Le soleil, 18 février 1969, mardi 18 février 1969

[" Colloque d\u2019orientation du parti libéral en par Normand GIRARD Le parti libéral du Québec tiendra au mois de mai un colloque d'orientation d\u2019envergure internationale mettant en vedette les noms les plus prestigieux du monde politique, économique et social.L'événement, que l\u2019on veut déterminant dans la vie du parti, durera deux ou trois jours et se déroulera dans la capitale provinciale.La tenue fV ce colloque d'o-rientalion fera l'objet d'une conférence de presse \"extraordinaire\u201d que tiendront vendredi A Montréal, MM.Jean Lesage et Pierre Laporte, respectivement chef du parti et président du caucus des libéraux.POLITIQUE GLOBALE NOUVELLE Selon certaines sources au sein du parti, c\u2019est à partir de re colloque que Ton compte explorer et élaborer ce qui pourrait être une politique globale nouvelle pour le Québec.L'initiative découle de constatations et de recommande sports Le premier de ces événements devait se produire avec la nomination des trois hommes-clés du haut-commissariat.D'autre part, la nomination du haut-commissaire.M.Yves Bélanger.rencontra l'assentiment de la très grande majorité des intéressés au Québec.Sa formation théorique très poussée et sa longue expérience pratique au service des loisirs de la ville de Québec ne laissaient aucun doute sur sa compétence.D'autant plus que M Belanger avait été pressent' d'abord par M.Johnson lui-même, puis Bulletins 7URICH (Reuter) ~ Un aérobus de la société aérienne israélienne El Al a été affaqué a l'aéroport de /.Ulrich, aujourd'hui, annonce l'agence de nouvelle suisse ATS.NIAMEY (D'après P( ) \u2014 A cause de son erl \"Vive le Québec libre !\", la chanteuse québécoise séparatiste Pauline Julien n'est plus l\u2019invitée du gouvernement du Niger, eomnte le lui a signifié un porte-parole du département du protocnle nigérien.jaugé pendant plusieurs semaines par le premier ministre et approché par M.Jean-Marie Morin, alors ministre, sur la recommandation du premier ministre lui-même.Mais la situation devait se présenter de façon toute diffé- rente pour les deux rommissai res, MM Louts fhanfigny, com nussaire aux sports et pierre Duceppe.commissaire à la jeunesse et loisirs.Dans un secteur aussi, neuf que celui en cause, il eût.peut-fSuite à la page 2, 4e col.) Derrière M J^an-Jacques Bertrand, l'on remorque son chef rie cabinet, M, Jean Loiselle.Masse prend la défense de Pauline Julien NIAMEY (d'après la PC) \u2014 Le droit en démocratie de la chanteuse Pauline Julien, indépendantiste reconnue, de lancer le cri \"Vive le Québec libre\", hier, au moment où le représon tant du Canada, M.Pelletier livrait son message a l'ouverture de la conférence mondiale de la francophonie, a été défendu par le chef de la délégation du Québec.Pouline Julien M.Marcel Masse, ministre d\u2019Etat, a déclaré aux Journalistes, après l'incident, que la chanteuse montréalaise avait, lancé \"une idée partagée par une partie de notre population\".Mlle Julien, dit-il, a exprimé une idée directement opposée A celles du premier ministre Trudeau\" Il a ajouta que \u201cla démocratie donne à tous les deux le droit de parler sans détours Le slogan était le même que - elui qui a causé une comme tion internationale lorsqu'il fut lancé par le générai de Gaulle, depuis le balcon de l'hôtel de ville de Montréal, durant une visite que le président de la République française faisait à l'Expo 67 Le gouvernement canadien avait critiqué le président de la France pour avoir lancé ce slogan séparatiste, et le général de Gaulle avait quitté le pays sans faire la visite A Ottawa que prévoyaii son itinéraire au Canada Mlle Julien est l\u2019invitée du gouvernement du Niger.A un représentant de la télévision de Radio-Canada.Mlle Julien a par ailleurs déclaré, lors d'une entrevue, qu'elle n'avait pas été invitée uniquement comme inter- (Suite A la page 2, 5e col.) z* N x\\ » 4 2 Is Solsil, Québec, mardi 18 févrisr 1969 é Un nid .PRIS AU PIEGE \u2014 Au cours d'une descente à Metairie, en Louisiane, des policiers ont arrêté 13 personnes, âgées de 18 a 28 ans soupçonnées de trafic de narcotiques.On voit ici deux policiers l'arme au poing au moment où Ms forcent un suspect à descendre du grenier d'une maison où il s'étail réfugié.(Telephoto PA) Le problème majeur dans le secteur hospitalier demeure à négociation à l'échelle provinciale CHICOUTIMI \u2014 M Norbert Rodrigue, de Montreal, président de la Fédération nationale des services, branche de la CSN, qui compte l\u2019effectif le plus nombreux dans cette entrale, avec ses 4é.292 membres su Québec, a confié, hier, au cours d\u2019une entrevue, que le problème majeur auquel font face ces travailleurs syndiqués du secteur hospitalier demeure la négociation à l\u2019échelle provinciale en vue du renouvellement du contrat de travail expiré le 39 juin 1968, M.Rodrigue qui préside, depuis hier matin, a Chicoutimi, les assises du bureau des délégués de la fédération, délibérations qui se poursuivent jusqu'au 20 février, a en outre précisé que tes négociations provinciales durent depuis mai 1968 et qu'au début, ces pourparlers engagés avec la partie patronale, soit l'Association des hôpitaux du Québec et le ministère de la Santé, se sont avérés particulièrement laborieux Le rythme a toutefois été accéléré depuis, puisque selon les aveux mêmes de M.Rodrigue, les deux parties négocient maintenant trois jours par semaine.Au fait, c'est M, Gilles Gau-dreault, de Roberval, qui occupe la présidence de l\u2019Association des hôpitaux du Québec, laquelle délègue 20 représentants à la table des négociations Quant à la Fédération nationale des services, son équipe de négociations comprend 95 personnes, plus le bureau de direction Toutes les séances se déroulent à Montréal.Comme !'a rappelé M Rodrigue, ce sont les délégués au Bureau fédéral, qui siègent actuellement à Chicoutimi, qui auront à déterminer l'orientation de la fédération syndicale en rapport avec le présent programme de négociations, Toute la journée aujourd'hui doit effectivement être consacrée au rapport des négociations, depuis leur inauguration, il y a 10 mois, et jusqu\u2019à ce jour.Suivant les chiffres déposés hier, par la trésorerie de la Fédération nationale des services, les séances de négociations provinciales ont coûté jusqu'à maintenant près de $150,000, à cet organisme dont plus de $21,000 en salaires, la balance des dépenses à ce chapitre étant constituée par les frais de nourriture, de transport et de logement des négociateurs syndicaux.Par ailleurs, les membres de la fédération syndicale, répartis dans 255 unités au Québec, ont souscrit près de $100,000 en coti- sation spéciale depuis le départ des négociations.Les administrateurs de la fédération estiment d'autre part que la contribution régulière des membres rapportera un montant global se chiffrant par $1,548,515 en 1969 Ces revenus ne sont cependant pas suffisants, puisque les dé penses seront de $61,000 plus élevées au cours du même exercice.Interrogé sur les améliorations au contrat que tiennent à insérer les syndiqués dans 'a prochaine entente provinciale, le président Rodrigue a fait a! lusion à la majoration professionnelle.M Rodrigue a spécifié, sur ce dernier point, que les employés d'hôpitaux réclament les outils nécessaires leur permettant de suivre sur les lieux ou à proximité du travail, des cours de récupération scolaire, de perfectionnement et de recyclage M.Rodrigue a soutenu d\u2019autre part que la Fédération nationale des services désire prendre une part active sur le 2e front créé par la CSN.laquelle veut combattre les graves problèmes assaillant les classes les moins favorisées de la société.Façon légale de parier sans avoir à se rendre à la piste de courses OTTAWA (D'après PO - Un système privé de part pour les courses de chevaux dirigé par deux eitnvens de.Weeland.On tario, a franchi la dernière bar rière légale, hier devant la Cour suprême du Canada Dans donner plus de raisons, la Cour suprême a déclaré qu'elle n'entendrait pas l\u2019appel de la Couronne contre les déci sions des autres cours qui ont jugé que ce système n'allait pas à l'encontre du code criminel.MM.Robert Gruhl ét Howard Brennan, de Welland avait été accusés d'avoir pris des paris aux livres par ce système.Pour un tarif minimum de 50 cents, les deux hommes prenaient des paris pour leurs clients, directement au pari mutuel de la piste de courses de Fort Erié, Le taux normal est de 10 p.c.du pari.C\u2019est l'empereur Jules César qui a publié le premier journal au monde.Affiché au forum il relatait, tous les jours, les événements de la vie publique.MacEachen peut enquêter sur la présence de l'étudiant Wolii au Canada, affirme Marcel Prud'homme OTTAWA (PC) \u2014 M.Marcel Prud'homme, L \u2014 Saint-Denis,o a déclaré hier aux Communes que le ministre de l'Immigration.M.Allan MacEachen, avait autorité pour enquêter sur la présence au Canada de Karl Dutrich-Wolff, étudiant socialiste d\u2019Allemagne de l'Ouest.Mais le président de la Chambre n'a pas laissé M Prud'homme terminer sa question.Le député voulait savoir si M MacEachen avait reçu des plaintes de la ville de Montréal sur les Invitations que l'étudiant ouest-allemands avait reçues pour parler dans des universités québécoises.\"Je suis en faveur d\u2019une politique d\u2019immigration ouverte, a déclaré M.Prud'homme par la suite, au cours d\u2019une entrevue.Mais nous sommes assez intelligents pour fabriquer nos propres étudiants radicaux sans qu'il nous en vienne de pays étrangers\u201d.Selon M.Prud'homme, l'étudiant ouest-allemand se donne lui-même comme agitateur professionnel et selon la loi de l'immigration, le ministre a toute responsabilité pour enquêter sur sa présence au pays.\"Je crois que l'honorable député présente une opinion au ministre plutôt que de lui poser une question\u201d, a déclaré M, Lucien Lamoureux en déclarant la question irrecevable.Pourparlers en cours avec Rod Service affirme Guy Beaudoin MONTREAL (PC)\u2014Un représentant de la Confédération des syndicats nationaux a déclaré, hier, que, dans un effort pour éviter la mise à pied de 111 employés, des pourparlers étaient présentement en cours avec les dirigeants de la compagnie Rod Service Ltd, une entreprise qui détient des contrats du ministère des Postes pour le transport du courrier par camions dans la région de Montréal.M.Guy Beaudoin a déclaré bans une interview qu'un communiqué sur les résultats des entretiens pourrait être émis aujourd\u2019hui.Un porte-parole de la compagnie Rod Service a dit qu'un nouvel horaire de travail est actuellement en préparation pour tous les employés de la compagnie, alors que le système de la livraison postale cinq jour par semaine entrera sous peu en vigueur.A la suite de cette mesure, la compagnie Rod Service a décidé d'abandonner ses opérations qui ne seraient plus rentables dans deux villes de la banlieue de Montréal.Ce geste forcerait la compagnie à renvoyer 111 de ses employés.Les employés de Rod Service Ltd s'étaient mis en grève l\u2019automne dernier afin de se faire rembourser les pertes subies lors de la grève ries employés des postes du Canada qui avait bébuté le 18 juillet et avait duré 23 jours.Ils sont retournés au travail après avoir accepté une semaine de salaire en compensation pour les 23 jours de travail perdus.Deux détenus s'évadent à Cowansville MONTREAL (PCI - La Sûreté du Québec recherche actuellement deux détenus qui se sont évedés de la prison de Cowansville, lundi soir vers 8 b.Au moment de leur évasion, dont les circonstances sont, encore inronmies, ils portaient le costume de prisonnier.Michel Saint-Gelais, 21 ans, avait été condamné, en février 1968.à une peine de 10 ans de prison pour vol à main armée et possession d'arme offensive.Il mesure 5 pieds, 6 pouces et.pèse 135 livres.11 a les cheveux noirs et les yeux bruns.Jean-Guy Duchênes, 2! ans, purgeait depuis avril 1968 une peine Ae trois ans pour vols d'autos et autres méfaits II mesure 5 piedc, 1 pouce et pèse 165 livres.Il a les yeux bleus et les cheveux châtains.l/URSS ne sera pas présente NATIONS UNIES, N.Y.(AFP) \u2014 L\u2019Union soviétique ne participera pas à la conférence préoai atoire de la décennie du Développement (1970-1980) si l'Allemagne occidentale seule en fait partie, a déclaré le re présentant de l'URSS à l\u2019ONU, M.Jacob Malik, au cours d'une conférence de presse mardi à l'ONU.L'Union soviétique acceptera de participer au comité prépa ratnire de la décennie du développement si les deux Altema-gp's \u2014 1st et Ouest \u2014 en font part e sans droit de vote, a dit M.Malik.(Suite de la première page) être été souhaitable que le ministre responsable, M.Morin, soit consulté sur la nomination des deux commissaires.Mais tel ne fut pas le cas.Des sources d'information de première main dans les milieux politiques du gouvernement ont affirmé, sans ambage, que MM.Chantigny et Duceppe ont été imposés à M.Morin par nul autre que le chef de cabinet ôe feu M.Daniel Johnson, M.Jean Lniselle, actuellement chef du cabinet de M.Bertrand, Ces mêmes sources d'information ont tenu à préciser qu'il n'était pas question de mettre en doute la compétence de ces deux hommes, mais pensent que que la conduite de certains \"intriguants\" dans ces deux nominations était plus qu\u2019anormale.D'autant plus que ces deux nominations devaient avoir tes répercussions sur l\u2019action du haut-commissariat en général, leur caractère et leurs actions ne cadrant pas toujours avec ceux du haut-commissaire.Cette constatation a d\u2019ailleurs été signalée par certains intéressés au cours des dernières semaines à la suite de \"sorties\u201d inhabituelles de la part de MM.Chantigny et Duceppe, au niveau du tournoi pee-wee dans le premier cas et au sein du comité parlementaire sur la jeunesse, les loisirs et les sports dans le second.Quelques mois plus tard, b la fin d'octobre 1968.un autre événement qui devait bouleverser le monde de la jeunesse, des loisirs et des sports allait se produire sans que.une.fois de plus, les intéressés puissent connaître le \"dessous\u201d de toute l'affaire.C'est ainsi qu'à cette occasion (fin d'octobre) le haut-commissariat passait sous la responsa-, bilité du ministère du Tourisme, de la Chasse et ôe la Pêche, Par la même occasion, le ministre responsable du haut-commissariat, M.Jean-Marie Morin, était \"expédié\u201d au ministère de l\u2019Education comme ministre d\u2019Etat.A ce moment, plusieurs députés de l\u2019Union nationale furent \u201cestomaqués\u201d par le déroulement aussi rapide des événements.Mais une fois de plus, nos sources d\u2019information dans les sphères politiques du gouvernement ont éclairci la situation, La mutation Ae M Morin aurait été préparée par le mêm» qui fut le responsable des nominations de MM Chantigny et Duceppe.smt M.Jean Loiselle, chef de cabinet de feu M, Johnson, et maintenant de M.Bertrand Précisons toutefois que st la nomination de M, Morin est survenue sous M, Jean-Jacques Bertrand, la \"décision avait été \"préparée\u201d avant le décès de M.Johnson.Bien plus, \"certains\" fonctionnaires au haut-commissariat ont su, avant l\u2019intéressé lui-même, M.Morin, que ce dernier allait être muté à l\u2019Education.Aucune raison, selon les mêmes sources, n\u2019a été donnée au ministre Morin pour justifier sa mutation.Pendant ce temps, M.Morin continuait sa tournée provinciale (il avait visité plus dé quarante municipalités à ce moment) dans le cadre d\u2019un programme de sensibilisation de la population vis-à-vis de la jeunesse.des loisirs et des sports.Cette mutation du ministre Monn devait d'ailleurs créer un remous chez mus les intéressés à ce secteur.Une preuve tangible en apparut alors par le sérieux ralentissement de '\u2018l'inventaire\" de l'équipement de La cause du renvoi de la rencontre sinc-américaine VARSOVIE, (AFP) - C'est l affaire de l'ex-Aiplomate de la Chine populaire en Hollande, maintenant réfugié aux Etats-Unis.qui est à l\u2019origine du renvoi de la rencontre sino-améri-caine de Varsovie décidé par Pékin, indique-t-on à l'ambassade de Chine populaire à Varsovie, loisirs au Québec entrepris par le haut-commissariat.Le transfert de M.Morin, un instituteur carrière, devait sembler normal un jour ou l'autre, mais certainement pas, selon certains, au moment où il avait franchi un pas important de sa tournée provinciale.Les \"intrigues politiques\u201d responsables de ces événements ne se sont pas arrêtées là, a-t-on appris.Les intéressés se sont demandé à un certain moment comment il se faisait qu'une certaine personne ait \"atterri\u201d au haut-commissariat au salaire fabuleux d'au moins $12,000 par année, et ce, sans aucun examen de la fonction publique.Enfin, nous apprenions qu\u2019un des fonctionnaires du haut-commissariat aurait vu sa permanence bloquée au niveau de M.Jean Lniselle, chef du cabinet du premier ministre.Ce fonctionnaire, M.Paul Ohl, qui agissait en quelque sorte comme assisiant du haut-commissaire, M.Yves Bélanger, depuis août 1968, a plusieurs années d\u2019expérience dans le sport amateur.Il s'est entre autre révélé par sa présidence, en 1968, du comité d\u2019étude sur la situation du sport amateur au Québec.M.Ohl faisait partie du service de l'ex-président de l\u2019Assemblée nationale.M.Rémi Paul.11 retournerait, semble-t-il, au service de l\u2019actuel président de la Chambre, Me Gérard Lebel.ON DIRA PEUT-ETRE On dir» peut-être que malgré ces \u201cévénements en sous-main\u201d.l'action gouvernementale n'a pas été entravée dans le domaine rie la jeunesse, d«s loisirs et des sports puisque l'étude des grandes lignes d'une véritable politique dans ce domaine est devant le conseil des ministres depuis une quinzaine de jours.Mais combien de mois auront-ils été nécessaires avant d\u2019en arriver là?Le haut-commissaire a été créé en mars 1968 et nous en sommes à la deuxième moitié du mois de février 1969 .Précisons toutefois que le premier ministre.M.Jean-Jacques Bertrand, ne serait pas au courant de ces \u201ctraquenards\u201d, selon nos informations.Masse prend .(Suite de la première page) prête, mais qu'elle était à Niamey comme observatrice, en plus de faire mieux connaître le Québec par des contacts avec les Nigériens et les autres représentants des pays francophones.La chanteuse québécoise a ajouté que son pianiste avait aussi été invité au même titre qu\u2019elle.Elle doit chanter au cours de l'une des réceptions qui marquera la réunion de quatre jours.M.Pelletier est demeuré impassible lorsque le cri a été lancé dans une salle qui d\u2019ailleurs n\u2019a pas réagi.I) y avait pas moins de 200 personnes dans la salle.Croisant Mlle Julien, alors que les délégations quittaient la salle à la fin de la conférence, M.Pelletier lui a fait remarquer: \"Vous chantez bien mieux que vous ne criez et vous devriez vous en tenir à votre première activité.\u201d Elle lui a répliqué: \"C'est une honte que de parler comme vous l'avez fait.Vous parlez de culture alors que votre gouverna-ment tente d'assimiler les Québécois \u201d Mlle Julien a ensuite fait re marquer aux journalistes qu'il n'y avait rien de prémédité dans son geste et qu'elle étaii en colère contre ta délégation québécoise qui n'a même pas \"sourcillé'' aux paroles de M.Pelletier.\"J'aurais dû le crier mieux et plus fort\u201d, a-t-elle dit.C'est de la folie, a-t-elle ajouté, que de laisser M.Pelletier parler au nom des francophones du Québec alors que son gouvernement ne cherrhe rien d\u2019autre qu'à les assimiler.M Pelletier a pour sa part dit aux journalistes qu'il n'avait aucun commentaire à formuler.Il devait quand même ajouté que le cri ne l\u2019avait nullement , ému, \"puisque je connais la demoiselle en question depuis 30 ans\".f - - U.LES TRAVAILLEURS DEVANT LE GOUVERNEMENT \u2014 Le premier ministre Trudeau et le ministre du Travail, M.Bryce Mackasey, écoufent le president du Congrès du Travail du Canada, M.Donald MacDonald gui a présenté hier le rapport annuel de son organisation au gouvernement federal.Le rapport demande particulièrement une révision complète du système de securité social ou Canada.(Téléphoto PC) Pénurie d'idées constructives chez l'opposition concernant la réforme constitutionnelle (Trudeau^ Les marées Basse 3h 05 p.m.Haute 7h,40 p.m.Basse 3h.05 a.m.Le Sole OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau a déclaré, hier que les partis de l'opposition semblent avoir peu d\u2019idées constructives sur la réforme de la Constitution.S'adressant au chef de l'opposition.M.Robert Stanfield, M.Trudeau a déclaré aux Communes que sa première réaction à la proposition de M.Stanfield de créer une commission parle- Auger et.(Suite de la première page) tit voyage par-là Au contraire, j ce doit être un stimulant pour i les villes jumelées.\" Il verrait beaucoup mieux l'existence d'un organisme gouvernemental qui s\u2019occuperait de ces jumelages.