Le soleil, 4 mars 1970, mercredi 4 mars 1970

[" \"Pour Ma Cla ire\" VEAU MINERALE NATURELLE MOMTCl&iR ?112 PAGES SOLEIL 73e ANNEE \u2014 No 55 QUEBEC, MERCREDI 4 MARS 1970 PRIX DIX CENTS S w m CM W cueillette et livraison gratuites _ la pharmacie .brunet » Travailleurs d'éleclions Une nouvelle échelle de traitements (Par G.A.) \u2014 le couver-nement du Québec a plus que doublé le traitement que recevaient les présidents d élections en vertu de la lot électorale, par un arrêté en conseil adopté le 14 mai 1969 et qui n a été rendu public qu'hier par le premier ministre.M.Jean -Jacques Bertrand.Le personne! requis pat les présidents délections na pas été oublié non plus par cette décision gouvernementale dont l'entrée en vigueur remonte au 1er juillet 1969.C est le leader parlementaire de l'Opposition libérale, M, Pierre Laporte, qui a forcé le gouvernement 9 révéler la décision du conseil ries ministres en demandant la production de l'ordre en conseil Certains malins dans les milieux politiques ont même sot tenu, hier, que le gouvernement de l'Union nationale avait tout prévu pour le déclenchement possible d élections générales tout de suite après le congrès pour la direction du parti unioniste.Rappelons que ce congrès, où M Jean - Jacques Bertrand a été élu chef de l'Union nationale par les militants.a eu lieu les 21 et 22 juin 1969.soit quelques jours avant l'entrée en vigueur rie l'arrêté en conseil.I FS AUGMKN TATIONS i.a décision du conseil des ministres de mai 1969 décrè t» ainsi que la rémunération annuelle des présidents d élections passe de ÎI50 à $ î.SO dans '?-> districts électoraux de 29.000 électeurs ou moins, de S175 à S425 entre iSuite à la page 2, 1ère co' AugmentaHons de j30o et de 75°o de la rémunération de?membres de la commission Cendron.- page 3 les accusations de la CSN Aucun fondement - Loubier \"C'est une goujaterie et un tissu de malhonnêtetés\".Cette déclaration de Me Gabriel Loubier, ministre du Tourisme de la Chasse et de la Pêche, fait suite aux récentes allégations de CSN (lire nouvelle 49) qu' affirme que, sur les 522 clubs privés de chasse pr pêche démembres depuis 1966 et 1967 , 300 auraient ressuscité depuis quelque temps; toujours selon la CSN.les hauts fonctionnaires du ministère auraient expliqué qu' \"on n avait pu faire autrement sous la pression des organisateurs du parti à l'approche des élections\".M.Loubier, en prenant connaissance de cette déclaration, rétorqua que ces mensonges étaient une manoeuvre de l'électoralisme.D'ailleurs, continua le ministre, il est facile de vérifier qu\u2019il n';.a aucun fondement à ces dires; non seulement la CSN est invitée à venir fouiller les bureaux du ministère, mais il est égaie ment offert au conseil de la faune de venir vérifier en tout temps ces allégations.Quant à la politique poursuivie par le ministère de puis 1966.politique visant a éliminer graduellement et rationnellement les baux de location des clubs de chasse et de pêche privés, elle se poursuit dans la même veine, toujours selon M.Loubier.f ertains territoires sont distribués aux outfitter mais il n'est pas là, question de clubs privés; d'autres bandes de territoire ont, cette année été interdites au public, et ce à la demande de chefs de dis tricts, mais ceci vise la protection et lu conservation ei non la réouverture de clubs privés.f est M Nazaire Paquet.(Suite 9 la page 2, 7e col.) Une politque pour empêcher une mainmise étrangère sur l'économie hier, le premier Trudeau en préci ministre sans por- (De notre correspondant à Ottawa, Donald DOVI E) Le Canada se donnera au cours des prochains mois une politique officielle qui déterminera par la suite son attitude face au contrôle de I économie par des intérêts étrangers.C'est ce qu'a révélé, ministre Pierre Elliott sant que M.Herb Gray, tefeuilie, procède actuellement à une enquête et qu il formulera ses recommandations au cabinet d'in un mois.Essentiellement, M.Gray est chargé de déterminer quelle est l'ampleur du phénomène, de même que de se prononcer sur les secteurs de l'économie qui doivent absolument demeurer sous contrôle canadien En outre, il doil suggérer au gouvernement un certain nombre de mesures susceptibles d\u2019assurer que ce contrôle est effectivement détenu par des intérêts canadiens et qu'il le restera Les révélations de M.Trudeau ont fait suite à sa déclaration surprise de lundi soir dernier, alors qu'il a annoncé que son gou vernement entendait intervenir pour empê cher une compagnie pétrolière américaine de prendre le contrôle de la plus grande compagnie productrice d'uranium au Canada, la Denison Mines, de Toronto.La Continental Oïl.de New York était en effet littéralement à la veille de s'assurer le contrôle de la Denison en achetant, par le biais de sa filiale Hudson's Bay Oil and Gas Company, les actions détenues par la Roman Corporation, de Toronto.Cette dernière est toujours le principal actionnaire de la Denison et elle contrôle le quart de ses actions.Hier, en réponse aux questions des journalistes, le premier ministre canadien a établi que des mlérèts canadiens possèdent actuellement plus de 50 pour cent des réser- Autre nouvelle à la page 55 ves connues d\u2019uranium au pays Si les actions de la Roman Corporation dans Denison avaient été vendues à Continental OU, les Canadiens n'auraient plus contrôlé que 10 pour cent de ces mêmes réserves.Une mesure d'urgence s imposait donc et c'est pourquoi M.Trudeau est lui-même intervenu aux Communes lundi soit, inter rompant le débat en cours, pour annoncer que son gouvernement était prêt a amender a loi sur le contrôle de l'énergie atomique de façon à empêcher cette transaction de (Suite à la page 2, 3e col.) Le président de Denison Mines chez Trudeau OTTAWA (PC) M.Stephen Roman a déclaré aujourd'hui qu'il rencontrerait le premier ministre Trudeau ce midi afin de discuter de l'intention du gouvernement d\u2019empêcher la vente de Roman Corporation à des intérêts étrangers.La transaction permettrait à des intérêts étrangers de prendre le contrôle de Denison Mines, le plus important producteur d'uranium au Canada.M.Roman, président à la fois de Roman Corp.et de Denison Mines, a déclaré lors d'une interview qu il voulan demander au premier ministre de lui expliquer sa position dans cette affaire.M.Trudeau a déclaré lun di soir, aux Communes, que le gouvernement empêcherait la vente il des intérêts étrangers de la Roman Corp.qui détient 25.5 pour (Suite à la page 2, fie col.) Le porc Forillon Le Québec n'a que deux choix par Gilbert ATHOT Le Québec n o mcinte-nemt plus que deux choix dons le cas du parc Eo-rillon, en Gaspésie : racheter les daims miniers I ou pétroliers! accordés à Laduboro O'I ou renoncer à l'amenagement du parc.Toutefois, il semble acquis que le gouvernement québécois optera pour le premier, soit celui de racheter les concessions de mmwt IJ 1 i Laduboro, selon différentes sources gouvernementales dignes de foi.Il a été impossible, hier, de faire confirmer officielle ment cette option par le ministre responsable rie l'Office de planification et de développement du Québec et de l'ODEQ, M.Marcel Masse, ce dernier étant à l'extérieur de la capitale.Ce sont là les suites immédiates aux informations en provenance d Ottawa et affirmant que le ministre fédéral des Affaires indiennes et du Nord canadien, M.Jean Chrétien, a répondu par écrit à la lettre de M.Masse remontant à une quinzaine de jours.M.Chrétien, dans sa réponse écrite, ratifie lout simplement de façon générale ce qu'il a déjà soutenu verbalement, c'est-à-dire que le Quebec doit livrer les terrains visés par l\u2019aménagement du parc Forillon libres de route charge.Le trumstrf se même à i Québec que fédéra! prèei-,on collègue du le gouve mené neui rien INHUMATION \u2014 Les restes mortels de Marie Dionne-Houle ont été portés en ferre, hier, à Saint-Bruno Entourant les deux enfants de la défunte, on remarquait notamment Yvonne et Annette Dionne, Florian Houle, ex-époux de Marie, Cécile, une culte des quintuplées, ainsi que M et Mme Oliva faire pour le problème minier ou pétrolier que le Québec a à affronter sur les terrains du futur pare de Gaspé.I! ajoute que 'e bill S-4, à léJude aux Communes, ne peut s'appliquer dans un cas comme celui, du parc Forillon étant donné que ce serait contraire aux prescriptions de la loi des parcs nationaux.Dans sa lettre de février dernier.M.Masse signalait à M.Chrétien que ce projet de loi, concernant i'extrac-r,on de l\u2019or dans le Yukon, comprenait des exceptions qui pourraient se transposer au niveau du parc Forillon.I I NF SFRA PAS FACILE Des informateurs dans les milieux gouvernementaux ont précisé que ie rachat des claims miniers accordés à Laduboro est une those possible sans être dans l'obligation de débourser des sommes considérables Ce pendani.le gouvernement du Québec n a jamais été fait que le gouvernement central ne veut, pas accepter une exception.Des porte-parole gouvernementaux à Québec rappellent aussi que les provinces ont demandé maintes fois à Ottawa, lors de conférences des ministres des Richesses naturelles, que la loi des parcs nationaux soit amendée afin de permettre l\u2019utilisation polyvalente de vastes territoires non occupés.Elles ont toujours essuyé un refus.4Êmm Les gens du bout de la vie \u2014 Le Soleil présente au jourd'hui le premier d'une série de quatre articles qui se veut une vue d'ensemble sur la situation de la personne âgée dans la pm-vince de Québec \u2014 page 34 \tliÜ\t¦S\t Ai U e( Lettres\t71\tet\t75 Annonces classées\tfit\tà\tfi.3 \\ Québec aujourd\thui\t\tr- s Bandes dessinées\t\t\tts Bridge\t\t\t63 Décès\t\t\t79 Documents\t\t\t22 Famille\t33\tà\t33 Finance\t37\tP!\t5S Horoscope\t\t\t62 Mots croisés\t\t\tfil Patron\t\t\tfil sport\t43\tà\t19 Television\t\t\t7fi plac dans une simati Dionne.(Détails p.31 {Telephoto PCI semblable, D une nu Trudeau: Ce sera le statu que, à Niamey De notre correspondant à Ottawa.Donald DOYLE La politique du gouvernement canadien vis-à-vis la prochaine conférence de la francophonie, est essentiellement identique à celle qu i a adoptée par te passé.C' est ce qu'a déclaré ce matin le premier ministre Oii Canada.M.Pierre Elliott Trudeau, alors qui s'entreienait avec deux journalistes.Paraissant quelque peu surpris de :a tournure récente des événements, ip premier ministre canadien a laissé voir qu'il ne s'attendait pas a a dernière sortie du minisire québécois des Affaires intergouvemementales car dans son optique le problème de Niamey était déjà réglé au niveau des principes.Déjà réglé, parce que la position de son gouvernement n a pas changé depuis la première conférence de Niamey et que c est exactement ce qu'il a fait, valoir dans une lettre adressée au premier ministre Jean-laï ques Bertrand.Cette dernière faisait suile a une conversation que les deux chefs de mouvernement ont eue il y a quelque temps.Hier soir, a Montréal, le ministre des Affaires intergouvemementales du Québec, M.Mcrcel Masse, a affirmé que le Québec joue un rôle particulier\u201d dans la francophonie, ô l'inférieur commp o l'extérieur du Canada Le Québec veut être re- connu, a-t-il ajoute, comme entité complète mais Ottawa ne veut pas reconnaître à la province un stetut particulim dans la délégation fédérale On se souviendra qu'a in première conférence de la francophonie le Canada était représenté par une délégation unique présidée par le secrétaire d'Etat.M Gérard Pelletier Ce dernier assumera d'ailleurs les mêmes responsabilités à compter du Ifi de ce mois.I n ip qui concerne les votes M T rudeau a indiqué que le fédéral tenait tou-jours au principe du vnte unique.Il n'a cependant pas précisé ce qui pourra adve- nir si, par exemple, le Québec et Ottawa ne peuvent s'entendre sur une question ou une autre D'un autre côté, le premier ministre canadien a laissé entendre que ie Québec n'aurfl pas vraiment droit a un statut particulier a cette conférence.Il s'est contenté de dire que le fédé- ral formera une délégation qui sera composée rie représentants fédéraux et provinciaux, t'esi à-dire des gens d'Ottawa, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario et possiblement du Manitoba.Toutefois le problème des drapeaux semble avoir été (Suite à la page 2, Se col.) lions avec Lad\tub'iro\tne se- ront pas faci\tles à\tfa ire aboutir à la\tiumièt\te des premiers pour\t¦parier\t ont déjà eu lier\t\t D autre part,\tle got\tiv erne- ment\tpourra\tit\ttf\tîu jours avoir recours à\ti Texp\tropria- tinn, nous a-\tt-on\tConfié, mais encore lâ.