Le soleil, 13 janvier 1967, vendredi 13 janvier 1967

[" USTRE AtfJOtIRD HUI Prévisions atmosphériques Périodes ensoleillées cet après-midi et demain.Légères chutes de neige durant la nuit.Doux.Max.et min.: 32 et 25.(Détails en page 2) ?XT' JM-J 70e ANNEE \u2014 No 14 QUEBEC, VENDREDI 13 JANVIER 1967 217,000 étudiants sont en congé forcé PRIX DIX CENTS Dans Le Soleil aujourd\u2019hui Ann.classées 20 à 2$\t\tMots croisés\t23 A Québec aujourd.18\t\tP.féminines\t15 à 17 Bandes illustrées 25\t\tPatrons\t16 et 17 Bridge\t22\tSpectacles\t18 et II Décès\t25\tSport\t8 à 8 Finance Horoscope\t10 et II S\tTélévision\t14 9,000 enseignants sont en grève à Montréal; 500 écoles fermées Le Québec vivra selon ses moyens ( Johnson) NEW YORK \u2014 Le gouvernement de l\u2019Union nationale est bien déterminé à réduire d\u2019une façon radicale la dimension des déficits provinciaux de même que celle des emprunts afin de donner aux contribuables \u201cl'exemple d'un gouvernement qui vit suivant ses moyens\".Dans une allocution qu'il a prononcée hier soir devant un groupe d\u2019hommes d'affaires et de financiers américains, au Canadian Club de New York, le premier ministre Daniel Johnson a expliqué que la conjoncture économique et la situation dans laquelle se trouvait la province lorsqu\u2019il a assumé le pouvoir, le 16 juin dernier, ont conduit son gouvernement & prendre un certain nombre de décisions en ce sens.Il a par ailleurs déclaré à son auditoire qu\u2019il n'y a rien de moins certain que la séparation du Québec d\u2019avec le reste du Canada bien qu\u2019il soit évident que le Canada doive se donner une nouvelle constitution.\u201cMalgré les apparences, dit-il dans le texte dont copie a été distribuée aux journalistes de la Tribune parlementaire de Québec en fin d'aprês-midi, il n\u2019y a rien de plus stable et de plus rationnel à longue échéance que la politique québécoise, quelle que soit la couleur des partis qui se succèdent au pouvoir\".Rappelons que le premier ministre du Québec se trouvait à New York, hier, comme il se trouvait à Toronto, lundi, pour rassurer si possible et expliquer aux actionnaires et financiers canadiens et américains où va le Québec et ce que sont ses politiques en matière d\u2019investissement et d\u2019emprunt.LA FINANCE A New York comme à Toronto, M, Johnson a dit sa détermination de réduire de façon radicale les déficits et les emprunts.\u201cDès le prochain exercice, dit-il, nous entendons payer à même nos revenus non seulement les dépenses ordinaires, mais la plus grande partie des immobilisations.\u201cCela ne se fers: pas sans douleur, précisa-t-fl, mais nous y arriverons même s\u2019il nous faut réduire certains services, retarder l\u2019exécution de projets La France et l'uranium canadien OTTAWA (D\u2019après PC) - La France n\u2019achètera jamais d\u2019uranium du Canada, ni d\u2019aucun autre pays, si cet achat implique un mode de contrôle, a déclaré hier soir M.Michel Debré, ministre français des Finances, au cours d\u2019une conférence de presse à son arrivée à Ottawa pour une visite personnelle de trois jours.En même temps, le ministre du cabinet de Gaulle a précisé que la France continuerait à travailler à l\u2019établissement de l\u2019or comme base de l\u2019instrument monétaire international.Sur la question de l\u2019uranium, M.Debré a déclaré aux journalistes de la tribune parlementaire can'dienne, que son pays, qui a otfert d\u2019acheter l\u2019uranium canadien, il y a plusieurs mois, a fait savoir à notre gouverne- (Suite à la piy* ?2r cal.) importants et augmenter ou réaménager certains impôts.\u201cDe plus, dans notre programme budgétaire, nous donnerons une nette priorité aux dépenses et aux investissements qui ont une incidence directe sur la croissance de l\u2019économie québécoise.\u201d DES PRIORITES Le chef du gouvernement québécois a informé ses auditeurs que son gouvernement a l\u2019intention dans cette optique de consacrer des sommes substantiel- Réalisme stabilité, NEW YORK - Le Québécois est traditionnellement prudent, n\u2019aime pas les aventures, il n\u2019existe aucune tradition de violence.chez lui et il a toujours démontré un fort degré de réalisme politique, selon le premier ministre, M.Daniel Johnson.Tel est le tableau qu\u2019il a brossé de ses concitoyens devant un groupe de financiers et d\u2019hommes d\u2019affaires américains, à New York, hier, selon un texte dont une copie a été distribuée aux membres de la Tribune parlementaire de Québec.\u201cNotre histoire, dit-il, comme les.plus particulièrement pour la construction d\u2019écoles secondaires et professionnelles.Il a précisé, cependant, que si son gouvernement devra avoir encore recours inévitablement à l\u2019emprunt, la majeure partie en sera toutefois consacrée à l\u2019Hy-dro-Québec, dont la solidité ne peut faire de doute puisqu\u2019elle réinvestit chaque année, à même ses revenus, IIOO.OOO.OOO.\u201cMais, dit-il, c\u2019est loin d\u2019être suffisant pour faire face aux be-(Suite à la page 2, 7e col.) politique prudence celle de n\u2019importe quel autre peuole, procède par bonds.Notre tempérament latin aidant, ces bonds s\u2019accompagnent nécessairement de discussions ouvertes, d\u2019échanges de vues parfois bruyants.\u2019\u2019 Pour M.Johnson, donc, en dépit des apparences, il n\u2019y a rien de plus stable et de plus rationnel à longue échéance que la politique québécoise.Et il donne en exemple les réalisations de l\u2019Hydro-Québec.A partir de la mise en chantier de notre première centrale (Suite à la page 2, 6e col.) MONTREAL (d\u2019après PC) - La grève des 9,000 enseignants de Montréal, qui a éclaté ce matin, a eu pour effet de fermer I e s 500 écoles des niveaux élémentaire et secondaire, et de priver de cours quelque 217,-000 élèves.Cet arrêt do travail impliquant les enseignants à l\u2019emploi de la Commission des écoles catholiques de Montréal a éclaté officiellement dès 8h.ce matin, soit à l\u2019heure où les cours débutent dans la majorité des écoles.Un porte-parole syndical a dit qu\u2019il n\u2019y avait aucune possibilité qu\u2019un seul des enseignants se présente au travail au cours de la journée.Les grévistes ne songent cependant pas pour l\u2019instant à dresser des lignes de piquetage.Les négociations se sont poursuivies pendant une bonne partie de la nuit, mais les équipes de négociateurs représentant les deux syndicats et la CECM n\u2019étaient pas au complet.ASSEMBLEES GENERALES Les enseignants doivent assister à deux réunions générales aujourd\u2019hui, une pour les instituteurs de langue française et l\u2019autre pour ceux de langue anglaise.L&s autorités syndicales ont déclaré qu\u2019il y sera question des activités pendant la grève et des arrangements avec la commission scolaire.Bon nombre d\u2019écoliers, particulièrement les plus âgés, ont été renvoyés chez eux, jeudi après-midi, avec tous leurs livres et des instructions détaillées sur ce qu\u2019ils pourront étudier au cours des prochains jours.En fait, on leur a donné un programme d\u2019études pour une semaine ou deux.Les autorités syndicales ont déclaré qu\u2019il y a possibilité d\u2019une entente à temps pour que les élèves rentrent en classe lundi matin.Les représentants des deux unions ont assuré que leurs groupes sont constamment disponibles pour des discussions qui pourraient mettre fin au conflit.INQUIETUDE DES ETUDIANTS Des étudiants d\u2019une école secondaire de Montréal ont dit jeudi soir qu'ils étaient inquiets à la suite de la grève des instituteurs, qui a obligé la fermeture de leurs écoles.\u201cLa grève est nuisible aux étudiants, a dit l\u2019un d\u2019eux.Si elle devait durer plus d\u2019une semaine, nous serions vraiment mal pris à l\u2019époque des examens.\u2019\u2019 Quelques étudiants ont exprimé leur appui aux grévistes qui demandent des salaires plus élevés, mais ont déclaré n\u2019avoir aucun projet précis pour agir en ce sens, DOCUMENTATION En rendant publique ce matin une imposante documentation sur le conflit des enseignants et les directives du 14 octobre, le ministère de l\u2019Education ne prend aucunement position dans les conflits en cours.Depuis quelques jours, on s\u2019attendait à ce que le gouvernement, par la publication de cette documentation, en profite pour annoncer les mesures qu\u2019il entend prendre, face aux conflits d\u2019enseignants.La documentation distribuée (Suite A la page 2, 4e col.) Lévesque veut une commission d'enquête MONTREAL (d\u2019après PC) \u2014 M.René Lévesque, ancien ministre de la Famille, a déclaré hier que ce serait une catastrophe pour le Québec, si le gouvernement devait profiter de la crise provoquée par la grève des enseignants de Montréal pour enlever le droit de grève à ces derniers.M.Lévesque, qui parlait au Richelieu de Montréal, a poursuivi que le seul raccourci civilisé qui nous permettra de rattraper nos retards collectifs est une sur-valorisation de l\u2019éducation.COMMISSION D\u2019ENQUETE L'ancien ministre a d\u2019autre part déploré l\u2019insuffisance des informations dont dispose le public sur cette question et il a suggéré la formation d\u2019une commission d\u2019enquête afin de renseigner l\u2019opinion, commission qui pourrait même être permanente.M.Lévesque a signalé que la crise, chez les enseignants, \u201csera un des plus beaux tests de maturité et d\u2019intelligence collectives\" qu\u2019aura à subir le Québec.H a rappelé que c\u2019est l\u2019explosion scolaire qui a amené un grand nombre de jeunes dans la profession enseignante et qu\u2019une politique visant à \u2019\u2019casser\" les enseignants une fois pour toutes aggraverait la situation en tarissant le recrutement de professeurs de qualité.M.Lévesque s\u2019est toutefois défendu de faire un procès d\u2019intention au gouvernement provincial actuel, lorsqu\u2019il a prévenu ce dernier contre la tentation possible d\u2019adopter une politique d\u2019attentisme devant la grève de Montréal, dans l\u2019espoir que la situation dégénère.Me Guy Favreau siégerai! à la Cour suprême OTTAWA (D\u2019après la PC) \u2014 Le premier ministre Pearson a confirmé et accepté, hier, » démission de M.Guy Fav-eau comme chef des libéraux fédéraux du Québec, qui sera remplacé par M.Jean Marchand, ministre de la Main-d\u2019oeuvre, déjà leader par interim des libéraux fédéraux du Québec.M.Favreau, qui conserve pour le moment ses postes de président du Conseil privé et de Régistraire général, a pris cette décision sur les conseils de son médecin.Selon une source d\u2019information, M.Favreau se retirerait du cabinet \"d\u2019ici un an\" pour devenir juge de la Cour suprême du Canada.Une lettre de M.Favreau au premier ministre, M.Lester B.Pearson, publiée hier, révèle la démission de M.Favreau comfne chef de file de la députation libérale du Québec à Ottawa.Dans sa réponse M.Pearson accepte cette démission et il exprime son plaisir que M.Fa-vreau accepte de conserver les postes de président du Conseil privé et de Régistraire général.Un porte-parole de M.Favreau, retenu à l\u2019hôpital et à (Suite à la page 2, 3e col.) MAISONS INCINEREES \u2014 Un immense incendie, des flammes jaillissant jusqu'à 300 peeds de hauteur, selon certains témoins, a embrasé le ciel du quartier de Oueens, à New York, avant le lever du jour, vendredi matin.C\u2019est une fuite dans une canalisation principale de gaz qui a provoqué l\u2019incendie, les flammes on» littéralement enveloppé huit pâtés de maisons : une vingtaine de demeures en bois ont été détruites ou gravement endommagées.Jusqu'à présent, on ne signale aucune victime, l'évacuation des maisons menacées ayant été réalisée avec une très grande célvii'é\t(Téléphoto PA) CONGE FORCE \u2014 Voici un groupe d\u2019étudiants de la métropole quittant l\u2019école hier après-midi après avoir été avisés de ne pas se présenter en classe aujourd'hui par suite de l\u2019échec des négociations entre l'Alliance des professeurs catholiques et la Commission des écoles catholiques de Montréal.500 écoles ont fermé leurs portes.La grève des 9,000 enseignants touche 217,000 étudiants.\t(Téléphoto PC) Etude particulière des cas de fraudes de prêts Des sanctions seront prises contre les étudiants qui ont obtenu ou obtiennent des prêts ou des bourses par le truchement de fausses déclarations, fraudant ainsi la province de $2,000,-000 à $3,000,000.La décision du gouvernement a été annoncée, hier, dans un communiqué par M.Jean-Jacques Bertrand.Le ministre de l\u2019Education précise qu'un comité a été formé pour étudier toute la question.Les sanctions prévues par les articles 9 et 10 de la nouvelle 'oi des prêts et bourses aux é\u2019u-diants dans le cas d\u2019une fausse déclaration peuvent atteindre $1,000.De plus, l'étudiant doit rembourser au gouvernement les montants que celui-ci a déboursés et il devient inadmissible à quelque bourse que ce soit pour une période de deux ans.LA VERIFICATION Dans son communiqué, le ministre de l'Education signale que les autorités du ministère poursuivent actuellement le travail de vérification entrepris dès le mois d\u2019octobre 1966.Un premier sondage, selon le ministre, réalisé avant l\u2019émission des certificats de prêts, a porté sur 1,073 déclarations soumises par certaines catégories d'étudiants.Le ministère a dû demander à 422 étudiants une preuve valable de l'authenticité de leurs déclarations.Plus de 300 étudiants n'ont pas encore fourni les précisions demandées et se verront en conséquence refuser l\u2019aide d'abord sollicitée.Le Comité qui sera institué est un comité interministériel dont la fonction consistera à révise- et à améliorer les méthodes actuelles de vérification des déclarations des étudiants.Il aura pour mandat précis de faire des recommandations quant aux méthodes à adopter en vue d\u2019assurer un contrôle plus efficace des déclarations des étudiants.Le Comité doit également faire des suggestions au ministre au sujet de la constitution d\u2019un nouveau service de vérification dans ie cadre du Service de i Aide aux étudiants.Ce comité est présidé par M.Hector Joyal, directeur du Service de l\u2019Aide aux étudiants au ministère de l\u2019Education.11 comprend en outre MM.Paul-E.Noreau.directeur général des enquêtes spéciales au ministère Mgr Ferdinand Vandry du Revenu, Rhéa! Châtelain, assistant-contrôleur au Bureau de la Trésorerie, et Jean-Claude Fourn.er, vérificateur au Bureau de l'Auditeur.Le Comité, est-il précisé, est assisté de spécialistes attachés à une firme d\u2019experts en vérification Ce comité devra remettre un premier rapport au ministre de l'Education le 15 février prochain c\u2019est-à-dire avant la distribution des chèques aux étudiants qui sont éligibles à une bourse, d\u2019après l'analyse de leurs besoins et de leurs déclarations.Dans son communiqué, le ministre rappelle qu\u2019à la suite de la vérification d\u2019un échantillon de 1,300 déclarations soumises (Suite à la page 2, 5e col.) Mgr Ferdinand Vandry meurt à 79 ans, 1 mois Mgr Ferdinand Vandry, p.d., ex-recteur de l'université Lavai, pionnier du campus universitaire de Sainte-Foy, est décédé, ce matin, à l'âge'de 79 ans et 1 mois.Retiré depuis quelques années, en raison de son état de santé, Mgr Vandry avait été recteur de Laval durant l\u2019année du Centenaire: 1952.Né à Rivière-du Loup, le 8 décembre 1887, de l'union de Joseph-Ulric Vandry et de Caroline Fraser, il fit\" ses études primaires chez les Frères des Ecoles chrétiennes de Saint-Jean-Baptiste, Québec, sa famille étant venue s\u2019établir dam la (Suite à la page 2, 3e col.) * I !) p \\ % % i i iJ \\ 2 ?U Soleil, Québec, vendredi 13 janvier 1967 LE taw Me Guy Favreau siégerait.(Suite de la première page) démission de M.Favreau, M A__.\t.\t.\tJacques Dufour, président de la ü\".\t' sectîon du Québec de la Fédé- I 1PCIPP\tr.,»n ir;,, d\u201e C»\u201ed,., UKjIlK sfe s.sïPsiEiTS* A Montréal MONTREAL (PC) - Les valeurs étaient légèrement à la hausse au cours des premières transactions aujourd\u2019hui à la Bourse de Montréal, faisant suite aux gains impressionnants enregistrés hier.MacMillan-Bloedel a gagné 3-4 à 25, Inco 1-2 h 94 3-4 et Alcan 1-4 à 33 7-S.Distillers-Seagrams et Steinberg\u2019s A ont affermi de 1-4 à 35 1-4 et 20 1-4, respectivement.Bell Telephone et Banque Canadienne Nationale ont tous deux perdu 1-4 à 48 et 52.Chem-cedl a cédé 3-8 à 12 1-8.A la Bourse canadienne, Cess-land a perdu 5 cents à $3.45.A Toronto TORONTO (PC)\u2014Les valeurs industrielles ont progressé de façon fractionnaire à l'ouverture d\u2019une séance modérément active ce matin à la Bourse de Toronto.Il s\u2019agit de la 8e journée consécutive de progression depuis le début de l\u2019année.Inco a avancé de 1-4 à 95, Rothmans et Guaranty Trust on gagné 3-8 chacun à 25 3-8 et 9 3-8 respectivement, et Bell Telephone a ejouté 1-8 à 48 1-4.Moore Corp.a fléchi de 3-4 à 91 1-4.Parmi les métaux vils, Rio Algom a avancé de 1-4 à 24 3-4.Pour ce qui est des aurifères.Kerr-Addison a gagné 1-8 à 12 tandis que parmi les pétrolières de l\u2019Ouest, Banff a perdu 1-4 à 17.A New York NEW YORK (PA) - L'impressionnante avance des derniers jours s\u2019est finalement arrêtée tôt aujourd\u2019hui à la Bourse de New York au cours d\u2019échanges modérés.Le redressement avait été effectué durant huit séances consécutives.Un rapport indiquant une baisse record pour te vente des voitures depuis la sortie des nouveaux modèles a influencé ce ralentissement du marché.D\u2019autre part, Wall Street s\u2019est réjoui de l'augmentation des Sicotte est.Sicotte esf de nouveau aux arrêts La Sûreté provinciale a effectué hier soir, à Montréal l\u2019arrestation de Louis Sicotte, déjà impliqué dans des cas d'incendies criminels et dont les accusations portées contre plusieurs agents de police et enquêteurs de la Fire Underwriters ont déclenché une enquête judiciaire et conduiront probablement à une enquête royale.Sicotte est accusé, cette fois-ci, d\u2019incendie criminelle du motel Montana Inn, à Pointe-aux-Cèdres, dans les Laurentides, au nord de Montréal.L\u2019inculpé a été écroué dans les cellules du quartier général de la PP, à Montréal, où il a passé la nuit.Il devait comparaître aujourd\u2019hui, à Saint-Jérôme.QUÉBEC 418 693-6830 MINISTERE DE U VOIRIE OU QUEBEC Le temps MONTREAL (PC)\u2014Voici les prévisions de la météo.Régions de Montréal, d\u2019Ottawa et des Laurentides: nuageux avec périodes de beau temps, et quelques chutes de neige dispersées; doux; vents de l\u2019ouest de 15 milles.Minimum et maximum à Montréal et Ottawa 25 et 35, Ste-Agathe 20 et 30.Aperçu pour samedi; peu de changement.Régions de Québec, de te Mauricie, des Cantons de l\u2019est et du Lac-St-Jean: nuageux «vec quelques périodes de beau temps et quelques chutes de neige; tournant au doux; vents de i\u2019ouest de 15 milles Minimum et maximum à Québec 15 et 32, La Tuque 15 et 25, Sherbrooke 20 et 35, Chicoutimi 10 et 25.Averçu pour samedi; peu de changement.Régions de Baie-Comeau, de Rimouski.de Gaspé et de Sept-Iles: nuageux avec neige; tournant au temps doux; vents de l\u2019ouest de 15 milles.Minimum »t maximum à Baie-Comeau, Rivière-du-Loup, Mont-Joli et Gaspé 10 et 25, Sept-lies 5 et 25 Aperçu pour samedi: nuageux avec quelques chutes de neige et légèrement plus froid.Conditions du ski dans la région Les conditions du ski varient de bonnes à excellentes dans la région avec la nouvelle chute de neige.Les pentes du Lac Beau-port sont recouvertes de 28 à 31 pouces de neige, celles de Sto-neham, de 27 à 30 et celles du Mont Sainte-Anne, de 26 à 29.Les routes «ont bonnes.Les monte-pentes sont en marche partout.'Le thermomètre marque 24 degrés au-dessus.prix de l\u2019acier, du cuivre et de l\u2019aluminium, d\u2019un retour à une libéralisation du crédit pour la première fois en un an et d'une proposition pour Imposer au gouvernement américain une dette-limite.U S Steel a avancé d'un point à la suite de l'augmentation des prix pour les produits tubulaires.Une perte d\u2019un point subie par Du Pont a rabaissé les moyennes.La France et.(Suite de la première page) ment qu\u2019il ne pourra jamais accepter de mode de contrôle.Le ministre n\u2019a cependant pas confirmé que lés entretiens entre Ottawa et Paris étaient terminés ou que tout espoir de solution était impossible.M.Debré est en voyage au Canada surtout dans le but de recevoir un doctorat de l\u2019Université de Sherbrooke, en compagnie de son père, M.Robert Debré, président de l\u2019Académie de médecine de France.REFORME M.Debré a dit qu'il ne s'agit pas d\u2019augmenter le prix de l\u2019or, qui n\u2019a pas changé depuis une génération, pour satisfaire la France, mais pour assurer une réforme du système monétaire international.\u201cLes relations monétaires entre les nations,\u201d a dit ie ministre, \"sont théoriquement fondées sur l\u2019étalon-change-or.Or, nous constatons que l\u2019étalon-change-or ne fonctionne plus, ou pas dans des conditions qui puissent convenir à un équilibre commercial international.Dans ces conditions, Paris propose d\u2019orienter le système vers l\u2019étalon or et la conception que l'or est une monnaie internationale et la seule qui puisse servir pour des usages essentiels, comme les réserves des Banques centrales et les paiements internationaux.C\u2019est l\u2019instrument monétaire de base\".A un journaliste qui lui demandait si la France était le seul pays à soutenir cette position au Fonds monétaire inter-national, M.Debré a répondu: \"La France est le seul pays à le dire, mais je ne sais pas si c\u2019est le seul à le penser\u201d.Selon le ministre, le retour à l\u2019étalon or, serait un retour à un système qui nous parait conforme et qui s\u2019accompagnerait de solutions à des problèmes, dont celui de l\u2019or.M.Debré a également touché un mot de l\u2019économie française qui, dit-il, est en pleine croissance actuellement \u201cCette croissance,\u201d précise-t-il, \u201ca profité au pouvoir d\u2019achat des travailleurs sans pour autant causer d\u2019inflation\u201d.DIFFICULTES Toutefois, ie ministre voit des ombres et des difficultés: il faudrait, selon lui, pour atteindre les objectifs que se propose le gouvernement français, une capacité d\u2019investissements plus grande et comme ia France est solidaire des autres pays industriels, il estime que la récession anglaise et la stagnation allemande ont des effets nocifs sur les exportations françaises et la balance de paiements.\u201cL\u2019économie française est exceptionnellement saine,\u201d conclut-il.A un journaliste qui lui demandait s'il avait discuté des relations canado-françaises avec M.Paul Martin, M.Debré a répondu: \u201cQuand deux journa listes se rencontrent, je présu me qu'ils parlent journalisme Quand deux ministres se ren contrent, ils parlent politique' Au sujet de la participation britannique à la Communauté économique européenne, M.Debré déclare qu\u2019i! y a des difficultés considérables puisque ia CEE ne constitue pas simplement une zone de libre échange mais de politique commune qui serait transformée par l'arrivée de la Grande-Bretagne.\u201cIl est donc normal que les pays membres de 1a Communauté se consultent avant d'admettre un nouveau partenaire\u201d.M.Debré croit aussi que la Grande-Bretagne, si elle était admise au eein du Marché commun, serait suivie d\u2019autres pays européens.CONCLUSION En conclusion, le ministre a insisté sur les liens sentimentaux très étroits qui unissent la France et le Canada.\"On l\u2019a écrit et répété, mais c\u2019est très vrai\u201d.M.Debré croit que te France moderne et le Canada moderne ont intérêt à augmenter leurs relations économiques.