Le soleil, 30 mars 1968, samedi 30 mars 1968

[" Prévisions atmosphériques Nébulosité croissante demain Doux, Vents de l'ouest.Min, et max.35 et 45.(Voir détails en page 5) ?64 PAGES 71e ANNEE \u2014 No 79 QUEBEC, SAMEDI 30 MARS 1968 PRIX QUINZE CENTS Dans Le Soleil aujourd\u2019hui Adolescents\t27\tMots croisés\t\t\t43 Ann.classées 43\tà 50\tPages fémin.\t24 et 25\t\t A Québec auj.\t37\tPage littéraire\t\t\t34 Bandes illustrées\t26\tPatron\t\t\t25 Bridge\t45\tPhilatélie\t\t\t51 Construction\t42\tRadio\t\t\t18 Décès\t51\tSpectacles\t34\tà\t41 Finances\t8\tet »\tSport\t13\tà\t17 Horoscope\t44\tVoyages\t29\tà\t31 Les échecs\t50\tTélévision\t\t\t19 $50 miliions d'obligations Les universités de langue anglaise ripostent Le» province su?le marché américain WASHINGTON (PC) \u2014 La province de Québec a déposé hier auprès de la Commission des valeurs des Etats-Unis, un prospectus couvrant l\u2019ofïre publique d\u2019une nouvelle émission obligatoire de $50,000,000 (à fonds d\u2019amortissement), échéant le 15 avril 19X0.Ce sera la première offre publique d\u2019obligations du Québec aux Etats-Unis depuis 1952.Le groupe de courtiers est dirigé par First Boston Corporation.Halsey Stuart, A.E.Ames et \u201cSalomon Brothers and Hutz-ler\".Le produit brut de la vente ira au fonds consolidé des revenus de la province.Les remboursements de capital et l'intérêt sont payables à New York en monnaie américaine, Les debentures sont exemptes de la taxe américaine de péréquation d\u2019intérêt, Dans quatre comtés fédéraux Elections partielles le 17 juin OTTAWA (PC) - Des élections partielîes auront Heu le lundi 17 juin pour combler les vacances dans quatre circonscriptions fédérales.La date de la tenue de ce scrutin a été annoncée cet après-midi, par le premier ministre, M, Lester B.Pearson.Ces élections complémentaires constitueront la première épreuve de force pour le successeur de M.Pearson qui sera désigné à Ottawa durant la fin de semaine du t au 6 avril Les électeurs qui seront appelés â voter ie 17 juin sont ceux de Montréal \u2022 St-Jacques, Matapédia - Matane et Sherbrooke, au Québec, et Grey-zbruce, en Ontario.Québec fait preuve de discrimination Office de programmation Basdevant ignore tout du projet Le ministre plénipotentiaire et directeur des Affaires culturelles au ministère des Affaires étrangères de France, Jean Basdevant, a dit tout ignorer au sujet de la création éventuelle d'un Office franco-québécois pour la prévision ei la programmation économique et sociale.M Basdevant, qui pilote une délégation d'une douzaine de membres venue participer à la cinquième réunion de la Commission permanente de coopération franco-québécoise, était interrogé hier après-midi, à l'issue des travaux poursuivits par cet organisme dans la capitale provinciale.\u201cJe ne veux pas démentir cette nouvelle et je ne dis pas qu\u2019il ne sera pas créé mais je ne suis pas au courant,\u2019\u2019 a répondu le haut fonctionnaire à un journaliste, après avoir été instruit, à l'oreille, par l'un de ses collègues, M.Piau, dont la spécialité toujhe à tous les domaines concernant ce vaste champ d\u2019activité.La semaine dernière, au cours d\u2019une conférence de presse, M.Valéry Goscard d'Es-taing.ancien ministre des Finances dans les cabinets Debré et Pompidou, avait déclaré que le Comité commun franc-québécois d'étude sur les investissements français au Québec et, éventuellement, sur les investissements québécois en France, se réunirait à Paris le mois prochain Or, selon une nouvelle en provenance de Paris par ie truchement de l'agence F'rance-Pres-se, l\u2019Office dont il est fait mention serait créé à cette occasion.Il serait présidé par !e commissaire général français et le directeur généra! du Conseil d'orientation économique du Québec, M.Roiand Parenteau.Par ailleurs, M.Jean Basdevant, a nié avoir transmis au premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, une note du gouvernement français \u201cl\u2019avisant\u2019\u2019 de la tenue à la fin d\u2019avril de la 2e sesstion de la conférence des ministre de l\u2019Education francophones, \u201cLe Soleil'' évoquait cette possibilité dans son édition de vendredi par le truchement d\u2019une nouvelle empruntée au quotidien montréalais le \u201cStar\u2019' en provenance de son correspondant particulier à Paris.par Benoit LAVOIE Les universités de langue anglaise du Québec se sentent gra vement lésées par le mode de répartition des subventions annoncé dans le dernier budget du Québec, au profit des mêmes institutions de langue française.D'un commun accord, les recteurs des universités McGill, Sir George Williams et Bishop ont dénoncé violemment hier la décision gouvernementale, qui \u201cfait preuve d\u2019une discrimination envers les