\tles p;\t\u2022océdu- rr« risqueraient de retarder a- sez sérieusement e début des travaux du parc Forii-jnn.Enfin, les milieux gouvernementaux du Québec ne snm pas très enchantés délie dans l'obligation d'exclure un vaste terrain à une éventuelle exploitation minière rentable en raison du Aperçu pour demain : uageux avec risques d'a-?r.ses.Plus doux.Enfin, Benson obtient des résultats OTTAWA i pr ) - : e binistre des Finances.M.Edgar Benson, a reçu une lettre qu\u2019il a qualifiée de ' plus encourageante que l\u2019ensemble de -an courrier, ces jours-ci'.En effet, parmi toute la correspondance touchant la réforme fiscn'e, ie ministre a rnis la mam sur une enveloppe contenant 10 billets de $100.L\u2019envoi était accompagné d'une lettre d'un ancien fonctionnaire qui confesse avoir volé (Suite à la page 2, 5e coi.' En dépit des manifestations, la visite du Pompidou a été un succès par Raymond DI DI TOY ( nllahoration spéciale au Soleil NEW YORK \u2014 Tout tompte fait, la visite d'F.tat du président de la République lian-çaise, M.Georges Pompidou, à Washington, a été un succès malgré la puissance de la .noale organisée à New York par les avan.postes israéliens pour ameuter l'Amérique toute entière contre \"l'ennemi d'Israël\".Cabale habile, du icsie, puisque elle faisait une distinction entre la France et son président.'Monsieur Pompidou, faites ce que veulent les Français: Livrez des Mirages à Israel\" \u2014 \"Vive la France, à bas Pompidou\", disaient les placards des manifestants venus de New York a Washington pour protester contre la présence de \"l\u2019ami des Arabes\".Si quelques politiciens soucieux de l\u2019électorat juif se sont laissés aller à des gestes qui relèvent plus du théâtre que de l\u2019inri-visme, ,es membres du gouvernement et la majorité des parlementaires américains ont au contrairo clé heureux de renouer aver la France et de recevoir dans la dignité \u2014 et même avec chaleur \u2014 le représentant de la nation qui fut la première alliée de l'Union, il y a maintenant près de deux siècles.Succès donc pour ce côté de la visite, à défaut d'un triomphe Mais M.Pompidou n'esi pas le général de Gaulle et Washington n'est ni Québec, ni Montréal.Il sen est montré du reste très satisfait, les apparitions spectaculaires n'étant pas dans sa manière.Quant au succès du côté \"sérieux\" de In visite, il esi également indéniable Certes, rien na transpiré des deux longs entretiens qu'ont eus en privé les deux pré sidenis.On fieut cependant, d'après ce que chacun des deux interlocuteurs en ont dit après coup, en conclure que le bilan est plutôt positif MM.Nixon et Pompidou ont souligné chacun que leurs tète a tètf' avaient été ftancs et directs On n'en atten riait pas moins rie deux personnalités aussi réalistes.Tous deux ont également souligné que certains désaccords subsistent clans plusieurs domaines.Aucune surprise non plus quand on sait la prudence de chacun d'eux A défaut donc de résultats spectacu- laires el concrets, les entretiens Nixon -Pompidou ont permis de créer un climat et un style particulier qui permettront à l ave, iv.r d'éviter d abord des malentendus, comme il sen esl tant glissé ces dernières années dans les relations entre les deux pays, et enfin de créer une atmosphère propre à une collaboration sur des données plus nettes, A ce propos, il exi certain que c'est sur la politique française en Méditerranée \u2014 et le 'Toyen-Onent est riverain de la Méditerranée \u2014 que les entretiens ont dû porter le plus longuement.Ce n'est pas en trois jours que les deux parties auront pu liquider le contentieux qui les divise en ce domaine.Le secrétariat d'Etat a cependant reconnu qu'à la suite des conversations entre 1rs deux présidents, \"les points d\u2019entente sont plus nombreux qu'auparavanf.Gageons qu au plus, M.Pompidou a réussi à élimi certaines inquiétudes réelles rie îa part Américains quant au sens rie la.politi que française en Méditerranée, i.a force rie persuasion du president français a du être \".U; C,-X,'SC5i;yÇU ï.'¦-\u2019U.NXs\u2019:-.-':.'.': il ¦¦ r ries puissante pour que le sénateur Fulibnght déclare .Le président Pompidou a présenté des arguments très logiques \"pour justifie' la vente d\u2019avions militaires de construction française à la Libye\".Il est douteux cependant que M.Pompidou se soit servi d'autres arguments que ceux que ne cessent de répéter les porte-parole français depuis la conclusion de l'accord franco-libyen sur la vente de plus de i ont Mirages à la Libye.I.affaire du Vietnam n a dû être qu\u2019évo-quer rapidement.Il est toutefois intéressant de noter en passant que M.Pompidou s'est déclaré convaincu du profond désir de paix du président Nixon lorsqu'il s'est adressé aux deux Chambres du Congrès américain.Après le Moyen-Orient, l\u2019Europe était enfin ie plus \"gros morceau\" du contentieux franco américain: sécurité européenne, limites de l'OTAN (surtout du rôle de chacun des membres de l'OTAN) et éventuelle entrée rie la Grande - Bretagne dans la Communauté des Six 11 ne semble pas qu'il (Suite à la page ï f \\\\ ) I 2 * Quebec.Le Soleil, memeHi 4 mors 1970 En dépit des manifestations.(Suite de la Première page) y ait eu des divergences fondamentales sur res questions, leur discussion ayant plutôt, permis aux interlocuteurs de clarifier des positions qui, en bien des points, se sont trouvées pins proches qu'il n'v paraissait de prime abord.Dans trois mois, M Pompidou se rendra en visite à Moscou.Tout au long des conversations qu\u2019il a eues avec lui, M.Nixon a dû penser à cette visite.Ce n'est guère que dans les six prochains mois, peut être plus, qu'on pourra juger du succès de la visite du président français aux États-Unis, En tout autre temps, il eut paru impensable qu'un chef d\u2019f.tat français se rendit en visite officielle aux Etats-Unis sans faire le détour sentimental par le Canada avant de regagner Paris, Mais depuis le \"Vive le Québec libre', la hache de guerre entre Ottawa et Paris n'a pas été enterrée.Qui donnera le mot d'ordre d'enterrement?Une politiq Travailleurs d'élections .(Suite de la première page) 20,(100 et -fi).000 électeurs et rie S200 à $500 dans les districts où il y a plus de 40,000 électeurs.Pour chacune de ces catégories.les modifications apportées à la loi électorale ajoutent une somme de $-1 pour chaque page de la transcription de la délimitation.Quand il y a scrutin, le président délections recevra $0.05 1-2 au !:eu de $0.04 par électeur inscrit sur les listes révisées jusqu'à concurrence de 25,000 électeurs.Ce sera $0.05 par électeur Inscrit au-delà de 25.000 avec un minimum de $$00 a i lieu de $400.S'il n'v a pas scrutin, ce sera la nvutié cE la rémune ration établie dans le paragraphe précédent avec un minimum de $500 au lieu de $500 comme auparavant.Pour le secrétaire d'élections.;l recevra les trois quarts de la rémunération du président délections avec un minimum de $000 au lieu de $300, s il y a scrutin.S il n'y a pas scrutin, il s'agira des trois quarts du traitement du président en pareil cas avec minimum de $400 au lieu de $150 FRAIS DF BCR F Al DI PRESIDl Y! Au chapitre de ! usage d'un bureau pour le president d élections, y compris les frais connexes, le maximum du coût en a été porté de $500 à 5750 pour les se: tiens urbaines de Montréal et de Québec et à $500 pour le reste de a prevm;fa sant disparaître la distin tion pour autres cités que Québec p: Montréal ($350) f $250 ailleurs Quant à la location d'ameublement, le conseil des ministres a fixé un maximum de $200, ce qui n existait pas auparavant., CONSt MÎTES.GARDIENS ET AL T RT S Un constable où un gar-dten en période électorale recevra $20 au lieu de $0 pour 12 heures.Leur rémunération pour chaque soir de travail passe de $.3 à $4.I .1 décision du conseil des ministres ajoute de plus que tout aide a droit à un excédent de $5 pour chaque soir de travail.D'autre part, la rémunération mensuelle des personnes auxquelles le président général peut faire appel à litre temporaire pour Taider a été fixée comme maximum à $900 au lieu de $000.Les frais cléricaux on; également été majorés pour les présidents d'élections.A Sainte-Foy Policiers sages-femmes par ./os.L.HARDY Aux premières heures de In nuit, deux policiers de Ville Sainte-Foy ont dû faire appel à leurs connaissances médicales et ont p'résidé à l'accouchement d'un poupon dans une auto du Service de protection civile.A 3/i0$, le caporal Claude Guérin et l'agent William Shep-perdson ont reçu un appel d'urgence de M Albert Saint-Loup, domicilié au 915 de la rue Dos-quet il précisait que son épouse était sur le point d'accoucher et que \"en pressai! \u201d Le mari ajoutait que son épouse désirait être transportée dans une voiture, puisqu'elle était incapable de se coucher dans l'ambulance de a police.\\\t:\u2022 empressement les deux policiers se sont rendus ù la-drrssc designée La voiture étai! en route vers l'hApital du Saint Sacrement lorsque sur le chemin Sainte-Foy.à l'angle de la \u2022ne Madeleine de Verchères, le bébé jit son apparition, gpar suite de l'urgence de la situation, ie caporal Guérin fonça un appel sur les ondes de la radio-police pour qu'on prévienne pital Jeffers Haie qui se trouve le plus rapproché.A cet endroit, le Dr Roy et garde Gagnon ont tri nunc la besogne, Mme Saint-Loup a donné naissance à une folie fillette de six h, ifs.I lie compte déjà deux autres enfants.En nous signniant cet incident, le capitaine Paul Carneau a mentionné, ce midi, que chaque année les policiers de Sain- (Suite de la première page) se concrétiser.Au surcroît, le premier ministre a précisé que l'amendement serait rétroactif.Hier, aux Communes, M.Trudeau a révéle que son gouvernement n avait jamais été officiellement averti de cette transaction, réponse qui a eu pour effel de faire sursauter l\u2019ancien chef tory, John Diefenbaker.Reprenant l'expression même du premier ministre, M.Diefenbaker a lancé qu'il est impensable de gouverner de celte façon, c'est-à-dire en se fondant uniquement sur des donnés \"hypothétiques.' M.Trudeau venait alors de révéler que lui-même avait appris la nouvelle de minis ires qui, eux, 'lisent les journaux\".Il faisait alors allusion à une dépêche parue samedi dernier dans les pages financières du Toronto Globe and Mail.Après avoir été mis au courant des dé tails, le premier ministre a convoqué une réunion d'un comité de son cabinet, lundi dernier, et c\u2019est alors qu\u2019on s'est entendu sur la politique à suivre, laquelle fut annon-( éo en soirée.M.Diefenbaker s'est aussi insurgé contre le fait, que le premier ministre n'att pas jugé bon de contacter lui-même les parties en cause mais cette fois M.Trudeau n'a pas daigné lui répondre.Cependant, plus tard, il a déclaré qu'il rencontrerait aujourd'hui même un des principaux personnages de cette affaire.I amendement à la loi du contrôle de l'énergie atomique n'aura pas à être pré sente au cours des pan hams jours si la transaction \"tombe à l'eau\".Toutefois, M.Trudeau a indique, hier, que la mesure envisagée pat son gOliv r nemenf, était de portée assez vaste et qu rl- ue.le ne visait pas uniquement le marché en question en ce sens qu'il aurait prévenu toute autre tentative du genre.Par ailleurs, à moins d'être obligé d'agir autrement, le gouvernement attendra quel que temps encore avant de prendre des mesures ou de dévoiler son attilude publiquement M Trudeau a précisé, hier, que des élé ments de la nouvelle politique pourront être rendus publics au cours de la présente session mais il n'a pas voulu s'engager définitivement.D\u2019un nulle cote, le premier ministre canadien a répondu par une boutade aux questions de ceux qui voulaient savoir ce qu'il ferait advenant que le siège social de la compagnie soit déménagé à l\u2019extérieur des frontières.De dire M Trudeau: \"On va faire en sorte que les mines d'uranium ne puissent être déménagées\u2019 .Quoi qu'il en soit, il est des secteurs de l'économie canadienne que le gouvernement iuge trop importants pour les laisser a des intérêts étrangers.NT Trudeau a indiqué qu'on devra trouver un compromis entre une politique via laquelle on voudrait tout contrôler chez nous et une autre de laisser-faire.Ta première aurait potfi effet de faire fuir 1rs capitaux étrangers tandis que la seconde équivaudrait en quelque sorte à vendre notre pays.Le Canada concentrera donc ses efforts dans des secteurs vitaux comme celui des richesses naturelles de toute première tm-portance, des institutions financières ei finalement des entreprises de communications.Le PSBGM veut la garantie de la formule des \"commissions scolaires séparées\" Le président.(Suite de la Première page) cent des actions de la Denison Mines.M.Roman a par la suite confirmé que l'entreprise qu\u2019il dirige était en train de négocier la vente de ses actions dans la Denison Mines à la Hudson's Bay Oil and Gas.dont (15.7 p.c.des actions appartiennent à Continental Oil Co.de Delaware, et 21.9 p.c à la Hudson's Bay, de Londres.Aujourd'hui, M- Roman a révélé que les termes de la transaction avaient été arrêtés le 24 février et qu\u2019ils auraient dû être annoncés mardi.\"Cette transaction aurait fait de Denison la plus solide entreprise dùranium au Canada, C'était là notre objectif et je crois qu'il es! encore valable.\" I! a déclaré que la vente aurait permis à Denison d'avoir un excePent département de raffinage.Ta vente aurait aussi aidé quatre ou cinq autres objectifs qu il a refusé d\u2019énumérer.M Roman a dit que c'est par la déclaration faite lundi soir par le premier ministre qu'il a appris pour la première fois que le gouvernement était opposé à la vente.\"J'aurais aimé qu'il me téléphone et me demande d aller en discuter avec lui avant que loue -cela arrive, l'aurais été heureux de le rencontrer.'' Rien n'indique que le gouvernement a l'intention de changer sa position dans l\u2019affaire, a dit NI.Roman MONTREAL PC) \u2014 Le ¦\u2014 (d'après Protestant Courrier de la deuxième classe - Enregistrement No 1206.te- TV pnt des cours sur fes soins à prodiguer en de telles circonstances.Ce fut pour le caporal Guérir, et l'agent Shep-perdson /'occasion de mettre leu: s connaissances a profit.A jonquière Une mère et ses deux lilletles périssent dans un incendie De notre bureau à JONQtTf -Ri \u2014 Une mère et ses deux fillettes nom pu échapper aux flammes qui ont complètement ravagé une maison de trois étages.la nuit dernière, à lonquiè-re.Mme Edmmir Paradis, née DameVe Lavoie, Agée de 30 e' ses filles Claudine, S an- et Chantal, 5 ans, sont les victimes, L alarme a été donnée à mi-nuu 15 minutes Une trentaine de sapeurs de la sûreté municipale de Jonquière ont combattu les flammes toute la nuit durant L immeuble de briques abritai\u2019 cinq locataires La famil e Faradjis résidait au ,3e étage et c'est dans leur lo.\"r qu est né l'incendie, dans le salon plus précisempni Les jets automatiques, montes sur les échelles aériennes ont permis de restreindre les dégâts et d éviter que la flamme se propage aux deux éiages inférieurs Les sapeurs ont retrouvé Mme Paradis dans le salon.Une de st-s fiileies est morte par asphyxie, dans la cuisine, et \u2019 autre fut découverte sous son School Board of Greater Montreal (PSBGM) a décidé de s'adresser au gouver nement fédéral pour obtenir que l'Acte de l'Amérique du Nord britannique soit amendé et garantisse ainsi des commissions scolaires séparées anglaise et française pour l'île de Montréal.C'est ce qu'a déclaré hier le président de l'organisme, M.Reid Tüley.Une résolution à cet effet a obtenu l'assentiment de l'assemblée hier soir.l.'AANB prévoit dans sa forme actuelle deux systèmes d'écoles séparées catholiques et protestantes.La résolution demande que l'administration des écoles soit divisée selon la langue.Le PSBGM entend présenter cette semaine à Québec un mémoire à un Comité sur l'éducation qui étu die présentement ie projet de loi no 62 visant à regrouper les commissions scolaires de Tile de Montréal.Selon ce projet de loi, les 42 commissions scolaires protestantes et catholiques qui existent actuellement seraient remplacées par 11 COMPAREZ.JL N\u2019ï A RIEN DE SEMBLABLE AU MONDE e * A éAttï -«II* Y Mttw» i finir ttiiiy %\tTjr e\u2014»- I T ) / , % A SP J Y\\ / VIC TANNY / .vous lon-iatcrFz vous-même que i \\ flnanciè\tre.Sf'lon lui.le capp\t* 1 e\tComité Canada est\tun\tor- t.ai investi\tau Canada n esî pa~\tgants\tme inriépemian* qui i\tirf?