\"Pour le Canada\u201d, dit-il, \u201cil est souhaitable de diversifier ses sources d'approvisionnement et d'exportations, mais pour la France, notre avenir est lié au développement économique avec d\u2019autres pays et il faut le moins possible séparer les problèmes économiques des problèmes politiques et des sentiments\u201d.Le ministre a formulé le voeu que d'ici 10 à 15 ans les relations commerciales entre 1 a France et le Canada prennent un essor exceptionnel.M.Debré était hier soir PhÔ-te de M.Pau! Martin.Aujourd\u2019hui, le ministre se rendra à Montréal où il sera reçu par le maire Jean Drapeau et où il visitera les chantiers de l\u2019Expo 67.11 inaugurera également le centre de documentation technique franco-québécois à l\u2019Université de Montréal.Samedi, le ministre se rendra à Sherbrooke où il recevra non doctorat honoris causa et s'embarquera à bord d\u2019un appareil d\u2019Air-France, à destination de Paris, en soirée.rh.t Z qué que M.Favreau file de la députation libérale du\tIL Québec à Ottawa ,1 y a plus de dateur de ,a FLC rendue né-deux ans par le caucus du parti et que \u201csans doute il en sera de même pour son successeur\u201d.U est d\u2019ores et déjà acquis que son successeur est M.Jean Marchand qui devrait être confirmé comme leader du Québec cessaire en 1963 par la séparation des partis libéraux du Québec et du Canada.M.Dufour a ajouté: \u201cAu cours des deux ans et demi comme leader du Québec.M.Favreau\u201d, qui est âgé de 49 du narti l.béral fédéral au eau- ans- \u2018 a Pr\t6\t39 Punitions.Ccegan 14:49, Hull 16.58.Lancers: Chicago\t31 7 10-28 Detroit\t12 19 19-50 Assistance: 13.475.qui ont pris une avance de 1-0 à la première session avant d'enfiler deux autres buts en troisième période.Giacomin mène le circuit dans le domaine des blanchissages.Neilson a envoyé les Newyor-kais en avant en comptant sur un làncer de 25 pieds après avoir pris le retour du lancer de Jean Râtelle.Nevin a converti une passe parfaite de Phil Goyette pour enregistrer son 10e filet de la saison au début de la troisième reprise.Hâdfield a complété le pointage avec un but sans aide après 7:36 de la troisième période Giacomin a effectué de brillants arrêts aux dépens de Gilles Marotte, Bobby Orr et Pit Martin en fin de partie.Même s\u2019il y a eu de dures mises en échec dans cette rencontre, l'arbitre Vem Buffey n\u2019a infligé qu\u2019une seule punition dans la rencontre.John McKenzie a été puni pour un coup de coude à la première période.Les Rangers n\u2019ont pas perdu une partie aux mains des Bruins jusqu\u2019ici cette saison avec cinq gains et trois joutes nulles.Giacomin a effectué 26 arrêts dans la cage des Rangers.t or h j, mi vins n Fr*mlAr* pArlM* Aucun, but.Punition, MacK*nrf* 6 4L Blessures sérieuses Le skieur italien Claudio De Tassis s\u2019est fracturé une jambe et souffre d\u2019une commotion cérébrale à la suite d\u2019une chute qu\u2019il a faite hier alors qu\u2019il pratiquait sur la piste de descente du Lauberhorn en vue des épreuves à l\u2019affiche pour demain.De Tassis a eu son accident dans le \"trou autrichien\u201d.De Tassis.un skieur de 20 ans, était encore inconscient lorsqu\u2019il a été transporté à l\u2019hôpital.A Grindelwald, où les skieuses pratiquaient hier, la skieuse française Florence Steurer a également fait une chute spectaculaire mais selle n\u2019a pas été blessée.La piste du Lauber-hom se trouve en Suisse.Au repos forcé Les Rangers de New York ont annoncé hier que Boom-Boom Geoffrion devra manquer les trois prochaines rencontres de l\u2019équipe parce qu\u2019il s'est infligé une blessure à un muscle de l\u2019estomac.Geoffrion a été blessé dimanche dernier quand les Rangers ont vaincu les Canadiens 2-1.Geoffrion est le troisième meilleur compteur de l'équipe avec 11 buts et 16 assistances pour 27 points.Une offre à Clay Le promoteur Bernie Ford a annoncé hier à San Francisco qu\u2019il a offert une somme de $200.000., au champion mondial Cassius Clay plus 50 pour cent de la recette aux guichets pour une bataille pour la défense de son titre en avril ou en mai contre Thad Spencer au Cow Palace.Ford a ajouté que l\u2019offre a été faite par l\u2019entremise du promoteur Jim Pusateri et que lui et Pusaterl ont confiance de voir Clay l\u2019accepter.Spencer est classé troisième selon la World Boxing Association et il a triomphé de Doug Jones lors de sa dernière bataille.Offre à Dick Tiger Le promoteur Bill Miller de lais Vegas a annoncé hier qu\u2019il a fait une offre à Dick Tiger, champion mondial mi-lourd, pour que ce dernier consente à défendre son titre à Las Vegas contre Roger Rouse du Montana.Miller a précisé qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une offre de $70,000.Tiger est actuellement au Nigeria.Tiger a enlevé le titre à Jose Torres dernièrement et Rouse est regardé comme le premier aspirant.Contre Whitfield Curtis Cokes, champion mondial mi-moyen, a déclaré hier qu\u2019il se battra contre Ted Whitfield le 10 février prochain dans un combat hors-concours qui sera disputé à Dallas.Whitfield devait signer un contrat pour une bataille jxiur le titre avec Cokes mais ce dernier préféra se battre contre Jean Josselin de France.Cokes conserva son titre contre Josselin.Whitfield était invincible en 24 batailles lorsqu\u2019il négociait avec Cokes mais il a subi deux défaites depuis et il n\u2019est plus considéré parmi les dix premiers aspirants Maury Wills signe On a annoncé hier à Spokane, Was., que Maury Wills a signé son contrat avec les Pirates de Pittsburgh en vue de la prochaine saison.On n\u2019a pas dévoilé le salaire de Wills mais on croit qu\u2019il gagnait $73,000., l\u2019an dernier avec les Dodgers et qu\u2019il recevra le même salaire des Pirates.Wills a 34 ans et il est le champion \"voleur\u201d de buts de tous les temps dans la ligue Nationale.Wills a quitté les Dodgers l\u2019automne dernier alors que le club était en tournée au Japon, parce qu\u2019il était blessé à un genou mais il a dit hier qu\u2019il est maintenant en parfaite condition physique.« 15 i os 7 3» D'HIVER à lame de caoutchouc i LAMES D\u2019ESSUIE-GLACE.avait vu le pauvre Pat Egan réduit au rôle de valet.H avait ; entendu parier de la démission au milieu de la saison de Al Murray l\u2019an dernier.Pidhirny avait un dossier complet sur Shore, Il savait fort bien quel sort l\u2019attendait.S\u2019il ne pouvait supporter une telle mise en tutelle, il n\u2019avait qu\u2019à refuser le poste.Pas que nous approuvions Shore.Ses méthodes sont exécrables, et nous l\u2019avons déjà dit ici, le hockey professionnel devrait le mettre à la raison.Shore dépasse maintenant toute mesure en désignant son fils Ted qui n\u2019a que l\u2019expérience d'un médiocre joueur de high school, comme instructeur.Shore ne fait qu'animer la révolte et il récoltera ce qu\u2019il aura semé.IMLACH N\u2019EN A PAS ENTENDU PARLER Tout on concédant que les pourparlers aient pu s'arrêter au niveau de Joe Crozier, le gérant-coach du Toronto, Punch Imlach, nous a dit ne rien savoir des pourparlers de transaction avec les ; As de Québec.Selon le gérant d'affaires Frank Carlin, les As avaient tenté d'obtenir le gardien Bruce Gamble en retour de Ed Hockstra.Je n\u2019ai jamais entendu parler de cet échange,\u201d a Hoekstra.\u201cJe n'ai jamais entendu parle de cet échange,\u201d a déclaré Imlach.Léon Rochefort s\u2019est installé à Ville LaSalle.l.éon a de la difficulté à marcher avec sa jambe droite éclopée et il ne sait pas exactement quand il pourra revenir.Johnny Bower que Imlach décrit comme l'athlète le plus renversant au monde, met les jambières à l\u2019exercice et lait les attrapés avec sa main gauche.Il camoulle sa main droite fracturée derrière son dos quand il fait l'arrêt.Imlach explique ainsi la longue léthargie de Bob Pulford: \"Ce ne fut pas une question de blessures même s'il a manqué deux ou trois parties au début de la saison.Mais quand sa léthargie s'est prolongée, ça a commencé à le fatiguer.Il s'est énervé et il est tombé encore plus bas.C\u2019est dur de sortir de là.Mais je croîs que Bobby a maintenant réussi,\u201d\t* FAIIES EN POSER UN JEU AUJOURD'HUI! EN VENTE A VOTRE STATION-SERVICE EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT PRE-UNIVERSITAIRE ACADEMIE DE QUEBEC STE-FOY ANGLAIS (conversation) (lundi le 16 janvier) CONFEDERATION CANADIENNE (lundi le 16 janvier) DECORATION D'INTERIEUR (lundi le 16 janvier) ESPAGNOL (lira et 2a année, mardi le 24 janvier) HISTOIRE DE L'ART (jeudi le 19 janvier) ITALIEN (mardi le 17 janvier) IMPOT (jeudi le 19 janvier) GUIDES TOURISTIQUES (mardi le 7 février) PERSONNALITE (mardi le 31 janvier) PROGRAMMATION (lundi le 16 janvier) ROMAN, MIROIR DE L\u2019HOMME (mercredi le 18 janvier) Inscription: avant le 15 janvier Renseignement*: 681-7751 poste 55 ou 59 Nivord Bélanger, directeur ( 7 Doks h ntWe du Sfîtwt par LEONCE JACQUES U Soleil, Ouéboc, vendredi 13 janvier 1967 UN CINQUIEME PILOTE EN DEUX ANS Il y a toutes sortes de records dans l\u2019histoire du hockey professionnel et c'est ainsi que les Indiens de Springfield peuvent ge vanter d\u2019être la seule équipe à avoir remporté durant trois saisons consécutives le championnat de la saison régulière de la ligue Américaine, soit en 59-60, 60-61 et 61-62.A ce record, les Indiens devaient en ajouter un autre en même temps, soit celui d'avoir décroché au terme de ces trois gaisons le championnat des séries éliminatoires.Ces deux records n\u2019ont pas encore été égalisés et il laudra probablement attendre encore assez longtemps avant de voir un entre club faire aussi bien que les Indiens de ces trois saisons.Hier, à Springfield, Eddie Shore a annoncé que son fils Ted venait d\u2019être engagé comme instructeur de l'équipe à la place d\u2019Happy Pidhirny qui vient de donner sa démission.Quand on voit que Ted Shore devient le cinquième instructeur des Indiens en moins de deux ans, on peut en venir à la conclusion que l'équipe vient d\u2019obtenir une autre sorte de record.Pat Egan agissait encore comme pilote des Indiens à la fin de la saison 64-65.Au début de la saison 65-66, ii avait été remplacé par Al Murray.Ce dernier ne tarda pas à se rendre compte que Shore n\u2019était pas un patron comme les autres et il ne tarda pas à donner sa démission.C\u2019est Jack Butterfield, le gendre de Shore, qui le remplaça pour la balance de la dernière campagne.Voulant rester en bons termes avec son beau-père, Butterfield n\u2019était pas intéressé à demeurer dans oes fonctions et c'est alors que Shore alla chercher Harry Pidhirny, un athlète qui avait porté les couleurs des Indiens durant plusieurs saisons.Tout comme Al Murray, Pidhirny eut tôt fait d\u2019en avoir par-dessus la tête et c\u2019était à son tour de donner sa démission au début de la semaine.Il vient d'être remplacé par Ted Shore.En moins de deux ans, les Indiens ont donc eu autant d\u2019instructeurs que les As depuis leur entrée dans le circuit en 59-60.Durant combien de temps Ted Shore conservera-t-il son poste ?On l'ignore pour le moment mais il y a une chose que l\u2019on sait et c\u2019est que Ton peut s\u2019attendre à tout de la part d'Eddia Shore.Parions que personne ne serait surpris outre-mesure demain en apprenant que la glace refuse de geler pour Eddie Shore au Colisée Eastern States de Springfield.ICI ET LA DANS LE SPORT André Donaldson, Tun des responsables du concours de sauts qui sera présenté dimanche au tremplin du Mont Sainte-Anne, prévoit que le plus long saut de la journée en sera un d\u2019environ '65 pieds .Pour l\u2019ancien tremplin du Lac Beauport.le record était de 152 pieds .Au tremplin du Mont Sainte-Anne, le point critique se trouve à 205 pieds .Lundi après-midi, à l\u2019Hôtel de Ville de Québec, les gouverneurs des Premiers Jeux d'Hiver Canadiens feront la présentation officielle du drapeau des Jeux au maire Gilles Lamontagne ainsi qu\u2019à vingt-cinq maires de la banlieue de Québec .M.Gérald Martineau n\u2019a pas tardé à nier la rumeur voulant que les As de Québec aient été vendus à Tun des groupes qui viennent d\u2019obtenir une franchise dans la ligue Nationale de hockey .\"J\u2019ai reçu des offres en juin dernier lors de l\u2019assemblée du hockey à Montréal mais je les ai toutes refusées\u201d a dit M Martineau .Il a ajouté qu'il n\u2019a discuté avec personne dernièrement de la vente des As et qu\u2019il n'est nullement question de vendre le club pnur le moment.Le vétéran Harry Howell des Rangers de New York sera fêté par ses admirateurs le 25 janvier prochain et ii ne l\u2019aura certainement pas \u201cvolé\u201d surtout quand on sait qu\u2019il est à la veille de jouer sa 1,090e partie dans l\u2019uniforme des Rangers .Tout en refusant de parler des chances de ses Cubs de Chicago au cours de la prochaine saison, le gérant Léo Durocher devait déclarer hier: \"L\u2019an dernier, je vous avais dit que les Cubs n\u2019étaient pas un club de huitième place et les événements m\u2019ont donné raison puisque nous avons terminé au dixième et dernier rang\u201d .Selon King Clancy, le joueur de défense Bobby Baun des Maple Leafs de Toronto est un athlète qui n\u2019abandonne jamais .Clancy ajoute au sujet de Baun: \"Il vous dira que le club a encore des chances de gagner même quand nous tirons de Tan ière par trois ou quatre buts dans la dernière période\u201d .Gordie Labossière et Wayne Hicks des As de Québec devront recommencer bientôt à compter des buts de façon régulière s\u2019ils veulent demeurer en tête des compteurs de la ligue Américaine .A Muskegon, nn affirme que Fernand Rivard est le meilleur gardien de buts à porter les couleurs de l\u2019équipe depuis cinq ans ., Si Jean Roberge du club E'tcbemin conduit son équipe à la victoire dans le tournoi pour le championnat de curling du district de Québec, il en sera a son deuxième titre local en deux ans .Les Rangers sont de nouveau seuls en tête de la ligue Nationale de hockey et ils ne donnent pas souvent les signes d'un club qui est à la veille de \u201ccasser\".Premier gain des Russes sur l'équipe nationale du Canada i 1.m .¦;# KITCHENER.Ontario (PC.) \u2014 L\u2019équipe nationale de hockey de la Russie a remporté hier soir une victoire de 5-3 contre l\u2019équipe nationale du Canada dans le dernier match d\u2019une série de quatre parties hors-concours entre les deux clubs.Dans les trois autres rencontres, le Canada l\u2019avait emporté deux fois et un match fut nul.Les Canadiens prirent une avance de 1-0 dans la première période mais les Russes ripostèrent avec une poussée de quatre buts dans la deuxième reprise.Les vainqueurs marquèrent leur dernier but dans fa dernière période.Il s\u2019agissait de la dernière rencontre entre les deux clubs d\u2019ici le tournoi mondial qui sera disputé à Vienne en mars prochain.Le match fut disputé devant 7,096 spectateurs et les Canadiens eurent de beaucoup Ta-vantage du jeu dans la première période.Mais les Russes ne manquèrent pas de se raplom-ber dans la deuxième période.Les Russes égalisèrent les chance* quand Vladimir Turzinov déjoua Ken Broderick aprèa avoir intercepté une passe d* Jack Bownass en face des filet* du Canada.Ce but sembla démoraliser l\u2019équipe canadienne et les Russes devaient réussir deux autre* buts au cours de la première moitié de cette deuxième période.Les Canadiens firent meilleure figure par la suite et ne tiraient de l\u2019arriére que par 4-3 au début de la troisième reprise.Vers la fin du match, les Russes s'assurèrent de la victoire grâce à un but de Alexander Stringanov.Fran Huck, dans la première période, ainsi que Roger Bourbonnais et Gary Di* neen, dans la deuxième, réussirent les trois buts des Canadiens.Les autres compteurs de la Russie furent Edward Ivanov, Anatoli Firsov et Viaches-law Starschinov, Les arbitres Brian Lewis et Hugh McLean imposèrent dix punitions mineures, cinq à cha-que équipe, en plus d\u2019une punition de mauvaise conduite & Alexander Ragulin de la Russie.Les As juniors subissent une défaite très coûteuse UN RUSSE A L'ATTAQUE \u2014 Le gardien de but Ken Broderick, de l'équipe de hockey nationale du Canada, surveille te* coéquipiers Ted Hargreaves (11) et Paul Conlin KIW (3), alors qu'ils tentent de mettre en échec un joueur d'attaque de l'équipe nationale russe, durant une joute d'exhibition disputée à Kitchener, (Téléphoto PC) Starr est le gros atout des Packers dans le Super Bowl LOS ANGELES (PA) - Les Packers de Green Bay devraient vaincre les Chiefs de Kansas City dans le Super Bow! dimanche grâce à leur quart Bart Starr et leur défensive, qui devrait annuler les efforts de l'offensive des champions de la ligue Américaine de football.De plus, les Packers veulent prouver qu\u2019ils sont la meilleure équipe de football professionnel fors de cette première confrontation entre les ligues Nationale et Américaine.Starr a déjà prouvé qu'il était habile à diriger des offensives terrestres et aériennes avec l\u2019aide de Carroll Dale, Boyd Dowler, Elijah Pitts, Jim Taylor et Marv Fleming, tandis que la défensive a alloué le moindre grand nombre de points cette saison dans son circuit, tout en renversant le quart rival A de nombreuses reprises.Les Chiefs auront peut-être un avantage dans le domaine des bottés, car Don Chandler, des Packers, semble être dans une léthargie, mais il a déjà prouvé dans le passé qu'il savait se si- Les Pirates seront le club à battre (Durocher) gnaler quand Tenjeu était important.Si Kansas City compte deux majeurs rapides, ce sera probablement tout un match, mais si les Packers prennent une avance hâtive, ils écraseront probablement leurs rivaux.CHIEFS Par ailleurs, les chances des Chiefs résident dans leur poids, leur force et leur rapidité.De plus, ils voudront certes prouver que leur circuit est aussi puissant que celui de leurs rivaux.Les preneurs aux livres continuent de favoriser les Packers, mais on croit, dans les milieux de la LAF, que les Chiefs peuvent causer une surprise.Selon le capitaine défensif des Chiefs, Jerry Mays, il y aura se.deux mobiles dans ce match: soit celui des Packers qui voudront prouver qu\u2019ils sont les meilleurs et celui des Chiefs, négligés des parieurs, qui voudront prouver que ces derniers se sont trompés.Mays soutient que le mobile des Chiefs est plus grand que celui des Packers.Les lignes offensive et défensive des Chiefs sont beaucoup plus lourdes que celles des Packers à 10 des 14 positions impliquées, y compris celles des secondeurs de ligne.Enfin, si le flanqueur Otis Taylor et le demi Mike Garrett peuvent répéter, contre les Packers, les exploits réussis aux dépens de leurs rivaux pendant la saison régulière, les Chiefs causeront probablement une surpri- Les As juniors ont subi hier leur cinquième blanchissage au cours de leurs neuf dernières joutes sur la route, en s'inclinant 4-0 devant les faibles Rangers de Drummondville, détenteurs d\u2019une précaire dernière place, dans la Ligue junior \"A\u201d provinciale.En fait, la raclée aurait pu être bien pire pour les protégés de Len Corriveau, si ce n\u2019eut été des prodiges accomplis par Peter Donnely dans le filet des As qui a dû faire face à une cinquantaine de lancers au cours de la rencontre.Pierre Senay, à la première période, ainsi que Jacques Archambault, Paul Proulx et Denis Dumas, à la dernière strophe, ont marqué les buts des Rangers, qui demeurent tout de même en dernière place, à six points des Brutns de Shawini-gan.LEAFS ECRASES Pendant ce temps, à Sorel, les Eperviers ont écrasé les Mapie Leafs de Trois-Rivières par 7-4, dans un match qui a dû être interrompu pendant environ une demi-heure, à mi-chemin, lorsqu'un incendie s'est déclaré dans la chambre des fournaises.La balance de la deuxième reprise a été disputée avant la Steelsmith est en tête CHICAGO (UPi) \u2014 Après \u2022voir déclaré que ses Cubs de Chicago ne peuvent être considérés comme des aspirants au championnat de la ligue Nationale de baseball en 1967.le gérant Léo Durocher a dit hier que les Pirates de Pittsburgh seront le club è battre au cours de la prochaine saison.\"Je crois que la présence de Maury Wilis sur l'alignement des Pirates fera la différence\" a dit Durocher.Durocher a refusé de prédure ce que feront les Cubs en 1967 mais il a dit que les jeunes joueurs de l\u2019équipe ont plus d\u2019expérience et que le club devrait faire mieux que Tan dernier.Les Cubs ont terminé au dernier rang en 1966.Selon Durocher, le plus gros problème des Cubs sera de trouver un voltigeur mais il a ajouté que Billy Wiliams sera utilisé quelque part.\"Nous aurions pu échanger Williams\u2019\u2019 a dit Déro- cher, \"mais personne ne voulait offrir en retour quelqu\u2019un susceptible de nous aider\u201d.Durocher a ajouté que les Cubs auraient pu obtenir les services de quelques vétérans qui auraient aidé le club à grimper dans Je classement mais que le travail de reconstruction aurait été à recommencer.\"J'aimerais avoir un autre voltigeur\" a dit Durocher \"mais je ne veux pas de joueurs de 33 ou de 34 ans\u201d.Durocher a dit qu\u2019il est satisfait de son receveur Randy Hundley et de son champ intérieur qui est composé de Ron Santo au troisième-but, de Don Kessinger à l\u2019arrêt-court, de Glenn Beckert au deuxième et d\u2019Emie Banks ou de John Boc-eabella au premier coussin.LANCEURS Chez les lanceurs, Durocher a dit qu\u2019il pourra compter sur Ken Holtzman, Ferguson Jenkins et Ray Culp comme lanceurs débutants et sur Bill Hands et Bob Hendley comme lanceurs de relève.\"Ceia veut dire qu\u2019il me faudra un autre lanceur débutant\" a dit Durocher, \u201cet j'espère qu'un jeune, peut-être R.ch Nye, fera l'affaire\".Au champ extérieur, Durocher songe à déménager Williams du champ droit au champ gauche ou encore dans le centre.Les voltigeurs Byron Browne et Adolfo Phillips seront les principaux aspirants aux postes qu\u2019ils occupaient l\u2019an dernier.\"Ils se sont beaucoup améliorés au cours de la deuxième moitié de Ja dernière saison et ils s\u2019amélioreront encore\" a dit le gérant des Cubs.Durocher a refusé de dire où les Cubs termineront la saison en 1967 mais il a affirmé que le club fera meilleure figure qu\u2019au cours de Ja dernière saison.Broda a une mémoire.d éléphant LONDON ( PC)\u2014Lorsque Turk Broda apprend une leçon, il s'en souvient longtemps.Cassius Clay encaisse échec au bureau d'appel LOUISVILLE (UPI) \u2014 Cassius Clay a encaissé un autre échec, hier, quand son bureau d\u2019appel a refusé de se pencher sur ta possibilité de le considérer comme un ministre des Black Muslims.\u201cPour l\u2019instant, Cassius Clay est toujours classifié l-A\", a déclaré le président du bureau J.Allen Sherman à la suite d\u2019une réunion qui a duré une heure.Le pugiliste de 24 ans était victime de son deuxième désappointement en une semaine.L'avocat de Clay.Hayden Covington de New York, a déclaré qu'il demanderait au général Lewis B.Hershey, directeur du service sélectif national, et à Everett Stephenson, directeur du service sélectif de Tétat, que le cas soit de nouveau étudié.S'il *'y parvient pas, Covington a dit qu\u2019jl porterait l\u2019affaire devant les cours fédérales.\"Nous ne faisons pas de menaces, mais s'ils veulent nous bousculer, il ne nous restera plus alors que de nous écarter du chemin\u201d, de dire Covington.Covington, un expert en ce genre de problèmes, avait dit plus tôt qu'il porterait J'affaire devant la Cour suprême des Etats-Unis si nécessaire.Clay qui a défendu son titre à sept reprises depuis qu'il Ta enlevé )i Sonny Liston en février 1964 est présentement au Texas où il se prépare à son combat pour le titre contre Ernie Terrell, Je 6 février, Covington qui a défendu les Témoins de Jéhovah durant le deuxième conflit mondial prétend que Clay a le droit d être un autre de l'armée considéré comme ministre.11 a soutenu que la vocation de Clay est de prêcher l'évangile des Black Muslims.\"On ne devrait pas tenir compte qu\u2019il est champion du monde, a-t-ii dit.Ses devoirs de ministre sont sa vocation\u201d.Covington a dit qu'il avait déposé devant le bureau d\u2019appel 43 déclarations et 92 pétitions portant la signature de 3,810 Black Muslims, attestant que Clay était un ministre à plein temps.Clay prétend qu'il prêche l\u2019évangile des Black Muslims partout où il va.Avant qu'un individu puisse oblenir une exemption de cette nature, il doit non seulement prouver qu\u2019H a été ordonné mais prouver également qu'il exerça «es fonctions de minis-tn.Broda, jadis reconnu comme \"le fameux grassouillet\u201d des Leafs de Toronto de la ligue Nationale de hockey, est maintenant le pilote des Nationals dv London, de la ligue Junior A de l\u2019Ontario, 11 y a un mois, il a découvert que son ailier Stanley Allan pesait 15 livres au-dessus de son poids normal et lui a ordonné de le réduire à B80 dimanche prochain, sinon il lui coûtera îl.par livre supplémentaire, Par ailleurs, Broda s'est engagé à lui verser également $1.pour chaque livre perdue au-dessous du poids normal.En 1949, Broda, gardien des Leafs, avait reçu l\u2019ordre de son pilote Hap Day de perdre 14 livres avant de revenir devant son filet.\"La direction avait suspendu cinq autres joueurs à la même occasion, mais ces derniers avaient réglé rapidement leur problème.