\"De cette façon, une ville industrielle pourrait être jumelée avec une ville industrielle, une ville commerciale, la même chose.Ainsi ce serait salutaire pour tout le mon de.\u201d mentaire sur la réforme constitutionnelle, était de croire que rien de nouveau en sortirait.Toutefois, à la demande de M.Stanfield, M, Trudeau a accepté de discuter de cette proposition avec son leader parlementaire, le président du Conseil privé, M.Donald Macdonald.Le député conservateur de Peace River.M.Gerald W.Baldwin, a affirmé que M Trudeau et son cabinet n'avaient pas su présenter la question constitutionnelle de façon sim pie et précise aux provinces.6.46 II Cnurh*»\u2019 Long , -xL ' ' A l V ^ fJT « J 1 fl À La robe de mes rêves.une création \"tout coton\" de Anna Kay Un délicat linon et une multitude de rangs de ravissante dentelle froncée.de minuscules boutons en cascade de l\u2019encolure à l\u2019ourlet.une robe féerique 100% coton créée par Anna Kay.Grandeurs 8 à 16 ans.$*\u2018 Quebec, Salon de la Mariée, (Rayon 535) deuxième.Participez au \"concours de la mariée\" Pollack Une seule condition à remplir pour devenir une de nos gagnantes comblées: vous n\u2019avez qu\u2019à choisir votre robe de mariée parmi la ravissante collection Pollack.Au moment de l\u2019achat, votre photographie est exposée à notre \u201cTableau des fiancées\u201d et tous les clients et vos amis sont invités à voter pour vous en inscrivant votre nom sur leurs factures.Nos gagnantes se méritent.1er prix: Une lune de miel à Paris, via air CANADA Une automobile 69 fournie par Hertz pour une semaine entière.(Pour personnes de 21 ans ou plus) Les frais d'hôtel et les petits déjeuners d\u2019une semaine offerts par l'agence de vor.o,^v;t 2e prix; Un téléviseur flectrohome portatif d une valeur de $229.3e prix: \u2022! luxueuses valises Les noms de nos gagnantes seront connus le 19 mai à 11 heures.V I 6 irk Le Soleil, Québec, mardi 18 février 1969 Raymond Denis n'a jamais offert de pot-de-vin, dit-on Bertrand s'est borné à approuver la formule de la péréquation sans en signaler les lacunes - Bourassa OTTAWA (PC)\u2014La traduction correcte des propos du principal témoin à charge contre Raymond Denis démontrent que l\u2019ex-adjoint ministériel n\u2019a jamais offert de pot-de-vin.C\u2019est ce qu\u2019ont affirmé hier les avocats de Denis.Les avocats se proposent de développer cette thèse aujourd'hui, alors que la Cour suprême du Canada étudie, l'appel de Raymond Denis, accusé d\u2019avoir offert un pot-de-vin de $20,000 à un avocat montréalais, M.Pierre Lamontagne.M.Lamontagne tentait d'obtenir, au nom du gouvernement américain, l\u2019extradition du trafiquant de narcotiques Lucien Rivard quand Denis lui aurait of-fart la somme.Raymond Denis était alors adjoint exécutif du ministre .fédéral de l'Immigration.Reconnu coupable, Denis a été condamné à deux ans de prison, La Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario a rejeté sa cause en janvier, II cherche maintenant à faire casser cette décision par la Cour suprême.Selon le défenseur de Denis, M.W.B.Williston, les témoignages recueillis prouvent tout au plus que Denis faisait enquête pour savoir si M.Lamontagne aurait accepté un pot-devin.Au cours du procès, a rappelé M.Williston, M.Lamontagne a répété les mots exacts qque Denis lui aurait dits: \"On t\u2019offre vingt mille dollars\u201d.Si l\u2019on traduit correctement du français à l'anglais, a expliqué l\u2019avocat, \u201con\" exclut la personne qui parle, c\u2019est-à-dire que Denis n\u2019était pas parmi ceux qui offraient une somme de $20,000.L'avocat se propose de baser son argumentation sur ce point, à la reprise des travaux judiciaires aujourd'hui.Réalisation du (hignecfo FREDERICTON (PC) \u2014 L\u2019industriel K.C, Irving, de St-Jean.N.-B., a réitéré hier sa promesse d'investir pour $100 millions dans de nouvelles industries, à condition que soit aménagé le canal de Chignecto.M.Irving a renouvelé son of-re devant le comité parlementaire sur les transports qui a inauguré hier une série d\u2019audiences dans les provinces de l\u2019Atlantique.Mais il a averti le comité que son offre conditionnelle \"tire à sa fin\".Am Federal Les hauts salariés anglophones dominent les francophones OTTAWA (PC) - Les angkv phones dominent de loin la catégorie des hauts salariés dans tes ministères fédéraux, les agences et les sociétés d\u2019Etat.C\u2019est ce qui ressort d'un document soumis lundi aux Communes.en réponse à une série de questions posées le 21 novembre dernier par M.André Fortin, Créditiste-Lotbinière.M.Fortin avant demandé combien d\u2019employés gagnant $17,000 ou plus étaient d\u2019ascendance française, anglaise ou autre et combien étaient bilingues dans les organismes suivants: ministères du Commerce, des Finances, des Pêcheries, Conseil du Trésor, contrôle du Trésor, Conseil national de Recherche, Commission des Transports, Polymer, Air Canada et Canadien National, Chaque organisme a envoyé ses réponses à M.Yves Forest, secrétaire parlementaire du président du Conseil privé, M.Donald Macdonald.Au ministère des Pêcheries, qui comprend la Commission de recherche des Pêcheries et la division des Forêts, 105 employés gagnent $17,000 et plus.Trois ont.le français pour langue maternelle et huit sont bilingues.Aux Finances, 32 employés sont dans la catégorie $17,000 et plus.Un seul est d'origine française et huit sont bilingues.Au Commerce, sur 106 hauts salariés, neuf francophones et 29 bilingues.Le contrôle du Trésor emploie 33 hauts salariés, dont quatre élevés en français et cinq bilingues.Polymer Corp., société d'Etat, a déclaré que 95 pour cent de ses employés gagnant.$17,000 et plus avaient l'anglais pour langue maternelle et 2.5 pour cent le français.Au total, 25.6 pour cent des employés de cette catégorie sont bilingues.Le Canadien National, société d'Etat où les créditistes désirent ardemment promouvoir le français, affirme que 24 pour cent de ses hauts salariés sont bilingues.Cependant, 89.6 pour cent d\u2019entre eux ont l'anglais pour langue maternelle.Dans la région du St-Laurent du CN.qui va jusqu'à Oshawa, en Ontario, 69 pour cent des employés seraient bilingues et 56 pour cent auraient le français comme langue maternelle.A Air Canada, 24.1 pour cent des hauts salariés sont bilingues et 95-2 pour cent ont été élevés en anglais.La Commission canadienne des Transports a rapporté 39 employés gagnant $17,009 e» plus: 22 bilingues, neuf élevés en français.Le Conseil national de Recherche.qui a 229 employés dans la catégorie des hauts salariés, en a rapporté 190 anglophones et sept francophones: 52 seraient bilingues.Le Conseil du Trésor emploie 63 hauts salariés: 12 bilingues, 55 élevés en anglais et sept en français.MONTREAL (PC) \u2014 M.Robert Bourassa.député de Mercier à l\u2019Assemblée nationale et critique (inancier de l'opposition libérale, a déclaré hier que M.Jean - Jacques Bertrand s\u2019est borné à approuver la formule be la péréquation sans en si-naler les lacunes, lors de la dernière Conférence constitutionnelle à Ottawa.M.Bourassa, qui parlait devant les étudiants du Cegep d'Ahuntsic, à Montréal, a déploré ce qu\u2019il a appelé \"la performance économique\u201d de la délégation québécoise à cette conférence.Dans le calcul de la péréquation, a-t-il dit, les autorités fédérales établissent la moyenne de 18 sources de revenu au Canada et versent à chacune des provinces moins riches la différence entre cette moyenne et le rendement réel.Mais dans le calcul de la moyenne, précise le député, Ottawa ne tient pas 'compte de \u2018Teffort fiscal\u201d de chaque province.Il ne tient pas compte, par exemple, que la taxe de vente est de huit pour cent au Québec et que cette taxe n\u2019existe pas en Alberta.M.Bourassa attire l'attention sur un deuxième aspect du problème.Le rapport Carter recommandait au gouvernement central de verser aux provinces moins riches ries subventions égales à la différence entre le rendement des impôts en période de chômage et en période de plein emploi.M.Bourassa croit que le premier ministre du Québec aurait pu faire valoir cet argument pnur obtenir au titre de la péréquation des sommes plus élevées.IMPOTS Le critique financier de l\u2019opposition a déclaré que le Québec aurait dû également insister pour que les provinces puissent accéder aux impôts indirects que la Constitution réserve au gouvernement central.M.Bourassa a ajouté que la délégation québécoise à Ottawa aurait, pu attirer l'attention du pouvoir central sur l'insuffisance de la part des provinces dans l\u2019impôt sur le revenu des sociétés.L\u2019impôt sur le revenu des sociétés est fixé à 52 pour cent au Canada; la part d'Ottawa est de 40 pour cent; celle des provinces de 12 pour cent.Calculée sur 100 points, la part provinciale de cet impôt est de 23.75 pour cent.Une telle marge, précise le député, ne permet pas au Québec d\u2019exercer une action efficace sur le développement économique.Comment peut-il effectivement consentir ensuite des dégrèvements, a demandé M.Bourassa ?Hier soir, M.Bourassa a parlé devant les militants libéraux du comté Robert-Baldwin, à Roxboro.11 a alors affirmé que \u201cle chaos règne à l\u2019Office de planification\u201d et que M.Marcel Masse, ministre responsable, \"plutôt que d\u2019aller à Niamey\u201d devrait se préoccuper \u201cdes graves problèmes de planification\u201d qui se posent au Québec.Créé il y a huit ou neuf mois, a-t-il dit, cet Office \"est dévoré par des structures qui ne produisent rien parce qu'il manque de titulaires à plusieurs échelons.Irving promet à nouveau d'investir $100 millions L'Union nationale ne devrait pas faire 'essai du séparatisme selon Cardina Des recherches entreprises il y a quelques année déjà, a souligné M.Irving, ont démontré que la construction d\u2019un canal à une écluse entre la baie de Chignecto et le détroit de Northumberland aurait coûté à re moment-là environ $80 millions.Il n\u2019était pas certain de ce qu\u2019en serait le coût aujourd\u2019hui.ETUDE DECISIVE M.Tom Bell, député fédéral pour St-JeanjLancaster, a demandé à M.Irving s\u2019il appuierait une étude qui déciderait une fois pour toutes du sort du projet.\u2022L'industriel de St-Jean a déclaré que cinq ou six études ont déjà été effectuées.Toutes ces études soulignaient que le projet était possible.\u201cLe projet a été bien étudié .il est maintenant question de le réaliser\u201d.La Chambre de commerce de St-Jean et la commission de l'expansion portuaire et industrielle de cette ville ont également appuyé le projet de canal dans des mémoires qu\u2019elles ont soumis au comité.M.Irving a déclaré que le canal offrirait les meilleurs avantages en ce qu\u2019il permettrait ! \u2019usage de navires du genre dont on se sert sur les Grands Lacs, ce qui réduirait de beaucoup le coût du transport.Invité a répondre si le gouvernement du Nouveau-Brunswick contribuerait à financer le coût d'une autre étude, M.Robert Higgins, ministre de l\u2019Expansion économique de la province.a souligné que la proposition ne constituait pas la \u201cpriorité numéro un\u201d.Le comité parlementaire terminera ses audiences à Fredericton aujourd\u2019hui, puis se rendra à Halifax, Charlottetown et j anfin St.John's, T.-N.L'unité des Maritimes nécessaire au succès économique (M.McFadden^ HALIFAX (PC)\u2014Les provin- | ves maritimes devront s'unir pour réaliser la coordination et les économies fiscales nécessaires à un progrès constant, a déclaré hier M.C.R.MacFad-den, président du Conseil économique des provinces de l'Atlantique.Tous semblent d\u2019accord pour trouver que les trois provinces devraient établir entre elles des relations plus étroites, a précisé M.MacFadden au congrès unnuel de l\u2019Association des courtiers en valeurs alimentaires du Canada.\u201cLa seule question qui subsiste, est de savoir s\u2019il est réaliste d'espérer une telle intégration économique et adminislra-tive sans en avoir préparé les structures\u201d, a ajouté M.MacFadden.Les provinces maritimes, a expliqué le conférencier, ont déjà entrepris une élude sur la fusion.Il restera à la région encore beaucoup de problèmes à résoudre, \u201cmais nous conanis-sons maintenant ces problèmes et nous essayons de les régler\u201d.le Dr Potvin nommé aux Services psychiatriques de ta Province * Le Dr Jacques Potvin.est devenu le troisième psychiatre à la direction générale des Services psychiatriques du Québec, après avoir été nommé par le ministre de la Santé, M.Jean-Paul Cloutier.Le Dr Potvin, surintendant médical de \u201chôpital psychiatrique du Sanatorium Bégin, à Sainte-Germaine du Lac Fiche-min, continuera quand même à assurer la surintendance de cet hôpital.MONTREAL (PC) - Le mi-nistre de l\u2019Education- M.Jean-Guy Cardinal, est d\u2019avis que l'Union nationale ne devrait pas faire l'essai du séparatisme.Au cours d'une émission radiophonique diffusée dimanche aux postes CJAD de Montréal et CFRB de Toronto, il a déclaré: \u201cJe ne crois pas que nous dussions faire l\u2019essai du séparatisme\u201d.En réponse à une question, M.Cardinal a répondu: \u201cJe ne suis pas un séparatiste\u201d.Cette interview avait été enregistrée à l\u2019avance à Ottawa, la semaine dernière.M.Cardinal, dont certains disent qu\u2019il est nationaliste, a déclaré que le séparatisme ne résoudrait pas nos problèmes.\u201cSi nous nous séparons, nous ne serons que 6.000,000 contre 220,000.-000, et où sera l'avantage?\u201d M.Cardinal faiait allusston à la population du Québec, par rapport à la population anglophone de l'Amérique du Nord.Les deux principaux partis du Québec \u2014 l'Union nationale, ac- tuellement au pouvoir, et les libéraux, dans l\u2019opposition \u2014 ne sont définitivement pas des partis séparatistes, a précisé M.Cardinal.\u201cSeul le Parti québécois de René Lévesque est séparatiste.\u201d LES DIFFERENCES M.Cardinal a dit être convaincu que le Québec devrait pouvoir coopérer avec les nations francophones, et il a comparé le rôle du Québec dans ces relations à celui du Canada dans le Commonwealth britannique.li a ajouté qu\u2019il n'est pas très optimiste en ce qui concerne la législation fédérale, tel le projet de loi sur les langues officielles, comme moyen de protection des minorités francophones dans les autres provinces.Il a ajouté qu\u2019il est \u201cen faveur du principe du bilinguisme \u201d, mais que, selon lui, \u201cles moyens ne sont pas adaptés aux objectifs\u201d.Les districts bilingues proposés par le gouvernement férié ra! créeraient des ghettos pour les minorités francophones eno dehors du Québec, Ce n'est pas, cependant, \"notre responsabilité d'aider les minorités francophones au Canada\".Les Canadiens anglophones devraient accepter le fait que \"les Québécois comprennent peut-être les choses différemment des habitants des autres provinces\u201d.\u201cLa langue n\u2019est pas la seule différence.Ce n\u2019est que le visage de ces différences.\u201d Selon M.Cardinal, la constitution canadienne devrait être totalement revisée, parce que le Canada est un pays spécial, et même un pays étranger\u201d.Mère poignardée MONTREAL (PC)\u2014Mme Andrée Mayer, 32 ans, une mère de trois enfants, a été poignardée à mort, hier, dans son appartement du nord rie la ville.Deux de ses enfants étaient en classe au moment du crime.La police a déclaré qu\u2019u homme avait été arrêté en rapport avec cette affaire.MacEachen n'est pas indigné OTTAWA (d'après PC) - Le ministre fédéral de l'Immigration, M.Allan MacEachen, a déclaré hier, aux Communes qu\u2019il n'y avait aucune indication que des officiers de l\u2019immigration aient agi incorrectement en refusant l'entrée au Canada de huit universitaires qui se disaient déserteurs américains.Les étudiants canadiens ont essayé de traverser la frontière canadienne en divers endroits en utilisant le nom d\u2019un déserteur.M.MacElachen a précisé que les jeunes étudiants s\u2019étaient présentés comme des déserteurs de l\u2019aviation militaire des Etats-Unis.Le ministre a expliqué à M.Arnold Peters.rVéputé néo-démocrate de Timiskaming que c\u2019était une \"routine\u201d pour les officiers de l\u2019immigration que.de rapporter les jeunes gens aux autorités américaines.Le député néo-démocrate d\u20180-shawa-Whitby, M.Edward Broadbent, a été déclaré hors d\u2019ordre lorsqu\u2019il a demandé à M.MacEachen depuis quand le ministère avait commencé à faire une distinction entre les déserteurs et les conscrits qui fuyaient les Etats-Unis.Législation pour les conflits qui traînent - Mackasey OTTAWA (d'après PC) \u2014 Sans identifier le conflit auquel il faisait allusion, le ministre fédéral du travail.M Bryce Mackasey, a sommé hier les parties impliquées dans une dispute syndicale - patronale de régler leur différent ou de s'attendre à faire face à une législation fédérale.Le ministre a fait cette déclaration en prenant connaissance d\u2019une lettre de l\u2019exécutif de l\u2019Association canadienne des travailleurs de chemin de fer, et il a déclaré qu'il voulait être bien compris lorsqu\u2019il affirmait qu\u2019il n'hésiterait pas à mettre fin à une grève par une législation spéciale si l\u2019intérêt public était menacé.M.Mackasey a dit qu'il se référait alors à une dispute vieille de 15 mois, précisant qu'il donnait deux mois aux parties impliquées pour trouver un règlement.Suivront alors une législation et un arbitrage obligatoire, s\u2019il y a lieu.Une enquête est demandée sur les blessures subies par un jeune indien de Maniwaki OTTAWA (D après PC) \u2014 La section outaouaise de l\u2019Association canadienne des libertés civiles a demandé une enquête sur les blessures subies par un jeune Indien de 16 ans, Willy Mitchell, de Maniwaki, au Québec, sur qui a tiré un policier le 23 janvier.Le Conseil de la réserve de la rivière Maniwaki a elle-même demandé une enquête au procureur général du Québec, M.Armand Maltais.Le chef de police de Maniwaki, M.Achille Thibault, a déclaré que son enquête avait montré que le constable, Graham La-belle avait tiré deux coups en l\u2019air puis accidentellement un troisième lorsqu\u2019il était tombé dans un ravin de 24 pieds.Dans ces circonstances, a-t-i! précisé, il est impossible de suspendre le constable Labelle.11 a ajouté que Mitchell avait été accusé de vol et devra comparaître devant la cour à Mont Laurier, le 13 mars.Une lettre demandant une enquête a été envoyée vendredi dernier par Michael Posions, directeur exécutif de la section outaouaise de l'Association canadienne des libertés civiles, au procureur général.li a déclaré que deux autres jeunes, Stanley Dumont, 15 ans, et Richard Menasse, 15 ans, ont expliqué qu'ils revenaient à la réserve avec Mitchell lorsque le constable Labelle leur a ordonné d\u2019arrêter.Ils ont ajouté que Mitchell s\u2019était enfui dans la forêt et que le policier a alors tiré trois coups de feu.La lettre de M Posluns a affirmé que Mitchell a dû être hospitalisé pour des blessures au visage et au cou faites par une balle de révolver.Il a pu quitter l\u2019hêpital le 14 février.M.Claude Gosselin déplore le manque d'adminislrateurs québécois compétents SHERBROOKE (PC) - Le ministre québécois des Terres et Forêts, M, Claude G, Gosselin.a vivement déploré le manque d'administrateurs québécois compétents.Le ministre, qui s\u2019adressait aux étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke, hier, a attribué cette lacune au système d\u2019éducation qui a trop favorisé l\u2019étude des sciences sociales et des arts, au détriment de l\u2019économique.\"Aussi curieux que cela puisse paraître, a poursuivi M.Gosselin.j\u2019ai la vive, impression qu\u2019icL au Québec, nous manquons singulièrement le bateau dans les domaines vitaux de l\u2019économie alors que, pendant ce temps, nous continuons à sursaturer certains secteurs, comme les sciences sociales, qui doivent, dans ia logique des cho- j ses, venir une fois que le minimum vital est atteint\u201d.Le ministre s'est toutefois réjoui de constater que les Québécois commencent à secouer leur léthargie dans le domaine de l'économie et il a réitéré son appui entier au projet de fondation d'une école d\u2019administration publique au Québec.\"A un moment où l\u2019on parle de surcapacité d'emplois dans certains domaines québécois, je pense qu\u2019il serait bon que les étudiants s\u2019orientent en plus grand nombre vers les sciences administratives, sans quoi viendra un jour où les grandes décisions économiques seront prises sans nous et éventuellement contre nous dans notre propre pays\u201d, a soutenu le ministre.M.Gosselin a ajouté qu'il espère qu'il n'est pas trop tard de voir enfin les sciences de l'administration inscrites au programme, non seulement des universités, mais aussi des collèges.