\tmd ft proprem\tont parler dtj\tun au\titre côté de la médat\tlie '\t.a \u2019\u2019étranger .\ten ce sens nue ceux\tdéda\tré M.(ïil'ps l.amon\t\tne, nui invest !\t;«;çn* au Québec nous\tprésic\tlent du Conseil de a\tCn\tim- font confiance men*, nous fo1 leurs capra ix time que dans développement H, \u2022.onséqiiem hénéf\u2019C'et de le R anche' es ¦s questions de 'conorroque au Quéhe- nous n'avons de toute évidence pas e choix, puisque les investissements ne peuvent être faits quen do 'ars amér cams ou en eurodol'ars Ces dernières années, bon nombre de declarations ont et-\u2019 fa tes relativement aux prob'è-mp?»\tau Québec eî ft place au setn de ia Cnnfédéra tion canadienne Un grand nombre de ces ¦ ecommandations e-déclarations non! pas été contredites pi ont été acceptées pares deux groupes linguistiques En conséquence de fausses idées ont été créées concernan* les aspirations es buts et 'es opinions de la population québé- munauté urbaine de Québec \"Chaque prov.ncr pourrait peut- frontières prnvincia es.' Le Comité Canada possède maintenant 20 sections couvrant p us de 100 villes et villages du Québec D'autres sections sont en voie de formation sur la Côte Nord.A Hull, ruadie.Mnn-i édi-Fsl, Ottawa, Toronto, Ha-fax.Sudbury, etc \\ travers le 1iic de 10.750 membres qui travaillent nité canadien- plus nav rnt été recruté i promouvoir ne.Au nombre d«s activités de (otip année\t\tde a\tsec\tlion\tde Québec\tfîgur\ten! la r\tirés\tenta\ttion de f'Nns\tdan?\t» les éco\tles\tet c\ttubs sociaux,\trie?\tséminai\tres\tou\tcol' loques,\tdes\téchange\tS (\t:uitu\trel* avec les\t¦ aut\tres prov\tune\tes.\tl ne attention spéciale sera donnée aux événements qui se déroule- Dan?\tpiusipur\ts provin\t\tces, ils\trop\tt au cours dp\tla Spmains du\t ont K*\tma! m-\terpr\t\tet ac-\tCanada, du 24 a\t\tu 30 mai\tpro- ceptés\tcomme\trefl\tétan\tr ;\u2019op>\tcba\tins.Cettp\tSemaine\tse ra nion de\tla main\trite Assemblée nationale au cours de la session qui vient de commencer.Si ! Assemblée nationale adopte celte loi.la limite d'âge minimum pour voter à une élection municipale serait la même que pour une élection provinciale.( est depuis l'hiver de lllfifi que les Québéiois âgés de 18 ans et plus peuvent voter à une élection provinciale.I Ml ORM1S \\TU>\\ Par son projei de loi, le ministre veut réunir en une seule loi toutes les dispositions régissant actuellement les élections municipales dispositions dispersées dans la \"Loi des Cités el Villes ainsi que duos le \"Code municipal\" Ma s le ministre Lussier veut surtout uniformiser ces dispositions pour toutes les villes du Québec, qu elles soient sous l\u2019empire de i une ou l\u2019autre des deux grandes lois municipales actuelles.Lventuellement \u2014 le ministre \u2019 a d'ailleurs divulgué l\u2019an dernier \u2014 ia \"Loi des Cités et Villes\" et le 'Code municipal\" seront fondus, afin qu'une seule loi régisse toutes les villes de la province, taires fonciers.¦Jusqu'au printemps de i .n dernier, le droit de vote à une élection municipale (sauf pour certaines grandes villes nanties d\u2019une charte spéciale) était l'apanage des seuls proprié- DE MOCRATfSA MON Cependant, avec l\u2019adoption des 'bills\u2019\u2019 285 et 286 (amen-dam respectivement la l oi des C tés et Villes ei le Code municipal), le gouvernement provincial a accompli un pas important dans la démocratisation de ia vie municipale Ces deux lois ont étendu le droit de rote aux locataires et s tout citoyen de 21 an- et plus, pourvu que ce ritoven pos-ede la nationalité tanadtenne »t qui! ait demeuré au moins un an dons la ville ou a >ieu l\u2019élection.Toutefois, le privilège de voter sur des réglements d em-Prunt ou de zonage a élé réservé aux seuls propriétaires de biens fonciers.Quant au droit rie briguer ios suffrages.I! a été étendu eus l >.itaire-, à condition q , ils répondent a certaines exigences peu sévères.D[-s PRIAI AIRKS Certains observateurs de la vie municipale au Quebec croient que toutes ces transformations apportées aux lois municipales conduisent lentement \\eis le système des 'élection primaires\" ('primaries\u2019 des I.tais-Cms).En effet, en vertu des amendements apportés aux deux grandes lois munitspales générales par les Bills\" 285 et 286.une élection municipale doit avoir lieu a tous les quatre ans dans toute- 1rs villes du Quehei.Le scrutin doit par ailleurs être tenu le premier dimanche \u2022 le premier lundi de novem-bi r Si l\u2019on aioute a cr\u2019a venue de- partis politiques murnri- pau.x ?\tt la réduction i\tde Tàge minimu\t\t:m pour viiter.de même que ?a\tgeneralisation\tdu droit d\te vot\t:e, certains observateurs sont et\t)n vaincu s que\tles grands\tpart\tis politioues provinciaux profite\traienl blenlôt r:\ties election\t- municipales pour vérifier\u2019\u2019\t leurs c\thances de suce\t:ès à une é\tlectir:\tin prnvinciaic.(7 e\tst dans ce\tns que Ses\tëlec\t\u2022lions municip.des pour- raient\tdevenir des\t'primaires '\t.Au\tx Rlats-Ums.ia si ène muniet\tpale a souvent\tservi de tr\t-emp\tim d des hommes politi- ques pout accéder a des palliers\t\t\t.supérieurs.\t R F0 Al\tT ION\t\t\t Le\tprojei de loi él\tectorale m\tlinici]\tpaie du ministre Lussier est jp\tfruit d'une étu I » ' V 10 Québec, Le Soleil, mercredi 4 mors 1970 « TOUS LES FRUITS ET LEGUMES SONT DE PREMIERE QUALITE PAMPLEMOUSSES À* / \\ / Blancs Très juteux et sucrés \"Indian River\" de Floride Gr 48s ch.Bananes petites et moyennes .12 Ib POMMES \"CORTLAND\u201d BOUGES ET FERMES, DE FANTAISIE REGULIER 5 LB 69 \u2014- EPARGNEZ .20 ,\t-.Sac CANADA NO 1\t5 |b V POIRES \"ANIOU JUTEUSES ET SUCREES DE \"WASHINGTON\" .\tdoux.REGULIER .79 DOUZ.\u2014 EPARGNEZ .10 DOUZ CANA0A 1 OIGNONS IAUNES GROS.SECS ET BROSSES, DE 'l ONTARIO REGULIER 5 LB .89 \u2014 EPARGNEZ .20 CANADA NO 1 CHICOREE FRAICHE JEUNE ET TENDRE, DE FLORIDE ' REGULIER 29 LB \u2014 EPARGNEZ 10 IB CANADA NO 1 Ib : W ¦ mH sii ¦ Kl I I m \u2022&0 \u2018Æ C M /Q?fm a - p M MAXWELL HOUSE Café instantané, \"Ca c'est du café\" Jarre 10 oz REGULIER 1.95 CH \u2014 EPARGNEZ .29 CH.BREUVAGE ALLEN ORANGE, RAISIN, POMME ET PUNCH REGULIER 39 CH.\u2014 EPARGNEZ .06 CH.MAIS NIBLETS \u2022\tGEANT VERT\", GRAINS ENTIERS, DE FANTAISIE REGULIER 25 CH.\u2014 EPARGNEZ .05 CH.PECHES EN DEMIES \u2022\tCULVERHOUSE .DANS LE SIROP.DE CHOIX REGULIER .43 CH.\u2014 EPARGNEZ .08 CH.t VIANDE PREM 'SWIFT\".PRETE A-SERVIR REGULIER .62 CH.\u2014 EPARGNEZ .07 CH.BISCUITS LIDO \"JUNIOR MALLOW\", AU CHOCOLAT REGULIER .39 CH.\u2014 EPARGNEZ .08 CH.-ff SOUPE LONEY POULET ET NOUILLES.OU BOEUF ET NOUILLES REGULIER .10 CH.\u2014 EPARGNEZ .06 SUR 5 SPAGHETTI PREPARE \"LIBBY\", A LA SAUCE TOMATE REGULIER 26 CH.\u2014 EPARGNEZ .07 CH.PATATES FRITES McCAIN , CONGELEES régulier 59 CH.\u2014 EPARGNEZ .12 CH SIROP DORE \"GAUVIN , NOURRISSANT REGULIER .51 CH.\u2014 EPARGNEZ 08 CH GELEE JELL-0 A DESSERT, SAVEURS AU CHOIX REGULIER 14 CH \u2014 EPARGNEZ .15 SUR 5 Cello 10 oz 't .t * env.Cello 2 Ib Cont.32 oz It t rt it t wl Donnons donc sans compter » notre Croi* Rouge Fïîïïïîîïïiiili l»timiiiiinr limmiiiH r IS * ¦>.! ' \u2022\u2022¦iii *«# '';W| Mi m FARINE PURITY Pré-tamisée, à tout usage PURITÜ FARINI t£ Sac 101b F»?!KU fftjT *9-t I GRATIS 2 BILLETS POUR L'OPERA COSI FAN TUTTE PAR LE THEATRE LYRIQUE DU QUEBEC A L'ACADEMIE DE QUEBEC - AVEC TOUT ACHAT DE $10 00 OU PLUS, PREMIER ARRIVE, PREMIER SERVI '¦ A \"r4 REGULIER 99 CH.\u2014 EPARGNEZ .30 CH.; 1 A f i A .V* Si>y5\u2022''%> \\itey Quebec.Le Soleil, merrredi 4 man 1970 0 GATEAUX VAILLANCOURT Moka frais, blancs, choc, ou autres t Bte 12s REGULIER .59 \u2014 EPARGNEZ .15 ¦ I LAIT CRINO FN POUDRE.INSTANTANE ET VITAMINE REGULIER 1.39 CH.\u2014 EPARGNEZ .20 CH.Bte 3 Ib MELANGE A MUFFIN MONARCH\", MAIS, SON OU MIEL ET SON REGULIER 29 CH \u2014 EPARGNEZ 06 CH.Env.12 oz RIZ FRIT \"DAINTY\u201d AU BOEUF, AU POULET OU REGULIER REGULIER 41 CH.\u2014 EPARGNEZ .06 CH.GRUAU INSTANTANE \"ROBIN HOOD\", NOURRISSANT ET RAPIDE REGULIER .67 CH.\u2014 EPARGNEZ .08 CH.Bte 12 oz Bte 44 oz SPAGHETTI GATTUSO OU MACARONI COUPE, A CUIRE REGULIER 45 CH.\u2014 EPARGNEZ .10 CH.EAU MONTCLAIR \"MINERALE\", AIDE LA DIGESTION REGULIER .35 CH.\u2014 EPARGNEZ .06 CH.Cello 2 Ib I\u2018 .Bout.30 oz ARACHIDES PLANTERS ROTIES ET SALEES REGULIER 55 CH \u2014 EPARGNEZ .06 CH.DENTIFRICE ULTRA BRITE \"COLGATE\", TUBE ECONOMIQUE REGULIER .99 CH \u2014 EPARGNEZ .30 CH.Bte 6 2 oz Format écon.PANSEMENTS ADHESIFS DE \"JOHNSON\", ASSORTIS REGULIER 1.49 CH \u2014 EPARGNEZ 60 CH Bte 100s SARAN WRAP PROTEGE LA SAVEUR DES ALIMENTS REGULIER 75 CH \u2014 EPARGNEZ 09 CH.Roui.100' 1 19 35 29\u2018 49* 69 89 66 t Æm, i:-:.Jllp Bip*!\" % fell CANADA CATEGORIE \"A\" - FRAICHEMENT ABATTU CHAPON FRAIS MISi 23* 1\tBlanc, éviscéré 35e\tPrêt-à-cuire 5 à 7 Ib 59* 1\t ïmm t Ib BACON TRANCHE MAIGRE.DE QUALITE LAFLEUR REGULIER .99 IB \u2014 EPARGNEZ .T 1 LB t SAUCISSE DE PORC FRAICHE, DE \"BILOPAGE ' REGULIER 69 LB \u2014 EPARGNEZ .10 IB Ib Ib SAUCISSON SWIFT DE PREMIERE QUALITE.EN MORCEAUX EN TRANCHES .39 LB PIZZA CASCADES FRAICHE, COMPLETE ET GARNIE, DE LUXE REGULIER 99 CH.\u2014 EPARGNEZ .16 CH.1 1 OZ 88 59 33' 83* wm£ BEURRE JATO Première catégorie 11b ****!!£$> \u2019''K*.Limite par client VALEUR .69 LB \u2014 EPARGNEZ .06 LB {,1 ¦h-'- »! UN SOIR A L'OPERA AVEC JATO: POUR LES REPRESENTATIONS DES 7, 10, 12, 14 MARS -2 BILLETS GRATIS PAR FAMILLE AVEC TOUT ACHAT DE $10 00 OU PLUS (TANT QU'IL Y EN AURA.) Donnons donc sans compter » noire CronRouge iiiiuniiiltf \u2022iiiiiiii»»// Ou maga GRATIS Québec, le Soleil, mercredi 4 mars 1970 Le Québec doit posséder sa loi sur les référendums (Masse) Les institutions privées contestent la loi MONTREAL \u2014 Il est nécessaire que la population québécoise puisse se prononcer clairement sur les grandes orientations et les grandes options de la politique globale québécoise, et, à cette fin, elle se doit de posséder dans le plus bref délai sa loi des référendums.C'est la conviction qu'entretient le ministre des Affaires intergouvemementales, M.Marcel Masse, dont il a fait part, hier, aux étudiants du Collège Jean - de - Brébeuf de Montréal, dans le cadre d'une rencontre portant sur le 'Parlement modèle .AUCUN MOYEN M.Masse a souligné que nos institutions n'offrent pratiquement aucun moyen à l'heure actuelle de consulter directement la population sur une question donnée.Il est faux de prétendre, note-t-il à ce propos, qu'une élection générale puisse jouer ce rôle, car, selon lui, lors d une élection générale, le peuple se prononce uniquement sur certains hommes ou certains partis politiques ou encore sanctionne ou rejette une administration passée pour se donner une administration pour les années à venir.\"Mais on ne peut pas prétendre.a-t-il dit, qu'une élection générale permette de prendre le pouls de la population sur chacun des points de chacun des programmes des partis.\"La complexité des programmes de chacun des partis ainsi que la variété des hommes qui les composent.a-t-il ajouté, empêche de conclure avec certitude à ce que pense la population de tel ou tel problème qui fait l'enjeu de l'élection.D'ailleurs les enjeux sont souvent locaux ou régionaux\", M.Masse a référé, pour appuyer son exposé, aux expériences \"heureuses\" tentées en Suisse, en France, en Australie et même au Canada, notamment à Terre - Neuve, au Manitoba, en Alberta et en Colombie - britannique.SOUVERAINETE DU PEUPLE Le jeune ministre a précisé qu'il est bien entendu que la population ne sera pas consultée à tout moment sur tous les projets de loi, mais le référendum s\u2019avérerait un instrument très utile, selon lui, en ce qui a trait à l'orientation de la politique.En outre, les référendums seront tenus, ajoutait M.Masse hier, en dehors des campagnes électorales, pour que l'attention de la population soit concentrée sur la question posée et non pas sur des programmes électoraux.M.Masse a reconnu, en conclusion, que certains principes de droit constitutionnel britannique reposent encore sur la souveraineté parlementaire.mais a fait valoir, par contre, que le fondement de l'autorité réside dans la collectivité, que la souveraineté appartient au peuple, et qu'en conséquence, un des meilleurs moyens de favoriser la manifestation de la souveraineté populaire est le référendum.Participation du Canada el du Québec à un plan de développement économique el Un accord est intervenu entre le gouvernement fédéral et celui du Québec pour entreprendre ensemble l'exécution d\u2019un projet marocain de développement économique et social auquel le Canada s'est engagé à participer à la demande du gouvernement du Maroc.Cette nouvelle a été annoncée hier par MM.Mitchell Sharp, ministre des Affaires extérieures du Canada, et Marcel Masse, ministre des Affaires intergouvemementales du Québec, dans un communiqué remis à la presse.Il s'agira dune entreprise d'aménagement rural, au nord du Maroc, dans la province de 1 etouan.Ce projet s'insère dans un vaste plan de développement économique et rural du Rif oc cidental (DEBRO), auquel plusieurs pays participent présentement.Le gouvernement du Canada assumera les frais de la parti- social du Maroc cipation canadienne à ce projet, y compris les traitements versés aux experts que le gouvernement du Québec mettra au service de l'entreprise.COORDONNATEUR M Ernest Mercier a été chot-si coordonnateur du projet Le ministère québécois des Affaires intergouvemementales ! devra collaborer avec 1 Agence canadienne de développement international (ACD1) afin de mettre sur pied un groupe de soutien qui sera dirigé par M.Mercier.L'ACDI a nommé avec l'accord du gouvernement du Qué- ; bec un administrateur chargé d'assurer la participation cana dienne au projet II s agit de M Adélard Gascon.L'administrateur, nuque! le directeur et son équipe seront directement responsables dans la mise en oeuvre du projet sur place, aura la direction générale de toute l'entreprise.Francophonie Sans le Québec, Ottawa reviendrait à ses traditions (Chapdelaine) PARIS CPC) \u2014 Le délégué général du Québec à Paris, M.Jean Chapdelaine, estime que si le Québec cessait de ! aiguillonner, le gouvernement fédéral perdrait bien vite son intérêt soudain à la francophonie.Conférencier devant l'Association du cercle français de la presse, M.Chapdelaine a en effet souligné que c'est depuis que le Québec s'intéresse aux ques Lions francophones à travers le monde que le gouvernement d Ottawa a commencé à s'y intéresser.