universités de langue anglaise\u201d, Un communiqué conjoint, remis à la presse hier matin, à Montréal, et transmis à Québec hier soir par le vice-recteur de l'Université McGill, M.Michael Oliver, explique brutalement les faits: \u201cNous devons dont exprimer notre inquiétude croissante quant au traitement et au statut dont jouira dans le futur la population d'expression anglaise du Québec, Il faut que nous soyons rassurés; des actes y parviendront plus sûrement que de simples mots ou des promesses\".La décision gouvernementale, qualifiée d'unilatérale, ne s\u2019est pas inspirée du rapport du co- Voici un tableau comparatif, établi par les autorités des trois universités anglophones du Québec, entre les subventions mité Gauthier (comité formé par le ministère de l\u2019Education et des Finances) qui avait recommandé récemment une répartition des subventions jugée \u201csaine\" par les universités de langue anglaise.MILLIONS EN PLUS, EN MOINS \u201cLe résultat de cette décision du gouvernement a été, de fait, de réduire le montant des subventions recommandées par le comité Gauthier, pour les universités de langue anglaise de $2.9 millions, et d\u2019autre part, d'augmenter la subvention aux universités de langue française de $1.5 millions\u201d, dit le communiqué.Selon les recteurs des universités anglophones de Montréal il est évident qu\u2019il existe des normes différentes dans le financement de l\u2019enseignement supérieur au Québec.\u201cLes universités de langue anglaise sont incapables de traiter leurs étudiants d'une façon convenable parce qu'on leur refuse leur juste part des fonds disponibles\u2019\u2019.On explique que la décision du gouvernement, annoncée dans le discours du budget, implique qu\u2019un étudiant qui, Lan prochain, fréquentera une uni- accordées aux universités de langue anglaise et de langue française.Le premier chiffre donne la subvention accordée par le gou- versité de langue française justifiera une dépense de $2,610 pour l'année, tandis qu'un étu diant qui fréquentera une université de langue anglaise ne justifiera qu'une dépense de $2.-019.\u201cPour faire une comparaison, il y a une différence de plus de $800 entre l'Université de Mont réal et l\u2019Université McGill, quant aux dépenses de base autorisées par étudiant; et cette différence est en faveur de l\u2019Université de Montréal.De fait, la subvention gouvernementale (moins le fonds spécial de recherche) accordée à l\u2019Université de Montréal, qui s\u2019élève à $2,175 par étudiant, dépasse le montant des dépenses de base permises à McGill, par étudiant, qui est de $2,053.Il est difficile de concilier une telle discrimination avec les nombreuses déclarations faites par les porte-parole du gouvernement au sujet d'un traitement juste et égal\u2019', estiment les recteurs.RATTRAPAGE JUSTIFIE Les administrateurs des trois universités anglophones acceptent la politique établie il y a déjà six ans par le gouvernement pour permettre aux uni-(Suite à la page 5, 4e col.) vemement, celui entre parenthèses montrant les recommandations faites par le comité Gauthier: 4 Universités de langue française Universités de langue anglaise Nombre d\u2019étudiants\tDépenses d\u2019exploitation\tDépenses par étudiant\tSubventions\tSubventions par étudiant 30,078\t78 5 millions (78.9 millions) * 1.2 million\t$2,610 ($2,624)\t59.7 millions (59.4 millions)\t$1,985 ($1,973) 22,112\t44.6 millions (47.5 millions)\t$2,019 ($2,149)\t$26.2 millions (79.0 millions)\t$1,184 ($1,314) * Fonds spécial de recherche pour les universités françaises, non d'exploitation de base.inclus dans les dépenses L'ENVAHISSEUR CHEZ LUI \u2014 Il ne s'agit pas d une image croquée au Vietnam mais bien dans l\u2019Etat du Tennessee, plus précisément dans Beale Street à Memphis où la garde nationale américaine tentait, hier, chars d\u2019assaut aiSant, de maintenir l'ordre là où la violence régnait.-lit -*\u2022 Restauration - Le cas du parc Montmorency est le prototype de l'ambiguité contre laquelle les bonnes volontés se morfondent, \u2014\tpage 2 Leadership - Trudeau est le candidat favori des journaux canadiens \u2014\tpage $ Toxicomanie - La drogue envahit les écoles secondaires du Québer métropolitain.\u2014\tpage 12 Loi de police - Les corps publics pourront exposer leurs vues jeudi prochain.\u2014\tpage 20 L\u2019URSS- Brejnev affirme qu\u2019une nouvelle ligne de conduite \u201cplus dure\u201d sera dorénavant adoptée par ie parti communiste de l'URSS.\u2014\tpage 52 Achats d\u2019avions - Trois compagnies placent ia plus importante commande d'avions triréactés de toute l'histoire: 144 appareils au coût de $2,160,900,000 \u2014\tpage 52 DOCUMENTS \u2014Analyse des rapports rédigés par une Commission nationale américaine touchant les sanglantes émeutes raciales qui ont bouleversé les Etats-Unis.