur lui.Mais vous rendez-vous bien compte des effets que ce problème a sur vous ?Pour obtenir des renseignements et de l aide, communiquez avec AL-ANON C.P.744 Station B, Montréal, P.Of.TéU 729-3034 Luc Plamondon.Catharine Lara, André Parry, Kata MeGarrigia.v:'- mm *V ‘fmmm at ni rmmiWt mm K, SB§^£ AVEC LES PLUS GROS NOMS DU QUÉBEC CATHERINE LARA ; SES ENFIN RECONNUE D’UN OCÉAN À L’AUTRE La chanteuse Edith Butler vient de terminer une série de spectacles à travers le Canada et le moins qu'on puisse dire c’est que ce fut un succès sur toute la ligne Les critiques sont unanimes â dire que mademoiselle Butler est pleine de talent et une espèce de femme orchestre Pour l'été elle a beaucoup de projets mais ne veut pas trop en parler pour l’instant.Il se pourrait qu elle aille faire un petit tour dans les Euro-pes.histoire de se reposer.Par ailleurs ce disque "Asteur qu'on est là" dépasse toutes les espérances et se vend comme des petits pains chauds."Le soleil se lève tous les matins" est un gros hit partout.NOUS PRÉSENTE L’ÉQUIPE DE ’’COUP D'FEEL” La chanteuse Catherine Lara nous présente cette semaine une partie de l'équipe qui a travaillé avec elle pour la “fabrication" de son nouveau 33 tours: “Coup d -feel”.On sait que ce microsillon a été totalement enregistré dans le Studio Morin Heights, au coeur des Laurentides.Pour cet enregistrement, elle s’est entourée des meilleurs éléments (lire personnes) du milieu du disque: Nanette Workman, Boule Noire, et elle chante même une composition de Luc Plamondon.La merveille aurait pu tourner au péril puisqu’il était tout de même risqué d'amalgamer des musiciens recrutés aux 4 coins du globe, lesquels projetaient des impulsions musicales totalement opposées.Comment fusionner le jazz, le funk, le blues, le rock’n’roll, le tango, le folk, la valse et le classique?En mettant LARA au coeur de tout.Que dire du très beau duo ac-cidentel avec KATE McGARRIGLE, sur des paroles de LUC PLAMONDON, dans le ROCK N’REEL DE MONTRÉAL! Ainsi que la très belle composition de Jean Russell (de Cat Stevens, O.Newton John), ALOHA, qui pourrait prendre les dimensions d'un hymne multinational.Sa complicité avec CLAUDE ENGEL dans JOHNNY B.fait tressaillir.S.V.P., FUITE ET FIN, TOI MA MÈRE, LES ORTIES, LES GRANDES ONDES, PETIT TOM et ÉBLOUIS-MOI (de la bouche et des tripes de JEAN-PIERRE FERLAND) parlent par elles-mêmes.Onze chansons, triées à la loupe dans un bagage accumulé sur un voyage de deux ans.LARA, tout simplement.Mais combien troublante! Catherine et Nanette.-, e ton sérieux.léger empote sut À 18H30 LE 10 VOUS INFORMA votie.Claude Stében finira par le réaliser son rêve: celui de détrôner “Patof”.En effet, on se souviendra qu’à I automne dernier le sieur Stében avait présenté au public enfantin un livre de contines avec notes pour flûte.Ce livre a remporté un vif succès et plusieurs Commissions scolaires pour les enfants étudiant au niveau primaire i’on acheté pour dispenser les cours de flûtes aux jeunes.Cette fois-ci, il vient de récidiver l’expérience On peut maintenant trouver sur le marché un album â colorier, un casse-tête et un cahier d activités fait a l’intention des tout-petits.Ces trois nouvelles choses pour enfants représentent des personnages de ia série: "Les Sattehpopettes Claude Stében il fait tout pour le monde merveilleux de l'enfant et particulièrement dans le cadre de leur année.TELE RADIOMONDE, du 27 mal au 2 juin 197» — Page 17 Page 18 — TELE-RADIOMONDE, du 27 mai au 2 juin 1979 S’INSTALLE AU LAC BEAUPORT !i s est passe beaucoup de choses peur Albert Miliaire dernièrement, entre autres son départ de la station de radio de monsieur Coailier, CFGL-FM.Maintenant, monsieur Miliaire habitera tout l'été le lac Beauport, une région extraordinaire, belle pas très loin de la Vieille Capitale (à quelque 6 milles).En effet, monsieur Miliaire a installé son théâtre d'été dans le Manoir Saint-Castin au Lac Beauport et c’est là qu’il passera l'été.Il y jouera une pièce de Clémence Desrochers: "Trois actrices, un coq".