\u201d Quant à lut.il a manqué une partie avant de faire le poids requis.Lorsqu\u2019il a signé son contrat avec les Nationals l\u2019automne dernier, Broda a rappelé cette bataille du poids.I! demeure encore convaincu qu\u2019il s'agissait alors d'un truc publicitaire et il a toujours l'intention d'en demander la véritable explication â Conny Smythe, propriétaire des Leafs A cett* époque.m & t NOUVEAU CONTRAT \u2014 La lanceur droitier Jack Fischer semble heureux, après avoir signé ton nouveau contrat avec les Mets de New York, pour 1967.L'an dernier, ton record fui de 11 victoires et 14 défaites.(Téléphoto PA) ï SAN DIEGO, Calif.(UPI) \u2014 Le professionnel de 31 ans de Santa Barbara, Jerry Steelsmith, dont le jeu a été tellement décevant, Tan dernier, qu\u2019il est venu près d'abandonner la tournée professionnelle, a pris les devants, hier, dans la première ronde de Tomnium de $66,000 de San Diego, avec un 64, soit sept sous la normale.Plus de 50 golfeurs sur un champ de 114 ont réussi à vaincre la normale dans ce premier affrontement de la tournée de la PGA.Avec son éclatante ronde de i 64, à deux coups du record du ! Stardust Country Club, Steels- i mith a pris une avance d'un coup sur Randy Glover qui a i obtenu une carte de 31-34\u201465.Sur un pied d\u2019égalité â 66.on trouve Bobby Nichols, Don Keefe, et Gay Brewer.Billy Casper qui a débuté lentement, a réussi à égaler la normale avec une carte de 35-36-71.Sur un pied d'égalité à 67, on trouve le vétéran Tommy Bolt et Lou Graham.Steelsmith qui avait empoché au moins $19.000 par année durant ses six années en tournée professionnelle, a amassé $3,824 en 1966.Il était sur le point d'abandonner la tournée quand deux commanditaires de Los Angeles sont venus le dépanner.Parfois, le V.O.semble encore meilleur .aujourd\u2019hui, par exemple! Joseph F Sp4Rr«m A Sont limited MoiwmI.C«nid» troisième période, parce que la fumée empêchait la présentation du match.Pierre Leblanc a dirigé l\u2019offensive des vainqueurs, avec 1« tour d-u chapeau, tandis qu» Serge Bernier, avec deux buts, Edouard Paré et Richard Charron complétaient leur total.Michel Boisvert.Jean-Marie Nicol, Louis Deveault et Gordon Nelson ont marqué les points des Leafs.Le Rouge et Or semble déterminé * L\u2019équipe de hockey Rouge et Oi de l\u2019université Laval sautera sur la patinoire de TArena du Parc Victoria, ce soir, déterminée à s'assurer une place dans les séries de fin de saison de TOQAA et également décidée A gagner.En effet, les joueurs de Laval sont revenus des vacances de Noël lundi, après avoir participé au tournoi du Centenaire, organisé par le Collège Loyola de Montréal et ils ont deux objectifs d'ici la fin de la saison: s\u2019assurer une place dans les éliminatoires de leur circuit, éliminatoire q u i comprendront cette saison quatre des neuf membres de la ligue et qui seront disputées à Toronto les 3 et 4 mars; du 13 au 19 février, défendre les couleurs de la province de Québec dans le tournoi de hockey des Premiers Jeux d\u2019Hiver Canadiens et les joueurs se doivent, d\u2019ici là, de donner le meilleur rendement possible, afin de se préparer à ces Jeux.Ce soir (vendredi), à compter de 8.00 hres, Laval reçoit les Warriors de Waterloo, dirigés par Don Hayes, et chaque équipe luttera alors pour tenter de s'assurer la troisième place au classement Actuellement, un seul point sépare Laval de Waterloo.TEL.525-9970 525-51 29 LIGUE AMERICAINE DE HOCKEY DIMANCHE - 8.00 P.M (19e joute de la cédule) PROVIDENCE *AS DE QUEBEC^ \u2022 Rés.Loges.$3.25 Metz.(4 prenv rang.) $2 50 (4 dern.rang.) $2.00 Balcon\t.$1.60 (Taxe & Ch.de Service ind.) BtlIeH de Sotion Billets tibr»s dam Depôtt (t/iqu'a 7K SAMEDI: ou Colt»** (utqu'o\tAUJOU# O'HUJ *f DEMAIN Centrât* Ouvert d*nOOAM o 5 00 P M DIMANCHE *t o to»npî*r d* 7H.\t(D-V).\u2022 LIGUE JR \"A \u2022 Dimanche Is 22 2h.t S p.m.As Jr vs Trois-Rivières G4n Mul SMS - Snf SOf) vV t ++ te Soleif.Québec, vendredi 13 [anvler 1967 Nancy Greene peut remporter d'autres victoires en Europe URINDEI.WALD (AFP) \u2014 A 24 heures d\u2019intervalle, les deux premières grandes courses internationales de descente de la saison de ski vont être disputées dans l\u2019Oberland bernois.Aujourd\u2019hui, à 13 heures, sera donné le premier départ de la descente des 29e concours internationaux féminins de Grindel-wald, et demain, à 13 heures également, aura lieu la célèbre course du Lauberhorn.La lutte dans la descente de Gnndelwald, longue de 2,350 mètres, pour une dénivellation de 600 mètres, sera probablement très serrée en l\u2019absence des deux meilleures spécialistes mondiales du moment, les Autrichiennes Christl Haas et Erika Schinegger, respectivement championnes olympiques et du monde, actuellement blessées.Soixante -sept concurrentes, représentant neuf pays, l\u2019Autriche, la France, le Canada, t\u2019Ita-lie, la Suisse, les Etats-Unis, l'Allemagne fédérale, la Grande-Bretagne et la Yougoslavie, s'affronteront, parmi lesquelles la plupart des skieuses qui obtinrent un bon classement dans la descente du championnat mondial de Portillo: Martelle Goitschel, championne olympique et du inonde de slalom géant, championne du monde du combiné, qui se classa seconde derrière Erika Schinegger, Annie Famose, championne du monde de slalom spécial, 3e, l'Allemande Burghl Farbinger, 4e, l\u2019Américaine Susan Chaffee, 5e l\u2019Italienne Giustina Demetz 4e, l\u2019Allemande Margarete Haf-fen, 8e, etc.Ces championnes sont autant de candidates à la victoire.i.A FAVORITE Toutefois, la favorite de l\u2019épreuve sera la Canadienne Nancy Greene, qui tomba dans la descente de Portillo, actuellement en très grande forme.Nancy a, en effet, gagné le spécial, le \"géant\u201d et le combiné d\u2019Obcrstaufen.Elle vient, en outre, de s'attribuer le \"géant\u201d de Grindelwald.Il ne semble pas que Marielle Goitschel puisse dès maintenant l'inquiéter.Certes, Marielle progresse quotidiennement, mais elle est encore handicapée par le repos forcé de près de trois semaines Le choix des représentants du Québec dans le ski se fera en fin de semaine IL SERA LA \u2014 Jacques Charland, de Trois-Rivières, est celui qui a obtenu le privilège d'inaugurer le tremplin du mont Sainte-Anne, en fin de semaine.Charland fut champion canadien à sept reprises.Cette photo est devenue un Championnat provincial de ski nordique au mont Sainte-Anne C'est demain que se dérouleront les épreuves de courses de fond pour le championnat provincial de ski nordique.Cette compétition est sous les auspices du Club de ski Mont Sainte-Anne et elle aura lieu sur la nouvelle piste Beaupré, à St-Féréol.Ce sera la deuxième et dernière épreuve de sélection de l\u2019équipe appelée à représenter la Province de Québec aux premiers Jeux d\u2019hiver canadiens, le 16 février prochain.Plus de 60 coureurs venant de toutes les parties de la Province «t même dé l\u2019Ontario, sont déjà inscrits à ce concours.Le parcours des dames est de 10 kilomètres.Elles prendront le départ à 10 hres a.m.Les compétiteurs Vnasculins auront à couvrir un trajet de 15 kilomètres et ils partiront à 2 hres p.m.M Georges Girard, avi-¦eur technique du Comité de courses de fond de la zone de ski da la Vallée du Saint-Laurent, Ligue Laurentide Lors du dernier programme régulier de la Ligue Laurentide, le Saint-Vaüier a fait un pas de plus vers le championnat en disposant du Montmagny par 7 à 5.Denis Harrington a réussi le tour du chapeau pour les vainqueurs tandis que Gratien Gui-mont était la vedette des perdants avec un but et trois pas-ges.Dans l\u2019autre partie, le Saint-Michel est parvenu à quatre points du 4e rang en l\u2019emportant par 6 à 4 sur le Sairt-Fran-çois.Il y a ce soir un programme double dans ce circuit.Voici les dernières statistiques officielles.MMM.MRV GARDIENS\t\tPE\tBIT \tVJ\tB< Bl.MOV\t Yvon Larhance\t12\t23\t2 1.91 Jean Falardeau\t31\t32\t1 2.NI André $S#lan#er\t14\t4fi\t1 3.2N Jacquea Ricard\t13\t42\tO 3 23 MEI1.LM HS\tCOMS'Tt 1RS\t\t \t\tB.\ta ru Bernard Guay\t\t14\t22 36 Henri Roy\t\t1C\t16 32 Denis Harrington\t\t13\t14 27 Gratien Gutimmi\t\tin\t17 27 Pierre Samson\t\t3\t1J> 22 Yvea Demnlt\t\t1S\t6 21 Clement Vérin*\t\tm\t10 20 Jean-Guy Laliaimna\t\t7\t10 17 FJchard Morency\t\t7\t» 16 Richard Morency\t\t7\t9 16 Rénald Léveaqua\t\t7\t0 16 Merge Gendron\t\t9\t6 1& Curling\t\t\t Dog Derby Le skip Jean Roberge du club de curling Etchcmin n\u2019est plus qu\u2019à une victoire du championnat du district de Québec.Roberge, qui avait remporté le titre l\u2019an dernier, a remporté hier soir un gain de 13-9 contre l\u2019équipe de Gaston Delisle du club Cambrai qui a ainsi subi l\u2019élimination.Dans l\u2019autre match joué hier sur les glaces du Cambrai, l\u2019équipe d\u2019Ian Michaud du Québec Curling Club l\u2019a emporté par 13-9 contre l'équipe de Jos.Thomas du Victoria et Roberge et ses coéquipiers pourraient s\u2019assurer le championnat dès ce soir alors qu\u2019ils joueront contre Michaud sur les glaces du Victoria.Advenant une victoire de Mi-chaud ce soir, les deux équipes en viendraient de nouveau aux prises demain soir pour décider du championnat.Lundi, dans une rencontre de la première ronde, Roberge avait triomphé de Michaud par 11-9.Tournoi féminin Une ronde éliminatoire est à l\u2019affiche pour aujourd'hui au club de curling Victoria afin de déterminer l'équipe qui remportera le championnat féminin du district tout en s\u2019assurant le droit de participer au tournoi pour !t tilrs provincial.Ligue Côté .2* , .document car elle nous fait voir ce grand sauteur à l'oeuvre lors des Jeux olympiques de 1956, à Cortina d'Ampezzo, en Italie.nous a fourni la liste suivante des compétiteurs déjà inscrits et des clubs qu'ils représentent: nub* InlverMtd Montréal: Yves Car-bonneau.Maurice .L&fleur, Claude Le-(ebvre.I lubs Ylklnr* \u2014 Morin Helthts: Léo Léiuumeau.Robert Weller, Sam Stal* lard.JouXo Merlvirta, Pour Bourne i lub: Kpenlero \u2014 St-«Jérôme: Maurice Lévesque.Club: Chicoutimi: Per Lovold, Réal Sergerie.Marcel Lavoie.Claude Beau-lieu, Michel Paquet.Eddy Fillon, Mare Saiesfie.Club: Bomice \u2014 Vallée* Jonction: Michel Doyon.Pierre Doyen, Franclna Lessard.Lise Bourque.Hélène Bleson.Club; Castor* \u2014 Valcartler: R.Hou* de S Gilbert.M.Sauvageau, R.Tremblay.M.-A.Boourhard, J Jobln, L.North cote.N.Blaqulerre, R.Harnoi», M Tremblay.Club: ThHfnrd: Àndrt L\u2019Archevêque.Robert Vacbon.Club: Ottawa Ski: T)on McLeod, Frank Cook.J.Omholt Jensen.L.Om-hold Jensen.< lub: l*u«*en's I ni versify: Jake Edwards.Chib: Vnlverstté I -«vat : Denis Racine Yves Landry.Jean Barré.Richard Naud.Jacques Poullot, Françoise Dou* cet f lub ; Redskins: Gill#» Voyer C lob: Montagnards: Yvon Poullot, Evariste lAvote, André Voyer.Danielle Grenon, Christine Théberge.Club: 1 nlon Commerciale: Jeajn Gauthier.Cette rencontre sera disputée entre l\u2019équipe de Rita Delaney du Québec Curling Club et l'équipe de Mme R.Stevens du Victoria.Hier, en trosième ronde du tournoi régulier, l\u2019équipe de Rita Delaney l\u2019a emporté par 13-5 contre l\u2019équipe de Ginette Thibault du Winter Club tandis que celle de Mme Stevens a triomphé de l\u2019équipe de Claire Matte du Jacques-Cartier par 7-6.Badminton Les tournois junior et juvénile de badminton pour les championnats de la ville et du district auront lieu demain, sur le» courts du Québec Winter Club.Une cinquantaine de participants sont sur les rangs.Le simple masculin commencera à 9h, a.m.et le simple féminin à llh.Les finales se dérouleront vers trois heures.CLAÜLDE BRUNELLE C\u2019est demain et dimanche que se déroulera le dog derby annuel de Saint-Georges de Beau-ce.Eddy Sylvain, gagnant de cette épreuve l'an dernier, sera de retour et il doit être considéré comme le favori après avoir gagné le dog derby de Deschail-îons la semaine dernière.Il y aura un total de 23 participants.D'intéressantes parties furent présentées dans la ligue de hockey Nap.Côté cette semaine,«A la suite des derniers résultats, le classement s\u2019est quelque peu redressé.Le \u201cPollack Ste-Foy a infligé un revers de 3 à 0 aux Loisirs de Pont-Rouge pour porter son avance à quatre points sur cette équipe dans la section pee-wee.Dans les autres matches, Montmorency a défait Val St-Michel 5 à 1, tandis que le Parc Marchand et les Saules ont annulé 3 à 3.Le Lorettcville midget a pris une avance de six points en tête en battant les Loisirs de Pont-Rouge 3 à 0.Giffard a blanchi le Parc Marchand 3 à 0 et Val St-Michel défit Valcartier 4 à 2, De nouveau, l\u2019équipe de Lo-retteville bantam remporta une importante victoire de 6 à 1 sur Pont-Rouge pour conserver le premier rang, deux points en réserve sur cette équipe.Giffard a vaincu le Parc Marchand 9 à 4.Valcartier et Courville se contentaient d\u2019un match nul 1 à 1.Les activités se continuent ce soir à Giffard, .Saint-Albert, Loretteville, Montmorency et Val Saint-Michel.LE MONDE DU SKI Le ski est un sport de participation et ensemble nous essaierons de découvrir ses secrets.Pour ce faire, il nous faut en connaître tous les aspects.Son coeur, c\u2019est le ski de compétition qui se livre à toutes sortes de recherches sur la technique et sur la fabrication de \u2019\u2019équipement.Tous les skieurs de récréation bénéficieront de ces recherches et tout au long de ces chroniques, vous découvrirez ce qui se passe dans ce merveilleux monde du ski.L\u2019AUTRICHE APRES PORTILLO Pour une nation qui tenait le haut du pavé depuis 15 ans, l\u2019Autriche a effectué une descente désastreuse.Cette victoire française aux Championnats mondiaux en est une qui non seulement a touché leur orgeuil mais elle risque de leur coûter cher en dollars.Cette nation était consciente de la puissance de ses skieurs, et elle l\u2019a exploitée au maximum en fermant les yeux sur l\u2019avenir.Elle a exporté ses champions qui.sitôt une médaille gagnée, se joignaient aux professionnels et se dirigeaient ver* le» Etats-Uni* où ils touchaient des cachets fabuleux.Pour ce pays où le revenu national dépend en partie de l\u2019industrie du tourisme et du ski, une médaille d\u2019or est si importante qu\u2019un étudiant de Vienne fit une thèse sur ce qu\u2019elle rapportait en dollars.Le manque de skieurs juniors de talent fait qu\u2019ils ont une dure pente à remonter.La France par contraste fit dire à ; l'instructeur suisse: \"Ils ont des douzaines de juniors qui peuvent battre notre champion national\u201d.UN NOUVEL ENTRAINEUR I Comme il fallait s\u2019y attendre des têtes sont tombées.La tâche de reconstruire une équipe victorieuse fut confiée au professeur j Hopplicher, celui-là même qui a forgé tous les moniteurs qui sont?diplômés de l\u2019Ecole Autrichienne.Sa renommée mondiale, l\u2019argent octroyé par le gouvernement, et ce contrat de 4 ans qui lui donne tous les droits sur le ski de compétition sont preuve que l\u2019Autriche fera l\u2019impossible pour se relever dans un bref délai.NOUS EN JOUIRONS TOUS L\u2019Autriche a le monopole de l\u2019industrie du ski et les quatre plus grosses compagnies ont enterré les haches de guerre et se sont resserrées les coudes.Il en résulte qu\u2019ironiquement nou* jouirons tous de cette concurrence entre deux grandes nations qui se lanceront dans les recherches de techniques de ski, la fabrication de l\u2019équipement, et relanceront l\u2019industrie du tourisme en réduisant leurs prix.Il faut se rappeler que le consommateur profite toujours de la concurrence.L\u2019EQUIPE DES JEUX D\u2019HIVER Cette fin de semaine s'annonce des plus intéressantes pour les skieurs alpins de la Province de Québec.Les slalom et slalom géant disputés à Thetford samedi et dimanche nous en feront voir de toute» les couleurs.11 s\u2019agit d\u2019un concours de sélection pour choisir l\u2019Equipe de la Province de Québec pour les prochains Jeux d\u2019Hiver.Il faut aussi noter que les performances de l\u2019an passé seront prises en considération.Ce qui veut dire en d\u2019autres mots; si vous avez eu de belles performances l\u2019an passé et que vous réussissez bien dans ces courses, vous avez des chances d\u2019être choisis.Mais voici le \u201chic\u201d.Pour la majorité, ils n\u2019ont rien à perdre, | et l\u2019on peut s\u2019attendre à ce que ces derniers forcent l\u2019allure de la course.Celui qui réussira à battre André Pomerleau ou Pierre Lebrun, deux membres de l\u2019Equipe nationale l\u2019an passé, verra son cas pris en considération.De plus, les \u201cEspoirs de Sherbrooke\u201d y seront.Battre tout ce monde ne sera pas chose facile et l\u2019on s'attend à ce que quelques-uns d'entre eux se \u2019\u2019rivent le nez\u201d sur une porte abordée trop vile.C\u2019est le genre de courses qu\u2019aime le fonceur, et où le technicien essaiera de rivaliser de finesse.Pour une rare fois, on est avantagé en prenant le départ après scs rivaux.Ce sera une dure fin de semaine pour les entraîneurs qui auront à surveiller les temps et à aviser leurs poulains de la façon dont doit être skiée chaque manche.L\u2019ELECTRONIQUE AU SERVICE DES SKIEURS L'école de ski de Sun Valley innove en introduisant une série de cours Je ski où la télévisioiX est mise à votre disposition.Pour un supplément, 11 vous est rr.uintenant possible de prendre une leçon de ski, d'enregistrer le tout sur ruban magnétoscopique, et une fois tous les élèves au pied des pentes, on vous projette sur un petit moniteur votre fameuse descente.Serait-:! possible qu'ils aient copié les \u201creprises\" de nos soirées du hockey?Toujours est-il que cetie innovation leur rapportera puisqu\u2019il faut réserver longtemps à l\u2019avance pour pouvoir suivre ces leçons.Il est intéressant de noter que cette école de ski groupe plus de cent moniteurs employés à plein temps.EN GODILLE Les skieurs québécois réalisent l'importance d\u2019accumuler des points FIS.Lors d\u2019une compétition à Bromley, Etats-Unis, l'équipe des espoirs de Sherbrooke et l'équipe de Québec *e sont retrouvées par pur hasard.NEIGE Monsieur Larousse en disait ceci: Eau congelée qui retombe en flocons blancs.Quand un nuage se refroidit au-dessous de 32F', les fines goutelettes qui le constituent peuvent se congeler et tombent sur le sol sous forme de neige.Si ce bon monsieur avait à reviser son dictionnaire, cette année, il nous définirait la neige comme étant un produit synthétiqu' qui se compose d\u2019eau et d\u2019air compressés, l\u2019un à 400 psi et l\u2019autre à 100 psi.Les médecins disent que le manque de neige crée une allergie qui cause des picotmment* dans les jarrets, appelés par les skieurs \u201cfourmis\", l par Fortunat MARCOUX THETFORD MINES - Une importante compétition de ski se déroulera en fin de semaine prochaine, soit demain et dimanche les 14 et 15 janvier, sur les pentes du mont Adstock, près de Thetford Mines, pour le choix de l\u2019équipe du Québec (cinq hommes et cinq femmes) qui participera aux premiers jeux d\u2019hiver canadiens, du 12 au 19 février, au morit Sainte-Anne, près de Québec.Il s\u2019agit d'épreuves de slalom.Le président du club de ski de Thetford Mines, M.Lionel Bour-gault, a déclaré qu'à cause de l\u2019importance du concours, seulement 85 skieurs (63 hommes et 22 femmes), de catégories se.-nior et junior, participeront à cette compétition.I! s\u2019agit de skieurs qui ont été choisis par M.Jacques Desmeules, président du comité technique de la division du Québec.Ce dernier a fait sa sélection en se basant sur les résultats obtenus par les compétiteurs, lors des principaux concours l\u2019an dernier.Plusieurs inscriptions ont dû être refusées, le nombre de skieurs étant limité.La sélection des membres de l\u2019équipe québécoise sera fait par M.Desmeules, en collaboration avec les représentants du comité technique de toutes les zones du Québec.Ces derniers tiendront compte des résultats du concours qui aura lieu en fin de semaine, et de* principale* compétitions de l\u2019année dernière.Les noms des cinq homme* et des cinq femmes qui formeront l\u2019équipe du Québec, seront dévoilés dimanche après-midi à Shres à l\u2019occasion de la distribution des prix.LES FAVORIS Chez les hommes, trois anciens membres de l'équipe nationale sont inscrits au concours.Il s'agit d\u2019André Pomerleau, de Thetford Mines, Jean Perreault, de Sherbrooke, et Pierre Lebrun, de Québec.Po-merleati fait partie maintenant de l\u2019équipe de l\u2019université Laval.A cause de ses études, il n'a pu participer à l\u2019entrainement avec l\u2019équipe nationale à Nelson, en Colombie-Britannique.Pomerleau est favori pour remporter les honneurs.Durant les vacances de Nçël,, il s\u2019est rendu en France, à Val d\u2019Izère et à Huez où il s'est entraîné avec les membres de l'équipe nationale de France.Chez les dames, les favorites sont Sue Clift, et Judy Holland, toutes deux de Montréal.Mlle Holland fut inactive l'an dernier en raison d\u2019un accident.Il ne faudrait pas cependant sous-estimer la valeur de Sue Graves, d'Ottawa, Kathy Serenson et Renée Gauthier toutes deux de Montréal, Nina Pelletier, de Québec, et Jacqueline Thibault, de l\u2019université de Montréal, exchampionne canadienne junior qui fait un retour dans la compétition après un séjour de trois année* d'études en Europe.Les espoirs de l\u2019Est du Canada seront tous à Thetford.Leur entraîneur Robert Fugère attend beaucoup de cette compétition qui sera pour ses protégés un premier test de valeur après un entrainement physique de plusieurs mois, tout en espérant que quelques-uns des siens pourront se qualifier pour être choisis sur l'équipe du Québec.Le slalom géant sera disputé samedi après-midi à lh30 sur la piste no 2, la même qui fut utilisée en 1965 lors des championnats seniors canadiens.Jean-Loup Rachel, nouveau moniteur français du club de ski de Thetford, en remplacement de Gérard Carcuel qui est retourné en Europe, fera le tracé.Le slalom spécial aura lieu dimanche en deux manches, soit à 10 hres du matin et à 1 hres 30 de l'après-midi.Les tracés seront faits par deux athlètes de Thetford, Renaud Ar-gouin, ex-membre de l'équipe nationale, et Paul Beaulieu.qu\u2019elle dut respecter en décembre, en raison d\u2019une blessure à un ligament de la jambe.D'autres concurrentes doivent également être citées: les Autrichiennes Traudl Hechcr, bien qu'elle ne suit pas encore en grande forme en ce début de saison, Heidi Zimmermann et Olga Pali, en grands progrès, la Suissesse Madeleine Wuilloud, les jeunes Françaises Isabelle Mir, Florence Steurer, Jacqueline Rnuvier et Marie-Franc» Jeangcorges, l\u2019Américaine Sandra Shelhworth, etc.Calendrier sportif AUJOURD\u2019HUI CURLING Tournoi régional: Rencontre» au club Victoria, 8 heures.Tournoi féminin: Joute décisive au club Victoria, 9 heures 30 a.m.Club Etchemin: Autres joules dans le tournoi féminin interclubs \u2018Lévis Automobiles\u201d, 7 heures 30.Club Jacques-Cartier: Jilney organisé par les Premiers Jeux d\u2019Hiver Canadiens, 7 heures.Club Cambrai: Continuation du tournoi féminin \"Fyon\u201d.HOCKEY Ligue Interuniversitaire: Waterloo contre Université Laval, 8 heures, Aréna.Ligue Pee-Wee Inter-Cité*: Parc Marchand à Courville et Sainte-Thérèse à Beauport, à 6 heures 30 p.m.¦ j.¦ : Pieds brûlants et fatigués UtfliMK 1* Backlpy** Whit* Ru b à pènètrt-tion rauide pour lo* pied» brûlants, fatigués «t écsillou*.l\u2019eito crème médicamentés blanche comme noigo adoucie en quelques neconde» les pied* brûlants et douloureux.'Sr' BUCKLEY\u2019S WHITE RUB BARBIER DEMANDE Jeun# homme, classe A ou B.Très bon salaire, excellente ambiance de travail, situation d'avenir.SALON ROSS 75 ouest, ru* Saint-Voilier jour: 522-2276 \u2022 soir: 527-5388 SAVEZ-VOUS QUE PRESQUE TOUS VOS DESIRS MATERIELS PEUVENT ETRE COMBLES FACILEMENT EN CONSULTANT LES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL Voyez les aubaines sur: maisons\trubrique\t121 terrains\trubrique\t162 matériaux de construction\trubrique\t129 autos-neige\trubrique\t64 automobiles\trubrique\t19 ensemble de cuisine\trubrique\t64 ensemble de salle à manger\trubrique\t64 réfrigérateurs\trubrique\t64 cuisinières (poêles)\trubrique\t64 appareils photographiques\trubrique\t64 armes à feu\trubrique\t64 équipement de golf etc., etc.\trubrique\t64 UNE BONNE\tHABITUDE.