\u2014Quels doivent être le caractère et la profondeur des relations culturelles et financières du Québec avec la France d'une part, et avec les Etats-Unis d'autre part 7 - page 22 S s * Le RIN redéfinit son orientation et ses par Benoit ROUTH1ER et Bernard CLEARY VILLE JACQUES-CARTIER (de nos envoyés) Le congrès du Ralliement pour l'indépendance nationale (RIN) qui s\u2019est ouvert ce matin avec quelque, 400 délégués venus d'un peu partout à travers !a Province sera avant lout un temps de réflexion pour redéfinir l\u2019onen tation et les objectifs du parti qui a nettement l\u2019intention de se politiser de plus en plus.Evidemment, une bonne par tie du congrès sera consacrée au projet de fusion avec le groupe de René Lévesque, le mouvement Souveraineté - Asso elation, mais il s'agit là d\u2019un geste qui n\u2019a pour but que l\u2019accession au plus rapide du Québec à l\u2019indépendance.D\u2019ailleurs le RIN, tout comme le SA, ne veut pas de fusion sans conditions et l'une d'elles consiste à ne pas plier en ce qui concerne l\u2019indépendance totale du Québec.Toute une série de propositions sur cette orientation et ces objectifs du parti seront débattues pendam tout le congrès qui, malgré l\u2019absence d\u2019une lutte entre le président Pierre Bourgautt et l\u2019ex-vice-présidente, Mme André Bertrand Fer-retti en sera un de grande importance pour ne pas dire de survie du RIN qui, bien qu\u2019il soit prêt à faire des compromis sur des questions de détails pour une fusion avec les autres forces indépendantistes, tient quand même mordicus au principe de base qui ont fail du RIN ce qu\u2019il est maintenant.La constitution du parti sera elle aussi passée au crible car elle a besoin de grandes transformations.Comme M Bour-gault le disait jeudi dernier à Québec, elle est \u201cpleine de trous\" et elle a été \u201cbarrouet-téc\u201d grandement depuis quelque.temps.Comme le RIN entreprend sa deuxième étape, celle décrite pur M Bourgauli comme l'étape de la conquête de la peur en même temps que prise du pouvoir, la plupart, des propositions qui seront soumises aujourd'hui et demain à l\u2019assemblée sont fortement empruntées d\u2019une ten- objectifs dance à la politisation, et au regroupement des forces indépendantistes du Québec.On est presque convaincu que sans cette entente entre indépendantistes, la dernière chance passera et les tenants d'un Québec affranchi auront subi l'échec conduisant à la mort.Dans cette veine, plusieurs délégués de régions ont apporté avec eux des propositions visant la formation d'un nouveau parti politique regroupant tous lés indépendantistes du Québec.C\u2019est ainsi que ia région des Lauren-tides recommande que le Conduite à la page 5, 2e col.) ,\u2018Taxom^fnie,, TERRE-NEUVE copie le Québec SAINT-JEAN, T.N.(PC) -Le gouvernement de Terre-Neuve a introduit jeudi de sévères mesures économiques, allant chercher chez les contribuables plus de $20,000,009 en surtaxes sur l'essence, les alcools, la bière, les cigarettes et tous les produits sur lesquels s'applique la taxe provinciale.Chacun est touché, depuis les étudiants de !a Memorial University qui devront désormais passer des tests d'aptitude pour obtenir l'enseignement gratuit et des salaires, jusqu\u2019aux assistés sociaux dont les tests d'invalidité seront plus st.-icts.L\u2019homme d\u2019affaires devra payer un pour cent de plus d\u2019impôt sur les revenus de son entreprise et la taxe provinciale a grimpé de six à sept pour cent.Selon le gouvernement, le résultat de toutes ces surtaxes sera d'apporter à la population un budget équilibré au lieu d\u2019un déficit de $40,000,000.Le ministre des Finances, M.James McGranth, a attribué de façon directe les problèmes financiers à la guerre du Vietnam et aux incertitudes monétaires internationales: \"Le sacrifice net.11, a-t-il déclaré, \u201cest moins rigoureux que dans n\u2019importe quelle autre province\u201d.Appel de Johnson pour la prévention de la violence WASHINGTON (AFP - PA) \u2014 Affirmant que 'Tordre doit être maintenu\u201d, ie président Johnson a lancé hier soir un appel à tous les citoyens américains pour qu'ils multiplient leurs efforts afin de \u201cprévenir la violence\u201d et \u201cpréserver les conditions de stabilité sociale qui sont essentielles au progrès\u201d.Mais, dans un communiqué publié par la Maison Blanche en réponse aux incidents de Memphis de jeudi, le chef de l\u2019Exécutif a clairement souligné que la responsabilité du maintien de Tordre et de la prévention des émeutes raciales incombe exclusivement aux autorités locales et aux polices des Etats.Le président a demandé aux forces de Tordre de toutes les villes et de tous les Etats américains \u201cde répondre fermement, mais toujours équitablement, et sans crainte, à toute infraction à la loi,\" ainsi que de travailler sans relâche \u201cafin de prévenir les émeutes et à s'entraîner avec diligence à les contrôler si des émeutes devaient se produire\u201d.A MEMPHIS Après avoir organisé à Memphis, pour appuyer les boueurs en grève, une marche qui a dégénéré en émeute, le pasteur Martin Luther King a annoncé hier qu\u2019une aufre manifestation aurait lieu la semaine prochaine.