À ses côtés, on retrouvera les sym-pathiques comédiennes Catherine Bégin, Maryse Pelletier et Lucie St-Cyr.La pièce prendra l'affiche le 21 juin prochain et ce pour tout l’été.Vous voulez maigrir?Essayez un nouveau programme.L’orgasme est-il indispensable au bonheur?Vous voulez MAIGRIR?ESSAYEZ CE PROGRAMME Yvon Ducharme: Je me moque de MON CANCER ' 30 MOYENS pour sortir certe COLERE qui vous rend malode Pourquoi MON MARI o accepte de vivre MA NÉVROSE' L ENNUI esf-il monel pour le COUPLE’ ABSENCE DORGASME égale échec ?.:«C-' m r Nicole Germaiîi a appris à ?VIVRE SEULE Yvan Ducharme: «.le me moque de mon cancer.» Dans l’édition de {uin NICOLE GERMAIN A APPRIS À VIVRE SEULE Procurez-vous votre magazine Vivre Non- Je désire m'abonner a la revue Vivre Fax Services C.P.188 Suce.La Cité Montréal H2W 2M9 Prix en kiosque avec ce coupon 1 an $12.00 Prix en kiosque avec ce coupon 2 ans $20.00 ; : ci joint mon chèque Ou mandat Çj J utilise ma carte «Mk» —* —^ O O Adresse Ville Code postai I_______________ Banque émettrice O Facturez-moi t b m 2-6-79 2-6-79 J OFFICIEL! GASTON L’HEUREUX À RADIO-QUÉBEC C'est maintenant officiel, Gaston L'Heureux a signé un contrat le liant à la station de télévision: "Radio-Québec".C'est donc un autre membre de la famille de Radio-Canada qui s’en va et on se demande à gauche et à droite si Radio-Québec est devenu le réservoir d'accueil de Radio-Canada?Pourquoi y a-t-il tant de gros canons Oui ont laissé la station de l’État fédéral: Pierre Nadeau, Simon Duri-vage et maintenant Gaston L’Heureux.Qui sera le prochain?Enfin, la formule de la série qu'animera monsieur L’Heureux à Radio-Québec ne nous a pas été définie à l’heure actuelle, du moins au moment d'aller sous presse mais il semblerait que c’est à surveiller.ALAIN STANKÉ EFFECTUE UN RETOUR TÉLÉ Sub* .W, Jritï "ciâk Dès le 5 juin prochain, Télé-Métropole mettra à l’affiche une nouvelle émission ayant pour titre: “Venez-donc chez-moi”.Selon M.Pierre Roch, relationniste avec la presse du canal 10, l’émission a sensiblement la même formule que “Les Indiscrétions d'une caméra".Cette nouvelle série sera animée par Alain Stanké.Ce dernier a enregistré plusieurs émissions du genre en France et comme premier invité il aura nul autre que Michel Fugain.Il sera donc agréable de découvrir un Fugain différent de celui qu'on connaît en spectacle avec tous les artifices que cela comporte.A voir. LE SAMEDI SOIR: APRES LE HOCKEY.RETOUR DE MOI ET L’AUTRE .w v m* w • ;.% » , sMs , ju.—' ?# r % En effet, c’est à compter du 2 juin à 20:30 hres, que les gens qui aiment rire auront le plaisir de retrouver Dominique et Denise dans la célèbre série “MOI ET L’AUTRE Est-il nécessaire de se rappeler que cette série maintenant âgée de treize ans fut l’une des plus populaires (si non la plus populaire) à être présentée à la télévision d’état?Si on s’interroge sur les raisons d’un tel succès, il faudra souligner la qualité des textes, la spontanéité et la justesse de l’interprétation ainsi que l’excellent travail du réalisateur.Il ne fait aucun doute que les reprises de cette émission seront suivies par un public très nombreux.Nombreux seront ceux qui voudront revoir les épisodes de ces désopilantes histoires alors que d’autres, plus jeunes, y verront pour la première fois