\"Mais, a-t-il ajouté, si le Québec cessait de l'aiguillonner, Ottawa reviendrait bien vite à ses vieilles traditions\".C'est après que le gouvernement du Québec eut accepté des invitations d'assister à des conférences internationales de pays francophones touchant l'éducation et diverses questions que le gouvernement fédéral a décidé à son tour de s'y intéresser et d y envoyer des délégations.Faisan! une revue des problèmes internes, M.Chapdelaine a ; également déclaré que le Qué- j bec cherchait à traiter en égal : avec le gouvernement d'Ottawa, j S'il n'y réussit pas, i! devra alors chercher une autre voie '.a-t-il dit en faisan! allusion au li-j vre de feu Daniel Johnson.Jigalité ou Indépendance'.I! a abordé les options de séparation et d'Etats associés pour ie cas \"où i! deviendrait i impossible pour le Québec de vi- i vre confortablement à Tinté- j rieur du Canada\".M.Chapdelaine a finalement donné un aperçu des échanges : entre la France et le Québec et de la coopération franco-québe- j coise qui s'étend à tous les échelons social, économique et culturel.Grève possible le 12 mars des employés de soutien des CEGEP \"C'est une grève possible, mais rien d'officiel encore .a répondu, hier, M.Jean-Guy Cardinal, à M.Robert Bouras-sa, f,n parlant du vole de grève, lundi, par les quelque 2,000 employés de soutien dans les H collèges d enseignement généra! et professionnel (CFGLP).Le ministre de l'Education a promis au chef de l'Opposition libérale, d'apporter à l'Assem- blée nationale un rapport détaillé sur Tétât des négociations en cours entre les divers syndicats impliqués et.l'Etat.Te rapport sera présenté aujourd'hui ou au cours des prochains jours, a précisé M.Cardinal.lé galement, Carrêt de travail chez, les employés de soutien des CEGEP pourrait être déclenché le 12 mars prochain.Deux nouveaux membres au Conseil supérieur de l'Education Mlle Andrée Grave!, de Québec, et M.Claude Benjamin, de Montréal, viennent d'être nommés membres du Conseil supérieur de l'Education, en remplacement du juge Yves Prévost et de Mgr Guy Bélanger.Mlle Gravel est.conseiller d'orientation à la commission scolaire de Sainte-To;, tandis que M.Benjamin est secrétaire général du CEGEP de Saint-Laurent, Le ministre de l'Education, M Jean-Guy Cardinal, a aussi annoncé d'autres nominations au comité catholique du Conseil supérieur de l'Education.Il s'agit de M.Jean-Guy Gau-lin.professeur è Téeole normale Laval, de M.Jean Dostaler, notaire de Laval-des-Rapides, et de Soeur Alice Migneault, de Nicole!.sur le par Damien GAGNON Dans un mémoire soumis au ministre de l'Education du Québec, M.Jean-Guy Cardinal, le conseil général de l'Association des institutions d'enseignement secondaire de la province remet en cause la loi 56 concernant le financement des institutions privées.En effet, selon l'Association des institutions d enseignement secondaire (privées) le bill 56 ne respecte pas les idées directrices qui ont présidé son adoption et qui permettaient d'entre-voir un régime équitable où les normes seraient les mêmes dans les institutions publiques et dans les institutions privées.La seule différence devait se situer dans l'obligation faite aux institutions privées d'aller chercher auprès des clientèles concernées, un certain pourcentage de leur financement.Le mémoire qui vient d'ètre présenté au ministre Cardinal financement de l'enseignement privé fait cinq grandes recommandations de façon à ce que la loi de renseignement privé soit amendée, dès que possible, de sorte quelle tienne compte des réalités existantes dans les institutions privées autant oie dans les établissements publics.Le mémoire a été présenté au ministre Cardinal par le secrétaire général de TAIES et le président, MM.Gilles - André Grégoire et Albert Desroches.Les membres du conseil général de TAssociation des institutions secondaires affirment au départ qu\u2019il peut paraître un peu saugrenu d\u2019aborder la question du financement des institutions privées selon un procédé qui remet en cause toute l'économie d'une lot dûment sanctionnée.L association justifie son attitude en soulignant que de Taveu même du ministère, la loi comporte certains vides et s'avère en cela imparfaite, donc sujette â des amendements.La loi de l'enseignement privé devrait selon les responsables de cet enseignement, souscrire davantage, sur le plan financement.aux idées directrices qu'on trouvait à son origine.A cet égard, les recommandations de TAIES sont les suivantes: 1\u2014\tQue les articles 14 et 17 de la loi de l'enseignement privé soient amendés, dès que possible, de sorte qu'ils tiennent compte des réalités existantes dans les institutions privées autant que dans les établissements publics: 2\u2014\tQue les subventions gouvernementales prévues par ces articles s'établissent en conséquence selon un per capita égal à 80% (Art.14) ou à 6(1% (art.17) du coût prévu par élève pour i institution concernée d a-près les normes en vigueur dans les établissements publics de même catégorie et que les frais de scolarité et autres soient limités à 20% de ce coût moyen; 3\u2014\tQu'à défaut de pourvoir amender ces articles dans Tim-médiat, on fasse de nouveaux calculs pour déterminer le ' coût moyen\", ces calculs impliquant toutes les dépenses de l'enseignement public, sauf celles prévues à l\u2019article 21 et que les subventions directes versées à ! l\u2019enseignement public, pour fins d'immobilisation, fassent Tobjet | de calculs particuliers, ces calculs devant aboutir à Tétablisse- | ment d'un coût moyen addi- j tionneL; 4-\t\u2014 Qu'une subvention per ca- ! pita égale à 8(1% (ou à 60%) de ! ce coût moyen additionne! soit versée à toute institution déclarée (ou reconnue) qui peut afficher soit une cédule régulière d'amortissement d't ne dette encourue lors d'immobilisations antérieures, soit un projet de cédule d'amortissement d'une dette à venir pour des immobilisations futures jugées pertinentes selon les mêmes critères que ceux établis pour Tensei-gnement public; 5\u2014 Qu'un comité technique réunissant les représentants des parties en cause (ministère et institutions privées) soit créé et ait pour tâche d'établir les cadres du calcul de ce \"coût ANNONCE moyen\" additionnel et les modes de versement des subventions appropriées.Te bill 56 intitulé \"Loi de l'enseignement privé\" a été sanctionné le 18 décembre 1968.Plan d'amaigrissement à domicile Il est facile de perdre rapidement, cher aoi des livres de graisse disgracieuse! Etablissez ?ous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile\u2014et c\u2019est peu eoûteui Allez simplement chez votre pharmacien et demandez I Naran.Versez ceci dans une bouteille d'une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon ie besoin, et suivez le Plsn d'amaigrissement Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à re- trouver la sveltesse de votre ligne; si les livres et les pouces redui-sibleu de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, dn menton, des bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen, des hanches, de» mollets, et des chevilles, retournez i simplement ie.flacon vide pour j vous faire rembourser.Suivez (cette métiiode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme ie gonflement disparaîtra vite\u2014combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plus active et d\u2019apparence plus jeune.Coloris de PNHÏÏMPS COUVRE-LITS RÉVERSIBLES DIANA Prix rég.Kresge 6.97 f.'V* 4* 1 m, s PANTALONS EN JERSEY GAUFRE, COLORIS PRINTANIERS SPECIAL 5.57 Jt,' VtN NA M Un couvre-iit éié, t à un prix économique! Motif Jacquard très raffiné.Multicolores dans les tons de Vert, Bleu ou Rouge DORMEUSES EN RATINE EXTENSIBLE POUR BEBES TAILLES 0 1-2 Prix rég.Kresge 1,98 SPECIAL V A 1.47 PR.JE U VI I SAC DE 1 LB D\u2019ARACHIDES MONDÉES Prix rég.Kresge S3< le sac SPÉCIAL 2acs88* J MJ- VIN.'AM Pnx rég.Kresge 8 77 SPLCIAL Pantalons lavables1 Fabriqués au Canada' Modèles d'entretien facile et particulièrement \"chics' en colons mode.Pantalons droits pour jeunes filles-tailles 12 20.A jambes évasées, pour fillettes\u2014taille 8-16.-\u2014¦ J-' .l*N -V .-'-i V MINI-PANIER A COUTURE EN PLASTIQUE Prix Kresge 1.57 Avec plateau amovible et poignée de transport.Vert.Or, Rose, Bleu.Environ 9fa\u201d x 6TV' x 5 7r\" COFFRE-SIEGE EN PLASTIQUE Prix Kresge 3.33 De construction robuste avec devant et clos aérés.Motifs fleuris.Avocado, Or, Blanc, Rose.\\ PANTALONS JAMBES ÉVASÉES EN NYLON EXTENSIBLE i «i POUR ENFANTS ECONOMISEZ 1.00 pnx rég.\tÊffA Kresge 2.99\tg|\tllÜSjfr SPECIAL JEU VEN SAM.En jersey côtelé Aqua, Corail, Vert, Marine, Rouge, Brun.Jeunes enfants \u2014tailles 2-3X Fillettes -tailles 4-6X.BAS EPAIS POUR HOMMES Prix Kresge Ç7< 'a 9# p,e En Otlon extensible! Convient pointiues CHAUSSETTES1 pour jeunes hommes Pnx rég Kresge 59è la pane SPECIAL 2'-87< tu VEN SAN' En nylon extensible1 Convient numtutes m * lv CERF-VOLANT CHAUVE-SOURIS Prix rég Kresge 97g SPECIAL u.u vrn sam.In plastique qualité Imiide en tiois couletns! CHARGE/ LE SUR VOIRE CARIE DE CREDIf F MARI KRESGE JUPIIER SATISFACTION GARANTIE SlNoN ARGENT REMIS AVEC PLAISIR 525 est, rue St-Joseph - 820, rue it-Jean - Centre d'Achats Place Laurier CHARGEZ LE SUR VOIRE CARIE DE CREDIT K MARI KRESGE JUPIIER i J J / i i * C\u2019est le début d\u2019une ère nouvelle! Ouébw, le Soleil, mercredi 4 mors 1970 1* -r~y \u2022 r-\tc \"V ~ \u2022y 1 m&m MM W8ÉÊi&&£1'' iÿSC?l '«¦\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022?Meé&m iflili ' ;ï; ,:v;'.:,i; \u201c\u2022 ^ 1 >'^-v .-.>¦¦¦\t.-'\t\u2022\t'¦ ¦ ,.:.,r ¦¦¦¦^.,:.» .V' \u2022 \u2022\t¦\t¦ :¦¦\t- ; t'-S \u2022¦ \u2022;'- Mé&M - Mp#*: V:: \u2018 \\ AV^-r^.' sÿs^ss-: ï\u2019MS: Smb V^ï» -\u2022ÿsfeiijÿt ¦ ¦ .,wrr^^iw' v~xj.\t.:r :^MÊ wÊM Ws'&i $Wà mmMi ¦¦¦ mjmm, M&àtë .¦\u2019 ¦'\u2022 :> :?-v .': ' ;;: 5S& i*.\u2019 ;->^>'3>r;'-*i\":''';vis:-\u2019: ¦;¦\u2022 ^ ¦ \"S-::# : \u2022 \u2022¦-.> \u2022\u2022;\u2022>,\u2022\ti-sssî! feSSjr^l \u2022V .ÿV-: «fl imÈk '¦0$ê£ê N'-.' ' ¦' - ssf»»i .^ ?>))&«: ÿ 'r ' .-\"V.\t\u2022 RICHESSE D'EXPRESSION ^ ' À VERITABLES CHEVEUX HUMAINS ASSORTIMENT COMPLET PERRUQUES E-H-E-N'S-I-B-L-E-S ENTIEREMENT FABRIQUEES A IA MAIN PREMIERE QUALITE R»g $150 è $200 pour au»»» peu qu* f i t f A 16 Quebec, le Soleil mercredi 4 mors 1970 wm 5\t: & .£> I\t: * ^ I, < ; i .v3>.\tj MMM &&&*¦ w« MSSyi1»*»# «*^MiKtaMhmiieMwtsii (inlccK^.^\t^-WiwSeSifcSÈWici iiio.i .i'!fav«a>mti»8wn> VnOri^ Æiti 'x^ \u2022;., jâÉÉÊf^#^' OFFRE SPECIALE à votre Amical DOMINION r\\ \\\\ \\ \\x .V-:.1 i^.v & vsWaw.Xkλ \u2022 .\u2022.->.\t.:.\u2022.\u2022 e.\t.r^r ¦'-\"T- mm v£x':fr-zr%& ¦ .¦ \u2022¦ bu^f/v ¦:¦¦'& \"%\u2022> W£È™k :'¦' vôî.rvÆg-i - ZMàhÊt lÜBS mai M>r.T*»'Y\" ¦*\u20227 Des vêtements plus jolis pour vous soutenir confortablement pour les modes printanières.A.Soutien-gorge demi-buste Scoop avec un décolleté dégagé.Bonnets en Antron avec armature douce sous les bonnets.Dessous légèrement rembourrés.Blanc.32-36 A, B, C.6.50 32-36 D .7.50 B.Soutien-gorge Bellino en Antron doublé de tricot.Support élastique sous les bonnets.Dos en Lycra élastique.Blanc ou chair.32-36 A, 32-38 B, 34-40 C.4.00 Légèrement\trembourré\t.5.00 Modèle long\tdans\tle blanc .6.50 Modèle long\tavec\tbande\tde taille .7.50 C.Gaine-culotte Bellino avec panneaux renforcés.Les jambes élastiques maintiennent les bas sans serrer ou irriter.Aucune jarretelle.Blanc, chair, noir.Quatre longueurs différentes.5.00 à 12.00 CENTRE-VILLE, 4« ETAGE, PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS.VETEMENTS DE BASE POUR DAMES.Le Syndicat de Quebec Ltee, CP.1217, [ Quebec 2 i Quant.\tGrs\tCouleurs\tDescription\tPrix \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\tToxe 8%\t \t\t\tTotal\t Nom Adresse l_K£ cat ^\tOi'^hee, Le So'eil, mercredi 4 mars 1970 ' DEMAIN 5 MARS OUVERTURE DU NOUVEAU SYNDICAT A PLACE FLEUR-DE-LYS Syndicat W DK OUÉKKO A CETTE OCCASION, NOS ARTICLES-CADEAUX EN VENTE A CENTRE-VILLE, PLACE LAURIER ET PUCE FLEUR DE LYS ) T Jumpsuit Tert ^ \u201e pour la detente, la plage.Poches appliquées avec cordonnet sur les hanches.Marine, rose, aqua, jaune.P M G.RAYONS DE U UNGERIE POUR DAMES Bas-culottes 'Syndicat' T 400 Valeur 1.79\tV/ paires Modèles réguliers ou nus en double mèche dans les teintes printanières: ivoire, miel dore, bleu marine, cafe.Petit, moyen, grand.RAYONS DES BAS POUR DAMES.Ceintures-chaînes 2 ,00 ch.9\t3 Mm pour 75 Choix de six styles en metal jaune ou blanc pour souligner votre taille ou placer sur les hanches.L\u2019accessoire mode 70.RAYONS DES CEINTURES ET GANTS.\u2022\tRasoir Philips Debutante pour dames Epilateur electnque a double lame.Li _ 5Q gnes effilees.Petit sac du soir.*7 \u2022\tRasoir Philishave pour messieurs Fonctionne durant deux semaines sans le recharger.Trois têtes flottantes microsillon.ACCESSOIRES ELECTRIQUES 27 50 Il t Draps rayés 'Tex-made' q00 O ch.Draps 'Candy Tone' en coton de première qualité dans le modèle droit 81 x 100 Les rayures arc-en-ciel sont tissées dans le drap pour offrir plus de duree Seulement 2 par client.RAYONS DE U LITERIE *wr'j X V Pull-overs 'Penmans En tricot rie coton facilement lavable.Le col rouie et les manches sont en Lycra.Fermoir au dos.Blanc, marine, vert, brun, or, beige, bleu pâle.Fillettes 2 a 18 ans et garçons 8 a 18 ans.RAYONS DES FILLETTES ET GARÇONS.Chemises rayées Valeur 7 50 Pour le printemps, les chemises de couleur prennent une popularité.Confection soignee.Grs: 14 a 16.Seulement 2 par client.RAYONS DES CHEMISES ET GILETS.Les tricots côtelés en fibre acrylique A Modèle populaire avec col roulé et manches longues .B.