\t» * # r /t CONSULTEZ TOUJOURS LES ANNONCES CLASSEES DANS LE SOLEIL Quel que soit votre besoin, Le Soleil y répond avec soin.i le Soleil, Québec, vendredi 13 jonvier 1967 I La rue Saint-Louis sera une des plus belles rues historiques r Par Benoit Routhier La rue Saint-Louis, à Québec, offre une si grande variété de styles qu\u2019après sa restauration elle sera l'une des plus belles rues historiques du nord américain.Me Jules Blanchet, qui représentait M.Gilles Lamontagne, maire de la cité de Québec, a fait cette révélation, hier, devant les membres du Club Ki-wanis de Québec.Me Blanchet, qui traitait de \"Québec et la Confédération'1, se basait sur une conférence de M.J.H.Richardson, qui sera à Québec dans deux semaines pour assister au congrès des architectes de la province.Le conférencier a révélé, avant la projection du film \"Te retrouver, Québec\u201d, que, d'a près M.Richardson, Québec possède l\u2019héritage artistique le plus riche dont le Canada puisse s'enorgueillir.Il a expliqué, par ailleurs, que nous avons un trésor artistique qu\u2019il nous faut entretenir précieusement afin que le visage du Vieux Québec soit encore, de nos jours, aussi beau qu'aux temps représentés par la célèbre maquette Duberger.Le directeur du Comité du Centenaire et de l\u2019Expo \u2019fi?à Québec a aussi déclaré que 400 maisons de notre cité ont été construites avant la naissance de la Confédération et plus de 40 avant le régime français.NOS LAIDEURS Me Blanchet, se rapportant toujours à la conférence de M.Richardson, a insisté particulièrement sur les laideurs qui encombrent nos maisons et nos rues.C\u2019est ainsi qu\u2019il a décrié la prolifération des affiches et enseignes, ces placards affreux qui déparent ou plutôt qui cachent méchamment la beauté; la mauvaise influence de l\u2019électrification qui a amené tout un enchevêtrement de fils et poteaux et qui ont férocement enlevé le cachet merveilleux d\u2019u^ ne rue Sainte-Famille, d'une rue des Remparts.Ces laideurs déparent le Vieux Québec encore plus que les hauts édifices modernes que nous ne devons pas pour autant admirer et encourager la multiplication.SEMAINE DES JAYCEES : Une délégation des membres de l'organisation des Jaycees de la ville de Québec, s'est rendue à l\u2019hôtel de ville de Québec, ce matin, pour y rencontrer le maire, M.Gilles Lamontagne, afin de l'entendre proclamer officiellement la semaine des Jaycees (Jeune Chambre de Commerce) comme étant ouverte du 15 au 21 janvier 1967.Le but de cette semaine est de faire connaître l'organisation des Jaycees aux citoyens de la ville et d'y recruter des membres.Sur la photo, nous apercevons le maire M.Lamontagne, lisant la proclamation officielle de l'ouverture de la semaine.A sa gauche, le président des Jaycees de la ville, M.Melville Racine.A Notre-Dame-de-Lorette La Ligue des citoyens proteste contre l'attitude des membres du conseil Dans un texte officiel adressé aux autorités municipales, la ligue des citoyens de Notre-Dame de Lorette.comté de Chauveau, accuse le conseil de cette muni- L'extension du port être réalisée qu'à Québec, selon les dirigeants ne peut l'est de Par Jacques DUMAIS L\u2019extension des propriétés du havre ne peut logiquement et techniquement être réalisée qu\u2019à 3\u2019est de la capitale provinciale, dans l\u2019esprit des dirigeants du port.Des études auraient été faites, ces dernières années, sur les possibilités de prolonger le réseau portuaire vers l'ouest mais res études ont prouvé qu\u2019une telle perspective aurait été beaucoup trop onéreuse pour le trésor fédéral.D\u2019autre part, il semble qu\u2019on n\u2019ait pas encore pris au sérieux l\u2019éventualité d\u2019étendre les accommodations du port vers la rive-sud de Québec où, depuis quelques années, des efforts constants ont été effectués en vue d\u2019industrialiser le plus jxis-aible ce secteur.Pour le moment donc, les plans visent à redorer le territoire de Test de Québec, tout au moins jusqu'à la rivière Montmorency.où les battures feront l\u2019objet d\u2019une récupération majeure et progressive, à coup de millions de dollars.Mais ces millions \u2014 une centaine d'après le rapport Dancose \u2014 n'ont pas encore été alloués par le gouvernement fédéral.A L\u2019OUEST La proximité du Cap Diamant, son prolongement à A Laurier-Station l\u2019ouest, de même que la profondeur de Teau vers Sillery et Sainte-Foy sont deux embûches auxquelles ri était difficile de se soustraire dans l'optique d'un aménagement, vers Je pont, des quais du port de Québec.Sur les battures de Beauport, par contre, la situation n\u2019est pas la même, ta construction récente du quai 51 à Test de la rivière Saint-Charles et antérieurement celle du quai 50 où sont maintenant érigées les installations de la plus importante industrie du port, la Canadian Import, ont prouvé hors de tout doute qu'il est plus facile de vaincre les caprices de la nature dans ce secteur.Au sud de la capitale, les dirigeants du port croient qu\u2019il n\u2019y a pas lieu pour le moment de songer à ériger des installations portuaires même vis-à-vis du secteur occupé par la ville de Saint-Romuaid où un centre industriel est en voie de devenir une réalité.\"On l\u2019attend encore\u201d ce centre, nous avoua un porte-parole du havre .A L\u2019EST Ainsi, c'est sur les battures de Beauport que l\u2019industrialisation est appelée ô se faire d\u2019ici à 50 ans Les municipalités concernées de même que les corps intermédiaires ne cachent pas leur satisfaction devant cette certitude d'aujourd'hui.Plusieurs dirigeants municipaux de Giffard à la ville de Beaupré ont clamé, depuis quelques armées, qu\u2019il était impensable de songer à une planification industrielle si Test de la capitale continuait de demeurer en marge de toute promotion dans ce domaine.Dans les milieux du port de Québec, on attend avec impatience la venue du président du Conseil des ports nationaux qui doit dire de quoi il retourne de toute cette question des battures.L\u2019administration du port de Québec serait loin d'être une sinécure \"Nous sommes assaillis tous les jours des problèmes les pics divers.Les plans d expansion sont particulièrement difficiles à dresser; il faut les justifier, en obtenir l\u2019approbation, les adapter aux aménagements actuels; il faut aussi concilier les besoins des clients et les impératifs de l'économie\u201d, soutient-on.Deux cogoulards armés s'emparent de $10,500 AVIS Avis est par les présentes donné qu\u2019un Contrat signé le 31 mars 1966 sous les termes duquel toutes créances présentes et futures de DAIGLE & PAUL LIMITEE furent vendues à la BANQUE CANADIENNE IM.- | PER1ALE DE COMMERCE fut enregistré au Bureau d\u2019Enregis-trement de la Division de Montréal le 30 décembre 1966.sous : le No.1960836, au Bureau d'En-registrement de la Division de Témiscouata le 10 janvier 1967, sous le No.162357.et au Bureau d\u2019Enregistrement de la Division de Laprairie le 5 janvier 1967 sous le No.79233.BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMIMERCF par: L.D.H1VON par J.-L.HARDY Deux cagouUrds armés se sont emparés d'une somme de J10.500, aux premières heures de la nuit, à la Caisse populaire de Laurier-Station, à une quarantaine de milles au sud-ouest de Québec.Les voleurs se sont fait ouvrir le coffre-fort et ils ont mis la main sur $6,000 en Wllets de banque et $4,500 en obligations.'Le gérant du bureau bancaire, M.Gaston Martel, son épouse et leurs trois enfants n\u2019ont reçu aucun mal.Ils ont toutefois été ligotés et attachés à 'leurs lits.Les agents du poste de la PP, à DescharWons.assistés d'un détective de la brigade des vols à main armée, à Québec, ont intensifié leurs recherches au cours de la matinée.Les bandits restent au large.H semble bien qu\u2019ils se sont servi d\u2019abord d\u2019une automobile volée à Val-Alain et appartenant à M.Eugène Croteau puis d'une auto-neige pour accomplir leur coup, Des traces de pas dans la neige indiquent bien que les voleairs se sont approchés de la Caisse populaire en empruntant les champs voisins.M et Mme Martel et leurs enfants ont été surpris dans leur sommeil vers 3 h, 10.ce matin.Les voleurs ont pénétré par un châssis de cave et se sont faufilés jusqu\u2019aux chambres des époux et des enfants.Tous les occupants de la maison furent mis en joue.M.Martel fut d'abord forcé d\u2019ouvrir le coffre-fort de la banque puis entraîné jusqu\u2019à sa chambre.M.et Mme Martel et leurs enfants, âgés de 4 à 8 ans, furent alors ligotés puis attachés à leurs lits.Quelques minutes après le départ des vOIcurs, M.Martel pouvait se dégager de ses liens, aidait son épouse et ses enfants à se libérer puis lançait l\u2019appel à la PP.Les agents du poste de Des-cha fiions ont répondu les premiers à l'appel.Le sergent G.Gaudreault, le caporal Pépi*.l\u2019agent Buteau sont accourus sur les lieux avec des policiers du pont de Québec.Les mut\u2022!\u2022 ni .R || lUnnlt, H.I Runs, D L.RumbaU J.R Seybold, G.M Smith.G.Smith.W TT M Stewart.O.B Wiens.P S Watt, J R Wight, R C Willis, .1 A Wilson.C.E Winters and (\u2019, W.Worden, ton» pratiquant ensemble comme conseillers en administration sons les j nom et raison sociale de P P ROSS A- PARTNERS En la Cité de Montréal Contre ! FERNAND MTCHA1TD 4«6.Rue rte la Couronne, en la cité et «llatrict de Québec \"Lot No deux cent huit dee aubdtvl- I slona du lot originaire quatre cent (400- ¦ 20* », du cadastre officiel pour la pa- j misse de Bte-Foy, division d\u2019enregiatre- ) ment de Québec, d\u2019une superficie d# ; huit mille huit cent trente huit pied» carrés lâ.S3F>, mesure anglaise, avec ! 206 sur la rue Beaupré, cité de Ste la maison dessus construite, située A Foy.circonstances et dépendances\" Pour être vendu au bureau d'enregistrement de Québec.A Québec, !*> VINGT SIXIEME jour de JANVIER 15W7.A DIX heures de l'avant-mldl.he député Shérif.Albert F.Rac.ette 17774-ft BUREAU du Shérif.Québec le 21 décembre lîHi* (Insertion 24 décembre Albert F RacHte Shérif Adjoint.BUREAU du Shérif, Québec, !e 13 janvier IP67.VENTE PAR I.K SHERIF Ht; QUEBEC FIERI FACIAS QUEBEC, à savoir : COI K PROMNC IAI K NO\u2019 3l*-fi4A J PASCAL HARDWARE CD LTD Corps politique et corporé.dftment incorporé ayant son bureau chef et principale place d'affaire» en la ci- 1 té et district de Montréal Contre ROBERT BLANCHET De la ville de Saint-Augustin, dana le district de Québec.\"La subdivision un du lot originaire quarante-cinq *\t+5\tRothman*\t235 *25%\t25%\t25%\t% 440\t440\t- 15\tRoy*l B*nk\t707 «72\t71\t72\t+1 \t3\"\t+1^.Fil Cem A\t525 *27\t26\t27\t+1 2.1%\t21% + % i Salada-F\t100 *10%\t10%\t10% + % 11 %\t11% \u2014 % Shell Can\t875 822%\t22%\t22% 60\t6«% + % Shell In w\t100 740\tT 40\t740\t+ 18 35\t35\t\u2014 % Shop Sav#\t256 *12\t12\t12 40*\t40% + % \u2019 Sicftrd\t300\t*7%\t7%\t«% 18%\t18% \u2014 % i SG D# Fin\t200 475\t475\t475\t\u201425 10\t10% + % îlouthim\t1050 *33%\t32%\t33% +1% 20%\t20% + % 8t»él C&n\t4530 $21 \\\t21%\t21% \u2014 % 11%\tL\tBtelnbf A\t625 *20\t20\t20 + % 14%\t14% + % Texaco C\t«35 *71%\t70%\t71% +1 8%\t8% \u2014 % T Grp A\t300\t19%\t9»;\tS % \u2014 % 31\t33\t+2\t; Tr CsJI PL\t4111 *28%\t27%\t27% + % 16%\t16% + % Tr Mt PL\t1775 *18%\t17%\t17% - % 36\t36\t+ % Un Carblrt#\t2705 820%\t30*4\t20% + % S %\t5%\tWajax xd\t1050 813%\t13%\t13% + % 90\t90\tWalk OW\t2275 *30%\t29%\t30% r % 3- ¦ \\\t33% \u2014 % Weldwood\t700\t.«8\tX\tR 27%\t27% \u2014 % Wcoa»i Tr\t300 *26\t26\t28 &\t5\tZellers\t240 126\t26\t:\u2022 BOURSE CANADIENNE ( «Met tranMni» par la Pecaee t nnadienne IMH STRUt* Titre* «enie* Haut Be* Ferm.Chan* Am Met En' Blue Ben C Serin A Comodor# Cmbuur A 1 Delta p iect Furlon* Gilchrist Greenbe c Inland C Inapratn Int Atlas D Kodiak P i^iinonniai - Spartan Weiburne MI A'ecope Alsof Anthonlan Arno Aujuetu» Bateman Beauce Beth Cop Black Riv Bnineau C Homestd Cdn Kelley C MageUe Cannon c&rbec ceiiland chemaliov Chipman Coastal M c Canora t 25\t210 210 210\t+ 10 200\t290\t290\t290\t 70(1\t185\t18b\t180\t-10 2050\t135\t135\t135\t é 100\t44»\t4b\t40\t 200\t160 Idf 160\t 200\t400\t400\t4(k*\t ion\t430\t430\t430\t- 20 890\t425\t400\t425\t4 15 200\tX7\\\t7\\\t7%\t 520\t185\t180\t18.5\t4 S tiôo\t29\t29\t29\t+ 4 3100\t150\t140\t160\t+ 5 A 420\t*12% 12% 12%\t 44900\t75\t72\t73\t\u20141 t 2700\t450\t430\t450\t 100\t135\t135\t135\t NE»\tFT Ml ILES\t 13175\t170\t161\t168\t-f 3 2500\t6\t5%\t6\t 6500\t]fi 15\t15\t\u20141% 45000\t8\t7\t8\t 2500\t45\t4::\t44\t\u20141 13500\t7\t6%\t6%\t+ % 4000\t5\t5\t5\t+ % 200\t690\t690\t690\t+ 1ô 18600\t13% 12\t13%\t-*\u20221% Muscochn\t.500\t36\t36\t36\t N Form*\t4000\t4\tr* %\t3%\ti \u2014 % N #w rich\t2000\t15\t15\t15\t+ 1 Nocana Na Rar»\t3000 mo\t30\t7 28\t7 30\t+ 1 North Ex pi\t2200\t39\t34\t35\t-* N Glacier\t5200\t16%\t15 %\t16\t+ 2 Opem Ex\t159500\t17\t15\t17\t+a Pfttlno\t300\t*95\t895\t*95\t$ 395 Pat 81 lv Paudash Peace Rlv\t9700 3000 165\t30 5% 735\t29% 5 735\t29 U 73*\tl +\t% Pennbec Phoenix C Pitt Gold P Potash Que Inn M Ran chéri a RA Pete B Ru«ty I.k Rouyn SU Coluro Sapa we Subeo Silver Rr* 11000 Bilver Sum 5000 Silver T S Dufault 2500 1534 2000 14500 2900 3100 6300 8000 1000 300 1000 12200 2000 7500 14*i 230 4 16 14\t14 236\t236 4\t4 14% 16 4000\t17% 70(i 261 7600\t11 1000\t56 4000\t29 4*;uo\t75 900 350 300 101 2000 17 2fift 31 340 10» 17 281 11 29 74 .160 101 22 C Mogadnr C New Pac «'op Men Cr Bridf# Dauphin 1>«v11k El Dolsan Dome D Explorer D Lease Dumont East Bull Equity Ex Fab Fidelity F*lint flock Fontana Foi Lake Futurity Game y Ghlalau Glen lAke Gr W Me Guardian Int Norvai Ini Dredf Jamea Bay K Desmond Keltic Labrador LadUboro Lemieux Linfatde Lniiamm Maaaval wer Chip Midepea Mlro MiaUnyo Mohrb \\Toj Ml Com-.kAt) oaara t CP*\u2018k* t Pleaai r/ 8000\t10%\t10%\t10 j 500\t15\t15\t15 1500\t22\t22\t27 2000\t15\t15\t15 1900\t28\t29\t29 1500'\t28%\t28\t29 2000\t21\t21\t21 2000\t13\t13\tU 6500\tIft\t\t18 7500\t19\t18\t18 300\t*42\t42\t42 H\t15\t15\t15 2000\t19\t18\t18 2000\t20\t18\t19 250\t590\t550\tMO 1000\t«ft\t65\t65 .'>000\t14%\t14\t14 7000\t«7%\t46%\t4K>; 1000\t12\t12\t12 1500\t3%\t3\t3 '«'KHI\t13%\t12\t13 2000\t46%\t48%\t46 V 1000\t\t35\t35 5000\t»\t9\t9 4825\t170\tM\t170 2000\t70\t69\t69 ni\t15\tt.A\t15 lOOOO\t22\t20\t32 24500\t7\t6\tft*/ 4000\t17\t16%\t17 000\t25\t24\t24 3000\tÎ6\t15\t15 600\t«28%\t28%\t2*i.1900\t40\t40\t40 1000\t\t22\tB 3000\t4%\t4%\t4 , 61000\t24%\t\t23 5000\t7\t7\t7 3000\t7\t7\tT 500\t220\t215\t215 9QM\t10\t10\t10 2500\t16\t14\t16 MO\t120\t120\tuo 2000\t5%\t6\t » 1000\t20\t20\t30 2100\tl«\t11\tU +1 43% + % 4» + 1 + 16 -3 \u20141 + 6 \u20144 4-2% + 2 % + % + 4 Stair» Expl 1500 Std Gold Surluga Tacha Terrex Tnnaterre Un Obalakl I ' PiOQ Cop W Dufaull 12000 Western T 700 We»t Hill Wisconsin 1000 50n 650ft 3800 2000 34500 400ft 4500 6000 7%\t7% 24% -153 8 14 175 10 70 16 12 29 12 11 18 8f> »% 44 20 27 32 34 26 17 22 comptent maintenir au cours de l\u2019année.M.McLaughlin est d\u2019avis que le raccourcissement de la pério- j de prévue pour l\u2019établissement de la moyenne du pourcentage n\u2019aidera pas les banques.La ! velle législation, a-t-il drt devrait prévoir un retour possible à la 1 période actuelle d\u2019un mois, pour l\u2019établissement de la moyenne.: Selon le président de la Ban- t que Royale, les réserves secon- j daires réglementaires que pro- j pos.le projet de loi .\"ne feraient qu\u2019accroître la réglementation aux dépens de la li- ! bre concurrence et n'augmente- | raient pas l'efficacité monétai- j re\".fl est à espérer, a-t-il dit, que le Comité des finances considérera la possibilité d\u2019éliminer cette section du projet.M.McLaughlin s\u2019est dit déçu que la loi ne prévoit pas l'aboli- j tion ammédiate du plafond de 6 î pour cent sur les taux des prêts ; bancaires.Selon lut.ce plafond n.ùt aux banques, aux emprunteurs et aux épargnants, et rend la politique monétaire moins efficace.En corrigeant ces règlements.on contribuerait à \u201cdonner aux banques la même liberté d'action qu'aux quasi-banques\u2019\u2019.Traitant des affaires des banques étrangères au Canada.M.McLaughlin a dit que la domination étrangère dans notre système bancaire n\u2019est certes \u201cpas encore à craindre\".\u201cLes banques canadiennes, a-t-il dit, ne sont pas vulnérables au point que les banques étrangères ne puissent être tolérées\u201d.Dans ses remarques à l\u2019assemblée.M.J.H.Coleman, vi-c«\u2019-président et directeur général de la Banque, a dit que même si les taux d\u2019intérêt semblent avoir atteint lèur moment, il n\u2019y a pas nécessairement lieu de prévoir un* baisse générale des affaires.i, 142 14 11S IA fiS 15* 11 2» 1114 II 15 85 » 4fi 20 24 32 2* IC 20'4 Rapport favorable de Dominion Bridge MONTREAL (PC)\u2014Dans «on rapport annuel, publié hier, Dominion Bridge Company Limited, de Montréal, confirme que ses ventes pour l'exercice terminé le 31 octobre 1966 ont atteint un chiffre record de ÎÎ51.-885,819 comparativement à $128,034,557 l\u2019année orécédente.Ainsi que la compagnie l\u2019avait annoncé dans un rapport préliminaire, son bénéfice net pour le dernier exercice s'établit à $6,360,880 ou $2.46 par action, comparativement à $7.037,585 ou $2.72 par action en 1965.Le président de Dominion Brige, M.MacKenzie McMur-ray, rapporte que les commandes de 1966 ont continué d ese maintenir è un niveau élevé, tout en étant inférieures d\u2019environ 10 p.100 à celles de 1965.\u201cLes commandes à remplir restent considérables et nous assurent un niveau d activité satisfaisant pour la première moitié de 1967\", a-t-il dit.Les marchés des produits agricoles On trouver» cM#»»oUf un xpeiçu rte» prix du beurre, de» oeuf* de» volxiüe* et de» pomme» rtt terre «ur Te marché de Québec.PRIX or R EL'RR F Québec, no 1 moule d une livre «ft 68 Québec.93 point» en «olide\t*0 61 Québec 92 pointa en aolid»\t10.61 PR 11 DF.* OEUFS Vole! le» prix de* froaeinte» aux détaillant* catégorie A-Extra-Gro», 62-55 centa: A Gro», 48 50; A-Moyen», 44-46 ; A-Petit», 39-41 catégorie B 39-43.(Leu prix aux détaillant» représentent le» prix à la dour.aina et en cartons*.T ABUSAIT DES \\ OKAII LFS PRIX AUX PRODI CTEf RS Fold* vixatnl» rnr«,n Mn!n» de 8 livre» 5\ta 6 livres 6\ta 7 livre» 7\tlivre» et plu» -1 \u201418 4- % 7% + 24\t\u20141 148\t- -2 7% \u2014 % 14 375 10 70\t+1 16 + % 13 29 11 % 11 II 86 9 44 20 + 1 + 1 + 4 + 1 + 4 \u20141 4- % ?% Total rte» vente* 987.300 «ction» com jnennn* 272 700 Industrielle» «t 714,000 minièreq et pétrolière».Tr»n»»ctloM* enlre ^mérl^Hin» Glen lAka 1000 185 ÎW 185 Spartan 10500 81 «2 82 Accroissement des ventes des grands magasins Les caisses enregistreuses des grands magasins ont fonctionné à un rythme accéléré durant, la semaine qui a précédé la fête de Noël; en effet, les ventes des magasins à rayons à travers le pays ont augmenté de 24 4 pour 1 cent si on les compare à celles de la période correspondante l\u2019année précédente; Il est intéressant de noter que c\u2019est le Québec qui a connu le taux d'accroissement le plus rapide, les ventes ayant augmenté de 114 pour cent dans la Belle Province.T.J.BELL La Banque Royale du Canada i annonce l\u2019élection de M.T.J.: Bell, de Toronto, à son conseil d\u2019administration.M.Bell est président de Fiberglas Canada î Limited et membre du conseil ' d\u2019Abitibi Paper Company Limi- j ted, de Canada Cement Compa- I ny, Limited et de Ion Exchange : (Canada) Ltd.Il est également vice-président du conseil et ad- j ministrateur de Canada Security Assurance Co.\t\u2014 ! Nouvelle avance de la Bourse de New York Nl-W YORK (AFP) \u2014 Le mouvement de hausse entrepris dans la matinée de mercredi s'èst poursuivi dans une atmosphère extrêmement active mais s\u2019est heurté en fin de séance à la pression des prises de bénéfices.La demande a été stimulée comme la veille par la fin de l\u2019incertitude relative à une augmentation des impôts.Les opérateurs ont en outre été encouragés par le fait que l'indice Dow Jones des valeurs industrielles a nettement dépassé le cap des 820 qui constituait depuis plusieurs mois un important obstacle \"psychologique\u201d.I^i mouvement de détente sur le marché monétaire a contribué ft la tendance qui a également tenu compte de la hausse annoncée sur le prix de l\u2019aluminium par la compagnie Olin Mathiesen.En clôture, l'indice der valeurs inndustrielles s\u2019inscrivait ft 829.95 ft la hausse de 7.46 points et 12,820,000 actions avaient changé de mains.Les gains prédominaient sur les baisses dans une proportion de 859 ft 378.MONTREAL (PC) \u2014 La cote a continué d'enregistrer d\u2019impressionnants gains hier en place locale.Les échanges étaient soutenus.Canada Cernent a progressé de 2 3-4 à 4L Dominion Textile a monté de deux points à 33, tandis que Alcan avançait de I 5-8 à 33 5-8.Canadian British Aluminium \u201cA\" a progressé de 1 3-4 ft 17 3-4 et Moore Corp.s\u2019est renfloué de 1 1-4 ft 91 1-2 Steinberg \u201cA\" a gagné 3-4 ft 20 de même que Southam Press avec une augmentation de 7-8 à 33 7-8.Parmi les pétroles, B,A.a pris 1 3-8 à 37, Home Oil \u201cA\u201d a augmenté de 5-8 à 26 et Imperia! Oil a suivi la hausse avec 7-8 pour 60 3-8.La Banque Canadienne nationale a avancé de 1 1-4 ft 52 1-4 et la Banque Royale a gagné un point à 72.Le volume des valeurs industrielles échangées a été de 272,000 actions, les pétrolières et minières de 714,600 actions.TORONTO (PC) \u2014 L'indice dec valeurs industrielles a enregistré son plus impressionnant gain depuis le 30 juin 1965 hier dans des échanges intensifs L\u2019indice des titres industriels a monté de 2.10 à 155.71.Le volume des actions échangés a atteint 4,-039,000.R.L.Cîrain et EPE-Pionneer privilégiée ont progressé de 3 1-2 respectivement à 34 et 72.Canada Cement a monté de 2 3-4 ft 41 et Alcan a haussé de 2 5-8 à 40 1-8 Canadian British Aluminium \u201cA\u201d et Dominion Textile ont acquis 2 points respectivement à 17 7-8 et 33.M.Jean f.W.OttiBW LA BANQUE BE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE annonce que M.Jean P.W.Ostiguy a été élu administrateur dé la Banque.M.Ostiguy est président de la firme Morgan, Ostiguy & Hudon Inc., vice-président de Lamontagne Liée, administrateur de la Cie d\u2019Assurance-Vie Dominion, de la Corporation de Gax Cartier, de la société Pabi Ltée, et de nombreuse* autre* compagnies.\t-\u2014 Un groupe de compagnies est reconstitué MONTREAL \u2014 On groupe de compagnies canadiennes associées dans les multiples domaines de la préservation du bois, de la fabrication de pièces de bois lamellé-collé et de différents projets de charpentes en bois, a été reconstitué afin d» réaliser un programme d\u2019expansion de $2,500,000 aux termes de la loi fédérale stimulant le développement de certaines régions.Celle compagnie nouvellement réorganisée, sera connue sous le nom de Industries 1PL Ltée, et comprend les compagnies anciennement connue* soue les noms de Timber Preservers Limited, de Burnaby, en C.-B., Bondwood Structure* (Alberta) Limited et Les Structures Lamellées Limitée, d» Montréal.Annonçant le programme d* la nouvelle compagnie, son vice-président, M W.K.Nichol* » déclaré que Industries T PL construit actuellement quatre nouvelles usines dans des zone* \u201cdésignées\" de l\u2019Ontario, du Québec, de l\u2019Alberta et de la Colombie-Britannique.Elles de-vraint toutes être en opération d\u2019ici quatre mois.L\u2019usine du Québec sera construit» ft Loul-seville.BOURSE DE TORONTO Revue hebdomadaire des marchés aux bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les prix de toutes les catégories de bestiaux ont été.cette semaine, tantôt réguliers tantôt moins élevés comparativement à ceux d» la semaine précédente, sur les marchés aux bestiaux de Montréal, La demande a été de limitée à bonne et les échanges de lents ft actifs.Les arrivages comprenaient: 1,378 bovins, 1.635 veaux, 332 porcs et 120 moutons et agneaux.Les bouvillons de choix rapportaient de $27.00 à $28.75: ceux de bonne qualité de $26 00 à $27.25; les moyens de $11.25 à $26 10 «t les communs de $18.00 à $23.75.Les taures de bonne qualité se vendaient de $22 50 à $24.0(1, celles de qualité moyennes s\u2019échangeaient de $20 25 ft $22.25 et les communes de $18.50 à $20.50 Les vaches de bonne qualité se vendaient de $19.00 à $21.75; celles de qualité moyenne de $17.50 à $19.50 et les communes de $16.00 à $18.25.Les vaches destinées à la mise en conserve et à la charcuterie rapportaient de $12.00 à $16.50.Les taureaux de bonne qualité s\u2019échangeaient de $21.00 ft $24.75; ceux de qualité moyenne entre $20.75 à $22.50 et les ordinaires de $17.50 à $19.00 Les veaux de bonne qualité se vendaient de $35.00 ft $46.50; les moyens de $27.50 à $35.00 et le* communs de $18.50 à $32.50.Les porcs de la catégorie \u201cA\" rapportaient de $30.50 à $31.50 et les truies se vendaient de $21 00 à $22.00.Les agneaux de bonne qualité «\u2019échangeaient de $23.50 à $28.00 les 100 livres.Les agneaux destinés aux boucheries Kosher se vendaient de $30.00 à $37.00.Enfin les moutons rapportaient de $11.00 à $15 00.BOURSE DE NEW YORK C onr» fournil pur la Fr»*»* tranintla par la rrrr*a f anartlrnnr Titrr» Ventru Haai B*» Ferm.