Le soleil, 7 avril 1959, mardi 7 avril 1959

[" I I i La débâcle fait des siennes à Montmagny et dans la Beauce Embâcles et rues inondées (Par Joï-L.Hardy) Prévisions atmosphériques Aujourd'hui: Couvert et froid Demain: Nuageux avec averses.(Voir détails en pape 2ft) ?78e ANNEE \u2014 No M A Montmagny : le pont Rivard subit l'assaut des glaces: l'avenue des Bouleaux est inondée LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et h district de Québec QUEBEC, MARDI 7 AVRIL 1959 PRIX CINQ CENTS Nouvelle révolte en Irak Les Russes L'Armée se mutine ont armé des Kurdes ! Le Cair*.7 (PA) \u2014 Les ttepe-jchm annonçant nun des Kurdos, | armés par les Busssç, nnt franchi le canal de Suer, à destination de l\u2019Irak, ont fait naître le conjecture que l\u2019URSS aide le Londres, 7.IReCiten \u2014 La radio du Caire a rapporté aujourd'hui qu'une nouvelle révolte a éclaté en Irak et qua les mutineries au sein de l armée \"se multiphent\".La radio est contrôlée par la République Arabe Unie du président Nasser, à couteaux tirés avec le premier ministre Abdul Karim Kassem d'Irak.Plus tôt, la presse égyptienne a rapporté que de* \u201cvolontaires\u201d russes sont en route pour lirait afin de defendre le gouvernement Kassem.La radio du Caire a pré tendu fre a été déclenché contre le pre qu\u2019une violente bataille\u201d se déroiujmier ministre Kassem et que les Les débâcles ont commencé à se produire sur plusieurs cours d'eau importants de la région de Québec et c'est dans la plus grande anxiété que les riverains, en particulier ceux de la rivière Chaudière dans la Beauce et de la Rivière du Sud, à Montmagny, suivent cas phénomènes de la nature.Un refroidissement de la température au cours rie la nuit a toutefois apporté un soulagement aux craintes qu on entretenait jusqu'ici.A Beauceville.deux for- midables embâcles de glare retiennent les eaux en amont de la ville : I?premier â la tète du Rapide du Diable et le second dans le bassin de St-Geor-ges.A Montmagny, le* eaux gonflées par la déhécle du printemps ont fait déborder la Ri vière du Sud sur l'avenue des Bouleaux.Environ 1,000 pieds de l\u2019artere ont éié recouverts de S è 7 pouces d eau, hier La débéele s'est produite à partir du nouveau pont reliant, les paroisses St-Ma-thleu et St-Thomas.Jusqu'au pont Rivard.Plusieurs caves sur les rues St-Louis et Collin ont été Inondées.I, eau dans la Riviere du Sud a considérablement baissé au cours rie la nuit mais on s'attend A ce qu* la dé-bécle du Bras St-Nicolas se mette en marche bientôt.Cette riviere est un* tributaire d* la Rivière du Sud.g|gj|P une légion étrangère pro-cammu Me».Les autorités Bonn et Londres ne se comprennent pas Londres.7.'liPIi La friction j Le premier ministre britanni-1 entre le.s gouvernements rie Bonn que rencontrera toutefois le j et de Londres s'est aggravée sen-|chancelier allemand avant la con-1DANS I.A BEAUCE siblement depuis la visite A Mos-! férence des ministres des Affaires j eou du premier ministre britanni-j étrangères A Genève, le 11 mai: Ta situation était cependant que Harold Macmillan et les rap-! prochain.Macmillan s'efforcera moins menaçante au cours rie la ports des journaux allemands qui sans doufe de convaincre Aden-|matlnèe aujourd\u2019hui A Beaucevtl-accusent la Grande-Bretagne de a lier qu'il n'a aucune intention jie pendant qu\u2019à St-Georges l'eau '¦trahison\",\tjde vendre l'Allemagne ni de \"tra-avait, considérablement baissé et, hir\u201d la cause allemande,\t-que l'embAele qui s'est formé sur La division germano-britanni-! que s'est accentuée la semaine iQn trouvera Cn page 13, ¦\t\u2014\t,\t.\t.\tdernière durant les pourparlers: .\t.\t,\t,r tes forces rebelles maîtriseraient \u201cCertaines forces armées se sont planter comme deuxième homme ^ conseil de l'OTAN A Washing-iOGS pnOTOS Sur les moule secteur nmd de la ville.\t'jointe* aux rebelles ainsi que les de l\u2019alliance occidentale\t',on {, p,- Heinrich von Tlren- dations Hans la BeauCC La rftdlo ajoute que les réfugiés tribua de Shamar et rie J abbot ir\tLe chef rie l\u2019Allemagne de tano, ministre allemand des Af-| égyptienne* onl;irakiens qui arrivent en Syrie,\tradio du Caire dit que des i ouest redouterait aussi les pro- feiie.tt étrangères, a dû lutter fort'quelque quatre milles de longueur rapporté que trois navires sovié- r>roVincp la RAU, rapportent avions gouvernementaux ont bom- positions \u2022 flexibles\u201d du premier con(re toute concession occiden-'et qui s\u2019étend sur plusieurs âr-tiques \u2014 l'un transportant 855 qu'un \"mouvement révolutionnai-\t*,n village irakien.\t; ministre anglais pour rcgler la taie aux Soviets au sujet de Ber-jppnt,s de terre, semblait s être con- Elle dit qu\u2019un \u201cgiand nombre\u2019 crise de Berlin ou créer une zone jjn qu désarmement et de la dé- jSolidé.La temperature fraîche de de rebelles et de troupes gouverne-de dégagement militaire en Euro- rrijjfarisati0n qe j Europe cên- ha nllit dernière a eu pour effet mentales ont été tués.\tpe centrale.\ttraie.\tjde faire baisser considérablement Ije gouvernement de Kassem, Adenauer, croit-on, craint que La presse allemande a protesté !]P njvpail des eaux et rie rendre la qui a renversé la monarchie ira- Macmillan ne cherche à vendre vivement contre les présumées m- rivière plus calme.Le mair® de kienne en juillet dernier, a écrasé ! Allemagne et la réunification tentions britanniques pour régler Bpap^aville-Est, M.Paul Oiguére.une révolte antérieure dirigée par allemande au cours des prochains le problème allemand qui fera déclaré ce midi que \u201cla situation les tributs Shammar, dans le nord- entretiens Est-Ouest dans l'e*spoir l\u2019objet des prochaines conférences pfajfc normale \u2019.Il a même expr,- 1# chancelier Adenauer n'aimê- premier ministre rie lliak.Abdel ^ fjanS ift ville pétrolière rie Kir- mutineries se font de plus en plus Pfl5! du tout la présumée In Karim Kassem, à mettre sur pied ktik dans le nord-est de l\u2019Irak, fréquentes au sein de tention de Macmillan de le sup- Adenauer -,^7 I posera sa candidature Kurdes armés et les deux autres,! remplis d\u2019équipement militaire \u2014 j ont franchi le canal depuis di-| manche.Ils se dirigent vers Bas-! sorah, important port du golfe j Peasique.Les Kurdes, bien qu'ils n'appar-i tiennent pas au groupe arabe, son' ¦ éparpillés dans les pays arabes et l'URSS.La population de l'Irak estimée A fi.000,000 de personnes.compte environ 1,000.000 de Ktir- Bonn, 7.(PC) Le chancelier des.\tKonrad Adenauer vient d'accep- Les Kurdes\trêvent depuis long-\ttPr\tl\u2019offre de son parti\tde poser temps de\tse\ttailler un territoire\t.,,, , ,\t,\tsa candidature a la présidence, (qui leur appartiendrai! en propre dans\tles\trégions du nord et\tAnnonce aujourdhui DPA, «genre de l'ouest\tde\tl'Iran et de l'est de\tdo\tpresse rie l'Allemagne\toccirien- ;la Turquie.\tla]p i OFFRE DE PARDON est de l'Irak, le mois dernier.'d'éviter un conflit nucléaire.S'il est élu président, M.Adr nauer se retirera de l'arène poil j Dans l\u2019emtre-temps, le premier j y ue , ,\t,\ti \u2022 i i j r» h\ti ministre Kassem a promis aujour-; '\t,\t.Un sourire.celui de M.Smallv/ood^j^ der1^npul^n^mum (\u2018Prmm beaucoup\" 'de' ddflCuîté|l^-«Rnt prévoir ainsi Shammar oui se soumetiront pour choisir leur candidat au po.s-! d'élections générales avant la fin pures sensibles daas les taxes de anammar qui se soumemona.j>\t.- - I -\t-\tI»»»»*« sur les autres produits de 14» premier ministre dp Terre-Neuve, >1.JOSEPH SMALLWOOD, déplolf un large sourire au moment où il se prepare à monter dans une voiture qui doit le conduire de Dorval au centre de la Métropole.M.Smallwood est en route pour Ottawa, où il doit donner une conferenee.\t(Téléphoto) Smallwood craint des représailles de M.Diefenbaker jmé l'espoir que la débScle tarde, j et que rie ce fait la rivière devten-! ne moins dangereuse.Pour sa part, le maire J.-A.Gagné, de Ville St-Georges, a dit que \u201ctout j danger était disparu\" pour sa ville.Les eaux qui ont monté considérablement eu cours de l'a.près-jmidi avec la débâcle venant de | St-Martin ont baissé, L'embâcl' : tient cependant ferme entre Vil- sable comparativement A «% j,w- co^ervatem « résolu trois pro- *n®\u2018\"lvt\u2019 blêmes importantj?:\t_\t_\t_\t, « i\t.\t,\t,\tre Famine, Du Loup et Poz^r Adapter c conom i® bri anni- dommages en sc libérant par-baissera de deux pence la chopine.que aux exigences modernes sans ont f0n0ml<,Ue finanncr de $1.015.000.000._ r'e.st Dappls (ors la population d* 8*au-mts la tribu Shammar en demeure |e parti de choisir un candidat Al de retourner d'ici un mois en u nréslrienee\tequivalent A 3#'- temps la tribu a participé A des escarmouches à la frontière avec les tribus arabes M.Adenauer, Agé aujourd\u2019hui |revenu sera diminué de neuf pen et kurdes demeurées fidèles au de 83 ans, a été proposé par une je* par livre sterling.Après les rose 'de l Irak.Des observateurs ont rap- .\t.\t,, porté A Port Said que les Kurdes Ilp\tPr^,dent T * l- transporté* A bord des navires ^ d vn» réunion d* 1 As-j rusaea étaient, des habitants des sonlb|pe n\"tlonale a BPTlin- pn i régions les plus méridionales de Juillet.'l\u2019URSS.L'agence de nouvelles de L\u2019Assemblée se compose des 516 i ;la République arabe unie a si- membres de Bundestag, la Cham-j gnalé que ces Kurdes sont rompus br* basse, et dim nombre égal de j alors que les Journalistes tentaient à la guérilla.\t¦\treprésentants des dix Etats de.j ri apprend!e rie façon certaine si, p possible que les Kurdes l Ouest.M.Diefenbaker et lui vnr.t con- coMtituent le noyau rie la legion y] np nucun doute que M Montréal iPC) \u2014 la désinvolte ferer dans la caplta;e canadienne étrangère que le premier minis- Adenauer sera élu.bien que les i Joey\tSmallwood,\tpremier\tministre\tPortant des verres fumés et.une\tire Kassem aurait, selon la presse\taoC|B|jS|A., niom choisi un ronde\tTerre-Neuve,\tne\tveut\tpas\tdire\tcravate dim bleu voyant, le chef\tégyptienne, décidé rie constituer\t'didat j^s populaire l'écrivain de gouvernement rie 58 ans a été\tLes Journaux du Caire soutiennent\t(¦\u2022ar|n c^pmid le premier A descendre la rampe\tque cette légion aura pour tache de l\u2019avion pour se trouver bloqué\tde mâter les nationalistes dé l'Irak\tîjps démocrates-ehrruen* , auj par les nombreux Journalistes et\tqui voudraient rapprocher leur\tcourant de la popularité de photographes.M.Gordon Pushie.ipays de la République arabe unie Schmid, nnt voulu lui opposer un directeur général du développe->t qui sont défavorables A l'in- homme qui pourra rallier la marnent économique A Terre-Neuve,i fluence communiste.\tijorité de* suffrages, raccompagnait.la présidence.du revenu impo- *36.400.000 de plus que dit que le gouvernement avait prévu l'an dernier.Far Robert RICE de la Fresaa Canadienne Amory cpvi]le vit des heures angoissante* ne sachant trop A quel moment !»s ______- ! (Suite A la p s 12, 1ère col.) s'il rencontrera le premier ministre Diefenbaker A Ottawa cette semaine au sujet des différends constitutionnels entre l'ile et Ot- t* wa.\u201cJe me sens un peu nerveux A l'idée d'aller le voir,\u2019 a dit M.Smallwood A son arrivée let par *vinn ri'Air Canada Us doivent avoir plusieurs \u201c1* résultat pourrait en être1 (retiens ici aujourd'hui, avant que; fatal pour Terre-Neuve.\"\tM.Smallwood poursuive sa rouie dans l'après-midi Jusqu'à Ottawa, où 11 paraîtra A la télévision en snirée et prononcera un discours: Il a donne la môme réponse au moins une riemi-douaaine de (ois Dans Le Soleil aujourd'hui PAGES Annonce* elo*séej 23 b 25 Défi qui peut être relevé Ponde* Illustrée*\t10 Bridge\t10 Dêcé»\t25 Editoriale\t4 finance\t14 Le côté drôle d*\t5 Mots croise*\t10 Pape* feminine* 7 ô 2 Patron*\t10 et 22 Propo* medicaux\t21 Spectocle*\t15 Service de» ngnaux\t25 Sport*\t17 0 1 ?7élévi*inn\t22 Temperature\t25 Mexico, 7 OTRIi i ,v/r*i \u2014 le secrétaire reprise des affaires a éloigné les devant le canadien Club, demain ïp,n^rAl At|x Nattons unies.M.Dac dangers de la dépression.Ailleurs.I* premier ministre a dit qu'il\tHammarskjold, a declare que le\tdans d'autres pays,\til n'y\ta pas eu se peut qu'il se rendre en Grande-\tdéfi de contribuer au progrès eco-\tde déclin majeur,\tsauf\tcertaines Bretagne en quittant Ottawa.jnomtque \"douloureusement lent\"\tinquiétudes sur un retard\tde crois- M.Victor H Smith, un haut\tdais pays sous-développés peut être\tsonce ' dirigeant de la British New foiinri- relevé efficacement land Corporation Limited, a ac-j Hommarskjold a parle A l'otiver-cueilli le premier ministre A l ae-d, 2> sesslon du conseil report et la conduit en ville, celte économique et.social des Nations corporation, fondée par un groupe unies A Mexico d'entreprises britanniques pour explorer et rgploitier les ressources! ''Quelle que soit l'ampleur du riè-de Terre-Neuve, a dépensé »7.- fi A relever, et notre responsabilité 500.000 depuis six ans dans ni*, correspondant*, a-t-il dit.il est et au Labrador pour y étudier les évident que l'expérience d'autres possibilités économiques.\tpays montre suffisamment qu'on Aux journalistes qui Fatten- Peut réussir A faire quelque cho-; riaient, M.Smallwood a déclaré: **\u2022\" j \"J'ai rencontre le premier mi-1; Faisant allusion A la régression bistre en janvier et les résultats économique que l'on craignait tant, en ont ét* quelque peu désastreux!l'an dernier, le secrétaire générai pour Terre-Neuve, fl a violé deux aux Nations unies a ajouté ''Heu j ententes signées depuis lors et il reusement .nos craintes n'étaient n a pas respecté la constitution.\" !pa* fondées.Aux Etats-Unis, la Arthur Beauchesne décédé à Ottawa OttH»R, 7 fPC) \u2014 I»r \\rthiir Braurhf^nr.ancien greffier dp la Chambrp < ommuno$.est décédé aujourd'hui dans un hôpital rCOllHua, a la «niip d'une brève maladie II était âgé de S2 ans.fl psi l'auteur de plusieurs fi» rrs sur le* règlement» de 1* Chambre, dont l*« \u2018\u2018règlements parlementaire d® Beaiifhf«ne.M Amoncellement de glaces sur la Rivière-du-Sud + ?+ Le Soleil, Québec, mordi 7 avril 1.95.9 i \\roT\\b7, fliijonrHIrui m?mp svpc %\u2019otre famille.Prenez le volant, vous éprouverez la valeur des perfectionnements les plus avantageux jamais apportés à l\u2019automobile! Ces avantages sont des INNOVATIONS EXCLUSIVES k la Plymouth dans sa catégorie: les sièges pivotants que la Plymouth est la seule h offrir à ce prix; la conduite par boutons-poussoirs, le chauffage et la ventilation à boutons-poussoirs, la suspension Torsion-A/,/?£, l\u2019élégance dernier cri! Une randonnée suffira à prouver sa supériorité technique! CH SYS LE R CORPORATION OF CANADA.LIM ITE( LAUIOM litifilU M-DovW |\t.\tI Avis de la Rive Sud Une Chambre de Commerce estr.un facteur de progrès social et économique dans une ville Conseil de ville de I.étin\u2014 Séance régulière, ce.soir, i 8 h., è l'hôtel de ville de cette municipalité, \"hasseur» et Pécheurs I.évisiens Dernière pratique rie lancer à la mouche avant les concours, ce soir, « 8 h 15.dan* la salle de* exercices du Manege militaire de Lévis.M.J.Papillon élu président Une cueillette de papier Le* étudiants de l'Ecole ries Mé-| tiers de Lauznn procédaient, der-.\u201e\tnièrement, au choix d\u2019un exécutif St-Rmnu*ld iDNC1 \u2014 Une dernière réunion, concernant le torn qu il donnera pour un nouvel pour l'année 19,ÎB M Jean Papil-Ohambr* de Commerre rest un montant de la contribution pour essor de la municipalité, dit-il' Ion a été élu i )« présidence de ce groupe de citoyen* éclairés qui;l*s industriels, commercants et M laçasse a ensuite invité M groupement M Papillon sera se-mettent leurs efforts et certains professionnels.11 a été décidé ie p -E Dubé.qui est, le president rie ronde par- M Venance Pelletier ; fonds en rommun, en vue de porter cette contribution de *5 00 cette Semaine des Chambres à St- vice-president La fonction de se-J amélioration du bien-être écnno- A 110 00 par année\tRomuald A faire rapport du travail : créUtir* seia remplie par M.Gilles .inique socia! et civique de ia mu- au coure de la réunion, le pré- n 0e '* Semaine des Clicmbres partie de la Chambre de Commer-'Oommerce de St-Romuald, M J - de Commerce, qui a lieu du 12 au ce, et que, durant cette Semaine jP tétoumeau, directeur provincial 18 avTil.M.laçasse a dit : Que dea Chambres de Commerce, plu-*djoint des Chambres de Commer- la Chambre de Commerce locale sieurs seront visités en les tnvi-'<**\tjosie un rôle de premier plan et\ttant A donner leur temps\tgratuite-.M (étourneau a\tdonné une\tdé- flle contribue A l essor de la mu-\tment au progrès de\tla municipa- Le\tclub lion de Lévis\tfera une finition exacte et précise de ce que ntctpallté la Semaine des Cham- llté.\tcueillette de papier, demain, dans sont les Chambre* de Commerce b,'', Commerce, nous offre Foc- Il invita ensuite les membre* à Lévi*.Cette cueillette qui débute me doi* d abord, dit le confé-:<,*'lon de manifester notre intérêt une réunion, qui sera tenue jeudi fera vers 1 h., est ait profit de render, de vous donner la défi- d0\u2018n'! \u2018e progrès de notre ville, dit- soir dans les bureaux de la Machl- l'Oeuvre du Verre du Lan de ce mition d'une Chambre de Corn-11 C'est en groupant nos énergies\tnerie Etchemln.\t'club\tsocial.Cette oeuvre\tdu club merce, pour mieux\tsituer mon\tsu 50us 1 egide de noire Chambre que\tn fail savoir plus\tloin,\tqu'A St- Lion\tcontribue A donner\tgratuiie- ¦et puisqu'il consisle uniquement no,ls parviendront A donnei A la Romuald, la .Semaine des Oham- ment du lait A plusieurs familles A développer e( expliquer chaque municipalité, la place qui lui re- bres de Commerce débutera di- de la région Imot et chaque bout rie phrase que vlent ei que nous contribuerons A manche, par une messe A 11 hre.a 'renferme la définition la voici S01' avancement et A son progrès Jet demie Un tag-day sera vendu Une Chambre de Commerce est Appuyez, dit le président.et se- et des pancarte* seront distribuées une association de cltoyena éclai- c<>nôez le groupement de citoyen* dans les maisons d'affaires et en-rés qui mettent en rommim cer- 0clfllr^s d111 cherchent A pi'omoudroits publics.Un vote de remer-jiaina fonds et leur exiriérience en vo;* notre ville Votre Chambre {elements fut donné A l'adresse de ¦ vue d'étudier les problèmes qui se mérite votre estime et votre adhé-{l'Association des Etudiants pour posent pour le bien-être êeonomi- slon H ,f*H ensuite un appel.A la coopération apportée dimanche {que.civique et, social de la muni- F*0* d'11, désirent joindrait le*'dernier, en laissant le local libre icipallté\".Par citoyens éclairés\", :\u2018*B8S de.la Chambre Chacun se- pour la réception du représentant {elle entend que tout résidant peut r* satisfait de la part de coopéra- provincial, en faire petit ie sans distinction de race, de religion, sans discrimination, hommes et femmes.Certains fonds: c'est la cotisation demandée devant aervir A faire fonction- i ner le secrétariat e: fournir le mi- ! ininium requis pour fins de repré-1 sénfation et de réceptions.Expérience: elle peut-être municipale.I {scolaire, commerciale, de l'entre-1 prise en général piofessionnellé.Industrielle, en tm mot.dans quel-j , que champ d'action que ce soit 1\t'* \u2022hyndicai des Pohciers-Pom- tion en organisant des soirées lé- Bien - être économique ceci peut ^ \u2019* ci'^ ,^vls dompte, créatives et en se chargeant de la s'obtenir par la promotion indus- {mt'e\tdix ans déxistence.réparation de jouets qui sont dis Pompiers de Lévis ef policiers fêtent leur dix années syndicales Concours annuel des Jeunesses musicales Le Centre lé vision de* Jeunesses Musicales du Canada présentera, mercredi soir, A 8 h .A l'Auditorium du college de Lévis, son fee riva' -concours annuel.Plusieurs étudiant* en musique instrumen-lale et vocale et.en art dramatique' prendront part A ret événemen: artistique qui sera sous la prési-{ uence d'honneur de M et Mme Rosaire Portier.ks b Wons.\u2022trie lie laquelle ami vent emporte m «nniversaire .sera fêté le di- tribués aux enfants pauvres à de durs labeurs ei de coûteux ef- m!U1ohe 19 avrU , Le prognun- l\u2019occasion de la fête de Noël.Un éboulis a menacé l'église de Ste-Brigitte {farts; dresser inventaire de ce ique nous pouovns offrir, faire en me de cette journée comprendra [mt excursion à le cabane à mi- 8ix Président se sônt succédé à\t7 l.^C! 7 l]n .tail r m - J w V, r raja ne a mi\t0\t.éboulis a failli, ]ft nuit de lundi, quête pour efaler no* ressources.\t,M Alpironse Gosselin, de \u2022« dl ectlon ne ce Syndicat depui* écmser le presbytère et l'église pa no* avantages géographiques et «'-rwola*.comje de Lévis Les sa fondation.Ce* president* fu- roissiale de les faire valoir auprès de ceux qui\tôuitferorit le poste^ de rpm entrevoient, une possibilité de ve-Jnir établir une industrie.le sergent Ste - Brigitte - des - j Harrv Moreau ' SaultA A 80 milles au sud-est de{ et de leurs amis.Le souper sera * ss*.¦*.*«*«' ** « , *\tSIVCS Ul*x_ 1 Ovin Pour ce qui concerne ia promo- jpri* ver* 4 h.et 11 sera suivi d'une 11949 \u2018 1950'¦ Percy Jenkins (1951 .\t-\t*,\tRichard Boucher '1852-19531 et la rivière Pontgravé, tributaire de \u2022la rivière Nicolet.Mon commerciale M.Létour-isoméo de divertisgement*.neau dit, quelle consiste A prêcher,\tRobert Gosselin 11958-1957-1958i.et prônér Tachai che*.-nous, éter-j Depuis sa fondation, ce\tSyndi-\tLes fonctions de\tseerétalrp-tréso-\t^ curé Alfred\tMercure.65 nel recommencement qu\u2019il ne faut,'eut s'eat occupé eti piemier\tlieu de\tri*r furent remplies par le ser-,ans'\t* dû *tr* hospitalisé pour pa* abandonner mats reprendre négocier des contrat* de\ttravail\tgent Noël Breton\t19+8-!949-1950¦\tcho<'\tnerveux sans cesse sous des aspects variés; avec les autorités municipales Au\tRobert, Gosselin\t'1961 -1952-19531\t,lj|'\tmasse de terre\tavait été mi- ! procurer les services de personne* 'éowrs des dernières années, il a Paul-Emile Planté 11954-1955-1958- Par cl(\"' 8«ix d\u2019irrigatinn \\y- nanl d\"s terrains voisins et le dé part dès glaces lui a enlevé le j point d appui sur lequel elle se {maintenait encore en place.[expertes en décorations de vttri- étendu plus loin son champ d ac- 1957-1958-1959).{ne* ; trouver des conférenciers: qui préconisent des méthodes nou-r {vetles; aussi ajoute-t-il.pourra i-vre la tradition de la décoration ides fêtes, ete Plus loin.M letouirifau félicitai 1* Chambre de St-! le travail accompli avec > Syndicat Indvtstiiel et le \u201e\tI ' L\tI J/CN .conseil municipal concernant le I>s permis de construction pour son 812,000) : M Dollard Begin.- IlDeral© Cl UntariO Centre Industriel et enccairagee la quatre nouvelles résidences et uneÎM).rue St-Louis, réparation a Toronto 'PO M William J.Des permis de construction président 'e\u201céraC;, Pour 'PVV, 1 üü emiS en mars de l'Association Chambre A continuer son travail 'station de service ont été accor- Tintérieur de sa bâtisse Plus loin.le directeur-adjoint de dés A Lévis, durant le mois der-\u2022* Oh*mb>'a Provinciale fait sa nier.En plus rie ce, cinq permis Hwnv demour on csTn voir, qu U y a 170 Chambres danalpoun des bAtisses neuves le chef- Hm\u20185' cl,\u2018molltlD41 la prm'inee de Quebec comprenant Mahiataur de ia cité d 25 000 membres Deux nouvelle*:o*mil* Porgues, a été 1.prorince de Quebec comprenant {évaluateur de la cité de Latvia.M\tReprend son deuxième mandat.Autorisé A 1 $3,000) ; M.Pamphile Nadeau °ot été clus vice-présidents M.ment annonce M Détournera, soitl ^ m *tmnsfo^^s^t re\" 20 n,a S,-HPI'ri ^^uction SI-Henri e.S.-Anselme B ajou-\tdrauXus™, il £ ^ %™™* \u2019*,\u201c000\u2019 :\tJ^dv I-Sansh T0r°nt0 *' Mn* te que c est un besoin txxir une i î___ ____________ , nus Brousseau, lî) rue Dormi, CDiambres ont fondées rfc-em de Ntngam Falls.I de la ces que c'est un besoin pour une|leur de ces permis atteint lp chif.Commerce\td* *\" 100 00- En voici des d*-.000l M Andr* ,Beaudoin, cons- transformation de la façade Celle reunion rlail sous la paé-;'\ttruction d'un domicile sur la rue laur bAtisse et réfection de sidence de M.Earnest 1 «cause et M Roland Rouseau 13-15.rue Champagnat ¦815.000' .M.Raoul!couverture <$1.0fl0> avait liesi eni la salle des déütv-i'a- Deziel, t.ransfortna:ion de sa resi-.pellerin.127.rue St-Antoine.ad- Au cours du mois correspondant lions du Conseil de Ville de la dence 1 $1.000< : M.J-N Dumont îdition d'un logement à sa résiden- de Tannée rietnière.1 3permis or' municipalité\t10.avenue Mont-Marie, finition\tce 81 000' M Adrien Aubin,\tconstruction\tet de\treparations; le secretaire M J.-M Tarvie du sous-sol de sa maison '8500'\t165 rue St-Anloine.construction\tavalent été\taccordés\tdans\tcette donna ensuite lecture du demie) Mme Jules Joncas, 100.rue De-\td'une annexe A sa maison et po-\tmunicipalité\ti« valeur de procès-verbal et des comptes, les- ziel, refection de la couverture e.\tsage d'un lambris i$1.000i : Mlle\tpermis était\tde 842.000 quels ont été adoptes A IMnanbni- posage d'un lambris (8650) : Mme\tPierrette Soucy.46 rue Samsnn.te M Henri Martineau, représer,- Joseph Maranda.43, rue Déziei.\tadltion d'un logement A sa bAlis- umt de la Chambre locale auprès ^ménagement dune chambre de se < $4.0001 : Canadian Petrofma du gouvernement Métropolitain, bain a l'Intérieur de sa résidence Ltd.30.rue St-Louis construction : M Albart'\t2(12 d'«\"a a'a\"^ da service '835\u201c ooncirtia m Tétude d Mtr qÆ\tdP la « Ad>-> Roy.139-141 rue St- ___w\toouvertur* de sa résidence (8200 ; Georges, addition * M.Adrien Qulrion, 180, rue St- a sa bâtisse chain es réunion*.A la suite d'un Gpn!'8,b5 avis de motion, présenté lors de la Métropolitain M Marc Bussor .>U\"v.-.\u201euir ur «.MUTi'ie .»auv oeorgrs anmuon d un logement été nSnmé pour a.sslstJia- ra^ pro- ™ Adrifn\t18?.S; -\t92 ^ Côte A- ________ >-\tGeorges, construction dune mal- Marmen Inc.î.nie Commerciale.FUTURS MARIES Faife* rot réservafions immédiatement.pour votre déjeuner de nocet.Non* Rvnn* encor* QtielQUM nlacM pour 1*« mol* d* juin et lulütt CASINO VARIfïï LAUZON TE : 7-Î700\tTE : 7-45ÎI SERVICE TV Radio auto wtc AVTINN* rr IVJTALLA- TTON Moreou Electrique Liée 44 rue ST-I.OITS - LEVT8 TEL: TE 1-9311 HUILE DOUVE VIERGE) UGET PUR JUS DE FRUIT NM LIS UUEJEC GOLFE DU 5T-LAURENT T-éU* -BéSÇPES STWSiT NOUVEAU HUNSWtCK i' n HALIFAX RIVE-SUD NOUVÎUÏS - PIERRE BEllEAU, 11, rua St-Mauric*.lévi», Ttrminu» 7-6086 «NNONCES CIASSEES - PHARMACIE AUGER, 1 ru* Guénatt*.lévi».TE 7-4863 J -E PARI 237 Sl-JeiapK, lotion.Tarminu» 7-1801.ABONNEMENT - GASTON TURGEON.J rua B6gin.Louion Tl 7-S936 Boraou da B h.30 o.m.6 6 h p m.Somadi 8 h.30 6 12 00 Un» ou daur ROBOl ta »olr.affaf damoin motin UNIVERSAL AUTO LTD.777 1ère Avenue, Quebec WN A HD FOURNIER AUTOMOBILE! INC.RAW AUTO ENR 6 Lévi», Qué.\tBaouport Qué GARAGE ASSELIN i, FILS MC.WONDEAU AUTGMOBUES RE GO Lo Molboif», Otirbrr\tOué.HUILE / Mi*\" t'haluW' A 7em<\tpeau* W C e**** i Atfraai Owm*4 AAéW»*r<9Al Barrière de glace 1 n vaste amoncellement de glaer \u2014 qui aérait le plus considerable depuis 25 an» \u2014 a'ete.nd dan.» le golfe Saint-Laurent, en traver» de» approches maritimes du solfe et des ports du fleure.Avec l'aide de» bri»e-glaces.le cargo allemand Volumnia a franchi cette barrière pour atteindre le fleuve et accoster a Montréal, le 1er avril, pour inaugurer la saison de navigation.Mais d autre» navire» t\u2019avanceraient lentement à travera ce» glace».La region ombrée de ce graphique indique l'étendue de Tamom-elirment de glace tel que rapporte par la patrouille aérienne du ministère des Transports.Le détroit de Belle-Isie, entre Terre-Neuve et la rive nord du Quebec est Impraticable.L'amoncellement de glace s\u2019étend aussi en travers du détruit de Cabot, de 90 mille» de large, situe entre Texlremité orientale de la Nouvelle-Ecosse et le sud-ouest de Terre-Neuve.A cause de la glace, le traversier William Carson, a mis Jusqu à 60 heure» pour franchir la distance entre North Sydnev et Port-aux-Baaque» qui normalement, prend six heures.Le quartier general des prévisions, à Halifax, dit que les conditions varient tre* peu de jour, en jour A rau»e du vent.Par moment le vent repousse la glace du sud-niiesl de Terre-Neuve y dégageant le» eaux.Tandi» qu'un autre jour, le vent perce une ouverture de eAté de 1* Nnuselle-Lcosse et pousse la glace sur la colé de Terre-Neuve, crnmm Pendant la mauvaise saison tn peu d eau bien (boude lucria o*»<\tp*.» t« CoAéMtai J\trt, .mmi Ai».F/ Si/ff/f ^ \"«e 13 vsn^ioTébof,re awsitm polfc» No 1.<*« Lévis, vers 10 h.\t,\tMontréal 30 en compagnie de leurs familles ' ^ ^\t^\tLine bande de terre d au moins! 150 P'eds de largeur a glissé dans; La suspens»00 Torsion# clinateonm'onto prés, de l'Association libérale rie l'Ontario.Il en- m 313 { V'8 k Vus proZ0:!£T'^no^ 'VtlIHitt, i UNIVERSAL AUTO LTD.777 1ère Avenue.Québec WMAHD FOURNIER AUTOMOBIlEi MC.PAUl AUTO ENR\u2019G lévi», Oué.\tBeouport, Qué GARAGE ASSELIN A FUS MC.HONOEAU AUTOMOBIIE5 RE lu Molboie, Québae\tlor.BevIlle, Qué.V f Le Soleil, Québec, mardi 7 avril t&oit » » < j Réquisitoire contre la Régie des Loyers 3 hommes blessés passage à Marie de au niveau, rue 'Incarnation Dan* un mémoire qu'elle projette «oumettre à Thon.Maurice Duplessis à la fin d'avril, la Fédération des Liçues de proprietaires de la province réclamera l'abolition de la Régie des Loyers, \u201cétablie durant la guerre dans des conditions qui n existent plus \u2014 L Association de* propriétaires de Québec reclame la commercialisation du Chemin Ste-Foy, entre l'avenue Belvédère et l\u2019avenue Holland.La Fédération des Ligues deîrôle d\u2019arbitrage entre locataires et Trois occupants d\u2019un camion l'abbé Rochette, qui prenait place Propriétaires de la province té- '^^n^exéeutnire* *** ***** chargé de patates ont subi des [dans lauto-rail se porta au se-1 clamera l'abolition de la pétrie des'\u2019 ' '\t.blessures, hier après-midi, quandjcours de l'un des accidentes nu')i;,oyers nans un mémoire qu'elle p^i^r^f reclame rie Dlus leur véhicule a été heurté par; (Suite à la page 22, 1ère col l ! '\tProprietaires recian .Une campagne de recrutement 1/Association des marchands-détaillants du district de Quebec lancera, demain, une grande campagne de recrutement.Elle durera .pis-qu'au 22 avril et l'objectif est de 4011 mem- bres.On voit Ici M.PAUL DERV.président de rAssociation; M.MARCEL LAURIN, vice-président de la campagne de recrutement.et M.MARCEL BOURRE, ex-président de l'Association.Grande campagne de recrutement heurté l auto-rail du Quebec Central au possage à niveau de la rue Marie de l\u2019Incarnation Les trois hommes ont été identifiés comme étant des citoyens de Cacouna près de Rivière-du-Loup 11 sagit de M André Bérubé, 22 ans, le couducteur du véhicule ; Hyacinthe Jalbert, 47 ans et Patrick Caron, 24 ans.Ils ont été conduits à l'hôpital St -Sacrement.Cet accident, s'est produit vers 3 heures 50.Le convoi de passagers à destination de Sherbrooke venait de quitter la gare du Pa-lait tandis que le camion dans la cabine duquel prenaient place les trois hommes était en direction vie.projette de soumettre à.Thon | l'abolition delà taxe de vente sur ! Maurice Duplessis à la fin d'avril Thuile g chauffage.Elle demande ., .\t,\t\u201e\t1 aussi que la province remette aux tou au debut de mai.Le preMdentl\t^ nm_i de 1\u2018Association des Propriétaires sur ]P revenu afin de permette Québec Inc , M.Louis Michaud-:tre à celles-ci d\u2019envisager leurs IPelletier, a révélé ce projet de la|obligations déplus en plus lourdes.! Fédération hier soir, au coui-s Au cours de sa réunion hier son.| I\t.\t,\t-\t., [Association des proprietaires del n\u2018\"r 'd\u2019une reunion du groupement lo- QlK>bec a\td'offrir une ré- eal.On se souvient que rAssocia-1ception aux délégués de la Fédération des Propriétaires de Québec tion qui viendront présenter Je Le nombre des accidents de la soumettait récemment un mémoire mémoire au premier ministie.circulation a augmenté.A Québec, aux autorités municipales pour I- Association de de 163% au cours du mois de\tpl,\u201e mpm\u201e .faveur ^mandora AL viUe de commema- mars comparativement au même,1\t'\t.\t.\t\u2019 !spr p t.hemjn Ste-Foy, «mtr.mots Tan dernier De plus on 1 abolition de la regie des loyers.l'avenue Belvedere et 1 avenue Hol-déplore, cette année, une perte de Dans le mémoire qu elle présen-ilaud.Une suggestion R cet effet ¦ i f\t] n ri .y, kt>\tta rvn al _ 163% plus d'accidents à Québec Circulation lourde interdite sur plusieurs routes Le nervice provincial d>n-trrticn de« chemins rapporta que de nouvelles routes sont fermées a la circulation lourde.Des dimanche soir celles-ci étaient interdites Hans la ré-ffion métropolitaine et dans le* C antons de l\u2019Est.Depuis hier *oir la même interdiction s'applique pour les routes suivantes: no 24, St-Pa mphile-St-Georges-f.ac-Mégantic; no 2fi.St-.Iean-Port-.foli-St-Pamphile; no .SI, St-Alexandre-Rivière Bleue ; et no 16.St-Siméon-Grande- itera au premier ministre de la rencontré l'adhesion de la ma- jorité de rassemblée hier soir.De- de Que bec-Ou est.Sous la vio\u2019ence du choc, les quelque 60 voyageurs! Les chiffres suivants furent j province, la Fédération provinciale puis 1912 a-t-on fait valoir la vil-qui se trouvaient dans l'auro-j fouimi* par le chef de police Ro-; ndra ]ps\trAs-jle a accorde plus de MO permis de rail ont été violemment secoues ' ger Lemire.O B E.Il y eut le\\______________\t____ Les Marchands de Québec veulent doubler leurs cadres actuels I Seule une femme aurai subi un mois dernier 739 accidents com-I choc nerveux.Le convoi lui-mémr parativement k 447 l\u2019an dernier.même service tient h prévenir les camionneurs que les routes des eomtes suivants sont également fermées à la circulation lourde: Rrauee, Frontenac.Lotbinièrê, Megan* tic.Wolfe, Kamouraska, I/Is-let, Montmagny et Bellechas- sociat ion de Quebec, pour réclamer j constructions commerciales sur le la restitution des droits des pro-'Chemin Ste-Foy, sans en avoir le Cependant la route no 2.d* Lévis à Rivière-dn-IiOup.demeure ouverte à la circulation lourde.Nommé colonel de \"St les marchanda de Quebec veulent faire connaitre leur pointi de vue à l'autorité, ils doivent se grouper en association, autrement, ils seront ignorés.Et pour arriver A des solutions justes et.équitables pour tous, il faut que l\u2019Association des Marchands du district, de Quebec double le nombre de ses membres aim que les décisions prises représentent bien Toptnion générale.\u201d C'est ce qu\u2019a déclaré, hier, le président de l'Association des Marchands Détaillants, M.Paul Déry, à la veilla du lancement d'une grande campagne de recrutement qut doit commencer demain, le R avril, pour se prolonger jusqu'au 22.Présentement, l'Association des Marchands Détaillants du district de Québec groupe 400 membres Les recruteurs devront trouver 400 nouveaux membres dans le Québec Métropolitain pour atteindre Tobiectif envisagé.Il y a 1,300 marchands dans la cité.UNE MEME BANNIERE Au cours d'une conférence de presse, au Cercle Universitaire, le Le paquebot \"Batory\" a vaincu les glaces Le paquebot polonais \"Batory\", qui transporte 700 pa-ssagers, dont! 150 enfants, s amarrera vraisemblablement vers 3 h.30 au quai de TAnse-au-Foulnn.le luxueux paquebot a enfin vaincu les champs de glace qui couvrent le fleuve et est passe à 4 heures, ce matin, A Pointe-au-Père.Il est suivi de près par le cargo ' Sun-moira\".Six navires marchands mouillent dam le port depuis hier et de bonne heure ce matin.Il s'agit du Prinz Wilhem George Frederik\", du \u201cCalliope\", du \u201cManchester Mariner\", du \"Fanny Scarlett\", du \"Beaverlodge\" et du \"Prinz Casimir\u201d.Toutefois, tous ces cargos n'ont pas gagne le port sans quelques avaries légères a la coque et aux hélices.Enfin, deux autres navires ont été signales A 10 h.30 à Pointeau-Père ot se dirigent plus rapidement vers Québec.H s'agit du paquebot \"Seven Seas\", qui transporte 400 passagers, et du cargo britannique \"Caimdhu\u201d.LES GLACES Le Service des Signaux souligne que l'état des glaces ne crée aucune difficulté entre Pointe-au-Père et Quebec.Les paquebots et cargos ont éprbuvé de lourds retards dans le chenal Cabot, mais dès qu'ils eurent atteint Pninte-au-Père, ils ont pu faire route en toute quiétude, jusqu\u2019ici, 11 n'en va pas de même de la section Trois-Rivières - Montréal, le \u201cUddeholm\", qui avait quitté Québec samedi matin et devait gagner Montréal dans la nuit de samedi à dimanche, est toujours ancré à Trots-Rivières, par suite de la formation d'un champ de glace de 10 milles de long dans le lac St-Pierre.Les brise-glaces \u201cSorel\u201d et \"Ernest Lapointe\u201d travaillent présentement à percer l'embâcle et devraient avoir terminé ce travail vers la fin de la journée.A cause de ce retard, les cargos \"Manchester Mariner\", \u201cCalliope'' et ''Prinz Casimir\" prolongent leur séjour â Québec.président de l\u2019Association a Invite les marchands détaillants in dépendants du district, rie Quebec A se rallier sous une même bannière.\"Il est mieux de s'entendre que de se détruire,\" a-t-il dit en précisanl que les 400 membres de l\u2019Association font 75 pour cent du chiffre d'affaires fait dans la ville et ont â leur emploi 70 pour cent du personnel travaillant dans les établissements commerciaux.Il reste le fait, toutefois, qu'en nombre rie membres possibles, il n'y a que 25 pour cent des marchands dans l\u2019Association.M.Déry a fait part de la date de l'assemblée générale annuelle de l'Association.Elle aura Heu le |22 avril et aura pour thème: \"'Les aspects dynamiques du commerce de détail''.Ce sera une journée d'étude, a-t-il dit.Elle est prepares en collaboration avec les professeurs de la Faculté de Commerce de l'Université Lavai.Le Château Frontenac a été choisi comme site de l'assemblée\".\t,\tj _ ui.*.\u2022 jwMt4dres.Les conditions qui ont droit.On juge donc opportun que!\t.\t_ , a subi des dommages importants\td b inspiré l'établissement de la régie,'les autorites municipales rectifient poQimOnt du 86016 Sous le choc, le charriot avant a a diminue de «0 » 41.\tdernière guerre fera va- une situation, tout en ne causant! 'CyilMCIII U U OCMMO même déraillé.Quant au camion1* nombre total de véhicules ,oir lp n)Pmojr(> ,a ^ration, pas de prejudice aux propriétaires LJ.ecrir/J rri\u201e«rJ;ftn U a lui-même été mis en pièces j\tdans ces accidents est!\t^ reprejvti]e ^ une prochaine réunion.On l'amoncellement de pommes de'13,563 infractions aux règlements depuis 1953, on autorisait ,lnp!(.r(>jt pouvoir recommander A Tad-terre qui jonchaient la rue.Les de la circulation et du stationne-.augmentâtion des loyers de 15;mjnjstratjon municipale de nou-deux autres furent dégagés des;ment et 16 plaintes pour conduite pour cent.La regie pourrait sub- v(,uM souroes ^ revenus On est débris de la cabine du camion.M.[en état d'ivresse.\t[sister en remplissant désormais unJ tj avjs aussj q,,!! y aurait moyen pour la ville de réaliser des économies qui permettraient d'équilibrer le budget.i;\tvehfcutaslr W0qU*r.da£7« colliMonf on co^PWi«u>ûrs de la session provinciale! vmxl Dorchester en sont une preu- Ottawa PCi ¦ Le brigadier Robert W.Moncel, de Montréal, a été nommé colonel de régiment au 8e Hussard Canadien (Princesse Louise).Le brigadier Moncel, qui avait commandé la 4« brigade canadienne en Europe ver* ia fin de ia j guerre, avait été nommé par la suite A la tête de la 3e brlgn# d'infanterie canadienne au camp Oagetown, au Nouveau-Brunswick.Journée mondiale de ia santé Nombre effarant de maladies mentales à travers le monde Par Taule-Frame BUFAUX ! les toxiques.TO M.S place l'ai- majeur de l'année mondiale de coolisme.fléau des nations dites la sanie qui s'ouvrira en 1960 La santé n'est pas seulement aM\"pourvues'' matériellement, s\u2019en-'C'est, également celui de la.refaire de médecine mais un corn- (.pnq.\tderation mondiale pour la santé Pierce Camera , caméras «I lapparailt photographiquét plet bien-être physique, mental etj social.Une chose, une seule importe pour notre bien-être, c'est de con-| ditionner le milieu physique aux j besoins de l'organisme humain.L O M.S.s\u2019y-emploie activement.Actuellement il y a inaptitude de Tétre humain A vivre en harmonie avec son milieu.Aujourd\u2019hui, dans le monde en-tie\u201d, L\u2019OMB a lancé un appel.Le 7 avril, a été décrété journée mondiale de la santé.Le thème LO.M.S.part de l'idée que Tal-eoolique doit être considère non comme un réprouvé, mais comme! un malade dont Tétat appelle la; la santé, ce mentale et de ses filiales dans le monde entier.C'est aussi le bul assigné A la journée mondiale de! 7 avril 1959.sympathie et les secours de lai Lé Canada, comme un grand médecine et de la société au mé- nombre de pays membres de la [ me degré qu'un cancéreux ou uni fédération Mondiale pour la San-accidenté.\"Boire un verre\" est.,té sassoeje aujourd'hui A la jour- I dans la plupart des milieux.un:npp mondiale pour la sanie men-usage de bonne compagnie qui doit i ^alp' réjouir et délasser l\u2019individu.Maisj Le H.col S C.Holland.Ai pour le candidat A Téthylisme, cct-[ Montréal, président de ia divi-te habitude devient une evasionision québécoise de l'Association hors de sa jungle Intérieure, ou Canadienne pour la Santé Men-chois) est la sanie mentale.\tpsi contradictoire et souf- taie, a déclaré que le Canada! quoi ?Simplement parce Qdu|france; qAs ce moment, il som-! pourrait probablement participer , sv n ri n value ara rallie ri o malartftc TA» If Jt AM rri l A 4 4069 Empire Shoes REBUILDERS 869 rue St-Jrnn \u2014 T fl.: LA-4-4\\75 'Seriner, pendant pue vous attendez'' (Fn f»cf W«f»lworÉh» ST-LAURENT & ST-LAURENT AVOCATS trfs nos.roms-«5 «t-laurf.vt.cr .i.i RPVAm/r ST I.AI RKNT.C.R.\tJRAN-PAFI, ST IVAV WIOVAULT.LL.L.TEL.LA 2-2761 l>\u201e CïP , M'RKNT.LL.L.AVORF DFSMFI I.ES.LL.L.65 RI E STE-ANNE, QUEBEC 4 activement à certains des travaux au tournant rie sa y a rie plus en plus de malades br(, dgns ralc0(>Uaine.mLe Milieu dans lequel nous vi-i Le mal est instauré dans ic.vquestion, von» actuellement a des reper-iP»-»* économiquement avances.Parvenue eussions sensibles sur les maladies soit, il faut à ce stade le corn- onzième année.Organisation battre, mais il faut prévoir ia Mondiale rie la Santé et ses nom-menace qui pèse sur les pays dontjbreuses filiales dans le monde: la structure culturelle et.sociale entier, ont comme préoccupation va être ébranlée par l'introduction unique, comme son nom Tinn jouir.Tétre que Ton a gratifié de l'épi- on crierait A l'état d'urgence epi- Ia est.la tache magnifique mais thêta rie \"fou''\tdémique\".Comme on le voit lejpeut-être A longue échéance de Dans les causes de maladies sujet mis A l'ordre du jour esr de L'Organisation Mondiale de la mentales, avant Theredité, avant .toute urgence.C'est l'objectif Santa.MAGUIRE (?) ELECTRIC 13.70 Ave MAGUIRE, Sillery Subvention de $422,140.00 à l\u2019Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur Ottawa, 7 (PCi \u2014 Des octrois $27.950 comme premiere con tribu-se chiffrant A plus de $550.000'tion A un programme de réno-om été con««ntis a quatre hôpi- vation.L'hôpital Notre-Dame-de-taux du Québec, annonce aujour- Ste-Croix, de Mont-Laurier, reçoit d'hui le ministère de la Sanie et $24.750 pour la construction d'une du Bien-être.\tnouvelle residence d'infirmières La subvention la plus considé-i Une subvention de $92.470 pour ra.bie.$422.140.va A IBotel-Dieu de l'équipement radiologique a em du Sacre-Coeur-de-Jésus, de Que-consentie a THôtel-Dieu de Mont-bec.pour l'accommodation addi- réal.Les installations, les secon-tioiinelle de 174 patients épilepti- des dans ia région de Montréal, ques.plus des facilites pour des permettent un circuit, ferme de té-patients extérieurs.\tTévision entre les différent* hôpi- L'hôpital général St-Vincenl-\u2019taux et une interpretation rapide] de-Paul de Sherbrooke, reçoit ides rayons-X.mir/umi rsiérmro/tée i.v : tin; r ÛU'ITTEN-OEZVOUS PGUP FiIRE VERIFIER VOTRE BRUIEUR a r ATTENOeZ-VOUS QUTl\ta NE FONCTIONNE PIUS J Non, oppolex aujourd'hui l*« tvpertt \u2022n combustion do : \u2014 vothf «FRI If I loi n FT NI IT INC Jflï.V Vinrent\tQuuhnr, R, DFonttitalr*\tfournilAFi fïFNFR 4L Fl-Fr* TRÏf F! r.S R-WOOD.COMPOSEZ IA 7-3493 Message aux Futurs Mariés Un éboulis démolit deux maisons à Cap-Rouge l\u2019n ebouli* ri* rnr rt d* trm» qui a dévale la falai^r.a Cap-Rouffr, a mis pd ruines deux maisons, près de la plage lar-ques-Cartier.Cm maisons appartenaient respeetivement a M.Maurice Métivier et â M.Rojrer Descarreaux.L\u2019illustration ci-dessus donne une idee de la destruction rausre par l\u2019ebouli* qui s'est déployé sur une largeur d'au moins trente pieds.\\ n arbre entraîne dans re glissement a défoncé le mur arriéré de la maison de M.Metiviep qui fut arrachée a ses fondations sous la poussée des tonnes de roc et de terre.La maison de M.Descarreaux était assise sur un snlaçe rie hlors de riment.Le solage fut mis en pieces rt la maison incline a un anffle rt* 30 derres.M.Mctivier estime que sa maison ne peut pas etre remise en état.Celle rie >T.Descarreaux a aussi subi des débats pratiquement irréparables.Heureusement.toutefois, personne ne fut blesse.Cet eboulis s'est produit vers 3 heures dimanche après-midi avec des craquements sinistres.M Mr-tivfer habitait sa maison a l'annee.Quant a M.Descarreaux, U y séjournait surtout durant la belle saison.X Vnuji vou* irmsnrjEr peui-etre rombipn 11 n coùt« pour meubler votre futur \"hom Noua trou* InvltooA 4 venir voir >* SEPT «I PP.RBEfl FNSFMRL1S.4 sept prix r|ff présentement en montre a notre atasw irez, t e- -r :\u2022««\u2022* Se-.-f H en ÎSTÏ\tli\t-.n ivelles nuh'i'es dens > meme joiiriu Ton» dm-.\u2019 1, m- «WuMtOT^e/déirfche* .pmtt\u2019W emit «omi réserrej «Aukonrt comme «nrai poetni de la deuxieme elMMi Mîr.i.«f-èr# dê» Pnst^ Ottàw* \u201cU Soldi\" egt puhïlé M Imprimé coin «}?« n<*\t1* C?oaronnfl ft flt-V*iü«r pur \u201cÎJ1 SOUTTL** Lté«.'À travers la petite histoire Québec, mardi 7 avril 1959 C'est en fin d'avril, il y a 110 ans qu'une bande révoltée incendiait le Parlement Une peinture exagérée de nos difficultés économiques pénibles chives politiques.l Ecrit spécialement pour Le Soleil par Damase Potvin, de la Société des Ecrivains canadiens' il y a rent neur donnait la sanction royale au\tLes emeutiers tinrent pendant : de l'ordre.Les conservateurs qu'aucun autre acte de législatn» se perpétra k Bill d'indemnité, les conservateurs Plusieurs Jours la ville de Mont- j étaient prêta à voter cette presse, re ,\t,\t,\t,\t,\t, réa! en leur pouvoir et commirent l\u2019administration de lord Elgin.Des actes de sabotage événements de nos armant le représentant de la Reine Le 25 avril 184(1 ans plus dix ans - ,\t, ! real en leur pouvoir et commirent Montreal un acte qui provoqua en nombre dans les galeries firent\t,\t, de nombreux actes de vandalisme.1 indignation universelle dans tout entendre cris et hurlements cou- j, incendièrent une partie des le pays et qui fut l'un des plus vrant les applaudissements des , propriétés de sir H.Lafontaine, libéraux.Puis ils sortirent, insui- saccagèrent le reste, ainsi que les propriétés de Messieurs Hincks, Pour décourager les Britanniques d'émigrer au Canada, un journal du dimanche, \u201cThe People\u201d, l'a présenté é ses lecteurs comme un pays sur lequel déferle une vague de misère et de chômage.Il appuie ses déclarations de photos montrant une longue file de personnes qui attendent pour recevoir de la soupe et des sandwiches a la porte d'un couvent de Montréal, d'autres dormant sur le plancher dans un refuge de Toronto, et.des homme, en train de fouiller dans les déchets d\u2019un vendeur de fruits de Montréal.Il signale qu'il y a des immigrants dans ces groupes, (\u201c\u2019est très possible, Mais l'article et les photos donnent une idée assez fausse de la situation du travail au Panada.Qu'il y ai! rhô-mage, les statistiques sont là pour le prouver, un chômage qui revêt un caractère de permanence pour un groupe de personnes, mais purement saisonnier pour une proportion très considérable df' sans-travail, Un phénomène attribuable en grande partie à fc.rigueur de nos hivers, au cour des quel malgré tou: les efforts qui se poursuivent, la construction connaît une période de ralenti, le travail de la ferme diminue considérablement et la navigation est totalement paralysée dans les ports du St-Laurent.sauf Québec on rile se résumé à une infime fraction de son activité ordinaire.Qu'il y ait de la misère, on en est témoin tous les jours, mais contrairement à ce que dit le Journal britannique, la sitttatio dans le Q \"eber n'est pas pire que dans les autres provinces.Nos san.-travail reçoivent, les prestations d\u2019assurance-chômage ur la même base que les Canadiens des autres provinces.Ils bénéficient d'une assistance municipale dans la majorité des villes, où de nombreuses oeuvres de bienfaisance font aussi largement leur part pour venir en aide aux nécessiteux.En cinq mois seulement, les sociétés Saint-Vincent de Paul ont distribué plus de $100,noo dans la cité de Québec.Et ü y a quantité d'autres groupements qui dans notre milieu se dévouent pour les pauvres.I.a situation que notre confrère anglais décrit est pour le moins exagérée.Qu\u2019il juge nécessaire rie mettre les Britanniques en garde contre un trop grand optimisme, c'est excellent, car, trop souvent dans le passé, des étrangers sont venus ici avec l'impression d\u2019arriver dans une véritable terre d\u2019abondance où du jour au lendemain ils trouveraient une situation avantageuse et bien rémunérée.Ils ont appris un peu tard, qu\u2019au Canada, comme dans les autres pays, l'économie a ses hauts et ses bas.que le plein emploi n'existr pas Si ries positions sont, disponibles pour des travailleurs spécialisés, c'est tout différent pour toute cette catégorie de travailleurs qui n\u2019a pas de préparation particulière à occuper un emploi plutôt qu'un autre.Nous ne reprochons pas à notre confrère britannique de mettre les émigrants en garde contre les difficultés qu'ils trouveront au Canada, mais de donner une vue d'ensemble erronée de notre situation économique.Des immigrants nous sommes les premiers a n'en pa, désirer tant que notre économie n\u2019aura pas repris son élan.Le Parlement après un débat des plus violents et qui dura plus de quinze joui'- venait de faire voter en dernière lecture le fameux BiU d'indemnité, 48 contre 23.vingt-quatre députés anglais votant a-vec la majorité ce qui était une preuve que la mesure qui indem-m ùt le Bas-Canada des riomma- et les membres de son etat-major, leur lançant des pierres et des oeufs pourris.Ils convoquèrent ensuite pour le soir une assemblée au Champ-de-Mars, où sous la présidence de M, Moffat, furent passées des résolutions à la Reine, la priant de Elle eut l\u2019effet de rendre à 1* qui approuvait province le contrôle de ses propre® affaires et de null if 1er l\u2019appel en Angleterre par l\u2019opposttion''.Toutefois, dû à la conduite honteuse de la population, Montréal perdit le siège du gouvernement qui lui convenait pourtant fort bien, par sa position, au centr* Après la prorogation des chambres, les emeutiers à plusieurs re-Holmes, Nelson et Wilson.Pen- prises, renouvelèrent leurs actes dnnt ce temps, les journaux qui\tde sabotage.Ils attaquèrent de ,\t_ fllt étaient leurs organes publiaient\tnouvPau la malson rie M Lafon.\tr|e 'a\tprovince.Tor\t\"t\" f 1\t* les articles les nlus violents, con- \u2022 ?\u201e«\u2014 t\u201e ü___________.___ ,\u201elsi Par 1* gouverneur pour etre le siège du gouvernement pendant le reste du Parlement, c\u2019est-à-dire deux ans.Puis il fut convenu que les articles les plus violents, con seillant, rapporte Louis-P.- Turcotte dans son livre \u201cLe Canada sous l'Union\" d'exterminer tout ce qui portait un nom français.C'était une guerre de race, disaient-ils, \"Il fallait, qu\u2019un des deux peuples disparût\u201d.désavouer le Bill d'indemnité et c\u2019 causes par les troubles de de rappeler lord Elgin Puis apres\t(oyay* à rebelles 1837-38 ne fut pas imposé par la Letude des aspects économiques de la zone métropolitaine de Québec population française.Au Conseil Législatif, la mesure fut passée à une majorité de 20 contre 14.Le projet était donc voté à une forte majorité dans les deux chambres.On aurait cru alors que la majorité parlementaire réglait definitivement, sans plus d'incidents ni rie débats, la fameuse question.Tel malheureusement ne fut pas le cas.Dans i\u2019espoir que le gouverneur lord Elgin ne sanctionnerait pas la mesure, les conservateurs vaincus lui présentèrent, des adresses le priant de refuser la sanction royale.Dos journaux, comme la GAZETTE de Montréal et le MORNING COURRIER, dans ries articles d\u2019une violence extrême, proférèrent même contre le gouverneur des menaces s'il accomplissait l'acte de justice vote par le Parlement, Explosion de violence Toujours est-il que lord Elgin, sans le moins du monde s\u2019occuper des menaces, le 25 avril se rendit au Parlement pour sanctionner plusleur- actes y compris relui de l'indemnité.Alors les vaincus, de la violence de leurs discours et de leurs écrits, passèrent, aux actes les plus honteux et les plus déshonorants.Au moment où le gouver- maints discours, aussi violents les uns que les autres, la bande retourna au Parlement alors encore en séance.On lança des pierres .dans ta salle des délibérations que les députés abandonnèrent en désordre.Puis, entrés dans la salle, les émeutiers brisent sièges et pupitres et s'emparent rie la masse.L'un d'eux, assis au trône de l'Orateur, proclame la dissolution du Parlement.L'incendie du Parlement Tout à coup retentit le cri sinistre : \"Au leu !\u201d Ce fut l'évacua-: tion générale de l'immeuble.Ministres et députés, réfugiés dans la bibliothèque, sortent alors de l\u2019édifice, l'Orateur en tête.Quelques-uns sont sérieusement malmenés par la foule au dehors.En un instant, l'édifice du Parlement devint la proie des flammes.La bibliothèque est.détruite de même que les archives.Le Canada perdit dans cette criminelle conflagra-I tion la plus grande partie des 22,000 livres que contenait la bibliothèque dont la collection d'ouvrages sur l'Amerique.1,600 vn-; lûmes rassemblés grâce aux plus : pénibles sacrifices par M.Faribault Les pertes sont estimees a $400,000.taine mats il* comptaient sans les amis du premier ministre qm le défendirent et repoussèrent les : émeutiers après avoir tué l'un des leurs.Des misérables allèrent même jusqu'à insulter lady Elgin qui i se promenait dans sa voiture pour | rétablir sa santé chancelante.Ce 1 fut dans le même temps que le magnifique Hôte! Donegana fut ! incendié et que le feu détruisit plu-: sieurs autres maisons.