\"Malgré tout, a-t-il conclu, je me refuse de verser dans le défaitisme; j\u2019ose même espérer, au contraire, que bientôt sortiront en grand nombre, de nos universités, des administrateurs compétents et avertis, capables de mener les destinées d\u2019un peuple bien décidé à se tailler une place au soleil\u201d.RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 LA REDACTION 525-7131 JOUR 525-7136 SOIR ABONNEMENT GASTON TURGEON, 81A Boul.Jacques-Cartier Inuion, 837-5936.Bureau de 8h.30 a m.à 6 h p m.Samedi 8 h.30 a 12,00 Le défi Firebird: Quelle autre voiture vous offre les caractéristiques sportives de la Firebird à un prix aussi bas! à .-A Nancy Greene, championne du monde de ski, présente le coupé hardtop Firebird.Moteur à arbis à cames en tète, standard: pour avoir, dans toute autre voiture sport, un 6-cylindres à arbre à cames en tête, il faut acheter une voiture importée .et y mettre environ trois mille dollars de plus.Ce 6-cylindres standard de 175 CV à arbre à cames en tête n'est surpassé que par le 6-cylindres de 230 CV à carburateur 4 corps de l\u2019équipement Sprint en option.Au choix également: le plus puissant V8 de base de la catégorie de la Firebird ou encore, en tête de liste, le 400 Ram Air.Qui dit mieux?Pneus à section ovale, standard: pour cette voiture Nouvelles du ski \u2014 Prochaine course des Compétitions de la Coupe Pontiac: la Peter Campbell Memorial, les 1er et 2 mars, à Coltingwood (Ontario).Finale de la Coupe Pontiac: les 4,5 et 6 avril, à Vancouver.Ne manquez pas les résultats.LafTREBIRD de PONTIAC à voie large, seuls pouvaient convenir des pneus à section ovale sur jantes de sécurité.Autre innovation Firebird: la roue de secours miniespace, dans le coffre.Intérieur de luxe, standard: sièges baquet extralarges, rembourrage extra-épais, nouveau revête- ment grenu de tableau de bord et ventilation au niveau supérieur, sans courant d\u2019air, à débit réglable.N'êtes-vous pas gâté dans une Firebird?A vous de juger.Si vous estimez qu\u2019une voiture hautes performances doit être une voiture grand confort, relevez le défi Firebird.Comptez sur la Firebird Pontiac pour ce qui compte vraiment.Chaque Firebird doit faire sa marque pour recevoir cetfe marque \u2014- GM ¦Voyez le conceisionnaire PonHac-Firebird de votre localité.Concessionnaires \u201cPontiac - Firebird\" à Québec AUTOMOBILES INC.'\u2018MO ouest, boul.Charest, Québec - Téléphone: 681-0671 GIGUERE AUTOMOBILE (1964) INC.375, boul.Hamel, Québec \u2022 Téléphone: 529*1351 Le Comité conjoint du logement de l\u2019aire no 10 réclame une plus grande participation des citoyens concernés par la rénovation par Bernard CLEARY Le Comité conjoint du logement de Paire no 10, dans un court mémoire, remis ce matin au ministre des Affaires municipales du Québec, recommande que l\u2019on consacre le principe d\u2019une plus grande participation des citoyens résidant dans les territoires concernés par la rénovation, Ce bref mémoire a été remis au ministre Robert Lussier, au cours d\u2019une journée d\u2019études préparatoire à une rencontre avec le président de la Commission fédérale sur le logement, M.Paul Hellyer.La réunion d\u2019aujourd\u2019hui groupe environ 70 représentants de corps intermédiaires intéressés au problème du logement.\"Dans le but d'une plus grande participation à la conception et à la réalisation des projets de rénovation à la conception et à la réalisation, nous recommandions que la loi prévoit la formation de comités de citoyens à l\u2019occasion de chaque projet de rénovation et que la mise sur pied et l'animation de ces comités soient confiés à des organismes indépendants et libres par rapport aux pouvoirs politiques qui décident du projet de rénovation\u201d.Le gouvernement ontarien envisage I' V d'une loi de contrôle des loyers pour la présente session TORONTO (PC) \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a l\u2019intention d\u2019adopter une loi de contrôle des loyers au cours de la présente session de la législature, a déclaré lundi le député conservateur de Carleton East.M.A.B.Lawrence a en effet affirmé, au cours d\u2019une interview, que le ministre des Affaires municipales, M.Darcy McKeough, l\u2019avait mis au courant des projets du gouvernement- Il a ajouté que M.McKeough avait écrit à la Ville ri'Oitawa pour informer le maire et le conseil de sa décision.M.McKeough n'a pu être rejoint pour plus de détails, lundi soir.M.McKeough et le département du procureur général ont étudié depuis un certain temps une proposition faite par le comité de refonte des lois, voulant que le gouvernement adopte une législation et nomme des officiers de revision de loyers, ainsi que des conseils dont la fonction serait d\u2019arbitrer les disputes entre locataires-locateurs.Cependant, M.Lawrence a déclaré qu\u2019il projette de parrainer un bill qui permettrait à Ottawa de créer sa propre régie des loyers.Il a expliqué que ce bill autoriserait la ville à créer une commission de revision des loyers, afin d'arbitrer les disputes entre propriétaires et locataires et de prendre des décisions finales sur \"des loyers justes et équitables\u201d.Il a recommandé que l\u2019on impose une amende de Jl.nOrt ou deux ans d'emprisonnement à ceux qui refuseraient de se conformer à la loi.\"Je crois comprendre que le gouvernement a l'intention de s'en remettre à la conciliation et h la publicité, de dire M.Lawrence.Je ne crois pas que cela soit aussi efficace.Je n\u2019ai jamais eu confiance dans la publicité comme moyen de régler un différend.\u201d Le bill doif être présenté au comité des hills privés, la semaine prochaine.Deux arrestations à la suite des vols perpétrés en fin de semaine par Jos.-L.HARDY Deux arrestations ont été effectuées à la suite des vols à main armée, perpétrés en fin de semaine, le premier au terminus d\u2019autobus à Boischôtel et le deuxième au marché .lato, sur l\u2019avenue du Jardin, A Orsainvil-le.Des sommes de $1,110 et de $4,140 ont alors été dérobées.Georges Comeau, 35 ans, de Québec, a été rejoint, peu après l'attentat perpétré dans l'autobus de Transport Bnischâtel Inc.Dans la soirée de dimanche, Gilles Massicotte, 27 ans.1004 Ghemin Olivier à St-Nico-la, a été appréhendé ft Sainte-Foy, en rapport avec le hold-up d Orsainville.Leurs présumés complices ne tarderaient pas à être rejoints.A BOISCHATEl.Vers lh.10, samedi dernier, trois \"gagouiards\u201d se sont attaqués au chauffeur Marcel Dupont ainsi qu\u2019à deux passagers, Mlle Giroux et M.Dufour, dans un des autobus de Transport Boischàtel.Un des bandits prenait place à [\u2019arrière du véhicule.Lorsque l\u2019autobus, venant de Québec, s'arrêta au terminus de l'avenue Royale, le conducteur voulut aller réveiller le \"voyageur\u201d qui faisait mine de dormir à l'arrière.L'homme baissa alors une cagoule sur son visage et menaça le chauffeur d\u2019un revolver.Dans le même temps, les deux autres \u201cgagouiards\u201d montèrent dans l'autobus.Le chauffeur Dupont ainsi que les deux passagers furent alors mis en joue et forcés de se coucher sur Je plancher.Pendant que les deux intrus faisaient le guêt et tenaient leurs victimes à leur merci, le troisième s'emparait de deux sacoches qui renfermaient, l'une les recettes de la journée et l'autre des billets.Le coup réalisé, les voleurs ont pris le large dans une voiture de marque \"rhevrolpt\u201d qu'un citoyen de Boischàtel a désignée à la police.Un message fut alors lancé sur les ondes du réseau métropolitain.Quelques moments plus tard, les agents Ovila Leblanc et Marcel Coulombe, de la police de Beau-port, apercevaient l\u2019auto fugitive et lui donnaient la chasse sur le boulevard Sainte-Anne, la rue Saint-Pascal et le boulevard Montmorency, jusqu'à la rue Maufils, A celte intersection, en voulant dépister les policiers, le conducteur de l'auto manqua la courbe et sa voiture s'immobilisa dans un banc de neige, l es agents Leblanc et Coulomb» interceptèrent un des cnccupanis de l auto.I autre avait disparu avec l'argent et les billets.A la centrale de police municipale, dans les goussets du suspect, les policiers ont trouvé cinq balles de calibre .32.Dans la voiture, il n'y avait aucun indice.Dimanche matin, dans une des rues de Saint-Pascal, on a découvert une des deux sacoches du chauffeur Dupont.Le caporal Vasseur de la brigade des vols à main armée ainsi que le caporal Guérin, de poste de Sainte-Anne de Beaupré, ont pris charge de l\u2019enquête.Enseigner la langue française dans des écoles de Scarborough TORONTO (PC) \u2014 Des étudiants d'université du Québec seront invités à enseigner la langue française dans les écoles élémentaires et secondaires de Scarborough.La commission scolaire du Toronto métropolitain a adressé une lettre dans ce sens au premier ministre du Québec, M.Jean-Jacques Bertrand.M.James French, président de la commission, a déclaré lundi: \"Nous sommes persuadés qu\u2019avec l'aide d'un plus grand nombre de Canadiens français, nous pouvons assu-ver l'efficacité et le succès du projet\u201d.Double noyade au lac des Deux Montagnes MONTREAL (PC) \u2014 Des hommes-grenouilles de la Sûreté du Québec fouillent depuis S heures, ce matin, le lac des Deux-Montagnes.près de l'embouchu re de la rivière des Prairies, à la recherche des corps des deux membres du Service d\u2019incendie de Montréal, que l'on croit noyés.Les recherches ont commencé lundi vers 2 h.de l\u2019après-midi, à la suite de la découverte de ta motoneige des deux hommes, au fond du lac.MM.André Pichelte, 20 nns.o et Bruno Blanchard, 36 ans, étaient partis en excursion en motoneige sur le lac.\tn Ils auraient apparemment quitté un groupe d'amis sur l'Ile Bizard, pour se rendre à un restaurant Egarés sans doute suro le lac de^ Deux-Moniagnes, ils seraient finalement tombés dans un trou d\u2019eau avec leur moto-neige.Proposeur et secondeur de l'adresse en réponse au discours d'ouverture Le Soleil, Québec, mardi 18 février \u2022Hrk 7 Le Comité conjoint du logement recommande que la législation, concernant te financement des projets de rénovation urbaine, permette aux organismes publics, qui en sont responsables, de se doter d'une équipe multi-disciplinaire à laquelle seraient intégrés des spécialistes des problèmes sociaux et humains de la rénovation urbaine.Les membres du Comité conjoint du logement sont très heureux que la Commission Hellyer ait fait sienne deux des principales résolutions que le comité lui a soumises dans son mémoire du 23 septembre 1968: \"Comme solution à la question du logement public, on devrait considérer sérieusement un programme de suppléments de revenus qui permettrait aux familles à faibles revenus de louer, ou même d'acheter, des logements conformes à leurs besoins sur le marché privé.\u201d \u201cQue soit favorisé davantage le recours aux formules de la société à dividendes limités, de la sonélé sans but lucratif et de | la coopérative comme, moyen de procurer suffisamment de logement aux groupes à faibles revenus\u201d.Les proposeur et secondeur de l\u2019adresse en réponse au discours d'ouverture à l\u2019Assemblée nationale, la semaine prochaine, seront MM.Fernand Grenier et.Marcel Plamnndon, \u2019\u2022espective-ment députés de Fron\u2019enac et de Portneuf.La nouvelle a été confirmée, hier, dans un communiqué de presse, par le premier ministre et chef du gouvernement, M.Jean-Jacques Bertrand.Celui-ci a également fait savoir qu\u2019en l\u2019absence du ministre du Travail, M.Maurice Belle-mare, actuellement hospitalisé, c\u2019est le secrétaire de la province et ancien Président de la Chambre, Me Rémi Paul, qui agira en qualité de leader ministériel.A l'instar de ce que \u201cLe Soleil\" publiait en avance le 1er février dernier, le premier ministre a fait savoir que la cérémonie d\u2019ouverture serait simplifiée et que le cérémonial sera modifié.Ainsi, la quatrième session de la 28e Législature s\u2019ouvrira à trois heures de l\u2019après-midi, le 25 février, dans la Chambre verte (Assemblée nationale).Le Lieutenant-gouverneur, M.Hugues Lapointe, s\u2019y rendra afin d\u2019y donner lecture du discours d'ouverture en français dans lequel on aura inséré quelques phrases en anglais.La lecture du discours terminée, le représentant de la Reine quittera l'Assemblée nationale et les députés entameront aussitôt les travaux sessionnels selon les procédures habituelles prévues par le règlement.C'est-à-dire que l'on pourra selon le cas entreprendre le débat sur le discours d\u2019ouverture ou procéder à l\u2019étude de projets de loi qui auront été inscrits à l\u2019ordre du jour.Certaines sources gouvernementales ont cependant donné à entendre que cette année l\u2019on pourrait d'abord essayer de terminer le débat sur le discours d\u2019ouverture (25 heures) avant que de passer, soit à l'étude du budget, soit à l'étude de certaines lois.Entre 30 et 40 p.c.du total des exportations américaines à destination du continent africain, vont à l'Afrique du Sud.X J /: LTff\t.ÿÈË* [QUEBEC BAINTE-FOY Voici l'occasion rêvée ! les appareils auditifs \u2019'au son vivanf' \u2022\tGrande performance! \u2022\tCompact et discret! \u2022\t.A prix modique! fgMITH Seulement *195 Appareil auditif \"Emblem\" se portant derrière l'oreille.Un appareil auditif ZEINTTH, de haute précision, a prix modique.Compact, discret, léger (V.d'once seulement) et efficace.Profitez du plan de protection ZENITH; renseignez-vous auprès du depositaire chez Pollack.AVEC L'ACHAT D'UN APPAREIL AUDITIF ZENITH, VOUS OBTENEZ UN CORDON VOUS PERMETTANT D'ECOUTER LA TELEVISION! Rendez-vous chez Pollack ou composez 529-9111, local 337.Visile a domicile sur demande.Québec, Appareils auditifs, rayon 107, rez-de-chaussée.ICS APPAREILS U AUDITIFS L AU SON VIVANT^ f£8 ÜH r :'-4Ü mm 1 J&'L a ¦ S'.\u2019KV.LE SOLDE ANNUEL DORIS DU 20 FEVRIER AU 1er MARS r * Economisez sur cette marque de renommée nationale.les bas-culottes Doris, de qualité éprouvée et ultra-seyants.Us sont en double mèche avec talon invisible.Couleurs-mode; ivoire, beige tendre, chocolat, Burnt Sugar.Petit: 100-120 ibs ; Moyen : 120-140 Ibs : Grand : 140-160 Ibs, Québec.Bas pour dames trayon 37fu rez-de-chaussée.Sainte-Foy,étage Laurier «ex*, t-mü- v.xw.; ;.».mu».¦ \u2014 ¦;\t¦- REG.2.50 \u2019«j s m' Vous pouvez appeler maman à Chicoutimi et lui parler de la grande sortie que vous allez faire avec Georges, pour 60 cents.C\u2019est le prix d'un appel de 10 minutes de numéro à numéro, le dimanche toute la journée, et chaque soir de la semaine, après 10 heures.* Vous trouverez d'autres tarifs d'aubaine dans votre annuaire.*C» taux s'appliqua aux appals entra Québec el Chicoutimi Bell Canada Entreprise édifiée et dirigée per des Canadien» et appartenant » des Canadiens.\\\\ S» ft .M ft F v m Mi!: & U v s?, 4 & b//* Les dessous assortis un luxe à prix dérisoire WonderBra Quelle femme ne rêve pas d\u2019assortir sa lingerie, Pollack vous offre cette occasion dans une tendre sur blanc.A - Soutien-gorge demi-buste en nylon a qq imprimé.Bonnets coussinés.A-B -C 32-36.Rég.7.00\t1# B - Demi-jupon en tricot de nylon im- gm qq primé.Ruban de fantaisie au bas.P.M.G.Rég.6.00\tM c\u2019est tellement plus féminin, plus joli à voir, harmonie \u201cPetites Fleurs\u201d vert, rouille et or C - Porte-jarretelles en tricot de nylon imprimé.Taille élastique, ajustement parfait.T.P., P.M.Rég.4.00 99 D - Gaine-culotte en Lycra, jambes medium.Contrôle ferme mais léger.Coutures plates, invisibles sous la jupe.P.M.G.Reg.10.00 E-Culotte bikini en tricot de nylon imprimé, très découpée.T.P., P.M.Reg.3.00 Québec, Vêtements de base (rayon 360) deuxième.Sainte-Foy, etage Laurier 99 Stationnement intérieur d'accès facile.7681 1 L« Soleil, Québec, mardi 18 février 1969 * i: - AU LIEU DU SOLFEGE REBARBATIF, une initiation à la musique basée sur les méthodes Orff et Martenof.La perception du rythme est fort importante, dons ces deux méthodes.Haute couture Une collection d\u2019idées nouvelles et de secrets de couture par le couturier Dale Cavanagh Aujourd\u2019hui : Le biais Il n\u2019est pas toujours facile de poser un biais, lorsqu\u2019il doit contourner un coin.Il existe toutefois une façon de faire qui facilite la tâche, et augmente les chances de succès.Posez le biais sur le vêtement, endroit sur endroit, et cousez-le selon la largeur désirée.Terminez et fixez solidement la couture à environ une largeur de couture du coin, tel que l\u2019indique le croquis no 1.ENDROIT FTV DK LA co errai: Ramenez le biais sur le vêtement, tel que l\u2019indique le croquis no 2, de façon à ce que les bords soient égaux, en formant un pli (sur la diagonale, en-dessous).Reprenez la couture au bout, perpendiculairement à la première.Elle doit être de la même largeur que l\u2019autre, et doit mordre dans le coin du pii.Observez bien le croquis no 2.ENDROIT COUDRE j EN PARTANT DU BORD FIG.2 Retournez le biais, loin du vêtement.Voir croquis no 3.Gary peut maintenant se servir du téléphone KITCHENER, Ont.(PC)-Une version modifiée du téléphone à boutons que l'on fait fonctionner à l'aide d'une baguette, permet à un jeune homme de Kitchener, paralysé des suites d\u2019un accident de voiture en 1965, de se servir à son gré de l'appareil.Grâce au club de Kitchener les Pionniers du téléphone d\u2019Amérique, qui ont mis au point cet appareil que l\u2019on peut faire fonctionner à l'aide de simples mouvements de la tête, Gary Braden (c'est le nom du patient) peut maintenant communiquer à son aise avec tous ceux qu'il désire atteindre au téléphone.Pour faire un appel, Gary doit à l\u2019aide d'une baguette qu\u2019il tient avec les dents appuyer sur un bouton qui branche i\u2019appa reü, puis après avoir réglé le volume, il appuie (toujours à l'aide de la baguette) sur les boutons correspondant au numéro qu'i! désire.Ce monde qui vit au rythme de l\u2019enfant Au cours de dessin, l'enfant a peint deux soleils au-dessus d'une tente africaine, \u201cparce qu'il fait très chaud là-bas\", et le professeur n\u2019a pas sourcillé.Au cours de mathématiques, il est arrivé â la mauvaise réponse, et le professeur lui a souri en disant: \u201cEs-tu bien satisfait de ton travail?\u201d Un bon professeur de mathématiques modernes ne dit jamais non à ses élèves, allions-nous apprendre un peu plus tard.Une visite à \u201cl\u2019écoîe d'aujourd\u2019hui\u201d ébranle les principes qui nous ont façonnés, fait trembler ia forteresse des clichés qui ont composé notre vie scolaire, et nous plonge dans un autre monde.Le monde de la spontanéité, de la liberté et de la recherche.On fait confiance à l'enfant, on présume qu\u2019il possède en lui les éléments nécessaires à la découverte, on l\u2019invite par différents procédés à exprimer sans ambages comment il voit les choses, et ie professeur modèle son enseignement à partir des réactions enregistrées.Ce monde scolaire, réglé sur le rythme de l\u2019enfant, est toutefois fort exigeant sur le plan pédagogique.On devine aisément que les méthodes actives ne peuvent être implantées en bloc, et que leur utilisation dépend de facteurs multiples, Comment les commissions scolaires groupant dix ou vingt mille élèves peuvent-elles arriver à concilier les éléments traditionnels de l\u2019enseignement avec ces méthodes nouvelles ?Afin de présenter aux parents une image de l\u2019évolution-du monde qui est la réalité quotidienne de leur enfant, afin de les faire participer davantage à l\u2019aventure scolaire de leur progéniture, notre journaliste, Micheline Drouin a vécu plusieurs heures en compagnie des élèves de la Commission scolaire de Sainte-Foy, au niveau élémentaire, et raconte, dans une série d\u2019articles ce qui s\u2019y passe.La Commission scolaire de Sainte-Foy a été choisie parce qu\u2019elle manifeste un souci évident de formation complète de l'enfant, parce qu\u2019elle innove sur plusieurs plans à la fois, en tenant compte de l\u2019importance de l\u2019apport culturel dans le cheminement du jeune élève vers la maturité.iü i P LAISSER PARLER SES DOIGTS, et créer avec audace.C\u2019est ce qu\u2019on enseigne au cours d'arts plastiques, à l'Ecole Notre-Dame du Rosaire à Ste-Foy.Wre écol/er cet inconnu.A salaire égal, travail égal.sauf la nuit LONDRES (PA) - Un article de la dernière convention collective conclue par ia compagnie Ford et ses employés de Grande-Bretagne a suscité beaucoup de mécontentement parmi les employés.Cet article stipule que ies femmes recevront désormais les mêmes salaires que les hommes mais qu\u2019elles devront pas ailleurs se soumettre aux mêmes heures de travail, et par conséquent se plier au travail de nuit.La dispute à savoir où l\u2019égalité devrait arrêter a entraîné des menaces de grève dans les 21 usines de la compagnie.Un salaire égal \u2014 une percée dans l\u2019industrie britannique \u2014 était inscrit au nouveau contrat entre la compagnie et les unions de l\u2019automobile, signé la semaine dernière.Des groupements se firent en- | tendre dès qu'on mentionna que les femmes devraient travailler le soir ou faire du temps supplémentaire, comme les hommes.