Télé-radiomonde, 25 octobre 1969, samedi 25 octobre 1969

* ** "¦ f îf H jJJ yi'i W I ¦ ¦ P' d F^^srw4' ¦•"’‘j'-flCM ¦¦¦¦¦ ¦¦ ’ v J No 49 VOL XXX -25 octobre 1969 MONTREAL 20 c EU.25 c m.% V ' s< Reliure serrée SERGE LAPRADE DEV — '• V-fv'V' P Serge Laprade.“L’âge n’est pas un obstacle à l’amour.’’ POUR CRESCENT FRÉQUENTE DE A la suite du Grand Bal du Québec donné en l’honneur de l’Accord vendredi le 10 octobre dernier au Château Chamnlain, la présence de Serge Laprade au bras d’une dame d’un certain âge a intrigué la majorité des invités présents à ce bal, sous la haute présidence du Premier ministre Jean-Jacques Bertrand.Pour la première fois depuis 5 ans, des photos étaient prises de Serge Laprade en compagnie de Crescent Leme-lin.Lors de cocktails officiels Serge Laprade était toujours-seul et il était évident que ce sympathique chanteur avait des attaches ailleurs.C’est donc vendredi dernier qu’il présentait officiellement celle qui partage les secrets de son coeur depuis 5 ans.DANS UNE BOlTE DE NUIT Leur première rencontre remonte à l’été ‘64, au cabaret Le Coronet à Québec où Serge était en vedette.Ayant remarqué la présence assidue d’une damç d’une grande élégance à une table près de la scène, il fit la connaissance de Crescent Lemelin qui l’invita à un souper gastronomique à sa résidence de l’An-cienne-Lorette près de Québec.Crescent Lemelin est une veuve âgée d’environ 55 ans qui vit présentement de ses rentes.Son regretté mari fut le fondateur des Autobus Lemelin achetés il y a quelques années par le groupe des Autobus Provincial.“Notre amitié a grandi depuis notre première rencontre et s’est transformée en des sentiments plus solides.Même si j’ai seulement 28 ans, je préfère une femme d’âge mûr qui s’adapte au rythme d’aujourd’hui et Crescent pour moi n’a que 20 ans, elle est très jeune de caractère.JE NE FRÉQUENTE PAS CRESCENT POUR SES$ Ayant toujours été très sérieux, principalement à cause des études que j’ai poursuivies, je me sens plus à l’aise en compagnie de fem- GILLES LATULIPPE AU GAU D’OUVERTURE DU THÉÂTRE DE JEAH CUVEAU Le réalisateur Jean Claveau qui devient producteur d’un deuxième théâtre de spectacles de variétés à Montréal s’est dit très heureux de la réaction du public à l’annonce faite en primeur par TRM de l’ouverture de ce deuxième centre de music-hall au coeur de Montréal.Lors du gala d’ouverture du 30 octobre prochain outre de la majorité des vedettes de la chanson, dont Fernand Gignac, Margot Lefebvre, Serge Laprade, Michel Louvain, Claude Blanchard, le concurrent direct de la Place Laurier, le directeur du Théâtre des Variétés: Gilles Latulippe sera du spectacle pour prouver qu’il n’existe aucune animosité.“Gilles Latulippe en parfait gentleman s’est offert pour faire partie du gala d’ouverture enfin de faire taire les rumeurs de mésentente et régler toutes les rumeurs des malentendus entre nous.” Il y a place pour 2 théâtres, la faillite du Music-Hall de la Place des Arts est dqe au coût élevé des billets.Au théâtre de la Place Laurier, tous nos billets seront à $2.50.Nous innoverons en faisant co-ani-mer le spectacle régulier par les deux vedettes se produisant sur scène” de nous déclarer Jean Claveau.Latulippe se dit heureux de cette initiative Gilles Latulippe a appris l’ouverture d’un second théâtre à spectacles par notre journal et s’est dit très heureux de l’initiative de Jean Claveau: “Je ne vois pas pourquoi ça pourrait nuire au théâtre des Variétés, les gens ont pris goût aux spectacles de Music-Hall, il y a déjà eu le Canadien et le National qui fonctionnaient en même temps et il y avait du public.” Je suis assuré que maintenant la clientèle montréalaise a besoin de 2 théâtres.De plus le théâtre de la Place Laurier sera un théâtre à spectacle tandis que nous comptons sur la comédie, d’affirmer Monsieur Télévision ‘69.Pierre Nadeau PIERRE SE FAIT COUPER LA Le nouvel animateur sur les ondes de CKLM a décidé de se faire couper la barbe pour plaire à ses admiratrices.Pierre Pascau qui au cours de l’été s’était 3usser une élégante lé de suivre la _ .js admiratrices 1er le new-look de se rendant chez iffeur à l’Hotel de La direction de a décidé de conser-poils pour les faire rvenir à toutes celles qui le demanderont.2/ TELE-RADIOMONDE, 25 5177 E SON AMOUR ELIN QU’IL IS 5 ANS mes d’un certain âge, plutôt qu’avec des jeunes écerve-lées.” De par le monde plusieurs exemples mettant en cause des couples d’une grande différence d’âge ont fait les manchettes, on n’a qu’à se rémémorer les multiples amours de Brigitte Bardot, ou l’union Kennedey-Onassis et le mariage Sinatra-Mia Farrow.— “Il est évident que plusieurs personnes croient que je cotoie Crescent Lemelin pour ses millions ou bien pour les portes qu’elle peut ouvrir, nous en discutons régulièrement Crescent et moi et rions bien de ces allusions” Madame Lemelin est mere de plusieurs enfants qui sont devenus les meilleurs copains de Serge et les enfants de cette dernière ne s’offusquent aucunement de cette liaison.“L’âge n’est pas un obstacle à l’amour et notre union pourrait peut-être déboucher sur le mariage.Crescent est veuve et je suis célibataire, nos deux vies sont ouvertes c’est donc une chose possible.” Evidemment le cas de Serge Laprade fera couler beaucoup d’encre mais n’a-vons-nous pas tous cette liberté de choisir notre destin?Pierre Nadeau Photos: Robert Deslauriers.in **4 f; 7%'% JJ#.î ** % 4k i ;.I * — toadamé AJrescent Lemelin habite présentement 1 Ancienne Lorette, près de Québec.Veuve depuis quelques années, n (rar -«*- mk a mm d s t’M ÉK son regretté époux était le fondateur des Autobus Lemelin Serge Laprade et Crescent Lemelin qu’il présentait officiellement vendredi dernier « • o0' dont est aujourd’hui propriétaire la Compagnie d’Autobus casion du Grand Bal du Québec.Ce même soir, il nous avouait frequenter cette dame Provincial.depuis déjà cinq ans._ octobre d969^16^6» WÀPIQMQNPE CLAUDE MOUTON À l'hôpital pour 3 mois Claude Mouton gravement blessé dans un accident de voiture Le commentateur sportif de CK AC et annonceur officiel des Expos et du Canadien, Claude Mouton sera inactif pour une période de 3 à 4 mois ayant subi un accident de voiture qui aurait pu lui coûter la vie, mercredi dernier sur la Trans-canadienne conduisant à Hawkesbury.Un automobiliste filant à près de 100 milles à l’heure d’après le rapport des policiers a sauté le terre plein pour happer de plein fouet l’auto du frère de Roger Gosselin.Claude Mouton s’est est tiré avec les hanches brisées et le bras gauche cassés à cinq endroits.Claude Mouton n’a pas perdu conscience au cours de ce terrible accident, il s’est vu entourer par les flammes coincé dans un amas de ferraille.Grâce à un automobiliste anonyme qui à l’aide d’un extincteur chimique a éteint les flammes Claude Mouton a eu la vie sauve.Claude Mouton est quand même optimiste et se dit heureux de pouvoir dans quelques mois reprendre son travail avec toutes ses facultés.r» ivr ANDRÉ ROC ET SA FILLE À L'ÉCOLE Ceux qui se rendent chez “Le Gros Rod”, propriété de Rod Tremblay, entre midi et 5.00 pm sur la rue Bishop peuvent boire 2 consommations pour le prix d'une.Il parait que e’est assez rare dans les “restaurants” de Montréal.* * • Michel Conte a étonné tout le monde lundi dernier en chantant “Aimons nous les uns les autres” à l’Eglise St-Germain d’Outremont.L’église était remplie à craquer! * # * Claude *¦ Gauthier et Pierre Calvé, quand ils ne travaillent pas, se rendent très souvent à la Butte à Mathieu à Val David.Si vous vous y rendez vous avez des chances de rencontrer Jean-Guy Moreau, Georges Dor ou Raymond Lévesque dont c’est la “maison-mère”.v , v * * * La personne à qui Jacques Boulanger voudrait le plus parler sur les ondes de** CKVL est madame Jacqueline Onassis.Il a essayé environ 75 fois mais jamais de réponses de la belle Jackie! Avouons que s’il réussissait, ce serait vraiment un coup de maitre comme seul Coco peut réussir! * * * La chanteuse de blues la plus extraordinaire des Etats-Unis, la jeune JANIS JOPLIN, sera en vedette au Forum de Montréal le 4 novembre prochain.Elle a été la maxivedette des Festivals Pop de Monterey, Atlantic City et Woodstock.A voir et entendre absolument! • • * Le commentateur sportif Jacques Beauchamp s’eot fait voler $250 dollars alors qu’il était à St-Louis! * * * m Le passe-temps favori de Jean Lapointe des Jérolas est la peinture.Il est un avide collectionneur et une quarantaine de toiles sont suspendues ça et là dans sa résidence de Ville Mfc-Royal.Les enfants grandissent autour de nous sans souvent qu’on s’en rende compte.Puis p§5$ m mm g' s 'JS km Grand et petit partent pour l’école.Madame Roc reconduit ainsi chaque matin sa fille Caroline et son époux André.un beau jour ils sont prêts à commencer leurs études.La fille d’André Roc a fait son entrée scolaire cette année.Caroline qui n’est âgée que de cinq ans et demi étudie à l’Académie St-Louis de France.Elle est naturellement en 1ère année et ça lui plait beaucoup de se rendre tous les matins en classe.Mais il n’y a pas que Caroline qui doit aller à l’école tous les jours, son père André Roc lui aussi a des cours.Il continue à prendre des cours d’annonceur.Alors comme Caroline, il se lève tôt, et plus question de grasses matinées.De toute façon André n’a pas quitté la chanson.Il y a présentement une période de renouvellement chez beaucoup d’artistes et André n’y a pas échappé.Il a complètement changé son tour de chant, sa tenue vestimentaire qui est beaucoup plus “In”.Il s’est laissé pousser les cheveux et ce qu’il ne faudrait pas oublier, la moustache, une nouvelle coquetterie qui lui va très bien.A cause de ses cours André ne fait pratiquement que des galas.Il est l’artiste invité de plusieurs défilés de mode à travers la Photo: M.LEBLANC /i fttï « A O i O Publié pur TELEMONDE INC.m 0.LECTRICE: Ioum Pilon DIRECTEUR DE IA PUBLICITE: Gilks Pilon REPRESENTANT DES VENTES NATIONALES: 4270 ruo Papinoau Montreal 177 TôL: 527-3161 DISTRIBUTION lot Mortagerio, Dynamrqve, Inc, 364-6401 BUREAU A PARIS: M.Henri-Paul Polodeau.22 avenue de l'Opéra, Pari, 1er, France.TeéJ : OPE ta 46-54 Imprime aux eleBera dot Imprimerie Montréal Offret Incorporée.144 PerCReyol O.—Montréal —Téi: 3S4-BSB0 la plu* importante imprimerie de journaux La plu* impartante imprimerie de journaux ABONNEMENTS: $1500 par année, 51000 peu, 6 moi*, $500 peur 3 moi*, 20: le numéro, Etotv Uni*: 25: Nicole Tremblay, Lcr Menageries Dynamique, Inc, 9820 Jeonne-Monce, Montréal 357, P.O.Inclure cheque ou mandat-poste lait à l'ordre de •ne» Messageries Dynamiques Inc." Tél.: 384-6401 Courrier de lo deuxième classe, enregistrement province et la semaine dernière il participait au Gala Annuelle des Pompiers de Trois-Rivières.Mais quand même André et sa fille doivent comme de bons élèves faire leurs devoirs en revenant à la maison.LE PIANISTE BILLY MONROE MEURT À L’ÂGE DE 73 ANS asa BILLY MONROE Le pianiste attitré de CKVL pendant près de 15 ans, Billy Monroe est décédé jeudi dernier à l'âge de 73 ans à la suite d'une courte maladie.Billy Monroe avait été l'un des pionniers de la radio et pianiste attitré de plusieurs séries dont Les Talents de Billy Monroe, diffusée du Théâtre Chateau ainsi que du "Fantôme au clavier” avec Jacques Normand directement du Théâtre Bijou.Au début des années '20, Billy Monroe avait réussi à donner une de ses chansons à Ted Lewis et cette chanson devait être qualifiée par le magazine Time comme une des mélodies marquant les cinquante premières années du 20ième siècle.Il s'agit de "When my baby smiles at me”.Billy Monroe avait été en outre accompagnateur de Jacques Normand et pianiste de la belle époque du Faisan Doré.C'est avec stupéfaction que le monde du music-hall a appris le décès du sympathique irlandais.Pierre Nadeau 4/ TELE-RADIOMONDE, 25 octobre 1969 - £\ âQttOMOKMJi-âldl .vit1! *• ilytm ia— Jacques Prévac APRÈS 36 ANS DE SÉPARATION JANINE SUTTO RETROUVE QUATRE COMPAGNES DE CLASSE C’est d’abord en sa qualité d’interprète de grand talent que André Guy a présenté Janine Sutto sous les réflecteurs de l’émission avec André Guy.Télé-7 avait recréé une atmosphère de la scène dans ses studios; décors et costumes faisant de la comédienne la messagère de Sacha Guitry dans n’écoutez pas mesdames! Redevenue Janine Sutto, Mia Riddez réussit à émou-elle devait recevoir un témoi- voir Janine Sutto par des gnage de haute estime et de paroles qui se voulaient por-grande amitié de la part de teuses d’amitié et qui ont eu Marthe Thierry, Jui rappelant certains moments de leur vie artistique et ses débuts à l’Arcade.pour effet de redoubler l’ardeur des pleurs de Janine Sutto.Pour clôturer l’émission Quatre compagnes de classe de Janine Sutto lui furent présentées par André Guy, on reconnaît.Mesdames Larose, Phoenix, Labelle et Houde.André Guy présenta 4 compagnes de classe de Janine, Margot Ethier-Larose, Denise Dugas-Phoenix, Charlotte Roubillard-Labelle et Carmen Roger-Houde.Quelques traits étaient encore familiers mais certains visages n’avaient pas été revus depuis 36 ans.AU BAL DU QUÉBEC DODO VALSE ?PREMIER MINISTRE mmmz- Sous la présidence d’honneur du premier minitre du Québec et de Madame Bertrand s’est tenu le Gtand Bal du Québec organisé au bénéfice de l’Accord, vendredi soir le 10 otobre au Chateau Champlain.Plusieurs consuls généraux ont assisté a la remise des parchemins honorifiques à douze personnalités cânadicnnGs Avant de franchir le seuil de la salle de Bal, chaque invitée recevait une rose rouge à longue tige.Au son de la musique romantique de Noel Talarico, les invités ont dansé tard dans la nu«L • i r» Dominique Michel plus resplendissante que jamais et le Premier ministre Jean-Jacques Bertrand ont été réunis pour le temps d’une valse.Dominique Michel est arrivée au bras de Jean-Paul Dugas à la salle de bal du Chateau Champlain.On pourra lire un reportage complet sur ce bal dans 1 hebdomadaire Nouvelles Illustrées de cette semaine.