Le soleil, 30 janvier 1968, mardi 30 janvier 1968

[" Prévisions atmosphériques Clair, cette nuit, ensoleillé demain, minimum 0, maximum 15.(Voir détails rn page 2) 30 PAGES SOLEIL Dans Le Soleil aujourd'hui 71e ANNEE \u2014 No 27 QUEBEC.MARDI 30 JANVIER 1968 PRIX DIX CENTS Ann.classées 2$ à\t21\tMots croisés\t28 A Québec auj.\t20\tPages fém.\t22 et 23 Bandes illustrées\t8\tPatrons\t22 et 23 Bridge\t28\tSpectacles\t20 et 21 Décès\t2»\tSport\t12 à 14 Finance\t10 et\t11\tTélévision\t24 Horoscope\t2\t\t Offensive majeure des communistes au Vietnam SAIGON (UPI, PA et Reuter) \u2014 I.e Vietcong a lancé, aujourd\u2019hui, sa plus puissante offensive depuis le début de la guerre et envoyé des milliers de soldats dans des douzaines de villes et de villages où l\u2019on observait la trêve à l\u2019occasion de la nouvelle année lunaire.Ils ont infligé des dégâts qui s\u2019élève-rdnl à plusieurs milliers de dollars, mais ils sont subi la défaite.I.es Klats-Unis et les troupes alliés ont mis fin à la trêve de 38 heures, décrétée à l\u2019occasion du Tel, et chassé les guérilleros durant une journée de combats qui s'étendaient de maison en maison et de rue en rue.Sept villes importantes et plusieurs installations militaires des Ktats-Ums ont été frappées Les premiers rapports sur les pertes sont encore incomplets mais les forces alliés révèlent qu\u2019elles ont tué 441 communistes et capturé des centaines de guérilleros qui ont infligé des pertes évaluées à plus de $15.-000,000 en détruisant des avions à réaction à la base de Da Nang, Des douzaines d\u2019autres avions ont été endommagés.Quelque 30 hélicoptères ont aussi été détruits ou endommagés.Les autorités américaines ont déclaré que l\u2019offensive a apparemment été organisé par le ministre de la Défense du Nord-Vietnam, Vu Nguyen Glap, qui avait massé 40.000 autres soldats près de la zone démilitarisée et envoyé 20,000 d\u2019entre eux en direction de Khe Sanh pour participer à une importante attaque contre la base navale des Etats-Unis.Les combats continuaient à faire rage dans quelques villes, à la tombée de la nuit, mais dans la plupart des districts, le Vietcong avait subi un échec.La radio de Moscou avait annoncé que le Vietcong avait capturé Pleiku et Mha Trang, mais les Etats-Unis et les forces sud-vietnamiennes étaient toujours maitres de ces deux villes.La radio clandestine du Vietcong affirmait que l\u2019attaque avait été commandée pour \"punir les agresseurs américains\" pour avoir brisé la trêve dans cinq provinces du nord où l\u2019attaque ennemie avail été violente.Le Sud-Vietnam a qualifié les attaques de \"violation pré- LE SIEGE DE KHE SANH \u2014 Un fusilier morin oméricoin, ou centre, est monté sur des socs de sable destinés o la protection des huttes de Khe Sonh A l\u2019arrière-plan, on aperçoit la piste d\u2019atterrissage et des hélicoptères postés de- vant les collines aui entourent cette base américaine soumise depuis quelques jouis à un siège en règle de la part des troupes nord-vietnamiennes appuyées par l\u2019artillerie et les attaques aux fusées.\tTéléphoto PA) Washington change son attitude relativement aux négociations WASHINGTON (Reuter)\u2014Les Etats-Unis semblaient disposés aujourd\u2019hui à échanger avec Hanoi \"des bombes pour des négociations\u201d à condition, toutefois.que les Nord-Vietnamiens s\u2019abstiennent de toute escalade de la guerre au sud du 17e parallèle.Les autorités américaines ont fait savoir que cette position américaine avait été acheminée par diverses voies particulières jusqu\u2019au Nord-Vietnam, et qu\u2019elle constituait une réponse à \u201cl\u2019offensive de paix\" lan cée.il y a un mois, par Hanoi.Ces mêmes autorités ont précisé n\u2019avoir obtenu jusqu'ici aucune preuve de réponse positive à ce que Ton a qualifié d une définilion plus précise de la politique américaine.Celte nouvelle action politique semblait porter essentiellement sur le fait que le président Johnson soit prêt à décréter l\u2019arrêt des bombardements du Nord à condition que les Nord-Vietnamiens n\u2019accélêrent en aucune façon leurs initiatives guerrières au Sud, qu\u2019ils entament des pourparlers dans le plus bref délai, peut-être même dans l\u2019intervalle d\u2019une journée ou deux après Tarrêt des bombardements, et qu\u2019ils fassent preuve de leurs bonnes intentions au cours des discussions éventuelles.M, Clark Clifford I.e nouveau secrétaire à la Défense, M.Clark Clifford, a exposé publiquement les grandes lignes de cette initiative politique lorsqu'il a pris la parole, la semaine dernière, devant le comité sénatorial des services armés.Il avait alors précisé que si les négociations avaient lieu, l'activité militaire nord-vietnamienne \"se poursuivra, à mon avis jusqu\u2019à ce que Ton convienne à un cessez-le-feu\u201d.\"Je m\u2019attends à ce qu'ils continuent d'acheminer jusqu'au Sud-Vietnam les quantités normales de ravitaillement, de munitions et d\u2019hommes,\u201d d\u2019ajouter M.Clifford.Je m'attends à ce que nous maintenions nos effectifs et nos forces d\u2019appui durant cette période \" La déclaration de M.Clifford a été ratifiée par le départe ment d\u2019Etat.Les autorités ont nié que cela constituait une concession.Un porte-parole du département d'Etat a précisé que cette position se conformait à ce que Ton nomme aujourd\u2019hui la \"formule San Antonio\u2019\u2019 de M.Johnson.A San Antonio, M.Johnson avait déclaré, le 29 septembre, qu'il serait prêt à décréter Tar-rê\u2019 des hombardemenls en échange de pourparlers immédiats et positifs et qu'il s'alten-dait à ce que les Nord-Vietna miens ne tirent pas avantage de Tarrêt des raids.Un programme pour prévenir les conflits intersyndicaux OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 Un nouveau programme destiné à prévenir les conflits qui troublent depuis longtemps l\u2019industrie canadienne de la construction a été soumis hier à la cinquantième réunion annuelle de l\u2019Association canadienne de la construction.Présenté par M.Cari Gulden-berg, spécialiste montréalais en relations ouvrières, il suggère que les conflits Intersyndicaux sur les questions de juridiction se règlent au Canada plulftt que par un appel au bureau syndical de Washington.M.Goldenberg a donné hier le sommaire du programme.\u2014 dont les éludes commencées il y a deux ans ont coulé plus dp $100,000, \u2014 qui sera publié en entier à une date ultérieure.M.Goldenberg a déclaré aux délégués que si les syndicats et les employeurs ne s'entendenl pas pour réduire les conflits, \"le gouvernement devra Inter- venir plus souvent pour protéger l\u2019intérêt public\u201d.M.Tabbé Gérard Dion, pro fesseur en sciences sociales à Tuniversité Laval, a pour sa pari repoussé Thypothèse \"irréalisable\u201d d'un organisme national pour régler les conflits de juridiction entre syndicats.Il préconise plutôt l'institution d\u2019organismes provinciaux qui feraient le même travail.Dion.M.qui fait partie du groupe d'étude, a dit avoir discuté avec les autorités syndicales de Washington sur la possibilité d\u2019établir un organisme national canadien pour régler les conflits de juridiction.\"Nous pouvons dire qu'ils n\u2019y consentiront jamais \", a annoncé lé conférencier.\"Mais même s\u2019ils y consen-tsient, les diverses juridictions ouvrières du Canada présente raient des difficultés pratiqué menl insurmontables.La créa tion d\u2019un organisme de ce genre au Canada est donc hors de question\", a-t-il ajouté.Selon ce dernier, tout système destiné à prévenir ces disputes ne marchera pas ou du moins fonctionnera mal si les parties pensent seulement à elles, ignorent les règles du sens commun et les droits des autres et recou-rt ri constamment à la force pour faire valoir leurs vues.PLUS DE COOPERATION Pour faciliter une coopération et moins d'individualisme, chez les employés comme chez les employeurs, M.Goldenberg a suggéré la création de conseils conjoinis entre patronal et syndicats pour étudier les pixiblè mes essentiels aux paliers fédéral, provinciaux et régionaux.Il est primordial, selon M.Goldenberg.d'encourager par tous les moyens les négociations entre divers corps de métiers et entre parties en cause, et de prévoir les moyens de qualifier juridiquement les syndicats comme agents de négociation.Quand !es syndirals négocient séparément.a-t-il souligné, ears exigences font boule de neige, ce qui pousse chaque nouveau syndicat négociateur à demander plus que le précédent.\"Il est évident que celle situation née des problèmes pour le système des relations indus-trielles de la construction, d\u2019autant plus que le recours aux négociations entre groupes séparés a toujours amélioré ces relations\".M.Goldenberg a recommandé à imites les provinces de suivre l'exemple de l'Ontario en reconnaissant dans la 1m les conditions uniques de l'industrie et en établissant une section spéciale de la Commission des re iatmns ouvrières pour étudier les problèmes de la construe tion.La monarchie - Alors que s\u2019élèvent hors du Québec des voix se portant à la détense de la monarchie, M.Daniel Johnson déclare qu\u2019il est important que le Canada se dépouille lui-méme des symboles marquant un manque de souveraineté \u2014 page S Trudeau - Dans sa chronique, notre re-présentant à Ottawa, Amé-dée Gaudreault.rapporte l'intérêt que soulève la candidature possible du ministre de la Justice à la succession de M.Pearson \u2014 page 3 Le chômage \u2014 Jean Marchand soulève la possibilité qu'Oltawa trouve au problème du chftmage saisonnier une solution supérieure à celle des travaux d\u2019hiver \u2014 page 25 UIP' -\u2014Le Canada anglais, qui a ses extrémistes com me le Canada français comprend aussi une foule de \"modérés\" dé sireux de régler la crise constitutionnelle par le dialogue -Le poids de la politique américaine pèse lourd su- les épaulés des J a ponais A peine lancee, l'Expo sifion d Osaka affronte d enormes difficultés \u2014 page 18 méditée et insensible\" par les communistes qui avaienl pro clamé eux-mêmes la trêve de sept jours.Les guérilleros ont frappé au moment où les cloches des temples bouddhistes résonnaient et que les foules joyeuses défilaient et faisaient éclater des pétards dans les rues.De son quartier général, le général William C Westmoreland, commandant américain au Vietnam, a ordonné à ses troupes d'oublier le cessez-le-feu de 38 heures et de reprendre la guerre.Les porte-parole américains ont affirmé que les attaques des guérilleros étaient dirigées contre la partie centrale du Vietnam et qu\u2019elles étaient évidem ment destinées à frapper les alliés qui avaient envoyé une grande partie de leurs forças vers le nord pour faire face aux 50,000 soldats nord-vietnamiens qui menaçaient la région de la frontière où la trêve alliée avait été décrétée.Giap, qui avait infligé aux Françai0 la défaite de Dien Bien Phu en 1953, avait envoyé scs soldats avec des mortiers, des roquettes, des mitrailleuses, des grenades et des valises remplies d\u2019explosifs, dans les ville- de Da Nang.de Nha Trang.de Qui Nhon et de Hoi An.Ils lirent irruption dans Plr ku, Komum, Ban Me Thunt e: autres forteresses sud-vietna-miennes et américaines des hauts plateaux du centre.Les aides de Westmoreland l\u2019avertirent que les unités de Tatttllerie vietcong et que les escouades-suicides s étalent Infiltrées dans Saigon.Ils donnèrent immédiatement Taierte.i.e Vietcong a attaqué plu sieurs aéroports en plus de bombarder ThOpitai militaire de Pleiku de cribler de balles les murs du quartier des infirmiè-'es américaines à Nha Trang, de faire exploser des dépôts de munitions et d\u2019essence et de tenler de libérer des centaines de leur camarades toujours en activité Ce que Mta la ~fene 4eA HctntneA: Le maire de Montréal.M.Jean Drapeau, a donné l'illusion de vouloir voir le plus loin possible, lors de la conférence de presse au cours de laquelle il a révélé hier ce que serait dorénavant la Terre des Hommes.Au mois d\u2019octobre de l\u2019année dernière, M.Drapeau avait annoncé sa ferme intention de faire d'Expo 67 une exposition universelle permanente.Il a donc réalisé sa promesse.Le maire de la Métropole a révélé hier que La Terre des Hommes serait très peu modifiée et aussi intéressante L\u2019ouverture aura lieu le 17 mai.Détails à la page 30.Participation d'au moins quarante pays Le \"visa\" prend la place du passeport 'Si je croyais au séparatisme, ce serait le temps d'agir\" (Johnson) MONTREAL (PC) \u2014 Le premier ministre Daniel Johnson a déclaré hier que s\u2019il croyait vraiment au séparatisme pour le Québec, ce sérail maintenant le meilleur temps pour agir.\"Si ic croyais que le séparatisme est une solution, eh! bien, quelle période plus favorable que maintenam pouvons-nous espérer pour mettre cette option à exécution?\" a demandé M.Johnson, au cours d\u2019une conférence de presse, peu de temps avant de s'entretenir, en soirée, avec le ministre de la Justice, M.Pierre EIliot-Trudeau \"Si je croyais au séparatisme, ce serait actuellement le temps le plus favorable pour faire une élection et même remporter les suffrages sur cet objectif, a-t-il dit encore, a joutant qu\u2019il rejetait la séparation comme solution aux problèmes du Québec.J\u2019ai toujours dit, a-t-il poursuivi, qu\u2019il s'agissait là d'une solution de dernier recours\".M.Trudeau et M Johnson semblent actuellement avoir entrepris une \"guerre des nerfs \u201d, alors qu'ils se préparent à af-fronter la Conférence fédérale -provinciale sur la constitution qui doit débuter à Ottawa lundi prochain, et dont le premier ministre Pearson a dit qu'il pourrait s'agir de la \"dernière chance\" de sauver le Canada.Au dire de M Pierre EIliot-Trudeau.M Johnson a dit que celui-ci n'avait \"aucune excuse\" pour avoir employé le terme d' empire\" à propos du Québec, et il a accusé le ministre d\u2019avoir fait montre de politique partisane au sujet de la constitution.Le premier ministre québécois a déclaré qu'il s'étail lui-même abstenu de déclarer autre chose que des généralités à propos de la conférence.MAL A L\u2019AISE Quant à savoir qui doit parler pour les Canadiens français, M Johnson a du que spécialement en matière de langue, d\u2019éducation et de culture, le Québec croit que les provinces ont juridiction.Toutefois, il ne veut pas nier au premier ministre John Rn-barts le droit de parler pour les Canadiens français demeurant en Ontario et ni au premier ministre Louis Robichaud celui de parler pour les Acadiens du Nouveau-Brunswick.Mais il nie au gouvernement fédéral le droit d\u2019être la seule voix du Canada français.\"Voilà où tout le problème repose.Je crois que le Canada français doit avoir une voix composée, celle des provinces et du gou-vemem-nt fédéral.\u201d Pépin dénonce un régime ancré \u201csur le dos des pauvres M\tJohnson\ta ajoutRflPIDE.^ Etes-vous a la recherche d'une auto-neige?Consultez la rubri que dons la section VEHICULES MOTEURS des Annonces Classées Voila le moyen rapide .529-9231 Eau purgative aronia-tisée au citron, importée de VICHY, FRANCE.tN VENTE DANS TOUTES US PHARMACIES.Distributeur J.ALFRED OUIMET INC.84 est.rue Saint-Paul Montréal Les Saints Saint Jean Bosco.Le Soleil 7.13\t4.4.3 Les marees Basse 2h 25 p m Haute 7h.05 p m.Basse 2h 10 a m.Haute 7h 15 a.m.1 4u tmir 9 30 cours de conversation anglais «espagnol \u2022\tBénéficié/ de nos 90 années d expérience et rie recherches \u2022\tLeçons particulières Cours collectifs Jour Soir \u2022\tPrenez rendez-vous pour une leçon d'essai gratuite Berlitz langues vivantes 500 Grande Allée Québec tel 529-6161 282 Ste Anne \u2014 Chicoutimi tel.549-7474 166 St.Germain Rimouski tel 723 1944 La Banque Royale présente les nouveaux certificats d'épargne avec assurance-vie à 100%.U BANQUE ROYALE DU CANADA [certificat d épargna »! \u2022KMXiâfc! No AOOOOOO .excellent moyen de tirer le meilleur parti de vos économies.Les certificats d'épargne avec assurance-vie sont offerts à tous ceux qui disposent de certaines éco normes.Ils sont en vente en coupures de SI00 à $5000 selon le montant des sommes économisées.Pour chaque certificat deparone de SI 00 vous bénéficiez d'un montant égal d'assurance-vie.Vous recevez en plus, chaque année, une prime en argent comptant.C'est donc un excellent moyen de tirer le meilleur parti de vos économies.Les certificats d'épargne avec assurance-vie sont valables pour une période de cinq ans et renouvelables à la fin de cette pé- riode.Pas besom d\u2019examen médical, seulement votre parole à l\u2019effet que vous n'avez pas eu de maladie grave et que vous avez moins de 60 ans.Même si ces certificats sont émis pour une période de 5 ans, vous pouvez toutefois retirer votre dépôt avant terme, si désiré.Vous recevez alors tout largent que vous avez placé plus le plein montant de la prime accumulée à date.Pour tirer le meilleur parti de vos économies, ne manquez pas de vous ren-seignerà la Banque Royale sur les certificats d'épargne avec assurance-vie à 100%.certificats d'épargne avec assurance-vie à 100% Vous pouvez compter sur la., BANQUE ROYALE Le Seleit, Québec, mardi 30 |onvier 1968 3 Trudeau, coqueluche ou coup de foudre?OTTAWA \u2014 Après la .