\u201cJe ne travaillerai pas la nuit et je ne connais aucune femme qui le fera\" dit Rose Boland, employée dans une manufacture de Ford, près de Londres.\u201cUn tas d\u2019hommes ne travaillent pas la nuit et ils reçoivent un salaire égal quand même\".La plupart de ceux qui s\u2019objectent s\u2019inquiètent pour le sort des families si les maris et les femmes devaient travailler sur des équipes différentes et ne se retrouver qu\u2019en fin de semaine.Ford emploie 1,600 femmes sur un total de près de 47,000 employés.Actuellement elles reçoivent 92 pour cent du salaire des hommes mais ne sont pas obligées de travailler la nuit.Les protestations ont déçu les organismes qui font campagne depuis plus de 80 ans pour obtenir la parité de salaires pour les femmes.\u201cLes femmes devraient essayer de comprendre qu\u2019elles ne peuvent avoir l\u2019égalité en conservant des privilèges.\u201d dit Marie Patterson de l\u2019Union générale des employés du transport.\"Les femmes qui recevront un salaire égal devront apprendre à accepter les inconvénients et les avantages de la chose.\" Plus de 2,000 hommes de l\u2019usine de Dagenham appuient les femmes protestataires.A une réunion, ia semaine dernière, ils ont déclaré que les conditions de ia clause de parité étaient injustes envers les mères de famille et ont demandé à leurs représentants syndicaux de renégocier le contrat.Autrement, dtsent-ils, la compagnie pourrait faire face à une grève commençant le 24 février.COUVRE-PLANCHERS ROYAL V«*4# eKoîx d« tapi* - Morqu** *9 qualité» vonée» - Pri* compttitift 600 et 2000 Pickup; Patroultte a 4 roues motrices.Plus de 700 concessionnaires Datsun en Amérique du Nord NISSAN AUTOMOBILE CO.(CANADA) LTD.Directions régionales: DIVISION DE LOUEST Nissan Btdg , 973 Beatty.Vancouver, C B.DIVISION DE L\u2019ONTABIO; 22 Vanley Cres., Toronto, Ont.DIVISION DU QUEBEC: 8716 bout.Pascal-Gagnon, Montréal, P.Q.DIVISION DES MARITIMES: 2745 Dutch Village Rd., Halifax, N.-£.îÉLs&Jfes: rr-n AL** JJ _ _ _ ¦Éfci à .¦/V~'T- m ; LEMIEUX & CHENE AUTOMOBILE LTEE 645 De Montmartre, Québec 8, P.Q.\u2014Tél.: 683-1425 CARREFOUR DE L'AUTO INC.353 lo Soil,, Arvida, P Q.lèl 553 9883 ¦ 549 7333 CHARLEVOIX AUTOMOBILE LTEE Baie St-Paul, Cté Charlevoix, P Q.Tél 435-3736 DALLAIRE AUTO ENR.75 Chemin Kennedy, tévu, Qué.Tel.§37-81)95 GARAGE JACQUES MORNEAU ENR.St-Jeon Port-Joli, Cté l\u2019Islet, Qué.Tel : Operator 346 LAVOIE AUTOMOBILE ENR.50 ru# Bostonnoi», Lo Tuque, Qué.Tél 523-4929 LAVOIE MAISONS MOBILES INC.220 Baul.Sacré-Coeur, Rimoudn, Qué.lel ; 723 SS/2 MASSE & PLANTE AUTO LIEE 157 fraser, Rmère-du loup, Que.Tél.862-3490 ROUSSEAU & FILS LTEE Mistassini, Cté Lac-St-Jeon, Que Tel 276-2206 Le Solei!.Québec, mardi 18 février 1969 La fiscalité, l'inflation problèmes touchés par et le chômage, trois le mémoire de la CSN par Vincent CLICHE OTTAWA (de notre envoyé) \u2014 La question du partage des pouvoirs de taxation entre les deux niveaux de gouvernement (fédéra! et provincial) qui se livrent b une rude e( stérile concurrence pour cotiser le contribuable canadien, constitue l\u2019un des problèmes les plus cruciaux au Canada b l'heure actuelle.C'est ce qu'a déclaré ce matin.à Ottawa, M- Marcel Pépin, président de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), en présentant le mémoire an miel de la centrale syndicale au gouvernement fédéral.Dans ce mémoire, la CSN donne son opinion sur les principaux problèmes qui touchent les travailleurs en particulier, dont la fiscalité, l'inflation et le chômage.Au sujet du partage des pouvoirs fiscaux entre Ottawa et les provinces, la CSN considère que chaque niveau de gouvernement doit disposer de revenus suffisants pour vaquer adéquatement à ses obligations en rai- son de ses prérogatives et compétences constitutionnelles.La centrale syndicale croit aussi que toute la sécurité sociale devrait être de compétence provinciale même en prévoyant que les domaines qui ont été concédés par voie d'amendements constitutionnels devraient être rapatriés aux provinces.IMPOT DE \u201cPROGRES SOCIAL\u201d Au sujet de l'impôt fédéral de 2 pour cent dit rte \u201cprogrès sn- j cia!'\u2019 qui est entré en vigueur au mois de janvier, la CSN, croit qu\u2019il apparaît fort discriminatoire parce qu\u2019il touche particulièrement les salariés, \"Vous comprendrez aisément, ajoute le mémoire, notre opposition b l'impôt dit \u201cde progiês social\u201d décrété par votre gouvernement dans le dernier discours du budget.Un impôt de cette nature qui est nettement régressif va à rencontre des propositions fiscales que nous présentons, puisqu'il est plafonné b $120, indépendamment des strates de revenus très élevés\".Un hotel qui a du coeur, lâoü palpite L'instauration d'un régime d'arbitrage des prix au Canada est réclamée par la CSN OTTAWA (de notre envoyé) \u2014 Les dirigeants de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) ont réclamé avec vigueur, ce matin l\u2019instauration au Canada d'un régime d\u2019arbitrage des prix par lequel les producteurs seraient tenus de justifier les hausses de prix.Dans son mémoire présenté au premier ministre Pierre Elliot Trudeau, la CSN se défend de vouloir par cette mesure empêcher les producteurs de procéder aux augmentations désr rées, mais uniquement de les forcer b justifier publiquement leurs décisions avant de, les appliquer.Ce moyen, selon les dirigeants syndicaux, aura une répercussion heureuse sur la stabilité des prix.Selon eux, les tribunaux qui seraient créés auraient au moins une double fonction: A \u2014 Juger des motifs invoqués par les producteurs primaires nu par l'industrie de hase du pays ou encore par les distributeurs des produits et services essentiels, pour solliciter des hausses de prix et de les faire cnnnaiire au public s'ils ne sont pas justifiés.R \u2014 Enquêter dans tout secteur de la vie économique afin de dépister les abus dans le Infractions mineures à la circulation Les déclaralions assermentées par la police devront être signées par les juges de paix domaine de la structure financière des entreprises en autant que cette structure peut influencer les prix.CHOMAGE ET INFLATION La CSN en est arrivée b celte demande de la création d'un régime d\u2019arbitrage des prix après avoir constater des augmentations effarantes à l\u2019indice des prix et du chômage.Selon la CSN, le chômage qui est déjà plus élevé dans le Québec qu'ailleurs augmentera encore avec la décision du fédéral d'abolir les travaux d'hiver.Quant à l'indice des prix à la consommation, il est passé rV 152.fi en janvier ISfig b 158 à la fin de l'année.Selon les dirigeants syndicaux, cette situation montre bien que le gouver-nemenl avoue son incapacité b prendre des mesures pour pallier la \u201csurchauffe\u201d des prix.Dans les premières pages du mémoire la CSN avait établi sa position vis-à-vis du régime fiscal et du rapport Carter sur la fiscalité.La CSN croit en la nécessité d\u2019un réaménagement des structures de taxation au niveau fédéral, visant à amoindrir \u201cimportance de la taxation indirecte à caractère nettement plus régressif.Au sujet du rapport Carter, la centrale syndicale appuie dans l'ensemble les recommandations de la commission d'enquête, mais elle déplore et condamne l'intention manifeste du gouvernement actuel de ne pas procéder ô une réforme en profondeur du régime fiscal canadien, mais de se contenter de réfor-mette.s de surface.Enfin, la CSN croit que, dans l'immédiat, l'exemption rie base de l\u2019impôt devrait être portée b $2,000 pour les célibataires et à $5.000 pour les personnes mariées.plus les exemptions ordinaires ou des crédits fiscaux pour personnes à charges, pour garantir un minimum vital à tous les contribuables, OTTAWA (PC)\u2014Les juges de paix doivent signer personnellement des déclarations assermentées par la police, accusant les automobilistes d'infractions mineures à la circulation, a déclaré hier la Cour suprême du Canada.La Cour suprême a décrété ce règlement lorsqu'elle a maintenu une décision de la Cour d'appel de l'Ontario, voulant que ces déclarations soient invalides lorsque la signature est estampillée.Ce règlement s'applique aux documents légaux concernant le stationnement illégal, l'excès de vitesse, les infractions aux si- gnaux de circulation et autres délits similaires.C\u2019était la coutume, en Ontario, que les juges de paix utilisent des signatures estampillées dans des cas de ce genre.Un magistrat de Toronto a renvoyé une accusation de négligence à obéir à un signal de circulation contre un automobiliste de Toronto, parce que la signature que portait la déclaration était estampillée.Cette décision avait été maintenue par la Cour d'appel de l'Ontario en juin IftfiT.Le bureau du procureur généra! de j l'Ontario en avait alors appelé | à la Cour suprême.Plan d\u2019amaigrissement1 Recette à domicile Il est facile de perdre rapidement, chez soi, des livres de graisse disgracieuse! Etablissez vous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile et c'est peu ver la svelt esse de votre ligne; ai les li vres et les pouces réduisiblea de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de coûteux.Allez simplement chez | l abdomen, des hanches.\u2019 des votre pharmacien et demande?1 quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez a ssez d e j us de pam p lemotisse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.! et retrouvez votre ligne.Note* Si votre premier achat ne vous comme le gonflement disparaîtra montre pas un moyen simple et I vite -combien vous vous senti-facile de perdre la graisse super- rez mieux.Plug alerte, plu» flue et ne vous aide pas à retrou-1 active et d\u2019apparence plus jeun».mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan plus d\u2019argent pour votre argent Avec un certiflcat d\u2019épargne BGN Vous payez aujourd\u2019hui $7.00 un CtïïflFICAT D\u2019ÉPARGNE^ BCN qui vaudra $10.00 à échéance.Achetez autant de CERTIFICATS BCN de $10 ou de multiples de $10 que vous le désirez.Vous pouvez les encaisser avant échéance conformément à l'échelle imprimée au verso de chaque certificat.Hâtez-vous de vous renseigner à n\u2019importe quelle succursale BCN sur les CERTIFICATS D\u2019ÉPARGNE BCN -Une affaire d\u2019argent qui vaut de l'or.l;üjr Banque Caoêdîfesqne la banque qui a le souci de satlsfflfe & cïlenïffle % le coeur de Montréal.i Al\u2019angle des rues ! Peel et Sherbrooke, ' l\u2019Hôtel Sonesta vient ' d\u2019ouvrir ses portes.nnnn r/KLL** ggna raclmT Sherbrvtike ?IhF t>ad.mi ma ïm Sti-Cathnni ftcul, Donfitdar Il HIM mim l!4SW£ [¦ilü! mm xfjr,- il® SSIfi h IM ma Si If, W«I« liHHIIIIIIHIHiri WÈÈm ¦ Pm* «M 'JiV\u2019A-A WM üü \"HFfu ilBii iM8\u2018 ÜSffl ULJLlil rjQin, lêElHiK » ./% -: 4 l /-M*i.\u2019*I*h4:v-¦ jÂiA\u2019* * T* 'U ,*\t's '»\t.-aas.\t^\t\u2014 & V .'\"S iii'Ü &I » 'W < LA VILLE DE QUEBEC a son quartier de la contestation : celui de Saint-Roch.Cette version de 1987 de ce même quartier est contenue dans le rapport sur le transport et la circulation dans la région de Québec rendu public jeu- di.Ce quartier se peuple de gratte ciel, il est sillomt4 d\u2019autoroutes; une rivière polluep devient un cours d'ecu aménagé de terrasses, de parcs, de places de repos, etc.les éléments historiques ont joué un grand rôle dans la préparation du rapport t/andry Les deux évadés Pitre et Guay vont réintégrer \"leur\u201d prison par Claude TESSIER Les éléments historiques et esthétiques ont compté pour beaucoup dans la préparation du plan de circulation et de transport dans la région de Québec.Les villes américaines où de tels rapports ont été prépa rés n\u2019ont pas retle altitude culturelle qu on trouve à Québec.(est ce qu'a affirmé, au cours d'une entrevue, M Emanuel F Klaest, ingénieur, co-auteur du rapport rendu public, jeudi, sur la circulation dans 20 ans, dans la région de Québec, 11 a ajouté: \u201cCelte attitude a demandé dp la part des responsables du plan plus d'efforts qu\u2019ailleurs II en sera de même pour ceux qui auront à l'exécuter.Je ne crois pas cepnndam que ces éléments culturels plus présents ici que dans d'autres villes se traduisent par des coûts plus élevés de réalisation\u201d.M.Klaesi, un spécialiste de la science des transports, est d\u2019origine suisse.11 a travaillé en planification des transports ur- bains à Chicago, Dallas, Providence et dans des villes européennes.Le plan de circulation proposé est, à son avis, un mélange idéal de méthodes américaines et de méthodes européennes.On retrouve à Québec moins d'éléments mathématiques contrairement aux Etats-Unis et plus d\u2019éléments culturels et sociaux.A Québec, les deux se trouvent réunis.M.Klaesi entend suivre de près la réalisation du plan que lui et ses collègues proposent.QUELLE ATTITUDE ADOPTER MAINTENANT?Questionné sur l'attitude que les Québécois devraient adopter envers le rapport, l'ingénieur Klaesi a mentionné: \u2014 La patience car les propositions d\u2019autoroutes, de stationnement et de nrrulation ne peu vent être réalisées du jour au lendemain.\u2014 De rnmpréhension devant les difficultés temporaires dans la circulation découlant rie la mise en marche des chantiers.\u2014 De l\u2019ouverture d'esprit pour garder en vue la solution globale et non l\u2019intérêt particulier.\u2014Flnfin, il faut, fane le guet et au besoin faire des pressions raisonnables pour que le plan soit réalisé selon les programmes adoptés.LF.PUBLIC AURAIT DU ETRE INFORME Les enquêteurs ont éprouvé des difficultés de communications avec le milieu dans la réalisation rie l'étude sur la circulation et le transport parce que la région de Québec est divisée en 36 municipalités; le.s vues y sont loin d'être convergentes.M.Klaesi a dit également regretter l'absence de communication avec le public au cours de l\u2019étude qui a duré trois ans A son avis, on aurait dû fournir des renseignements sur l\u2019évolution de l'enquête \"Sans doute, a-t-il dit, il fal- i lait éviter la spéculation e! les partis pris mais des rapports | publics de renseignements au- 1 raient pu être autorisés et divul- i gués''.M.Klaesi est retourné en An- gleterre pour des études sur !e transport à Manchester.Il estime que la priorité du rapport et ries dépenses va, a Québec, à la réalisation d'un système unique rie transport en commun.L\u2019investissement de $14 millions est celui que les Québécois peuvent sc permettre immédiatement LAURENT C055ETTE AVOCAT 580 est, Gronde Allée Québec Tel.: 529-8435 Par .los.-L.HARDY les deux évadés de la prison de Saint-Joseph de Beauce, Gilbert Pitre, 28 ans, et Jean-Marie Guay, 39 ans, seront ramenés sous bonne garde, aujourd'hui, avant d'être dirigés vers ta prison du district judiciaire d'où ils se sont échappés avec la complicité de trois \"cagou-lards\u201d le 1er février.Au cours des 15 jours rie liberté dont ils ont joui, Pitre et Guay se seraient livrés, dans la Métropole, à une série de vols à main armée.Us ont de plus été accusés, hier après-midi, à Montréal, de deux tentatives de meurtre et de possession de six revolvers.Après avoir obtenu leur liberté grâce à la machination d'amis.Pitre et Guay auraient été trahis par un carnet d\u2019adresse de leur compagnon, Thomas Gaudette, celui-là même qui les hébergeait au 7174 de la rue de Gaspé, dans le nord de la Métropole.Le lieutenant-détective J.-C.Rnndnux, de la brigade d»t vois à main aimée de In polire municipale de Montréal, * précisé, hier après-midi, que dans un carnet de Gaudette les enquêteurs ont trouvé l'appartement où les deux évadés avaient leur refuge depuis le 1er février.L'officier en charge de la brigade a précisé que l\u2019arrestation de Pitre et Guay a été marquée de plusieurs coups rie feu en direction des policiers qui leur donnaient la chasse.Avec Gaudette, leur comparse, ils ont tous deux été accusés de tentative de meurtre sur les policiers Yvon Jasmin et Bernard Goulet.Un échange de coups de feu entre deux gangs, dans un restaurant situé à l\u2019angle des rues Parc et Jean-Talon, a conduit à l'arrestation des deux fugitifs.Un peu après 3 heures, samedi matin, les policiers étaient mandés pour calmer des individus de même acabit qui en étaient venus aux prises.Trois des \u201cbagarreurs\" prirent alors la fuite et les policiers se mirent à leur poursuite.Guay et Pitre réussirent à regagner le logis de Gau-dette tandis que < e dernier était capturé Au cours de ces re cherches, des coups de feu éclatèrent dans la rue Stuart.Une voiture - patrouille essuya la rafale de milrailleite.L'agent Jasmin fut alors blessé au from et conduit à l'hôpiial.Son compagnon, l'agent Goulet s en tira idemne.A la suite de l'arrestation rie Thomas Gaudette, les détectives Gagnon et Elle, aidés de plusieurs autres policiers se sont présentés au 7174 de la rue de Gaspé.Là, ils se trouvèrent en présence de Gilbert Pitre et Jean Marie Guay.Les deux hommes cherchèrent à fuir.Il y eut échange de coups de feu entre policiers et fuyards.Dans l'appartement de Gaudette, la police a trouvé six revolvers, un lot de halle et tout un attirail.Jean-Marie Guay et Gilbert Pitre ont été formellement accusés, hier après midi, rie tentatives de meurtre sur l®s constables Jasmin et Goulet; de vols à main armée à la Banque Royale, au 4950 rie la rue Hochelnga; à la Banque de Nouvelle-Ecosse, au 3595 du Boulevard Saml-Laurent; au club All American, au 123.6 de la rue Dorchester Ouest ei à la bijouterie Martiny, au 1483 de la rue Fleury.Ils ont fA nié leur culpabilité et leurs causes ont été remises à huit jours.Quant à Gaudette, il a eu à répondre, aux accusations rie complicité d'évasion, el de com-plieiié après le fan en hébergeant les deux évadés, de vol et recel d'auto, de possession d\u2019ar mes à feu, de participation dans les vols à main armée à la Banque Nouvelle-Ecosse et à la bijouterie Martiny, d'avoir dé-chargé une arme à feu avec l'intention de blesser.Le lieutenant-détective Ron doux a déclaré hier après midi, que \u201cc'est là un des plus dange reux gangs sur lequel la police de Montréal a mis la main\u201d.Il a ajouté que Pitre ira rejoindre ses deux frères en compagnie rie Guay.Xavier Pitre a été retracé dans In Métropole, il y a quelques jours et ramené à la prison de Saint-Joseph de Beau-ee d\u2019où il avait été libéré dans la journée qui a précédé l'évasion, Un autre frère Pitre, 1 énn.âgé de 32 ans, était demeuré en prison.Tous quatre éiaient détenus à Saint-Joseph de Beauce sous l'accusation de vol à main armée de $1,800 à Samt-Séverin de Beauce.Le vol de $437,000 à Charlcsbourg Rosaire Gagné, condamné à 15 ans de pénitencier Une sentence de 15 ans de pénitemrlei a été imposée à Rosaire Gagné, 33 ans.de Montréal.Elle a été prononcée au palais de justice de Mnntmagny par le juge Paul-E, Baillargenn, de Saint-Joseph de Beauce.L'automne dernier, Gagné s'était ternnnu coupable d'un vol à main armée de $437,0011 à la succursale rie la Banque provinciale du Canada, sur la 1ère avenue, à Charlesbourg.Il avail aussi avoué sa culpabilité à l'accusation d\u2019avoir participé ft trois vol» de beurre en 1961.La senlence de 15 ans lui a été setvie pour le bold-up.Une sentence concurrente de huit ans lut a été imposée pour les vols de beurre.Un autre participant au vt>| A main armée, Andté Jobin, a été condamné à scpl ans rie pénlteneiei A Québec.Gagné avait demandé ft être jugé à Monlmagny.l es vols rie beurre avalent fait l\u2019objel de nombreuses nouvelles pendant quelques années.Ils avaient été commis dans diflé-rente* beurreries de la Province.Plusieurs autres accusés ont été condamnés pour ces vols de beurre.I 'un d\u2019eux aurait pi cs de 100 ans de détention A purger si ses condamnations avaient été consécutives au lieu de concurrentes.SIMPSONS-.SEARS RAYON D'OPTIQUE riacr Fleur de I.ys KXAMKN DF*: l,.