(Photo Robert Deslauriers) —* _ re un one-woman-show NÉE CLAUDE TENTERA L'EXPÉRIENCE Di LA COMÉDIE CANADIENNE EN AVRIL Elle y travaille présentement très sérieusement.Renée a de plus confié la mise en scène de son spectacle au réalisateur de Radio-Canada Richard Martin.Il s’occupera du côté technique du tour de chant de‘Renee.Elle n’a pas encore décidé si elle aura quelqu’un pour la première partie du spectacle.Mais il est fort probable que se soit un “one-woman-show” D’ici ce temps Renée a un Canada Ta aussi invitée à par-agenda assez chargé.Elle ticiper à une émission faite a chantera des extraits de Hair Toronto.Pour la premiere fois a Zoom du 16 novembre pro de sa carrière Renée travaii-chain.Le lendemain elle s’en- lera dans un cabaret à Amos volera pour Paris afin de par- en Abitibi vers la fin novem-ticiper au Concours de “Chan- bre.Ce qui veut dire très peu son sur Mesure".Elle fera la de repos pour la très belle tournée des écoles de la pro Renée Claude, vince et des Cegep.Radio Jacques Prevac Plan d’amaigrissement Recette â domicile II est facile de perdre rapidement, chez soi, des livres de graisse disgracieuse! Ktablisscz vous-même ce plan de recette.C’est très facile—et c’est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d’une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas a retrouver la sveltesse de votre ligne; si les livres et les pouces réduisibles de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l’abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreu-ses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaitra vite—combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte plus active et d’apparence plus jeune.__________________________ U • W" fc l octobre 1969, TELE-RADIOMONDE /5 Si vous voulez absolument rencontrer Adamo, il loge au Holiday Inn sur la rue Sherbrooke au lOième étage! » * * ^ ' * Le populaire interprète de la chanson “Alouette”, Gilles Dreu sera à l’affiche de la salle Maisonneuve de la Place des Arts le 15 novembre.En première partie: Tina et Philippe Monet! Gilles Dreu chantera aussi au “Pac triote”.* * * * Le dernier nom à êtré ajouté au générique de "L’Initiation” de Denis Héroux: Jacques Morency dé CKAC.* * * Parce qu’il prépare sérieusement sa rentrée politique, Doris Lussier a abandonné le “Père Gédéon” et ne donne plus de spectacles! *** Yoland Guérard et CJMS-FM “monteront" une autre opérette et il est fortement question de “Monsieur Carnaval” de Charles Aznâ-vour avec Georges Guétary en vedette.Les autres parté cipants seraient des Canadiens! - .¦ *** Le livre de recettes de Janette Bertrand approche les 175,000 copies vendues.Il faut croire que la vogue est aux livres de recettes.*>** Gaby Laplante qu’on a pu voir et entendre “à 5 à 6” la semaine dernière fera probablement un retour sur disque dans un avenir assez proche.Elle n’a pas fait de disque depuis plus de 3 ans.V; .*** y-' La Cadillac de Claude Valada a subi un léger accident la semaine dernière alors que conduite par le mari de cette dernière, Eric Villon, 1a voiture a frappé une ypiture dont le chauffeur avait oublié, de faire l’arrêt reglementaire.; *** ,;î Le pianiste Claude Emond de l’émission “5 à 6” a gagné $300 dollars en gageant pour les Canadiens au hockey samedi soir dernier.a:,- ** * î: ÿ'ï:;r, Fernand Gignac adore chanter ses chansons quand il est assis confortablement dans un fau-teuilî .Les artistes ont un penchant pour les Mercédès.Après Claude Boulard qui a ramené la sienne ici, c’ést maintenant au tour de Jean Coutu à s’en procurer une.Actuellement en France il ramènera à Montréal lui aussi.%, I Î; I’ *** % •# En parlant de cinéma, nous avons rencontré Serge Laprade et Francine Moran qui venaient de voir ‘Les jeunes loups” ad cinéma de Paris! Serge pense à d’autres rôles depuis sa participation à L’initiation” de Denis Héroux.fN' v T* à Gilles Chartrand GILLES CHARTRAND dans un film avec la soeur de MIA FARROW Le comédien-mannequin Gilles Chartrand qui vient de terminer le tournage du Film “Initiation” de Denis Héroux a signé la semaine dernière un contrat pour un prochain film mettant en vedette la soeur de Mia Farrow.Thesa Farrow sera la vedette féminine du film d’Arthur Varanka dont le tournage débutera le 3 novembre.Entre-temps Gilles Chartrand fera le saut à Londres et à Paris,à Londres il rencontrera Donald Hemings pour discuter des conditions relatives à un contrat pour une série télévisée de la BBC.A Paris il a rendez-vous avec Roger Vadim pour la première co-production Vadim-Ciné-pix.On offrirait à Gilles Chartrand le premier rôle de soutien dans un film dont Jane Fonda serait possiblement la vedette.m Pierre Brousseau, Mariette Lévesque et Pierre David de CJMS semblaient des plus heureux d’assister au récital de Salvatore Adamo.Les artistes-vedettes du monde du spectacle canadien ne s’etaient pas donné rendez-vous à la première d’Adamo, jeudi dernier, et ce pour l’une des rares fois lors d’une première.Saus quelques exceptions près, aucune vedette n’a daigné assister au retour d’Adamo parmi nous.Est-ce dû à l’apathie de nos vedettes vis-à-vis Adamo ou à un manque de coordination des organisateurs.Adamo aura chanté pour une seconde fois en autant d’année à Montréal et ce à guichet fermé, à la Place des Arts.Le présent séjour d’A- K La publiciste Françoise Chartrand discute du succès de vente des billets avec Gratien Gélinas de la Comédie-Canadienne.6/ TELE-RADIOMONDE, 25 octobre 1969 Robert Lussier de Télé-Métropole a été l'un des premiers à féliciter Normand Fréchette pour son nouveau poste à CKVL.Normand Fréchette est accompagné de sa femme Vivianne.Une salle remplie à capacité mais .NORMAND FRÉCHETTE et MARIETTE LÉVESQUE .LES SEULS ARTISTES À APPLAUDIR ADAMO 1 ¦m damo au Canada a été organisé en collaboration avec Michel Gélinas, les Productions Mutuelles et Radio-Canada.Son succès rapide est dû au talent de ce jeune compositeur né sur les bords de la Méditerrànée et qui, dès sa plus tendre enfance montrait des dispositions musicales.En 1959 SALVATORE Adamo s’inscrit au concours amateur de Radio-Luxembourg et remporte les finales de Belgique.Adamo n’a que 16 ans, sa fabuleuse carrière commence.Il désire créer un contact sensible avec ceux qui l’entourent et pour y parvenir, il y met tout ce qu’il a de plus naturel en lui: gentillesse, compréhension, symphatie, amour et vérité.Adamo sait toujours répondre à l’attente de ses admiratrices et de ses admirateurs.Grâce à son sens inné de la musique et à la richesse de son inspiration, il écrit des refrains que tous les jeunes choisissent comme la chanson de l’heure.ys Le chroniqueur mondain Jacques Matti arrive en compfr gnie d’Hélène Fontayne de CKVL.Jeudi dernier à la Place des munication avec le public a Arts le public a été long à se dégeler et à applaudir.Les chansons d”Adamo sont plus intéressantes à écouter sur disque qu’à entendre sur scène, par contre à la seconde partie du spectacle, la com- été plus facile.Adamo a créé un petit bijou de la chanson “Le Petit Bonheur” qui deviendra son premier gros succès sur disque depuis 2 ans.Photos: J.P.KARSENTY JACQUES BOULANGER DÉCROCHE “MARQUIS DE SADE DE L’ANNÉE’ TITRE Mardi dernier lors de l’ouverture officielle de la discothèque la plus érotique de Montréal, Jacques Boulanger a été nommé “Le Marquis de Sade de l’année’’.Décorée d’après des idées des deux co-propriétaires, messieurs Blanchette et Poudrette le nouveau disco-bar “Le Marquis de Sade” situé au 36 de la rue StrPaul, au coeur du Vieux Montréal deviendra le lieu de rendezvous de la gent artistique.Inspirée de la légende du Marquis de Sade, toute la décoration murale ainsi que plusieurs pièces du mobilier nous font revivre des scènes érotiques.Le blason de la disco-bar un petit chef d’oeuvre d’imagination est dû à la maison Penthouse.Cette discothèque rénovée au coût de $75,000 est un autre investissement qui permettra, au Vieux Montréal d’attirer une clientèle régulière pour faire revivre l’époque commerciale du premier Montréal.Une quinzaine d’employés sont au service de la clientèle.Le Marquis de Sade de l’année, Jacques Boulanger invite la population à venir se défouler dans une atmosphère idéale et pas déplaisante du tout.PIERRE NADEAU f .| p, L’éternel fiancé de Suzanne Lapointe, Pierre Larin s’entretient avec une des premières clientes du “Marquis de Sade” pendant que Suzanne sourit à notre photographe.-«JL, Æ' m />* V) C 4 y J \ / 7 Miss Canada 1969 Marie-France Beaulieu accompagnée de sa mère Marie-Thérèse Beaulieu.Madame Beaulieu vient de rapporter à Serge Laprade les derqières petites nouvelles du milieu.Danielle Ouimet s’est rendue à la dernière-née des discotheques en compagnie de son chevalier servant notre chroniqueur Michel Girouard.(Photos Jean-Pierre Karsenty) JEAN DUCEPPE et MARJOLAINE HÉBERT AU THÉÂTRE DE GILLES LATULIPPE Le Théâtre Populaire du Québec visitera entre le 18 octobre et le 30 novembre une trentaine de villes de la province de Québec.A l’affiche: ENCORE 5 MINUTES de Françoise Loranger.Du 1er au 7 décembre, le Théâtre Populaire du Québec clôturera ce spectacle par une série de huit représentations à Montréal, au THEATRE DES VARIETES, dont le directeur est GILLES LATULIPPE.Signalons que ce spectacle sera présenté dans la formule habituelle des représenter tions de ce théâtre, c’est-à-dire que le programme comprendra: un film français, ENCORE 5 MINUTES, et la grande comédie avec Gilles Latu-lippe et sa troupe.Rappelons ENCORE 5 MINUTES met en vedette Marjolaine Hébert (Gertrude), Jean Duceppe (Henri), Francine Ruel (Geneviève) et André Cartier (Renaud).La mise en scène est de Louis-Georges Carrier, les décors de Hugo Wue-thrich et les costumes de Gilles-André Vaillancourt.La fiancée de Jacques portait pour la première fois la coiffure Lune.Nicole Nevers toujours à l’affût de la nouveauté a changé complètement sa présentation, on ne pourra plus désormais la comparer à Brigitte Bardot.NE DEVENEZ MAMAN QUE SI VOUS LE DÉSIREZ sans la "PILULE" avec ('INDICATEUR C.D.' *.nodien Na SJ0M3 —aucun danger de maladie Bn —approuvé par l'Eglise —recommandé par des milliers de médecins —chef d'oeuvre de la technique et de la science moderne —aucun cas de grossesse sur une étude de 15,924 femmes rapporte l'American Medical Association —employé dans plus de 56 pays —des centaines de milliers de femmes modernes l'emploient tous les jours, pourquoi pas vous.L'INDICATEUR CD.parmat anfin la dàlarminalian wwnltfiqua das jour, d* Mcuritc avec un# certitude absolue sans aucun calcul à faire vous même.C'est un moyen infaillible de connaître exactement les jours pendant lesquels vous pouvez avoir un enfant et ceux pendant lesauels c'est impossible.AUCUN DÉBOURSÉ EN APPROBATION POUR EXAMEN GRATIS DE 10 JOURS N'envoyez pas d'argent et postez le coupon ci-bas.Nous vous enverrons sous pli discret un indicateur C.D.en approbation pour examen GRATIS de 10 jours.Si vous n'êtes pas complètement satisfaite, vous nous le retournerez et vous nous devrez aucun argent.Si, comme des centaines de milliers de femmes modernes, vous décidez de le garder vous nous enverrez lo modique somme de $14.95 plus taxe (mode de paiement facile si désiré).GRATIS —¦ POSTEZ U COUPON DÉS AUJOURD'HUI- & o* *0» ?La brochure de 14 pages "Jours de joie et de Bonheur" renfermant ce que chaque homme et femme doivent savoir aujourd'hui, vous sera envoyée GRATUITEMENT Cette brochure est notre cadeau que vous garderez même si vous décidez de retourner l'indicateur CD.N ENVOYEZ PAS D ARGENT Veuillez m'envoyer un indicateur C.D.en approbation pour examen, GRATIS de 10 jours.Si je suis complètement satisfaite, ie vous paierai $14.95 plus taxe.Si non, je vous le retournerai et je ne vous devrai rien.Je connais l'indicateur C.D.Ci-indus $14.95 plus taxe.Envoyez-moi un indicateur C.D.par retour du courier.m.Téi.?locataire Postai la coupon o: C.D.INDICATOR C0., B.P.1000 Ville Mont-Royal, Montréal 304, P.Q.«mm/io/w !5 octobre 1969, TELE-RADIOMONDE /7 RADIO MfNDE v/m m ©air * Le jeune auteur-interprète Yann Bréhard sera invité de Guy Godin au cours de la semaine sur les ondes de CFGL—FM, ville Laval.Entre 6 et 8 p.m.on pourra entendre Yann comme coanimateur d’une émission.* * m * Serge Gainsbourg, interprète du disque-sacrilège “ le t'aime.moi non plus”, vient de terminer l'enregistrement de son prochain long-jeu qui raconte en 12 chansons comment le compositeur séduisit une jeune lîüe de 15 ans sur la banquette arrière de sa Rolls Roÿce! „ „ , Robert Charlebois délaissera le théâtre pour le cinéma! Pour la première fois depuis son avènement (comme le Messie) il a réussi à monter un *‘show-super-archètout-ce-que-vous-voudrez” mais loin d’être intéressant.Mais on ne peut pas te blâmer d’avoir quand même essayé! * * * * Après avoir lancé Nanette, Tony Roman essaiera de faire la même chose avec sa nouvelle découverte Sonia! Un premier disque en vente d’ici 3 semaines! On verra bien! f m * m * Une autre idole des années 40, Roméo Mousseau a fêté la semaine dernière ses 40 ans de radio.11 travaille à CKVL.* ** * Juliette Huot remplit ses coffres.On vient de lui remettre un chèque de $2,000 dollars, ses droits d’auteurs sur le livre de recettes “En cuisinant de 5 à 6” dont elle est évidemment l’auteur.Ce livre se place en 2ième sur la liste des meilleurs vendeurs à Montréal.* * * * Claude Poirier qui a été blessé à l’oeil durant les émeutes à Murray Hill devra être opéré.Il avait été atteint par dne décharge de plombs.