< hung.ACF Ind Addre»* Admirai Alcan Al Allegany Alli» Ch Amerada Am Can Am Cyan Am Hom» A m Mot A ni Smelt Am Strt Am T Tel Am Tob A mated Ancnda Armro Sti Armst C Av co Corp 19200 Babcock 12600 Bell How Beth SU Boeing Borden Borg War Bos Edi» Brunwk Rucy En# Burl Tnd Rurrffhi Calumet Camp RL 5400 21500 20306 64500 4200 451(10 J 2600 7500 32400 4200 13300 16100 14600 «0700 moo 1300 54500 8100 13200 49500 75900 44900 7000 6200 3300 77600 3400 18800 17700 30600 1200 41% 39% 40% 63% 61% ~ 31\t29% 31% 29% 9\t8% 29\u2019 - H i-i% + 1% 21% 80 4P 31% S'2'i «4 â 20% 56 33 vi 4 V 91\u2019A 54 53 24* 37 591* 35^, «fi\" 32 31*4 9 23\t\u2014 % 79 48% 48%\t% 30% 31\t+ % 81 81 \u2014 % 7\t7% 4\t» 62 I9:i 56% 32% 64 % + 2 % 20% + % 55% + % .32% 40% 41% +1 88% 90\t4 % 53% + % 1-1% 52% 51% 52% 23% 24% + % 35% 36 57% 58 » +1 « 34% 3o + % 64\t\u20141% 31% 831- 31 41% 40% 41% + 43% 43 * 43% 8% + 19% 21 Va *23 23\t-25 27\t77% ron.M Moins rte 6 Titré*\t7\tU 5 a 6 livres\t34\t-l* 6*7 Fvre»\t18\t21 7 livre» et plu»\t20\t-?1 DINDON* Moins de 12 Ttvre» 12 » 20 livres 20\tlivres et\tplu»\t27 PRIX\tSTX\tDFTAIU.A.VT* Poirt* évfacéréa POCXETB Moina rte 4 livre».»-at.\t'A'\u2019\t34 -3* 4\ta 5 livre», est \"A '\t40\t42 5\t8 6 livre», rat \u2022 A\"\t45\t-47 d livres et plus, rat.\t\"A\u201d\t47\t-50 pori-p;* «foin» de 4 livre», est\t\"A\"\tV»\t31 4\ta 5 livres, cat \u2018 A\"\t37\t40 5\t8 6 livres, r»t ''A,\u2018\t40\t-42 6\tlivres et plu», cat, \"A**\t40\t43 OINDO\\* Moins de 10 livres, est \u2022A\u2022, 40\t43 10\tA 18 livre»,\tcal.\t\u201cA\" (9\t-46 16 livres et plus\ta Penn RH Pepsi Cola Pfizer Phlps D Phil Mor Pit Bow PU Plate Polaroid Pro Gain Pullman RCA Repuh km Rex Drug Rev Tob Rich Mrl Royal Dut Hehenley BCM K colt Php Hear* R Hhell OU Sheraton Sinclair South Ph c Sperrv R Btd Brnd sut O cal std o Ind Htn o Ni Studébkr Sun OU Swift Teledyne Tannecn Texaco T#* G HI Text ron \u2022DUoko! Tldewt n Time Ine Timken Trnaltm Twent C un Cars Un Tk C » td Aire Un Artiste Vtd Corp Un Fruit CH Freight I R Gypa PR Rteel \u2022»*da rp Walker» Warn Lam WD Tel Went El Wnolwtb \\er«)h\u2019 rp f.enllh H Total de» 9100\t15»\t1.V» 40500\tm\t130% 6000\t2«%\t25% fiOO\t49%\t48% 11000\t19%\t19% 16Î00\t52\t50% 5:ioo\tJP %\t18% 8100\t46%\t45% 4:1100\t44%\t43% 9000\t28%\t27% 36200\t53 %\t52 29700\t89\t86% 8500\t74\t72 % 28600\t50%\t48% 1600\t\t«1% 59400\t73%\t73 *6600\t12%\t11% 24100\t46%\t45% 9100\t32%\t31% 28900\t44%\t43% .1600\t21%\t20% 11100\t«2%\t60% 14700\t43%\t42% 800\t31\t31 3500\t18 %\t17% 20500\t32%\t31% 2600\t57%\t56% 38400\t59%\t58% 2700\t32%\t3\u2018ï% .'>900\t42%\t41?» 25.900\t72%\t71 3500\t2* %\t29% 800\t04\t63% 800\t72%\t71% 10200\t39%\t38% 6300\t87\t85 5700\t31%\t31% 17300\t396%\t390 11200\t38%\t37% «MO\t87%\t86% 46400\t\t*6% 28000\t78%\t76% 4500\t55%\t54% 3800\t32%\t31 1200\t37%\t27% 36800\t41%\t40% 4700\t38%\t38% 1100\t17%\t17% 2000\t10%\t10% 1400\t36%\t36% 23600\t86%\t84% 13200\t63%\t82% 2600\t28%\t27% «000\t5%\t5% 62700\t39\t37% 1300\t50%\t49% 1750(1\t«3 %\t60% 7300\t31%\t31 7900\t13%\t13 300\t44%\t43% 23600\t21%\t21% 24700\t24%\t24 800\t79\t79 1700\t28%\t25% 21UTK)\t75%\t74% 16500\t36%\t34% 8100\t*0%\t79% 12800\t76%\t15% 57700\t42\t41% 19200\t21%\t21% 21900\t102%\t97% 13800\t72%\t70% 5500\t35%\t35% 11800\t39%\t38% 17000\t\u2022»5%\t34% ¦9600\t75%\t74% 11400\t54 %\t52% 13900\t17%\t17% 2.1100\tU%\t11 80000\t59%\t56% 83*00\t38%\t27% .\u2018OftOft\t;>fi%\t56% 8000\t78%\t77% 14500\t75%\t74% 11700\t71%\t70% 7900\t34\t33% 12800\t4b %\t45% 3500\tr>9\t58 «3400\t188%\t182 12700\t74%\t\u2022 2 % MM Ml\t47%\t46 , 198700\t4 511\t43% 10100\t44%\t43% 13200\t26%\t25% 14500\t36%\t36 :m)o\t76%\t75% :\u2019.:i400\t35%\t34% 12400\t37%\t36 113*00\t»9 '\t54% 10800\t27 %\t26% 27500\t46%\t45% 13700\t61%\t«»% 21300\t10%\t10 13500\t66%\t«5% 23400\t'*9%\t21% 20*000\tni %\t30% 2000\t\t33 % 20800\t«2 '\t«0!â 9000\t\u2018 614;\t50% 82300\t*4 %\t\u2022 .44700\t40%\t39% 1600\t51\t50 2700\t49%\t48% 44800\t97%\t94 % 15400\t22%\t21% 28800\t70%\t69% 302700\t119%\t115 9800\t53%\t52% 40300\t17%\t16 1400\t73\t72% 1700\t92\t91% 10500\t36%\t36 % 34100\t14%\t13% 13300\t34 %\t34% 29300\t52%\tAl 700\t59%\t58% 40600\t91%\t88% 45100\t30%\t29% 17600\t8%\t8% 17400\t30%\t20% '\t58%\tA4 % 13000\t83%\t83 102500\t4M.\t44 % 17700\t38%\t3 A % 7k JSv.-., Par Michel TRUCHON I Paul-Emile Martel est condamné à l'emprisonnement à perpétuité Le juge Eugène Marquis a condamné, hier, Pau! - Emile Martel, Journalier de 43 ans, de Montréal, à l'emprisonnement à perpétuité, pour meurtre simple.Après deux heures de délibération, les jurés en sont venus à la conclusion que Martel n'avait pas prémédité le meurtre de Maurice Gameau, et l\u2019ont trouvé coupable de meurtre simple, hier après-midi.Martel était accusé du meurtre qualifié de Gameau.survenu le 22 octobre 1957, à Saint-André de l\u2019Epouvante, près de Chicoutimi.Dans son témoignage rendu à l'enquête du coroner, et qui a été lu aux jurés parce qu\u2019il n\u2019avait pas demandé la protection de la Cour.Martel a reconnu qu\u2019il s\u2019était rendu à l\u2019endroit du crime, en compagnie de Lamothe et de Gameau, le soir fatidique.Il ajoutait cependant qu\u2019il avait assisté à l\u2019assassinat en spectateur impuissant, pendant que Lamothe l\u2019abattait d'une balle en pleine tête.Les jurés ont expliqué leur verdict en s\u2019appuyant sur un détail fourni par Martel dans son témoignage.Ce dernier disait qu\u2019en cours de route, Lamothe s\u2019était querellé avec la victime et qu\u2019à un mü: certain moment il avait donné des coups de poing rageurs sur le volant de la voiture.De là ils concluent que la mort de Carneau n\u2019avait pas été projetée mais était le sésultat d\u2019un geste spontané.D\u2019ACCORD Le président au tnttunai a fait savoir aux douze hommes qu\u2019il était pleinement d'accord avec leur verdict, disant qu'il était le plus logique à la suite de la preuve du ministère public.Il a également félicité l\u2019avocat de la défense, Me COme Boucher, en lui faisant remarquer que son client avait, au cours des quatre derniers jours, vu l'ombre de la potence planer sur lui.Le procureur de Martel a demandé aux douze jurés de faire connaître un à un leur décision.DROIT DE REPLIQUE Tout de suite après la plai-doierie de Me Côme Boucher, le représentant du \u2019 ministère public.Me Maurice Lagacé.a demandé, hors la présence des jurés, de se prévaloir d\u2019un droit théorique dont jouit la Couronne, le droit de réplique à la défense.Le juge Marquis a rejeté cette requête, rappelant qu\u2019il y a trente ans, il avait essuyé la même rebuffade de la part du juge Cannon, qui lui avait fait remarquer que la Couronne n\u2019exige habituellement pas ce droit.Paul-Emile Martel Me Boucher, dans sa plaidoie-rie, prétendait que Martel ne savait pas que Lamothe avait l\u2019intention de tuer Garneau et qu'il n'avait joué qu'un rôle de spectateur impuissant.Me Lagacé, de son côté, avait dit que Martel était un tueur à gages que Lamothe était aller chercher à Montréal et que l\u2019intention des deux hommes étaient bien arrêtée, au moment ACCUSE DE MEURTRE \u2014 André Lamothe, 43 ans, marchand de boit de Québec lau centre) a été accusé hier avec Jean-Jac-ques Gagnon, du meurtre de Paul Chan-donnet dont le corps a été trouvé dans les bois, le 7 octobre, près de Sherbrooke.Lamothe s\u2019entretient ici, à Sherbrooke avec le shériK Donat Jacques alors qu\u2019un policier le conduit à sa cellule.ITéléphoto PC) Le détective Vincent Ouellet est suspendu de façon \"préventive\" Par Christian COUTLEE Un détective à l\u2019emploi de la ville- de Québec, M.Vincent Ouellet contre qui pèsent des accusations de brutalité en rapport avec \u201cl\u2019affaire Sicotte\u201d, a été suspendu de façon \"préventive\u201d, hier, par les autorités municipales de Québec.Le Comité exécutif de la ville a ordonné la suspension du détective Ouellet, jusqu\u2019à ce qu\u2019un jugement soit rendu dans son cas.Les autorités ont pris cette décision à la suite d\u2019un mémoire présenté par le directeur du Contentieux de la ville Me Benoit Pelletier.Dans son mémoire.Me Pelletier écrit qu'après avoir pris connaissance de la sommation émise contre Ouellet, que ce dernier \"peut difficilement être maintenu dans l\u2019exercice de ses fonctions tant et aussi longtemps que jugement sur les plaintes portées contre lui n\u2019aura pas été rendu\u201d.Le terme \"suspension préventive\u201d employé par le Comité exécutif indique que si la non-culpabilité de Oueilet est reconnue.il àera réintégré dans ses fonctions avec compensation entière de son salaire.Si, par ailleurs, il est reconnu coupable, cette suspension deviendra une sanction impérative et Ouellet n\u2019aura pas droit à son salaire A partir d\u2019hier.ACCUSATIONS CONTRE OUELLET Dans la sommation émise le 29 décembre 1966, le ministère public accusait M.Vincent Oucüet d\u2019avoir, entre le 30 septembre et le 7 décembre 196S.\"dans l\u2019intention de blesser, mutiler ou défigurer Louis Si-cotte, causé des lésions corporelles au dit Louis Sicotte, con- trairement à l\u2019article 216-A du code criminel\u201d.Par ailleurs, le Ministère public.l\u2019accusait également d\u2019avoir, entre le 1er septembre et le 30 décembre 1965, \u201cillégalement comploté avec les personnes suivantes : Sergent Marcel Ste-Marie, Agent Claude Aubé, Sergent d\u2019Etat-major Paul-Emi- ;wv N Le sergent-détective Vincent Ouellet le Picard, Agent Régeant Bou-thillier, Agent Maurice Miousse, Agent Pierre Ricard, Agent Germain Vézina, Agent Raymond St-Onge.l\u2019Officier-Com-mandant Jean-Paul Dessureau, l\u2019Inspecteur-Chef Hervé Pate-naude, Agent Gilbert Rochon, tous de la Sûreté Provinciale de Québec.Messieurs Charles Mar* ceux, Gilles Casse, Albert Martin, Me Anatole Corriveau et Roch Lefrançois, ainsi que d\u2019autres personnes jusqu\u2019ici inconnues, de commettre un acte cri- minel que ne vise pas les paragraphes a, b.et c de l\u2019aliéna 1 de l\u2019article 403 du Code criminel, à savoir : \"Causer des lésions corporelles à Louis Sicotte, dans l\u2019intention de blesser, mutiler ou défigurer ledit Louis Sicotte, contrairement à l\u2019article 216-A du code criminel, le tout en contravention de l\u2019article 408-1-D du code criminel.IL PLAIDE NON COUPABLE En réponse à ces accusations portées contre lui, le constable Vincent Ouellet s\u2019est rendu au Palais de Justice de Montréal, le 5 janvier dernier et a nié sa culpabilité.Il a été remis en liberté sous caution et son procès a été fixé au 1er février.1967.PAS QUESTION DE LE SUSPENDRE Le 3 janvier dernier, le chef de la Police municipale de Québec.M.Gérard Girard avait déclaré qu\u2019il n\u2019était pas question de suspendre le détective Ouellet tant que la preuve de sa culpabilité n'aurait pas été établie.Au cours d'un entretien téléphonique.hier, le Chef Girard a révélé qu\u2019à l'époque il ne connaissait que les rumeurs qui curculaient à l'endroit des accusations qui étaient portées contre Ouellet mais qu'après avoir pris connaissance de la sommation émise par la Cour des Sessions de la Paix pour le district de Montréal, il avait demandé des directives aux autorités de la ville sur ce qu\u2019l) convenait de faire.C\u2019est à la suite de cette demande du Chef Girard que Me Benoit Pelletier, directeur du Contemieux de la ville, a préparé son mémoire recommandant la suspension du détective Vincent Oualiei.où ils demandèrent à Gameau d\u2019aller à Chicoutimi.Si la Couronne avait obtenu la permission de répliquer aux prétentions de la défense, Me Boucher aurait lui aussi eu le droit de répondre, ce qui aurait amené les deux procureurs dans une discussion interminable.LE MEURTRE Le 22 octobre i957, Maurice Garneau, marchand de bois de 43 ans, de Disraéli, se serait rendu dans le Lac - Saint -Jean, en compagnie de Lamothe et Martel, pour régler quelques affaires.Selon Martel, en cours de route, Lamothe et Garneau se seraient querellés.Lamothe aurait emprunté une route déserte.près de Saint - André de l\u2019Epouvante, et aurait immobilisé le véhicule.Il aurait alors dit à Garneau: \u201cSors, Maurice, j\u2019ai affaire à toi.\u201d A peine Maurice Garneau aurait-il mis le pied hors de la voiture, que Lamothe aurait sorti un revolver de sa ceinture et l\u2019aurait abattu à bout portant.Martel aurait par la suite aidé à dépecer le cadavre et à l\u2019enterrer.Il est demeuré impassible pendant que les jurés ont fait connaître leur verdict.Machines à boules Jugement maintenu en Cour d'Appel Les \"machines à boules\" sont-elles un jeu de hasard ?La Cour d'Appel a répondu affirmativement en maintenant un jugement de culpabilité prononcé dernièrement contre un restaurateur du Bas du Fleuve, accusé d\u2019avoir tenu une maison de jeu en permettant qu\u2019une telle machine soit utilisée dans son établissement.Le juge Antoine Rivard, dont l\u2019opinion est partagée par ses confrères, rappelle que la Cour Suprême du Canada avait trouvé que ces appareils étaient illégaux parce qu\u2019ils permettaient des opérations dont le résultat était laissé au hasard.L\u2019appelant prétendait que la confiscation des machines, ordonnée par la Cour des sessions, ne pouvait être maintenue.La Cour d'Appel a modifé cette ordonnance de confiscation, en décrétant la destruction de la machine et en ordonnant que l'argent qu\u2019on y avait saisi soit remis au ministère public.Le local où se trouvent des appareils à sous est de façon concluante présumé être une maison de jeu, se\u2019on le code criminel.A CHICOUTIMI Le 15 décembre dernier.le juge Louis-René Lagacé, de Chicoutimi, acquittait cinq restaurateurs de cette ville qui devaient répondre à la même accusation.11 ordonnait également que les machines à boules confisquées soient remises à leur propriétaire.ïM*, .t Mt .^¦v: \u2022 \u2019XL.\u2022 A VA Hi; ri,! Ht *1 1 \\aA' 4 «Pal \u2022SîW « LE CENTENAIRE EXCELLENTS PRODUITS \u2014 la vignette ci-dessu» donne un aperçu des produits exposés au Colisée de Québec.Ils appartiennent à M.Rosaire Parent et à son fils, André.Inci- Expo agricole 1er prix en culture maraîchère à M.David Drouin La plus vieille exposition agricole du comté de Québec se tient présentement au Grand Colisée de Québec.Fondée en 1852, cette exposition présente aux visiteurs des produits de la ferme, partant des fleurs jusqu'aux pommes.Cette année, on pouvait compter quinze vitrines exposant des fleurs, des produits de l\u2019érable, des légumes et des produits végétaux (orge, blé, avoine).REGLEMENTS SEVERES La société d'agriculture du comté de Québec exigeait que certaines normes soient respectées pour que l\u2019agriculteur puisse exposer.Entre autre on dit que \u201ctous les produits agricoles doivent être de la récolte de 1966 et avoir été cultivés sur le domaine de l\u2019exposant situé dans les limites du comté de Québec.\u201d Ce règlement a pour but d\u2019encourager l'agriculture dans la région de Québec.Le président M.Lauréat Couture nous a dit que tes gens s\u2019imaginent trop souvent qu\u2019il n\u2019y a plus de culture dans le comté de Québec.\u201cCette exposition tend à prouver le contraire\u201d.GAGNANTS Le premier prix dans la section culture maraîchère a été décerné à M.David Drouin, qui s\u2019occupe depuis toujours de l\u2019agriculture.Il a initié ses fils qui travaillent avec lui.Ils ont plus de 200 acres de terre cultivable.C\u2019est le juge Orner Vanewraho-we qui lui a décerné le prix.Dans la section des fleurs, c\u2019est M.David Moisan le grand vainqueur.M.Moisan est horticulteur dans le comté de Québec depuis plusieurs années.J.-Noël Dufour est mort gelé Jean-Noël Dufour, 22 ans, fils de M.Adélard Dufour, du rang 5 de Canton-Bégin, comté de Dubuc, est mort gelé.C'est o» qu'a révélé Tautopsie pratiquée sur le corps du jeune homme à la morgue provinciale de Québec, hier, par le Dr Richard Authier.demment ta dernier détient l\u2019honneur d'avoir été le premier papa de la région de Québec cette année.f WM ~v;>.- *'¦ \u2014 m Un agriculteur a pensé en fonction du centenaire et a présenté se» produits sous le signe de la Confédération.Une maison incendie La maison de Mme Gaétan Marcon, située au 283 boulevard Saint-Joseph, à Charlesbourg-Ouest, a été endommagée par un incendie, hier après-midi.Mme Marcon était seule et elle n'a subi aucune blessure.L'incendie aurait été provoqué par un défaut dans la cheminée du foyer.Il a éclaté dans le plafond de l\u2019une des chambres à coucher de l'étage supérieur de la maison qui est une ancienne construction d\u2019un étage et demi avec lucarnes dans le toit.Le feu a pris naissance près de la cheminée.Mme Marcon avait fait du feu dans le foyer.Des étincelles se sont échappées par un joint défectueux et elles ont mis le feu dans le plafond est endommagée par un à Charlesbourg-Ouest de la chambre.Par la suite, des tisons sont tombés sur un lit dont le matelas s'est enflammé.C'est Mme Marcon qui a eu connaissance de l'incendie et qui a lancé l\u2019alerte vers 4h 10.Les pompiers de Cbarlesbourg ont combattu les flammes avec une lance.Le chef Desrosiers et son adjoint, Serge Daigle, dirigeaient les opérations avec M.Louis Bélanger, de Charles-bourg - Ouest.Au début, les pompiers n'ont pas eu à .pénétrer dans la maison.Ils ont pu combattre le feu par la lucarne de la chambre en question Par la suite, ils sont entrés pour compléter leur travail.Les dommages par le feu ont été limités à la chambre où l\u2019incendie a éclaté.Le reste de la maison a subi des dégâts par l\u2019eau et la fumée.Le toit n'a pas été touché.RIVE-SUD NOUVELLES-LA REDACTION 525-7131 JOUR 525-7136 SOIR ABONNEMENT GASTON TURGEON, 81A Boul.Jacques-Cartier Lauzon, 837-5936.Bureau de 8 h.30 a.m.à 6 H.p.m.Samedi 8 h.30 à 12.00 à la achète^- - marabout fO/ mc&ûmi a£\tuw EN VENTE PARTOUT- CATALOGUE GRATUIT SUR DEMANDE «1 Minboul Unit.216 Ml, (hmMit Uloub Ombtt P 0 it) Emissions «n couleur Aucune liaison avec le meurtre de Mlle C.Gagnon Un jeune homme appréhendé pour par J.-L.HARDY Un jeune homme de 20 ans, de Villeneuve, a été appréhendé, hier soir, à la suite d'une prétendue tentative de viol sur une adolescente de 18 ans, de Grand-Mère, en visite chez une tante à Beauport.L'attentat se serait déroulé sur une route déserte, à Stoneham.En matinée, ce matin, les autorités policières de Québec et Beauport déclaraient que rien ne semble rattacher le détenu au meurtre de Mlle Céline Gagnon.22 ans, survenu à Québec, le 28 décembre dernier.Les agents de la ville de Beauport poursuivent leurs recherches pour établir les circonstances exactes de il'assaut dont la jeune fille de Grand'Mè-re a été victime, dans l\u2019automobile du jeune homme.C'est au cours d\u2019une ballade que l'attentai aurait été commis.L'adolescente aurait refusé les avances de son compagnon.Elle aurait réussi à s'échapper après avoir subi une blessure à l'arrière de la tète.L\u2019arrestation du jeune homme a donné lieu à une enquête approfondie de la part de la police.L'inspecteur Jean-Paul Goupil, de la brigade des moeurs, à Québec, en Charge des recher- de.est tentative de viol ches sur le drame dont Mlle Gagnon a été victime, a interrogé l\u2019individu en compagnie des détectives Houde et Giguère.En matinée, le chef Picard, de la police de Beauport.a dit que l\u2019enquête se poursuit.Au quartier général de la police de Québec, on nous informe que l\u2019homme recherché à ia suite de sa désertion soudaine de son appartement de la rue des Bouleaux, dans la nuit du drame, reste toujours introuvable.On n*a pu encore le localiser.Les enquêteurs veulent 'l\u2019interroger sur les motifs de son départ subit de la ville.Dans la journée de mercredi, les agents de la brigade des moeurs ont détenu un individu de 35 ans.qui demeure dans les environs de la rue des Epinet-tes.L\u2019homme a été longuement interrogé.Une.jeune femme a affirmé l\u2019avoir aperçu sur la voie ferrée du Canadien National vers 4 h.30, dans l'après-midi, du 28 décembre.Bile l\u2019a même reconnu »lors d\u2019une confrontation.Le suspect a nié for-mellement les prétentions de l\u2019informatrice 11 » été par la suite libéré.Les agents de la brigade continuent à contrôler ses dires et ses déplacements dans 'l\u2019après-midi et la soirée du meurtre de Mlle Gagnon.] l 46 12 15 12.20 12.28 12.30 MO MO 2 15 5.00 530 JUS 9-30 10.00 11.00 1115 11 16 11 18 11.25 11 HO 8.45 9.15 9.20 9.30 10.30 11 «K» 11.30 12,00 12.30 1 30 3-00 3.30 4.\t(Kl 4 HO 5.00 6 00 H.15 5.\t30 6\t45 7\t00 8.00 9.H0 1100 till 11.12 IMS 12 58 CFCM-TV - Canal 4 Mire rt mucfque Dextln* anlméi ProjframmQ 8t-Geor*efi COté Hfi-\u2018.î4-Hfi Toast pt café TV Bingo Ciné-Matinée Tou» peuvent me tuer''' Palmarès Homirp commenté Actualité Editorial De tout de tou* Qui Bui*-je 7 Féminité La Sieate \"Commando sur le Yanftse\u2019\u2019 Rtrnard Todd Le Zoo du capitaine Bonhomme Super Car Les héros du jour Fusée XL-5 Ou ?Télé-Québec L\u2019air du tempi» Nouvelles sportives Actualité Editorial La famillé' Stone Ko première Voyage to the bottom of the sea Oet smart (c) Th* Tommy Hunter show Friday night ar the movies A foreign Affair\u201d Marlene Dietrich CBC-TV News Viewpoint Late scores A editorial After 11 \"Stop me before I ktir* Claude Dauphin Sign off SAMEDI CKMI-TV - Canal 5 12.30\tTest pattern and music 12 58 Opening 1.00\tCBC Sports prissent» CBS Golf classic\" 2 00 CBC Sports presents '¦Championship curling 3.00\tWonderful ¦wordl of golf (c) 4 00 CBC Sports presents ¦ Roller derby\" 3.00\tFrankenstein Jr.(c) 5.30\tBugs Bunny 8.00\tTeen club 7\t00 Beverly hillbillies (cl 7.30\tTarzsn to 8\t30 NHL Hockey fc> \u2022'Boston at Montreal\u2019* 10\t15 In person (c> 10.45 Ths outdoorsman 11\t00 CBC-TV News 11 14 After 11 \"The pajama game\" Doris Day 12.55 Sign off CBVTTV \u2014 Canal It 8.30\tM'.ro 9.30\tCouleur et musique 10 28 Aujourd'hui A CB VT 10 30 La souris verte 10\t45 Film du matin \u2022\u2018Contes d'enfants\u2019\u2019 11\t00 La grande aventure 11.30 Long métrage Mademoiselle Vendredi\" Anna Magna ni 1 05 Téléjournal 1 15 Clnéfeuilleton ¦Le temps des copains\u2019* 1 30 Long métrage \"Dernier de Saboudara\" Conte de C.Managadzt 3.00\tFemme d'aujourd\u2019hui 4.00\tBobine 4.30\tLa botte A surprise 5.00\tRoquet, belles oreille* 5.30\tRue de l\u2019anse 6 00 Rond-Point 8.30\tTéléjournal 8.46 Aujourd\u2019hui 7.30\tAtome et galaxies 8 oo Les Joyeux naufragés 8 30 Cinéma international \"L'ainé des Fercbaux\u201d Charles Vanel, J.P.Belmond* 10\t15 Votre choix 10.45 Les affaires de l\u2019Etat \"Libéral\u201d 11\tno Téléjournal 11 20 Supplément régional 11.30 Nouvelles du sport Il 36 Cinéma Madame Bovary\u201d l .Tones, lames Mason.Van Heflin CBVT-TV \u2014 Canal 11 8 30 Mire et musique 9.13 Aujourd'hui s CBVT 9.15 Cours universitaires \u2022 Biologie humaine\" 10 00 Cours universitaires \"Civilisation grecque\u201d 10.45 Coure universitaire?\u2019 Littérature ariglalss\u2019* 11.30\tTour de terre 12.00 Péplnot 12.30\tViens voir 1.00\tTennis 1.43 Leu 4 saisons 2\t00 Elles 3\t00 Bob Morane 3.30\tCent millions d« Jeune* 4.00\tL\u2019enfant du cirque 4.30\tImages en tête 6.30\tTéléjournal 0.43 Langue vivante 7.00\tHebdo-aport 7.30\tSuivez cet homme fe> 8.00\tSincèrement.K.Glgnae 8 30 Soirée du hockey (ci \u201cBoston a Montréal\" in 15 Les couche-tard 10\t46 Le club du piano 11\t00 Téléjournal 11 16 Nouvelles du sport 11.30\tCinéma \"Vu du pont\" Raf Vallone, .lean Sor*1 HORAIRES ET PROGRAMMATION EN COULEUR SUJETS A CHANGEMENTS SANS AVIS! * I i 2 Les championnes canadiennes de nage synchronisée Une équipe solide, dynamique, qui n'a pas peur du travail l* Québftf, v#ndr«di 13 (anWw 1967 15 DE L'EST A L'OUEST DU CANADA, dtf spectateur» ont vu évoluer cet jeunes championnes canadiennes, dans le domaine de la nage synchronisée.En 1962, elles concouraient à Toronto, se classant 3e, comme équipe, à l'échelle nationale.A Vancouver en 1963, elles se classaient 2e pour enfin décrocher les honneurs du championnat du Canada en 1964.Elles ont conservé ce titre en 1965 et 1966.Une institution religieuse des Etats-Unis décide de se laïciser ST-LOUIS fljPI) \u2014 Sœur .Mrqiielinr Grennan.présidente du rnllhee Webster, qui est dirigé par la communauté catholique des Soeurs de Lorette.a annoncé mercredi quelle et son école se laicisaient.Soeur Jacqueline a dit que ses \u2022upérieurs lui ont donné, à sa requête, '» permission de quitter l'ordre et approuvent que le collège devienne une instilution laïque.Soeur Jacqueline, qui a attiré l\u2019attention de la nation sur elle pour «a direction dynamique à Webster et le rôle important qu'elle a joué aux Etats-Unis dam la guerre é la pauvreté, a dit qu'elle ferait du collège une institution laïque dans laquelle la présence chrétienne serait un facteur Important.La religieuse Igée de 41 ans a révélé ses plans à une conférence dt presse à laquelle elle *>st présentée en habits laioues.en demandant aux journalistes de s'adresser è elle comme \"Mlle Grennan \u201d , Soeur Jacqueline a dit qu'un \u2019\u2022conNit\u201d entre l'administration «lu collège et l'obéissance à l\u2019E giise l\u2019a amenée à quitter son Ordre religieux, sa famille, depuis qu'elle a quitté les siens «ur une ferme de l\u2019Illinois.