\tCol montant, boutonnage sur empiècement, manches courtes.C.\tModèle jeune avec fermoir en avant, minuscule poche appliquée et manches longues.D.\tModèle avec col montant, manches longues.5 00 5 00 600 5 00 Choix de coloris en vogue pour la saison: beige, marine, blanc, aqua, bleu poudre, rouge, rose.BOUTIQUES DU SPORT POUR DAMES.HEURES D'AFFAIRES A NOS TROIS MAGASINS: 9h 30 o 5h.30 les lundi, mardi, mercredi.De 9h 30 à 9h.les |eudi et vendredi, De 9h,30 a 5h.le samedi. * m *\u2022\u2022 **¦ * r1 *\" Des nouvelles de partout, voilà votre contact avec le monde SOLEIL 73e ANNEE - No 55 QUEBEC, MERCREDI 4 MARS 1970 Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise PAGE VINGT ET UN »*!!*%:'! ' \"ÿ Fusion ou regroupement 1,500 emplois pourraient être créés Une étude par les chefs Quatre autres projets, à Saint-Romuald de services, à Giffard ! (* conseil de ville de Giffard a accepté qu une étude soit faite au niveau des chefs de services pour connaître les avantages et les désavantages d'une fusion avec Québec t a décision a été prise, h cr soir, au cours d'une assemblée réunissant les autorités municipales des deux villes concernées.Aussi subtil que cela puisse paraître, l'entente est intervenue ainsi: la ville de Qué bec s'offre à faire une étude au niveau des chefs de services et ia ville de Giffard autorise se, chefs de services à fournir tout renseignement jugé utile.Le maire Gilles Lamontagne a expliqué que la résolution du conse:1 de ville de Giffard, pour une étude par une entreprise privée, demeure recevable jusqu'à la déposition des deux études\".On se rappellera que Giffard avait demandé que I étude sur la fusion soit faite par une firme privée, au coût de î 12,non Les dépenses auraient été payées par les deux villes, au prorata de ia population.La ville de Québec s'y était alors opposé, désirant d'abord une étude par les chefs de services, ce qui ne coûtent rien.Malgré cette étude avec Québec.:a ville de Giffard n en continuera pas moins de participer à celle souhaitée pat les cinq autres municipalités de la Côte de Beau- port.Il s'agit de Beauport, de Villeneuve, de Montmorency, de Courville et île Sainte-Thérèse-de-Lisieux.On prévoit dépenser $20,000 pour ce rapport.Le maire Alexis Bérubé a déclaré, à l'issue de l'assemblée tlhier soir, que l\u2019on désirait connaître les avantages et les désavantages d'une fusion éventuelle aussi bien avec Québec qu'avec les cinq autres municipalités de la Côte.Quant au maire Lamontagne, il a mentionné que son administration était aussi intéressée à connaître les résultats d'une étude sur ia fusion des six municipalités.1 a décision prise par le conseil de ville de Giffard, à l'isue d'une réunion de plus de deux heures, représentera un pas en avant pour plusieurs citoyens de cette ville.Par ailleurs, nous a fait remarquer le maire Bérubé, d'autres étaient pour le statu quo ou encore pour une annexion entre \"gens de la Côte .On se rappellera qu'un groupe de contribuables de Giffard a fortement tenté d\u2019exercer des pressions sur leur conseil de ville pour favoriser la fusion avec Québec.On a même écrit une lettre a ce sujet au maire Lamontagne pour l'informer que \"certaines personnes et certains conseillers voulaient faire avorter ce projet \u201d.Charlesbourg et Orsainville feront préparer un règlement A l'issue de la rencontre qu'ils ont eue, hier soir, à ! hôte! de ville de Charlesbourg, les maires Henri Casault, de Charlesbourg et Maurice Renaud, d'Orsainville, ont émis un communiqué commun pour annoncer à leurs populations respectives qu'ils ont convenu de faire préparer un règlement en vue du 'regroupement\u201d des deux mumcipa-l'tés.S\u2019agit-!' là de l'aveu explicite de leur volonté d'opérer prochainement la fusion ries territoires des deux villesl\u2019 il a été impossible de le faire confirmer hier soir.Le texte du communiqué qui nous a été transmis par le conseiller Desrosiers, de Charlesbourg, annonce simplement qu i! \"a été convenu, à l'unanimité de tous les me.m-bres des conse, ls de ville de Charlesbourg et d Orsainville, que les officiers des deux municipalités ainsi qu\u2019un représentant du ministère des Affaires municipales préparent un règlement en vue du regroupement de ces deux villes\".' Par la suite, conclut le texte, ce règlement va être présente à la population pour son information\".Selon ips indications fourmes.i; semble qu'il faut comprendre cette entenie comme l\u2019expression rie la volonié des deux conseillers municipaux de consulter la population avant d'entreprendre les dernières démarches qui conduiront au 'regroupement''.Selon le conseiller Desrosiers, les deux conseils veulent suivre la procédure qui a si bien marché dans le cas du \"regroupement\" de Les Saules avec Québec.I \\ PAS Di Pi CS Le texte du communiqué explique aussi que l'entente, conclue hier soir, l'a été \"en vue de (ONLINLI R I.'LTCDF.du regroupement des deux villes .On sait, en effet, qu'une étude des avantages et des inconvénients d'un éventuel regroupement a été faite, Lan dernier, par les chefs de service des deux villes et que le rapport de cette ' \u2022\t¦'\t: wffemen: entre les mains des autorités du ministère des Affaires municipales (.'est ce qui explique, comme l'a souligné, la semaine dernière, e maire Renaud, que le conseil municipal d'Orsainville s'est opposé à la présence, hier soir, des représentants de la firme Dubois, Ferland et Saint-Hilaire A ses yeux, l'étude des chefs de service est \"suffisante\", et il n'est pas question de payer $10,000 pour obtenir seulement quelques détails supplémentaires\".Faut i! comprendre enfin que le nouveau pas posé, hier soir, par le conseil municipal d'Orsainville indique qu'il a reçu du ministère des Affaires municipales confirmation de la promesse de subvention d'environ $1.-000,000 que le gouvernement doit accorder a Orsainville advenant ie regroupement des deux villes?Il y a possibilité de dialoguer - Lamontagne Selon le maire Gilles Lamontagne, la fusion Les Saules-Québec et le projet de fusion Duberger-Québec sont deux exemples typiques qui ont prouvé qu\u2019il y avait possibilité de dialoguer et de s'entendre pour le bien commun.Il a ajouté que les autorités en cause avaient mis en pratique la démocratie la plus objective.Le premier citoyen de Québec a déclaré qu'il était, réconfortant de constater, encore de nos jours, que tout ne tournait pas uniquement autour de la personnalité des conseillers.1! a souligné le fait que les représentants des villes de Duberger et de l.es Saules avaient su reléguer au second plan leurs intérêts personnels.On se rappellera que, lundi soir, la Cbam bre de commerce de Duberger a donne son appui entier au projet de fusion ave.Québec.Le conseil de ville de l'endroit tiendra quatre assemblées publiques, à compte: de la semaine prochaine, pour répondre aux questions des citoyens au sujet de cette annexion.Par ailleurs, le conseiller P.-H.Lachance avait demandé qu'on exige, de Québec, que le représentant de la ville de Duberger soit automatiquement membre du comité exécutif de la Capitale.M.Lachance basait cette revendication sur le fait que le maire Lamontagne semble considérer Duberger comme !e centre des agglomérations l.es Saules-Duberger-Varner.Quant au maire Gilles Lamontagne, il a expliqué qu'un amendement à la charte de la ville permettra au maire suppléant de siéger au comité executif.Pour le reste, il a spécifié: \"Il faut bien réaliser que les membres du comité exécutif -ont nommés par le maire et non par le conseil.Cette procédure permet une administration homogène\".l e premier citoyen rie Québec a laissé entendre que l'on pourrait, avant les prochaines élections municipales, procéder à une redistribution des districts si cela s'im pose à cause des annexions On pourrait alors discuter d'une meilleure distribution tie à représentativité.Il a mentionné qu'à l'heure actuelle, a titre d exemple, Limoilou compte 42.000 électeurs alors qu'il y en aurait peut-être une dizaine de mille pour Lensemble du territoire couvert par L.es Saules, Vanter et Duberger.A la gare maritime Rien pour inciter le touriste étranger à // investir\" à Québec analyse de Pierre (HAMPAfJNK La ville et la région de Québec affronteront, cette année, un tournant touristique et économique très important, et le manque d organisation pourrait leur faire .manquer le bateau.Désormais, seuls les navires-croisières accosteront à LArv se-uu-Foulon.Une dizaine sont attendus, cet été.Sur chacun d'eux, environ 500 touristes sont intéressés a venir \"investir\u2019.clans la région, des centaines de milliers de dollars.Dr, aucun service d'accueil aux visiteurs n'a encore été organisé, à la gare maritime.Si des paquebots-croisières viennent à Québec depuis deux ans déjà, ce sera, par ailleurs, la première fois, cette année, que seul ce genre de navire accostera les quais de la Capitale, outre ceux qui feront d '' 'dÿmnKli y.',:;' ¦fa-g : ¦.«wgsws \u2022y.y*- Ïï ÔtljtéMdÀ 'fl\".\u2022 \u2019 i r :VÂ;.\t^ L; Ïél-Vf1 I CL'V ÿ fi î\u2019nLVWi* Cherchez-vous un numéro de téléphone?Consultez d'abord l'annuaire.puis notez-le.Vous le retrouverez plus facilement.Le bureau d\u2019affaires vous fera parvenir un carnet personnel, gratuitement.H suffit d'appeler.Bell Canada V < ?i i r Québec, le Soleil, mercredi 4 mars 1970 ?23 Sainl-Romuald est décidé à annexer une partie du quartier Saint-Laurent Saint-Romuald psi fpimpment déterminé à annexer le quartier Sainl-F Fuirent où sont situés les industries Baribocarft qui font partie présentement, du territoire de la Y'iiie de Lévis.C est ce qu'a affirmé lundi soir, le maire Mare-A.Bisson, de Saint-Romuald, qui a révélé qu'une lettre vient d'être expé-d'ée aux autorités municipales de Lévis, les avisant de l'adoption d un réglement d'annexion, au milieu de janvier dernier.Dans cette lettre, te conseil de Satnt-Romuald se dit, par ailleurs, prêt à rencontrer celui de Lévis pour discuter, si nécessaire ies conditions de I annexion, Le territoire a annexer est constitué de lu partie du territoire de la ville de Lévis, qui est enclave dans celui de Saint-Romuald et qui s'étend à l'est jusqu'à la rivière à la Scie.ni TL RM!\\ \\nn\\ f ! RMI Selon -es e.vpi'cations fournies par le maire Bisson, ! avis qu'un règlement d'annexion a été adopté par le conse; de Saint-Romuald na pu être envoyé aux autorités municipales de Lévis avant cette semaine parce qu'il a fallu faire préparer par les arpenteurs-geomètres les p'ans précis du territoire à annexer.Maintenant, a-t-i! afifirmé, les choses vont suivre leur cours normal, conformément aux dispositions prévues dans ;a loi 2S5 amendant ia Loi des Cités et Villes A partir du moment où il recevra cet avis écrit qu'un réglement d\u2019annexion a été adopté par Saint-Romuald, le conseil municipal de Lévis aura trente jours pour faire savoir s'il est d accord avec le projet, s'il ne l'est pas ou à quelles conditions il ie serait.S' la réponse est affirmative, bien sûr, il ne s agira plus de négocier que les \"conditions\".Sinon, ie projet d'annexion sera soumis aux électeurs-propriétai res concernés qui, dans leur grande majorité, affirme le maire Bisson, sont intéressés à habiter Samt-Romuald.Déjà, c'est 1 aqueduc de Sainl-Ro-muaid qui les dessert.A ce nio-ment-là; le conseil municipal de Levis n y pourra pius rien .Riposn ?On sait, par contre, que ie conseil municipal de Lévis s'était empressé de répliquer, dès I adoption du règlement d annexion par Saint-Romuald, par un av s de motion pour un règlement visant 1 annexion au territoire lévisien des terrains sur lesquels sera situCe ia raffinerie de la Golden Vagle.Depuis lors, cet avis de motion est demeuré !à comme une menace au cas où Tappétit des autorités de Saint-Romuald deviendrait trop vorace.Ce 'trop sera-t-il at-leml par te nouveau geste du Conseil de Saint-Romuald.et Lévis va-t-ei e passer maintenant à ! exécution de sa menace?Rebondissement inattendu d'un projet d'entente t » proie! d entente intermuni cpa\u2019e sur la Rive-Sud en ce qui a trait A la filtration de i eau a connu.I r semaine dernière, un rebondissement inattendu, avec la résolution du conseil municipal de Lévis demandant à Lau-zon d\u2019étudier la possibilité de fournir l'eau potable aux résidents de Lévis, pendant les dix prochaines années.Tout le monde croyait que ce projet, de coopération s'était évanoui, à la fin du mois de janvier, quand ia Régie des eaux a émis deux perm s parallèles: l'un ¦pour la réfection des bassins-filtreurs de la vil'\" de Lauzon au coût de quelque $250.