\"fièvre Dodge\u201d, c'est la fièvre Trudeau tt quelle fièvre?Le \u2018'thermomètre\" .a sûrement monté de plusieurs degrés au congrès libéral de Montréal en fin de semaine, Pendant ce temps, le ministre de la Justice, objet d'une publicité et d'un appui que recherchent vainement maints candidats \"déclarés\u201d à la succession de M.Pearson, continue placidement .d'obéir à son chef québécois M.Jean Marchand et d'attendre le lendemain rie la conférence constitutionnelle de février pour annoncer son option.l es interventions de M.Trudeau au congrès de Montréal lui ont valu une nouvelle hausse de popularité, particulièrement dans la presse de langue anglaise du pays, où il a eu plus de manchettes, de photos et de ., paragraphes (on pourrait dire de colonnes) que quiconque, y compris M.Pearson.Vnici deux titres-échantillons: \"Trudeau out in Front \u2014 When He Runs\" et \"From Coast to Coast, Pierre Is the Most\u201d.On en offrirait.beaucoup moins grand .à d\u2019autres candidats que ceux-ci se sentiraient néanmoins comblés.Les journalistes de langue française n'ont pas moins été impressionnés par ce qui arrive à M.Trudeau et la façon dont il se comporte, mais ils y sont allés avec plus de retenue.Une des principales raisons de telle attitude est que ces chroniqueurs n\u2019ont pas oublié comment certaine presse a pu monter aux nues, il y a quelques années, et très rapidement encore, des politiciens canadiens français, notamment M.Guy Favreau, pour ensuite les \u201cdescendre\u201d avec autant de frénésie et ceci dans un climat d'irresponsabilité sur lequel on s\u2019est plus tard parfois privément repenti, ce qui n'a jamais .corrigé des situations irrémédiablement dépassées.M Trudeau le sait aussi et c\u2019est justement à lui d'évaluer, en son for intérieur, s\u2019il estime avoir ce qu'il faut pour relever un aussi sensationnel et .tentant défi.Point n\u2019est besoin de signaler que plusieurs candidats ne sont pas entièrement faits bois de premier ministre.Mais ils ne seront pas élus non plus et ce n'est pas d\u2019eux que M.Trudeau doit se préoccuper.Il a l'énorme avantage de n'avoir pas recherché ostensiblement ou le moindrement irais-je jusqu'à dire, l\u2019inscription de sa candidature.Au début, je sais qu'il s'étonnait de l'ampleur de la campagne qui s'amorçait d'elle-mème en sa faveur.Aujourd'hui, ça devient plus difficile à dire et .on s'habitue si vite à entendre des choses agréables.M.Trudeau semble avoir la \"bénédiction\u201d de son leader québécois, M, Jean Marchand, qui aurait pu devenir \"le\u201d candidat de langue française du Québec il y a quelques semaines, ces jours derniers aussi, et qui démontrera donc beaucoup de désintéressement, de générosité et de conscience politique en \"donnant la main\u201d au ministre de la Justice.Du cflté anglais, M.Trudeau pourra-t-il se trouver des alliés de taille?Il en trouvera vite de sincères, d'utiles et par surcroît les opportunistes ne manqueront pas dès qu'il semblera prendre définitivement les devants.Mais Taventure n'en est pas une d'un mois et M.Trudeau devra se (Il Avec A méd é e GAUDREAULT Coqueluche ?de Coup de foudre ?m® L'homme politique doit savoir reconnaître le bien commun et vouloir le rechercher - Laporte par Réal LABFROF.MONTMAGNY \u2014 Devant les membres du club Richelieu de Montmagny et de leurs invités des groupements locaux Lions, Rotary et Jeunes Chambres, le député de Chambly, M.Pierre Laporte, a exprimé l'opinion, hier soir, que la qualité de base qui devrait prédominer chez l'homme politique, c'est la capacité d\u2019identifier le bien commun et la volonté de le rechercher.\"Ceci englobe toutes les qua très qualités fondamentales que l\u2019on doit exiger de l'homme politique, telles que compétence, honnêteté, audace et prudence, et sens démocratique\u201d, a précisé M.Laporte, qui a dit douter qu'une société médiocre puisse produire des hommes publics d\u2019un niveau élevé.Signalant qu\u2019on n\u2019a pu adresser des reproches à l\u2019endroil de certains membres du clergé ou d'hommes d\u2019Htat, dans le pas- Daniel Johnson trahit les citoyens de Hull \u2014 Bourgaull Le premier ministre du Québec.M.Daniel Johnson, tente de se faire du capital politique sur le dos des citoyens du Québec et en particulier sut le dos de ceux de la région de Hull.C\u2019est du moins ce qu'a déclaré hier soir le président du Rassemblement pour ITndépendan-ce Nationale (RIN).M, Pierre Bourgeault, alors qu\u2019il prenait la parole à une assemblée publique tenue à Hull pour protester contre la création d'un district fédéral sur le territoire québécois.M.Bourgaull a dit que les Québécois étaient encore une fois trahis par leurs gouvernements et leur soi-disant élite.Après avoir abandonné le Labrador sans protestation, a-t-il expliqué, ils se préparent maintenant à céder à Ottawa 800 milles carrés de territoire et la juridiction québécoise sur 150,-000 citoyens.La région de l'Outaouais est dans un marasme chronique, à cause de la proximité d'Ottawa où on a concentré tous les services, tous les commerces et tous les moyens de communication, a-t-il continué, et Ottawa agit comme une ventouse sur des dizaines de milliers de Québécois qui n'ont aucun pouvoir de résistance, li est indécent, a ajouté M Bourgeault, de voir M.Johnson accepter sans sourciller qu\u2019Ot-tawa fasse de Hull et de la région un parc d'amusement pour les anglophones Ft cela devient odieux quand il accepte avec joie de laisser à la merci d\u201d la capitale fédérale les 150.000 Québécois qui sont déjà dans une situation périlleuse Ce sont les Québécois qui élisent M Johnson, a-til conclu.Ce dernier a le devoir de servir leurs intérêts avant de devenir le héros du Canada anglais Nous avons assez d'un Jean Marchand.sé, le député de Chambly a remarqué qu\u2019on a peut-être oublié qu'ils étaient un peu nous-mêmes et qu'il fallait élever le niveau démocratique de notre milieu, sans quoi pourront s'interposer des chefs, qui s'élèveront contre nos libertés acquises.REFORME DU SYSTEME PARLEMENTAIRE Pour parfaire la réforme amorcée au domaine de la fonction publique, M.Laporte a insisté sur la nécessité de repenser le -ystème parlementaire québécois;Afpii ne répond plus aux besoins actuels et qui s'avère vieilli et lourdau, ainsi que de continuer dans la voie tracée pour la disposition des contrats exécutés à même les deniers publics.Pour éviter une résurgence du patronage, il faudrait meme aller jusqu'au financement à 100 pour cent par l'Etat, du coût de l'élection des hommes publics.\u201cL\u2019homme politique de continuer M.Laporte, doit être réceptif, être à la pointe du progrès et accepter de connaître et L'idée d'abolir la monarchie est très mal accueillie hors du Québec dire que l\u2019élu d'avril sera certes premier ministre, mais qu'il devra aussi livrer une campagne électorale d\u2019ici un an et, tout en espérant rester premier ministre, reconnaître qu'il pourra devenir .chef d\u2019opposition.Le ministre de la Justice devra encore se demander s'il a déjà l'habileté et l'expérience politiques nécessaires pour affronter le public, les Communes et .l'avenir difficile de la Confédération.En matière constitutionnelle, il se conduit certes actuellement en .champion et s\u2019il n'est en Chambre que depuis 19K5, au Cabinet depuis avril, il possède une formation professionnelle d'une rare qualité et il s'est depuis longtemps intéressé à la vie politique du pays.Il passe, à 46 ans, pour un \u201cswinger\" et il deviendra, si on le choisit pour succéder à M.Pearson, le premier célibataire à diriger le pays depuis Mackenzie King.Mais le trouvera-t-on moins \"swinger\" s\u2019il décide, comme \u201cplusieurs autres\u201d qu'on ne trouve pas toujours \"dans le vent\", de modifier la formule \"medicare\", s'il ne réussit pas à convaincre tous les milieux que la clause de son bill \"omnibus\u201d sur l'homosexualité n\u2019a rien d\u2019étonnant de nos jours, etc?Sera-t-il capable d\u2019être politicien à .l'occasion, puisque ses adversaires le seront inévitablement?On lut trouvera des faiblesses et ceci .est fréquent chez les humains.Mais en politique, on est plus impitoyable que partout ailleurs.Le fait que le Canada anglais \"appelle\" M.Trudeau devrait contrebalancer jusqu\u2019à un certain point l'appréhension que beaucoup de gens entretiennent dans le cas d\u2019un futur premier ministre canadien-français, à une période de notre histoire où un rapport de la Corn m ission Du ni on- Laurendeau indique que les concessions devront surtout venir du Canada anglais.Mais là comme ailleurs, les \"attachements\u201d ne sont pas gt : h» -ex\ty\tpermanents.pr 'y .\tCeux qui ont pu voir M Tru- deau à l'oeuvre depuis son arrivée aux tâches qu'on lui a confiées avec autant de sincérité que d'ardeur voire d'acharnement admettent qu'il abat lui-même sa besogne.Son choix amènerait aussi une nouvelle génération à la tête du pays et ce serait sûrement un atout pour les libéraux contre M.Stanfield.M.Trudeau ne pourrait non plus se passer de l\u2019appui \"voyant\" de ministres expérimentés et justement, il lui faudrait en retenir certains qui seront peut-être tentés de quitter la vie publique s\u2019ils ne sont pas choisis.S'il n'est pas élu lui-même ou s'il n'est pas candidat, M.Trudeau aura quand même déjà atteint un palier d'influence qui en fera désormais l'un des \"grands\" du Cabinet fédéral où il .n'est pas interdit aux Canadiens français d\u2019être plusieurs.Mais à l\u2019heure actuelle, on a l\u2019impression, pour reprendre l\u2019expression d'un confrère, que c\u2019est \"le poste de premier ministre qui court après Trudeau et non celui-ci qui veut ce rôle\u201d.11 faudra donc que le ministre de la Justice évalue froidement la situation et fasse enfin savoir au pays s\u2019il se sent la vocation d\u2019homme \"de l\u2019heure\u201d et d'un grand nombre de jours qui vont suivre .par la PRESSE CANADIENNE La plupart des chefs politiques à l'extérieui; du Québec ont exprimé leur opposition, lundi, à une résolution de l'aile québé- coise du parti libéral fédéral, recommandant l\u2019abolition de la monarchie au Canada et le remplacement du gouverneur général par un président, Bill sur la .Cowan déplore la place donnée au français d étudier des formules et des situations nouvelles\u201d.LE CIVISME Par contre, d'après le conférencier.l\u2019homme politique doit avant tout exiger du citoyen la venu du civisme, \"qui n'est pas une foule de petites choses, mais la somme des sentiments et des actes, qui font les bons citoyens.\" M.Laporte a poursuivi que ce sens démocratique devrait être enseigné à l\u2019école.Il a ajouté que le citoyen doit être encore bien informé et désireux de se renseigner et qu'il devrait avoir le courage de son information et faire taire ceux qui répandent des faussetés et des erreurs.\"II faut que le citoyen ait un jugement serein et soit toujours en étal d'éveil\", a poursuivi M.Laporte, qui s'est dit surpris du degré d'émotivité et du manque d\u2019information élémentaire, qu'on a pu constater à certains moments, comme lors de l'étude du document de son collègue Gérin-Lajoie ou lors de la parution du rapport d'enquête Fui-ton-Favreau.OTTAWA (PC) \u2014 Le député libéral de York Humber, M Ralph Cowan, a répété hier aux Communes que depuis la bataille des plaines d'Abraham, le Canada est un pays anglophone et il a regretté les efforts qui se font principalement depuis quatre ans pour obtenir du français en matière de radiodiffusion au pays.L'Opposition saura si elle sera de la conférence OIT A WA (PC) \u2014 Le premier ministre doit faire une déclaration aux Communes aujourd'hui sur la participation éventuelle des représentants des partis de l\u2019opposition à la prochaine conférence fédérale-provinciale sur la constitution qui aura lieu du 5 au 7 février à Ottawa.Il a fait savoir au chef de l\u2019opposition, M.Robert Stanfield, que sa déclaration portera sur la participation de l'opposition à la conférence, sur l\u2019ajournement des travaux de la chambre pendant cette période et sur l'opportunité d\u2019ouvrir certaines séances de la conférence a la presse.Quant aux autres séances, il est d'avis que les participants à la conférence devront prendre une décision à ce sujet.La déclaration de M.Pearson aujourd'hui doit également contenir les principales propositions que le gouvernement d'Ottawa doit soumettre aux provinces.Le premier ministre et le procureur général de la Saskatchewan, MM.Ross Thatcher et D.V.Heald, représenteront leur province à la conférence constitutionnelle.\"La Saskatchewan présentera un mémoire intéressant\", d'ex-pîiquer M, Thatcher au cours d'une conférence de presse.I! a refusé d'élaborer.Intervenant une autre fois dans le débat sur le projet de loi ayant pour but d'instituer une politique de radiodiffusion au Canada, M Cowan a dit que depuis que Wolfe a balayé Québec, en 1759, le Canada est un pays où la seule langue officielle est l'anglais.\"On remarque toutefois, déplore-t-il, que depuis quatre ans on donne une importance sans cesse accrue au français, au français, au français, au français\".Les Communes ont également rejeté hier un amendement proposé par M.Robert Thompson (CS \u2014 Red Deer) demandant qu\u2019il soit illégal pour un radio-diffuseur canadien de produire une émission de radio ou de télévision ayant tendance à encourager l\u2019activité criminelle.\u2019 THF WAY IT IS\u2019* L\u2019amendement de l'ex-leader du crédit social a été rejeté par 42 voix contre 12 alors que la Chambre poursuivait hier l\u2019étude du projet de loi sur ta radiodiffusion.Sept conservateurs, deux cré-ditistes, en plus de M.Thompson, M.Cowan et M Gilles Grégoire (Ind \u2014 Lapointe) ont voté en faveur de l'adoption de la motion.M.Thompson estime que le bill devrait contenir des directives précises auxquelles auraient à se conformer les radiodiffu-seurs canadiens.Selon lui.une émission du genre de celle présentée à Radio-Canada, dimanche soir, dans le cadre de \"The way it is\u201d, parlant de drogues, devrait être excluse des ondes.Il ajoute que le producteur Ross McLean et l\u2019animateur Patrick Watson ont délibérément invité les adolescents à faire usage de drogues.M.Thompson souligne que l'on a tenté de démontrer au cours de cette émission qu'il n\u2019était pas dangereux de faire usage de drogues.Mais, M Stanley Knowles, (NPD \u2014 Winnipeg-Nord-Centre) a donné une impression contraire.Il a dit que les remarques de M.Thompson étaient injustes envers Watson et son invité, John Saywell, qui.dit-il, ont tenté de démontrer les mauvais effets de la drogue Le gouvernement dicterait bientôt une .ferme sur l'étiquetage bilingue des produits OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement étudie les problèmes constitutionnels et internationaux relatifs à l'étiquetage bilingue des produits.C'est ce que déclarait lundi le ministre de la Consommation et des Sociétés, M.John Turner.M Turner a «jouté qu'aussi-tôt les recherches terminées, le gouvernement dicterait une \"politique ferme\" aux Communes.Le consommateur a un droit fondamental à comprendre ce qu\u2019il achète, a expliqué le ministre, c\u2019est-à-dire entre autres à pouvoir acheter un produit libellé dons sa langue M, Turner répondait à M.Howard Johnston, CS-Okanagan -Revelstoke, qui dédirait savoir si les associations manufacturières et.coopératives avaient été invitées à soumettre leur opinion sur la question de l\u2019étiquetage bilingue Le ministre a expliqué qu'il avait établi des contacts avec la Packaging Association of Canada.Il existe, a spécifié le ministre, certains aspects constitutionnels et \"certains traités de commerce internationaux\" qui nécessitent une étude du problème.L'histoire démontre que les Acadiens ont toujours désiré être des citoyens à part entière du Canada M.Frédéric Arsenault MONCTON (PC)\u2014\u201cL'histoire a démontré que les Acadiens croient en le Canada ei veulent être des Canadiens de pleins droits.Leurs gestes dans le passé ont toujours été guidés par leur désir sincère d'èlre des citoyens à part entière de leur province et de leur pays, Leurs décisions à l\u2019heure aciuelle ne sont pas animées par des principes autres que ceux-là.L'his toire démontrera que les Acadiens continueront, en 1968 et après, à faire leur part pour que le Canada parvienne à une identité véridique\".C'est ce qu\u2019a déclaré M.Frédéric Arsenault, secrétaire de la Société nationale des Acadiens dans un discours au club Rotary de Woodstock hier soir.\u201cLes Acadiens om toujours voulu apporter leur contribution au progrès économique et.social des' Maritimes,\" a i-il ajouté.\"Durant plusieurs années, cet te lâche leur a été difficile puis qu'ils ne disposaient pas de l\u2019instruction dans la langue qu\u2019ils pouvaient facilement corn prendre.Ceci devient graduellement une chose du passé, mais il y a encore certains domaines, tel que la formation des métiers et techniques, qui pourraient jouir d'un nouveau cou-rant de pensée.\" \"Les contributions que les Acadiens ont voulu apporter au progrès du Nouveau-Brunswick et du Canada ont souvent été paralysées par l'absence d\u2019un climat favorable à leur travail.\u201cLes gouvernements fédéral et provinciaux n om pas toujours prêté l\u2019oreille aux problèmes et aspirations des Canadiens francophones à l'extérieur et à l'intérieur du Québec.La carence d'idéologies originales et précises des gouvernements dans le domaine des langues pour les deux peuples fondateurs du C'a nada.a conduit à l'assimilation de beaucoup de francophones du Canada à l\u2019extérieur du Que bec.