* * * * Les 2 prochaines églises visitées par Michel Conte seront l’église St-Rémi à Montréal-Nord le 20 octobre et l’église St-Bernard de Shawinigan le 25 octobre.Il visitera aussi l’église St~ Grégoire de Buckingham le 7 novembre! * * * * Jean-Pierre Ferland chantera au “Patriote” à partir du 21 octobre.En première partie: la jeune lauréate au dernier concours “28 jours” du Club des Jnobs de Radio- Canada, Diane Chayer! * * * * Jacques Michel a choisi le Casino Royal pour y présenter son unique spectacle à Montréal.Il y sera en vedette avec les Jades a partir du 20 octobre.Il nous quittera quelques semaines plus tard pour l'Europe où i) compte séjourner de nombreux moi»! POUR "MANON',’ COMÉDIENS et CHANTEURS Jacques Godin, Guy Hoffmann, René Lecavalier, Jean-Louis Paris et Jean-Paul Dugas quelques instants avant le début du concert.Parmi les nombreux comédiens, Anne Pauzé et Benoit Girard se sont déclarés enchantés de cette expérience radiophonique.A eu lieu dimanche dernier la première d’une série d’opéras-concerts présentée par Radio-Canada à la Salle Claude Champagne de l’Ecole Vincent d’Indy.La première pièce à l’affiche “Manon” a réuni plusieurs chanteurs lyriques fort connus dont la vedette féminine Colette Boky.Côté comédiens.Benoit Girard, Anne Pauzé, Jean-Louis Paris, Jean-Paul Dugas, Guy Hoffmann prêtaient leur voix pour la retransmission de ce concert sur les ondes de Radio-Canada.Une foule de mélomanes assistaient à cette première et il n’y a plus aucun doute que cette série de six concerts se terminant le 15 mars 1970 sera une réussite complète.Rappelons pour les mordus de l’opéra que seront présentés le 9 novembre prochain: Werther, Le Barbier de Séville le 30 novembre, Hérodiade le 11 janvier, Rigoletto le 8 février.Pour ceux qui ne peuvent assister à ces opéras concerts.Radio Canada reprend l’enregistrement de ces émissions une semaine plus tard soit le dimanche suivant à la radio CBF-690.PAS D'ARTISTE POUR L'OUVERTURE DU "VIEUX MUNICH MAIS C'EST UN VÉRITABLE SUCCÈS ^ininiiirnTr^ t\ G- ' 1 ii i > ' 11 •,v æ -’t''1 ^ ' r «Vs - ; - - ‘ \ i * .ta* * • r i l'U Aucun artiste du monde du spectacle n’assistait à l’ouverture du fameux restaurant qui vient d’ouvrir ses portes au Çublic jeudi soir dernier.“Le jeux Munich” situé angle Dorchester et Saint-Denis fut cependant un succès sur toute la ligne et la popularité de cet endroit est déjà presque assit; rée.La joyeuse ambiance bavaroise, le décor de cet immense restaurant, un orchestre de plus de 15 musiciens, tout a contribué à faire de cette ouverture, la ”pr^ mière” de l’année.Inutile de décrire ce que fut et-mte sera dans les semaines qui suivront l’atmosphère du “vieux Munich”.Si vous vous rendez sur place, vous constaterez comme nous qu’il est inutile d’en parler, mieux vaut s y rendre .vous y retournerez immanquablement.^AIfii&RADU>MOMOE,,25 octobre J 969 Charlebois ÉCHEC (A SUFFIT ET CHARLEBOIS ANNULE SON SPECTACLE DES FÊTES AU T.N.M.Contrairement à ce qui avait été annoncé il y a quelque temps Robert Charlebois ne participera pas au spectacle des {'êtes du Théâtre du Nouveau-Monde du 12 décembre au 11 janvier prochain au Théâtre PortrRoyal de la Place des Arts.Le Théâtre du Nouveau-Monde qui voulait présenter “La surprise de la saison en produisant Robert Charlebois, c’est-à-dire une expression généreuse et débordante” comme le faisait savoir la publicité du spectacle, voit sa surprise annulée par le principal acteur soit Robert Charlebois.C’est à la demande de ce dernier que la décision a été prise.Charlebois ne se sentirait pas la force d’entreprendre une nouvelle aventure après son échec dans Suparchipelargo sur la scène de la Comédie-Canadienne.Le titre du spectacle des fêtes du TNM reste inchar “Gens de Noel, tremblez” par contre une création écrite en boration sera la troupe des J( .¦ APRES 18 MOIS D’ABSENCE, RETOUR DE MICHÈLE RICHARD AU CABARET % Michèle Richard fera un retour au cabaret montréalais le 1er décembre en présentant son tour de chant au Café de l'Est.j SILENCE COMPLET autour des CYNIOUES ¦ /- o Ë Les Cyniques qui ont toujours été reconnus par leurs déclarations plus ou moins sensées ont perdu tout d’un coup l'usage de la parole et il est présentement impossible de connaître le moindre détail concernant leur prochain spectacle à la Comédie-Canadienne du 31 octobre au 16 novembre prochain.Toutes sortes de rumeurs les plus invraisemblables circulent concernant les différents numéros.Il est question qu'ils deviennent des adeptes de “Hair” ou de “Suparchipelargo”.Peutr être organiserontrils un petit synode local?Depuis le printemps 1968, Michèle Richard ne s’est pas produite en spectacle dans un cabaret montréalais.La jeune chanteuse avait décidé de se reposer et de ne faire que des apparitions à la télévision.Elle était parvenue à cette époque-la à un haut “standing” et elle pouvait faire ce qui lui plaisait.Elle le peut d’ailleurs toujours aujourd’hui.Pendant les mois qui suivirent, Michèle reçut d’innombrables offres pour chanter au cabaret mais c’était peine perdue, elle ne voulait rien savoir! Retour en décembre La populaire interprète des “Boîtes à gogo” a décidé de mettre fin à cette absence des scènes locales et elle a accepté l’offre du “Café de l’Est”.Elle présentera son tour de chant accompagnée de 3 musiciens le 1er décembre prochain.Et cette “rentrée” sera certainement très remarquée.Michèle travaille actuellement son spectacle et elle nous en promet de toutes les couleurs.Tous les admirateurs de Michèle Richard se réjouissent et se donnent rendez-vous à Montréal au Café de l’Est le 1er décembre prochain.Michèle Richard y sera! JACQUES LETENDRE PH -% - Il M a __ .^Iqui^est acquis un vaste auditoire par ses émissions populaires s’est donné une nouvelle politique en présen- qui atteindront un public qui se sentait délaissé.C’est donc mardi le 21 octobre de 10 heures à 11 heures que l’on pourra assister devant le petit écran à cette première."As-tu envoyé ton *2" u;—°o.00 Maintenant, 154 prix ! ÈÏÆ*** mmOê en lingots d'argent! r^/EUILLEZ INCLURE CETTE FORMULE AVEC VOTRE ENVOI — PAYABLE A LA VILLE DE MONTRÉAL Taxe volontaire de la Ville de Montréal Casier postal 9999 Montréal 101, Canada FORMULE DE PARTICIPATION À LA TAXE VOLONTAIRE SIGNATURE: *2 ou MULTIPLE de $2 VEUILLEZ INDIQUER LES MONTANTS VIS-À-VIS DES MOIS DE VOTRE CHOIX.JANV.NOM ADRESSE (EN LETTRES MOULÉES) (NUMÉRO) (RUE) (APP.) * VILLE ZONE POSTALE PROVINCE PAYS CHÈQUE MANDAT FÉV.MARS JUIL.AOÛT SEPT.AVRIL MAI !!?OCT.NOV. TElt RADIO MtNDE îsa ©ITT MS • Jacques IVforency vient de renouveler son contrat avec la station CKAC, il continuera d'animer “Feu vert” de 4 à 6 heures de l’a-pres-midi du lundi au vendredi.• Le gérant de Stéphane, le gros Guy Pothier se prépare pour son prochain voyage à Paris.Pour épater les pari siennes il vient d’acquérir ' complets faits sur mesure.Pierre Beaudoin directeur des émissions de CKAC a dû annuler l’excursion de chasse qu’il se proposait la fin de semaine de P Action de Grâce pour demeurer sur le qui-vive afin d'être à Montréal si des événements survenaient à la suite des émeutes que l'on .tides lours gravera son Martin a >n premiér e Apex.I; “Passons une nuit enseï avouons qu’il est plus que bon et que la jolie Monique n’aura pas de problèmes si elle fait elle-même la promotion de son disque.• Patrick Zabé s'ouvrira une boutique de fleurs à Trois-Rivières et peut-être aussi à Sherbrooke.A Québec il fait des affaires d’orî Parmi les activités d’André Gagnon, celle qui le réjouit le plus est sa toute dernière: il accompagnera Monique Leyrac dans son tour de chant au pavillon du Québec à Expo 70 à Osaka • Selon plusieurs spécialisées dans le aux USA, Geneviève serait une très candidate aux “Oscars_______ 7 avril prochain.A cause du film “Ann of a thousand days” qu'eUe a tourné avec Richard Burton et qui sortira sur les écrans à Noel! Serge Reggiani sera inter viewé de long en large et de haut en bas par Fernand Seguin au “Sel de la semaine jeudi le 23 octobre prochain.Il ne devait faire qu’un reportage pour le journal “Photo-vedettes” mais Benoit L'Herbier, le fils de Robert' est devenu un des meilleurs collaborateurs de — journal.Bravo! 10/ TELE-RADIOMONDE, Dans 2 semaines 20 VEDETTES FRANÇAISES NOUS ARRIVERONT EN MÊME TEMPS La photo de famille de “La Compagnie”.On reconnait dans la rangée du haut Philippe Monet entouré de plusieurs directeurs artistiques.Dans la rangée du milieu, de gauche à droite, Jean-Pierre Bourtayre, Gilles Dreu, André Popp, Bruno Leys et Hugues Aufray à l'extrême droite.Dans la rangée du bas, dans le même ordre, Patrice Gall, Tina, Nicole Croisille, José Bartel, France Gall, Michel Colombier et l’homme au fouet s’appelle Norbert Saada, le Président-Directeur général.C’est le cas de le dire, toute “La Compagnie” s’en vient! Elle nous arrivera de France vers le 7 novembre prochain.Toute “La Compagnie” désigne tous les artistes qui enregistrent pour cette nouvelle marque de disques qui s’appelle justement “La Compagnie”.LE RESULTAT DE LA DIETE Un lancement “monstre” aura lieu avec “toute la Compagnie” c’estrà-dire France Gall, Patrice Gall, Jean-Pierre Bourtayre, Gilles Dreu, Philippe Monet, Tina, Nicole Croisille, José Bartel, Bruno Leys, les chefs d’orchestre André Popp et Michel Colombier et Hugues Aufray.Toute cette belle compagnie se rendra à Québec le 10 novembre pour revenir à Montréal le lendemain 11 novembre.Quelques membres séjourneront parmi nous pour quelques semaines.Ainsi France Gall et son frère Patrice seront au Québec jusqu’au 16 novembre et Gilles Dreu, Tina et Philippe Monet resteront dans la belle Province pour un mois.Les disques de “La Compagnie” sont distribués au Québec par London Records et c’est le jeune Claude Pallardy qui en est le directeur artistique! Vive “La Compagnie”! POUR NOËL GAGNEZ UN SNO-JET Le tirage aura lieu le 23 décembre 1969.CW» DÉPOSITAIRE pour MONTREAL MONTRÉAL MOTO SPORT 6301 ave.du Parc, Montréal 273-9573 I- NOM.ADRESSE.VILLE .TËL.Adressai ea coupon au CONCOURS SNO-JET JOURNAL DE MONTREAL 140 ouest, Port-Royal, Montréal.Toute personne qui remplira ce coupon aura droit au tirage d'un SNO-JET.DE SUZANNE LAPOINTE: 12 LIVRES EN 1 MOIS AT ¦1*F * AVANT APRES Suzanne Lapointe s’est “entêtée” pendant quatre semaines à suivre une sévère diète et vous avouerez comme nous que le résultat s’est avéré plus que satisfaisant.Une perte de poids (douze livres) l’a définitivement embellie et rajeunie.Et voilà la preuve et surtout le résultat de la grande volonté de la belle speakerine de CKLM.Avant: cette photo fut prise il y a déjà quelques mois.Elle était bien adorable mais admirez aujourd’hui, une taille plus svelte lui va à ravir.Après: Notre photographe Michel Leblanc a capté cet instantané dans les studios de CKLM la semaine dernière alors qu’elle s’apprêtait à quitter Montréal pour se rendre enregistrer l’émission La Bohème à Québec.25 octobre 1969 MANOLESCO PRÉDIT L'AVENIR CLAUDE BLANCHARD, RÉAL GIGUÈRE, ROD TREMBLAY et GUY ROBILLARD Depuis quelque temps, la mode est aux signes du zodiaque, aux horoscopes et à T astrologie.On veut savoir ce que nous réserve l’avenir! Toujours dans le but de mieux plaire à ses téléspectateurs, Télé-Métropole s’est assuré les services de l’éminent astrologue John Mano-lesco qui visite tous les mardis l’émission de Guy Robil-îard, “Madame est servie’’.Et pour le plaisir des lecteurs de Télé-Radiomonde, Manolesco a lu dans les mains des animateurs de l’émission, Claude Blanchard et Réal Giguère ainsi que dans celles de Rod Tremblay et du réalisateur Guy Robillard.CLAUDE BLANCHARD: IL DEPENSE TROP “Claude Blanchard est un artiste au vrai sens du mot.C’est aussi un grand rêveur qui vit au jour le jour.Il dépense beaucoup d’énergie et d’argent.Il ne sera jamais un millionnaire car il ne connaît pas la valeur de l’argent.Pour lui, $5 c est comme $50.Il connaîtra une année 1970 très prospère et sera très occupé au point de refuser du travail et de l’argent.” REAL GIGUERE: DIRECTION: CINEMA Réal Giguère fest né sous le signe des “Gémeaux”.C’est un homme brillant qui a plusieurs cordes-à son arc.Il délaissera l’animation, la télévision et la radio pour se diriger vers le cinéma où il évoluera avec brio.Mais Réal aura une vie sentimentale assez bouleversée et tumultueuse mais contrôlera tout d une main de maître.* Manolesco et Rod Tremblay .du succès en affaires pour ce dernier.ROD TREMBLAY: SUCCES DANS LES AFFAIRES “Rod Tremblay est un homme d’affaires.Le “pub” dont il vient de faire l’ouverture sera un succès à tous les points de vue.C’est un homme qui a une volonté de fer et lorsqu’il entreprend quelque chose, il se rend toujours au bout.Ainsi s’il décide de suivre une cure d’amaigrissement, il la suivra.Rod est aussi un homme très affectueux et il sait s’attacher les femmes.Il serait l’amant idéal!” GUY ROBILLARD: EN POLITIQUE “Il sera certainement s’il le veut, un de nos meilleurs poli- ticiens.Il sait plaire aux foules.Il quittera la télévision pour la tribune populaire où il obtiendra- un succès sans précédent”.John Manolesco est un des astrologues les mieux cotés au Canada.Les téléspectateurs anglais le connaissent bien pour ses émissions sur le réseau CTV (Canal 12) et aussi pour une chronique qui apparaît d’un océan à l’autre dans différents journaux.Les “grands” de ce monde comme Elizabeth Taylor, Pierre Elliott-Trudeau et la princesse Grace ont eu le privilège de se faire lire dans les mains par l’illustre Manolesco.C’est maintenant au tour des téléspectateurs du Canal 10 de jouir de la présence de cet éminent astrologue à l’émis-sion “Madame est servie” à tous les mardis.jr __ -% DECES DE IA DE MARIO VERDON Un des co-animateurs de Studio 10 sur les ondes de Télé-Métropole, Mario Verdon a eu la douleur de perdre sa mère jeudi le 9 octobre dernier.Madame Lydia Verdon, née Lydia Boileau est décédée à l’âge de 77 ans et 3 mois.Madame Verdon laisse son époux J.Donat, quincaillier de la rue Rouen ainsi que sa fille Jeannine et son fils Mario.Les funérailles ont eu lieu lundi dernier.Le convoi funèbre est parti des salons Alfred Dallaire rue de Rouen pour se rendre à l’église St-Anselme où le service religieux a été célébré devant une foule de parents et d’amis.L’inhumation s’est faite au cimetière de la Côte-des-Neiges.Télé-Radiomonde offre à la famille éprouvée ses plus vives condoléances.Une heureuse prédiction pour Réal Giguère .le cinéma l’appellera $4.95 seulement John Manolesco: “Guy Robillard vous vous dirigez vers la politique mais vous Claude Blanchard, vos dépenses sont excessives” Photos: R.DESLAURIERS AJOUTEZ DES POUCES lour A VOTRE BUSTE GARANTIE COMMENTAIRES REÇUS: "J'oi pa.ne croira las résultats — En 4 samainas mon busta a augmente de 3 pouces — Je suis tellement heureuse d'ALLOUR, je suis passée de 32A a 34C — Vous serai vous-mamas emerveillees des résultats que vous obtiendrex.LA METHODE AUOUR n'est ni une crame, ni des pilules, ni un stimulateur.C'est un appareil a exercice scientifiquement corrçu employant des techniques qui stimulent l'accroissement du buste i'une façon naturelle et sûre.Ne prend que quelques minutes‘par jour.A été prouvé efficace pour former, raffermir et grossir lo bus to dans dos contoines do cas.La méthodo est complete et n'y a pas de frais supplémentaires.Pour seulement $4.95 vous recevrez le Développeur do buste AUOUR ainsi que le cours complot illustré.Vous devez être entièrement satisfaite ou votre argent vous sera remboursé immédiatement.COMMENCEZ AUJOURD'HUI! Prenez avantage ee la methëde AUOUR, «prouvée en clinique et donnant des reoultats fabuleux garantie d améliorer votre buste et de ( embellir en quelques semaines.Ne prend que quelques minutes par jour, dons l'intimj te do votre foyer on employant le développeur de buste AU OUI peur obtenir un buste mieux galbe a des proportions agréables ____GARANTIE DE REMBOURSEMENT-, Command*, voir* Dovotoppow d* Bu,»* A U Ou ft _ | avoc instruction, complota, aujourd'hui, onvoyoi employai I* dovoloppour do butt* Allour *t lot inttructiont durant doui tomoinot Si dont co tompt vaut n* voyez pot d* changement marqua a voir* but!