-000, ! autre autorisant la construction d\u2019une usine de filtration de $l,SWI,ono devant desservir la ville de ! évis pi les municipalités de Saint-Louis - rie - Pinten-dre, de Saint-David et de Saint-Henri de.Lévis.Le 23 février, à la surprise générale, le conseil municipal de Lévis a adopté une résolution demandant à Lauzon de lui fournir Î.SOfi.OOfJ gallons d'eau en 1970.Le conseil de Lauzon a un mots pour étudier la qiteMion et se décider I év>s demand® au«s: A Lauzon d'étudier la possibilité de s'engager A foumt\u2019' p'-igress vement, au cours des dix prochaines années.un r.nmb ® d® ganons p'u-é'pvf chaque année pour altein dre finalement 2,910.000 gallons en 1990.PRM ISONS Du crtté d® Lévis, on précise que cetie démarche, n été déct d®e A 'a suite d\u2019une roc n mro an dation des ingénieurs Carrier ®t Trottter (chargés d® préparer les pians de l'usine de filtration \"régionale-') qui semblent pen ser que les bassins - fiüreurs d® Lauzon, une fois rénovés, pourraient suffire A a'imenter aussi \u2022es 17,000 habitants de Lévis et les autres municipalités environnantes.Du chié de Lauzon, où on veut éviter tout® \"pub'icité tapage i se'' A cette nouvelle tentative de collaboration inter municipale, on rappelie qu® la résolution du conseil d® Lévis a été adoptée après une \"rencontre d'informa tion quelques jours pius tôt, Viaduc réclamé par la Chambre de commerce de Lévis Les membres de la Chambre de cnmmrrr® de ' Lévis réclament des autorités du Canadien National, la construct-on tmmé-ri:ate d'un viaduc, A la hauteur d® ia route Kennedy, advenant l'installation d'une vote ferrée dans !e sp< ieur de Lévis, soit au nord ou au sud rie la Transcanadienne.Une résolution en ce sens a été adopt-e, lors de la dernière assemblée (en :e pa l'organis me et a été appuyée par 'o Chambre de commerce régiona-Desjardms.Des copies de la résolution ont été envoyées aux autorités de la ville rie lév -, ait député fédéral Vie Rnvnald Guay, aux rnmistres .lean-Marie Morin et Fernand Lafontaine amsi qu'au ministre fédéral des Postes, M.P.ric Kierans.Le texte original de la résolu tion a été remis au représentant des Chemins de fer nationaux.M Jean Gauthier, aim que les autorités du CN puissent l'étudier à fond.Selon ies mrmbies d® la Chambre de commerce, un passage à niveau sur !a mute Ken nedy causerait des hécatombes, cette artère étant empruntée quotidiennement par des nvl-Fers d automobilistes et par près d une centaine d'autobus le.Deyiardin- entre deux échevins de cette ville et ie conseil de Lauzon D'un coté comme de l'autre, cependant, on s\u2019entend pour affirmer que cette démarche du conseil de Lévis constitue l'ultime tentative pour trouver une solution économique' au problème de l'alimentation en eau potable de ce groupe de munict-paütés.On sait que le coût du projet de construction d'une usine de filtration A Lévis aurait pu être allégé de quelque $600.900 pour la participation des trois municipalités rie moins de 10,000 habitants: Saint-Henri de Lévis, Saint-Louis -de - Pintendre et Saint-David Fin effet, le gouvernement n accorde des subventions pour ies projets d aqueduc et d\u2019égouts qu'aux municipalités dont !a population est inférieure à ce chiffre.Réfrigérateurs Pout supp\u2019imçi saieles et taches, il suffit de 3 cuiüerces a table de soda a pâte Cow Brand par pinte d'eau.Il absorbe les odeurs désagréables.Et aussi les plus grands manufacturiers de réfrigérateurs le recommandent LE SODA À PÂTE COW BRAND Couches Gardez votre seau de trempag* frais en y ajoutant H tasse de soda a pâte.2 cuillerces à table dam le bain de bebe suffisent pour adoucir la peau et calmer l'irritation causée par les couches.LE SODA À PÂTE COW BRAND Tension Verser un paquet d une demi liste de soda a pâte Cow Brand dans l'eau de volte bain.Detendez-vous.Le soda a pâte soulage aussi les nutations causées pat le vent el le soleil.LE SODA  PÂTE COW BRAND Un budget équilibré pour 1970 La taxe foncière diminue de $0.05, à Saint-Romuald par François DEMURS Le conseil municipal de Sainl-Romuald a adopté, lundi soir, un budget 'équilibré qui prévoit, en 1970, des dépenses de $945.282 et une même somme des revenus.Fan exceptionnel en ces temps d inflation, le taux de la taxe foncière, qut était de $1.,')0 en 1969, subit, celte année, une baisse de $0.05; d sera donc de $1.25 du cent dollars dévaluation.les contribuables de Saint-Romuald peuvent donc s'attendre A ie que leur compte de taxes muninpaies soit légèrement moins éiexé, cette année, puis que, selon les explications fournies par ie greffier M.Paquet, aucune autre taxe cachée' ne vient récupérer la diminution ainsi consentie.Interrogé sur la relation possible entre celte baisse de la taxe foncière et la proximité des élections municipales (en novembre), le maire Marc-A.Bisson a répliqué de son côté que s'il s agissait vraiment d un budget électoral', la baisse du taux de la taxe foncière aurait été de $0.25.Il aurail suffi, a-t-il expliqué, que nous ne tenions plus compte du déficit accumulé et que nous reportions son remboursement,.après les élections.SURPLUS BUDGIIAIRI Cependant, ia baisse tlu taux de la taxe foncière n empêchera pas ia ville, du moins l'espère t-nn, d'enregistrer un surplus budgétaire de Tordre de $60,000, montant qui permettra de réduire encore le déficit accumulé, Les états financiers de T969 montrent en effet que le déficit accumulé de Saint-Romuald, qui était de $187,105 A la fin de 1968, a pu être réduit à $126,5111 à la suite du surplus budgétaire d® $60,601 enregistré au cours de !'exer®ice financier se terminant le 31 décembre 1969.Selon le maire Marc-A.Bis-son, ce qui a permis d'accumuler un surplus et de réduire le déficit, rest en grande parti® la pose d'hydrnmètres (compteurs d'eau) au début de l'exercice financier 1969 Traditionnellement, en effet, c'était la section ' aqueduc\" du budget qui enregistrait les plus forts déficits d'opération:\tjusqu'en février 1969, tout usager de Taqueriuc \u2014 qu'il s'agisse d'un particulier ou d'une industrie \u2014 n'avait A payer qu'un montant fixe de quelque $45 indépendamment de la quantité d'eau qu il utilisait.Depuis février, par contre, tout usager doit débourser un montant.fixe de $24 et $0.45 par mille galions d'eau enregistré par l'hydromètre.dependant le déficit enregistré par la section ' aqueduc\" en i960 a encore été de $37,076.Mais, comme l'a souligné le maire Risson, les hydromètres n'ont été en opération que pen riant 10 mois.I! espère fermement que le budget de 1 aqueduc pourra être 'équilibré\" en 1970 puisque les hydromètres seront en opération pendant douze mois.Ce qui permet encore A Saint-Romuald d'envisager un® année financière \"sereine\", c'est l\u2019augmentation sensible que subira l\u2019évaluation au cours d® cet exercice financier par suite de la construction de la raffinerie de ia Golden i agir.Fin décembre 1969, le montant de l'évaluation totale des propriétés situées dans les limites de la municipalité atteignait.$23,436,360.On pense qu'il aura augmenté de quelque $10 millions dans six mois et qu'il atteindra les $40 millions à la fin de l'année.Ce.qui représente de substantiels apports fiscaux, TAXI DI VENTE.Soulignons enfin que la ville de Saint-Romuald s attend A recevoir en 1970 $174,000 lors de la répartition des revenus de la taxe de vente par le gouvernement provincial.Mats le conseil municipal n'est pas satisfait de cett® répartition: conséquemment, il a adopté hier.A l'intention des autorités gouvernementales une résolution exprimant clairement cette, insatisfaction.Incident, à I Armée du Salut On malheureux a tenté de '¦enlever la vie, aux premières heures, hier, en se précipitant dune fenêtre d'un étage supérieur de l'édifice de l'Armée du Salut, Côte du Palais.La police a été mandée sur les lieux, et une enquête a été instituée La vente de fourrures la plus populaire au Canada .LES FOURRURES ENUMEREES CI-BAS SONT VENDUES A DES PRIX JAMAIS VUS SOIT AU CANADA, AUX ETATS-UNIS OU DANS N'IMPORTE QUEL MAGASIN DE FOURRURES AU MONDE.DEBUTANT DEMAIN - 3 JOURS SEULEMENT - JEUDI - VENDREDI ET SAMEDI MANTEAUX FOURRURES 1 lopin teint Manteau leopard français Reg.$185.00\tVente 3 mouton traite Manteaux mouton , Reg $165 00\tVente $ $ 59 79 4 mouton traité Manteaux mouton Rég.$195 00 Vente 5 naturel Manleaux lapin australien Rég.$245 00 Vente Naturel manteau Chat- Sauvage.Rég $425.00 Vente $239 1 naturel Manteau mouton de Perse noir teint Reg, $345.00 Vent® 1 teint et coupé Manteau mouton tmpro Reg.$425.00 Vente $159 s179 3 naturel Manteaux renard des Prairies Reg $450 00 Vent® 6 naturel Manteaux rat musqué Reg $450.00 Vente *199 *259 3 temt noir et gri\\ Manteaux mouton de Perse Reg $485 00 Vente 3 teint Manteaux < vison chinois Reg $415 00 Vente 3 teint {du nord) Manteaux dos de rat musqué Rpg $450 00 Vente 6 temt Manteaux vison chinois Rég $450 00 Vente 3 naturel (collet vison) Manteaux mouton de Perse gris , Reg $495 00 Vente 6 teint (collet vison) Manteaux mouton de Perse noir Rég.$550.00 Vent® 3 canadien naturel Manteaux renard rouge Reg $795 00 Vmt® 2 naturel Manteaux vison pastel Reg $895.00 Vente *239 *279 *299 *299 *339 *359 JAQUETTES,\t CAPES,\tETOLES EN FOURRURES\t 2 teint Capes vison chinois Reg $85 00\tSQQ Vent®\tMW 1 mouton traite Jaquette mouton Reg $125 00\ts49 3 teint Etoles rat musqué Rég.$135 00\ts69 4 mouton traite Jaquettes mouton Reg $13500\ts59 Vente\tW 1 teint brun Jaquette mouton de Perse Rég $250 00\t^ f M Vnnt® f *yF 6 teint (grandes) Etoles vison chinois R,.s Men.\ttZ .fi A «.SWRERLATïX ^ AT PAINT % « ü fty Tk y m OREILLERS DE PLUMES COUVRE-LIT TISSE REVERSIBLE 80\"x 100\" Ces couvre lits 'Diana\u2019 sont du plus grand chic avec leurs motils Jacquard.Choix de vert, bleu, ou rouge.Prix d'escompte K mart 5.57 DE POUIETS & DE CANARDS 20\"x 26' Pmi r#g K mari mm\tmtm ji7«, No 1, pqt ) Ib ma r-\t/ CO\u201cOP COOP 10 IB ¦ft Upton SOUPES IIPTON PouUt #t nouillftt 2 \u2022nv#loppti PRIX fcooP' SOUPES IIPTON Tomom-légum»* J envelope** PRIX /cO*OP\\ NOUS LIVRONS CHAQUE SEMAINE A VOTRE PORTE LE JOURNAL CO-OP .TOUT CA, POUR MIEUX VOUS SERVIR! CO OP ntt«rtQ A $11 95\tO $^95 LATEX MAT T ¦ r POUR MUR INTERIEUR __ COMPARABIE\t$\"795 A $10 95\tf CAL.FINI ANTIQUE \"VALSPAR VINTAGE\u201d CHOIX Di 7 TEINTES DÉCORATIVES ET DE 4 GRAINS DE BOIS #n d#mpjn-d# Mode d'emploi facile à tuivre Une couche d# couleur antique de fond et entuite, une couche de teinte antique vou* assurent un fini deux tons qui imite o merveille l emoil décorateur\u201d des meubles de grand pr' * -rv\t\u2022 r«ws»v \u2022\tw¦y*'**\"-/,* \u2022 wmVMÈfpmtâOteÿ- v,.: ?^TLOUING **41 XFTiîW iwt PREMIERE COUCHE DE FOND antique Si 55\t$o55 chrtpin» f\tChopin» Ji SECONDE COUCHE DE FOND ANTIOUF Pot d« $'« 25 3 ; oi I PAPIER SABLE LIQUIDE son* pratloge $*05.\t^O40 PLASTIQUE LIQUIDE ou POLYURETHANE de VALSPAR Sech# rapidement en un fini extrêmement pôi# et dur comm# I# diomanf Revit* au» egratignures, aux marques de talons, a I alcool, ou» detergents, a leou sole* ou bouillant# «t ou soleil 5 oopbqut tur planchers, ponneoux, bateaux, meuble», etc luitrè ou fini tatlne.^eir'ir.rwë UQEJD-PLASTlC '3T*,UXMiro{ ACCESSOIRES DE SECURITE POUR SALLES DE BAINS Pour les gens ogrs ou infirmes.Barre de baignoire ou berres d'oppui fatilps d poser.Prix beaucoup plus bas que les prix ordinaires.No 700 Pour ancien modèle de baignoire 7\" haulcur x 18 largeur No 1010 Barre double de luxe 18\" hauteur x 12 ' largeur.No 100 Grandeur populaire, pour Foule» baignoires modernes 8\" hauteur x 1 1\" largeur.No 630 Barre d'oppui de luxe, pour toilettes anciennes ou nouvelle» 30\" bouteur x 22\" largeur.Barre murale pour la » 12\" largeur x 24\" haute cage chrome.1 ;\t/jhX'4\\, J\" I | naanMttl «var AruitiM*» AUTOUR DU MONDE GAGNEZ DES MILLIERS DE TIMBRES GOLD STAR ET DES MILLIERS DE DOLLARS EK ARGENT grand'prix 1 VOYAGE A MEXICO ET ACAPUICO PAR AERONAVES PRIX HEBDOMADAIRES 1?VOYAGES A MEXICO POU* DEUX ENCYCLOPEDIE UNIVERSELLE ILLUSTREE CETTE SEMAINE *199 VOLUME NO 6 - CH.t ENCORE DISPONIBLE VOLUME NO 1\t._ CH.49 déjà eu tellement de peine au moment d\u2019en laisser partir un ., Vous savez, plus on se dérange pour un enfant, plus on l'aime.Dans le cas d'un bébé très jeune, on risque de s'y attacher plus qu'on ne le devrait Les Blouin ont mérité le titre de 'foyer de confiance\u2019 surtout parce qu'ils om essayé de comprendre ces enfants, la plupart du temps, difficiles, délaissés qu'ils sont par leurs parents et continuellement déplacées d'un fiy,er à l'autre.Mme Blouin dit quelle s'intéresse un peu à la psychologie infantile et quelle n'hésite pas à interroger la travailleuse sociale sur le sens de certaines léactions de \"ses enfants .Qui sonf-ils, ces enfants ?Les enfants qui sont placés en foyer nourricier le sont par ordre de la cour ou encore parce que les parents naturels ont remis au service social lu charge d'élever leur (s) enfant (s! Dans le premier cas, les enfants peuvent demeurer jusqu'à dix-huit ans en foyer nourricier, el dans te second aussi longtemps que ces \"vrais parents\" ne redemanderont pas la garde leurs enfants.II arrive que \"les vrais parents\" s'occuperont plus ou moins de leurs rejetons.Quoiqu'il en soit, ils ont droit de visite, celui d inviter leur (s) enfant (s) à passer une journée ou deux avec eux si ce n'est plusieurs jours de vacances Dans certains cas, disent les Blouin, les parents téléphonent à toutes les semaines pour prendre des nouvelles de leur enfant ., , dans d'autres cas l'enfant se sait pas de quoi il retourne Ainsi privé d'un milieu familial normal, l\u2019enfant développe souvent des complexes.Il est traumatisé par la conduite de ses parents: ou encore il est victime des préférences de ses parents poui ses frères et soeurs.Dans certains foyers nourriciers, il aura encore davantage le sentiment d'être de trop.On a vu des enfants placés en foyer nourricier ne pas avoir droit d'accès 'au salon\u201d ou être rationnés sur le plan de la nourriture.Les enfants le disenl .par après D ailleurs la travailleuse sociale ne visite pas tellement souvent les foyers nourriciers.de sorte qu\u2019elle peut peut-être difficilement recueillir les témoignages de jeune- alors qu'un proverbe dit justement que \"la vérité sort ne la bouche des enfants ' 1 es Blouin ne cachent pas mm plus leur appréhension envers les adolescentes et adolescents.J e risque est plus giand.ils sont dans un âge critique' disent-ils Cela n\u2019est pourtant pas une règle absolue.Quand le jeune fait agréable impression sur eux.ils acquiesceront.Ainsi leur méthode de sélection est: simple: ils se rendent chez l'enfant, histoire de le jauger et voir si sa venue est conciliable avec la vie de groupe, ou encore, iis le reçoivent pour un bref séjour d'essai La philosophie du foyer nourricier Les Blouin disent bien qu'ils ne font pas d'argent en gardant ces enfants .tmis en forçant le raisonnement, ils se rendent bien compte que le bénévolat est révolu, et que cela vaut pour eux comme pour les outres.IL Y EN A DE TOUS LES AGES \u2014 Chantale 13 1-2 ans) (51-2 ans , Yves (7 1-2 ans> , Danielle ( 10 ans) et Blouin qui se composait à l'origine de deux enfants et On sait que l'Etat paie SLfiS par jour pour la pension d'un enfant de moins de !fi ans et $'2.(H pour les jeunes de 10 à 16 ans.Les Blouin perçoivent donc au bout de trente jours un montant brut de $3f>R.lO défrayant le gite, la nourriture et les soins pour les sept enfants qu'ils hébergent.Par contre, la transformation du foyer nourr i ht en foyer de groupe a amené, certaine immobilisation de capitaux, suscité par I agrandissement du sous-sol et l'achat d une camionnette, les Blouin sont poussés, dans cette entreprise par une motivation particulière; le projet d'une retraite hâtive dans les pays chauds.Pour préparer cette retraité, ils doivent accumuler 'd'honnêtes économies''.Mme Blouin s'est déclarée volontaire pour amener elle aussi de l'eau au moulin, file avait le choix entre travailler à l'extérieur ou rester chez elle.E lle n opté pour !;; dernière solution.l-.lle est donc devenue \"mère de famille professionnelle\".Mais a une condition: que la vie familiale, à douze, suivre son cours normal Ainsi pour eux, c'est un fait acquis de partir, en été.