\"J'ai la profonde conviction que la nature fondamentale de l\u2019éducation supérieure s\u2019oppose au contrôle juridique de l'Eglise La liberté académique qui doit caractériser un collège ou une université provoquerait des embarras continuels pour l'Eglise, si sa hiérarchie était forcée d\u2019endosser ou de rejeter les dérisions du collège ou de l'université \" Au sens large, le collège Webster, tel qu'on le connaît actuellement et situé près de St-Louis.est l'enfant de soeur Jacqueline.Depuis 1960.elle a amené les directeurs de la corporation à consacrer des millions pour reconstruire le cam.pus et à recruter des professeurs de premier ordre des grandes universités.\"Nous ne voulons pas un collège féminin de deuxième ordre où les parents envoient leurs filles pour les protéger\u201d, disait-elle en 1964.\u201cNous voulons une école aux portes ouvertes sur une très grande variété.\u201d Elle attribue à l'esprit à Vatican II le facteur dominant dans sa décision de retourner dans le monde et de rendre le collège W'ebster indépendant, \"Je sais que je n'aurais jamais pris cette décision avant Vatican 1\" dit-elle mercredi.\u201cJ'étais trop limitée.Mats après Vatican 11 et l'esprit d\u2019humanisme qui a surgi & l\u2019intérieur de l'Eglise, j\u2019ai commencé h jouer un pius grand rôle dans la vie publique.\u201d En plus d'être^ conseillère du président Johnson dans les matières d'éducation, Soeur Jacqueline est membre du comité \"Sargent Shriver\u201d pour le \"Projet Headstart\u201d.Elle a ressé de porter ses habits religieux il y a quatre mois, dit-elle, \"en autant que ie suis concernée, l\u2019habit religieux est un anachronisme \", ajouta-t-elle Elle dit que \"l'image effacée que le public catholique se fait des religieuses ne l\u2019a pas aidée dans ses efforts pour prendre part à la vie publique.Plusieurs catholiques étaient ébahis quand elle sé rendait quelque part en robe de ville.\u201d \"Mais le public est si habitué à penser aux religieuses comme des femmes cloîtrées, que c\u2019était presque inévitable qu'une Le monde et la femme La génération du \"présent\" La jeunesse a été désignée en bloe comme \u201cl'Hommé de l'année\u2019\u2019 par lé magazine américain Time.Dans un long article de sa première livraison de janvier, cette revue analyae la situation actuelle et l\u2019avenir d'une jeunesse dont on parle beaucoup, la génération du \u201cprésent\".Cette génération veut tout avoir d'un coup, sans attendre.Elle se sent forte, puisqu\u2019elle représente déjà la moitié de la population dans plusieurs pays hautement industrialisés.Avant grandi dans une période prolongée de paix mondiale.elle se sent maître de son destin et n'attend pas que ses aînés lui apprennent i vivre.pour ce que cela leur a réussi.Une des raisons de l\u2019irritation des adultes vls-è-vis des jeunes, est que reits-cl semblent méconnaître la société qui les fait vivre.Apparemment détachée, la jeunesse d'aujourd'hui est par contre 'profondément engagée dans la course aux diplômes, la place dans la faculté de son choix, le poste intéressant et plein d'avenir.La jeunesse esl pressée de vivre, arguant que la menace atomique peut * tout mnmenl la priver de tout et même l'annihiler.Sa philosophie esl pratique, basée sur le caractère immédiat de sa vie.Une certaine jeunesse désespère du monde el condamne totalement la société alors qu'une autre croit qu'il y a pour elle quelque chose i faire et sans suivre la trace de ses aînés, le lait A sa manière, en se mettant au service de la société.La génération du présent a un sens infaillible pour déceler la malhonnêteté et l'hypocrisie.A nous de jouer honnêtement, en nous rappelant avec Leslie Paul: \u201cLes relations entre les générations peuvent devenir le point central le plus rnntrnversé des prochaines cinquante années, dans la société, comme les relations entre let classes l'ont été durant le dernier demi-slêrle\".Monique Brunella innovai ion difficulté '' soit acceptée sans Elle a ajouté qu'elle prévoyait que les négociations seraient complétées cette année pour le transfert des propriétés de la Corporation du collège Webster des religieuses de Lorette, à une nouvelle incorpora'ton.Soeur Jacqueline avait succédé à soeur Francetta Barberis comme présidente de Webster quand celle-ci, à l'âge de 65 ans, quitta l'ordre pour joindre Jes rangs de la guerre à la pauvreté.La directrice du département des sciences à Webster, Mar'-Louise Prendergast a quitté l\u2019ordre Lan dernier après 20 ans de vie religieuse, mais est demeurée à son poste au collège.Un autre membre » fait de même pour devenir travailleur des droits civils à Milwaukee.L\u2019ordre est reconnu pour ses innovations, plaidant pour les changements de l\u2019habit religieux, et comme soeur Marita Mirhenfelder\u2014la première religieuse à détenir sa carte de l\u2019association du Actors Equity \u2014 le disait, à amener un changement dans \"ce* attitudes médiévales qui ont retenu les religieuses au sein du l«e siècle.par Micheline DROUIN Un premier contact avec les nageuses du YWCA, championnes canadiennes de nage synchronisée laisse une impression de fraîcheur, de vivacité et de joie de vivre.Derrière ces sourires épanouis et cette jeunesse apparemment insouciante se cache toutefois une détermination et une ténacité qui a conduit l\u2019équipe au sommet, et qui l'y maintient, depuis 1964, Elles sont quatre à partager cette vie exigeante et difficile qui nécessite un entraînement quotidien d'au moins deux heures, elles sont quatre à s'entraider, à échanger des conseils, ou.sertient-elles cinq?On devine aisément une présence chaleureuse, derrière ces succès consécutifs, une présence qui a su d'abord se gagner l'amitié et l'admiration de l'équipe, tout en la guidant fermement.Cette présence on le sait, c'est Mlle Suzanne Eon, directrice de ia piscine du YWCA depuis environ vingt ans, et lors d\u2019une entrevue qu\u2019elle nous accordait récemment nous avons pu constater que la psychologie naturelle dont elle fait preuve à l\u2019égard de ses élèves compte certainement pour une large part dans les succès obtenus.Pourtant elle dit: \"La réussite, pour moi c'est secondaire.ce qui compte, c'est de faire sortir aux élèves le meilleur d'elles-mfmes, de leur faire goûter à la satisfaction d'avoir fait de leur mieux.\" Atteindre le maximum de ce qu'on peut donner, sentir qu\u2019aucune paresse et qu'aucune négligence n'est vernie entraver le rendement que l\u2019on donne, voilà donc I essentiel pour ces nageuses âgées de 17 à 20 ans, ces jeunes Québécoises dont les occupations quotidiennes ne sont quand même pas centrées sur la nage synchronisée .La plus jeune Marilyn Malenfant, étudie au Driscoll College, elle a, (elle n'aime pas le dire) 17 ans.Louise Bédard 19 ans, est secrétaire à la Banque Canadienne Nationale, alors que Susie Bouchard 20 ans sera, dans quelque temps, hôtesse à l\u2019Expo '67.Michèle Verrault 19 ans est professeur d'éducation physique à la régionale Jean Talon.Un public spécial Elles semblent un peu nerveuses à l'approche des Jeux d'hiver, auxquels elles partteiperon! en février; c\u2019est la première fois qu'elles se produiront devant \"leur public\u201d, composé des parents, des amis, des admirateurs québécois et de tous les autres, qui viendront admirer leur performance.Que pense Suzanne Eon de cette nervosité bien compréhensible?\u201cC\u2019est un stimulant, dit-elle, vous savez, ce n'est pas autant la peur de perdre qui les ¦ rend nerveuses, comme la crainte de ne pas faire de leur mieux.De toute façon, cette nervosité se dissout instantané ment au contact de l'eau!\" Ensemble elles ont défini le programme qu'elles présenteront aux Jeux d\u2019hiver canadiens.Cette compétition différera des autres à l\u2019échelle nationale puisqu\u2019elle ne demande pas aux nageuses de programme obligatoire, comme à l'habitude L'équipe québécoise a choisi comme thème i.e Clair de lune\u201d de Debussy et le spectacle des nageuses traduira \"la poésie en mouvement\u201d.Les numéros différeront considérablement de ce qui s'est fait par les années passées, alors qu\u2019elles avaient choisi une musique espagnole ou de jazz.Difficultés Les spectateurs qui se laisseront charmer par un spectacle aussi agréable, se demanderont peut-être comme nous, quelles sont les principales difficultés à vaincre, [jour atteindre des résultats aussi satisfaisants, dans ia nage synchronisée?Sqzanne Eon nous répond avec un sourire que le caractère des jeunes filles influence énormément les résultats obtenus, et les difficultés ne sont pas les mêmes pour chacune d\u2019entre elles.Pour certaines, ce sera l\u2019expression corporelle, pour les autres ce sera l'obligation de pratiquer quotidiennement pendant de longues heu- res.mais la monitrice n\u2019hésite pas à affirmer, que dans ce domaine, le travail assidu «st la persévérance valent mieux qu'un talent inné qui n'est pas soutenu par une volonté de fer.Elle soutient que son travail de monitrice auprès de ces quatre nageuses ne comporte aucune difficulté, au stage où elles en sont.\"C'est de faire vouloir les jeunes, au début, qui est difficile,\u201d dit-elle.\"Elles ont des dons, et ils sont bien cachés.Mon rôle est de donner à toutes mes élèves une chance égale de les exploiter.\u201d Depuis 1955, les différentes équipes qu\u2019elle a dirigées ont remporté de brillants succès, et elle avoue pourtant n'avoir jamais \"choisi\u201d de nageuses.Ce sont elles-mêmes qui se sont sélectionnées en faisant preuve de volonté et de ténacité.Climat de confiance Elle fait confiance aux jeunes, elle croit en leurs capacités, et il existe entre ses élèves el elle une sorte de connivence amicale.A cette qualité d\u2019échange entre la monitrice et l\u2019équipe actuelle des nageuses du YWCA s\u2019ajoute un esprit d'entraide entre les jeunes filles, une amitié qui les lie depuis près de dix ans, et un commun désir d'atteindre la perfection.J UN SOURIRE FIER, un maintien impeccable, les jeunes nageuses du YWCA de la rue Sainte-Anne semblent bien déterminées a conserver leur titre de championne du Canada, encore cette année.De gauche à droite, Marilyn Malenfant, Susie Bouchard, Louise Bédard et Michèle Verrault.Mme Gandhi est assurée de rester à son poste Malgré un recul du parti du Congrès aux prochaines élec-lions légaslatives indiennes, Mme Indira Gandhi, premie?ministre, est assurée de rester au pouvoir, estime l\u2019Institut indien de sondage d'opinion.L\u2019enquête menée récemment par cet organisme fait ressortir que le parti gouvernemental obtiendrait entre 3S et 40 pour cent des voix alors qu\u2019aux élection* de 1962.il avait obtenu 48.7 p.r.des suffrages.Ce recul équivaudrait à une perte de 50 à 100 sièges, la marge étant fonction des alliances électorales entre les partis d\u2019opposition.UNE PAUSE BIEN MERITEE \u2014 Les jeunes nageuses causent un instant en compagnie de leur monitrice, MH# Susanna Eon.L'équipa composée de Susia Bouchard, Marilyn Mnlenfant (assises) Louise Bédard et Michèle Verrault, participera en février aux Jeux d'hiver canadiens, qui se tiendront pour la première fois à Québec.Nouveaux syndicats d'infirmières à la Fédération des SPIC La Fédération des syndicats professionnels des infirmières catholiques (SPIC) groupe maintenant 51 syndicats.Les infirmières de quatre nouveaux hôpitaux ont en effet joint les rangs de la Fédération depuis la signature de la convention collective au début de décembre dernier.Cinq autres syndicats sont également sur le point d'obtenir leur accréditation, ce qui portera à 56 le nombre des syndicats d'infirmières affiliés à ia Fédération des SPIC.la nouvelle a été annoncée hier par Mlle Gertrude Hotte, présidente de la Fédération, à l\u2019occasion de journées d'étude qui se pnui suivent jusqu'à ce soil à la Maison Montmorency.nant la Fédération des SPIC avait l\u2019habitude de recruter ses membres dans la région de Québec et d'une façon générale dans l\u2019Est de la province.Cette tradition semble disparaître puisque les infirmières de l'Hôpital La Pieta, de Hull, n\u2019attendent plus que de recevoir leur accréditation de la Commission des relations de travail pour se joindre à ia Fédération.Les autres syndicats qui ont demandé d'être accrédités sont ceux de l'Hôpita! de Saint-Raymond, comté de Portneuf; de l\u2019Hôpital Notre-Dame de Fatima, de Sainte-Anne de la Pocatière; de l\u2019Hôpital de Mécamic, Abitibi; et de l'Hôpital de La Sarre, également en Abitibi.On sait que jusqu'à mainte- Au nombre des syndicats qui Des religieuses américaines chez les hôtesses de l'air ont adhéré depuis peu à la Fédération des SPIC, il faut noter celui de l\u2019Hôtel-Dieu de Gaspé qui jusqu\u2019à maintenant était affilié à la CSN.Les syndicats d'infirmières de l\u2019Hôpital Saint-Julien de Saint-Ferdinand d\u2019Ha-iifax, de l'Hôpital Notre-Dame du Sacré-Coeur, de Sainte-Anne de Beaupré et du Centre hospitalier Saint-François, à Québec, ont également joint récemment la Fédération des SPIC.Les journées d\u2019étude qui ont débuté hier groupaient les responsables de tous ces nouveaux syndicats sans compter ceux qui appartenaient auparavant à «a Fédération.Le but de res réunions est d'éveiller l'intérêt des infirmières à la vie syndicale tout en leur apportant une formation.D'ailleurs, les résolu- tions qui seront adoptées ce soir à la fin des journées d'étude, porteront précisément sur des points de nature à amener les infirmières à prendre conscience de leurs devoirs et de leurs pouvoirs, en tant que membres d'un syndicat.Quelques conférenciers ont , été invités à participer à ces j journées d'études.Ce sont Me j Henri Grondin et Me Louis Le- 1 Bel.tous deux conseillers juridi- I ques de la Fédération des SPIC, de même que M Robert Trem- j blay, conseiller technique à la | Corporation des instituteurs catholiques.Me Henri Grondin a entretenu les infirmières de la législation du travail, tandis que M.Trem- ; blay avait intitulé son exposé: \"la vie de notre syndicat\".Ce matin, Me Le Bel a expliqué, pour le bénéfice des infirmières, certaines clauses de leur nouvelle convention collective.Ces exposés ont tous été suivis de discussions au cours desquelles les infirmières ont été amenées à émettre leur opinion.j Le Citron et la Beauté | Pour garder votre peau claire : j et belle, il vous faut les quali- ! tés naturelles purifiantes et décolorantes du citron.De mandez à votre pharmacien une bouteille de JelVyn au et ! tron, ie plus récent genre de rafraîchissant épidermique, qu'utilisent maintenant les jo- ! lie* dames du monde entier ; Jelvyn au citron tonifie et conditionne la peau et lui confère une ravissante nouvelle texture claire et fine, ses excellen-: tes propriété* tonifiante* ai ! dent à éliminer les particules rebelles, productrices de ta-i rhe* et obstruant les pores et à adoucir la peau en lui donnant une magnifique clarté.Jelvyn au citron est idéal pour nettoyer rapidement le teint et, j si vous en ajoutez deux pleins ; bouchons à votre rinçage finai : j après le shampooing, votre: chevelure acquerra un éclat j : scintillant.Jeivyn au citron i est indispensable à la beauté du teint.DUBUQUE.Iowa (PA) \u2014De* postulante* d'une communauté religieuse catholique aux Eltats-Unis ont commencé jeudi à apprendre comment les hôtesses de la compagnie Continental Airlines, à Chicago, ont commencé un cours de cinq jours à l'intention de 38 postulantes de la congrégation des Soeuts de Charité de la Vierge Marie.Ce* jeunes filles, dont l\u2019ainée n'a que 23 an*, prendront les leçons pour paraître à leur avantage.Les postulantes qui deviendront novices le 2 février, seront alors désignées sous des noms religieux et porteront le voile blanc avant de pmnom er leurs derniers voeux.Mais, en attendant, on leur enseigne des secrets de beauté, depuis la diète alimentaire jusqu'au soin de l'épiderme, de* cheveux, des ongles en plu* d'un comportement «xturtois avec les personne* qui les entourent.Réaction* I idée que des religieuses pouvaient apprendre quelque chose auprès des hôtesses dé Fair, a provoqué quelques réactions d étonnement.Mais la Su- périeure de la communauté a déclaré qu\u2019il ne s'agit pas d'une innovation.Les Soeurs de la Charité donnaient depuis longtemps des cours semblables à leurs postulantes, a-t-elle dit, en ajoutant que cette année, le* hô-têsses de l\u2019air s'en chargeaient.Cordon bleu BOUCHEES D\u2019AGNEAU 1 1-2 tasse d\u2019agneau désossé, émincé et euit 1\t1-2 lasse de purée de pommes de terre 2\tcuillerées à soupe d'oigmm râpé 2 cuillerées à soupe de persil coupé en dés 1-2 cuillère à thé de sel 1-8 de cuillère à thé de poivre 1 cuillère à thé de sauce Worcestershire.Mélanger à fond le toul et en mouler 8 bouchées, Faire cuire dans la poêle dans une petite quantité de graisse chaude, faisant cuire prudemment chaque côté Servez très chaud avec de la sauce chili ou coiffer chaque bouchée d\u2019une tranche de tomate.Donne quaire portions.NOTRE VENTE ANNUELLE SC CONTINUE 0^5 millier* d* Quèb^coitet ont profite d* nos super b#A spéciaux offerts lors do notre unique VENTE ANNUELLE Il y a encor* un magnifique cKoix de MANTEAUX - ROBES COSTUMES - JUPES -VETEMENTS SPORT Faite* comme elles, profite/ des réduction* allant jusqu'à 50 % sur toute notre marchandise MÎQttM PLACE HOTEL DE VILLE 529 9455 4 de la Fabrique Stationnement gratuit ou Parc Àut© Chauveau.VENTE DE GANTS chez J/ves Brisset dcs Nos GANTS DE CHEVREAU Gant* courts ou longs cotons dons le lot: ov#< ou sans doublure» de laine, divers noir, brun, morine blanc, vison, rouge, gris, en pécori naturel ainsi que suede double de mouton Valeurs [usqu'à 9 95 Valeurs jusque 10.95 Valeurs jusqu'à 13 95 095\ty 95 UN LOT DE 895 GANTS en chamoiselte.|ersey de laine, imiiation d'ostiolon Modeler courts ou longs Noir, blanc, beige et brun dans le lot Voleurs jusqu'à 2,50 69 1 Voleur» jusqu'à 3.95 98 1 EN SPECIAL: Un lot de gonts en cho- moiseMe de couleurs es*- sorties.Valeurs jusqu'à 3 OO .9S PLACE D YOUVIllE - TEL: 523-7997 16 ++ l« §ot*ll, Ou»b«(, vendredi 13 jonvfur 11 Un vaccin contre la rougeole est offert chez votre médecin La rougeole, même si on ne peut la classer parmi les maladies graves, présente toujours des ennuis , .quand cela ne serait que la nécessité de s'absenter de la classe durant une quinzaine de jours.De plus, la rougeole peut parfois conduire à une encéphalite.Le cas est rare, mais les répercussions qu'aura cette maladie sur toute la vie de l'enfant doivent nous inciter à la prudence.H vaut toujours mieux prévenir que guérir, et c'est devenu possible aujourd'hui grâce au vaccin contre la rougeole.Ce vaccin est disponible chez tous les médecins.II suffit donc de s'adresser au médecin de famille.Les Services de Santé et les unités sanitaires n'offrent pas encore ce vaccin dont la création est récente.Toutefois, le Dr Paule Ladouceur-Dupuis, directrice de la Clinique d'hygiène maternelle et infantile au bureau de Saint-Roch, estime qu'avant longtemps le vaccin pourra être obtenu gratuitement.Il sera alors ajouté au vaccin, trivalent, contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos.Lorsque le vaccin sera donné à tous les enfants, sans doute verrons-nous disparaître alors la rougeole, comme c'est le cas de la dyphtérie et de la coqueluche.Présentement, le vaccin se donne en une seule injection, laquelle offre une immunité complète.L'enfant ne fera aucune réaction si le vaccin est accompagné de globuline.Toutefois, cette substance, parc* qu'elle se vend très cher, ajouta nécessairement au prix du vaccin et le rend moins abordable.Très souvent, on se privera donc de globuline.En ce cas, l\u2019enfant fait une faible réaction qui ne présente aucun danger.Le Dr Ladouceur-Dupuis a précisé que l'enfant peut être vacciné à partir de l'âge de neuf mois.(A.-M.V.) ¦/, r H UN CONTRETEMPS \u2014 Pierre o contrarié la parce qu'il bénéficie de seins excellents, pas eu à subir et contretemps.rougeole.Ce ne sera sûrement pas grave Mais, s'il avait été vacciné, il n\u2019aurait Les minis se toillent une place parmi les autos En Grande-Bretagne, plus précisément à Londres, où débuta la vogue des vêtements à go-go dans les boutiques de Carnaby street qui sont fréquentées par les jeunes filles portant la mini-jupe, la mode des mini-cl et mini-ça se continue et voilà qu'on se déplace maintenant en mini-voiture.Noire photo présente Flick (Félicité) Colby, une jeune danseuse revenant de faire ses courses dans le Kent, en Angleterre, dans sa mini-voiture et arborant une mini-jupe comme ii se doit.Ce véhicule qui fut inventé par un jeune ingénieur britannique de 26 ans, David Fox, de Sidcup dans le Kent, est facile à conduire et à garer.Il n\u2019en coûte qu'à peu près trois sous du mille pour le faire marcher et il peut transporter des emplettes pesant jusqu\u2019à 56 livres.Sa vitesse maximum est de 20 milles à l'heure.Les deux batteries qui lui fournissent l\u2019énergie nécessaire lui permettent de faire un trajet de 20 milles avant de devoir être rechargées.Le véhicule qui porte le nom de \"Tri-lex\" roule sur trois roues.LA MINI-VOITURE «st devenu* un «emplément nécessaire à l'attirail de quiconque te veut \u201cdans le vent\u201d.Dans leurs collections printanières, les couturiers américains s'amusent NEW YORK (PA) - Le non-formieme deviendra peut-être le leitmotiv des Américains du Nord dans le domaine vestimentaire où l\u2019on trouve des costumes sans couleurs printanières, sans contrainte quant au style, et quelques accessoires sous le signe du non-sens.Dans cette dernière catégorie, se classe ie joli \"minisoi\u201d créé par Bill Blass de la maison Maurice Rentner.Ses mannequins faisaient tournoyer ies petits parasols assortis aux robes cocktail ou aux pyjamas de réception.A quoi sert le minisoi?Peut-être à remuer le contenu d'un verre à cocktail, à *e protéger contre un Don Juan ou bien flirter avec ce dernier, mais la question reste confuse à vrai dire.tion de Mme Lyndon Johnson, choisie récemment comme l'une des douze femmes les, plus élégamment vêtues.Ce couturier a présenté une collection soigneusement conçue pour éviter les tons pastels se mariant de tradition avec la saison printanière, de même que ie bleu marine et les im primés ordinaires.Ses dessins floraux ou géométriques n\u2019évoquaient pas le printemps, Il offre également l\u2019ensemble robe et veste, laissant à la femme la liberté d\u2019assortir les pièces, sans l\u2019aide de son couturier.Moiiie Parnis préfère pour sa part Tensembie coordonné, robe et veste ou robe et manteau.Elle suggère aussi le vêtement confortable et la robe tombant depuis les épaules, évoquant la forme d\u2019une tente.Ibi minisoi accompagnait un Certains couturiers retournent élégant ensemble blanc, confer- au style ajusté, mais selon Miss tionné par Bill Bias* à l\u2019inten- Parnis, on aura du ma! à con- vaincre les femmes à se corseter comme auparavant.Pièces amovibles Adèle Simpson, autre modéliste de Mme Johnson, veut donner à la femme émancipée la liberté de se mouvoir rapidement d\u2019un endroit à l\u2019autre, en transformant ses costumes.Ses créations comportent un grand nombre de pièces amovibles.La saison dernière, bon nombre de couturiers déclaraient que les jupes courtes convenaient seulement pour ies adolescentes.Mais cette année, Bill Blass affirme que \u201cl'âge n'entre pas en ligne de compte et tout* femme doit porter ses jupes en haut du genou'1.ANNONCE ASTHME SOULAGÉES BRONCHITE CHRONIQUE Etes vous incapable de travailler ou de dormir parce que vous tousse/, ave/ la respiration ditficile ou entre coupée?Prenez les RAZ MAH de TEMPLETON préparés spéciale ment pour aider ceux qu» souffrent d'asthme à respirer plus librement afin d° pouvoir travailler et dormir plus À Tarse.Seulement .15c et $1.65 partout où Ton trouve des produits pharmaceutiques.TetS-4F VENTE DE JANVIER jusqu'au 28 janvier TOUT LE STOCK REDUIT Tissus façonnés et matelassés.50% Imprimés de soie, laine, toile.40% Coton suisse imprimé ou brodé.40% Velours uni et côtelé.30% Brocart et cloqué.30% Lainages importés.30% Pure soie unie.30% Dentelle et guipure.30% Soie brute hindoue.30% Tissus importés seulement SOIERIES LOEWIG 52, Côte de la Fabrique, Que.Tél.: 523-1109 Le magasin est ouvert pendant la vente mardi, jeudi et vendredi jusqu'à 9.30 hres p.m.LA MODE EST AUX DEGUISEMENTS : Pour attirer l'attention sur leurs collections, les couturiers ne reculent devant rien.Geoffrey Beene a imaginé une longue soutane en crêpe de laine noire et col blanc alors que Bill Blass se tourne vers le Canada et emprunte aux agents de la Gendarmerie canadienne, la ligne de leur tunique.Celle que porte le mannequin est de couleur orange et garnie de noir.