\\ VI E VERK ESDECONTACT DR ROBERT NOEL Optométriste 529 9841 Lr>c.24J BUREAUX A LOUER EDIFICE ROULEAU Plonctmr à lover gOW eorré».Idée! pour hureou de médecin», ovoent», denliite», compagnie» de finance, d\u2019anvrances.SERVICE D\u2019ASCENSEUR F.C.ROULEAU INC.1,07/, rue St-Jean, Québec TEL: 524-2358 ANGERS ^ parent* tnlteotetteun généra^ RESIDENCES PRIVEES ET MAISONS A lOGtMfNTS MUITIPLES 401, 41e RUE OUEST \u2022 CHARLESBOURG - 623-4024 1* ink Le Soleil, Québec, mardi 18 février 196*, / Le Père Pire a jeté des ponts partout sur son passage \"Lps hommes construisent trop de.murs et pas assez de ponts\".C'est ainsi que le Père Dominique Pire, prix Nobel de la paix 1958, mort, ces jours derniers, cernait la réalité de notre monde où les grands blocs, les opinions philosophiques ou re-l i g i e u s e s divergentes créent trop souvent des barrières à la fraternité internationale.Pour lui, un seul remède était possible: le \"dialogue fraternel\".C\u2019est-à-dire la mise entre parenthèses provisoire, pour chacun, de ce qu'il est, de ce qu'il pense, pour essayer de comprendre et d'apprécier positivement le point de vue de l'autre, même sans partager ce point de vue.Tout esprit d'utilitarisme ou de prosélytisme d\u2019ordre national, politique ou religieux est à exclure, sinon le dialogue devient une caricature de lui-même.Le Père Pire, aumônier de l'armée secrète belge, agent des Services de renseignements et d\u2019action, détenteur de cinq médailles militaires (dont la Légion d\u2019honneur) à cause de ses activités de résistant, a fait de ce dialogue fraternel l'essence de sa philosophie.Toutes ses réalisations en portent la marque.Les réfugiés Celui qu'on a appelé \"l'ambassadeur de la conscience humaine\" avait fondé, dès 1988 (il avait 28 ans), un service gratuit d'aide aux familles pauvres, et \"les stations de plein air de Huy\u201d.Celles-ci eurent un très grand succès durant la dernière guerre (alors qu\u2019elles nourrirent 1,000 enfants) et dans l'après-guerre.Grâce à elles, 800 jeunes Belges furent sauvés, ainsi que 600 petits Français de Paris, Lyon et Cluny.La situation des réfugiés venus de l'Est de l'Europe le bouleversa.Sur les 8 millions qui avaient fui à l\u2019Ouest, 150.000\tmenaient une vie misérable et inhumaine.Les jeunes et les travailleurs qualifiés avaient pu se sortir de l\u2019impasse mais, en 1949, aucun espoir ne luisait pour les malades, les vieillards, les infirmes, les mères célibataires, dont personne ne voulait.Le Père Pire créa à leur intention quatre foyers pour réfugiés âgés (tous en Belgique), sept \"Villages européens\u201d d'une, vingtaine de maisons chacun, à proximité de villes belges, autrichiennes et allemandes, où du travail pouvait être facilement trouvé.Le but de ces villages était de réintégrer complètement et.de façon humaine les familles réfugiées, surtout celles qui comptaient plusieurs enfants et des malades.Toujours pour les réfugiés, le dominicain trouva 18.000\tparrainages qui leur envoyèrent lettres et colis.Simultanément, il lança sur le continent une croisade en faveur de VEurope.du coeur\u201d, afin d'unir toutes les bonnes volontés pardessus les barrières nationales, confessionnelles, sociales, linguistiques.\"Je suis vraiment, un simple\", disait-il.\u201cJe crois au coeur des gens, à leur bonté naturelle, c'est plus fort que moi\".Il avouait aussi être un sentimental, un émotif.Le prix Nobel de la Paix, qui a récompensé se» oeuvres, en 1958, ne fut pas un couronnement mais un tournant.L'Université de Paix Aux jeunes du monde entier qui lui offraient leurs bras pour l'aider dans son action, il proposa de leur apprendre à devenir de bons ouvriert de paix dans leurs pays respectifs.L'Université de Paix était née.C'était en 1960, à Tihange-lez-Huy, sur la paisible vallée de la Meuse, en Belgique.L\u2019Université de Paix, ainsi que toutes les autres oeuvres du Père Pire, se situe sur un plan rigoureusement supra-national et supra-confessionnel.Elle n'a rien de commun avec une Auberge de jeunesse ou une colonie de vacances.Il s'agit d'un centre d\u2019étude où l\u2019on enseigne la paix positive et son cheminement le plus sùr: le Dialogue fraternel.C'est, si l\u2019on préfère, une \u201cécole de construction de ponts qu\u2019on jette entre deux rives qui jusque-là s'ignoraient dans l'indifférence ou s'opposaient, hostiles\".De 1960 à 1967, plus de 2,000 participants de 40 pays, de toutes opinions, races et couleurs sont venus à l'Université de Paix pour suivre les cours du Père Pire et d'une équipe internationale de professeurs par Lise LACHANCE ( économistes, philosophes, sociologues, h i s t o r iens hommes politiques), le travail se déroulant en cinq langues, grâce à la traduction simultanée.Dix titulaires d'un prix Nobel (dont le Dr Albert Schweitzer) ont fondé l'Association des amis de l'Université de Paix.Pour le Père Pire, la paix était une hantise.Il la concevait non pas comme le silence des canons, le désarmement des mains, mais comme le désarmement des esprits et des coeurs, l\u2019harmonisation de tous les humains dans toutes leurs différences.\"Nous pouvons certes nous croire à l\u2019abri parce qu\u2019un conflit actuel se déroule à l\u2019autre bout du monde.Mais chacun de nous a sa responsabilité dans l\u2019éclosion et la prolongation de ce conflit\u201d, confiait le prix Nobel lors du Tricentenaire des hôpitaux catholiques du Canada, à Montréal, le 8 mai 1967.Et il poursuivait: \"Ne soyons pas dupes sur ce point d'un faux messianisme de telle grande nation.Le Bien et le Mal, n'en déplaise ià l'auteur de l\u2019exhortation aux \u2018\u2018soldats du Christ\" (allusion à la déclaration du Cardinal Francis Spellman de New York ne se divisent pas de manière verticale, les représentants du Bien ayant le droit, que dis-je le devoir, de détruire, le Mal.Le Bien et le Mal se divisent de manière horizontale.Le frontière entre, le Bien et te Mal passe par le coeur de chaque homme\u201d.Le Père Pire trouvait inacceptable que les morts civils innocents soient passés de 5 pour cent durant, la Première Guerre mondiale à46p r.lors de la Seconde Guerre, puis à 75 p.c.pendant la guerre de Corée et, enfin, à 85 p.c.dans l'actuel conflit, au Vietnam.Les Iles de Paix Il a donné le nom de cette paix qui lui était si chère aux projets d\u2019animation sociale et de relèvement éco nomique qu\u2019il a mis sur pied au Pakistan et en Inde, à la demande des autorités civiles: les \"lies de Paix\u201d.L\u2019expression \u201cIle de Paix\u201d est symbolique.Il ne s'agit pas de vraies lies mais de petites régions rurales de pays en voie de développement, auxquelles une promotion agricole, médicale et sociale est assurée suivant un program me a court terme (5 à 6 ans) par une équipe réduite, mais très compétente, corn posée de personnel autoch tçtne et de personnel étran- ger vivant au milieu de la population.Son principe: l'éveil de l'initiative de la population aidée (le \u201cself-help\").C'est pourquoi une Ile de Paix ne recommande jamais des méthodes ou des équipements que la communauté ne pourrait utiliser après le départ de l\u2019équipe étrangère; et forme du personnel d\u2019exécution (aides-accoucheuses, monitrices sociales, moniteurs agricoles, etc.) permettant de continuer l'action d'encadrement.La reprise d\u2019une lie de Paix par les autorités locales est préparée dès le premier jour: le programme est établi en tenant compte de la politique économique menée par les pouvoirs publics dans la région; les autochtones travaillent sur le même pied d'égalité que leurs conseillers étrangers; les contacts avec les autorités locales sont permanents.Le projet du Pakistan oriental, où moins de 25 pour cent de la population possèdent assez de terre pour assurer leur subsistance.touchait au départ (en 1962) 12.000 habitants.Il s\u2019est étendu à 23,000 personnes au cours des cinq années de sa réalisation.Il a permis la création de 37 coopératives groupant les fermiers, les étudiants, les pêcheurs, les chauffeurs.Les femmes elles-mêmes \u2014 ce qui constitue un événement dans le monde musulman \u2014 ont formé des groupes de travail axés sur l\u2019épargne et la fabrication de robes, nappes et napperons.Leurs adhérentes se sont concertées pour l\u2019achat de plantes et de semences nouvelles.Elles ont pris en main l'établissement de potagers auxquels les hommes n'avaient pas de temps à consacrer.Un dispensaire a été ouvert.On a formé une dizaine d\u2019aides - infirmières - accoucheuses.On a instauré des cours pratiques de coupe, de couture, de broderie.De plus, l'irrigation a connu un essor extraordinaire, les jardins se sont multipliés, la nourriture est devenue plus abondante et plus variée.La récolte de riz, à elle seule, a progressé de 33 pour cent.Des mesures identiques sont, appliquées à l'Ile de Paix \"Mahatma Gandhi\u201d, dans l'Etat, de Madras, en Inde, dont le programme est en voie de réalisation depuis 1967 et se terminera en 1972.Le Père Pire s'est de nouveau préoccupé, du bien-être des réfugiés, l'été dernier, lors de l\u2019invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes soviétiques.Relevé ?L\u2019oeuvre de paix de l\u2019apôtre belge est-elle morte avec lui ?Plusieurs se posent la question.Car si le Père Pire a suscité des collaborations dans le monde entier, il n\u2019avait pas de \"bras droit\", d'assistant particulier.Espérons qu\u2019un homme de bonne volonté prendra en main la succession et poursuivra l'action vitale entreprise.Espérons aussi que, comme Dominique Pire, la gé' nératinn montante aura une foi profonde en la fraternité humaine et n\u2019hésitera pas à s'engager totalement dans la construction d\u2019une, terre des hommes pour les hommes.Le dernier conseil qu'il a livré lors de la réception du prix Nobel, à Oslo, concernait d'ailleurs les jeunes: \"Il faut blinder les jeunes contre l'inefficacité apparente de leur bonne volonté\u201d.Il a aussi insisté sur la nécessité de faire dialoguer les jeunes des deux camps puisqu'ils \"ne sont pas en , core intoxiqués par l'hérita- \\ f ge de la hatne\u201d.?U SANS ARRIÈRE-PENSÉE IP Ijf IPP Ci-hauf, l'apôtre de la paix et le père de la bombe atomique *e rencontrent : Dominique Pire et Robert Oppenheimer.Ci-bas, le Dr Albert Schweitzer, prix Nobel de la Paix (1952) et le Père Dominique Pire, prix Nobel de la Paix (1958).Ils avaient en commun l'amour des moins favorisés et un grand désir de paix.Le célèbre médecin français était d'ailleurs membre de l'Association des Amis de l'université de Paix fondée en Belgique par son ami, en 1960.èfr ï : C f .i y .j L -v ,\t- , .-\t* \u2022*/ 't ».^ '¦ Z\t, \u2022 * ' ',\t¦'\t\u2019! Wm m \u20221 ¦\ti * mwmm mm \u2022^7 h Rien que vous, un pays qui a gardé son cachet et un peuple vivant.$341 SEULEMENT POUR LE PORTUGAL ET MADÈRE Songez-y! Une bagatelle, $341 pour quinze jours de Super-Vacances au Portugal et à Madère, y inclus l\u2019aller-retour avion, de bons hôtels, les petits déjeuners,, des visites touristiques mémorables \u2014 et ce n\u2019est pas tout! Liez amitiés en pays fidèle à lui-même, plein de fraîcheur.Vous le direz aussi: excursion n\u2019y a qu\u2019avec Alitalia! I i «% % V* Où aimer le r-votéi aller?Demand ft ht dépliants à: ALITAIJA, Section Voyages Organisés, 2055 me Peel, Montréal 110.P.Q Super-vacance*; Q Portugal-Madère, JJ4I.[] r.spagne-Portugal, $:Ô4.?Italie, $540.t! Vt PorUigal-F^paRnc-Matoc, ncance.t a peu rte frai*: PI $525.Q l.'llalie en auto.S3H9.?L'Italie par jet rl train.S3K rrk w -V\u2014rrr~ r: - \u2022.- L« Soleil, Québec, mardi 18 février 1*769 +* It Devant le tribunal Accusée de tentative de meurtre Mme P.-André Létourneou dédorée non coupable pour cause d'aliénation mentale par Vianney DUCHKSNE Mme Paul-André Létourneau, du 813 des Lilas à Québec, a été déclarée non coupable, pour cause d'aliénation mentale, de l'accusation de tentative de meurtre à laquelle elle répondait, hier à son procès devant les Assises.Le procès a été marqué par la célérité avec laquelle il s'est déroulé puisque moins de deux heures après son ouverture, les 12 jurés étaient unanimement d\u2019accord sur le verdict à rendre.la prévenue était accusée d\u2019avoir tenté de tuer Linda Trudeau, 11 ans, le 2 juillet dernier, alors qu\u2019elle se baignait au Lac Clément, dans les Laurentides.La Couronne, représentée par Me François Tremblay, a mis en preuve que l'accusée avait retenu la victime sous l\u2019eau en la tirant par les cheveux et que cette dernière avait réussi ft se sauver grâce ft la rapide intervention de ses parents.Par la suite, deux agents de la Sûreté du Québec ont affirmé qu'aprés avoir arrêté Mme I é-tourneau, elle a tout d'abord refusé de répondre aux questions en disant qu'elle était membre d\u2019un corps rie policiers secret et de la Gendarmerie du Canada.File a aussi demandé ft appeler son avocat, téléphonant même aux Nations unies et ft la Mai-*on Blanche.Trois médecins, dont deux psychologues ont dé- Deux jeunes gens dans l'attfente de leur sentence Deux jeunes gens dans la vingtaine, de Québec, ont avoué leur culpabilité à des accusations de vol et de recel.L\u2019un d'eux était accusé du vo! de l'automobile de M.Robert Langlois et l\u2019autre d\u2019avoir été trouvé en possession du même véhicule dans l\u2019intention de le vendre.Le luge Jean Grenier a préféré surseoir d'une semaine le prononcé dp la sentence.D'ici c° temps, les accusés auront IWrasion de réfléchir, ft Lom-hre, sur la gravité de leur forfait.claré que la prévenue était atteinte d\u2019une maladie mentale caractérisée par la détérioration de la personnalité.Les trois ont affirmé qu\u2019elle ne pouvait être responsable de Lacté qu'elle avait commis.Après avoir entendu le verdict du jury, le juge Gérard Lacroix a dit qu\u2019il soumettrait le cas au lieutenant-gouverneur en conseil afin que Mme Létourneau soit confiée à une institution hospita- j lière où elle pourra recevoir un traitement adéquat.Par la sui- > te, elle pourra reprendre sa pla- I ce dans la société.Le procureur de la défense, | Me Ghislain Levasseur, a re- | mercié le jury et la Couronne en soulignant le fait que Me Tremblay avait toujours collaboré et qu\u2019il avait présenté les faits tels quels.Le juge a ajouté que c'était Ift l\u2019importance de la justice car il faut toujours que les faits soient relatés tels qu\u2019ils , se sont déroulés.Hector Simoneau est condamné à 8 mois de prison Le juge Frédéric Horion a im 1 posé huit mois d\u2019emprisonne ment ft Hector Simoneau, 57 j ans, du 50, Saint-François ft ' Québec, après que ce dernier | eût reconnu sa culpabilité à une | accusation de tentative de meurtre.Le drame est survenu j le 15 octobre 1968 et l\u2019accusé | était en prison depuis ce temps, j En rendant la sentence, le président du tribunal a déclaré qu\u2019il avait tenté d\u2019être juste et ; équitable en prenant te plus de j renseignements possible sur le j prévenu et sur les circonstances j qui ont entouré le drame.11 a dit qu\u2019il s\u2019était rendu compte ainsi qu'il pouvait bénéficier de clémence.Selon le juge, Simoneau ne voulait pas réellement tuer celui qui avait été jusque là son ami.Le tout s'est déroulé alors qu'il avait absorbé de l'alcool.De plus, il a tenu compte du j fait que la victime se remettait j bien des blessures reçues et que j l\u2019accusé a fait son service militaire de façon impeccable.Accusé d'avoir volé une carabine, il réclame la clémence du juge Un jeune homme de 19 ans, de Lévis, a réclamé la clémence du juge Yvon Sirois afin de se marier dans 15 jours et de refaire sa vie.Accusé d\u2019avoir volé une carabine de calibre .410 et d\u2019en avoir coupé le canon.le prévenu devra attendre quelques jours en prison avant de connaître la décision du juge qui fera faire une enquête par un officier de probation.Il lui a cependant promis de le revoir avant huit jours.L\u2019accusé, qui s\u2019est engagé dans la vie avec une feuille de route quand même assez volumineuse, a expliqué que pour être franc il avait effectivement Lintention de commettre un vol, mais qu\u2019il s'est dit qu\u2019il ne devait pas faire de bêtises.O serait en voulant se débarrasser de Larme, en ta jetant dans le fleuve, qu\u2019il a rencontré les policiers.Sorti de prison le 31 janvier, 1 accusé a résumé ainsi son his- Trois individus accusés de recel Le juge Jean Grenier a refusé fout cautionnement à trois individus accusés de recel.Ils ont été arrêtés le 7 février après avoir été trouvés en possession de chèques totalisant environ $4,206.Les chèques avaient, au préalable, été volés à la Caisse populaire de Repentigny.Les (rois individus, Maurice Desmeules, 42 ans, du 116 de l\u2019Etoile à Laval-des-Rapides, Denis Cholette, 19 ans, du 44, Dupont, ft Ormstown, et Denis Germain, 29 ans, du 9(1, Sainte-Catherine, à Montréal, atten-rirrnt derrière les barreaux leur enquête préliminaire qui a élé fixée au 27 février.Tous 1rs trois possèdent un dossier judiciaire passablement volumineux.Ils ont déjà séjourné en prison pour avoir été trouvés coupables de vols, d\u2019effractions ou de recels.Deux mois de prison Le juge Cyrille Potvin a condamné un jeune homme à deux mois de prison pour avoir causé des lésions corporelles à un gardien du Colisée.L\u2019accusé a voulu assister ft un match pee wee comme des milliers d\u2019autres Québécois, mais A l\u2019exception qu\u2019il aurait voulu le faire sans payer.Le président du tribunal a dit qu'il admettait bien que l'acte avail élé posé durant une période carnavalesque mais que ce n'était pas une raison pour blesser une autre personne.ter-e: \u201cJ\u2019étais décidé à refaire j ma vie.J'étais prêt à me ma- | rier et ma fiancée avait même s acheté sa robe.C\u2019est alors que i j\u2019ai rencontré un copain qui m\u2019a i dit l\u2019avoir fréquentée pendant j mon absence.J'ai perdu la tête ; et j\u2019ai bu.C\u2019est alors que j'ai volé la carabine.Mais, je me j suis expliqué avec mon ami et ! j'ai un emploi qui m'attend à Montréal\u2019\u2019, UN HOMME D\u2019EGLISE Le juge Sirois a conseillé ft un | prévenu de 25 ans de conserver j le chemin de l'église, mais de s'y rendre pour faire autre chose.L\u2019accusé a avoué sa culpabilité ft deux accusations de vol dans l'église Saint - Coeur - de - | Marie.A deux reprises, et au moyen d\u2019un bâton de \u201cpnpsi- ; de \", et d'une gomme, le préve- ; nu a réussi à extirper une .somme globale de $50 des troncs de l'église en retirant l'argent de I papier que ces derniers contenaient.Malheureusement pour lui, ses actes de \u201ccharité'\u2019 ne sont pas passés inaperçus aux j yeux d\u2019un détective qui était ; dans le jubé.Le président du tribunal a bien voulu lui accorder une chance en demandant un rap- ; port pré-sentenciel et en remettant le prononcé de la sentence 1 dans trois mois.I! lui a cependant demandé d\u2019étre moins matérialiste dans une église ou de ne pas y aller.3 ans de pénitencier à Fernand Pigeon Fernand Pigeon, 37 ans, du 1112 rue Saint-Vallier, à Québec, j a été condamné à trois ans de pénitencier par le juge Frédéric Dorion pour avoir causé des lésions corporelles qui ont amené le décès d'Arthur Lefebvre.Le crime s'est déroulé dans un chalet de Saint-Narcisse, dans le rnmlé de I.othinière, le 2 juif let dernier.L\u2019accusé avait reconnu, le 3 février, sa culpabilité a une accusation d'homicide involontaire coupable.Le président du tribunal a souligné le fait que la sympathie dont l'accusé a bénéficié de la part des membres de sa famille avait contribué à l\u2019inciter à imposer une sentence moindre.Il a aussi tenu compte du fait que le prévenu a avoué sa culpabilité.F.n rendant la sentence, il a j dit ft Pigeon: \u201cVous vous êtes emporté et vous n\u2019avez pas me suré la portée de vos actes, : mais vous n'aviez pas le droit | de tuer.Il est nécessaire qu'un crime comme celui-là reçoive une punition\t| é < I OBILIERS DE SALON DE 10% A20%! M B y*?; Style moderne pratique SALON 2 PIECES A PRIX yr -JC m v*.ECONOMIQUE! De style contemporain, cet ensemble 2 pièces est d'une solidité sans pareille! Dossiers à motifs, coussins moelleux et réversibles, rembourrés Serofoam et piqués sur une profondeur de 5 pouces.Appuis-bras et pieds finis noyer, recouvrement en tissus damassés, dans les tons de: poivre, olive, bleu de roi, noir animal.Volant 239.98 .88 Mensualités $12 >4 « * t jC- j*f§É ENSEMBLE CLASSIQUE 2 PIECES m % m rj '4l m] 4/ u-f \u2019-WP ,'i : r' L - f-vl .«L J Rég.339.98 28988 La cle du vrai confort! Cet ensemble 2 pièces, fauteuil et canapé, de style classique présente un recouvrement matelasse, un rembourreae en ôero-feam enveloppe de dacron.Dossiers capitonnes, appuis-bras et pieds en noyer foncé.Choix de jade, saphir, ton bronze, mousse ou beige.N?i < \u2022¦'\u2022tésL.CHALEUR COLONIALE CHIC 2 PIECES! $É°L 339.98 29988 - Style colonial.synonyme de confort, chaleur et hospitalité! Ensemble 2 pieces comprenant un canapé 3 places et un fauteuil assorti.Recouvrement Tweed texture.Dossiers semi-attachés, coussins réversibles pour permettre un long usage, rembourruie étudiée; mousse enveloppée de téryléne.fini bois antique veritable.Gomme de tons: pin, olive, gingembre, ton or ou coquelicot.RECOUVREMENT EN ORLON! RICHE 2 PIECES DE STYLE CALIFORNIEN! Dr?conception moderne; cet ensemble 2 pièces ajoutera Valant 359 98 elegante et distinction chez vous! Rembourrage mousse de qualité et coton blanc, piqûres profondes disposées -suivant des motifs de bon goût.Ce canapé et ce fauteuil sonft dotés d'appuis-bras très commodes et de roulettes facilitant les déplacements.Recouvrement en Orion*.Mensualités $17 RABAIS S\" H .y r'msm .\u2019.JO*»*»» Valant 429.98 ï-c-fl cm ¦m '% mm Mensualités $20 SALON 2 PIECES TRADITIONNEL! Un ensemble de choix, empreint d'une élégance impressionnante! Canapé et fauteuil assorti! Lignes sobres, imposantes, rembourrage moelleux et confortable; dossier à motifs, profondément capitonné pour un surcroît de souplesse.Cadre en bois dur, solide, ressorts résistant à l'affaissement.Recouvrement complet en damassé de rayonne, dans un choix de tons chauds; jade, saphir, mousse, bronze ou olive.SALON 2 PIECES SIRE PROVINCIAL FRANÇAIS D'UNE ELEGANCE RAFFINEE! \u2019ïBM r*.