à toutes les fins de semaines pour aller camper, faire du yatching etc.Le nombre importe, toutefois quand ü est question de rendre des visites.Mme Blouin n'héstte pis a aller chez ses proches p-rems mais s'abstient autrement.l e travail d équipe est développé the?les Blouin.Mme Manon 4 1-2 ans), Alain (5 1-2 ans), Conrad, Diane (13 ans).Les sept son* venus grossir la famille des père et mère.L'imporfance du fravail d\u2019équips Blouin affirme que le meilleur moyen d'élever ries enfant*, c'est de les faire collaborer en équipe aux menues lâches de la maison.Non pas de faire laver des planchers comme certains le font faire aux enfants \"de I assistancedit-elle.Mais de leur apprendre à faire leur lit ou à essuyer la vaisselle C'est tout ce que je demande, ajoute Mme Blouin, Ces enfants ne seront pas handicapés, et plus tard iis sauront se débrouiller plus facilement.Elle avoue qu'on a abusé a plusieuis reprises des enfants placés en foyer nourricier et qu\u2019on les a traités souvent comme des embarras\" Mais pas chez elle: ''Demandez aux enfants s'ils veulent partir ajoute-t-elle .en souriant.Un exemple des conditions de vie de ces enfants: une chambre-cloison partagée par deux enfants, le droit de recevoir des amis en été et plus rarement en hiver des bonbons pour les plus jeunes avant d'aller se coucher, une robe de plus pour \"l'ainée de treize ans' refaite ua goût du jour (Mme Blouin est couturière) et une nourriture abondante avec une fois la semaine des patates frites ! I » probablement, ce qui les touche dav ntage un sourire et un peu d'affection à tous les jours .( tm mm les jeunes Français, plus traditionnalistes que contestataires PARIS (AFP)\u2014- La jeunesse frança.se est plus conservatrice que révolutionnaire, plus tradi-tionnaiste que contestatnce Dans sa vaste majorité, ce n est pas dans la drogue qu elie croit, mais dans le mariage.Ces beries images de la jeunesse française sont publiées par l'hebdomadaire Paris-Match qu: a confié à i Institut d'opinion publique e sondage le plus com-p'et jamais réalisé sur le brù-:ant problème de :a jeunesse française d aujourd'hui.On apprend ainsi, au fri de ceue enquête réalisée entre ie 16 et.le 23 février auprès d un échanti ion national représentatif de ! 000 jeunes gens de 15 à 23 ans -ncius.que 47 pour cent des jeunes filles jugent encore anormales les re a Mon s sexuelles avant > mariage, que 2D pour cent des jeunes gens attendent de la loi quelle punisse l'homosexualité, que 52 pour cent des jeunes ouvriers sp sentent plus proches d'un autre ouvrier, fut-i! adulte, que d un étudiant de leur âge, I.AVE Vf R En ce qui concerne 'eur avenir, 55 pour cent des jeunes français ont peur de la guerre mondiale fin pour cent croient en D eu.S4 pour cent sont contre ia drogue el 79 pour cent admettent, les hippies.Autres chiffres: chez les é'iid'anis.le libéralisme vient en tête (21 p.c.L suivi par le déverioppe-ment économique (20 n.c.) et l égalité par ie socialisme et le fédéralisme européen (ES p.i >.Chez les ouvriers, c\u2019est le dé-veloppement économique qui vient en tête (17 p.c.) suivie par le socialisme (15 p.c.) et r-communisme (12 p r.).Au moins de 60 p.c.des jeunes sont I contre ,e vote à Ifi ans, 7 pi *puiemer,t sont communistes 63 .p.c.sont pour l'armée.Dans le domaine familia' S! p r.sont pour ie mariage, 65 p.c.veulent des enfants.44 p.c.sont pour la contraception.Ce sondage, conclut Paris Match, a permis de découvrir que le pessimisme des jeunes est marqué.Lne très nette ma jorité estime qu\u2019un conflit mondial est probable.l e plus grand nombre pense que le détonaleut peut être constitué par ie conflit du Moyen-Orient ou le conflit gino-soviél ique H.R.ouvert vendredi jusqu'à 9.00 p.m.1 REDUCTIONS SUR BAS CAMEO DU 4 AU 14 MARS BAS-CULOTTE *2 Ordinairement $2.50 Modèles à talon nu et bout renforcé; culofte bikini avec talon nu ou entièrement diaphane avec bout renforcé.Dans les plus nouvelles teintes de Crystal Beige, Brown Clove, Mouse, Burnt Amber, Caresse, Ermine, Marine, Noir.Bas, au rez-de-chaussée Veuillez écrire ou composer: 522-5221 HOLT RENFREW© Plaça de i Hotel de Ville \u2022 Centre d'Achatt Place Ste-Foy Station, graluit, 2 h., Parc-Autos Chauveau, Holt ouvert vendredi jusqu'à 9h.p.m.44 MANTEAUX DE SUEDE DU DANEMARK L'élégance est un fait acquis avec n'importe quel des sensationnels manteaux de suede souple faisant partie de noire collection.Le modèle illustré est joliment garni, confectionne de suède gris bleu, avec collet de l'époque des rois Edouard et fermeture a boude automatique.Tailles 8 14, $155.Vêtements sport.au deuxieme Désolés, pas de commandes par poste ni telephone HOLT RENFREW* Plot»- fin I Métpl Hn Villn C nnlir H Action Plo< r '.in tny Station grnluit, 2 h., Parc Autos é tiemw.n , styles jeunesse ¦conF-ecOun raFFintie' une collection aui reno la mooeaccessiBi.eâtJKiune collection qui conFirma votre boh mût.( It \\Kt.f A i ¦/ i // carré dyouville,place sle-foy et place fleur de lys ei pour tous ^nUi «il < K s r k 34 Québec, Le Soleil, mercredi 4 mars 1970 LE MONDE DE DEMAIN L'adolescent aussi est une personne I! y a quelques années, E.Meunier écrivait \"La femme aussi est une personne '.Et sous cette plume autorisée, la phrase prenait tout sens et fut longuement commentée.Mais l'enfant, l'adolescent, eux aussi sont des personnes et c\u2019est en \"personnes'' qu'il conviendrait enfin de les traiter.Au surplus, nombre de ces adolescents manifestent une maturité d'esprit qui dépasse parfois celle des parents.Mais combien sont-ils ceux qui se sont interrogés sur le sens du mot \"personne\", sur la différence fondamentale qu'il y avait entre être traité en objet, en sujet, en personne?Combien ont compris que, dans la notion de personne, entraient aussi celles de dignité, de liberté, de responsabilité, de conscience0 Aujourd'hui encore la femme est plus souvent traitée en objet qu'en personne: objet de luxe, poupée frivole utilitaire et gouvernante sans salaire, main-d\u2019oeu-vre au rabais, objet de consommation et consommatrice elle-même entre les mains des \"marchands''.Au mieux, l\u2019élève-t-on jusqu à la condition guère plus enviable de \"sujet\" et elle rejoint l'enfant, l'adolescent, le vieillard, l'incapable, dans leur condition de dépendance dans leur aliénation, dans leur nécessaire soumission à un ordre établi en dehors d éliés et sans elles.Qui se soucie de la dignité de la femme en tant que personne0 Pas même elle, parfois! De celle des vieillards, réduits aux oeuvres sociales, aux oeuvres de bienfaisance, à toutes les humiliations d une charité nu d\u2019une aide qui ne sont point inspirées par l'amour, le respect, la solidarité, ou par cette justice sociale qui se doit d'assurer à tous un minimum de liberté et de dignité?Et qui pense à l'adolescent en termes de \"person ne\"?Qui ne le voit plus comme cet être informe, à mi-chemin entre l\u2019enfance et l'êge adulte?Qui essaie de comprendre ses aspirations et ses inquiétudes?De prendre de ce décalage qui existe entre ses connaissances qui parfois dépassent celles des parents et la dépendance dans laquelle on le fait vivre?Il y a eu la stupide querelle des cheveux longs qui n'est pas sans rappeler celle des années '20, quand les femmes décidèrent au contraire de porter les cheveux courts.Il y a la querelle de la barbe ou des joues imberbes auxquelles nous attachons, sans même évaluer notre degré de ridicule, une importance quelles n'ont pas.Qui osera prétendre avec quelque apparence de sérieux qu\u2019on va juger d'un, homme sur les quelques pouces de plus ou de mom'- qu'arbore son système pileux0 II y a bien l'histoire de Samson.Mais elle va à j'inverse du but cherché, puisqu'il tenait sa force de la longueur de sa chevelure' Fantaisie folliculaire, vêtements déguenillés ou modes outrancières, sont moins l affirmation d une personnalité vraie, que l'affirmation d une révolte.Et nos mesures coercitives ou vexatoires montrent bien où le bât nous blesse1 mais elles font qu'accentuer de façon bien maladroite le décalage existant entre cette liberté que l'adolescent a arrachée à la faiblesse de ses mentors et des réglements inutilement vexatoires qu\u2019on croit pouvoir.en compensation peut-être lui imposer.! es adultes n'en sortent pas grandis Ce n est pas en coupant sa barbe ou en exigeant qu'on la coupe qu\u2019on affirme sa maturité d'espnt.Et n'a-t-on pas ri autres problèmes plus urgents et plus graves à résoudre, d'autres guerres à mener que celte peti'e guerre des symboles0 Reconnaître que l'adolescent est une personne, c'est ne pas lui imposer de se soumettre à des règles dont il ne voit pas la nécessité ou qu'il refuse.C\u2019est lui inspirer le goût et le besoin de la discipline et non la crainte du règlement.C'est ne pas faire de cette société une vaste caserne où les malins se débrouillent et où les autres se font coincer.C'est comprendre que si des sanctions sont parfois nécessaires, il faut éviter de multiplier les situations culpabilisantes, car toute sanction est ressentie par l'homme comme une atteinte à sa dignité dès lors qu elle ne pénalise qu'une faute mineure.La repression n'a jamais réglé aucun problème.Ceux qui se posent aujourd'hui sont trop graves pour que l'on disperse ses forces et que l'on discrédite son autorité en punissant des pécadilles.Pierrette SARTIN P!£P&FTTE-\tsp#f.io!i5f# *\u2022»» resafi*'» d *mplo' prIe««uf invitr nu Dftpotilttnnn» Pilotions mdujtriell#* o l'umvern»* lovai Choqué\tdans nos doçjas familiales d* points nouveaux toucKant I*» mond* du travail, son évolution et sa* fépercus »ion» sur tou* lé» membres de la famille Le citoyen du troisième âge (1) Arrière-plan par Roger BELLEFEUILl.E Des événements dramatiques récents ont placé une fois de plus sous les feux de l'actualité la situation de l'hébergement des personnes âgées dans la province de Québec.Nous nous proposons donc, dans une série d'articles, dont le premier es: publié aujourd'hui, de faire le point sur la situation de ce citoyen du troisième âge de notre société actuelle.d'y entrer, ne pouvant accepter l'idée d'un cruel déracinement.C\u2019est pourquoi, depuis une vingtaine d'années, la provmce a connu une véritable efflorai-son de petits foyers de villages ou de quartier, entreprises familiales, à vocation commerciale, pour lesquels,* ce qui n'exclut pas toute préoccupation d'ordre charitable, la rentabilité financière demeure une considération primordiale SOCIETE NOUVELLE, BESOINS NOUVEAUX La personne âgée d'autrefois, dépositaire de la connaissance et de I expérience de la vie, conservait, en dépit d'une activité diminuée, un sentiment d'u-tihté et de valeur personnelle.A moins de circonstances excep-t'onnelles, elle coulait ses derniers jours dans le milieu familial et.social qui avait été le sien toute sa vie.Des conditions de vie nouvelles entraînent nécessairement l'émergence de besoins et de problèmes socin - économiqtrs nouveaux.Les personnes rendues au terme de leur vie active n'échappent pas â cette loi et de tous les individus composant la société, la personne âgée est certes celle qui a été le plus durement touchée par les divers changements imposés par une société en transformation rapide.Le vieillard d'autrefois, en dépit d'un équipement social pres-qu'mexistant, entrait dans son âge d'or avec beaucoup plus de sérénité et de sécurité desprit que de nos jours.Dès les tout débuts de la Nouvelle-France.d'ailleurs, la colonie.suivant en c la l'exemple de la mère-patrie, faisait porter par la famille et la paroisse i effort d\u2019assistance aux personnes dans le besoin.L'Etat n'ai-dait que dune façon supplétive et \"Eglise intervenait en der nier ressort en donnant le gîte aux vieillards nécessiteux.Ce caractère institutionnel de l'assistance fut d'ailleurs innsa-crée par la Loi sur l'assistancè-publique de H)21 On peut donc affirmer qu'A defaut dune famille pour en prendre soin, les vieilles gens, à venir jusqu'à une vingtaine d'années, avaient le choix entre deux types d'institutions.!.'institution hospitalière fut la première ressource offerte C' est ainsi que \"Hêtel-Dieu de Quebec ouvrait ses pories en 1629 avec une section réservée aux vieillards nécessiteux, malades nu pas V'int s ajouter un peu plus tard cet établissement connu sous l'appellation d'hospice, à vocation moins médical et dont, le rôle principal était justement la garde et le soin des vieilles personnes.Un certain nombre de ces établissements, la plupart du t mps très vastes et qui ne correspondent plus à cause même rie leur architecture, aux exigences modernes en matière de sécurité et aux concepts actuels en matière de bien-être qui s'efforcent de tenir compte des besoins globaux de la personne.Elles ont quand même fait oeuvre utile en leur temps.Ces hôpitaux ou hospice*, étant en général situés dans les grands centres, nombre de vieilles gens hés,\u2018nient ou refusaient -f/f/\tjQu our vous aider à faire voire choix.P ¦ 7-W- V Fîu ¦ me A & JC m m 'to \u2018-v n §13 tPJgL Si!!! «lli La serviette MODEMS épousé parfaitement 1rs formes du corps\u2014qualité essentielle pour celles qui portent le pantalon-tailleur.La serviette féminine Régulière MODESS J modess régulière a la forme rectangulaire traditionnelle.Destinée aux femmes ayant des pertes normales, elle est tapissée sur toute la longueur et sur les bords d'une pellicule imperméable en polyéthylène f\tj (voir la ligne noire épaisse1.L- ¦, ¦ i Cette pellicule vous met à l\u2019abri des accidents une fois pour toutes.La serviette féminine MODESS CAREFREE /\"\t.La serviette CAREFREE n-\u2014a é-lé spécialement étu- diée pour les jeunes femmes.Ce qui ne veut pas dire que vous ne pouvez pas porter cette serviette si vous avez passé 30 ans.Mais cela veut dire que c'est sans doute la serviette qu\u2019il vous faut si vous êtes menue, et si vos pertes sont normales Une pellicule imperméable en polyéthylène s\u2019étend sur toute la longueur de la serviette entre les couches de duvet.L» serviette féminine MODESS SOFP FORM so EE form contient des enveloppes sanitaires en plastique opaque.Rien de mieux pour envelopper les serviettes propres et se débarrasser des autres.Ces quelques précisions suffisent peut-être à vous guider dans votre choix Mais si vous êtes toujours indécise, pourquoi ne pas les essayer toutes?Ce n\u2019est vraiment qu\u2019à l\u2019usage que vous découvrirez celle qui vous conviendra ou vous protégera le mieux.Et c\u2019est là le secret d\u2019une serviette sûre.Anne Gilbert est conseillère en hygiène chez Johnson A!