*, timplomant nout rotournor l'appareil pour rombourtomont complot $4 95 argent, choqua ou mondat-pott* | pot d* C O D I.Envoi diteret Aioutoi 50c pour oipoditton rapid* MAUEZ A: AUOUR PIAN Dapt BD 59! I CP.270, Station Postal# "R" Montréal.326.j I I NOM AGRESTE VIUE octobre 1969, TELE-RADIOMONDE /Il t" ¦ * ijo a * \wi R* ADIO MCNDE mu m ©tnr Gilles Proulx, a»-reporter de CKLM, partira pour la France dans quelques jours, invité par le gouvernement français.11 séjournera 6 mois dans notre Mère-patrie puis il se rendra en Russie pour nous revenir en 1571.Bon voyage.* » * Lundi le 20 octobre ches Clairette rue de la Montagne, retour sur une scène montréalaise de Daniel Guérard.Il sera en vedette à cette sympathique boite toute la semaine.* * Serge Grenier des Cyniques déménage à Habitat ‘67.Pendant 3 ans ü a résidé rue Stanley angle McGregor.Sa suite à Habitat en sera une de 7 pièces! .* * * Les téléspectateurs de l’émission “La pause-café” avec Nicole Germain feront plus ample connaissance avec la “comique” comédienne Denise Proulx (les Belles-soeurs) les 20 et 23 octobre à i’àntenne du Canal 10.* * * Rod Tremblay a perdu 34 livres au cours de la cure d’amaigrissement qu’il suit présentement! O, volonté quand tu nous tiens! * • * Les toilettes signées “Yvon Duhaime” qui ont été portées au mariage de Dodo à “Moi et l’autre” sont évaluées à $3,000.* * * Danielle Ouimet a demandé à Jean-Pierre Coaliier la permission de quitter son émission pour quelque temps.Elle lui a aussi demandé si elle pouvait revenir.Jean- Pierre lui a dit “oui”.» * * Richard Verreau n’a pas encore vendu sa maison de St-Hüaire et il n’est, pas encore parti pour l’Europe.Mais il a toujours l’intention de s’en aller.Dommage! * * * Anton Valéry est revenu à Montréal après un séjour de 2 semaines à Paris pour régler des affaires.Il a fait sa demande pour devenir citoyen canadien! * • • Un avion spécial sera nolisé pour les amis de Jean-Pierre Ferland à la fin du mois pour que ces derniers aillent à Paris avec lui pour l’applaudir très fort à l’Olympia au même programme qqe Michel Simon et Marie Laforêt qui passent en covedettes.Il vous faut absolument aller entendre le pianiste-chanteur au piano-bar du restaurant de Denyse Filia-trault, Charlie Kosta! Mais ce n’est pas pour les oreilles chastes! Départ d'une nouvelle émission au 10 JACQUELINE VÉZINA DONNE LA CHANCE AUX AUTEURS COMPOSITEURS DE GAGNER $5000 ET “LA CLÉ D’OR” Les Productions Jacqueline Vézina réunissaient dans le salon Oval du Ritz-Carleton mardi dernier les membres de la presse ainsi que les principaux artisans du monde du spectacle pour le lancement d’un concours de chansons dont le but principal est de stimuler la création chez nos auteurs-compositeurs.Le concours s’étend à tout le Canada.recommandé.Tout Subventionné par le Ministère de Affaires Culturelles du Québec, le concours “La Clé d’or” est entièrement réalisé par les productions Jacqueline Vézina.Tous les auteurs-compositeurs, tant amateurs que professionnels, pourront soumettre des chansons dans l’une ou l’autre des deux langues officielles et ce, jusqu’au 1er février 1970.A la première chanson primée, un trophée “Clé d’Or” sera remis ainsi qu’un montant de $5,000.en argent.Sept autres prix, appelés “Clé d’Argent” seront décernés sous forme de stage de perfectionnement à l’étranger pour un montant de $2,000.chacun.Télé-Métropole diffusera chaque vendredi à 9.15 p.m.à partir du 31 octobre une émission intitulée “La Clé d’or”, ce sera une réalisation de Jacques-Charles Gilliot.Pendant 30 semaines consécutives, Guy Godin présentera des compositions originales, interprétées par nos grands noms de la chanson sous la direction musicale de Jean Larose.Au cours d’un gala télévisé le 31 mai prochain nous connaîtrons les 8 grands lauréats de ce premier concours national de la chanson canadienne.La station anglaise du canal 12 présentera des chansons dans le cadre de son émission “Le cafconc” animée par Danielle Dorice le mercredi soir à 10.30 p.m.La Clé d’or sera commanditée par la Banque Provinciale du Canada et sera retransmise outre la région métropolitaine à Québec, Chicoutimi, Rimouski, Trois-Rivières, Matane, Rivière-du-Loup et Carleton.' Ce concours en plus d’encourager la création chez nos artistes, fournit à nos interprètes l’occasion de choisir une répertoire typiquement canadien.ELIGIBILITE Toute inscription doit être accompagnée de la fiche officielle, comporter un pseudonyme, être expédiée sous pli Dos HORAIRES sont MAINTENANT D'UN SAMEDI A L'AUTRE fRMHffiir participant peut présenter plus d’une chanson pourvu que chacune soit expédiée sous pli séparé et accompagnée d’une fiche d’inscription officielle et d’un pseudonyme différent.INSCRIPTION Dans une grande enveloppe adressée à: La clé d’or de la chanson a/s Les Productions Jacqueline Vézina Inc Case Postale 700, Station H Montréal 107.Dominique Michel qui avait créé la chanson “En veillant sur le perron” s’intéresse aux explication que donne Jacqueline Vézina au réalisateur Noel Gauvin.SOEUR DE MURIEL MILLARD REMETTENT LEUR VOYAGE DE NOCES À PLUS TARD Le frère de Janette Bertrand qui épousait il y a quelques semaines la soeur de Muriel Millard, Louise King a dû remettre son voyage de noces pour le mois de décembre.Les nouveaux époux Bertrand nous quitteront pour un séjour d’un mois au Mexique.La remise de leur voyage est dû à la décision de monsieur J.A.Bertrand d’abandonner les affaires après 43 ans au service dé la population du coeur de Montréal.Le père de Janette Bertrand est arrivé à Montréal en provenance de Valleyfield en I9U, après avoir travaillé durant plus de 12 ans dans une mercerie comme simple commis, il se décide en 1926 d’ouvrir un commerce avec une mise de fonds initiale de $1,506.’ Aujourd’hui au moment de la liquidation de son commerce monsieur Bertrand se retire pour se reposer et profiter de la vie.11 voyagera en compagnie de son épouse et pratiquera son sport préféré au Club de Pêche Sawin de St-Zenon.Le fil de monsieur Bertrand, Paul s’occupe de la liquidation de plus de $125,000 de marchandise au magasin J.A.Bertrand situé à l’angle des rues Ontario et Frontenac, quartier qui a vu grandir la famille Bertrand.Pierre Nadeau JULIETTE PÉTRIE, QUEL EST VOTRE JOURNAL PRÉFÉRÉ?12/ TELE-RADIOMONDE, 25 octobre 1969 Des vacances au " pour Janine Fluet Très prochainement, Janine Fluet nous faussera compagnie pour s’envoler vers ce merveilleux pays qu’est le Mexique.La sympathique “Baby” attirant en ce qui concerne des Belles-Histoires se rendra d’abord à Mexico et de ce pied-à-terre elle fera la tournée de tous les alentours de la capitale, y compris bien sûr les ruines de Téoti-huacan.En effet, Janine Fluet est passionnée d’archéologie et l’on sait à quel point le Mexique peut être justement les musées et les sites archéologiques.Ensuite’ la comédienne, toujours accompagnée de son mari, se rendra jusqu’à Oaxaca, ville qui ne manque pas de charme non plus, puis il y aura ce repos bien mérité sur les plages d’Acapulco, la “perle du Pacifique”, où elle l épouse de claude rogen donne naissance à une fille Le couple Claude et Natalie Rogen ont reçu la visite de la cigogne la semaine dernière.C’est samedi matin plus précisément que Natalie mettait au monde une jolie petite fille qui se prénomme Sophie.Claude en est très ravi car comme il avait déjà un garçon, il désirait une fille.Il était des plus heureux en apprenant la nouvelle.Comme on l’avait mentionné dans un article précédent la Compagnie de disque Polydor voulait faire coïncider la naissance de l’enfant avec la sortie du nouveau disque de Claude et Natalie Rogen.On y a presque réussi à une semaine près.Natalie doit se rétablir le plus tôt possible car ils devront partir en tournée de promotion.Encore une fois félicitation aux heureux parents.Jacques Prévac fera de la pèche en haute-mer et prendra tout le soleil possible.Sa mère était mi-espagnole mi-française Janine Fluet ne devrait pas éprouver de difficultés côté communication avec nos voisins mexicains, puisqu’elle parle espagnol.Quelques jours lui suffiront pour habituer son oreille et la “Riche Héritière” deviendra temporairement mexicaine.Ce voyage est son deuxième au Mexique, Janine Fluet ayant déjà séjourné dans l’ouest mexicain, près de la Californie, mais ce coin du pays, déclare-t-elle, est celui que l’on ne devrait pas connaître, car il donne une très mauvaise opinion du Mexique.Bon voyage Janine Fluet et n’oubliez pas de revenir.Jacques Gagnon JANINE FLUET LA FAMILLE DES "MISS" S'ACRANDIT Une jeune Montréalaise de 26 ans, Marguerite Paray a été choisie “Miss Canadian na“ lors d’un récent concours à New York.Ce concours était organisé par la Fédération Internationale des Culturistes, notre nouvelle “Miss Canadiana” est une fervente culturiste qui pratique cette discipline régulièrement.Où rencontrer France Gall très bientôt Noël C’est la troisième fois cette année que France Gall vient nous rendre visite.A Montréal, elle chantera à la Place des Arts.Dans une dizaine de jours, France Gall sera de retour parmi nous pour la troisième fois cette année.Cette fois-ci elle fera une tournée de quelques villes de la province.On se souvient que l’interprète de “Homme tout petit” était venue à Montréal au début d’avril dernier comme invitée spéciale au Festival du disque.Elle est ensuite revenue l’été dernier présenter son tour de chant à Terre des Hommes.France Gall visitera: Mardi le 4 novembre, à St-Jérôme à la salle académique de l’Ecole Polyvalente.Mercredi lé 5 novembre, à Sorel au Théâtre Sorel.Jeudi le 6 novembre, à Granby au Théâtre Palace.Vendredi le 7 novembre, à l’auditorium Dufour de Chicoutimi.Samedi le 8 novembre À lundi le 10 novembre, à Québec au Palais Montcalm.Mardi le 11 novembre au vendredi le 14 novembre, à Montréal au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts.Samedi le 15 novembre, à Sherbrooke à l’Université de cette ville.Le jeune frère de France, Patrice, 21 ans, est en vedette dans la première partie.Bon France Gall à tous! ir * C’est à CJMS.que Salvatore Adamo a rencontré Paolo Noel quelques heures après son arrivée à Montréal.Devinez quel fut le sujet de conversation entre les deux poètes chantants?L’amour évidemment.Paolo Noel n’était certes pas à court d’idées sur le sujet puisque son émission quotidienne à Radio-Mutuel est presque entièrement basée sur ce thème.?N.-* r t ."As-tu envoyé ton $2” Maintenant, 154 prix! n°Weau (Photo Caruso) *2O0D0uü> en lingots d'argent— — — .TvIuTueT incluré cette7orm“l7 "ec- voTr" "vô.- payable a la ville de “ont^1- .! Taxe volontaire de la Ville de Montréal *£ MULTIPLE « *£ Casier postal 9999 ! Montréal 101, Canada I FORMULE DE PARTICIPATION A LA TAXE VOLONTAIRE SIGNATURE: NOM (EN LETTRES MOULÉES) | ADRESSE (NUMÉRO) (RUE) (APP.) VILLE ZONE POSTALE PROVINCE VEUILLEZ INDIQUER LES MONTANTS VIS-A-VIS DES MOIS DE VOTRE CHOIX.JANV.CHÈQUE MANDAT I I.JUIL 1 I FÉV.J | AOÛT | | MARS | ] SEPT.| | AVRIL MAI JUIN OCT.NOV.DÉC.NOMBRE DE MOIS I-1 MONTANT TOTAL TÉLtfHONC _________ (0,-22 _ _ — _ L__J_ _ _ J _ _ _ J, J - - “25 ôctôbTê"1969,"TELE-RADIOMONDE /13 5463 pS.'-à'ii’ NORMAND FRECHETTE ENGAGE ÀCKVL Normand Fréchette est un annonceur très apprécié de l’audi-toire montréalais.Il vient mainte-mant de signer un contrat avec le poste CKVL et désormais, c’est à l’émission WEEK-END que les radiophiles pourront retrouver la personnalité et la communication sympathique de Normand.Nous nous sommes permis une petite intrusion dans l’intimité et les secrets de Normand Fréchette, afin de savoir qui est l’homme derrière cette voix jeune et captivante.ce que vous DEVRIEZ CONNAÎTRE NORMAND FRECHETTE DATE DE NAISSANCE: 21 novembre 1939.LIEU: Sherbrooke.NOM VERITABLE: Fréchette, Normand.CHEVEUX: Bruns.YEUX: Bruns.TAILLE: 5 8.POIDS: 155 livres.LANGUES PARLEES: français, anglais.SA CARRIÈRE COURS: Cours secondaire a l'Ecole Supérieure de Sherbrooke, Cours de psychologie.DEBUT: a CHLT en 1958.CHANSONS SUR DISQUES: 10 45 tours: mon but c'est l'amour Au 7ieme ciel Obsession Ca fait mal Une fille me sburit etc.etc.CHANSONS PREFEREES: Ca fait mal PROJETS: Vient de faire 6 longs-jeux d'astrologie.REVE SECRET: posséder une ile dans les mers du sud; se faire un petit monde comme il le voit.PLUS GRANDE SATISFACTION DANS VOTRE METIER: rendre les gens heureux.SA VIE PRIVÉE SPORTS PRATIQUES: tennis, baseball.JEUX: cartes.PASSE-TEMPS: télévision, cinéma, dormir.CARACTERE: trop doux.QUALITE: généreux.DEFAUT: paresseux.DESIRS REFOULES: réussite comme 14/ TELE-RADIOMONDE, 25 octobre 1969 chanteur.SUPERSTITIONS: aucune.QUALITE RECHERCHEE CHEZ LES AUTRES: honnêteté et sympathie.DEFAUT QUI DEPLAIT LE PLUS: hypocrisie.HABITUDES: LEVER: tard.COUCHER: tôt.LOISIRS: faire plusieurs téléphones à plusieurs amis.VACANCES: au soleil.SITUATION MARITALE: marié à Vivian Crête.ENFANT: 1: Mark, 6 ans.IL PRÉFÈRE ACTEUR ETRANGER: Steve McQueen.ACTRICE CANADIENNE: Geneviève Bujold.ACTRICE ETRANGERE: Suzanne Ples-hette PIECE DE THEATRE: Les Belles Soeurs.FILM: Bullit.COMIQUE CANADIEN: Olivier Gui-mond.COMIQUE ETRANGER: Bill Cosby.ROMANCIERS PREFERES: Guy Descars.LE ROMAN: La vierge impure.CHANTEUR CANADIEN: Jean-Pierre Ferland.CHANTEUSE CANADIENNE: Ginette Reno.CHANTEUR ETRANGER: Gilbert Bécaud et Frank Sinatra.CHANTEUSE ETRANGERE: France Gall, Nancy Wilson.DISQUE POPULAIRE PREFERE: tous les disques de Wes Montgomery.PERSONNAGE POLITIQUE PREFERE: John F.Kennedy.MENUES PREFERENCES FETICHE: aucun.MOYEN DE LOCOMOTION: voiture.SA VOITURE: Chevelle 1969.SA FLEUR: la rose.SON PARFUM: Chalimar.SA SAISON: printemps.SON MOIS: mai.SON JOUR: samedi.SON HEURE: 7.00 P.M.SON PAYS: Californie.SA VILLE: Hollywood.SON CHIFFRE: 450 L'ANIMAL: une mouffette.MARQUE DE CIGARETTES: Rothman.EMISSION DE TV: Les films.SES GOÛTS  TABLE APERITIF: une bonne bière cana dienne.HORS D'OEUVRE: les crevettes.POISSON: scampis.