les deux amies, le gérant et son inséparable concierge.Les gens aiment rire et se détendre et il faut en profiter car il est rare qu’on nous fasse des "cadeaux” de cette qualité.C’est donc un rendez-vous, le 2 Juin pour voir ou revoir cette série.VISITE-ÉCLAIR DU DERNIER AMANT ROMANTIQUE AU QUÉBEC 1 w 1 m L’acteur Gérard IsraeL celui qui a incarné le rôle du “dernier amant romantique” dans le film du même nom revient au Québec cette semaine.Il arrivera le 29 mai soit mardi.Qu’est ce qu’il vient faire?De la promotion dans les ciné-parcs pour le Film, "Le dernier romantique”.De plus il en profitera pour rencontrer différents producteurs de films, histoire de nouer certains contacts et peut-être même y décrocher un rôle (soit dans un film québécois ou dans une co-production).On dit que Just Jaeckin vient de lui proposer un rôle dans le prochain film qui s’intitule: “Girls”.PIERRE DAIGNEAULT FAIT UN DON A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE MONTREAL Le comédien, auteur, animateur (et j’en passe) Pierre Daigneault déménagera ses pénates bientôt.En effet, il a vendu sa maison et s’installera bientôt dans un coquet appartement.Il va de soi que l’appartement de monsieur Daigneault est trop petit pour qu’il y emmagasine tout son “stock”.C’est ainsi que le folkloriste a décidé de faire un don à la Bibliothèque municipale de Montréal.Parmi les documents que monsieur Daigneault donnera à la ville, il y aura trois volumes contenant les programmes de pièces de théâtre des années 20 et 30, de même que les tests de la première émission diffusée sur les ondes de CKAC.Enfin, ça déménage en grand chez les Daigneault présentement.Le fils du folkloriste et rédacteur-en- v* ROLAND MONTREUIL C'est le chanteur de charme Roland Montreuil qui a pris la relève de Claudette Morrissette au Café du Nord situé sur le boulevard Pie IX ces jours-ci.Le succès est total.Il chante toujours aussi bien le sieur Montreuil.Pour revenir à Claudette Morrissette signalons qu’elle prend du mieux de jour en jour; elle a commencé à sortir quelque peu et très prochainement Télé-Radiomonde vous réserve un reportage en exclusivité avec elle.A surveiller.oThotos ¦couleurs PLASTIFIÉES UPER-CHROM JOHN TRAVOLTA SHAUN CASSIDY EN PRIME: UN ETUI ACETATE AVEC L’ACHAT DE LA COLLECTION COMPLÈTE OLIVIA NEWTON-JOHN ELVIS PRESLEY FARRAH FAWCETT ECONOMISEZ VOTRE COLLECTION PERSONNELLE - TIRAGE LIMITE Vous pouvez vous procurer ces photos couleurs pour .29 CHACUNE $10.45 (Irais de porl el manulenlmn indus» \ % au gp • ^CHERYL LADD MARK HAMILL LINDSAY WAGNER VOUS POUVEZ RECEVOIR LA SUPER-COLLECTION CHEZ VOUS Remplissez ce coupon, joignez-y votre chèque ou mandat-poste et adressez-le à: SUPER COLLECTION C.P.188 Suce.La Cité Montréal H2W 2N6 UTILISEZ VOS CARTES CHARGEX MASTER CHARGE CI-JOINT UN CHÈQUE ?OU MANDAT-POSTE ?AU MONTANT DE S.COLLECTION COMPLÈTE NOM.lJ 1 JOHN TRAVOLTA ADRF^^F ?2 SHAUN CASSIDY ^uncooiz.?3 ELVIS PRESLEY .APT.?4 FARRAW FAWCETT VILLE.?5 OLIVIA NEWTON-JOHN COMTÉ 6 CHERYL LADD CODE POSTAL ?7 MARK HAMILL UJUt HUbiAL.?8 LINDSAY WAGNER TÉL. .PALAtAKÈS.îé(é_ radiomonde HOPELESSLY DEVOTED TO YOU (OLIVIA NEWTON-JOHN) Quess mine is not the first heart broken My eyes are not the first to cry I'm not the first to know There s just no gettin' over you I know I’m just a fool Who’s willing to sit around and wait for you But babe can’t you see There's nothin' else for me to do I'm hopelessly devoted to you But now there's nowhere to hide Since you pushed my love aside I'm out of my head Hopelessly devoted to you Hopelessly devoted to you Hopolessly devoted to you ‘Mw , PIERRE CALVÉ ET SON ÉPOUSE IRONT AUX ÉTATS-UNIS Alors que la “Boîte à Chansons” de l'Hôtel Méridien sera fermée pour la période estivale, Pierre Calvé ne s’occupera de rien lui non-plus pendant un certain temps.Il a mis de côté, pour le moment, son projet de disque puisque le temps lui a grandement manqué.Pendant l'été, il s’envolera avec son épouse vers une destination américaine.Ils ont le choix, bien qu’ils ne l’aient pas encore arrêté: La Virginie ou la Caroline du Nord."Nous voulons aller passer quelque temps sur le bord de la plage.