\" RADIO ET TELEVISION \"Les réalisations obtenues dans certaines régions du C'a nada pourraient ne souffrir si les gouvernements en prennent pas leurs responsabilités dans ce domaine.Par exemple, beau coup de Canadiens ne jouissent pas de la radio et de la télévi sion.tant de langue française qu\u2019anglaise que devrait leur procurer Radio-Canada.Ces services sont particulièrement utiles aux Canadiens français puisque liés souvent ils ne peuvent les obtenir dans leur langue d\u2019aucune autre fa çon' .\"Vous pourriez vous deman ( der quelle est l'importance de la \"survivance\u201d ou de la disparition des francophones à l'extérieur du Québec.A ce propos, on ferait bien de se souvenir que l\u2019une des principales planches d'appui des séparatistes au Québec est justement leur con viction que les Canadiens francophones à l\u2019extérieur du Québec continueront désespérément A être assimilés à l\u2019élément anglophone Les séparatistes \\ voient une excellente raison pour fermer leurs frontières au Québec en voulant faire obsta de au mouvement d'assimilation \", LE VOYAGE \"Le voyage des Acadiens en France a, jwiur l'instant, infirmé cei argument des séparatistes.Il a démontré, d\u2019abord, que la voix des Canadiens de langue française n'est pas limitée au Québec.Deuxièmement, et peut-être d avantage, le voyage a prouvé aux gens du Québec comme de l\u2019extérieur que les Acadiens sont confiants qu'il est encore possible de vivre au Nouveau Brunswick et de maintenir une langue française qui ne soit pas inférieure à celle des autres régions du Canada.\" \"La déc ision des Acadiens a pu affaiblir la cause du séparatisme mais ça n\u2019est pas là une raison de croire que le sépara usine est fini.Qu'on ne s\u2019y trompe pas.les forces au Que ber qui réclament un Québec li hre sont puissantes et pourraient devenir de plus en plus vives Les Acadiens ont réussi à pro curer plus de temps au pays 1 de sorte que les Canadiens mo dérés, qu'ils soient francophn nés ou anglophones, auront la chance d'épargner notre pays et : de lui donner sa vraie identité.\" La résolution a été approuvée par 135 contre 3.3 lors du vote qui a été passé, samedi soir, au congrès de l'aile québécoise du parti libéral fédéral.Seulement 168 des 1,500 délégués ont voté sur cette résolution.M L.-G.Lemieux, président de l'Association libérale de l\u2019Alberta, a déclaré que le groupe qu\u2019il représente est catégoriquement opposé à l'abolition de la monarchie et du gouverneur général.M.Lemieux a ajouté que les membres et l'exécutif de l'association de l'Alberta s'opposeraient à cette décision, et qu\u2019il ne croit pas qu'elle dépasse les frontières du Québec.Cependant, M.John Johnson, de Calgary, vice-président de l'association, a déclaré qu'il est personnellement en faveur de cette décision de l'aile québécoise.M.Robert Nixon, chef du parti libéral de l'Ontario, a déclaré qu\u2019il est opposé à l'abolition de la monarchie et qu\u2019il croit que la plupart des Canadiens seraient de son avis.Mais il a ajouté: \"Cela ne signifie pas que.à un moment donné, il n'en sera pas autrement \u201d REPUBLIQUE FANTOCHE Le lieutenant gouverneur Eari Rowe, de l'Ontario, a dit que, si le Canada abolissait la monarchie.il ne serait plus qu'une république fantoche, mut d'abord, et serait ensuite forcé de se joindre aux Etats-Unis.\"Aucun secteur au Canada n'en bénéficierait moins que la province de Québec, a-t-il dit.\"Je crois que nous serions une république fantoche, à la remorque des Etats-Unis Après un très court délai, nous couperions tous liens avec le Commonwealth et nous nous joindrions aux Etats-Unis.10e CANDIDAT \u2014 Rod Woodcock, 21 ans, vendeur en chômage d\u2019Edmonton, a révélé hiei son intention d'entrer dons la course a la chefferie du parti liberal fédéral, devenant ainsi le 10e candidcf.Un de ces 10 hommes deviendra le prochain premier ministre' du Canada, au congrès libéral d'avril prochain qu il s agisse de M Woodcock ou d un outre.\"Ce n'est pas une blague\", a dédoré le jeune homme d'Edmonton, en ajoutant qu'il ne mènerait pas une grande campagne parce qu'il n'a \"pas beaucoup d'argent\".De plus, il s'accorde de bonnes chances de gegner la course, tout en sachant fort bien qu\u2019un premier ministre de 21 ans est \"une invraisemblance et une chose indésirable\".ASSOCIES DEMANDES Nouvelle manufacture d'ar tides sportifs près de Que bec demande capital d es pension et personnel odmi nistratif Tel 842-5681 \"Nous ferions beaucoup mieux de nous joindre aux Etats-Unis que d'être une république indépendante.\u201d Le gouverneur général Roland Michenèr, pour sa part, n'a fait aucun commentaire.Pour sa part, le premier ministre de Terre-Neuve, M.Joseph Smallwood, a fait un commentaire de deux mots concernant cette résolution de la Fédération libérale du Québec : \"C\u2019est une complète stupidité.\" Le chef libéral de la Nouvelle-Ecosse, M.Gerald Regan, a déclaré pour sa part qu'il supportait totalement le maintien de la monarchie et de l\u2019office de gouverneur général.\"Je suis convaincu que la monarchie est l'une de nos plus grandes forces\", a-t-il dit.Le premier ministre de la Nouvelle - Ecosse, M.G.T.Smith, n\u2019a pu être rejoint, et son bureau n\u2019a pas fait de commentaires.Le président de I Association libérale de la Colombie-Britannique, M Lawrence Johvet, a déclaré pour sa part que ce désir rie faire disparaître la monarchie n'exprime pas le voeu du parti, dans sa province.Il a déclaré que \"nous avons d autres problèmes plus importants pour nous occuper actuellement que de débattre cette question.\u201d M.Gilles Grégoire, député in dépendantiste de Lapointe, n'a pas eu de réponse aux Communes hier, lorsqu'il a demandé au premier ministre Pearson quand celui-ci avait l'intention de présenter un projet de loi pour abolir la monarchie au Canada, Le Canada doit lui-méme affirmer sa * 1 r souveraineté - D.Johnson MONTREAL (D'après PC) \u2014 Le premier ministre Daniel Johnson a déclaré hier, lors d\u2019une entrevue, qu'il est important que le Canada se dépouille lui-méme des symboles marquant un manque de souveraineté.M.Johnson répondait alors à des questions concernant la résolution adoptée en fin de semaine'par l'aile québécoise du parti libéral fédéra! et demandant l'abolition de la monarchie et l'institution d'un régime présidentiel au Canada.\"Mais je ne désire pas en dire plus sur la question: ce n'est pas la chose la plus importante\", a-t-il répliqué.Il envisage éventuellement un système quelque peu similaire à celui des Etats-Unis, nù les gouverneurs ou les présidents peuvent choisir en dehors des élus du peuple les ministres du cabinet et où il peut y avoir une division plus complète entre les corps législatif et exécutif du gouvernement.BUREAU DE MEDECIN a vendre Au centre de Quebec.Chenteie bien établie Benefice» marginaux assure» Cause specialisation.ECRIRE PEPT 1456, LE SOLEIL SIMPSONS-SEARS RAYON D'OPTIQUE [\u2019lace Fleur de l.vs EXAMEN DE LA \\TE VERRES DE CONTACT DR ROBERT NOËL Dpiométnsie 529-9811 Loc 243 nm APPRENEZ l\u2019ANGLAIS laboratoire linguistique avec et METHODE AUDIO VISÜELLE \u2022 COURS DU JOUR \u2022 COURS DU SOIR 12 eleves à la fois Elimine la gène Permet a chacun d'etudier à son propre rythme.AUSSI COURS A DOMICILE Brochure, renseignements, rendez-vous 529-4888 LABORATOIRE LINGUISTIQUE DU QUEBEC INC.174, Grande-Allée Ouest 44141 0954 ÉDITORIAL a-m Fais ce que dois LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 30 JANVIER 1963 L\u2019option des libéraux fédéraux QTSOüëi JO - TOUTl'uM COUR.,HOUp!.IL S'EST DEbOURREL ! \u201cFace à face\u201d pour la France L'un des traits frappants du congrès de l'aile québécoise de la Fédération libérale du Canada, en fin de semaine, à .Montréal, a été l'ascendant, on pourrait mieux dire si l'on ne craignait pas de tomber dans quelque exagération la \u201cmagie\u201d que le nom et la présence de M.Pierre-Elliot Trudeau ont exercé sur les délégués.De théoricien rigoureux et d'une logique intransigeante, le ministre de la Justice est en voie de s\u2019affirmer, à travers le Canada, comme un leader politique où la jeunesse, la maturité intellectuelle, la logique tranchante font concurrence à un charme insinuant, plus pénétrant qu'explosif.D'autant plus qu'il ne sollicite ses auditoires qu'avec le minimum d'effets oratoires, avec une grande sobriété extérieure.S\u2019il fallait trouver des analogies dans notre histoire politique, on serait tenté de rapprocher le ras de Trudeau de celui du jeune Laurier.Celui-ci venait de l'Institut canadien, l\u2019autre de Cité libre.Ce sont deux libéraux radicaux, farouchement attachés aux libertés individuelles, mais esprits trop pénétrants et trop ouverts sur l'universel pour tomber dans une espèce de radicalisme facile et émotif que tous deux ont côtoyé.Mais les analogies de ce genre sont toujours risquées.La montée de Trudeau d\u2019abord au Canada anglais \u2014 les délégués libéraux de York-Scarborough, en Ont?, rio, ne se sont-ils pas prononcés en faveur de Trudeau à la succession de Pearson \u2014 puis son ascendant croissant sur les libéraux du Québec, manifeste au congrès de Montréal, est-il un phénomène véritablement profond ou artificiel?Chose certaine, M Trudeau, dont la candidature n'est qu\u2019éventuelle, est le seul chez les libéraux qui jouit de cette espèce d 'auréole\u201d chez les Canadiens, du moins chez les libéraux, des deux langues.C'est là la preuve que les Canadiens sont à la recherche d\u2019un leader à la Kennedy, non conformiste mais bien défini, entraînant avec lui la définition d'un nouveau \u201cdéfi\" national.Mais à Montréal, le phénomène Trudeau s'est pour ainsi dire affirmé en sourdine, de façon diffuse mais constante, du fait que les organisateurs du congrès ont cherché à éliminer des assises la course au leadership.La prochaine conférence fédérale - provinciale sur la question constitutionnelle était présente dans tous les esprits.Les assises de dimanche ont donné lieu à quatre sobres exposés sur te sujet et à l\u2019adoption de résolutions.Les libéraux fédéraux du Québec ont nettement opté pour l\u2019option qui est la plus réaliste dans les circonstances: réformer d'abord notre Constitution en vue de lui faire, assumer les garanties d\u2019une égalité complète entre nos deux communautés linguistiques à travers le pays.C\u2019est là une réforme essentielle pour laquelle le Canada parait mûr.Cette égalité suppose une présence forte du Québec et des Canadiens français ries autres provinces au fédéral donc sur le plan national où elle se réalisera.Elle est difficilement compatible avec un statut particulier, juridiquement reconnu, qui aurait précisément pour effet lie retirer une grande partie de notre participation au niveau fédéral.A cet égard, M.Trudeau a dans son exposé de dimanche matin fait une distinction riche de signification.S\u2019il s\u2019agit, a-t-il noté, de demander, au cours des prochaines négociations fédérales provinciales, plus de droits pour les Canadiens français nous sommes d\u2019accord.Si ie Québec demande plus de pouvoirs c\u2019est à voir.Qu'on le veuille ou non, le temps des châteaux-forts et ries cloisonnements rigides est révolu.Il ne serait pas sage d\u2019en ériger à l\u2019intérieur de la fédération canadienne, si on ne veut pas qu'elle tombe par pans de l'autre côté de la frontière.Il en est de même en ce qui concerne une participa- \u2019 Vr't-.rada.se irruiverai il coincé entre les F iats.Unis et l'Europe pour !\t., 4 >1 i \u2022- h f ' \u20181 : '*Kl am iW\\ l A v.a»\" / .: % f \\ G |A # ¦ F h M ffl 4\u2019 ¦ iv SI MkMi m y* 1 r&'| | m 0 ri JMi A \u2022\u2022.T'.'f I 6 Le Soleil, Québec, mardi 30 janvier 1968 La faculté de Médecine de Laval admettra des finissants de collège II, en septembre Des finissants des CEGEP seront admis en septembre 1969 L\u2019HYPNOTISEUR A L'OEUVRE \u2014 M Maurice Kenhaw, directeur de l\u2019Institut canadien de l'hypnotisme, apprend ici a un ami à se détendre.Celui-ci pourra, par la suite, s en tirer seul Pour lui, comme pour beaucoup d'entre nous, l'auto-hypnotisme peut-être la réponse au stress quotidien et à ses suites.L' '1\t: l'application la moins connue d'une science victime de préjugés par Lise LACHANCE L'autohypnotisme const i t u c «ans cloute l'application la moins connue d'une science elle-même victime de méconnaissance et de préjugés: l\u2019hypnotisme.Pourtant, l\u2019autohypnot i s m e, par la détente qu'il apporte est d'une importance capitale dans notre société survoltée: 54 pour cent des patients de nos hôpitaux souffrent de maladies dont la cause déclenchante est d'origine nerveuse ou psychosomatique: ulcères d\u2019estomac, eczéma, syndromes de fatigue, troubles intestinaux, etc.L\u2019insomnie fait également beaucoup de ravage.Selon M.Maurice Kershaw, directeur de l\u2019Institut canadien de l\u2019hypnotisme, c'est sans doute dans l\u2019autohypnotisme que réside l\u2019avenir de cet art, à cause des tensions quotidiennes auxquelles chacun de nous est «oumis et de la nécessité de les neutraliser.NOMBREUSES APPLICATIONS La relaxation n'est cependant pas le seul aventage que procure l\u2019hypnotisme.Au cours d'une entrevue qu'il nous accordait ces jours derniers, M.Kershaw nous a déclaré que la médecine et la psychiatrie recourent de plus en plus à l\u2019hypnotisme.A Montréal, par exemple, quelque 200 membres des professions de la santé se servent occasionnellement de l'hypnotis me dans l'exercice de leurs fonctions, ou encore recourent aux services d\u2019un hypnotiseur.Le travail se fait en étroite collaboration de part et d\u2019autre.Ainsi, le directeur-fondateur de l\u2019Institut canadien de l\u2019hynoptis-me ne traitera jamais sans ordonnance un cas ayant des implications médicales II fera même, durant certains traitements, des rapports périodiques, par écrit, au médecin traitant.Soulignons que 60 pour cent de ses clients lui sont référés par divers professionnels.Le reste par d\u2019anciens patients.Les domaines où l\u2019hypnotisme s'emploie avec profit sont nombreux:\tl\u2019accouchement sans douleur (la méthode serait encore plus efficace que celle de l\u2019accouchement naturel), les soins dentaires, la tension nerveuse, l\u2019obésité, le tabac, la concentration, la lutte aux phobies, etc.L\u2019approche est toujours positive.Ainsi, l'hypnotiseur n\u2019essaiera pas de convaincre une personne qui veut maigrir que le goût des pâtisseries françaises et des chocolats est exécrable, alors qu elle s'en régale depuis 20, 30 et 40 ans.Il insistera plutôt sur le côté esthétique, l'assurance en elle qu'elle acquerra.Mêm\u201c chose pour la cigarette où l\u2019accent sera mis sur le sentiment d\u2019être en pleine forme, l\u2019économie, une haleine que n'empeste plus la fumée, etc.LES PREJUGES SUBSISTENT Comme on le voit, l'hynoptis-me n'a rien de ces rites mystérieux et inquiétants dont l\u2019imagination populaire l\u2019a toujours habillé.Chimère aussi que cette volonté subjuguée par une autre, annihilée.\"Il est absolument impossible d hypnotiser une personne qui n'y consent pas.L\u2019hypnotisme ne fait que lui enseigner corn- Un syndicat de professeurs de CEGEP dépose un premier projet de convention collective Le premier projet de convention collective dans l\u2019histoire des Collèges d\u2019enseignement général et professionnel a été récemment déposé par le syndicat des progesseurs du CEGEP de Rouyn-Nôranda.C'est ce qu'annonce un communiqué de la Corporation des enseignants du Québec remis à la presse, hier.L\u2019ouverture de la première négociation aura lieu ce soir, en présence des autorités de ta Corporation et des représentants des enseignants.Conformémenl au Code du travail et au bill 21, révèle le communiqué, l'avis de négocia tion avait été envoyé â la Corporation du CEGEP de Rouyn- (ardinal verrait à ce que la 2e université française de Montreal ouvre en septembre '69 M.Jean-Guy Cardinal, minis tre de l\u2019Education du Québec, a la ferme intention de voir à ce que la deuxième université de langue française â Montréal ouvre ses portes en septembre 1969, comme il l\u2019a déjà affirmé, lors du colloque sur le financement des universités, organisé récemment par les diplômés de l\u2019Université de Montréal.