\\M -4 Style provincial combinant le confort des dossiers enveloppants au charme des ciselures des pieds, appuis-bras et dossiers! Canapé et fauteuil.Coussins rembourrés mousse, réversibles, dossiers capitonnés.Recouvrement brocart jaune or, blanc, vert, lilas, brun ou turquoise.Rég.499.98 TT'*: \\4 CV C /T v c ¦ '*¦ * y y Mensualité* $16 C'-\u2019 & BS zô?n ^ \"\t»4V pat>»r et tort» do l'Age d'Or non valablot.Domain: matinée a 2b.$1 50 STUDIO ®9\tLE BONHEUR \td'Agnès Varda -c**».1® S(«estlouis\tAvec 481% J C WJ DROUOT1 ¦ ^ 524-8178 Tou» le»\t \u2022oir» a 7h.30\t'1 j&y 9h 45\tv%,\t^ ./'mIM \\\\ UÙOI0GNA22I MARtftA VLADï jell'conjugal Un Mm dn MMtCO FlMfSI toyil Films CINEMA ST-ROMUALD 37 fue de Hglise, St fomunld 839 6SS3 DUEL AU COLORADO avec AUDIE MURPHY COLOR It PANAVISIO# , AM 2*00, SOUL.LAUHiR BACI STE-FOY.656-0592 18 ANS ISSSfYl «ut tôuMtt 2e SEMAINE j CANDY N'EST-EUE FIDELE .QU'AU LIVRE?Richord Burton Jomes Cobum Charles AaxrvoucMorion Brondo Rba McRtmeJli candy TECMKOUN CINEMA LIDO Centre d Achats Rond-Point, Lévis I Tél.: 837-2272\t, JOHNNY HALLYDAY \u2022 Eddie Conjlanline El®, T isToui\u2019CAeSii m cou i fui NO1K0 \t 3 COULEURS\tTOUS\t3 SCOPE\tj TOUS j COULEUR\ti \"PEPE\" «\tJERRY LEWIS LA GRANDE GUEULE MEILLEUR ENNEMI\t3 STOOGES BAGARRE à SANTA FE\tCONTRE HERCULE COULEUR L'ILE MYSTERIEUSE JOUR 75i - SOIR SI 00\tADMISSION SI 00 2 roprétontotions 6b 25 - 8b.35 Domain Tb 15 3h 45 -Ah 05.8h 30 COURT MfTRAOl 'HEARTS\" UN HIM 0{ CUUOf HXlMIFt 2500, ROUI.LAURIER PUCE STE-FOY, 6564)592 TU 5U.9TÎ4 I \u201cPIGAUE \u201cT\tprissni*\t \tAU BIJOU\t18 ANS lltHUÜMi\t15, chemin Ste-Foy, 522-7956\t»ux idullti UNE FEMME MARIEE 8ms un lilm de JEAN LUC GODAPD avec PHILIPPE LEROY - BERNARD NOEL DOCTEUR F01AM0UR Pf 1ER 5EÜER5 GEORGE C SC0I1 A L'AFFICHE LANG JEFFRIES DANS KARATE TANGER EN COULEURS IM PERI Al,:\tOuverture à 5h45.\"Les trois stooges contre Hercuie\u201d (E-6) 6h.\u201cIle mystérieuse\u201d (\u2014) 7hl0, \u201cJerry la grande gueule\" (E-4) 9h30.FIN: IthlO.LEVIS : \u2014 Samedi, dimanche et lundi : \u2014 \u201cSuperman contre l'invasion des Martiens\u201d (5) 7h30.\"Superargo contre Dia-boîikus\" (A-6) 9h00.l\u2019RIM KSSi:\t\"Le meilleur ennemi\" ( -).12h.55, Th.01.\"Peppé\" ( -),\t2b.44.\tSh.50.\u201cBagarre\u201d (.), 5h.33.FIN : llh,30.SILI.EBy: \u2014 \"L'intrua magnifique\u2019\u2019 (\u2014> 7h30.\"Boom\" (\u2014) 9hl0.FIN: llh.TfÎTM'OV - SALLE GH.A.M-I*I, \\I\\:\tMercredi, samedi, dimanche: \"Autant en emporte le vent\" ( -) couleur 2h.00, hh.00.Les autres jours: \"Autant en emporte le vent\u201d (\t) couleur Mi.OO.cinéma rownawa DE PARIS Timbre d'un peintre canadien OTTAWA (PC) - L'artiste canadien Àurèlr de Fnv Suznr-Côté, l\u2019un des premiers peintres canadiens à être reconnu intei-r-ationalemenf, sera honoré par l\u2019émission d'un timbre commémoratif représentant l'une de «es oeuvres les plus populaires.Le ministère des Postes a annoncé hier qu\u2019un timbre multicolore de 50 cents doit être émis le 14 mars, afin de souligner le lOOème anniversaire de naissance de Suzor-Côté, Le timbre sera une reproduction en format réduit et en couleur de \u201cRetour de la Moisson\u201d, une toile de 78 1-2 pouces par 67 1-2 pouces, qui se trouve actuellement à la Galerie Nationale d'Ottawa.Afin d'éviter la surimposition d'éléments divers sur la reproduction pioprement dire, toute l'écriture a été insérée dans un petit panneau vertical placé à l'éxtréme droite du timbre.A SIT: I OV - SALLE ALOI ET- TK:\tMercredi, samedi et dimanche:\tSujets courts: lh.15.3h 45,\t6h.05,\t8h.35.\"C.-indv\" (\t) Couleurs à 1b.35.3h 55, «h.25, 8H.55.FIN: Ith.Les autres jours: \"Can dy '\t(\t) Couleurs à fin 2f* Mi .55.Sujets rouits: Kh.35.FIN: llh.g I-ROM t AI.D \"Lit.conjugal\u2019 (\t) Ph.\"Duel au Colorado\" (\t) Scope, Couleur à ThW, A L'AFFICHE 2 film* en couleurs notre homme FLINT ' MMES COBURN ¦ ILE J.COBB BIIA GOLAN ET fOWARO MUIHARE F.COMME FLINT L'IAU AFNKODIIIAQUI NIH4 ii| fCMMit FLUI 0É8IM8LI8 li ktl MOMMf* nui VIRIL» amour™;- «f semaine! OAONANT j* ANS nêtêo* am o4\tl.'.i \u2014 \u2019> ZlOft\t450\t400\t400 Bright\t25\t$96\t96\t96 FC Forest 1800 $34% 33% 34% F BC Frest'P 25 $44% 44% 500 $17\t17 620 $53\t50% 7.15 $67% 67 Vi 720 $90\t90 BC Pack A BC Sugar BC Phone BCPh 6 pr BCPh 4% p BCPh 4% P \u2014\t, BCPh 1956 + u 1 BCPh 4 84 BCPh 6S0 BCPh rta 44* 17\t+ % 53 F 2 67% 90 25 $67% 67%» 67% \u20141% 100 $64 55 $67 63% 67 63% 67 8800\t35\t33\t3 20500\t17\t16%\t1 1175\tlire*\t15% 1100\t12% 12 Vi 362000\t195\t151 1260 $125% 125 10700\t71\t66 21200\t134\t130 1200\t4 30\t410 4500\t37\t37 88\t85 \u2014 1 \u2014\t4 \u2014\t1 \u2014 % \u2014 5 , i F 15 \u201410 \u201418 \u201415 F 9 \u2014 3 F 1 F % 15% \u2014 % 12% F % 155\t\u201415 125% F \u2014 1 790\t$17%\t17%\t17% \u2014\t1 250\t$26\t25'i\t26 F\tVa 8850\t105\t60 90 5*4 5-?, F % #0\t\u2014 U 67 134 425 85 10800 17585\t29% 27% 28 700 175\t170\t170 43050\t35 6900 275 7200\t33 222600\t13 5300\t34 1045 850 500\t9 27\t29 26.8 268 33\t33 9% 12 S3 S3 N Harrl N Imprl N.Kelort New Kind N Myla Newmor 1000 1 6 129750 350 4500\t8 4300\t25 25700\t28 4000\t11 870 9 16 330 8 25 2 F 4 F15 -4% F % F2% \u2014\tI \u201420 \u2014\t% Brinco\t1«3T\tÎ5T4\tSH Bullochs A 32S\tS H\t5H Burns Fcls 1190 S22\t.CA0a\t27 270\t266^ 266% - 5 C Intrurb p 1425 $12% 12 12 C Marconi F 3 F % \u2014 1 \u2014\t3 \u2014\t1 \u201410 - 1 10% F % 29 47 42 9 21 20 175 17 67 73 96 50 U 3615 $10% 10 1t)ft0\t455\t450 40100\t75\t54 2815\t305\t800 15500\t11%\tU 2379 $33Vi 33 14550\t1 98\t191 10314\t55\t50 412\t*43\t43 4803 $38% 37* 1830\t$18 12970\t123 6025\t65 2000\t31 13910\t180 13782\t31 41268\t3 7500\t74 6700\t335 100\t135 5459 $77% 27\t27\t-\t-\t'i 180 $11\tl + 'i 13% - - 21700\t31\t30\t31\t\u2014\t1 4200 $21H 21\t21% F *i 21113\t34%\t33\t33\tl 156373\t51\t47\t50\tF\t2 23900\t49%\t46\t48\tF\t2 14762 $12% 11% 2800 S6X 6% 6%\u2014 % CP ïnve pr 8903 $34% 3,7% 33% - % CP In w 89660 $10% 950\t955\t\u201435 4125 $85\t82* 82%\u20142% 530 $10%\t10\t10%\t+\t% 2065 $18%\t18%\t18%\t\u2014\tX 650 $69'3\t68%\t69 100 $71%\t715*\t71% 7.10 $10\t10\t10 70 *150\t1.V)\t150 F 2 315 $16%\t16%\t16%\t-\t% 1510 $16%\t16\t16%\tF 7.33 $23\t22^ 34640 $8% RV 525 $15% 15 455 70 300 11 33 193 53 43 , 38% F15 F 16 \u2014\t5 F % \u2014\t4 \u2014\t1 17 117\t, i * ft '\t1 120 \u2014 2 62\t63 F 1 29\t2f)\t-2 175\t375\t\u2014 0 29\t29\t- - 3 o\tn\tifa 70\t70\t\u20142 310\t310\t\u201420 335\t135 \u2014Il CPR CPR $3 pr Cdn Sait Cdn Tire A i c Ut II 5 pr I C Vickers Cdn Wall j c\\vN Cas j C Westing j Canron I cap Bdg j Car a Carrier JD Casaidy L CDR H Ltd Chemcell Chem 175 p Chrysler CHUM A Clalrtn Clatrton w Coch-Dn A Çodvllle A Columbia Columbi p I\u2019 Cm ne C Holiday I 1.615 $14 C Saving* *90 $15 i cnmpro I i\u2019ompr Ap Com put al Corn pu tr Conduits i Con Bath j Con Bath p Con Bath W 1851 370 C Bld g 13355\t$6 200\t$20 \\\t20 %\t20\\ 2221\t$34%\t34\t34%\tF\t% 4(3\t$13\t12%\t12% 35800\t285\t260\t260\t\u201420 50\t$36%\t26%\t26%\t+\t% 12728\t$19\t18%\t19\tF % 75\t$31\t30\t31\tF 1 25\t$40\t40\t40\tF 2 950\t$38\t37 V4\t37% F 1\t 5765\t985\t©50\t950\t\u201410 z25\t$7%\t7 Vi\t714\ti 35\t$61\t61\t61\t Nia Wire B 300 $21\t21\t21 Noran\t10720 $34% 34*% 34% F % NCtrl G - \u201c\t\u201c Nor Ctl O p Nor Ctl 65p NCG B 2 p Nor Tar Ch NW Util p NS L P Ocean Cm Okanagan Ont Steel os F Ind Oslmwa A Oshawa w Overland O ver Ind pr Coronet 22 Cran# !.6flb CroufeHln Jb ! CrowCol Cr Cork Cr Zell 2 70 \u2022 CTS Cp .40 j Culllgan .28 Cummin Curtiss Wr 1 Cutlerlï 120 Cyprus 1.40 Da n R 1 20 Dana 2.20 Deere 2 D Monte u 10 DelîaA .40 DcnnMf 40 DetEdt 140 Del SU .60 Diamlnt 180 DlaJShm 1 40 Dietaph 1% Dlebd .48b DinerC .50b Disney 30b DiatSeag 20 30 11 58% 5 32% 363 II 103 76% 64 29% 6?% 32% 34% 76 62% 32 24; 24 k F % 1.511 EthylCp .72 Euro .30e EvnsP ,60b Evershp ExCel 1.25 Fact A 8 4 b Falrch ,50# FrHHI Kaista .40 Far W Fin Fed d ers 60 Fed Pan Ei F Pae pfl 26 Fer roc 1.20 Ftltrol ?Fini Fed Firent 1.60 FChrt 1 68t Flintknte 1 Fia l'hv 1.52 Fluor FlyTig .10 FM Cep .85 FMC pf2.25 FdFalr 90 Ford 2.40 F McK 73 FoatWh .6()b Fox bu r o 60 FrSul 1.60 Frueh 1.70 G AF 40 GamSk 1.30 G a rd D 1.95 GCable 1.20 GenDyn 1 GenEle 2.60 GFda 2.60 G enIn 1 70t G Mi lia .80 OMC 3.40 G PC cm .80 GPlibTJ 1 60 GenSgl 1.20 GSUlnd .80 OTelEl ! 48 G Tl me .80 GTire 1b G ensco 1 60 G a Par.1b GettyQ .72# Gillette 1.20 G imbel 1 GJenAl Goodrb 1.72 Gdyr 1.50 Grace 1.50 Granby 1.20 GrndlT ,60b GtAHol 1 40 GNPap 140 Gt No Ry 3 G W Fin GreenGt 96 Greyhound t ill -4% 31\t\u2014 % 24% - % 29% \u2014 % 7T% F % 37% \u2014 21% \u2014ï', 41 % -f % 51% 45 .40 30\t- % 33% \u20141 44\t\u2014K% 94 34 %\t32% 37% \u2014H 19% 52% 19% 19 Vs 231 28 52% 26% \u2014 % 113\t37%\t36%\t36% 62\t56\t54%\t54%\t\u20141% 69% 70\t\u20142% 21% 21% \u2014 % 1*% 15% \u2014 % 19\t19% F % .\t52%\t52%\t\u2014 1% 25\t24 %\t25 27%\t77 % 48%\t47 266\t51\t49% 65\t26\t25 4\t62%\t61% \u2018\t*'\t36% 110 72X 75 22 % 77 15% 42 18%.06 53% 123\t\" 6 11 50 36' 4 40 28% 70 49% 145 49% 29% 56% 134 ITT 2 60 410 51 66 33% 35 24% 23 44% 95 39% 353 39% 37% 147\t- 42 48% 49 28 U 34 Vi 5fl% 22% 50% 32% 23% 43 39 % 27% 47\t- 2 50\t\u2014 1 % 25% \u2014 % 621 * \u2014 % 36! .- \\ 27\t\u20141% 49 F % 49% \u2014 % 7$ % \u2014 % 34% - % 56% 50% \u2014 % 28% 35% 25 51% 326 30% 204 48% 280 92% 356 79% 90 35% 150 34% 605 80% 34 22% 53 31% 14 57% 19 24% 269 40 93 49% 78 31% m 47% 65 94 43 39% 77% -1% 27% 27% \u20141 34% 50 H Vi \u2014IH .50\t\u20141% 30% 30% \u2014 % 67 84% 54% 16\t39% 3092 18% 293 58% 15*5 60 Vi 67 45 21 35% 206 27% 365 70% 34 67 17\t62 622 23 Vi 62 33% 47 % 90 % 78% 35% 33 'i 78% 2\u2018> 31%, 57 47% 31 % 4 ! % 93 % 84 % 39% 17% 56 69% 43% 47% \u20141% 90% \u20141% 78% 35% \u2014 Vi 33% \u2014 % 78% \u20141% 22 - % ¦n% f % 57 \u2014 % 24% 24% \u2014 % 39% 39% \u2014 % 47% \u20141% 31% - % 41% - % «3% 84% F % 5.-; % \u2014 % 39% - % 18 \u2014 % 57\t\u20142% 59%___ % 43% \u20141% 34'% 34\t\u2014 % 27\t27'% F % 68% 70% + % 65% 65% \u2014T'% 61% F % PitBft 1,20 Pitatn 1.20b Plough .60 Polrokt .32 PPG In ProcG 2 60 PtibSvI 2 PTJmn 2 80 Pur ex .80b Pu rit r 1 60 QuakO 1 30 RCA 1 Ralat p 60 Raneo 92 Raybest 3 Raye t te 00 Raythn .50 Reich .50 Reli E 1 20 Repub Cp Rep St 2 50 Revere 1 50 Revlon 1.40 Rex Ohn ! 50 Rexal .30b 206 76 56 61 % 17 72% 236 1 *9% 202 37% 58 84 % 9 47 72 58% 367\t28% 4\t54% 39 53% 3«:s 43 % 322 27% 71\t43% 7 58% 15! 63% 158 41 % 149 17% 33 56 115 74% 87 49% 64\t36% 42 79% 4 42% 300 46% Rey.Met .90\t130\t43 ReyT 2.20\t257\t45% RichM 80\t357\t50% RoanSel .47g 160 11% RnblnaA .60a\t6\t75% RohrCp 80\t121\t57% Ronsn .50b\t39 75%\t75% 60% 00% 316% 36% 83% 46% 58% 116% 36\\ 85 '.g 46% 58% 28% 54 % 54 % 57 % 52% 43\t43 % 41 \u20141% %- V* \u20142% \u20141% - Vi F »* 41% 57% 61% 43% 17% 55 % 70% 48% 34'% 78% 41% 46% 42% 44% 50% «3% 43% 17% 55% 70 48 .34% 78% 41% 46 42% 44% 4» % 11% 11% 75% ROCola 81 RoyD 1 89 r Rubmd .96 Sa few 1.10 SUoaL Si J LP 1.04 SIReg 1.40 Sanga .40 Schenl 1.30 Scherg 140 Scbiek Schlbg 1.50 Scient if SO M 60b Sco Fore .60 Scott Pap 1 38% 95 51 ''s 12\t40 3 74\t27% 77 36% 8 21% 114 42% .73 39% 28\t41 70 82 51\t12%.172 135% 306 114% 134\t43 13\t28% IU 29 75 34 % 34 o l., 37'1 50 \\ TexGT 1 48 TexGS .40 TesInd ib Texlnst 80 Textr .80 Thiok .40 ThomBet 90 Thom In 60b Time ! 90a Timkn : so Trane 80 TrWAir 1 Transm !b Trnatlrn TrtC 2.47g TRWInc l TwntC 1 Uarco 1 ¦% i Unarco .40 4 j UnifNV 1.29t UoCmp 7 Un Carb 2 Tronc 1 40 TTacif 2 UTank 3 1* | Uniryl .70 ! UAirLin l j U Air 1 60 T\u2019tdCp .60# - % I \u20141>% | \u20141% : _o \u2014 1 \u2014\tX -\t% M 38 >4 371 33% U 32% 101 101% 101 39% 3 S ^ *1 56 34 94*%.42 39% 20 65% 57 46% 151 74 87 13% 64 33% 188 40 165 37% 51% 39% 39% + % -2% \u2014 % \u20141 F % 39% 2*î 15% 1 35 % 21 67 520 46% 260 64% 134 58% 105 37% XI70 28% SS 46% 315 75% 44\t15% 32 1S 35 21 4 42% 38% 40 81% 35 % 21% 42% 38 % 40% 82 % ! H I 11% 1! % 111% 11!% 42\t42 27% 27% 28% 28% UnFln Cal | U Fruit 1 40 Un Nuclear ; USFrt 1.25a 1 USGypa 2a ; USInd 40 i USPiyCh 1 50 USShoe .«8 I USSmlt 1b USSU 2.40 Upjohn 1 60 Va ri an As Vendo .60 Vorna WalkH 1.20a Walworth C WardFd 1.30t WarLam 1.10 55 57 WcstT .50#\t13 30% 307 41 % 53 41 % 91 84% 80 70% 65 32% 20 45% 42 88 238\t30% 78% 32 % 370 56% 239\t46 U 69 53 % 232 31 % 25 29% 50 24 i 39% 24\t13% 51 8CL 2.20\t23\t46%\t.y, /» 46\t46\t\u20141 ^ K\tvVBanc 1.20 SeabF 1.20\t12\t38%\t38 %\t38% \u2014 \\\tWnUTel 1 40 Scab WAlr\t138\t31%\t30%\t30% \u2014TV*\tWstgEl 1 80 Sear le 1.30\t140\t4-5%\t43%\t42% \u20142\tWeyrh 1,40 SearsR 1 L\u2019Oa\t194\t65%\t6->%\t65% F %\tWheelStl Sel Ion L05f \u2022\t41\t22%\t22%\t22% \u20141%\tWhirlC 1.60 SharSt\t8!)\t42%\t43\t43\t\u20141%\tWhiteCon .40 ShcIlO 2.30\t89\t68%\t67\t67\t\u2014 %\tWhlteMt 2 ShellTr M3s\t1\t44%\t44%\t44% \u20141%\tWin Dix 1 56 RherWm 2\t34\t54%\t53%\t54% F %\tWoolwth 1 Shulton 80b\t6\t44%\t44%\t44'i\tWorld Air Simmn 1.40a\t3\t49%\t48%\t49 F F %\tWrigley 3a Sinclr 2 80\t116\t114\t110V*\t111% \u20141%\tXerox 160 Singer 2 40\t312\t87%\t82%\t83% \u2014 X\tYngSht 1.80 SkclIyO 1\t10\t63 %\t63%\t63% F %\tYngutSD 1 \"0 SkilUorp 90\t18\t41%\t4P*\t41 %\tZenith 1.40 I SmithÀ 1.40 j Smith KF 2 j S00L 1.25 g ! SoCalE 1 10 SouPac 1 80 SouRy 2.80a Spartan I SperryR .22g Sprague 40 SqurD 70a SqulbbB 37g 1 .¦»\t% 14 59 187 23 49 %, 20 36 % 136 32% 98 23% 3 116 140 271 106\t49% 18 24% 84 5-1 % $7% 32% 31% 99% 38% 19% 41% 55% 93% 38% 55% 46% 71% 13% 33% :»% 37% 30% 14 % 35% 56 % 45% 53% 55 % 36% 28% 41% \u2022 \u2022'% 35 17% 68 31 43 86% 29% 76% 31% 54 % 41% 52 % 29% 28% 39% î»% 50% 56% 29% 40% 40% 4 t % 68% ;:>% 58 % 33 48 36 31% 21 % 115% 269 481i 24 % 54 37% - % 32 \\ \u2014 32' \u2014 % , 99% - % 39 F % 20 \u2014 % 41% \u2014 % 55% - % 9:r% 38% \u2014 % 55% \u2014 % 46% \u2014 % 72\t\u20142 13\tH - % j 33% + % I 39% - % 38% \u20141% i 30% - % 14\t\"i F Ni 35 % 56% - % 45% \u20141 % 57% - % 55% -3 N 37 F % 28% - N 44% \u20141% 74 -IN .15\t\u2014 % 17% \u2014 N 68 ~2\\ 33% \u2014 45\t\u20141 87 % -f % 29% \u20141% 77% - % 31 % \u20141% 54% -2 44 % \u20142 52% - -1 29% \u20141% 28% - % T.¦ ï \u2014 H 39 H 13', _ U SOU -1H 30\t\u2014 H ' »-25t6 POULES Vf oins de 5 livre»\t%\t-10 5\tA 6 livres\tJ2\t-14 6\tA 7 livres\t15\t.18 7\tlivre»\tet plu»\til DINDONS Jeune» dindon» ri» moln* rie 12\tlivre»\t28 20 livre* «t plu»\t28 PRIX DF GROS ET DE DETAIL Poids évlscéré», en vrac Poulet* A griller et A frire (sou* glace) moln» rie 1 livre*\t82\t-33 4\tA 5 livres\tnft\t\u2022 5\tA 6 livres\t40\t47 6\tlivres et plus\t48\t-49 POULES Vîcln* de 4 livre»\t20 4 A 5 livre»\tM ft A.* livres\t39\t-40 6 livres et plu#\t39\t-41 DINDONS Jeune# dindons, moln* de lh livres\t42 10 A 16 livre*\t40 N B.: Le» prix\tdes volailles\tsont\tceux de la semaine finissant le il février.Pour les volailles éviacérée# en vrac, soustraira 2 à 4 cents.PRIX DES POMMES DE TERRE payé» par )e« marchand» de gros nuv producteurs QUEBEC No l.$0,80 A $0.83 le* 50 îbs.N-B , No 1, $0 85 A $0.87 les 50 Ibs.MONTREAL\t(PC)\t-\tVoici\tles\tprix des denrée* selon le rapport quotidien du ministère fédéral rie l\u2019Agriculture: OEUFS: prix moyen* ries grossistes, en cartons d\u2019une douzaine: A-Extrs-Gros.$0 546' A-Gros, $0 521; A-Moyen», $0 494 ; A-Petits.$0 464.BEURRE: Arrivage» courants prix admissibles 92 points, 64 cents: 93 points.65 cent».Prix de vente de la commission canadienne de» produit* laitiers.65 cents.FROMAGE \u2014 Prix courants au niveau du grossiste, F.A.B.Montréal: coloré du Québec, 4R!4 A\tblanc du Québec, 46 A 46!a POMMES PE TERRE \u2014 Prix de vente au gros: Québec nouvelles, $100 A $1 10 les 50 livres; $0.28 A $0.30 le* 10 livres; I.P.E , $190 ft $2 00 les 75 livres $1 30 A $1.35 le* 50 livres; $0.35 A $0 38 les 10 livres; N -R, $1.05 A $1.10 les ao livres; $0.28 A $0 30 le» 10 livre».POUDRE PE LATT ECREME \u2014 Procédé de vaporisation no 1 en sac*.$0 20 A $0,22 la livre; procédé nu rouleau no 1, en sacs $0 19 la livre; autre catégorie pour nourrissage $0.18*4 la livre poudre de lait d« beurre pour nourrissage $0 14*4-$0.15; poudrt d# lait clair, SODSIà- MONTREAL (PO \u2014 Le» prix de* rétif* étalent légèrement A la baisse alors que ceux du beurre enveloppé demeuraient aux mêmes niveaux hier, sur 1rs marché» de gros de» produit* agrlrolej Les pommes de terre se vendaient A des prix Inchangés.Le» arrivages rie pommes de tere psrvnf» ferrée «\u2018élevaient A.17 wagons; un wagon a été dirigé vers un point de l'extérieur, ci 11 y avait 20 wagon» «ur vole.Fonds mutuels Oor* éranemls par I» Freaae Canadienne Tltrre#\tOff.\tDem, A G F.SpecUl Fund\tft 56\t\u2014\u2014 Anrtrpae Equity\t4.17\t4 58 Aü Crin Cnm\tS 80\t9 62 AH Crin Div\t10 59 11 57\t AU Crin Vpn\t30.64\t11.63 American Growth\t7 43\t8 12 Associate Investor»\tft.sa\t5 94 Canaria Growth\t7.7*\t8 6ft Canada Security\t4.68\t4 93 Crin Cbanning Ventur»\t5.93\t6 50 Crin Gas Energy\t14 53 16.36\t Cdn Investment Fund\t4.55\t5 00 Cdn Scudder Fund\t2235\t-5^ Cdn Sec Growth\t10.66\tÎÎ 60 Cdn Trusteed\t4 91\tft.3 7 Canafunrl\t64.29 67 50\t xChase Fund\t33-95 15 2ft\t Collective Fund\t7 96\t8.69 Commonwealth Int.T\t1\" 09\t14 25 Commonwealth Inti Lev\t16 83 18.44\t xCompetltiva Capital\t30 62\t11.61 Corporate Investor*\t6.63\t7.34 Corporate Inv Stor.lt Fund\t7 30\t7 9| xDtvidend Share*\t4 09\t4.40 Dominion Compound\ts ta\t5.64 X Dreyfus\t1» 71\t16 05 Emarra Investment\t6.36\t6 9ft Federated Financial\t7.02\t7 67 Fed era ted Growth\t7.01\t7.66 xFideiity Trend\t28 30\t30 76 First Participating\t19 4->\t*ti Fraser Fund\t12 88\thn Gi* Compound\t1! 47\t12.54 Gii Income\t4 87\t5 33 Growth Equity\t9 33\t10.Î0 Guardian Growth\t31 18\t Harvard\t11.39\t17 4ft xKeystonê Cuit F 1\t22 93 25 02\t xKeygton» Cust F i\t7 04\t7.69 xKeygtonei Cust K-2\t6 49\t7.08 xLexington Research\t16.96\t18 54 Magna Caria\t474\t5 14 Maritime Equity\ti : *»\t4 64 Marlborough\t10 90\t Molson M Fund\t6.02\t6 M Mutual Accumulating\t6\t6 83 Mutual Bond\t8 78\t9.17 Mutual Bond Income\t5.00\tft 23 Mutual Growth\t821.\t8.98 Mutual Income\t6 64\t7.20 N a J ruser»\t15 0g\t15 70 Natural Resource*\t9 13\t9 98 xOne William Street\t16.74\t16 74 Pension Mutual\t12.34\t13 49 Prêt et Revenu Mutuel\t8 39\t9.22 Prêt et Revenu Amér.\t13,19 14.50\t Principal Growth\t6 77\t7 7,9 xPutnam Growth\t12.55\t13 % Regent Fund\t17 13\t13.76 Royfund\t6.18\t6.37 Taurus\t8.31:\t9 13 xTechnol\t8 99\t9 80 T med Investment Fund\t7.12\t7 1ft United Accumulatlv*\t6.10\t6 70 United American\t3.20\t3 58 United Ventura\t6 25\t6 87 Universal Saving* Equity\t7.45\t8 '4 Western Growth\t8.34\t6 9.1 Winfield Growth\tin 67\t17 13 York Fund of oanad*\tft 3?\t6 S3 (XI En monnaie américaine.\t\t COIRS DE VENDREDI\t\t Titre*\tOff.\tDem.Adarset\t: 98\t3.26 Resubran\t45 9!\t49 «5 Champion Mutual\t8.28\t9 00 Executive Fund of Cria\t9 74\t10 23 Exec Inv mtl Ltd\t8 39\t8 Si Fond* Collectif A\t8 ?ft\t8 91 Fonds Collectif B\t5 72\t5 38 Fonda Collectif C\t10 51\t11.4* Fond* Desjardins A\tft.75\t Fond» Desjardins B\t4 r,8\t\u2014 Growth Oil and Gas\t23.59\t Investor* Growth\t12 52\t!1 61 Investors Inti Mutual\t8 9g\t3 77 Investors Mutual\t5 85\t0 16 Koysf.ona Canada\t, 8 69\t9.54 Keystone Polaris\t6.23\t6 8: Le Fonds PEP\t4 27\t4 7ft provident Mutual\t: 76\t* (2 Prov stock fund\t7.33\t7 98 Radissoo\t4.83\t 8peo\t1J 99\t13.10 FONDS AMERICAINS Titre* Affll Fund American Bu* Boston Fund Mass Inv Growth Wellington Fund Off.Dem, 9 36 10 12 3 65 3.95 9 17 1002 12.77 1196 13.27 14.42 Obligations étrangères AHemagnt\t\u2022i %\t1980\t103\t00 Au«t rail#\t\t1982\t87\t00 Autricha\tS',a%\t1973\t102\t00 Belgiout Canada\t\t1977 1974\t02.81\t75 625 Chili\t\t1993\tfil.\t25 Colombie\t3 %\t1970\t93\tMl Crédit Fonder\t.V4-i\t1979\t97\t,V) cuba\t^ \u2019 a \"ii\t1977\t24\t00 Danemark\tft\u20194%\t1974\t96\t25 El Salvador\t3 %\t1976\t90\t125 Finland»\t7\t1977\t97\t00 Grèce\t« %\t1968\t50.\tno Italie\t3 r *\t1977\t81\t00 .Tamaiqu*\te\u2019.-i\t1981\t87\t00 lapon\t\t1900\t8.V\t375 Mexiqu»\tT'.'ü\t1981\t95\t00 Milan ,\t\u2022V'7%\t1978\t84\t00 Norvège\t\t197;i\t07\t875 Nile Tiélanria\tR'a-S.\t1086\t95.\too Pologne\te»\".\t1968\t7\t25 Portugal\t\t198ft\tat\t00 Tokvo\t\t1979\t87\t25 Uruguay\t\t1979\t86\t37'i Ven crue la\t«'.%\t1980\t97.\t00 Tandance\tdes\tprix\t\t NFW YORK \u2014 L'indice des prix de Rros de 35 produit* de base eiabli par la Presse Associée (10f> en a avancé hier | de 0.29 de point à 169.34.4 Un duplicateur qui fonctionne aussi facilement qu'une machine Xerox Le ou la.?Xerox 3600-1 mm m '¦ f I 3m mm Le nouveau Xerox 3600-1 est un duplicateur à cause de sa vitesse\u2014une impression à la seconde.Aucune perte de temps avec stencils, encres, mises en train, ou tirages d\u2019essai.La nouvelle 3600-1 est une machine Xerox à cause de sa facilité de commande\u2014il suffit de pousser un bouton pour avoir des reproductions nettes et précises.Sur du papier ordinaire, non sensibilisé.Et avec le nouvel Alimenteur automatique de Documents et la Trieuse automatique\u2014les deux en supplément\u2014vous pouvez placer jusqu'à 100 originaux dans le 3600-1, composer le nombre que vous désirez et presser le bouton.Pendant que le 3600-1 reproduit et assemble les exemplaires, l'opératrice a pleine liberté d\u2019action pour faire autre chose.Dans le 3600-1, vous obtenez la vitesse d'impression en plus de la facilité et la qualité de la xérographie.