-s» VIANDE: steak haché.LEGUME: asperges.DESSERT: gâteau des anges.FRUIT: cerises de France.VIN: Châteauneuf du Pape.BOISSON PREFEREE: Vodka.AIME CUISINER: aimerait cuisiner. ¦ RAYMOND BERTHIAUME: JE SUIS PLUS HEUREUX DERRIERE L'ÉCRAN QU'A LA TÉLÉVISION" Commençant une carrière artistique à l’âge de 19 ans, vers les années *50, comme saxophoniste et clarinettiste, Raymond Berthiaume forma un groupe avec Roger Gravel et le regretté Fernand Thibault.Quelque temps plus tard, les Three Bars devinrent vite très recherchés et obtinrent en ‘54 l’un des plus formidables succès sur disque au Canada avec la chanson “N’oublie jamais**.En 1953 Raymond Berthiaume épousait Hélène, une copine de son quartier qu’il connaissait depuis 3 ans.De cette union sont nés deux enfants Lorraine et Pierre.En 1957 “les Three Bars” se démembrèrent pour faire carrière chacun de leur côté.“Nous étions rendus plafonnés au point de vue marché, n’étant pas un groupe spectaculaire, nous ne pouvions espérer autre chose que de faire l’éternelle tournée du Québec.A cette époque l’agence américaine William Morris nous offrit une garantie de 48 semaines de travail à travers les USA.Nous avons refusé pour nous consacrer à nos familles et faire une vie normale.” LES CHOEURS DE RAYMOND BERTHIAUME A la fin de sa carrière de chanteur-soliste, Raymond Berthiaume dut se trouver du travail, avec l’aide de quelques copains il organisa un choeur qui servait de “background” sur les enregistrements.Devenus de plus en plus populaires “Les Choeurs de Raymond Berthiaume” eurent leur série télévisée.“Je suis un homme de studio, lorsque je fais de la télévision seul, je suis malheureux, en groujôe ça me plait car je me sens appuyé.Plusieurs artistes sont surpris de me voir faire des “ouh” et des “ha ha” en accompagnant les chanteurs, je suis heureux comme ça ne possédant pas le tempérament d’une vedette; au fait qu’est-ce qu’une vedette?1*1 La famille Berthiaume au grand complet dans le salon familial, Raymond, son fils Pierre, le chien Pompom, l’ainée Lorraine et Madame Berthiaume.A remarquer la ressemblance de la fille avec la mère.(suite pages 16,17,18) PRODUCTION DE COMMERCIAUX “J’ai établi en compagnie d’André Perry, Art Philippe, et Buddy Fussano une maison de productions pour les commerciaux.Nous recherchons de la nouveauté, des nouvelles figures, une nouvelle conception.Nous ne produisons pas tous les commerciaux qu’on nous propose, mais seulement ceux Qu’on croit pouvoir apporter un débouché au point de vue marketing pour le Québec.” PIERRE NADEAU ^Leg Obligations d’épargne du Qaqada • • * ' \ ' N rendement annuel moyen à l'échéance La meilleure façon d’envisager l’avenir^avec le sourire, de prévoir I imprévisible, c’est encore d’avoir des Obligations d’Epargne du Canada.Elles sont un moyen simple, sûr et rentable de faire fructifier vos économies.Et cette annee, c est le moment d’en profiter: elles n’ont jamais tant rapporté! • Doublez votre argent en 9 ans! 'Les nouvelles Obligations d’Épargne du Canada ont un rendement annuel moyen à l’échéance de 8%! Ce qui veut dire qu’une obligation de $100.00 vous rapporte $7.00 d’intérét la première année, $8.00 par an pendant les deux années suivantes, et $8.25 chacune des six dernières années.De plus, vous pouvez gagner de l’intérêt sur l’intérêt: doublez ainsi votre argent en 9 ans! • A votre portée! Vous pouvez en acheter de $50 à $25,000, au comptant ou par versements, à votre travail, auprès de votre banque, caisse populaire, société de fiducie ou courtier.• Argent instantané! Vous pouvez encaisser vos obligations en tout temps, à leur pleine valeur nominale plus l’intérêt couru.Les Obligations d’Épargne du Canada.c’est vraiment un placement exceptionnel! c5\cfietez - errbeaucoup dès üiaiqteqaiit! 25 octobre 1969, TELE-RADIOMONDE /15 HELENE, PIERRE, LORRAINE et Ri 16/ TELE-RADIOMONDE, 'MM 25 25 [W ’H'Wi- V \A'.• • jL /¦ m Sur les conseils de son paternel.Lorraine suit régulièrement des leçons de piano.Peut-être se destinera-t-elle vers une carrière artistique.Devant le duplex des Berthiaume, HélèneeT Raymond sont très heureux de vivre à Duvernay depuis leur mariage et ne songent nullement à quitter cet endroit paisible.CHANTEUSE et PIANISTE, LORRAINE 14 ans, sur les TRACES de son PÈRE L’AINEE de la famille Berthiaume, Lorraine âgée de 14 ans a travaillé à quelques occasions avec son père dans les choeurs pour des enregistrements de disques et de commerciaux.Tout eh poursuivant ses études scolaires, Lorraine suit des cours de piano et de solfège.Encore indécise sur le choix de sa carrière, elle trouve formidable de travailler avec son père qui lui prodigue de nombreux conseils.“Je ne désire pas pousser ma fille dans le domaine du spectacle, mais rendu au moment d’une décision finale, si Lorraine choisit une carrière artistique, elle agira en toute liberté et nous serons la pour l’appuyer” de nous déclarer Raymond Berthiaume.Photos: J.P.K ARSENTY Pour s’amuser Pierre le bébé de la famille joue du pianola Horner, au grand amusement de ses parents.Pierre âgé de 7 ans taquine Lorraine.Les 2 enfants du couple Berthiaume sont très unis malgré la différence d’âge qui les sépare.18/ TELE-RADIOMONDE, 25 octobre 1969 le cdonde} insolite: Jacques Boulanger la nouvelle vedette-maison du canal 10.LES RICANEMENTS DE BOULANGER M'EXCITENT LES NERFS! Parce qu’il est un bonhomme sympathique, on ne peut jamais en vouloir à Jacques Boulanger.D’ailleurs, il serait bien hasardeux pour moi de m’en prendre à ce personnage si populaire auprès d’une classe chérie de “rosas”.Cependant, vous allez tout de même admetr tre avec moi Mesdames, qu’il ricane beaucoup votre beau Jacques, lors de cette émission matinale qu’il anime quotidiennement sur les ondes du canal 10.Je veux bien croire qu’il s’amuse comme un petit fou, à cette heure où l’on aime tant caresser.son oreiller, mais il y a tout de même des limites pour rire aux éclats quand il n’y a absolument rien de drôle.GINETTE RENO: ELLE A LA VOIX La direction de la maison Grand Prix a eu 1 amabilité de me faire parvenir la semaine dernière un exemplaire du dernier microsillon de Ginette Reno, enregistré lors de son dernier passage à la Comédie Canadienne.Est-il besoin de vous dire que cet enregistrement est un petit bijou que vous placerez soigneusement dans votre discothèque, pour ne pas l’égratigner.Sur ce disque, Ginette se dépasse, et ses interprétations sont tout simplement renversantes.A aucun moment, on sent que sa voix peut défaillir, et tout au long du récital, on retrouve cette puissance et cette chaleur bien particulière.De plus, le côté technique me semble parfait.Et on sait que c’est rare que l’on réussit un pareil tour de force quand il s’agit d’un récital enregistré directement de la salle de la Comédie Canadienne.Qu’on se souvienne de la médiocrité des enregistrements de Monique Leyrac pour réaliser comment celui de Madame Reno est de toute première qualité.Un disque à écouter les soirs de cafard, quand on s’imagine soudainement que les artistes canadiens n ont pas de talent, et qu’ils ne sont pas de classe à rivaliser avec les grands de la scène internationale.Et j’ai attendu quand même un bon moment avant de porter mon petit jugement.Comme tout le monde, Jacques avait le droit de faire fausse route au début de la série.Mais voilà plus d’un mois que cette émission est à l’affiche, et je vous assure que je n’ai pas encore remarqué de changements radicaux.Vous'savez, il me semble par moment que Jacques oublie qu’il y a un vaste public à l’écoute, spécialement quand il boit son café en blaguant avec l’équipe technique.Qu’il fasse deux où trois blagues au cours de l’émission, on pourrait facilement l’accepter, mais quand cela dure 45 minutes tous les matins, je vous assure que ce n’est pas toujours un cadeau.D’autant plus que les gens qui ricanent constamment me font terriblement peur.Quand j’étais petit (en sagesse et en âme) ma mère m’a toujours raconté que les individus qui riaient sans arrêt étaient des êtres très spéciaux qu’il ne fallait pas faire exprès de cotoyer.Non, sans blague.Et tout cela, c’est bien dommage, parce que Boulanger est un annonceur qui a du talent, même si je ne comprends pas la raison pour laquelle, il veut garder cette personnalité de gamin redoutable, même s’il admet être dans la trentaine.En quittant Radio-Canada, il accepta trop de choses, et pour un artiste, cela peut être dangereux.Une émission quotidienne de 45 minutes, un variété hebdomadaire de 60 minutes, une émission quotidienne de radio de 2 heures.vous ne trouvez pas que c’est un peu beaucoup pour un seul être humain.Et quand on songe qu’en plus Jacques n a même pas de scripteur pour le seconder, on est forcé d’admettre qu’il s’agit d’une tâche très lourde.Ce qu’il va advenir de tout cela, il est encore trop tôt pour même pouvoir le prédire.Tout ce que je souhaite, c’est que le bon ami Jacques cesse de ricaner d’une façon aussi continue au cours de son émission quotidienne.C’est tellement agaçant pour le téléspectateur, et ça excite à un tel point les nerfs.ICI JE M'EPIVARDE.Depuis qu’elle a rompu avec HENRI HEUSDENS, DODO est vue constamment, dans toutes les réceptions mondaines au bras de son époux de l’émission “MOI et L’AUTRE’’, le comédien JEAN-PAUL DUGAS.Il est vrai qu’ils forment un couple amusant, pour ne pas dire bizarre, et que pour la publicité de la série, c’est très bien pensé.RENEE MARTEL est jolie la télé, mais sa chevelure est trop blanche.Cela lui efface presque tous les traits du visage, et à l’écran, elle devient très vite fade.C’est dommage parce qu’elle n’est pas déplaisante à regarder et à écouter, et surtout, elle sait choisir des petites robes jolies, quand elle se présente devant les caméras.On ne peut pas dire la même chose de toutes ses petites rivales.C’est peut être une petite idée que je me fais, mais il me semble que l’on etend moins parler de MICHELE RICHARD depuis quelques mois.C’est dommage, car chez nos jeunes chanteuses populaires, elle est certainement celle qui a le plus de succès auprès du vaste public .A écouter avec attention: le dernier 45 tours de MICHEL LOUVAIN, enregistré récemment en Angleterre et qui s’intitule “MARIE Une autre réussite pour notre unique Ginette Reno.Si on a été forcé d’annuler les représentations de Music-hall canadien la semaine dernière à la Place des Arts, c’est parce que la publicité a été tout simplement mal faite.Dans aucun journal, on a parlé de ce “show” avec insistance, et il ne faudrait surtout pas croire au mauvais esprit des gens de la presse.Quand on monte des “trucs” du genre, il faut retenir les services d’un bon publiciste.Le public ne peut tout de même pas deviner qu’il y a un spectacle À la Place des Arts avec des artistes canadiens en vedette .Lors de son voyage éclair à Toronto la semaine dernière, DANIELLE OUIMET a reçu une magnifique bague (la deuxième en trois mois) sertie de quatre diamants d’une grosseur plus que respectable.Et il semble que DANIELLE n’est plus surprise quand elle reçoit des petits cadeaux princiers.Elle est d’avis que dans la vie on s’habitue à tout, et elle a parfaitement raison U y ! y Qui oserait croire que Chantal Renaud est la fille la plus ambitieuse de notre monde du spectacle?CHANTAL REIOINDRE RIBEROLLES À PARIS EN DÉCEMBRE Parce qu’elle a tourné des scènes très intimes avec Jacques Riberolles dans le film “L’Initiation, il est maintenant presque officiel que Chantal Renaud (la pure) se rendra à Paris au cours du mois de décembre pour faire la postsynchronisation du film avec son partenaire à ses côtés.Il semble que c’est Monsieur Riberolles lui même qui a vendu cette idée géniale aux directeurs de Cinépix, prétextant, qu’à cause des scènes d’amour qu’il a tourné avec Chantal, il lui serait presque impossible de faire une “postsynchro” seul dans un studio parisien.Et comme idée, on doit bien affirmer que ce n’est pas bète.Pour ce qui est de Miss Renaud, disons qu’elle n’est pas tout à fait contre l’idée de revoir un autre fois la Ville Lumière, même si cette fois il ne s’agira pas uniquement d’un voyage de plaisir: On prévoit que son séjour la-bas durera environ deux semaines.C’est donc dire qu’elle pourra être de retour dans la métropole pour la Noel, ce qui fera sans doute la joie de Donald Lautrec et de toute sa famille.Sacré Chantal va .! TELE-RADIOMONDE /19 i m m • m % i w 9 • w9 m mw 9 w* mwi mi et « ADIO MSNDfc mm im itnr Johnny Farago, croyez le ou non, a invité Elvis Presley à l’ouverture de son “Bar saloon western” du Café Provincial le 28 octobre prochain» Elvis n’a pas encore répondu pour coniïrmer sa présence à l’événement.Claire C.gnier et Robert Savoie feront de la distribution de l’Opéra de Chambre de McGill qui montera deux opéras en décembre à la Place des Arts.Le maquilleur Fernand Bastien de Radio-Canada s'occupe activement de son Bar-salon Le Vendôme qui est en voie de devenir le rendez vous de plusieurs de nos vedettes masculines.L’ancienne présidente du fan-club de Serge Laprade, Monic Sauva geau devenue l’épouse de l’annonceur de CKAC, Georges Whelan , est maintenant infirmière de nuit à l’hôpital Charles Lemoyne sur la Rive-Sud.Daniel Guérard se cherche présentement un appartement dans le centre-ville, il est fatigué de voyager régulièrement du Domaine Be Derive.Sa prime d’assurance-auto vient de passer à plus de $800.par année.