* Et M.Turcotte fait à ce sujet les commentaires suivants : \"Ces \"émeutiers et leurs chefs étaient pour cUer PncorP M Ij0Uis.p \"les mêmes qui avaient fait un Cri- Turcotte, disant que la loi d'in-\u201cme aux Canadiens français de \u201cleur soulèvement de 1837-38, fau- Québec serait la capital?des quatre années suivantes.Cette décision fut prise en octobre 1849.On sait que le système alternatif dura jusqu\u2019en 1866.Il était, on le comprend, dispendieux à cause des frais de déplacement, Enfin, Québec fut choisi pour être la capitale.Comme quoi, on le constate, 1949 a marqué un on demnité, malgré les horreurs dont Plutôt des anniversaires politique® elle fut l\u2019occasion, \u201cfit plus de bien qu'il était intéressant de rappeler.\"te excusable sous plusieurs rap- i \u201cports ; c\u2019étaient ceux qui avaient \"pris les armes contre des Cana-\"diens également ou qui avaient \"pillé, détruit leurs propriétés.\"les personnes qui se faisaient \"une gloire de leur loyauté, de-\"vinrent des rebelles, des incen- ! \"diaires, parce que la majorité \u201cconstitutionnelle n'obtemperait Au centre rie Java, près de la vieille et romantique cité de \"pas à leurs désirs.On comp- Djokjakarta, s'élève l'énorme et majestueux monument que l'on \u201ctait, parmi eux des hommes appelle Boroboudour.C'est un atoupa qui fut construit au neuviem® \"qui avalent un nom, une position siècle de notre ère pour honorer la mémoire du Bouddha.\"honorable, surtout des mar- On raconte que lorsque le Bouddha mourut au village de Kusi-nagara, à quelque 300 milles au nord-est de Bénarès, beaucoup d« ses disciples envoyèrent des messages aux \u201cmaUas'' de Kuslnagara, demandant, une partie de ses restes.Mais les mallas reluserent disant : \"Nous ne donnerons aucune partie ries restes rie l'illumine\".C\u2019est alors qu'un sage nommé Drona proposa un compromis en déclarant : \"Oyez, gentils seigneurs ce que j'ai à vous dire.Après un millénaire, l'énigme de Boroboudour reste entière (par Rebo Lewis) \u201cchands ruinés par des spécula-\"tions hasardeuses et par la dé-\"pression du commerce depuis l\u2019a-\"bolition ries droits protecteurs \u201cpar la métropole Les marchands \"voulaient un changement quel-\"conque ; ils p'atrendirent pas le \u201crésultat du nouveau système \"commercial malgré les signes \u201ccertains d\u2019une prospérité déjà rebaissante.Us inclinèrent surtout, \"pour l'annexion de la province à \"la république voisine pi profité-\"rent rie cette occasion pour parvenir à leur but\u2019\u2019.Excellente Initiative que celle de l'Association des l icencie' en Sciences commerciales rie Laval qui consacre une journée d'étude aux problèmes économiques de !a région métropolitaine de Québec Les promoteurs ont fait appel a des spécialistes qui ont, préparé des travaux de recherche sur'les conditions particulières qui caractérisent notre milieu urbain et qui ont'assuré son développement progressif; 1rs experts qui ont approfondi le sujet ont.Jeté leur regard sur les divers aspects que présente la zone économique rie la Vieille Capitale, pour en dresser un tableau d\u2019ensemble qui embrasse dans ses traits distinctifs la topographie des lieux, le mouvement démographique, le commerce l'industrie, les communications et l'organisation financière.C'est une optique économique qui couvre six chapitres differents qui feront l'objet d'un rapport documenté et.de discussions publique: au cour:, du forum qui sera tenu à rettr fin dans l'amphithéâtre de la Faculté du Commerce.Des cartes descriptives, des tableaux et des statistiques accompagnent chacun ries rapports présentés pour en faciliter l\u2019étude et la comprehension; chacun d\u2019eux comporte une analyse succincte des conditions existantes, des problèmes qui s'y rapportent et des solutions pratiques qui s'imposent.La ville de Québec se distingue par son caractère hautement, historique et sa position géographique comme capitale, romme centre commercial et, industriel et cité universitaire; cet aspect géographique et historique sera le sujet du premier rapport documentaire, suivi d\u2019une discussion générale nu cours de !a première heure du forum.Puis les auditeurs passeront à l\u2019aspect démographique, aux variations que la population a subies, avec les structures économiques et sorlale.'- qui en découlent., l\u2019engagement de la main-d'oeuvre et le marche du travail.Un troisième aspect de l\u2019optique économique portera sur les développements industriels qui ont changé la figure de la vieille cité au cours des années; le rapport, traitera de l\u2019établissement des usines et des fabriques, des sites industriels et des conditions qui tes caractérisent, et aussi des matières premières, des principaux produits, de la mise sur le marché, des progrès accomplis.Un autre chapitre s'occupera du commerce qui anime la rite, avec le pouvoir d'achat de la population, le volume des ventes, les centres de distribution et les établissements caractéristiques de notre milieu, A eet aspect s'ajoutent les transports et les communications qui jouent un rôle indispensable dans h progrès économique de la ville; le rapport étudiera les transports maritimes qui font du port de Québec un centre d'arrivage et de sortie fort, achalandé sur la voie maritime du Saint-Laurent, puis ce sont les communications ferroviaires, les services de transport routier et les réseaux aériens; on parlera aussi du téléphone, du télégraphe, de la radio, ries taux et des tarifs.Enfin, le dernier sujet rie cette optique économique se pose sur l'aspect financier qu'exigent les entreprises de développement de la zone métropolitaine de Québec.L\u2019étude concerne les investissements et les mouvements de capitaux que peuvent entretenir les banques, les maisons de courtage, les institutions ri épargne et.de crédit.Voila donc les grands chapitres de ccue rrviir d'ensemble des aspects eeo-nomiqnes de notre région métropolitaine qu seront étudiés, discutés et approfondis pour en tirer des avantages pratiques, instruire ia population sur les ressources qu'elle possède et susciter chez toutes les classes de la société un mouvement, collectif en vue de leur pleine exploitation.Les enfants de la Bible On sait que le lendemain de l'émeute et rie t'incendie du Parlement.l'Assemblée Législative se | réunit dans la Halle du Marché Bonseeours où elle siégea plusieurs \u2014 ; jours, sous la protection des baïonnettes Plus tard, elle se réunit dans la maison de M Hayes.Le Conseil Législatif siégea au Trinity Church, Que turent les sanctions ?Et les sanctions de eet crimes que furent-elles ?Le eouverne- Tjr Bouddha nous enseignait la patience, Les restes de Celui qui fut le meilleur ries hommes Seront-ils donc la cause rie querelle et rie guerre ?Unissons-nous et.dans l'harmonie fraternelle Désignons huit parts Et que ries stoupàs s\u2019élèvent dans tous les pays Pour que l\u2019humanité ait foi en la Lumière du Monde!'\u2019 Et la parole rie Drona fut entendue et \"les rois et les noble* élevèrent des stoupas dans tous les pays\" et chaque stoupa contenait, une relique du Bouddha.Mais la forme des stoupas n êtait pas partout la même, car chacun d'eux portait la marque rie l\u2019héritage national et de la culture du pays.C'est ainsi que les stoupas de Birmanie ne ressemblent pa- à ceux de Ceylan, et que ceux de Thaïlande diffèrent de ceux rie Chine Et Boroboudour est unique, car il est indonésien.Un geont endormi Bien que marquee par la pensée, bouddhiste, par la culture hin- L énigme reste entière De nombreux panneaux représentent des danseurs, des musi- doue, l\u2019Indonésie « forge sa propre riens, des voyageurs, des bateaux, civilisation.Pendant deux siècles, des ustensiles domestiques, des entra 700 et 900 de notre ère, le.oiseaux de la forêt.L'un des plus centre de Java a connu une inten- beaux montre des jeunes filles ment sursit pu agir ave,- sévérité ** activité culturelle et une splen- dans le mouvement, classique de i Vc-, ajp*»' hN -/< Kb*: et étouffer la révolte en quelques [heures Les \"Moyens\u201d d'anéantir les révoltes ne lui manquaient pas.Les troupes réclamées par les constables spéciaux ne se bornèrent qu'à maintenir l'ordre le gouvernement, préféra user de ; moyens pacifiques et se contenta rie faire quelques arrestations.On I le rieur dont, les restes innombrables cte constructions sacrées, grandes et petites, sont encore le témoignage.Et Bornbouriotir est le plus impressionnant de ces édifices.De loin Boroboudour parait massif et presque sans grâce.Elevant pierre sur pierre, terrasse sur terrasse sur un fond de mont a- blâma pour ces ménagements | gnes volcaniques, il a l'air d\u2019un F T JEAN-BAPTISTE \\f huitième jour, ils allèrent fan?cirr.onrire.lis roulaient Vappeler comme son pere, Za-merp intervint: \u201cNon dit-elle, il s'np- Saint\u2019Luc 1.L'industrie du ciment appelée à ' grandir i* demande rir ciment est maintenue a un niveau e|eve, l\u2019an dernier les fabricant* canadiens ont expedte 6,157.817 tonnes de ei-merv Portland en 1958 ce qui représente une l^en* augmentation sur le total do 6,0063ht tonnes en 1957.revoie le Bureau fédérai de la statistique.Les approvisionnements semblent adéquat* pour satisfaire les besoins dos consommateurs.Les expo-la tion,', canadiennes rif riment, l'an dernier, ont été toutefois bien inferieures a celles de 1957 Elles s'établissaient respectivement à 141,249 et.338315 tonnes I* ciment est l'un des plu; importants produit* fabriques avec drs minéraux non métalliques.La stabilité relative de son prix pendant la période d'après-guerre, en comparaison des autres matériaux de construction, a contribué à amélin-» rer la position concurrentielle de ^'industrie.On a trouvé de nouveaux debouches pendant que les anciens s'élargissaient, '\t\u2022\tI Une e\u2018 irtr préparer pour la Commission Gordon pu fut.que la consommation canadienne de cimen s\u2019élèvera a environ 50 militons de barils en 198(1 L'an dernier, elle re-prcsemalt un neu plus de 34 millions de barils ' I,'Indus ic Canadienne de la Construction\" estime qu, > dépenses totales dans la construction a;teindront V12.B milliards en 1080 à comparera ,$o3 milliards en 1955 et a une estimation de Si ! milliards pour 1958.De 1955 a 1080 res dépenses representeraien1 $235 milliards Giu'-e a l'atnélinrntlon e.ons -st, r des techniques.les nouveaux produits du ciment ont reçu un arcuei, favorable Non seulement on utilise ce produit dans la construction de maisons ei d\u2019édifices à caractère industriel ou commercial, mais aussi don.- le> travaux de genie tels qitr la ennstrii,-'ion de route* et de pont*.L'avenir de cette industrie parait assure.\"Et Venlant.rhnrir Mots sn pellrra Jenn.\" Autour de sa naissance et auparavant, il y eut des signes mystérieux qui annonçaient l'accomplissement de certaines prophéties concerner' Jean-Baptiste Fils de Zacharie el ri Elisabeth.il naquit environ six mois avant, le Sauveur Jésus.Son père, qui était grand-prêtre, avait été privé de l'usage de la parole rie* que l ange Gabriel lui eut annonce qu'un fils naîtrait de son mariage avec Elisabeth.Sa mere insista pour qu'il fût appelé Jean plutôt que Zacharie, car l'ange en avait dé-erptà a i nsi.C'est a ce moment que Zacharie recouvra la parole et se mit a louanger Dieu des grandes choses qui venaient dp s'aerom-pl,r.les cens étaient dans l'admiration et toute la population rte la Juriee se demandait avec etonnemenl ; \u201cqu'adviendra-t-tl de eet enfant \"\" Les Saintes Ecritures nous disent que Jean-Baptiste se fortifiai' en esprit\u201d, qu'il vécut dans le désert jusqu'au lour où il se present* devant Israël De pieux auteurs prétendent qu\u2019il avait forme une colonie rie mystiques qui construisirent une sorte de monastère pour rendre gloire à Dieu, sur les bords de la Mer Morte, A peu rie distance de ees lieux, Jean baptisa et c'est la qu'il vit, Jésus pour la première foi; et lui donna le baptême Jean préparait les voies du Seigneur et conjurait le peuple à la penitence pour le grand avènement du Sauveur Jean donna l'exemple de la mortification du renoncement et rie la priera; il eut le eouiage de defter les prêtres du Temple qm abusaient de leur autorité, et meme il adressa rie cruels reproches au roi HProde lui-même, Jean aceompllt la prophetic faite par son pera \u2022 'Tu seras grand devant le Seigneur; tu seras un grand prophète qui viendra préparer le* voies du Sauveur du monde.\u201d mais on ne comprit pas que, grâce.à cette attitude pacifique, on évita [ l\u2019effusion rie.sang et même une guerre civile.Parmi les quelques prisonniers étaient M.Ferres, rédacteur de la Montreal Gazette.M.Mark, secretaire de la Ligue Britannique qui furent relâchés quelques jours plus tard, sous caution On discuta i !'événement\tpondant plusieurs Jours parmi les deputes les uns ex-! primant leurs remords, malheureusement d'autres, cherchant à justifier les ennemis de l'ordre, se livrèrent à des diatribes d'une violence inouïe L'un d'eux, M.Oaley s'écria: \"C'est une guerre de race ! et le gouvernemeftt avau armé les Canadiens-français contre les Anglo-Saxons\" disait-il ; Toutefois l'un ries premiers actes du gouvernement fut de voter, sur une division de 36 contre 16 une adresse à lord Elgin dans laquelle les députés lui exprimaient ilçurs sentiments d'indignation pour les actes commis par la populace.rassurant rie leurs sentiments rie loyauté et dàttachement envers la personne et le gouvernement de Sa Majesté et en lui offrant leur appui pour le maintien la Danse Serlmpi'' qui pendant des siècles fut dansée dans les cours royales du centre de Java, et l'est encore aujourd'hui à Djokjakarta.On ne saurait, parmi ees scenes, désigner ta plus belle et la plus attirante.Cependant, l\u2019une de» plus remarquées, qui d'ailleurs n'est pas la mieux conservée, montre la reine Maya assise sur un charnot, entourée de sa cour, se rendant chez son père chez qui doit naître, dans les jardins de Lumbini, le Borihisattva, celui que l'on connaîtra dans sa jeunesse Sous le nom de siddhartha, et qui deviendra le Bouddha.Au-dessus des galeries sculptées, l'on parvient à trois terrasses circulaires où se trouvent de nombreux stoupas en forme de cloches, Chacun d eux contient une image du Bouddha.Ces stoupa* sont bâtis en murs à claire-voie si bien que par les ouvertures l'on peut apercevoir le Bouddha dans la pénombre, l'image prengnt, ainsi une apparence irréelle et fugitive.L'un de ees stoupas a été démoli, et la statue demeure ln-tar e.Isoire, le regard fixé sur le» nement.Au-dessus, une sérié de douces ondulations du paysage où Bouddhas assis dans des niches i les paysans travaillent dans les rt- geant endormi, puissant et mystérieux.Et, en un sens c'est bien un géant, car il a été çoncu scion de grandioses proportions.En s'approchant on est, frappe par les terribles dégâts que les elements ont infligés au monument.Il est vraiment, tragique que jusqu'à une époque toute récente, aucun effort sérieux n\u2019ait été accompli pour le préserver.Chaque terrasse porte les marques du temps et, ce que nous voyons aujourd\u2019hui n\u2019est qu'une faible partie de l'oeuvre originale.Il en reste assez cependant.pour laisser le visiteur dans une stupeur constante devant la richesse et le charme des images qu'il découvre à.mesure qu'il progresse autour du sanctuaire.La base esi simple ri sans or- L'argent est un bon serviteur mais un mauvais maître ^ \\r\" ,*0*4' A à\u2014* ' X ^ hit Off.: S *«T*Whi O.h* * ?creusées dans la pierre.La première terrasse ou \"première galerie\" possède le plus grand nombre et les exemples les plus délicats de sculptures représentant la vie du Bouddha.La longueur totale ries frises dépasse 4,509 pieds et les murs son! ornés de 1.460 bas-reliefs et de 1,212 sculptures décoratives.Le Boroboudour est entièrement construit en pierre ; ,les seules sculptures à trois dimensions «ont.zières.Or au 9èmr sierie, ce sont précisément des paysans comme ceux-là des cultivateurs de riï, qui aidèrent a construire Boro-bnudour Des milliers de manoeuvres et d'artisans furent engagé» dans celte entreprise, et cela veut dire quil y eut a cetie époque une organisation sociale capable d assurer la subsistance d'une armée de travailleurs, qui peinèrent au moins trente-cinq ans avant ri a- outre les statues du Bouddha, les chever l'edifice.Et si l'on admet animaux et gargouilles disposes l'existence d'une semblable auto-riant le but pratique de diriger l'é- rite, l'énigme de Boroboudour res- coiilemenl des eaux de pluie Mais 1rs oeuvres les plus importantes sont cert-ainement les bas-reliefs qui décrivent, dans un style admirable de vie et rir naturel la vie du Bouddha.Ce sont de très hauts chefs-d'oeuvre de l'art humain, délicats et pleins rie sensibilité dans leur interpretation de la na- te entière Comment une nation qui n'avait pa: une longue tradition rie sculpture classique et où la majorité des citoyens riaient ô' cul: i va i eu rs, comment cette nation put-elle concevoir et réaliser - l!n commis de la cour pour le service de vente des plaques d'automobile.a été condamné à payer une amende parce qu'il ne s'est pa procuré ses nouvelles plaques pour 195B XXX Londres.itTPIt Casey Daniels, le gagnam d'un second prix a un concours rie la télévision commerciale.est non seulement line femme du nom de Sheila Hodgson, mais un employé régulier d'un réseau rival de télévision, la BBC.XXX New York (UPTt T,'automation dans renseignement a franchi un autre pas Des machines corrigent ri- i les étudiants qui donnent rie mauvaises réponses aux questions posées en classe, mais un nouveau perfectionnement permet aussi d'avertir les étudiants qui four-n'ssent des réponses incomplètes.Une voix enregistrée leur dit en effet : \"Un instant, garçon, un peu d'attention.Vous devez étudier un peu plus.De bonnes habitudes de travail vous aideront a taire votre chemin dans la vie.\" XXX Brantford, Ontario 'UPll Des avions de la base rie Pauline Johnson, volant à basse altitude, ont laissé tomber 40 oeufs de Pâques en chocolat 40 membres de l'r=-radrille ont eu pour mission de retrouver les oeufs au sol.X X X Hollywood.'UPI> Luttant avec, l'acteur Steve Pnrest dans le film \"Heller With A Dun\", l'acrtlce Italienne Sophia Loren a subi une véritable blessure à un bras.Elle a rin être hospitaliser Les ravons-X toutefois n'ont pas révélé de fracture.pas de ma faute.J'ai été la victime des hommes, du sort, des conditions sociales, Dans certains milieux on m'appelle encore Dédée \" Pour ce rôle, Mlle Signo-ret s'est débrouillée seule Elle s\u2019est habillée aux mêmes en- droits où vont les racoleuses.Sa garde-robe complète lut a coûté $40.Mais ses souliers seulement ont coûté $40 plus ! \u2014-\u2022'Je suis allée à un endroit à Pigalle où les fiiles achètent leùis chaussures, continue Mlle Signoret.Les racoleuses attachent une grande importance aux souliers, et elles y mettent beaucoup d'argent.Seules les prostituées portaient autrefois des talons extrêmement élancés, ce qui donnait à leur démarche une allure d'épate.Aujourd'hui, tout le monde porte des souliers aux talons très hauts.pour épater, sans doute.\" Mlle Signoret reconnaît que si elle joue bien le rôle des prostituées dans les films, elle a du mal aver ceux qui ne croient pas qu'elle soit une bonne fille, \u2014 \"C'est, l'étemel problème de l'identification de personne, explique l'actrice.Pour le public, l\u2019actrice est la même personne qu'à l'écran.Je connais des actrices qui jouent les rôles des grandes dames pieuses, mais qui sont les pires garces du monde.Comme Je joue les pires rôles, j\u2019en subis les conséquences aux yeux du public.La plupart des actrices que Je connaisse révent de jouer une femme aux moeurs légères, tandis que je me meure rie jouer la mère de cinq enfants aux moeurs bien rangées.\u201cJ'ai aimé ma partie dans 'A Room at the Top', parce que je ne joue pas la prostituée.Je suis simplement une femme malheureuse de sa rier- une femme d avoir toujours lalr jeune.Je ne suis pas et ne serai jamais une étoile de beauté.Certaines gens veulent voir des actrices pour leur beauté seulement, comme Sophia Loren ou Gina Lollo-brigida qui sont de vraies étoiles.Je préfère être une actrice qu'une étoile Une Le Soleil, Québec, mardi 7 avril 1959 nière aventure sentimentale.J'ai joué le rôle exactement de ce.» femmes qui écrivent\tetoile doit travailler jour et nuit pour demeurer une étoile.C'est trop pour mes habituellement à mon mari,\tmoyens.\" Yves Montand.\"\t\u2014 \"Considérez-vous Brigit- \tte Bardot comme une etoile ?\" \tdemandé-je.Mlle Stgnnret na pas de\t\u2014 \"Oui.Je suis probable- preference pour l éte au ci-\tment l'une des rares actrices néma \u2014 \"C'est très dur pour\tfrançaises qui ne soient pa» jalouses de Bardot.D'abord elle ne m'a rien enleve.De plus, Je pense que c\u2019est une ries femmes les plus excitantes que J'aie jamais vues à l'écran.Plusieurs la critiquent.On dit quelle parle faux.Mais il y a beaucoup de personnes qui parlent faux, lorsque Brigitte joue dans un film, les autres acteurs et actrices ressemblent a des amateurs.Elle est un spectacle à elle seule.\" Mlle Signoret est marie* à M MonUnd depuis dix ans.Elle a un enfant d'un mariage antérieur.M.Montand est l'un des chanteurs les plus populaires de France! et l\u2019idole des Françaises Il est constamment assiégé, de femmes de tous les âges.J'ai demandé a Mlle Signoret.si ce fait ne la troublait pas ?\u2014 \"Non.tant que je vois c* qui se passe, réplique-t-elle.Parfois, lorsqu'une femme reste upp longtemps dans la-salle de déshabillage, je prend» mon air de prostituée, et je lui dis de décamper !\" Copyright 1959 New York Herald Tribune Ine, / I I 1 1 f «pi* et* l'original par Jacque» Heim f .19.95 modes haute couture du printemps '59 des originaux créés par les grands couturiers de Nous fêtons le retour des lignes plus féminines .vous redevenez une silhouette plus gracieuse avec une taille bien marquée, des épaules accentuées aux grands collets, un buste rond plus galbé et des hanches remodelées ! Les copies des créations de Nina Ricci, Cardin, Jacques Heim, Lanvin présentés aux collections parisiennes vous sont maintenant offertes chez Pollack - et vous en aimerez les prix si modestes! Cinq modèles illustrés, choisis parmi notre grande collection - 39.95 à $85.Vous êtes invitées s venir admirer cette merveilleuse collection o l« revue de modes des robes copies de Pari* à 2.00 p.m, le 7 avril à vendredi le 10 au deuxième.Entrée libre.Prix de présence, Copie de l\u2019original par Nina Ricci Copie de l'original par Cardin $39.95 Copie de l'original par Nina Ricci $95.Copie de l\u2019original par Lanvin Les robes sont des adaptations de Suzy Perelte Les manteaux et costumes sont des adaptations de Irving Samuels La grande vente d'articles de cuisine bat son plein au sous-sol.Venez tôt et profitez des aubaines exceptionnelles ! Simplifiez votre tâche de ménagère et économisez ! Le Soleil, Quéher, mardi 7 onril Petite-fiiie de MacDonald Souvenirs de la vie politique de la fin du siècle dernier les Musulmans ont commencé à poser leur candidature Aijcer, T ilTPI) Lps candidatures françaises et musulmanes ont '¦ommence à se dessiner lentement pour les alertions municipales tt^- nérales en Aliéné, du 18 au 28 avril.Les rebelles aizerlen* font circuler de nouvelles menaces de mon contre les Musulmans qui prendront part, surtout comme candidats, au troisième scrutin a être tenu depuis six mois dans ce territoire déchiré par la nierre civile.I L'Armée française a demande Restrictions aux itnctions a regard des diplomates 'russes en France à la suite de la .\t.\trécente decision soviétique de res- diolomates russes tremdre les allées et venues des r\tdinlnmates occiden .aux chefs locaux de defier les me-naces, et lancé une vaste campa-ttne de propaqandr contre les abstentions aux élections.Les candidats en lice jusqu'ici Parts, 7 Reuter> - Le mu-er- sVro'n ignorrquTlTM mesures Mnt sont des elements de droite qui fa- nement français étudié des res-(soumjs(,s ^ pétude.vonsent fortement PintéRration\" de l'Algérie à la France, Les libéraux et les Musulmans de gauche n'ont pas encore pris une pan arrive à la campagne politique, en 1 dépit de l\u2019appel du premier ministre français Miche! Debre pour.Lisez votre journal quotidien, la que tous les partis soient repré-imeillrur medium de publicité, et sentes.\t\u2018la meilleure source d'information.Par GRAHAM t,OVI I I.Winnipeg, 7 PC' \u2014 \u201dC'eta;t Un homme de haute taille, mon grand-père, et, il avait un terrible caractère mais il était aussi si gentil '\u2022 Te! est le souvenir que conserve.de sir ,!ohn A.Macdonald \u2014 premier ministre du Canada \u2014 sa petite-fille.Mme Isabelle Gains-ford.Mme Gainsford, qui célébrera son R3e anniversaire de naissance le 7 avril, conserve de nom-! breux souvenirs du passé et porte un grand intérêt pour l\u2019époque actuelle, surtout la politique Elle avait 15 ans lorsque sir John est! décédé a Ottawa, en 1831 Elle est , fon unique petite-fille encore vivante.\"Je me souviens très bien de certaines choses a son sujet\", a-t-: elle déclaré dans une entrevue,; \"Mais je croîs que beaucoup de i mes souvenirs proviennenr de ce que des gens m\u2019ont raconte par la suite \u201d FMI VENTS VISITE CILS \"Sir Charles Tupper et sir Oeor-ges-Eüenne Cartier visitaient sou- [ ; vent, notre maison a Ottawa.Et même sir Wilfrid Laurier\u2019\u2019, dit-elle en riant.\"Il frappait à la mauvaise porte direz-vous, mais lui et sir John étalent de grands amis en dehors de la politique \" Le père de Mme Gainsford, sir Hugh John Macdonald, qui fut plus tard premier ministre du Manitoba.était le seul enfant sur- vivant rie sir John A, Mme Gains- 1 ford elle-meme, était fille unique.! \"J'ai passé deux ans en Angleterre après mes «nnées d\u2019ernle ici.C'était en compagnie de ma grand-mère, la femme de sir John, Elle me plaça dans une école de Brighton, sur ia cote sud.Du- i rant les vacances je me rendais en Europe où j'allais me promener j r/errc~ /m r///m ïPcmrrf/Me Extra Smooth and Flavourful s', Petite-fille de Macdonald Mme ISABELLA GAINSPORO.83 ans, de Selkirk, un Manitoba, se rappelle très hien avoir vu a la maison de ses parents.a Ottawa, des personnages eélebres enmme sir ( halles Tupper.sir Georges-Etienne Cartier el sir 'Wilfrid Laurier.Elle est la petite-fille du premier ministre canadien, sir John ¦A.Macdonald.Elle avait 15 ans quand celui-ci est mort.EMPLOIS DISPONIBLES au service civil du Canada ,dans la rampai dans le nord-est ;ne de AG K VT nr MATEKIFI roMMi\u2019vrc ATTON Défwise nationale Aviation m RAmn-HKI.MS Pt Hr RESEAI N H* 'aver exfVM'icnre ea dessin électronique, Ottawa ST'ÎOO Sl.ROO.TECHNICIENS ITINERANTS \u2014 ECHANTILLONNAGE IM S SOLS I l MIRAGES D\u2019ESSAI, Dtreetion du genie 'aménagement', Ta vaux publics, Ottawa, $.7.730 A $4.77« ou début AGENT DE I A CITOYENNETE aver aptitude a traduire nier precision du polonai.rie 1 ukrainien ou du imse a l'anglais1.Citoyenneté et Immigration, Ottawa, *7,57(1 - S4.l7n.TRAIHT TEITtS.81,500 - s 1,03(1.et TR.AnHC\u2019I\u2019EI RS STAGIAIRES.S7,«rto - 54,050 \u2019anglais et français.Bureau des traductioi\u2019s, fte-erè'ajmi d'Etat, Ottawa, TTJ H N II 11.vs .EJ'R El 'Vf DES SOI.s.Direction du genie (ame-nagement i.Travaux publics.Ottawa *7,270 a 84,770 ati début TECHNICIEN DE LABORATOIRE - EPREI VKS PHA SKJCES de- vi>' J faire l'épreuve des matériaux rie construction', Travaux publies, Ottawa, 87.270 - 82,720.TEI HNK II N's ADJOINTS Direction des aliments et drogues, Sri\", nalmnale et Riei êire social.Ottawa.83.770 - «3.770.Tl( IÏNH II N - Rt.CHI R( HL s RO\u2019l A NT OC E S, Institut de recber-ebpf en générique n en amélioration des plantes, Agriculture Ottawa, 87.270 - 83.730.INI IR MU RES CONSE III !¦ R i s 'infirmières inscrites avoe di[i!ô-me ou certificat en soins infirmiers d'hygiene puhliqiiei.Service de saute des fouet tonna ires fédéraux.Santé naiionale et Bien-être social, Ottawa *2.830 - 83.420 stiiVR.ru la competence TECHNICIENS e ve e.hitnlquei.plies, Ottawa TEC H N K II N'S ADJOINTS devant fane l'epreu-Direcimn du g,mie amenagement', Travaux pu- 82,700\t83,750 an rtehiiL REPAR ATECRs DE peieric publiques.MACHINE: Hull 'P.Q i DE BCREAC 81.59 l'heure Impressions et Pa- TECHNKTENS l'OCR TRW AIE DI RCUEAI .DI I ABORATOIRI ET SCR PEAU emplois de stagiaires appelés a faire des rra-vaux techniques en divers domaines', nunisteves de l'Etat Ottawa.82.100 - 82.819.Saut indientinn du contraire tes précisions et les formules de demande s'obtiennent aux bureaux de poste et au Service national dr placement dans les grands rentres, ainsi qu\u2019aux divers bureaux rie la Commission du service civil tNTI Rl\u2019KI Tl DI PHOTOGRAPHIE nationale, Ottawa, 88.319 - 88.889 'materiel technique1, Defense Bl\u2019RVEILI ANT DI BCREAC \u2014 DESSINS DE MARINE.nationale iMarinei, Ottawa.88.319 <8.889 De f ense AGI NT DES PROJETS DT MRELI ISSE Ml NI DI TERRAINS lavri grade universitaire en dessin d'aménagements paysagers».Direction ries parcs nationaux Nord canadien el Ressources na-Tonales.Ottawa.88.210 - 88.089.AC.INTS DE EA PREVENTION DES INCENDIES ET DES ACCIDENTS 'avec expérience en matière de lutte contre l\u2019incendie et rie prevention ries Incendies i.Direction de l'aviation civile.Transports Ottawa et aimes rentres, 8.5.791) - 88.189.CONSI I tant DES SERVICES son Al N avec g-a rte universitaire en assistance sociale et expertener d'ordre supérieur! Service rie same des fonctionnaires fédéraux.Santé nationale et Bien-être .sotiiii.Ottawa, 8;>.79(t - <(.,lso.Pont plus de précisions prière décrire à la Commission du service rivil a Ottawa et rie demander la circulaire 59-798 CHARGI D ETUDES IN RADAR avec experience de \"entretien, 1 installation et 1 inspection dp l'outillage elertronique' Defense nationale Aviation), Ottawa, 85,139 - 85,739.TT! f II NTI MA DI RI R t AC \u2014 FORAGES D\u2019ESSAI.Direction du génie (aménagementi, Travaux publics, Ottawa, $4,770 - 85.229.DESSINATEI RS l.ARCHITECT'CRI N AV ALI .Defense nations V Ottawa.84,620 - $5,220.TEC HNK II.NS DE I,ABORATOIRI idevatr faire l'enreiré de- -ol-aTregats ei matières bitumineuses.Travaux nubiles Ranî' A -berta ».84,350 - 84.800.TECHNICIEN EN Dil l RACTION Al X RAYONS.X.Direction rie aliment, et drogues, Santé nationale ei Bten-etre social Of;«wa 84,350 - .84.809.AGENTS III COMMERCE (emplois de stagiaire- reserves .u-; g ,-dues universitaires, de preference en agriculture, economic science politique commerre nu finance\u2019 ministère du Oommem Ottawa.84,299 - Sf,.849 et.8.5.499 - 88.189 suivant le eompeieriee Les gradues rie 1959 peuvent s'inscrire Pour plus de précisions, prière d écrire a ia Commission du servtne civil, a Ottawa et rie demande- la circulaire 59-599.crois que ce serait plaisant de venir quelques années en and alors que la vie se déroulait p lentement.\" Arrivée à Rome de militaires canadiens ! Rome, 7.iPA> Un groupe rlr xs mnmbrwi du Coi loge nntion»! ra nadlen pour la défraie arrive a Rome dimanche par avion, dp Montréal, pour une visite de qiw-frr Jours des installations militaires dp ritalif.I.p Rrotlpr, dirige par J'amirai A Srorrs.vusttera les installation 1 militairp.s italirnnps a Milan, Ve j ronr, VicPîuw pf Vonisr I! partira jeudi pour un voyagL dans 1rs pavs européens membre^ dp l\u2019OTAN.Ce n'etait pas un journal de Benito Mussolini Veirelll lurlie, 7 'PA' Après une enquête qui « dure 18 mots,, U police a révélé qu'un Journal, m tribu a Benilo Mussolini, était taux On a ordonne ranestatton.'dp Mme Amalia Pavim Rosati en! j l'accusant d'avoir essayé de ven-! dre un journal R non.009 rie lires environ 812.800, F.!le a pralendu iqiie son perr, offirler de police a; jdeeouverl le journal au cours d'u-ine «roué'e.\tI éco aisé nu: \u2019Angleterre.\" ! DANS 1 ES ROCHECSES Sa grand-mere était une femme active, souligne Mme Gainsford Elle rncfiiit-a comment la femme de sir John sélait mis jrians la tète d'effecrmer une ran-! [donnée en chemin de fer, dans! les montagnes rocheuses, sur Je i j chasse-pierres de la locomotive.| \"Elle fut attachée sur le devant' de la locomotive ci fit sa randonnée Sir John etail évidemment furieux.Tl lui avait, interdit rie mettre à exécution rette idee qu'elle lui avait confiée, i \"title autre fois, alors que nous j .étions en Italie, nous avons es-! calatle une montagne à dos de mu- ! le.Mu grand-mère décida que ; [nous redescendrions à pied.Nous [ sommes tombées et avons littéra- ! dement roulé jusqu'au pied rie la, montagne.Cependant, nous nè-dinns pas trop mal en point.\" LE( TI RE ET POLITIQUE Mme Gainsford dit aimer la 1er-1 ! turc.\u2019 J\u2019aime beaucoup Dickens Tl ' est.triste, mais cési un merveil- i deux raconteur.Je lis aussi beau-) .coup de romans policiers, lorsqu'ils sont bien écrits\".Et la télévision ?Elle aime re- ! j garder certains films de cow-boys | 'ej les discussions politiques.| \"Je m\u2019intéresse beaucoup à.la i politique \u2014 le contraire serait) |surprenant vu mes antécédents, | j dit-elle.Je connais très bien Md de Mme Diefenbaker.Il m a de-j mandé de prendre la parole A! [certaines assemblées, l\u2019an dernier, mais je n\u2019y suis pas préparée\".|r Mme Gainsford vit avec son, fils.Hugh, sa bru et deux petits-enfants.son autre fils, Lionel, ha-! bite Selkirk, au Manitoba \"Quelquefois j'aimerais retour-j nei en Angleterre pour y faire unej visite Je n\u2019y suis pas allée rie-1 puis mon enfance Je ne suis jamais montée à bord d\u2019un avion et ! j aimerais effeetuer le voyage rie cette façon \"Mats, pour moi, beaucoup de ! DANS LE NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR WESTINGHOUSE LA VIANDE RESTE FRAICHE 7 JOURS sans congélation! SfiT^ .ftiisaggs mmm mmmm I Mim.la yfanda hoché, rai).Iroleha p.ndoel on* itmolna don la nauvaaa (Sarda-Vlanda.L* nouveou Réfrigérolaur Wesfinghom» avec «on Système exclusif à injecteur de Froid, Garde mieux tous les alimenta.Dont le Garde-Viande spécial, même le boeuf haché reste frais pendant toute une semaine! Les étagères dans la porte sont parfaitement réfrigérées, même le lait y reste frais.Et les breuvages se refroidissent jusquè deux heures plus vite que dans les autres réfrigérateurs.C'est parce que le Système à Injecteur de Froid assure ime circulation constante de l'air frais et humide dans toutes les parties du réfrigérateur.Cette circulation constante de l'air assure la température et l\u2019humidité exactes nécessaires pour garder tous vos aliments plus Ringetmps.C» réfrigérateur est aussi celui qui a l'aspect le plus nouveaul L'aspect d'un meuble à même.La charnière dissimulée permet d\u2019ouvrir la porte à 90 .meme si le côté est k fleur du mur.îs» nouveau panneau vertical en couleur fait paraître le réfrigérateur plus mince, plus élancé, plus chir.Quel que soit le genre de réfrigérateur que vous considériez, il faut que vous voyiez le nouveau Westinghouse à Système à Injecteur de Froid exclusif.Voyez-le maintenant, chez votre marchand Canadian Westinghouse.Choix de tepl ponneoux en Couleurs\u2018Choisissat-et-Chongei* Choix de quotre couleurs de réfrigéroteur POUR PUIS DE SÛRETÉ.EXIGEZ Reoai-dez le pra9n»mme \"We»fin0houee Oeellu Playhouse\" à la TV, aur ta r«saau de Radio-Canada-le lundi.ousc Vondêurx autorisé* CAN.WESTINGHOUSE\tGASTON LEVESQUE Enr.122 ave Plante.Québec-O.Téléphone: MU 3-3471\tALBERT BARRE AUTOMOBILE leTEE f>opt AccfM»ir«5 FlrrtrlfjOp» fl meuble* 1995 DK LA CANAFDIERK Tel.: LA 9-3371\t \t\t\t1330 avenue Maguire Si\"ery \u2014 Tel.: LA 7-3401 LEO-L.ViBERT 24 rue Lapointe Orsainville Telephone : MA 3-3397\tRADIODISC INC.391-397 de 4a Canarriiere, (Jnè.(angle 3e Avenue) Tel.: LA 3-778»\tCLAUDE SI0UI ENR.Meubles A Appareils Electriques Village Huron Loretteville Téléphoné: VI 2-4824\tLEOPOLD TREMBLAY ENR.1123 rue Commerciale St Romuald Telephone: TE 9-9512 Tel.: LA 4-5121\tDESCHAMPS RADIOTELEVISION ENR.Peinture 883 avenue Royale.Beauport Tel.: MO .1-7818\tNOREAU ELECTRIQUE LTEE 44.rue St-Louii.Levii Tél.: TE 7-9321\tGEORGES SMITH INC.79 ouest Racine Chicoutimi 307.rue Davis Arvida\tRENÉ DION RÉFRIGÉRATION 2# 54, îÀrr Av mur Trlrphonr: M A S-.182A\tJ.-W.MAINGUY Meubles el seeessoires électriques 2788 chemin Ste-Foy Ste-Foy - Tel.: OL 3-1134\tQUEBEC ELECTRONIQUE ENR.621 rue St-|e.in Téléphone: LA 4-4237 SALON DU MEUBLE DE MONTMAGNY ENR.Montmogny, P.Q.\tDESFORGES S FUS 300 avenue Ste-Anne Chicoutimi\tERNEST BÉGIN A FILS 76 St Aimé Jonquiera\tPAUL DUVAL MEI RI ER 103 rue Ste-Famille Kenogami.Tel.: Ll 2 5024 u'CVtet 171 XU dtl Roi tel.t» 7-5S41 1 U*.DORAIS ENR.464, rue St-Vollicr Est Tél.: LA 7-7S44 \u2014 LA 4-1146 DUFRESNE & BARIL ETEE 113, 3e Avenue Telephone : LÀ 5-9288 NAPOLEON BOILY 4094 bivd Ste-Ann6 Telephone: MO 3-7851 Montmorency ENCOURAGEZ VOS MARCHANDS Le Soleil, Québec, mardi 7 avril I9S9 % J a ( l'rvfh/iymr 7\\QUET ^HETMIER A QüÛEC f < mi f*'*' f: /im'\t'' \u2019 »«' ' \u2018n* run* i ,,**'H \\r M 4 % 4 M^1 MM* MM f| Le cuivre et l'émeraude au gala de la coiffure Tous *e$ salons de coiffure s\u2019étaient donné rendee-vous hier soir, à la Salle de Bal du Château Frontenac pour présenter une \"Coiffure-Mode\" \"59\u201d.Des têtes, Il y en avait de toutes le* teintes, pour tous les goûts .Le cuivre et l\u2019argenté rivalisaient de grâce avec 1 ébène, l\u2019or, le vert et c'était un plaisir à voir évoluer toutes ces chevelures ételées sous leur plus beau jour, Tl semble toutefois que la mode affectionne tout particulièrement, ce printemps, les cheveux courts; cheveux courts, peut-être, mais cheveux courts donnant souvent l\u2019impression de torsades, noeuds ou pyramides.l,es quatre délicieux manne- quins, ci-dessus, présentent bien la gamme des teintes en vogue, cette année, ainsi que des coupes adoptées par les cheveux.Sophistiquées, jeunettes, coiffures tout-aller et meches folles se côtoient sous les lustres qui regardent passer avec, curiosité les tètes couronnées de mille façons.Ci-dessus la romaine, à gauche, ne ternit nullement l\u2019éclat de ce* copines coiffées Indifféremment en \"angelot\", ''fontaine'' ou \"feuille au vent\".Chacune a sa grâce particulière et il est certain que toutes les belles assistant au défilé ne pourront manquer de trouver parmi toute ces coiffure* celle qui lui siéra le mieux.Un panier perché sur la tête t v.S.m*, m .V-V; A .¦¦V V .Un oanier de pêches profond dt M Arnold lo cloche de poille brûlée o texture gaufrée est ornée de marguerites à boutons multicolores.L'art de s'habiller chez soi, pour toute la famille \u201cLes femmes, dit un réceut ouvrage sur la vie domestique, doivent accorder autant, sinon plus d'impojranee.aux robes \u2018 réservées pour les heures de tête à tête ou les obligations de la vie familiale quà celles-là memes qu elles portent'chaque jour, pour briller aux yeux rie tous\".Les tenues d'intérieur reprennent, en effet, un grand intérêt.en raison de la télévision qui a envahi un grand nombre de foyers.H faut, pour la regarder tranquillement, se sentir à l\u2019aise , et au chaud, car cet-ie position assi.se entraîne des refroidissements.rot R LES VETEMENTS FEMININS En allant des plus luxueux aux indispensables, notons: \u2014\tle saut de lit : en principe assorti au moins par la couleur au vêtement de nuit.Porté avant ou après le bain.\u2014\tle peignoir: utilisé surtout dans la salle de bain pendant l'achèvement des soins de toilette, coifure et maquillage, \u2014\tla robe de chambre : plus confortable, de coupe classique, convient parfaitement pour aller ei venir le matin.Il existe des robes de chambre d'été.et d\u2019hiver.Certaines mai-tresses rie maison vaquent aux soins du ménage en robe de chambre, mais cette tenue est a déconseiller.\u2014\tla blouse : pour tous les travaux de ménage.On y assortit la pointe (appelée ailleurs marmotte! qui protégé cheveux.Le tout fait un ensemble seyant pour travailler.V ajouter un tablier rie tissu plastifié pour les travaux nécessitant l'usage de i'eau.\u2014\tla robe d'intérieur plus élégante que la robe de chambre est toujours longue, marquée à la taille, la jupe ample Peut se porter au moment des repas comme entre ceux-ci.Se fait souvent en tissus doux et moelleux.\u2014\tle pyjama d intérieur dont la mode paraissait passée et qui.comme toute mode, revient I! est désormais accom- piquet ®R F M I F H W À QU IL O C C 10,000.A GAGNER A NOTRE te \"pâmer de pêches\" sera une forme de chapeaux très en vogue cette armée.Ces paniers ou ces grosses cloches placés hatits sur la tête comportent un bandeau à l\u2019intérieur qui les gardent perchés au-dessus ries cheveux.Faits de tissus exM'èmeemnt légers : nuages de mousseline isoutachee, imprimée ou umo paille de milan aérienne, tissés comme un ruban de soie et retenue par un filet.Plusieurs de ces chapeaux sont importés de France (spécialement ceux qui demandent, beaucoup de travail à la mavn) et les autres seront copiés par de grands magasins américains.Le \"panier de pérhes\" de Cardin du plus léger organza uni ou à pastilles, est confectionné en France, de même que son petit frère de Jeanne Lanvin fait de 365 noeuds de ruban noirs cousus sur un canevas.Le rebord CLubo.enfoncé sur un oeil, renaît sous une forme très rajeunir, léopard gris et blanc imprimé sur un organza trop transparent pour voiler mais suffisant pour produire un effet de mystère Plus de transparence encore dans une haute cloche de Jean Barthet qui dessine les chapeaux de Nina Ricci:, voiles notes épais auxquels on donne la forme désirée.Paulette elle,.a choisi une dentelle de soie bleue, pour un turban.Les fleurs aiment- le sucre Les violettes se conserveront longtemps dans deux cenii-mètres d'eau sucrée, de même que les pivoines qui réclament, également de l'eau légalement sucrée.BATONS AL'X RAISINS SEMI-SUCRES Ut tasse de farine 1\tc.à thé de poudre à pâte H c.à thé de sel 'i de c.à thé de clou* de c.à thé de cannelle '\u2022< c.à thé de noix de mu*-cade 1-\t3 de tasse de shortening 2-\t3 de tasse de sucre brun 2\toeufs 1 c.à thé de vanille '4 de tasse de mélasse non-sulfurisée ï e.à table d'eau 1 paquet de 6 once* de morceaux de chocolat *emi-su-oré 1 tasse de raisins *ec» Tamiser ensemble la farine, la poudre à pâte, le se! et les épices: laisser de cèté.Mélanger le shortening et le sucre.Ajouter les oeufs et la vanille et battez comme il faut.Ajouter pet!t-à-peth la farine al-tamativement aver !a mêlasse et l'eau.Puis ajouter encore les chocolats et les raisins.Presser le tout dan* un moule graissé de 10 x 15 x 1 pouces et faire cuire de 25 a 30 minutes dans un foui' à 350 F.pagné d'une jupe ample ouverte devant.\u2014\tle pantalon noir ot: même de couleur accompagné d'un chandail fin.POUR LES VETEMENTS MASCULINS \u2014\tle peignoir de bain.\u2014\tia robe de chambre en gros gros tissu à col châle, parfois accompagnée dure cordelière et garnitures passe-potlées.\u2014\tle veslon d'inférieur : peut se porter pendant les heures de repas, ainsi désormais que pour la télévision.POUR LES VETEMENTS I) ENFANTS Nous arrivons là à une grande simplification La seule tenue d intérieur qui convienne aux enfants est la robe de ohambre assez longue et pratique, La choisir très lavable, qu'il s'agisse de robe de chambre d'été ou d\u2019hiver et surtout dans un tissu solide et Ininflammable.La boîte aux conseils LES (» A NTS EN CUIR DETEIGNENT C est bien riétagréable! Le* mains sont tachées, les .vêtements eux-mêmes risquent d'être salis.Pour remédier à cet inconvénient, frottez les avec un chiffon rie flanelle imbibé d'alcool à brûler Enfin, cirez-les avec une crème incolore.COMMENT NETTOYER EE MELANGEUR Emplissez les récipients a-daptables d'eau chaude additionnée d'un détersif, actionnez l\u2019appareil quelques secondes, videz les récipients, rincez à lean claire par le même procédé.Enfin essuyez soigneusement.»lll .» i,7\"\" i *> *- ou NOUS IRONS CHERCHER VOTRE MANTEAU ! TAUX: 27e de la valeur minimum !| ou 2/L7oPour I'entreposape a Tannée loupe.NETTOYAGE: 7.50 Protégez votre manteau en le faisant peftover maintenant.Divers procèdes RÉPARATION faite* maintenant repars manteau de fourrure Pay l'automne.Salon des fourrures \u2014 premier étage Faite* maintenant reparer ou tran.; oer votre manteau de fourrure Payer, lor* dé la livraison à l'automne.m _ ./ lnO.OKvXvc .vàCÿXOWtfWw Votre Fourrure du printemps.p} Etole ou Cape sera la vedette de l\u2019automne ! Alors que toute femme sent le besoin d'être admirée, Paquet leur propose à prix d'autjaine des fourrures de qualité qui les couvriront d'un \u2019 éclat printanier qui attirera des regards d'ad miration et de convoitise.Ne vous contentez pas d\u2019envier les autres, offrez-vous la fourrure dont vous rêvez au prix avantageux Paquet.TROIS VAKURS FORMIDABLES dans va cfioix Je cinq styles Inus 1res nouveaux: ET0LES OU CAPES EN RAT MUSQUE TEINT ET0LES OU CAPES EN ECUREUIL DE RUSSIE ET0LES OU CAPES EN VISON CHINOIS TEINT Salon des Fourrures \u2014 Premier.fl * jjgfîWî^if Revue de Modes mettant en vedette le» maillots de bain el les ensembles sport MER(RE9I, JEUDI, VENDREDI à 2H.30 représentation vendredi à 7h,30 à notre salle de spectacle - 2e étage AYEZ L'AIR PLUS JEUNE SCOTT'S ANTI CRAY HAIRTONE Mc! de la couleur dans votre vli> Rcdonnr d'f Ir beauté aux cheveux gris et.terne* Pour nomme» el femmes Creme hluneH* non-f t »l)i»ea*e B»»e de f,»nollt* pttr \u2022\tRemndiilonne le» cheveux \u2022\tNxU*fart|on carantli ou «rrenl remis Offre alléchante I - Revlon LE DUO \"MATCHMAKER\" Wh Pa» Une Teinture \u2014 Ne Disparaît Pas Au Lavage Des Cheveux JEuhei le» dlreuUtn» pendAnl d^u* no trois M*mainr\\ enmlli B.*e* \u2022 elon le henoln Deux format?$3.00 et $6.00 C oSmétiquen \u2014 rcT-tte-clinusnér.COMMANDEZ PAR LA POSTE ET TELEPHONE LA 9-4501 confortables \u2022\tcommodes et charmantes comme tout ! PAR valant rcrtilirrftnrn* 2.50 Les deux pour , Y - I 7 V'-v fl pour un temps limite seulement J§ Deux accessoires de.beauté Indispensables à la femme : UN POT J A ONGLES et UN ROUGE A LEVRES harmonisés dans tollé une gamma de coloris chauds et brillants Assurez-vous de ne pan manquer cette offre ('nnmétiqrtr.\u2014 Rr't-iFr.rhtwii.ér COMMANDEZ PAR U POSTE ET PAR TEtEP 'OHE: IA 9-4501 U COMPAGNIE PA0UEI LIMITEE rue 51-Joieph, Ousbèf.V>uilW m>Yf>rrl»rr nouvelles imperméables! CULOTTES DE BÉBÉS playtex\" / .c parly pants'., Qaantlt# DfArripllon Entrée Comte C.O.D AJmitff 20- A- taxe SUGAR PlUMMn playtex® Jolie broderie Anglaise de nylon, culotte intérieure imperméable et louple Poa# menthe, jaune crème, hlonc pôle do guimauve.Taille méd., grande, très gronde, bambino 2.00 IVY LEAGUE playtex* Culott# boxer\u2019 nn çat©n sanTorijè avec gornityre motif écossais Culotte in-, téneure imperméable.Bleu, ton.Toilles méd., grande, très grande, bambino.2.00 Snion Bambino \u2014 premier étape.COMMANDEZ PAR LA POSTE ET PAR TELEPHONE LA 9-4501 I 1er GRAND ^\t^ PRIX 1 maison entièrement meubléT 2eme GRAND PRIX 1 Chevrolet \u201959 les 15 et 30 de chaque mois SEULEMENT 17 JOURS D'ACHATS AVANT LA FIN DU CONCOURS - PARTICIPEZ NOMBREUX.VISITEZ LÀ MAISON o 152, 41eme rue ouest, Charlesbourg.'le dimanche de 1 h.a lOh.p.m.- la semaine : 7h.a 10h.p.m, t*.\"\t.'.'.y.\t,.\t4«f« Le Snlell, Québec mardi 7 avril 1959 L'heure du thé.avec Miss Thé A l'orcnsion du lancement dp la Semaine du Thé au Canada «jui doit débuter lundi le 13 avril, Miss Thé était hier de ftassage à Quebec, au cours d'un voyage trans*canadien gui ui permettra de relier au cours des deux prochaines semaines, toutes les grondes villes du pays qui prendront port a cette compagne nationale Nous la voyons ici \"à l'heure du the\", en compagnie de quelques-uns de ses invités, de gauche fi droite, Mme Maurice Amyot, M J -A -E Beauchesne.gerant de l'Est du Canada pour le Conseil national du Thé, M D M Lanqton, directeur de ce même organisme, et de Mme Alphée Picard Mlle France Joly, de Montreal, qui a récemment ete choisie parmi vingt-cinq autres concurrentes bilingues aspirant ou titre de Miss Thé pour cet année, représente avec avantage auprès de ses compatriotes, toute l'industrie du thé réunie afin de promouvoir la vente et la consommation du the dans notre pays, où l'on prend déjà chaque année, nous dit-on, onie billions de tasses de thé qui nous vient surtout du Ceyland et de l'Inde Poètes et peintres inspirent les visages nouveaux Parallèlement fnnrhnn l\u2019une çje l'autre p oJupnt la tnadr du maquilla ce et relie du vêtement féminin Aux femme\" enMtrhér par de.* rnbm, évoquant l\u2019époque de la car-cnnne convenaient les feini.s pàlef et le.* leviT1 exsanyites Mais on y h renoncé quand l'élégance remit la taille en faveur.même accrocher haut.Le maquillapp \"Jeunesse dorée\" de cet hiver Idéalisait le naturel en hâlant le visage d\u2019un air de santé, que confirmait le rouge franc ries lèvres démodant IfvS rose1 édulcorés La nouvelle gairtme de.1 maquillages nouveaux reste uu cette lancee et l\u2019affirme L*es farde, aont acc^nf.ue L/p visage rxst eolrpT et le remt chauffe EVOM TION LfHüQl 1 Ce maquillage \"exotique \u2019 est dans la logique d\u2019une mode que tout anno :t très feminine A la pin-up.a la garçonne et k i Vu emplir ariol^-ceme évadée du Premier Finia'rr '\u2022?\u2022 ble que jujccériera ia femtne dane le plein érlat de a maturité telle que nous la montrert le* portrait* de Wmterhaiter.Les beautés de l'époque r\u2019é-ta.ient point nnémiee Sur 1er RESTAURANT BASTOGNE Salle» poor bançuet» Réception» Mariage» Hâtrt Motel Im LaorentMn a-M) Bout S te-Anne \u2014 MO S-TWl ppIPTIfllflP.^ «pMIllP!.IPf, VlfwtCW.d\u2019un prim tre chnud avnirni.ipf ypnx Rdlflrnwisempnt fnrdpfi ^nu.V Ips ripmi-banrir tux a in ohlaoisp rjiu drmpinnipnt dnn^ 1p cm'il dp l'rxohfmr rçiip !pf.OriPdtales\" dp Vkdrir Huïo n'nipnl mi* pn fnvpur En sp rpcnnçiliant aver 1\\ taiilp flp* feirmips, cp qui pst prévisible pour In triode d éié, jp.s courturiers parisiens pen-rheront-ils vers ce Style Restauration dont il lut lance cet hiver quelques ballons d\u2019essai?L'exotisme des tissus et l'éclat des coloris y Incitent.Indien, rose indien, jaune acide, vert jeune-pousse, semblent avoir conquis la vedette ( H M l I R rtli TEINT ET OEIL ORIENTAI, On teint haie de créole est chauffe par le lecer feu des pommettes pour lesquelles le roii.-r a joues liquide redevient indispensable ta bouche-lotus, très ourlée et riessinee en trapèze comme celle de certaines figurations hindoues de Bouddha est avivée par un rouse fra or Sons le nourrit compte .allant, en s'élargissant vers les tempes l'oeil bencnlt oblique et très maquille est cerne rie nls épais.Vers les ailes du nez., sur la paupière inférieure, un trait, de crayon noir se détaché de l'ordre naturel de l\u2019oeil en l'agrandissant.De même que les feux de Bengale illuminent, et colorent une tète nocturne d'artificieux reflets, ce nouveau maquillage Nouveau fixateur invisible UNE CREATION DF! Maintient votre chevelure en beauté .sans film Ne peut \u201cplaquer\u201d 1rs cheveux \u2014 même apres usage répété.Ne décoloré pas 1rs cheveux teints nu peroxydes.**oor rh# v#M » Re»yf cbevRu* Huiivu* :1S^ $150 Choisissez le TEMPO convenant a votre chevelure apporte aux femme?- cet.fp bouffie rie?, telnf.\" mats qui comblent ensoleillé?, tout exprès pour foire valoir tes veux comme élargis par raccouMi-mance des grands horizons.FIANÇAILLES Ijp dimanche de Pâques ont eu lieu les fiançailles de mademoiselle Deny.se Bernier, fille du capitaine Gerard Bernier, decode, et de madame Bernier, de Sainte-Anne rie ta Pocattère.a monsieur Jules Drouin, ce ac, fils de monsieur e' de madfl-me Georges Drouin, de Saint-Maxime de Scott.NAISSANCES Monsieur et madame Adrien Seaborn 1 Ail me lefrançoisi annoncent la naissance rie leur fils Sylvain, ne le quatre avril à l'hôpital Bellevue Parrain e' marraine, monsieur et, madame Ferdinand Richard, oncle Pt rame de lenfanl Mademoiselle Lyse Seaborn portail sa soeur sur les fonts baptismaux.Mvnam et Raymond, enfants de monsieur et de mari ine Bertrand Harvey i Florida Simard, i l ' ont le p-aisir d'annoncer la naissance de leur petit frère.Claude-Bernard, ne le onze mars à l'hdpital Saint-Joseph de ta Malbaip Parrain et marraine, monsieur ei madame Lu< i«n Harvey.Madame Lea.ndre Fa-lardeau portait son neveu sur les fonts baiptismaux.H.R.nmviel Ne Cetre beauté de Maharanee donnera, sans doure.Peté pro-ehaip, ta faveur aux brunes.Leur conviendront les coiffures à raie médiane et a demi-bandeaux.Des rinçages donneront aux blondes ries reflets d\u2019acajou tandis que les brunes seront bleutées comme faile du corbeau.Le maquillage \u201cdécoration\" évoquera autant Madame de Girarriln que les bayaderes années par Théophile Gautier, Les modèles d'Ingres rivaliseront avec les Yavani, ces jeunes filles nobles qui formaient la garde du corps des souverains indiens.Nous ne répéterons jamais assez, que c\u2019est de la mise en valeur deToeil que dépend l'ef-fteace expressivité du maquillage.Ie nouveau procédé rie colorant pour les cils qui en redresse automatiquement la frange épaisse, donne au regard de l'intensité, mais aussi du mystère La nouvelle technique de placement du fard qui dégage le milieu de la paupière supérieure pour la modeler d'ombre bleue romme aussi la suprême retouche avec le crayon qui corrige l'infléchissement.de la franche des cils, donne à \"l'Oeil Bengali\" un charme singulier d'incomparable féminité.Une bonne idée fia mere avisée mettra en pratique le système d'apprendre à chacun de ses enfants à ranger soigneuseemnt .ses petites affaires personnelles: linge, livres, couvre-chaussures et tout l'attirail scolaire, le soir avant de se coucher.Le matin, te départ pour l\u2019école se passera sans drame et.surtout sans 1 taper\" sur tes pauvres nerfs maternels Elle n\u2019a ma pas besoin d insiste: longtemps pour que le pli sou pris.juMpTa 9 JA C Redite (ie c^somRee H.R., ronce ftsm* \"m* pnrhe ! 1 h/)5 è*.nrve revive fie r+vamlve laïTienr non rte en pratique trseevt 4meJ relatant m froi\u2014ement.en gau» rm^vomès ~rr»vme rie èevie\" bleus et rouper -air blatte e< en rarream pais lev .on en revécut aerbarM a T ece«»n^fe en frairhes teintes aqna o«i or an ce.avnr l»sérr blane .te>w« neat» HAIS le don d» \u2022e ranger dans sa profane pevebe.d'une jflissiére et rTime courroie, parie à «e rendre n imfe.rte n4- TaéRe» P.M.li.HOLT It K \\ i R F AT .