\u201cNous ne pouvons permettre à la ville de croire que nous reculons\u2019\u2019, a affirmé le pasteur King, au cours d'une conférence de presse, alors que 4,000 soldats de la garde nationale maintenaient l\u2019ordre à grand » peine dans cette ville à 40 pour cent de population noire.King a ajouté qu\u2019il s\u2019était libéré de toutes ses obligations, (Suite à ia page 5, 1ère col.) La force policière américaine est prête à affronter, cet été, les pires émeutes raciales jamais déclenchées aux Etats-Unis.Lire nouvelle à la page 52.Trêve au Vietnam la Maison Blanche refuse de faire fouf commentaire Washington (AFP) \u2014 La Maison blanche s\u2019est refusée à tout commentaire vendredi à propos d\u2019une déclaration du représentant Melvin Laird (républicain de Winsconsin) faite à une agence de presse américaine selon laquelle le président Johnson s\u2019apprêterait à annoncer une pause de 30 jours dans les bombardements du Nord-Vietnam, Le porte-parole de la présidence a déclaré ne pas être au courant de cette affaire et s\u2019est borné à ajouter: \u201cJe n\u2019ai rien du tout à ce sujet\u201d.» V \\ La presse d'information diffuse des nouvelles comme on gère un commerce de gros (Y.Michaud) Le Soleil, Québec, samedi 30 mors 1968 A l\u2019âge de l\u2019électronique, \"la presse d\u2019informaiion dir,use des nouvelles comme on ge.e un commerce de gros\".Elle fourre tout dans le même panier, .ivre la marchandise à ja tome ei laisse aux éditorialistes le soin du détail \" a déclaré hier M Yves Michaud, députe de Gouin à l\u2019Assemblée législative du Québec.M I! l/siAvecc.Ponant la parole dans le cadre des \u2018 vendredis de l\u2019information\" tenus sous l\u2019égide de l'université Laval, i\u2019ex-rédac-teur en chef de l\u2019hebdomadaire montréalais \"La Patrie a affirmé qu\u2019il ,était inconcevable que nous n\u2019ayons pas au Québec une ou deux facultés des sciences de l\u2019information, capables de pré- parer des professionnels du journalisme, des compétences en matière de vulgarisation économique scientifique etc.D\u2019autre part, M Mcihaud a laissé entendre qu'il acceptait personnellement la création d\u2019un ministère ou d\u2019un secrétariat aux informations ou d\u2019un organisme chargé de veiller à la statistique d1.\u2019 droit à l\u2019information sur l'ensemble du territoire national\".Enfin, l\u2019homme public a réitéré des propos tenus antérieure ment concernant la nécessité d'un statut professionnel, sanctionné par une loi de l'Etat, et devant assurer aux journalistes une protection minimum contre les menaces de pressions indues venant de l\u2019intérieur ou de l\u2019ex-\u2022;eur ou média pour lequel iis travaillent.\"HOSTELLERIE\" DE 400 CHAMBRES \u2014 Voici un croquis montrent l\u2019ancien palais épiscopal de Québec une fois restauré et transforme en hôtel luxueux, On voit à gauche la porte Prescott également reconstruite.Le cas du Parc Montmorency: Prototype de l'ambiguïté contre laquelle se morfondent les personnes vouées à la restauration du Vieux Québec toute occasion Entoute saison î (\\DLR) Voici le deuxième d\u2019une série de s:x articles publiés le samedi sur la restauration du Triangle historique.par Alired-C.GARON La restauration du triangle historique du Vieux Québec doit se faire avec la collaboration de tous les paliers de gouvernement, soit ceux du féïdéral, du provincial et du municipal et une telle collaboration ne pourrait être mieux orchestrée que dans le projet de rénovation du secteur du parc Montmorency.Ce parc, situé en haut de la côte de la Montagne, occupe un site des plus riches en histoire et renferme les vestiges du premier évêché et du premier parlement au Canada, Ce qui rend intéressant ce secteur, c\u2019est que les trois paliers de gouvernement pourraient s\u2019y rencontrer et dans le cadre d une éventuelle restauration de ces vestiges, profiter de cette occasion pour établir une politique bien définie en ce qui concerne la rénovation du Vieux Québec.Malgré les réticences bien légitimes du ministère des Affaires culturelles à voir le gouver nement fédéral s'occuper seul dans ce secteur d\u2019un champ d\u2019activité qu\u2019l! dit être de son ressort, il y aurait lieu semble-t-il, que des