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une rencontre avec le ministre de l'Education organisée hier, par la Chambre de commerce du dis trict de Montréal, et à laquelle participaient en outre MM Samuel L.Gagné, 1er vice-président de la Chambre de commerce, Roger Charbonneau, directeur de l\u2019école de> hautes études commerciales, Richard Bru-neile, représentant de l'UGEQ, Paul-Emue Gingras, vice-rec leur et représentant du collège Sainte-Marie, et Maurice Labbé.délégué au Conseil supérieur de l\u2019Education et représentant de l'Université de Montréal Noranda et au gouvernement, le 19 janvier.C\u2019est, en effet, la première fois que le gouvernement négocie conjointement et solidairement avec une corporation dans le secteur de l'enseignement.En divulguant la nouvelle, M, Gilles Cloutier, président du syndicat, a déclaré que les professeurs du CEGEP de Rouyn-Noranda souhaitaient que les négociations soient menées avec diligence afin qu\u2019elles n'atent pas pour effet de paralyser l'évolution des CEGEP au moment où l'organisation de ce nouveau niveau scolaire exige la plus grande disponibilité possible de la part de tous et la meilleure atmosphère possible M Cloutier a de plus déclaré que les professeurs avaient déjà fait un grand effort en ce sens, soulignant qu'ils ont demandé l'accréditation à la mi-octobre, qu\u2019ils ont obtenu leur certification le II décembre et que, déjà A la mi-janvier, la préparation du projet était complétée.ment -.e convaincre elle-même, comment se servir des forces qui sont en elle.En un mot, c\u2019est un condilionnement volontaire où le sujet reçoit une suggestion uniquement, s\u2019il est d\u2019accord\u2019\u2019.nous a affirmé M.Kershaw.Selon le directeur de l\u2019Institut, dont le siège social est A Montréal, les enfants de 5 à 15 ans constituent les meilleurs sujets.Les femmes entreraient plus facilement que les hommes en état d\u2019hypnose parce qu elles ont plus d'imagination (en principe! ) et sont plus émotives (en principe encore!).Les ceux sexes se divisent également la clientèle.Si les personnes dont l\u2019âge dépasse 45 ans ont plus de difficulté à se faire hypnotiser (parce que leurs habitudes sont davantage fixées), l'hypnotisme ne peut être bénéfique pour les né-viosés, les psychopathes.DEPUIS LES ANCIENS L'hypnotisme existait chez les \u2019 Egyptiens et les Grecs.On se : souvient de leurs \u2018\u2018temples du sommeil\" où iis parvenaient a .l\u2019hypnose non pas par suggestion, mais parce qu'ils se conditionnaient eux-mêmes avant leur arrivée dans ces lieux.La théorie de la suggestion a été découverte en 1642 par un Anglais, le Dr James Braid.C'est en 1958 que les médecins canadiens (après l'association médicale américaine, la même : année, et l\u2019assoc'ation médicale britannique, en 1954) ont accepté officiellement le principe de l'hypnotisme.Le nombre de ceux qui y recourent augmente continuellement De nouvelles techniques et de nouveaux champs d'application sont constamment mis à jour.Au cours des cinq dernières années, on a découvert plu-si >urs domaines importants: une auie à l\u2019étude (en développant la concentration), l\u2019investigation criminelle, le bégaiement.la conception.M.Kershaw explique ainsi ce dernier phénomène: \"Quand une femme a connu des premières expériences sexuelles frustrantes ou traumatisantes, il arrive souvent qu'elle se contracte de telle façon que la conception devient impossible.Nous lui apprenons à ne plus craindre à se détendre L\u2019hypnotisme constitue également une excellente thérapeuti- I que dans les cas d\u2019impuissance d'origine psychique.par Monique DUVAL La faculté de Médecine de l\u2019université Laval admettra, en septembre 1968, des finissants du Collège 11 et.en septembre 1969 des finissants du Collège d\u2019enseignement général et professionnel (CE1GEP).Le Conseil de l\u2019université, au cours d\u2019une réunion tenue hier, en a accepté le principe de mê me qu\u2019il a accepté qu\u2019un comité permanent élabore un programme en vue de faire face à ses nouvelles perspectives.C\u2019est à la suite d\u2019une demande faite par le conseil de la faculté de Médecine et d\u2019un mémoire rédigé à cet effet par lui, que la Commission des études a présenté, à son tour, ses recommandations aux autorités de l\u2019institution.Ainsi, de ce fait, la faculté de Médecine de Laval se trouve à être la première du Québec à prendre position et à annoncer scs intentions en ce qui concerne les CEGEP.Un élément extrêmement important de ce nouveau programme résidera dans le fait qu\u2019il touchera non seulement les futurs médecins mais encore tous ceux qui se destinent à une carrière dans une science de la santé.Ainsi le comité permanent, qui sera formé sous peu, devra se tenir en collaboration étroite et constante avec les divers éléments que sont la faculté de Médecine, l\u2019Ecole de Pharma- cie, les sciences infirmières, qui verra le jour dans quelques l\u2019Ecole de Physiothérapie sans années à Laval (1971).oublier l\u2019Ecole d\u2019art dentaire II s\u2019agit donc, véritablement, Trois possibilités offertes aux étudiants de l\u2019Ecole normale supérieure de Laval L\u2019Ecole normale supérieure (ENS) de l\u2019université Laval offrira, à partir de septembre 1969, une troisième possibilité pour des candidats: celle de passer un an à temps complet dans le but d\u2019obtenir le diplôme décerné par cet organisme.Toutefois, les deux autres formules sont conservées à savoir, la première qui consiste pour un étudiant, à s\u2019inscrire dans une faculté donnée tout en suivant des cours de TENS et, ia seconde, qui consiste dans une session de cours d\u2019été.Ce troisième projet, mis de l\u2019avant par l\u2019Ecole normale supérieure et dernièrement accepté par le Conseil de i\u2019université, a pour but de fournir à des enseignants, une formation psycho-pédagogique complète.Par ce complément de structures et de programme, l\u2019ENS veut être en mesure de répondre à toutes les situations dans lesquelles se trouvent ceux qui sont appelés à enseigner au deuxième cycle du secondaire et au Collège d\u2019enseignement général et professionnel (CEGEP.La raison d\u2019étre de l\u2019Ecole normale supérieure et de ses divers programmes est la formation d\u2019enseignants et d\u2019éducateurs \"hautement qualifiés\u201d.Selon l\u2019opinion des dirigeants de cet organisme, la formation de l'enseignant exige des connaissances approfondies de la matière à communiquer.Cette formation spéciale, en vue de l\u2019enseignement de telle ou telle discipline, est dispensée par les facultés.Cependant, pour être plus efficace, cet enseignement doit être nécessairement accompagné d\u2019une formation psycho-pédagogique laquelle est dispensée par l\u2019Ecole normale supérieure.Les études sont couronnées par le diplôme dit de l\u2019\u201cEcoie normale supérieure\" qui comporte la mention de la spécialité acquise dans une faculté donnée.d\u2019un effort de coordination de la faculté pour tout ce qui concer-nne les sciences de la santé.Le programme en sera marqué: il sera divisé en trois cycles: un premier cycle de trois ans s\u2019arrêtera aux sciences de base (anatomie, chimie, biologie, etc.) Le second cycle, qui sera d\u2019une durée de deux ans, concernera les études cliniques.Enfin, le troisième et dernier cycle sera consacré à la spécialisation.Toutefois, il est important de signaler que dès la première année, l\u2019étudiant pourra choisir une option et orienter ses études dans ce sens.Cela, tout en poursuivant, évidemment, l\u2019étude obligatoire des sciences fondamentales.Le nouveau programme de la faculté de Médecine verra, donc, pour le premier niveau (trois années de sciences de base) la coordination dans l\u2019enseignement des diverses matières et l\u2019utilisation au maximum (une des recommandations de la commission de la planification) des ressources humaines et matérielles.li est importent de signaler que, pour la rentrée de 1968, le nombre de 125 étudiants pour la première année, sera doublé car non seulement accueillera-t-on les finissants de collège 11 mais on aura aussi les détenteurs du baccalauréat.Mais, en septembre 1969, U n'y a aura plus de bacheliers ès Arts mais des finissants de Collège Il seulement, ce qui reportera à 125 le nombre d\u2019inscriptions pour la première année.Grande reconnaissance et remerciements à Jean XXIII pour fuveur obtenue avec promesse de publier.Mnu> rt!*an Un* au (f*u> ROtOl c* tolr> \u2022ff*t demain matin cowmm féT i N A Québec: ZENITH 14035 Ce numéro local permet aux administrateurs harassés d\u2019obtenir des reservations a tout hôtel ou motet Sheraton n'importe où au monde.Les administrateurs harassés se détendent aux hôtels et motels Sheraton LAVENIE m mm Wtm w Économies fantastiques sur ces Rebel 1968, modèle 550, dotées d\u2019un équipement spécial, à un prix spécial.La Rebel, c\u2019est la plus confortable et la plus spacieuse de sa catégorie.Son prix: un des plus bas.C'est déjà pas mal.Et nous vous offrons encore mieux! Oui, chaque Rebel 550 sedan, hardtop et station-wagon construite à l'occasion decette vente sera dotéed\u2019ungroupe d'accessoires facultatifs spécial et offerte à un prix très spécial.Oui, une Rebel de la vente Rouge, Blanc, Bleu constitue l'achatdel'année.Mais faites vite.Le nombre est limité.Venez faire une randonnée d\u2019essai.ce soir! Venez essayer de résister a ces aubaines.ce soir! Repartez au volant d'une Rebel.ce soir! CHAQUE REBEL HARDTOP ET SEDAN DE LA VENTE ESTD0TÉE DE CES ACCESSOIRES FACULTATIFS DE LUXE: 'i\tPrix régulier *202.50 Disques rte'o .-es f\tc p - ^i , war Prix Rouge, Blanc, Bleu * 82.00 \\ Vous economiser *120.50 Groupeecisirage )\t\u2014 \u2014 CHAQUE STATION-WAGON REBEL DE LA VENTE m EST DOTEE DE CES ACCESSOIRES FACULTATIFS DE LUXE: Fini deux teintes Porte arrière avec giace électrique Disques de roues Pneus à4ianc blanc Volant spécial Groupe éclairage ) Prix régulier *215.45 Prix Rouge, Blanc, Bleu * 85.95 Vous économisez: * 129.50 Rebel par American Motors une différence réelle, une voiture supérieure VOYEZ l> GAMME COMPUTE DES MODELES 1968 REBEL AMBASSADOR ET LA TOUTE NOUVELLE JAVELIN EN MONTRE CHEZ LES CONCESSIONNAIRES AMERICAN MOTORS/ RAMBLER SUIVANT* PAVILLON RAMBLER INC.2025 ouest, bout.Chorest 681-4631 CENTRE RAMBLER JEEP INC.50 rue Delisle, Lévis 833-2135 St-Coiimir Garage Normand-A.Tessier St-Georges de Beouce Garage Noël Lessard inc.Slud Dofihetfer \u2022 Quebec - Tel 529-4S6T\t1Q9S de la Canardiete - Quebec \u2022 Tel 529-3331 2500 Quatte-Bourgeou - Sle-Foy - Tel.: 653 2861 10 +¦*\tLe Soleil, Québec, rooreli 30 janvier 1968 NOMINATION A AVON \u2022 y*- M.C, KO RG h KANNON M, C.I,, Biggio, présidem de Avon Products of Canada, Limited, annonce la nomination de M.M.G.Kannon, auparavant chef du service des ventes au poste de gérant régional de la Division de vente Sunrise Cette division comprend la région est de la province de Québec et les provinces Maritimes,\t\u2014 La hausse continuelle des coûts de revient affaiblit noire position concurrentielle Charles E.Frosst et Cie Nomination HAMILTON, Ont, (PC) j \u2014 M.C.-C Brannan, le pré-j sident de l\u2019International Harvester Co of Canada sement que l\u2019augmentation i Ltd a donné hier l\u2019avertis-j continuelle des coûts de re-j vient pourrait bien assombrir les perspectives du commerce extérieur canadien.Dans son rapport annuel aux ateionnaires \u2014 le dixième publié par la compagnie \u2014 M.Brannan exprime également de l\u2019inquiétude au sujet de la situation qui prévaut aux Etats-Unis en ce qui concerne les clauses des conventions collectives et des répercussions qu'elles pourraient avoir sur sa propre compagnie.Si le personnel de la compagnie au Canada ob- Nouvelles brèves des sociétés tient les mêmes avantages en matière de salaires et de bénéifees marginaux, presque toutes ces dépenses additionnelles se refléteront dans le prix de nos produits, a dit M.Brannan.Les ventes d\u2019outillage agricole au Canada, en 1967, ont augmenté de quatre pour cent par rapport à celles de l\u2019année précédente alorc que le record précédent avait été établi.Les ventes devaient augmenter de sept pour cent au cours de la présente année, de conclure M.Brannan.L'inflation, le plus grand problème par KKN SMITH de la Presse Canadienne les craintes inflationnistes ont continué à dominer l\u2019économie canadienne.IM.JACQUES LEGER, M.D., PhD.M James E.f rosst.président de la maison Charles E.Frosst, et Cie à Montréal, annonce la nomination de M le docteur Jacques Léger au poste de directeur de la recherche clinique de base.Le docteur Léger possède un doctorat en médecine de l'Université de Montréal, ainsi qu'un Ph D.en médecine expérimentale qu'il obtint en 1947.tl est ; également professeur agrégé de médecine à l'Université de Montréal, ainsi que membre du conseil d'administration de celle-ci.Miron obtient un contrat important Un contrat de l\u2019ordre de $2,- 1110.000\ta été signé récemment entre le gouvernement de ta République d'Haiti et la Compagnie Miron Liée, de Montréal, pour la réalisation de la première phas ¦ des travaux d exten sinn et de modernisation des rè seaux d'aqueduc de Port-au-Prince et de Pétionville Des tuyaux de fonte, fabri qués par la Canada Iron Foun dues, de Trois-Rivières, sont actuellement chargés sur le \u201cMV Charny\u201d, de lu North Shipping A Transportation Co., ce curgr de 2,300 tonneaux, le seul bailment canadien à naviguer ea haute mer durant la saison hivernale, doit quitter demain le quai no 2 de i\u2019Anse-aux-Foulons, à Québec, en direction des Antilles.Une équipe, comprenam des ingémeun canadiens, des techniciens et du personnel spécialisé, doit se rendre à Port-au-Prince, d'ici quelques jours, pour mettre les travaux en branle C'est grâce it un prêt de $2,- 100.000\tde la Banque Inleramé-ricaine de Développement qu\u2019Haiti peut entreprendre ces travaux.Le projet complet comprend la construction de cinq réservoirs, de stations cfe pompage, d'une usine de chloruration c l'installation d'environ 123.000\tpieds linéaires (23.5 milles) de tuyaux d'un diamètre variant de 4 3 S pouces.Revenus record de Hudson's Bay Oil Hudson's Bay Oil and Gas rapporte que ses bénéfices nets ont atteint un nouveau sommet au cour , de l\u2019année 19(17 alors qu'ils se sont établis à $22,139.-000 soc l'équivalent de $1.19 par action comparativement à $17,- 371.000\tou $0.95 l\u2019action l'année précédente.Selon M.L J.Richards, le président de la compagnie.les revenus nets en ar- Dividendes déclarés (Renseignements transmis par la Presse Canadienne) Acklands Ltd., dividende de 4 cents\tfaction\tordinaire,\tte\t29 février, inscription le IB février; 37 1-2 cents faction privilégiée, le 29\tfévrier,\tinscription\tle\t16 février.Barber-Ellis\tof Canada\tLtd., $1.25\tfaction\tordinaire,\tle\t15 mars, inscription le 29 février.Bruck Mills Ltd., 30 cents plus 67 1-2 cents supplémentaires le 15 mars, inscription le 18 février Canadian Sait Company I td.10 cents l\u2019action ordinaire, le 28 mars, inscription te 14 mars Dominion Foundries and Steel Company Ltd., 15 cents faction ordinaire, le 1er avril, inscription le 7 mars; $1 19 faction privilégiée de série A.le 1er mai, inscription le 11 avril.George Weston Ltd., IS 3-4 cents faction de classe A, IS 3 4 cents faction de classe B: tous deux le 1er avril, inscription le S mars $1.12 1-2 \u2019\u2019action de premier privilège: $1 50 faction de second privilège; tous deux te 1er mais, inscription le 15 février Hamilton Cotton Companv Ltd.30 cents faction ordinaire te 1er mars, inscription le IB février.$1.25 faction privilp giée.le 15 mai.inscription le 6 mai.Jefferson Lake Petrochemicals of Canada Ltd.15 cents faction ordinaire, le 22 mars, inscription le 8 mars.Kelsey-Hayes Canada Ltd., 12 1-2 cents, !e 1er mars, inscription le 9 février.Pembina Pipe line Ltd.B2 ! 2 cents faction privilégiée, le ter mars, inscription le 15 février.S.K.l).Manufacturing Company Ltd., 5 cents faction ordinaire.le 1er mars, inscription le 15 février.Steinberg's Ltd.9 cents faction de liasse A, le 1er mars, inscription le 9 février.gent provenant des opérations représentaient $2.07 par action, soit 15 pour cent de plus qu'en 19fifi La compagnie signale également que sa production quotidienne moyenne a établi de nouveaux records, soit 47,294 barils de pétrole brut et 197,000,000 de pieds cubes de gaz naturel par jour.Hausse des ventes et des bénéfices de Canada Bread Le profit net de la compagnie Canada Bread Limitée a été de 8 6 pou\u2019 cent supérieur pour les 24 semaines prenant fin le 18 décembre 1967 â celui de la pé riode correspondante l'année précédente.Dans un rapport in-térimaiie non vérifié qu\u2019il a soumis aux actionnaires, le président Norman Currie déclare que le profit net pour ces 24 semaines, déduction faite des impflts, s\u2019élève â $308,794 soit 90 cents pai action ordinaire, comparativement à $284,115.soit 83 cents par action ordinaire, pour la période de 24 semaines se terminant le 10 décembre 1966.Les ventes pour les 24 semaines en question, se chiffrant à $18.964 485, dépassaient de 3.5 pour cent le montant de $18,-320,268 relevé pour la même période en 1966 Exploitation d'un gisement d'uranium IORONTO (PC)\u2014Les actionnaires de la Quebec Mattagami Minerals Ltd.ont ratifié lundi une entente avec f Anglo American Corp, o( Canada Ltd., entente qui permettra â leur compagnie de conserver un intérêt dans le premier gisement d'uranium du Canada à être mis en développement depuis le début des années '50.La Quebec Mattagami détient 20 pour cent des actions de l\u2019Agnew lake Mines Md., qui possède un gisement d'uranium à 50 milles à l'est du lac Elliot, dans le nord de l\u2019Ontario.Kerr Addison Mines Ltd .qui détient 80 pour cent des actions de Agnew Lake, exploitera le gisement Elle espère forer un puits en avril et commencer à produire en 1971.On a estime à environ $33, 000,000 le coût de la mise en exploitation.Anglo American, une subsidiaire de l\u2019Anglo American Corp.de l'Afrique du Sud.a accepté de financer la part de $6.600,000 de la Quebec Mat tagami.D'après l'arrangement, l'intérêt détenu par la Quebec Mattagami dans la Agnew I ake se rail réduit â environ 10 pour cent et un peu moins si le coût de la mise en exploitation dépassé le montant prévu.Faible hausse du dollar canadien le dollar canadien a fait preuve d'une plus grande fermeté hier sur te marché ries changes étrangers de New York, fermant à $0.92 1-8 par rapport au dollar américain, soit donc une hausse de 3-64 de cent.Le dollar canadien se transige cependant à un niveau quelque peu plus bas que lundi dernier, alors qu\u2019il valait $0.92 5-32.La livre sterling est demeurée inchangée hier à S2.4I 3-64 par rapport au cours en vigueur vendredi dernier.A Montréal, le dollar américain e! la livre sterling uni per du un peu de terrain par mp-port au dollar canadien.Le dollar américain a fermé à $1,08 9 16.son une haïsse de 1-16 de cent De son côté.I« livre sterling a fléchi de I 8 de cent pour fermer à $2.61 11-16, Titres au comptoir f mirg Niurnt* t*J»r kipprn A < «* »\u2018l Irmiftint* pnr Ik Prr»*** i AnaitD'nn* off IVm.AHmfnU * Tni\"t\t22\t2$ Ranqix» rni.