\t, SW, S.rilMS Se KMe, Le jardin intérieur, rappel constant de la belle saison (Par Andrée Mnnnter) Avec l\u2019hiver en fuite, s'éveille le printemps tout palpitant d'amour et de joie.On aspire à pleins poumons l\u2019air tiède ondulant sous la brise et, dans le coeur de chacun le petit coin de ciel bleu grandit tout à coup.On a soif de verdure et les minutes coulent trop lentes pour rassasier notre hâte de renouveau.Si seulement noits avions, nous aussi, le jardin intérieur que possède Mlle Louise Martineau.Depuis dix ans déjà que reue demoiselle s'est consacrée aux plantes.L'été, elle les cultive et l'hiver, elle fait rie jolis bouquets avec les fleurs qu'elle a fait sécher Tl y a aussi Jes violettes africaines qu'elle élève à l'année longue, mais parlons tout d'abord des imtnortellès.Sur la table rie la salle à manger, là-bas.s'épanouissent, des gerbes de fleurs rieuses.Files semblent vivantes ces fleurs, bien campées sur leur haute tige verte Mais allons-y voir un peu et risquons un doigt curieux : 6 surprise ! Elles sont sèches ! Mais quelle somme de travail elles i epre-sentent.ces petites tètes couronnées d'écarlate, de neige ou d'azur ! Pendant un mois environ, on les a mises à sécher, la tète en bas .les pauvres ! Puis, après leur avoir vaporisé un liquide fixateur, on leur a coupé le cou pour le remplacer par une tige de fer habillée d'émeraude.Alors, commence vraiment le travail de l'artiste; romme instruments.ries ciseaux, des pincettes pt surtout les doigts de fer de Mile Martineau Pour du travail, c\u2019en est tout un1 Vous voyez cela d\u2019in, roller fleur par fleur, quand ce n'est point irétate par péta le ! Mais le résultat en vaut, la peine; fiers et pomponnés gomphrenas.et aerocliniums, des immortelles pour lès profanes.n'ont plus qu'à réjouir les yeux.N'est-ce pas pratique pour nos maisons trop séchas où dépérissent les plantes vivantes ?On voit se populariser de plus ern plus comme plante d intérieur, ta violette africai- Coquetfp.elle se tient eloignee *des rayons de soleil trop ardents : elle adore cependant la lumière, mais une lumière indirecte dont, elle a grand besoin.EJn autre facteur absolument indispensable à l'épa- bneal de verre Les '-armes prises.de petites feuilles apparaissent et l'on transplante 1» pied, dans un autre pot plus grand.Lumière, humidité sont nécessaires à la violette qui en est très goulue.Une Pos d'arrosage, plus de soucis son sera quand même fleurie ! et la mai-\tMartineau en train d'arranger un joli bou- Voici Mlle\tauel \"d'immortelles\" qu'elle a elle-même montées en tige.ne.Pourquoi T, y s des fleurs plus riches et plus somptueuses ! Certainement et en quantité, mais c'est justement, cette grâce effacée qui assure à la violette sa popularité sans cesse grandissante, tant dans les milieux rie fleuristes professionnels qu amateurs.Et la violette, assure Mlle Martineau, est ries plus capricieuses: comme logis, elle préféré les bocaux rie céramique.è J nouissement de la violette, c'est, l'air frat.N.autant que possible, il faut, la tenir éloignées des calorifères poêles ou autres sources de chaleur \" Mlle Martineau nous indique une table êouverte rie pots de violettes de toutes sortes .simples ou doubles, mauves, roses ou blanches.Malheuse-meiu le photographe ne peut croquer que deux touffes de violettes blanches, les autres de couleur plus foncée, ressortiraient, mal sur la pellicule \"Violettes timides qui attachez tous les coeurs ,.et les mains aussi quand nm sait combien vous aimez qu'on s'occupe de vous.Mlle Martineau nous donne en quelques mots le procédé dont elle use pour mettre à point ses petites plantes : six longues années d\u2019expérience lui suggèrent ses conseils.Elle met d aboixi dans de la, mousse de spheigne i cueillie dans les bois', une feuille ri un plant, de voilettes.Elle couvre le tout d'un globe ou d\u2019un fois par semaine, mademoiselle prend son bain dans de Veau chaude : le temps requis pour eammuniquer n.son lit rie mousse mêlée de terre 1e frai-cheur nécessaire De temps à autre, op ajoute à cette mixture de l'engrais xpenalemer* préparé Environ six mois sont nécessaires pour que la violette atteigne lace adulte, pin fleur toute l'année, elle se repose un mois environ, le temps de refaire ses forces.On sait qu'il existe quantité rie plants rie violettes africaines qui, comme leur nom l'indique, nous viennent des sous-bois afhcains.Et ce qu'il y a d'amusant et de curieux, c'est que la coûtéur des feuilles et des fleurs de ces plantes varie selon la façon dont elles sont traitées.Voilà, nous-étions chez une amie des fleurs, une autre qui a compris que dans l'épreuve ou dans la joie, ta sympathie de fous se voit résumée dans toutes ces petites messagères de bonheur que sont les plantes.Deux touffet d* violettes blanches aux feuillet de veleurt.DECORATION Q.\t\u2014 Mon living-room et mon salon nnt des murs de pin noueux.Quel genre de mobilier conviendrait le mieux avec ces meubles ?R.\t\u2014 Etant donne que les murs à revêtement de pin ont été très populaires au cours des dernières années, le choix est large.Les meubles danois modernes en noyer assez, foncé pour contraster avec le bols des murs serait d'un effet admirable.Un mobilier 18e siècle avec des chaises occasionnelle* de bois laqué noir paraîtrait plus cérémonieux et plus sophistiqué.Une seule restriction : quel que soit le genre que vous choisissiez, assurez-vous que le bois soit de même ton que relui ries murs ou d'un joli contraste très apparent.O \u2014- r>e guette routeur He-rrats-je peindre Ir rouvre-ptanrher et rhotsir les rideaux dans une rnisine qui a un cabine! en bouleau, un porte btanr, un évier el un réfrigérateur ?R.\u2014 Deux couleurs paixti-traient bien avec le bouleau Pour une cuisine ensoleillée.je suggérerais un bleu ardoise et si elle ebt moins bien éclairer, un j .une brillant clair Le mieux est d'assortir la peintu- re des murs à celle des plafonds.Les planchers seront choisis pour ne pas être trop salissants et pouvant se laver facilement.Quant aux rideaux, le blafic-ira aussi bien avec le bleu que le jaune.on nettoie bien m hvei Youf vu (es b«lles valeurs en DIAMANTS Epargnez 50% RENE MARCOUX mPORTATETR 365 de h Couronne - LA 4-8722 SPECIAUX DU MOIS MONTRES POUR\tDAME\tf H Rubis Suisse.\tValeur\tet ¦ qualité garanties\tjg SPECIAL ni! MOIS .\t\"\t'\t39S MONTRES POUR HOMME æ A l\u2019Épreuve de Iran et des B coups.Valeur garantie.\tp HPECÎA1 ni MOT A\tI <\t500 l\u2019n nouveau secret de beauté! Poudrez de perles votre visage! \u20ac f %*' ' m ¦ L'hôtesse du Welcome Wagon Service frapper* a vntrr pnrw «Tfc cp» cafiPRu* pi df» *oiih*:t«.nr \u2019» part dp* marchand»; pl homme» d «\"mrej, sympsthlqiip?.de nn*-r«' *il]*\t* l\u2019occuMon de la naissance^ w.bébé, fiançai.le* at aux nouveau! réaident* Le* /lo/rasrs nont: Mme M Lrpine.Tel.: LA 7-SMT Mme Noella Tremblas.Tel : ML 1-1 MIS Mme M.-A.B de St-Pierre, Tel : .MO 3-3Ï35 Mme Lucille Tremblay, Tel.: LA 4-lRfil Mme B Onhertv.Tel I LA 3-1191 Mme Rolande Nadeau, Tel.: LA 7-1581 mW Hf VH, mti JP, - 0C1 'FhuLiL RïJxt/ CWfefc DUBARRY Désormais, votre poudre aviver» votre teint de l\u2019érlat rie* perles Unes! Un nouveau procédé exclusif à DuBarry permet de réaliser cette poudre rie rêve.Des perles pulvérisées ajoutent un éclat brillant à la poudre \"Cloudsilk\" .Votre teint prend ries reflets lumineux et l'effet \"poudré\u201d dispara.lt pont toujours, t ous êtes plus jolie que jamais.Une vraie perle! ft fc> ?m*0n/fiquM iflnltt cMItctlq J J ZI PAR RICHAUD HUONlrt I L'ERABLE, ROI MOissn.rvF m SIBOP D\u2019ERABLE Ici tabi* de gélatine blanche '\u2022k ta.vse d\u2019eau froide 1\tpincée de sel \\ tasse d\u2019eau tasse de sirop d\u2019érable 3 jaunes d\u2019oeufs 3 blancs d\u2019oeufs 2\tc.à table de sucré 1 tasse de noix hachées Mode <)e préparation : Gonfler la gélatine à l\u2019eau froide.Cuire au bain-marie, les jaunes d\u2019oeufs, l\u2019eau, le sirop et le sel.Quand la préparation est épaisse laisser tiédir, ajouter la gélatine, brasser pour la dissoudre et laisser refroidir.Monter les blaires en neige, ajouter graduellement, le sucre.Battre la premiere preparation jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit mousseuse, incorporer délicatement ! e s blancs.Ajouter les noix Verser la préparation dans une abaisse rie tarte déjà cuite On peut aussi servir dans des coupes MOI SSE A L\u2019ERABLE 2 blancs d oeufs 1 tasse de sirop d\u2019érable.Mode de préparation Cuire le .sirop à 240oP.Battre les blancs jusqu'à ce qu'ils soient fermes, y verser le sirop lentement et continuer à battre.Servir dans des coupes.Garnir de noix ou de coco râpé.ILDOMINE CMIM 50-98 l<*5 émaux SICOIUX à l'Alky-He sont reconnus pour leur lustre durable, la permanence dr leurs merveilleuses couleurs et leur resistance o l'usure et au lavaqe.Ils s'emploient o I intérieur et 6 l'extérieur sur le bois et le métal.Un foyer gni et attrayant s obtient avec SICOIUX .l'émail qui domine Consultez le dé-j positoire SICO de votre voi-' sinage.uv employer.SICO c\u2019est SICOnnaitre Profitcx de L'AUBAINE EXCEPTIONNELLE que vous offrent présentement les dépositaires SICO Régulier $8.15 EN SPECIAL A y95 u l»w gallon Peinture intérieure au Latex de Caoutchouc SICO-SATIN Super-blanc Titane SANS ODEUR Pour un temp« limité JUNEAU & FRÈRE INC.DISTRIBUTE! RS \u2014 GROS ET DETAIL 550, 3e AVENUE TEL: LA 4-2502 Vendeur* autorise*\t J.-A.D0RVAI ENRG.298 D Aiguillon.Québec Tel.: LA 5 5212\tROYAUME DU PINCEAU 23 Souj-le-Forl.Quebec Tel.: LA 4-4415 NAPOLtON BOIIY Qiitnraillprie 40îH.boul.Ste-Anne Montmorency Tel.MO 3-7851\tMARCHE PIE-XII Epicier et bomber 7.Tie-XII.Reaiipori Têt : MO 3-7047 l.GOUUT INC.Arcrsunire* electrtqlira Meuble* et peinture Rîl.St-.loveph est Tel : LA 4-4051\tP.-CHARLES GRENIER INT.178.ave.fMantr.Quebec>Otie*t Distributeur : f»rn§ et Detail Tel.: LA 1-8H77 QUINCAILLERIE SILLLRY I N R G - (»ro* et detail 1341 Maguire.Sillcry Tel.: LA 7-2822\tHENRI CANTIN Marchand 334, lerr Avenue ( harlesboiirf Tel.; MA 3-1 KO! BROUSSEAU 4 FRERES LIEE Di*tribulrijrA Ciro* et Détail 631, 3e ave.Quebec Tel.: LA 2-1541\tENCOURAGEZ VOS MARCHANDS y Le Soleil, Québec, morrfi P avril 1959 Admirez la toute nouvelle corselette SARONG\u2019qui vous transforme TOUTE ! * Pour ne pas engraisser.Si vous avez pris la résolution au début du printemps de perdre quelques livres pour améliorer votre taille, essayez des plats préparés à l\u2019aide de bananes, parce qu\u2019ils sont nourrissants et.contiennent peu de calories.Les bananes sont un des aliments qui contiennent le moins de calories, RS calories dans une banane de grosseur moyenne.Ces calories sont très précieuses puisqu\u2019elles distribuent dans l'organisme les vitamines, les els minéraux et \u201cl'énergie\u201d qui vous donnera l\u2019impression rie satiété.La banane au caramel, par exemple est très simple a faire, U s\u2019agit seulement de cuire une banane au four en lui ajoutant de la cassonnadc et quelques gouttes de jus de citron.Elle est excellente, elle pourrait satisfaire un gourmet et elle ne contient que 109 calories Vous n\u2019auriez jamais cru qu'un dessert aussi sucré contiendrait aussi peu de calories n'est-ce pas ?A l\u2019heure du lunch, essayez cette salade au fromate cotta- ge et à la banane Le fromage cottage et la banane sont, nutritifs et iis ne débalanceront pas votre diète.Le radis et le paprika ajoutent une touche eoloree Cette salade est une trouvaille pour un repas léger et elle ne contient que 203 calories par service BANANE Al' CARAMEL (109 calories par service) I banane de grosseur moyenne 1 c.à labié de jus de citron t c.à thé de cassonnadc Déposer la banane pelee Après le nylon et le \"lavé-séché\" on attend un tissu ni tissé ni cousu (Par Oay PAITLEYl New York 'UPD\tEve avait sa feuille de figuier, les femmes des cavernes, leur peau d oues, les pionnières américaines leur calicot ; et la femme moderne d\u2019aujourd\u2019hui, le tissu vile sec et qui ne se repasse pas Mais ce qui est arrivé à la garde-robe féminine au travers.des.siècles passés n'est rien en comparaison de la \u2019'révolution de la garde-robe\u201d que nous attendons encore Nous vivons une ère où des tissus plus nouveaux viendront détrôner les synthétiques courants et que les cotons chimiquement traités, de poids plus légers, de durabilité plus grande et à des prix plus bas.prédit un article dans une revue à grand tirage.Le temps des loisirs accru a fail monter tout à coup la vente des vêtements sport La vie en banlieue a popularisé la tenue tout-aller.Les maisons, chauffées, l'usage croissant des voitures, ont rendu les habits lourds et encombrants désuets.\u2019 E! les ménagères deman-rienl grace enfin de tous ces lavages et rie ces heures pa.ssee-s debout devant la planche à repasser\u201d continue la publication.Elle ne.prédit pas.cependant.quand nous pourrons ranger definitivement le fer à repasser pour de Iron Le rapport exprime l'avis que ces changements qui marquent notre siècle ne peuvent être comparés qu'avec ! avènement, au siècle dernier, ries costumes faits à la machine et prêts-a-porter.Si nous revoyons ce qui est survenu au cours des cinquante dernières années, depuis l'apparition de te première fibre synthétique de rayonne et d'acétate, le nombre de ces SHORT! \\Kl AUX C'ANNEBERGES.1 tasse de morceaux d'ananas 1 |hnile rie 9 onces).1 pomme rouge moyenne coupée en mnrreaiix I boite de sauce au* canne-berges Melanges les fruits ei ia:.'-wz reposer 'x heure a la température do la pièce avant rie trtot an* individuel:, en garni'- aw les biscuits pendant qu\u2019ils sont encore chauds.SHORTCAKE mousseux aux rannrbcrges 2 tasses de farine 5 e.a Ihé de poudre a pâia I e.a the de sel 'i rhnpine de fromage de collage 1 boite d\u2019une livre dr «alire aux canneberge» 2 r.a the de sucre L de tasse de shortening 2-3 rie lasse rie lait Mélangez la farine, la poudre a pâte, le sel, le sucre Travaillez avec le shortening pi ajoutez le lait pour faire une pâte souple.Pressez cette pâte dans un moule a gâteau de 9\u201d ci faites cuire dans un four a 450 F pendant 1S minuter,.Coupez le gâteau pendant qu'il est encore chaud et remplissez-le avec le fromage cottage, puis avec la sauce aux eanneberges: recouvrez avec le morceau supérieur et recouvrez encore le dessus avec le restant de sauce aux canne-bergeo.textiles artificiels dépasserait les quatre douzaines, avec une capacité globale annuelle de deux milliards trois cent millions de livres, Cependant, en aucune façon les fibres synthétiques n ont réussi a chasser complètement les fibres naturelles du marché La .soie, la toile, la laine et le coion constituent le base de nos garde-robes mais c'esi dans le genre \u2018'vêtements pratiques et d'entretien facile\u201d que le coton, les mélanges et les fibres synthétiques ont fait les plus grands pas.Le Conseil national du colon a estime récemment que la production de 1958 des cotons traités chimiquement qui ne requièrent peu ou pas de repassage a été de 2 milliards de verges.On prévoi' que la production de la présente année atteindra 3 milliards, TISSES MELANGES Les experts de la maison Du Pont sont d'avis que les nouveaux tissus mélangés font partie de la \u201crevolution dans la.garde-robe\u2019 .Même aujourd'hui, quelques costumes sont composes de cinq fibres différentes.Par exemple, une parure de nuit peut romprendie du nylon, de l'orlon, du dacron et du coton.Ces nouveaux tissus ont créés de nouveaux emplois.L'ingenieur qui étudie la composition de ces fibre- joue avec les différents matériaux, comme le ferait un artiste avec sa palette de couleurs Les nouvelles étoffes comprennent une sorte d'oritm poilu.genre angora, pour les manteaux d'hiver, un nylon qui ajoute 10': à lui seul a la durée du vêtement de travail et aux pantalons de garçon, et la Fibre K un tissu élastique dont la lirme productrice assure qu'il pe-e moins que le caoutchouc e: en po-serle les qualité: Au cours d'une démonstration de la force de la Fibre K.on a sorti une ceinture qui avait été entrée dans un paquet de cigarettes.Avec cette même fibre, on peut fabriquer ries fils chirurgicaux, des vêtements ajustés et des accessoires Les experts prévoient que les nouvelles fibres feront baisser les prix par suite du développement de procédés moins dispendieux utilisés par l\u2019industrie.Le rapport souligne enfin que l\u2019industrie se tourne de plus en plus vers les étoffes non-tisséps.Si certains obstacles techniques pouvaient être surmontés, le- chemises e\u2019 blouses, les sous-vêtements et autres costumes pourraient être oonfe;-tionnés un jour en étoffe non-tissées.grâce a un dispositif spécial qui se passerait de fil pour les coutures mate le remplacerait par un procédé ad-he-,if enore inconnu.dans un plat allant au four.Mouiller avec le jus rie citron.Soupoudrer avec la cassonna-rle.Cuire dans un four rie 450\u2019F.\t1(1 à 12 minutes.Ser- vez chaud.Fait un service.SALADE A LA BANANE ET AI FROMAGE COTTAGE 1203 calories par service) 1\tbanane dp grosseur moyenne, mûre 2\tfeuilles de laitue 1 radis Paprika L tasse de frnmase cottage Couper la banane en tranche' e: déposer sur les feuilles de laitue Ajouter le fromage cottage.Décorer avec le paprika et le radis taillé en forme de ro.se.Servez-vous d\u2019une mayonnaise pauvre en coteries si vous le désirez (Un service).Comment tenir vos FAUSSES DENTS Rlus solidement en place Vos faussws dfnls vous agacent rouf embarrassent en glissant, tombant ou \u2022 ««e v i:- manpc/ ne,' oui parler 1 II vou* suffit de saupoudrer un peu de F AS TEETH sur vos dentiers Cette poudre alcaline mon acldei.tient le* fausses dents plus solidement et olu* confortablement en plate NI gofit ni sensation de gommeux collant, pâteux Ne surit f*«* Elimine \u2018Todeur de dentiers (haleine dp denture) Procure*-vous la poudre \u2018FASTERTH\u201d aujourd'hui à n importe quelle pharmacie Ann > L\u2019hôtel le plus fashionable à prix raisonnable ml Heine Elizabeth A oT/O.N 1 REAL Choix de chambres simple» ou de chambres-salons Chambre pour 1 pars.A partir de \u201890n Chambre pour 2 pers.* partir de M300 Tarif spécial pour familles RADIO ET TV DANS CHAQUE CHAMBRE Air climatisé Pas de supplément pour enfants GARAGH DF NUIT GRATUIT POUR LES CLIRNTA RESIDANT A L\u2019HOTEL Communication directe avec la Gare Centrale du CN.R MAGNIFIQUES SALONS ET RESTAURANTS Du \u2018'Café\u201d à la \"Salle Bonaventure\u201d un choix complet de repas à tous les prix.Pour réservation, appelez l\u2019interurbain et demander ZENITH 65400 (s ms frais).Pour les abonnés \"Telexsignaler 01 2208.^éjà reconnu comme rn de* plu* w grand* l\\élel* au mende ., LE REINE ELIZABETH t mm.Hait .riche en protéines et calcium nécessaires à une saine croissance agüK e Gratis»» Nouvall#*\tau a*t.par Man« Fraaar* Damand** u i«it.t rt «¦NVICB ORS PRODUITS OU LSIT 180 a*t.boul.Oorchestar, Mantréai.P Q.SARONG* Pour une vie active.la gaine qui épouse vos moindres mouvements mais ne remonte jamais Nous en sommes convaincus .vous serez ravie de- porter la nouvelle Saronjç combinée .L'élégance de relie corselette, dessinée et.assemblée avec tant d'art, moulera votre ligne dans l'aisance.Sarong vous donnera une silhouette flatteuse, une ligne entièrement harmonieuse .C'est qu\u2019elle est jolie aussi! Goussets du soutien-gorge en sheer de nylon brodé, devant en batiste et côtés en tulle d'élastique.Facile à mettre, grâce à la fermeture-éclair et aux agrafes sur le côté.Tailles 32-46.$17.50.» marque déposée LA CIE LIÉE DOMINION CORSET JO\tLe Soleil, Québec, mardi 7 avril J9S9 M CROISES ï '\u2022 T\tcUÇ.AeÆ l> : S\t^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 I# Il 1213 I HnnnmDRDDDDm 3 4 5 «mmimoKiDD lomannnncrninn rTTwnmmBDm i2i m i ¦ m mj i n 13 WORIZONTA1.EMFNT\t] » -\u2022.'«'m! Votre patron.Madame SAINT p*r Cyfnnc d irlr^n,^ *116 Voici une jolie robe pour lesl joui nee* ensoleillees du pnmempf Elle e*t boutonnée à l'avant et{ elle a un collet- en pointe.Elle est très facile à faire.*53**\u2019! NatarHIemfnl.il prfffr * %»rr»flrr I»** .^îrân irrr» plutôt QUf non propre peuple.un fatt qu on doit %e rapprlrr.mon rhor S»lnt! Mal* «on»\tdit qnf r>sl tou* qui avU* fatt re* *arrl-Mrr», Greta! \u2022 est de la faute de \\a mu» - le rrand prêtre Il ne pense pas qu II soit juste pour Inl rf offlrirr quand II « a une déesse Kl je nv peux faire antre chose que de l ohlipier.te ne chohl* pas les elrtlmes elles seraient aarHflée* de toutes façons a JOHN lOflANÎÏO Vous obi lend rez ce patron dans les erandeurs sulvantés: 14'2, 16'2, 20's.22,4.24'2.La grandeur IP:?requien 4\u20194 verges d un tissu de 35 pouces.y.rr'At lisiblement x*otre nom et l'otre \u2022dreeve et mentionn-er correctement le numéro du patron «Ans! que.1« irran-deur iM y a Heu Ne pas demander de* mesures autre* que celle* spécifiées.Adresser toa commande» comme «ult: PFRtlCE PRS PATRONS KF SOLEIL QVKRT.C, P Q LES AVENTURES DE PAULINE V\u2014 l Cap de la Colombie don' sr servaient l*v\u2018 ancien écrire J~~Roi de* Par;he- de .=>« A 77 a Levitr qui fut englouti d terre i Riblc- S Prft» (Bum 1-ru-.' dan ' ou dans la fe-re pour taire l\u2019eau fie; de acide b-viqu» 4 Arpent - Douze\tVoveiR melle 8v_prç latine Oui e 1 ne an rie -ef, frères, une de «tes ».of Saint éL-J'ilf converti; «'ant menti a Pierre 1} fut frappe dr m Personne oui e.M.unie a une par le mp iagf ^ Plante off < inalc Ertouree S\u2014Va ra e1 !a Héro de la lerle espaErnole (Rodrigue d van Riv.de France \u2022\u2014En forme d\u2019oeuf\trvetc quelle quantité de médlcam» Avare TtT-Let'rr grecque\tTn: 1 ruc'l' mlllere \u2022 ur la religion - Tl 11\u2014Mauguler du Gabon - Com l\u2019arr de Monfluçon tAi.ur Deux foi*.1?Petit quadruped* rongeur fou \u2014 De» conifere U\u2014Natte de Jonc orientale \u2014 truire.VER T K ALI MF VT 1\u2014Rpout-e de Luther Partie la plus elevée de- cités grecque' ?Marjolaine Boeuf' musqué' Roi de la 'erre de Magog Poète celte M,il chant«lt [en héros Du verbe avoir 4 Réformateir d* l\u2019ordî-*- dr -Hir1 Br nolt\tRTq-qdO) \u2014 Dévêtue\tNote de musique Ro.-eau\t1 6\t<?u: na pas pour\t\tHalley revion \ti\tOn r.c\tEtat v jr\ta-\t¦LosttUe ou »i tnt la\t\tB' Poet 1 pierre\t\u2019 0-\t-Port .'.ur la \t\tMtfe de blé \tIfV-\tMonnaie Itali S Ju-\t\tJet ts un\t11-\tPerroquet \t\tde nain }aun \t112»-\tMorceau de «ain*.\t\tcale rompo*' orl\t\tturpiquo- :Rti autre\t\tVaine croiBéa \t13\u2014\tPrince troyer rt'ean rheva-« Bi-\t\ttique dans.12 3 15 rmlner |\t\t Tit\tj\t(\tféjT, -tis j >n fa-\t\t¦ ipnc\t\u20221\tII m rte\t<'/ ¦\t Trois\tfc\t¦ ¦ Cons- \u2018\t7\t¦ \t\t¦ 1 \u2014 Douze papes portê-m - Cadeau de séxe celle de t tous les 7*1 ans digne de pi»te in baigneur se désha-nthouelasme.transports Raltlque - Tfte d\u2019une Thymu* du veau Prix: 50< S*1 i s !*¦ mandais-poé-'f et .er chèque* PAYABLES Alt PAIR à Québec seront ; acceptés.Ne pas envoyer de monnaie fil rte urn b res-poste.Les patrons offerts par notre Jouira; ne sont pas échangeables eé ne sont p«' op vente à no* bureaux le sont hab'tuellemwit livré* dan» un intervalle de lî> a 20 Jours N R.\u2014 Ces palrnm a^enmpaenr* dun Irxiqiir et dune feuille d\u2019explications en français, sont d\u2019un usage rapide et facile.Notre prnfrs.ctir rt'hiainirr a dit que nous devrions regarder les programmes «f tMp portant à l'histoire! Fl quel e«t ce programme Se rievrlez-rous n»« faire vos devoirs lieu de regarder U télévision Ça fait partie d<» nos devoir» \u2014 en quelque orte \u2014 fe*i»e .famea et \u2022\u2022 grand vol du tralnl 0 1 fe-sr»ft*ae enne Inter), esp.\u2014 1 Tran.vpiration \u2014 Bortl p musique rcligleu** vo-vur do* ptfole-.H- ( ne.s ipl i \u2014 Etoffe de \u2014 Mettre de 1 edne- -\u2022j/i I u r 12 [7îiT j ¦ ¦ ¦ (3 PjjZT'-V.¦ « \u2022 Solution du dernier problème' Montreal, Qu*.(P M.)\u2014La urirnce vient enfin de mettre au point, une nouvelle substance cicr-trisante qui agit avec une efficacité aans pareille dans le traitement des hémorroïdes Celte substance a une double action, elle réduit l\u2019enflure tout en soulageant la douleur et la démangeaison Des milliers de personnes ont bénéficié de ce remède peu coûteux dont l\u2019emploi ne comporte aucun inconvénient.Pour établir avec précision la valeur curative de la nouvelle aubatance, les médecins ont suivi \u2022oigneuaement le ras de plusieurs centaines de patients souffrant des hémorroïdes, certains depuis jusqu\u2019à une vingtaine d'années Dans tous les cas examinés les médecins ont observé une amélioration étonnamment, rapide Non seulement la douleur est promptement disparue, mais ce soulagement Voyagez par TRAIN et EPARGNEZ ÏeWr'idi 14-15 avril BILLETS À PRIX D'AUBAINE EN VOITURE ORDINAIRE Entre Quebec e.\t^\t(p^(z MONTREAL.$6.55\t$3.60 i*3 WHtU wd voloMte {unir t®m lu twn* Ictom don' !\u2022< T Ibü\" Ce» billet» o prix d\u2019auboin* tont valable» également entre le* ville» Indiquée» d*de»»u» et les pare» jituee» entre ce* endroits, et vice-verso.fcnton.» de 5 on,\t'W»<»î 40Olen,en, dr, billet, de moin, de 12 on,, demi-ploce-\t\"voiture ordmoue è pr.» moim de 5 on,, qrotn.\td ouboine, déport le, Ju,quo >50 livre, de hnotige,,\t1 2 et 13 moi.transport gratuit.lil SERVICE CIVIL DU CANADA PROFESSEUR DE GENIE CIVIL avec maîtrise ou doctorat , College militaire royal, Kingston, jusqu a $11,000 Concours 59-2001.SUVEIUANT DE LA SECTION DES LEVES AERIENS.Direction des levés et de lo cartographie, Mmes et Releves techniques, Ottawa, $8,340 $9,420.Concours 59-1 254, INGENIEUR D\u2019ENTRETIEN DES ROUTES, Direction Hnv parcs no» bonoux.Nord canadien et Ressources nationales, Banff, $7.500 - $8,580 Concours 59 1272 INGENIEUR EN MECANIQUE rrhrrc he, ,ur l outillope de ,< e rie , Nord canodien et Ressources notionoles, Ottawa, $7,500 $8,580.Concours 59.1451.CHARGE DE COURS EN GENIE CIVIL.Colleae militaire royal, Kingston, jusQu o $5,880.Concours 59-2002.Pour plu» dr precision», prirrr d'errirr d !n COMMISSION DU SERVICE CIVIL, OTTAWA, et dr rappeler le nu le» numéro» dr eoncour» pertlment».4\t^ le bridge ^\t* t \u2022\t«\u2022\u201d\"»',\t^ PAR NOEL DUCHESNE, MAITRE BRIDGEUR Adresser toutes eommunioations concernant le bridge : Le Chroniqueur du Bridge, Le Soleil.Québec.(3*46\tB-1632 choses prennent place au bridge l ne foule de petites choses et ont parfois une grande influen-I Sont bien Join de la réalité ceux'ce- C>st l'aptitude à saisir et pro-jqui croient que le bridge est un filer de toutes ces petites choses i.ieu rigide et mathématique.C'estiqui nuance les joueurs, icertainement le jeu de cartes où L» main suivante est du match ha personnalité du joueur tient ic international opposant l'Argen-ïplus grand rôle Même un épais i tine et les Etats-Unis, volume de plusieurs cents pages j Donneur: Sud nr donne encore qu\u2019un aperçu du j ijeu.Toute une variété dé petites prraonne nr »»Bra * qnrl point j»l rtè «tuplrtr ! JOE PALOOKA .»c nr pourrai |%-nai« upportrr Ira aarraamrs qur Jr mèrilr.»nr-lout dr rr dlablr dr (.'harlra Le Toil».Jérétnir Tu m'a* Inqulrtr oublie rr qui *'r«t passé au stadr.Jr Irnnvr qur tu a* êlr qurnt rouae épatant l'avons rnfin trntivé ropain .MARISE DUCLAU ET SA FAMILLE Kétraction fies hémorroïdes sans aucun malaise: Décmiverfr d\u2019un*1 Rubstanr* cicatnsantr qui aouDgp la douleur et la démangraison tout en rétractant 1rs hémorroïdes.s'r.«t doublé de la rétraction deg hémorroïdes.D\u2019auire part, l'effu-a-rité du traitement s\u2019est prolongée mois après mois, durant toute la période d'observation.Ces résultat» ont été obtenus sans médicamenta anesthésiques, astringents ou opiacés I^e succès du traitement est attribuable à la Bio-Dyne, la nouvelle substance curative qui sert actuellement à la cicatrisation de diverses blessures, sur toutes les parties du corps.On trouve maintenant le nouveau médicament en onguent ou en sup-positoires, sou» le nom de PREPARATION H C'est un produit de Whitehall Pharmacal, fabricants d\u2019Anacin, B1S0D0I et Kolynos.En vente dans toutes les pharmacie», sans ordonnance de médecin, aver garantie de remboursement en cas de non-aa fis faction (Ann.) » Personne vulnérable NORD A R 2 V R D 0 3 ?P V S 2 A A ttl ?\t OUBST\tEST A P 6 4\tA A V 10 6 5 2 V R 7\t¥ 4 4 10 0 T 5\t3\t?A K 4 A R V 5\tA ?8 3 SUD A D 7 *\tA V 10 8 5 2 ?\tD A 3 7 6 4 Les Américains en N-S Sud\tOuest\tNord\tEst Harmon\tRoc ch i\tStakgoid\tCValverte passe\tpasse\ti-q, année, Minot High, Minot, N.D.déclare \u201cMalgré toua 1rs agréments dr l\u2019érolr scrondnirn, dra éruptions au viaagr mr gfitairnt tout Ir plaisir.I étau désrapérér jusqu'au jour où l\u2019rasa y ai Clraras'l.En rirn dr temps jr vis unr amélioration rrmarquahlr.Crlre a Clrarasil, j'ai maintenant unr , peau parfaitement nrtrr '' ''fyuntla.Jé kpoAiM-o^<, \u2018-NK-\t¦l'.t'V:v' \" \" .:iA ¦ ; :'.C / ¦ -¦éftafcaw.v w ' NOUVELLE FORMULE MEDICAMENTEUSE CHASSE les BOUTONS DI COULEUR PIAU .Cacha la* bairtan* pandant qa «lit agit k nr pnuvai» pas rtor Ir ! Ft pul» U n\u2019» de régir aur Ir rnt ou noua devons Chercher \u2014 Fil tOU _» TOU» pouver vous joindre »l vous le de sirrz »»\u2022 pense qu j atteurirai demain rom-nona l\u2019a-viona pré» H me semblait entendu une souris fêtait rrai Mol aussi |\u2018al be soin de dormir.Comme tous voudre» \u2014 V ouh |p regretterex peut-être.*1 Je trouve la boite de métal I U LE COEUR DE JULIETTE WH Il se passe que j'aime' p»« i omme les autres fofs mais pout de bon - pour TOIIO!RS \u2019 nrmaln, « midi, vous Irer demander I main dr Mme Ma-pea' Toot e«i arran ré F »P^ Reveille-toi t'P \\ iD/ RIP LE DETECTIVE Il est temps de sortir d'ici, .le fais ussi bien de pren ari-feull zr i i quelq PoHssanl la leullle soi la porte, Kirby fait tomber la rie .Rerlrns Ici, petite.COMMENT CLEARASIL AGIT VITE MANDRAKE.LE MAGICIEN sftertéa.Elle favorise la croissance rapide de peau naine.2.Arrêt da crorsianca de* boefanat .L'action antiseptique empêc he la croissance des bactérie» qui propagent les boutons.9.Sr-hog* da< boutont 1j» remarquable action «é-chante de Cl£A»»5IL des- Dlcmcnt le trois de pique.Que doit louer Est0 Le joueur ignorant le partage exact dc.s piques ne peut faire un choix éclaire et précis.Le déclarant est-il en possession de deux ou trois piqnes?Mystère, le neuf est la meilleure carte de Ouest mais relui-ci peut posséder deux ou trois piques.Non quatre, car en ce cas »èchf les bouton» en aidant il aurait attaqué rie la quatrième à supprimer les graisse».meilleure.Ne voulant courir le n» .\t.\t\u201e , risque d'accorder deux levers de\u2019 IMUrb» I».nn», CUAMtt r.n.olb, U\t\u201eu\t.E,, rtiuM1, tanne* qui »e détachent en *e lavant.!\t'\t.\t._\t, ct.r.ARAAti.dm.f\u201e\tritf non H.n.I™ 'j1\tlevee et Suri prenait esaais cliniques, on vous aerex remboursée.\u2022sa dame.Apres le retrait des Seulrmrn, b9é (on tubréconomique$1,19) ,tPui.c; des adversaire.' , lé décla-\u2018 rant s\u2019attaquait aux earreau Ain-i si, sur le rni et le v'alet rie car- j \u2022 reau, le déclarant disposait de j deux trèfles et limibait ses pertes ! à un earreau, un piqtfé et un j trèfle.Une petite nuanrr avait eu d\u2019importantes conséquences.dan.toutns Ira pharmacie.U fins VENDU DE, MEDICAMENTS C0NTIE IB DOUTONS PAICE QU H ESI EXTEA-EFFIUC1 GÔrde.v«dentspr°PreS o0.MMmTd.r^tY ^rrctéT' >ou emporte* mon rhat \\ ol rr chat?Ile sc retourne-, a vol \\ est pro-nnrtr avre un rtranjer rourquol s en vrc MUTT et JEFF « lettre rtc Scalpaton ! rrirr jama tronvrr quelque rhoNf rt*ns ce bureau le te I ai dit.tout ce que |c trouve rt qui rnmmrnce par la lettre \"S je le classe dan» la flRèrr a la lettre \u201cS Si GALOPIN ' «n'iatsdhg K .-.|fWa»irrri »u.AÎAUf fini : If suis »r»lmenl très inqulft rte savoir ou Je vais pmi voir arrrorher les autres ruban* que J'aî tacné» ; 3 ,le ne savau pas que tu habitai» ai prfe, C»eoffroi : ï- '-y:< i 'Ma* Une municipalité sur trois n'a pas un nom français au Québec Pur CrUY RONDEAU .nAceasiiP pom- If Québec fie s'ef- municipalité.« u c ,r»r-i tr«.»\tPilr srM1 fail; français sans Coirmm re.suital on a des noms H,.,1'u o'TkI! MU**r d'injustices à - eux qui par- remm> g,.Antoine - de - Padmie-P , ut anL\t^nt l!n*\tlanirlle'\tde-Kempt.Ste - Marcelline - de - porte un nom qui neat pas\tKildare, St-Oermain - de .Oran- Province où les Canadiens frfin-|\t\"\ttham, Ste - Cecile \u2022\u2022 de - Wlutton.eais forment B5 pour cent de !»! Il a fait connaître son pointjDe ces noms interminab1es on population, environ 400.près duide vue après que M.Georges La- pourrait, encore mentionner le quart de ses 1 700 municipalités palme eut souligné qu'il éiait vi- village rie St-Pierre et st-Paul-rie- aont dosisaiés de nrms anglais,iSt-Plerre et 22 St-Joseph.\t;la-Ba e-St-Paul et les cantons- r,,,, un .nnvtiuit un\t,\tT i u h uni* Sheen, Esher, Aberdeen et Plus de ino autres pmrenr un visage français.Le leader h- , i, nom qui n'est que du mauvais péral a regretté, entre autres chn- M,,]al'0'r' français\tses que les noms de plusieurssjjig ARUÜ Le calendrier des saints a étéjvjj^gpj nf soient Pas toujours des épuisé à le?désigner\tmieux choisis.\tLe clergé, a remarqué M.Har- Une telle situa tion vient ex-pli- r\u201e lvl.j\tHf,u_ .ns .'dy, ne prone évidemment pas la n«t do^rif Zsslr dTméfio^?t,em\u2019 1?comité a réussi Juaqu'ici disparition de tous les noms de U ^Slê dS munictp^ne!^ fire changer les noms d'une \u201c\t'oconnait bien quand la province\t.cinquantaine de municipalités Le \"Comité de toponymie du! Son^P^i^\tp entrevue pas moins de 40 Notre-Dame, 8 Quebec \u2019 est un organisme extra-:* 10le'\tV;11 ,, ne\u201clrevuf' oi.rr.» \u201e c, gouvernemental composé de dix bu'un coup fi'oetl sur la topony- Pierre et 22 St-Joseph.membres parmi lesquels on convp.mie de la province revele 1 exts- même qu\u2019il existe un abus.On M.Marc Hardy, dénombre présentement au Québec las moins de 40 Notre-Dame, R \u2019terre et 22 St-Joseph.Le comité condamne cette Latence d'une liste assez imposante pitude de donner à une nouvelle de noms interminables qui ont municipalité détachée d'une plus pour origine une ancienne légis- vieille des noms comme St-Geor-lation aujourd\u2019hui abrogée.!ges-est ou\tMontréal-sud,\tpar La plupart des cantons étaientUx^ripip, ,,u Heu de choisir un alors désignés sous un nom an-!nom nPllf4 glais mala les colons qui s'v établissaient étalent des Canadiens1 II accorde son appui a la ram-Pendant la dernière session If français.Les paroisses religieuses;pagne entreprise il y a plusieurs premier ministre Duplessis s'e.sLque fondèrent ces colons furent 'années pour désigner les Cantons declare d\u2019accord avec le chef de désignées rie noms de saints en de ITst du terme ' E«trif\".Le l'Opposition libérale à l\u2019Assemblée français auxquels vint s\u2019ajouter le comité considère la désignation LétriAlative sur le principe de la nom du canton eprès l'érection en \"Cantons de IT.sl\u201d comme une te de hauts fonctionnaires du gouvernement provincial et des représentants d'organisations patriotiques Les deux principaux partis politiques du Québec ne peuvent voir que d'un bon oeil le travail du romilé.traduction par trop littéral# \u2022* désuète d\"'Eastern Townships\".M.Hardy a Insisté sur le fait que le travail du comité n'est nullement dirigé contre la population rie langue anglaise.Il ne songe aucunement A suggérer des changements daas les localités ou l'élément anglais prédomine, comme il s en trouve dans les comtés de Gatineau et de Pontiac, au nord-oueat rie Montréal.Après leur conquête du pays, la» Anglais eux-méme» ont rebaptisé nombre d'endmil».Une province.ITle du Prince-Edouard, «appelait autrefois nie Pt-.lean.REPERCUSSIONS Le but du comité est ri?remettre en valeur la culture française du Québec, de créer l'habitude penser en français lorsqu\u2019il s'agit de désigner un endroit.Il veut, poursuivre sa tâche sans provoquer de heurta, sans susciter d'animosité On reconnaît que le nom de localités d'une certaine importance ne saurait être modifié sans entraîner des difficultés.Des municipalité» se sont acquises une certaine réputation sur le marché rie* obligation* sou» leur nom actuel et tout changement pourrait leur être préjudiciable M Hardy a souligné qu'iyie opposition souvent rencontrée est celle de personnages influents qui ne veulent pas voir disparaître le nom d'une localité avec lequel s'est identifiée leur vie familiale depuis des générations.Il a préciaé que la norme première du comité dans le choix d'un nom est la petite histoire lo-cale.veloppée par une société mtnièré I nantaise.; Le comité a fortement appuyé la i disparition du mot \"falls\" qui s'ajoutait au nom de Shawlnigan.On jugeait pour le moins déplacé le fait d\u2019avoir ajouté un mot anglais â un autre d'origtna indienne.Le comité souhaite qu'un jour on lui accorde le statut d'organisme gouvernemental.Son idle actuel de formuler des auggestion» pour prévenir les erreurs toponv-miques et.pour morutier les noms mal conçus prendrait de ce fait un caractère officiel.L« Soleil, Québec, mardi T avril 1959\t9 -k -k tî Le Code municipal de la province de Quebec autorise le cabinet provincial à changer lea noms des localités qui formulent une demande en ce sens.Le président du comité est M.Gérard Turcotte, secrétaire de la Fédération des Sociétés St-Jean-FVaptiste du Quebec.M Hervé Gagnon.chef-inspecteur au miniate-re de* Affaires municipales en est le vice-président et M.l'abbé Jean Mercier, professeur d'histoire et de géographie A l'Université de Sherbrooke en est le secrétaire.A la recherche de dépotoirs pour déchets atomiques la Cap, 7 (UPI) On s attend que les Etats-Unis, la Russie et.trelse autres natlnns prennent part A une expédition d'exploration dans l\u2019Océan Indien pour y trouver les meilleurs endroit* susceptibles de recevoir le* déchets atomiques, a-t-on rapporté Ici hier.VERS L'AFRIQUE: ir R.P.Jean-Guy Coulure, Père Blanc, quittera le Canada la aemaine prochaine pour l'Ouganda, en Afrique.Il passera les derniers jours arant son départ dan* aa famille à St-Augustln de Port-neuf.Sous l'impul-sion du comité la municipalité de Springhvll, dans: le comté de Frontenac au nord-! ouest de Québec, est devenue Nantes.Le nom de Springhill n'y avait: aucun fondement historique tandis que la nouvelle appellation rappelle que cette localité fut dé-1 U« SAoeiin \u2022avra ASPIRIN MA ROUE PÉROStl EST ENTIÈREMENT UN ANALGÉSIQUE! Vous ne pouvez rien obtenir de mieux même en payant deux fois plus cher ! 12 COMPRIMES 1»< \u2022 24 COMPRIMES 2»< 48 COMPRIMÉS 4»< \u2022 100 COMPRIMÉS 7»« !\\v \u2022\tML ! X T N:^ GOUTEZ Elégance Incomparable el perfection technique .la hardtop Bonneville A 2 portes.DES AUJOURD HUI m L\u2019invitation au voyage .le station wsgon Safari Laurentian à 9 places.LES PLAISIRS Le choix detous ceux qui se sentent jeunes ,, .l'incomparable décapotable Parisienne.RUNE PONTIAC Le printemps vous sourit.,.la route vous appelle: prenez le volant d'une fringante Pontiac et partez .un beau voyage vous attend.28 modèles dans six formidables séries: STRATO-CHIEF \u2022 LAURLNTIAN \u2022 PARISIENNE \u2022 CATALINA \u2022 STAR CHIEE \u2022 BONNEVILLE /Ve perdez pas, un seulihsfert-pascez vite chez Votre dépositaire PONTIAC: r.z y.¦'///\" \u2022 - Z'// //\\.** .vMIf-V// y.7/i mM .t- -v ¦:fv* ypjp ' Une combinaison parfaite de fuxe et d\u2019économie .la hardtop Catalina à 2 portes.UNE VALEUR GENERAL MOTORS Vendeur» autorisé» PONTIAC a Quebec AUTOMOBILES Inc.5S5 rue de la Couronne - Téléphone : LA 9-3371 P 17i9AP GIGUERE AUTOMOBILE Liée 895, DORCHESTER (coin Boul.Hamel) TEL: LA 9-1351 /2 -è 4 ?Le Soleil, Queher, marrh 7 avril 19f>9 La débâcle fait des siennes à.(Suit* de la premiere pane- «HUN et le.glare,¦ viendront eem-bler le 1;r de la r.v.err Le maire de Beaiieeville-eat.M Paul Gi-guere, et relu1 de Beaureville-ouest, M Dominique Bernard, ont déclaré, hier soir, que la \".'itua-tlon reste tragique et inquiétante Ils ont cependant ajoute que tous les citoyens sont sur leurs gardes et que tous ont pris les mesures qui s'imposaient.Une quinr-aine de familles dont les habitations sont situées dans les endroits les plus bas ont quitté leurs domiciles en fin d'apres-midi.Plusieurs autres se tenaient prêtes à évacuer les lieux à un moment d\u2019avis.Durant toute la nuit une partie de la population a aussi été sur pied tandis que les autorités 'municipales de Beauceville-est et de Beauce-vilie-ouest voyaient a assurer toute la protection nécessaire.Des employes rie la ville avaient mission de surveiller la marche ries glaces en amont, de Beauceville et de donner l'alerte dans le plus court délai possible Le \u2018\u2018Rocher\", dans le fameux \"S\" que décrit la Chaudière a deux milles en aval de Beauceville, reste toujours le point stratégique pour les citoyens de cette municipalité.Depuis le pool de Beauceville Jusqu'au Rocher\" les elares étaient encore fermes et recouvraient entièrement la rivière Cefte couche de glace atteint encore jusqu'à trois pieds d'épaisseur Cette solidité inquiétait les auto-' rités municipales rie Beauceville, hie- soir Lorsque les eaux et les glaces arriveront rie Bî-Georges on craint que l'embftcle se forme rapidement au \"Rocher et que les eaux ne refoulent jusque dans les rues de la ville Des officiers de l'armee se sonl rapportes au maire Oiguère, vers a heure' 30 II - agit du capitaine Wilson aver les lieutenants Lemieux et Dextrnae Ces derniers] oui agi comme eelaireurs et ont Vi-pit?les lieux, là même ou un détachement ritr corps ries Ingénieurs; doll accourir pour dynamiter la riviere aussitôt que l\u2019alertr aura er-donnée Le maire Giguere, de, Beauceville-est a déclare, hier midi, qu'a la demande meme rie l'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province,! l'armée répondra à tout appel.Le; gouvernement de la province de Quebec s'est ainsi charge de tous tes frais rie déplacement et d'operations de l'armee A 11 heures, hier soir, le maire de Beauceville-est, annonçait que la situation restait la même dans les limites de la municipalité bien que la crue des eaux ad augmente d'environ un pied Le maire Ot guère exprimait aussi espoir que la débâcle ne, se produise pas au cours de la nun La température riait plu:- froide et les deux emt-A-bles en amont de Beauceville étaient fermes D'autre part, la maire de Ville-St-Georges.M.,1 -A Gagne, men-: Mnnnait aussi en fin de soirée, ,que les glaces venant dp St-Mar-tln.St-Gédéon et St.-Luriger étalent attendues et qu\u2019elles viendraient inévitablement grossir ] l\u2019embâcle qui s'est formé à l'i'e Bégin, entre Notre-Dame ries Pins et St-Georges.Tout cet immense bassin était recouvert rie glace et le niveau de la riviere atteignait quelque 7.S pieds au dessus rte la hauteur normale Le maire de Vil-le-St-G»orge.s, a ajouté que les eaux de la riviere ont recouvert partiellement la première avenue et qu'aucun decàt sérieux n'a été signalé.A 11 h.30, hier soir, \u2019.'embâcle était encore très solide dans le bassin rie Si-Georges.Le second embâcle, de moindre importance, était situé à la tète du Rapide du Diable.Les citoyens de Si -Joseph de Valley-Jonction, de Ste-Mane et de Scott attendent eux aussi avec une certaine crainte les résultats rie la débâcle a Beauceville Lorsque le barrage de glace, est rompu au Rocher, les eaux affluent vers ces rentrer et souvent ries inondations pins ou moins sérieuses se produisent.Plusieurs fois au cours de l'après-midi et de la soirée d'hier, le maire Glguère a eu ries conversations téléphoniques avec les auto-, rités municipules de Megantic au sujet de la baisse du niveau du lac.Par suite de la hauteur des eaux, les autorités de Mégantic ont été forcées de baisser le niveau du lac ce qui a amené la crue des eaux dans la rivière Chaudière On estimait hier soir que la baisse du niveau du lac Mégantic se faisait à raison rie 12,000 gallons à la seconde.Il en était ainsi depuis dimanche aores-midi.Mégantic est situé à 65 milles environ de St-Georges.cietv, de Montreal : $3.300\ti The York Concert Society, dr iJournal* $15.000 L'Institut rie Nazareth de Mont- Toronto : $3,000\tI \"Tamarack Review\".$3,000 real $1.320.\tThe Ottawa Little Theater : *!.-( \"Ecrits du Canada Français Les orchestres symphoniques de 500\t$3,000.Winnipeg, de Halifax, de Que- \"The Phoenix\u2019 publié par l'As- \"Emourie\u201d : $2.000 The Toronto Publie Library : I$1.500.L'Association Henri Capitant (pour la culture juridique française, de Québec : $3.000, bec, d'Ottawa, de Calgarv.d7Ed- sociation des classiques du Ca- Visites Interprovinciales: $5,000.Relations amicales avec les etu-monton et de Victoria\t$2,500 nada : $2.000.\tThe Canadian Library Associa- diants etrangers, de Toronto .chacun pour concerts d'été.\t\"The Canadian Geographical : lion, Ottawa : $4,000.\t$$00.Notre rayon des cosmétiques est le mieux achalandé \u2022 \u2022 \u2022 et celui qui vous assure le meilleur service postal : les com-mondes sont remplies avec soin et expédiées rapidement.Tél.I LA 4o561 Délégué LIMONADE ASEPTA LIBERE, EMBELLIT Donna da f'édot «ni faint Ayréobl* nv gov\u2019 Le concile ne réglera pas tout dit Jean XXIII Cité rtu Vatican.7 il fM> \u2014 l-e pap* Iran XXU1 a declar# hier qnr ITgli** cathnliqtif romaine entrol>irnt lev plu* rranri* evpoir* au «niet ri» prochain Concile oecuménique mais ne s'attend pa* a r^E'ler loua le* problèmes entre chrétien* du monde.I e Souverain Fonfife a fait ce commentaire au cours d\u2019une audience a un RTmipc d'etudiant* d'Asie et d'Afrique.Ajoutant que l\u2019Kiflise préparait la jrrande réunion des chre t distribuées jusqu'ici, et ces derniers ont jusqu'au 15 avril, à minuit pour faire parvenir leurs envois à la Société des Poètes canadlens-français, 714 rue Ste-Claire, à Québec De son rdté, le secretaire général rie la Société.M, Françis Des-Roches.prévoit que le total des inscriptions et le nombre rie poe-mr présentés dépasseront largement.les résultats des concours! annuels précédents On *ait que les pnèmes en vers libres ou en vers réguliers sont maintenant acceptés dans les rii-, vers concours que tient la Société.; La valeur globale des récompen-.e* en argent, médailles et ouvrages littéraires que se disputeront les participants dopa .see qua're cents dollars.\t, \"Nos concours, dit M Boisson-natilt.suscitent dannee en année ;tin intérêt de plus en plus cnn-; sidérable.surtout à cause rie leur diversité.Des inscriptions, des poe-, mes et des demandes de règlements nous parviennent encore de tous, les coins du Québec, du Canada, des Etats-Unis et même d\u2019autres' pays où des poètes d\u2019origine cana-rilenne et s'exprimant en langue | française tiennent à tenter leur chance.Aussi, je profite de l'ocra-:sion qui m'est donnée rie le faire, pour remercier vivement les quotidiens.les hebdomadaires, les renies et les postes de radio et de ; télévision de la généreuse publicité iqu\u2019ils ont accordée à nos concours, iassurant de ce fait leur plein suc-, cès\u201d.Le Conseil des Arts du Canada verse $3,000.iSlllte de la page 13i ble a ete octroyé au Festival sha-i kespearien de Stratford, en Onta-irio.La Société des Concerts de Montréal a obtenu $25,0(10 pour son programme de \u2019959.les autres organismes qui bénéficient de l'aide du Conseil des Arts sont : le Musée des Beaux-Arts de Montréal : $10,000 The Norman Mackenzie Art Gallery, de Regina $3.000.The Canadian Society of Ramiers in Water Color, de Toronto ; $1,500.The Canadian Group of Painters, de Vancouver : $1 500 The McGill Chamber Music So- Enraie la cause des éruptions cutanées superficielles de source externe ! P CREAMY MASQUE (MÉDICAMENTÉ) renferm* d« l'hexachlorophène FOI MAT DI 7 ON., VAlfU* S 1 5C Enlève entièrement poussière, saleté ef maquillage.seulement $100 OFFRE SPECIALE! ~ V\" CREME DÉSODORISANTE L ltr h j GROS BOCAl de $1,25 h ' GROS BÂTON de $1.25 MAINTENANT < LJ R- -S CHACUN POUR UN TEMPS LIMITÉ r\t.\t, :< Vï sa,!/.:;* i.\tf\t-\t\"3 T\tT\t.\t;\t; Pour les épidermes adolescents ou sensibles, TRAITEMENT MÉDICAMENTEUX 3-FAÇONS DxtRajrjr.v Notl Ven h rraitomnnl h v po-a 11 er pén i ff n e qui déloge le# impuretés nt les comédons i « Nettovenr médicamenteux pour le vi-aagr, formule scientifique qui nettoie et corrige le» imperfection.'.$1.50 Crains nettoyant*, pour imperfections et comédon?.$1.50 lintion médicamenteuse \u2018\u2022All Clear^, nn liquide crémeux qui masque le?imperfection?et favorise la guérison.$1.50 4 Synd\u2019cat rte Quebec.reT-de-cHausAèr.commander par la poste '.\u2022\\**nrtimrnt complet rte covmetique* rtan* no* rayon*.Le Syndical de Québec, c.p.1267 Québec Veuillez m'expédier immédiatement Quantité Description Prix I RabaH de 50% sur Formulayer (/'Harriet Hubbard Ayer Un baume adoucissant aver la fameuse Gelée Royale et l'exclusif Ayei'Ogène; qui re-dvinne à votre peau jeunesse, e lai.souplesse.Revitalise?, votre peau, grâce à Formula ver ! Nom I Adresse T»*» J»r*»T V»l.5.00 Maintenant 2.50 P»*nr nn temn* limit*.Hâtez-vous de rajeunir ! Formulayer nourrit les t.i.s:iis.assouplit la peau.Les ride:, s'effacent, votre visage devient radieux .achetez dès aujourd'hui Formulayer dTIairiet Hubbard Ayer et payez moins cher.g.Syndicat, rer-dc-chansscc.commander par la posta ! Avez-vous besoin d'un CHARIOT À BRAS?Vous obtenez DAVANTAGE chez CONNAISSEZ ¦ MIEUX ! VOTRE CANADA Fairbanks -Morse Les duriors i bras f-'giirh^nks-Mnrsc donnent un rrn rirrr.em impeccable même rUns le* pire* condition* d utilisation.l\u2019\u2018ou< nbtenrz un vaste choix de modèles: chariots manuels à deux roues, chariots à plate-forme à quatre roues, chariots ( oison pour enrrepôrs, hôpitaux cr travaux spéciaux, eu .e» une gamme complété de rouletre* ei de roues Colson.I w obtenez le service d une succursale a deux pas de chez vous.Fn fait de chariots a bras, adressez-vous à une compagnie qui donne davanrage \u2014 Fairbanks-Morse.A Quebec, téléphonez n LA 7-154R ou render-vou* au ÎSS, Boulevard de» Capueint Voyez-le d\u2019un train à dômes du Thf Canadian Service epiondien «ccclért de Montréal à Vancouver et de Toronto à Vancouver.n* Dominion Service quotidien commode de Montréal à Vancouver £ et de Toronto à Vanemtver.| S\u2014s rii.\" ,1 y.\u2014^ la, ,*«U train.Visite?le Canada, les Rocheuses.Banff.le Lac Louise, en empruntant les trains de luxe Canadian ou nnminiim\u2014 2.B8 I milles de passages changeants et toujours nouveaux.Grand choix de places\u2014en classe touriste, en première et en classe \"coach\".On peut réserver les sièges de coach\" à bord du Canadian.Rafraîchissements au Salon-bar.Repas à prix modique au Café Shvline .et luxueux wagons-restaurants.Nous appreaere?le confort dea nouvelles voitures .le dernier mot en fan de suspension i ressorts moderne, pouf voire agreement le jour et la nuit.»er».ei.«r.e».,1 liarvehon, d, lr>ut b\u201enm, Ht ènc CernW,», g» 459, ru» H* Iq Cqurqnqq, OuébAf T4I.1 LA.2 3114 î .¦f .RAPIDE Annoncez dans LE SOLEIL\u201d 78e ANNEE \u2014 No 84 LE SOLEIL QUEBEC, MARDI 7 AVRIL 1959\t* 1 f \"LE SOLEIL\u201d, le Journo! qui publie chaque Jour A Québec, le plus fort volume de petites onnonces, vous ossure des résultats immédiats.Signalez toujours IA 5-5133 pour faire insérer une petite annonce.PAGE TREIZE ' .«T-4.4' %- i- -\"f i i-i»?s :: :, -5 , ÿ<:A :t ^.jx.;.rr* .Les glaces se font menaçantes dans la Beauce tLnhlT ¦\" îïïite- 1/» photo Ml péri eur* rpprp**titp un* parti* du bassin dp St-fîpnr^ps; r>*t rn rrt endroit que U flare forme maintenant un rmbârle.File s'étend sur une distance de sis milles, soit depuis St-fienrce* jusqu'à Nntre-Dame-des-rirts.Pans la vignette du bas.le plans de la rlvtere Chaudière, à l\u2019hôtel de ville de Reaurevilie.Pe gauche à droite; le secrétaire-tré- sorier de la rite.M.CONH VP MATHIKI , le rhef di polira HENRI LO CRIER, le maire TVI L G f G PERE fl le représentant de l'armée, le capitaine FFRNANP RANCOCRT, P.F.C., commandant de la compagnie A du régiment de la Chaudière.Ce capitaine Rancourt pilote le groupe d'nfflrlcrs du corps d'ingénieurs qui sera chargé d'intervenir al Jamais la situation s'aggrave.Le Canada connaît trop peu Le Conseil des Arts du Canada verse .$3,000 à la Société Henri Capitant le Grand Nord Ottawa, 7.(PC) \u2014Le Canada doit accroître ses recherches dans l'Arctique et sur l'Arctique s'il veut préserver son intégrité nationale, a dit hier aux Communes M, Hazen Argue, chef parlementaire du PSD.Les preuves s'accumulent que le Canada connaît très peu son propre Grand Nord, a-t-il soutenu, précisant que notre pays compta sur des informations de scientifiques russes pour se renseigner sur ses propres régions nordiques.V Conseil ries\tArt.1;\trit] Canada\tdernier une première comme\tde\trent, les animateurs\tri* la\tsession vient d\u2019octroyer\tla\tsomme, rfr\tS3.000 rie Thon, secrétaire rie\tla\tdans la capitale.«MO A la Société Henri Capitant province pour mettre, en branle la\t\u201e\u201e\u201e\t\u201e\t,\t.\t.\t._.pour aider à la publication des preparation rie la publication ries At TRES SUBVENTIONS\t_\t.\u2022 - -in-., me., pour ,r,- ' aeances de pft travaux présentée A l'occasion du travaux du congres\tOttawa.7.(trpi> ue Conseil ca- ,,fM,uw doivent être coordonnées, bues\t.troisième conpres International\tLe dernier congres de w Sncir-\tnadien des Arts a accordé\thier\tun \u2019dtt-tl.\tsi\tl'on\tveut\taccroître\tle\tI A\tRECHERCHE ET tenu au Canada\tpar\tcet, inipor-\tte Henri Capitant, nous valut\tla\tmontant rie S!S7.0f)0\tà diverses\tor-[standard\tor\tve\tries\tCanadien.-\t^'INFLATION tant, groupement de Juristes en visite de Juristes éminents duteanisationa artistiques, littéraire septembre dernier.Des juristes ! vieux continent.La délégation jet scientifiques, de nombreux pays furent accueil- française notamment était, sous laj Le montant le plus considéra lis, lors rie ce congrès, du 15 au [direction du professeur Henry! (Suite è 23 septembre, par les facultés delsolus, de la faculté rie Droit dej Droit de Laval, de Montréal, de Paris.Elle groupait, aussi le pro-j- Pag\u201d 12.4e ;ol ) McGill et d'Ottawa.L'organisation fesseur Robert LeBalle.rie la fa de ces importantes assises chez culte rie Droit de Paris, secrétaire nous avait été rendue possible|de l\u2019Association Henri Capitant en grâce A l'aide financière consen-jFrance ; le driven Yvon Lous-tie par Thon.Maurice Duplessis, souarn, de la faculté de Droit de A la demande de Thon.Yves Pré-\u2019Rennes: le professeur Jacques vost, secrétaire de la province.Fleur, des facultés rie.Droit de La Société Henri Capitant Paris et d'Ottawa; le professeur! compte une section canadienne.Michel Vasseur, de la faculté' de Me Marie-Louis Beaulieu, C JL.Droit de Lille Parmi les autres professeur à la faculté de Droit de[délégués figuraient le président Lava'., M.Jean Bernier, a eu leique les Communes ajournèrent le Laval, est le chef du secrétariat Félix Welter, procureur général du privilège d'être présenté A.Sa et l'animateur de la section carra- Luxembourg.\tSainteté le Pape Jean XXITL A-:- dienne.Me Beaulieu fut l'Ame de lllKm_ ni*e Bernard Bisxonnet- l\u2019occasion d'une audience spécial'-\t.| \"L^nls.fttlon du cme tomne dernier dont Hron.Yves Prévost, aecrétairc de la provin- ^ active A T'organisatïon \"dÜsemaine \u2018Ornière, ce, accepta la présidence.| congrès dans la MHropole Lhon.