* # * Le chanteur-curé Réjean St-Georges serait-il retourné dans les ordres, car depuis trois mois on ne le voit nul part, il s’est complètement éclipsé.Depuis le 12 octobre jusqu’au 1 novembre prochain la Galerie Moos du 1430 ouest rue Sherbrooke; présente une exposition de Soshana.Serge Laprade et Suzanne Valéry ont visité cette exposition et ont été conquis par les toiles de cette femme né à Vienne.Si vous voulez rencontrer ADAM O c’est très facile.Quand il a des moments de libre il adore se promener dans les Galeries de la Place Ville Marie.Claude Boulard a décidé de ne pas louer de chalet dans les Lautentities cet hiver.U.logera sa famille dans un chic Hôtel-Motel dans les environs de Ste-Adèle.Jacques Boulanger n’a pas encore trouvé d’acheteur pour sa Thunderbird 1967.Mais son prix baisse et il demande maintenant $3,500 dollars.Si la voiture vous intéresse, appelez le au Canal 10 ou à CKVL.A quelques heures d’avis les Baronets ont remplacé Jean Nichol et Johnnv Farago au Bar du Music-Hall lundi dernier.Pour des raisons d’ordre technique, ces derniers ont dû abandonner leur engagement.L AUTO DE VELOURS QUI TRANSPORTAIT GINETTE RENO AU DERNIER GALA DES ARTISTES REMPORTE UN TROPHÉE Un trophée vient d’être décerné à cette somptueuse voiture recouverte de velours bleu et noir et qui est la propriété du chanteur Ricky Lee.Autre résultat des talents de photographe d ' Alexandre Zelkine IM L * ; r EA.sJMt.% a.£ m ¦< t ^ï';?• .O 'i v Lors de cette exposition à la Place Bonaventure, Robert Arcand a rencontré Céline et l’annonceur Jacques Marchand qui remplace actuellement Normand Fréchette sur les ondes de CJMS.Lors de la neuvièeme exposition d’automobiles sport qui se tenait récemment à la Place Bonaventure, l’automobile de velours appartenant au chanteur Ricky Lee et qui nous avait été gracieusement prêtée pour le dernier Gala desArtistesvient de remporter un trophée.L’auto en question est une To-ronado 1967 d’une valeur de $90(M).(X).Recouverte entièrement de velours bleu royal (le toit de meme tissu est noir), elle est évaluée à $15,000.On se souviendra également que c’est Miss Télévision ’68, Ginette Reno.qui fut transportée dans cette somptueuse voiture lors du dernier Gala.Félicitations à son créateur Rickv Lee.< Christine Charbonneau part en tournée On vous présentait la semaine dernière une photographie de la chanteuse Marylène signée Alexandre Zelkine.Encore une fois, ce chanteur s’est amusé à photographier une autre artiste de la radio Lyne Bourgeois et voici le résultat.Inutile de mentionner que dans le domaine de la photo, M.Zelkine réussit d’une façon étonnante.Bravo.,,,.Christine Charbonneau est ravie et pour elle, c est 1 histoire du pain sur la planche.Nous l’avons rejointe au moment ou elle se préparait pour une longue tournée afin de»faire la promotion de son dernier 45 tours, son cinquième.Cette démarche la conduira aussi loin qu'à .“ y aura aussi Trois-Rivières, Sherbrooke, la vieille capitale et bien sûr elle présentera aussi son disque a Montreal, sa ville natale.Ce disque comprendra deux chansons de Christine: “Les enfants du Paradis” et “Dors mon amour .dont elle a aussi fait la musique.Zoom, Les deux D, et Donald Lautrec Chaud i *1?A cet,te tournée dans une demi-douzaine de villes 1 habile diseuse (peut-être préfère-t-elle le terme chansonnier) aura à participer à des émissions de télévision dans chacune des villes visitées, émissions genre “-Jeunesse d aujourd’hui” et cette perspective l’enchante.A son rptnnr slartc» la 1 _.i .•r - - v.v.i n v i o v 1 ^étropole, beaucoup de travail l’attendra alors, puisqu’elle fera partie de “fcOOM” “Les 2 D” et finalement du Donald Lautrec chaud”, tout en se prépa- jourd\ui ”OSS,b,Hté d UnC Visite probab,e à “Jeunesse d au- r U a DÉLÉGATION MOTARDS ASSISTE SPECTACLE DE MICHELCONTE DANS UNE ÉGUSE m Michel explique les arrangements musicaux à ses musiciens.LR PLUS BELLE FLEUR EST ENCORE h" \ BEN SÛR iGQtrit, ?« (Photos: Robert Deslauriers) Une forte délégation de motards du club Les Cobras assistait à cette première expérience de récital dans les églises.Les motards côtoyaient lundi dernier les “grosses mada-mes’’ d’Outremont.Accompagné par 4 musiciens sous la direction d’Yvan Brault, Michel Conte vêtu de blanc comme un ange donnait lundi dernier la première d’une série de spectacles dans les églises à travers le Québec.Plusieurs motards s’étaient tout d’un coup découvert un élan religieux et assistaient en compagnie de quelques prêtres, et de plusieurs curieux à ce nouveau genre d’apostolat en l’église St-Germain d’Outremont.Michel Conte a intitulé son spectacle “Aimons-nous les uns les autres” en s’inspirant de certains textes de l’Evangile qu’il a adapté à nos jours.Il ne veut cependant pas par cette série de concerts devenir prédicateur ni évangéliste.Il est évident que le fait d’avoir suivi des cours de Gaétane Létourneau a aidé Michel Conte; il a perdu de sa froideur qui le caractérisait et établit avec facilité le contact avec le public présent, en racontant des faits de la vie qu’il a vécus.Michel Conte sera lundi le 20 octobre à l’église St-Rémi de Montréal-Nord.GERARD ROCHET LA SEULE DISCO-SPEC DE MONTRÉAL FÊTE SON Se ANNIVERSAIRE ‘Ré Il y a discothèque, disco-bar, disco-cave, disco-club.Existe également à Montréal l’unique Disco-Spec c’est-à-dire un endroit où non seulement vous pouvez danser aux rythmes des derniers disques en vogue mais également où l’on vous présente des spectacles de choix avec les artistes de l’heure et ce sept jours par semaine.Cette Disco-Spec “Le Bar du Music-Hall’’ fêtait lundi dernier sa cinquième année d’existence et pour marquer l’événement, plusieurs vedettes s’étaient réunies pour donner à tour de rôle leur spectacle.Apparaissent sur la photo, les artistes qui ont diverti un public nombreux et enthousiaste.Dans l’ordre habituel André Cormier qui dirigeait un orchestre de neuf musiciens.Les Baronets, Pierre Stéphane, animateur et discothécaire attitré à la Disco-Spec, Jimmy Bond, Pierre Lebon arrivé tout récemment des Etats Unis et à l’arrière plan le chanteur César.25 octobre 1969, TELE-RADIOMONDE /21 < W v » 25 25 25 Reliure serrée OPINIONS DES LECTEURS GINETTE RENO.pourquoi douter de su voleur sur h murché international?Ginette Reno se lance à la conquête du monde anglo-saxon, bravo! C’est une fille qui a beaucoup d’atouts dans son jeu.Elle possède un vrai tempérament.C’est un cas; on la critique, mais on se précipite pour la voir ou l’entendre.C’est le type même de la jeune fille moderne, c’est pour cela que nous l’aimons, elle est un modèle.Quand on pense qu’il y a des gens qui osent maintenant la jalouser parce quelle arrive à un but quelle s’était fixé il y a nombre d’années.Lorsque Ginette Reno se confinait au Québec on lui trouvait toutes les possibilités de la terre.Maintenant que tout semble marcher pour elle, on commence à douter de ses capacités, de son talent, de sa voix, de sa santé, je me demande quand ous les Canadiens français pourront nous former une force de frappe et nous entraider au lieu de nous “manger la laine sur le dos”.Continuez Ginette Reno et laissez faire les vieux grincheux qui essaieront de vous démolir à petits feux.Guy Dubreuil Rue Lafontaine, Montréal.Moi, je laime Charlebob CHARLEBOIS Je suis une grande admiratrice de Charlebois.J’ai tous ses dis- 3ues, du premier au plus récent.Depuis que je l’ai vu il y a deux ans ans une émission anglaise en compagnie de Louise Forestier, je suis partisane du style Charlebois.Sa chevelure, sa façon de se vêtir me plaisent et tant pis pour ceux qui le critiquent.il sait s’imposer.Diane Lafrenière Rue Quevillon ScHubert "9?Toutes les marques réputées de stéréo et radio.Service de livraison rapide et courtois.ROLAND GAGNÉ un seu/ téléphone 273-8381 235, 251 est, BEAUBIEN — 3960 est, BELANGER LOUISE TURCOT la copine de Danielle Ouimet et Chantal Renaud dans le film 11 If comme victoire retourne à l'Pue des Pignons " "a Hll ui, je suis de la distribution de ce nouveau film d’Héroux: “V comme victoire” Je fais partie de cette bande de copains, avec Chantal Renaud, Danielle Ouimet et Céline Lomez.S’il faisait assez froid durant les derniers jours de tournage (car moi, j’ai terminé) l’esprit qui règne dans l’équipe est des plus chaleureux.Le début du tournage date du 2 septembre, je m’y suis beaucoup plû.” La blonde Louise Turcot, qui est sortie du conservatoire il y a déjà quatre ans, trouve que le temps passe trop vite et remarque: “Pour plusieurs, je débute.Pourtant, je suis dans le métier depuis quatre ans.C’est curieux comment réagissent les gens.Si vous n’êtes pas vue régulièrement à la télévision, on est porté à croire que vous ne travaillez pas.” Louise reprendra aussi, pour la deuxième année, son rôle dans “Rue des Pignons”, celui de Josée, l’amie d’Hector, Robert Rivard.Elle devrait participer à une dizaine d’émissions et nous nous sommes rendus compte l’an passé qu’elle avait tout ce qu’il fallait pour y faire sa marque.Ce n’est pas tout: Il existe présentement, à la Comédie Canadienne, un “atelier”, lieu sacré où naissent les bonnes pièces, et Louise Turcot se dit très heureuse de faire partie de la distribution qui nous donnera “A coeur ouvert”, en novembre, une autre pièce d’un auteur qui n’a plus du tout besoin de faire ses preuves: RobertGurik, celui qui planta un jalon important quand il écrivit “Le pendu” “Ondine, ce n’est pas moi” Pour ce qui est d’Ondine, le mot fait sourire Louise Turcot: “C’est un fait que les nouvelles vont vite et surtout se FONT vite.Jamais je n’avais dit que c’était officiel et pourtant, tous ceux qui me croisaient et qui me connaissaient me félicitaient pour ce nouveau rôle qui sera justement tenu par Christine Olivier.Le seul rapport entre moi et ce rôle fut que je me présente pour l’audition, comme d’ailleurs plusieurs autres comédiennes.Curieux.” C’est vrai que les nouvelles ont souvent le pas très rapide, mais Louise Turcot n’en veut tout de même pas à ceux qui croyaient bien faire en hâtant les choses et en transformant cette audition en un contrat bien signé.Il y aura d’autres “Ondine” et qui plus est, il y aura (en novembre probablement) ce télé-théâtre duquel on attend beaucoup: “La dame de la mer”.Louise Turcot, à cette occasion, sera la soeur d’une autre blonde, Ghislaine Paradis, celle de “Quelle famille”.Louise, que nous avons vue au Stella dans “Les intérêts créés” et qui fit une importante tournée avec le TPQ et “Les fausses confidences”, réalise cependant l’importance et même la nécessité, pour un comédien, de participer dans sa carrière, surtout au début, à au moins une continuité télévisée.Elle admet que le fait d’avoir été de “Rue des Pignons” l’an passé lui a déjà apporté du travail.Je suis d’accord avec elle.JACQUES GAGNON mantiq I enserr jours c ries c 22/ TELE-RADIOMONDE, 25 octobre 1969 .TjnOMfJiaM-XU ! .¥4V: s.O.; ¦ •>**# tk / Les nombreuses activités de Louise Turcot nécessitent des tenues à la fois seyantes et ^pratiques.Pour jouer à la ollégienne une mini-robe de inage coupée de velours ec casquette de même tissu nantique comme tout ensemble pantalon de >ur$ coupé pour recelés copains à la mai- \ : Elle aussi la mode ma l'a conquise.Pour se rendre aux répétitions de Rue des Pignons, Louise a choisi ce superbe manteau blanc une création de la Boutique Frangine.octobre 1969, TELE-RADIOMONDE /23 I m\ I ¦ ¦: mi « A0»0 NOe RITIQUE} ¦» SPECTACLE NOUS AVONS AIME Jacques Normand et Claude Landré aux “Couche-tard” samedi soir dernier.Les réalisateurs avaient peut-être raison de remplacer Baulu par Landré.Ce dernier se tire très bien d’affaire et je souhaite que le tandem Normand-Landré dure longtemps, au moins à la télévision.Même si cette émission “marche” depuis au moins 8 ou 9 ans, elle garde son attrait.Il y avait bien longtemps que je l’avais regardée.Avec Landré l’émission pourrait peut-être durer encore une dizaine d’années, si Jacques Normand tient le coup! Parions qu’il le tiendra.Quoiqu’il en soit, comme divertissement après le hockey du samedi soir, y’a rien qui bat les “Couche-tard”, édition 69-70 avec un nouveau tandem, celui de Normand et Landré.J.L.NOUS AVONS PEU AIME V-'-' ¦ m Juliette Huot Claude Landré “La paire gagne” une nouvelle émission qui n’est définitivement pas rodée et qui de plus est très difficile à suivre et à comprendre.Un quizz comme le sait M.Dumoulin doit être facile à comprendre et apporter des moments de détente.Le fait d’avoir 2 animateurs n’accélère pas le déroulement de l’émission et le choix de Jacques Houde et de Juliette Huot ne semble pas un tandem judicieux a date.La première émission était remplie d imprévues: nqn-fonctionnement des crayons, coupage de conversation téléphonique et surtout non-coordination des différentes phases de l’émission.11 est à souhaiter que les prochaines émissions deviennent plus faciles à regarder sans pour cela nous casser “les méninges” si on veut que “La paire gagne” obtienne la cote d’amour.P.N.\ I / / — $500.00 — $500.00 ^IS.OOO.OO" $500.00 — $500.00 "V/ I C’EST PAYANT D’ACHETER LE —-® MOT-MYSTERE *500#0 TENTEZ VOTRE CHANCE *50000 En août dernier, 108 gagnants se sont partagé plus de $8,000.00 M.René Lévesque, 6989 15e ave.Rosemont, Montréal, $300.00 Mlle Carole Tessier, 15-4e rue, Bois-des-Filion, Co.Terrebonne.$300.00.Mme Cécile Lepage, St-Hermas, Co.Deux-M*ontagnes.$400.00.M.Alain Pagé, rue Grace 644, Lachute, Co.Argen-teuil.$400.00 Mlle Danièle Perreault, 10, rue St-Charles, Pont-Viau, Ville De Laval.$400.00.M.André Therrien, 79, bout.Parissi, Laval-des-Rapides, Ville de Laval.$300.00, M.Ernest Beaupré, St-Léonard, Co.Portneuf, $500.00.Mme Raymond Tremblay, Portneuf-sur-Mer, Co.Saguenay, $400.00.M.Roger Lemire, 17, Chadbourne, Noranda, $500.00.Mme Pierre Brous-seau, 5154 La Durantaye, Ville St-Léonard.$400.00.Mme Colette Sévigny, Normétal, Co.Abitibi.$500.00.Mme William Rodrigue, Rouge 8 ouest, Luskville, Via Hull, Co.Gatineau.$400.00.Mlle Huguette Doré, 8397, 13e ave.St-Michel Nord, Montréal, $500 00 Mlle Michelle Huard, 11985, De Meule, #5, Montréal.$400.00, Mlle Agathe Chagnon, 471, rue Kennedy! Joliette, Co.Joliette, $400.00.Mme Lorette Bélair, North Cobalt, Boîte 32, Ontario.$500.00.M.Jean-Pierre Mathieu, 5509-8e ave.Rosemont, Montréal.$400.00.Mme Yvon Poirier, 873, Laviolette, St-Jérôme.$500.00 et 80 prix de consolation de $10.00.Félicitations à tous ces gagnants.COMMENT Y PARTICIPER?Il suffit de faire parvenir Tune des 12 réponses des fascicules en vente dans tous les kiosques de la Province, à Case Postale 176, St-Eustache, Québec.REMIERE CONFERENCE .Dans les salons de la distillerie Corby avait lieu la conférence de presse mardi dernier pour annoncer le spectacle des Ballets Métropolitains à la Place des Arts.Sur notre photo on reconnaît Madame Hyrst, Eric Hyrst et Madame Raby, publicitaire des Ballets Métropolitains.