< hans\t\t\t Ogilvie\t54890\tS197* 19V,\t19 * \u2022 Kodiak P\t13532\t125\t110\t115 -f 5 Alcan\t10532\t$27 \\ 27\t27 Bell Phone\t8514\t$45% 447*\t45*4 -f A Grissol\t7510\t$5'4\t4\\\t5 Vi + A Am Met En\tfitlfifi\t365\t320\t365\t+55 SïeinbK A\t5950\t$16', Ifi\t161.1\t>4 Macmillan\t5910\t$21', 21%\t21', + * Olengair\t5730\t270\t260\t260 Ba nk M un»\t5720\t\u2022ill3, 11'*\t11 N\t'* \tMl\tIN FS\t AgassU-\t1\t03000\t48\t42\ttK +7 Agle Mme\t71687\t:\u2019,30\t31(1\t330\t\u2022 15 Coming* Ta vin V- ;15800 3200Ô .p* trftnflaetlonn 1,008,800 selon* comprenant M8.S00 Induirtrielle* et 74.V1OO minières et pétrolière*.Mire*, lei |*l«n actif* A Ht Bourse de Toronto IMM vriUKS Titre*\t\t\\ .¦\tnie* Haut Bu» 1\t\t\term.< h*i Waino\t\t\t21280\t195\t175\tISO\tI t'apit\tBM*\t\t22550\t185\t175\t185\t4 \t\t\t21161\t$19\"»\t19\t4 197,» -h Loeb\tM\t\t17815\t$LV*\t14;\t\\ 15% 4- Royal\tBnl.\t\t13717\t$14%\t14% 14 \u2018a +\t \t\t\tMl\t|N FS\t\t < a m\tMi\tne\t132950\t\t16\t4S Wlndii\tali\t\t75800\t27 t*\t20\t211 -, Pc-e 1\tiîx;\tPl\t6800(1\t259\t251\t259 Min ('\t\t\t48000\t12\t11\t12 peerl»\t\u2022»«\t\t35000\t9\t8\t>7\t9 -f \t\t\tHI\tII.FS\t\t u n»\tnsi\t\tififiin\t585\t\t560\t4 »\u2019S Pt\t\t\t35100\t380\tJ 55\t355\t- ¦ Petrol\t\t\t34850\t129\t111\t128 + \ter\t\tlâHtH»\t129\t122\t128 * ' ln< H\te t i\tum\t15000\t255\t245\t249 Volt\tim\te d\te» transaction»\t\t\t2,625,000 i lions.\t\t\t\t\t\t \t\tTitre* le*\t\tplu*\t\tctlf * \tà\t1»\tBourse\tde V\ten\t$ ork Titres\t1 entes\tterm.t han*.A ni Photo\tr.fiuooo\t221 a \u2022\t¦' \u2019 * Unit Fng Fd\t230400\t28\t- i i* Litton Ind\t122500\t73\t1 *s Elect Mum'-\tIl 1900\t7 ! H -f\t' » Howrd John\tl00500\t39-1*\t4\t\"s McDonn D\t93100\tM -v,\t4\t1'* Brunawk\t'8)400\t18'4\t''4 Van\u2019 Ooi|>\t89100\t24'4\t4\t\u2022\\ Benguet\t86(89)\t10',*\tL Am Tel Tel\t7H7I9I\t51 Frcept Sul\t73400\t76\t4\t'2-\\ Un Pk Min\t\u2018 708(91\t9K\t7* Am Motors\t69900\tLH» 4\t*\u2022 MT Meh Fri\t69700\t21%\t4\t1 Teledvne\t64100\t111%\t-\t5% i (Mira tranaml* par lu Freaie I anadlenne Titre*\tPmi.ri»* RqUity ,\u2019dn Com 7dn Dlv Mrs Ven rlc Hn O row Mi date Inveator» fia Growth du Security ria* Kner*y Investment Fond Bcudder Fund Set Growth TniBteed fund clive Mutual nonweaith Intl nonwealth Intl l.evar ira te Inventors isifled Income A rslfiert Income B iitend Shares inion Compound y fus rea Investment pean Growth rated Financial rated Growth Mity Trend Compound Income rth Equity dlan Growth ard 'stone Cust ST stone Cust 8-4 slone Cust K-3 Infton Research on M Fund ial Arcumiilatina lal Bond iht Bond income ial Growth iai Income rai Resource* William Street -'ton Mutual nam Growth 3 59 3 orlee e>$ transmis pnr la Pre**e Canadienne 4 29\t( fifi\tTlt.Dlv.en (Ni haut ha* ferm.ehsm\t\t\t\t\t 14 20\t15 50\t\t\t\t\t\t 5 08\t5 56\tAmen Ind\t79\t*\u20184\t8\t6»\t 7 56\t8 -\u20186\tA me co In\tq\t11\t10%\t10%\t 5 54\t805\tA Peir 65*\t\t19%\t18%\t18%\t-3.ÎJ 7 65\t8 36\tAsamtra O\t108 6\t11 16\t5%\t5%\t 29 24\t31.78\tAlla» Cp wi\tt32\t3%\t\t3 H\t% » 20\t10 06\tAudio D\t15\t30%\t29%\t29%\t\u2014 % 4 11\t4 50\tBald DH 1.20\tfis\t40%\t18\t(8 %\t+ % fi 90\t7 54\tBanff O\t53\t12%\t12%\t12%\t% 7.93\tn 67\tBrazil 1\t90\t12%\t12%\t12%\t 11.41\t1247\tBr P UH* 17 7 13-16 7 11\t\t\tte 71M6\t\t4-1 16 :i 34\t23-29\tBunk Ram\t158\t17%\t16%\t16 .\t\u2014 % 7 51\t8 21\tTamp Cli\t210\t8% 8\t5-16\t8%\t4 % 6 95\t748\tUS Pete\t94 ti\t3% J 5-18 3 7-18\t\t\t îî «6\tlfl.30\tC Javelin\t174\t11%\t11%\t11%\t4- % 4 «1\t4 84\tC Marc .U»\t31\t\t6%\t6%\t% S 29\t5.79\tCominco 140\t«\t28%\t28\t28\t- % * 18\t8.65\tC\u2019omp Hc 10\t61\t50%\t48%\t48%\t\u20141 % 4 93\t\tConduct\t24\t36%\t36%\t36\t\u2014 % fi 30\th 89\tru crin F\t10 3\t13 16\t3%\t3%\t+ % Y SU\tfi 14\tColt C|» 24\t\t1!\t\t10%\t% 12 24\t12.82\tCreole 2 «0a\t\t\t\t;7%\tF % , 6 7-16 6 7-16\t.5-16 Hollgr 1.20\t2\t*.'«\t25%\t26 H rit ch A \u2022-\t*47\t37\t!6 -y\t.16'.Ir.v Roy lia\t13\tK»\u2019\t10\t10 I ni K* Il F, 5hM»KMM Champion Mutual Fxeoutive Fund -«f CPA Kxec inv Ud Growth Oil and < Investors Growth Investors Intl Mut Investors Mutual R \u2022 as O Off\tDetu.2 .54 6\t96 7\tÂO\t7\t87 9 06\t8\t46 6 78\tS\t17 4 94 .14 I 75 4 II i* r E.r\t4 o7\ti\ti?nt Mutual\t6 ^\t?\t10 n\t3 94 VI 41 13 51 r 30\t8 02 » OMV* \\MI HU \\l A* Off.Pern.md\t8 .VI\t9\t20 \u2022; 41\t3 69 American But Shares Boston Fund Ma*a Inv Cfrnwfh Wellington Fund Lenox In Mas.\u2022 C Molyii c N' Vide.i fVtw wt c Elder \u2022Up In 40 RiO Alg 10 Sen Rr Terhool i Telefl 10 TWA wt Ctah M Wart- 7 A Wheelah While Cr Wool Ltd Wr Har g 34 'x 3«% I * M6 2 3-16 » MB 1I 9*16 \u2022\t* 43'«! 42\\ 42S lOA» 104\t104 1*4 74 4 Climat d'indécision à la Bourse de New York Des tendances opposées ont marqué la première séance de la semaine à la Bourse de New York.La croyance que la crise relative à l\u2019incident du Pueblo s\u2019était aggravée au cours de la fin de semaine a entraîné un relèvement de la cote au début de la séance, mais le mouvemeni de hausse s\u2019est renversé subséquemment en l\u2019absence de tout nouveau facteur constructif et la liste mobilière a terminé la journée à la baisse.Les échanges étaient passablement actifs puisque le virement a atteint 9,950,000 actions à comparer à 9,990.000 vendredi dernier.La moyenne des industrielles de Dow Jones a accusé une baisse de 1.39 point à 863.67 L\u2019indice avait monté de 4 22 points trente,minutes après l\u2019ouverture du marché, après quoi les cours se sont repliés.Sur un total de 11,477 valeurs transigées, 587 ont monté, 098 ont décliné et 192 marquaient le pas.MacLaren Publicité Limitée MONTREAL (PC) \u2014 l.es pertes ont surpassé les gains par 66 contre 43, alors qu\u2019international Nickel Crédit Foncier et Denison Mines dirigeaient le mouvemeni de baisse à la fermeture de la Bourse de Montréal, lundi.L'indice général des 85 valeurs a baissé de .51 a 154.19 et celui des valeurs industrielles de .99 à 164 55.Les services publics ont gagné .67 à 13||.98, les banques .47 à 123 31 et les papeteries, .04 a 80.22.International Nickel a perdu 3 14 points atteignant le nouveau bas de i!8 1-2, et le Crédit Foncier a baissé de deux points à 50, au cours d'une transaction de 50 actions.Denison Mines a perdu un point à 77 sur un virement de 330 actions.Par ailleurs, Canada Cernent a perdu 5-8 à 26 1-8.Dominion Textile, Hudson-s Bay Company et Salaria ont baissé de 1-4 à 16 3-4, 20 1-4 et 10 respectivement.IORONTO (PC) \u2014 Les prix ont baissé au cours d\u2019activités modérées à la Bourse de Toronto, lundi, poursuivant un déclin qui avait commencé une semaine auparavant.Les titres aurifères ont avancé, alors que l\u2019indice montait de 3.82 points, à 218.26, un record remontant à 22 ans.Dome Mines a gagné 2 1-8 à 67 1-8, Giant Yellowknife 7-8 à 11 5-8 et Campbell Red Lake 1-2 à 30 1-2.L\u2019indice industriel a fermé à 158.59, soit 1.08 point plus bas pour la journée et une baisse d\u2019environ 5 3-4 points depuis le début de la semaine dernière.Les pertes l\u2019emportaient en nombre sur les gains dans une proportion de 234 à 250, JACQUES Du SAULT i Monsieur Jacques Genest, di-\\ recteur de MacLaren Publicité | Limitée à Québec, annonce la | nomination de monsieur Jac-! ques Du Sault au poste d'admi-I nistrateur publicitaire.M.Du Sault compte déjà plusieurs années d\u2019expérience dans la pré-| paration de campagnes publici-i taires et en marketing, ayant été associé à divers média et entreprises.M.Du Sault est québécois et fit ses études à la | faculté des Sciences de l'Admi-[ nistration et du Commerce de ! Laval.\t\u2014 MONTREAL (PC) \u2014 Les fonds d'Etat canadiens à court terme ont monté de 10 cents alors que les émissions fédérales à longue échéance, les titres des provinces et des sociétés demeuraient inchangés hier sur le marché des obligations de Montréal.A la Bourse des céréales TORONTO (PC) \u2014 Les titres à revenu fixe étaient inchangés à l\u2019issue d\u2019une séance dépourvue d\u2019animation hier sur le marché de Toronto.Cependant les fonds d\u2019Etat canadiens à court terme ont décliné de $0.15.Incidemment, l\u2019émission portant intérêt à 5 1-2 pour cent et venant à échéance le 15 décembre 1969 a fermé à $98.25 à l\u2019offre et à $98.35 à la demande.Le taux des prêts d\u2019accommodation s'établissait à 5 pour cent.Mines hors liste Meilleurs prix oblenus pour les bovins à Monlreal MONTREAL (PC) - Les prix pour la plupart des catégories de bestiaux étaient généralement plus élevés lundi, comparés à ceux de la semaine dernière.sur les marchés de Montréal La demande était bonne et les échanges actifs.Les arrivages ont été de 483 bêtes à cornes.380 veaux et 9 porcs.Aucun bovin n'a été offert en vente.Les bouvillons de choix se vendaient $29, les bons bouvillons, $27.75 - $28.60, ceux de qualité moyenne, $26.85 -$27.50, ceux de qualité commune, $24 - $26.Les génisses de bonne qualité se vendaient $25.50, celles de qualité moyenne, $22, celles de qualité commune de $18.75 à $20.50.Les vaches de bonne qualité se vendaient $18 - $21.50, celles de qualité moyenne $16.25 -$17.75, (elles de qualité commune $14.75\t$16.50, tandis que les bêtes destinées à la mise en conserve et la charcuterie se vendaient $12.25\t$14.50.Les taureaux de bonne qualité valaient $23, ceux de qualité moyenne $21.Les veaux de lail de bonne qualité se vendaient $36 - $39.50, ceux de qualité moyenne $28.50 $38.ceux de qualité commune $23.50 - $33.Les prix des porcs n om pas éré établis.f our* fourni* pitr Rarr> \\ McManarny.membre* de la Bourse de Montréal et de la Kourte Canadienne.Titre*\tOff.\tDem.Aconic\t\t4 Amer Chtb\t3\tfi Amalgamated Mining\t\t Bald Mtn\t2%\t1\t4 % Beauchemin\t\t40 Be&uport\t13\tIfi Borna\t10\t20 Bracemae\t14\t17 Brosnan\t3\tfi Chesbar\t13\t16 Cuvier\t3\t5 Passon\t\t10 Duiros\t60\t7n Gaspex\t25\t30 Gibson\t\t5 Gold Star\t5\t10 G T Lake* Nickel\t370\t390 H u cam p\t55\t60 Kewagama\t4\tfi Lun.Echo\t25\t30 Mau Oka\tT,\tIP Martin Bird\t\t1% Mai lex\t25\t35 .Va ganta\t20\t30 Nat MalarMc\t240\t260 Ne m rod\t10\t New Associated\tfi ¦\t\u2022\t9 New Insco\t21\t24 New Lorie\t9\t12 New Miller\t5\t8 Nlplroo\t20\t25 New Bask h\t13\t«6 Olympia\t5\t10 Quejo\t4\tfi Rand Maiartic\t2\t4 Ste-Hélène\t5\tJ0 Tamara\t\t5 Ti m rod\t10\t Titanium\t\t5 Thun Bay\t110\t160 Verchcre*\t\t30 Watson Lake\t1\t3 Young Davidson\t15\t19 Valeurs étrangères \\ s Ml YORK Cour* fourni* par Hurry e| Me.Manamy.membre* de In Bourse de Montréal el de la Bourse\t( anadienne\t Titre*\t\tOff.firm.Australie 3\t\u2022 p.c 1966\t\t98% Bolivie 7 p.c.1958\t\t19% Brésil 3% p.c.1979 anc.\t\t98\t\u2014 Brésil 3% 1979 nouv.\t\t98 Chili 3 p.c 1993\t\t«fi Colombie i> p.c 1970\t\t93 Cundlnamarca 6% p c.\t1959\t72!» Cundinamarca 3 p.c\t1978\t72% Italie 1 A 3 p.c 1977\t\t77 Medellin 3 p 1\t1978\tanc.\t72% Parana 7 p.c 1958 Stamp\t\tTfi l\u2019erou i p.c 1997\t\t47%\t50 WINNIPEG i PC i Le* Brame» oléagineuse» \u2018ni été l\u2019objet tie transaction» «le p*\u2019ii tl\u2019envergure, hier mir le marché de Winnipeg «lors «jue les prix des céréale* marquaient quelque* hausses.Voici le*\tprix\tde»\toption*\tsur marché ft t\terme ei\tiix Grand» La\t\tCS LIN\t\t\t\t \tHaut\tBas\tI erm.\tVend.Mal\t359%\t358%\t359%\t3594 Jull\t359%\t358%\t359\t359% Oct\t340%\t340\t340\t341 GRAINE Mar»\tDE COLZA 234% 233%\t\t234 %\t234% Mai\t234 %\t233%\t234\t233% JuiJ.\t233%\t232%\t232%\t233% AVOINE\t\t\t\t Mai Juil.Oct\t\t\t95 94% 94\t95 94 4 94 ORGE\t\t\t\t Mal Jull\t\t\t127 127%\t127 127% Oct\t\t\t127%\t127% SEIGLE\t\t\t\t Mai\t136%\t135%\t135%\t136% .full\t132%\t132%\t132%\t133% Oct M ARC MK\t\tD|\t135% C.K Al N\t135% \tA CHIC A.\t15% $13.50; zinc d\u2019une teneur élevée.\tBiot\tto.non $15 2500 Bartac.it\t120\t$7'*\t\t7''\t7' $14.10; d une teneur spéciale, $14 50; cuivre, $51.00.\tBny Milia\t«0\" I Beauty C\t100 Btavcr L\t215\tISO 475 $»! Shop Shopper Ct Shuily's Kiîverwd A Simpsons Simpson 8 SKD Mfg Slater Stl Slat Steel p Slater B pr Slater 6 pr Slater A wt Sobey Stor Sogemlne Southam Stafford St Paving ST Radio Steel Can Stelnbg A Stuart OH Suptest od Tsmblyn Tancord Tancord p Texaco Block 325 *12 100\t$5% b 600 315 305 26! $15\t15 380 $35 4 46 $26% 6355 $11'» z37 $10 7.50 $15 500 $14 zfiO $16 % 350 40»! 2 à 5 ans \u2014.7% 1 an.B% MINIMUM: St,000 Tél.: 681 02J7 ou écrire: $7%\t7%\t7% 13% 13% 50% 51 155\t355\t355 $7%\t?>«\t7 Vi xin 750 S14 275 $51 Zl 1056 490 $45 9095 $19% 663 $16% 16 330 $15% 15 625 $26% 26 142 $25 z5 $5% y 7b 240\t24»» 775 $31'« 30*-5756 $30 5000 \u2019I \u2014\t4 \u2014\tVs 12% 12% 10% 10% + % 16%\t16% 4 Vg 370\t370 69\t7f) 12% 12*4 23% 23% \u2014 % 25% 25% 330\t330\t\u2014 5 20% 2» S + -% 40\t40% \u2014 % Tor Dm Bk\t\t2580\t$14% Tower\t14700\t\tp;, Traders A\t\t950\t$7% Trader!\ti 5 p\t75\t?2« Tranaai\tlr\t1350\t56 Tr Can\ti FL\taoftt\t$27% Tr Can\tP! p\t520\t$43 Tr Can\tP w\t7.40\t770 Trana\tMt\t4915\t$16% Trana\tPPL\tMO\t$9% Union\tAcc\t100\t325 UnAcc\t2p\t100\t340 Un Cai\trbld\t1175\t$19% Un Gaa\t\t2210\t$15% UGxx j\tA pr\t100\t$45% Union\tOH\t480\t$52 U Cori\t.B\t875\t$15% Un Wburn\t\t1052\t$7% UWbn\t6%p\t25\t$40 Un Wbn wt\t\t500\t450 T.T Sert\tions\t100\t$7 Va scan\t\t440\t57 23% \u2014 % Gérard Parizeau Gérard White Michel Parizeau PARIZEAU, WHITE & ASSOCIÉS inc.COURTIERS D'ASSURANCE AGREES Expertise et administration de portefeuilles d\u2019assurances générales Assurances-vie, assurances collectives et caisse, de retraite 500 EST, GRANDE-ALLEE - QUEBEC, P.Q.TÉL: 529-5381 PLACEMENT SUGGERE Obligations première hypothèque et hypothèque générale, série (' à 7\u2018 d : Hôtel-Dieu de Lévis Lévis, Québec) Date d\u2019émission: le Ier février 1968 Echéance: le 1er février 1978 GARANTIE Le principal et l'intérêt sont garantis par le transport au fiduciaire d'une subvention du gouvernement de la province de Québec provenant des crédits annuels votés par la Législature.PRIX: 99.'J5, plus F intérêt couru RENDEMENT: 7.61e] RENTÉ T.LECLERC INCORPORtE, 56, RUE ST-PIERRE, QUEBEC.P.Q.TÉL: 692-1865 YVES CHANTAL gi-rant LIONEL TURCOTTE\tNORMAND BILODEAU représentants I t\\ 'i \\ J ï i 12 *?Le Soleil, Québec, mardi 30 janvier 1966 SABQURiNADBB SPORTiVES Neuf victoires consécutives Roia»d Les Canadiens de Montréal ont réédité unG marque des Red Wings de Detroit le rurling local a besoin d'un stimulant Même si le 55e Bonspiel International semble être appelé à connaître son succès habituel, l'impression générale est que le curling est un sport \"maiade\" dans la région de Québec.Nombre d'amis de ce sport sont inquiets pour son avenir.Naturellement, tout ceci résulte des difficultés financières que certains clubs ont c onnues au cours des derniers mois.C'est ainsi qu'il a été question de la disparition complète du Club Cambrai, en plus d'une certaine incertitude sur l'avenir du Québec De plus, il est entendu que le Club Victoria sera démoli pour faire place à un projet du gouvernement Immédiatement, disons que le Victoria est assuré de conserver son local jusqu\u2019au 15 avril.Même si aucune décision officielle n'a été prise.Il est tout probable que ce club se reconstruira à Sainte-Foy avec au moins quatre glaces \"Nous n\u2019avons pris aucune décision, mais il est certain que nous ne disparaîtrons pas\u201d, nous a assuré un vétéran de ce club de langue anglaise.Les membres étudient égalemem la possibilité de se fusionner avec le Club Quebec.D'un autre côté, Guy Germain, un membre enthousiaste du Club Cambrai nous a assuré que ce club aura ses trois glaces l'hiver prochain.Ce club a perdu quatre glaces depuis l\u2019hiver dernier, et il y a rumeur que les trois autres partiront bientôt pour servir d'entrepôt.Les curlers du Cambrai sont bien décidés à garder leur dub sur la \"mappe\".Les clubs Jacques-Cartier, Winter Club et Etchemin se portent bien, mais il n'y a aucun doute qu\u2019ils appréc ieraient une plus forte participation aux tournois et aux événements sociaux qui les accompagnent.Les interclubs en fin de semaine Il n'y a aucun doute que les curlers de Québec no'nt pas perdu leur touche d'hospitalité, Nous pourrions même leur reprocher de s\u2019occuper trop de ce désir de bien recevoir les visiteurs, oubliant ainsi leur propre participation, Le comité interclubs du district est réellement inquiet de la réponse qu'il a reçue cette saison.Il a même fallu faire une certaine \u201csollicitation\" pour obtenir un nombre raisonnable d'équipes dans les bonspiels régionaux.I es inscriptions ont diminué au point d'inquiéter les organisateurs.C\u2019est ainsi qu'une nouvelle expérience sera tentée lors du prochain tournoi interclubs.Généralement les tournois se jouent du lundi au samedi inclusivement.Lors de la prochaine compétition, on commencera le tournoi le vendredi pour le terminer le dimanche, en après-midi ou soirée.Le Dr Clarence Roscnhek.qui sc dévoue grandement pour le comité interclubs, est convaincu que cette formule sera plus populaire que l'ancienne.Selon lui, les compétiteurs seront plus intéressés à participer à un tournoi de deux ou trois jours plutôt qu'à une compétition qui s'étire tout le long d'une semaine.Nombre de connaisseurs sont également d'avis que celte formule, en plus d\u2019encourager une meilleure participation, permettra la formation d'équipe de meilleur calibre.Ainsi la qualité de la compétition s\u2019améliorera, sont-ils d'avis.Cette expérience sera éludiée d'une manière approfondie par les gens qui ont encouragé les compétitions de curling dans notre région II n'y a aucun doute qu'ils y voient une solution profitable aux nombreux problèmes rencontrés depuis quelques années Québec est le \"berceau\" du curling en Amérique du Nord.