\"l-a loi <1\u201d vase, communi- Lss professeurs des facultés rie juge Gérairi Fauteux.MM les quant* s applique ewtr* Rome et Droit ont apporté un concours professeurs Bédarri et a sard fu- Canaria\u201d, a souligné le Saint ompr'èssé au congrès de la Société Henri Capitant, rie même, que la magistrature et le Barrea.u.Les travaux s'inspiraient du thème général du congrès : Les procédés rie défense des Intérêts patrimoniaux de la famille légitime\u201d.Tous les aspects de cette importante! question furent analysés par ries Juristes de grande autorité.Plusieurs spécialistes camadiens-fran-çais ont présenté ries travaux qui ont attiré l'attention.C'est l'ensemble rie ces travaux qui constituent une mine d'information juridique dont on veut faire la publication.Me Marie-Louis Beaulieu a déjà reçu l'automne Ste-Foy a décidé de former une commission de transport (Par Denys Paré)\t^.ente avec les autorités municipa-[ter des problèmes smiüevé* te Le conseil de ville rie Ste-Pov a'lp* p| lp-': représentants de la com- rapport ries ingénieurs en marge déridé, lors rie sa séance*\"régulière \u2018 P*8nlp flp transport.Le conseilide nos évaluations a été jugé m-bier soir rie procéder A la forma- a nié en bloc le bien-fondé d'une [complet.Me LaRonhe a demandé, itinn d'une Commission mimirl- telle declaration.L\u2019éohevln Louis avant que le Conseil se prononça pale .rie transport en vue rie régler ; UARoche a expliqué que la Com- ri'oblenir un rapport détaillé ries principalement la question pu mission scolaire avait tenté de évaluateurs, transport des écoliers.\ts occuper rie 1 affaire Mais corn-, ^ pnrls<,jj qm siégeait sous ta Actuellement le transpari des1\t'*<\u2019lI^^rn^',Pi'pî\u2018rfpncc rie b h le maire Noel écoliers sc fait par l'entremise rie\t\"\tP Carter, réunissait tous lés echevtn* lia compagnie d'Autobus Fournier.:ma n!tm n brb '\tà l'exception de M Lambert qui Le maire et A sa suite plusieurs! Cette question du scrrice df vient rie remettre m demission.¦ echevins ont exprimé, hier, leur ! tunspnrt des écoliers a été l'une iCette démission a été acceptée par mécontentement au sillet rie cejété celles qui ont provoqip !e plus ]P Conseil On a aussi décidé que service La question\tfait l'objet !,nri?débat.' Mais il y\ta eu une;rappel nominal\ten vue\tries\telectee discussions depuis plusieurs j fr|ulp d autres questions\tétudiées.| lions\tpartielles\tpour combler la dote contre, l'inflation.Comme on [mots Pendant longtemps on s'est.Les membres du conseil rie ville j vacance actuelle aura lieu le 25 le\tvoit, dit-il.\telle\test\tbien\tun-! demandé de part et\td'autre si de Ste-Foy semblent des\tgens fort |avri!\tprochain,\tLa date\tdes\teJec- portante: il\test\tabsolument\tne-il'affairé du transport\tdes écoliers!soucieux d\u2019accomplir à\tla lettre f!ons.\tsi scrutin\til y a, a\tété\tfixée cessaire, a-t-il précisé, de haus- relevait de la juridiction rie la j leur mandat.Le moindre item est au 2 mai.On procédera à la raser le niveau du commerce et de|Commission scolaire ou de la Cité!toujours étudié longuement.C'est vi-';ion de la list* électorale le 15 l'industrie pour enrayer la mena-! de Ste-Foy.\tj ainsi, par exemple, qu'on a de avril, ce de l\u2019inflation.\tSur la proposition rie l'échevln ! nouveau étudié une demande ve- i-pup^uy f,E IFI'X _i \"Si nous travaillions tous un J.-Jacques Côté, le conseil a enfin,!'Bnt ries employés relative à puté conservateur de la clrcons- peu plus \u20act Fentons alors probe - pris une decision A ce sujet en rie- lâchât d\u2019une nouvelle machine a ville de Ste-Foy a apprmi-criptlon ontarienne\trie\tlflmbton-|b,ernellt un Peu plu'' ca ns nnu-s\tmandant A son conseiller juridi-\tcompter Après quelques minutes\tV(S lmp demande qui lui a\tété Ouest a\tduré\tpendant\ttoute\tla\tPrpndrait que quelques semaines\tque de faire le nécessaire en vue\t; <|e discussion on s'est, aperçu que\tsj-ansmis\", hier soir, en vue\trie pour faire disparaître l'Inflation\".\t<1* l'institution d'un organisme\t! affaire avait é|é'réglée A une\tl'agrandissement du terrain\td» a-t-il affirmé.\tmunicipal de transport.Le débat [séance précédente,\t(jeu de 1DT.J.de 1« paroisse ri» M.Murphy a dit ensuite qu'il en marge de cette question a été R \u201e 4m>RTg tvcompt fts Notre-Dame du Rosaire de Ste-faut.aider la recherche pure des; passablement long, comme toutes; \"\t'\ti\t¦\tp,^, g s'agit d'une addition ri» universités, mais que le gouverne-!\tles autres discussions d'ailleurs\tla hausse de l'évaluation qa\tquelque 55,000 pieds au terrain\tarment doit laisser l'industrie effec-! puisque la séance s'est ajournée *\tcertaines propriétés a fait l\u2019objet'hw* «n bordure rie la rue Lavallée, tuer la recherche industrielle.minuit, et, trente II a été amorcé débat.Les propriétaires eon- ., v,_.BEr.\t__ R a demandé au gouvernement ! P»r,l\u2019Intervention d'un contribua-jeernés sc trouvaient dans la salle M\t« onerolek de dire ce qu'il pense rie la mo- Wp.M Lawson, représentant de délibérations.Mais le Conseil; L'éohevm André lifingenritre fi'est tion.\trAssociation ries parents et mal- n ll\terl fn^m-e rie discu-l (Suite A la page 25, 4e roi.) La.commission ries Communes, très de l'école St-vincent.dit-il, pourrait étudier notamment M Lawson a fait part au rnn-, maintenir la souveraineté de M- Murphy a dit que la recherche accroitrait ia production nationale et servirait ainsi d\u2019antr- el notre pays, M Argue appuyait alors une motion qui propose l'étabJissemertt d'une commission spéciale des Communes dont la tâche serait d'étudier l'opportunité de fournir diverses aides à la recherche.te débat, sur cette motion, parrainée par M J.W.Murphy, dé Un professeur rie l'université séance d'hier, la première depuis travaux de voirie à Sainte-Foy Les autorités municipales de,les recherches relativement seil rir l'ordonnance enr\u201e reçoit beaucoup du Canada corn- Sté-Pnv ont conclu une entente chômage.A l'Inflation, A l'agricui- Rp2:r Transports permettant me etle lui donne beaucoup\u201d\tL'au-\t!\"p'\u2019 'p ministère rie la Défense enjt.ure\ten general et à la question\t^ 1® compagnie ri\tAutobus Four- \u2019riience eut lieu dans un pent sa-\tnlp construction rie chainesirirs\tappoints aux producteurs rie\tn,pr r*p faire c transpor\u2019 rif\u2018 éro- » ton du Vatican ei dura trois'Bn bwdure rie la propriété, de la! céréales\tU«rs Le représentant rie l\u2019asso-1 quarts d\u2019heure\tCouronne voisine du Chemin Go- m\tMurphy a ensuite exprime\tdation rie parents\tet rte maîtres Professeur d'histoire a la\tfacuJ-\tmin' l* ministère fédéral défraye- l avis que le gouvernement, de-\t* soutenu que !e\tservice n était ré des Lettres rie l\u2019université La- ra 'p\ttraraux estimés A.vrait fane plus pour coordonner l fa-\u201d execute scion le-, normes prp- .\tTatinnanv h.vues.M.Ijawson a demandé auxi val, M Bernier fait ActuéUemen) I un séjour ri'études en Europe A titre de boursier du Conseil rie* les humanity nlcirial\u201e valut le privilege ,r\u201evs,.\u201e Recherches sur C'est ce qui lui |de participer A l'audience récente, A titre de président de la Fé-dération mondiale des universités Au cours de la même réunion du Conseil, hier soir, les autorités mu- jles programmes nationaux de re-! j cherches dans tes domaines du cancer, ries maladies de coeur et membres du conseil rie prendre les j mesures nécessaires visant A obli- ! ont aussi approuvé des des maladies mentale ger la société rie transport A stné-j liorer son service.I L'ordonnance dont il était ques-M.Chesiey W.Carter, cep,.*.' Won soulignait qu\u2019il y.avait eu en-sentant libéral rie la clrconscrip- j ._ tion terre-neuvieune de Burin- [beigh.recteur de l'université del Le coût de ces travaux s\u2019élèvera BufReo.a dit que snn parti en-Louvain.a présenté au Saint Père A environ S44.00fl.00.Le Conseil fiosee la motion.Il a ajouté qu'au les hommages des reoteurs et il'procédera à un emprunt en vue de nombre des mesures que devrait Corby's Special Selected travaux de pavage permanent et appim nps URIRU'X rie pose de chaînes dans les rues suivantes : Colonel Jones.Payeur et Chesnave.a offert un exemplaire de la Bi-!financer l'affaire, ble.Le Pap» a d'abord parlé en la-\t| |n U -v,\tJ _ tin, puis chacun s'est agenouille xJ i 1 M U il 11 fl Q y B 06 devant lui et a baisé son anneau fl a évoquant des souvenirs recueillis! mi et a Baise son anneau r , p\t> parlé ensuite en français OÎS-lOy O .-v-Huant des souvenirs recueillis .\t/-» a l'occasion rie voyages dans dif- M.(3.UUQUSttG férents pays.prendre le gouvernement pour [accentuer la recherche 11 devrait v en avoir qui seraient destinées ;a trouver des utilisations nouvelles du charbon et A mettre au [point des plasties provenant de produits rie la pèche.Ces recher-ches.dit-il.pourraient faire dis-Iparaitre le marasme qui sévit dans l'industrie houillère de la Nou S s * UN WHISKY PAftPA/Tf\u2019MftMT VfCtLLf ÇA COMMENCE JEUDI MATIN A 9 h.VENTE SEMI-ANNUELLE ST-GEORGES pay Les délégués furent ensure it-, jjPS membres du Conseil rte vil-j Industrie houille; * de !a Nou- ^ cas par S Em le cardinal G:u-j|p ^ gfP_p0y om observé une\tcelle de la pêche ^ soppe PiZMjdo, préfet de la SA- nute de 8jiCnCft au debnt rie le ;;-.s terre-neuvienn?»\t^ oree Conirr^ration des séroinairesjj-,]pr comme te- ^ G.A Brst.depute eonser-et universités cat,ho!iquP: au P^*\tmoiRnaRe de sympathies rn nvvsiP\tv^pnr\td*\tla circonscription onta- .aïs Saint-Calixte, à Rome ils\tdu ^^ces d» M.Gaston Duduei'.e\tTienne\tde\tHaiton et fils\tdu co-d*- eiu-ent plus tard Lavanitage rie vi-\t.«jecrétaire eénéral de CÜnion des\tcouvreur de J' nsuline, le\tDr Char- ^irer 1 installation de Radio-Va ri-\tMunicipalités de la province dr\t^ d;t pour sa\tpart fjue jean.Une réception suivie * J u- Québec.M Duquette est mort ar-> Conseil na'inna! de recherches niversite Grésorienne ou dP^';-ident«llftment *n fin de semaine ^ dans une situation difficile et ;?ués furent accueillis par le R (\tpeut-être dangereuse le Conseil pp\u201dp\tSJ serre1 aire R'éné-I a la su-g ces tion dp lechevin a-t-il expliqué, doit effectuer des ml de la Fédération d#*s univers]- Goujj; c«Roche, le Conseil fera|recherches dans ses propres !abo- ré« rathollqijes.p w BAnqu** de tOrdr* .RMjiiant » La Por*# St- A h X du Mt*rH Jean.Sh 'U» p m \u2014 Susorlitior 4l*N Minufarlurirr* »1f rhtiiNNurp».\u2014 r><- annuf au rfitauran' Manno Confêrenoiar M Emllt Roland a h p m \u2014 i lub f-N \u2014 Dln**1 A la P^rf* ttt i*an ronî*r*nciFr M R« \u2022\u2022uond 0*rm.prêaMefil du eiub Richelieu *\th p m \u2014\tehiUtMIqtiR - Reunion * J\u2019rnsîioi* ranAdtcn, 10 fu de?eoncilf oecuménique* dana i Eg'.iMt eathoiiquc\u2019'.ORDONNANCES MEDICALES REMPLIES AVEC SOIN \u2022\tLaboratoire ultra-moderne' \u2022\tH pharmaciens à votre service \u2022\tService rapide LA 5-8141 rmi.TfiiariïïiiD 605 EST, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC .parvenir des messages rie svmpa-jrat-oires et subventionner en mé-Ithie A la famüle éprouvée et, a>j|me *rmps la recherche des uni-présidenl de l'organisme groupant! verni tés les municipalises, Me Armand Na -1 r est là un point que la rom-deatj, maire de Sherbrooke.\t(mission pourrait étudier, dit-il.S S S Loretteville décide de faire ^ un emprunt de $70,000 ^ I* Conseil de Ville de Lnrette- mionnette devant servir au surin- k\u2019 ville « décidé, hier soir, de pro- tendant, M Ernest Renaud, dans ^ céder A un emprunt temporaire l'exercice de ses fonctions\t^ ait montant de 170,000.Cette dé- 4\u2014 Le Consçi! a accordé unN cision a été prise au cours de la contrat à la maison H-S Robi- ^ réunion régulière des membre» du,taille pour l'installation de dix N Conseil présidé par S H le maire entrées pour le service dèau.Les ^ Maurice Pleau.Le Conseil a slé-'rac ordemenis de 33 pieds de long ^ gé au complet.\texigeront des déboursés de S125.00 ^ Les autres décision» prises an chacun, tandis que d'autres de 25 ^ cours de cette même séance peu- P1Pfifi coûteront UOOOO piere\tU vent se résumer ainsi :\t\u2022\u2018i\u2014 Ua mura au point du cadas- N Les autorité, municipales'^^'Z*\t^ ^ S A LA PLUS GROSSE VENTE DE LA SAISON A VOTRE MAGASIN PREFERE ! N * S s * * s jours-ci n s'agit du cadastre qm sert pour des fins ri administration fi\u2014 nn procédera sans retard a la démolition de certaines maisons sur le terrain dont s es» porté ac-a armte» un q,,er(,,\u2018jr Ht ville, l'année dernière octroi rir tioon e la Société ca- ri,n, if dessein rt'v aménager un ont accenté une requête de la compagnie Br!| Téléphone du Canada visant l'installation rie fils électriques souterrains sous le boulevard Emihen Rochette g\u2014 f# Conseil a accord* nadlenn* du Cancer SURVEILLEZ NOTRE CIRCULAIRE GEANTE DE 12 PAGES présentemenf en distribution dans toute la vi et la banlieue \u2022 ECONOMIES FORMIDABLES POUR TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE ! \u2022 NOMBREUX PRIX A GAGNER SURPRISES AGREABLES parc Des soumission* à rr suje' a La Vili* aohetera une ra-[Seront demandéq» re* jours-ci.I /\tV WCtAWt WîlÊH j t.tt » vintUIH I?m>1 M ZïLrm,u -J LM 'HS t!S CSKFTEî ÿSS; M MM t,«,T «WttEs m i utntm irre MMMl Piio ami m , w - fu.Mf.i *4m-jDSmMMÎ ato'rM :!ume avec 24,547 actions et, a en-ÎDomtmon +>\u2022 registre un gain net de 1 5-8 * RfSiJtî\u201d1 T'*!lt* ' 33 1-8.\tnunem.Matane vend une émission Eddv M«»ch Ford T?F j Fr»»ch Pet4.pr a tune» u Oeti\tVtrti Ori Wimnir»»* v* Oypium H Bmlth pr !Hud*pn Btv La ville rte Matanr.comté rte Accep'anea Mata ne, a vendu 8100.000 d'oblle*-\t' «\" ; t.inna remboursables en séries en tri' rap-; i vingt ans.Cinq soumissions ont jim ^trtlljtr été reçues et.la meilleure prove-S^jfyJJj.s i naît d'un syndicat forme de Ole-j Mau Fer meni.Ouimont.Inc .et, de !» Ban-i que Canadiemie Nationale et qui Montréal txw» ! offrait 06 55 pour *37,000 à.5', |Mor|«n 1080-60 e! *63.000 a 5\t1070-70 * St atusnii.Notait Cm C-Prii «u* déltÜItnU\tUoit lin roût nrt.df1 .fi fils'*.\t\u2018 r«-nda P-rr!» an*\tPari Me t\u2014Prix b Poir e CtctdiBBUt 6m Matflnf AVftlt VF 11(1 U.PH iliin Papr Herrer ***mz*\u2018u, n-ulaîe.ei-V.'358.«20,000 ri'obligannns a 4-5;-.^ > « *-t D «ont ceu* tn r!-1 vrieA ^0 BH5.au prix (1?98.25.rT\\cf b- ¦pst-â-rtire un coût net rie 5.2l6rr.^vineUi Tr*r*v P-nv.Tri ns par t rr al Gai Q\t1/ ppi\"U *n *\tellnt\t§4 V Quibee\tNts ! moule ri'1\tcn« livre\t\u2022A \trniT des orrr*\t\t C*»4fnrle.\trrnsaenr A\tB\tC\tD\tr A r\u2022 -sr\t.Ifi JA\u2019-g 4!-41 %\t4849\t58\t43 A gros\t.IA-;'A %\t-41%\t47-14 5.5-48\t13 A moy\tIft-.J 2\t.\u2019«%\t44-45 5.1-54\t35 A-pe»St.\t3ft-?!\t1S\t4.1-44 fifl.flî\t.13' T\t2.5-37\t31-33\t37 .18 4'.-44\t31 c\t18 29\t21-22\t77.38 13-Jf.\t22 fi\u2014prix F Frf*\taux Dfodunturi\t\t \taux pneer er\tr#fl4UM\t 13-20 l*i rrtx d\u2019,'î oeufs aur déf »!'\u2019ari'# tux \"onro\u2019nn'tteuri rapr#»ontmt la» prix A % rlfuiritn» e- m rurton»- TAALFAfi nrs vm un e* Prtx «o\\ pro/itéienrt poid» ïlT*nl» POULET* PE C.EIL I I 4 U*r\" POULET A ROTIS 4 a s livre* f a 6 Uvrej, ê livres er plu* POULE! J livra* 4 a » litre* I livre* f' plus PINPON» Mnina d* in pwm aux nriaïu.AVT» f*>ii.|ei<« «hatt»*' POU LITS PR r.Rft Ci,4f\"ri» York Knitting Mills et ses activités Quebec NVural Ga» Poe 4 V A V C pr Royal Bank Sir Lawrenica Ce\u2019ner.t Sf Lawrence Cri 6a lad a E Shatrlnlfar York Knitting Mills Ltd annon- so>»jnis*r- * iP-Ji;ré que ses revenus consolidés d'o- gt*-Tc«V\" ^ :V-j(i pèrations, avanl dépréciation, in- s;-:rb-rs » lérét sur les obligations et imobtijpggi Pin in-u sur le revenu se.sont établis &:u' atnu 13-15 *153,079 en 1058 au regard dem*Jj, y'1 _ 17-11\t,.___,.\t________- .\".a>k o w T»r Jl 3.*435,121 l\u2019année deficit, eon,solide preo'dente.Le .v-bb Krg transfère au\t» compte de?pertes s\u2019esl élevé a i j *102.047.alors que la compagnie avait réalisé un yevenu net, dé $63, 344 en 1357, Bourse Canadienne A ROTfR f^i' 4f n ! * * jr-l' l\" président.M ,1 D Woods, re-24-27 férant a la situation actuelle dans l'Industrie canadienne du textile a ft*rr;',A'n.'cî, Mr U ér«,.r.ntrtirna-\u2022-*\t* signalé que lors ries précédents Abuc*\t«s p\u2019'Î rapports on avait fan état de» 3é-ji 33-34 311-39jdangéreu**» incursions des impor-!ç Power éfirte» !l> 31 !> î!11 talion» étrangère» sur le marché J^JL\u2019 \"'P-' fret.» .« s n.<:canadien.L'année écoulée n'a ap-;preimaR pr porté aiicunr amélioration * eet|Meore_ 3H\u2019 g 27 \u2019 * AdvQMte \u201c 4 A Igor 3', ArtldU Nlrlcrt Arjon jm.!» B Ttlk'-fl U3» BiCTOfi 89i', Brouîcn fi*«f 7IL Euifa«lUon au?Oarpha:: Chib Crin OU 9* Can-Efln A'* rBr.**t: 0«i F \" fiL Contri: Prrtclâ î?\u20194 Ch»»t*r'lîlt îî, ChUre *\tr-ifatrurr *!.!co»i l'iniioB St! corn H.J CMil ! .l-iw.tl csr.s Ciébu-r -n,' copcer Pind ît P'-riïon 3é Ka-u Mtlarne 20 t «-r 481 j Palconbrulfa :fl' g Frt>bl*her Sfl1* ! Oeeo IflH Geo-64-ifnUfU W OoldfleM» 20 'Ounnar 31*4 Harriion 23\u2019T KeaxJA AT «J., Heuth 0016 \u2018i, Hom« OU \u2018A %' Oo » Ï2 Hovlf llrdien Ltka 40*i -rxr^u* 1A<, 7p:1;:ob ti>« \u2019.ior**,» 4A'4 Krpr-AH'UioA 40'; Kllcmb* AS LahraHnr 4134 î^itrh I*\u2019» tsong IP1» ÛoradB M*d5fn Maritlma* Martin Mr B**'; 4 Mclrtvr* }J., Midcon 4* v N',,v MT\u2019AiriAOU# J;'4 Miplising |î/orlartif i.* Nor«yncow*0'i« si»!4 NorhcAi y,\t!Nîr?h RanltlA Jn NorvaH» 0\tBrl^n \u202212», i*3 Lf«rv Vular+ir ,10', OpîrrilAkl 87',« Partfr Pr# 4*\t.r**rron U\trrfrol Oïl 43'4 PtU-h-Or* 2f Prf.Nton ln*i Quohar Alfp» Q'irber Labrador 72'3 riBdlnr* *\tRi\\ Ath»ba*Wa \u2018î/lRockv Pff.* \u20224,« .Rojaiiv \u2018 Sharrlt?IJ Sl?co* jSfofp Ra<-J( .7,-, !stur|aon 71 ÎSullIran 2r t Trclt-Huthw Ï3 TBmatajni 73 ,Te«aj 13\t( Illtra-Ahnwkfv 400 United AôbPatoa 40\u2019» Upp*r CBn%<1a 1\tVpnturpf Vlolatr.-nr Wayne Pr*» V.r \u2022 MalarMe.Wi'im {wiU.-cogKlan Ve'icwwmfe B*«r I Zemnac 34à IA A?Î2fl 83 tw 128 38 342 y 0 33\u2019 a 17*4 n'a 0OO 0 ro \\9 ao IP\u2019^ 310 37'i m 10'-.1' ^os w .10 A4 RU 312 330 IR 14'* de 35 pour cent.La pro- :r,é murte* * ; occasion d'un mar-;\t^ m)nM spéculatives moyenne par colonie »\u2019é- *e achalandé tôt.au.lourd hui.neg!lKçes Ives ont été Le Bureau dot Statistiques, division agricole, vient de publier 1 estimation definitive rie la ré- , ,\\.n\\Tn|-\\|/\t'4 points.American Telephone a coite et de la valeur du miel en \u2018\t\"\tbaisse de plus rie 2 points.Pcla- 1958\tMontréal (PCI Les prix ont ete roj(i g grimpé d'environ 5 points Ces chiffres, recueillis en colla- modérément plus élevé» à l'ou- las aciers caoutchoucs, avion-deration avec le Bureau Federal yerture de !a Bourse de Montréal neries.métaux, produits -ohuntie\t' flf !b Statlitique,\tsont bases sur\t,t ,jp\t]a\tHours» Cansdlenné, ce qu,< chemins dr fer, pétroles el i»\t!e» rapports reçus\tde 1.325 aptcul-\tmann\tligne» d'aviation ont tous été mix- 'cura et.pou vient, 49 pour cent ^ papeteries ont avance Abi- tes .7 du nombre total de colonie» dans t)bi , gagne 1-8 k 37, MacMillan ** !a province de Quebec.\tB\" a mnnte de 1-2 à 42 et Price: A TOBONTO \u2019 Le nombre d'apiculteurs en 1958 0rM.» grimpe de 1-2 A 45\t^\tt.-h,,.39 .fft de 2,883 comparativement a calgarv » monte chee le» aer- Toronto\tLe» t.trMindua 4\u2019 ¦3 722 en 1957.On estime le notn-lytce* publics ffliatvlnlgan a gagne ^le * °?! 4'u,ftî\u201d .T,!?, ^t^haa-™\thre rte colonies *\t54 700 psr ra.p-\tt.a .\t33\tt.j\t»'¦ !« Parole* de ; ouest ont ha«-i «\t.port 8.49,700 l'an\tdernier.\t1 « »\t«\t* e,\t5é mai, les métaux usuels et le» 11 | La récolte de.miel se chiffre » A NEW YORK\tmines d'or nom pas change, au-, 1<\u2019.2.407.000 livres contre 3,728000 11-:\t,\t,\t_ .(ourd'hui, A l'ouverture d un mar-, jvres en 1957 et représenta une dl-l N«w Yorlt ,pA) Le» pnx ont ch( 1 minution iduction moyenne >.».\t,\t.\t,, .t*blit a 44 iivro* *«n iqfiR au rg- AiTiêricRn Motarit actif, a eii.,'!ô|î ;~-rt'rte 75 livrés en '957\td'environ un point dans un grou- Imperial Flo-Glare a gagne 3 U pr^uct^ t^le ae repartit ?* mixte chez les automobiles, points à 34 1-2 Pour prendre la r Icomme suit: miel blanc, 73 pour General Motors a glissé ^uneitètechezlM titrH ln^trle^ t» 'cent; miel foncé, 22 pour cent et:frMU?n mtJ5 ^ « chri\u2019*ler ont P°7r rufr?m, 'omt ef^ornh' «, miel en section».5 pour cent.\td« lé*ers flna, ,,\t.\t.h»,s« d» L4 * lî \u2018 La vxileur de la recolle de miel vtck Chemical, qui a fait dejnlon Store» a baissa d» 1 4 A en 1958.est de $602.000, contre Kros ï*lns hler' » bal^ «> environ 89 3-4.*932,000 en 1957.Le prix moyen! pondéré payé aux producteur» par livre de miel (n\u2019incluant pas les contenants; a été le môme, soit 25 cents, La valeur globale du miel et de la cire, estimée s *619.000 en 1958, comparativement a $957,-;700 en 1957, montre une diminution de 35 pour cent.Les monnaies étrangères Montréal (PC) \u2014 Voici le» prix jdé gros des métaux exprimés en 771, fonds canadiens pour des quanti- ^ tés de 100 livres F.A,B, Montréal.1!U &*\u20183 lyBta fnrmant iinr innnA Fmin, $110.25; plomb.*11.75; zinc très impressionnants Excellentes perspectives de I économie américaine au deuxième trimestre N»w York (PA) \u2014 Une reprl- des usine* sidérurgiques est, ven-s» printanière des «chats de.» due pour plusieurs mois à venir consommateurs a porté l'économis signalé cette Banque, \"la produc-américalne â de nouveaux aom-ition industrlélla devrait attein-met* la semaine dernière.\tIdre d« nouveaux sommets au ,\t,\t.\t.\t, icoura du deuxième trimestre.Le lys gains sur la period* de rè'injyaau eleve du pouvoir d'achat, gression des débuta de 1958 sont|résu)tlint ^ M.FRANCOIS MATTE dont on annonce la nomination au poste de chef forestier de Howard Smith Paper Mills Limited et ses filiales.M.Malte est diplôme de IT.\u2019niversité Laval en génie forestier Au cour» de la dernier» guerre ii était major dans l\u2019armée canadienne.Il était depuia 1957 ehef forestier pour la Province de Québec chez Howiard Smith et ses filiale».En 1948 11 était chef forestier de Ttnnna-enna Paper Company, \u2014 St-Vincent-de-Paul emprunte $578,500 La Ville de st-Vmcent.-de-Paul comté de laval.» «rime* *578.500 1, nroduc-i-\"Z.\u201cun, rPVP™Pers,nn\"el d'obligations remboursables en sé- 2 iSE5E.Ii .aï1 a <23 50 cuivre rn anKut^nrix no- 15 p0UI Cent; lc^cnt\u20ac* J\u201d*; croissante des hommes rt\u2018affaires;parlin syndicat inrmt de Banque î' iminar/32 7?\tT*™ * £y0n* XVl ^ ,nnt VPt \u2019\u2019amélioration dfs perspectivesj^ovinciale du Canadt.J-F.La- ° i of* 'fnrm-inf rfnn fnmir*- \u2014 ^ marches mobiliers ont cont - de pr0flts p0Ur jes entreprises au fiammr.Liée.La Corporation de 3^ Ft-asn si07\u2018>fi antimoine de hau- ^ îfUr mftrc^e afce^da^fi rt' le|cours des récents mois permet- prèts do Québec, Grenier, Huel A0 rr cuàlire 996 nour cent S00 75 cornrnfrc.,* ftU detBl1 rif\tfl »eni de prévoir une augmenta-;cie.Inc , Durochcr, Rodrigue k Lots d\u2019un waEon \u2014\"plomb att\u20acmt nouveaux sommets.U-ion modérée dams les débourse*\u2019cie, Ltée.Mjtfeil, Mantha, Inc., et $10.25, «inc prime western.$10.75; i Tous les indicateurs économi-!P°ur construction d usines et pour Gaston Laurent, Inc.i!n solde rie zinc de haute qualité.$11.35; zinc que* semblaient vouloir laisser j équipement en .de qualité spéciale.$11.75; adumi- prévoir que le second trimestre; mum en lingots, 90.5 pour cent'qui vient de rommencer laisserait $22.50 ; cuivre prix nominal.$30.25.j bien en arrière les records établis au cours des premiers trois 31' 380 310 340 93 tfi MO 90 13 544 IR 20\" tfl IIS 35 Une baisse des exportations Lin canadien pour la France Winnipeg 'PC' Tous les pm Ütrr# mimoNs M^'n» e* Iff IK* Ff'Af-vt» V ««'ojnr** H \u2019 litr\t_ i v 17 jr-jî ï»-7» état de cheap at la menace qüfjj!}^, cotwtifuant.les pay.» aelatiqnrs cloUinimp a»».r faire l'objet rie mejure.s immédta-¦5,,^?!\u2019.B2''L : Team r Oon» H-Si PHl\\ OP» rATATES Sac npaf écos* L-(,i>a BtMjvillM.75 1b* MARCHE HE QUEBEC verne ment.itbrmnn West Mi 33 Vê V.S 131 '\u20184 as 4A'a ss» IV 3.1 » U V» R 114 mois de 1059 I.#* perspective» pour le trimestre de .juillet-septombre aem-l Ottawa (PC) Le Canada a aug- p!r;.lt'\u2019\"LC^K!«dva.I!p,,l.^reneIftAlf\u201d1 'fP™'s hlPr fl '* Bo\u2019'MP mente se» exportation.» de grain»,.£1^,\",*.^\" ,*1 Jil*.6\tdes sr8,n* df winniPpC d'uranium, rie pètes rie bois, d'ou-1 ndu®!\u2018rtp;ile \"nt pmls .1/\"P1\"10\" La France a acheté 200,006 bot*-tillage agricole et de bots au cotir»!?ue leküaordina.ie activité dans Spallx llt, ranadirn \u2018du moi» de février.Toutefois, ce.» ^ sidérurgie '\u2019«usée en grande Iif Un \u201e pnregistré une hausse Mines hors-liste ce»-e f««r»i» »»» »»\"!¦ *\tij.ygjng ont et* p]Ug qV]f neutralisésipartle pft!' eramt.r des graves,iQUj g varié entre JH et.JH cent Bef\u201d.\".c.».4hX\tpar une diminution des exporta- tombera a plat au mots de juin.;,p pojsacau isî r\"\u2019 èure»\tla 7-7aa* it)0ns papier-journal, de métaux: M*,s 'fs hommes ri affaires j^es blés rie la tête des Lac» ont »i os-i.î* Le marche de.» oeuf» a subi une baisse au cours de la semaine écoulée.Les catégories A (gros-: aeur) Moyens et A (grosseur: Pe-; tlta furent particulièrement af- ! fectées.La demande demeure; binne pour toutes les catégorie.» I r.\u2022soulign Les tendances du marché du bétail Marts 3> 12 «0 104 Can Montrée (PC» IR «1 10 80 ARO λ8A IA 4! 19.8 0 10 14S 104 17 7 18 Chlb Coppw Can DMbi Can Radium EUwotti Cons Vaut» Trebert Dauphin Gihson OJ^noona Hucamp Hawiur Hubert laïe Hull Iron Imp Cham Uduboro 'Laka Exptn.i» Lr.tnr prix ;\\fain Oita \u201e 'Martin Bird î, M**» valloipk 1 \u2022 * McCorUlU ' 'iMi-a \u2019L* Miritris Murrav Mlntnt '5 ¦» Na' Ma'artlc y** Aug f.¦» NorbRau ]?N Ma*!» 2» Palg* Pod :i \u2019PuM-aii» Parahin# iQuaio : riairlRr Alacopt Ant-honlBU , B-dt^mar BMlechaa : Bluewat^r ! BonniTillf 'camp Chib jr H lé- prix ries\thr-\t»\u201e-pir ont a peu près les mé-.vln» ont été stable» avec une hon-jMjd out, ne de.minrie sur les marchés a hes- vonl|«r-1 mux rie Montréal, hier\tN ex>nw*» IM ARCHE DI MONTREAL\tArrivages 514 bovin», 192 veaux j{ p2J<*oij Montreal, ipfci A l\u2019ouverture de'66 porc* et neuf moutons et n tapring la Bourse eanaritenne des Denrée», agneaux\tnTmÜs ' le beurre du\tQuébec, 92 points\tet\tLes\tbouvillon» rie choix ont.ran-.n*\tRe**\tM sur place, sr\tcotait à 63H\tcents\t1»\tporté\t*35 59-26 25.les bons »24 59- livre (prix offert >.\t\u201d 25.les moyen» *22 50-24 25 et les o,7h»n On offrait le» prix suivant» pour\t™ ,\t%?2't\\h 1.oeuf» rt.\t!>,t vitets n\t1 in.»p.c\th\"nn,t t01lrM nnt rapporte ^ !.n.ms O.\test snieu» e\t, n- P\ts32_32\t5f)\t|,s m0vennes $30 SO-1One\trebâti tien (ifl i 3* nfiiPUr\tA\tcik -ina'\tl-ifch exira-gro.» 42 cent.» I» riouwUne; :1,18 P 'M r,,mm'\"7e» $16-2025\t^ R»r .p\tT 4 nr ,J,¦, bonne vaches ont donne Bi.c.itj 43 ,V T- n a:\t*18.75-19 75.le» movenne» *17,50-ifflfiL* tlt».7.cat gone B, 31, eatégtj- ,a M) leg commune» *16.25-17 25 et'rïÀV lié» très commune» *12-16 Les quelques t sureaux vendus r 'h-r'o., ion! rapporté *19.25-21.75.\t«'«\u2022de» Les prix dé» veaux ont été sta-\t.-blés Les veaux de lait bons et de Kf«»llF41gt Dift I /*in/-lrae choix se sont vendus a $i'-2o.DOU ' 5e a\u201c LOI] (J G S quelques-uns è *26.les communs .,____., \u201e »t moyens a *15-23 et le» veaux «t tr»n.n,i, n.r'V ertu\u201dc.'raVi\u2018.n«)j (d\u2019herbe » *14-16.\t»«nce du 7 »vrü wa\t™ ^\u201e0'0V Il y » eu 46 porc» et truie» of-Jj,'\u201d^,^ tt(j ferts sur le mai-chè de i ouest et 22lAns!e-»m »- «n Afrtc» Malgré une concurrence âpre et ,ur marche dr l'est.Les Br|xU»*!e-NfW n.» une cadence moindre ri augmenl,i- n'onl pBS été établis.\t;}*«} *,,r; *\u201c« t.lon rie la consommation dr pro- ^ r, prix de moutons ont été ia.hrnri,wttrM SfAnrf du 7 «vrll 1959 Aconic Am» Kirlr 4nn»mï*3U« A»?P*v Allai t'hlb Arr Chlb P i Id Mtn-Beacon Brosnar Bra&amar.\u201e ri de pétrole, de soi'te que l\u2019easem- rnmP,fnt *ur 'r' consommateurs'pr!Xju un nnart decent Ot! l'V1\\ .\t.r»o».»- ~ O »-!/»,- ' \u2019rtr-r» n r\\«-v» ' »» «rt» 11 » fv»- O f ^\t.*382.000 A renouveler pour dix ans est compris dans l'échéance de 1069.En septembre 1957, la enrpora-tion avait v.ndu $529.500 ri'ohlfca-tions 5 5'.séries lo ans.A 95.-09, soit un coût net de 6.272'%.Atmosphère de la Bourse de Londres LondrM conomie sous pres-i voici les^prix de.s options sur le rh(i a i 3 H 5 3 1» 13 in 74 37 4 11.3 1 50 15 3 30 4 en février à $317.100.000 comparA- siC>n- tivement k $319,000.000 durant la Pour le moment, la capacité du même période en 1958.annonce If consommateur de jrarrier la situa-i Bureau fédéral de la statistique.uon florissante semble bonne.Les exportations des deux pre-; loS chefs de file de l'industrie !miera mois marquent ^paiement ;au{ornob,ic â Detroit se mon- mArché h terme aux Grand* Lacs l\u2019sn dernier.(ours des huiles A4 ; lee de 34\t| i,î ! fi 23 30\tCouri fournfu psr 24\tîsm^* Rlrhsrdsf*n A isns *t trsnsrals pir 1s Prsssf Cans< « avril ites \t12\tfifiane» 8\t10\tTit re& \t3Û2\tAlaska Y Ftps 4l*\t41\t» Alaslî» Y Ref \t1 on\tAldina 13\tifi\tt Anarorda 4ft\t41\t|Barons 9\t11\tiBlue Cr ja grimpé à 1.591,353 au cours du j premier trimestre, au regard de maintenues assez bien dan* ce i »» i an lent montré d important» gains.\tgrain* comptant ! jT\tEn ce qui concerne le détaji, fu .27*4 buf nih.3.044 01\t041.Ford a Annonce que ses vendeurs °64*»- fourrir* mixtf.045 i*\t1»P°w dp 408 3™ «utwnobi-\t* o^w \" r\u2019î' f^r \u2019«fv.es\t07 Iles en janvier, février et mars, i tour 70*., : tour, aarv 3 tour.1'' 1 ;2 soit 119 400 de plus que pour la <>nG£ \u2018\t2 c,'t./\u2022r.\"ns IM\u2019* 1 «» \u2018 mw même période de 1958\tDe plus, îVî'.lj'ï Vw*n,«-riM*\u2018 .7 r * AVOINE\t\t\t\t Haut.\tBas\tForm.\tFean 1\tpr§c Mai 75%\t75%\t75%\t75%\t Juil 7fi%\t75%\t75% a\tV's\tb Or, 75%\t78\t7fi b\t78 t\t ORGE\t\t\t\t Mai 103%\t101%\t102%\tIA! %\t 'Juil 102 \u2018«h\t101%\t102%\ttoi %\tb lOct 101 %b\tloi\t101% b\t101%\t j LIN\t\t\t\t Mai 30 A4 «\t304%\t306% b\t304%\t 1 juil 299%\t297%\t398%-298%\t297%\ta Oct 391%\t390%\t»1%\t290%\ta ! B El G LE\t\t\t\t Mai 113%\t111%\t113%\t111%\t 'Juil 111%\t110%\t111% a-%\t110%\ta ioct nos\t110\t110% a\t109%\t l/ee veleurA de tout repOA Ont.iflie fermes et calmes Le marché ! sur les devises étrangères a ralenti.ri m 114 !fi lié 14 \"O IM fi?Rand Mi'trtlc IRIchfr-Nup , ;Ruf|M * Scott Btarlipht 8urp»4s RT rie C.Can.Petrofina prévoit une bonne annee 10* «A't .Ifi/l 59 H4 Sfi* r MA 3fi Hclfin Towrt Tr^r»n V'*sl»v Voijfm Divlrt A 3 \\b Ifi 7h M 14 14 '% fi n h 44 14 4 3 m 2A 1 n *4 154 n 30 12 .*W> A ) Burrex Crin Port !Crtn Propani * IB Ifi ]fi A ri 1 fi % fi 310 r 43 5 4S lr Bourse de New York Cartî* OîUtjr?Cltybfir Dom UuehOldi Dom Min PriorRn Gway Krno Ltumir Led Cul \\fprtr OU MfrLnd Mor«rch N R^fility N RSr.b N Cent Nurc Ranchman# Rrnfrow Sif'f* M?* Ml Sflrcr 1\" ISharfi Trtmfitlrt 1 Turner Vi.1 iw v.4rn 3f» fi?OS A4', fi4 4 13 fi- fi7'^ fi* 2 fi- ring» 2-rang5 f' signale ceite compagnie, les ache- fit i four.01*4.3 four, pbiv \u2019JLiteur* qui jusqu\u2019à tout récemment!\"\u2019\u201crEj(®Lsï4,, t #t , fw , |p< , r a»W affichaient une preference mar- ; o»\u2019,; , r * ,\tn»«w.M quée pour le.» automobiles écono- r*il».1 11*, miquas à six cvündrcs et trans-l 94' 15 AVIS PUBLIC J\u201d''!mission manuelle rapi'pnnent de t.» rintérêl pour les véhiculé» a prix avis ».t par i«i présente* Cnnn* nue .\télevés * cei-veau-ronduite et cer- La traverbe nivnttE-DP-touc si 02*4\tO?'ï\tAIM BON LIMITE! k orwenté un« tr- an\t12 veau-irein.\tnufit* r i» Régit fin* servires Piibiip* fi4v*\tte4\tnon*\tune\tnevue\td\tenmernW#\tde\tpour nbtRnlr une augmfintiUon de* '» Aiw\tftlSi\tDAn*\tune\trrj.\t-e\tn\teivemme^ ae; rlfl ^]]9 efcf s.Jtor)ll#e 4 Ch«rger po» 1: A?n 04 63 33 te % Valeurs étrangères A NEW TOUR r.er.f-.rji.»., a.r,T * MeM.e.m, mrinbren de I» Bourse de Montré»! et ^\u2022mbrrs d' U Bonr»# df Montré»! «t de U B^tirse C»n»dlenne 1?2 roe lt-Plerr», Québec.LA 2-1fi6fi \u2022ne» du 7 ¦vrll 13SI c»n - ¦ -\tA\t^ *\t\u201c¦\tesi »'jiori»fie \u2022 chirgor pouri 114 1 économie.1a First Nfitional City ]* frtnsport de* royagrurs, véhicule?f\u201d -f.Bank rte New York a fait, part rie msretiandlse*.U -fquête neut «we 4\tr,\trxamlnér »u bureau «c !» cniRpignu* If)\tperspectives rt un opt.mifimc pnj* jr-nfiff Canada crment.Monrrfi\u2019 rr r i y\trient: \u201cAlors due le production bureau t* la Rfigic des Barvjce?Public?«\t19 ru# flt-LRUl».Québec, «et tout» op.«\u2022 V ________\t___ ________________position » la rti'fi requête dcvri être for- - -.\u2014\u2014mulfif psr rers* H produit» tu «urdit Sj bureau de la Réf!* des fiervice* Public* i ^ Il\tT'i» Québec, dan» un délai n« huit Jour d» la publication du orésent avis QUEBEC 3l«me Jour d avril 194?gaonon a de billy PROCUREUR* r>E LA TRAVERfif BIvrERE-DD-LOÜP BT-êTMEO* LIMIT EE dult.» de pétrole au Canada., le» stables 1/^ horr- m.mouton» venté» de Canadian Petrofina 1 i- rapporte si» et le» communs *8 mited.pu 1958, ont marque une un agneau moyen s\u2019est vendu a aucmentation de 14 pour cent p«.:'.$[i) rapport a relie» de l'année précédente.souligne M A F Campo.président de la compagnie, dans »nn rapport annuel.Bien qu\u2019il y ait «u une nouvelle amélioration dans la qualité de.» produits, lé» prix des produits !i- Sur le marché libre de Lor ont ;*h-voor Borax Holding» Ltd Bowatar Rancr Corn Acrn Bf\" fin» Toh Br!' Petrol.Co Burma h OU CRR Pur t.fd Nft! Paru» an .\t- (PCi Le napoléon.-, ni» furent plu» bas en 1958 qn en r,anne pièce d'or française de 20 1957 En plu» de cela, des pertur- francs, valait \".610 francs iujour- bations Importante» d a n» le.» prix aux station» rte service ont dure presque toute I combinaison rie consol c,oi4 |Court)iu:d> Darfafon^in (Daily Mtrrnp Dr Brr-r Dfd Dr HaviDand Daroa.DRf'-a \u2018 A\u2019\u2019 Dl«fcll]ar* le marché libre de l or pininr Tnd d\u2019hui sur !prv,.f\u2019 r,!La\"\u2018,T européen C'est la même valeur'* y hi ce» fa-teur» a ,,\"p \",nrtJ 1r\u2019p|'p ri'w nmr' r n.onld provoque une réduction rte.» mar- ™ ^ *\u20190 dp'T1PUrP * M2n TW?>.Ui gr bénéficiairéA \"Pourvu que l\u2019expansion econo-i\tx x x\t;Hij* iQ'-ri nu Pont de ttem Us 3d Ford 'fin fid,Gi Northern Rv 44» 3d în' Bus vtRchtnfi» 4»Ss ; Int T»J A, T «.'* firi Martin Olann l», »M\u2019« N Y.Cfn'-*i \u201cte fid Penn R R fi fi.di, rt Badin Corp 13- 4V|ri Roy*' Dutch ?fi*\tV*puum j»* -r'-ri'Snuih R.al! » a y llte 7\u2019jri \u2019Spfirry Corpnr*-'rr 19, j Stand rv: «f n j.4,, StudeoBker ifii in, Union Pficjfif *'*» fin United Airrr«f* W#«t#rn Union V.M': 34fi?fiA 30\u2019 firi 44* 3 ri '«i fif : 1ifis in *,Vs iri i \u2022 8 *ri ?«» «ri «a-, jl*d 4\t4\u2019,ri 4\u2019-ri ,« Ififi M* «d Ifi-1» 45** 357 49\u2019, A4 4.V / 39'.M\u2019a 7V% ?m M*.44\u2019v 4fi-\\* »4S 33 M s4 1?'« 64:» 3-S 4e U Bouffe C*n»4itnii* 132 me «t-P|prrf, Qurbfr LA t-IPOfi ëeance du 6 a*rll iOîfi Titres\tOffra\tDom ! A ustrfil le 3^r Ifififi\t9.1 .Bolivie \u2019j^V 1393\t20 Bolivie 1% Ififig\t2.1 Bre»u 3*4% ;979 Cséri*\th\ttfi'a do 31 * '\u2019o 1979 «s^rlf\tJi\tÏT\u2019ii rio 3»»^c\t1979 f«erl#\t3»\t9fi dn\t.1*4%\t1979\t'térif 4|\t9fi do\tl1*'\t1979\t'sririf Si\t97 rio 334% 197?(*ér 1 ! * 30i 93 rio\tir,\t1979\tmouvelldsl\t7.4 rio\tn*'-,\t1979\tfanclenne»!\t74 ! Chili 1\".\t:990\t4V, Coiomhir 1\u201c.1970\tao-», CUndwamarc»\t1949\tB: Dalle ! fi 3% 1977\t70', Mfriellln 1*» 1979\tV>V» p#rfiiiR 7'- ifinR stamped Parana 3:»*v 1907 Pnnampfid b3,-'« 99 79 70 A4', SIRVICI VENTE PIECES NOMINATION \"Monsieur Georges C.L'Hoir Président de L\u2019Hoir Inc.annonce la nomination de Monsieur Philippe Falardeàu, B A , M S C rie l\u2019Université Laval, au poste rte Gérant des Vente.» Monsieur Falardeau a occupé des postes de Gérant de Ventes avec les Compagnies J -C Ricard et Clément A Clément Inc.\u201d Auto Moderne TEL: IA 9-5381 limité* 499 de la Couronne J 43fi« Fonds mutuels tour, fwnrni» r v fi V Riridfr 4 To fit trioRirl» r*r li Prfin* ( «narilunn* Béance du « avril 1049 n*nc; Mine* Rhodesian A ntic-Am marge.» bénéficiaire.'; déclare M.i'0Ilce ^ Troyes a la Bourse Ion-, Riioisan»\"corp rr-tMèMrt» \"To I«é\\« Hmm a f 1 PIM «4*5\t«_____ r Campo.\"La continuation de t105 (ionienne des lingots: *35 07 249 e.ffor^ de venté, efficience de nw ^ilh,w j ppM(.e.r.omparali-jC,lV t.l5\u2019J.* .3U.*.Î l.^P_P.0f .r.\\°' vement a *35 07 58 100 lundi T»nwn?lE* Corn litres au comptoir Leur» fourni» t»«r Rlppen A O Tnr \u2022t lr*n*mli o*r U Per*»* rAnidlfinnr Bfiance du fi avrù 1949 duits et du service que nous fournissons.donneront, nous en somma» sûrs, en 1959.une augmentation de no» ventes\", a-t-il ajouté.Le» bénéfice» nets pour 1958 se sont chiffrés par $665.29o comparativement a *1.707.120 l'année précédente.Quoique lo bénéfice net représente une réduction importante par rapport a 1957.le.» llqui- aïmju» c'Epnrfu.dite.» provenant de.» activité.» rie la 2rl?un'm ®,\u2019Uur'n' compagnie n'ont bajasé que rif 11 cîédi' émvu.r vr.nro car pom-rent et s'établissent â 57.271.- nu pu:» rr»r»- rtc 504 en comparaison de *8.208.,->04 !j^\tcir\u2019 s*',\u2019 pour l'année précédente En nmi.» i,, s»\u201evra«rrt» ci.a»* basant *ur les renseignement» que u »oii *»-\u2022 pm cetl*,nn\"¦wn*t™™ il?Wa*tcofi.«t Tr*nfimi*ilon Off Dam 4fi i\\ 7(1 7 S 84 in 73 4* 4« ?4A dut M Campo taiovd ConeaiîiMU Tuba !©nv#»rm*nt« LW Unf/avar Ltd U n 1 tfid Corf Uni tari Mola*»** Unit«âd sta*: oïtt Unltad Sua Bftonf Vickan Ud Wfiit Drlafontfiia Wfiüt Holriingj WfiSt Rpfif* Woo! worth OBLICf ATIONI «ni 3\u2019v Convoi» Brt\u2019 H,'.War Loan* Fr:- Pundtn»' 4' I9firi.|ft BrU Tranfiportf y !97fi-M ,lntl Bunk .iV^rit ltefi-71 \u2019rp .v 1907 iConaol IV * r Rundinga Victory TonTfir?(Rf» T'fiafiurv Bfidwpfjon i Arrini* Titra» itlaa Corp wi« Braz T L A P Brfifirfi Corp Bru Am Oïl 1S» Iflljfl 8row\u201e c, «» *nfS C*1 ras' 1 ,5 C»n V»rceni \\.\\e C*n Pftrotm» PM 7Î'1 Cant Hadley can- M A B -1,4 W craola Pfi* id» Pri g r a Bha** 4.* 4 V»ri Pau child CAI 8.1* Id felmont Pet 17a lO\u2019-id porri of Can A 84a fid Humb> OU 33a umd imp Chair 30* 7Vyd ; Tmpanal Oli 40» 9d Int Petrol 13* l!»d Molybdenum 13R- 4\u2019-riiN J Zinc MU 3d Pancoam; vt« 34» 9ri Puuapac ou 43; Bfipphire Pfi* Brtirrv R*ln O «tri OU» Kv 181% V F POU \"B\" Cfifi Tri Corn w*.a £91 4-lfi Wfibh A' Knanr Ufi £84 ( £76 non 1.33 <47\t19-32 Bourse Américaine i* B«s r*m DonTEpilitv J.\u2019\u20191\tj,* »a Exec Fu.B§»noa du avril 19 M» Haut 4RT, 7'» 13% 3% 30'A 47\u2018a 35 W »:** 13 3 S Î0 8«H 35 79 Titm Amfi- ran Growth praubra.i jCfinadiar lovai\u2019mfint Cfin»fund Champion Mutual ICommonwpaî\u2019h 1nfJ»r Corporal* Tn'-fiiuor» Inv .Kl Pond.A Collfictif \u201dA*\u2019 .®ï* GroMpad incom» *'* Cemupad income 4(rfun,.: 4 Growth on a- G** ' Invfi.Afor* Ofiowth Fund inventors Mutual ,1 '* Key»tonfi -» Leverajc Fund Mutual' Artonnsti '\tC fi V A D A PROVINCE DL QtTTBBC 71'« DISTRICT DE QLFBEC CQITR SUPERIIURE fin Mattrire dfi FalUtW» N\u2019ft 47fift-F Dan> dff».f e dr !¦ faillie d* OlTTMET A- MOVTMINY LIMITEI.*»nrreprfnfiur ol^mblfir.42.rue Dfsjardtn*.l>ri* Dabitrtca ; AV» ni VENTE AVIS *71 nnr le?ur^Afinrc'- donnfi mifi MmcRsnt, 1» 1.» «rnl lèse * Il heurt, A V «#ri venrtu psr mrsn public, ,\t.\t_ ___ W .\t\u2014,.a.«rrs^S 1 Dfim Offrr !« H 29 fi7 9 31 in ?i ô-aprè» dtvi.\t.37 PA 39 M rntM K~* Un morceau de ffi-rjrn ri* Achats et Ventes OBLIGATIONS «t ACTIONS Spérinlitei: Obligation» de : Gouvernement» \u2014 Municipalités \u2014 Institutions Religieuse» et Utilités Publique* J.-N.-E, GRENIER président j.-p.-t Run vlra^prealdent Armand LECLERC dlrertear Marc»! St-IAURENT dlrertenr Id.BARNARD dirrrlrnr el «eerétatra Mutual Arrumulatlnp Fund fi,* Mutual Income Fund 1 North Amor Fund of eda prfit at Rovanu MU?uai y RjuStSfttB R I 15*W 1?!*» 1?7N f \u2022üîî .Lun1 §3 3lvri 48% 85% 29 S 1% 5 AA A 9 74 14 3ft S 70 5 44 3\t98 5 Ul \" «3 A 37 11 fin 13 M fi 58 7 A4 8.31 9 Ifi 4\t49 4 93 5.87 7 18 37 88 31 17 3\t91 4\t03 1.5 41 2 te> 4 3.1 fi 80 *\u2022, Buparvlaed fimer Fund \u2019is\t5 floparvisad Exac 1955 4* t- 451.suparvtaad Exfr 1958 Sfifil 38% Supervised Growth Fund 4fi\t47u \u2018Supervised Income Fund 25\t35 i\u2019M V Electronic «t4\t4», Timed Ihvfirtmenr Rund 1%\t1% UUfid AccumulaMv* 1%\t\u2019\u2022% \u2018a Moin» er hi plu» commission de 11*»\t11% [» Bour.se fi9'v ?\u2019P1* ixi in montifii» amérlç»l»|p \u2022V>%\t50%\tFONDA AMERICAIN8 39%\t39 i% r 15W IU\u2018X bureaux daa «yndic» ^ouiiifnfis.Hi >2 22 ente ri» i» Monture Quéhec, Immeuble ei-aorfii Récrit, «avoir ^ Un morcet -\t\u2014 forme t-rr9«u!:e-' ^itue a Lan-son connu comme p»»nt une narli* riu loi numéro CINQ fiUbd:Villon UN fptle 5-1» du cRd^itre Officie! rrvi^e pour la Part je Eat du Vfil%KC d^ Lau-fon.mesurant cent «olxanfe-iifiiae pieds (178'' p us ou momf au «ud-eit la lonR d un rme-*eau oui »y trouve r*.rent quarante et un Died* et huit dixièmes (141 8 » olu* vkngt pied* (20\u2018» au nord-eet.le tout fresure anglaise borna au hOrd-fihae VMùhi ^4iMr>éo«« i ou eorrl DomWan, è MONTRÉAL Réservations Rt rensêignêments! consulter son agent c/t voyage Télan Montréal 01-2255 Deux vétérans du cinéma, Susan Hayward et David Niven, meilleurs acteurs '58 Hollywood.7.lUPTi La rousse Susan Hayward et l'affable David Niven, deux vétérans du cinéma, ont été proclamés hier soir ta meilleure actrice et le meilleur acteur de 1958 Mlle Hayward.39 ans.qui a perdu quatre fols le titre, a remporté enfin la palme pour sa performance dans \"I Want mm®=* Cilrnn Ford dan« \"GRAINE de VIGIENCE'' \u2014- AUSSI - To Live \", au cours de la 31e présentation annuelle des prix de l'Académie des arts et des lettres à Hollywood.Niven.49 ans.a été honoré pour spn rôle dans \"Separate Tables\".\"Gigi\", une production musicale en technicolor, basee sur le roman de l\u2019auteur français Colette, a été nommé le L.tna Turner dan* \"DIANE de POITIERS\" CJnemaSeopr ft roulruri r JUSQU'A MERCREDI : GRANDS HI.MS EN CODLFFRSÎ Jeff ( handler.Grorte Sadrr et -lolie \\d.4ms dans \"BRISANTS HUMAINS .Awar Ml Roaisi en VlstaVision \u2014 Aussi \u2022\u2022ISTANBUL'*, version française en UinrinaSeope.avec Errol Fltnn, Cornell BoKher* et Nat ¦\u2018Kln*\u2019' Cole \\ t affk nr Victor Mature dan*\tJoan Crawford d»n« \u201dIA CHARGE DES\tAr«, TUNIQUES BLEUES'' CincmaScope et rnuleorf\t\u2018FEUILLES D\u2019AUTOMNE\u201d \u201cProripz le femps de vivre.\tAllez au cinéma\u201d j COMM VENDREDI - 10 AVRIL - AU SILLERY SEULEMENT \u201cTOSCA\u201d Te premier OPERA complet filme en Cinémascope et couleurs\t I WCOMÈDU te | Cinemascope.Metrocolor, a 1 00 , 3.35.6 1 0, 8.5Ci hrs Sujets courts à 3.15.& 50, 8 35 tara____________________________________ CARTIER : \u2014 Ce soir les Jupons volent: MO.4.25.7.45 hrs.Nouvelles : 2 25.j 5.40.9.00 hrs.La Chatte : 2.45.6 00.0.20 hrs.Fin : 11.05 hrs._ ( IM MA DE PARIS : \u2014 Sen\".ha.ïf Magnifique 12 00.3.31 6.42.10 13 hrs, L'Amour an Collège : 1 32.5 03.8 34 hrs.Actualités : 3.21, 8.24/ 11.45 hrs , ! CLASSIC : \u2014 Graine de Violence: 100.j 4.25.8 00 hrs.Diane de Poitiers : 2 35.I 6 00.9.35 hrs.Fin : 11.25 hrs.EMPIRE.~ Nouvelles: l.U.5 05.8 55 hrs Previews.1.25.5.15, 9 06 hrs.Darby s Rangers: 1 30, 5 20.fl.10 hrs From the Earth to the Moon: 3 25,1 7.15 hrs.Continu tie 1 15 a 11.10 ____hrs.______________________________ | IMPERIAL : \u2014 Sujet.1.00, 4.25, 7.50| hrs L'Assassin est parmi euor 119.: 4 44.8.03 hrs.L'Homme da la Plaine teinémascope j :\t2 44 ,\t6.09.\t9.34 ___hrs__________________________________\u2018 LAIRET : \u2014 Ce SUr les Jupons volent:; 1.10,\t4 27.\t1 44 hrs Nouvelles et Trailer: 7.37.\t5 54,\t9.11 hp> La Chatte: 2.57\t6 00.fl 36 hrs Fin: ___1101 tara___________ LAURIER : \u2014 Lo.< Hommes chauve j souri: : 1.00.4 23.7 46 hrs Nonvelîrs et sujet court: 2 23.5.46, fi hrs La Escondlcîa 'en couleurs) : 2 43.find, 8,20.Fin: ll.Oft hrs no ' I LE\t- Ma chantai de 12 30, 3.38 6 43, 10.00 hr fiid -Bel-; Abhes 147.5 15.3 43 hrs.Ac tuait-I ___téfi 3.28.8 33 hrs__________________ PRINCESSE:\u2014 Sujet: 1 00.1 27, 7 54 hr?Theunder Roarl 123, 4.50.3 00 hrs.Cowboy : 2.55.6.22.0.32 hrs.__________ RIALTO : - Istanbul: 1 00.4 20.7.40 hrs Nouvelles: 9 00 hrv Brisants Humains: 2.20.5.40 fl.16 hrs.Pin: Il 15 hrs VICTORIA :\t\u2014 Feuutes d'Automn* 12.50, 4.20, 7.50 hrs.La Charge de* Tuniques Bleue* (cinémascope», couleurs.2.4-5\t6 OS, fi 40 hrs.Conti ___nuel de 12.50 à 11.20 hrea.__________ SILLERY : \u2014 La Charge des Tunlauea Bleues (cinémascope, couleurs 6.15 0.45 hrs Feuilles d Automne : 8.00 hrs.F:n : 11.20 hrs.BIENVILLE : \u2014 l'Armada 6auvag' \u2022couleur*): 6 30.fl.20 hrs.Nouvelles 7 54 hrs Dangereuse Enquête fl 0A hrs.CINEMA DF LEVIS \u2014 Château en E1-pagne .6.20.9 70 hrs.Act ualités 7\t40 hrs Pas de Pitié pour les Mans 8\t00 hrs.ETCHEMIN.\u2014 La Maison de Bamboo \u2022 cinémascopei couleurs : 7.30 hr; Ma Soeur du Tonnerre (cinémascope couleurs : 9 15 hrs DANSE ce soir EN SPECIAL L\u2019orchpstre RI \\ ni TI RCOTTF MOULIN AU ROUGE anciennement Salle de danse R.tnçer* Fnr.1008.3e Ave, Quêbff Tel.: LA 5-000:1 Admission St.OO TmHïiin A L'AFFICHE 2 e me SIDI BEI-ABBES (en rouletir^l Tou* le* vendredis\tnoir flh.flO DANSE\t Tou* le* «amedit\t*olr Ab.-ift DANSE\t mer l'orchestre de Ifenri Tnrrotle\t STUDIO DE\tDANSE ROLAND HALLE\t L,\t1157 rue St-Jean\t1.4\t3-7I05 CAPITOL UN THEÂTRf FAMOUSPlAYfRS JUSQU'A JEUDI SOIR Continu dr 1h.à l\u2019h.; \u201cSOMF I\tami: PINNING\u201d a lh., 3H.3R.tih.10, 8h 50.II\ty » de* hommen en tille qui no veulent plu» Et revoir \u2014 et de* femmes qui #ne veulent pa« le lai-ber partir î M G M prevents 4 SOL C jltGEl P'ôtfud-v Jfcnmf FRWK SINflTFm DEAN MARTIN SHIRLEY MacLAINE CINfVASCOPC 8 MMIHI HW \u2022 WIHIHI HW Mi MlfS \u2022 IFOR* 0A»U Mat.: Ode; noir* : 99c: Etudiant* de Latal et Employé* civils : 75c.L'adorable, pxquisr et sédulsan-!r MAR! \\ FLUX .inné Ayt*.ppdro ARMENDARIZ dan* le grand succès mexicain en rmi-Iciirs \u201cFA ESTONDIDA\u201d que le Cinéma Laurier présente jusqu'à jeudi, en PRIMEUR aver \u201cLES HOMMES CHAT VE-SOURIS** IV A R N L R BROS.aver N A IA PORTE ST-JEAN \u2014 Commentant jeudi 1» plu» télèbre groupe d'artiite» espagnol» de Vunlver», LOS CHURUMBELES DE ISPANA Québec est privilégié de le» avoir en primeur ou Canada, même avant Montréal et Toronto.Une grandio»e revue muiicale avec 12 artis'e» »n scène.Brillant* musicien», chanteur», danseur* et comédien».Un de* grandi spectacles présenté* à date A IA PORTE ST-JEAN.Mou» vou» prion» de bien vouloir faire vo» réservations a l'avance, afin de ne pas manquer de voir ce grand événement artistique de la saison.Ce »olr et demain Pep» lara, Cuarteto Triana et Ramon Echauz.finir] 2e SEMAINE vous fera rire à vous en faire Pleurer/ ***'¦ NADIA G t AT I ûFO«GiS CMAMAIAT Il AMGWiliQUI Pour\tU n jjy l*un.,pou' 'e., Àfîlrtfj CARtRE James GARNKR.Ftrhlâa CHOt RF4Ü - AUSSI - RtCOCT WWiAUS\tSX JUU* JOIfPtt nteor.r\t/M .JmiMH «H W Æ j nom oc»»*\t/ i fiff PUGEl-rNum tr m* \\FAATH 1/9INE MOOH Drrnlpr apectarle romp, à 7.15 p r LAURIER DEUX (iR ANDES PRIMEURS f.a lutt* tmplarable rt héroïque de* Metlrain* pour conquérir leur liberté.'«ARM ILLIX et Pedro ARMFVflARI/ \u201cLA E5CONDIDA\u201d I n grand *urréA mexicain en copieur* âî\u2019SSf\tRobert f.OWERT dan« une antre prodlgieu*e aventnre \"LES HOMMFS CHAUVE-SOURIS\" Mat.: JOr - Snir: SV f ommencant vendredi, |é arrll Deiiï antre* frandes prlmntr* \"MEURTRES * RESPONSABILITE LIMITEE\" DCNNIS ARM O'KIEFE - LANE AFHSI\tRobert LOWKRY \"L\u2019ENNEMI INVISIBLE\" tlte^t\u2022\u2022 I carp ut.pelc» M (\u2022d *otr plain- li:>83 iefcillV.B ina*asins .-ii.f :d.plan -pied.4 cliam 6.-»îo;i, aalle a ma»n;rr excellent achat unit.Roval Trust.\t\u2014\u2018 3-4661» 4.i)0 comptant, balance rom* .i 25 mille* de la »illf Bortim 1-34-24.ÛTce*.cliaiilfr U d arase |!br l-.i.nl :« Loser leur église MAISON DEMANDEE ETON S terrain-, propnctc.argent Ecilrc Casier 6.')9 Le Roleil.l'RÔl\u2019lîThTL vendue très r:ipi p, L.HUNT.LA 5-7688 _____ bloc appartement.1., di-rtèUire.prix d'ocCMion f ~~ ¦MQUt-Afl! M Bi alow ce _____ .itc-Foy * t* Çv.q V* i vot\u2019Lj vENoi^Nb^\t:'J revenu O LA 4-3336 MARCHANDISES SECHES ANDS KT COLPORTKUK.S.Ache xhandiscs de premiere qualüé, tiisus nouveaux cl a û der ode Nos prix dr fient toute com Air', ai t.tr nous pa.anUôsoni ment Demandez catalogue mar- » ,n ujmmttrri i'FRSONNELIES MATnn'ôfU * de.TARDIF i-8, 3e ysi LS.fi'ltj, veuves, veuf* un foyer Téléphl 13 LANGUKDOC IT-L S PERDUS LA 2-1966 perdue», de fit-AJbert LA 4-1460 DE A ACHETER engin is ta U nnnrflre DI a têt tructTrii icicjACH 4.Tcrf;'\u2019n 50-60 forces, u:agé J.-T FECTEAO, 8te * mpotiiè* Marie rie Beauce.TET.1ère hy- -n ON DEMANDE ntH rh*, » de LE MODÈLE DES VENDEURS À VOTRE SERVICE Vendeur d'expérience, populaire, entraîné pour toutes les besognes, muni de tous les moyens de transport et pouvant visiter chaque jour plus de I 24,000 foyers, prêt à entrer à votre service en vingt-quatre heures, pour aussi peu que $ 1.00 par jour.Ce vendeur dépareillé, c'est l'annonce classée du Soleil, la petite annonce qui vend de grosses comme de petites choses, que vous modelez è votre façon et qui vous coûte si peu ! Pourquoi ne pas ajouter un tel vendeur à votre équipe?Pourquoi ne pas vous en servir pour toutes vos besognes personnelles de vente, d'échange, d'emprunt?L'annonce classée du Soleil vous apportera des résultats et vous épargnera une Foule de petits tracas.Servez-vous-en pour louer un appartement, pour vendre une maison, une automobile, pour trouver du personnel, pour vendre oe menus articles, pour trouver des articles perdus.L\u2019annonce classée se prête a toutes vos besognes, de la façon la plus rapide et la plus économique possible ! LES ANNONCES CLASSÉES LE SOLEIL Cf JS + -k + Le Snleil, Québec, mareii 7 avril 1959 Khrouchtchev: un doctrinaire fanatique Dans cri arliclr sur If premier ministre snvirtiq ur Khrouchtchev, un |ouma!isU américain nous donne son pninl de vue sm les faits auxquels rouesl doit faire face aujourd\u2019hui el nous fait rntre-voir un mince espoir pour l\u2019a-?enir.Par WTÜLIAM L- R Y AN de la PRESSE ASSOCIEE XJn do?; hommet- do paille du part i communiste nomme Z T.Berdyuk monologua it interminablement.disant ce que le Parti attendait de lui.Nikita Khrouchtchev, orateur infatigable et auditeur obstiné, était, suspendu a lèvres.\u201cEn vue du triomphe ultime de la ligne générale de notre parti, nous avons encore plus de preuves do la banqueroute politique du groupe anti parti des Malenkov, Kaeanovitch, Molotov, Boulganine et Chepi-Inv Les sourcils froncés.Khrouchtchev intc r r o m p i t.\u201cChepüov, qui s'etst .loint a eux ', corrigea-t-il.Cela sc passait en décembre dernier lors d\u2019une session du pîcii alors que Khrouchtchev f>tH blissa H definitivement comme patron.L'orateur sé-tfl.ii momentanément flloitrne d»\" la formule établie.Quand Khrouchtchev \"prit I#» mouton** noirs par la queue comme il le dit lui-mé-et les expulsa du parti au milieu de 1067.un nouveau cliché était ne Les grands qui r* opposaient a Khrouchtchev devaient être considérés au^i noirs que le pêche.L\u2019ancien ministre des Affaire?étrangers.M Chepilov n'et-ait pas mi.sfti coupable.HOI HI t MM M Nous avons ici un exemple dr-' cogitai ions de Khrouchtchev.aussi dogmatiques que celle de'sîaime, et marquees par une vie emierc passer a fexprimer en phrases toutes faites De tels incidents noua eclairent sur la personnalité dr 1 homme «uquel devraient faire face le?allies occidentaux dan- toute conférence au fnnimet \\a vie dr Khrouchtchev ^ nous le montre clairement avait raison quand U résista aux demandes impatientes de Trotsky pour l\u2019cnregimenta-tion des fermiers.Et U avait encore raison quand un peu plus tard 11 accomplit la même chase en usant de brutalité.Khrouchtchev avait raison quand i! dénonça Staline et encouragea un relâchement discret de la politique.Mais il avait tou» autant raison quand il réinstalla Staline sur son piédestal de héros et s\u2019abattit sur ces mêmes relâchements politiques, blâmant les autres pour ses expériences coûteuses.I N DEFI Maintenant Khrouchtchev est redevenu stalimstr Mais, sentant encore le besoin de faire rie*- promesse; au public, i! avertit le peuple de ne pas s\u2019attendre à trouver l\u2019abondance dans un avenir trop rapproche.Comme Staline, Khrouchtchev veut d\u2019abord atteindre a la puissance mondiale Il est, clair maintenant qu\u2019il veut utiliser cette puissance.\"Que cela leur pin.e ou non, le*, capitalistes doivent mourir.Nous y contribuerons dans la mesure de nos moyens.\" Voici un défi très clair que.l\u2019Ouest, doit prendre en consideration avant une conférence bu sommet.Tout cela lftisse-t-ii prévoir plusieurs années d\u2019une interminable guerre froide?Cela peut dépendre du temps que Khrouchtchev passera sur ce sommet vertigineux.Les communistes savent que le paste de chef du parti comporte une tâche gigantesque Le porte de premie?nu-nis! te es?presque a us.- épuisant.Khrouchtchev a delà affirme qu\u2019il était impossible a un homme de bien remplir le; deux tâches et sépara les postes dans les pavs satellites.I.semble bien qu\u2019 ! soit doue d\u2019une énergie sans limite, mais il perd peut-être un peu de l'énergie qui lui permettait il v a deux ans de se moquer de?, journalistes qui tentaient comme\tle prisonnier\td'une\tdr le suivre au eour.s\td'une\tde doctrine\tex?reniement\trigide\t! .«es tournée.s-édnir:\t\"La\tvie e sans\tcompromis.\tSi l'on\t medecinr.l'ont» averti de boire moins et de surveiller son regime, A la suite de cria, ec buveur invétéré pratique maintenant une abstinence quasi \u2014 totale et subitement, d voudrait que tome la population russe cesse aussi de bo .t.CmM.IMI NTs MARCH ES Tl vit dans le luxe avec son épouse accortfl et maternelle, admire par se petits-enfants.Si Khrouchtchev a un faible, ç.'rs: pour .'«a fille qui a épousé un éditeur de Moscou et poil M-rii fi].*-.Sc\u2019 .T,, iMl\u2019Cmeur électricien Son deuxieme fils est mort au cours de la Deuxième guerre mondiale Quand If événements le bousculent un peu trop, Khrouchtchev va se reposer dan.