pourparlers soient entrepris pour mener à bien cette restauration pour le plus grand bien du public québécois.CONFLIT DE JURIDICTION Le cas du parc Montmorency est le prototype de l'ambiguité contre laquelle les bonnes volontés vouées à la restauration de notre patrimoine historique se morfondent Le terrain occupé par le parc Montmorency appartient au gouvernement fédéral qui le loue à la ville de Québec pour la somme de un dollar par année, mais celle-ci est obligée de voir à son entretien et ne peut y exécuter aucun travaux sans la permission du fédéral.Les autorités municipales de la ville de Québec se sont dites prêtes à collaborer pleinement avec les gouvernements provincial et fédéral dans tout projet de restauration du secteur.Le gouvernement fédéral a déjà fait connaître son désir de collaborer avec le ministère provincial des Affaires culturelles.Ce dernier veut également collaborer avec le fédéral mais insiste pour que cela soit fait dans le cadre de leur juridiction respective.Pendant que les gouvernements provincial et fédéral font de l\u2019escrime sur ces questions de juridiction, le Service de la Commission des Monuments historiques a complété toutes les études et recherches historiques advenant le cas où la restauration de l'ancien évêché dans le parc Montmorency soit décidée.LE PLUS BEL EDIFICE M.Pierre Mayrand.du Service de la CMH.nous a expliqué que les recherches et les études faites à date pourraient permettre la mise en marche immédiate du projet de restauration de l'ancien palais épiscopal de Québec.Le Service de la Commission des Monuments historiques a ef fectué ces recherches dans le cadre d\u2019une rénovation complè te du secteur de la Place Roya le.Elles permettent, a-t-il dit de bien définir tous les éléments qui constituent des points d\u2019inté rét dans ce secteur et de les y intégrer.Pour ce qui est de l'ancien a.palais épiscopal et de ses abords immédiats, a dit M My-rand.ceci constitue un ensemble qui doit être, intégré au secteur de la Place Royale car son site au haut de la côte de la Montagne, délimite la frontière entre la basse ville et la haute ville.L'ancien palais épiscopal, a expliqué M Mayrand.était l'un des plus beaux édifices de la Nouvelle-Franc®, et si Ton cite sa Potherie, il y aurait peu de palais épiscopaux en France qui puissent l'égaler en beauté, s'il 1 état fini Car le palais épiscopal ne fut jamais complètement terminé, j La chapelle et la première aile furent construites durant la période allant de 1690 à 1697 par les architectes-entrepreneurs Maillou et Badlif.En 1994, fut posée la pierre angulaire.F.n 1720, Charlevoix dit: \"le palais épiscopal n\u2019a de fini que la Chapelle et la moitié des bâtiments que porte le dessin, suivant lequel ce doit être un carré long S'il est jamais achevé ce sera j un très bel édifice.\" En 1734, poursuit M May- I rand.Ton songe à construire une terrasse à l\u2019italienne de même que pour le Château de Louisbourg.Puis vint le siège et la prise de Québec en 1759.Les bombardements de la flotte de Wolfe mettent le palais épiscopal en ruines.Peu de temps après les autorités anglaises achètent l'édifice et y font des ; travaux de réfection.Enfin vint i la période où le site fut occupé par les édifices du premier PARLEMENT DU Canada jusqu'à ce qu'un incendie les rase et qu'un parc recouvre ; voûtes et fondations, PROJET D\u2019HOTELLERIE Dans le projet présenté par l'architecte Vilandré lors de l'exposition préparé par le Service des Monuments sur ces \u2019 Sources de l'Art en Nouvelle-France\" le secteur numéro ! du plan de rénovation du triangle historique du Vieux Québec comporte le réaménagement du parc Montmorency, la restauration du palais épiscopal et sa transformation en \"hostellerie\", et les accès.Selon ce projet, la restauration de l\u2019ancien palais épiscopal et la construction de Taile qui devait y être ajouté pourrait en être faite séparément par les gouvernements fédéral ou provincial ou bien avec la collaboration des deux.Comme l\u2019actuel palais épiscopal n'est que de l'autre côté de la rue, il est évident que Ton devra trouver une autre destination à l'édifice restauré.MM.Mayrand et Vilandré suggèrent qu'au lieu d'en faire un musée, Ton pourrait le faire servir à des fins hôtelières.Le cadre s\u2019y prête fort bien et le site commande une vue magnifique sur le fleuve et surplombe solidement la Place Royale, Cet hôtel ou \u2018hostellerie\" pourrait contenir 400 chambres en plus des cuisines et salles aménagées dans les voûtes et les sous-sol.Un terrain de stationnement pouvant recevoir plusieurs centaines de \u2022'éhicuies pourraient êlre érigé au oas de la côte de la Montagne avec facilité d'accès pour les clients de Thôtel.