Ça nous fera du bien.Pierre pourra profiter de cette période pour se reposer et profi- ter un peu plus de la vie,” nous disait l’épouse de l’animateur de la Boîte à Chansons.Pierre Calvé aurait en effet manqué de temps cette année pour réaliser son projet dont il avait fait mention à quelques reprises il y a peu de mois.Pierre voulait écrire de nouvelles chansons originales et, les endisquer.Mais il devra sans doute attendre à son re-tour de vacances pour entreprendre ces réalisations.Il aura quelques semaines devant lui puisque la Boîte à Chansons n’ouvrira qu'à l’automne.A.G.My head is sayin’ “fool forget him" My heart is sayin’ “Don't let go Hold on to the end” That's what I intended to do I'm hopelessly devoted to you But now there s nowhere to hide Since you pushed my love aside I'm out of my head Hopelessly devoted to you Hopelessly devoted to you Hopelessly devoted to you (Stigwood Musique In 78, “Grease") S’il y en avait parmi vous qui aimeraient que Téié-Radiomonde publie vos chansons préférées (anciennes ou nouvelles québécoises, canadiennes-anglaisee, américaines, françaises ou anglaises) nous le ferons avec plaisir; en autant que cela nous sera possible.Écrivez à: Palmarés-Radiomonde 225 est, rue Roy Montréal, Québec H2W 2N6 Chanson .Interpréte(s) / BEAUCOUP DE PROJETS POUR GINETTE RENO Ginette revient d’une tournée d’au travers le Québec où elle connut un grand succès.Mais Ginette ne s’arrête pas là, voici donc quelques-uns de ses projets: Elle enregistrera un long-jeu en français cet été et elle donnera une série de spectacles au Patriote de Ste-Agathe du 17 juillet au 5 août.Vous voyez bien que Ginette restera toujours une femme active et pleine de vitalité.A.Béland DCTflIlD 0ENIC0LAEFILI0N fi L 1 UUn TÉLÉ-MÉTROPOLE La comédienne Nicole Fil-lion effectuera un retour à Télé-Métropole la saison prochaine.En effet, le réalisa-teur Jean-Louis Sueur cherchait une comédienne qui pourrait devenir la partenaire de Léon Joseph Beaulieu lors de la prochaine saison et il l’a trouvée en la personne de Nicole Fillion.On a vu la comédienne cette année dans la série “Du Tac au Tac” au canal 2 et c’est avec plaisir qu’on la retrouvera l’an prochain au 10.Quand on connaît le caractère de Léon Joseph Beau-lieu et celui qu’incarne ordinairement Nicole Fillion dans une série on peut prévoir toutes sortes d’affrontements chez les Beaulieu l’an cependant comment la ren-prochain.L’histoire ne dit pas contre s’effectuera. ‘SfèlAtHON MONIQUE SAINT-ONGE Faut-Il entrevoir un retour sur scène pour la belle chanteuse.On a pu la voir dernièrement è la boite è chansons de Claude Landrè située dans le Vieux Montréal: “A la Québécoise'’.On sait que cela fait déjè un bon bout de temps qu’on ne l’a pas vue sur une scène et peut-être qu’aprèe le succès qu’elle obtient lè-bas, on peut espérer un retour sur scène et une tournée en province.PLUME LATRAVER8E Plume Latraverse nous revient d’une tournée qu’il a effectuée en France.Il est plein de bonnes intentions et les F’ançais ont même déteint un peu sur lui — Il faut s’attendre è un changement important de sa part du côté textes, chansons et spectacles.J’espère qu’on