- Johnson.Elle se renseigne sur les serviettes féminines et communique ses connaissances au public féminin.Ecrirez-lui si vous avez des que*'ton s au sujet des produit modess.Bon de commande Johnson & Johnson Ltéo, Cast 6381, Montré» 1101, P.Q.J\u2019inclus un chèque mandat-poste rZ an nom fie Johnson & Johnson Liée (Je $\tplu» ( ] dessus de boite de s-rvirttcH modes».Veuillez m\u2019expédier [ ] sac s> à bandoulière au prix de $4.95 chacun .NOM_____ ADRESSE.VILLE PROV ' V ï vuf.1 w C \u2014La serviette 80FF-form \u2014\u2019 est fuselée et épaisse.Des lisières de duvet supplémentaires la rendent su j >er-a bso r ha n te.Si vos pertes sont abondantes, et si vous préférez une serviette fuselée, essayez la serviette féminine modess soff-form.Une pellicule en polyéthylène s\u2019étend aussi sur toute la longueur de la ser viet te, entre les couches de duvel.Chaque boîte de serviettes modess lifelss Les serviettes MODKSS soi présentées en .'i formes differentes SOIT-FORM .fuse ée , ,-press, HKOUi.iitRK (rectangulnirei et carefree if usait r .Choisissez relie qui eons conn,-, le mieux' MUOfSS, CAMFREl niSOFF-FOnM lom il#s msrqud) d» commtit» du JOHNSON N JOHNSON oh dus com|>a||itltJ olllliéHs.J & J 70 t t t ï ¦> 38 Oui'het, le Soleil, mercredi 4 mon 19T0 Devant le tribunal LA PRISON POUR PARJURE Le juge en chef Albert Dumontier, de la Cour des sessions | de la paix, a condamné, hier, s deux adolescents âgés de 18 ans j chacun, à la prison pour parju- ; re et pour divers chefs d'accusation deffractton et vol.Les : deux avaient tenté de 'sauver\" un receleur lorsque ce dernier a subi son enquête devant ce même tribunal.Michel Guillemctte, du 186 Mgr Gauvreau, et Yves Roy, de Charlesbourg, avaient commis ; deux vols par effraction et cinq | vols, respectivement, inpliquant des sommes se totalisant, â $10.000 environ.Lors dïm vol.à la ; Montreal .lobbing Liée, 859 est de la rue Saint - Joseph, ils étaient accompagné du receleur j et de deux adolescents.Mais au j cours du procès du receleur, âgé de 35 ans.ils ont nié qu i! ait été leur complice.Le juge Dumontier a rappelé les paroles que prononçaient souvent un défunt juge des Sessions de la paix, M.Laetare Roy.à l'effet qu'il y aurait beaucoup moins de voleurs s'il j n\u2019y avait pas de receleurs.Dans le cas du jeune Roy.fils d'un entrepreneur, la défense a tenté d'établir qu\u2019il s'était rapporté lui - même S la police, qu'il craignait ries représailles s il osait parler et qu'il avait commis tes cinq vols par effrac turn alors qu i! était sous ! effet des boissons alcooliques.Un plaidoyer semblable a été j prononcé dans le cas de Guil e- | mette qui faisait face à deux : accusation'- de vols par effrac- j tinns.Sauf que le juge lui a fait remarquer qu\u2019il était à blâmer | d'avoir commis un vol à la Montréal Jobbing, là où il avait , déjà travaillé Lors de tous les vols, les accusés et leur?comnlices.dont deux sont devant la Cour du bien \u2022 être social, grimpaient sur le toit de 1 édifice et s'introduisait à l'intérieur en perçant, un trou à laide d'une hache.Les crimes ont été commis entre le 1er et le 17 janvier, tandis que le parjure a eu lieu devant la cour le 16 févriei Les deux n'avaient aucun dos-s er Ils séjournent en prison depuis cinq semaines.Me Pierre Trahan, substitut du procureur généra1, a donné \u2019\u2019envers de la médaille, disant que les deux accusés avaient consent: à dire la vérité seulement après avoir été déclaré témoins hostiles et avoir été menacés hêtre accusés de parjure Dans le cas du jeune Roy.des marchandises pour une somme de $10,000 environ ont été volées.Parmi ces marchan-dtses.P y a des carabines et la police n\u2019a pas été en mesure de les retrouver.Me Trahan a du que ces armes a teu peuvent fort bien servir à commettre des vols à main armée, une fois les canons tronqués Dans le cas de Roy, 1® juge a Imposé des sentences de six nu quatre mois {don\u2019 quatre pour parjure) et dans celui de Guî\u2019le-mette à quatre mois sous les deux chefs de vol portés contre lui et à trr.es mois pour parjure.1rs deux devront de plus subir une période de probation de deux ans à leur sortie de prison DERNIERE CHANCE Un jeune homme âgé de 39 en- a été accusé, hier, devant > juge Pau! Roy, de la Cour des sessions de la paix, de tentative de vo! dans une voiture.Il a admis sa culpabilité et a reconnu avoir été condamné pour j deux vols à main armée dans des épiceries, le vo! d'un camion à Montréal et d'autres cri- : mes.11 a dit qui! n'a aucun foyer, son tuteur ne pouvant le recevoir chez lui à cause du manque despace.Mais il avait l\u2019espoir de trouver un gite à la Maison Painchaud Comme il était en prison depuis 15 jours, le juge l\u2019a condamné à 15 autres jours d'incarcération avec l'avertissement de ne plus revenir devant les tribunaux, PINCf AVEC UN PINCE AU Une autre cause de vol à l'étalage a été amenée devant le juge Roy.Un homme était accusé d\u2019avoir volé un pinceau e! de la peinture pour une somme de $2.98.Il a admis le vo! du pinceau seulement.Le juge l'a condamné à une amende de $3.lui disant de s acheter un autre pinceau mais de bien vouloir payer celui - là.3 jeunes gens blessés quand leur aulo capote Trois jeunes gens de Cap \u2022 Rouge lont échappé belle, hier soir, quand l'auto - sport qu'ils occupaient a pris une embardée sur le boulevard Laurentien, à la hauteur de Charlesbourg.André Pleau, 17 ans.du 7 rue de la Poterie, Serge.Nadeau, 19 ans, du 64 rue Prnvencher, et Daniel Rosa.18 ans, du 68 rue Desjardins, s'en seraient tirés avec, des coupures multiples.L'ambulance Germain Lépine Liée les a transportés à l'hôpital Laval.La Süreié du Québec précise que le véhicule circulait en direction de Québec et qu'il a capoté pour traverser le terre plein et s'immobiliser sur la voie opposée du boulevard Lau-rentirn 1 auto est une perle totale.Mayonnaise pour vos salades Chocolat en poudre instantané BOCAL 24 OZ % ETE 2 LB KRAFT Mayo» >v^.Roi des Vi ij L NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUAh / ,/ / PETITES BANANES Jaunesf dorées, CATS Di V PECHES QUAUTll 4ilM£R s' / J POIFl qualité! fjjSï i iVU-'îft?IflMER RADIS FRAIS OoquonH EtoU-Uoii, Florid* Nouvcll* récolte, E»ot»-Unn Coiegene No I - Californie CHOUX VERTS EPINARDS FRAIS LAVES 10 oz Canada, qualité fontaine du Québec \u2014 Atmosphère contrôlée FEVES JAUfS QUALITE ij tYimer CANTIN SIROP DE TABLE Bout.32 oz HEINZ SPAGHETTI DANS SAUCE AUX TOMATES PUNTERS ARACHIDES SALEES, ROUGES BIC STYLOS \u2022 GRATIS: 2 STYLOS AVEC L'ACHAT DE 1 Cello 10 oz les 3 stylos AI BABY\u2019S OWN ¦ \u201cI SAVON TOILETTE AK DR BALLARD I \"IM NOURRITURE A CHIENS - CHOIX DE 3 SAVEURS barres SOL AUX CHA/Vl PLANTERS ARACHIDES SALEES, BLANCHES Cello TO oz HEINZ ALIMENTS POUR ENFANTS jarres 8 oz SIMARD GATEAUX DOIGT DE DAME AU FUDGE Bte 1 douz.DEBARBOUILLETTE EN RATINE AUX MOTIFS FLEURIS, GRANDEUR 11\" X H\" - SPECIAL pour SOI AUX LE MELANGES A GATEAUX BLANC OU CHOCOLAI 2 env» 9 ci pSonat\u2019ci WlT*!6 Ôl*«*W* f&| NETTOYEUR A TOUT USAGE bout.28 oz GARNITURE A TARTES AUX CERISES ET AUX BLEUETS bte 19 oi * «HtiUïXV LIQUEURS - CHOIX DE PLUSIEURS ESSENCES 6 bout.10 oz SC AUX T* BouIgiII*» non rotournnb!** A t i Québec, Le Soleil, mercredi 4 mars 1970 39 t-; 3 Fromage tranché individuel 'SS \\ 2 PQTS 8 OZ Jus de tomates qualité, fantaisie BTE 10 OZ -*» -2 Prix L t-x.: C t TUES \u2014 PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 7 MARS '70 ÎUP ROUGE S LICIEUX 2 bout.1 8 oz DEMIES V i CHOIX 2 btes 19 oz iÜ CHOIX 2 bt« 19 or IES COUPEES : ANTAISIE 3 btes 1 9 oz !PE iPIGNONS 4 bte* 10 oz JPE GUMES 8 btes 10 oz UPE DMATES 8 btes 10 oz LONGE DE PORC FRAIS Bout des côtes / >\\ / m V- * i 'i \u2022o \\ :V BOUT DU FILET, ENVIRON V/2 LB, .69 LB COTELETTES DE PORC FRAIS ib BOUDIN FRAIS Qualité Bilopag* Ib EGG ROLLS Produit concours Bilopoge 6 p°ur .53 SAUCISSES FUMEES Empaquetée, sous vide COORSH Ib SAUMON ROUGE COHOE congelé Ib 29 MATHIEU SIROP CONTRE LE RHUME CHRISTIE BISCUITS GRAHAM AU MIEL Bout.TUCK SACS A DECHETS POUR EXTERIEUR \u2022 GRANDEUR 26\" X 36\" Pqt 10 sacs LAVORIS RINCE BOUCHE ET GARGARISME Bout.14 oz TENDERLEAF THE EN SACHETS - GRATIS 1 CUILLER A THE Bte 60 sacs TÂME CREME RINCE POUR VOS CHEVEUX Format 8 oz BON LAC LAIT EN POUDRE INSTANTANE 19 ADORN 25 FIXATIF POUR CHEVEUX - REGULIERS OU REBELLES ENCYCLOPEDIE TOUT CONNAITRE \u2022 EN COULEURS \u2022 POUR TOUS Volume no 2 99 HEAD & SHOULDERS SHAMPOOING LOTION POUR CHEVEUX Format ^ 35 fam.ESSUIE-TOUT EN PAPIER BLANC OU COULEURS ASST.'1 Pqt 2 roui.PATATES CHIPS GRATIS: 50 timbre, Gold Star dons chaque ¦\tsac 11 oz faUntmfar i M ! ¦ CREME DENTIFRICE REGULIER OU A LA MENTHE am\tformat géant J i!?BISCUITS COCO SUPREME, PETIT BEURRE ET THE ROYAL bte 1 \u2019/, Ib V \u2022 .AV-.,';- r a L'usine de filtration de la ville de Québec Rapporl conteslanf revaluation de Lorefteville par J.-Claude RIVARD Deux spécialiste, en évaluation ont déposé devant le juge Jean-Louis Dussault, de la Cour provinciale, un rapport tendant à démontrer que la Ville de Loretteville n'est pas fondée d évaluer, comme elle l'a fait, dans son rôle homologué le 29 janvier !9fi9, l'usine de filtration que possède la Ville de Québec à Château d\u2019Eau.M.Jean Cannon et M Jac-I ques Bélanger, deux évalua-| teurs, ont témoigné â titre, de '\u2019témoins experts\" pour affirmer j de part et d'autre que le \"tas de béton\" estimé à $2,073,090.par les évaluateurs de la Ville de Loretteville, ne représentent en ! fait aucune valeur fiscale, marchande ou autre.L une et l'autre partie ont donc demandé le privilège de plaider par écrit.Les procureurs de la Ville de Québec, Mes Claude Simard et Jean-| Charles Brochu doivent déposer [ leurs plaidoyers le 15 avril; les : procureurs de la Ville de Loret-j teviile Mes Maurice Jacques et Jacques Langlois, doivent remettre le leur, le 30 avril.Contre-interrogeant les témoins.les avocats de la Ville de Loretteville ont tenté de faire admettre aux témoins experts, qu'outre les spéculations d'ordre théorique, le tas de béton\" de Château-d\u2019Eau pouvait représenter une valeur quelconque, soit par la somme de deniers publics investis à cet endroit avec lautorisation du ministère des Affaires municipales; soit par le produit d'une vente hypothétique à la Communauté urbaine de Québec oë à quelque autre organisme pour transformer les bassins de décantation en piscines .\t.ou en garages! Somme toute, au 30 janvier 1909.aux yeux de la Ville de Loretteville, l'embryon de l'usine de filtration, évalué selon une formule dévaluation progressive représentait plus qu un \"tas de béton et de ferraille\".LES EXPERTS Les deux experts qui ont rédigé le rapport déposé en Cour, à la requête de la Ville de Québec ont soutenu que contrairement aux prétentions de la partie adverse, l'immeuble n'avait, le 31 janvier 1969, aucune valeur réelle.La ville de Loretteville fit faire deux évaluations distinctes de ! édifice en chantier, recourant même aux services d un ingénieur professionnel, M.Pierre Langlais.de Québec; ! u-oe le 30 août 1969; 1 autre à la suite d un appel de la Ville de Québec, le 13 décembre 1968 La seconde évaluation haussa d'environ un million de dollars la valeur du chantier examiné.Le juge Dussault a pris soin de signaler que nonobstant son privilège rie rviser une évaluation, la Ville de Loretteville n'avait.pas 1fhiw 0!«.Phll Mpofiito Bo9.Stan Mikita, Chtc Walt Tkacsr.uk, NY nui fioyettf.St, L Pave Ralon, NY .Jean Râtelle, NY Jactjiio* Lemaire, Mont.60\t31.\t27\tM\t12 T>.1 Rp rn-u.r St L.M « 29 57 34 Jnhn Mcakenzif, Ro*.39 23 33 36 93 Jen Peul Panse.Mmr.57\t?0\t54\t56\t\u2019>6 19 |7 John Rucvk.\t61\t25\t30\t35\t11 fjord e\tH\u2018'\\ve,\tDét.\t.59\t21\t3Ï\t54\t46 B H\tVa\tibairn,\tNY\t61\t21\t32\tS3\t23 Ri.bhv HuL, L*hie\t46\t51\t20\tM\t4 linger, Pét.39 33 17 50 49 Keon Tor.StanPeid, Fo* Mike Wsi ton.Tor\t- Ano/A La.-oiX Phll.60\t20\t50\t,V»\t4 Y\\r Hu if-f 1 NY\t61\t19\t31\t30\t62 Frank St.Marseille.Si.L 60\t14 54\t50 Ri i ! Onld.vworthy, Mmr 54\t24\t21\t49\t«1 5 va n Cournover.Mont 54\t2\"\t29\t49\t21 DIVISION F.ST p.ï B A Tôt.Pim.6\t131 '\tD\t»\t2 36 New York taul 61\t144\t\t5\t2 36 Ernie Wake v, SI -t.\t\t\t\t 23\t47\t\t.3\t7 24 Ja« (jur* plant* 8t.L\t\t\t\t \t67 i\til)\t4\t i ; Spun HaM 81.1- H Gary Ertwarrle.8i.1.1\t4\t\t1 o\t2.70 4 no 8> J.nu « Int a T\t60\t146\t\t&\t?43 Phil Mvtd, Mü\t9\tte\t\t0\t Forte Wor p'.MH 6 Rogaf en Varh riîTMlT Rf.H F 9\t\\5> DIVISION OUrST 1*4 Bm»«\t8**.rot.Pur».\u2022 ffr\tr\tPh,\t3J\t22\t24\t48\t:< lY.»\tSt-U\t57\t20\t27\t4 7\t8 \\!\t59\t25\t1 «\t45 i fin \\Lf> H * MtkiU 6 n Ane*'!*:\tt Mtrt'r ifohne.Pindfr 2.Ve Phll KlelpItU* ! H rna 40 TORONTO W «\t\u2022\t« o - KeVOAl PHL O 5 K I \\ N | » H1 '¦> '\t.i'; H uk\u2022 Vadna » 4 îl ; Howe î 5 N Ffrgfj^r, P i i»n \\M.rt v .32 41 bfrrt I\tV K' 5! 91 r-,rr gar r >:f_ rpv n * BITS AVEC ms AVANT AGE NT MI BIQUE RODION ¦ T-r.\" La .'r - ¦\tHa '41N N I KO I \\\t- - r ¦ \u2022 .MONTFr 8i \u2022 s \u2022\t- r '*\u2022.r.- oak Otk- - V, P! L.11 1T 24 11\t1\u2022\t24 9 i5 t 9 i i :;J.A !.A PMt.*9 16 57\t14 59\t5 5«\t12 58\t1 ! 59\t10 NIM >ORB \u2022 pmn mm i rinr iArkf.Horohoffer r»4 mon Hr .< MM 81.0 i f»ho\\ n» jxf \u2022 -l 1 »>|\tT) I ns.8 N jr\u2019;M ;t 1 fVffdim Fr»erp rn H jontpnj I.lrrj'* hinlor \"B\" î*rr»\\Inclal» fRérfo \"A\" 4 dé* 7 » fitR-Foy 12 Rhawinigan O ia- F oy #>n uvant fl a A Vfctcrlftvi;)* A CAp-fl* ia MadAlun» 41 .IOI ROTH ( lu vision I'»t t.\u2022 V,\tVi \u2022 \u2022\t- \u2022 .I- **.