\"LE CHEMIN DF RONDE\" Le projet d'aménagement du secteur du parc Montmorency comprend en plus de la reconstruction de la porte Prescott, toute une série de promenades et d'escalier appelés le \"Chemin de ronde\", Ces accès aménagés à l'usage exclusif des piétons iraient de la terrasse Dufferin, longeraient la façade du bureau de poste, passeraient sur la porte Prescott, enjambant la Côte de la Montagne pour se prolonger dans le parc Montmorency jusqu\u2019à l\u2019ancien cimetière.De là, les piétons pourraient bifurquer soit vers l\u2019escalier Petit-Champlain et la basse ville, ou emprunter une passerelle enjambant égale- ment la côte de la Montagne pour atteindre la Place Royale.Samedi prochain \u2014 Le parc Louis Joliet.(2) Samedi prochain \u2014 Le parc Louis Joliet.- V - o y \u2019 's-'\"' Q ,\t\u2019 .¦p ffidnlpa/tfiA Ain modèle classique avec coussins fixés au dossier.Jupe à plis couturier.87 pouces de longueur et de confort parfaitement équilibré.Vaut $359.00.\ti Q* Avec bon Jubiieader.17 Fauteuil assorti, moyennant supplément.Voici une berceuse pivotante au célèbre dossier Sleepy Hollow, d\u2019un confort invitant et absolument merveilleux.Vaut $129.00 SI HQ' Avec bon Jubiieader.IV/y Décorateur ensemblier à votre service.^ubéletuff\u2019Afv.ts magnifiques bras ^ sculptés de ce canapé espagnol de 84 pouces rappellent l\u2019élégance de l\u2019ancien monde.Vaut $379.00.SQ QQ* Avec bon Jubiieader.OJA Fauteuil assorti, moyennant supplément.Auéx/eiuéft^Fauteuil de détente de luxe à 3 positions: assise, inclinée.allongée Dossier extra haut.Vaut $119.00.SQQ* Avec bon Jubiieader.V v Économisez jusqu\u2019à $70 avec ce coupon Jubiieader Kroehler Kroehler fête un grand anniversaire.En effet, voilà 75 ans que Kroehler fabrique des meubles de haule qualité.Nous en sommes fiers et nous tenons a le faire savoir a tout le monde.Nous avons pensé que le meilleur moyen d y parvenir était d\u2019offrir quelque chose au public a l'occasion de cette célébration.C'est pourquoi nous vous offrons le coupon Jubiieader.Des meubles ont été spécialement dessines à l'occasion de noire VSe anniversaire.Présente/, le coupon Jubiieader.el ITvTpo du Meuble luck vous offrira les meilleurs meubles, au meilleur prix, de toute l'histoire de Kroehler.\u2022\tOuvert tous les jours de 9 bres a 5.30 p.m., jeudi et vendredi de 9h.a.m, à 10b, p.m.\u2022\tFocilités de paiements \u2022 Mise de côté sans frais B., du uteuMe lue .Ju6//e*4f 7 Goupoqecoipmie jubiieader Apportez ce coupon a l\u2019Exposition du Meuble, Inc.vous pouvez économiser jusqu'à $70 pendant la vente Jubiieader Kroehler.O?coupon peut servir lors de l\\u haf d'un ou de plusieurs articles, à «widition que ces articles soient désigner comme \u201cSpéciaux Jubiieader' de la Kroehler MJfl Co.I.imtted l,e prix spécial fiera accorde au moment de l'achat sur presentation de ce coupon bate d expiration du coupon 2H avril 196# The Kroehler Mfg Co.I.imited et l'Exposition du Meuble Int sc réservent le droit de modifier les rarar-tériMiques et les prix, sans préavis, et à tour moment de leur choix.1285 OUEST, BOUL CHARES! TEL: 683-3675 CENTRE INDUSTRIEL ST-MALO, AU PIED DE LA COTE ST-SACREMENT STATIONNEMENT GRATUIT Voir Tannonce de Kroehler Mfg.Co.Limited dans Perspective en page 24 et 25 \u2022s\th f & 8 t» Soleil, Qusbe«, mmedi 30 mort 1968 Essor ininterrompu des institutions du Mouvement coopératif Desjardins Au lerme de l'année\tle Mouvemenl coopéraiif Desjar- dins, qui désigne l'ensemble des Caisses populaires et des organismes qui s\u2019y rattachent, a atteint de nouveaux sommets.I n effet, tant dans le domaine de l'épargne et du crédit, que dans ceux de l\u2019assurance-vie, de l'assurance generale, de la fiducie el rie l'éducation, les résultats des activités de l'année démontrent des progrès sensibles sur les résultats des années précédentes.Les progrès réalisés par les institutions du Mouvement coopératif Desjardins, au cours de 1967, l'ont été grâce à la participation toujours croissante d'un nombre de plus en plus grand d'individus qui croient en la philosophie coopérative, et qui voient dans la coopération un instrument d'épanouissement sncia! et économique.Kn efiet, un Québécois sur trois trouve déjà réponse a ses besoins et aspirations dans le Mouvement coopératif Desjardins.Les réalisations du Mouvement coopératif Desjardins dépassent rie beaucoup le seul cadre des préoccupations financiers.Les initiatives d'éducation populaire ei de formation en témoignent rie même que les attitudes de ses dirigeants qui cherchent constamment à améliorer le sort de la collectivité québé coise.Le bilan consolidé des Caisses populaires Desjardins, au 31 dé-¦ embre 1967.montre un actif total de $1,563.943,669 et un patrimoine s\u2019élevant à $74,307.053 pour les 2,083,000 membres des 1,291 Caisses populaires et pout les Caisses centrales rie La Fédération Notons que ces 1.291 Caisses sont groupées en 10 Unions régionales affiliées a La Fédération rie Québec des Unions régionales des Caisses populaires Desjardins.A la fin de cette même année 1967, l\u2019épargne déposée dans ces institutions atteignait le chiffre rie $1,293,000,000.Un montant de .