connaîtra un jour le Plume que je connais: bon poète jusqu’au bout des doigts, auteur incomparable et calme comme tout.Il est temps d’ailleurs qu’il change de bag et qu’il nous fasse de belles surprises.PAUL PICHÊ La révélation du Québec l’an dernier et celle de la France cette année, Paul Piché a fait lui aussi un bon petit bout de chemin chez nos cousins les Français.Il est toujours en année sabbatique et il nous reviendra è l’automne avec un tout nouveau microsillon s’il faut se fier à dame rumeur.Obtiendra-t-il le même succès qu’avec son premier microsillon?SLICK AND THE OUTCLASS Le groupe rétro revient en force.On a pu s'en rendre compte lors de leur récent passage au Saint-Denis.Sans Slick le groupe est toujours aussi fou, frble et pour employer une expression populaire “capoté”.EDITIONS OuoInM'OI1 Les livres qui marchent 1 & :c/ ' Les heureux souvenirs de la ligue du Vieux Poele La ligne du «Punch»: Maurice Richard, Elmer Lach et Toe Blake.P* 'A • ri , J i .Guy Lafleur est assure de devenir un joueur légendaire LIStZ COMMENT: Jacques Beauchamp a vécu une journée triste: l’emeute du 17 mars 1955.Jacques Beauchamp a vu Maurice Richard compter 83 buts dans les séries éliminatoires et 544 dans les saisons régulières.Jacques Beauchamp a conseillé à Sam Pollock d’accorder un contrat de $100,000 a Jean Beliveau.Jacques Beauchamp a joué au pacificateur avec John Ferguson, furieux contre Toe Blake.Jacques Beauchamp a été le témoin d'une page d’histoire: l’arrivee du premier Noir dans le baseball majeur.Jacques Beauchamp, Jean Beliveau et Bernard Geoffrion Un autre de ses favo- ris, l'ancien cham- pion Joe Frazier '¦ 1 EN VENTE DANS TOUTES IES BONNES LIBRAIRIES ET TABAGIES par téléphone COMPOSEZ IMMÉDIATEMEN A MONTREAL: 282-0373 Pour les regions dont le code regional est 514 • 418 819 613 c’est ¦¦¦ tellement plus simple 1-(800)-361-4345 FRAIS avec votre carte CHARGEX ou master charge Ajoute?SI 00 pour frais de port et de manutention Commande payable directement a votre facteur (C.O D ) Ajoute?$2 00 pour frais de port et de manutention IMMMHMHlIMMÉilllIMlMMiÉÉt aMtai 60/ ï à MOT MYSTÈRE 10 II 12 13 14 IB l« 17 II 19 20 G R I 0 V U 0 M S B B R I M B A L E R P R E L E V E R A 0 N T R E L E C N A H C E C S A E E U N 0 E 0 C M U S A R D E R H P 0 T N T D I A T M R A T R E N A L F C R R U L I C T A C U B A R D 0 F F U I R R E E R C E A C H E M I N E R U R R 0 A C L M A I U R E C R P D 0 V N S I E S M E L R U R R L L 0 A E N P U 0 C I T S R D F U E G M E U D S 0 A G I L E 0 E R E cio L E R 0 R R R E B 0 N D I R G N R R S T E 1 ! 1 A T L E S T E G N O D T R I R A P 0^ A G G 0 R E R E L U 0 R A ü G E T R E L B U E M F I V B A E V A N A S T A N G A G E A 0 H 0 L I 0 I R B M T S R R F i T C A D R L E V E R S A P B E E A E 0 c 0 U R B E R E U T 0 E F E I R R P R N A T T I R E R E R R R E R R E R D E T C R E I D E P X E T I T C V T E J E R N E P A R C 0 U R I R E E E 0 I E I L D E R A I L L E R R S E R R E R T V E N CE MOT MYSTERE COMPTE 9 LETTRES CACHÉES LE SUJET: UN EXERCISE Lorsque vous vous serez servis de tous les mots ci-dessous en encerclant chacune de leurs lettres, il ne vous restera que celles qui devront nécessairement former le Mot Mystère.A accélérer acheminer actif action agile andante arrêter attirer B bercer bond bondir brimbaler brio cadence chanceler chute coup courber courir course crampe D déguerpir dérailler doubler dresser .E enfoncer entrer errer essor expédier F flageoler flaner frein fuir fuite G galop gesticuler gigoter gravir H heurter J JetL lancet largo leste lever lié M marcher meuble moteur mouvoir musarder 0 osciller 3ter P parcourir pas précéder R ramer rattraper