\u2022 Nous croyons qu'il y a place pour ce sport dans le calendrier sportif et social de notre région.En balayant parmi les potins.Murray Roberts a découvert qu'il n'était pas profitable de ne pas porter au dos de son chandail l'écusson du \"Royal Canadian AAR Club' .Nels F'indlay, président de ce club exclusif de 25 membres, n'a eu autre alternative que d'imposer une amende de J20.0() n son coéquipier, même s'il avait cet écusson dans la poche de son chandail .Trois Québécois et un Américain sont membres avec 21 Ontariens, nous a dit Findlay .Gérard Jobin et Olivier Samson sont ceux qui ont pris en défaut l\u2019ami Roberts.il nous a fait plaisir de causer longuement hier midi avec Guy Chenail.du Winter Club .Après un séjour d\u2019un mois à l'hôpital et d'une convalescence de deux semaines.Guy était sur la glace du Jacques-Cartier, hier après-midi, pour conduire son équipe à une victoire très encourageante .I es coéquipiers Brown, Sullivan et Dombroski uni été très impressionnés par la tenue de leur skip .ils entrevoient une semaine très agréable .Même s'il a perdu son premier match contre l'habile Neil Splecher, le concitoyen Gerry Jobin a toujours espoir de répéter sa conquête du trophée \"I.leutenunt-Gouverofur\".en Pififi \"Nous .n ions alors perdu notre première partir\", nous a déclaré Gérard .Il n'y a aucun doute que Georges Labrecque a été désappointé de la défaite subie hier après-midi, mais parions que cette équipe dirigée pai Georges Girard reviendra avec force d\u2019ici la fin de la semaine .Georges Abraham, de Port-Alfred, est certainement le plus loquace et le plus bruyant après deux victoires consécutives au cours de la première journée ., .Nous savons que le restaurateur du Saguenay a retiré beaucoup de satisfaction de sa victoire contre son compatriote libanais F A Abbis, d'Edmundston, N -B ., Pour l'occasion, Abraham a tenu à sa promesse d\u2019agir comme skip à la place de Percy O'Doherty .MONTREAL (PC) \u2014 La plus longue série de victoires en 13 saisons dans la ligue Nationale de hockey a propulsé les Cana diens de Montréal du dernier au premier rang dans la Division Est au cours des trois dernières semaines.Les Canadiens, qui occupaient la cave du classement le 7 jan- vier, ont remporté neuf gains d\u2019affilée tout en évitant la défaite au cours de leurs 13.derniers matches.Les Red Wings de Detroit ont été la dernière équipe à remporter neuf victoires consécutives en 1954-55.Les Bruins de Boston ont établi le record de 11 triomphes successifs en 1929-30.Cependant, Stan Mikita, du Chicago, conserve le premier rang des compteurs avec un total de 54 points, suivi de son coéquipier Bobby Hull avec 52, dont 34 buts; Phi! Esposito, du Boston, avec 50; Gordie Howe, du Detroit, et Fred Stanfield, du Boston, avec 47; Jean Râtelle et Rod Gilbert, des Rangers.ainsi que Alex Delvecchio, du Detroit, et Ken Wharram, du Chicago, avec 4fi.Andy Bathgate, du Pittsburgh, et Lou Angotti, du Philadelphie, sont les deux meilleurs compteurs dans la Division Ouest avec 40 points chacun.Chez les gardiens de bul, Cer sare Maniago, du Minnesota, domine ses rivaum avec cinq blanchissages tandis que le duo Bower-Gamble, du Toronto, affiche la meilleure moyenne de buts alloués avec 2.19 par partie.Enfin, Ted Green, du Boston, demeure le vilain du circuit avec un total de 107 minutes au Mikita.Ch!\t27\t27 B Hull, Chi.\t31\t18 ESIKJSltO, Bos\t25\t25 Hôwe.Het\t22\t2ft Stanfield.Bos\t15\t32 Gilbert, N Y\tIfi\t28 Râtelle, N Y\t17\t29 Wharram, Chi\t16\t3ft IH\u20181 vecchlo l»et.\t14\t32 Bucyk.Boa\t21\t24 McKenzie.Bo*.\t16\t27 Coyette.N Y\t17\t25 l'Hman, t'et\t24\t17 Bathgate.Pitta.\t17\t23 Angotti, Phi\t10\t30 Walton.Tor.\t\t17 Williams.Bos\t15\t24 Cullen.Minn\t19\t19 Béliveau, Mil\t18\t20 Prentice.Del\t12\t26 Sanderson.Bos\t16\t2ft N't vin, N Y\t11\t Hodge, Boa\t13\t23 Hampson, Oak\t11\t25 l.fc> \\LK \tDivision\t\tYM\t\t\t\t \tIM\tG\t|>\tN\tPP\tPC\tIM» Montréal\t4K\t23\t14\t9\t137\tICI\t55 Boaton\t48\t24\t18\t6\t170\t140\t54 Toronto\t47\t23\tIfi\t8\t\u2022\t103\t54 Chicago\t48\t21\t15\t12\t139\t133 123\t54 New York\t4 B\t22\tIfi\t8\t136\t\t52 Detroit\t48\t19\t21\t8\t158\t156\t46 Division Ouest \tIM\tG\tl>\tV\tPP\tPC\tIM A Philadelphia\t47\t21\t19\t7\tllfi\t107\t19 Minnesota\t47\t18\t20\t9\t113\t129\t45 Los Ansrles\t17\t20\t23\t4\tUS\t145\t41 Saint Louis\tIfi\t17\t21\tS\t100\tlia\t42 Pittsburgh\tIV\t17\t23\t7\tllfi\t137\t41 Oakland\t49\t10\t29\t10\t96\t129\t30 Lllil\tF\tVMI\tKH\tHT\tVE\t\t Section K et f\u2019J \t132\t81\tsa Ste-Foy\t25\t12\t10\t\u2022i\t113\t105\t2P C.8.S\t25\t11\t8\t6\tUN\tM\t28 Donnacnn*\t25\t4\t17\t4\t88\t137\t12 l.Il.l ».IVTKItl NU KRKITAIH»:\t\t\t\t\t\t\t \tIM\tG\tP\t\\\tPP\tr- - * \u2022\u2022>* ¦ '% |* V, ?f- ->» x - \u2022 >8 x-y srS***.: m :-v* Bourdon.Queber 3.P Q.M JOCELYN RICHARD 2295.rte la René*.Appt 3, Quebec 3.B Q M ALFRED RIVARD 333 ries Saules Ouest Québec 3.P Q, m Raymond SavaRO 2550, 2#m* Avenir, A0pt 2 Quebec 3, P Q.MME MICHEL SIMARD \u2022 209 de i Quebec 3.P O MMf RAOUL COTE 329.12e R ,e Queber J.P Q.MME GEORGES DION 160, 4 7fme Rue Ouest Quebec 7.P Q.M ROBERT GUAY 2*80 Mo\u201ef,lv Quebec 3, P Q.Mme ROBERT LAPOINTE 160 lêeme R.*, Appt 1, Quebec 3, P Q MMl HENRI LELIEVRE 1379 François 1er.Quebec 3, P Q MMt GAETAN MARCOITE 1190.dé lorro ne App.5 Québec 3, P Q, M W PAGE 840.det lilas Est Appt 2 Quebec 3, P Q.M LUC'EN PARfNT 1254.m# St Pascal Quebec 3.P Q.MME ROBERT HAMILTON 1925 Avenue Bergemon'.St Piiscal, P.Q.DUCHE DE CHAMPLAIN MME JANE BOUCHARD 137 Wolf#, lev.s, P Q M ADRIEN COUTURIER 6114 Avenue des Faons Orsainv.lle, P Q.M JULES \u2018RADE1TE 1740.de Niverv Ile Quebec 3, P Q M GULES GOULET 1380.5* Cynlie Qu* Quebec, P Q.M ROGER LANGlOlS 174 tu* S« fear Quebec 4.P Q.M P'ERR( MARCEAU 156.46em* Ru* Ouett, St Rodrigue, P Q.MUE GERMAINE MARTfl \u2022 74 Dessan* Appi 307 Quebec 6.P Q M PAUL MORIN 517, S'* Marguerite.Quebec ?.P Q MME GERARD NADEAU 64 S« Olivier Québec 4 P Q MUE NICOLE ROBERGE 911, Avenue Royal*.Seauport, P Q.M PtFRIE VEZINA 1*7?Bout Laurier, Québét 6, P Q.DUCHE DE FRONTENAC M MAC ELLA DCUSlf 93.ru# Oor\t\u2022 n Le Japon en l\u2019an 1968 (3) Le poids de la politique américaine pèse lourd sur les épaules des Japonais par Mario CARDINAL Il y a une semaine, 700 etudiant» japonais prenaient d'assaut la base navale de Sasebo ou le porte-avions américain \u201cEnterprise\u201d était amarré.Ils se sont heurtes à 2,000 policiers et ont laissé 200 blessés sur le champ de bataille.Cet incident isolé, qui n'est cependant pas sans précédent, reflète un malaise latent dans la société japonaise qu\u2019il est facile de déceler au premier contact avec les intellectuels ou les fonctionnaires du gouvernement.Et ce malaise vient de la position de satellite que conti; nue de jouer le lapon vis-A-vts des Etats-Unis en Asie du Sud-Est.De plus en plus, te poids de la politique américaine pèse lourd sur les épaules des Japonais.Jusqu'à maintenant, le rôle qu'a mentent sérieusement a étouf fer sous le \"parapluie\" américain et se demandent si, finalement, force de frappe ou non, ils ne sont pas voués au même sort, advenant un conflit majeur sino-américain.D\u2019une part, le gouvernement est lié aux Etats-Unis par le traité de défense réciproque, signé en lüfil) et qui expire dans deux ans.D autre part, il est de plus en plus assiégé par les éléments pacifistes et la conscience nationale du pays le pousse presque malgré lui vers une politique plus neutraliste.Et en supposant que le gouvernement japonais décide de ne pas te nouveler le traité de défense réciproque en 1970 et de s'orienter vers une politique internationale plus neutraliste, il devra encore faire face à deux difficultés majeures: les représailles économiques des Américains et la nécessité d'accroître considérable- NDLR Au lendemain d\u2019Hiroshima, le Japon n\u2019élait plus que ruines.!.\u2019écrasement du pays n\u2019avait d\u2019égal que celui du moral de son peuple.Ee directeur de la rédaction du Soleil.Mario Cardinal, a fait récemment une tournée de ce pays, a rencontré diverses personnalités tant gouvernementales que du momie financier, a visité plusieurs Industries.Il fait, dans une série d\u2019arlicles don! le dernier est publié aujourd'hui.le point du chemin parcouru par le peuple japonais depuis 22 ans.joué le Japon de tête de pont de la démocratie occidentale en Asie lui a permis de profiler largement des avantages é< anomiques de ces mêmes démocraties occidentales.Mats le Japon, sinon dans sa politique officielle, du moins au niveau d\u2019une certaine opinion publique, semble avoir atteint l\u2019Age de la maturité, l.es intellectuels, rangés derrière la pensée \"néo-réaliste\u2019\u2019 du professeur Yonosuke Na-gai, de l\u2019Université de Toronto et la revue \"Chuo Koron\u201d (forum du centre), exercent sur le gouvernement des pressions considérables pour l\u2019amener à une indépendance non-equivo-que vis-à-vis de Washington.Une charte embarrassante Il faut reconnaître que la tâche du gouvernement n\u2019est pas facile.Au lendemain de la guerre, les Américains avaient imposé au Japon une charte par laquelle ce dernier s\u2019engageait A ne jamais revenir au militarisme, sinon à des fins strictement défensives l a force de persuasion du général MacAr-thur (qui était surtout respecté pour sa façon de tenir tête à Washington et son entêtement à refuser A Moscou le partage du pays) et le souvenir d'Hiroshima firent que les Japonais endossèrent la charte sans hésitation.Aujourd'hui, les Japonais de-rtv tirent opposés dans l'ensemble à la mise en place d'une force de frappe importante, même si la Chine les inquiète et si les relations avec l\u2019Union Soviétique ne sont pas au beau fixe.A témoin leur budget de défense qui, A $1.5 milliard, représente moins de 2 pour cent du produit national brui l a puissance militaire du Japon question de fait, est la plus faible de toutes les nations de son importance.Cependant, les Japonais com- ment son budget de défense, par conséquent, de modifier sa charte.Les îles Okinawa C'est pourtant dans la voie de la maturité politiqu, que le premier ministre Sato a timidement engagé son gouvernement, lorsque l\u2019automne dernier, il est venu sommer Washington de restituer les Iles Okinawa et Ogasawara Tes Iles Okinawa (également connues sous le nom de Ryu Kyu), de loin la plus importante des deux archipels, sont depuis la guerre \"occupées'' par les Américains.En vertu de l'article J du traité de paix avec le Japon, les Etats-Unis s\u2019étaient, au lendemain de la guerre, réservés tous les droits administratifs, législatifs et juridictionnels sur ces îles, l.e traité ne signifiait cependant pas que le Japon renonçait à sa souveraineté sur ses ties.Ce qui voulait dire, en pratique, que le, (les devenaient territoire américain, mais que leurs hahi tants demeuraient japonais.Aujourd'hui, 22 ans après la guerre et 16 ans après la signature du traité, les Japonais commencent à trouver la situation de ces Iles passablement anormale, d\u2019autant plus qu'Okinawa est l'une des hases les plus importantes des Américains en Asie du Sud-Est.1.'importance de la question était d\u2019ailleurs soulignée par M.Sato lui même, le 16 août dernier lorsque devant le Conseil sur les problèmes d'Okinawa, il dnait \"qu\u2019à la longue, la ques lion de ces Iles pouvait entra ver la continuation des relations harmonieuses entre le Japon el les Etats-Unis\".Jusqu\u2019à récemment, les Amé ricains administraient les Iles par voie de décrets ou de proclamations.Maintenant, ils accordent une plus grande autonomie législative aux habitants des îles.Néanmoins, malgré les efforts qu'il a déployés A sa visite de novembre à Washing ton, il semble bien que M.Satn a échoué dans ses démarches pour récupérer les Iles, Un malaise a Létat latent l'exemple des Mes Okinawa et Ogasawara (également connues sous le nom d'iles Bonin) illustre bien la présence encore considérable des Américains dans cette partie du monde.Ta fierté du Japonais alimentée par des siècles de régime impérial, ne s'est pas estompée parce que l'empereur a cessé d'é-tre Dieu Et le malaise qu\u2019engendre la dépendance des Américains se sent dans chaque conversation.L\u2019émeute qu\u2019a provoquée l\u2019escale de l\u2019Enterprise, à Sasebo, en est une manifestation, qui risque de se multiplier avec plus d\u2019ampleur et de violence, à mesure que vieilliront les moins de 20 ans.ceux pour qui la guerre est beaucoup plus une partie de l'histoire qu'une réalité d'hier.Jamais peut-être n\u2019ai je autant senti le malaise qu'au cours d\u2019une visite à la Japan Airplane Manufacturing, à Nagoya, Au moment où nous visitions un hangar de YS-ll (un avion commercial dans le styte du DC .1 ou du Fairchitd-27, mais plus gros et plus spacieux).un avion de combat américain, peint aux couleurs de camouflage, s'est posé sur la piste dans un bruit d\u2019enfer.\"Qu'est ce que c\u2019est ?\" ai-je demandé innocemment.\"Un chasseur américain qui vient subir des réparations\", fut la réponse.\"Vous en réparez beaucoup?\u2019\u2019 \"Un certain nombre, oui \"Combien?\u201d \"Je n'ai pas les chiffres en tête! \u2019\u2019 \u201cCelui-ci vient du Vietnam ?\" \"Non.D'Okinawa\u201d, \"Qu Vietnam, via Okinawa?\u201d \", .d'Okinawa.D\u2019nù i; est venu à Okinawa, nous l'ignorons!\" Je n'ai pas eu plus de chance lorsque j'ai voulu savoir com- : 4 * l-tl- i «I bien d\u2019appareils militaires la Japan Airplane Manufacturing fabriquait, en une année, en plus des avions commerciaux.Tout au plus ai-je appris qu\u2019il y avait plus d\u2019employés affectés à la construction d\u2019avions de guerre que d\u2019avions commerciaux.Ce malaise, que j\u2019ai senti dans toutes les usines, et toutes les manufactures que j\u2019ai visitées et qui pourraient produire du matériel de guerre, il est général dans toute la population, Vu du Canada, ce malaise peut paraître exagéré.Mais il ne faut pas oublier que le Japon fait partie intégrante de l\u2019Asie du Sud-E^st, que le Vietnam est à quelques milliers de milles, que la Corée qui est en train de redevenir un nouveau four est à quelques centaines de milles, et que finalement le Japon a à ses portes, d\u2019une part le monstre chinois, d\u2019autre part Formose.Il faut encore penser que la grande majorité de la population japonaise a encore à l\u2019esprit les horreurs de la guerre de 39-45, et qu\u2019elle a le douteux honneur d\u2019être la seule population au monde à avoir \"goûté\u201d à la bombe nucléaire.Fin plus de cette peur qu\u2019ils ont d\u2019être entraînés dans un nouveau conflit majeur qui cette fois pourrait impliquer la Chine et les Etats-Unis, les Japonais ne manquent pas l\u2019occasion de souligner qu\u2019ils ont énormément de choses en commun avec les Chinois.Fin ce moment les relations entre le Japon et la Chine sont à peu près inexisiantes, se limitant à des domaines surtout culturels.Il ne fait aucun doute que les Japonais, qui représentent le deuxième plus important pays de race jaune au monde, souffrent d\u2019èlre considérés comme des \u2018\u2018ennemis\u2019\u2019 par les Chinois.Ils ne sont pas sans savoir non plus, simple point de vue économique, qu\u2019évemuellement la Chine de Mao pourrait devenir.avec ses 709 millions d\u2019habitants, un marché précieux pour les produits japonais.C\u2019est donc dans ce contexte politique extrêmement compliqué et lourd de conséquences que se débat en ce moment le jreuple japonais et à travers lequel louvoie avec un art consommé le premier ministre Eiseku Sato, Mais la plupart des Japonais que j\u2019ai rencontrés sont unanimes à dire qu\u2019il faudra bien qu\u2019un jour, le Japon réapprenne à voler de ses propres ailes.A peine lancée, l\u2019Exposition d\u2019Osaka rencontre déjà d\u2019énormes difficultés A 19 milles au nord-est de la ville d\u2019Osaka, dans les collines Senri, il y a un champ immense qui ressemble étrangement aux Iles Notre-Dame et Sainte-Hélène.Un champ beaucoup plus grand cependant: 815 acres.Mais un champ dont le contour légèrement relevé fait en ce moment beaucoup plus penser à un pial à gâteau qu\u2019à'un emplacement d\u2019exposition universelle.Et on ne peut pas ne pas se demander pourquoi les Japonais n\u2019om pas exploité davantage les eaux du Pacifique qui les entourent, plutôt que d\u2019aller nicher leur expo en pleine colline à une distance assez respectable de la mer.Ce qui faisait un Japonais me dire: \"dans cet immense pays qu est le Canada, il y avait une certaine originalité à bâtir l\u2019Expo \u201967 au milieu de l\u2019eau.Mais pour nous, vous savez, \"eau, ce n'est pas nouveau!