>939.157,000, représentant la ma-\u2022eurp partie (64.9 pour cent), des épargnes faites par les so riétaires.était prété aux membres des Caisses populaires, soit sous forme de prêts personnels ou sous forme de prêts hypothécaires.Durant l'année qui vient de 'inir, le nombre des membres des Caisses populaires a augmenté de 162,000 nouveaux sociétaires et l'actif global de ces coopératives d'épargne ei rie crédit, entièrement au service du peuple, a affiché lui aussi une hausse de $185,000.000 Deux événements importants ont marqué la vie des Caisses populaires au cours de 1967, [1 y * eu la participation des Caisses a l'Expo '67.et leur congrès d'octobre Et il faut ajouter que La Fédération des Caisses popti-'aires a sollicité une modification rie la loi des Caisses d'épargne et de crédit Si cette modification est acceptée, les activités des Caisses se développeraient dans le domaine industriel ou de la petite entreprise.La Société d Assurance des Caisses populaires Le bilan financier que La Société ri Assurance des Caisses populaires vient de publier, fait voir des progrès fort intéressants, Son actif, qui atteint !a somme de $17.603,568 et qui est de $2,903.448 supérieur à celui de 1966.marque une hausse de 19 3-4 pour cent: cet actif se traduit par une forte liquidité.Le portefeuille-titre et l'encaisse à eux seuls l'attestent Afin de prendre soin des obligations contractées, des réserves pour réclamations en voie de règlemem et frais d ajustement.au montant de $4.778,250, ont été constituées de même qu'une réserve de $6,177,008 pour primes acquises.Les affaires qu'assume La Société d'As-surance des Caisses pnpu-Favoir propre des Caisses popu-o'Assurance ries Caisses populaires par voie do réassurance, Font obligée à constituer un fonds de réserve au montant de $1.006,082.En raison des profits nets enregistrés le surplus marque une augmentation de $518.460, et il s'établit à $2.599,254 et il porte ! avoir propre des Caisses Popu laites dans La Société, à $3,623,-622.Dans ses remarques, le directeur général de La Société d'Assurance des Caisses Popu laites, M.François Adam, a signalé.en autant que l'assurance automobile est concci/iée, qu'à moins que des mesures énergiques soient appliquées, il entretient des doutes sérieux quant à la rentabilité future de celte catégorie d\u2019assurance.L'Assurance-Vie Desjardins l'année 1967 marque une éla-ne importante pour I.'Assurance-Vie Desjardins, institution fondée par lés Caisses populaires.Fut effet son encours (assurance en vigueur) a doublé, en '67.le cap des deux milliards de dollars.De plus, pour répondre aux exigences même de son expansion, le siège social dr I.\u2018Assurance-Vie Desjardins emménageait dans un nouvel immeuble moderne.Le 31 décembre 1967.au terme de son lllième exercice, 1 Assurance-Vie Desjardins possédait un actif de $36,166.991 comparativement à $30,280,543 en 1966.soit une augmentation de 19.4 pour cent Cette augmentation substantielle se compare de façon très avantageuse avec la moyenne d'augmentation de l'actif des compagnies canadiennes d'assurance - vie.qui se situe à moins de 10 poui cent.I es revenus-primes de l.'Assurance Vie Desjardins, durant le dernier exercice ont marqué un accroissement de 14.7 pout cent, passant de $18,352,262 à $21,049,233.Les revenus nets de placements se situent à $1,475,453 représentant une augmenation de 16 4 pour cent sur l'année précédente Les revenus globaux de l'institution se sont chiffrés par $23,621,850 soil une hausse de 16.3 pour cent.La compagnie a retourné à ses assurés vivants r.u aux héritiers ds assurés décédés, près de $12,000,000.Rappe ons enfin que I assurance en vigueur est passée exactement à $2,161,033,230, au regard de $1,776,372.762 en 1966, soit une augmentation de 2L7 pour cent.La Sauvegarde, compagnie d'assurance sur la vie Le soixante-sixième rapport annuel de La Sauvegarde compagnie d'assurance sur la vie, pour l'exercice terminé le 31 décembre 1967, montre des progrès constants sur tous les plans L'actif de la compagnie est passé à $76.013.000 tandis que le revenu en primes s\u2019élevait a $8,307,454.Le revenu des placements a totalisé $4,274,384.L\u2019assurance en vigueur de La Sauvegarde s'élevait en fin d'année, à $476.038.000, C'est au cours de l\u2019année dernière que La Sauvegarde a présenté le nouveau symbole qui l'identifie dorénavant Au secteur rie l\u2019as-surance collective, 1967 a été pour i.a Sauvegarde une année de progrès marqués, grâce à ta signature de contrats d'assuran-i e vie collective, couvrant des groupes très importants.Société de Fiducie du Quebec De son edié, la Société rie Fiducie du Québec aura connu en 1967, une période de production intense La croissance de cette institution se réflète parti-culièrment dans les revenus bruts qui.