(Aussitôt que le 3600-1 prend en charge les impressions de tirage moyen, ou court, votre presse '\u2018offset\" se trouva libérée pour les travaux qui lui sont vraiment destinés).Quelle impression la machine Xerox 3600-1 fait-ell« comme duplicateur?À soixante impressions à la minute, elle fait grand» impression.XEROX DU CANADA LIMITÉE K*re« du CanadtlltnlM», ddOvarlia Blvd., Toronto 17, Ontario.X.-ox ot 1600 lont doo marquot dépoaéaada Xaroi Corporation utllladoa por Xaroadu Canada Umltdo an tant qua ddpoalUlroiuMat, i f L® Soleil, Québec, mardi 18 février 1969\t++ 25 Au procès de Sirhan Deux témoins racontent la colère de la foule après l'assassinat de Robert Kennedy LOS ANGELES (d'après UPi et PA) \u2014 Deux témoins ont décrit hier comment ils ont dû combattre contre une foule qui se pressait et qui Sirhan B.Sirhan dans le but sénateur Robert F.Kennedy.L\u2019ancien Joueur de football Roosevelt Grier et Jess M, lin-ruh, ancien président de l\u2019Assemblée de la Californie et président de la campagne électorale de Kennedy, ont témoigné pour la poursuite dans cette septième semaine du procès pour meurtre de l\u2019immigré jordanien de 24 ans.Unnih a accompagné la police au poste de police où ils ont conduit Sirhan et a déclaré que l\u2019accusé lui a dit: \u201cJe l\u2019ai fait pour mon pays\u2019\u2019 quand on lui a demandé pourquoi il avait tiré sur le sénateur de New York qui est mort de la même manière que son frère, le président John F.Kennedy, cinq ans auparavant.Unruh a déclaré qu'il ne voulait pas voir une répétition de l\u2019affaire Lee Oswald.Oswald, assassin du président Kennedy, a été tué d'un coup de feu par Jack Ruby alors qu\u2019il était incarcéré au poste de police de Dallas.Grier, qui a eu la même idée que Unruh quand il a pris conscience que Kennedy avait été atteint, a vu Sirhan avec une hurlait pour s'emparer de de se venger du meurtre du arme à feu: \u201cJe lui ai fait une prise de lutte à la jambe et, avec mon autre main, je me suis emparé de son arme.AUTRES TEMOINS Plus têt dans la journée, deux témoins du ministère public ont déclaré que pendant une demi-heure avant l\u2019assassinat du sénateur Kennedy, Sirhan B.Sirhan était sur les lieux et demandait si le sénateur passerait par là.\u201cIl m\u2019a demandé si Kennedy traverserait la pièce\u201d, de dire Jesus Prez, aide à la cuisine de l'hêtel Ambassador.Perez, a dit qu'il se trouvait alors dans le secteur de la cuisine, où se produisit plus tard le meurtre.Un autre témoin du ministère public, Martin Patrusky, préposé au bar de r**Embassy Room\u201d, où Kennedy a proclamé sa victoire aux élections primaires, a déclaré qu\u2019il se trouvait également dans le secteur de la cuisine avant le meurtre et qu\u2019il a vu Sirhan.\u201cI! m\u2019a demandé si le sénateur reviendrait par ce chemin.Je lui ai dit que je ne le savais pas .\u201d Du LSD aurait été produit, en fraude, dans des laboratoires canadiens LONDRES (d\u2019après UPI et PC) \u2014 Selon le journal hritan- | nique \u201cSunday Telegraph\u201d, des documents saisis en Grande-Bretagne révéleraient que du LSD était produit dans un laboratoire du gouvernement canadien.Des sources informées précisent que l\u2019enquête menée par i Scotland Yard a permis de découvrir que certaines personnes en Grande-Bretagne préparaient un produit chimique qui était ensuite exporté au Canada et aux Etats-Unis pour y servir à la production du LSD, en quantités \u201cconsidérables\u201d.Par ailleurs, toujours selon le Sunday Telegraph, un Toronto!» du nom de Mande! Kussner arrêté par la police s'est suicidé devant les policiers en avalant un verre de canure.Ces mêmes sources affirment que deux hommes sont actuellement détenus et inlerrogés sur cette affaire à Londres, l.es agents de Scotland Yard ont mis la main sur un équipement à l\u2019aide duquel on croit que les trafiquants ont pu produite des drogues évaluées à quelque SfiO millions.A Toronto, un porte-parole de la Gendarmerie Royale Canadienne a confirmé hier qu\u2019une descente avait été effectuée le 10 janvier dans l\u2019appartement de Mandel Kussner, 22 ans, technicien I à Radio-Canada.Cette descente avait été le résultat, a dit le j porte-parole, d'une information reçue de la police britannique.Ce même porte-parole a précisé que la GRC travaillait en collaboration avec les autorités policières britanniques au sujet j de celte affaire.Toutefois, a-t-il précisé, nous n\u2019avons aucune certitude pour le moment que Kussner était un membre d\u2019une organisation internationale de trafiquants de drogues.La Rfa ne souhaite pas de crise dans et autour de Berlin BONN (D\u2019après UPI, AFP, Reuter) \u2014 \u201cLa Rfa ne souhaite pas de crise dans et autour de Berlin\u201d a déclaré hier un porte-parole officiel de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest en commentant la note de protestation soviétique contre l\u2019élection du président de la Rfa à Berlin Ouest.Cette note avait été remise la semaine dernière par l'ambassadeur d\u2019Urss à Bonn au chancelier Kiesinger.\u201cLe gouvernement fédéral allemand espère que les gens d'en face ont la même position et ne provoqueront pas de crise de leur côté\u201d a poursuivi le porte-parole.Ce dernier a souligné que la Rfa répondra a !a note soviétique et a déjà pris contact à ce sujet avec les alliés occidentaux.\u201cNous nous trouvons au sujet de Berlin en parfaite harmonie avec les trois puissances occidentales, a-t-il encore affirmé, et notamment avec la nouvelle administration de M.Richard Nixon aux Etats-Unis.Le porte-parole s'est enfin déclaré convaincu que le sénat de Berlin Ouest a pris toutes les mesures d\u2019ordre et de sécurité nécessaires pour que la visite du président Nixon, le 27 février, à Berlin Ouest, et l'élection du président de ia Rfa le 5 mars se déroulent sans incidents, malgré les manifesta- tions annoncées par l\u2019opposition extra-parlementaire de gauche.REVANCHARD Par ailleurs, le communiqué publié à la suite de l'entretien de MM.Ulbricht et Brejnev à Moscou indique que les deux j hommes \u201cont noté un regain j d\u2019activité des milieux militaris- i tes, revanchards et néo-nazis d'Allemagne occidentale, qui j s\u2019efforcent, à l\u2019encontre des in- j térêts des peuples, de faire surgir tin foyer de tension lourd de i danger en Europe\u201d.Toutefois, les observateurs [ ont cherché en vain dans ce ! texte le mot de Berlin, ou la | référence qui pouvait être attendue à des \u201cmesures\u201d que les deux pays pourraient prendre ! pour riposter à la \u201cprovoca- j tion\u201d du 5 mars.On n'en note pas moins que, ! contrairement à l\u2019habitude, un j communiqué est publié à l'issue I d\u2019un séjour privé, que ce corn- j muniqué fait état d\u2019un entretien i des deux chefs de parti est-alle- j mand et soviétique, qu'il remet ' en lumière l\u2019affaire de Berlin, | et qu'enfm M.Ulbricht regagne sa capitale.Il était arrivé en Urss le 16 ! janvier.On croit savoir qu'il a j passé trois semaines dans le i Caucase avant de regagner | Moscou i! y a une semaine.Son entretien avec M.Brejnev au- J rait couronné une longue série | de contacts menés pendant huit j jours avec la direction soviéti- j que.Un ollicier du Pueblo se rétracte CORONADO, Coff/.(d'après UPI et PA) \u2014 L\u2019officier responsable de l'exécution des directives à bord du Pueblo a déclaré hier qu'il avait faussement admis que le navire espion avait pénétré dans les eaux territoriales nord-coréennes, alors qu'il gisait sur le plancher, baignant dans son propre sang à la suite d'une série de coups au cours desquels U avait perdu conscience six fois.Le lieutenant Edward Murphy, de San Diego, en Californie, le deuxième responsable du commandement à bord du Pueblo, a dit à une commission navale d'enquête qu'il a \"avoué\", croyant que le capitaine du navire, le commandant Lloyd Rucher, et deux autres officiers en avaient fait autant.Il a dit que le code de conduite des Etats-Unis pour les militaires qui deviennent prisonniers de guerre \u2018\u2018ne s'applique pas bien\" dans une prison communiste.A la demande de la commission, Murphy a déclaré que dans la prison, Rucher \"a fait snn travail tout aussi bien que ce qu'on prierait attendre de tout autre officier commandant\".D'une voix ratrne et précise, t\u2019officier de .1/ ans a décrit ta dernière des Dois séances de tortures dirigées par un colonel nord-coréen qu'il appelait le \"chien adfoint\u201d.Les tortures duraient depuis deux fours et deux fois dé/à on l\u2019avait menacé de mort.Alors qu'il ne portait plus qu\u2019un simple sous-vêtement, dans une cellule glaciale, on a obligé Murphy à s'accroupir sur le plancher avec un bâton coincé dernière les genoux pour bloquer la circulation sanguine.Des soldats nord-coréens lui donnaient des coups de poing au visage et des coups de pied con- : tinuellement.Chaque fois qu'il ! perdait conscience et tombait, j on lui donnait encore plus de ; coups pour le ranimer.\"J'ai pensé qu\u2019il était inutile : de résister plus longtemps alors que la partie était déjà perdue et que les autres officiers ; avoueraient\", de dire Murphy à I la commission d'enquête.H a dit qu'il avait déjà enten- j du l'enregistrement magnétique l d une confession dans une voix qui lui semblait être celle de Rucher.\"La seule façon de combattre le système était par une supercherie de ma part\", de dire Murphy.Au début de sa déposition, on lui a demandé s\u2019il avait violé le code de conduite 0 l\u2019mlentmn des militaires américains.D une voix Imhle, il a répondu.\"Oui, monsieur, je I ai fait.\" KSWoolworth 90* ANNIVERSAIRE e TALON NU DE QUALITÉ Bas nylon en grand choix de couleurs.Achetez tôt! Epargnez 51< 3 paires pourîiî/v / ¦ /; / ^ DENTIFRICE-SPÉCIAL Tube géant de dentifrice Colgate.Maintenant à ce bas prix.Epargnez aaa eo Rég.1.19 aa> Comparez a aa> Valeur fan- aa> Paquet de 3, aa> .Chaque seul.yîls 1.19Seul.ÏIÎT tastique.Ch.ÿÏF seulement.yyv 4 BOUCLES D\u2019OREILLES Valeur $1.00.Modèles séduisants en émail coloré.Valeur 1.00 2paires.m COLLIER CORDE avec fermoir repliant.Couleurs 2 tons.Achat mode.BROCHE PASTEL ou boutons d'oreilles assortis.Émail pastel.Couleurs assorties.99< Valeur $1.00 2 pour.99< Comparez à 1.50.SPÉCIAL SUR TORCHE Torche à 5 piles en acier chromé.Les piles sont incluses.RUBAN ADHÉSIF Approvisionnez-vous à ce prix incroyablement bas.14x800 po.COUSSINS en couleurs et tissus assortis.Motifs imprimés, tweeds, unis.99< Comparez à 1.49., 99< Epargnez 48< 3 pour.99< Comparez a 1.27.99< SACS À ORDURES 10 sacs en plastique de grande taille par paquet.Uneaubainel Epargnez 39< a A^ 2paq.pour.y 3 v ' .SACS A EMPLETTES Plastique à rayures arc-en-ciel, poignée plastique.Achat fabuleux., 99< PEINTUREÀNUMÉROS pour enfants.1 0 cartes numérotées, 8 couleurs, un pinceau.Comparez a aa> 99e.2 pour.y y ^ ip B LIVRES A COLORIER 6 différents livres à colorier par paquet, crayons de couleurs.Valeur 1.27 aa> Seulement.yyv 3 HUSKY AU CHOIX Choisissez parmi notre assortiment de véhicules Husky.Epargnez 18< aa> 3 pour seul.yyv JEU DE PATIENCE 3 casse-tête miniatures par paquet.Plaisir pour toute la famille.Paquet de 3 aa> Econ.18 Comp.a59(.yy'r MICITEYSE DÉGONFLE Les animaux de Disneyland pour la plaisir des tout petits.Vaut 1.99- aa> Seulement.yyv DISQUES A SUCCÈS 20 grands succès danscelotdedixdis-ques 45 t.Aubaine.Valeur9.80 aa> Paq.de 10.yyv FIXATIF A CHEVEUX Aérosol Lady Patricia 15\u2019,4oz pour un maintien ferme ou souple.Comparez a 1.49.99< GANTS CAOUTCHOUC Absolument nécessaires pour le ménage.Un bon achat.Epargnez 50e fi 2 paires pour BAS CULOTTE Vous ne voudrez pas manquer cette merveilleuse aubaine.RÉJ.IJS qqc Paire seul.INDICATEUR Indicateur de téléphone indexé, en grain beige ou vert.LIVRE DE RECETTES Moyen idéal de tenir les recettes ensemble et à portée de la main.Ace bas prix.99< Maintenant en solde.99< PORTE-LETTRES et calendrier perpétuel.La date est toujours correcte.Bas prix, aa> seulement.AIDE-MÉMOIRE Ardoise avec craie et tampon.Nécessaire dans la cuisine.Fabuleux bas prix.99< PORTE-LIVRES Ajustable avec réglage automatique pour un bureau net.Vôtre pour aa> seulement.yyir PLANCHEÀTRANCHER Planche en forme de pomme décorée de fruits avec lanière.Bas prix spécial.99< JEU DE CENDRIERS 4 cendriers pour table de jeu, représentant les différents atouts.Jeu de 4 Qf}£ pourseul.yyv DOSEUR ET PINCE à glace.Acier inoxydable avec poignées en bois de rose.TIRE BOUCHON pratique en acier chromé.Extrait les bouchons aisément.Ensemble pour seul.99< Prix spécial seulement.99< LAMPE A PETROLE Lampe à pétrole de stylecolonialauthen-tique, fonctionnant.Superbe aa> aubaine, seul\u201d y v 1 ô PLATEAU EN BAMBOU Idéal pour réceptions ou arrangements floraux.Mille Usages.Bas prix aa^ excitant.CENDRIER en forme de feuille.Très attrayant et à un prix intéressant.Une supervaleur.99< BROSSE À HABITS Pour l'homme de la maison, jolie brosse en tète de cheval.Ace bas prix.SEL ET POIVRE Salière et poivrière blanches, étiquettes bord or.Base érable.Ensemble aa> complet,seul.yyv CUILLER À GLACE Idéale pour patates, légumes ou crème glacée.Achat spécial.Fabuleuse aa> valeur, seul.yyv CISAILLES Pour couper viande, légumes, pour ouvrir bouteilles et boîtes.Prix super économique GRILLE A RÔTI Grille ajustable en chrome poli.Parfaite pour rôti ou volaille.' PORTE-BOUTEILLES en élégant bois Red-woodstone.Parfait pour cuisine ou bar.Maintenant qa> seulement.yyv PORTE-JUPE Porte-jupe pliant, pinces ajustables.Garde les vêtements, Achat spécial à.99< ENSEMBLE 4 PIÈCES Brosse plastique, brosseàonglesnylon, porte-savon, éponge.Ens.complet aa> seulement.yyv THERMOMÈTRE Élégant chat ou chien avec thermomètre incorporé.Choisissez fin> le vôtre.ÿÿç PORTE CRAVATE tournant, ce qui permet de choisir la cravate désirée.Belle valeur aa> Seulement.yyv PORTE-CRAVATES en fil de fer.Porte jusqu'à 24 cravates.Aussi ceintures, sacs.CULOTTES DE BÉBÉS Nous avons fait une erreur mais vous en profitez.Ace bas prix.99< 5 T 99< Et bien d'autres occasions à 99( dans tout le magasin -? 26 Le Soleil, Québec, mardi 18 février 1969 riwifinrgreniiiwii'i Suspendu, Esposito devra attendre pour briser le record MONTREAL (PC) \u2014 Phil Esposito, centre des Bruins de Boston, a écopé hier d'une suspension de deux parties imposée par le président de U LNH, Clarence Campbell, pour avoir poussé et frappé l\u2019arbitre Bob Sloan pendant un match à Boston le 8 février.Esposito, qui détient une avance de 14 points en tête des compteurs du circuit, semble en voie d'améliorer le record de 97 points en une saison détenu par Bobby Hull et Stan Mikita, du Chicago, en plus d\u2019avoir la chance de devenir le premier joueur dans l\u2019histoire de la LNH a récolter 100 points et plus en une saison.L'assaut d'Esposito à l'endroit de Sloan est survenu dans la 3e période d'un match contre Philadelphie.Campbell a conduit une enquête dans son bureau de Montréal vendredi, mais n'a rendu sa décision qu\u2019hier.Esposito était accompagné du directeur-gérant Milt Schmidt et du pilote Harry Sinden, des Bruins, Sloan, des juges de lignes Bob Frampton et Ed Butler.L\u2019incident est survenu au début de la 3e période alors que Esposito et Larry Hale, du Philadelphie, ont écopé de mineures pour cinglage.Sloan a été suivi au banc du pénitencier par les deux joueurs qui s\u2019engueulaient.DECLARATION \"L\u2019arbitre les surveillaient et les a séparés A la porte du frigidaire, spécifie le communiqué de Campbell.\"Sloan a précisé que Esposito a alors usé rie langage injurieux à son endroit et il lui a imposé une mauvaise conduite.\u201cEn entendant cette nouvelle décision, Esposito a poussé l\u2019arbitre à deux reprises avec ses mains gantées.L\u2019arbitre lui a alors imposé une punition de match et s\u2019est éloigné.\u201cEsposito a alors échappé A la surveillance des juges de lignes et a atteint Sloan avec une solide gauche à l\u2019épaule.\" Les juges de lignes et les coéquipiers d\u2019Esposito sont enfin in- tervenus pour calmer le joueur coupable.Tout l\u2019incident, A partir de l\u2019imposition de la mauvaise conduite, a été saisi par les caméras de la TV et Campbell a utilisé le ruban A plusieurs reprises pendant l\u2019enquête.AMENDES En plus de la suspension, Esposito devra verser des amendes automatiques de Î25 et $50 pour la mauvaise conduite et la punition de match.L#rs de l\u2019enquête, Esposito a admis avoir usé de langage injurieux, mais à l\u2019endroit de Haie, mais Sloan soutient qu\u2019il s\u2019adressait à lui.\u201cPeu importe, à qui il s\u2019adressait, a dit Campbell, il ne peut être excusé d\u2019avoir poussé et frappé l\u2019arbitre, conduite qui ne peut être tolérée, mais diminuée en raison d\u2019un bon record antérieur.\u2019\u2019 Esposito ne pourra affronter Pittsburgh mercredi et les Rangers dimanche.La saison dernière, Campbell a suspendu Larry Zeidel, du Philadelphie, et Eddie Shack, du Boston, pour quatre et trois parties respectivement à la suite d\u2019un duel sanglant à coups de bâtons.En février 1967, John Ferguson, des Canadiens, a écopé de deux matches pour avoir poussé le juge de lignes Brent Cassei-man et Robert Rousseau, des Canadiens, de trois parties pour avoir donné du coude à l\u2019arbitre Art Skov.I ~\t< / s : '«IR tf *1\t*\t\u2019\u2019 * I Orr se sent bien TOUT EST PRET .SAUF LES JOUEURS \u2014 Au tout nouveau camp d\u2019entraînement printanier des Expos de Montreal, à West Palm Beach, en Floride, on peut voir qu\u2019à chacun des vestiaires un uniforme est prêt à être endossé.Dons quelques jours, les exercices doivent commencer mais encore faut-il que les joueurs ne mettent pas leur menace de grève à exécution.\t(Téléphoto PA) Les propriétaires ajoutent $200,000 à l'offre originale NEW YORK (UPI) \u2014 Les propriétaires des ligues majeures de baseball ont rejeté hier la proposition des joueurs pour avoir recours à un comité d\u2019arbitrage de trois membres afin de résoudre leur conflit sur le fond de pension, mais ont accepté d\u2019ajouter $200,(100 A leur offre originale de $1,000,000 pour le tond de pension.John Gaherin, négociateur -\u2022n - chef des propriétaires d\u2019équipes, a déclaré que les propriétaires ne voyaient pas la nécessité d\u2019impliquer une troisième partie pour résoudre la dispute qui menace de résulter en un boycottage au camp d\u2019entrainement.\"Nous n\u2019avons pas cru que c\u2019était nécessaire\u201d de déclarer Gaherin en pariant de la première proposition des joueurs concernant un comité d\u2019arbitrage formé de trois membres.