- une villa de 30 chambies qui fait l'orgueil d'un rentre dr villégiature rie; bords de la Mer Noire L-e peüt-fils d\u2019esclaves agri-rolrs a fait beaucoup de chemin depuis le jour oii U s\u2019est joint aux bolcheviks, il y a 40 ans.Khrouchtchev peut donc vivre encore longtemps, mais sa génération de vétérans bolcheviks militants s\u2019étein* graduellement.Khrouchtchev n\u2019a ni le pouvoir ni la personnalité nécessaire; pour devenir un second Staline.H est facile de déceler l'opposition que lui font les bolcheviks entêtes et la nouvelle generation.Toutefois, Khrouchtchev semble bien décidé à mouler sa generation de robots II fait revivre le marxisme et crée un nouveau dogme pour preparer le pays a sa version du communisme Tl est possible qu\u2019il sp trompe dans ses calculs.NOrVELI I (.EVERATIOS La nouvelle génération soviétique n'e.t pas la masse apeurée que dominait Staline.I/* développement social, une certaine fierté dans les ré assis tes industrielles et scientifiques.une teinte d\u2019excuse* pour l\u2019état retardataire de l\u2019economie du consommateur, sont autant de pressions qui s'exercent sur Khrouchtchev.Des milliers d\u2019ingénieurs, d\u2019hommes de science, de professionnels et même plusieurs membres du parti résisteront probablement à toute tentative pour les transformer en robots Plus que toute autre chose, 1er, Russes cultives craignent le spectre de la guerre, alors qu\u2019ils se voient sur le point de.goûter une ere remplie de promesses, C\u2019est une autre attitude qui brime le désir de Khrouchtchev qui voudrait imposer le communisme dans d'autres pays Tant que Khrouchtchev sera au pouvoir, il y aura peu de relâchement des tensions que le communisme utilise pour l\u2019avancement de sa doctrine.Mals le temp.1:* peut modifier cette situation.Et quand l'Ouest négocié, il acheté du temps.Sir Winston fume la cigarette ixmdres.iPA'i \u2014 Su Winston Churchill psi monté b bord d'un avion a Nice, hier, en fumant, une : cigarette, mais quand il est des [rendu ri'avion ici, peu de temps ! ;iprès, I! est a.papru avec son ri-Lare fnmiher.un cigare mémo plus imposant, que d'habitude.L'ancien premier ministre, qu.rentre dans son pays après un séjour ri\u2019un mois dans le sud de la Fronce, a descendu )a rampe de t\u2019avion sans aide, souriant largement, et il a présenté un bouquet rte fleurs printanières a sa femme qtli l\u2019attendait.Montmorency veut mettre sur pied une bibliothèque Les citoyens rie Ville-Montmo-: rertcy oni lance, dimanche, une souscription publique en vue de publique paroissiale qui fournira à la population des livres sains et conformes aux aspirations des différentes classes de ia société.Une soixantaine de solliciteurs bénévoles ont visité 1.100 foyers de Ville-Montmorency pour exposer la nécessité qu'il y a.pour chaque: citoyen, de lutter contre la mauvaise littérature et de favoriser la bonne lecture.!.« campagne est sous la responsabilité du président local.M.Wel-lie Vezina.Sur la Côte de Beaupré, le tra- Lo métropole perd une de ses doyennes Montréal (PCi ihe des doyennes de Montréal, Mme Naphtafi Bloom, est décédée dimanche à l'âge rie 10(1 ans.Née à Kovno, en Lithuanie, en 18,SR, elle était venue au Canada en 1881.File avait reçu la nationalité canadienne en 1887.File laisse cinq fils et une fille.vail d'épuration se poursuit et s'étend à toutes les paroisses de la Côte.L'opération esi» dirigée par les membres du comité central de la bonne lecture de Québec en collaboration avec les comités paroissiaux.Améliortion de la situation du travail aux E.-U.¦Washington iPA) \u2014 Le gouvernement a annoncé hier que la situation du travail aux Etats-Uni* en mars a marqué ia meilleure amelioration depuis des années.Et l\u2019économie, dans son ensemble, aurait, atteint de nouveaux sommets au cours du premier trimestre 1959.Les annonces publiées - dans les journaux disent beaucoup en peu de mots, et ce, grâce â ia rapidité des journaux.UEBEC.Lu «roouU n on Aine irancaisr ba>e d'horwonc pour développer raffermir BUSTE Des milliers de lettres témoi ¦ irn en i h* i>rri-ai\u2019ité de Bus loline Le flacon Rrr.-de-r hamsee Au SYNDICAT de QUEBEC, Ltee Veuillez m'rTpfdlrr Rf ^ TOI.iNr pour le trai(.empnt.du bust* Ci-)olnt (taxe Incl.) EJ 55 NOM ArirrNJf* SYNDICAT de QUEBEC Li, Spécialistes en ASSURANCE AUTOMOBILE Don, LE SOLEIL PRIX 5 prix de 11.9,00 chaque semaine (tiré* parmi les réponses reçues).2 prix de $5000 à la fin du concours.mmitrl Quel titre populaire vous suggère ce dessin?600 00 Une \"RECOMPENSE au MERITE\" de 7% est accordée à tous les assurés qui n'ont pas de reclamations durant le terme de leur police.EN PLUS DE TAUX DE BASE AVANTAGEUX la Cie d'Assurance du Club Automobile de Québec Sicar Social : 2.ave Chauveau.Québec, Tel.: LA 5 4751 Succursale : 235 o King, Sherbrooke, Tel.: LO 7-7084 3 INDICES : -D\u2019origine italienne, devenue française.-\u2019 Plus loin que la mer à deux pas du soleil\u201d A laide de ces deux indices, cherches le titre d'une chansonnette, d\u2019un livre ou d'un film populaire.Les deux indices, lorsqu'ils sont ensemble, ne peuvent prêter à aucun équivoque.Envoyé* autant de réponses que vous le désire* Ce concours est ouvert à tous les lecteurs du Soleil, sauf aux membres du personnel du Soleil et de L\u2019Evenement-Joumal et à leurs familles.Tout concurrent peut envoyer plusieurs réponses, mais il aura alors la précaution a'utiliser des enveloppes différentes pour chacune, car les enveloppes ne seront ouvertes qu'après le tirage.Le temps alloué pour répondre à chaque problème est inscrit sur le bon ci-dessous.Les réponses envoyées trop tard ne pourront évidemment pas être présentes pour le tirage.GAGNANTS Semaine 21 - 28 mars Solution : J* n'm fait que panser OvntMte Samson, 24.St-.fosrph, RirnvilJp, Lau/on.T.Q haul-HDnri Parpnt, I.rue Boutet.Bpsiiport, Ville.PjQ.RlftnHine Cote, RR.St-Pierre.Matane.( o.Mîitane.PC).Mme J.-B.Trenettr.?74 niievt.rue ( remarie, Québec 6.P Q.(*erm aine Rousseau 378.rue rie\u2019; Franciscains Québec 6.P Q.i «' L T5 S ï i i t* v ï ^ 4) X CuneouK \u201cBon jeu, bon argent* Semaine 4 avril - 11 avril Rc perw Adress» Ville Envoyé* k \u201cBON TEC, BON ARGENT\" le Soleil, cr 1547, 599 ru* de la Couronne, Qnéber 2, P.Q.CONFIEZ-NOUS L'ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES.C'EST NOTRE SPÉCIALITÉ I ASSUREZ-VOUS D'UNE PROTECTION ABSOLUE \u2022 FEU «CHALEUR «VOL «MITES mu AUI AUJOURD'HUI MEME.LA5-4841 NOUS IRONS CHERCHER VOS FOURRURES ! VOTRE ENTREPOSAGE + TAUX D ENTREPOSAGE 2% DE LA VALEUR DECLAREE jusqu'à concurrence de $700 PRIX MINIMUM $2.00 UN PROFITEZ DE L\u2019OCCASION POUR LES FAIRE NETTOYER PAR LE FAMEUX PROCÉDÉ Maraiidârizing qui prolongera la vie de vos fourrures ! PLACEZ VOTRE COMMANDE IMMEDIATEMENT 2 CHANCES ADDITIONNELLES NETTOYAGE MARANDARIZING = DE GAGNER DE MAGNIFIQUES PRIX AU POPULAIRE PROGRAMME \"MUSIQUE EN TETE\" PRESENTE à CFCM-TV CHAQUE DIMANCHE SOIR A 7H.PLACEZ VOTRE COMMANDE IMMEDIATEMENT ! J.B LAU EE 59S EST ST-JOSEPH QUEBEC C P 18 Le Soleil, Québec, mardi 7 avril 1959 é é- -k TT Joute décisive entre Bruins et Muple Leufs ce soir Les blessés dans confiance dans Boston, 7 (UPD la mêlée.- Grande les deux équipes Ce sera la Las Bruins ont été reconnus ! - \"marche funèbre\u201d sur patins pour comme des \"joueurs rudes\" mais; d aucuns ce soir alors que les avec leur pénurie d'étoiles et la Bruins de Boston en viendront aux présence d'un plus grand nombre prises avec les Maple Leafs de To- de vétérans que tout autre compe-ronto dans la septième et décisive titeur en série Stanley, c'est de la joute de leur série semi-finale :seule façon qu\u2019ils peuvent espérer des éliminatoires de la coupe gagner.Stanley.\tEt le fait n'en est pas moins Le gagnant de cette sérié sc demeure que les Leafs ont forcé qualifiera automatiquement pour;Motors et le centre Bronco Horvath; la finale contre les Canadiens de!4 demeurer au'tancart pour plu-; Montréal.Et il semble que l\u2019issuemois avcc <*«« mâchoires semble aussi difficile à prédire peu enviables.Ils furent tous deux ; que l'est pour un aveugle, de la forcés de porter des masques-profaçon dont les joueurs des Leafs 'teneurs depuis cette soirée à To-et les Bruins ont bataillé pour les ronto en octobre\u2019 dernier, honneurs au Garden.\tLe jeu rude qui a marque les; Trois des quatre joueurs de dé- séries Boston-Toronto jusqu'ici ne fense blessés chez les Bruins se-Peut être attribué qu'au seul fait; ront probablement de retour au que les Leafs représentaient le jeu.Même Dcug Mohns, le qua- seul club dans le circuit qui ait' thème handicape et qui semblait!remboursé autant qu\u2019il èn a en-presque perdu pour les Bruins dans!caisse des Bruins.El avec leurs leur série la semaine dernière, sera (Plus Jeunes joueurs, tels que Frank vraisemblablement dans l\u2019unifor- Mahovlich, Dick Duff et la recrue me des Bostonnais.\tGerry Ehman, ils présentent une Le capitaine des Bruins, Ferai sérieuse menace pour les durs Flaman et le gros Bob Armstrong} Brui ns dans la joute decisive dans se rétablissaient rie diverses blés- les séries, sures.Jim Morrison de son côté, arborait une lèvre enflée, résultat} d\u2019une collision samedi à Toronto; alors que les Bruins disposèrent des Leafs par 5-4 L\u2019ailier'Jerry; Topazzim fut passablement ébran-i lé dans une mise en échec et se blessa l\u2019oi teille.Les espoirs ries Leafs ont étéi quelque peu raffermis lorsque lesi meriecins ont rapporté que le so-T lidc centre Larry Regan serait} prêt à revenir au jeu.Regan, qui; s'est avéré l'un des principaux leurs sont attendus au Tournoi facteurs du regain rie vie des Leafs et de leur classement en qua- tnème place du circuit il y a deux ratlon du rythme avec lequel se semaines, a subi une fracture à la font les inscriptions depuis quel-main droite dans la troisième qllPS semaines.Nul doute que ce joute des séries.\t,\t,\t.\t._ sera la première fois a Québec Mohns, qui s aligne régulière- Tournoi Québec quilles de aux Joe Cronin dixit Prédictions du président activités de l'Américaine sur les 1959 les est aussi très bien balancé d* vétérans et rie jeunes.Lorsque J\u2019ai vu les Athlétique» rie Kansas City il l'oeuvre au Boston, 7.lUPI) \u2014- En soumet-naison-clé avec Nelson Fox et Luisj-amp d'entrainement, Ha! Smith tant mes premières prévisions;Aparicto -ice dernier considère remplissait le poste au troisième (N U.L.R.: Voici les prévisions de .toc Cronin, nouveau président rie la ligue Américaine rie baseball sur la prochaine saison TJ59 et ses vues sur les clubs).avant la saison à mon nouveau poste dans la ligue Américaine, je suis confiant que les millions |de supporteurs des huit clubs du circuit verront une lutte excitante au championnat et nombre dex-|ploits et de sensations au cours de la prochaine saison de baseball Au cours de la prochaine saison qui débutera cette semaine par 1 ouverture traditionnelle et les ceremonies grandioses, la ligue.Américaine présentera toute une Au retour de joyeux conquérants Un chiffre-record de 10,000 quil- Ike Hildebrand, jnueur-imlnicteur de» McFarlands rie Belleville en compagnie de son epou se et rie son fils exhibant aver fierie le trophée emblématique du championnat mondial riti horkry amateur remporte à Fragile.F,u tète de ces milliers de gens venues à la rencontre des champions canadiens se retrouvaient HARVEY .1.Mc.FAR.LAND là gauche) commanditaire de i équipé et le maire GF,-RAT.n HVDF.de Belleville.de de vedettes établies et intro duira de nombreuses nouvelles figures dans le firmament du baseball.Ce sont là les observations que i'al retirées lors d'un» récente tournée en Floride dans les différents camps d'entrainement où j'ai déjà vu six rie nos clubs à l'oeuvre.t le n'ai pas «u l'occasion rie visiter les bases ries Red Sox de Boston et des Indians de Cleve-}' comme le plus fameux .loueur d'ar-Ujut.un pilier important pour les rét-court par Donnle Bush, un ex-jAthlétiques.pert très bien connu dans le mon- pop cerv s'avère le general de du baseball1 cl introduiront rir!qllne batterie bien érigée, tanrita nouvelles figures fort prometteuses tolle Ralph Terry mène un person-en Johnny CaJlison un jeune vol-:11Pi de lanceurs qui pourrait bien tigeur.\tcauser plusieurs ^maux de tète aux L efficacité du personnel de lan-|auta'e; clubs du circuit, eeurs ries Tuters de Detroit m'a1 possibilité d'une lutte serré» tout, particulièrement impression-iqa,,,.ia course au championnat né.Le rendement quasi impccra- dans la ligue Américaine pourrait ble de leur personnel l\u2019an deinicr:pPll|.pnp anticipée du fait que le» piëi'a- scra maintenant secondé par Don senat.0rs gf Washington qui ont întrn- Mossi et Ray Narlrski Avec de;tpniljné en huitième place lan terminé en huitième place plus, la réputation d'étoiles telles|(]Prn|K.| nnt gagné dix des vingt,- ment sur les jeux rie puissance, qu'un si grand nombre de quil- s'est forcé des ligaments au genou |'eurs participent à une competi-riroit.au cours de la même joute et tion du genre.Ce tournoi suscite est.demeuré a.u rancart depuis iun intérêt sans cesse grandissant lors\tdans tout le Québec.Cependant, U a reçu la per- La participation au tournoi mission rie commencer à patiner rend éligible au titre rie gagnant hier et sera apparamment dans dune magnifique voiture 1959.Tuniforme des Bruins ce soir courtoisie de la firme québécoise L'instructeur Milt Schmidt des qui patronise cet événement d'en-Bruins, peu fervent rie l'optimisme | vergure.T! suffira pour les da-n'a rien concédé aux Leafs qui ont}mes de réaliser une moyenne de causé toute une surprise jusqu'ici, 65, et les messieurs une moyenne qui ont gagné trois Joutes d'affi- i de 100.Il y aura en plus des lée dans les séries après avoir'prix individuels, de nombreux ca-perdu les deux premières joutes.riraux de groupe.La formule nou-\"Bien, la patinoire locale estjvelle de ce tournoi n\u2019a d\u2019autre but peut-être une avantage\u201d de dire}que celui de promouvoir le sport Schmidt, ''mais nous ne pouvons des quilles dans le Québec, nous dire que nous ! aurons fact-\trniuPrarp moyenne dans la lement contre les Leafs\" ! section féminine vaudra 5250,00' La joute promet, beaucoup rie n^nsations.si l'on en jupe par Ipk -ciaro Limited \u2019 Et chez 1er, joutes ant/cédenter entre 1er.deux hommes, le gaenant, recevra clubs dans ces séries.$75<Î0O.plus le trophée \u201c¦Dow\".Kin» Future* Syntïîate.!nc.WnrW rijthü m«rve4 \u201cJe ne conçois pas l\u2019aflrall mutuel qu\u2019ils peuvent bien sp découvrir.\u2019\u2019 tfcchetf HIER Coup* AlUn iprmMinftl* î d* 3) St-Vincem Paul 3, Hull 4 (Hull en avsnt 1-0) AUJOPRIVHm l.lfii» Nationale 'Spml-fina-lR 4 d* 7i Toronto a Boston \u2022 ChancPs pjralps 3-3) .Ifiie Amprlralne iSfmi-ItnaJe 4 de 1) RoohPMer a Bufîalo l'Ruftalo en avant 3-1) Les séries Stanley que Al Kaline Harvey Kucnn.et Frank Bolling, les Tigers sont maintenant prêts à se lancer dans la lutte.Los Orioles ont aussi une très bonne combinaison d'excellents deux joutes qu'ils ont jouees eon-tre les Yankees qui ont décroché le premier rang Dirigés par le solide Roy Sievers, les Senator* espèrent servit le même traitement dans la bataille avec le* joueurs et de nouvelles figures qui 'autres clubs cette saison semblent en excellente voie de; Une telle compétition de lou- connaitrc un regain de vie.Le voltigeur Willie Tasby est un joueur qui tout comme plusieurs autres brillants nouveaux venus SERIE ' A\" Un nouveau genièvre au goût popu aire! Quand Ford Frick parle de la saison qui débute dans les ligues majeures (Rédigé par le commissaire Ford.Notre problème le plus impor- n'oublierons pas non plus nos res-Erick pour ITniteri Press tant naturellement, ce sont les li-;ponsabi)ités envers le public.International!\tgués mineures Et rie ce côté, nous Souvenez-vous bien de ceci' }ne pouvons absolument rien fairejnous n-avo,rs pas pintentrion que ! New York.6 (UPD - Le base- tant que le Congres ou le départe-5,1,.jPS mondiales deviennent un 'bail organisé connaîtra waisem- ment de justice ne définira PM'-nuçen\u201d rie vendre quelque chose |blablemenl une année fructueuse;notre position en regard de la té-;aux gfla qU'j]s )p vpl]|pnt 0\u201e non et aussi dans les salies du Congrès lévision\t1 séries mondiales représentent E y a actuellement deux^ bi!lsi]a grande altractlon du b;i'eball MONTREAL CHICAGO SERIE BOSTON.TORONTO, G F PF PC 4\t2\t21\tIfi 2\t4\t16\t21 \"B\u201d G 3 3 P PF PC 3 19 17 3 17 19 ; Tl appert également que l'assis- jtance globale du baseball majeur lon ^ de\" motions reconnai8, atteindra approximativemem les ^nt\tlp rtroit du base-.' 1» millions, un chiffre jamais en- ball ce \u201e colîcernp la plausp.}vis»cè dans les années d'apre.(guerre et qui signifie bien que le j.jeu se trouve présent emeu t dans; le facteur le plus important pour la survie du baseball c'est le! \u2022 'rie 'téiévision.*No-1 nmnbre de gens qui puissent le dp reserve pr son droit r\\e régir| ses programma ire problème le plus épineux serai jun état financier phi, que bieto ,^ ^ pm.^ cps bllls p|:Nous seront voir et y demeurent intéressés.intéressés à la TV-I en mesure dp PayRn,p sbUlamem.lorsqu'il y aura; autant rie gens qui, y consentiront ; immmummnTirmnmm E- BlINDID GIN |portant.Nous nous attendons à,\t^ pnsujte ideux courses aux championnats menpr ,p bftf;pbaI1 a\tl'ii,.y très contestées et couronnées dune;rip ,\texclusivement sur 011 -v pn a aux wries mondiales} (autre série mondiale ries plus cap-!,* losftllCP nlI \u201e appaëtient.\t(mainténwit.1 rivantes qui maintiendra l.ntere., n v a rhocP qUi now anv JM <***\trtu Pnn rie quelque 40 million?d amateiH-?pendant une bonne semaine com- r tSAaÿuiii/ JutiaptiL' -~j y rem ait n'/uit ni noJiçnd formula ~\tfr&d \u2022 IrÀùuitvn tfolltmd.\t~ __ OtyidUa fretn Ut \u2014-^| g* éinttrf Grains anrf hlmduL .^ _ and jûUJêà Jn^BauL.7 m r ?7.7,1 zir mm / rummmru.G I N \u2022ciéuMM e^rniMUte u«*M ¦»«¦¦»¦\u2014» ¦-'% Ihlwtèk s/wrrlr ÏMfmH'tmtk Genever barrasse ixMlwnent N\u2019écoutez, pas !?mP* Pn AtI7°™ '\"J\"1 tro,lve ses dires à l\u2019effet que le baseball 1 enthousiasme merveilleux.Sur la flanchera.Ce ne son' que des\ti1s pnvi.sRgem une in- \"capcans\".U v a de plus en pj^}Cessante course au championnat pi'obftbletnem marquee des pre- mières séries mondiales est-ouest A l'ouverture du baseball Avant de lancer son nouveau genièvre ZEE, Mel.bers a soigneusement étudié les preferences du public ./« tot!r d'aujourd'hui en matière de genièvre.Ces recherches, avec la mise au point d'une vieille formule hollandaise, ont permis a Mclchers de vous offrir maintenant le ZEE, le \"gros gin\u201d qui possède exactement le goût et la qualité que vous attende* d\u2019un genièvre.Demande* donc du ZEE, dans la nouvelle bouteille à long goulot qui facilite le service.Le Icuillet attaché i chaque bouteille de ZEE vous expliquera ! histoire de la vieille recette hnllandai'r à laquelle le ZEf doit son succès et sa qualité.ZEf au ooùt o *uiou»o'hui BUCMHtS DISTH.lt,It5.HUITtO \"Je eonaidèr» un bon cigare comme un des plaisirs de la vie.Et parmi les cigares, je préfère les Old Port.Quel arôme I .Ils sont ULTRA-DOUX !de jeunes qui le pratiquent, plus; rie gens dans les stades, de non-; .\t, veaux programmes ri organisation;dans 1Tl.1fto re' Nmf Pouvons .dans les colleges et de nouveaux \u201d <£frlre notrf- sinm\"on circuits, plus rie programmes de\"* h*ur*us*\tP\"*™™- radio et télévision et les journaux gPan,P Bt, \"olls ^™ns en croi-accordent maintenant plus d'espa- T* «maiit.lorsqu» vous envahirez ces que jamais aux nouvelles du !es stades df\u2018\tceUe anne« baseball.} lé baseball est satisfait de voir ! l'intérêt accru pour le football, le basketball et les autres sports mais non Influencé à la pensée que ces port; diminue l'intérêt pour ce mn'lPlir sport De leur côté, les Américains; >'tU)fcrUf préfèrent en tout,le baseball.i Naturellement, on parle d\u2019ex- Boston, fi (ttPIi - Ca! Hubbard, pan-ion au baseball et nous avons 1 arbitre en chef de la Ligue Amé-dejà entrevu de grands projet-' ricaine, a annoncé les nomina-Lexpansion n'est, pas '\u2018anticipée\u201d, fions pour l\u2019ouverture de 1* sai-elle est, arrivée.Et nous eiUrn- son dans les majeures dont aussi les proptiétes dire \"ce Jeudi, le 9 avril, Baltimore joue-n est pas possible'\tra à Clevelaori; Bill Stimmers, Bill C est un non sens.Ou obt.ien- McNapp el John Rice officieront rirons-nous le; joueurs nécessat-(Vendredi, le 10 avril, Boston à revs\u201d De l'économie américaine n«- New York: Ed Rommel, John Stf-turéllement Nous avons suffisant- vens, Larry Ed Runge et Frank ment confiance en I\u2019economie Ta.bacchi.Chicago à.rietroit: Char-américaine pour croire que le ba nP Berry, Jim Honoehlek, John jseba.ll petit offrir deux cents non- pjaherty et.Frank Umnnt.velies positions, nous avons d ail- Mardi, le 14 avril, Washington j leurs prouve que nous pouvons fe:^ Boston, avec Berry, Konochicick, LES MENEURS B A Pts Moore, MH,\t3\t9\t12 Bonin, MU,\t7\t3\t10 Litz.enberger, Chie ,\t3\t6\t9 Sloan, Chic.,\t3\t5\tfi Ehman.Tor.,\t5\t2\t7 Mahovlich, Tor ,\t4\t3\t7 McKenney, Bost,\t2\t5\t7 Mackell, Bosi ,\t2\t5\t7 Toppazz.ini, Bost,\t4\t2\tfi Oeoffrinn, Mtl,\t2\t4\tfi Harvey, MM,\t1\t5\tfi Stasiuk, Bost.,\t3\t2\t5 Bueyk, Bost ,\t2\t3\t5 Horvath, Bost .\t2\t3\t5 H.Richard.MH,\t2\t3\t5 Lindsay, Chic.,\t2\t3\t5 Béliveau, MH,\t1\t4\t» Morrison, Bost.,\t0\t5\t5 Provost, MH,\t4\t0\t4 land en Arizona mais j'ai clé tre.s;pron,pt dP plalrp allx amateurs enthousiasmé des rapports des deux camps dans l'ouest.L'addition de Jim Piersall et de Billy Martin a donné beaucoup de couleur aux Indians.Ajoutés à un alignement qui comprend ries joueurs tels que Rocky Colavito.qui semble lui aussi en bonne voie rie s'établir aux côtés des grandes vedettes du baseball, ces nouvelles acquisitions permettront ainsi aux Indians de se classer comme aspirants dans la lutte.Un retour de Herb Score pourrait aussi très bien réaliser cette ambition des Indians.Les Red Sox ont aussi profité d'une solidité accrue en obtenant, Vic Wertz du Cleveland.Une batterie fructueuse telle que Pete Runnels Ted Williams, Wertz, Jackie Jensen et Frank Malzone au bâton pourrait aussi Jouer un grand rôle dans la réalisation des espoirs ries Red Sox.De tous les camps d'entrainement établis en Floride, les Yankees de New York, les champions du monde, érigent à nouveau le plus solide club dans le baseball aujourd'hui.Les champions de Casey Stengel sont definitivement classés à.nouveau comme le club à battre nar leurs rivaux.les White Sox de Chicago ont connu un début passablement lent au .début rie 1958 et.ce fut un handicap trop épineux à surmonter Us semblent maintenant prêts a se racheter cette année dès la première balle.leur vitesse et leur habileté en fera sfirement un club à surveiller.Les White Sox ali gnent encore leur fameuse rombt- verturc à la dernière balle de la saison, combinée de la suprématie prolongée de la ligue Américaine dans la joute d'étoiles an- t.tutelle et dans les séries mondia- Ous Triandns, conservant bien les, couronneraient sûrement un* son surnom \u2019Tremendous Trian-|annce plus pie fructueuse pour dos\u201d supporte bien le groupe de (un president qui en sera à.son vétérans sur l'alignement du club \u2019premier terme a la direction d» Le personnel de lanceurs des Orio- la ligue Américaine.Gain de Seixos San Juan, Porto Rico, 7 (PA! Vie Seixas, rie Philadelphie, a remporté les honneurs du tournoi de tennis international de Porto Ri o en battant.Luis Ayala, du Chili, par 4-6.9-7, fi-3 et 6-3 èn finale.Christine Truman, de Grande-Bretagne a gagné le championnat féminin en battant Janet Hopps, de Seattle, par 6-2 et 6-2.Agenda sportif friuh C-*mbr«1 \u2014 A 7 in p m nj tr*' purtiê' fiarrt» U romp^Mncn 'Vrwi rinh Ftrhrmln \u2014 A 7.30 pm a'j rDnconTre* pour M trophf* rit trf*.'faire tout en s'appliquant à l'ex- Flaherty et Umont.New York à Bob Turley vo débuter Prix t.jqQArl (tâutns ta «DR romori*M) 11* i* \u2022uqfj* taxaa ro CIGARES ?LD PORT puitMon de notre sport.N aurait-il RaUim\u201erP: papflrcl!a.Hurley, R;,n-p.,< ete absurde de cau-e: 1 ex- ep p( Tabacohl, Kansas City à Chi-pansmn il y a dix ans dans lnvm-j .Bummers, McKinley, Soar et non parce qui! ny avait pas suf- fisamment de pilotes\u2019 les lignesl0h\u201cla't' étroit à Cleveland.Rom-|aériennes ont pris de l'expansion jme \u2019 ® evens, * app et Rire.(et l'Amérique a fourni de nouveaux pilotés.St tel est pour le j baseball, l'Amerique produira aussi \u2019rie nouveaux joueurs.n y a aussi un autre point que nous devons éclaircir.Nous avons New York, 7 (PAi Bob Tur-déjà entendu parler de la télé- ley a été choisi par Casey Sten-diffuston payante pour le; série; gel pour lancer la joule douver-' mondiales qui produirait environ ture des Yankees de New York quinze millions de dollars, dont contre les Red Sox de Boston à 60', irait aux Joueurs et 40% aux New York, vendredi après-midi deux clubs en compétition.\tWhitey Ford a été désigné pour Le commissaire du baseball a le.lancer la deuxième joute le len-pouvoir rie négocier tout nouveau,demain, contre les Red Sox ega-\u2019contrat des séries mondiales et je,lement Au cours de leur période veux a.msi éclaircir un\tpoint.,d'entrainement.les Yankees ont (Pour le moment, rie* recettes rie remporte 14 victoires et subi 11 quinze millions avec les séries défaites dans ries joutes hors-ron-} mondiales n'est qu'un mirage dans cours.Aujourd'hui, les Yankees l'oeil.Nous ne disons pas que nous'rencontreront, les Reds de Clncm-nexploiteront pas le* possibilitésinatt lors d'une Joute hors-con-tFune toll* initiative, mat* nous, cour* à Savannah, «n Georgia.Ai Observation d'un connaisseur.lé ehimpanjè Teddy s'y connaît en fait d acrobati» et petp juger mieux que quiconque du talent rie Hurt Bauer comme celui-ci s'exécute dans l'un rie «es numéro* favori* dan» un gvmnase Y MC A de Winnipeg en voe.dune prochatne grand» demonstration publique.CROWN ANCHOR UN PRODUIT Le Soleil, Québec, mardi 7 avril 1959 p*r Marcel BOURASSA Yankees et Braves de nouveau favoris Six semaines d'observations par Léo H.Petersen de la B.U.P.// DEBOUT LES MORTS .C\u2019est $1,250 pour chacun des joueurs de l'équipe qui passera en finale contre les Canadiens, Comme enjeu de la joute de ce soir à Boston il y a plus.Tout d'abord ce cent dollars pour chacun des Leafs, gracieuseté d\u2019un médecin de l\u2019Ouest canadien, fervent partisan des Leafs et qui ne vit certes plus à l'époque héroïque de Nosseigneurs Grandm, Crouard et Taché et des - randonnées de médecins sur des milles et des milles en traineau tiré par les huskies pour aller assister une maman et en être récompensé par une peau de castor toute mitée nt d-aj.(,||euis ^ re|Pvt.35 avril a 1:30 heures Pour celle dune très belle valeur, grace a , un nombre imposant rie généreuse contribution de Guy occasion, .\u2014 - .dignitaires rehausseront rie leui \"assicotte presence, les festivités de l'ouver- tournoi ture officielle.Les membres rie la ligue de quilles mixte rie la Galerie Spm- commanditaire du Les Red Sox sont très bien établis de ce côté, avec Ted Williams Une somme de $107900 en ar-geni est versée aux Big-Six, soit jmeni de ses malaises printaniers, jmais ils sont toutefois moins rassures avec leur personnel de lan- t.ive de Quebec seront les premiers , a enjamber les allees, apres quoi, Sfi35 on chez les quilleurs et S435 00\t.\t,\t.\t.chez les q,lUleu.sc.alors que les'''™\" et ,Ls ont sûrement affecte les quilleuscs rophee* \"Dow\" seront remis au champion e; à la championne Les leur defensive lorsqu iis ont éohan ge le voltigeur Jimmy Piersall aux Le Hull domine en finale de l'Est Allan _ | trophées \"Pal Bvrne\" et .PiU1| ^'ans rie Cleveland .le gei-ant Pouliot\" se,-on! attribues avec desjM\"\", Hiwas * fncore ,le .mémf cadeaux au champion cl à problème a résoudre sur le jeu m-championne de la vi> de Qup.|toneur et accuse une certaine fa^- r .\t.\t.\tIt\tnan« tnn rwsrtînnnn H ortii- ihec.et du dis' let ,\tn\ti\tLes Indians font faire face à Lorry DOOrdman problèmes a Tarrêt-oourt et '\ttroisième but et même si T favori ce soir Sacramento Californie i UPIi blesse dans son personnel d'artil leurs les Indians font taire [ace à des au but et même si Herb Score effectue un retour, ce qui est encore douteux ils ne sem- blent pas posséder le personnel champion.\" finale de l'Est.\u2022\tPATINAGE ?« h.a 10 h.CE SOIR \u2022\tPatineur* ei Patlnruiw \u2014 t \\D-rimsus Hf «tiBV \u2022\tSp^rtmlPar», Ariul.et P.nf >\u2022 (T*** \u2022< rh Hp\tInel.) - MUSIQUE - Triste cas de Saxton Atlantic City, NJ., 7 lUPT) A L HEURE DE LA Hull, 7 (PC' \u2014 Deux buts marques au debut de l'engagement final ont permis a la Legion de\t____^ _____________ Hull de disposer du St-Vincent-\u2014Le poids-léger Larvy Boarriman id\"Brt.]leurs b,1(,iifjc.s dc-Paul par 4-3 dans la toute de Marlboro Connecticut, a etc' D\"autre part, les Orioles de Bal-d'ouverture de la sene semi-finale\tconsidère\tcomme a von hier\ta la\tljlT10rP pt iPS\tAthlétiques de Kan- dr la division de \"Est pour\tla\tveille de\tson combat de\tdix\tron-\tsgs\tpatienter jus- conquéte de la cpupc Allan\tdes qui\tdoit livre: avec\tLco\tAg-\tqu ^ cp ql]p\tjpurs jeunes fassent La deuxieme joute de cette\tse-lbulos de\tStockton ici ce\tsou\t.\tleurs preuves\tet ils devront vrai- jne deux-de-trois aura lieu demain l,PS exPev,-s ûe boxe ont remai- semblablement attendre encore au soir à St-Vincem-de-Paul en ban- û\u2019if Boardman détient des\tun \u201e\u201e Pour CP qui Pst Unie de Montreal\tvictoires par mises hors de corn- dqs\t,,s n-ont tout flm.Le vainqueur rencontrera igs bats aux dépen.\" de Jimmy Carter! l t s s() prP0C(.UpPr df CP rie l'Ontario dans la Franjue Ryff et des\tiaase-tèle.sur Sandy Saddler.Paddy De Mar.jco et Wallace \"Bud\" Smith, j Cependant.Agbulos âge de vingt-deux ans a enregistré neuf knockouts en dix-huit combats ! professionnels avant de subir une i fracture a la main il y a environ un an au Memorial auditorium de ¦Sacramento, où sera présente le (combat de ce soir.Dans snn seul combat depuis lors, Agbulos a tenu le coup per.- Johnny Saxton, l'ancien cham (riant tout le combat avec Lukr pion poids mi-mbyen de vingt-(Raster au Cow Palace de San huit ans qui a récolté une som-Franr'sen mais a perdu la decision me d'environ *250.000 dans l'are- ne.a été accepté dans un hôpital jri aliénés hier après avoir été ar-Jrété une seconde fois pour avoir j tenté de s\u2019enlever la vie.Saxton a tenté de commettre un suicide en se pendant avec une | paire de ba.s difns sa cellule samedi peu de temps après son arres-\u2022\u2022\u2022 taf on sur des accusations de vol (dans un magasin.Saxton fut déjà libéré sur un cautionnement de *1,000 en rapport avec un vol de S105 à New York le mois dernier.Plus tôt-il avait déjà purgé une sentence de dix Jours d'emprisonnement à Putman County, N.Y., pour vitesse excessive.Après cette tentative de suicide, Srfxton fut conduit à un hôpital mental à Ancora sur les recommandations des sergents de police.Le Dr Cari Surrand et le Dr Frank B Doggett ont déclaré que le boxeur souffrait cie tension nerveuse, maladie caractérisée par le découragement et l'Incohérence de la pensée et de l'action, i Doggett a déclaré que l\u2019ancien boxeur ne fiouvatt être détenu (derrière les barreaux parce que s'il retournait en cellule il tenterait a nouveau de s'enlever la vie.Il a décrit l'état de Saxton comme très sérieux et a qualifié sa |situation très désemparée du seul fait qu'il \"était a l'a a» et qu'U n'a UN PRODUIT DE B.HOUD1 A OROTHÉ LIMITÉE maintenant plus nrn a lui\".Le gérant Fred Haney des Braves soutient ne pas être epibar-rassé par son problème du deuxième but, mais il n\u2019en demeure pas moins que les Braves tentent vainement d'effectuer un échange pour Johnny Temple des Reds ou Junior Gilliam des Dodgers Haney admet que les Braves se ressentiront sûrement de la perte rie Red Schoendtenst mais fait aussi remarquer qu'il possède le meilleur personnel de lanceurs dans la ligue et qu'il n'aura pas â s\u2019inquiéter du champ extérieur ¦si Wes Covington et B.lly Bruton se rétablissent de blessures aux genoux.Les Pirates ont perdu de la puissance lorsqu'ils ont fait l'échange de Frank Thomas et sc-ront probablement, aussi affaiblis ¦au monticule.Si le gras Ted Kluszewski revient au premier coussin, et il semble bien qu'il se soit rétabli d'une blessure au (dos, il joourra ainsi compenser le rendement de Thomas Lan der-'nier, mais les Pirates seraient sans jdoute des plus affectés si un de (leurs piliers se blessait.Leur banc (est assez faible.De leur côté les -Dodgers de (Los Angeles pourraient bien causer des surprises, si Duke Snider et Gil Hodges parviennnent à re-(gagner leur forme d\u2019antan et que 'leurs artilleurs prometteurs tels 'que Don Drysdale.Johnny Porires jet Sandy Koufax fournissent le (rendement dont ils se doivent î Les Rediegs de Cincinnati sem-jblem aussi passeder l\u2019effectif nè-[cessaire pour récolter du succès, (mais leur personnel de lanceurs j pose une grave question En dépit de l'échange qu'ils ont fait ou ils ont obtenu Sam Joiner des.Cardinaux, des rapports \u2019d'Arizona di.eni que les Giants (manquent d\u2019efficacité chez leurs artilleurs.Ils ont d'excellents co-Sgneurs de longue distance mais idoi znt toutefois faire face à un | problème â l\u2019arrêt-court et au 'deuxième but.Daryi Spencer ne (peut remplir qu'un rie ces deux (postes et s'il est transféré au deux-jieme but, où les Giants ont accu-|sé une certaine faiblesse au cours 'des dernières années, ils pourraient bien avoir un problème « régler a l'arrét-court.Los Phillies, les Cubs et les Cardinaux se livreront vra semblabic-jment une lutte plutôt \u201ccalme\u2019\u2019 pour ;!cs trois dermeres places.Les 'Phillies semblent également ali-jgner le meilleur personnel d\u2019ar-Ituteurs de ces trois clubs et peuvent ainsi être classés en sixième (place.Les philltes se doivent ce-! pendant d\u2019acquérir plus de soli-'riité tout comme les Cubs.Les Cubs ont plusieurs jeunes nrül-jleurs qui devront aussi faire leurs ipreuves.i Les Cardinaux ont certaines fai-lblesses dans le champ extérieur et (ne semblent, pas en voie rie ré-icolter un meilleur rang avec seu-iement deux bons débutants, soit Larry Jackson et Wilmer Mizell jet des vétérans tels que Al Kell-jner et Marv Grissom dans l'enclos de pratique.SUR LE FIL New York.7 FPII \u2014 Intentionally, un serieux candidat au derby du Kentucky, a enregistré un gain facile par six longueurs et demie hier â Jamaica dans son premier depart de l'annce.Le gros poulain noir portait 124 livres dans les six furlongs et a enregistré un temps rie 1:10 4/5 pour la distance.-O-\t-O-\t-0- Lan,cires.7.'UPL\tDonald Campbell de Grande-Bretagne, le détenteur du record mondial de vitesse sur l'eau, tentera de surpasser son record de 248.02 milles à l'heure sur le lac Conninston le mois prochain Campbell a dstrla-ré qu\u2019il espérait atteindre 300 milles â l'heure dans son Bluebird Jet -o-\t-o-\t-o- Chicago.7.tlTIl \u2014 Kenny Lane, le meilleur aspirant su titre poids-léger, livrera un mateh au Marigold Gardens le » mai prochain contre un adversaire dont le nom n\u2019a pas encore été révélé, lors du premier programme de boxe, orga -nlsp par la nouvelle organisation de boxe.-O-\t-0-\t-o- Coial Gables.Floride.7.lUPL \u2014 (L'Université de Miami a conservé son record intact sans défaite au tennis hier en battant le Princeton par 8-1.Dans le match le (plus tmtportant.Jerry Moss rie |Miami qui avait perdu son seul (match en simples au collège, a déliait le meilleur joueur du Princeton, Torn Richardson par 6-0 et 6-2.Le \"Rocket est prêt.?Montréal, 7 (UPL \u2014 Les Canadiens de Montréal patienteront avec une certaine satisfaction en jattendant de connaître leurs prochains adversaires dans les scries 'finales de la coupe Stanley puisque Maurice \"Rocket\u201d Richard Vest dit prêt à revenir au jeu.\"Je serai prêt pour le début des finales Jeudi\" de dire Richard, qui a manque les vingt-huit dernières parties de la saison régulière et les six joutes de la série semi-finale entre Canadiens et les Black Hawks de Chicago.Il psi difficile d'accepter de pires (nouvelles pour le.gagnant de la série Toron to-Boston ce soir, car.; Richard âgé de 37 ans.est reconnu comme le champion compteur de tous les temps dans la ligue 'Nationale et détenteur de nombreux records dans les séries de la coupe Stanley.\"Je n'ai pas encore pratique javec le club\u201d rie dire Richard,) mais je serai prêt puisque je pratiquerai aujourd'hui et demain; avec l\u2019équipe ' \u2022 Richard, qui s\u2019est entraîné au (Forum tandis que les Canadiens, (étaient à Chicago, a patine pen-j dant une quinzaine de minutes (hier, pratiquant son lancer sur lej jgardien dé buts Charlie Hodge, j Il a lance souvent sur les filets; jet a ensuite déclare: \u201cje crois que) (ma longue absence n'a pas affec-j jté mon lancer, pas du tout\u201d.Richard a déclare qu'il craignait j '\"s'épuiser\" mais a ajouté: \u201csi jej (parviens à compter un but assez tôt, cela me donnera sûrement une chance.Cela vous donne confiance et diminue la tension sur vous\".Richard a dit qu'il était passablement nerveux tandis que ses coéquipiers bataillaient pour se qualifier pour la série finale.Habituellement, je ne suis pas Beau numéro que celui-là Avec \u201cMr Music\u201d attrlc x aussi bel pquipajr?pas surprenant que le tout ait remporté le premier prix à l'exposilion hivernale rte Brandon, Manitoba section des fantaisies avec chevaux de promenade.Le fameux 'Pepper' Gomez VVea,% ^/dower 11\tgagne a Yonkers contre Carpentier vendredi i.! !\t\"M onkers.N.Y.7 1 1 r-\t°\t'\t_ Litzenberger et Hull en seront Denver, Colorado 7 iPA> \u2014 Le* poids lourds Zora Folley et Wtlli* Besmanoff se rencontreront dans une fracture au tendon d'AchillesIa quc qUatre livres de différence' II est inutile d'insister sur la lm inafcil de dix rounds ce soir à qui faillit mettre fin à sa carrière dans jeur pbids> ns sont aussi'valeur d'un tel programme rie Denver, au Colorado.Aujourd'hui >t le 18 janvier dernier, il se blés- acl-obates et scientifiques l'un que (lutte, disons simplement que c'est également à Miami Beach.Rudell riL!fvCSn,gdîffèrentsn<>UVeaU !'MUre-, xC\u2018\u201cl '* mat^h '* Plu.Y on des plus spectaculaires à p: en-Sntrh dp 1/ïmvwt af(ronter» a fieux endroits oiTrerents\tnaturel à etre présenté depuis la; dre 1 affiche depuis fort lonc- TlmmT7 Rpf>ri, rip -vrinmi Har* ' Maintenant c'est mon pied ramPUSP rencontre Robert-Baillar- temps et que c'est un regai offert lm ,Jtch dP dlx mmds.Ce sont droit celui que je me suis blesse |ffeqn pt vente Gagné-Pat 0'Con-|aux amateurs.\tdeux mi-moyens.I an dernier, et cela est plus dou- nor^ dont tous les amateurs se,.-\t- jloureux que l'antre que je me.suis souyiennent encore, fracture cette année\" dit-il.j Cettp rencontre entrp CP5 dpux populaires lutteus n'a pas été facile à bâcler et il a fallu beaucoup de tact et de nombreux arguments pour obtenir la signature _\t:\t,,, des contrats.Le promoteur, a- Chicago, 7 iPAi \u2014 Eddie Lû- vons-nous appris, n\u2019était pas très (zenberger et Bobby Hull, des anxieux d'organiser une telle ren-Black Hawks de Chicago, ont contre.Ce n'est que sur les ins-.,\t,\t.\ttances des amateurs qu'il a fait obtenu la permission d accompa- ,\t.\t,\t,\t.F\tles demarches avec le résultat que gner les Bruins de Boston et leSij.pp connaît.Rangers de New' York en tournee Comme il nous le faisait obser-en Europe apres les séries élimi- ver hier, le promoteur Roland natoires pour la coupe Stanley Ste-Marie.Carpentier et Gomcz ,\tisont de véritables gentlemen et il Tommv Ivan a annonce la n0U-|n\u2019Pn existe pas moins un certain; velle hier, mais il ne sait pas si'orgueil et une évidente rivalité! Hull et Litzenberger ont officielle-i surtout de la part du Français | ment ete invites à faire le voyage ?ul\t*\u2019\"* b:('n\t«*»i ;!a popularité toujours grandusan-On sait que Gordie Howe a de- ,p du Mexicain \"Quand cette cliné une telle invitation parce i popularité se traduit en signe del qu\u2019il n'est pas complètement ré-j Piastres, ça devient très impor-j ,, j , ,\t.\t.tant\u201d, d'ajouter le promoteur, itabli de blessures aux côtes su-'\t'\t, .Quel que sou le résultat de cette I oies durant la saison régulière.; fina!e ]ps amjUeur5 n.qnt nen a perdre car sans aucun doute ils) seront témoins de la plus belle rencontre de lutte depuis les beaux j cmnlar ri nm/VPnil i°ul's Ûe la lutte d'autrefois alors 5UU/ef U IIUU vcauuque la scence l'endurance, la vi-, Boston.7.'UPL \u2014 John Tno- ,PSSe pt la ruse étaient de mise' mas, l'étudiant de 1 Université de eti fajsaiPnt accourir les foulas.Boston qui a sauté plus haut que Thomas pourra \"Ping pong\" dans la caisse.Dortmund.Allemagne.7 (UPL tupérinur par «an arèmn, préféré pour un tnvBUf, c'ait le tabac rte» vrai» fumeur».Confiant en son job de gauche ¦Denver, 7.tUPL \u2014 Zora Folley de Chandler, Arizona, s'attend â se concentrer sur ses jabs de : gauches ce soir pour avoir raison de Wilhe Besmanoff de Milwaukee.non favori dans un combat ;de dix rondes chez les poids-lourds !au colisée de Denver.Le boxeur d'origine allemande aura vraisemblablement un avantage de dix livres sur Folley classe au troisième rang ohez le* as-jpiranta de la division.Le gérant de Folley a fait re-jmarquer que bien que le jab de gauche était le principal atout de ison boxeur.Folley pourrait bien ca-uset quelques \"surprises\" à Bes-mamoff.Le promoteur Mil! Willner a prédit une foule de quelque 4,500 amateurs jwur ce combat.Folley.qui a remporté une décision sur Alex MJteff d'Argentine ici pin* tôt cette année a compile un record de vingt-sept mises hors de combats en quarante-neuf maiche* à date.E détient une décision sur Ntno Valdes, qui était (classé jusqu'ici su deuxieme rang chez les poids-lourds Besmanoff a knockout# Mtteff dams la première ronde et a déjà rausé une forte impression en mat dernier en disposant du champion mi-lourd Archie Moore par decision partage» à Louimlle, Ken-i tricky.tout autre homme jusqu'ici, a ete libéré de l'hôpital hier et se ré-j tablit maintenant d'une blessure è1 son pied \"précieux\".Thomas, qui détient le record j mondial du saut â la perche intérieur de sept pieds et l'a pouce.! a ItWré Jurt' matin de rhô- ^ Pba^pionpaT;\" m^diaux^du rfe.rn^eTan ur\t^ table ont accusé un de- ^rt vil.nUoT é e\th * ficit «stimé à $33,000 c'est ce qui des béquilles.Thomas se fractura le pied shi a reieie met.cours d'un accident survenu dans Les chiffres officiels des recel-un ascenseur de l'Université de tes et le coût du tournoi qui s'est1 Boston il y a deux semaines.terminé dimanche, ne seront pas Il doit, cependant passe une au- dévoilés, rve semaine à l'infirmerie Bu.Il Mais de sources bien informées, pourra vraisemblablement repmi- on \u201e appns qu'un toi al rie quelque .rire ses cours d'études à la fin ou 4n(W) pannes ont payé une au début de ,a semaine prochai- sfmimp dP $33,000 approximative-ne, c'est ce qu'a laisse entrevoir mpn, pn blllptÆ d PntrPP mu\u201e un pot te-parolc de 1 hôpital.des dix jours du tournoi interna-Son médecin, le Dr Chester W tloT.al Howe.a déclaré que Thomas sera, force rie m arrêter sur dos béqull- Ues dépenses gloliales rie la pre-, les pendant \"plusieurs-' semaines sentation du tournoi et ries fall a déclaré qu'il ne pouvait en- cilltés accordées à près de 500 core prédire quand Thomas pour- compétiteurs de quarante-deux ra repreindre ses activités at.hléti- pays diffèrenU se sont élevées à ques.\t$66.000.iUMUSS C<0 DOUBLE SEAT '«gtes-' suaaaNTU® to oivi coMeuri setisesttioa « HARVEy\t- \\jUXFUtCi- BREVETÉE V \u2018 \u2018 ¦ ¦ ^ ¦¦¦ [Laurentide AUTOMOBILES ISi Tl \\\\ CEINTURE GARANTIE POUR LA DURÉE DU SOUS-VÉTEMENT! \u2022\tj'fV'p,n,,lre nouveau genre de* Harvey-Woods\u2014la , belt renommée\u2014assure un ajustement doux ma» ferme a la taille, est plus souple et plus confortable.\u2022\tLa nouvelle ceinture brevetée est garantir pour la ur r du kous-vêtement\u2014elle ne pp déformera naa» triissorfl pas, ne serrera pas! \u2022\tKl, comme ce sont des calerons exfra-courta narvey-woods, vous pouvez compter sur une excel-lente coupe, un parfait ajustement, et un 'on* usage .chaque fow! £VV,?JT'N ANT OISPONI fll.K SLR LES CALEÇONS COURTS HARVEY-WOODS A,L différents prix.si bons que la qualité est garantie ¦25 DORCHESTER .SUD* * UNE QUALITÉ DONT ON NE PEUT DOUTEF Prévue de la saison 59 de la ligue Massicotte Le Soleil, Québec, mardi 7 avril JQS9 19 (Par MARCKL BOURASSA) Pour le prochain tournoi de quilles de Chicoutimi Du beau calibre rie baseball par des gars de chez nous s'extériorisant dans les cadres d'une organisation solide, voilà l'impression premiere et générale que nous permettent les prévisions 59 de la ligue''Massicotte, ce circuit qui continue son bonhomme de chemin et dont le pa.ssé constitue sa principale lettre de créance auprès de la gent sportive locale.Une première réunion 59 convoquée par la direction de ce groupement sportif avait lieu hier soir en la résidence de son vice-président Roger Gagnon, également propriétaire de l'équipe Beaver Rlectric, dans le but de tenir la confrérie sportive de la vieille capitale au courant ries différents projets envisagés dans le but de redonner si possible encore plus d'ampleur à ee populaire mouvement.A cet.ie réunion initiale nous avons remarqué le président Gu.v Massicotte, Roger Gagnon, vice-président et M.l'abbé René Auger secrétaire qui forment ce triumvirat appelé à mener à bonne fin une saison plus prometteuse que Jamais auparavant.Etaient également de cette assemblée les trois membres du comité d\u2019arbitrage nouvellement composé et comprenant MM.Jean Pouliot confrère de la Galerie Sportive locale qui n'a pas besoin rie bien longue pré-tentation auprès des sportifs locaux; Roland Beaupré un nom relié de si près et.depuis ïam d'années à la cause du baseball chez nos jeunes et Philippe Savard celui dont le nom se rattache infailliblement avec tout ce qui touche rie près comme de loin au aport dans n'importe quel champ rie ses activités tout aussi nombreuses que diversifiées.Marcel Brabant était également de la réunion à titre de nopveau secré- taire de ce circuit et rie lui qu'il suffise de dire qu'il est the right man in the right place\".On compte déjà six inscriptions! assurées pour la prochaine .saison et il s'agit du Québec-Ouest, Bya-j ver Electric, Beau port, Belvedere Saillant et St-Pascal.La limite d âge des joueurs est fixée à 25 ans; au premier juillet comme maximum et à signaler que Belvédère,1 Saillant et St-Paul sont non seulement nouvellès équipes dans ce groupement mais constituent aux; yeux de la direction trois formidables acquisitions.Il est question dans la composition rie l'agenda 59 que l'on prévoit d'ailleurs fort, chargé d'inclure un calendrier qui! opposerait les équipes de cette jliaue à ries porte-couleurs d'autres; villes comme Rivière - du-Loup,! Trois-Rivières et l'on parle egalement d'Alma avec grand intérêt.; Celle perspective vise au doublr but.d'êncourager le jeune talent local en lui permettant, une distraction saine procurée des voyages intermittents instructifs tout] jautant que distrayants et l'occasion de mesurer leurs ofrees au talent de l'extérieur.S'il faut en juger par l'enthou-l sia-sme et l'optimisme qui présidèrent à cette premièi-e réunion tenue chez le sportsman Roger Gagnon, propriétaire du Beavrr Electric qui remporta le titre l'an dernier il nous faut conclure logiquement en une fructueuse saison.Une autre réunion aura lieu prochainement et les représentants des équipes en lice seront convoqués.S'il y a d'autres équipes intéressées à entrer dans les cadres de la ligue Massicotte elles peuvent encore .«'enregistrer.Pour ! informations s'adresser au président Guy Massirotte à LA 9-4956 mais que l'on fasse diligence s'il (vous plait.\"\u2022k Ljne réception cligne de champions î>r« m llifrs rtp rrn* accueillirent 1rs McFarlands a Imr arriver a Belleville et une t>a-rade rriii emprunta pas moins d\u2019un mille rt dr-mie rir parcours ne tarda fruère a former à travers les rues de cette cité, l-es joueurs des monarques mondiaux du hockey amateur avaient pris place dans des voitures nu-vr-trs et de* pancartes porters par des jeunes filles et rie fervents adeptes du hockey vantaient 1rs mérites des champions.Gordon AAcAthey élu président de l'A.G.P.Q.Montréal 7 (PCI \u2014 Gordon Mc-Athry.du club rie golf Ka.uavaki de Montréal, a été élu président de l\u2019Association de golf de la province de Quebec lors de la réunion annuelle de ce groupement hier à Montréal.McAthry succédé au Dr John H Shipley, du .club Whitlock de Montréal, qui devient président honoraire.Ray Getliffe.du Marlborough et ! ancien joueur des Canadiens, a été nommé vice-président et A.Ca-;plan, du club Elmwood de Montréal.deuxième vice-président 1* secrétaire trésorier est L.S.Rey-craft, du club Hampstead de Montréal.l \u2014 Identifiera-t-il les morts.,.?afin rie\u2018determiner la rause d\u2019un Incendie qui a complètement dé-Paul.truit 76 stalles à chevaux et un* Armand ivüla a la piste de l'exposition ici Clermont dimanche et les dommages sont Robert évalués à quelque $60,000 compté-: personne ne fut toutefois blessé ;au cours de l'incendie.La propriété n\u2019était cependant-pas occupcc depuis deux semaine* depuis la fermeture de la saison d'hiver ici.Une vingtaine d'unités ont com-j Indianapolis, 7 (UPL - - les au- battu l'élément destructeur pen-torités de la piste d lndianapolis ;dant près d'une demi-heure avant iont annoncé hier que les travaux que l'incendie soit sous contrôle.|de construction d'un vaste tableau u chef rie pompier Albert | indicateur électrique commence-1 Al!am a rtPC|ar14 L'equipe Paris-.1-.p.« de Montréal « est mise en evidence dans la premiere course rie la saison pour déterminer le meilleur cycliste du printemps rians la région montréalaise.Deux de ses membres Jean Nourry et Gerald Lainnrie se cla.ssam respectivement premier et deuxième.Nourry remporta de Justesse au sprint final sur Lalonrie, Roger Lévesque, Jacques Lalonde et Angelo Miele, ces coureurs ayant tous le même temps, les 50 milles de Pont-Viau à Sî-Lin et retour en 2 hrés 33 minutes 2 secondes Guy Morin et Roland Williot ont mené dans une bonne partie de la-course avant d'etre disqualifié pour avoir retourné avant St-Lin.La course a été marquée pari plusieurs absences de coureurs del marque, par le fait qu'ils sont ar-l rivés trop tard pour le signal du départ, Quinze coureurs ont pris le signai du départ, avec onze finissants.cependant qur le double est attendu pour dimanche prochain.1 .Irpr Noiirrr, Purls-ftpnrt*\tMontr**!,\t3 .VV07 3 Orrnrri I.Blnnr!' Pari,«-Sport'\tMnnlr*»l.\t3.13.07 1 Rofipr Lrvfsqur Dunlop.Montreal,\t2 11\t07 i -iR'-que f.alonri*- Pamn Sport*.\tMontrai,\t2.3107 *\tAnsrio M r if Pm iv-Spon.A,\tMontreal,\t2 13 07 0 Rrm o Rrcker R»KBio-Torp»rio.Montreul, 2 13:16 7- Claude Roy.RfiKdlo-Tnrpatio,\tMontreal,\t2 33\t15 *\tCharle» Collard.flARgio-Torparin.Montreal, 2 11 31 0 A n ' i r e v Perry BaEgio-Torpado, Montreal, 2 44 11 10-\tAnri re Le v allé Racgio-Torpadn,\tMontreal,\t2 4fl:37 11-\tOtaétan Chayrr, RABgio-Torpadn.\tMontreal,\t2 $8\til TIR A L ARC le club de tir à l\u2019art \"Les Flèches de la Colline\", un club mixte de fondation récente, a tenu sa première .soirée d'activités hier a la salle Palace Ce nouveau club de tir * l'arc est forme de 41 membres, soit, 21 femmes et.2! hommes et est affilié a la .'Quebec Archery Association\u201d rt a la Ca-nadiah Archery Association\" Le president du club est Victor Bouchard et les autres membres, rie l'exécutif sont Gaston Royer, i vice-président.Jean Sylvain, rii-\u2019 | recteur, Françoise Leclerc, directrice rt Fernande Gourdeau.se-crétaire-trésorière Andrée Trahan esl capitaine de l'équipe fe-jminine tandis que Léopold Lane!.', | agira comme statisticien et que Gaston Giroux s'occupera de la jpuKirité, L instructeur est Victor Montminy du Casting Club.I Les membres se livreront à la pratique dp leur sport favori tous; les lundis du mois, ri* 8 heure' a 10 heures p.m .ex aption faür des ! mois de juillet et août alors que les activités seront suspendues pour la période des vac»P\"\u201c«.BASKETBALL Pour la première fois depuis quatre ans, le Séminaire de Quelle1 a remporté ¦ le championnat midcei imereollégial de la province au bakelball en infligeant une défaiie rie 86-64 aux repré-entants du district de Montréal, le Collège Ste-Croix.Samedi prochain, le 10 avril, et dimanche le 11 avril, aura lieu au Collège St-Laurent.à Montréal, la série pour le championnat Senior imercollegist Le Séminaire sera oppose aux gars rie Sl-Laurent et aura à défendre le trophée \"Panneton\" qu\u2019il* a gagné l'an dernier Quant au championnat juvénile, il aura lieu a Queber les 18 et 19 : avril prochain contre le Collège\u2019 Sie.Croix.BADMINTON Les qualre courts ne la Salle Paroissiale rie Limoilnu riéhor-; riaient ri activités hier soir lors jdes premières rondes du tournoi I ; intermédiaire pour les titres de la ville et du riistrin au badminton.Tous les eoncurrents étaient en excellente condition el du jeu enlevant, fut dispute du commencement à la fin.Les meilleurs participants qui sonl sortis victo-! [lieux nul réussi à se faire un chemin pour parvenir en semi-finale qui aura lieu mardi soir à compter de B heures Parmi ies aoeptes qui se sonl montrés en évidence, relevons la, victoire surprise de Jean-Guy! Oaumartin aux dépens de Andre Dore en trois sets, 2-15, 15-11.15-10.Robert Lachance se voyait obligé de jouer trots sets contre Jacques Blouin, 15-7, 7-15, 15-7.[ Dans le double masculin, jouant! avec brio, les deux porte-couleurs ! rtu Plamondon TV.Jean-Yves Mathieu el Gilbert Denis causèrent la plus forte surprise du tournoi en retirant Biaise Bédard el Léo Thevrien du concours.Ce duo «prclarqjaup perdit 'e premier set.15-3 pour ensuite revenir à la rharce el prendre les honneurs rie ia rencontre, 15-11 et 18-16 Fn semi-finale, mardi, f'a.slop Frechette rencontrera Jean-Guy.Gaumartin tandis que Rémi Grenier sera oppose à R Lachance, Chez les dames, Elisabeth Gau-vin aura comme rivale, Lucie Laçasse.Huguetle Hardy et Claudette Langlois Joueront en doublr féminin contre Lise Côte et Lune Laçasse.Dans le double masculin l'on verra Gaslon Fréchette et Rémi Grenier contre Robert.La-chanre et Andre Doré pendan: ce temps, le duo formé de Jean-Yves Mathieu el Gilbert Denis tentera de maîtriser les deux fre-res Trudel, Denis et Florent de Charle-bomg.Ouest Marguerite Oauvin réunira ses forces à Gaston Fréchette rians le double mix- ; te pour faire face à Lise Côte, et , Denis Tiiide! et dans l'autre «rmi-finale.Huguelle Trudel el Florent ; Trudel s'attaqueront a Lucie La-I casse et Jean-Yve* Mathieu.I SOUS AUSPICES LA 8^ MONTRÉAL-QUÉBEC À LA NAGE! Un célèbre homme-grenouille fronçais affrontera le St-Laurent glacé m i- m m FOURNIT A LOUIS IOURMAIS L\u2019OCCASION D\u2019ÉTABLIR, LE 17 AVRIL, CE SENSATIONNEL RECORD Voilà un exploit qui parait irréalisable! Cependant, pour la première fois, le célèbre homme-grenouille français louis tournais va risquer sa vie pour prouver que le Saint-Laurent n\u2019est pas invincible .et cela dans des eaux cernées de place ! Partant de Montréal, Louis tourmais entrera dans l'eau à ITIe Ste-Hélène, le 17 avril.Il espère atteindre Québec environ 50 heures après et devenir ainsi le premier homme à accomplir ce stupéfiant record d'endurance! PAR SON APPUI FINANCIER, ENCOURAGE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE SUR LES TRAVAUX EN EAUX FROIDES Louis Lourmois a consacré une partie de sa vie à l'exploration sous-marine.Il a déjà contribué \u2022 à élargir le champs des recherches scientifiques »n eaux froides, si importantes dans notre pays.Maintenant, grâce au patronage de DOW, Louis lourmois espère conquérir le Saint-Laurent et apporter de nouvelles lumières sur les grande» recherches qui restent encore à entreprendre Bonne chance, LOUIS L0URMAIS! 