à $3,900,000.marquent une augmentation de 49 pour rent sur l'année précédente.Les biens nous gestion atteignaient $95,300,000 à la fin de 1967, alors que leur total était de $52,200 -000 a la fin de 1966 Les dépflts garantis de la Société de Fiducie du Québec sont passés de $33.800,000 à $49,600,-000 Les revenus avant frais d'administration, ont augmenté de 64 pour cent, passant â $874 - 000\ten 1967.Le volume des affaires s'est considérablement accru dans chacun des services, mais d\u2019une façon particulière dans le courtage immobilier.La Securité, Cie d\u2019Assurances Générales Le bilan financier que La Sé curité Compagnie d\u2019Assurance Ciénérales du Canada vient de rendre public, dénote que iptte compagnie vient de franchir une nouvelle étape dans la progression de ses affaires.Son actif s'est accru de $1,388,406 au cours du dernier exercice pour atteindre $8,217,195 soit un gain de 20 pour cent.Les revenus de 1\ta Sécurité, en provenance de deux sources uniquement, à savoir de primes et de placements.font voir une augmentation de $858,684 sur son exercice antérieur et atteignent le montant de $7,599, 432.L'Association Coopérative Dans le secteur fiducie, mentionnons que par le truchement de l'Association Coopérative Desjardins, tes Caisses populaires 0001101601 la Société de Fiducie du Québec, jeune compagnie dont l'actif total est.passé à $52,500,000 en 1967 Par ailleurs.le Fonds Desjardins que Marche ascendante du Mouvement cooperatif Desjardins Epargnes: Caisses populaires Le Fonds Desjardins Total Prêts hypothécaires Pi-êts personnels Assurance-vie en vigueur Primes d'assurance perçues en 1966 (vie et générale) Prêts sur polices Placements Avoirs propres, réserves et surplus Actif global (au 31 décembre) 1967\t1966 $1.301,71)2,000 7.600,000 $1.309,302,000 605.631.000 253.381.000 2.637,071,000 54.898,000 5,237,000 592.362.000 101.689.000 $1.754.445.000 $1,157,686,000 6,300,000 $1,163,986,000 550.222.000 246.598.000 2,180,979,000 47.661.000 4,934.000 519.469.000 92.551.000 $1^36,970,000 l\u2019Association Coopérative administre, est passé d'un actif de $6.300,000 en 1966, à un actif de $7,600.000 au terme de 1967, L'Inshitut Desjardins Enfin l\u2019Institut Coopératif Desjardins a réalisé de nombreuses activités de formation au cours de l'année achevée, I! a reçu au cours de 1967.5,700 stagiaires poor des sessions d'études dont la durée moyenne a été de trois jours et demi.Son équipement pédagogique est intervenu auprès de plusieurs organismes poor |r.s aider dans leurs activités.C'est surtout dans te rôle de consultant que ITnstitut Desjardins s'est affirmé en 1967.La Banque de rOuesf serait ressuscitée RFGINA (PC) \u2014 La Banque de '\u2019Ouest du Canada sera ressuscitée et son siège socia; sera installé à Regina si ceux qui sont derrière ce projet peuvent obtenir une annulation des procédures entreprises devant un tribunal du Manitoba pour liquider l\u2019institution financière mort née, C'est M.Sinclair M Stevens.de Toronto, qui a annoncé ce développement hier dans ia capitale de la Saskatchewan.Au cours d'une conférence de presse, M.Stevens a expliqué que, par l\u2019intermédiaire de West-bank Securities Ltd., une société qui a son siège social à Regina, les actionnaires et les anciens administrateurs rie la Banque de l'Ouest, ont conclu un accord avec Yok Lambton Corp , Ltd., de Toronto, qui permettrait de relancer la banque mort-née, a condition d'obtenir l\u2019approbation de la Cour, l\u2019autorisation d'Ottawa et la ratification par les actionnaires.M.Stevens a également fourni des précisions sur l'accord intervenu avec York Lambton qui détient 50.1 p.c, des actions.L'accord stipule que 28 p.c.de ces actions seront vendues et une option a été accordée pour la vente de 12 p.c.du solde.Eventuellement, York Lambton ne conserverait que 10 p.c.des actions dans la banque.Etait également présent à cette conférence le premier ministre Ross Thatcher, qui a déclaré qu'il y avait deux obstacles à fianchir avant que la banque ne soit rétablie en Saskatchewan, fun de ces obstacles étant la suspension d instance.On a demandé à la Cour du Banc de la reine, à Winnipeg, d émettre un ordre de suspension d'instance, pour une période et à des termes devant être soumis à la décision du juge Roy Matas.Tendance des marchés Tltr***\tlo*\tnrfif*» sur los\t\t\tnmr