(Photos: J.P.Karsenty) BALLET ENVAHIT LA PLACE DES ARTS La seule compagnie de Ballet classique du Canada entièrement composée de danseurs canadiens formés dans une école canadienne, les Ballets Métropolitains du Canada donneront un concert du 11 au 14 décembre prochain au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts.En 1956 Diane de St-Pierre fondait l’atelier de Ballet Classique Inc.Durant les cours d’été en 1962, Eric Hyrst s’est joint à l’école comme maître de ballet invité.Enthousiasmé par le travail accompli, il devint codirecteur de l’Atelier.Au printemps 1964, voyant le progrès et le talent des danseurs, la direction de l’Atelier formait le Groupe Concert.Depuis février 1965, à la demande du public, ce groupe Concert, devint la Compagnie des Ballets Métropolitains du Canada.Cette compagnie est formée de 5 solistes, 2 danseurs intermédiaires et de 13 autres danseurs qui forment BESOIN.• ACTES • DANSEUSES • ORCHESTRES • WAITRESS 18 ANS ET PLUS Pour: QUEBEC — ONTARIO MARITIMES ETATS-UNIS TRES BON SALAIRE ATTRACTIONS JUPITER 1117 ST.CATHtMNi OUEST SUITE 107 MONTESAl.QUE.TEL (SU) — E44443S le corps de ballet.Tous sont de jeunes canadiens évoluant sous la direction d’Eric Hyrst.Eric Hyrst est né à Londres, il obtint une bourse d’études avec le Royal Ballet.A quinze ans, il gradua dans la compagnie et devint soliste trois ans plus tard.En 1946 Eric Hyrst partit en tournée dans l’est de l’Europe sous les auspices du British Art Council.De 1948 à 1950 il forma sa propre troupe avec laquelle il fit l’Angleterre et une saison à Paris.En 1953 Eric Hyrst devint le premier danseur chorégraphe de Radio-Canada, il fut responsable du succès de nombreux nouveaux ballets.En ‘54 il est co-fondateur des Grands Ballets Canadiens et devint leur premier danseur.Eric Hyrst est actuellement chorégraphe et directeur artistique des Ballets Métropolitains du Canada.Comme maître de Ballet de cette compagnie il donne aux membres une formation classique complète.La troupe des Ballets Métropolitains outre son concert à Place des Arts fera une tournée qui la conduira à la Jamaique et à Porto-Rico.En avril prochain la compagnie donnera un spectacle au 20ième anniversaire des Jeunesses Musicales de St-Hyacinthe.PIERRE NADEAU 24/ TEU-RADIOMONOE, 25 octobre 1969 il fife I A l’entracte une Chantal Renaud bien ravissante en grande conversation avec le séduisant Jacques Riberolles, vedette également du film V comme Victoire présentement en tournage.EROTISSIMO.UNE FAÇON BIEN PARTICULIÈRE D'EXPLOITER LE SEXE Lors de la première du film Erotissimo, on pouvait remarquer dans le hall du nouveau cinéma, un magnifique aéroglisseur Sport Lab présenté par de jolis mannequins dont une des hôtesses du Rideau s’ouvre, la jolie Mary Fay et Candy mil mShkE Vendredi dernier au milieu des manifestations au coin de Ste Catherine et de St-Denis avait lieu l’inauguration du nouveau cinéma Odéon-Berri.Pour la circonstance deux jolis mannequins légèrement vêtus accueillaient le public ainsi que les manifestants friands de sensations.En collaboration avec Radio-Mutuel, le cinéma Odéon Berri présentait en première américaine le der- nier film de Gérard Pirès qui se veut une satire de la publicité et qui nous montre l’importance de la vie sexuelle dans notre société et surtout la façon dont se sert la publicité pour vendre les produits de consommation courante.Annie Girardot tente de reconquérir au point de vue érotique son époux joué par Jean Yanne qui est aux prises avec le fisc.“Erotissimo” est un film jeune, drôle et léger, qui nous fait découvrir une Annie Girardot qui tente par des moyens “sexy” de reconquérir l’amour de son mari.qui tente par des moyens “sexy” de reconquérir l’amour de son mari.Pour rire afin d’effacer le souvenir des évènements qu’a connus Montréal, il est bon d’aller relaxer en compagnie d’Annie Girardot, Jean Yanne et Francis Blanche au cinema Berri GERARD ROCHET DE “BONNES” VIEILLES CHANSONS AVEC LE DUO PARISIEN LEMAROUE-RENARD Devant une salle au tiers remplie, Francis Démarque et Colette Renard ont offert leurs chansons aux montréalais vendredi le 10 octobre en la salle du Théâtre Port-Royal de la Place des Arts.En première partie Francis Lemarque un peu gauche sautillait en présentant pour la première fois depuis 9 ans son “Petit cordonnier” et sa “Marjolaine”.Avec son sourire Francis Lemarque semble être un homme qui a gardé le regard des jeunes enfants, c’est un tendre à la voix chaude qui nous rechante ses chansons parisiennes, c’est le même Lemarque qu’il y a 9 ans.Quant à Colette Renard, elle a sûrement déçu les spectateurs qui se sont rendus à la Place des Arts pour entendre des chansons gaillardes.Elle chante des mélodies très connues avec chaleur qui font d’elle une grande interprété toute simple.Toute menue et nerveuse elle s’attire la sympathie des gens en passant avec facilité de la poésie à la truculen- spectateurs.Les amants de Paris ont cependant été bien servis par Colette Renard et Francis.Lemarque.P.N.DU TRAVESTI AU THÉÂTRE DE GILLES LATULIPPE ¦% \ Le Théâtre des Variétés de Gilles Latu-lippe présentait à son public pour la seconde fois depuis l’ouverture du théâtre la troupe de travestis de Clyde Dubois “Adam ou Eve’’.Les membres de la troupe ont su divertir le public par leurs costumes multicolores et en offrant une gamme de numéros passant de la comédie à l’acrobatie et à la chanson.ce, elle sait donner la note et l’accent juste qui convient à toutes les chansons.11 est malheureux que vendredi dernier les éclairages aient été intolérables, plusieurs black-out interminables ont choqué les Francis Lemarque et Colette Renard quelques instants avant le début de leur premier spectacle à la Place des Arts.NOUVELLE AGENCE THÉÂTRALE JUPITER ENTREPRISES JUFI I Ll\ ENTERPRISE INC.1117 ST.CATHERINE OUEST.COIN PEEL SUITE 107 MONTREAL.QUE TEL: (514) 844-8435 OANSIUSIS - ORCHESTRES - SPECTACLE LA SEULE AGENCE AU QUEBEC ovec “SERVICE D’URGENCE” GRANDE COMEDIE avec GILLES LATULIPPE MANDA et la TROUPE SEMAINE DU 20 au 26 OCT.CHANTAI MM anmOontaini RÉSERVEZ IMMÉDIATEMENT LUN.AU SAM.FILM À 6h30 SPECT.A 8H30 27 oct.LES CLASSELS 3 nov.TI-GUS & TI-MOUSSE -8 nov.GALA DE NUIT 10 nov.LA POUNE-LES MORTUAIRES-ALYS ROBI 17 nov.FERNAND GIGNAC DIM.FILM À 12H.00— 6H.30 SPEC.À 2h.O0 ET 8h.00 THEATRE DES VARIETES 4530 PAPINEAU 526-9311 526-4231 35 .octotafl APW, .TELEütADIOMOMfiE /3S r » » I 4 S » 7 I f tO II 11 H 14 I» lé 17 I» If ?Q que voua ave* repéré un nu*, Miye* tes lettre de «e mot, la griifevmysifcre et barrée ce mot dan» la liste au-dessus de t—Pour plus de facilités, commeocex d’abord per le* mots les phis longs.Et quand vous aurez inséré tous les mots au-dessus de la gnlle-mystére, ii ee vous restera donc que tes lettres formant le mot-mystère.3~ lettres que vous rayer e* pourront se faire: , de gauche à droite ou de droite à gauche.de haut en *>*» 0,1 de e» haut.DIAGON ALEMENT.de gauche à droite ou de droite à gauche.Tout mot accompagné de ’’ASTERISQUE (*) se double dans la N.B.* Une même lettre peut servir à plusieurs mots, suivant leur INDICE: Joue dans "CK No 79 A Gaudet-Smet André Genest Arbic Gérin B Guy Beaulieu H Béliveau Hétu Hull Cadorette Huot Caron L Champagne Leblanc Champoux Lebrun n Lelébvre Dubois Lé garé Dulude Legendre Dumas Lemoyne E M Emond Martel F Mousso Farago Fiset N Fluet Nadeau Nanette G Naubert Gagnon Naud Gaube Noel Nolin Norbert O 'Oderra P Papineau Paquette Paradis Pascal Payette Pellerin Phaneuf Picard Pilon Pinard Plouffe Poirier Poitras R Rafa* Régent Rémy Renaud Reno Richer Riddez Rioux Roc h Roche Roger Roy Rozet S Sage Savoie Séguin Senécal Serei Serre Sicotte Simon Soleil Steben Sutto T Tex Turcot V Valade Verreau Y Yale Z Zouvi i H U 0 T R E B U A N U R B E L I V E A ü 2 D U A N E R S S P H C 0 R P 0 I T R A S 3 C G E N I H E I 0 V A S G V E R R E A U 4 C A A F R L C M D L E B L A N C N R E N 5 A U R R F A 0 0 J A E P C E R I A I D 0 6 D D Y 0 R U F N R A R H R P P A S C A L 7 0 E M D N E 0 A U E A A I A A A F H L I 8 R T E ü L F D L N M G N P Q M Y M E A P 9 E S R E I R I 0 P E A E L U R A E R V L 10 T M N S I E Y 0 L R L ü D E R D B T E A 1 1 T E E D U L U D D L G F G T F I N M T C 12 E T D T E X G E E R E 0 E T C E 0 0 H E 13 T E T T R E B R 0 N R L S E N Y B A M N 14 Z Y A L E Z I Z E B I S G 0 N E M V A E IS E R D L 0 N E E R D N E G E L P G N R S li R I 0 U X T E G A S N R A A A E E E U E 17 H T V H B S T E B E N E G G U T I T R G 18 E I E T T 0 C I S R Y I N R T B T L A U 19 T U R C 0 T I T A R 0 E 0 E N 0 E L F I 20 U N D M 0 U S S 0 E R D N A U A E D A N SOLUTION DE U SEMUINE DEBNIÈIIE ROBERT DEMONTIGNY rïV: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1— Appareil servant à mesurer l’altitude.— Partie dure du corps humain.2— Se dit d’une jument destinée à la reproduction.3— Garnir de tubes.— Vinaigre médical distillé.4— Epoque.— Teindit en ocre.— Mesure d’aire pour les surfaces agraires.5— Celui qui draine.6— Cadre d’une action, d’un récit.— Sert à blanchir le linge, à dégraisser.7— Patrie d’Abraham.— Petit instrument de musique à vent.8— Faire une multiplication.9— Axa.— Suça le lait de la mamelle.10—Plante herbacée type de la famille des linacées.— Battre, rouer de coups.11— Qui n’est pas épuisé.— Favorable.12— Coup de baguette.— Action de retrancher une portion d’organe, en rétablissant la continuité de sa fonction.VERTICALEMENT 1— Qui a des dispositions pour.— Détruire.2— Pesante.— Evacua l’urine.3— Pratique la tuberculination sur.4— Terre entourée d’eau.— Artère principale.— Praséodyme.5— Surface unie qui réfléchit les objets.— Qui est contre la règle, la raison (fém.).6— Dans.— Canadien National.— Choisissais entre deux choses.7— Dignité papale.— Disposition particulière d’un contrat.8— Causai de nouveau.— Langue, faconde.9— Epoque.— Etat de ce qui est rare.10— Septième lettre grecque.— Avancerai en tournant.11— Fibre textile synthétique.— Molybdène.12— Poisson plat.— Ragout de mouton préparé avec des navets.SEMAINE DERNIÈRE 9 10 H '2 N\A\u\T\Bmr d/lMlEl7lTlÉ 7 8 9 10 11 12 26/ TELE-RADIOMONDE, 25 octobre 1969 Ittm.'f*!.i.: :¦ : .W ê* • » + * 1 » **.+¦.m % Dé ’4» rÀR LAURENT IOURDY r GINETTE RENO .C'EST U en AMD DÉPART Le voici enfin le premier disque de Ginette Reno enregistré à Londres! Nous étions impatient, il va de soi, d’écouter cet enregistrement qui constitute le premier pas d’une chanteuse de chez nous dans une carrière internationale.Une “entrée par la grande porte” puisque, remarquée par Gordon Mills l’agent de Tom Jones et d’Engelbert Humperdinck.Ginette est accompagnée par l’orchestre de Johnny Harris et qu’elle apparait sur étiquette Parrot.Tout cela ne peut que nous réjouir.Mais la partie ne sera pas facile, même si ce disque est de bonne tenue.Un handicap au départ, le manque de force des chansons dont l’une (“Don’t Let Me Be Misunderstood”) est un ancien succès des Rolling Stones.Ginette Reno en donne toutefois une interprétation bien différente et pourrait donner une deuxième vie à cette chanson “usagée”.Elle y est très en voix et la merveilleuse sonorité de l’orchestre aide gradement à l’écoute.Nul doute que les apparitions prochaines de Ginette Reno à différentes grandes émissions de télévision en Europe et aux Etats-Unis (où elle ne manquera certainement pas de pousser ce disque) contribueront grandement à le lancer mondialement.Ces deux chansons sont extraites d’un microsillon qu’il nous tarde maintenant d’entendre.Cet avant-goût est plein de promesse que ne saurait faire mentir notre Ginette Reno.PARROT 40043 — DON’T LET ME BE MISUNDERSTOOD / EVERYTHING THAT I AM.* * * JACQUES DESROSIERS .DEVONS-NOUS RIRE OU SOURIRE?—Faire rire n’est pas un métier dé tout repos .surtout quand on veut rester dans les limites du bon goût.Faire sourire, c’est déjà louable.C’est ce que réussit Jacques Desrosiers avec sa “Samba de la lune”.On pourrait lui reprocher son “jouai” mais, premièrement ça n’aurait rien d’original et, deuxièmement, nous savons très bien qu’il l’utilise pour mieux se faire comprendre.CANUSA 397 — LA SAMBA DE LA LUNE / DIS QUE TU M’AIMES.' * * * TONY MASSARELLI .ENFIN, IL EST PLUS JOYEUX On a souvent reproché à Tony Massarelli d’avoir comme sujet principal de ses chansons, les larmes.Elles sont taries, il chante désormais: “Le bonheur” dans un bel canto sonore.Certains mélomanes reconnaîtront, sous sa toilette dernier cri, le refrain “Torna a Sorriento” que tous les ténors italiens ont chanté .après “O Sole Mio”, évidemment.TRANS-CANADA 4017 — LE BONHEUR / LE JOUR SE LEVE.* * * Ginette Reno JEAN-1>liRR! FERLAND EN.SPECTACLE DANS UNE ÉGLISE Jean-Pierre Ferland a inauguré samedi dernier la saison des spectacles de l’Habitat St-Camille à Montréal-Nord.Ce centre communautaire peut aussi bien servir comme lieu de concert, de récital ou de conférence.L’an dernier Monique Leyrac et Georges Guétary avaient présenté leur spectar cle dans ce lieu de culte et cette année les organisateurs prévoient offrir a la population des spectacles de nos grandes vedettes a des intervalles réguliers.Jean-Pierre Ferland a chanté a guichet fermé samedi dernier devant plus de 800 personnes.Voilà une initiative heureuse qui permet un rapprochement entre nos vedettes et le public.Sur notre photo on reconnaît le curé Paul Üaigneault, Jean-Pierre Ferland ainsi que madame et monsieur Yvon Pouliot, en charge du comité d’accueil des organisations d’Habitat St-Camille.(Photo: Denis Niquette) L'HIVER APPROCHE FAITES COMME MOI.VENEZ NOUS VISITER AU v.v.w.v.v.v.ÏAW:::::®*: SALON INTERNATIONAL DES SPORTS D'HIVER PUCE DU 22 AU 26 OCTOBRE JACQUES BOULANGER .TOUJOURS AUSSI CHARMANT —Fort du succès de son premier disque “Le sable et la mer” qu’il avait fait avec Ginette Reno, Jacques Boulanger vole de ses propres ailes avec aisance et charme.Il sait Profiter de tous les moyens électroniques (chambre à écho, doublage de la voix, etc .) mais demeure chaleureux, présent et agréable.