2(t\tLe Soleil, Quéhec, mardi 7 avril 1.959 Les grandes régions économiques de la province Québec est plus que la capitale provinciale-Saguenay et Gaspésie Ti* r.'-inn P'nnomiriur rtp Qtt?bec rsl la riPiixiom* rn impirtarve dans la provint*, aprts la rtsmn rit Montraa], Airr nnt population rit Sa\".-oîO imes cllt f-'t promist a d * s dtveloppemenUs indu -triels et commrrciaux de ÿrraode envergure Deux fait-s, entre autres, peuvent expliquer son expansion 1\u2014Les ressources naturelles de la région.ressources que l'on a a peine commencé a exploiter; 2\u2014Le port de Québec est accessible 12 mois par année comme il a ele démontré, au cours de \"hiver dernier par le venue d'ni nmanimie qui est parti de l'Europe pour prendre un lourd r'na-cement, à Que-h<\u201c- I,e bulletir, mensuel de la Ttanqu» Canadienne N-honnie mentionne eertain?de ees Tails en «oulienant que le nord du territoire rie la recion economique de Québec renferme plus de forêts que de terre.' arables Tl présente une bonne nvnUie.se des element'- de elfe prospérile La ville rie Quebec avec une population d* pre de 200 000 habitants est beaucoup plu que la e.pil.Y de la province C'est aussi un centre commercial et manufacturier L'm-d us trie est représentée, en particulier, par la chaussure, le veiemenl la -papeterie, la brasserie, ainsi que par la mê-tallnrgie et certains produits alimentaires Dans le Quebec mctropnli-t-a.n, on trouve ic.chantiers maritimes de Lauxon, la cimenterie de Villeneuve, les briqueteries de Boiscluttel et rie Châicau-Richcr et les fila-tures de Sain!-Grégoire, Tou-lour- sur la rive nord, on trouve dans ia r-cion economique de Que,a- des fabriques de paies et papiers notamment a Sainl-Joachim Donna, nna n h Saint-Raymond Sur la rive sud, il r s aussi plusieurs industries On pourrait mentionner les soierie.' nombreu- ses, ainsi que des industries textiles s Beaueeville et a Saint-Georges La région de la Beauce c.sl par surcroit renommée par son sirop d'érable.ge fabriqué dans le Québec provient de la région.Parmi les ville1 comprises dans cette region, on compté Chicoutimi, port rie mer et centre commercial et administratif, Jonquiè-re et Kénogami, villes jumelles * peu rie distance de Chicoutimi.Arvida la ville de l'aluminium Alma.Port-Alfred, Roberva! et Dolbeau.t.AsrrsiK .m.VJ.Tn fort I.ATION : Cet te région est divist des mines de cuivre de Murdoch ville L'industrie essentielle de 1* region demeure la préparation ou poisson.L'au-ire partie comprend la hve sud de l'estuaire du Saint-Laurent.de Montmagny à la vallée de la Matapériia.Elle se compose d\u2019une étroite bande de terre de 1.200 milles carrés le long du Saint-Laurent, ainsi que d'un vaste plateau intérieur de quelque 10, OOfl milles carrés Elle renfér- LtGENOC f G«»ptt>« 5 Ou«H*f 4\t\u2019fOij.RivigfH 5\td* l'E*< ft\tmttfopolitgis 1 Lê fit MaM»4*I fi L'Oulaftuati 0 Afettibi-Ttnmeflfviiftfija 10 CÂt« NA'd Net/vagu-Ou*^* tl ATS UNIS Dix régions economiques dons la province Cette carte, publie» Banque Canadienne par le Bulletin de la Nationale situe.par rapport rlrs unes aux autres, les grandes ré.rions économiques dr la province S AG CEN W-I.At ST-II \\N POPILATION 2.24 .KT 2 Toujours selon le Bulletin de mars de la Banque Canadienne Nationale celte region est caractériser par la grande nappe d'eau intérieure du lac Saint-Jean et par la rivière Saguenay affluent du Sami-Laurent.Le territoire, dont la colonisation n'a rommen-é qu'en 185(1, connaît depuis quelques snnres un développement fort rapide.La centrale électrique de Shipsha» .-iir le Saguenay, dessert les usines rie 1 Aluminum Company.1.agriculture y est prospère ; près du tiers du froma- denx parties Elle comprend tout d'abord la Gaapésie proprement dite, formée de la péninsule de Gaspé, langue rte terre bordée par la t allée de la Matapériia.le golfe Saint-Laurent et la Baie ries Chaleurs Les cfttes rie cenc région .sont fort découpées et elles abritent de pittoresques villages de pè.he C'est un veritable paradis pour les tnn-ristes Jusqu a récemment, r'est la pèche qui constituait l'activité prinupale.Le manque d'énergie ! ydro-eleclrique empé hail Ir dever ppemem industriel.Grace a la liaison avec Bersinue l'ele.Ii icite a rendu possible l'exploitation i Voyez les nombreux avantages de ce téléphone moderne.Le même téléphone, vous permet d'interrompre une conversation pour en engager une autre (à l\u2019intérieur ou à l'extérieur sans avoir à rappeler le premier interlocuteur.Une ligne directe voue permet de communiquer avec les men.brrs du personnel sans empêcher la réception des appels.Vous pouvez tenir une \u201cconférence téléphonique\u201d avec vos différents services, évitant ainsi plusieurs appels consécutifs dans différents bureaux.Vous pouvez t'utiliser pour parier à votre secrétaire .ou pour transférer à un autre membre du personnel n\u2019importe quel appel que vous recevez.V'n.'Cf la fonction tir rhnniit bouton: Li BOUTON Df.SUSPENSION von* permet dr rrirnir un *ppr! *ur n\u2019impnrir quHIr hgnr pcndnnl qur vmi* rPrc'urr un second nppel (» l'inlrrmur nu n I csli-rteur- *ur une nuire ligne.LCS BOUTONS Oï RACCOROt-MENT relionl votre -rléphone eut ligne* exirrieurr* dr ffl-nn que vou* puissiez loger ou recevoir des appelé.LE BOUTON D'INTERCOMMUNI CATION éiablit une liaison directe entre voire téléphone et celui de tout autre membre du personnel.Les bouton* en plastique sont lumineux: il* clignotent lorsque vous recevez un appel .ou restent allumés tout le temp* que dure la conversai ion ou que celle-ci est suspendue.Les boulons peuvent être regies de différentes façons, selon vos besoins.Téléphone?à notre bureau tfeffares le plus proche et noire représentant s'empressera ifoller mus voir.LA COMPAGNIE Of TELEPHONE RELL OU CANADA Ousls que intsnl vos bstoiot en mebsre de cemmumcetiens, conr- 's: la Compagnie Bell me plusieurs paroisses qui datent de plus de deux cents ans.La population s'adonne surtout a l'agriculture.Les principaux centres sont : Rimous-ki.Rivière-du-Loup, Matane et Montmagny.On y trouve des scieries, une fabrique de soie et une fonderie.La frontière septentrionale du Quebec est constituée rie trois régions excentriques, séparées des autres agglomérations par rie grands espaces libres.Elles sont surtout reconnues par leurs ressources du sous-sol, par dr puissants aménagements hydro-électriques et par leurs industries d'exportation, 1 aluminium et les paies a papier, par exemple.On souligne que les revenus des travailleurs y sont élevés et 1 embauchage generale-mrnl stable, tous deux étant inliuenr.es par la demande étrangère.ABITIBI La region Abitibi - Temis-ramingue, meme si elle n a qu'une population rie 187,239 antes, constitue presque tout un pays en elle-même.C est un territoire comme tous les autres dans la province de Quebec riche en ressources naturelles, mais encore très peu exploite.L\u2019exploitation du sol remonte à peine a 50 ans, et celle des mines d or et de cuivre a 30 ans.Mats il y a quelques années le gouvernement federal adoptait une mesure susceptible de hâter l'expansion de celte region.Il s agit de l\u2019amenagement de cette nouvelle voie ferree qui reliera TAbitibl au Lac Saint-Jean.On prévoit que cette decision se-relerera le développement du district de Chibougtamau.Les Canadiens de cette region s a-donnent surtout a la culture du sol et à l'extraction des minéraux.Rouyn est le principal centre commercial et Amos, la capitale administrative.Plusieurs villes sont nees de l'activité minière : Noranda, Val d'Or, Malarlic et autres.Selon cette nouvelle méthode de diviser les regions economiques ri* Quebec en districts plutAt que d* les considérer d'ai»'ès leis comies électo-Vaux, i) convient de souligner en outre les régions des Cantons de l'EsI, de l\u2019Outaopais, Trois-Rivières, lu Cote Nord et la dernière, mais non la moindre en importance, Ib métropole du Canada : la region de Montreal.On se.fait vile une idee de 1 importance rie celle region si on considère que le.Montréal métropolitain compte 1.S8P.042 habitants et les comtes assujettis a son influence economique, 632.345, son la moitié de Ib population totale.il! convient de noter que tous les chiffres dans ce tableau economique de la province de Quebec \u2014 en autant qu'ils concernent la population \u2014 sont tires du recensement de 1956 ) PROVINT K D'AVENIR Meme si la province de Quebec ne possédé pas autant d\u2019industries lourdes qur 1* province d'Ontario, même si Quebec esl moins peupler que ne lest TOnlarin, le' économistes prédisent que noire province deviendra un jour la plus peupler et la plus prospéré du Canada Ces prédictions sont faites en tenant compte des immenses ressources dont est doter la province de Quebec On souligne entre autre que le Québec présente plusieurs régions isolées, séparées par des zones vides.Les autres provinces du Canada ont connu un peuplement plus rationnel.La province de Quebec s'étend sur un territoire rie 594,-86fi milles carrés, soit 15 4 pour cent de ia superficie du pays.Seule une faible partie du territoire est habitée.La population est concentrée dans le sud-est de la province.L\u2019Ontario compte 17 villes de plus Se 30,000 âmes, le Quebec n en e\ti compte que 9 : 5 dans la région de Montréal (Montréal, Verdun, .samt-l.aurent Lachi-ne et Jacques-Cartier) et.4 dans le reste de la province i Quebec, Sherbrooke.Trois-Rivières et Huili.La province de Québec n a pas encore réussi A décentraliser son économie rie façon A mieux répar- tir la population sur son vaste territoire.Le dernier bulletin de la Banque Canadienne Nationale mentionne que c'est a-vec une certaine justesse qu on B affirme que le \"type du peuplement du Québec est assez caractéristique ries pays colonisés ou l'exploitation pige ici et IA les ressources naturelles les plus avantageuses, assure le peuplement en fonction de ses intérêts immédiats et ne se préoccupe pas davantage de construire véritablement un pays.\u201d Nouveau président d'élection dans Verchères Quebec.7.'PC' M.René Gauthier, de Ste-Jnlie, a été nommé président d'élection de la eircona-crintion de Verchères.î, succède à M Jean-ThomaA Oandet.démissionnaire.La nomination de M.Gauthier est annoncép dans le dernier numéro de la Gazeit* officielle dB Quebec.Lisez votre journal quntid'»n.la meilleur medium de publicité et la meilleure source d'information.*1 voilà cc que doit vous donner une huile à chauffage moderne! ¦a Àf-y.; '¦ JS i g!***-*.y- .\u2022** Il I La vie de famille moderne doit être une vie de confort, de détente.Et cela exige un foyer chaud, plaisant.La B-A Solar Heat est l\u2019huile à chauffage moderne qui gardera votre maison confortable, grâce à une chaleur uniforme.L\u2019huile à chauffage B-A brûle proprement et vous vaut la certitude que votre famille est en sûreté et à la chaleur .par tous les temps .à toutes tes heures du jour.Appelez votre distributeur d'huile à chauffage B-A.Il sera des plus heureux de discuter avec vous de vos besoins particuliers en huile à chauffage et, si vous considérez l\u2019achat d\u2019un brûleur à l'huile, un financement à bas prix peut être convenu.L'HUILE À CHAUFFAGE B-A SOLAR HEAT THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED HEAT £\t'A -\t,\t*\tJ '\t< A\t^\t^ Propos médicaux *\t*¦ i ^\t$ (Par le Dr Walter C.Alvaraz.consultant, honorairp en màtlpri-TiP à la Cliniqup Mayo, professeur honoraire de médecine à la FVm-dation Mayo).PRKNON6 «AUnE AI\u2019 DI.AW\u2019O.MF Je viens de lire un article que pi a adresse la Société nationale pour la prévention de la récite, à New York 19 Comme Ip dit l\u2019auteur, le.glaucome e S t une des causes importantes de la cécité aux Etats-Unis.Ce qu'il I y a de mal-| heureux c'est [ qu'une foule| de gens se j p r o m è -nent dans la vie avec, une vision floue ou une douleur dams les yeux.D'autres voient des auréoles de couleur autour des lumières.El ces aens ne prennent pas la peine de con-pulter l'ophtalmologiste pour savoir ce qui ne va pas avec leurs yeux.Ou quand ils se décident à y aller, il est trop tard.Dans les cas de glaucome, les fluides pénètrent plus facilement dans l'oell qu'ils n'en sortent.Il en résulte une éetision accrue en dedans du globe rie l'oeil Cette alfection influe aussi sur la circulation de la rétine ila membrane \"voyante\u201d derrière l'oeil' et le malade en vient è perdre la vue L'article en question aborde le cas de 7,94,1 malades, riont la plupart ont consulté des spécialistes rie la vue.A l'examen, on a découvert que 2.01 pour cent ] étaient atteints de glaucome »' observe cher, un petit groupe des, changements visuels qui laissaient \u2019 supposer un commencement de glaucome.Port heureusement, la médeci-j ne peut beaucoup pour la per-i sonne atteinte de cette maladie.| Souvent U suffira de mettre des' gouttes dans l'oeil chaque jour pour sauver la me du paüenl.On a parfois recours à une légère operation qui consiste à pratiquer une minuscule \"fenêtre\u201d entre deux parties de l'oeil, AI ELU tt, POI'R EPILEPTIQUES Une dos belles choses qui sont | faites dans notre pays pour les personnes handicapées c'est l'ou-| verturo d'ateliers ou les épileptiques peuvent obtenir un emploi' et gagner leur vie.Je viens de j lire un article au sujet du succès; nue remportent ces ateliers dans la revue \u2018'Performance\u201d, que pu-; blip le Comité présidentiel sur le placement ries personnes physiquement handicapées, à Wa-shington.Ces ateliers ont été au tout début créés par l'Administration des anciens combattants rie Las Angeles, Calilornie, et ijdee sc répand présentement dans les Etals de Phoenix, Ari-rona.Long Isiani et la Jamaïque Selon l'auteur de l\u2019article de \u201cPerformance\", ces ateliers ne prennent pas beaucoup de temps A \"faire leur frais\u201d, parce que quand un homme accomplit une bonne journée complète de travail pour un salaire intéressant, il n'a plus besoin rie compter sur la collectivité pour sa subsistance.Il est alors immensément plus heureux parce qu'il se suffit a lui-méme et.par voie de conséquence, la collectivité s'en trouve aussi bien mieux.Tl faudrait plus rie ces ateliers dans toutes les villes ; ateliers pour les epileptiques : ateliers pour ceux qui sortent d'un hôpital pour maladies mentales: ateliers pour ceuxj qui ont été libérés rie prison ; et ; même ateliers pour les hommes et les femmes avancés en Age II est curieux de constater que bien des villes ne sont pas encore dotées rie tels ateliers, alors que ces etablissements allégeraient sensiblement ; le lourd fardeau des taxes que doivent porter les contribuables.DEFORMATION CONGENITALE J'aime bien qu'une mère m'éeri-vr pour me demander ce qu elle doit faire pour son fils dont les testicules ne sont pas descendues dans la bourse au moment de la naissance.Ma secrétaire a reçu l'ordre formel de me faire voir toutes ces lettres, car j'attache une très grande importance à ce sujet.Dans un cas comme celui-là, il ne faut jamais laisser grandir l'enfant sans corriger 1 anomalie.Quand les compagnons du garçonnet connai-tront la situation, ils se moqueront de lui.Il se retirera en lui-même et en souffrira mentalement.Il deviendra solitaire et morose.Il refusera de se mêler aux autres garçons et aux fillettes.D'après mon expérience, le mieux à faire rest de consulter un chirurgien peur qu'il fasse descendre les glandes génitales maies dans la bourse Et alors, le jeune garçon re-tmuvera sa joie de vivre P est dangereux rie laisser les testicules dans l'abdomen On court la chance que l\u2019enfant devienne stérile et il ne pourra ta-mais avoir d'enfants ; et plus tard, quand il prendra de l'àgr, le cancer pourrait bien se déclarer dan: les organes mal placés.Le bon âge pour corriger cette irrégularité anatomique c esl entre dix et dou-r.e ans.Pour ma part, je n'ai que peu de confiance dans les médicaments pour régler ce problème.MEDICAMENTS QUI DONNENT DU NERF Quand je n'étais qu'un gamin, mon médecin de pere avait l'habitude de faire ingurgiter à un bon nombre de ses cliente, ce qu'il appelait un tonique pour ies nerfs r,u un medicament \"qui donne du nerf\".Mais graduellement, à mesure qu'il prenait de l\u2019àge et de l'expérience, il donnait de moins en moins des vrescriptions de ce genre II en était venu a comprendre que la strychnine, qui é'ml considéré comme un bon tonique pour les nerfs il y a 75 ans.éia.it en réalité un pmsnn pour le .système nerveux.Selon moi.!« i plupart des médecins de nas jours idoutent qu'il existe ce qu'on peut appeler un médicament pour les nerfs.| Tl y a bien ries remèdes qui sti-jmutent ou qui calmenl les nerfs.Habituellement quand un client jriemande un tonique pour les nerfs, ce qu\u2019il veuf c\u2019est un remède grèce auquel il se sentira mieux tout bonnement.Et souventes fois, cet objectif est difficile à atteindre Bien entendu, il y a toute une kyrielle de drogues qui aideront les gens à se sentir moins fatigués le matin et plus en forme pour se rendre au travail.Mais un des meilleurs stimulants que je connaisse cest encore et toujours \"la traditionnelle tasse de café\".i Distribuée en 1959 par The Registers and Tribune Syndicate) * / Le syndicalisme aurait à affronter la menace d'une égislation répressive Ce qui fuit du '\u2018Soleil\u2019\u2019 un journal populaire, c'est son iliforma-tton variée et son abondant» illustration.Windsor.Ontario.7.iPC \u2014 Le lité.Ce que je veipt porter à votre leader ontarien du PSD M.Do- attention esl que ies plans pour nald MacDonald, se trouvant àila même législation répressive ont Windsor pour adresser la parole]déjà été clairement indiqués ici à une conférence sur le \"nouveau en Ontario.\u201d parti au Canada .a déclare sanie- Faisant allusion au rapport du di soir que le mouvement syndi- comité sur les relations ouvrières, cal au Canada est aux prises avec,a ]a Législature ontarien-,1a menace croisante dune légis- ne flu cours de la session de cette iation répressive \".\tannée, M.MacDonald a dit: \"Ce \u201cA Terre-Neuve, dans le Qué- rappori est un mélange rie bon et bec ci en noiombie-Rritannique.de mauvais.Le PSD a relevé trois cette menace est devenue une réa- des bonnes recommandations .et le» a soumises à la Chambre Le gouvernement a refusé rie les accepter, alléguant qu'il voulait étudier le rapport plus à fond.T,a raton véritable, il va iwns dire, es; qu'il ne peut metre à exécution certaines bonnes recommandations à moins qu'il ne s'incline devant les dictées des grosses entreprises et mettre à execution certaines des mauvaises recommandations, Mats cela soulèverait une tempête dans le mouvement ouvrier de sorte que toute l affaire sera remise après les élections.\u201d le but de la conférence était de poursuivre la formation d'un nouveau parti politique au Canada qui réunirait le PSD H le Congres du travail du Canada.te Snlril, Quêhrc, mardi 7 avril 1959 Le d'Iberville ouvrira la route 27 Ottawa tPC ' \u2014 C'est le brise-glace d'Iberville qui conduirait la première procession de bateaux vers les écluses inférieures de la Au cours dune entrevue après la conference.M MacDonald a prédit que son parti remportera plus que ses trois sièges actuels, à la prochaine élection provinciale, \"Le climat politique de l'On-¦ario est léllemem incertain que le parti conservateur pourrait être chassé ou pouvoir de la même manière que les liberaux fédéraux ont.été défaits ii y a deux ans\".voie maritime du Saint-Ladreni plus tard ce mois-ci.Les officiels fédéraux ont.févélé hier u'on espéré ur ie plus gros brise-glace du gouvernement sera là pour acomphr la tâche.Monteront à bord, ie ministre des Transports.M.Hees.des représentants fédéraux et un groupe da membres du parlement.On s\u2019attend ue la navigation eommenqce vers le 20 avril mais les officiels disent qu'il se pour-.rait qu'il s'écoule encore quelques jours avant que tes premiers bâtiments s'engagent dans la va* ma riti me.Voici une construction ique pour un camion ! Tout est tonctionnel! Reste comme neuf à meilleur marche.Ijes ramionneurs\tsavent que la fantamie n'pst tout simplement pas profitable.Une carrosserie aux lignes exagérées, Hes grilles compliquées et des garnitures de chrome ajoutées ''pour l'effet.\u201d n'augmentenl en rien la performance d\u2019un camion.Par contre, tout cela accroît souvent les frais de réparation et d\u2019entretien.Un camion doit etre conçu en vue de sa tache ! Un entrainement parfaitement équilibré depuis le moteur jusqu\u2019à l\u2019essieu vous assure une puissance à la fois docile et économique.De solides châssis amortissent les chocs de la route ., une construction robuste élimine les bruits de ferraille.Les camions International sont durs au travail et durables.w mm 0 PicTup B CBftcsaerie \u2018Bc CAMIONS INTERNATIONAL de poids léger et moyen Nouvelle preuve que la Spécialisation en Camions est profitable à votre entreprise! INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OP CANADA LIMITED, 1300 BOUl.CHAREST, QUEBEC, QUI Vendeurs autorises ST NAZAIRE AUTOMOBILES ITEE ('le I.«pointe TEL.: NO 2-,7g3ï J,P.BEAULIEU »lr \u2022 Rose-rlu-Degelp Clé Temlsroua t » Tri.: 17-J.BERTRAM GARNEAU Vn ?, Roberval Tel.: 65# ST FELKIEN TRUCK GARAGE ROLAND DIONNE SERVICE EKRG.¦fltl, Blvd Levesque Cle Wataperiia f.*c Mt-.lean GARAGE ALFRED TREMBIAY IM Boni, Ri* 4u Matilin CHICOITIMI Tel.: LI 3-8134 A nouveau les ballerines se sont couvertes danse du feu comme elle s'exécute en Afrique, portaient des bra.i- Tnronto.7 tUPI>' \u2014 Les balle-Incognito à ia\treprésentation dans\tavgit\tdemandé au cours rie\t'ieres noires qui, au\tJugement\tde fines de- Ballets Africains sc sont la salle du theatre Royal Alexan-^\u2019ap; e\t-midi de ne pas perme-re\tj* police toronimre.\tsauvaient\tif couverte! hier soir par respect dra, rempli a pleine capacité, ne aux danseuse* de paraître le torse\t.pour Toronto la prude \"\t-e sont |ms montré*.\tnu\tpnncvpe rie la ku canadteimie eon- Lp riPîPcMvp- dr U bruadr de L imprésario\tLutoen Vichy a it-\t.An piemin: aelr, !«> deux ipvincs\tIrp 1 exhibinonnisme,\tquand la moraine, qui auraient a.vuate vêlé dans un\tinterview quon ]ui\tfilles\tqm devaient reproduire ia\til «'agit d art.PERRON AUT0M06IIE5 f.NRn.T01-îl#ma »rr Heithe** Têt.: I sont en «trort 3 hommes blessés au passage à niveau, rue. : >on.\"ne Moi.san et Mi.-.-'mu\t' .'ih aux appels.L\u2019inspecteur Georges Fortin et.le sergent Titrée m prirent rhftrge de la situaMon ci détournèrent même !e trafic De.s cemaine.s de citoyens s'étalent massés sur les lieux.Les trois blessas ont \u2022\u2019te conduits à rhôpitai St-Sacrernenî M Caron serait le plus grièvement atteint.Il a subi un fraoture du bassin en plus de fract ues à une épaule et à un bras.M.Jolbort a subi de.s blessures à la figure tandis que Al Berube, le conducteur a été blesse a une jambe.+ + ir + + +\t?-k ir-k ?\t?\t?: PAUL MASSON ; :\ttp : * * * \u2022k * * * * ?* ?A A A A A A A A A A A * + A VV ¦«s ^ PAUL MASSON BRANDY BRANDY V.qmj QuAm ! VOTRE CHOIX ¦ TROIS ÉTOILES' ?\t10 oz.?\t25 OZ ?\t40 OZ.A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A 22 A A A l,r Soleil, Qriphre, morrli 7 nvril 1959 Votre travai à l'aiguille nx par Laura Wheeler ?ass Celles qui aiment le travail au roche' et qui ont tin temps hhre voudront sûrement se confectionner ce chic manteau, idéal pour le printemps et l\u2019été.C'est très facile à faire.trouve un emploi.C'est alors que le iuae Pettigrew a déclaré q ip ;'.n loi des vehicules-automobiles ne lui laisse aucune discrétion.Elle ¦l'oblige a suspendre le permis pour trois mois au minimum pour un premier délit.\"Si ça avait été le Jour, le délit aurait etc plus grave\" de répliquer l'avocat, pour.se faire répondre par 1< juee que la grande majorité des accidents mortels surviennent quanti même la nuit.\"Votre client est chanceux de ne pas avoir eu d acctden' Et comme la saison estivale vient à grand pas.il faut appliquer la loi à la lettre.Autrement.nous allons assister à de véritables hécatombes sur nos rou- ganisme est rie développer \u201ct de perfectionner rhea les membres la compétence professionnelle.Pour atteindre ces buts, l\u2019Asso-rtatinn est divisée en onze sections de rommcrce qui voient a discuter les problèmes communs.I.IIS REALISATIONS M.Déry a révélé que l'Assccia-l tion des Marchands détaillants du district de Québec a rendu de nom-1 breux services établis en perma-! nence maintenant au sein de l'Association.Il a mentionné le ser-j vice des relations patronales, le service de surveillance des législations.des relations publiques, d'af- filiation et d'abonnement, des recherches economiques, d\u2019éducation commerciale, d\u2019éducation sociale, d\u2019assurance groupe, un service légal, un service rie representation, de promotion de vente.L'A.:ocia-tion a organisé des journées d'achat, le mois de l'épicier, le gala de la fourrure.\u2019 \"Tous ces services sont dispendieux, a précisé M Déry.et exigent un personnel compétent et nombreux.Nous voulons obtenir plus de membres afin de pouvoir maintenir les services en vigueur.L'Association a besoin du concours de tous les marchands pour les représenter, les aider, pnur les défendre.pour leur offrir les servi- ces spécialisés qu'ils d\u2019attendre' Le president rie l'organisme a fait ces déclarations en présence de plusieurs membres de l'Associa* tinn réunis au Cercle Universitaire.pi»* en d* 16 à Fi rire lisiblement vr>tr* nom et votre rirf'se et mentionner correctrment le i méro riu patron s»;n<: que a Rra'i-eur s il y * Heu.Ne p»\u2018 demande.des ip.«ure* autres que ee;>- -pécifléev arirf*«fr\teomm*nd»A comme »«U; smvnf i»kk ra.KONS IF .«Ol.Fil, q if mit, r a ,\t.\u2022 A- >N cheques PAYABÎ.Ffl Ali PAIR ft Quebec -.eront \\> pus enveye* de monnaie ri rie tHlibreh-poate, p«' ions offerte par notre j ui na.ne w»nt pas échAn*e,ah'ies et.ne son*, e- te a roa bureaux.lia «ont habituellemem lierai dur» un Intervalle 20 Jours.Les Marchands de Québec veulent.'.Suite de la page 3' la clientele.Un autre but de l\u2019or- ïk'liïmimé TV MVICE M Si 50 S.rvice 24 rires .Jours Teehnlcien diplôme Pour -ervlc» rapide et i»-tlefactton slanalea FAMILIAL TV SERVICE LA 5-4417 1 an de garantie par cnn: rat Toute» manues reparations à riomîrlle.24 hres - 7 lours -Particulier CLAUDE TV SERVICE LA 5-4519 LES APPELS INTERURBAINS^ SE FONT DEUX FOIS PLUS VITE QUAND VOUS DONNEZ LE NUMERO *¥¥ IM»*\t¥¥?\tA*» Il est temps de prévenir, dit le juge \u201cI.et.f arnvp e\\ il importe de mettre le hola avant, que nous a y on a sur les bias des morts ae-ridentel'ie.1- M le juge Achille Pr*tisriew s\u2019exprimait de la sorte, ¦\u2022p matm.en Corrertînnnelle en Jugeant du ca.d\u2019un jeune homme qui avait conduit en boisson, samedi soir.Il revenait de.s sucrés et selon toute apparence, il n'avait i;>a.s consommé uniquement du produit de l'érable Son procureur ne s\u2019est pas objecté à ce que M le juge Pet igrew condamne le chauffard à une amende automatique de *50 au moins, mais plutôt à la .suspension ; permis Tl fit valoir que son client devait partir incessamment pour l\u2019Oni-ario, ou il s\u2019est A LA TELEVISION CFCMTV, conol 4 - Québec CKMI-TV, canal 5 - Québec CHLT-TV, canal 7 - Sherbrooke (\u2019KM-TV ( anal 4 - MARDI (K M TV ( anal 4 - MI R( RK.DI 2 30 3.30 4\t00 4.30 5.00 5\t30 fi.00 6.40 6.55 7 10 7 15 7 45 a oo 8.30 9 00 10\t30 11\t00 11 30 11.45 11 55 Mire et musique Feinimuhe A la bonne franquette Boite ft surprise* Dessins animés Cïulpnol A Bhrbarin Sans atout Ctnéfrullleton Le- manchettes Internationales Sur ia sinie nationale et provinciale Nouvelles locale» La météo Pom ftudi' .on Par le trou de 1» serrure Le siflPtir .le vous a! tant aimé La Roirér du hockev C\u2019est U vie Histoire d\u2019amour Tclejournal Nouvelles sport ives FIN DFfi BMIflfilO.VS 7.30\tMire et musique 3.30\tFemini-lhé 4 00 a la Bonne Franquette t 15 Cuisine Crino 4 30 Dessins an més 5.00 Boite a Surpr!>e 5.30\tPépé le Cowbor fi 00 San.' atout fi 40 Clné-Fcullleton 6.55 Manchettes internationale 7 00 Sur la scène Nationale et Provinciale 7 O,\"» Nouvelles .orales 7 10 La Météo 7.15 Fie.-;a Troplcana 7\tih R ec : ¦ a 7.45 Car l\u2019amour 8\t00 Point d\u2019infe^maatinn fl 70 Famiîle Ploijf?e fi no Pars et Merveille» 9.30\tPension Velrier 10\t00 Lutte 10.45 Réalité 11\tno Téîrimirr.fil 11 15 Nouvelles Sportive» 11 30 Temps Présent 1?00 FIN DES EMISSION F - HORAIRE UK MI-TV Canal 5 - MARDI 2 40 Opening 2.45\tNursery school time 3.00\tDr Hudson a secret Journal 3.30\tOpen house 4.00\tPatti presents 4.30\tFriendly Slant 4\t45 Cartoon storybook 5\t00 Whlstl* town 5 30 Kartoon fcorner 6.00\tChristie ronxKliea 6.30\tNews desk 6.45\tDateline Quebec 7.01\tTabloid 7.30\tDamon Run.on the*ij® 8.00 Front pas» chaiknse 8 30 Special Smallwood press conference 0 fX> Hockey 10.30 Kins White show 11 oo CBr; new» 11 16 viewpoint It 2'i SIGN-OFT\u2019 ( KMI TV ( anal 5 - MFRI REDI 2\t40 Opening 2.45 Nurs \u2022 school Mme 3\t00 Our miss Brooks 3.30 Open house 4\t00 P M.party 4\t31 Howdy dondy 5\t00 Daneinjc story book 5\t30 Famous cowboy* fi 30 News and sports 6\t45 Dateline Quebec 7\t01 Tabloid 7 30 Walt Disney presen\u2019s \"The shot iha: ves hear round the world' fl \u20180 One ol a Kind 9 00 Million rinllsr movie 10 00 The unforeseen 10\t30 Close-up 11\t00 CBC news 11 15 Nlghtmsre thcRtre \"Pillow of dfAth\u201d I?o Sfc.N-OFF ( HLT-TV Canal 7 - MARDI 2\t00 ThéAire en matinee \"Le visiteur\" 3\t45 Ciné-feuilleton 4\t00 Menu a la Carte 4 ,;0 Matinée with Salir 4\t45 Théâtre des petit» 5\too Bencal Lancer 5 30 Film R 00 T; Blanc Richard R .70 Télé-Bulletin fi 45 La météo 6.50 Edition sportive 7 00 Bowling: queen* 7 .10 Aibunw des Art) 'es 7 45 Par le trou de la *errir* r no Je vein» al tant aime R 30 La so;: ée du hockey 10\t30 C'est, la vie 11\too Histoire ri amour 11 30 Téléjournal 11.45 CHLT-TV news round-UP 1?00 Fireside t bea: » \"Four .Tills In s leep\" 1 30 SION-OFF.SUJET A CHANGEMENTS PESEZ LES FAITS ET VOUS CHOISIREZ LA METEOR \u2022 PESEZ LES FAITS ET VOUS CHOISIREZ LA m St m D UN ESSAI VOUS MONTRERA POURQUOI! ce O UJ oo O ni o 00 ZD O > OO h\u2014 < U- OO LU -J NJ LU OO Ui eu -\u2022 a c NU LU CC OO 5 x: o co x O > Du 1er janvier au 20 mars, les ventes de Meteor ont augmenté de 36.9% par rapport à la même période l\u2019an dernier .et elles continuent à monter.Les statistiques officielles de l\u2019industrie automobile montrent que c\u2019est le plus fort pourcentage d\u2019augmentation dans la catégorie de voitures à laquelle appartient la Meteor.Si, après tant d\u2019autres, des milliers de Canadiens ont choisi cette année la Meteor, ils ont sûrement de bonnes raisons.L\u2019élégance de la Meteor en est une; ses lignes pures sont originales et de bon goût.Les intérieurs sont spacieux et l\u2019accessibilité est remarquable.Quant aux performances, elles sont bien dans la tradition Meteor.Avant d\u2019acheter une voiture, essayez la Meteor 59.Vous constaterez qu\u2019elle donne ses reprises les plus fougueuses aux vitesses où vous pouvez les utiliser.Vous remarquerez combien elle est économique: sur chaque réservoir d\u2019essence, vous parcourez jusqu\u2019à ü0 milles gratuvemeru; en effet, le 6-cyl.Econ-O-Fuel Meteor fait 10% plus de milles au gallon et se contente d\u2019essence ordinaire, qui coûte 5?de moins au gallon.Voyez un vendeur Meteor et faites-vous expliquer les multiples avantages de la Meteor 59.Essayez-la, et vous comprendrez pourquoi le nombre des Canadiens qui l\u2019ont adoptée a augmenté de 36.9%.PESEZ LES FAITS .vous-mème .,, aujourd\u2019hui même! Pesez tes faits et ml\t^ vous achèterez une CYL.Oü NIAGARA 300 \u2022 R1 DLAÜ \u2022 RI D EAU 500 \u2022 MONTCALM \u2022 WAGON NETTES TJ m CO m CO CO m \u2022H < O d co o zc o co zu m hsi m O 33 co m Nsi a co oo m -H < O o o; o n m rn-mM Le hjrJiop 2-pur les Meteor Monlcalm, une des belles voitures fabriquées pur Ford-Canada.Certains dispositifs illustrés ou mentionnés sont standard dans certains modèles, facultatifs moyennant supplément dans d'autres.lllItJH.H.'B BS.901,1ère Avenue LA 9-2131 votre garage de confiance Pour un bon service et votre satisfaction ARTHUR BLAIS AUTOMOBILES ENR.34, rue Sf-Henri\tLevis, P.Q.Tel.: TE 7-5729 \u2014 TE 7-5109 MERCURY MüTCOR | - Voyez les autos et camions usagés SAFE BUY chez le vendeur Mercury-Lincoln Meteor ^USAGES ^ ( L« Soleil, Québec, mardi 7 avril 1953 23 ANNONCES CL6LSSÉE téléphoniques TARIF D'ABONNE/VENT LE SOLEIL ANIMAUX A VENDRE 13 ARGENT A PRETER ,40 CHAMBRES A IOUER 54 COMMERCE A VENDRE BEAU caniche frança:* poodle, 4 mois, ARGENT a prêter, première et aeconde GRANDE chambre, près Joncüo-n aulo- Ipropre MU 1-5671.\t_______ ,hypothèques.Acnat \u2018s creances de 1ère but fit*Cyrllle Ouest, déjeuner si desire livraison par porteur AUdast* Beau- 0 amijuiaiiv ncaaAuncc\tseconde hypotheques sur tnimeu- MU 1-3493\t____________________________ ¦son Cap Rouge ChamDtany .Thar e -^a\tANIMAUX DEMANDES\tble dans cite Que*' et banlieue Le:\t^ \u2022ourg Charry Courvilie^ G f'aid lie -\t-Credit Hypothécaire Inc - LA 5-4637.jCHAMBRES simple et double pour da- PLUSIEURS oomœ*rce« 6t-Charleo\tAnciennfl.nflréLÎÂ\tPETIT BOXER, Jaune pâle perdu AveiDemander André Lepage\tme, demoiselle tranquille, meuble chambres, partir $3.000 Saules Levi* Lorettevllle Notre-Dame Dcbaune récompense promise.TEL rs_'\tjehauffe, droit cuisine.Si-Malo.prèo TE-7*6034 de Laurnitides Ona pvtUe 1 û»iéh?r LA 7*4338.\tPREl\u2019S sur première et deuxième hypo- rie 1 >>J»se LA 7-0214 MU 1-493*\t:\t\u201e Reeionf de rïrour^ ?.in\taf* \u2018\t- - : thftque<, S 1.600 n plus.Payables en 3'__\t.CAUSE DEPART Rtnauran Reglorw de Chicoutt».et ou Lac g .\tmsertioo dans les annonce» craa- aius et \u2018\t^ STATION gaz Champlain dans Quebec gros débit, Atelier reparation, prix d'in-ventalre, cause depart.LA 2-,V>82.d'ameublement >0\t- GELLY \u2022 PROFESSIONS\tI T ^\tI I | pv [\" DU SERVICE que vous \u2022METIERS\tLL VJ\tU 1 U L DESIREZ chaque jour !.RRPARATIOS UE LAVEUSES ,___ .\t_____ w.\t- moderne, Jean <4f-r>A»rirf «ît rmu- c.\" cT-V SI uu« uiseruoD aans ica annonce» craa ans ei plus egaiement Service rapide\tgrande chambre pas meuWee.accommodation 39 personnes, vente ra AGENCES MATRIMONIALES I\tCil I Kli RGl EN S* DENT t ST ES *X-,.ld «MX; ï'^niï J£,SSL 3 wScs dLi Soi'-., «au peu «.demi. Pmi taire le transport si de*rr4, marche, cause de depart.S'adresaer LA 5 S«10\t- _ 10 APPARTEMENTS A LOUER par année Dans les autre» oentree où u du tribution $e fait par oorteuis.25c par;^\t____ __ .semaine sans égard au nombre * de ^ee« S'adrenaei Jours dt public».! n ou 113.00 pai ai;- }., LAPORTE, i pieccsf nieuoisej, enam nee payable a nos bureaux ou à l\u2019un d# bre bain libre ma .nos représentants 1ère et 2e HYPOTHEQUES, ville et cam-, ôtwsS-rr-5\u2014- .pagnes, service rapide.\tIMMEUBLES UHA.MBRE A LOUER PÎECEo.mo-lornes meubleea chaut- GENERALES 350 B vd\tCharest-E i.^**-Jun< LA -J-iHiC .\t?00 8t-Jean, Appt 5.chambre 706 5 adres.w 878 M O'Coivweii ' LA 4-3312 LA 3-2508.P4R LA POSTE dans les comtes du Québec suivants l âppt 2.Àrthabaska.Abitibi, Bcauce, Bellechasse.j 179 ST-JOSEPH-EST H.I\tOVi O m 11.1 .\t.\t'\t.AVIS AUX CONTRACTE U RS ou proplié-i 86 LA 3-5150.[talres.S vous projetez de faire répa-: AGENCE MATRIMONIALE LICENCIEE PLUSIEURS UWi:*«.rt-Muursnvs U«Ml.iHom.a'!5 »»\t«\u201cI 4é«lr*« »»«*' .dldorenia qu»rti«.'.:r*> bon.-.\u2022u\u201c foWr \u2022\u201c \"\u201cIw »«\u2019\u2022« ,lc 7 - 0» LIAGE RI K (.EAERALE MARCHANDS Lucien Bergeron, Manseau Co.Nlcoie», P Q TET 6 J\t_ _______ FOYER DES LAVEUSES Service autorisé en cou- SESSûëf'\u2014«.«I,.no,,\tPièces pour toutes marques Vrrc ',î«»hii*'\t.i.rrniivArn#nr s virtu-, «sati»iact.on garantie ou a»gcnt remia i :,!î-\tnu oouvwiwur, i« Mont- u Cl, AMh lnc ,4a 8t.j0ln* g,, La 3-.146!\t|3»1 ST-JEAN mu chaube, tnce égUs«.)tl*s, différent quartiers.très S»»*!\"1\t\u2022\u201c reialr» votre *le 7 - u\"'A',TPNITIONI .çc«m.on Union «« crédit immobtUorl*'*»3 aÆrt 3eT\u2018Æ.\u201c\tA\u2018 1CIN 1IUIN .\t.VENTE, reparéi.on pièesa *3» n* »t- AP=»»T«UPMT mat-hia\tL WlBÜI\t\u201c¦«»««* «r \u2022\u2022\u2022ic <«o*-.c\u201et__v\t,,\t,h,_h ' :\t*\u2022»\u2022**\u2022 ._ i-U., » i «M»\t™\t\u201c A'rnu' COLPORTEURS JOBBKM Aonetn vn Valiirr OueM TEL: LA 3-WJ».\u2022 «\u2019n Aiwi^KE>î v meubt*.ou non.3 pièce* rations a votre propriété, riev améliora- SILLERY Ave du BuUaon, chambre-\tp in d\td »,\t\u2018rT LA 3-6845\t_\t____ tr.»U»ck de primcmp; et d cie au prix\t-* p.us chambra beu».S adrasscr a.CoUln.tlone\tvou; o-.m pas l .rgcnt\tC,™Ç -\u2018\u201c' jvendu *ces ^ours-ci' Demande» QeUy *, C\u2019ELI\u2019bÂTAIRES veuf*, veuve*, désire* \\ du manufacturier Paletots, habits, pan* cessaire en mains, nous (Inançoits touA|P^a.8-D1»t* ue flèjeuner.T»io.\u2014y i-jim ^ 2-b2&2\tvous rencontre1 bon parti Consulte/ talon» jeans, .inge d enfant» Coupe- 0\t-,w ™\t«e-v«a*, * picv«.«iv^uond, ces genres de coi.trals c'e^t-a-dlie tél*ir iKcrrrr rvrt ,\t«nvAU'U# na^r\t\u2014 -.: i'Agence Matrimoniale Mme Langlois vent, chemises d» toilette et de sport,1 nr-A\t/-*/->*.ik ie^r\\ ri 3;.L.\t___CharlevoU.ireingtratcur.poêle, sadr.IH ru«|<|u«: ehàwU d «lumtmum.sur votw pro-|\u201cî*Sii?%.h.JSSnlf» \u201cvum*\u2019 ^\t\u201cf* wl.ut\"' «?- 13 idm«u»4o«.LA 3-MM\tctoauA»ur«s.eus Choiat lroniaij.se d»n.s BEATTY CONNOR THOR Cmcojtimi vompton^ DoreMMM.Drum- RO! la s-Mv« sol.LA 3-5339\tpHét*.eouoqrtur» si-tama vnuulla*.\u2022 sî*!îrJ.t\"m^kLi£!S-IfrSÏÏT î\u201c\" Ps: I'- ' *3.5»\tU,n'1\u2019f' ]C*',n'L_r.3iLu_IY_±?a:\u2018J.-! Québec.______ ScÆ^S\tr\u2018LÆ-^ôo\td»^T.7«1irp.rÆ\tàT-iÂALÔ;' - gplcerie-bo'uchérie, Reen- ______ MATELAS___________ j\twWoïbïïî ~ ,3,A\to'cucAs- living.7uT«-ieue.cuShtS b.,c.\teif'ÏÏKi \u2014 r poui mo,,.,.':,' \u201c ya \u2022\t; C \u201e*$ proprM,é 3\t««5 \u201c !\":Y.N,K'N,H: -liasïï!r*«l55aiaaë deceptioti.chatrüt.'nëréo- -g.\tb\" niéi.tl 00 Ailleurs au Canada 1 an, 6 ST-STANÏ3LAS oôur 'Vci ma- o\u2018è- ?™ Hï1fOTHE9UE.6 a Queue.-, en- bain privée, libre 15 avril.Tel.N't i\t«Ib.OOO.OO.TURMEL\t\\tl.nrri\\ ARATIU\\S\tUE Utt'OHUn des rues le L.Couronne M Sl-Valher.Ur.-uie, LA 4-0813.\t1ère et\t2e H7POTHEQUES\tdatas la viLe moi éi^nnAeon rL^ ru*.»*\t¦\t\u2018\tL.-m.».\tDirect P»r \"LE SOLErL** Lté* ANNONCES CLASSEES Tél.: LA 5-5133 TARIF AD COMPTANT j edifice neuf, très vec propile-conviendrait 3100 00\t*115 00 T$F\"X- 4\t,-/*7T»^dïîir«\u201d de\tCHAMBRËT pent, ^roiiTSTeau rhaudejMU Tim.\tprOI\u2019r'et\u201dlrt j^T^HANCm Rl^ARATTOR Ma- Î;aM,M93,7 \u201c150# TK \u2022 \u201c 4-WM- \u2018\u201c^T-^rue ^ROl.LA 4,143\t.année, ar,, \u2022\t\u2022\t- -\t1^0.0,^^0000^0,.«ee.TuSjlïî.Vo^^ÀiÎ^Te^ mÆJ' ARGENT DEMANDE\t¦ 1 RE3 CHATEAU, ohambic.-s double Rlni g0iei] a mi 1«* lois prouvée Serve*- MO 3-0134 uumMiNuc\t| p)^ jour semaine 21 Mont-Carmtl.' ______ ____ _________ jvous-en, ie» résultats ne chambre-boudoir, $7 00 attendre.\t__ font pas SALONS DE COIFFURE Tél: LA 2-2724 QUEBEC SERVICE DE LAVEUSE INC.351 Blvd Charest-Est REPRISAGE LOUIS ROUSGEAU.meubles, mnteîi neuf*, reparation ae «ommiere et ma-|.R^ARATio3; A'3Tréoh^:;^.reprise française enrg.divan*, rembourrage UIjRIC POULIOT.({ePARATIONS générales troua rie ml-237 ST-LUC LA â-5347\ttt.s, déchirures brûlures, bus pantalona, 1 manches, collet» \u2014\t710 D ABRAHAM, LA 2-2347 REMBOURRAGE MODERNE RÈ^RÎYSNbl\"a=^oJV,\tREPARATION DE R Al.Ay, USES TEL; LA 2-7SM Dame ries Anges T ISS AG R REPARATION balayeuse* toute» marque» sj>éciallté Hoover 315.16e rue.Tel.: LA MADAME OUELI.ET.Cha.r>>bPiKR.ten- REPARATIONS rie toute» rn»[5ue» rie tures lupe.v couvre-lit.orochetage.cat»-, balayeuses psr expert- JS1 EST BLVD lûgnet.Mises.MA 3-1254\ti C RAREST TEL.LA 3 4727.3_ PIECES chauffée-s.nieu^lecs.éclairées 14 ,*F°\u2014BESOIN' IIO.OOO pour 5 an .f paliraVlntf !ùh~s't-,ËAN lin» la ligna compté#\tde 5 mot# ^.ghauffe éclairé, poêle.4 pieces,\tbain rêt rai.wnnabie tous\tif» 6 mois, pour ./a 6-806] coût minimum\tas:!lr_lv<\u2018 » Dauphine_la 4.806.7.\tconjm'rce norias an t\tparticulier M-ur-i \u2014wüLir\u2014\t* ~r\u2014i;-\t55 COMMERCE DEMANDE !M|U IPANfMni r^PPiNiniNI j îsî«°Æb i* s: «\t*»l«\t«1 MimmbmTïgn,?complis ^tal.'\"'f^.^nodSs 'cwtéss.\tWltEURS À l'HUILI\t-î T -flÂcftEMENT, ena mbrV double »t ' Dèp 96» U BalèU\t\u2022 cSJS#11«C<\"tbi* Ta'TsaI»\"\u201d*' *** T.tr.ladlrto 3 par toierUo.'\t.35 Ï^V.^'ÏS l-ï™'*\"\u2019 \u201c\u201c Ch\u2018Ud'' J -L AaiVtÔN.\u2018 315 Uu.uMU.-niL=\tèïïfif' '\"««« *'\u201c1'' P™1»'\t~ \" «nnanraa us l>itorlrur\tÉNDRon 'irannuliïô' ' ïlhra 1».,,,,,\t7 L* 4-éè09 Hull» pour brûleur.-\tcuisine MUJLOW- __ qns\t¦ NETTOYAGE $4.00.\tWCDCC ik/mno^k.64 0,vm A vend»_____________________________.64__________ ^ 3h te » va^ *r\td°s a\u201cd\t^ Mut* additionnels\tton PLèt 2 appla non meublé, adultes.521 LJ\u2019AREh'T.Ht, 3e AIENLc,.LA 1 - «ufl.\ti( oeil uërmis euiVmc \u2019 enu -chaudei - -\u201c\t.REMIRCTSMENTS pour laveur.Me- St-Vallter Est.\u2019LA 3-<»4*.\tDninciinc a wu, m c Ttan.illle 3^ de ta ChSoellL Ch*U,\u201c |62\tDIVERS nues minimum \" DEMENAGEMENT QUEBEC TRANSPORT DIVERS A VENDRE 172 FEMMES, FILLES DEMANDEES »\t-, j - &\t,\u20182\t5®c Chaque\" JOLI 2 PIECES meuble, bain, liçne adriitionnei.e 5 mot» 25c la ligne fournir1 I,\\ 5-7297 FLiere pour faveur» obtenues\t$6 00 Avia dana earner mondain literie j LYNN.BREEZE.KEMAC, Ï2 ÏXjGIPFARD.2 piece* meublées, entrée U- Coleman.Duo-Therm.Gros et délai;.\t.n \u20222 00j bre riempiselles, couple saris enlant.\u2014 Diutributeur exclusif nulle a poêle trai-|\tclle^ -s ^ 701/T* MO 3-6312\tLee Kleen-Plo EUGENE DESROCHEfi A: ! ; !tu - » P-1: 1 ronc,?' non / a\tr\ts -.\t.\t: FlîaS LTEE 5.76 aST VALLIER-OUEflT 1 ^ '-p - ' Facture non payée, dans les ouvrables apres la date de factu- meuble 3 pieces, soubassement ration, Irai» adriitionnet.- - - 0.25\tsoToT^ B<1,îin vl-',w\u2018 CHAMBRE A LOUER, ruu chaude.per-jU-J-A.DEMERS.Achat, vente echan-fournaiseimis cuisine, rue Ste-Ursule.LA 4-2285 «e.meubles, tout article neuf, usage.'\t.\u2014\u2014;\u2014rrrri\u2014~-r* ; pupitres, tapis Chaises roulantes 240 soi, avant.mon-jfa COURONNE LA 2-2685.pensionne.\u2022\u2014 .FILS LTEE.596 ST-VA1LLIER-OUEST.1 !.-?LA 5-4946.\t|PRES CHATEAU, face au Parc, chambre r~T ~\t_____ \" TZ~~7Z1- avec eau courante, prix Àtodérf AôHETONS.30 BUREAUX A LOUER\tA 5-6481.9 Ave Ste-Gcneviève\tmeub.t \u2022 et MACHINE » coudre Sinqer avec mo-\t'ïïï\u2019ifL,111'Ï.'IT'1\u2019 \u2019\u2019uni, \u2019L\" I\t'm's demandée, pour Taira lent, très bon ordre.LA 5-7397\tf a d u-o\t' P ||nit>,iiri.par téléphone, «OU a nos bu- - -\u2014 jwt____.ireaux ou soit à rtomlrllc, ires bonne CAISSE enregistreuse National, .01 4 SET DE CHAMBRE, moderne, 8 piècés,,commission payee, a personne qualifiée.$5 00.$95 00.machine à additionner Rf- chêne pâle LA 2-5964 LA 7-725', ^adir er 388 Blvri Langeller mington 8 coi aouatractlon, **' ^\t^ NICOLE!' MO 1-2170 195 0(1\t341 ROBE MARIEE Mil», demelie.*10.00 yrisnAMES las vente des réputés eo«- iENCHERES MARCEAU ENR.!üVWc:5ihrui«- «üt55âtiir« »\u2022«,- îîXSnÆi.4î!r-n[^fctjôW\u201c«u** Aïon Les annoncée classées devront nous FLATS, enambr.-\tigldaire - - -\t- -\u2014Inn\"I vrtr- a¦LioVÇTA\u2014ST\u2014ITT.\u20147?\u2014'*?1 avons le plus g.-oa parvenir avant 4 h 45 p m la veille du couple ou fille, hautf-ville.MU 3-7495\tl2^ ST-PIERRE.Bureaux A louer lier- GRANDE CHAMBRE coin bt Augustin e-j .if izés*à four rie publication Le*, annonces eo\t~\t;dft-chausséc* 2e étafcr «censeur & aSt-Pat.ick, libre immédiatement.-qTPAm Tél IA PLAT à louer, meuble, réfrigérateur.,pre-me du feu.Entre les 5 plus grandes LA 4-740,5._________________________Tel ^\t___ banques.Plafond d acoustique!,, fenêtres CHAMBRÉ avec \u201clavabo, chambré bain AT\tDIVERS A IOUEP TEL LA 2-2977, aluminium.2 chambres, touette à chaque privéc entrée seule LA 3-2486\t°\tuivcno m uwucr ïSüs-iorsèn.:7|^:^^v5\u201c77l™d\u201c\"'.«randechAmbrI.-m^i*;«i'Thiï-.i^0l?e?1s~^07r , ,\t.r» r ho use.Poêle Moffat, 4 feux, 22 nou- échangeona et vendons, Ci>s TEL: LA 7-7914 tout autre article.Nous' caractère spécial (sem.-display! 48 neu- teL res d'avance Celles qui doivent paraître le lundi devront noua parvenir avani F^»AT 3 API^TS.midi le samedi .ST-SACREMENT._______ Aucun avis de naissance, fiançailles :,i^rempnt meuble, avec télévision chauf- OHAND BUREAU 8 pièces loyer rai-iji^ m-inages.décès ou noce .non responoa- (\u2018au chaude payée, pas d'enfant, ü- sonnable.a.vcenseui édilice épreuve au hle n est accepte par téléphone\tbre 1er Juin, S85.00.LA 7-4609_____ ,3 et 7 APPARTEMENTS, chauffé, fôver ^r* [eau chaude.LA 4-8908\tjeclairêa, Bufiés ns en rançoia année.1185 3( Jean.LA 2-6131 fourrure, gro.« choix rie meubles POEIaE General-Eiet trie, tapis, ten tubas prix 110 RUE1 res.rideaux, lampes, divan, électrolier 9-1741.\tde grande valfur, etc.Là 3-1032._____ ROBE de mariée, longue, blanche, tulle.denteile.10 ans LA_5-7225 ______________ LEA NADEAU ENR.robes mariée, bal, ! FRIGIDAIRE \u2022 Astral' .radio combiné.J- neur.bouquetière, cauejra()|0 Marconi, glacière, miroira, table, trousseau baptême, louer Pour mieux vous servir l'adrewr CASSUl^Ô 10°C ST-JEAN PETITE CHAMBRE à louer.S'ariiresser rendre 2017 1ère AVENUE IaA 4-3724.|.ÀVËNÜE.502 BÜrVaiüc châuiîé i 5°6, de la Sailé.coin (iv I\tATTENTION.NÏul.veiiPre, louer, ro-.LA 7-1893 __ machine 24 records pour reitaurant, | pui fait ordre L.A 2-0251.l.»4 Oranam ure u«i revemj ^ ,\t, h \u2022\t.\t.\t-»o i Intéressant, expérience non nécessaire, x 54.matelas habit 1-3 an .paietot JO j ., ,\t, .3.77üa; $5.00.MO 1-4273.\t\u2022\t-\t- tii « La'i'iTFiïi il' rr.*-,A AA\t1 DAMES ambitieuse pour travail, tecnpa RLPA83EÜBE éleçtérkju», $30 00.chtJ.ui-\tjf) heures f2ô a $46.P Lortia 50.habit mon- ^ field $20-00.couchetU- $5 C \u2022rieur MO 3-3^64 f,rAf WAITREfifi bilingue avec expérienca, 00 is-adresser Restaurant Diana.840 fiT- \u2014 i POELE et frigidaire McClary a louer.jU 7-626^ FOURNAISE a l\u2019huile, table de cuisine et chaise*, rouleaux de pianc automa-t.que, bicycle garçon counse.1915 D AS-Appt 1 HI-FI STYLE moderne.12 watts, eta1 neuf $150.Turcotte MO 1-3424.JEAN.77 FILLES DEMANDEES preu PALETOT d\u2019homme niinteinps, Ausei chemises blanche, cau*se décèi LA J-««0_______________ ___ POÜÙ OurliéV.uiftlit.aift .-v.-lème « WAJTREKS bllmiiUé.rl miérlrnce de-Phulle LA 3-5648\ti mande, travail Jour 8 ariresser Restau- rr:./;yg£r~r.i '\t7\t*, lA AA - rant chez Laurent 3001 Boulevard I^u- ILAVEUSE Westinghouasc ,>8 $i40.00 p«nir;rler $35 à $50 La 9-4908.Soir ! CH AMBRE prés hbpital Enfant-Jésua.jhe* mariées, dernier modèle, voiles,\t\u2014t*-\u2014.MP.^ 7750 api e*5 6 h* j - .\t- 3-7014\t' pour narde-malade, demolaeiie ou dame Inollnee.capes fourrure, troupeau bap- * ^NO $100 potrie cabinet, gui.3 feux Vous pouvez toujours donner OU 3 APPARTEMENT^, éclairés, chauffés.^4-^:- - TBL LA 9-1421\tune.Mme LECN NADEAU, 123 Crtk^^C.OO 760 DELIGN5 pavrr vos annonces classées\tHL\tbelie ^:and\u201c-dr.mb7Vl\"\u2019-« memes P! et COAdUlons qu'i nos\t«»\u2022\" d-AiHsuiI »r« Ca.-é d VouvUIr - »*«nt.\tI-3 pélsonne'.iatabo bureaux, en vous «dressant à 1* ^^^imonou l\u2018pré«'ûï'pom3'\t*\t-r\t____________ -ptv MiS1 riUiïSSk.Sif uti .\u2022;?\u2022?»pB*ii.\u2018 'p's;;0^^______________________________________p|y!?s.a.venore_._.\tMB0r^î t.nnB Mfc .\t¦ ¦\t¦\t, plu, bu ,n »UU, LA 3-8624 ; pérsopneîlé» C\u2019wl un moyen èconomlqur ; ACHETONS vu» vieux m.nblra ou plx» \u201cJ- * ™î»onn»b\"ê tl iarantR 5Ô4' r?» MT!*'\t1\t* ' U\u2019f* pr\"p'''- ~ 880.00, libre.S adresser 1442 PronteMe , - - - \u201e efîlCK».\thxu* prix CHENOR LTEE.3 EST BT-\t\u201eÇfrîoî?1 °\t° et ««rantIf =04.LA M».,\t__ ____________ Riirpnny (7 Innpr noi iup! irlifi- JOSEPH.LA 3-3851.\tca.nardi.- MAISON A OEMCH.IR.frigidaire, euh, 3T-sACREMgNT.TTiècw7W^ihamb7e:\tlouer, nouvel earn I44CHAUFPAGE, BOIS, CHARBON ! aXca' cot6n %:ouieur» rmpriînèëâ~â»ïciF- j F1orq]lyiyE' T-v- Mt tic dln*\"'- - U V< \u2022\t.- .JEUNE FILIjE expenmentee ou non, maia LIT,\tsommier\t$5.00\tpetit lit\t$3\t00.\tpian-( instruite\tpour secrétariat.Salaire oro- che\trepasser\t$2.00.\t:<>aster\t$2\t00,\tpoeb\tport tonné\tà la compétence Ecrira en eucc\t$2\tD0,\tavec\tfrançaiA\tet en anglais.Dépt.954 gaz 1 feu $1 (M)\t2 fourneau 15 06 $6 00 227 Blvd Henri TABAGIE C,m.1ER Coin Cartier et Praser Té.: LA 4-9944 70 suc.v\\r-s TERRASSE LAüRENTIETTNE, 3 moder: 00 libre LA 7-3628.\u2018\"b «\tUUakrinntrtn AA(A <?e U-,»iPORTm, marchand boi4.huile à brO- Ht», «avo» détergent liquide, granulé, quel etjœ nefnrmgîon, 64U ir-Jeanil5Ur.1S Marle-l'lncamation.- TEL.\tla 3-349\" annonce au m^ma prix qu\u2019au bureau B HCR ER, G 138 avenue Ruel.8t-Grégolra Montmo- rency Tél.: MO 3-9107 LA 2-3160 de bain, très modernes, cuisine avec d! nette, grande., fenêtres panoram terrasse de repo^ $70.00 S adressêr 2136 \u2014 avec choix de grandeur, fa CL1BINE, boudoir, chauffes.meubles\t®\t* complet.$12 00 adultes.François 1er : LA _ 48 I derno.chauffé, pour couple distingué .S\u2019arir 560 St-Patrice LA 3-7247 Bucc Nn 4, 17 Bu.de.Te.LA I-®®®®I\tSOH !u\u201cccC \u201ctoWÎÏÏ'iïL u 4'#SM Mo\u201cîf J707^\u2019^hOn''\tR°nd<' -1 LA 9-2640.Tél : LA 3-0131 MO CLAVIGRAPHES cilité de stationnement, ser-l^f^T^ ! Est.Telephone mois, $15 00.3 Inc .agent ex- auçais Le Soleil.___________________________ COIFFEUSE ri expérience, naute-vlll#, pas travail te aolr.LA 4-A671.FIL! H DE CHAMBRÉ damandée, bon salaire.8 adresser 11Ô4, Sl-Valiter ext (Carré Parent t\t_ ;CHFS !'ÈRFIELD \u2014 Lit simple en bols |wÀrfïUSS8~ demandée avec expérience, TRANSFORMATION Phono en bi-fi iap)s j>- 12 MO 3-676li\treferences pour lr Joui.Q\u2019aclre.hser en j REFRIGERATEURS usagés, en pa rfait \u2019\tmtn.mutn $6°.Tur-: pbkljÊ ^combiné ê\u2019.f^trîclté.et\"'hûib- P'-^bne 465 DE LA COURONNE_________ lordre termes laci.e.s, si de.siré.René.\t- \u201c\t\u2022 - SECRETAIRES bilingues, st^no-dac- ! Plon Réfrigération.3854, 1ère avenue.| TV.mou.in a eordonnW-r Balayeuse f.,nai|;^ blanc en parfait* condition, va tylo avec expérience dana un bureau Electronic.Machine portative Singer.- |rUr $449.00 pour $225 00.Fournaise h'a avocat, références exigées, très bon Québec MA 3-3826 BLAIS DAM.ASE épicier,\tLOGEMENT 3 pièces, plus chambre\tr 726 rue Slr-Therèse Tél LA 7-9935 bain, bien éclaire propr, meubie.mo VIC6 COnClGraerie elevateuf ^ «103 COTE Liée\t| derne.chauffe, pour couple di-\u2019ingué\t»\t/\t/ .Suce No 2\t1154 8t-Jean.\tS\u2019adr 560 St-Patrice.LA 3-7217\t,!\u2022\tt 1\t, Tel- LA 4-0574 [ -,-r,ô-.-ü-F^-og\u201e?r^.-v-L-:\u2014j livrai son immédiate.\t.,rterwood Blvd Charcsi-: ATTENTION Meubk# accessoires LA 4-9481 -ThuUe émaillé blanc, très bonne can-j%aLair*.8 adrewsaor Caslw postale 662.LA 5-4823, $6.00\tpar électriques neufs eu usagés, $ nos fnlsjCAPE vison chinois, coctuni*.robes dltlon, valeur $129 00 pour $65 00 Cau- fiept-r 1 \u2022\u2022______________________________________________ mois Reparations cia- d\u2019admlimtrfttion peu élevés, nous per- LA 7 3369 808 Sir Ariolphe-Routhler_________________ se déménagement.229 des Cascade\" ; mettent de vous vendre au piu* bas viUc.154 DU ROI.LA .5-9428 j TEL.:* ACHETONS, eenangeona.vena on s.pia-j nA j-< 1 ,¦*\t_____ ___________(iron propre, la »-7(.»4\ti général dana maison coéivalaacent.Sadr.Villa St-Joeeph.13Jl Ave Lemoine.Sill w y___________________________ graphe Jg]_ ,1e LAÇÔDLINE clavigiaphe Royal_Un-| Suer No 12.303 rue St-Joseph.co.n Doche.ter PIECES, réfrigérateur, poêle.Ic.^si- 35 veu.se, $55 00.rue Turnbull.LA 5-9877.CHALETS A LOUER m: h* t-##M LIMOÏLOU.prêt AÎlorallôn- FÏm.llalr»\tj1'0i5^ «\u2018iSf;?\"*.!!?: CLXvIüRAPHE 60O Côte ô'Abraham TEL:1 ACHETONS, éenangeons.vendon LA 4-i8fly Location clavigrapht $6.00 nos chaise roulant\tdivan MARCEAU i par mois ou 7 moi- $\u2019.5 00\tMEUBLES USAGES 432 MOR CtAO- olavTôbapht.limer té oo parmii» ou'v.RE.AU .TEF\t_______l.}3 mois ooui 31S.OO OERALD MART1-j DRAPEAU ENR NE A U 480 Dorchester LA 5-5158\t| échangeons, ATTENTION pour vos répa'allons me-'Heauport nuiserle, peinture domicile, couverture jawa 250 pla-1\t__.trèn propre.LÀ 5-7734\t__________ LN TAPIS Ax minster 9 x 12, Un poêla l 4 * a 1 irn a k ir\\ ci CA^TDl/^Ni IC ^H7.quatre feux i Un_ fauteuil^ Chester ; MAUFRAND tLcClKlQUt FILLE DE CHAMBRE, demandée.S a - ___________________________ - i dresse.!' 420 ST-ROCH___________________ C( \u2022 fn _i>acfaltc condition 12 jKUNE^ jrfLLEfl demai)fiées pour ouvra- Achètoûs, vendons, meuble» et occasions rie Tél : la 4-6473 1 3 _ mRGENT A PRETER ARGENT ' & prêter.$1.600 Suce.No 16, Carre d\u2019Youv.'le.C GAGNON.101.Ave Royale, Giffard DION RENE 208 ouesi Sr Valîier Tél.G'.GNON.Mme J.-ALBERT 413 Blva Sir Wilfrid Laurier Tél Gtr.UERE, J -E tabaconistr 375 E.M St-Joseph Tél 115 Est St-Josepi».Tél G (GUERE ROCH.>08 de la Couronne.Téi.GIROUX ADELARD, 900, 3e Avenue.LABRECQUE.M - A 7< avenue Plante, Quebec-Ourst LANGE VIN L.CIuj ries Marchand».Coin Blvd Chare.u «t de ia Couronne PARENT Eugène 2B ou College.Beauport.\t.Tél : MO 1-1525 Psrll.es (,f PH \\RMACIX BERNIBR, 57, 1ère Avenue.lield.Appelez LA 5 8070 après 6 h p m.BALAYEUSE, set \"de chambre 5 MEUBT.EN et qcceaaoirea Aleoi.i .qu-'.WAITR.E3S demandée avec eapèriene».-\tv'or- (.usagéa.pi-enona échangCB ju S\u2019adi ,\u2019ascr en perfonne: Hcc 'au rant Cdaa veaux table de coin.\tporte-accordeon.aJ i M mol, pou, \u201e,er.aucun dépAl Houiie IM» d'Atlignv rahd i-mor>lo «SnlMeann* mirnlr toklp ni.^\t8 \u201c \" \u2014 MO 1-1352 Soir MO 1-4800 pharmacie, vénitienne, miroir, table P'- reaiM* que-nique, table a cartes et chaises, sou- \u2014 lier» et sacoche neuf, manteau drap\ti noir, costume noir 16 ans, chapeau paille\t¦ i n iraperles MO 1-3950' f 06IGS USQyGS t'Koude 1085 d_Ai tign FILLE DEMANDEE pour ouvragi avec dactyl «grade bureau Sa-dresaer 770 COTE D'ABRAHAM LIMOILOO.prêt Alloratlons Pamillalea.I wiTdi'nïûvë-T nlKëa' mViihiJ.r '.V' LL'AVI<-iKA,\u2019HK pour location.môdM'el t»ut»»_»«»rtf» .\u2022*»<> .,, , raenbièa, refrlgèraleur.entree seule.-i>on mois semaine MO 1 fais \u2019 iece'11 ^1,0 mols, 3 m!,ls *I6 M ROYAL BAIN, toilet 1- iavaoo nent et usage, wu LA 3-9a94\t__4-0974,______________________ ^ ion, mols^semame.MO\t_______i TYPEWRITER Co.Ltd.L.A 2-7051._______ .S'adresser U'5 Sl-Valllci Est.TEL.un 7 «7S7 rYT\u201eT'bW- cf\"*u!['-\t™L- : \u2014-_______VENDR|__________________________54_______COMMERCE A VENDRE '\tCbnPRF.