\tIPC) Aide-maman 3 Quand vous promenez votre bébé dehors, rappelez-vous que si vous prenez de l\u2019exercice le bébé repose tranquillement.Voyez donc à ce qu\u2019il soit bien au chaud.C\u2019est aux pieds qu\u2019il aura froid d'abord; une paire supplémentaire de chaussettes de laine peut être mise par-dessus des chaussures ce qui les protégera.Bordez soigneusement la couverture.Et mettez un bonnet de laine pour protéger ses oreilles.Patron mode Une primeur en 1967 ! Suivez les coutures piquées Jusqu\u2019à l'ourlet à plis et vous jouirez cet hiver d\u2019une silhouette des plus charmantes.Vous enjoliverez l'encolure simple de cette robe d'un bijou scintillant Patron numéro 4622 tailles pour demoiselles Ifl, 12, 14, 16.18, 20.Il faut 3 5-8 verges de tissu de 39 pouces de largeur pour une robe de taille 14.Bcn.'R itdblemRnt rolr» nom fotr* Rt mRntionnFf rorrpfjfRmFnt numéro du patron ainsi qut la *ran 4#tjr tftl y a Htti.No pni dR.nrtRRtirp» autrRa qui» rail#* \u2022pAf\u2019: fié* a.Adras»*/ yo« eomméndR* comma atilt : «KKVICR DWS PATRON* TK AOLKIL Q! K BEC 1 flVQ > Prix : 50c Seu'a la» mand«ta*po*tc al le» chèqu4-> PAYABLE* AU PAIR à Québec seront accepté».Ne pa* envoyer rta monnaie ai de timbre»-po»ta Le» patron* offert» par notre ywrn»' a» »ont pa» échangeable» et ne «ont fa» en vent»' à no» bureaux.Il» «ont abitueiiement livré» dan» un InUrvaii» de 15 * 20 Jour».N.B.\u2014 Ce* patrons, d\u2019usage facile et rapide, sont en anglais at accompagné* d uo lexique français 10\u201420 / seule une sireoe resterait indiftéreote à Y V_ fô vente annuelle de une seule semaine 14 janvier jusqu'au 21 janvier ORD PAIRE A PAIRES tricot uni, d'usage\u201431.50 fl.25\t*5.00 tricot uni.$1.65 *1.35\t*5.40 tricot micro-maille $150 *1,25\t*5.00 talon et demi-pointe illusion.$l.75 *1.45\t*5.80 file guard \" de cantrece\u2019.bas-culotte__ .$1.75 *1.45\t*5.80 .$3.00 *2.50 *10.00 pointures: S\u2019/j à 1 T/g couleurs: fauve, \"south pacifie\" - beige sombre \"barely there\" - taupe, \"town taupe\" - brun \"topaze\".HOLT RENFREW*/ Place de l'Hôtel de Ville Lgaiement au Centre d'Achat, Place Ste-Foy Station, gratuit, 2 h., nouveau garage, ave Chauveau.H.R.ouvert vendredi jusqu'à 9.30 p.m.Solde H.R.fin-de-saison de belles fourrures La vente finit samedi! Le stock entier de fourrures de qualité H.R.A des réductions de prix inégalées! Manteaux, jaquettes, écharpes et étales .collection H.R.dans toutes les fourrures les plus élégantes et les plus recherchées .quelques-unes à exemplaires uniques! Egalement .ces quatre groupes importants : Mouton de Perse Manteaux de Prix ordinaire, $650 (quelques-uns garnis de Vison) Manteaux de Manteaux de Rat musqué Prix ordinaire, $550 Vison Naturel Manteaux de Prix ordinaire, $1550 (Foncé ou Pastel) Toutes les ventes sont finales! Conditions faciles si désiré! HOLT RENFREW Place de l'Hôtel de Ville -\tif at ion.gratuit, 2 h., nouveau garage, ave Chmiuonn 4 l » i ** 17 La Soleil, Québec, vendredi 13 janvier 1967 ELEGANCE SCINTILLANTE \u2014 Cette saison, la mode est aux petits chapeaux brillvnts.Celui-ci est fait de disques reliés entre eux par des brillants.(Photo PC) la mode prescrit aux femmes de petites têtes brillantes NEW YORK (PC)\u2014Le \"scin-til'ant\u201d est de rigueur dans la mode, cet hiver.Mais il n'est pas obligatoire de posséder une robe ornée de pierreries, puisque le \u201cscintillant\u201d peut être porté sous forme de chapeau.C'est même là un moyen ingénieux de donner une nouvelle vie à une petite robe sage qui a servi de pièce de résistance à votre garde-robe d\u2019hiver.Le chapeau emboîtant se prête particulièrement aux ornements scintillants.Sally Victor en a créé plusieurs en lamé or.avec incrustations de perles.Mr, John présente un minuscule chapeau-bonnet, orné d\u2019étoiles brillantes de chaque côté.Adolfo a été inspiré par les fenêtres lumineuses en verre dépoli en créant un groupe de parures de tête, pour le soir, parsemées de pierres multicolores.Les turbans Plusieurs créations de Lilly Daohé pour le soir ressemblent aux parures de tête des tribus africaines ou orientales.Quelques-uns de ces turbans sont en lamé argent.Les turbans ont d\u2019ailleurs emporté la faveur de plusieurs créateurs de modes, qui ne sont servis de tissus métalliques de couleur cuivre en argent, ou encore de voie et de velours vert émeraude.Les plumes ont été également très populaires dans la création des turbans de toutes sortes.Cordon bleu Dans notre recette de Brioche au Pavot, nous les utilisons pour relever le goût d\u2019une pâte fine à base de levure.Les grai nés sont incorporées dans la pâ te et parsemées à la surface La brioche, une fois coupée laisse voir une mie agréable ment tachetée de noir.C'est une brioche peu banale dont vos convives feront les plus grands éloges.BRIOCHE AU PAVOT 3-4 de tasse de lait 1 tasse de sucre 3-4 de cuil.à thé de sel 1-3 de tasse de beurre ou de margarine 1-4 de tasse d'eau tiède 1 cuil.à thé de sucre 1\tsachet de levure sèche rapide 3 oeufs, battus 2\tcuil.à table de graines de pavot 3\t1-4 tasses de farine tout-usage prétamisée Chauffer le lait sans laisser bouillir; ajouter en remuant la tasse de sucre, le sel et le beurre; laisser tiédir.Entre temps, verser l\u2019eau tiè- de dans un grand bol; y faire dissoudre la cuil.à thé de sucre.Répandre la levure sur l'eau; laisser reposer 10 minutes, puis bien mélanger.Ajouter la préparation de lait tiédie, les oeufs, 1 cuil.à table de graines de pavot, et 1 1-2 tasse de farine.Bien amalgamer.Introduire en remuant la farine restante 1 3-4 tasse).Battre environ 1 minute.Râcler la paroi du bol pour en détacher la pâte.Couvrir; placer dans un endroit chaud à l\u2019abri des courants d\u2019air et laisser lever au double du volume, soit 1 1-4 heure environ.Brasser légèrement la pâte pour la dégonfler.Verser dans un moule de 8\u2019\u2019 à cheminée préalablement graissé.Parsemer la surface avec la deuxième cuillerée à table de graines de pavot.Couvrir et laisser lever au double du volume comme précédemment, environ 1 heure.Mettre au four préchauffé à 350 degrés F., (four modéré) et cuire environ 40 minutes, ou jusqu\u2019à point.Démouler sur une grille et laisser refroidir.Travail à laiguille Bébé en vedette ! Ajouter, du charme, de la couleur et un cachet vraiment personnel à la chambre de bébé, grâce à cette broderie moderne évoquant sa naissance.Bébé sera l\u2019ETOILE de cette broderie superbe que vous prendre/.plaisir à réaliser.Le travail en est facile.Patrons 817; décalque de 10 x 18 pouces et choix de noms.Ecrire lisiblement votre nom et voir» ndreese et mentionner correctement le numéro du patron alnel que le (ran.rieur a'Il y a lieu.Ne pal demander dea meeure* autre# que celle» eptel-met.AdreKBez vos commaneca comme mit : M'invite nés patron» l,K sot.MI.qr tenue t \u2019.«.) Prix : 50c fltuUi tai maMdnts-poRte et le* chèque* PAYABLES AU PAIR h Québec Mront accepté*.Ne pM envoyer de monnele ni rie timbre*-ponte.Le* patron* offert* vnr notre Journel ne sont pue échangcublo* et ne sont pa* m vont* no* bureaux.U* *oni habituellement livrée dens Un intervell* de 15 A 20 Jours N.B.- Ces patrons, d'usage facile et rapide, sont en anglais et accompaguès d'un iaàique français Lo mode printanière parisienne pour 1967 maintient la position de l'ourlet des jupes, en haut de la rotule PARIS (AFP) \u2014 Encore plus court, encore plus jeune.Ainsi s\u2019annonce la première mode de printemps, qui fera ses premières apparitions le 23 janvier avec le début des collections.I a situation de l\u2019ourlet, ques- ts n qui passionne aussi bien les femmes que les messieurs, semble avoir été établie, du moins sur un point.On sait que le genou sera toujours largement découvert.Les derniers couturiers qui hésitaient encore ont tous décidé de sauter la rotule.Cependant, on s'étonnera encore beaucoup des micro - robes de L ouis Feraud, dont l\u2019ourlet s\u2019arrête en haut des cuisses et des manteaux longs de Dior \"interprétés différemment cette fois\u201d, précise Marc Bohan.La silhouette, qui se dessine à travers les énoncés de tendance, évoque celle que créa Jean Patou, la saison dernière, et qualifiée de \u201cligne para-p'uie\u201d, Carrure étroite, poitrine menue, taille haute, à peine in- diquée, et jupe ample.L'allure sera donc juvénile et dansante aussi bien pour les robes que pour les robes-manteaux qui détrônent les traditionnels tailleurs de printemps.Un nouvel élément vestimen- taire passera peut-être de la plage à la ville: Le Bermuda qui apporte une solution à l\u2019Indécence des jupes ultra-courtes.Ungaro, Féraud et Lapidus songent sérieusement à le faire devenir citadin.épargnez en janvier c'est le temps d'acheter draps, serviettes et lingeries de maison au plus bas prix VENTE DE BLANC .quebec place ste-foy stationnement gratui'facile au garage chauveau place de l\u2019hôtel de ville nos 2 magasins seront ouverts ce soir jusqu'à 9 hrs 30 votre meilleur achat à québec DRAPS PERCALE CANNON Tissés de perfection, en percale de première qualité.Doux et satines, de longue durée.Plus de 186 fils au pouce, lisière renforcée.Super long.Plat ou pré-ajusté pour lits jumeaux.Taies rég.$1 50 $0.99 ch.Plat ou pré-ajusté lit double $4 59.Aussi en grandeurs géantes.S®} \\fpi de cannon SERVIETTES TISSÉ JACQUARD RÉG.$2.00 $1.49 Imprimées, tissées façon jacquard.Coloris Unis bon teint.Mélangez-les ou assortissez-les \u2022\tpour coordonner.En éponge épaisse et toujours assoiffée.De première qualité naturellement.A mains $0.89 - Débarb.$0.49 OREILLERS DE DUVET D\u2019OIE $6.99 Un oreiller bien ferme, bien rempli de duvet et de plumes d\u2019oie.20 x 26.Couverture en coutil tissé de neuf, qui garde sa forme.quebec place ste-foy VENTE DE JANVIER ceintures, $1.97 et $3.97 Notre collection de ceintures importées sport habillées, réduite de moitié.bijoux, de $0.97 à $15.97 Tous nos bijoux à liquider y compris nos importations françaises.coupons rabais de BO% et plus Liquidation des dernières longueurs de tissus d\u2019automne et des Fêtes.VETEMENTS SPORT blouses $5.97 De notre assortiment régulier.En colon imprimé, crêpe et soie.pantalons $5.97 En belle toile, denims légers et gabardine de térylène.chandails en shetland $9.97 Nos réputés cardigans et pull-overs Pringle à liquider.sC/' '/'t' (JUPONS EN TRICOT DE NYLON Des importations de France ainsi que nos I fameux fonds de robes Harvey Woods\u2019 et Hollywood Vassarette.Efi tricot de nylon, d\u2019autres en tricot satiné.Ourlés de dentelle importée.Tirés de notre collection régulière.\\ i 18 ?> Le Soleil, Québec, vendredi 13 janvier 1967 \\ M A Québec, \u201er aujourd hui 7^ Les Arts Cabarets Le Jeu du Centenaire fait une fort mauvaise impression sur les critiques A la Porte St-Jean: Ce soir.Revue Espagnole Granada (8 artistes).Au Baril d\u2019Huttres: Claire Ga-gnier \u2014 Jean-Marc Campagna \u2014 Gloria Marcon.Ce soir à lOh.lO, 12h.l0.Auberge Au Fanal Lac Beau- port: Ce soir: Les Diamants Bleus.Page Blanche: The Soul Brothers, » A la Salle \u201cEmerald\" du Shamrock: Billy Martin et son ensemble A ITtalia: Groupe de chanteurs et musiciens italiens.Ce soir 8 heures et 2 heures.Auberge de la Colline: Les Melodieos et Mario.Ce soir: de 7h à !h30.Au 400: Ce soir: Frederic - Nicole et Lou.Bal Tabarin: Sally the Shape-Skarlet O\u2019Neil \u2014 Jacques Auger Ce soir: 10h30, 12h30.Cabaret Panorama: Jolies danseuses.Ce soir; 5h30, llh, Ih.Cabaret Victoria: Gerry Tou-signant.Ce soir à partir de 9 heures.Château Bel Air: Ce soir, danse.Château Lac-Beauport: Marc Drolet et son ensemble, ce soir.Cher Gérard: Les 6 Poupées Japonaises - Jimmy Jay Bob Vocelle.Club Vieux Bardeau: Ce soir: Jacques Desrosiers.Club Lafayette: Ce soir, danse avec les Tip Tops - Charles Gingras.Congress înn - Auberge des Gouverneurs: Pierre Roche au piano-bar, lOh à la fermeture.Coronet: Danny Aubé \u2014 Leeds Zakir \u2014 Gaston Boileau.Ce soir: 10h, 12h.Hôtel Carol: Ce soir: Fernando and the Red Boys La Grenouille et le Boeuf: Ce soir de 8h30 à lh30: Claudette Paquet à l\u2019orgue.Motel Le Voyageur: A la salle Rendez-vous, 'Orchestre Les Voyageurs \u201d.Ce soir: de 9h30 à la fermeture.Motel Admirai: Ce soir, Gene Copper à l'orgue et Josée.Au Barillet Danse: Jean Brousseau, ce soir de 9 heures à 2 heures.Waikiki Casino: Les Zazz Men - Les Hop Tones.Spectacle continuel.Lq cinéma Cotes morales et horaires On trouvera dan* cette rubrique quotidienne la caséification morale des films actuellement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et oe la Rive Sud La classification morale est établie par l Office catholique national des techniques de diffusion sur iej films tels qu approuves par le Bureau de Censure de la province de Québec.Elle est adaptée au public des grands centres urbains Les cote* morales s inspirent aux meilleures sources Elles ont une valeur pour le film auquel elles «\u2018appliquent.11 va «ans dire qu'elles ne peuvent témoigner pour le reste du programme al reste ri y a.SIGNIFICATION DE» COTES MORALES T \u2014 Filma qui peuvent être vua par tout le monde.?A \u2014 ADULTES ET ADOLESCENTS : Films qui.en general, peuvent être vus sans danger par tous les spectateurs ordinaires des salles de cinéma (16 am et plus» A \u2014 ADULTES Films qui ne conviennent qu'aux gens formés, soit qu ils présentent des problèmes moraux d\u2019adultes, soit qu'il* traitent d'un sujet trop seiteux pour les jeunes Le* adultes n\u2019en tireront pas d\u2019impression malsaine à condition de vouloir réfléchir et réagir.Ces films ne conviennent donc généralement pas aux adolescente.AR \u2014 ADULTES AVEC RESERVES : Films qui présentent des dangers soit A cause des scènes suggestive* de la thèse qu\u2019ils développent, de certaines idée* qu'üs émettent, «oit encore en raison de l\u2019atmosphère qui s\u2019en dégage.Ces films sadressent A un public d'adultes particulièrement averti* et ne conviennent jamais aux adoleacents D \u2014 A DECONSEILLER Films dangereux pour tous, ne peuvent que nuire A la majorité des adulte* et porter préjudice A la santé spirituelle et et morale de ta société.F \u2014 A PROSCRIRE Films franchement condamnables au point de vue religieux et moral Exposition des artistes de la galerie à la Galerie Zanettin.Galerie Saint-Jean: Exposition de peintures, scultures et poteries.Arts populaires de Charlevoix: Exposition au Musôe du Québec.Galerie Jolliet: Exposition de peintures de la Galerie.Icônes grecques: Exposition au Musée du Québec.Graveurs du Québec: Exposition au Musée du Québec.Galerie l\u2019Atelier: Aquarelle et peintures d\u2019artistes canadiens.Icônes byzantines: Musée du Québec.Concert \u201cTrianon\": Michel Langlais et Michel Keable, chansonniers, à Sh30 et 10h30, Patro Laval.Joseph Légaré.Antoine Pla-mondon et Théophile Hamel: Au Musée du Québec.\u201cL*a Alexandrins\": A la Résilié, Pavillon Pollack, 9 hres p m.Les Cyniques: Au Palais Montcalm à 8h 30 Gaston Rochon.Vie Angelillo, Marc Bélanger, Jean-Claude Guérard: Spectacle au Cro-Magnon à 8h 30 Exercice pédagogique public à 8H.30 42 .rue Samt-Stanislas, Institut Canadien.Québec-Jazz; Robby Martin.Vie Angelillo et Jacques Dupuis, 17 Couiilard.Théâtre \u201cArtistes populaires de Charlevoix\u201d: Film à 3h.00 et 9h.00 au Musée du Québec.\u201cOn n\u2019est pas sérieux quand on a cent ans\u201d: Au théâtre de l'Estoc.Convocations Cercle Goethe: \u2014 Projection d un film en langue allemande: \u201cBel Ami\" suivi d\u2019un court métrage sur les actualités à 8h.l5: p.m , salle 0231 Pavillon des Sciences humaines, Cité Universitaire.OTTAWA (PC)\u2014Les critiques de théâtre ont été presque unanimes à descendre le Jeu du Centenaire, lors de la première, mercredi soir et le scénariste en chef a déclaré qu\u2019il a été renversé en voyant le spectacle.Des cinq auteurs dramatiques qui ont contribué au Jeu, seul Robertson Davies a assisté à la représentation.Mais il a quitté la réception qui a suivi sans dire un mot au directeur de la troupe, Peter Boretski.Dans une entrevue, Davies a blâmé Boretski d\u2019avoir changé les textes jusqu\u2019à les récrire complètement.Le dramaturge torontois a émis l\u2019opinion que \"Boretski n'a aucun sens du dialogue et qu\u2019il semblait mépriser le matériel sur lequel il devait travailler \" Au même moment, mais à l\u2019autre bout de la salle de réception, le directeur a démenti l\u2019accusation d\u2019avoir refait les textes, mais il a admis que ceux-ci ont dû être fort abrégés \"afin de conserver l\u2019essentiel sans le verbiage\u201d.Quelque 500 personnes, dont.Madame Va-nier.femme du gouverneur général et plusieurs ministres, ont vu le spectacle.La troupe se composait de 55 acteurs de l\u2019Ottawa Little Theatre.pour la réalisation du Jeu, qui a coûté $35,000.C'est la Commission du Centenaire qui fournissait les fonds.Des porte-parole ont fait remarquer que le Jeu du Centenaire a été conçu pour pouvoir être interprété par des troupes amateurs.Jusqu'à maintenant, une soixantaine de troupes ont demandé à recevoir le texte des cinq sketches.Ces textes sont distribués gratuitement.En plus de Davies, qui agissait comme scénariste en chef, les auteurs du Jeu du Centenaire sont Arthur Murphy, chirurgien et auteur dramatique, de Halifax, Yves Thériault, écrivain de Montréal, Eric Nieol, de Vancouver et Monsieur Mitchell, de la Saskatchewan.PIECE HYBRIDE Un critique d'Ottawa a remarqué qu\u2019en plus d\u2019étre ennuyant d\u2019un bout à l\u2019autre, le Jeu du Centenaire manque d\u2019unité.Martial Dassylva, de La Presse, a qualifié l\u2019oeuvre \"de bâtarde, hybride, exsangue et insignifiante\".Pour lui, ce fut \"une séance de salle paroissiale ou de collège\u2019\u2019.Pour Ron Evans, du Telegram, la pièce en cinq tableaux \u201cest une bombe\".Le critique du Globe and ¦Mail.Herb Whittaker, a trouvé que le débat d\u2019avant la Confédération entre le néo-écossais Joseph Howe et Sir Charles Tupper \"est sans intérêt\u201d Et il a estimé que la satire de Nicol dans un \u201csaloon\" de Colombie-Britannique est tombée à plat.Du morceau de Mitchell, parlant d\u2019un guérisseur, d'une machine à pluie et du réveil des Prairies, M.Whittaker écrit que la scène pourrait davantage se dérouler en Oklahoma qu\u2019en Saskatchewan.LE QUEBEC AMUSE Les sketchs illustrant l\u2019Onta rio et le Québec ont toutefois réussi à égayer la salle, fournissant aux critiques l\u2019occasion de lancer quelques fleurs.Whittaker a remarqué que le seul moment \u201canimé\" du sketch CINEMA LIDO Pas de PANIQUE sur le Québec avait le défaut tention n'était pas de faire rire, d'être présenté sans costumes ji a conclu en disant: \"Le d\u2019époque.L\u2019actrice Charlotte Gobeil avait les cheveux platine et portait une mini-jupe d'argent | pour venir dire au Canada de \"reconnaître la province qui est 4e plus jambe en l\u2019air\".La scène due à Robertson Davies représentant une école rurale de l'Ontario, en 1912 a également fait rire Un gigantesque Union Jack décorait la classe oit on enseignait \u2018l'arithmétique et les dangers de l'alcool.Mais l\u2019auteur ne voyait rien de drôle dans son propre morceau.Il a déclaré que son in- Mott Helm dirige la manoeuvre! FILM avec demi Martin MATT HIALMi dans \"MATT HELM AGENT TRES SPECIAL\u2019' (Th* Silsntrts) UNE DES élus GRANDES COMEDIES DE TOUS IES TEMPS! directeur nous a traité commé des incompétents.\u201d Ctntr* d'Achal* «ond Point lévl».Tél.: *37- ÿtorionnment KiciU (Air climalité) Du lulint QUt «oui en Muni i *rri IrttMM Mil MttiêH SéDItél 8 U.p.c iaVabo.dortria dt culslre Btattor reaux ou A l'un de no» représentants.ment.681-7331.\tqmo ç ?mem 555 PmTnfu?!%miS «1^6301 I,E8 Immeubles Québécois Inc .2810 Chemin Ste-Foy.Québec 10, vous offre tous les services désiré* dan* les prêts ypothèque Val mont Rouleau, courtiers, 656-9774.réa M7-: [ 5936.\tquo~f> GASTON Barrette, conseiller licencié.courtier en prêts hypothécaires, 15 ans tranquillité, 131 ru# 8te-Ann»,\t; ft votre sentee, voua offre $850,000 à _______________________________________Sliülij prêter en première, deuxième hypothè- CHAMBRES, permis cuisine, endroit; que, sur tout genre de propriété.265 la tranquille, J?, $6.50, $7.50 «emalne.692 Couronna, suite 401.52^-7664.aolr 693\t0918.\tquo-7| W14-_______________________________l110\" :m STE-ANNE, cJisinbres confortnble., PARTICULIER, je serais Intéressé à prê- lavabo, permis cuisine, propres, trar.ter en 1ère et 2e hypothèque par quille*.\tquo-S tr,nch.d.12,000 à *¦-'0.000 «ux t.ujc chAMBRBS n tprartemem.m'uhlt*.-bancaires.Je peu* voua donner un» Chau/!é«, «clalréa.S24-4471.quo-H réponse le même Jour.Appeler en tout ________________________________________ temp*.626-4198\tquo-7j N oublis pas de la rapporter com plèto à la maison, ctfto semaine .i Je vais chercher mon allocation, ilotse Je ne cherche pas à te commander cher, mais - Pourquoi pas amour?Tu es la maitresse de cette maison Il a raison, vous savez, je le suit de la tondeuse, les live use, machine à coudre, des emplettes 64 DIVERS - A VENDRE 64 DIVERS - A VENDRE ROBE msrlés, avec traîne, grandeur 8 BET talon, meubla 2 sections et fauteuil.an.voile long 663 712L\tquo-14 Tél.626-1223.______________________________quo-14 \u201c\t28 x 46, $10.Tél.MAGNIFIQUE robe mariée, avec dladè-jl MIROIR 30 x 60.m*.7, S an*, bon marché.661-1712,\t623-0924 quo-14 _____________ quo-14:80UFFLEUBE à neige, Arlene.2 ans, 6 r^îî^irïïiüir ««.\ty,1:1,1; OWLLE-naln.poèi» (TâTlex.Cftlasc anl»- cnmptolr, ararnl miroir, (« bip, chai,»,, réfrigérateur liqueur, por te chapéaux et manteaux.11 à 2 hrei.822-5878.*olr.661 5406.quo-14 TOUR à bols, avec «lock de peinture.moteur électrique, R\u201827-4885.quo-U IJTR superposés, commode, carrosse, vaisselier, table foin, «et cuisine.626- 2014,\tquo-14 MANTEAU chai sauvage, pour monsieur,\tH.p., ria luxe, 10 8-5.grandeur 42.661-4735.quo;!t\t-comp-' _________________55°'16 tolra 8 viande, laitier, fruit, congéla- Eani lea autrea centres oit la distribu.\tj, HYPOTHEQUE.Québec, ban-___________________________________f1*\u201d'18\tST-LOt.lS de Frai lion se fait par porteura.35e par\tlieue seulement, samann, Samaon.rîa-!CHÀMBRES Boudoira.r-r,\thOpüai St-\taccommodaliona, aemalr.e ou 817.50 par année payable\tgnon et Mercier, notaire», 970 avenue'\tFrançois d'Asalae, droit\tcuisine,\tbuan-\t5502 6 nos bureaux ou 8 Pun de noe\tCartier\tquo-t\tdertc «26.590B.\tqoo-18\t,-n .ant-\u20141^777 représentants.Le même tarif » appli- 3u# pour no» abonnés qui demeurent ana un de* centres et qui préfèrent recevoir Le Soleil par la poste.PAH LA POSTE Dans les comtés du Québec suivants î ' Abitibi.Arthabaska.Beauce, Belle-chasse.Bonaveature, Champlain, , Charlevoix, Chicoutimi, Compton.; Dorchester.Drummond, Frontenac, : Gaspé, Kamouraska.Lac St-Jean.La- I violette.Lévis.L\u2019Islet.Lotbinière, j M atone.Mat&pédla.Mégantic, Mont» icagny.Montmorency.Nicolet, Port-neuf, Québec, Richmond, Rimouskl, ou couple, pré» Université, restaurant etc.683-2677 ou 525-6823\tquo-16-,\t,- quo-18 cm' r 'r.r'-TU\",4U\"ir-aVo~eU' - A gacrifier.cause maladie.2 commerces - ST LOMs de Fiance, chambre moderne, bijouterie, cadeaux, jouets, etc.¦alon, télévision.5*1-\t_\t¦»\u2019>q 4,,4'j\t¦\u2014 - qUo-17 :\t>'ur- 3.9-4_.4.- qno-18\t.V.'\tNETTOYAGE 8 see, bon» revenu», I.