\" A tou1 événement l\u2019Expo de 1970 à Osaka est bien lancée.Elle est lancée un peu comme l\u2019était l'Expo universelle de Montréal en 1965, en ce sens que l'activité en est encore au niveau des grands bureaux pendant que l\u2019emplacement commence à peine à ressembler à un chantier.Des difficultés A peine engagée dans la voie de la réalisation, l\u2019Expo universelle d\u2019Osaka rencontre d\u2019énormes difficultés.Il est vrai que déjà une vingtaine de pays ont manifesté l'intention de participer à l'Exposition, Cette manifestation d'intention a suscité au départ chez les organisateurs beaucoup \u2022d'enthousiasme, Déjà ils vous diront que pas mums de 70 pays auront leur pavillon.Ce qui est vr.ai cependant, c\u2019est que â la fin Se novemnre 1967, seulement 6 pays avaient signé formellement leur engagement de participation.La plupart des pays sont extrêmement réticents à JL KBi s'/.- m s\u2019engager immédiatement dans une participation, parce que l\u2019Elxpo d\u2019Osaka semble de voir devenir une Immense fnire commerciale.Déjà une trentaine d\u2019entreprises japonaises représentant quelque 150 compagnies ont pris l\u2019engagement d\u2019avoir leur pavillon.En outre, la disposit on des pavillons sur l\u2019emplacement de l\u2019expo, semble favoriser les entreprises commerciales plutôt que les pays exposants.L\u2019emplacement étant en forme de plateau, les pays participants auront leur pavillon au centre du plateau cependant que les pavillons des entreprises commerciales formeront autour de l\u2019Expo, sur le pied des collines, une espèce de couronne qui les placeront beaucoup plus en évidence.D\u2019ailleurs dès novembre dernier, une délégation allemande venue sur place à Osaka pour prendre connaissance des détails de l\u2019Expo et visiter remplacement qu\u2019aura le pavillon de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest, a publiquement affiché son dépit.Ils ont critiqué sévèrement, non seulement l\u2019endroit qui avait été réservé au pavillon de leur pays, mais l\u2019ensemble des terrains réservés spécialement aux pays participants.Le Canada, pour sa part, ne s\u2019est pas plaint jusqu\u2019ic.Son pavillon sera situé à peu près au centre de remplacement de l\u2019Expo, à peu de distance du pavillon français, du pavillon de Formose et du pavillon de la Corée du Sud II sera surtout situé à proximité du point de convergence de toutes les voies d\u2019accès à l\u2019Flxpo.Les visiteurs Les organisateurs de i expnsi tmn d\u2019Osaka prévoient un minimum de 30 millions de visiteurs, dont un million d\u2019étrangers.Ils reconnaissent cependant que ces prévisions sont conservatrices et que le nombre de visiteurs pourrait bien excéder les 50 millions qu\u2019a attirés l\u2019EJxposition de Montréal.Cet optimisme ne semble pas exagéré, si l\u2019on tient compte du fait que le Japon compte une population de 100 millions d\u2019habitants, et qu\u2019en outre, il peut compter sur un réseau ferroviaire extrêmement bien organisé.Osaka d\u2019ailleurs est la deuxième plus imporlante ville du Japon après Tokyo avec ses 3 millions et demi d\u2019habitants, Osaka est relié à la capitale Tokyo qui, elle, en compte près de 11 millions, par le \"New Tokkaido\u201d, un train qui file à L\u20195 rnd'es à l\u2019heure avec seulement deux arrêts sur une distance de 325 milles entre la capitale et Osaka.Uniquement à cause de ce service de communication \u2014 les trains de la \"New Tokkaido Line \", assurent un service presque de toutes les heures entre les deux villes \u2014 il n\u2019est donc pas exagéré au départ de dire que l\u2019exposition d\u2019Osaka peut immédiatement compter sur une population globale de 14 millions uniquement avec ces deux villes, ce qui représente les populations du Québec et de l\u2019Ontario réunies.En outre, l\u2019admission, à 600 yens ($1.75) est moins élevée que l\u2019admission â l\u2019Exposition universelle de Montréal.Des dispositions sont déjà prises d\u2019aiileurs pour assurer le logement à tous ces visiteurs.Dans un rayon de 40 milles d\u2019Osaka, l'organisation de l\u2019Expo pourra assurer le logement à 96,000 personnes par soir.Il y a cependant ici une petite difficulté : il faut prévoir dans les hôtels des chambres pour les Japonais, mais aussi des chambres pour les étrangers.Et les chambres pour les Japonais sont différentes des chambres pour les étrangers On sait que les Japonais dorment sur le plancher, sur une sorte de natte qu'on appelle \"tattami\".Les Japonaises qui accueilleront les visiteurs à l\u2019Expo.Le coût total de l\u2019Expo selon les organisateurs est évalué à quelque $600 millions Mais .on considère que les travaux adjacents à l\u2019Expo, c\u2019est-à-dire construction de chemin de fer, construction de routes, construction de la ligne rie métro entre Osaka et l\u2019emplacement rte l\u2019Expo représenteront un déboursé rie près de $2 milliards.On prévoit également qu'après l\u2019Expo U plupart ries pavillons seront démolis sauf quelques-uns qui seront construits de façon permanente et qui abriteront un ¦ université et des collèges.M y a en ce moment 350 personnes qui travaillent à l'Expo dont 50 à Tokyo.Et on prévoit qu\u2019en 1970, l\u2019organisation globale comptera plus de mille personnes.En outre, les organisateurs de l\u2019Expo \u2014 contrairement à l\u2019affo-l-ment qui s\u2019était emparé de la Compagnie canadienne de l\u2019Ex pn universelle en 1965 \u2014 prennent les choses très calmement.Ls estiment que l\u2019horaire a été jusqu'à maintenant respecté et qu\u2019il le sera d\u2019ici l'ouverture de l\u2019Expo Déjà les travaux d é- hôtels devront donc s\u2019organiser, en tenant compte ries chiffres que leur fournit l\u2019Expo, pour accommoder à tous les soirs quelque 90.000 Japonais et 5 ou 6,000 étrangers.Tous les détails de l\u2019Expo ne sont pas encore connus.Il y a, un peu comme en 1965 à Montréal, mille et un projets dans l'air, tous plus fantaisistes les uns que les autres.Ce qui est décidé cependant, c'est que les visiteurs entreront à l'Expo sur des tapis roulants, ce qui sera de nature à réduire considérablement la fatigue des visiteurs sur cet emplacement qui est à peu près le double de celui de l'Expo universelle de Montréal, Ce qui est à peu près certain aussi, c\u2019est que toute l\u2019Expo sera entourée d'un système de climatisation de l'air qui permettra aux visiteurs de ne pas souffrir de la chaleur humide qui pèse à cette période de l\u2019année au Japon Les tapis roulants rouleront à une vitesse d'environ 1 mille à l'heure, ce qui permettra aux gens d'y monter ou d\u2019en descendre à volonté.On compte égaiement installer un systèm \u2019 de téléphériques.Les organisateurs de l'Expo ont également pris des dispositions pour éliminer autant que possible le problème de la langue qui pourra se poser pour les visiteurs étrangers.Ils ont en ce moment un certain nombre d\u2019hôtessef qui suivent des cours intensifs de langues étrangères, et on n\u2019écarte pas la possibilité que des hôtesses venant de d'autres pays se joignent aux goûts el de plomberie sont commencés.Et on affirme que l'Ex-positio i dont le thème est \u201cProgrès et harmonie dans le monde\" sera prête pour l'ouverture, le 15 mars 1970.Les organisateurs, d'ailleurs, reconnaissent qu\u2019ils sont une trentaine de jours en avant de l'horaire pré vu.Mais ils ne misent pas trop sur ce,-.30 jours.\"Nous devons compter avec les typhons!\" avouent-ils avec le sourire.En dépit des difficultés, l\u2019Exposition d\u2019Osaka promet d\u2019être la manifestation de la fantaisie, de l'originalité et dp la délicatesse des Japonais.On dit qu\u2019en définitive, toutes les Expositions universelles se ressemblent.Celle d'Osaka, on peut, dès maintenant en être sûr, ne sera pas une répétition de celle de Montréal.Dès l\u2019ouve-rture officielle des travaux, le 15 mars 1967, il était évident que la ma-nife.'tatinn, dans son ensemble, sera conçue et vécue à la japonaise.Ce jour-là.le premier ministre Sato a commandé l'éx-plosinn en pressant un bouton de sa résidence de Tokyo pendant que des prêtres du rite Shinto, en grande tenue, purifiaient la colline Senri du haut d\u2019un hélicoptère.Et les visiteurs qui se rendront à Osaka, en 1970.retrouveront dans les vents, la pluie, les brumes et les senteurs aromatiques créés artificiellement, le Japon miniature dont les organisateurs de l\u2019Expo ont voulu encadré cette grande manifestation du progrès et dé I harmonie dans le monde.Les \"modérés\" anglais souhaitent que la crise constitutionnelle se règle dans le dialogue par Normand GIRARD TORONTO \u2014 Le Canada anglais rencontre exactement les mêmes difficultés avec \u201cses\u2019 extrémistes, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019aborder le problème concernant les changements A la constitution, que le Québec rencontre avec \u201cses\u201d séparatistes.Que ce soit au Québec ou au Canada anglais, ce sont toujours les porte-parole d'une minorité ' bruyante ' qui savent se mettre en vedette.C'est un peu ce qui s\u2019est passé au \"St Lawrence Hall\u201d, de la Ville-Reine, au cours de la dernière fin de semaine \"I 'institut canadien des affaires publiques\" y tenait un colloque destiné à promouvoir les initiatives visant à la sauvegarde de l'unité ça nadienne.Retenir cethe seule image d\u2019un Canada anglais acharné à maintenir le statu quo et à ignorer l\u2019existence au Canada de deux nations, de deux langues et de deux cultu res jouissant d'un statut d\u2019égalité serait trop facile Ce serait plus Ce serait injuste.Car, derrière ces aveugles et ces sourds ommbulés par leur ignorance du problème qui secoue le Canada au point de mettre >a résistance en grave péril, il y avait au \"St.Lawrence Hall\", comme il en existe par tout le Canada anglais, des \"modérés\u2019\u2019 conscients des réalités nouvelles au pays et fort désireux de voir se résoudre la \"crise \u2019 canadienne dans le dialogue, la négociation et ia compréhension.Ceux-là sans Houle la majorité à en juge- par l'appui quasi-unanime que leur résolution a recueilli, admettent l'envergure et la profondeur du fossé qui s'est créé entre le Québec et le reste du Canada Ils perçoivent maintenant avec assez de clarté les mêmes dangers dont le Québec est conscient depuis déjà fort longtemps.Ils craignent, tout comme ceux qui.au Québec, défendent le fédéralisme, que René Lévesque ne soit en train de donner les quelques coups de pelle supplémentaires et nécessaires pour creuser la tombe de la Confédération.Or, ils veulent \u201csauver\" cette Confédération.IN ne crient pas très fort, (\"est tout juste si on les entend.Mais ils sont là.disposés à meure de côté la constitution rie 1667, à s atseoir autour d une table avec les Canadiens français et en réécrire une nouvelle, qui concrétisera l\u2019égalité linguistique et culturelle de l\u2019anglais et du français.Ces \"modérés\" et perspicaces Canadiens de langue anglaise vont même jusqu'à admettre que s\u2019il faut abolir la monarchie, se donner des symboles authentiquement canadiens, repenser toutes les institutions canadiennes cl assurer le respect des droits e; des libertés individuels au Canada, par l\u2019inclusion d\u2019une telle charte dans la nouvelle constitution, pour maintenir l\u2019unité du pays, ils le feront.Tout comme ils admettent la nécessité vitale de donner suite au plus tôt aux recommandations contenues dans le premier volume du rapport définitif de la Commission royale d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme afin de donner des preuves tangibles de leur bonne volonté et de leur désir dé satisfaire aux aspirations Mnguistiques et culturelles des Canadiens français.( est dans ce sens et avec cet esprit que se sont exprimés MM Eady.Smiley, Little, Tarnopolsky, Trent, et beaucoup d'autres qu\\ du parquei de la salle, abondaient avec eux La preuve en est cette déclaration de bnniie volonté, marquant une nouvelle ouverture d'esprit, adoptée samedi après-midi.(e qu'il faut relenir du colloque c'est cette attitude des \"modérés\" parce qu'elle marque une évolution importante chez nos amis de langue anglaise.Alors même qu'hier encore, soit avant la tenue de la conférence Roberts sur la Confédération de demain, il \u2018eut été impensable pour le Canada anglais de songer même à briser le statu quo, aujourd'hui on le dit dans un texte officiel.SI tant il est vrai que les gouvernements d'1 tous les peuples et de tous les pays sont élus par la majorité et que cette majorité est toujours constituée par les forces modelées de la nation, les gouvernements canadien des deux langues auront l\u2019occasion de le manifester dès la semaine prochaine, à Ottcwa.A é re-'TW-Ht'/V\u2022 \":Y*\"¦ i \u2022\u2019¦\u2022'vrv-\u2019 - Le Soleil, Québec, mardi 30 janviet 1968 LES PRIX/ CHAUFFERETTE PORTATIVE \"HOOVER\" r MODELE 6422 \u2022\tLongueur 50'^ hauteur 8\" \u2022\tChaleur par convection.\u2022\tReglage d'intensité, faible eu élevee.\u2022\tThermostat à cadran \u2022\tElément de 75CH500 watts combat t \"PRIX PRESTIGE\" CHAUFFERETTE PORTATIVE \"HOOVER' 1 MODELE 6412 \u2022\tLongueur 36\", hauteur 6\".\u2022\tChaleur radiante, ventilateur.\u2022\tReglage de chaleur à poussoir.\u2022\tThermostat à cadran.\u2022 » Element de 1000 1500 watts.\"PRIX PRESTIGE\" Modèle 1968 #\tMobile et peu encombrante #\t9 gallons d'eou suffisent #\tRinçage et essorage rapides #\tEconomie d'eau, de savon, d'espace et d'argent #\tPas de tuyauterie spéciale #\tUn système de lavage origioal #\tRapidité et efficacité .\t> ELLE LAVE 24 LIVRES DE LINGE EN MOINS DE 30 MINUTES! CHAUFFERETTE PORTATIVE HOOVER' \"I t// EXPERT HOOVER SUR LES OVc* Rég.*219\u201c LIEUX MODELE 6402 \u2022\tlongueur 38\", hauteur 7\" \u2022\tChaleur radiante, ventilateur.\u2022\tReglage de chaleur à 7 positions.\u2022\tElement de 1500 watts \"PRIX PRESTIGE\" » CHAUFFERETTE PORTATIVE \"HOOVER' >// MODELE 6403 1 Longueur 17\u2019//', hauteur 6 /'.Chaleur radiante, ventilateur.Thermostat a cadran.Elément de 1320 watts \"PRIX PRESTIGE\" : j/' A y.'\u2022 -v \u2022\u2022\u2022*\" R/y'.J FFtSr -.r.;: ' f -ÿ.v| ¦ \u2022 HUMIDIFICATEUR - 6806 Système genre à jet.moteur à 2 vitesse», indicateur de niveau d'eau t 2 auvents et panneau de contrite sur le dessus de l'appareil.Capacité de 4J.gallons.25\" de haut, 15\" de large.II\" de profond.Se p\tdéplace sur roulettes.* HUMIDIFICATEUR 6303 ûrspRmidistat, 41 : CHAUFFER PORTATIVE \"HOOVER\" \u2022\t2 vitesses, contrôle à boutom-pousioirspKmidistat, interruption automatique, capacité de 8 gallons 26 de haut, 18\" de large.12\" de profond.Se déplace sur roulettes.V HUMIDIFICATEUR DE LUXE-6813 t\tEnveloppe genre armoire, filtre modèle cylindrique en mousse da fibre, Humidistot, interruption automatique, capacité do 9 gallons.26\" de haut, 25V,\" do largo, 12\" de haut.Se déplace sur roulettes .HUMIDIFICATEUR - 6807 Semblable ou modèle 6806 mais da plus forte capacité 3 auvents, ' * capacité de 7 gallon* 25\" de haut, 22 V 4e large, 11\" de profond.So déplace sur roulettes.Rég.\t\"PRIX PRESTIGE Rég.\t\"PRIX 119.95\tprestige Rég.\t\"PWX 139.95\tPRESTIGE Réa\t\"W,X 69.95\tPRESTIGE1 MODELE 6413 \u2022\tLongueur 16\", hauteur 12 j\".\u2022\tChaleur radiante, ventilateur.\u2022\tThermostat a cadran.\u2022\tElement de 1320 watts Jusqu'à 36 mois pour payer h ;ï i ffjvl |W ov£fi \"PRIX PRESTIGE\u201d J'ai le mieux chez: 60 ans d'expérience pour mieux vous servir Conditions faciles de paiement t l 20 *» le Soleil, Québec, mardi 30 janvier 1968 A Que aujoura Les Arts bec MjuI million\tr : A f on< ur«\t1 r«' *n Tran*- A 21h Convocations Variétés ' Sorlrt* hl-UrflrHH- #1*\u201c llur»»»** ( Ilih V.Iif de- Il/>7 rue Si Jf an Le cinéma rojeté* *ur \u2014 Quand L«» «pprécU^i province \u2022 t.n Million 0h 08 Marchand» d'Eai TfvTs A la Madraïue F.v Ri Le* Ile?Rnchantée.Vil»rdebo a 7h 30 Cabarets im A Blue* avei .e - La Licorne 4 liih du Meut Rwrdean: *'l> HnU-IvOP*\u2019\u2019 1^* Four Stars < lu), simniroi-k: ce soif Rob R*i ¦\u201en orchestre Rutile Berge r*s A 2 heures Au Kuril A'Hnilresi t'e *olr The Flatter».l(ih,30 et minuit.Auber»* de la Collin*: J>* Mélndien» et Marin.O aolr d* 7h A lh30 Bdi Tahnrln; f aith Gardner Tamara l.vne Rnb*rt Marcel Grondin\tdiacothèque et *r>n trtn.Dan**, ce.soir, îOHTO, HAtel * «roi: ' Fernand et les R^'i Châtrait Rnitn* ententes Mii*i.i'ie H i hlance avec Joaé Ralahau Ccuitlèi Che* Gerard: Ce s- r a inh iti minuit: R-na Bertl ''Batgirr\u2019 et HMel Motel d**\t1 jinrenlld** lK.«*to «net: Ce soir Gerry Tousignant e Cabaret l'nnorniitn : i'* f ahnret ATeturla: F.n .i .P .n Ulh > Motel Ia Voyagent.Hahn Doll\tvnu* Trio Ken* l *n»kL |i**nl*l* Profmmin* i»u»»*rtiirr ' KI(f**Uo\" ri* Hfrlbo)*n: >>inpht.nl* un î.*n ré rrwjéur, oi» 43 d* .>M»*Mm- ffiru-*rto m.«\u2018n fi* mln*Mr i.p, Jl 1 OO Une PremièrilQuébec^ RESERVE aux ADULTES I 8 ans et plus ?9 ,anvi*r QUATRE HEURES DU MATIN 21 h I 5\t¦ r> f m 30 janvier ,, 0.,t^ou .I 9h c nup- He .M Un til* dr Cdrl« Viiifdffc irec Aan) < PodriQues Piene VanecB Pierre Clement: 30\tjonvitr TERRE EN TRANSE llh 15\t.