^i\u201d-,' '-\t\" '\tdr'a^iea'T'flo \"iLMSiiI FOSIGS UijUUOb lOpUMUÏ d experience bilingue deman MO i-87MiLA.3043,\t-de^S.vfe\"0 - C'vll*''n«{-n HÔKtXL PRIVE - Uiun.ld.organlâè, I^F^utagéet Apet^è^L.'Tpwi 1 fiÀCHPlë a l««V.' 'N^JejiditfiS.\t^\tLtmes^S\tMm.S'wnh CORRIVEti; Si-Nara.ié Co Oo?Jbe^ rendre ou\tpru que *1 ra: temalne.TKL: MO3-1\t# sr P.BBBF\tnnrents modèlM avec brûleurs A Aeenuè Cenire d'achau fife-Foy, de- '3100.000,'ter TEL.22-8:3\tR-EXàTAURAÎ) 1 avec cabines, a vendre, MATELAS a ressorts 110.00.- Prélart.; MACHINE a addlUoniter toutes les ope\tinlander Mme Maieolanl -\u2018- \u2014 - \u2014-\t\u2014\t.JOBIN OUI St Vaille.- Ouest.- TEL ira lions.Bon marché.MO 1-3075 _____________ I hlltle ou bois et chnrbon.A Pal ~ ,s|rRVFU8F-8 d'eApeneVcfT'deinandèea'lint ____ iORE d* mariée.9 ans, voile ci diaclè 1 Papineau, QuétMrc.TEL LA 2-0688.Tél ; Tél : ___LA 6-9450______________ LA 3-0191! 1ère et Sème HYPÔTHÎSQÜES A Què-jbA 5-0091 bec et banlieue seuliupem.SAMSON,].\t.\t1\t._ samson A o/.sroN, nota.res 970 Ave 38 CHAMBRE ET PENSION LA 7-7007 CABTtEB_____\tCÔNVÂLBOCENCE, : $1,600 00 ET PLUS à la même peis»nn«!privé.1430 F |»i e-lle * lc.\u2018 garantie» necesaairc * LA -0744.LÀ 7-1243 ,fJ* e! :ieme hypothèques Quebec et SOOjAT-NICOLAS: Chalet 4 pièces.coiiatrTiït milles a la ronde S adresser Service Hy-.preà rivière, I mille pont Québec.ST-ROCH.restaurant plus 14 appts meu- LA 3-0330 Petbèé-alre, 368 du ROI LA 9-1001.Acompte 31.500 J.-P Perland TEL.; b!e.*3,500.00.Roger.LA 4-2542.LA 4-1103 SittO.OÔOOO - DIVERS MONTANTS.pre-|LA 9-3032 - MU 1-3617._______________|itBSTAHRANT 61500 comptant, balance '\u201c1ère hypothèque Immeuble logement!, Dimension 27 x 14.3 appartements 1*50.00 mois, logement 4 appts.\tS'adr.; LA 4-0472 Québec, banlieue Notaire PORTIER -Imeublés, situé dans village Cap-Bouge.â79 rang St-Claude.Loretteville 425 de l'Eglise LA 5-9450\t-_itrés_bas prix.Tél.i après « heures'st-SAOTEOR ZploCTle, licenciée, avec.propriété 6 pièces.ROGER.LA 4-2542.; vente du c avril au 11, de 2 à 5 heures ] E9V,t!>EMBIi r de restaurant usage gOTgjf.»»»^- R'«.«dd.deux m.,l«' P m\t.oe_L.^k».t!.Québe,\tl^iurquS.'^nchi^'SttàîS^ltoE^ Krv f».» mn^Àp*.hAT^Vâi I->-n \u2014Ml^j-$872.__________________;ATTENTION in;»rchHii.i caltivabeur, ré-Jlet à hot-dog» mélangrur» lâVMtM d« e ; x »J?nj e.-.d _ _n 0 p 1 ta 1 COM M ERC £, magasin chapeaux\tpour! Ligerateur, 21 piwl.s, commercial 2 por- vai*.f-lk.peleuff» de paiafe» Hobart .ontcnac, MU 1-3.4., dames, 532 ST-JEAN TEL.La 3-W83.|te».LA 3-3760\t___________ prix raimnmableé rmuiitmn» facile ________ an* voile et diatlé *u.MENAGE de huit pieces .poêle électii-1 me, valeur $'.00 Aucun* offre raison-que.frigidaire, lit.s, fauteuils, ustensiles,, nablé rt-fu-sée.JouV MU i-1288 Après vaisselle, coutellerie, Lapis, pupitre, bi- !C heures.LA 5-5658 ____________________ bliothèque.radio Rogers, stilt case, lam- MACHINE A COUDRE.$20 00 avec papes de parquet, peintures, .'ithographies, ran{if 233 St-Valller Ouest LA 3-0011.avec'tenture*, aspirateur, ventilateur.En j-\u2014 rai - ta » nais fournir Nous prêtons sur 1ère et 2lème\t^ P^reon* ! I-1NOEHIE dame, enfant, manmequlb IM MACHINES COUDRE toutes mar- ï î\t^ » a INC, 775 Tél.LA 3-0443 ^j-pot^equ* et au: propriété comme:- \u2019îf-'.\u2014°.\u2022\u2018«.A venue.I^A J-6P4U._Mxturr ba» prix S adresser 131 Cré-1 Qrie*.pr.x débarra.* 545 SI JF AN.LA Côt* .! Abi sham Québfc_P Q______________w ciale ou tout autre genre dans toutesiUMOILOU, cham'on\u2019 pour un ou 2 maxle Queat- LA 3-3667.__________________ j9-4323._______ .\t.\ts.romans, iérièt, «Clen la province.Aucun ar-imonsieur*.LA 3-6123.çen; a débourser pour avoir votre P[ét, ! CHAMBRE a louer pension r: désirée,, ameublement.\u2019 s agit seulement de passer à nos bu- St-Sacreir.ent.LA 7-3194 RESTAURÀNT,_aaUe;de;joolr Stock et; AMEUBLEMENT compLolMunch/ aubal-j\tHistoires^ livres rare s .^français Prix $1,500.00.St-Rodrlgue PHARMACIE COUTURE.Y VAN.2884.ière Av«, Sir-Albert-Je-Grand, Si-Rodneue\tTél RESTAURANT LACHANCE 1231 - 1ère Avenue Tél ROUSSEAU, J -B., 605 St-Jean.®OUCY PAUL-H .Pharmacien 999 ave Cartier coin st-CyriUe TABAGIE ST-JEAN, 620 rue St-Jcan.TABAGIE CARTIER ENRG 1059 ave Carier\tTél.: TABAGIE CENTRALE.710 St-Jean\tTél DEPARTEMENT DES PETITES ANNONCES DU '5SOLBIL\u201d Tél.: TM MA 3-3'29\tP°ur\tvot™ demande ri\u2019em- nu.1^r.,.Xt-tc \u2019 MA 3\t!prunt a Universal l-oan A Finance, 466 CHATEAU ST-LOLIS LA 9-171! Iaucune offre rtiisomiable refusée.anglais.011,1 \u2014 \u201d\tLA 3-5627.\tLA 2-0047 $50.00 Eug.Desroches & Fils Liée ;de la Couronne ch LA 2-3368 Rooerval MA 3-1474 3t-Jc*cph.TEL r.\u2019.4il.Québec.TEL:\trepas I»A 5-5689.A Be;*geron, Blvd CHAMBRÉ, pension si désire*, quartier: LA -HOTEL 11 chambres avec lavabo, trè ,\t.- Belle chambre.! propre Acompte $12.000.00.LA 9-1711;-^A,CHINE écrire Remington 1955, ,ré*ident»lel atatiemneanent.LA 7-4237.ores\u2019- ! POFLÉ électrique -push button i, 2 ans \u2014 MU 3-8077 \u20191 A L 5904 ou LA 7- 7257\t________________ ^ 7 passage, doublure 6 verges 569 ST-VALLIER, OUEST TEL : I a A 5-4946 LA 2-49M Tél.: LA 8 83011 PRETS Tél Tél.: LA Î-1M4 LA 2-5023, LA 4-99441 LA 3-9644 LA 5-5133 LEVIS UGER tte.Lé vU.LAU^ DN PHARMACIE AUGER 16 ru* Guénctte.LévU.Tél.TE 7-4863 PARE.J.-E .237 ru* St-Joseph, Lauion.\tTél : TE 7-1M1 ANCIENNE-LORETTE BEDARD, J.-L.1590.Notre-Dame.\tTèl : LA 7-4393 LORETTEVILLE BOTVIN A.ENRG., 167 St-Am^roiae Loretteville.Tél : VI 2-2821 AGENTS EN PREMIERE & DEUXIEME HYPOTHEQUES Offerts A tous les propriétaires.cultivateurs, commerçants.Pour constructions, réparations.consolidation de dettes, etc.Villes et campagnes h ans pour rembourser Ecrivez, telephone* ou passer A, nos bureaux.Le prêt pourra vous être accordé le même Jour.LA SOCIETE D'AIDE FINANCIERE ' DU QUEBEC RESTAURANT a vfr.dif.390 S'-Sauxéttl.l\u201cLr^bLCl\u2019*\u2019 1\u201ct _20 po'K''\tp.:-?;6« _ou LA 3-016:.Çatt.T_iua!ad r .PIANOS, »wo: dèonx.firoghlrmv dr .vL'.M.V .,\tEPICERIE LICENCI*: stock et fcmèa-!\t.Y1 DRAPEAU fflilRG' «66's Une ïormule moneriie poui resouaro-blement.S6.506.00 Possibilité arhet pro- rhéTiU , A 7 7001 /t>» problem** et faire vos transaction* prirté la 9-1711\t- ** ^\t.avec tuccêa le* annonces classée* du\tr_.\t- - 'I V.21, table, hallicrafters, $100 00 rè Phamor»' B0#H\tRUE S T-JEAN, commerce dr merceries ! frigéru Leu '\t7 i?2Ï00d\u2019TV3U949 dr,,l:iE\tL0Kr P0WwSTtN0HOi78Ê.40.220.150 00.1-Ulo.- LAJ-705! Laveuse Thor carrée, $75.00 LA 3-3760.TAPIS, tRaiabari.10 ENTREPOTS A LOUER fllde iâîTv/rnï; \u2018T'^chaVaeï^X'à\u2019rnTn'K?iCOnTPri^ÈdoiTard et Dâ5ïï<-.\u201cËnt7c- miïcri: LA Il LA :i-0^5 i ' f,A ?4 !64\t° *\t*\t; P»! 2j>, _x_50 J.ançcvi_n._^l la prenne DIFFERENTS ' «» ?uÈl«T^\tTloiTcl e-Vi >*gKr.n,-«é.r,é.,c Mr* i_io-7o nemcot a dffi milliei.s de personne* u : fiiat ement refibautam l'E^nlanad*.J0ft4 ST - J F.A N.______________________ WAITRESS avec expérience, le *oir aeu-kilient S'fldJYsser en personne au rentier hiu rhi / Arnold 1f> > MArFn^?_ experience.Lot u ^ Garden Coffee.472 .3* Avenue ÂITENTION:\tCbiffeu.ses et apprentie» domaudées rminéflia Le ment pour .salon n !«\u2022 Hauie-Vill* Salaire et commission.Toiéphonr* i LA 3-4044.___________ FfLL.K d* table demandée.Pal«c< Café.773 St-Paul\t__ STENOGRAPHE DEMANDEE PARFAITEMENT bilingue.doit .lavoir opérer le dictaphone et avoir expérience riar.B ouvrage ae quotation Bonne* oon-N uvaii Plein bénéfice de.' employés TEL M Rlanchet.Crâne Li-\u2019 ,A 2-3837 FINANCE avre U plus grandt UUIgpme quand; AVIS AUX MARCHANDS 40 CHAMBRES A IOUER ST-ROCH.Grande chambre propre.ou 2 personnes, central.LA 5-7315 HAUTE-VILLE chambre a louer.S'adr.: 48 rue SW Ursule.t : STATION B A, située dans Québec gros J débit.HARRIS GINGRAS.MA 3-1949 -ÎOLn, ROBE n,T-,.»t7-r7WTTT.\t.m\t-.longue, blanche, prix raisonnable RUE D AUTEUIL.Très belle occasion!^ 4 6r»o\tH pour bureau d affair* condition* fad-\t- - .\t, elle.'.Information J -M Dorais, 1150; ,0 CA1LORIFER8 dertfier modèle, 4 et 6 r,,'UI1 BACHELOR meuble ou non, libre im-1 d'Arrlgnv aopt.4.LA\t.colonne', 26 ei J\" pouccn de haut, pra ¦ mcdlatcment.630 FRASER.Appt 2\t\u201c\t\u201c\t1\t* * * **\t\u2019 * ' ST-ROCH.chambre, moderne, eau de.confort, tranquillité.593 PRES PARLEMENT.chambre-! meublée, eau chaude année, perr [sine, par touriste.Visible apr' res _ 1054 Conroy___________ ! '¦) HÂLDIMAND i chambre très gran-1 de et autre LA 5-006â liiigerie,_etc^ MO__3-727» $50 00.LA 3-3760 sECRin\\\\IRE1 Jinge poui dame, autre* vous utiliaé* le* a n none e** classées du._______________g°teil-\t_____________________^Finnr.çons vos ventes A termes larièf'.' miKièir\"' rfcèm.j i A iTtooi ™'LV 7-72M\t^ ** p\u2018> 70\t________ECOL» .|« ««wl ventes de particulier.' A CH ETON* 5, vendons, échangeons, poê- COURS CLASSIQUÊ Element* \u2022 ¦\t- -\t-1,\tn\u201e e ., - n D-t t tB a rr c phllOM ïte».___ les meubles, IwelveiiKes, réfrigérateurs, phie.Professeur B ELLE A U.836 D\u2019AJ usagés 260 de la CHAPELLE.GUILLON LA 3-3754 COURS PAR \u2018 CORRESPONDANCE.9-9302.a-p formaNcm \u2019ONV IFN DR AIT Hdtc.Club, Maison re- m-T,.TL.,Tr.;jt;:v\t\u2014r\u20147-Pr' propriété J6 pièce meublée' ri- PFRMIS CUISINE, enu chaudç.propre.jve sud Route 2, tre> magnifique plage tranquillité, stationnement, service con- Mte ideal ujurlstcs.sacrifier cause ma \u2018 -lerge Prix raisonnable.138 Ste-Anne.üacUe.LA 3-2003 Soir LA 2 4261 ; GRANDE-ALLEE maison 12 chambrer j LA 9-4781 _ HAUTE-VILLE Chambre-boudoir, pro- aver toilette douche, lavabo Gros re-pre, tranquille bon cfiex-aoi.LA 3-1836 venu.Acompte $15.000 00 LA 9-171! fan> i ÂVENUF BELVEDERE, grande chambre hoULANT.ERIE opérant députa 40 ans f.angelier près hApita.autobus, terrain atation- Avec maison et dépendances.Très bon !\t,\t__ enu Prix $20,000.00 PRES HOPITAL Bnfant-Jéauf.<\t\u2022 PASCAL moderne ^blee chance bain, en- cenrieè- avec propriété 3 logements [tree seule.615 AVg VITRE.LA 9-1509 irhaufîé.garage acompte $!0 000 TUR-i CENTRE DE aST-ROCH.chambre 1er MEL.LA 9-2575 .eau chaude année I^A 4-61.?MOTEL n vendre n:; échangerais pou/ 844 PAINCHAUD bon pied a terre pour ma son a revenu ou terrain*.TE!.: LEMIEUX ENR.\u2022 Meubles usagés et neufs RESTAURATEURS FUIONOOHèPIiBS automallqjfS.vendcu- COURS PRIVEE :our ou conversation anglaise.Cour?comir.ercla anglais, français TBT LA 2-S88-.) LA 7-9412 - LA 7-033.751 CèU* d\u2019Abra ham, , français, LA 2-7202 General Finance Carp.Ltd.61 D'Ajteull ' Tél.- LA 5-4941 GARAGES A LOUER SETA rie chambre, salle cuisine, poêles e table a boule*, machines rl\u2019amuse- mathématiques, anala lampe*, lits, sommier, mateia- Ache mem1 Location rie phonograpne pour\t_\t_T ; vendon-:.échangeons Condition.*, toirée Vente rie disques neuf* et usagé*\tNSl Tl JT THOMAS 29 rue fit-Vallier E.r.près Blvri LEMIEUX AMUSF7MFNT8.654 BT-VAL-TEL LA 5-932!\t* LIER OUEST PLACE chauffée pour automobile Auto brak.556, 1ère AVENUE.LA 5-5510 PLACE rie Mationucrnftnt au mois pre* ' ~ des Syndicats Catholiques, ! Jac l'EdifJc TEI MA 3-2571 Une inf.ertton dans ips annonce» elna-* rii, Sol-il coule oau et donna des réaultau rapidement baiit-s «0,* non r., ,™.m.sdur»nt'285( St-Joseph Est.Québec\t*\u2022*'\u2022**'¦\u201c M<3-1^ toute l'année en vendant nos duit» garanti» Articles de toilette.mrdirAments épines, vitamires.essences, produits pour Ia ferme Ecrire PRODUITS BFRUBF.St-Alexandre (K* Kam P Q TBL,.; LA 3-3218 CHAMBRE f-t cuisine meublées, fi bert__MA_3 2258.150_des Pin-CHAMBRE boudoir, toilette, lavabo, tree seule.461 Vitré LA 2-Î940 -ai :\tOCCASION ' ;ron petit POSTE épierrir-raslauranl ! Cause départ Bonnes rondl-drais Automobile \\fU 3-7495 I MEUBLES A SACRIFIER Distributeur doit écouler échantillons de plancher 1958 en bas du prix coûtant Pour appointement appelez msrmrr ttiomab uni) sami-jcan.Jour, soir Conversation angla 1 Cour» 88 HOMMfc DEMANDE EMPLOI commercial anglais, français Cours sténographie, dactylo, comptabilité ¦Téi.: LA 7-7 490 LA 7-46.13\t__ INSTITUT DENYS da *n- iau:e-vi JOT7R - JBOIR PAR CORRESPOND A NCE f Cours rie 6c a la 12e année commer jeial et actentifique \u2018Examens du Depar 'tement rie ITmnructron Publique! Cor.! versât ion anglftisc, Comptabîflté .supérieure.steno-dacrylo Préparation a .T colt Technique mat.héroat.iquev 722 Rut M.ANDRE OU M.LOUIS.- LA 3-3760\t9U1WBC \u2019m \u2019,v REPARATIONS de plfttrc, tirage : points et peinture.La 4-654! \u2022'LUNE HOMME sérieux, garage tomme apprenti mécanicien.automobile ou Dirsn.Fr rire DEPT 220.LE SOLEIL^ RAPPORTS D'IMPOTS TENUE DE LIVRES comptabilité Impôt, commercial et particulier, cornu table expérimenté a votre aervlce Té); ! .A 4-3537 fSuite é ir page 24, 1ère co).> j On monta Gérard dans sa ]chambre, lorsqu'il fut couché, entouré de bouillottes brûlantes, t,mseau qui voyait Mademoiselle ide Laneeac tourner d'un air èça-jrè autour de la pièce, conseilla iKentiment : I \u2014 Vous devriez, api>eler le pié-Wecln tout de suite, Mademoiselle.Elle alla docilement téléphoner, puis revint demander : \u2014 Mais enfin, que s'est-il pas-'sé ?Le earde fit un rapide récit des |ner l'alarme.En un instant la de- événements, interrompu par les fit\tfut *n tol0i' Madem°l- exclamations et les soupirs de la .\t, selle Bernadette, emmltouftlée, se ,\tri-_,n.\u201e.le carde.\u2014 On te ramènera ta .\tvieille demoiselle.K\t,\t,\t,\tprécipita sur le perron pendant caleche - crla-t-.l a la fermier.Ernest f, hfi|j,lt de préparer' \u201c Cp\"p 'nt*M n'\"u\",lt P« du qui, les veux pleins de lanifes les )p m ^ ^ nlflil,.p Pt Amrlift ^ \"'™!ver seule dan la forêt.cast très dangereux, dlt-eilp lugé-ntiement Pourquoi sa mere np château MERCURE Uo 39 \u2014 Us le tiendront chaud regardait partir.le lit de son maure et qu Amélie remplissait des bouillottes Lors I,e garde pressait le cheval de que la vieille demoiselle vit des- , son mieux, mais la route, humide\tcendre de la\tcharette\tun\tGérard\tSPn 0\u2022 * '\t_^lntIull2r' ii pieces, pin.» bain, chauffes occupation :nmedUt«* ou ma«, garage.475 00 a *125.TEL.LA 4-7022 Sou LA 7 9387 MAILLOUX, a pot modernes chauî-garagr al désiré pièces chauf- chauffe.MtlLtcURf A PLUS Albert BARRE S VALEURS BAS PRIX Char;- iv-ufs et uracés CARETTE jQUALITE AUTOS et Camions AUTOMOBILES V\u2019ra rte la Canardiére \u2022 I.A fl-iaTS \u2022ISO de la Couronne \u2014 I.A 5-4.S5H PRIX ST THOMAS IVAQUIN.4 fée ,67 00 _LA 7 2012___ ST-THOMAS D'AQUIN, 16 My:and Nord.LOGEMENT ~n>\u2019.if nîoderne, iogementf oeufs.4 pièces, dhautféa, ù«v-|pléces.bain, LimoBo4i< Jour : i<*rne-, v eiblc en tout temps.S80 00 \u2014jSolr MA 3-2060\t_____ 53)00 LA : !3V!.LOGEMENTS neuf* chauffés, LOGEMENT ; pièce, ona-mftre baln, ^mont narots.^e St-Paul Apôtre, chauffé, planchers bols dur.très pro-, prr S'arir 243 der- PraiKiSCams.COÛRVILLE 3 appt' bain, chauffé' eau chaude.MO 3-9841.pre- eraçp 4 pieueg chauffées, finis modernes.3.g- 1er mai.S65 00 mois TET.LA 4-3109.\t1- ,\t\u2018RUE frr-JEAN.propriété avec.LOOTO8BNT 4 pièces, chambre bain, tunk; :n r; iosemen', brique, «hauffage eau chaudr.L.8 7-0429.\t; rentrai prix $20,000.Offre considérée.ST-ROCH.3 appt».3èmr *35 00 rrEL La 2-8635 OL 3-1803.feadr 6 Rouge ^rT ^, f.^ntm:!Sp-P^.7l.K4.0M 3 I».:- * plee«.,: V\u2018*e f,\u2018 *?mbf>ur^m\tTBl' braque amène.,nr Revenue $2.884 00.Acompte $6.000.00.maga-1VRLER LA 3-6770.CARETTE MIN, $75 OO.LA 4-4494\t________ __ loiremeill ft pieces chauffé, eau ch nu\t.piére.v.modernes, avec cunéf, neuf :1e 5 an; MU 3 8403.4i7'balcon.SB3 00.3e étage, adultes DOLBEAU\t; LA 7 026: ., l'rownch^r.\tPWTDAD monTMOREMC, bun*«low v: %xx«?v» P adressa ,59 brut Acf)mpte $20,000 J.-P.îVrland.- r a i JA/11 i \u2014\t______________ LA 3-3032 ML\t________ la 4-4bU 1.1LCKVEMENT a louer.BlenvlJlr.T pieces RLVD BENOIÎ XV.1-7,\t2-3 pièces, \u2022'hAUtfécs, rhatnbre de bain, 5.Bégin, chauffés.Acumpte S8.000.J.-P.Perland rie Ber- l.AL.'.o',\tLA 9-3(03 - MU 1-2617.______________ .ace st-Paruat.a appt s.niodernes.^ chauf- GRANDE-ALLEE Maison chambre rap- \u2014 portant *7.4é0 brut Acompte $5.000.J -_ ;P Perland TEL.LA 9-3032.MU 1-2617 bai n.i PLAJN -PIED piua RENAULT PEUGEOT Le centre de l'auto et camionii usagé.' a Québec 1095 CANARDIERE LA 9-3331 - LA 9-3333 pre, en or- Rfi, MORRIS C ti¦ ¦ \" '2r <*\u2022 nrot^r na mat ion MO_l-_2M*< AUSTIN ïV'i fdar: \u2018bnf.term»- ri désir'1\t08 MO 1-2170 R ne-., propre, b \u2022\u2022 ordre- : riSCAINE 3481 2c AVENU?.QUEBi re.propre NTCOlTTr PLYMOUTH 1950.\tradio,\tchaufferettr, 5350 00 bon ordre,\tparticulier.LA 7-7054 : FM'KPECT 1955Ts*dan''a TéTaV\u2019nPu'f.tout équipe LA 2-86H f CHAR 'd,'un\"'parÜ\u2019cùiîër, Chévrolc çonch! 11953 propre J ton', bon» pneus, prix1 !b775 00\t»40.00 p*ir mois, $175.00 romp- .-i\tS'adrer.-e-\t246\tOrnnde-Aüée\t\u2022 !Ouc ¦ î a_prés 6 heure-.TRACTEUR D- .' D-fl.TD 9.TD-14 en \u2022parlait ordre.Prix d'aubaine .N ERIK MAHEUX, MENT MU_3-8940 1951 Pl Y MOUTH \u2022\u2022dan, radio n: jdiironre pneus netif», peinture r gri-' mécanique en parfait ordre MU :-32L.MU 1-5295 VOLKSWAGEN 1958.licence 69.ir [echangi-, isj Dorchr'ter LA 9 .531 y PLYMOUTH, sedan automatique i.'-.idio.aubaine $1276 Terme.1785 Dorchester LA 3-5319.LA PORTE BOISCHATEIj.4 appta.bsln.rEL.MO 3-4^89 3ILLERY.près autebu, *, pièces, modernes, chauffes 1 3 personne.-.7-1164 chambrej.) PIEGES chauffée.», à St-Sarrement _ ; MP 3-0398.Québec Teu> cUFTYÎRD.5 pieces *78 00.2: fees chambre bain i MD 3-9086.ST-PASCAL.6 tés.1er, prés MO 1-2341 moderne».Canardière.$88 00 RBMPART8.2-3-4 et 8 pièces, bain.jPLAIN-PIED libre.6 pièces, plâtre, br chauffée.'.1er, 2e.3e etage, vérenda.que chauffe, plan provincial, hrpothè L_A J 338'.\t______________ eju* Intérêt a j pour cent.St-Pa-scal Du ST THÔM.AS D\u2019AQUIN* dem 1 - \u201cour.-Vol\u2019 4 proprietaire.Mqj^-6293______________________ p.éct-s.chauffe, thermos ta t,\tpersonne 4c AVENUE.3 logementa 4-5 nièce», bain tranquille .^ulemeru $70 00 MU 3-3055 ROGER.LA 4-2542.S r-PASUAL.Ave Bergcmont, 5 pièces.! COURVILLE.Maison seule chauf fe-e, 7 chauffées^.$80 00\t-\t$85 00\t- S1 adr pièces.i'a étage Prix $9.000.L-P._Fer modernes, chauf-' très propre.__ LA 9-1423 ; land.TEL.: LA 9-3032.MU 1-2617.A p PTs chauffés «w chaude.194 st LKANDP.E St» Monique.Saules mu :j-:i9o:'.GRANDE-ALLEE, 3 piècc.s bain, chauffées 3e.LA 2- AUBAINE, rue ri'Argenteiiil.Stc-Foy.ilain-pied 6 piècea, foyer, hypothéqua '3 Ttf MU 1 29Ù0.AUBAINE.rue 8t-l»*s©ai,\t$10.700 00.client -érleux, 2 logement» 4, brique, l libre.MU 3-9597, LA 3-7482.____ RITE DE CALUEREfi.St-Sacrement, mal «on fieulc.8 pièces.2 étages, en bon rial.George.- Paquet En.:.LA 4-4517.V bungalow 7 pieces.I chambre» coucher.Chauf fag et huile, cave semi-fi- nie.Garage._$12,000 00.LA 9-171 !_ STE-CLAIRE D' ASSISE : 2 logèmenU.Brique, toiture neuve.Entrepôt 22 x 30.s 1 '-MO M.Acompte $5.000.00.LA 9-1711.RUE STE ANNE, maison chamb/es et flats Chauffage charbon, plomberie cuivre Revenu $3 700 00 annuel.$16.000 00, LA .9-1711.PAROISSE Not**-Dame du Chemin, près egll»e.maison 3 superbes logement* 9 pièces plus 2 chambre:-) de bain, et 3 loge me nts de 3 pièces.MU 3-84 39.____ LAVAL : magnifique chalet, meublé, poêle.réfrigérateur, le&>lveu.se, près riviere.:63fl Cause mortalité.LA _7-4 306 GRANDE $4,500 00.LA 9-1711 \u2014 _ AI LEE Maison.3 logementa pièces, conviendrait bien, comme rérd- Automobilfifi L:oe 250 MAC h: 500 BLVD ST-SA.CRE Blvd Charesf 9-4561 année, plus chauf s»F-THOMAS U AQUIN f.tcc cite Univer-\u2019BT PIE X.rue Vitre maison seule $ , si taire, 3 pièces, chauffées, éiectric:te.; pièces avec, revenu* 4 pièces au sous-sol.naubler $65 00.non meublée.'-.$60 00 Acompte $ll,00f.03 J-P.Perland.-chambre, LA 7-2786._.______ LA 9-3032 MU 1-2617 r -\tf u /\t.T\u2014i\t,LAUZON.rue St-Joscph, 3 appts, b&în,'3T-'Pffi X.rue Maufils.2-5 'pièces.neuT.ch4Util; 'rE-î-»33*\tIbrique a-mérlcalne.plâtre.très b»U», ¦\tAVENUE mnSÜY ' '^STs^lSl.-5:f<.i«trocU.«.Acmpir M 700.J.-P m.|fiT-cnmii.- -\t-\u2014- chambres, bleu éclairé' ' libre inimedla- -^nd.TEL.LA 9-3032 \u2014 MU 1-26*7.,,-i STE-CLAIRE D ASSISE, coin 75e et 2e : i.cment.$73 00 MU 3-9838\t: PARr CHARJJËSBOURG 250 1 LA I-13K_____ LA «-MJ» -plu chambr, de El n «« *«?*,£.li ! MA J-Sjr:\t.GRANDE ALLEE Mnlson bonne tondi- !!,.M\tJ- r-nec.A ) itRANDS »pp.-,_rrnifni.ctlnmbrr bain, nia; LA\t.CHARLIBB6Wfr~-~aT»-royT~»n~ti0.T\u201d'.\u2019- L1'?.\tSt-Coenr Marlr, \u2014 :iK5 RUE 3T-JEAN H IV i - 4 r: 5 pièce», moderne.» .' HT-SACREMENT, 2?25 \u2018 \u201c t'iage.moderne.TB^ 'FIAHEK ! de ruer.pics ave d*::.Erables, coin magnifique», logement* de 9 | PARC CHARLEBBOURG, 250 twralnr, 201 î^^.8'bien poUT mé£lecln* TEL ; !innih -c bain eau chaude!eau chaude Tf**i encolelllé.$115.00.VI 2-4100 MU St-Gémrri Ma ce Ma 5 DlérrçiUhèteaiJ Bonnt Entente Faltea-vous i .1\t' pri k » ïM) i t Vn f\tfr/i \u2022\") f On tt r lin p r»A p 1 .\u2022 ar f:r construire a votre goût leur»\u2019 construction et.le VOUS SATISFAIRE j AVENUE BOUC, A INVXLI.E, ST-Aj.BEr/i :: piref modprnps, r.h»nf-1 !i2y\u201c,frisirfSe\t'TSV mm, tr-P.VP.-'.:\t) tpp.irt,ni,.\"i!f n;i>,en ciumbr* l»:ti t50 mois, n*t*è »!- TEL ' l a' VVi'-\tm ^ jterrnin \\\t762^.- ¦\t\u2014 ¦\u2014 - BEAL I/OOENÎRNT moderne.piece»\t, bHîn 3* .prêt, autobus.684 de b» Ronde.jST-P ASC AL.5 pièces plus chambre bain.\u2022?traîne finie.» moderne.MU 3-8439 Pour une me L -, DEMONTIGN Y.4 losrenientfc de 8 uhoix de votre oc.» 4 g tirage», MU 3-8433.pir- ' notre: iis AMBITION es, 915 rie Grand chauGécs, bonne Immeuble Cham- ) 00.MU 3-843 >7.20 000 char r DES D'UN PARTICULIER PONT! A tre- prr T»-i juipé.2 ACCESSOIRES AUTOMOBILES ENIÎG \u2014 Parties usagée», neuf v: - LA 4-2920 MAURICE POIRIER LUDOER PERLAND n'autotnohüpA neuve.tre, 661.1ère AVENUE PIFCBS neuves ques.radiateur.» LA 2-4463 689.Pièces dautos NEUVES et USAGEES Auto Part «\u2022rt,,;*- plvmouth -.Irhauffererte.VITEN'riON ATrENTION PONTIAC TF; 7 :635 ; 1950.co,t;n StudebaRer, .ledan I»5i.Ply-:r,;T:vr:v -'™po«ûrv.t ! mouth 1948 *rdan.Comptant ou non.t P^MÎ0^,iZJ U'hange ou nor Appelez entre midi et i n0- 1 Tc* \u2022 rf* ' nevirr 6 et 7 heurc/t^LA 3 1386 ! CHEVROLET Bel-Air ha rcLtop 1958 r* rijo.:err.u- échange 785 Dorchrstr; LA 9 5318.\u2018'PLYMOUTH Belvedère ^\u2019dan 1955.su tomanque, équipemem comRlei.Aubaine LA_3-36«5 CHEVROLE'r 1958\tïï.000 mille», radio chaufferette.TTC 7-7688\t____ PICK-UP *rÔRP 1952, très propre, Tel TE 7-9668._______________ m tn.ii, m*r-jji>Âiii- Ve r , .-:i.iu :\terv.c conc: rge.- LOGEMENT 4 appt- chambre bain, a liornatique, meubler- au corn-'$37.00.TEL : LA 2-1851 coi.-ul'e/ YVES GERMAIN INC.; AUBAINE \"belle maison\u2019 OL 3 1574, Bureau, LA 9-1608.j^nrnus.urr.;ir.50 x PETIT nash Métropolitain n~if.aeeeptenr- échange - finance.: pi-'!\t.'L : ¦ Appartemento Monwatm.GRANDES pièce., chambre rk OT» LA i-'W Demande/.M Br».\tb \u2022.\t-.ra:.no»co LA_* -7668\tpur n.»u veaux mariés, non ehauffées HTUDFBAKFR Champion 195,».bonne' t?0 BELVEDERE.3c étape lommcnt :h-\u2019 Villeuqn.ot Pascal p-e-.centre .r- finance I.A 4-8308 Demander.M eau chiuir:, ^ nmee.$80 pai moi ,-.lChii.3 piéCr.chauffas\tTEL Baker\t;M JOHIN LA 2-5^3.\t.LA 7-2274 CHFÀ'ROLîrr 51.en très bon ordre per-1IXSOBMEÏNT 3 pieces, meublé chauffé, vtr.r maree solvable aucun comptant.1 ,'ftu enaudr Riinéf poêle élecfrique, fri $26 00 par moi».MA 3-1046\tgidatrr libre S'adresser 995 Bougain- ier étage, près église, garage cour TEL MA 3-9234 Llmoilou, 6 lo-80.LA 3-3-17+.ST-ALBERT il grand.2 maisons deipRix $5.800.00, \u2019\u2019rue\u2019 Common: «le.Lé vis, 5 ei 6 piece.', brique amé-j* logements, 5 piècc-s.la 3-3174 Traîne J inlfv moden.r MAJL2323- ! \\UBAINE.prix $9.800 00.LilUOUwi, 3 1»* 18 RUE Louib-Prancoeur, Capj-Rouce.5 g^ments garagci;.LA 3-3174 AUBAINE.Ave des dblat«.\u2014.i pièce?, plus chambre de bain, grand 4 appartements terrain ST-ALBERT.:> étage, 4 appartement s | terrain.Condition facUe de paiement chauffes, demi sous- ol 4 appartementsl.SLulrer.ver Immeuble Champlgny Inc.\u2014 chauffés.TEL.: MA 3-2878 _________ ;LA5-4=/97_\t_____\t_ VILLËNLUVF: i Beaupcrt et- 4 p.iere* iSTLLÊRV Aubaine, maison neuve, plain Situe 1196 Avenue Royale MO 3-0279 'pied 8 plèco.3 chambres bain, foyer.HAUTE-VILLE\t4 \"pièces chauffées **:*«<* rhuuffe plancher chêne brique oau chaude a i\u2019anner.éclairées, *;.voal\\tn<'rlCal1}'> t>Jp-rre.parterre fini.- pour couple.Devraient rendre qurJques.|MU 3-41158\t__________ -\t_______ services mnu\trge MA 3-1306\tON.4 pièces, bain.Prlx Ldc»FMEN'r\"*2 pièce?\u2019 '\"s'adresser ' \"Üb ,'îl5?°.WILFRID ROGER LA 4-2542.Bayard.TEL.LA étage.4-8541 b F'IECFS modernes, 1er Monk, $100.00.LA 7-3338.: ^-RELIX coin Christophe-Colomb.LOGEMENT - 4 pièces, 1er, 3e, chauffés, ;brc S adresser 995 Pougatr.\u2022 ¦S- ?pU-\u2014cj?auitcg.-_ MP.\u20143^0102.-[plus chambre bain, 230, 1er mal 30 ,\t- v ; : i<\\ LA 7-6991.\tAVE TURNBULL.2 pièces, chauffée*, |Str-Famille.LA 3-0184 B LICK .\u2022/,;lar.1953.automatique, radio.\t_\t.\u2014\tchu chaude, poêle, \u2022réfrigérateur, lnetné-;-\u2014\t\u2014\t\u2014.\u2014\u2014\u2014.AuMinr TB.\tprrv\tôo'^TEI ftUtnirft«u^Ue' 4 PIECES CHAUFFEES .ST-RÔDRIOUF.î p;ftcf.v plut, bain, tno- p, r ni ' MO 3 6293.\t»\t.-L-.0 , i.ft-P\u201d U\t4\t, ______ -u-.de rues, chauffées.ROGER LA 4-2542 LtMOILOU, 3 logement».5-3 piècc\\ -^rnj chauffes WILFRID ROGER.LA_________4-2542.RUE DES LILAS -' logements 5 pièces, bain, chauffe, n-nderne, salle de Jeux.Acompte $5.000 LA 4-2542 Aubaine aoetaointaom DODO F Mayfair 56 V 8 propre, licence 59 Plymouth Be! 57 V-fl \\ porte-, î.-e- propre licence modernes.-nfPur - S100-00ji.!cr ma; S55.0O TEX, ; bureau 1 portes.rrSsI1\u2014*\t_________________!LA 5-977« IVsIdrncr LA 2-8589.Pîvmnuth BelvederejBOISCHATEI/.4-) appi\\ chambre bain, mgdfhnf licence i près église, cou vein MO 3-6207.WILFRID ROO: :-'c- ¦ ER.LA 4- 2542 Bel le m s inon 3-3174 logements, garage.LA STE-PO Y\tBungalow ^ pieces, chauf- fe.ultra-moderne.TURMEL.LA 9-2675.STE-PO Y.MONTA RATLLE modrrm 6-pin es, chauffé.TURMEL, LA 9-2575.Bungalow RMÊ CHEMIN ST-LOUIS\tMagnifique split-level 7 pièces.âous-roI fini, carport.S23.000.on.TURMEL.LA 0-2575 ST-ALBERT Propriété genre bungalow.2 logement* moderne.TURMEL.-LA 9-2375.COLOMBIERS 2 logement* 5 piece*, moderne, acompte $7,000 on.TURMEL.LA 9-2575.STE-CLAIRE D\u2019ASSISE.4 p.e.f'.chuul RUE! CHURCHILL Cottage 6 piece*, chauffe, prix $8,800.00.TURMEL.\u2014 LA 9-2575.Direct du propriétaire Condition- si j ifïO CALIXA LAVALLEE, ! VOLKSWAGEN 1957 Iféeîs.plu.s chambre bain, demi-sou-Mfl, 868.00 LA 7-8380 L\u2019effte&cl\tdu d-mi-souV-Vil.' prè« 8»1«\u201c * V*\t- l'reuvAf STYfz plu.» chambre batTi Belvédère, appt 2.King 'RER PROPRE1 finance acceptée jlr-\u2022 Moreau.1285 canardtere.LA 9-4938 Chai Té; .vous-en.attendre.M» résultats font pas STE-FOY Aubaine, plaln-plcd 4 cham-bre.» à coucher, vlvnlr, cuisine avec di-iiefte.carport, brique, comptant $100 00 ou plur.MU 1-3626.____________j__ STE-FO Y i dernea,_______________________________ ; ST-ALBERT, 7 pieces, bain, moderne, chauffé.Libre.ROGER, la 4-3543 ogements.6-5 pièces, chauffée.;.LA 2-7319 3 AUTOBUS 220, RJJF.LA 3-1557 WHITE *0 pa,v AUTOMOBILES DEMANDEES viager Me \u2019->00\tB!',T Char ACHETONS au pli' btur prix autos 1950 :t 1958 Echangeons vendons.210 PVV DU PONT\t______________ ACHETONS i pu haut.prix.Echan-georv.ver.don: 785 DOF/CHESTFL1.ÂCHITrONR\u201cÂÎTTO t ''Ut argent, cnmptar,\u2019 Auf: vente e»hang'\u2018 SEATTLE AUTO ENRG.3e AVENUE'_______\t_______ ACHETEZ MAINTENANT UNE GOLIATH \u2022 HANSA .4 pièce-t, chauffe.S\u2019adr : 770 .\t.\t._ ._.de;LA 7-6658.destrée.S\u2019adrewer entre 6-7Va hrek flbtr 15 piK'e», $87 00, $82 ho chauffés.buarv-G PIECES \"chauffée* LA _i?.II70.\t______________________jderle automatique dan.- la cave 8 adres-Lct>le fl\tUlortgV RUE, fit-Pte fBTEOî\t¦ ordre pèrsonne appl »______________________________MO 1-292 10S IQOIMiNTS DEMANDES Cil\t\u2022 no'irrnc.»rA propre 243 dè*iÂi>iniTES.4 pièces, chauffées, 21 pneu- blanc.'-.parfait ordre -j Immédiatement MO Nivrrvill-'\tFrann.-rajns TEL : LA 2-6358._\tS60 00 - >66.00.MU 3-9930________ ; '\t'\tLIMOILOl rmuèon heuvei i\tplèceaILOGEMENT 3 pièces, meublées», chauf-1COÔPLÉ.4 pièce* avec 229.\u2018:cr ma:.* 4 porter liren-;chambre bain, chauffe.220 volt.*, iér \u2022 éclairée?., frigidaire, poclr.encréertccl.\u2022 LA 4-9273.\t_____ ,t| riéMréc .WO 00\t$65 00.1er ma; Bureau ;euk.LA 13356.112 Ave Lamontagne.4 PIECES pas chauffée.*, préférence IA.À'?778 Ué,mener LA 2-8 6»\tPT -PASCAL.*3 pièce», chauffées.'* 'écîai- *y»rtle: Limoilqu.3 personnes LA 4-W76 i AÏGUBBOJUB.i APPARTEMENTS, trè l\u2019^derne-, poé.\u2022 eau chaude.220.$48 00.LA 3-8119.! CGM FÎT A BLE DEMANDE logement 5 ,n .J?\u201cc ! min \"Sf-Uui,\tChr' êir.-Kïï.nlu .chambre de bain.WcmV! »'«<\u2022>.ÇLfiiS?.<**»\u201c\u2022 \u2022 », ^\t.««¦\u2022 PM.aJnTlUe, IsT-PIE ~X\t\" 'J.'3 pfècës.\" S^dr l21è RUE MO 3-0324 rs, Prêvofti ?8 passa \\ : 1 ivhti.-.!i\u2019eco> 5 PLYMOUTH Plava 1954 SfHffy.r.:: :\u2022 vîaheux\t\u201d Pot-, ordre Mna-v- MU 3-8940\tMO 3-9339 \u2014 2c AVENUE.3 logements, 4 pièces, bain.WILFRID ROGER IA 4-2542 .AUBAINE Petlte-Rlvlère-Sud, 2 ioffë-ment-, 4 pièces, bain, prêt pour 3r lo- -\t.\t.\u2014fo ; \u201cTement.^$9.500, LA 2-7319.13e RUE Proprl- ïc 3 logement» ë pièces, garage TURMEL, LA 9-2575 2e AVENUE 3 logement 5 pieces, prix $18.000.00 'rLRXTEL.LA 9-2575 «ST-PASCAL Bungalow moderne 8 Pieces, sous-sol fini.LA 9-2676.in'fA.S'r-PIF.X Proprlcté neuve 6 ments^ c-hauffe.TURMEL.LA 9-2575 ' BELVEDERE Propriété logements, chauffe moderne, acompte $8 000 00.TURMEL.LA 9-2575.Ave Car ORS A IN VILLE - Bungalow moderne 5 pièces $9 500.00.acompte $2.500 00\t.IJ logements 4 nièce.*, plus 1 TURMEL.LA 9-2575._____________ RPCJEF-*_LA_i-2542 _______ CHARLESBOURG Cottage, genre co- lonial 9 piece.v: chauffé, garage, terrain lfi.000 car grand verger.TURMEL.LA 9-2.576__________________________ bain 6 nieces, bain.$7.500.ROGER, LA 4-2542 RUE ST-FRANÇOIS.6 \"logement.5 ice.bon revenu.ROGER LA 4-2542.plus pie- Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AUTO MS.1ère Avenue.Tél.: LA 6-47118 Un léser riPr-H nu votre char Avec livraison immédiate Garantie S.oon ou 6 mois Pieces pour payer Financement aux taux maison et service assures, 76 moi, sr-noMUAtrt ,\t.\t,\t, iiî pT-v: rh'iiiflccs, modern de.s bpnqiiès.Importée direct 3 |.,ru:.r\t, rj hp1;rp., d'Allemagne.210 SO chars usages.Toutes marques IPSO a 1USR G.BOURGET DU PONT PIECES, plus chambre de bain, garage, :3111crv TEL MU 1-4238.\t4 - 5 APPTS alentour:- !9,5\u2018ujRirrrEVM,E \" uwernent 7 a.pp»rre-HM.OO 3 t7D.OO M 2-6710.-\tchambre ba:n.libre Ier mai.\u2014, 4-5-6 PIECES St-Sacrement, Llmoilou.rw.w r-,\t«\t,\u2022\t.\t, \u2022 \u2022;>U!:vn.i.y; -ïc *.\tu; l'V-;\tst-Malo.Québec-Ouc.i la .3-9204\t.S7-MALO.6 logements 8-4 pieces, cbauf- '\t*11 X « ippartemcnL* chauffé* ca N D CÜÉMTN S Dominique \u201cl\t'\t~-2-\u2014- : t PIEGES.S!-Pic x.62 \u2022 BARDY.\t' - hnrgar.\t3\u2018>6 Vn*RE LA 2-5126\tchauffe, 220 balcon\t3 pièces, personne\tlogements.6-5 piècw.R fî\tLD \\s v pïè^ pTu5 bain ^\t-3463 LA : 9076\t^OGt.R.LA £3642.\t- a ; »pa r ' c m c; i t.c ha u f f$85 LA 2-7319\tDANS banlieue de préférence, maison : 5^-Maison Sj^le^ pjècw.2 eta- .;V \u2018,n^ ô GRANDS apnartementî chambre bain '\u2022erU!r\u2019 f-8 plèceg.MO 1-3331 A A \u2014 i j i \u2022.i f-1,, * a («C* mat: MU MACHINERIE A VEi\u2019iDKc \u2014\t1 r^rw i'Sîr rK: TK\t\u2018mm&ms-H-\u2019Wrmsts- ~u-ô-\t313- n\u2019-' i s.wo n.\\nnv, r pire., ehaufre.' \\ppi 5 avare \"RomlwMltr Or»«lvr.c»:!.\tre .'.VI) HFVP.I nom VISA I' picr .: a\t' éoaipv di J tonn., i ce (nnne- ohe- DEVKM»WMF.Vi .1 -A VERRE r.mvfl chauffée moaerno, constnictlons n-cu\t70\"'vrrj\"itnnia.\"a't\"p^«ra~i\u2014¦'-\"t't'¦\t!vrolct 5 tonne 1958\tPelle:- mécaniques.\t\u201dr'rî.*^v.Ste-Foy maison 6 pièces.4,J,,UKUbi Vf s.libres immédiatement ou ma 3-2313 ORSAfNVILLE 2 chauffe, acompte $4 000 00.TU iL$ 9-2575\t_______ ________ logement: 4 plecea, TURMEL.OIFFARD\t2 logement» 5 plècea, chauffe, moderne.$10 500 00.TURMEL.LA 9-2575.gr*.grand terrain.Capital *requir.is.OOO.i DICKSON Bungalow\t6 pif - !!.¦\t(.c:;.Raymond Winner <7n re- foyer naturel.\t-nm.MK.\u2014 COURONHI, LA 3-5752\t!LA 9-3675._____________________________ PRESTON Cottagi 8 pièces, chauffé, mooerne.prix $16.500 00.TNHMEL, LA 9-Î.575.LA Bt-Paacal, logement 5:, jde.Geo.88 (Suite de la page 23) HOMMf DEMANDE EMPlOl 89 HOMMES DEMANDES 90 HOSfMV: rlrrnan leur, cornergf 32-4 LF.30LF1! le emploi < rvu gardien Ecrire DEPT PfATRIER demar tre.Joint, gvproc mcrH MU 3-8331 (POUR VENDRE bnUerte-Ae^olrfs électriques en 'd'un homme d'expértenr ; rant.Presentez-vou,- a ' Vachon Ltee.335 Quebec.r cin»lne.a \u2022-\u2022MESDAMES.MESSIEURS \\vr/ vou.» Î3oir: LA 7-137» Avon?hennir, pr-.ntn d\u2019argent \u201c Saur, doute qu\u2019un re-l^rK FIWHFI IEU pour être ge- venu jupplémontaire de $50.00 par se-nius \u2022 Comiiagnie'maine voua serait utile.Venez nou.s voirl»,^,,; 1 \u2018 Est non.8t-Joseph.jou écriver-nmi'- afin que nous pulssion-1|.tiru,r LOU) démontrer que la chose e-i P®J8\u2019\" mai.LA 2 238' tonne 1257 Ppllr.mfumltue,.'«vn iv, ere-roy mmson t pim,a.,\t- Cprtagc *mcc»s.«iUe jeu J.\t,\t,\tfran^ rntiîraux fi\u2019a.«pha!t^ -, a -0 chambre, a -nnrher.prrtps Immédialp- carapr.5-1.500.00.lURMEL.IA 9-3575.Mu rnau ¦' M Jgjÿz tonnes, rompresreur.concasseur, trnetenr »e-.abs-i atnrcs modèles, construction UTTF DK1.AGE Propricte lopcmcnl-t.-Awur.i D 7 p J \\utobus > et 40 passager, première qua:.Comptarr très bar .liauflcc moderne S26m00.no.TOHMEA, -\t.MACHINF.RIF MAHEUX.500 BLVD ST VvlbJ»» de S a 1 heure:, 70 p.m du J LA 9-2575 U.M\u2019PORT 5venue fit-Miclrel Magnl-(SACREMENT Tc! MU 3-6940\tlundi »u vrndrrdt.Samedi n rtlmanrhr c'rV otl'ÎS FRANTf' : q e loge mem 5 pièces, trè moderne, i.,\t.\tu 5 h.p.m Le soir sur appointement V0,,.Vn rérér ' l\u2019-.u ch mb.\u2022 d- K,:\u201e complete eh.»(ft\tJ#'ÏS-.P,V,:,e- TF! 'u.'LA 7-015! Sol, LA 7-1160 ifLlJlT-\u201e «.a lannè, camnnen.n, garegc.vec Por-H^.-m^Tà U^VP motem élcf- gT-PAaCXï,.\" Î-» p,4«. r rn o f*-i\tAunam.construction neuve bain, modernes meu- i320 Blvd Pierre-B^rtranct.Québ^-Oueet TRACTEURS DA, J-7 D-8.TD-9 Pel service de favcuëç et Aè-iLA 7 12$;) 70 VILLEBON pieces, chauffé TEL LA 2-4538ISSÊ'cHOÔINÂHri'\u201dj\"p.e'r-c ,re'.oradêr- TOR OA l 'tân'' ¦'\t'\tne constructions neuves, servie* la- j veuse et.sécneu c immédiate tuent ou fer ma_i Jour LA J 3968_Srir LA 7-4378 {RUE JfŸRAND .NORD 3 e! 4 piece\", ,t l'année comprenant HOMME E7 FEMME\t; chauffer-, construction# neuves, moder- te automatique, maison ne,- libres 1er ma: Jour.LA 3-3968.\t- $65 00 TEL MO 3 4383 * PETTITS APPTS Luxueux bimçe-1578.carpor\u2019.LA 9-257.;les mécaniques Lorane F.na\u2022.25 tôt::-,.» 'immédiatement ou leriq bnqiie, peinture, ci TECHNICIEN electtomsr, ! en acoustique, désire «n ajusteur d\u2019a-ppareii audit 1 sourds G DKMERS 319 rmu.Quebec TES LA .vec lérlalUéiPrai.!o, comnif ce plus' pour les Donne: AV»' T 4-783-4 VENDEUR, pour k B« St-Jeati Gasp»^ N>rri ttrunswicV.Bilingue Doi ble.Une lormule vn- probiem^ avec suc ce* Soleil mooerne pour résoudre faire vos transaction*1 'ipenencc DRSBtNATEim STE-POY, 6 près école, église TEL )èce moderne» chauffée, crvlce d#\trS^c\u2019m^ule3\tPIM?'\u2018i'vâo^' .iveu.se e: lechei.w.fibre\tmat.\tr a a_cUaudèJ20 TEL .la mo- j1-5940.\t8T-FRA1N1 025 D ASSISE.* Souha-.-enier t etdbhe dr'pjiir 'd,n,f .Tt'leV enfbii'-.Vmmev ; KfÉ VÎD.EBON 5~iir»nde ~piècw mJ\u2019jjb-.s eh,,,,M- ,5il M 15 en*eu»nement rt.mention- Kj,rcor.-, ; nvlon meche et ordinaire san.- chauffée.*» et modern.- conatructton-Depi UJ l* Soleil compt commiaaion .meme facile tout en étant en affai-\t-v-\u2014-\u2014-,\u2014 - St-Laurent, l*aci re pour vou.7 - mémo.Nous somme - re- j RUh CHAPDHl AINE et Myrand, .i H du Nouveau- présentants directs de tnanufaeturlcr», IP^ gardons\t\u201c\t\u2019*\t-»\u2022¦ :tl de crédit Client» avoir auln.;n0Uh main,- les meilleures d'av ,uj-imarqWt\u201e, bas nylon couleurs Machinerie Mahcux.500 Blvd St-Sacre-Ch\tML 3-8940 OL 3*5<»7o\tIfaBDIBR '«T Ibanès i»7.dobbie reii- dem arriére sur springs, 8 pnetiv 10410-22, excellente condlfiov Prix d'aubaine Lefebvre Equipement Enr 1952.Ifle Rue MO 1-3703 MO 1-3491 STE-FOY piatn-pied, 4 chambre' a coucher, vl voir, cuisina avec dineite.car-port., ter ni\u201erP, r 80 x :00.comptant $1,009 ou plus ^ ot;-.LA 7.4230.Maison de 2 logement- 6 pièces chaque, 2e étage louer $99 00 ifioi.bail ?an:-.Ier erage libre le- mai.$2.009 comptant balance fa- cilr cause tranr.féré MO 1.2198.__________ \u201c'xTL'\"beauPORT\tBungalow ft chauffé.$9 099 00.TURMEL, \u2014 \u20225 PIE ST-PTT: X.maison chambre.MA 3-2887 ' I c SILLER Y Cottage 7 pièces, soué-snl fini i-dont 2 appt., a Jouer, avec entrée pri-[dcr^c ver.pre, -gtisc, école, autobur Direct\tort propriétaire.Acompte raisonnable Tél.: ! OIFFARD, LA 7-0470\t_______ neuve O logements bain, chauffé, mn- 93 Charleroi !0 pièce* chauffage central huile, tuyauterie cuivre proxhmt-; autobus MO 3-0976 e* annonces clR*.*ée.s du i moms 5 once pi, de.vMn architectural Rèférér ., demander.* M non qua couture, haiisae extensible.B AN-t.ON et neuve, libre* mm\tgrand\t\u2022 \u2019\tp0 - pièce chauffée b «iu* LA 3*6770 n- LON B«.'.la \u2022: rOUlèUi fUifin Joui A 1-3968 Boü LA 7-pièce*, chauffées, modernes.1er plan - U0 RUE 8T-VALI ÏEft OUEST, magasin QUEBEC OUEST - logn t 5 pièces.8>.v T\t, *, ,V.lexpe.,, chol> pl.ronstdérablf d; plu» \u2022 om y r fj \\ Tt KM F NJ\t.pïece» ou' \u201chaï» ?J,?: .! fc -*3, .«cire rr Norben Tog Inc 205 Vii.re Btrec Wcm Montreal coton tabHer» pour dam ZINNIA LINGERIE ENR VENDEUR demande pour vendre aux\u2019Qnéhec.TEL.- LA 3-6689 magosinf de détail hr lainage imper chfv-\tdomestique.» pour robe'-, costu vn\u2018 âie*5ï\"\u2019!o\"L,,'\u201e\t*Lroou MU 1-398*' danpi LA 7-433\" HP 00 '.\u2019t Rout dt rgglltC.I.A 3 1875.iBEAÜPORT i/Ogwnent 5 place» TEL.: 498 DE 1er mai Chevrier.LA 3-6770 L'EGLISE.23 x 24.chauffé ____MU 3-0172 j- LA 2*4609\tST*AUBERT.2 logis 6-4 pièce', plâtre.rrv-wnrvmc CHAUFFE, âfiü Blvd Charr.u est.2$! brique américaine grand terrain.$17.n00.x 55, prix raisonnable LA 2 1939\t- * r\u2018 13.7; chemin 128 annuel,r C7.,TENT demande i »socte avei pou: opérer motel, revenu V- .noD TEL MO ! 4tiM MARIE, 26 a 35 an», personnalité agréa blr bonne éducation dehrou:;'.» : ' -u roui, experienee du public préf-Tabl pour accompagne»* vendeur tau'une vep te a faire, possibilité de A75 0f pat .emame S\u2019adrr ., 4 30 heure» »ur sema Osicst.St-Rodrigue i Lev - Asphalte F -.riale f>évls.TF T-fWTg.Pravers®.Enr, privé $85 09 LA 7-9387.\t_____________________ u\t\u201e\u201e\u201e \u201e.x,\t_________ Acompte S6.000.LA 3-6770 e- CHAUhTF.centre commercial SlUery.en\t?RRJ' i\"'\u201c ct-PASCAL opération deiniis 12 nrs rovimr pharmn- f,r CHENES-OLE^T MA 3-94 4»\ti* ia Tien.S\u2019adr A Boudreau 1631 Sheppard ; VAL ST MICHEL, mit,-on pouvant faire MO 1-3572 chain piece avec chambre de bujn, $35 09 par 7-4618 ou MU 1-2779.\t______ |10 appartements, $3.000.Aubaine.S adt mole .» 79 ave Plante fiadV 675 8t-; hASSE-VIId.K\tmaga'in a louer.7~7\u2019, LA 4-7998.\t____________ Ou\tSt Paul.100\t\u2022\tpa ROISB! fa ques-Cartiet chambre bftïn, ST-PABCAJ\tS i.Bonde, 5 gntndea nfè-jsT-JFAN\t55 facade modt me 3 RU?>14.800* Revenu;-, $2.000 chambre bam'c ciambrr batn.cbautré»», Té» mo- grandes vitrines, chauffe.LA 3-5150 __ fit-PIÊ X.5 logements.Brique, chattf-::\t\u2022-\tROI ST\t\u2022'\t$28.000 00.Construction 7 Ita r omnte; ST-SACREMENT\tpie.'-.hku'G-' .Sü\u2019 R O CH.i a-pp: s, 22 0 6!6 ST-FR AN bien situe IA 4-5226 ou LA 7-9651\t'*n Acompte 55.000.00.LA 9-1711 f.ee de i.chauli - e»u chiuoe s.iO.Od i pièce.COIS f3 r\tSiagSsÎn è louer, 303 bïïeel 81-V.iiter isft-\u2019fciÿ jderne grand terrain etc Marcel More., 1342 Marir-Rollet.LA 7-1732.______________ Ste-Foy, chnttWéa.Acompte $8 000 00.Immeuble général, 350 Blvd Charext Est.LA 3-3463 3 logements.6-5-4 pièce», garage- 348 de Nivervllte.neuf.4 chauffé, Colombièrc Oues; pieces, plus thermostat.' logis, brl-LA 3-6770 10b LOCAL A LOUER i\" rU \u20189 beu- \u2022 R UK a R AGO emplacement pouvant me.102 iôf jijr 'vu de salon d« o.irbier ou roiffur LOC -1392 - e ha uffée 3-7112 VENDEUR PUBLICISTE Bonne aoporence avec réfé rences.Libre de vnynnr nu to essentielle.Prospects four ms provenant de 1a télévision.S'adresser cette semai ne seulement à 915 rue St Jean, suite 302.Vendeur énergique OPPORTUNITE UNIQUE d'une compafinte majeure dan', le clnniHine rie la construction, a besoin rie 3 hommes enthousiasmes qui son! prêts h ira-vailler fort pour easner Su.ono a $8.000 et.plus par année Bonne apparence et références exieers, auto essentielle Salaire commission Pour entrevue, appeler LA a-8841 ' COMMIS AU COUT DE ' 4 pièces, COLS üu3T nif\u2019 t- i chauffers, sas ou la 7-1292 ST-ALBERT De \u2018;ns Bsi._______j chauf térs, *140\tLA ¦'cr-ic^T pie X 4 pic t * .\t°.11 ; me d i aie me n t.M O tout autre entreprise de ee genre, bien al- \u201e tue.libre ImmèdiuLem»nt.LA 3-9360 u PIE, KS.chambre butn.3' \u2014-chauffée.» $.35 00 mois 714 P\tI LA 3 -6593 _________________________________________j VILLENEUVE\t(Beauport\tEsl) , RUE HT JEAN, beau magasin, chauffé.; pia-.n-nie-i ;vè c- nh:-ud.propre.- -ran- ph Mer situe LA 4-5226 ou LA 7-9651\t;b-«t! '\u2022'rrain p-fai-t LA 2-6518.\t\u2019 FreneVt^\u2019 <191 BEAU grand local Prix tre- raisonnable.MÀUFIÜS ù piecrs moderne h.rhatiff ' \"\t'\tvidange, neige.$85 90.ST-P ASC AI 2-5 pieces, neuf, libre, pos-Uilllte 3 logemem-u, au* ^ plain-pied 6 pièC'- avec revenu 461 Vitre.LA 2 2940 STF FOY.pamisse St-LouL» de France.direct propriétaire Joli bungalow 6 p:e ce» fir.o-ori plfttre, extérieur brique et pierre coin de ruev prix raisonnable Comptant discutable 274» Bel Air, STe LOCAL A IjOUFR sur la entreposage MA 3-4168 Avenue etag-\\ pas till) BENOIT XV.5 chambres, bal: cfl-i O\u2019Conoel! vr moderne .chauffées LA 7-2681* -RUE pré égü- çf .a il p dp bain, chauffée», plancher hoisif Ru Oaroj _TEL LA 1-0023______________________Lm\t\u2022 iif - '¦e.PIFr».1 SRKK.S Hve, i|Ure.iT< et ¦',0 1 1V| voii'rs gicleur» autotmatlques, pouvant ; l/XH-'MFN'rs evei 8 pièces.Pierre, brique - tiauffè ban- MU 3-860*\tIaméricaine Chauffage huile.Près église, foy MU .576_________________________ piecr., .;t: .m -u ïv.ru<.FLEURIE\tA VENUE CARTIER M*-»\u2019 in 301 x ^0 ¦ ^1p AcomP^ r.SOOOO LAP-17n ______________j STE-OLAIRE D ASSISE.2 Ogement* A r/XÏË AIENT neuf 3 piwe' avec'\u2018hairi 'fhauffe\" Prix 8325 09\t.545.A VF DES ST-PASCAL, 6-5-3 pièce-, garage fit-j pièce* direct propriétaire LA 2-9872.Irbres lm- \u2022douche, \u2019ank électrique îrr mai - ifi'OBLATg Magasin 30' x \u2019«\u2022 chauffe j Sacrement.7-5 pièce», neuf.», proprié- OCCASION $4.009, St -Sacrement.2 !ngj», Church:\tM35 00 864 Boulevard Chare\tf \u2022 \u2022 14(K '«ire ML 1 -2576\tk pièce» chauffé» plfttre brique, grara- pleri; plancher, chauffé.$225.00 299.sYf-POY p!ain-p-e-i, brtqu* 6\tpièces,iFr *! 9.000\tCaret te A- Chevrier.\u2014 St-Paul Magasin 869 pd.» Mipcrficle.en|fjni piâ,rP garage chauffé, terrain 70\u201915 3-6770 __________________________ -\t,\t\u2019\t-'cp do fut ut bureau de poate.$175.on x ^ construction neuve, prix sac ri- Isr-PASCAL\trands knds a nièces p AIGUILLON.1er étage 4 pièces |RUf.ST-VALLIER\tEnrrepèt non chauf-.fiçr.terme- faciles MU 3-4638\t|brique Acompte $6 000 li 3-6770^_____' mai Sadre»«<»r J.-P.|bkph\tVoi»?n hérc^St-Roch^O'^x^OO'1^Vlt' 2 ftîl|(i8' * Rîti^5 2 *,,i\u2019 i AVENUE Dt: PARÉ mai sot anije.d* Boit ri am ague Tél 3-7938 laver partie de rave $600 90 par mois\tI.10 P1^**-* plomberie en rmvre.piBrc.her b .J;''\u2019^ÿniifféc*.jcENTRF it-RÔCH tri ensdleill \u2022 lié ''\"\u2022\t'\tI\t'\t\u201c\t\u201c\t\u2019 rvlr comme *a]lr d\u2019échantillon.', bu reatix magasin» S'adresse a H RO BERGE Inc .241 St-Vallier F»f.LA 5-0121 RUE 8*f-VALLIER Oue»t Beau magnsm, place centrale, prix raisonnable L A 3-»52 pièce siir chemin Ste-Foy, i chauffé», plu.chambre 'bain unonnemei't gra'u MU 1-4459 \u2019\t¦'\t«m .\t,\u2022 -vrc\t| \u2022aWre.d«-r brr rancher, chambre bain eoulèUr.\tOuebac Oue»t fhermoMat libre immédiafAment ¦UHCr,rrfc- ^Uébec-que^t___________________ LA L 310.\t-T-PIE X ?logrmen t pièces nés, chauffé».$75 ot $65 2 ri âges.6 le.» bain nt église, écèlc.direct propriétaire .h»mbrr bain non chaufU jpj D\u2019AlGUILbÔN 800\u2019 Wttfs H P.CI- S\tAy ^ y - - °\t- Vit;.r.; trame, ni: pour nouveaux (MON 805 d\u2019AlgtiHlon TEL LA .-5I69.-L -PAE-CAl Maison avec revenu: Vm -\tira \u2022 auotidien-\tt-^ge.93 vt\\lchmi_________ Vfl.i/- NÊUVF logement' chauffés non \u2022 noment a des milliers tir personnes'STE-FOY.BEAUVOIR Plain-pied, hrl-|brlque.plntnbcrlr < h-.tuffe moderne- MO 7-933»\tavec la plu» grande diligence quand que 7 pièce» ?ou.«-bassement fini, foyer.; faciles LA 3-9.:48, .\t,\t.\t.\t'\t' .vous utilisez les annonce* cla séer- du près école ègitse.uentrv n'achn*.aufn-\tk .\"TTTPT^TTtrr\" A PTS» a oue:\tadresser 20* Ave\tnu- prix $ 1E 500 Offre con.v.déréc LA OOCUPATlOM IMMEDIATE adr hn1- dur tre bonne rontructlon, roo ¦ ___riittop facile- LA T-9348________________ Wen GRANDE-ALLEE maison de 17 ptéce?___pour convalescents Finition extérleui cuivre, ronditlore LOCAL a louer.VAnt iervli d\u2019atelier .3 pièce \u2018HAUTE-VILIftE Logement moderne de: N.IVHIV.\t_______ .entrepA» S\u2019adr .\\n rue du PONT.'Duer-1 Tél LA j LA 9-1544 (LOCAL bien situe, rue darne, prix raisonnable LA 3-7403.ÎU- Joseph me MU 3-8434 Otin.1328 ST-CYRILLE.MU\tI ST- RODRIGUE.|SqimASSE\\IKNT J chambrés couch c.1.¦\"!0;°!1c -U'salon doutai» ciit»1ne plus rhambf' PUE «àAULT-AU-MATELOT, in chauffe éclairé, poêle élec- biin La 4-0677 4-7342 avant-mid 3 appt mai LA 5-9642 3 apt.modc'-TEl.: 121 MAISONS «X VENDRE -.or 'BTE-FOV, Charlerhotirg, quartier rés»-iOge.ncn.» \u2018dent:'-', de choix, maison' î-6 et * pt* sotr.chambre bain .__________________________________________ST-P ASC AL afLrFRŸ 2061 Brûla ri.10 pièc^» 3 Brique chauffage huile Construction 14!cr, rft.\taplisf Travaux rie mja- ; chambres de bain flou-' -sol.foyei a r - »n v ,8 ooo 09 LA 9*171 ¦ ^\tlité supérieure exécute.», par dej-: e\\pert»s gacogé * A v-ui-L\tDOLBEAU « piètitt Brique ollde nul depuis plus d« 10 an f p ctonsent STE-FOY Jolie», maisons genre bunga-j chauffage huile Coure *12 000 00 rions la construction résidentielle Bas et low ourm.N\u2019hésites pas a employer ie» annonce»', claasêe* du Serial) poui voe tran.sACtion» .personnelles C>ât un moyen economique sf}-et efficace\t, 938 wn,l,lAM.SI lier appt.' AVF;NUF MONK logement chut/fr plus .-h ambée o à $90 00.non me-tiWé*.r: Concernant seulement des vendeurs de métier avant du succès dans leur ligne actuelle.Notre produit est annoncé a grand renfort de publicité.Vente sur démonstration.REVIENT, EXPERIMENTE, POUR MOULIN A PAPIER DE L'EST DU 107 : PUE , appt, b»; oconnki.l chauf- LA S-5427 QUEBEC DOIT ETRE FAMILIARISE AVEC SYS- Nos vendeu; Cummissions 5.165 00 e s se font variant $265.00 moyenne par semaine.Nous exigeons une tenue impeccable, une auto de modèle récent.Temps plein seulement.Aucune retenue sur les stons.TEME DE PRIX DE REREVIENT DE MOULIN A P A P I E R MODERNE.DANS REPONSE, PRIERE INDIQUER EXPERIENCE, AU COMPLET, AGE, SITUATION FAMILLE, DATE DISPONIBLE, AVEC COPIES REFERENCES AU DEPT 219 LE SOLEIL.lOGEMENTS A LOUER acotîNBü:; 1 fc $25 00 mol.» 715 S A CNPF H S pr*» .le Rrabir neuve.J ptècf moder: mu en»une $8'\u2019 00 LA 3-2396 3e ÀVENUE 82!i En haul Banque Dominion Logement ?grande» piece, repare .» neuf Chauffé, \u2022*» i chaude.* 110.00 LA .i-543.\tL*.3-2396 DEMENA OEM F NT oc a.Quetv Moving A WnrehmjMng Rcg\u2019ri TEL LA d-Tï »., AVFNt\u2019F BROWN 5 rveoe,.nserne».t M ifir.ea.i cbauric 1100 00 LA 7-3571\t___ jsT-PVBCAL.\u2019\u2022*' 'mere' pit)' ham j chauf fees balcon, proche rgiiM\u2019.era I\u2019.,- autobu» ConMnietion moderne $68 f>0 c $72 09 rrr.la 47972 u »otr LA 7-9387 IB HJ .ER Y, 4\tn'*»ce».moderne», chauf Itc.eau chaude, oalcon.I*A 7-1969 , 1 PÏRCâf.phi', uhambr*.btiin, chauffée* (R\u2019adr .28 ST-JOSFPH OUEST | $70 50 logenieir.'s neuf?mo - -BT-ALBERT, mai $60 00 3 pièce modernes.chauffée», batr.TEL MA 3-3298 LA 2-865!) meuh \u2022 mq: 8 Prêt adresser immedia i emeu- LA 2-8294, Jour moi- 3 «rend RUE X Iwg.'.mrnts neuf», 4 ple'*p».finis moderne.-, libre-, immo ment nu 1er mai $72 09 - $70 90 par TF-CLM: -.D\u2019ASSISE b,il chauffé 164\t\u2019'5« PÏ .\tchaules *'90 99 logement1 IMMEUBLES MA LOG E ME plè OUs- I.A ANGE MA 3-«l or 12?» Rue .;ÀT.' b 'ca\u2019 2c.$Sf)06 Oié'- p.1 : ctiAinb bain MO ( PIECES chauffées.\"0?iri?rg.MU 1-4463 M-ROOIMOUK p\u2019è- centre n-.rces Irr mai $59 99 MA .0,.$46 00.! $73 Ofi 2-4700 j R UE bain pieyc-.9 hf du R-rger MU 1-1133 6 pieces occupation ici m,*i |I,A 9-1711 vue -ur le fleuve, matériaux de première ; nnn'rwwRTvw quatltp, brtqhf anérlcatne Prix i» partiriffijisnajiwj.d* S12.«M\t$-.00 Botaore rom\t.,.me :«yr TEL MU 3-4425 Ormand-r \u2018 AbM INC I A 0;>\t.M Fradetfe\tST-PA8CAL prè$ église.4 lover PLAiN-pTÊb naSt s piactt.menu ibb»-dï P™.Prt«*1re t Pt«ces_l!bim \u2022f»;.$125 00 garage coin rue, 1060.26« r'^au£^ S «dresse' RUE\t24r RUE.^Six logl_s_ cmq nièce.v, ST-PIF X Plain4pLCd 6 chambre-, avec , sous-so! rv'i .-tiHivibrr bain dite i.A 3 Façade MONT- pnx.Liée MU condition faciie .t -Aoricr Boivin :i8t) de Cailieres, Québec.3527 \u2014 LA 7-3554.1-288 DBS JBSDITES, 3 nppr chambre .tîL 63 00 MU 1-K MF N T 4 appt direct ; garage,1 Grand vil e j fibre DEVENEZ Plain-n ed 6 chambre«vec uchetcu;.Girigrao.MA 3-1949 Revenu *123 toute comme STE-FOY Maison neuve, 7 logement'.nible.propriétaire.OL 3-37 50 ATTENTION UNIQUE A QUEBEC :hauffé, 3-Î016.PIF- 'ES fl'adr AÜVÊlfR plus ohambre bain, ser 747 St-Bernard libre ORS A IN VILLE chambré bain.uationnemen: 1er irtaU d\u2019achat, 4 3-1973 larireinents 4 pièees, plus TF! .MA t-332< ST-ALBERT 22 » déa LÙafi fM l\u2019plèeés.M I BT-SÀCFËMFN î,\tneuve.\tej,» ,:r\t5 piece.-, chimbr» bain, 2 bal- con'.$110 00 8>dr 750 Avr Joffre, Appt 2 _______ ___________\u2014 BEAUFORT\"' *~LÔgément 6 ttièee libre Adulte '\t' ilemerr MO 3* M IS ap .Rl.VD nbilRASBA.déni.MUlfl.«nl 3 pir c^nrlv\u2019 ce j- Glossr-heat.$38.09.Pat bain 157.ma 'î-LT Bl.yn BOURASSA.i PIECES, passage chambre Oain.chauffée.eau chaude, pour adulte», ru* Ore.moaie LA 3-4930 GRANDES PIF.rFS moderne h bain nres église, autobus 2185 Oannrdlêrc OG UV N li j » 14* ,.chauffétî J Î6 de i Esptn-i - App: 5, 25 Mauftls, Appt log- ment , chauffé.PIECES.163 M.6 appt: rhum LA 3-9252 couple STE-FOY Maison neuve 1 ptec*» ç.ide «n pl^rrr garage attenant, ar coupl- vrjjrr»! électrique' pinntfiée.' fe'rain oelouse Aeonipt* $5.00(1 i $8.000 t>a-Nnre a discuter occunar m 'mmédinte TEL, MU : f*25 Demande?.\\i Fradette DEMENAGEMENT Longue diPtarrr North American Van Lines - TEL LA 9-21.55._____ SILLERY 1224 de> nied en brique.6 nain, garag» granr M » IBON 8 h ppc», 2 chambrée h«;n \u2022eml chauffée fil».Appt i .1 MXiKMTtNTS, un dt 5 ei un de 3 pièce» chauffés, à 44 de la Fabrique LA 4 7X65 BT-SÀCREMÊNT 5 pièce*.' Chauffées *30 00.'.ibrr 1er mm fl'adresfcer Rftt .laffr, App '\trH£r cavejim MO i 139: .VG'MENER meviarnes 4 pièces, l\u2019un *'\u2022\tc;-,,ri.- i\\o\t- lifoti\tCoeiatriiction .S art.t.>9 «t -GapMet\tll0UIS.LA 7-1627 \\\t4 sop s plut chambre bain.,, .xf.n.mpamcV \u2022rhauffe- thermo»tat S adr 1 KM de \u2022 ' I\tDE.FRANCE.G.andnre coin Bardv, libre 1er mai Maison 6 ptècer 1071 DE propriétaire d\u2019une maison I revenus a Sr-Albert le Grand fi logements.rii 6 piece», plus chambre d* bain, «-échoir aiRomattque.régulateur rie température\trie ns chaque\tiogement.fa- GRANDE ALLEE.17 piece\tbrique\t»o-\tTrès grand terrain.Vous\tpouvez ohte.r rie, tr<-> propre et bien -Huée.LA 4-0734,J nir une de ce mavniflqu''* mai ona en ST-PASCAL six loi.-!' quatre piecr-.w-\tun minimum ri $5.000 cash Infor- venu un nue.$5,220,00\tPrix\t$37.000 00\tniitlon f.A\t2-1533\t:*\t4-04W HA; Ris G INGRAS MA\t3-, 04'»\t,\t«ri.»\t' RE AU PORT 51 .\u2022 pif.'cv chHllff-e- gara\t_ .^JSON D MANDEE \u2022\u2022 uw .riier résidentiel Acompte $2.000 00 PARTICULIER achèierait an 3 Ju\u2019 .sous-sol.prêt logis, MA 3-1949 ga- 2485 CHEMIN Maison 6 pièces.3 c».ambres centre rèalrientiel, $13,290 99 ».PP A TC TF M K NT 4 pièces plu» chambre\u2019r>00 00 et mou » CI 3-3187 n , :\tc tu chaqdc n-ug* \u2022' vidange» r, p m W legaré Inc $7.i 00 Appelé?.LA 9-4oa.3.Jou^\u2019 233 a pré» fi heures\tORSAIN VILLE maison neuve tOOKMKNT.,« ,re.*re.i lèrurlg»^\tSjm'\"* 4.to on «ctvre, aux Lnc»>d,re.LA .l-ti:»! «* vn-KE er-é'ÀaCAi.J\tblto».o\u201d'rr ^o\"iddre.miT\u2019':\u201e,\"rltrerr serni\u2022chaultec'\tiCause depart v* 3-1468 4 PIE.-^ JMfKlerne.chauffée».S25 4é oRètMNVTLt.É etag \u20187 pièce .?v.iA.St-Rtxh LA 5-7198\tchambre de bain MA 3-3585 BOULEVARD DFE CHUTEfi.piecr t ultra moderne, foyer, g*p.ST-CH A RLE6\tGA R N IFR.chauffées, garage gr»» MA 3-1949 PT-ALBERT.\tsix pieces Al 4.500.00 Près église, école grand cinq MA :?-l949 3 logements d\u2019Assise\tou Grand, pour vente rapide MO 1-4656 dans Limof- pt Aihef « tw.: Une Insertion dans ter annonerx nlos-sèr d\" Sole conte peu e, donna dra résultats rapidement Jean-Noél.Ii coucher.Romptant 9 a m a 3 5e Icon dix pièces.$25 000 90 Hsrrte Gin- _ il26 Moison dp compognp a vundr» MA^nGftîî'\tPROPRIETE 7 m î >.\u2022 porvt Qué - 2^ \u2018 be< \u2022 lleigt 8t-N coIm.RUE trois cinq pieces chauffé5- rrrrain Cause dépa ;\t1 El 7T 2-321$ or neuve GINGRA8 MA ::-'04r.5 pièces, i RT-RODRIGUE construction neuve tTOit 127o MARCHANOIStS SECHCS «-* \"f s*\t' -\u2022\t\u2019\tMA -t'1'» M-'l !(\tre.-T-.-ftaTeh».25c RUE cinq logl».grand huit nieces., te;* marchandises rir prrmle.-v quai.t^, ' pieces lus ueux.buanderie, boiserie», plancher#* j faites df tl.su.nouveaux et a la der« $9 500 00 chêne, plafonds s usiner dus facade nier-j mere mode Noa pri dôfent toute cuvn-rr t nq /on»-* chauffage MA J»-1949 ma.-tie d'r-*, -ar nou.garantlason* S r'-ALBERT 4c avenue, cinq logis, sept \"'\u2018mbou™'rm n' Dpmf,ndfz raraloguc automne-hiver illustrant, nouvelles plus MO 1-1291 commis- se) HOMME El rcMMl 227ti BOUt.GARDINAt, VILLENEUVE.5 pièce- chauffée $85.00 moi.-* LA 2-5251.8Ï m:v T pièce* balcon, galer.: garaip' MU ! -3450 375, 2Sc RÛK Logement- 4 piece; i libre tmmedtatemem.8\u2018*dt concierge.Appt 4 LA 4-44443\tRr> fITTHOMAR tl.AQÜtN ' ftft\u201e.\u201ct )u I>1-J j y [.6-7 pièce.*, chacun avantageusem4*n; si-,\u2019\t1 tue.stationnemenL $12» incluant cave 'fmi-tinic $108 2énie et Age LA 7 4628 pièce: Ibrr MA 3-1949\tw»raiie-niver uiunrant nouvejjei mar*.!l«ïErPV\t\u2022\t\u2022 »\t\u2022\t«ts'ftM 00XH AHRàmN^R^MAj'ijMfi | «\t«m\treTîrif '\t,\t¦ ' -\t\\re,->urrr - re*.,.\t-, r\t\u2022\t.\t¦\tcinq précr.non,srv;.»Aq RT .lOSI.ftt R.(ÿqchcc PQ o,-.re (pJèMj, pH« *b«nM» j 1#g|a pièce, ebsutfln.plàl.: t- '¦t^ORAS MA 1-MB\t- 2,\"-' n * tr re M» M.flt-Pww».\tios, s nicer tih-c C A RFTTK A i AÛBATffB *.! «W H'-Paxc»] plein pied -i\u201d , A 1 W .