rebondir reculer relever remuer rouler saccade saut sautiller serrer sortir T tangage tomber torsion trier trot V venir vie vif virer vive.vol voler ¦KMCtt'JOttUMH EN CHANTANT "LES PLATTERS" STÉPHANE RIDES AGAIN MUMYEX ! me rvyktexi fiLs LA SOLUTION OU 12 MAI PROJECTION Le chanteur Stéphane “rides again”! En effet, ce jeune homme vient de sortir un microsillon qui s’intitule, “Stéphane chante les Platters”.TEXTE: Anne Béland C’est Gilles Brown qui approcha Stéphane et lui proposa d’enregistrer un disque; ce fut un moment très important dans la vie de Stéphane.Pourtant, avant de donner une réponse positive, il demanda un certain temps pour réfléchir.Finalement, il accepta! Stéphane connut la gloire et une popularité sans cesse grossissante.En 1972, il prit également une grande décision, il entra dans la police et délaissa en quelque sorte le monde du spectacle.Comme il le dit, "On a beau sortir du métier, ce dernier refuse de sortir de nous.” Et Stéphane continue ainsi, "je continue d’être de la police, d’ailleurs pendant tout ce temps j’ai souvent donné des spectacles pour des soirées de policiers, mais j’ai ressenti à nouveau le besoin de recommencer: Mes musiciens me sont toujours restés fidèles et cela est un fait très important pour moi.En 1978, Stéphane a enregistré un 45 tours qui s’intitulait “Les enchaînés Face h ce succès “monstre”, il décida de se retremper dans le métier et de faire un nouveau microsillon.Sur la pochette du disque, tous les titres sont en anglais mais il reste que les mélodies sont interprétées en français, il est à noter que Stéphane chante le refrain en anglais.Car pour lui, c’était très important de ne pas fausser l’interprétation.Il fait présentement, une tournée de promotion dans les centres d’achat du Québec, il ira probablement jusqu’à Jonquière.Il reste à dire qu’il a déjà vendu 48,000 copies de son nouveau microsillon.Télé-Radiomonde en collaboration avec les disques Trans-Canada vous offre la possibilité de gagner un microsillon “Stéphane chante les Platters”.Pour participer vous n'avez qu’à remplir le coupon réponse ci-dessous et le retourner à: Télé-Radiomonde Concours Stéphane chante les Platters 225 est rue Roy Montréal, Québec H2W 2N6 NOM.ADRESSE .VILLE.PROV.TÉL:.CODE POSTAL U: 8HOWIH9S9S de Serge Drouin UN SOURER “INTIME” AVEC MARIE MYRIAM MON CHOIX FOUR LE GALA MÉRITAS CivV> ¦ La chanteuse Marie-Myriam était de passage à Montréal la semaine dernière, histoire de faire un peu de promotion pour son disque: “Ma Colombe”, un microsillon qui se vend très bien.Avant son départ pour la France, elle a bien voulu accorder quelques instants précieux de son temps pour souper en compagnie de quelques journalistes.J’étais de la fête.Il est toujours agréable de pouvoir converser avec une star en dehors de tout ce qui peut s’appeler boulot.On a une perception différente de l’artiste et on apprend des choses beaucoup plus personnelles sur son compte: ses goûts, ses idées politiques, son idéologie, sa philosophie de la vie, sa famille.Ce souper avec Marie-Myraim a été un des plus beaux que j'ai pris avec une vedette.