\t.31\t(onvipr ' iv\u2018 n> 19h\t.*-ne.q«e >0* -v* -, Inubf de n ' BARRIERE T février r .\t; .q » »-i\u2018 ¦ 19K\t-.-u.-Dpr.v Q r,q 1 février JOURNAL INTIME Jlh 15\t.\u2022.Adm.«t,*n y«n*role »»9!X DES BULETS PPHMI ELIZABETH TAYLOR RICHARD BURTON 'Lf mm DES SABUS7 SKIl Etranger à Délester mais sans Violence.- T»- VP4J»CAISK DEUX ce and.4 films m couuues LF KiD PsmNsmmn FRONTENAC In v»nt« an* mointrnonl o*> guirhff, du\tCopuol _____5INSEIGNIMINT5 533 1032 |d» 131* o 22K 1___ f «WJ 5« N «CM.l'MM* «\u2022 V Part Auto \"PAQUET LAUBHflf\" DU P0N1 BOUt CHAPES! t ALBERT CAMUS * Vervion fronçai,e originale avec sous-titres anglois.Adultes et adolescent^, M ans et plus\t__________________________ PLACE HOTft DE VIllE - 524 2880 ) CINEMA EMPIRE Moroir» 1.00 - 9.00- 5 00-7 00 9 OO \"Départ sans adieu\" d'Owen wi™ rt\u2018* l'OffU*»* Nnlional du lilni.ReiilUntlon »*t So^iutrlu dr Don Miidlqm» d*Kldun Hathhurn.Intrrpri'-te-» : -lullp »ri**s, IV!,.r Kunüier, l» 'IUP» Tidin'.Kn lilunr ( noir, Mius-tt trp» (MncalN.Le vérisme technique et anecdotique sans un choix sensible de la réalité présentée, tombe facilement dans le banal.L\u2019équilibre entre la candeur poétique et le cliché est précaire.On a l\u2019impression que Don Owen ne réussit pas toujours à maintenir cet équilibre en dépit de la justesse du tableau peint par ce film.Les personnages principaux : deux adolescents Peter et Julie dans leurs sursauts émotifs et intellectuels destinés à les entraîner vers une affirmation de leurs personnalités respectives ne sont pas convaincants.Le message final qui se dégage du film \u201cplus ça change plus c\u2019est la mèrm chose\u201d est déprimant.I.es deux jeunes par leur sincérité fraîche et alerte cherchent d\u2019abord la confiance et le respect de leur famille, ils veulent ensuite ne pas tomber, comme leurs parents, dans la grisaille bourgeoise dont ils sont le produit.Ils échouent sur les deux fronts et tombent dans une grisaille aussi équivoque et aussi P» ' \u2019 3ÊS enfantine que celle de leurs parents.Echec scolaire, difficultés de travail, police, grossesse.Il y a quelques détours charmants : promenades dans un parc, soirée avec des amis, attente du métro.Ces scènes panoramiques de T oronto donnent le juste ton ù l\u2019idylle et à la recherche des deux adolescents et sauvent l\u2019ensemble du film de la banalité.Si banalité il y a en effet, c\u2019est surtout au niveau du montage.Des gros plans au ralenti des mains qui s\u2019embrassent, d\u2019un visage pustuleux ravagé par la petite vérole d\u2019un mini-bandit, des yeux fuyants de lynx du fiancé de la soeur de Peter, tous ces gros plans semblent aujourd\u2019hui trop évidents et trop faciles techniquement.Le choix des personnages est trop peu discret dans son souci d\u2019être un miroir de la réalité.Les visages des parents par exemple sont laids, mais leurs expressions tout en frôlant l\u2019hystérie, peignent néanmoins la parfaite platitude.Et c\u2019est là peut-être le défaut du film.Les personnages manquent de vie, ils semblent incarner une théorie, un concept, voire même un préjugé.Les voix des personnages : nasillardes et avec un affreux accent ne sont pas éduquées (ce qui en principe est une excellente idée) mais aussi elles manquent d\u2019un souffle qui pourrait les rendre carrément odieuses.Leurs dialogues tombent ainsi dans le vide.Ce qui surprend c\u2019est que tous les ingrédients pour faire un bon film sont là en principe, et pourtant le film déçoit.On arrive même à se demander si le film ne pourrait pas en effet \u2019\u2019personnifier\u201d tout un contexte social, être une espèce de documentaire vrai d une société postiche par son manque de vie.Peter et Julie dans cette société de grands adolescents ont joué leur rôle d\u2019adolescents, en réalité ils ne l\u2019ont jamais été sauf dans quelques scènes.A la fin du film Julie enceinte et à pieds, Peter les larmes aux yeux et dans son bolide volé, se rendent compte que nobody waved good-bye car il n\u2019y avait eu que de fantômes autour d\u2019eux.On espère que ce premier long métrage de Don Owen ne soit que le début d\u2019une carrière qui semble prometteuse.Grazia MERLER \u201cHamlet, Prince du Quebec', une bombe désamorcée! HAMI.KT l\u2019RIM f.»l' QtfEBKC \u2014 plèrr hprt (\u2022urik\tpnl l*» l'rwlut-tinii» Inc.Ml** en >crf*ne: KkIhimI l^trorbe.IVmrx *1 coutume*: Henée Nniifeuv KclnlrMes: Manque* : n Init\tf'O HI IT1 0 H13 OI 11110 !ettr\u20ac Ville de Vanier attendrait que la ville de Québec se manifeste par des réalisations concrètes sur son propre territoire avant d\u2019envisager une fusion sous quelle forme que ce soit.Devant quelque 150 contribuables réunis, hier soir, à l\u2019école Boudreau de Ville de Vanier, le maire Jean-Paul Nolin.après avoir fait lecture du mémoire de la Jeune Chambre, a déclaré qu'il ne pouvait envisager comment Québec pourrait desservir adéquatement Vamer, alors que des projets prioritaires souffraient déjà un retard important dans la Vieille Capitale, Déclarant que les phases deux et trois du plan directeur de Ville de Vanier seront disponibles le 13 février prochain, M.Nolin a révélé que des projets intéressants seront réalisables Tout en s'opposant à un gouvernement supramunicipal, les propriétaires veulent que la question soit étudiée dans cette localité une fois en main le rapport complet, Après avoir déploré l'attitude de la Jeune Chambre qui a remis le mémoire à l'administration de la v,ile de Québec avant celle de Vanier, M.Nolin s'est dit désappointé qu'aucun des membres de cet organismes ne membres de cet organisme ne défendre leur point de vue en présence des contribuables.Selon M, Nolin, les deux conseils municipaux auraient dû être informés avant que le mémoire ne soit rendu public.Commentant une lettre adressée au conseil municipal de Va nier, dans laquelle l'exécutif de la Ligua des propriétaires de celte localité s'oppose officiellement è la fusion, M.Nolin a révélé que l'administration municipale devrait néanmoins étudier à fond le mémoire.Une réunion spéciale du conseil a été convoquée pour jeudi soir prochain et un comité corn posé de représentants des corps intermédiaires et des édiles de Ville de Vanier sera formé afin d'étudier le mémoire avec le maximum d objectivité.Un groupe d'industriels et d'hommes d'affaires tentent de déterminer comment l'Eglise est présente dans leur milieu par les personnes, les idées, les structures.Les laïcs veulent dialoguer avec l'autorité religieuse, même au niveau de la décision Par Jean-Claude RIVARD \"l e* laies veulent engager le dialogue avec l\u2019autorité religieuse, non seulement dans la mise en oeuvre des politiques diocésaines mais aussi au niveau de la décision\".\"Le conseil diocésain du lai-cat doit reposer sur des bases, de* structures démocratiques pour qu\u2019il puisse permettre aux laies de jouer un rôle efficace, tant sur le plan diocésain que sur le plan paroissial\".Ces idées ont été mises de l\u2019avant dans la plupart des 19 commissions d\u2019études, constituées hier, au Grand Séminaire de Sainte-Foy, à l'occasion de l\u2019assemblée de fondation du Conseil diocésain du Laicat.Assistant à la session, le cardinal Maurice Roy, archevêque de Québec a semblé visiblement enthousiasmé et reconnaissant de l\u2019attitude des 350 laïcs, {des hommes en majorité), délégués par quelque 200 corps intermédiaires.clubs sociaux, organismes de charité, mouvements de spiritualité, d\u2019apostolat, et de vie paroissiale Le cardinal a annoncé que, devant le succès obtenu par cette première journée d'étude, il y aura éventuellement d'autres sessions auxquelles seront conviés des groupes encore plus imposants de laies, de religieux (1,500 personnes peut-être) et de religieuses pour discuter de problèmes communs qui concernent la famille diocésaine.Il a déclaré que le Conseil diocésain du Laicat lui apparait comme un outil indispensable pour travailler parallèlement avec le Conseil diocésain de pastorale, et conjointement avec le Conseil pres-bytéral et la Commission diocésaine des religieux LES VOEUX Il faudrait plusieurs pages pour énumérer tous les voeux émis, toutes les remarques certaines parfois acerbes et dures \u2014 entendues dans les I!) commission-, Toutes tournent autour de ce pivot: les laies sont impatients de prendre leur place dans la vie de l'Eglise; ils attendent seulement, qu'on enga ge le dialogue avec eux, qu'on les invite à s'engager dans l'action apostolique ou caritative de l\u2019Eglise.St-Pascal-de-Maizerets Trois vols sont commis en l'espace d'une heure Trois vols ont eu lieu en Tes pace d'une heure, hier soir, dans la paroisse Saint Pascal -de - Maizerets, à Québec.Vers 9h 30, deux individus ont enlevé une somme de S300 au portier du cinéma Canardière.si* au centre commercial du même nom.Les deux autres vols ont été commis a quelques minutes d'intervalle l\u2019un de l\u2019autre, entre tOh 15 et lOh 30 f épicerie L.Demontigny, 1250 rue Vitré, a été dévalisée par deux individus et une femme s'est fait arracher son sac à main en face du 2204 rue Mau-fils.DEUX HOLD-UP Le vol au cinéma et celui à » l\u2019épicerie ont été commis A la | pointe d'une arme à feu Aucun : coup de feu n'a été tiré et per- j sonne n\u2019a été blessé Le portier du cinéma Canardière se dirigeait vers la ban que située sur le même centre , commercial quand il a été aboi- j dê psç.'it^ individu non masqué qui tenait\" \u2019une\u2019 3r.a;r.daqs ses poches et qui, de cette façon', | semblait pointer une arme vers lui.I.e voleur a réclamé le sac d'argent qui lui a été remis.1! est monté dans une station wa gon dans laquelle l'attendait un complice et tous deux ont dispa ru.Le vol s'est déroulé calmement et personne n'en a été témoin Le portier lui-même n'a pu fournir qu'une faible description du voleur et du véhicule au détective Gérard Dinel qui a nuverl l\u2019enquête A L\u2019EPICERIE Mme I\tDemontigny étau seule dans son épicerie située au 1250 rue Vitré quand sont | entrés deux individus, le visage masqué avec un mouchoir.L'un des \"cagoulards\" était j armé.Il a menacé Mme De ! montlgny de son revolver et il a ; réclamé le contenu de la caisse, soit environ $50.La plaignante a été bousculée j quand le voleur qui a raflé l'ar- i gent a voulu passer derrière le i comptoir pour se servir lui-mê- i m*.mais elle n'a pas été blés- j sée rapportent les détective» : Miller et Labbé.de la brigade judiciaire SUR LA RUE Mme Louis Guay entrait à son domicile du 2204 rue Mau-fils, vers lOh 30, lorsque son sac à main lui a été arraché par deux individus qui pourraient être les mêmes que ceux qui ont opéré à l\u2019épicerie.Le jeune femme demeure au second étage d\u2019une maison et \u2022Ile précise qu'elle avait corn mencé à gravir l\u2019escalier extérieur quand le vol a eu lieu.Des constables ont ouvert une en quête RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 LA REDACTION 525-7131 JOUR 525-7136 SOIR ABONNEMENT GASTON TURGEON, 81 A Bout Jocqufft-Cariier lauzon, 837-5936.Bureau de 8b 30 a m a 6 h.p m.Samedi 8 h 30 a 1 2 00 Voici quelques-unes des résolutions prises au hasrad \u201cUne plus grande participa-'ion du laicat dans l'élaboration de la pensée pastorale de l'Lgli-se diocésaine\".\"Essayer de coordonner les efforts des organismes existants dans no- milieux pour accroitre leur efficacité\u201d.(La recomman- .daiion a été reprise dans une commission où l\u2019on a souhaité que la Ligue catholique féminine coordonne ses efforts avec : ceux de la Catholic Women League, du fait que toutes deux poursuivent des buts communs) \u201cLes laies s'engageraient da- , vantage s\u2019ils étaient mieux in- j formés mieux compris de leurs prêtres\" \"Les laies doivenl se detacher de l\u2019aititude paternaliste des membres du clergé\".\"L\u2019Eglise est mourante dans les mouvements ouvriers tels que la CSN.On n\u2019y discute que d'idées et rien de concret\".ELECTIONS ET CONSTITUTIONS A Tissue de la réunion d'hier soir on a procédé à l\u2019élection d\u2019un executif de huit personnes: M.Magella Alain, directeur d'un poste de radio: Mlle Joce lyne Aubin, institutrice; M.Normand Bolduc, comptable; M.Guy Hamel, homme d'affaires; M Michel laulin.étudiant de l'Université; Mme Rita Paquet, présidente diocésaine du MTC; M.Roland Plamondon.travail'eur social; Mme A.E Biirrioge représentante des ca tho'iqu-'S anglais du diocèse.Lin projet de constitution éla- CITE DE LEVIS BUREAU DU GREFFIER AVIS PI'BLIP aM par le présent, donné Ùtie le* Membres du Bureau «le Révision commenceront A siéger A 'Hôtel fie Ville 'le Lévl», Edifice «les Postes, .tflO nie Commerciale, vendredi, le 2 février 1968 ,t 8 OO iieures du noir, aux fins d'entendre les plainte* iKirtées aux l'année fiscale lf>«7-68\t\u2019\t' i< '\u2022 Los parti»** idatsiumtes ou leurs procureur» seront entendus par ordre alpha- ' hétïque «*t «ont priés d\u2019étre présents au i Bureau de Révision à ! audition des j Lh Buieau de Révision pourra s'airtur- j boré rieruis mai dernier par un comue provisoire a en même temp.- été adopté Tout en se prononçant catégoriquement contre l\u2019établissement d'un gouvernement supra-munieipai pour le Québec métropolitain, les représentants des quelque Ifi associations de propriétaires de ce secteur réunis en assemblée à Duberger en fin de semaine, ont par contre suggéré la formation d'un comité provisoire pour étudier les implications d\u2019un tel organisme supramunicipai.Dans un communiqué remis à la presse un porte-parole des Associations a déclaré que les propriétaires croient que des études scientifiques et techniques plus poussées devraient être entreprises au sujet de la CKCV MICRO-QUEBEC H.JEAN LESAGE\tLOPPOSITION Sujet POUTIQUE PROVINCIALE A la radio québécoise MERCREDI VARIETES MH KO Ql KHh< SpAuiRilslE invito M Jean Lush** Sujet \u2018Politique provin* i»ie rnrv, «h i.'> a »h l*OIN I Of \\ I » t n animateur dy-il.- ont retient au -\tsur un CHRC-AM.6h,35 : Ml I Bi t M M IN Knt i IQI K\tAirs et danses pour le luth Suite no 1 \u2022 Respighi) - \"Etu- I de symphonique\u201d en do mineur, op.j \u2022iS sur \"Kelstaff «Elwar» Varia- | lions ' 'îoldberg ' \u2018Bach» CBV, i Ils (Tl ANSON MK Its\tClaude Lé- veillée CHRC KM.fih.30 ft 9h p ni i (ON( KRI ( I \\SSlt|l K < mcerlM en Re iSibellua) avec David Olstrakh i \u2022 violon' avec: l'Orchestre Radio i Moscou CHRC-KM.9h.ft Iflh p.m | Lis mus HE Ml I.HK Musique d'ambiance et variété» fantaisie : Information» sport* l'émis'- i s mn pour les noctambule» Animateur (Hile* Jobldon CJLR, ; Uh ft 2h ou :{h 56 a m formation d\u2019un tel gouvernement supramunicipal.Les propriétaires du Québec inétropolitain, toujours selon le porte-parole des Associations, s'opposent fermement à la formation d'un gouvernement supramunicipal tel que prôné actuellement par certaines personnes intéressées.Et enfin, les Associations rappellent au premier ministre du Québec, que la manière forte est rarement la meilleure et qu\u2019un \"mariage d\u2019amour\" pour employer ses propres paroles est toujours plus civilisé et satisfaisant qu\u2019un \"mariage forcé\u201d.En ce sens, les propriétaires du Québec métropolitain soulignent également qu'il faut en toute honnêteté, informer d'abord la population, consulter ensuite les citoyens avant d'engager tout le peuple dans une voie qui pourrait s'avérer désastreuse si ces élémentaires précautions n'étaient prises par les autorités.Deux ponts seront construits au coût de $361,894 sur la rivière 5t-Charles Le ministre de la Vorie, M.Fernand-J.Lafontaine, vient d'accorder un contrat de $361,-894.60 pour la construction de deux ponts jumeaux sur la rivière Saint-Charles et devant relier Loretteville et Neufchfitel.Les deux structures, construites dans Taxe du boulevard Honoré Mercier à Loretteville et du rang Saint-Antoine à Neuf-châtel, remplaceront le vieux pont Ross devenu inadéquat.Les travaux de construction, précise un communiqué remis à la presse hier, ont débuté il y a quelques jours et devraient être terminés à l\u2019automne I960 C\u2019est la Cie Thériault el Béland Inc., de Québec, qui a la responsabilité des travaux.Les deux ponts enjamberont la rivière Saint-Charles à quelques pieds l\u2019un de l'autre et auront chacun deux voies à sens unique d\u2019une largeur de 26 pieds Longs de 342 pieds, ils seront supportés chacun par deux piliers.(OURS | CONVERSATION | I ANGLAISE | I 529-4888 1 Réparation de télécouleurs, radios, orgues, stéréos, magnétophones, équipement haute-fidélité, appareils canadiens et d\u2019importation Service à domicile 1925, rue Fleur de Ly«, Québec Téléphone : 683-2511 INVENTAIRE Les 3 magasins mie SERONT FERMES toute la journée mercredi le 31 janvier LA GRANDE VENTE APRES INVENTAIRE DEBUTERA JEUDI LE 1er FEVRIER A 9H.A.M.CE SOIR et DEMAIN TELEVISION UN MOTEUR QUI A OU NERF.UNE CARROSSERIE QUI A UE L\u2019ALLURE.C\u2019EST CE QU\u2019IL VOUS FAUT?I ' 11 m il \u2019*\u2022 Valiant Barracuda ROND-POINT \u2022 LEVIS TEL : 837-2411 (ci Emlasion* en couleur CFCM-TV - Canal 4 7 OO Mire el musique 7 20 Musique Marc Lejfrani 7 :>o Dessins animé* 7 45 A nous doux * 1-i Toast et café ' r i f» 15 Ciné-roman !\u2022 tô En forme ft L1» En matinée \"l.'ne v.-ine ,\u201d Jane Russel! Frank Sinatra L'école du bonheur Jouez a 4 Palmarès Actualité Editorial Me tout rie tou* Qui si)i»-je Voix rie femme» Entre nous :