__ ______________________'CHFVR.IPR U .1.R77P\t\\ pièce., chxii/fc, DriqiiC LA i-tno JéT-PASG AL salon double,\tcrhambre, DF.1 \\PPT8 chauffe*.ItU' 09\t24 RONDE entre fi et 9 h p m C\u2019HAUm v pièces; bain balcon 3» étage, haute-ville TEL .MU 3-7063 en tre 4-6 p m\t»jis»nc Aalle bain, balcon, chauffé eau DE BIEN VIL!.F 4-5-6 pièces ham-ichau: ' î* année $63 50 MO 1-2341 bre bar.'haUffées, eau chaud^ Les appliquants intéresses seulement devront se pré- AVE pièce thauHf électrique.*m >75 99 senter mardi 7 ovni exoc- coirvruns miw.n r, ftxoéritnrr *- \u2022vec carte de# rompéienre demandés Salon moderne, air climatixe Bor, sa -laire.Régulier' ou fin.» de semaines 3t jpa- ceunpétenia sahstenir.Les Balons 7 heures p.m.ou Château\tHou1 8lr w,Urlt\u2018 l,*url*r HOMMES\" PTMMÊ6 Falff \u201d$69 A tlOO MAGNIFIQUt nUiri-nuN-pa- semaine dan,', votre entourage en f\\tp Rougt.cime du cap vue -vir le vendant no*.250 produits.Produit* de fTuvc Immense galerie foyer, fenétre-i beauté, medectnc.epicej.essence., vi- panoramique- 3 ehonlbre' a touetwr, \u2022amini produit' nuor la ferme Ecrire \u2022 iiarnbre ba i» tuil» Jav- ji» vaisselle, PRODUITS BERUBE\tS'-Alexandr*'\t,A1\t^ tauffe ( FOURNIER TEi\tOl\t3-3109\t107!,\tAVs, Kan j û\t___________ DANS MAISON appartèmen\t5-6\tpièces,\tgemeni DESIRÊ/.-VOUe .OU*\tnurîër Tflénho.\t''^r\u2018 Oanarrilere.Bardv »S arir»-\u2018»«r eon\tmoine/.Mm- Langlois 13 LANGUEDOC\tf»rr« » m ¦\t' CM .r\t.ur \u2022 LA 3-7458\tTRES MODERNES chauftees.salle- de bain tuile St-Jean Baptiste, 6 ntecet-, flt**Marlvrfc, 4 pièces, aussi J logemenr LOGEMENTS A 971, AVE DKÎ LOUER E H A H t avr.- i/»armen fristda \u2019 ST-.IOSEPH FJRT Logement 3 uiecev.\u2014 chauffé r«,i rhuud \u201cai' ér couni* seulement -449 09 JM Est Bt-Josenh iS'T-HACRE'MENT loq^irien' mo 465 09 ROYALL piere- c l.LENFUVK L< APPTS bain, chauffes, éclaârés, ?RO D\u2019AIOUILION LA 2-8581 7 APPTS eJwuffe- te-, planche^ Ht-FNe-ai ïl Gértn-Lajoie 'nét MO I-200A ou LA 5-4941.Maisons r visiter ri no A M n rinn p.M 6 ptprrs.3 H 4 ehs.mljw « ro i hr s 13 non no ri si3.B00 nn cnmpiant a partir rir ssnnnn u ¥700.00, Plu.s quo quelques modèles pour livraison le 1er mat.n Tenutc anltn professionnel.' confidentiels.pension, pouponnière 1489 Frontenac.MU 1-3275.MATERNITE TAROGHE privée, dames, demnisclim, 194 Pierre-Bertrand, Qi.iebee OL 3-3183 WILFRID LEGARE, MP .7-40S4 POUR MLLES MERW - Consültfttion.«sUManre son».- oritnl.tioii piacr- INC.tement 6 3 heures p.m.et j pièces, complètement meuble.1, garni 38.3 poêle, irlgidalrr LA 4 !989\t; ees .33;: rHAMPFt.FLTY Va no, metiblées.chatiffre.eclairnf' 15500 par mou 1er plancher.Rue ST-PIERRE.2 grande* piece ehauf-féns chaude.$35 00 I.»A 7-2383 .ment d'attente 1 maisons prive* 1 S'adresser a ' jou a spr a Québec.TEI discret et rémunère svant bo-piuiiiia.t.jo/i M-u'anir s:, ne-G Fontaina Lsl-aatc, 42.r ue D AuteuiL uA 9-J 75! LA RONDE: bain demi Logrmen' -soi, 3 ST-THOMAS D'AQUIN DE plus 1029 BT-VALUER F Tinq chauffées.*73 09 par mois CHATEAU ST-LOUIS bain.OUVERT JOUR ET SOIR 129 MATERIAUX d» construction M \u2022 \u2022 f t- ; m x PIRCEfi 3 chambres bain, poèie fri gioairr Roval Truc LA 2*4031.le flotr LA 7-7827 r.rnn+enrir C'-, Jr-,rt-r\tVCNDETERB ou vendeuse?demandé.1 iiUMiruiuL.O GU G5501 .OU- |expérience non requite, pour compagnie I Mvrand Ion Montcalm No 1.Idc publicité preeerter e 3e élagf, C LOGEMENTS 4-5*6 pièce.plus ba.in Maison.' neuve sur A\\f B\u2019 - tear Bonco, : Nord s rue Ghat-elatne Con-aver 01?*«rs automobile Sc i ,*ie»rg Pre-\tr ssfo)^ terrai:- ds personne \u2022 015 At.jpan.Jeu Jou: OL 1-1804 Hoir LA 7-5300 \u2014/ E Vetnnt Advertinna iMU 1-M72\t» h, - r.C I M O N 6 PIECES » A.M A Ifl HFtrpFS P.M ai; Farr N**-.;ton Matson' neuve, hnnealotr spi *.level 5-6 et 7 a rhambref à rouehsr b- que américaine plâtre oarnort.!mmérit*f>e Prix â partir d* $12 600.cons truc u on, prnva^ , owiit rir démoUUoh.a vendre TEL: MU 3-0424 Rte-For, 7 piere» Livraison 132 OBJETS PERDUS PLAr* D AIGUILLON Tél LA ft-41» r*rrm>A-TION hnmédfate ou en maî ;t è' beau logwmont.neuf, chauffe, oeu \u2022batide début ri* ft^-Fo?, prA' Blvrf Irr.rt.ente.autoOu, at acole G^orgae Fa-O'je-t Em LA 4-46Y7.$500 COMPTANT MON TR F-BRACELET Omega pou* dame, boîtier or blan, motif Fleur de Ljra hra-oelet cuir noir, perdue jeudi p m , voiri.nage Thrift, rue flr-CYriîlr ou rue Bu Joar antre Be.ott q< G»ru«T la 4,344ft.Condition?, lacile* \u2014 MU 3-4436 \u2014 R, DE ROfcA ou J.-E PR.ADETFE «Suite n la pa«e 35,1ère ooU : re-'1\tre.1,\t-\t-i:'. t9ait» 4« I» pR?« Î4) 13\u2019 OBJETS PERDUS FnED recha.n*t j>«îu Etaifdi «ir.l Avenue Jacquet-Cartier, 1ère Avenue,, :0e Rue, Canardicre.Ave Bergemont F- ompcn»e promise.TEt : LA 3-5330.RUE MARQUETTE Dery ou rues envT-ronaanies sacoche noire, contenant ar-j gent, Junetwe, montures brune* et or, poudrier noir livret cl# banque, recom-pe.re promise.TEL : LA 7 1707.138\tPENSION POUR ENFANTS PENSION b^be r.aiîiant à 5 *ns, dlscre* tton &1 délire._MO_3-39iO PENSION pour enfants iras bon* aolni MO l-401g.\t_______ 139\tPERSONNELLES CELÎbXtAIRRS.veuf», veuves, dèslrta-vou» renoortre?bon parti, joignex-voua à l'Agença Matrimoniale \\Tma LangloU LA 3-7488._____\t_\t____ V»->7rr M'ÀTPlMC NlltLÉ\" üèfclfCT*É.Homme* ou fammu qui déairee fonder un foyer ou r«taira votre vie?- Un grand nombre de sujets voua attendant.M et Mma A T.sRDTP\u2019 33S, 3a Avenu#.TEL : LA )-M4b_______________ A BAS VÏETL\u2019tKSSÉ ï Coraerveg Jeunes* *p Le?tablettes tonique* Oftrax r»vt-Mflent tout le corpe.Faite* un essai de 3 our*.Seulement 63c.Toute» phnrma-Cles.______________________________ 153 ______________________________ R\\DIO.Pick-up location teniaine, mou, chambra bôtei.hôpitaux, TELEPHONE MU 1-1830.159_ SERVANTES DEMANDEES 6 ER VANTE GENERALE.Pour 4 adultes.sachant faire la cuisine, référence exigées 6 adresser 280 Grande-Allée Oue-t.la soi' d< 7 00 4 8 30 heure*.LA 2-8880.____________________ SERVANTE DEMANDEE, sachant faire cuisine, quelques heure* de la Journée, références exipéfl* S'ad.: Ciarldge.\u2014 UA S-8983.\t\u2022___________ RADIO A LOUER BACHANT FAIRE peu cuisine, 2 adulte.', bon salaire, bonne» condition» travail Apres 7 heure' LA 4-4P28,\t______ BONNE demandée, ouvrage générai, 2 1-335L\t.BONNE demandée sachant faire un peu cuisine, réference» exigre*, 3 enfant* lits an», bon salaire.Sadr 131 Belleru» MU 3-9702._____ ________________________ cup travaux d# ménage aeuiemen*.priite famille.Aura chambre -eu), avec T.V.Bon lalairr beaurour fj.temps libre.Références exigées Ecrire 4711, Grmvarnor.Montréal.___________ bonne, chambre et rhambr# de bain *fulr sachan; faire la cuisine, entretien d* maison Bon salaire.Jour LA 3-3375 Bnir MU 3-M«2.\t____________________ ON DFMA1TDE \"une cu'simèra avec ex rieriencc pour maison privée ayant autre aida dan» la maison Bon salaire r\u2019c;:r* 1385 DumafriP» Road.Vlll# Mont- fboyal.P.Q.__________________________ ! BONNE\tdemandée\tpour éniratUn,\t4 S'adresser 3190, 2e Avenue; Appt.Ï- ÇioVne\tdemandée,\ttravail\tgénéral,\t9 a A heuret.saialr*.\t115.00\t«emaina\t390 avanut Lauriet*.LA 2-2833.\ti ÈÔNNE, entretien maison 1 onfant, aura chambre aeule LA 4-0479\t_________ SONNE\tdemandée,\ttravail\tgénéral,\tbon salure .LA 4-88'U________________________j riLWL demandée Ace moyen de 9 heures A H 4 2 heures P M., lavage en donor*, pas d\u2019enfant 8Ô5 Bnurlamaque, appt 3- La 2-33-;.r_____________________________ FILLE de campagne, ouvrage général TEL.: LA 7-8032-_______________________ JtLle ou femme demandét1.pour ouvra-K- général, riana maison privée, 3 enfants.32 Ste-Oenevlève.LA 2-7410.______ 159i TEIEVI5IONS A 1001*________________| «fëÆVKÎSÏÎ 17-21 pouoej.riitdencf.h6ttl.«orctlne moi,.Specl»! pour h6pi-U ;x Onivontl TV Servxc Tfrî-FA' isià N RADIO, lour\u2019r, PôpÛauï.m»:50n privée, hitel.verte, échanje - ; .IkCQUYJS BEDARD rnrr.lî5 KT-UJC LA S-Ç031\t | TKLEYTSÏÔN » loutT.13 «ÿn^rne lO Blp* prslique pour hftpittu*.moteU, héWj.tic J -BOMIO ÇROTKAD.171.et-.!oî»pil Est, Î.A 2.3928, Botr et tl* i manene Lr 7-1213_________ _\t1 LOCATION \"DE TELEVISION Les 3 moi*; p t vr9 vous seront crédué* *ur /achat d\u2019un a d pareil Rouf Quebec Electro_ntqjie LA ~4 7828 M/se sur le marché d'une nouvelle peinture à planchers T,» fompamn)* Gliridcn vient de lancer sur le marché une nouvelle peinture à planchers qui donnera aux parquets un fini et une resistsntr meilleur* que tout ce qui «'était réalisé jusqu'à maintenant.l,a nouvelle a été communiquée lor* d'une réception groupant plua de 75 marchands du district de Québec, Plusieurs officiels de la eompafnie prenaient part à la ceremonie, notamment M.René Charlebols, térant pour la division de l est du Canada et M.Frank I^tourneau, itérant du orédil pour la meme division.De gauche à droite, on voit ici MM, Léopold - C.Cloutier, de la quincaillerie d'Assise, I,.La-hreche, itérant de* ventes à Québec, Armand Laflamme.de Giffard.Jean-Paul Parent, de lairetteville, P.-Etnlle Breton, de Québec, et Philippe Dorval, de Québec.Décès et funérailles M.Léonce Jacques Mme Lucien Cantin1 M.J.Desgagné M Léonce Jacques, *érant-*d-1 M.Lucien Cantin, manufactu-! Beauport iDNC> M Joseph Des-jmnt du Trust Général du Cana-!rjPr ^'appareils de sucrerie* et d-!?apné, époux de dame Marie-An-da, est décédé à Quebec hier, a toy,K dlstlnpué ri, st.Au*uSt.n.!\"* Rh*\"Umf' est Mme M.Jobin Chs de Gaulle est atteint d'un mauvais rhume Paris (Reuters) Le président de Gaulle est atteint d'un rhume.On fait toutefois remarquer qu'il n'a pas de fièvre.L'n porte-parole de l\u2019Elysée a fait remarquer qu'il y a en ce moment, à Paris, une épidémie de trippe et que la moitié du personnel du palais présidentiel est atteint.Le président aérait le moins malade et il n\u2019y a pas rie raison de s'inquiéter de sa sanie.Toutefois, le président de Gaulle a remis tous ses enja-tements de la semaine.Tl devait notamment sTsiter le centre de la France du t au 17 avr'î.Le Soleil, Quibee, morufi 7 avril 1989 DÉCÈS * + * 28 aucun \u2014 * St-Emile W 8 avril; JOBIN \u2014 A Québec, le « serti t9Sa.WJ».» ]'4ga {la 82 an».a*t rfècadé M.à àg# <1* 88 an* **t fia cart## rtama Emil# Auelair.ppoux d« dam» Albtrtln# Yvonne Emend, èonua# rt# Monatauf M*r-I^tulipt*#, rt#m#iir.ni à II Bivd L*aptar-;c#l Jobin.damaurant 128 rua Carillon, re\tLm funérallla» auront lieu tcudl, à L#a funérailla* auront lltu m»rcr#d:jg aourf» A 9 haurè-v\tDapart dé» »aJon* mnr'.uair#.* Rrlvio Dènarl d# la mai»on morm*.tr« Anto-, reran Inc.No 224 rue at-Valller O.nie Falardaau èt FU», No :*I> ru# St- A g heure» 45, pour l'àgll*# Sacré-Arnbroî*#, a t heurt* 4.5 pour l'égil»# CoeUr rte ,iésu», et d# !à au c'.meil^ra 6i Emile, et de là au cunallèr» parole-! at-Charl#v alal., .\t, s*.1 leABFRC.E \u2014 A »«tuport.le » avril BOIT.AT \u2014 A Québec, * 5 avril 18M, :Mg 4 ) 4ge da 81 an» 15 jour».e»l dé-* : Ago da 72 an» 4 mol*, est décédée ^4 \\t Révérend Pa-ul L»berge.prétra rtarne Eva FonlAine, épou*t dt «\u2018«ur retiré, fil» d# feu Al phone# Labérge e?de Ibrahim Boulay, demeurant à 713 Flau- fevl\tFimk# Fredeir#.demeurant a r;e .\t430 Avenu# Royal# U* funéraillaa auront lieu mercredi;\t(unéralllaa auront lieu mercredi 4 4 9 heure* 30.\tg heure* Depart de» talon» dt la Compagni#\t^ iranalatîon de# r#*t#4 aura lien Hubert Vfoisan l\u2019o 253 e»t 8i-Joe#ph, a mardi à 3 heure* p m 9 heure» ib pou» Végllse Notre-Dame de r>enar: de* naloa» funéraire# WUbrod a Paix et de là^au cimeUèri_St-Charl#a Robert.No 844 avenue Rovale 4 3 heurte Beauport et Avenir gâché pour 6 heures de liberté trajet fera an automobile#.r«* 50 P m pour l'églUe ,\t, de la au cimetière parotalal .(Cimetière CANTIN \u2014 A 8t-AU|UBMn.le 6 avillidea prétr«*>.19.59.4 l'Age da 57 an» 8 moi».e*t dé» cr-dee dam# Marie-Blanche Cantin, loou- I.ABBIF \u2014 A Québec, le 5 avril 195#, sr rte Mon*lfur Lucien Cantin, manufac* 4 raia de 88 an» 3 moi», e»i déccdéé turlar d'appareil* de aucrarla, damaurini)Joaépnlna Caron.épou*e d» Edmond dnna le ram des Mine».\tLabrlf, d%.neurant 4 418 ru# Rtfârd 1/#* funéralllea auront lieu rendred'.! La» funératlle# auront lieu m#rrr#dl A 9 heure» 30.\t!à 10 heur#» Départ\td#*\tsalon»\tmortualrr*\tBylvloj Départ\tdea\tnions\tmortuaires\tSrivio Marceau\tInc .\tNo 1480, rue Non# r»am#.!Marceau\tinc .\tNo 234\tSt \u2022Valîtér\tOuest, Ancienne Lorette, a\t9 heure», pour Té-\tà 8\theure»\t15\tpour î'agllaa rt\tArmagh «lise St - Augvutin, et\tde la au clmttlèra\tCo BéUachaaa#\tet de\tla au cimetiéra i oarolaalal.\tparola*ial.t\u2019ANTlK \u2014 * l'KStfl-Pleii d« Québtc.l LALUMMK \u2014 A QuSIwc.1» i «vrM le 8 avril 19S9, t l ilt 8.B! sm.eH de-\t:»M.\t»,[*«'\t\u201e«s s'>t\tl» d\u2019d**.\t«»' décédé, Madam, Anna\tPlantr, époua, d,\t'Mé\tAlbets\tUtlamma\tapeuji\td« An- ,\tleu\tJoseph Camin,\td,mwiram à\tSi\tBéU?* ItohHaill,.demeuiant\ta 2M\tMa.Une femme\tde Quebec,\tdans\tla\tj,«n\tcbijacsiomr.\trie-Louis,.qu.r«nUine.Btande, svelte, s'ex-;.U.^funér.n:.,\tauront lieu\tv-ndrsdlj, b-^ner.m,, auro«t «eu\tmercredi\tA primant\taisément\tet\tayant\tmême\tDepart\tdes\taalona\tfunéraire*\tCl»udr!\u201eDépau\tdes\ta ai, us\tnii.it,iaitr.1\tSylvie une\tcertaine\tnoblesse\tdans\tle\t\u201c«aroou*\ttari\tNo »\ttu» de la\tFakrl-lWwcçu\tlue\tNo ÎM\tsi-Vs.Uer\tOueat.une ceitmne\tnnoiesse\toans\tle!que\tst -jtomuaid,\ta\t! h,ur«a\tts\tpout\t* » «\u2022ut»> >s hour i Bill»,\td» i'égliae ai Jea-* Chiyaoatome et d, lii1® \u2022> d* >» \u201c\u201c olmeüèr, gt-C«arl,a.au cimetière paroissial M.Reste quoique la figure fut quelque peu fatiguée, comparaissait devant le juge Rodolphe de Blois, en Cour municipale, hier matin, sous l'accusation d'avoir été trouvée ivre.Ble plaida coupable mais demanda à la cour de bien vouloir l'écouter car, disait-elle, \"son cas était dramatique était en jeu\".La dame avait quitté son ma Marcel Jobin, employé de jri, mais ce dernier lui avait fait CRKI'EAtl.T \u2014 A Beauport le 6 nvrl! 1959.a ! Age de 81 an» 8 mol*, eit décodée dam» Aile# raradl».épouse de feu F -J -Alphonse Crépetull.d# un »!\u2022 vant marchand éplclir A Beauport.U* funéralllea auront Heu Jeudi, A 9 heure».Départ de* aaloni mortuaire» d» la maison du Fargy.700 boulevard de* .Chute», 4 8 heure* 45, pour l\u2019égllae de et «son avenir Beauport, et de 14 au ciroeMer# Bt- CharJe* Elle était, la mère du Cha Monimagny, l.AFORiST A Beauport, > « avril 1939.à l Age de 78 ans, est riecedé Monsieur Alfred LaforeM.epoux do dam# Elmlre Potrin.demeurant 38.UuehaM Le* funérallle» auront lieu vendredi, a # heure*.Départ de# *ilon* morluairM F X Bouchard, No 4100 Roui.Rie Anne, a 8 heure» 50.pour 1 église Rt-Grégoire, et d# là au cimetière parois*!»!.noine P.-E.ÇrépeiUlt et de a Rév Mère ste-céllne, Unulln# d# Québec.CROTEAU - A Oentllly, Clé Nlcolet LATUUPPE \u2014 A !'H5t#î-OlfU 4# le 3 avril 1959.a Ylgt de ITJnlverAité Laval, a ètp éprouve i parvenir une \u2018'lettre d amour ' et i# b avril j95Q.a i Ag* de \"4 an» est i unuersuc\t\\ tyi »\t, 1n\tdécédé Moniteur Wilfrid Croteau,\tépoux par la mort\tde .^on rpoUsSe,\tnee.se\tdecinrnit pi et à la\treprend! e dB dtmf 0«rmatn» Baril.Yvonne Bmond dAeMée hier à son|sou* le toit familial.Et elle aM Le» funéralllea auront lieu mercredi.dnmiclla.au 128 de la rue Carillon, firmait au juge que.si elle était j* Départ'rtu\"\u2022non tunérair.o*u BroussPau> énrmse «pafils !ïï J\"\u2018ïï \"7\"\"\u201c\u201c'\t' missive, Me Pierre Vallée, gief MM Camille M,me ^?UrlcL,Jo^ln' M et MÎT\u20191\u2019 fier de la Cour municipale, la de-,\t'\"a\u2018nulp Alex.Jobin.Elle laisse aussi plu- ___ _.\u201e\u201e\t\u201e ^e^,.fei\":lNieu.*s ondes et tantes, neveux et DEME R R \u2014 A l'hÔDiUl rt# 1 Enfant-Jéaua.le « avril 3959.4 l lg?rt# 78 an* R mois, e»t décédé# dam# jjfarl# Car MARCOTTE A Québec.1# î avril 1959.4 l*gr rta 74 an* 8 m^ia, est décédé M.Arthur Marcotte, * s» pension, époux d# f#u dam# Vltallnr, Fiset, demeurant 254 Nicole:.Le» funéralllea auront lieu vendredi, 4 0 heure» 30.Départ rtea foyer» funéraire» J Bouchard At Fils.No 348.ru* lîardv rn.n Ca-nardlère.à 9 heure* !5.pour '\u2018église St-Pa»caî Malaer#!* et d# 14 uu cimetière Le trajet en auto.dispoaition de cette femme de bien union plus Qu'éventuelle et que m\tx i* affecte une famille estimée.\tcela risquait de compromettre nv Mme Jobln la,\u201c« f!*ns 1# f,wnl\" son avenir.i mltre son rpmlx: snn\tM | L'altière femme possédait là ^ M am R*0UI' PBU\u2019'\t*M h®*-U3t' certes un argument capable d'é-'ÿ.'nfP\"»\" ¦>\u2022 ;*« Arthur Bemar., t, 1 B-Ep (le 53 ans ffi-Ac «?hpllp*;-soenr*\tTîbou!\t\u2022\t«\ti Bt-ïtlann# d# Lauton.et 4 mois.II! et oeues-soeur*, m.k-roui mmjvolr la cour\ti Le8 funérâin#i «uront n#a J«udi.à l ui survl-\tMadame Léo Jo-\t^ comme elle se disposait à 5 «fûtes 30 lui suivi b) \u201e t Mme Charles Jobin, M\tnep.n i, )> mxison moriutir.a.chu a, c»n ««nié.vent,\toutre son\t,\tm\tmontrer\tau\tjuge\t1 Importante\t,on\t\u201e\u201e M\t0mer\tDemers.\t9 heure» Pt\tMme L/irenzo LiRVOie, m.e ^P1#rr#\tVnlW^\tim»f-\tpour légl!##\tfii-Etlenn#.\t*t A#\t14 »i ri\tMORVEAU\t\u2022\u2014\tA\tQuéb##\ti#\t8\tavril KSI»'.\tÏlls\t9telt\tdame de\tiqsq, ,\ti\tàje\tSe\t6.1\ten»,\tret\tiMtt\tM H#nrt Morneau.contrpmattr# à la Mai-ion Jo# Mo r MA U Int époux d# dama r-asi.\t.1\t%-v N.\t.* ~vi*vi««è mnins Amniwont\tmnin*!\t\u2014 A Québw, l# 5 âvril 1959., pitnch# Bouohard, d«n#urant, à 808 Guy,\t\\ves\tet : ^ces\tment\tmoins\tomouvBni ec\tmoin.s\t,M\tàtcHii9\tM1 f\tAilce\tD1,oni commis\trv,c Yvon Desga- t\t11.,, i.,,Hi !^vorable.En l\u2019occurrence la *ux chomln* \tUIM\tde\tRUOITÇ.Ce«\tfUSllladCS pOF- Le défunt était\tle cousin\tde ljft ,JU.8C \u2018SlTliarri\tf\t^,fin\t^\ta\t4HS 1(« nombre dns\texéc-u- Il lai**« égslement *« gendres, dredi à St-Augustin.Le» restes i abbé Georges Barrette, du 8é-; UnciH** «» méritait guère de\tf.cnn non MM.\tGuy\tBernard\tet\tRoger\tBe-\tmortels\tsont exposés\tà\t1s.\trésidera\tminaire de Québec\t.RR.SS.\tSte- ' oWsnenre à reuse\tde\tla saleté de\tr A !»nd;\tsas belles-filles :\tMme Paul.ce\tmortuaire\trie\tla\tmaison\tSylvlo!Cécile de Jésus et\tSte-Thérèse\tdeis« agissements II lui a\timpose\t«tKieue oepuw ta\tchute\tau re- Jacqurs (Kathleen Ijike).Mme Marceau.Hfîd, rue Notre-Dame r Enfant-Jésus, Rt-.loser''' si-Vel- ^tr0** mois de prison.\tjgime Batista le premier janvier.Léonce Jacques (Cécile Caron), Ancienne-Lorette.\tjiier et Marie-Albert, des SS.duj C40S8EI.IN ~ A Québec.1# 5 avril 1959.à l Ase d# RI an$ est rléréd## c.\t, jdame Aime# Mercier.èpou.s# d# feu fc>lX «.nriPlLS i0hnnj.oosselln, demeurant h 985 rue «olduf.s ont été paMés par les ar-isemt La Havane 'PAl LA 711 lOUTS NATIONALE.nrM ^ith Tran* .#)-\u2022 5rt % lOd.S- rOOOO \u2014 OTNORAS IA 3-1949_______________\t| iOÜLEVARD DBS CHUTTS\tft* ,ri\u201entipi.75 x !05 $2.SW) 00.GINGRAS IA 3-194fl.____\t_________________ ; T-LOUIS FRANCE.com CÏrswjU A lontréfcl.13,000.00 ,y_X i02.MA 3«1049 iIFFARD.BoiilT TfaVev.ma|nifîOU9 eue ur fleuve, coin me- MO 3-031»._______ j IT-RÔDRIGÜI.7e eV 8e rue voÿm ; teinberg, tout»* diri-\t-\t- - ¦ F'-Thom» d'A -;uln, entre ru* Bt-Cyrl»*.Chemin 8tf-\"oy, rrè» église, école, rie* mieux «Hués.>our conîtruction maison **ult ou 4 »o- «ment».LA 7-3070.__________________ TE-FOY N ou» offron», 20 terrain» ré-irtemtleb, au prix rt'aubaine It.200 00 haçur Appeler M Doyen Royal Truit ,A 2-4031\t«o.1 f LA 7*4810.\t_ _.'EAUPORT 100 x 115.fEL._MIJ_MJ 18 îTT'FOYw fut Clan mont terrain* 70 x ls pavafa, aéparément, cntltr.L»A 7-3940 STE-FOY fCEI'l VALMOfn, MatàpOdi* La:''Ch#: # et*Loui* d# France Roui Npilacn.irelongement ri.i Bouî laaurier.aqueduc ¦ servie# d'égout posé*, préis a cors-ruire, 28c la pied carré, paiemanU né* i A.Roivin Lfée, MH i-352t -,A 7 -35M.Mme Marcel Jacques (Colette Lortie); se-s petits-enfants: colin, Micheline.Denis et Romain Jacques, Hélène et Pierre Bernard.Guy el Suzanne Béland, Il laisse également ses frères, MM.Paul et Fer nanti o Jacques; sa soeur.Mlle Noëlla Jacques; ses beaux-frères ; MM Emihen Rochette.m a l,, le Dr Paul Rochette, Gabriel Rochette; ;ses belles-soeurs ; Mmes Paul et Fernando Jacques.Mme Emihen Rochette, Mme Dr Pau] Rochette.Mme Gabriel Rochette.Mme Louis Vérina.Mme Napoleon Jacques, et plu-sieui's cmislas et cousines, neveux et nièces.fl était le neveu de l'abbé Joseph Rochette, et le cmifin des RR SS.Ste-DenVe de l'Hdtel Bon-Pasteur.Mme Vve F, MâlCOlte Les funérailles uni eu lieu ce matin en i'égltse de Beauport.Mme veuve L\u2019inhumation s\u2019est fait* dan» le François Mar-: cimetière paroissial, cotte, née Phi-' lomére Lefeb-\tài I TiirL;/-! vre dit Belan-\tf\u201d'\" *-\u2022 IUIÜIU ger, est déce- dée vendredi à M.Lucien Turbid, chef-électri Inauguration de la semaine des fiancés mercredi Servicedessignaux FN MONTANT RJfièr* aux Rrnards, |fl4C#4 Pt# au Per#, 15A TAILLEUR \u2014 A Theîfortl Min##.1# 4 avril 1959, a l'âpp ri# 35 ans 7 mois, est décédé# acndant-eJJptnem Madame Paul Emlla Tailleur, né* danv Gemma Cou* turf, demeurant 4 lit Villa Ht Martin, Chemin de flobertaor.L#* funérailles auront Heu mercredi 4 10 heure* .10, Départ du aalon mortuaire G^orR#*-Henri Cloutier, No ai ai-Alphon## Est.Thetfnrri Mines à J6 heurca pour l\u2019égli-*# at-No5l-Chabanei #l l'Inhumation au cimetière ft-Jud# Co.Lotbmiér#.funéraillrs auront Uni Jeudi, à 10 heure?.Depart rie la résidence funér#!r» (J#r-main Léplne I tee Nn 9# ru# flt^Cyril!#.Esf.coin Turnbull, a 9 heures 45.pour l'église St-Coeur de Marie, et de là au cimetière 8t-Char!rs rie Québec.I# 5 avril 1959, a l'Ig# de HAMEL \u2014 A 1 Ancienne Liretr#.le a «n an*.e*t décédée dam# Joséphine Pu avril 1959, à : ftpc de RR an» 4 moi», f*t rent, épouse de Paul Tardif, d# fli# Hé 10 30-7, Prim Willem IV dfi 03 00-8, *anr« Rosa du 2100-7.Roasetn du ,\t_\t, j ».\t12 00-8 Empres» of Britain dû 0100-10 La fisnimne nnuomiil* d*s Fign- BMr.rburn du is nti-7 Ark.rii, « i edé M.Joseph-C.HemeK c ilrlvaié'.i époux d# leu dame Virginie Létourneau demeurant.No 1540 rue St-Paul.Les funrraillea auront Heu vendredi, àj : 9 heur#?30 de Départ du aalon funérair# J.-I.éo IM dard.No I .'j47 rue Notre-Dame, à 9 dû heures 20 pour ! église de l\u2019Anclenne Lo- lène de Kamourasira Le* lunéraül#* auront lieu à lène.Jeudi le 9 avril.TU R RIRE ret:e, et d# là au cimetière paroissial.CPR, QUI aura.ÜPU du 12 RU l{M2.00-8.Poséidon du 23 00 8, Pass.3 55-7 avril, «P-ra Inail^UlrP lo R Avril,j Pointe Noir#, lf>4 Pa?de glace.A\tà 9 h.p.m\u201e pn ré^U»ê St-MRJo,l êt-Jean.7 0, 14 - Tré* peu d# fia- l'»g« d9 Ré b ns cien à U pire centrale, à Mont- rlM Mtrje nncarnauoti, par ««£& ^ et 6 mois.Elle eéal, est décédé dimanche dernier.,une cérémonie de bénédiction dej r < » ssé# sur !# côté sud.Arr 04 45-7 dcmeurRit ru I \u2022!\u2019p ans ^ un mois M plusieurs cprrtftines dp couplé de\ton\u2019io0'V10'n.r[-Lrfe,^-rt1^mrig(nftO'' no 628 rue Ki- Turb'.ri était autrefois de Québec|fjflnoA, gml E3B;B]ien!:ï Mgf Ijo-'n'Vnr,' rouac.\temployé du Canadien National n,j Aubft présidera à la bénèdic-\t«le Quel»/ e aesuoMii» d'1 ç,\"rh, Ses funerall- «T'* 3S T,-.\t, , \u2022\t,\t, tion M »>e*« clôturera la cé- ^*.»?*\"* tUw\" \"\" d' ,ra!''\" ! le* ont eu lieu !<» régi et te défunt, laisse dans le;ràm«mie.Le tout est une initial.)- ài-jneoi».n\tun peu e* gure demi : son épouse, nce Yvonne;,,.j\u201e\tr(,r\u201e.àKo,r,, h» p.i.iisuéf couwrt loc,.ce matin en\t.\t.'* n(w services aiof-esam* ae ne- r,r\u201enc!nr, »i bkmccup e» «ur, l'éeiise Bt-Jo- <3m*rM \u2022 **\u2022 en\u2019an s adoptifs, \u2018Piparation au mariage.Ces services\ta»«cend«nt Sun ]\u2022 iisuv, s\u2019 P.Jean-Marie Oingras, o m.i .tfj^jrpp, Rbaque fiancé de ia Montréal, te 9 avril 1959, à ! àgf de 59 an.N 1 mni*.est décédé Monilfur Lucien Turbid#, epoux o# dam» Yvonne Gingra*.demeurant 8941 Barri.Les funéraillaa auront lieu Jeudi, k 9 JACQUES A Quebec, le 7 «Tril 1959.heures 30 à l'ftgp d# 83 ans 9 mol», #*! déféçlé Départ des salen# mnrnjnirra Syh'in Nfonsleur Léonce Jacçue#.gérant adtoln^ Marceau Inc No 324 rue S: Vallier O n i Trust Généra! du Canada, époux d# 8 9 heure?15.pour l'église fit Sauveur, dntne Lucienne Rochette, demeurant 3ép»rt C GJK seph et linhu- misSjonnajrs flu chill.M.André Dieu de Québec; Bernadette de mation s'est faite au cimetière St-p France, des Soeurs de la charité, Charles, et Maria-Gratia, d\u2019une commu-, nauté montréalaise.\tLQUrent ROV région de Québec se TROUVI __________ X D AUTO trouvé# sur ri# l U# rmartoo MA\t____________ TROUVE CHTfcN COli EV trouvé.U p^oprié!aire pourra ie reclamer \"n oayant If' fraU TEl.LA 7-9104 Ri rt»iv 3 Jour» p,-* réciam#.La «\u2022océf# p-oifririff des Anujituv ri# Qii#S»c, en prendra poa*»»-#i«n\t__________ 169 YACHTS, CANOTS, MOTEUR'» * V':hT reuf.moreur Or à# marin, rn t p», home condit\u2019on Joreph Lachance.i',)f du Bassin, Montmagoy J70______NON CLASSIFIEE___________ Dr LEO ROBERT Vêtements de deuil une spécialité de 3 EST RUE ST-JOSEPH LA 2-3851 Richard Gosselin ; sa soeur, Mme M.Jacques était paroissien de '\t' Jean-Thomas ouellet, rie Québec: St-Jean-Baptl«te depuis plu* de M liaurenti RflVi ppm^ dp da-!SM frèl'es' MM Philippe et Roger 35 ans et faisait partie de la Con-ime Rose-Anna Brochu, est déce- Turbid, de Québec, M.Joseph Tur-gvégation de la Bte-Vierge La lundj\t^ , flu?on.\t\u201e\trâeP 75\tbid, de Montreal .ses beaux-frè- date et l\u2019heure de*\tfunérailles anB et 8\tmols j,\tdnmlcll,p\treset belles-soeurs, M J.-T Ouel- seront annoncées plus tard.\tnumpr0 4^ dp ]\u201e rue Baraas lel\u2019 Mme veuvp Paul Turbid.Mme j de cette localité.\tPhilippe Turbld, M.et Mm; Al- .,\t1\t/->\tI \u2022 \u201e\t., fred Gmgras ,M et Mme Albert Mme J.UOSSelin outre son épouse, le défunt fiin((rR, Mme veuve Rene Gln- 'laisse pour pleurer sa perte sesigrRS Piusjeilr., oncles et tantes, Mme Johnny Gosselin, née Ai- f\u2019ls: M.Adrien Roy, de Jonqmé-jneveux pf nièce*, lui survivent, mee Mercier, domiciliée 9 m .tie \u2019'A « M.Henri Roy.de Lau*on;| Les restes morte!* sont exposé* Scott, est décédée dimanche à l à- ?\u2019PS fn;r' Mme Lauréat Gosselin *ux sa]ons mortuaires rie ia mai-ce de *3 ans Dlle laisse\tpour pjeu-1\u2019Meheleinei, de Lévis,\tMme Mike\tson gyivio Marceau, 224, St-Val- rer sa perle \u2022 sa mère\tMme Vve! HoPhee\t(Lucille',\tde\tMontréa».\t]ipr-oues., jusqu'à l\u2019heure de» fu- Alexandre Mercier de St-Datmen; j Mm«\tGechène (Marcel- nprallle* Jeudi, à St-Rauveur.ses frères \u2022 MM George*.N.no- )pl».«e 81-Jean-Port-Joli, et Mlle léon, Henrrènégilrie, Edmond Mer-iThéros* Hoy.de Uuson; «es bel-cier.de Montnragny : se* .soeurs: 'es-fulea: Mme Adnen Roy (Jean-la R.S Marlf-Alexandrla, *upe-;llp'hAic rienrblayietMmeHen-rieure de Val-Alain, la R.B Ma-!11 R0'' 'LUIane Therrrem; ses ne.Yolande, des SS de St-Louis- Remire,\u2022 MM.Lauréat Gosselin et rie France, A Ohampigny, Mine Mike MoPhee *on fièie.M O).-Martial Mercier, rie La Sarre.Abi-\trt* Chicopee Falls, Mas- ttbl.Mme Victor Chare*!, ri- ¦'f,'*\"\" ^\tT.va\u201ei»,.nipard de\t'Vvei Joseph ÎJtmbert, Mlle An- PariT'snd\tset beaux frère*\t*p,|na Brochu, de Chicopee Fall*,\tdh heureux du résultat rie* MM\tMartial\tMercier.Jinrmv Gos-\tMas*.«Mme (Vve; Leon Lacas-\tmarches qujl avait faRra en corn- te» tJ- é-s1c,ws««e»v,» XTe»t%.tie.nsfk.Ut\tres* ,e.c4 11.0 n imposanlp\t- jartlFr l'FlAUvemftnt I mir > Boulpvwd! 1 Ann\tu\t«ri ^<71 m o\trn !1 lc oToonu, or oi-MrmHra, i*o: - a-»«uj ici.ministère dp la VoiriP mond Mc-cier H É ne\u2019f8 narnel'- phe*ler.M et Mme Adélard Brn- fera installe!' ries enseignes .ur Heml ' nmmv e\u2018E Georces'n,-sse- rhu' dp 8t-H»nrl.Lévia, Mmeicetta artèn-e pour indiquer que la etMI\u2019e Marv Gosselin \u2019d'Û-!,Vv*' Edouard Brochu, de Oarth- vite via w» maintenant, fixée * 30 oncLs\te) Un te, nevèux el\tbv.Mme .Vve» Eusebe Turcotte,\tmille* à l\u2019heure.M.Tegendre\ta oncles\tn .'\t^ M(>Iltr^)j] mu es A «Ida Ama-\tfait remarquer que la polio»\tde R»t|»r*n.51 - - r,.-\t- - - consider P Trolf-Rivière* A4 Tré» p#u d# I Mlle Denise Oingras ; (.ommB perwnnelleiment invité et ç., i» aem».rapart r* M : c ft h ,a belle-fille.Mme Andre Gosse- se fassf un qeypir d'être présent.loo lin ; se, petits-enfants, Louise etj peu d# glac# k J* St pFEtlcOUp d# r!rc« Cé#- Montealm, 0' .70-7 p«ipf# rap\tî» «lit# 7-*»«ée 118 Trkt p#u c#**ée.F.N DESCEND A VT at-J#an.14\t07 70-7 *uvoy T.EfiARE \u2014 Jeudi > 9 avril 4 9 h#u Krneal I»i rea en regime f?f y.^'n.'rvq rhfirrté p jitrvjB# *nn!ver*alr# rte Vf Jean-Fîp-Tréa peu de liste Lé|»ré, époux d# ftu dam# Mane-Lmila# A»vard.d« ilaee Ste-Foy a décidé de former une commission.(SUltP dp U PAFP 1.1' dp- mm Martial\tMercier.Jimmv\tGos-\tMas*.,\tet Mme (Vve' Leon Lacas-\tmarches qujl a; salin Victor\tChare*!.Henrv\tOoa-\tdr\tClaremont New-Hamp.hi-\tpagme dune i, Xavier Picard \u2022 se, be >e«-ilf; pp* beaux-frrre» et belles- non de son qui soeurs l!toM Oeorâes N-prâ\t'0PU,'f\tMme Ovidas Roy.M.Tre-\ta la sécurité léon' Moïse\tHerménéaiide.\tL.;«» Broohu\u2019 «' 81-Bernard.Dor-\tLaurier Le mil Les prévisions atmosphériques sieurs nièce», cousins et cousmes- Lcs reste* mortels sont presen- bec tement exposes à la résidence fu-1 ^ ,\u201erVjCf, zélie et Maria Brochu, de Que- Ste-Foy patrouille cette partie de la constamment | ville an vu» chante, jeudi d v fair» observer le nouveau re- 86 »n l'église de st-Antotne-de-Blen- ^'p,^nen,' se evict MEreoa s ne e « i OOIOli 4.'^: «3 rtOINpl f«#é Ç#ê»< e <*e Rps'** fre-t Cm- 0* #tv* <9«f5 4 V.LACHANCE - flemfrt.> 11 ivri! ;?5Q.4 9 h#ure» ah i:é|hit d# J?L-Paacai.j*'-ra rhani* la .«ervlc# arnlvam*!-# a# MonaiAur Arthur Mehanc# GAcdrr \u2014 j#urti :# a avril 1959 a 7 h#ur#s 45 #n i égU»# êt-Co#ur d' Ma ri#.*#r» rhaun'é .f aervle# anriv#r*a:r# du Dr Dotninlqu# Daudry riCARD \u2014 Vf#rfr#dl !# » «vrf k S h#ur»a ir#nt# p m én éfüa# A*~Lou1» rif ^Franc# *#ra chanté > «Arvlc# «nntver »a1rr ri# M J-Clément Flcird, #t pr#-}priéta!r# ri# R#«v*r Autn Servie# HHEACIfK \u2014 Mrrcradl '¦* 8 avril l'ïS'» k 8 haurc* en1\td# l-nr#t*cv.:!r r» «hanté 1* «érvifi# innlv«r#air# rt# ria ;m# Sar* R,om'!#y.épnuae ri# mpnà'.h\u2019jr iAiexandr# Rhéiuwir.REMERCIEMENTS HFMKRf IF MF.VT A « St-JOMph OPU-faveur» nbienuea avec prnm#*** ri« l*;r?publier D P Des Fleurs préienté»! av*c goôf vi*no»nl toyfour» de eh»x it\u201cn« ?AWi__________ , O! O0.j4.fl! nérair* Germain Lépine Ltce ^Vf?'TfM1,Ti^fino.CfI1itivo.'nriruei']1,|B(idvvi!lp\u2019 fl !'lnbum*tion «ur* Heu eu\tDKLF.GI\u2019KS DF.STE-FOY Montréal, (PC' Prévision* offi- ment nuageux aujourd\u2019hui e; cet.- Montré»; 40 e1 52.Ste-Agathe, 35 .\u201d -.\t*r - \u201c \u2014-.Lp dépouille mortflle p.st rxpo- apdi^p pw* «on maire io.s du ron hr.p.\tdan.» la matinée.Plu* doux; mini- Régions de Québec, des Cantons Aée aux .salons funéraire» Gilbert\tdP ' Vni.onJ.dT.\tSynopsis : Lès nuas'M qui re- mum .soir et maximum demain, de l\u2019Est, du Lac St-Jean et dp metière St-Charles.A- Turgeon.Liée, B, rue Comme;- b1\" »urA lipl1 *¦ ^ Ma.lba,e en LOGEMENTS 4*5 f humpfleur*.Sl-Pphral I ihr# 1er mal.7 plère» #1 rhambr# bain llftrt OP par mai», rhanffé.IMMEUBLES CHAMPIGNY Inc.LA 5-4597 n»n.*nH*« M rtrnFgf» M>rtl\"*a* jctale.I>vis.1 mèinbre* ' cïnwll^wnpléteront'Lawrent doivent se disperser eu-demain : généralement ensoleillé,Icissant cet après-midi et se cou- 1a delegation de i» Cité de Ste-Jf\u2019^hul, «lorsqu\u2019une baa*» pres- Dour\tvrant.dans la .soiree.Mercredi.r*.imTwrt^nt.»sis»t re *ifn *e déplace dans 1* nord- Région» de Montrés! ries Ijiu- nuageux avec averses prenant fin couvrent la région du bas fi!.- à Ottawa, 4P et 82.Aperçu pour Baie Corn eau : nuageux, n'éclatr- M.A.Baribeau iV *<\u2018?.i!e'\"m*™n-e*' aaai'sw~ce »p \"*n* nord-' Region* de Montréal, ries Lan nuageux avec averses prenant fin sont l\u2019eohevin J-Jacques CM ei\touest du golfe fit-Ijaurent.\tDes\trentldc» et\tdu fit-Maurtce; sedan* la soirée.Mmimtim\tce «oir Dana la nécrologie\tde M\tArthur\tréohevtn Ixwla\tLaRoche\taverses\tsont prévue» pour la\tval-\tcouvrant cet\t«près\tmidi.Que!\tet maximum demain, à\tQuebec.Baribeau public» h'er le\tnom de\tl* prochaine\treunion du Crm.\tlé# d»\tl\u2019OuUmiai* ce «otr, et les\tque» averses\tcette\tnuit, prenant\t3* »t 45.Sherbrooke, 40\tet 50 »» helle-fille Mm»\tAimé\tBart-weil de vil!» de\tSte-fV>v aura lieu\trégion»\tplu* a lest, damant\tme-\tlin demain matin.\tOénéralemen11Chicoutimi et Riviere-du-loup .« beau i Gisèle ' Mon v-ette » a etc le 18 avril, «oit mercredi ioirjtin\t\u2022nsoleillé mercredi.Minimum re^t.42.Aperçu pour mercredi; nua- omis Involontairement\tprochain.\tRégion d'Ottawa; générale-jsoir et maximum demain, 9 grux avec averse.*.i\tV\tl\t.Fleurislcj Vfataiin \u2022>u##rt :mj» ie* jour# 5 35 h p m ri# I 10 1133 ru« St-Jonn E«t Tél.: IA 2-6868 FT.PT'TLS TELEGRAPHIEES PARTOUT DANS LE monde Fl.E[ J.-<1 f!nn lambc i, pr*p 1.1.5 E.» Tét: LA 4-5213 Qutbto \u2014 J S 4 14 2* ¦4 + + it Sol «il, Québec, mardi 7 avril 19S9 Tout le monde o lo palette \"Ttrc.tir*, tir* la Tir*, ma fill* \" I * mut rl'nrrtrp a et* ilnrinr \"IJrhf* I» palrtl* *1 tnti* Ipa jptinps n* (allliralpnt pas a la rmittimp pour rlrn au moud*.On s'abreuve à la chaudière ft r# ».nn( Jp«i b« rlos jmirnAp» rfil trnip*s flrs piirrr»».On virlr r|ifPlniiP« rtbatlfHprPi.nn rhwntp.«n rianvr,\tnn prnmrl Hf» rP^pntr.CONTREMAITRE BOULANGER PEAfA^DF frrirm dépt 2087 Ip SoIpèI SE(RtTAIR[ DEMANDEE nvpp p\\prrjpnrp pour bureau d'avocat* S\u2019aHrpsspr TEL.: LA 2 3831 UN DISQUE \u201cLIVING STEREO\u201d RCA VICTOR.SEULEMENT AVEC LACHAT 'UN AUTRE AU PRIX ORDINAIRE « iivjNr.srMEO iiflHSBDN irviNG irf»fo* ISC-2275 ISP-1852 \u2022 IiViNG srp»\u20ac0 «ttssafnl1! bWNO SÎfRlOt» « llVirwc srtKfO 9 '\u2022An I I^RÎSIÎ .NNK TCHAKOVSKY ÇQNCfSTOIte.l BovtA,, }^ns Orchp -.I.- VAN CL«URN «in.*(wrwA?h^^ L5C-2752 LSF.IfM L SC-?7n' tlVlNC SIEPIO tt RBV COIVIO iso-tori T'oici votre chance He commencer, à prix économique, une superbe collection rie disques \"i.ivinp Stereo\" RCA Victor! Pour un temps limite, vous pouvez obtenir l\u2019un des disques illustrés ou choisir parmi une centaine d'autres pour seule ment $1,00 à l\u2019achat d'un disque au prix régulier.Si vous n\u2019avez pas encore entendu la reproduction \u201cLiving Stereo\", obtenez une démonstration chez votre marchand RCA Victor.Quand vous aurez entendu un enregistrement \"Living Stereo\" sur un appareil \u201cstéréo\", vous n\u2019en von drez plus jamais d\u2019autres.Aussi, vous économiserez en profitant de cette offre de lancement ! d'nppnr*ll\tSn* -chapper a la veille, heureux du \u201cp r-.r rhangrmenf J'aime l'ambiance ries era-blieres au moment de la roulée r>r fous lea spectacles d\u2019hiver.tl est mon préfère, peut-être pnrrr qu\u2018il est celui qui Termine la Ion {rue et rude saison Ce sont les dernière* fois ou i on verra les skis, les raquettes plantées dans la nei-pr .jusqu\u2019à l'an prochain.Comme les années prêceden-fc- , l\u2019y suis rcîoumee .comme toujours on retourne à ce qui séduit et, î\u2019ai vu les toutes premières coulées des arables de la rbte de Beaupré, de ITle d\u2019Orléans.Sans remonter aux Calendes precques.avant de prendre du bon temps, temp* de sucre na-turellement dans Ta cabane de M O Bélanger, située a l\u2019An-pe-Gardien, jetons un coup d'oeil sur ce que furent les débuts de l\u2019exploitation de l'érable Tl sr raconte beaucoup d'his-toibE*s en ce qui concerne les rapports Tndiens-'Rrables î Les historiens ne semblent pa.s tous d'accord, alors pensons qu\u2019il es! certainement exact que les Indiens se soient servi de l'érable, les ont entaillés, et ont bu la sève, sève qui pour eux devait être avant tout, une \u2018'médecine\"! On dit également qu'après avoir entaillé les arbres à la hache et recueilli la sève dans les baquets faits d\u2019écorce de bouleau, ils faisaient cuire comme ils pouvaient cette *èvp, sève qui.vu les moyens rudimentaires dont ils disposaient pour faire \"bouillir\u201d ne devait, donner qu\u2019un sirop noir et épais I/Cs premiers colons ne furent pas plus heureux dans leur fabrication et n\u2019en firent pas un succès D\u2019aucuns vous disant qtjp ce sont les Indiens qui auraient enseigne aux pionniers hart de se servir de la sève d'érable.Possible, mats pas sûr ! Pc quelques façons que cela se soit passe il y a 3!W ans, 1rs colons, paraît-il, n'appréciaient leur \u2022¦découverte'' que lorsque la faim se faisait trop sentir.longtemps la seve n® fur pas mieux utilisée.La fabrication du sirop et du sucre, telle que nous la connaissons aujourd'hui.psi de date recente L'érablière de M Belanger fut achalandée en fin de semaine.croyez-le C'est une belle érablière avec ses l.OfîO érables >65 en 184P\\ une belle cabane, doter d'un matériel moderne afin d'obtenir le meilleur rendement rie cette précieuse eau .Si les chalumeaux pi chaudières de métal ont remplacé les gouges de codre et ca sot s d'écorce de bouleau des ancé-tres, si la bouilloire dernier cri fait la nique au chaudron ide l\u2019époque heroiquet suspendu à une potence au-dessus ri un feu de bois, si le violoneux du bon vieux temps est remplacé par le \"juke box\u201d mieux adapte au calypso, l\u2019accueil fait par les hôtes de l\u2019é-rabllèie reste celui de to tradition ; simplicité et gentillesse de ceux qui vivent avec et près de la nature, M Belanger est la.attentif a, foute cette Jeunesse venue m bande joyeuse à la rabane a sucre.Rst-ce que ça coulera comme vous le désirez, M Bélanger ?On ne peut pas dire encore.mais peut-être un peu moins que l\u2019an dernier.Avec, tant ri'era blés, ça vous prend une aide sérieuse ?Ah oui, j'en ai.toute la famille es: îà Les fournaises chauffent à plein rendement, la vapeur remplit l\u2019intérieur rie la cabane, Itombianoe est au maximum.tous sont heureux, on distribue des palettes à \u201ctire\u201d .et c\u2019est la ruée, si non vers l'or, mais au banc rie neige préparé pour recevoir le sirop qui en se refroidissant se caramélisera Ft.parce qu'il y a nos érables il y a sirop et sucre qui ont fait une tradition joyeuse et utilitaire L'érable qui {.liait donner sa feuille comme emblème héraldique au Canada français d'«-borri.au Cnn da tout entier un peu plus fard.L'erable qui nous donné deux des plus beaux spertm-rles de ja nature Au printemps.son travail, a l'automne, un aspect féerique de couleur.L'érable, qui est au Canada ce que le cèdre est au Liban, Itorbre sacre.Et cou le la seve Maintenant que les arbres sont entailles et les chaudières en place, tmjs ri toutes attendent qu\u2019elles se remplissent.c\u2019est 1s un des spectacles familiers du printemps.Jamboree cadets de de 1700 l'Armée TTn jombnrp* réunissant 1,700 medi, ils participeront à une 7*-adpts O* i'amipp canarii*rm* au- jnmistration *t visiteront les tns-Ira lieu à la mi-mai, A Québec, Ottawa (PC' \u2014 Tin univers)vont, aux EtaUs-TIrn.'.parce quU taire rte nie du Prmc* Edouard leur est plus loisible de Taire car-deventi politicien a déclaré hieririère îâ-bàs.ique les riches du Canada contr;- Il faudrait que les riches remtn-buent beaucoup moins que ceux;huent davantage aux fonds de des Etats-Unis et ceux de Grande- bourses M Macquarn* a cité Bretagne aux fonds qui permettent des chiffres prouvant que le Ca-d'offrir des bourses aux étudiants, nada vient h en loin derrière les M.Heath Macquarrie, députe Etats-Unis et le Royaume-Uni conservateur de Queens, a pris la dans raide a l'instruction.^parole au cours d'une discussion, C'est ainsi qu'au Royaume-Uni, aux Communes sur la recherche 72 9 pour cent des étudiants un -! scientifique.D'après lui, les uni- versitaires reçoivent une aide bour-versités canadiennes devraient sière sous une forme quelconque, louer un rôle fondamental dans Aux Etats-Unis.59.9 pour cent la recherche de tout ordre mats des étudiants des universités d\u2019E-qu'il nr faut pas séparer la re- tat et 20 pour cent des etudiants cherche de l\u2019enseignement.\t'des universités privées reçoivent Les professeurs d\u2019universités au une aide grâce à des bourses.;Canada sont souvent surchargés Au Canada, seulement 14 pour de travail et il leur manque ega- cent des étudiants reçoivent une lement bien souvent le matériel aide quelconque, élémentaire pour leur permettre II arrive trop .souvent qu\u2019ils La SS J B n'a soient limités \u201cdans leurs travaux .\t.par des considérations économi- M.Macquarrie.qui a enseigné là l'Université rie Toronto, à McGill.à Brandon College et à VU-niversité Acadia, prétend que les professeurs sont souvent obl.ges Sherbrook* iPC> \u2014 La Fédé-dp consacrer leurs vacances ri'été ration des Sociétés St\u2014lean Bap-à ries cours spéciaux pour augmen- tistr n'a pas envoyé un sou au ter leurs revenus, au Heu de les premier ministre Duplessis pour consacrer à l'étude et à la re- l'aider à payer la somme que 1» cherche\tCour suprême du Canada l'a eon- Ohaque année, a-t-il dit, 50 pour damné à payer en dommages au rent des diplômes canadiens s'en restaurateur montréalais Roncarel- U.le Dr René Vanassr, président !de la section diocésaine de Sher-! brooke de la Société, a affirmé î dimanche que la Fédération et 1rs conseils diocésains n'ont, pas déboursé un sou dans cette affaire.Tl a cependant fait une réserve, in a dit qu'à sa connaissance U Une croit qu\u2019une section a agi dans ce aucun à Duplessis Avant de mourir elle épousa celui qu'elle aimait Païenne, Sicile.7, (UPI) taHations militaires de Valcartier IjC soir, il y aura la descente des jeune femme sicilienne a contracté sens, soit celle de Boischafel prés j L'événement prevu pour les Ifi et couleurs sur la.terrasse Dufferin.\tun mariage\thâtif: juste avant de\tde Québec.17 mai sera la première grande Dimanche, te* nadets défileront\tmourir, elle\ta\tépousé\tl'homme\tLe Dr Vanasse a mis en garde démonstration du genre dans la sur la Grande-Allée, assisteront à qu\u2019elle aimait: la femme s'était: les sections rie ne pas faire de Vieille Capitale\tune messe célébrée au manège mi-!empoisonnée parce que ses parentsidéclarations qui impliquent la gr>- t\tlitaire et à la bénédiction des dra- i s'opposaient au mariage.\tciété.Il a dit que chaque question le jamboree va grouper les gar- pgaux n SP prut que les cadets de; Il y avait\tplus\tde deux\tans que,à portée nationale\tdevrait d'abord çons de 44 roi ps de cadets rie la l'aviatien ei rie la marine se joi-\tRosa Blando, 23\tans, et\tAntonio\tfaire l'objet d'une\tlongue étude, région de Québec, de la Oaspésie.gnent, aux cadets rie l'armée.Ils Radalomenti, 26 ans, désiraient 1a Cour suprême du Canada a , _\t.,\t.\t.\tretourner'.nt dans leur région res- s'épouser.\tordonné au premier ministre de ,w .aguenat e une pa.ip es\tpn fin d\u2019après-midi, le 17 Mais hier, Rosa, désespérée, ab- payer à M- Roncarelli des riom- 1 Cantons rte l'Est, sous la direction maj.\teot.bg unp (orte dose d'ammonia- mages dff $33,123 pour lui avoir D'ici la.les corps de cadets de que.\tretiré sorvpermis de vente rie bois- '\"Est du Québec vont subir leur Rn mourant, elle a demand* sons en 1947, M.Roncarelli avait revue annuelle dans les localités^qu'on satisfasse à son dernier sou- fourni les cautipnnements à plu- riu capitaine J.L.C.Garneau.officier des corps rie cadets pour Test d* la province de Québec, Au cours de l'après-midi de sa- où ils résident L'enseignement du français en Saskatchewan Conciliation possible à St-Hyacinthe hait .épouser Badalamenti On a sieurs Témoins de Jéhovah tra-fait une cérémonie à la hâte et riuits devant les tribunaux pour Rosa mourait peu après.distribution rie pamphlets.Baskatoon 'PC' La Férié- St-Hyacinthe, 7 'PCI M Gérard ! ration des instituteurs a rejeté Picard, président, rie la fédération au cours de son conseil annuel ; nationale des métallu.'! istes \u2014 vendredi, une résolution préconi- CTCC \u2014 a dectar* hier qu'il est sent l\u2019enseignement oral du fran- Possible 0\"'un conciliateur du fais dans jes classes élémentaires gouvernement provincial entre en Le plus grand secret sur la préparation du budget fédéral scène dans la grève des 133 me italics ici \"pour amener les parities à se rencontrer et à en ar-jriver à un règlement\".| Il a fait cette déclaration après que 102 employés ettrenl voté con-tre I* retour au travail à moins que leur grève rie cinq mois ne I jsoit réglée et qu'un nouveau con-jtrat soit signé.Le syndicat, a dit ,,\t, que 31 autres grévistes n'ont, pas Adjoint pour léco- p.st «çcèptèè prut nr pas êt.rp voté p*rc<> qu-ils étaient occupés complérép Avant,\tquelques\tjours\t^ travaux printaniers sur des e gouvernement1 précédant Ja présentation du bud- fermes avoisinantes, tour du budget.:Ret-\t.\tDes grévistes sont membres du sont admises 1J'\u2019 discours est écrit a la ma- syndical de Et-Hvacinthe des m*-longiie.couronnée par une pmn-\t5;wp| flVpp 1>ntent(1 trpS'chine et multigraphie mais n'est tallos qui négocie par l'entremise 1* finale d'activité Intense dans;<.Mptp ,.,pri nP wra r(sv^à P»s imprime tant qu'il n'est pas la Fédération nationale, les trois semaines qui precedent p\u201epm(,hirr,mnnt all public Une prononce au Parlement.\tns ont quitté leur travail le sa présentation devant 1* Parie- rirtp m,jrll,r pourra» soudaine- *«'1 M*te imprime disponl- * novembre accusant, la Griffin ment canadien et le public cana- mPn, mpnrp (in à la carrière d'un b!* * l'avance est le.\"livre blanc\" S|Ppi company d-'avoi- tenté de \u2019dien\tministre ries Finances comme ce fie l'année financière qui passe en,modifier les conditions de travail, I A l'heure actuelle, deux jours]p p(^ p'n c.rande-Bretagne en rpvl|f les opérations financières prévues dans le contrat collectif |avant le jour-R, il n'y a probe-\t^\t1H'nd llnp .ri|,tf.a\tprov<,.jdu gouvernement\tpour\tl\u2019année\tL'entreprise a congédié les ém- Iblâment qu'une demi-douzaine,\tde\t)|p\tla\tfismissinn 'de M\tHugh^ni vient de se\tterminer.\tIl est\tployés quand Us ont ignoré un or- personnes qui connaissent tous\tTes\t:ns!(nli\talor\u2018s ' phancelmr\tde it-'rendu public le\tjour qui\tprécède:dre de retour au travail.L'ent,re- aspects du document secret- qui|cv1jmlj(,\u2019r\t\"\t\u2019\tle Jmir-B.T! est imprime en se-(prise a dit qu\u2019ils pourraient être -sera rendu public aux Commu- ^ prott rnmprendre que M °rel à l'Imprimerie du gouverne- réengagés avec la perte de la sé-Jeuri soir.\tFtemino'.' evnnsé !**' vrandes U- ment.\t'niorité et autres privilèges, i Ce sont 1* premier ministre Die Par HAROLD MORRISON Ottawa 7 'PC' - La prépara-jt.icm du budget, fédéral annuel est devenue une besogne à l\u2019anne* sous-ministre nonne.A mpsur* que s* rapproeh* du d'autres personnes LOGEMENT A LOUER «M.V A VENTE En haut rte 1% fifcnque Toronto-Dn mlnlon, 7 grandes pièces plus cham-bre rt# bain, frais peinturé, chauffé eau chaude a rannée SLO AO na: mois.LA\tou LA 3-î.m\tLOGEMENTS A LOUER Pr mis*# Bf-neinlnlqus ?R0 FÎT «ALNnr.F* i p:#é*ek plus rhamb-e rte ha;r, frais neinturA*.très modernes, chauffée, ran chaude à l'année\t#t #85 par mois.Tel.: T.A 5-5477 ou LA 8-Î3M.BUREAUX A LOUER «?«, 3ème AVENUE 3 ptèrUe haut de la Binon# Toronto Dominion, convenant a profeyajonnels compaRnir* d'assurances.iront d'immeubles, etc.Chauff#, éclair#, eau chaud# I.A R-ÎMÎ1 \u2014 LA 'I-2RU*\tà MAGASIN A LOUER ^\t734 KITE #T-TF.AN H Bon pnsie.convenant A bimi-8a r;p-.lingerie pour damp* \u2014 rténAt pour teinturerie et autres soé Ti cialltés.I .A 5-5477 \u2014 LA 5-î.m \u2014\t\t\t\u2014 TUILE et LINOLEUM Pour murs et planchers, vente et posage, ouvrage garanti Î0 ans d'expérience ROBERT SIMARD Tel.; MU 3-0462\tLogement à louer Libre te 1er Jnlltet.5 appartemente chauffés, plus «aile rte bain.Prés eçlise et ecole.S\u2019arlrosser 2SS rfca Frên## Est st-.Albert i# Grand fenbaker, le ministre des Finances (Fleming et ses principaux colla-!bnmteurs : MM.Kenneth Taylor, Isous-ministre.Claude Isbister, isous-ministre adjoint pour la (taxation et A F.W.Plumptre, On rroit rnmprendre que M Fleming a exposé les grandes li- ment.gnes de son budget, à ses collègues _ du rabinet il y a environ une se-inain?11 leu» communiquera probablement tous les autres détails aujourd'hui ou demain l,F.SECRET ESSENTIEL 2e CUISINIER DEMANDE pnnr prrndré l« rhurrr de )\u2022 ctiletnp lp «oir.Bon «ftlairr fI hn-nu» S\u2019idrFssfr ro rhff Malirlre Blin.BARIL D\u2019HUITRES 769 Est, ru# St-Jos#pb » + + * * APPARIEMENT A LOUER Supprbr lORFmrnf,\tolu* modernr,* .5 tnirdff olrr#8 Dlu8 chamhrf dr bain, mu haude a l'annéa fournie car e proprietaire, spacieux cour a l'arrière de \u2019a maison, vi»,-a R.P.T des Jésuttes.apr B Pour plus amp!e,< details téléphoner à 1 \\ Î-R4R4, demande?M I A X.M.Fulton visite les Territoires du Nord-Ouest Pour mieux manger la r NûUS Serons là, morue, changer son nom, conseille M.H.D.Pyke ¦» m m 4 I Dans toutes ses discussions, il y a la promesse du secret.Le travail est tellement partagé entré les secrétaires et le personnel clérical, qu'aux échelons inférieurs, on ne peut avoir accès à tou* les renseignements du budget en Ottawa 7 'PC1 \u2014 M H D Py- Aujourd'hui, quelques 2dft dele _ même temps\tke.président du Conseil des pê- gués discuteront des huîtres, un ¦ Moins\til\ty a\tde personnes im-\tcheries du\tCanada, est d avis\tque\tprogramme\tconjoint\tde\tpromotion\t¦ le\tministre\tpjjq,,^\tmoins\til y a\tchance de\t|'un\tries moyens d'ameliorer\tles\tEtats-Unis-Canada et\tle.s rela-\t¦ M.Fulton, est par- fnjtr\tventes de la morue pourrait, être lions entre le gouvernement e | ti samedi à bord ri un avion rie la Des morceaux rie papier qi., rie changer le nom d?ce poisson l'industrie Gendarmerie rovale pour\tune\t.\"\t .it PïtOBI\tEME PE\tI.A MURIE se fait la\tnrena'-ap.nn\tdu biirice'\tsion\tri être\tntns rielectab.r\t, r 1 r'\u2019 *\u2019,\tr r tournée rie dix Joura dans les Te ri toi r es du Nord -Ouest nord de la Saskatchewan\tutilisé par les préposés à la c.la- il a parlé hier à l'assemblée finie snu.fi-mintstre rie la Justice\t<*' brûlé.\tn.ielle du Conseil ries pêcherie pour vou4 fair# part H#* résultats obtenu» grée# au (OUI» DE PERFECTIONNEMENT EN CONFIANCE EN SOI Edmonton rie la Justice peuvent être utilisés » mesure que en un nom qui donnera il.ITmpres-se fait la préparation du budget sion d'être plus delectable sont soigneusement recueillis e- n n'a fait aucune suggestion A l!t sp(,nrp diupi ;* ministre et dans le.détruits Même le papiet carbone quant a ce nom plus select, quand bPS panhenes M MacLean a dit que l'industrie canadienne du poisson a connu une bonne M W R, Jacket t, Isrsen.surintendant smn arctique rie la royale, \u2019.'accompagnaiant.Henry A rie la divi Une fols qu'il est rédigé, i cours du budget est.révisé le ri is - : I e premiere journée rie pc con- an- a plu- grès dp trois jours a eic consacre* prf>riurnon considerable m e nee en 195$ « l'exception de la n t Gendarmerie 's\"\u2019\"rf reprises ci les changements a la discussion sur les moyens ^olns plpvpf dp m()1.uf\t,ur a ont Apportés .«rlon la polttiqup d'améliorèr lé mBrrhé du pois- r^ff, rAtlftntiqup.j adopté#.La rodarnon finalp qui «on.Le de juge Edge donne une définition \"défaut de construction caché\" E s dit que les marchés pour la momie salée ne sr sont guère améliores en 19511 bien qu'une quantité considérable de ce poisson ait été vendue au Brésil.T! n 'y a pas de solution facile aux problèmes | *1 o Ips *%À/stne n V-Lriarvci A n t n ri A 1a v-vs es * le silence du Code civil i propos a permis hier â luge Wilfrid Edge, rie la Cour supérieure de fournir une defini-\tpropos de l\u2019hon.juge Erige tentée avec une diligence raison- lion du terme \"vice ou défaut de ont eu* livres dans un Jugenvmt ; nable et 3 - que le.s vices caches construction cache\".\trendu en Cour supérieure par le- aient été de nature à diminuer à \u201e\t,\t.\tquel le proprietaire d'une maison ce point l'utilité de la chose ven- S appuyant sur ri autres decisions Lu\u2014._______________u de la pêche abondante de - rue.M.Pyke.rie Lunenburg.N E.a dit qu'un \"peu de réflexion\" de la part de l'industrie de la pèche.* ce qu'échapper à tout acheteur nvrii- succès d'une action rie cette na- traditionnellement conservatrice.Thon naire et surtout quand ce vice «e tare, il faut trois conditions: 1\u2014 \"pourrait briser les entraves aux constate quelques mois à peine que l\u2019existence des vices cachés soit ; y*ntes et nous donner un nouveau apres la prise rie possession.\tprouvée, 2\u2014 que l'action soit in.^ ia vie\".Mme 'Jeihann* Benoit, conseillère en alimentation, de Montreal suggéré que l'industrie fasse quelque chose \u2018pour envahir l'Bs- arhetee en novembre 1953 sur la\tdue que 1 acheteur\tne 1 aurait pas\ttnmac canadien\" Les producteu-s surtout en matière de vente d'im-\t22ième rue obtenait gain rie cause\tacquise à un si haut prix s'il avait\tnnt ^ souvent dit \"achète?, mmi meubles.Il a declare en substance\tpour une somme rie *1.500.Au\tconnu ces vices\tpmssorJ' el.on n s a peu prés fi- qu'un vice cache est une imper- printemps de I9>t le demandeur le Juge Edge croil que Tache- \u2018 djt -tpprenw a fair, cu','., tection que des experts n'ont pu\tavait constaté qu'il sr produisait\tleur d'une maison\tneuve est en\tmcm rmisson\" La plupart des Ca reconnaître qu'en effectuant des\tune infiltration d'eau dans les\tdroit de présumer\tqu'elle est b*-\tnadjpt,nps np savent pas corn recherches A son avis, dans le cas murs de sa maison acquise pour tie avec des matériaux adéquats\t'\t* .des immeubles.;i importe de dus- 5:7.00(1 Le vendeur fut mis rn de- ri raisonnablement bons el en çnn- T '.nnduatne de tlnguer entre les fissures et les brus meure d\u2019avoir a effectuer les re- formit» avec les règles de lart, ,\t1 p \u2019 des piliers des solives, de la de- '.parafions qui s'imposaient et dont, sans être oblige rie faire des cal-\t' pression rie plancher faute rte sup- le demandeur avait fait rernnnal- culs techniques de vérification Le .\"\"jT.TT !\u201c pnris suffisants qui sont ries chn- tre le bien-fondé auparavant les vice est rar.hr pour un acheteur ,\t\u2018 ses et défauts apparents et visibles travaux coûtèrent phus rte $2.92S manquant de eonnaissance tech- i umusme poui au nme ses dont un acheteur ordinaire peu' s?au p-opriétaire pi le vendeur refit- niques npvrssai-es wr le recnn rendre compte R en est autremrnt sant de le rembourser, il «oumil le naître\t* lorsqu'il s agit, d'un Vi-e rie cons- litige « la Cour supérieure\tII accordé donc in\u2014 rOamnite de une plus grande quantité de pots traction dont, la.cause ne peut De l'avis du Juge Edge pour le $1,500 au demandeur.j\tJ JEAN BUSSIERE M.S.C.GEORGES BLAIS B.A.rftpcrhvrmerit grrant dt succursale ei nssurevr-rie, font partie de notre premier groupe de gradues à Québec.quel» que «oient voir* ôqe, votre oceupotien ou votre degré d'instruction, vous pouvei en tirer profit.| Vous aussi DEMONSTRATION GRATUITE prn-duit» plu* attrayants en foui-nissant.un plus grand choix Ison frais jeudi le 9 ovril è 8h p m.580 Est, Gr.-Allée, Suite 180, Québec Wà(c£^féiM y.oy i .n y I mi i .oui-el.iT Birecteur reginnnl MARCH ROY "]