“Quand le soleil s’est levé” plaira sûrement et s’inscrira bientôt au palmarès des chansons populaires.GRAND PRIX 5328 — QUAND LE SOLEIL S’EST LEVE / SI TU DOIS PARTIR.EN GRANDE VEDETTE CLAUDE BLANCHARD ARTISTE DE LA TV PLANCHER D’EXPOSITION: Nouveau plan de plancher amélioré: Plus d'allées, meilleure circulation 2 sections bten distinctes: motoneioe.ski et sports d'hiver Motoneige : plus de 40 kiosques dont 25 environ de représentants de différentes marques de motoneige et plus de 15 exposants présentent des accessoires relatifs a la motoneige Ski et sports d'hiver.- plus de 25 centres de ski des Etats-Unis (Vermont, New Hampshire, New York) et du Quebec - Plus de 20 boutiques de ski (boutiques de prestige) Poste d'échanges et d'aubaines: Trading Post ATTRACTIONS: Nancy Greene : présidente du salon SKI-O-TRAC: M.Furher Association Canadienne du Ski Amateur Démonstration des équipes françaises et canadiennes Scène: Décoration appropriée parallèle à celle du ski-o-trac Artiste invité: Claude Blanchard (7 représentations) Parade de mode par Arlington - Folks Singers du New Hampshire - Michéle lobetie a l'orgue Brouhout: Trio Bavarois - Schu Platter Group (danses) Démonstration de curling.Cinéma: (Molson) Films révisés de Grenoble - Coupe Stanley 68-69 Films motoneige et jeux.d'hiver Education des sports d'hiver et sécurité: Roulotte de 40 pieds (*25,000.00) - Films éducatifs Motoneige de compétition et leurs conducteurs.STATIONNEMENT ‘1.00 VINIZ A PIED IN METRO IN VOITURi TARIF SPICIAL M 00 RiPIRIZ LES INSIICNIS ADULTES I SO ETUDIANTS 75* ADMISSION ENFANTS 25* 25 octobre 1969, TELE-RADIOMONDE /27 998033 NOUVELLE FIGURE MICHEL BEAULIEU Son âge 19 ans, son signe astral Les Poissons.Il est interpreete de la bonne chanson et ses auteurs préférés sont Charles Aznavour et Jacques Brel.Il aime la vie, 1 amour, 1 amitié et surtout il aime chanter.Pour nou-voir survivre en attendant sa grande chance dans le metier, Michel travaille à temps partiel dans un magasin de 1 ouest de la métropole.Il répète ses chansons avec son pianiste Michel Gonneville.Il fera en novembre la boite chez Clairette, ensuite la Butte et quelques autres endroits en province.Michel prépare actuellement un nouveau spectacle pour la fin d’octobre avec 15 nouvelles mélodies.Son plus grand désir serait de chanter encore très longtemps.On peut dire que Michel possède beaucoup de présence en scène.De plus il a une très jolie voix ce qui ne gâte rien.Il a du tempérament et il en faut pour faire le métier.Ce qu’il y a d’intéressant, il n’a jamais suivi de cours et déjà il possède des qualités que bien des chanteurs n’ont pas.Nous lui souhaitons la plus grande des chances dans sa nouvelle car- rière.é ¦ ' i llfe.Jr J / I » Robert Arcand a été un des artistes à arriver le premier pour rencontrer ses admiratrices chez Belmont Musique samedi dernier.Monique Saintonge sans son époux-pompier a tenu à se rendre au cocktail bière et hot-dog qu’offrait aux journalistes et artistes la direction de Belmont Musique, magasin situé au 2316 Ontario est.10PS DU.1er ANNIVERSAIRE DE BELMONT MUSIQUE UNE FOULE DE JEUNES ACCLAMENT LES VEDETTES DU DISQUE REGARDEZ BIEN REGARDEZ RADIO-CANADA AU CANAL 2 En exclusivité^ Serge Reggiani à la télévision et à la radio de Radio-Canada m ?m ém- Jeudi, 23 octobre Vendredi, 24 octobre Samedi, 1 novembre Dimanche, 2 novembre Lundi, 3 novembre Dimanche, 9 novembre Le sel de la semaine 21 h 30 Les 2D 18 h 00 Les Couche-tard 22 h 20 Crescendo 16 h 30 à la radio A la seconde 21 h 00 Zoom 19 h 30 ?8/ TCtE-RADIOMONDE, 25 octobre Notre confrère Pierre Nadeau a fêté le premier anniver saire de sa boutique de disques en recevant avec éclat plusieurs vedettes dont le chanteur Serge Laprade. JEAN-GUY MOREAU DÉCROCHE SON PREMIER CONTRAT À LA Depuis lundi dernier Jean-Guy Moreau remplace André Vézina à la Pause-Café diffusée du Café Provincial tous les jours à 3.00 de l’a- nrès-midi.£n engageant -J ean-(îny Moreau.CKAC même dans sa 47 ijme année d'existence désire jjarder cette jeunesse d’esprit qui rallie sans cesse de plus en plus d'auditeurs.Jean-Guy Moreau a obtenu toute liberté inconditionnelle pourra jouer les insolent^ et faire comme il le désire, de la radio d’action qui met les auditeurs en joies.-Jean-Guy Moreau souhaite mettre en boite des personnalités artistique qui prouveront leur sens de l’humour en acceptant son invitation a l’émission "les enfants dé choeurs" sur les ondes deCKAG.Jean-Guy Moreau POUR RfPRENDRE SA COTE ¦ Wlm I%lîi> ImEnlrIwK i#Jnl W I E '"r:'- ïmÊ:'* ¦ •' .S* ?' ;i llii* D'ÉCOUTE CKGM .VA A HOLLYWOOD Ted Kandall reconnu comme un sommet en vient d’ètre engagé comme consultant en programmation par la station anglaise CKGM.La publication des dernières côtes d’écoute laisse voir CKGM en quatrième position derrière (MAD, CFCF etCKOX.-V,.HH HHPHHI Pi « ; -,, - ^ jP Plusieurs causes ont fait que CKGM dégringole en 4 ième position, il est évident que le départ de Bill Robert qui un an plus tôt quittait CJÂD pour CKGM est un des faits primor-diaux.Pat Burns a fait perdre d’innombrables auditeurs à CKGM par ses prises de positions contre les Canadiens-français.Son départ a choqué d’innombrables auditeurs qui appuyaient Pat Burns.Ted Randall cherche un nouveau son "american whizz sound” et espère une collaboration avec d’innombrables stations des Etats-Unis, d’Australie et du Canada.La station CHUM de Toronto a voulu acheter de Geoffrey Stirling le poste CKGM, mais la Commission de la Radio-Télévision canadienne a refusé d’accorder sa permission.- Souhaitons que la décision d’engager un type de la capitale hollywoodienne soit bénéfique pour la station montréalaise.r > '.^ * V'',\VVov ^ — ' 1 V, GERARD ROCHET GUILDA CHERCHE 2 SOSIES: UN FÉMININ ET UN MASCULIN Jean Guilda qui lançait il y a une quinzaine un concours dans I espoir de trouver un sosie féminin qui le doublerait clans un film dont il écrit présentement le \ Guilda scénario, se cherche maintenant en plus du sosie féminin, un sosie masculin qui le doublera lorsqu’il tournera des scènes habillé en femme.Les règlements du concours sont simples.Mentionnons que pour le sosie féminin, les travestis ne seront pas éligibles, seules les personnes de sexe féminin peuvent nous faire parvenir leur photo de préférence format carte postale.L’envoi devra également être accompagné d’une courte biographie de l’adresse et du numéro de téléphone.Toutes les lettres doivent être adressées comme suit: Concours Guilda a/s Télé-Radiomonde 4270 rue Papineau Montréal.f / Le directeur du service des Incendies de Laval coiffe Jean-Pierre Coailier du symbole de son titre.Jean-Pierre Coallier devient le premier chef honoraire des pompiers de Laval.Denis Mii/Liette) JEAN-PIERRE COALLIER NOMMÉ CHEF HONORAIRE DES POMPIERS DE LAVAL La semaine dernière se tenait à travers l’Amérique la semaine de la Prévention des Incendies.Laval qui est une ville nouvelle a voulu attirer l’attention de la population sur son service des incendies.En remerciement pour l’aide apportée par -Jean-Pierre Coallier par l’entremise de CFGL-FM et surtout en hommage à cet artiste qui lors de l’incendie qui avait détruit il y a 2 ans son salon de coiffure de Duvernay, avait remercié les pompiers publiquement à plusieurs occasions a son émission Métro-Matin et souligné le magnifique travail des sapeurs de Laval, la direction des pompiers lavallois a donc choisi -J.P.Coallier comme chef honoraire de Ville Laval.Le directeur du service des Incendies M.-J.P.Plouffe a remis le casque blanc, symbole du chef honoraire des pompiers devant les autorités de la ville vendredi dernier au restaurant La comtesse du Centre Laval.Jean-Pierre Coallier est maintenant devenu un lavallois à 100',.Il vient tout juste d’emménager avec sa petite famille à Laval, il possède outre sa station radiophonique, un salon de beauté pour dames à Duvernay.Pierre Nadeau ÉCOUTEZ BIEN TOUS LES JOURS.Gagnez jusqu'à $4,000.00.Participez à nos jeux-questionnaires à 14h25 15h25 16h25 dans le cadre du magazine .S’IL VOUS PLAIT Oc- :: ¦ RADOONACA 5 TOUj)! IKl DW fiiS '• Le journaliste Fiers1 Pascal est devenu mannequin pour les photographes amateurs de sexe féminin.Piers Pascal est l’époux de la chanteuse Françoise | Laflamme.* « V • Colette Renard et Francis j Remarque seront les invités de] la Butte à Mathieu le 25 octobre prochain.Le samedi sui-j vaut les Mortuaires vous; feront mourir de rire.* * * • Jean Simon maigrit a vue d’oeil et songe à prendre | quelques semaines de repos afin de reprendre son poids] normal.* * * • On se demande quand] verrons nous enfui un film avec notre Miss Cinéma montréalaise.Depuis son élection le seul film qu’elle a tourné est un commercial TV| d'une minute.!• Yvon Deschamps laisse] passer son antionaîisme sur les ondes du réseau de Radio-Mutuel.La politique! [de CJMS serait-elle changée?* * * !• Jen Roger voyage toutes Iles semaines à Québec ou il lobtient un bon succès avec ses découvertes à Télé-4.Un [nouveau -Jean Simon.* * * Marc Gélinas n’est pas jtrès heureux de l’accueil de Irambassadeur canadien à Rio de Janeiro lors du; récent Festival de la Chanson, il n’a tout simplement pas rencontré notre délégué.* * * !• Le dernier disque de Jean iNichol “Lei Lei” a été retiré jdu marché afin d’être refait.IAprès une audition sérieuse iGuy Cloutier s’est aperçu de (légers toussements.Voilà un [travail de professionnel.MÉlfr ' * * * Si vous devenez copain [avec Yolanda Lisi, ne lui] donnez pas votre numéro de téléphone, son passe-temps favori est d’appeler à toute] j heure de la nuit ou du jour.* * * Le chanteur Anton Valéry lest a préparer un nouveau I hour de chant, c’est la raison] jpar laquelle on ne le voit plus] [dans aucun cocktail depuis j j plus de 2 mois.* * * [• André Coutu partira à] [nouveau pour la Floride enj [compagnie de 112 femmesj [pour un séjour de 15 jours à| [Naples on the Gulf.Quelj Ichanceux! * * * Dimanche soir dernier on jpu voir Nana de Varennesl (dans plus de 5 commerciaux! |différents.Malgré son âge [avancé, elle ne cesse d’être en| {forme et de travailler.* * * * Jacques Desrosiers tou-| ¦jours aussi original vient [d’acquérir une bicyclette [pour faire ses courses à Ville [Laval.* * * Papillon est en passe de [devenir un financier; il joui comme un vieux routier à la| bourse et fait fructifier sor [argent par des placements adéquats.irène MtNeH .Elle vend des produits de beauté Irène McNeil a débuté sa carrière en 1949.Déjà mariée et mère d’un garçon d’un an, elle n’hésita pas et se lança dans un métier qui devait lui assurer la sécurité tant recherchée.Irène McNeil fut une des premières à endisquer pour Sandryon; elle grava en totalité 23 quarante-cinq tours pour différentes étiquettes et son plus grand succès fut le Rock’n Roll du Père Noel.N’ayant jamais désiré être une super vedette, Irene McNeil devint vite une maitresse de cérémonie en demande et travailla durant près de 20 ans à ce titre.Ayant l’âme d’une femme d’affaires, elle monta une foule d’organisations dont un tournoi de quilles pour artistes qui obtint un succès mitigé CE GUTLS SONT DEVENUS André Fontaine A* et le concours de Monsieur et Mademoiselle MC qui fonctionne depuis 1967.En décembre ‘68, Irene McNeil décida de se consacrer à son mari et à son fils.Elle devint “général senior distributeur” des produits de cosmétiques Holliday Magic.Aujourd’hui Irène McNeil ne désire plus revenir à la chanson et se consacre exclusivement à ses produits de cosmétiques.EXIL AUX ÉTATS- UNIS André Fontaine issu de la famille qui nous a donné Char es et Jacques Desrosiers, débuta vers les années ‘60 comme chanteur-animateur.Il grava plusieurs 45 tours dont la version de “Cry” sur étiquette Elysée.André Fontaine ne put sortir de l’ombre au contraire de son frère Jacques Desrosiers qui s’est toujours maintenu au premier rang des vedettes.Il connut les mêmes problèmes qu’André Roc dans l’ombre de Michel Louvain, France Roger dans l’ombre de Muriel Millard et plusieurs autres.Ayant souffert de ce fait, il s’éleva contre la carrière artistique au Québec et nous quitta pour les USA où il fit un début de carrière.Revenu au Canada pour l’Expo Universelle, il fonda avec Jacques Desrosiers une compagnie de disques, l’étiquette Soleil et s’occupa activement d’une école de karaté et de judo.N’obtenant pas encore le succès espéré, il retourna à nouveau chez nos voisins du sud ou il espère se créer un nom en jouant la carte française.AL MARTINO REVIENT UN INSTANT DU LUNDI AU VENDREDI 18h40 - Une radio jeune pour les jeunes avec Lyne Bourgeois Du neuf.de l'inédit.Disques populaires, entrevues, renseignements utiles et humour.0c^ à&sï&fass mm Le chanteur de charme Al Martino sera de retour a Montréal pour une période de quinze jours.Al Martino qui a connu ses heures de gloire entre 1950 et 1958 donnera son spectacle à la salle Bona-venture du Reine-Elizabeth.En 1963 Al Martino fit un retour sur disque en gravant “I love you because” qui lui permit de reprendre les premières places parmi les “crooners” américains.Originaire de Philadelphie, notre visiteur fut grandement influencé dans sa carrière par le regretté Mario Lanza qui lui prodigua d’innombrables encouragements.C’est donc un chanteur d’expérience que les montréalais auront l’occasion de revoir et de réentendre.Il est évident qu’Al Martino n’est pas un jeune exalté, mais il offre à son public des mélodies toujours agréables à écouter.f QffyeMtMtMMOMQMDR351 •Ct»bw -rrrrrrrr - r r - r f .h ¦ i i i i Par ici les cameras sv.p Je pense être un candidat valable à la succession de Jacques Nor mand.J'espere que personne ne me voit.^ MM Vas-tu le publier mon article?PIERRE NADEAU ET CLAUDE STEBEN Voyons Dodo pas devant le monde.—po° -vO'® " ^'*>1 Moi j'essuie les verres au fond du café.CLAIRETTE PHYLLIS DILLER ROGER JOUBERT DODO DENYSE FILIATRAULT GAGNEZ AB0NNEMEN1 Quand on m'imite voilà le résultat.RADIO Ml NDE | concourt dot Phofot-Bollont, il oout tuHi» do ddcoupor dam cotto édition la photo do votro (choit ot d'y ajouter uno logando dréio Pottoi votro roponto lo plut rapidomont pottiWo a: Si je bois encore je vais me prendre pour un autre LE GAGNANT DE LA (CONCOURS PHOTOS semaine BALLONS, TELE- Gerald Dionn RADIOMONDE, 4270 R.R.Noi Amqui, P.Q.PAPINEAU, MONTREAL GUY POTHIER ET STEPHANE •statae l^CHIMUOCMDNDEQQ 1 25 25