Ça faisait longtemps que je ne m’étais pas permis une telle sortie, pour elle je recommencerais.Elle a même invité toute la petite troupe qui s’y trouvait ce soir-là à aller lui rendre visite en France et plus particuliè- V__________________________ rement au restaurant de son papa (eh! ou son père est restaurateur).C'est dans de telles circonstances qu’on peut se rendre compte de la simplicité d’un artiste.Surtout lorsqu’on parle d’une vedette européenne, elles qui sont ordinairement intouchables.Marie-Myriam n’est pas de cette catégorie.Elle ne se regarde pas le nombril en disant: “je suis belle, fine et bonne".Au contraire, si on la vante quelque peu, elle a une tendance naturelle à se sentir mal à l'aise.En ce qui concerne sa carrière Marie-Myriam se dit très emballée par la tournure des événements.Immédiatement à son arrivée à Paris, elle devait assister à une “Dédicace” (autographier son disque) et après, elle allait prendre quelques jours peut-être môme plusieurs pour se reposer.Pour ce qui est de son voyage au Québec, elle l'a tout simplement adoré, môme qu’elle voulait y rester.mais sa carrière l’appelle à travers le monde.Le Journal de Montréal organise un superbe Gala le 18 juin prochain afin de souligner ses 15 ans d’existence.À cet effet, un trophée sera remis à l'artiste féminin et à l'artiste masculin, ceux que le public aime le plus.Déjà une foule de personnes ont envoyé leur réponse au Journal et les noms de vedettes s’accumulent de jour en jour.Pour ma part mon choix est fait et j’en fais même une prédiction.Mon petit doigt me dit que Dominique Michel et Fernand Gignac seront choisis vedettes les plus populaires cette année dans le cadre de ce Gala Méritas.Ces deux personnalités artistiques n'ont plus rien à prouver et bien que tous les deux sont sur la map depuis longtemps ils sont aussi populaires qu'à leur début sinon plus.Dominique a son émission à elle et son Showtime Dominique [1nfïn7~ l BLONDIE I EN FRANÇAIS I Vous connaissez sûre-’ ment le succès disco de IBIondie: “Heart of Glass".Il a été pendant longtemps Ile numéro 1 sur tous les palmares des postes de radio.Dans les discos, il Ifut un temps où on entendait que cela.D’ailleurs le disque tourne encore I beaucoup.Une nouvelle intéressante en ce qui concerne les “fans” de ce groupe”.Il I vient d’endisquer en français.Le titre du 45 tours Iest: “Sunday Girl”.Sur une face il y a la version française et sur l’autre la version (anglaise.Le tout est dans le même genre que "Heart of Glass”.C'est donc un disque (qui tournera beaucoup au cours de la saison estivale.Blondie a d'ailleurs un I merveilleux accent anglais lorsqu'elle chante en L français, c'est doux pour l'o- i reille.I iklyifl Showtime a remporté un vif succès à travers la province.Quant à Fernand Gignac, son dernier microsillon s’est déjà vendu à plusieurs milliers d’exemplaires.D’ailleurs par le nombre de réponses envoyées à Télé-radiomonde en marge du con- X—ST cours “Gagnez un microsillon de Fernand Gignac”, on sait qu’il est plus que jamais dans le coeur de toutes les femmes du Québec.En effet, nous avons reçu des centaines at des centaines de lettres.Les paris sont ouverts.SUZANNE STEVENS: DU TALENT À REVENDRE Je viens à peine de recevoir le nouveau 33 tours de Suzanne Stevens: “Les nuits sont trop longues”.On y a fait une espèce de ramassis de ses plus grands succès depuis le début de sa carrière.On peut entendre: “Fais ta vie", "On quitte le port à 16 ans", le très beau “plus rien n'existe” et plusieurs autres succès.Je me demande pourquoi Suzanne Stevens ne fait pas parler d'elle plus que cela.Elle a du talent à revendre.C’est dommage que ses succès sur disques ne soient pas plus réguliers.“Les nuits sont trop longues" nous la fait redécouvrir et apprécier davantage.Tout à fait merveilleuse et pleine de talent.C’est à se procurer.___________________________________/ FELE-H ADI O MON Ut, du 27 mal au 2 Juin 1979 — Page 2b 26 — TELE-RADIO MONDE, du 27 mai au 2 juin 1979 I [% Images d’une j [Grande Carrière:] 1 I l I I I ! I I I i I ! I i i l I I I S I I I I I i i FRENCHIE JARRAUD Dans la série Joie de Vivre".En compagnie du président de la FTQ: Louis Laberge.i ù#£'V Z'-'A r-