« Tél quo-16! teur, moulin A viande, balances, «des.cals»» enregistreuse, tablettes, chambre froide, bon ordre, paiement* facile*.656-0036, soir.qno-31 rHAMRttr» MA.i»,\tC?AM,?R?ii ec¦S17»1Ap^ivét, pré*\tcroix Immeuble», courtier», 681-0023 BALAYEUSES et DÔUssause» ds toute» CHAMBRES Idéales, heureux, saffemeflt, ; Laval.Tél.651-1815.\tquo-lTJ _______________________________ quo-13 marque».TéL 52fk6786.____________________________quo-31 THIBEAULT & ASS.INC.; ^ph^''fl\u201et\u2019erm\" cul,ln'; rec\u201e\"\u201e0^ TOUT près Centre Laurier, moderne, i 1\t^ ««uu.\tqno-27 i\t! UMOILOU, restaurant, 50 p.c de la ACHETEZ votre appareil de culture phy MALGRE reatrtettons actuelle» du crédit, ^7*3\u2014cHAMPFTrrnv \u2014\u2014hîvïïrT'\tLîÇIJ!;,- éphon*\u2019 Uvabo\u2019\t\u2022 ; valeur réelle.Lacroix Immeubles, cour- sique.set d'haltère» Weider, banc, pouvons conaenttr prêt» d'accommoda \u201cvJg^e boudJ'r droit ds cuisine 66*:\t\u2014-¦¦¦V-681-0023__________________________qoo-l.t gymna»e m»l»on Welder, etc.I^ouon* tion.condition» raisonnables, première.\tchambre*boudoir, droit de cuisine.667- pr^s Université, trè» propre, t^nnuillc.^p^^jg1'¦\tb|^ complet d'é- courroie k massage, bicycle rie culture quo-31, p\u20acrrT,i\u201e cuisine, préférence monsieur\tou\tnhv-m.i* Aijmtrtnue manufFl.Jacnue* deuxième hypothèque,.Con,uttation\t___;\t\u2014-\u2014 greîülte, lerviee à domicile, au.-'ir-' ITI-FKAMOLS\tC A^il,, ________ ________ _ ___________ _________________________ .prê, Mpltel.l 827-2703.\tquo-13, convmiMlon.eucun fri!» d'èvxiunion\tchxnibre-boudolr.T61.525-7087.\tquo-:3 yriidtv hemt.i i.v.i chambre meublée Prêt protégé en cm: décès, maladie, i RUE D\u2019Aaal»», grande chambre meublée,\t.accident, chaînage, grève, «rr.barrai i»r plincher, monsieur préférence, pen-Hnancier.285 Est St-Josepb.bureau; eion »! désiré.Téi.5:3-7!4t\t0110-11 522-6464; soir, 623-0508.__________quo-28 jgT-PABCAL.chambre, perrnl, cuisine.plcerle k vendre.$91 Est 8t-Vallier.j quo-14 physique, électrique, manuel.Jacques Oollin.Gymnase Olympique, 623-0712.626-4683\tquo-31 15 ASSURANCE \u2018i Tél.525-5407.quo-17 'ST-PASCAL, chambre-boudoir, moderne, meublée, chauffée, éclairée, réfngéra- TémiscouaU^ Témlscamtngu«._ Wolf».AUTOMOBILE, en bas de 25 ans.aussi teur.poêle.661-6620.\tquo-16 Saguenay.Sherbrooke.St-Maurice, et les comtés du Nouveau-Brunswick suivants : Gloucester.Madawaska et Resttgouche.1 an, $12.00: 6 mois.$8.25 3 mois.$3 50: 1 moi*.$1.50.AILLEURS au CANADA ' 1 an.$22.00; 6 mois, $12.00; 3 mots, $6 00; 1 mois, 0.00.ETATS-UNIS et PAYS ETRANGERS : 1 an.$35 00.6 mois.$18 00; $ mois, $9.50; 1 mois.$3 50 \u2022\u2018La Soleil\" est publié et Imprimé coin de* rues de ia Couronne e* Saint-Vailler par LE SOLEIL\" Ltée.permis suspendu, assurance cancellée.\t_ plusieurs accident*, premier permis.~S2^Enrî?a-\tÆ AK\u2019 etc, fournissons V2-C.paiements facl- maJKm privée sans enfant.5-o-^346.le», feu.vol.vie.520-427*\tquo-f* ________________________________3-u.?l14 u*oi.» nopiiai uavaj.enamore meup.ee,\tmi êrhiinBer cause\t_______________________T.,.\u2014.\u2014 pour jeune fille, lavabo, permis cuisine ;T A occupation * rsvsnu environ $100 EQUIPEMENT de restaurant, état neuf, entrée seule.653-3511.\tquo-HÎ\tà verifier.Cantre des Bas Prix, 118* R.842-1912.qun-8 TUILES à plafond, acoustlqua at déco- ratlve, à partir $0.10.842-1932.quo* FUTURS mariés, mobilier chambriT 4^ morceaux, lit double, bureau triple, 5 mois d\u2019usage.Tél.687-1751.quo-14 2 CHAUFFERETTES G.E., neuves, aussi manteau dos rat musqué, 12 ans.Tél.622-6355\tquo-14 66 ENSEIGNEMENT \u2014-p\u2014-.\t.\tCLASSIQUE cour* privé, prospectus gra- MKt BLE8 neuf».ui»gê» Achetons.\tjnimul\tf,.échangeons, vendons meubles, appa- xa^rriâ relis électrlqjies de toute» sortes.Cro-j quo-$ teau Limitée.525-9426.COMPTOIR frigon, trancheuse jambon.' M ®?SÉBI IHAfe- 'dlT.quo-8 (BART School, speed-w/lUng, cours com- - merclal complet, conversation anglaise.-fV,T ; dactylo, sténographie, cour» de charrns balnnce »utom»ttqu».Tél.65J-.94I »niT , d pncBonnsIlté.Nancy Taylor, Jour._________________________LÏHSi:! aolr.751 CM, 79\t^ ce nhmentatlon licencie, coniprenani a\u2019-oa\tRe^tau^ant Ches Gérard 355 rue 8t-.\t^ propriété, marchandise et équipement.\t-3-\u2014 \u2022 pau! UQUebec 2\tquo-13 ! STENOTYPIE, cour* du Jour, cours du bon chirfre d\u2019arfaire*, cause *antê_ De- LIVRES de tous genres, achetons.^ ven- .\tr.v^-\t.\t\u2014Ï7£S\u2014û~77,\u2014¦ »°lr et cours par correspondance.Ren GRANDE 1 ou 2 personnes, distingué salle bains privée, pension al désiré, 653-3854\tduo-14 CHAMBRE, demoiselle, entrée privée, face centrs d\u2019achats, permis cuisine, 653-0702.quo-18 mander * Raymond ' &foreau,\tTrust don*, échangeons! Comptoir du Livre 8KT-DOÔ Bombardier.1963.bon ordre Royal, courtiers, jour, 529-0171; soir., 29 Est St-ValUer.Tél 525-6402.\tquo-26) S'adresser 42 rue Samson.Lévis O110,14 MACHINES écrire, additionner, c'a!s»ê 653-4759 29 BRULEURS A L'HUILE p'rpvfra'\tA21.y.a 2 GRANDES chambres, avec toilette.tl n'¦HT* h®' «ouchy.lavabo, pormia buaodarls.S\u2019a-plta.En.ant-Jéaua, 1815 la Honda\tdtasaer 2948, Daechambault.Tél.656- HÏÏ£2?i 0256 quo-14 NETTOYAGE da brûieura.vabta-aarvlca\t3 ,u*- 1:40 \"j* PROXIMITE centra Laurtar chambry Lynn, Kemac.Boston Breeze.Pièce»\tLasarre.Têi.5.9-5969.___________3H5L!4 *vec lavabo, toilette, douche privés assorties.Réparations carburateur et:2 CHAMBRES, famille tranquille, usage 656-0634.\tquo-19 pompes.Parent, IM, 3s Avenue.524- téléphone, 8t-Fra.nçols d Assise 523- CHAMBRE-boudolr, meublée, entrée fcu- 4W0\t9UO-8\t6511-____________ _\touo-14! \\t iaiCé hôpital Laval.653-9143 quo-9 867 Rochette, deux'.QUALIFICATIONS: bonne peraonnallté \u2022t, enregistreuse, bon ordre.Gaston Llret-iBOTTES de expérience dans l\u2019administration.Fonc-j te, 842-4425.\tquo-27\t\u201c\u201c r tion.diriger une école privée\t!POELES électrique» usagés, réfrigéra-1 «elgnez voua en écrivant ou téléphonant à Ecole de Sténotypie de Québec, 175 rue Bt-Jean.Tél.524-7619.auo-3I ne.u'?' .S?iî?A kfa?LEÇONS particulières, chimie, mathéma-marque Montan, avec attaches, 653^ tiqlJ\u201e couril *fConrtalre.Tél.653 2750.qU0'141\tquo-li 9137 Entrainement offert au candidat choisi teurs.$40 avec garantie Centre de* jCOFFRE-Fort.usagé, marque Taylor» k.^THETIC lEN'.NE visagiste en 1967 Rémunération: k discuter Considérons B , Pr1_\t8A-* «venue.524-5513' grandeur Intérieur 10x15 1-2x151 '2,, «*\u2019,»«» T\\r5aaA.y4 c r ann avenir T .a \u2022 r-nurm Am ANNONCES CLASSEES\t Tél.: 529-9231\t TARIF COMPTANT\t i\u2019artf local (ville et banlieue) la ligne compté* de 5 mots eott minimum Titro Indlvlduei par Insertion\tn 30 si on SI 00 Tarif général la ligne comptée de 5 mot» Minimum\tî» *1.50 30 BUREAUX A LOUER Bas Prix 1186.1ère Avenue.524-5513 ! grandeur Intérieur 10 j la vente de l\u2019entreprise al désirée pour,\tquo-20! grandeur extérieur 32 x 26 3-2 x 21 1-2,1 personne possédant les qualifications - - -\t¦¦\t\u2022\u2014 tjon pour au moins 4 heures au feu ! mentionnée* cl-haut «t un petit capital.SERIE d'anglais sur dtsquas, neuve, à; Tél ^r, go57\tquo-14 m,ntftirioLr^ltïolr!TcrtU,Wp*e»i\tquo-28 TRA^rrTKH: a vsnd».ar.-^oirs» La 8oltiI.J\t_.quo-n AUBAINE, machina coudra Slr.ga- éia.vompna pouf la n.laa, 626-3226\t^ PRES hôpital St-Françols d\u2019Assise, cham- PRES Université.eo« noeneue.ovu.x P.rtT^.,«rté/\tJean \u2019 *\tquo-28 LAVEUSE Ing'ta *.très propre, $40 Té 524-8564.\touo-14 boudoir, téléphone, entrée privée.527\t«ï15-000* propriétaire.\t,\t837-3151.\tquo-14 502.1ère AVENUE.1 bureau commuai* __________________- quant, éclairé, chauffé.$50.529 4908.\u2018rue.ensoleillé», propre quo-16, Prp» autobus, prix modique, 524-2616 quo-191 1475 ouo-14 623-3283.156-16 j LIQUIDATION de meubles, avant démé- BANLIEUE 450 PIEDS, divisé, chauffé, tranquillité.\t____________________________ 2570 Plerra-Boucher.Québec, 523-8625.CHAMBRE Boudoir, meuble» neufs, per- VILLE Vanler, chambre Q**0'17 mis cuisine.860 S:r Adolphe Rout hier.1 désir*, dame, demoiselle, 681-4836 près Chemin Ste-Foy, 683-7561.quo-14\tquo-14 sa-Q a.'a A.-va a xvj.a nay aai « ui'i-r'a, «»»»aai\t^ -.\t.:RE8TAURAMT bon rhlffra è alfalrss.dl- MKtmsnt.ml\u2014 d» rftl» pour fiancé».1 '^\t.7,0J\u2018jl'.' ,'ÎL r2»',7yi ' rect proprléUlrè, eau», autre commet \u2022net» «tépet.A.Morin.5:9-96è8.\tKldalre.neuve, avec «arantle.653-4799 ce.526-8070.\tquo-19\t_ QpOj1 quo-14 I A Victorien, remis k npHl\u2019 té.neuf, cause rupture, pour corn 'km pé, recouvert dt Damas .Tél 683-8987.quo-2 le aolr.quo-181 748 ST-JEAN, bureaux différentes gran-; chez-so deurs, à.louer, 525-5427.\tquo-2 Tél.527-6613.auo-'^h' 8118\t**'\u2019\t^ '\tBrochu, achetons, vendons;SKI-DOO Bombardier 1965, bon ordre, 15j ^av*Rrf2\tsi 909 Lè Soleil.\ttt6r» 2,700 pied a et^jOfi malon.681 3170.1465 Boni, de l\u2019Entente ______________________________9UO\u2019 14 ; TAVERNE, ,_.\t.\t- «ervice A l\u2019année bon salaire, référen-i ameublement de bureau dont dactylo tharri\t51-16 boudoir, ensoleillée, 2 personnes, télé- ._q,>n l rf.n Ecrire M G Valiquette, 2060 Ave graphe électrique IBM exécutif, mimic r>gmo'pqtk de wkïTo/»\t\"p^r^inl.- -, _ J&Î12ÎL1-quo-16 ; g ai/ÎN coiffure Vénus.748 Bt-Jean.ven-i\t«le la Régence,\tfit Bnmeau.aé Uham\tgraphe électrique AB Dick calculateur R®^reQ\tTél «T-6M8 \u2019\tquo-14 17 TRES belle\tchambre-boudoir, avec corn- dre ou louer, meublé, condition* raison-\tb!y, PQ\tquo-lg;\tMarchand.524-5641, ,527-3502.quo-14j_\t-~r-r \u2014JUAm\tautobus devant; nable», cause santé, 525-5427, 523*9305 .ROBES, costumes, un manteau fourrure,jf * sty|e\u2019 en raar*,rt b plus 1.200 pi , bureaux, bien éclairé, terrain 250 x 200, acompte $10,000, une seule hypothèque avec propriétaire vendeur.Harris Gtngraa, courtier, 522 1295-quo-S 72 FEMMES-FILLES DEMANDEES Celles qui doivent paraître le lundi, devront nous parvenir avant 4 hres le vendredi.Les annonce» classée* \"Semi-Display\" devront nous parvenir avant 3.30 hres p.m.is Jour précédent leur publication 8 ANIMAUX A VENDRE CHIENS de toutes races, à vendre, ache-tona.échangeons.663-4441.quo-25 CHEVAUX d'équitation et poney, chiens ds toute» races.661-5510\tquo 19 BERGERS Allemands.Boxers, Sa- CHATEAU ST-LOUIS 135 Oii»»1.erandè-AUé».porti.r »t ton- HOTIi' 52 Chambre»,.Québec pieds, édifice épreuve du feu, libre* Immédiatement, prix très modique 869-877 Boni.Chsresl Eau Informations, bureau, 525-8282.après 6 hres, 527-3919 66-14 EDIFICE HETHRINGTOhT\"| 640 8T-JEAN, situé pour tout genre ri'af faire», magnifiques bureaux, chauffé».2, 3 ou 4 pièces, stationnement.Infor j matlon sur place A î\u2019appt.104 ou Té!\t,\t___ _______ 524-5344.\tquo-14 REFAIT A neuf avec évier, $9 st $10, 82 rCB\u2019 529-5677 ¦\t¦'\t\u2014- - \u2014\test St-François-_______________quo-16 quo-1 rue St-Nicoîas, vente ou échange, direct propriétaire.626-5942.quo-l 62 DIVERS cierge, buanderie, jardin.A partir de; $40 00 par mois.Trust Royal, 529-017Î.soir A.Ferland, 626-0790.\tquo-17; *8^ «Allé * dîner, bar-salon, salit réception, taverne.salon barbier, groa revenu», comptant «25,000, propriétaire, 626 6051.quo-21 QUARTIER ST-ROCH RESTAURANT.5 cabines, comptoir-lunch, comptant $2,000, conditions faciles, cause départ, bon chiffre d'affai-quo-2 35 CHALETS A LOUER PETITE chambre, voisin Plgalle, tran i quille, 317 est 8t-Joseph quo-13 Allemands, Boxers, ________4\t__________________________________________ moyeds, dressage, pension, lavages.LAC Beauport, chalet louer A semaine ou CHAMBRE seule, pour dame ou demoi-Solr, 872-2266.___________________quo-31 moi».Tél.849-8124\tquo-141 selle seulement.587 Ste-Hélène, appt.2 CHIENS touter races.Yves Goulet, 131 Du Pont, Chaudièr» Bassin.839-9164 quo-131 36 CHALETS A VENDRE Tél.523-1304.quo-17 CHAMBRE, permis cuisine, lavabo.S'adresser 757 de la Reine.\tquo-27 MONTREAL hotel 28 chambres, eolie A manger, cocktail lounge, licence complète, $100.000 comptant, valeur $325-000, Sadresaer a 351-5170.quo 16 TAVERNE 50 places, règlement da lucre salon.Théo.Genest, courtier, 522-1533.527-8102.\tquo-16 MOTEL, 12 unité», terrain camping, bien situé, $6,500 comptant.837-2104.quo-16 CANICHES è vendre, noir».*T5, 1 mol» AMATEURS «let-doo! Magnifique chalet TRANQUILLE, perm!» de cuisine, S'a-, Tél.«SI-MU.\tquo-16\tbol» rond,_ èè x 2S.meublé, terrain) drewer 335 de la Chapelle quo-17l_____________________________________________ CANICHE miniature, enreglrtré.mA>\tïî'tf, Va».?f.V 'Twi * r » * »?An ri 2 ' R GRANDE chembr».propre, permi» eul.l SACRIFIER re.taureM comptoir-lunch, noir, 2 mc.a prig d'occion.«Sl-4576: ^ï e, S.SyRaymo^ ^Semln orvertl \"xpér)»nre p^mr complolr-lunch.d oura pour carpet.«53-20116.ouo-UJ gp pré»em»r après i heures, 3264 Che HOTTES ski Daouit, 7 1-2 et 8, état neuf, I min Ste-Foy.M la paire.«23-4#36.\t________^OM^ FIf.l.Bh .le unie, nem.mlée» avec ou quo-t 4 REFRIGERATEUR Admirai.11 pris 6 sans expérience Tél.522-6475, entre 9 pr», parfait» condition 623-3097.\tet 11 heures a.m\tquo-14 I KENESEITHERAPBUTB, ilERGBRS Allemands» $5.livrés gratuite CHAMBRE et P«i£)on.près gare d\u2019auto-J pre édairé*.auto\u2019bu* A porta.522-5709 BTONEHAM centre ski, 5 million* i)ie«is ment Tél.832-8058\tquo-16\tR adresser 360 rue Caron.quo-».t ________ quo-25.carré», Idéal développement chalet.,M,Ua ___________ _________________________________________________________,\t.»™\tMRI., 64 DIVERS \u2014 A VENDRE VACkE rfolsteln.prête A vêler Tél.842- ANCIENWC-Loratir, chambre PJtnrion.rHA^MBRE: prnpr*.\" traVqmîîë\" 'convier Changerait pour propriété apparie -\u2014-\u2014 5044\tquo-14 P°ur P»T*onna Agée.$70 mois.8uoP.GAGNE Frère», venta, réparation, «pédallté accordéons.302 Durocher, 625-8601.\tquo-31 MACHINES A ECRIRE PERRUQUES LOUIS Rousseau Réparation* meuble* matela», etc.500, 17e Rue, 524-1480.quo-« REPARATIONS DE RASOIRS ELECTRIQUES SERVICE autorisé par la manufacturier rasoir* Phllishave.Bervlca 24 heure» Québec Electronique, 621, to-Ü Saint-Jean, 529-9261, quo-; SPECIAL pour une semaine, perruque! $85.pour $50 fait à main $126 pour $09 525-60IB\tquo-181 LOCATION, vente.Exercice Master-bains vapeur Exereyele très compact* LOUER\tUnderwood ou toute au-' Démonstration à domicile.Jour, soir., Tre marque du machine» k écrire et 681-8746\tquo-4 calculer.Vente, réparation, location,! -.jusqu A 10 heure* p m, Jacques Cou- AUTO-NEIGE ___________; ^393\t^ ^ d Abr» freLTlOduPont, 523-4708.q uo-19 6îOTO-skl 15 force», neuve, usagée Rln- CLEMENT & CLEMENT Inc , agent ex-n-n j - \u2022>-»\t- cluaif d\u2019Underwood.555.boul.Charest Est Téléphone 629 9244.$7.50 par mola.3 mola $18.00.Réparation» dactylographe»\tquo-20 DACTYLOGRAPHES à louer $7 50 pxr 8NOW Cruiser.14 force», neuves, usagées.Vente - Service.Rousseau A Frère* Inc , 2325 du Colisée.529-5711.quo-23 8NO-JETS, 1966-67.Vente, service.L.-P Truchon Inc., jour, soir, 527-1255.quo-1 mol» ou 3 mais pour $18.00 Gérald Martineau, 480 Dorchester.525-5156 quo-26 L\u2019efficacité de* annonce! classée* du Bolell a été mille fols prouvée.Servez-voue-en le* résultata ne *\u2022 font pas attend rs.PSYCHOLOGIE DEPRESSION, peine d'amour, nerveux Insomnie, alcoolisme, manque de confiance.mauvaise habitude Centre de Conceptologle et psychologie, 750 Est St-Joseph, 524-6849\tquo-31 REPRISAGE INVISIBLE REPRISAGE d'hablta, pardessus, etc.710 cdta d'Abra- Reprisage français, ham, 522-2347.quo-18 RESTAURATION RECEPTIONS, NOCES, ANNIVERSAIRES.ETC.1 LE Château Bel-Alr est l\u2019endroit Idéal.Pour réservation» 828-2221.quo-18 ATELIER Philippe Cantin, reit au ration, tableaux, Identification, encadrements.451 Fleurie, 624-9792.\tquo-26 SOUFFLEUSE A NEIGE ARIENS 6 H P.Neuve*, usagée* Vente-dervice.Rousseau it Frères, 2325, du Colisée.629-5711.\tquo-23 TRAITEUR SPECIALISE POUR toute* fête* mondaines.Exclusivité, canapé» Mme Leclerc, St-8a-crement.681 2202.\tquo-2* Olympia.Jline, 530 d'Abra-| Under-1 Vo.\t\u201e\u201e tranrilH quoti- .D«^ïX^^yîvP\u201dEL»cnui,___________________ diennement à de* mèaiers de personne» ! ham.Tél.522-1539 Location $7.50 par avec ïa plus grande diligence quand [ -\t3 r*101* *18 00__________quo-2« voua utilises lea annonces ela*»éea du\tà ,ou*L mr>' R.an\ti dèle» récents, 522-6876, Gérard Poulin fc0iew\u2018\tI\tInc., 770 cote d Abraham.quo-2i REPARATIONS\tVos messages sont transmis quotidien- APPAREILS ELECTRIQUES nement à des miniers de personne» avee la plus grande diligence quand REPARATIONS générale».Pre*to, mlxette, fer électrique.___ ferette, etc.Quincaillerie Côté, 1398 a^n Chemin Ste-Foy, 527-4288.\tquo-21 grille-pain,: .chaut voua utilise* lea annoncée classée» du AUTOMOBILES ACCESSOIRES D\u2019AUTOMOBILES\tFREINS ET EMBRAYAGE \tALFRED Boulet Auto Brakes.Tambour», embrayage.453, Fleurie, 524 7084.! 523-5016.\tquo-8 CHARLEBBOURG, pièces et accessoires isagés 91a rue Est, Charlesbourg.623-9843\tquo-23\t \t\u201cLETTRAGE DE CAMIONS\u201d MAURICE Poirier Auto Part».Aasortl-ment complet.589.lèrs Avenue.529-0661.\tquo-26\t \tOUVRAGE garanti, tel.626-2254 quo-19 Voa message* sont transml» quotidiennement à des miniers d* per tonnes ave* l«.piua grands dülgenca quand voua utilises les annonces rta*«ée« du Boletî.\tRESSORTS D\u2019AUTOMOBILES \tALPHONSE Blondeau A Fils, Lté*.500 1ère Avenue Tél.,529-4908\tquo-2 Vos messages aont tranamla quotidiennement a des milliers de personnes avee la plu* grande diligence quand vuua utilise! les annonces classées du Soleil.; ACHATS \u2014 VENTES\t FRADET AUTO.Achetons, vendons, échangeons.105, Boul.Hamel.Tél.681-6281-\tquo-26\t \tTOIT DE DECAPOTABLE BEAULE Automobiles, achats, vente» tous genres.25, 3e Avenue, 529-8477.quo-J\tDUOLITE Auto Top.Vitres d\u2019autos, housses.215.2» Avenu*.523-4207.quo-23 ACHAT Vente Echange d\u2019autos Au- to Moderne 1935 Fleura de ly* 681-0538 quo-8\t \tVos messages «ont tranamla quotidiennement à des mlHlérs de personnea avec la piua grande diligence quand voue utilise» le# annonces classées du Soleil.L\u2019efficacité de* annonce» oJasaéea du Soleu a été mille fols prouvée.Servez-voua-en les résultat* ne se font pas attendre.\t SERVICE D'AUTOMOBILES \u2019American Motor*\u201d \"Jeep\u201d RAMBLER Ambassador\tV,nt,\t«chan-i CONCESSIONNAIRE\tautort»*.\tVent*, ge, service\tet pièces Pavillon\tRam-;\téchange, service et pièces\tPavillon hier Inc.,\t2025 Ouest,\tboul.Charest, '\tRambler Inc., 2025 Oueat.BouL Cha- 681-4631.______________________quo-25!\trest.681-4631\tquo-1 \"Austin Healy - Morris - MG\u201d \u201cPeugeot\u201d àUSTIN-HEALY.Mnrrl,.MG.repré»en-!VENTE, «ervlce, pièce» Ggrage St-Jean.tant vente et eervlce.Garage O.Gos-! ,90.rue St-Jean.524-3391.\tquo-23 aelln Inc., 185 avenu» Ft-Sac.rement, -\u2014- - Québec, 681-0525.\"Ford\u201d uv: R'o* 5ï^|\"Rambler-Jeep\u201d WAGONNEER, vente, échange, service et pièce*.J.-A.Bégin.Rond-Point, Lévta, 837-9363\tquo-2 OUVRAGE garanti, mécanicien* expert*.Klèce* authentiques.W.Martin Limitée._________ ond-Polnt, Lévia, 837-8801.____quo-31; \u201cSimça\u201d 4'G.M.,,\tj VENTE, pièce*, sendee Blmca at Sun- jGIGUERE AUTO Vente, réparation.! beam.Auto Moderne, 681-0538.\tquo-4 Boul.Hamel, coin Dorchester, 529-135T\ti.*.*.quo-27 Toyota-Isuzu-Bellet \u2019 i SERITCE rapide, garanti, mécanique et ! -v?\tCharle.bourf Auto, i débosselage, pièces authentiques.Lévis ! Automobllei Inc., Rond-Point, Lévis, I S37-M6L\t« mÊÊml .-w\trg Au Ltée, 7925 final, fiourassa, Charies-bourg, 623-9843\tquo-23 \u201cVolkswagen\u201d \"Honda\u201d\tSERVICE jusqu * 3.00 am Céboggelag» HONDA S 800 «port.Vente, .ervlce.Le-: « peinture Employé, .pdcialUéa Joa mieux A aliène Auto, Ltée, 288 Est:\tA\u201ct2?2SiL\u201c Limitée.34 ru.Arago Tél.533.2478\tnnc-7 Dorcheater.529-8081._____________quo-25 * \u201cVolvo\u201d | NEUVES «1 uaagée,.Pièce», «ervlce.ITURMEL Auto, neuve, et usagées, 13SS 1 Beaule Auto.25, 3e Avenue.529-8477.! Dorchester.522-2793.au Rond Point 1050 Boul.Capucin», 529 9012,\tquo-14( Lévl» 837-2847\tquo-g \u2022Jeep\u201d L-VEI tNNONC LE RENDEZ-VOUS DES COMMERCANTS \u2014 PROFESSIONNELS SERVICES ET HOMMES DE METIER OUI DESIRENT VOUS OFFRIR LEURS SERVICES ET PRODUITS.ÉMëà 89 HOMMES DEMANDES f 105 LOCAUX A LOUER , 107 LOCEMENTS-APPARTEMENTS 107 LOCEMENTS APPARTEMENTS A LOUER\tA LOUER QUARTIER CHAMPLAIN QUARTIER LIMOtLOU PROFESSEUR qualifié, d\u2019initiation au TROIS magasins en construction.722 8t-travaii en menuiserie f travaux manuels\tJean, très moderne», différente» gran-J 7e.8e.9e) domandé par régionale\tdeur*.prêts pour le 1er mars.52.,5-5427.i Jean-Talon, 335 Oueat, 76e Rue, Char-j\tquo-14! lesbourg, BZe-'UlS.quo-13;; COMMIS cenclé, experiments, non aaiaire, per-j 0*49\tminift! manent.St-Jérôrae, 432-4445 (acceptons; -r0,-\u2019\u2019:-2.\u2014izl\\\tB.,a.«,x.\u2022*,«.$\toa.c ij-k .,mm fra.la d\u2019appels).____________quo-*1!GRAND magasin.436, 3e Avenue.S a- 7 RUE St-Flavien.3 pièces, meublé 523-; chauffé, \"nouveaux\" mîrlés, coupla, $41 .urg, 62fi \u201d.n3._________qu2± TvTPTrpnT,\"o\u2019\"\"h.\u201et an* -r inc- r-ntr» 147 12 ST PAUL.4 pièce», «aile bain».4 PIECES, trè» moderne, 4195 Colisée, IS pharmacien et pharmacien H* i\t\"v \"unlnï.xr * rivw * aSl P^pre, libre immédiatement.$40 mola appt.1\tquo-21 ,é\u2019.«^rimenté.J^n salaire, per-; ^fata V1»«neuve.M.Chabot, Ml , 523.ai09 Mme Beaupré.692-0307.\t\u201e iT^r lib \"ieV \" maL \"a ï-2 «vw, jéuifi: «ci giiat, « 1-* pièce», quo\u2018^ entrée seule.220.\tsalle bains, paa HOMME demandé, base salaire $90 par dresser L.Cassulo, 1026 St-Jean.\tI 7197 ou 525-7812.semanif Appeler a 842 1172.quo-14 j\tquo-13 quo-14 i mois.529-5556.quo-14 VENDEUR demandé avec expérience pour salon chau-sure» pour dames.Salon Chandler, Place Fleurs de Lyi, demander M.Planta\tquo-14 BARBIER, 3e année et plus, d\u2019expérience.célibataire, emploi l\u2019année, strictement confidentiel, 1428 Maguire Slllery, 681-5984.\tquo-14 HOMME demandé.30 A 40 ans, homme sérieux et responsable pour prendre charge d'un bureau dana ville de Québec.références requise».Ecrire Dépt.903 Le Soleil.\t451-16 QUALIFICATIONS, bonne personnalité et expérience dans l\u2019administration, fon-lion; diriger une école privée (soir), entraînement offert au candidat choisi Rémunération à discuter.Considérons la vente de l\u2019entreprise si désirée pour POUR monsieur, seulement, chambre,jSTE-ODILE, 4 pièces, $85 mois, libre LIMOTLOU, local et buicaux, 1750 pied*,\tcuisine,\tvisible aolr sur\tappolntement.\tImmédiatement.\tstationnement.\t626- carrés, coin 3e Avenu» et 9e Rue, 849-i\t626-5169.\tquo-3\t0758, 524-220:*\tquo-13 ¦¦¦357?.\u2019-5~-.2-6^S-.lyP.'.1.8 444 CHAMPLAIN, 3 ou 4 pièces, pas\t4 pièces, moderne, chauffé.2009, 1ère AVENUE, local commercial.! chauffée*.$35., 661-6301.\tquo-éj entrée laveuse sécheuse.1er étage.libre 1er février, $120.«61-6301.\tquo-20,7-\u2014\u2014-r\u2014T:-r\u2014:\u2014r-^ - Uhrf ler\t626-4093.quo-lf - #\tJSfîSîl ,BalLe\timmédiatement.4 pièce*/ 27% courant 220v.2215 Chemin de» Foulons, ; non chauffe.$50 mots 529-8043 quo-lj disponible immédiatement.$50 00 pari~p r.r.T.^\u2014r\u2014 - mois.Trust Royal, 629-0171, soir A ST,Ç;?DILE ?Pèc?8 nreub'é chauffé.Ferland.626-0790\tquo-17 £2* P*r mo,6\u2022 ler mâr* APrè* 6 \u2014-\t626-4914\tquo-17 EDIFICE de 4 étages.A l\u2019épreuve du feu.situé dan» le centre d\u2019affaires, St-Roch, 12,000 pieds de plancher, service d\u2019ascenseur, terrain de »tationnement.,___________________________________ .S'adresser k 34 Dorchester, M9\u20199051 RUE gt.jeani g pièces, chauffé, convlen r\u2014\u2018Av-vv-r-y\u2014T _________ [voCAL comniercial.25 x 40, $100 mois.quo-30 COMMISSIONNAIRE demandé S\u2019adres i__ «l«o-U « adresser 3* Dorcheiler, 828 80S 1 quo-lj STE-ODILE, 4 et 5 pièces, neuf», trè» modernes, libre» Immédiatement, aussi 1er mal.529-6174 .653-7458 quo-31 LOGEMfc.VT.5 pièces, chauffé, moderne^ 2e étage libra 1er mal.3491.4a Àve-nue.appt.3.quo-14 ST-PàSCàL, 5 pièces, moderne, plus sal- le bains, chauffé.$85.663 6827.quo-14 LUXUEUX 7 1-2 pièce», tapis mur A mur, entrée laveuse, sécheuse.24e Rue Tél 523-4869\tquo-H ser 1496 da la Canardlere.Tél.629-8158 C, mm Its Qta tLAT 2 pièces, bain, eau chaude, auasli\t21-2.\tmeublé. raison\t^\t.\t« MAISONS JUMELEES aur demsnde, _L\u2019HabiUtlon Familiale.1 3S.Grâce à lin partagé favora- endre ou louer.2 logements.4 cl .« u.iuo, ,\t.\u2014 -\t.\t.\t.«u.v.uu-.aalle bain», libre.Té».524-4208, après «i chauffé, IW- Tél.667-2943.quo-28 DEMI eonii-ecl, 4 pièce», aalle bains.| commerce*, revenus «9,036, prix *69 hr**\tquo-16 _, ¦ r,^ J*\t\u2014«v.,r 523-7794.\tquo-14 8102\tquo-16 10N _djgmande_ Jp6