\"Toutes les décisions devront être faites à cette table entre les deux parties impliquées.Si l\u2019autre partie est aussi détermi- née que nous le sommes, nous pouvons aller de l\u2019avant et résoudre cette affaire\u201d.L\u2019addition de $200,000 au fond les joueurs porte la contribution des clubs à $5,300,000, que Ga-herm qualifie plus substancielle qu\u2019une offre adéquate.Il a déclaré qu\u2019il avait expliqué A Marvin Miller, le représentant des joueurs dans les négociations, de quelle façon l\u2019argent additionnel pourra être utilisé pour résoudre plusieurs des problèmes sur la table.Avec les contributions augmentées proposées par les clubs, Gaherin a déclaré que l\u2019argent pourra être utilisé efficacement pour augmenter les bénéfices marginaux.La proposition des équipes, si elle est acceptée, de déclaration Gaherin, représenterait une amélioration très importante dans un pian \"qui est déjà inégalé dans les sports professionnels ou ailleurs\u201d.Il a déclaré que cette proposition satisfaiera une large part des réclamations des joueurs.Toutefois, Miller n\u2019a pas été impressionné par la seconde proposition et il informé Gaherin qu\u2019il avisera les joueurs de ne pas accepter la nouvelle offre.Miller a déclaré qu\u2019il présenterait la proposition à l\u2019exécutif des joueurs pour prendre une décision à ce sujet.Gaherin a déclaré qu\u2019il appartenait aux joueurs de poser le prochain geste.Cette dispute a déjà affecté le début de l\u2019entrainement du printemps.Plusieurs joueurs ont décidé de ne pas signer de contrats ou de ne pas se rapporter aux bases d\u2019entrainement tant qu\u2019un nouveau plan de bénéfices marginaux n\u2019aura pas été accepté.Les White Sox de Chicago ont ouvert leur camp d\u2019entrainement vendredi dernier à Sarasota et aucun joueur régulier ne s\u2019est, présenté.La proposition d\u2019hier par les propriétaires constitue leur pre- mier geste important depuis le 17 décembre dernier alors qu\u2019ils avaient accepté d\u2019augmenter leur contribution au fond de pension des joueurs d\u2019un million de dollars.Cette proposition avait été rejetée par les joueurs par un vote de 491 contre 7.mais ne jouera pas à Pittsburgh BOSTON (UPI, PA) \u2014 Bobby Orr, le joueur de défense étoile des Bruins de Boston qui a été tenu à l\u2019écart depuis le 30 janvier en raison d\u2019une blessure A un genou, a pris part à l\u2019exercice de ses coéquipiers hier.Orr a déclaré par la suite que son genou gauche, opéré à deux reprises l\u2019an dernier, était en \"superbe condition\u201d, mais le pilote Harry Sinden a décidé d\u2019attendre avant de retourner sa vedette dans la mêlée contre Pittsburgh demain soir.Par contre la recrue Torn Webster a pu quitter l\u2019hôpital où il se trouvait en raison de blessures au thorax, après avoir été frappé par Dennis Hull à Chicago dimanche.11 sera probablement absent pour une dizaine de jours.Un porte-parole des Bruins a fait savoir que deux autres joueurs soient Derek Sanderson et John McKenzie sont encore sur la liste des blessés en compagnie de Gary Doak et Tnm Williams.Et il est fort possible que deux d'entre eux soient définitivement rayés de l'alignement cette saison.Quant à l\u2019ailier vétéran Ron Murphy il pourra revenir au jeu dès demain soir contre Pittsburgh.Absent au cours des 14 dernières joutes A cause de blessures aux côtes dans un accident d\u2019automobile, Murphy sera en uniforme tout comme Wayne Cashman qui semble remis de meurtrissures aux chevilles, subies à Montréal samedi soir.Pour compléter la sauce, le meilleur compteur de la ligue Nationale qui est sur le point d\u2019établir un nouveau record dans ce circuit, ne sera pas sur le banc des Bruins pour les deux prochaines joutes.Phil Esposito devra écouler une suspension de deux joutes, pour avoir bousculé un officiel plus tôt dans la saison.Réinstallé B Serfff; Bernier changera d\u2019attitude envers les As par Roland SABOUR1N Le joueur de centre Serge Bernier est de retour dans les bonnes grâces de son instructeur Vie Stasiuk et de la direction des As de Québec.Comme résultat, Bernier sera à son poste quand les As joueront la deuxième partie de leur série avec les Bears de Hershey, ce soir.Bernier, qui avait été suspendu au cours de la journée de samedi pour avoir manqué sans raisons valables deux exercices du club, s\u2019est présenté à la patinoire, hier matin.Cependant, il n\u2019est pas allé sur la glace avec les autres joueurs.Il est tout de même demeuré dans les gradins, attendant la fin de l\u2019exercice pour obtenir une entrevue avec son pilote.B ¦ I Geoffrion s'attend à reprendre son poste ¦ NEW YORK (UPI) - Bernard Geoffrion s\u2019attendait A apprendre aujourd\u2019hui qu\u2019il était réinstallé au poste d\u2019instructeur des Rangers de New York.Geoffrion avait été relevé de ses fonctions le 23 janvier dernier à la suite d\u2019une maladie et on lui avait ordonné un repos de trois semaines.Le joueur-étoile qui portait le numéro 5 avec les Canadiens de Montréal a été examiné hier par le docteur de l\u2019équipe puis il a rencontré Emile Francis, qui avait pris la relève A la barre de l\u2019équipe.Lorsque Geoffrion avait quitté son poste sur ordre du médecin, Francis avait déclaré que Geoffrion pourrait reprendre la direction de l\u2019équipe si le docteur lui en donnait la permission.Geoffrion était de retour de Miami en fin de semaine et a alors dit que si la décision de Francis ne le favorisait pas, il verrait ailleurs pour un autre emploi.I ;r Une fois la réunion terminée, Stasiuk était heureux d\u2019annoncer que Bernier était réinstallé.Cette décision a été prise par le pilote après avoir eu l\u2019assurance de Bernier qu\u2019il changera d\u2019attitude dans son comportement envers le club et ses coéquipiers.De plus, il s\u2019est engagé à suivre un programme de culture physique qui l\u2019aidera à se maintenir en bonne condition.LE PROGRAMME Comme question de fait, ce programme a DES SPORTS Claude La rivalité Plante-Hall Une sourde rivalité s\u2019est établie entre Jacques Plante et Glenn Hall des Blues de Saint-Louis, une rivalité fabriquée, A partir de la connaissance de l\u2019être humain par l\u2019incomparable coach Scotty Bowman.Comment peut-on expliquer qu\u2019après une seule saison d\u2019expansion, les Blues se soient échappés du peloton, creusant un fossé de 23 points entre leur première position et le détenteur du second rang de leur division.Wren Blair du Minnesota répond à ça: \"Je ne trouve pas dans mes souvenirs une situation pareille où un club de la Ligue Nationale était dotée d\u2019une protection aussi efficace du filet.\" A Tâge de 40 ans, Plante qui se considère comme le grand maître dans son domaine, et qui en est fier à bon droit, voit régulièrement dans le concret et dans l\u2019action, son titre conteslé par un autre super-gardien, Glenn Hall, et il éprouve au plus profond de sa fierté, une stimulation qu\u2019il n\u2019a jamais connue, un moteur qui l\u2019amène à se surpasser.Avec le Tricolore, Plante qui était alors doué de meilleurs réflexes, n\u2019avait que la timide rivalité de Charlie Hodge, mais Jacques est mêlé cette saison A un plan soigneusement préparé par Scotty Bowman.Le résultat de ce plan qui consistait A mettre en opposition deux grands gardiens de but devant la foule tapageuse de Saint- * * ! Louis a donné des résultats inespérés.Un soir, Hall abat le* meilleures pièces de son répertoire et le spectateur Plante éprouve le besoin de surpasser ça.Ainsi les Blues, stimulés par deux gardiens invincibles vont de triomphes en triomphes.Avec l\u2019incroyable résultat que Saint-Louis, avec une fiche de 12R huts contre, a donné entre trente et quarante buts de moins que la moyenne des onze autres équipes majeures.Devant ces faits, c\u2019est-à-dire devant ces chiffres incroyables, on comprend mieux pourquoi Scotty Bowman avait ce sourire sarcastique et sûr de lui quand on lui disait en septembre dernier que le retour de Plante était une chose impossible, A 49 ans, après (rois ans d\u2019absence.Plante se fout des anecdotes Scotty, A partir d\u2019une connaissance profonde de son homme, avait son plan bien précis divisé en deux phases.Premièrement) rendre Plante heureux.Secondement) le mettre «n face d\u2019una compéütion peu commune amenée par Hall.Le penchant de Jacques pour les billets verts est bien conïti, Jacques a eu satisfaction de ce côté, et même plus.Un exemple, Plante mentionne un jour devant Sid Salomon junior qu\u2019il avait autrefois l\u2019habitude de jouer au tennis sur table pour affûter ses réflexes.Le lendemain, Jacques a la surprise de trouver dans les locaux des Blues, l\u2019addition d\u2019une table de ping-pong à cette véritable salle de récréation qui comprend un billard, une télévision, un bain sauna et une multitude de gadgets.Pour le reste, une fois la satisfaction de Plante acquise, ce fut facile.Glenn Hall fut un aiguillon.Et Plante fut à son tour un stimulant pour le fermier de l\u2019Ouest.Jacques Plante n\u2019a pas changé et ses travers bien connus charrient déjà un tourbillon d\u2019anecdotes savoureuses.On connaît celle racontée par Camille Henry sur un Plante qui n\u2019aime le homard que lorsqu'il est gratuit.Mais il y en a d\u2019autres.a A New York, au début de l\u2019hiver, Glenn Hall est chassé du jeu par l\u2019arbitre Vern Buffey.Jacques Plante revêt son équipement en vitesse et blanchit les Rangers pendant SS minutes.\"Je devrais recevoir crédit ques qui est sûrement gratifié performance.d\u2019un blanchissage,\u201d clama Jac-d\u2019un boni pour ce genre de commencé dès hier après-midi, au YMCA.Afin d\u2019encourager Serge, le pilote Stasiuk s\u2019es: même engagé à l\u2019accompagner.Ces exercices se.feront chaque jour où le club local sera en ville et qu\u2019il n\u2019y aura pas de partie au calendrier, exception faite du samedi et du dimanche.Une fois la session terminée, Bemier a été même Tinvité au foyer Stasiuk pour prendre le souper.Et c\u2019est là que nous avons eu l\u2019occasion de leur parler au téléphone.\"Je suis satisfait .très satisfait\u201d, nous a répondu Bernier quand lui avons demandé s\u2019il était satisfait des résultats de la rencontre.\"C\u2019est moi qui est en faute.C\u2019est moi qui a demandé de le rencontrer \u201d, s\u2019est-i! contenté d\u2019ajouter.Stasiuk était très heureux de la tournure dos événements.\u201cSeul le temps dira la valeur des résultats\u201d, a commenté Stasiuk.\"Je pense non seulement à aujourd\u2019hui dans son cas, mais dans un ou deux ans.C\u2019est de la manière que j\u2019envisage les choses.même s\u2019il est certain que nous avons grandement besoin des services de Serge dès maintenant\u201d.LES DIVERS TRIOS Le pilote des As a dit ne pas savoir avec qui Bernier sera utilisé ce soir, même s\u2019il est définitif qu\u2019il sera employé régulièrement.II pourrait bien jouer sur un trio complété par Guy Dufour et Lew Morrison.Larry Lund et Lyle Bradley, deux nouveaux membres de l\u2019équipe, sont les autres centres.Le premier aura comme ailier droit nul autre que Simon Nolet, tandis que le choix de l\u2019ailier gauche se fera entre Jean Lapointe, Onil Boutin ou Claude La-forge.Si ce dernier est en mesure de jouer, il aura certes la préférence.Rosaire Paiement retournera à l\u2019aile droite, tout probablement aux côtés de Bradley avec Larry McKillop sur le côté gauche.Quant à Frank Mathers, le pilote des Bear.-., il ne prévoit aucun changement.11 se pourrait que Don Marcotte lui revienne, mais tout dépend du médical des Bruins de Boston.ENTRE DEUX JOUTES: Roger Pelletier et Guy Dufour n'ont pas pratiqué hier matin, tous deux étant ennuyés par une cheville endolorie, mais ils avaient bon espoir de jouer ce soir .Le centre René Drolet, qui est très encouragé par l\u2019amélioration à son genou, a patiné durant une heure avant de prendre un autre traitement .Les Bears de Hershey sont accompagnés d\u2019une cinquantaine de partisans pour leur présente visite, et ces derniers espèrent bien avoir autan! de plaisir que dimanche soir .Lors de sa visite en décembre, Hershey avait gagné la première joute par 8-3, mais Québec s\u2019était vengé 3-1 à la rencontre suivante .Les As sont maintenant à cinq points des Americans de Rochester, et il est impératif de l'emporter si veulent réellement profiter des trois parties en mains qui sont leur seul avantage dans cette lutte pour une place dans les séries éliminatoires .Gilles Banville ou Dune Wilson sera le cerbère des As, ce soir, Bob Sneddon remplissant le rôle de spectateur.Ses coéquipiers accueillirent cette suggestion avec une froideur silencieuse.Un silence que le pince-sans-rire Doug Harvey brisa enfin avec celle remarque: \"T\u2019en demande trop, Jacques.Tu ne devrais même pas avoir crédit du gain.T'as pas été le gardien de but débutant.\u201d On raconte que Jacques en perdit soudainement toutes ses couleurs.Il se remit vite cependant.Il y a une chose qu'il faut reconnaître chez, Jacques.S'il est sensible aux billets verts, il prend bien les anecdotes qui circulent sur son compte.Et en plus, c\u2019est un fichu de bon gardien.Et pour Scotty Bowman, c\u2019est tout ce qui compte.Sur la brèche Simon Nolet admet avec franchise qu\u2019il était dépaysé à son retour dans les ligues mineures et qu\u2019enfin il se sent beaucoup plus A l\u2019aise, ce qui se traduit dans ses performances .Simon en a également pris son parti qu'il terminerait la saison sous les couleurs des As de Québec, ce qui est aussi un facteur qui joue .Nolet qui avait laissé la plupart de ses effets à Philadelphie, a effectué le déménagement dans un appartement de la Vieille Capitale et ramené son automobile qu'il avait laissé là-bas.Dans une conversation avec un Journaliste, la semaine dernière, Bernard Geoffrion aurait manifesté l'espérance de retourner derrière le banc des Rangers, dimanche soir dernier, pour le match contre Toronto .Ce souhait ne s'est pas réalisé, et tous ceux qui s'intéressent A Bernard, attendent fébrilement la suiie.Il en coûtera un prix fou aux Sénateurs de Washington pour s'assurer les services de Ted Williams comme gérant sans savoir si cet homme qui avait un caractère imprévisible quand il était joueur actif aura le doigté pour mener ries hommes .Reste une certitude cependant: il n'y a pas rie meilleurs instructeurs dans le baseball que Williams pour enseigner l'arl deKrognrr.OUVERT SUR SEMAINE JUSQU'A 9 H.P.M«| Laissez Block résoudre le mystère de votre IMPOT-\"REVENU Im thanyamtrift \u2022nnuvit teNM n« c»w|6»rl9fif m* PêalkEAm* pour n*t N*tr« M^rk* Mt rtpkto fafcl»\ttr«l« »#ri pr4\t3:18 3\tQuébec: Boeda iGiroux, Brlèrel\t4:27 4\tQuébec Richard \u2022 Tunnel >\t15:22 Punition»: \u2014 Turmtl 5 38, Dubé mauvai»» conduite fi 07, S Lavallée min.Y.Lavallée, min., rna.i., Royal rnaj.Roerta min.mai.Brie re min.Giroux maj., 11:28; L»* compte 13:46.Deuxième période & Thetford Alinea: Bnrdeleau flrwinio\t2\t01 6 Québec: Turmel «Boeda, Richard)\t4\t49 7-\tQuébec: Lafleur tChoulnard.Richard>\t6\t43 8-\tThetford Mine» Bnrdeleau (IrwinR-y.Lavallée)\t8\t20 9-\tQuébec: Lafleur (Choulnard)\t6:30 10 \u2014Thetford : Ml*eiko (BordeleRu, Smith)\t31:00 11\u2014Québec: Chouinard (Lafleur, Richard»\t14:21 Punitions: Thetford Nîtnea, pun de banc, aervle par Huot 6 26; Royal mauv.cond.6:43 Lafleur 9 12; Gauthier min., double, Pajce, min., 12:01.Troisième période 12\u2014\tQuébec: Brière (Boeda, Bonsant)\t8 31 13\u2014\tQuébec Turmel (Lafleur, Chouinard)\t11:54 14\u2014\tQuébec: Brière (Boeda, Trevor)\t16 51 Punitions.Guay mau.cond., Gauthier, (Hroux mauv.cond.1:44; Turmel 4:29; Lafleur, Irwtnjr 9 39; Turmel 12:47; Gauthier maj., 18:20.La défensive des Blues de St-Louis continue à dominer MONTREAL (PC) \u2014 Tandis que l'offensive des Bruins de Boston était pratiquement réduite au silence en dernière fin de semaine, la défensive des Blues de St-Louis a été loin de céder si bien que l\u2019avance des Bruins en tête de la division Est de la LNH est disparue, mais celle des Blues a augmenté dans la division Ouest.Phil Esposito, des Bruins, a toutefois profité du seul gain de son club pour récolter deux buts et trois aides et conserver une avance de 14 points en tête des compteurs, avec un total de 92, sur Bobby, Hull, du Chicago, qui a devancé Gordie Howe, du Detroit par un point, tandis que Jean Béliveau et Yvan Coumo-yer, des Canadiens, accédaient aux 5e et 6e places.Red Berenson, du St-Louis, est demeuré le meilleur compteur dans l\u2019Ouest avec un total de 66 points.Cependant, les gardiens Glenn Hall et Jacques Plante s\u2019avéraient les piliers des Blues, qui ont porté leur avance en tête de la division Ouest à 23 points et n\u2019ont plus besoin que d'un point pour s'assurer une place dans les séries de fin de saison Hall a enregistré deux blanchissages et Plante n'a alloué que deux buts en deux matches en réduisant leur moyenne à 1.98 but alloué par partie.Les gardiens du St-Louis comptent 13\tblanchissages cette saison et menacent le record moderne de 14\tpar un club en une saison depuis que George Hainsworth, des Canadiens, a établi la marque de 22 zéros en 44 parties en 1928-29.Les meneurs B A Pts Pun.Esposito, Bos.\t36 56\t92\t58 B.Hull, Chi.\t37 41\t78\t44 Howe, Det.\t33 44\t77\t36 i Mikita, Chi.\t21 52\t73\t32 i Béliveau, Mt!\t31 39\t70\t39 Coumoyer, Mtl\t34 33\t67\t24 Delvecchio, Det.\t19 48\t67\t8 Berenson, St-L.\t28 38\t66\t29 Hodge, Bos.\t34 29 63\t\t54 TJIIman, Tor.\t27 31\t58\t34 Rousseau, Mtl\t24 34\t58\t41 Hadfteld, N Y.\t23 34 57\t\t89 Pappin.Chi.\t26 29\t55\t35 Mahovlich, T)et.\t36 !8\t54\t25 Wharram, Chi.\t20 33\t53\t15 Gardien*\tde but\t\t \tMJ BA Moy.\t\t Plante.St-L.\t1,751\t54\t1.85 Hall, St-L.\t1,782\t63\t2.12 G.Edwards, St\tL.4\t0\t0.00 irons, St-L.\t3\t0\t0.00 St-L., tot.\t3,540 117\t\t1.98 Viliemure, N.Y,\t240\t9\t2.25 Simmons, N.Y.\t180\t7\t2.33 Giacomin, N.Y,\t3,000 129\t\t2.58 N.Y., tot.\t3.480 148\t\t2.55 Worsley, Mt!\t1,119\t41\t2.20 Esposito, MU\t746\t.34\t2.73 Vachon, Mtl\t1,555\t74\t2.85 Wakely, Mtl\t60\t4\t4.00 Mtl, tot.\t3.480 155\t\t2.67 Cheevers, Bos.\t2,392 107\t\t2.68 Johnston, Bos.\t960\t43\t2.69 Junkin, Bos.\t8\t0\t0.00 Bos., tot.\t3,360 151\t\t2.70 A.Smith, Tor.\t292\t12\t2.46 Bower.Tor.\t719\t33\t2.75 Gamble, Tor.\t2,229 103\t\t2.77 Tor., tot.\t3.240\t149\t2.76 R.Edwards, Det.\t1.292\t48\t2.23 Sawchuk, Det.\t541\t22\t2.44 Crozier, Det.\t1.647\t89\t3.24 Det., lot.\t3.480\t161\t2.78 Parent, Phi.\t2.382\t107\t2.70 Faveil, Phi.\t1,098\t64\t3.49 Phi., tot.\t3,480\t174\t3.00 G.Smith, Oak.\t2,116\t104\t2.95 Worthy, Oak.\t583\t33\t3.40 Hodge, Oak.\t781 48\t\t3.690 Oak., tot.\t3,480\t186\t3.21 Dryden, Chi.\t1,251\t64\t3.07 DeJordy.Chi.\t2,129\t111\t3.13 Norris, Chi.\t100\t10\t6.00 Chi,, tot.\t3,480\t186\t3.21 Caron, LA\t40\t1\t1.50 Desjardins, LA\t2,549\t133\t3.13 Rutledge, LA\t711\t41\t3.47 LA, tot.\t3,300\t177\t3.22 Binkley, Pitt.\t2,780\t155\t3.35 Daley, Pitt.Pitt., tot.Maniago, Minn.Bauman.Minn.Rivard, Minn.Minn., tot.649 49 3.75 3,420 198 3.47 2,938 161 3.29 202 14 4.12 289 23 4.93 3,420 200 3.5t Blanchissages: Hall, 8.Plante, Giacomin, 5.Desjardins, 4.Worsley.Cheevers, R.Edwards, G.Smith, Dryden, 3.Esposito, Vachon.Bower, Gamble, DeJor-dy, 2.Parent, Favell, Maniago, 1.Punitions en minutes: Boston, 906; Philadelphie, 765; Toronto, 685; Detroit, 681; Oakland, 659; Minnesota, 626; Chicago, 624; St-Louis, 616; Montréal, 606; New York, 575; Los Angeles, 520; Pittsburgh, 485.Une décision devrait être prise aujourd'hui concernant les Seals NEW YORK (UPI) \u2014 On croit que c\u2019est aujourd\u2019hui que les gouverneurs de la ligue Nationale de hockey décideront si la franchise des Seals d\u2019Oak-land pourra être déménagée à Vancouver ou encore à Buffalo.Deux propositions seront étudiées par les gouverneurs.L\u2019une veut que la franchise soit déménagée à Vancouver où elle deviendrait la propriété des Canucks de Vancouver de la ligue, de l\u2019Ouest.L\u2019autre veut que cette franchise soit déménagée près de la frontière à Niagara avec l\u2019intention de l\u2019opérer dans la ville de Buffalo même si le nom de cette ville n\u2019est pas mentionné dans la proposition.Dans les cercles du hockey, on croit que Vancouver héritera de la franchise.L\u2019an dernier.Vancouver passa à un cheveu d\u2019obtenir cette franchise à la suite de démarches entreprises par la brasserie Labatt.Les démarches n'aboutirent à rien mais Labatt prêta de l'argent à l'organisation des Seals.Si jamais la ville de Vancouver vient à obtenir cette franchise, les Seals devront indemniser la ligue de l\u2019Ouest pour l'invasion de son territoire parce que Vancouver a actuellement une équipe dans cette ligue.4* N Routez vos cûjCtMtteA avec LE TABAC À CIGARETTES EXPORT ET PAPIER A CIGARETTES EXPORT pPUgU IM 41 IL HW ^Cpo v AtP * 4 f fi \\rexport FAITES D\u2019UNE PIERRE 2 COUPS OBTENEZ UNE BONNE VOITURE USAGEE A MEILLEUR PRIX ET DEVENEZ AINSI ELIGIBLES AU TIRAGE D'UN VOYAGE GRATUIT EN EUROPE POUR 2 PERSONNES, ALLER-RETOUR PAR AIR CANADA.68 CHRYSLER 300 bord top, 2 portes, équipée ou grond complet.Elle a tout ce qu'il fout pour un plus grand confort, FAITES VOTRE OFRRE! 68 PLYMOUTH Fury III, hard top, 2 portes, V-8, automatique, radio, iervo-f reins el direction.C'est une très belie voiture.FAITES VOTRE OFFRE! 68 CHEVROLET Bet Air, sedan, 4 portes, V-8, automatique, radio, «ervo-direction, pneu» blan», enjoliveurs de roue» de luxe, etc.Il (nul la voir.FAITES VOTRE OFFRE! 67 BUICK U Sabre, Sedan, 4 portes, équipée ou grand complet.Belle grosse voiture.\t______ FAITES VOTRE OFFRE! 67 FIREBIRD Une vraie sportive.Un bijou.FAITES VOTRE OFFRE! 67 METEOR décapotable, V-8, automatique, rodio, servo-freins et direction.Propre comme neuve.FAITES VOTRE OFFRE! 67 CHEVROLET décapotable, tmpola, V-8, automatique, radio, servo-treim et direction.La voiture qu'il vous fout cet été.FAITES VOTRE OFFRE! \u2022 CiSiNIlt EXCLUSIVE FOURKIER \u2022 TAUX DE FINANCEMENT IMPERIAL \u2022 CHRYSLER \u2022 PLYMOUTH \u2022 VALIANT Ebudflier it AUTOMOBILES ROND-POINT DE LEVIS - TEL.: 837-2411 PRES DE 1DD MODELES EXPOSES DANS NOTRE NOUVELLE SALLE DE MONTRE DE VOITURES USAGEES 66 PONTIAC Poriiienn», hard top, 4 porte», V 8, automatique, radio, servo frein» et direction, Une trè» belle voiture à un prix modique.FAITES VOTRE OFFRE! 66 FORD Galaxie 500, hard top, 2 porte», V-8, entièrement équipée.Voiture d\u2019un très grond chic.FAITES VOTRE OFFRE! 66 COMET Décopotable.Une voiture jeune.FAITES VOTRE OFFRE! 66 PLYMOUTH Fury III, hard top.2 portes, équipée au grond complet.FAITES VOTRE OFFRE! 66 CHRYSLER Windior, hord to(4, 4 portes, équipée, d'un grand .luxe.FAITES VOTRE OFFRE! 65 DODGE Hard top, 2 porte», V-8, automatique, rodio, «ervo-frelnt et direction.FAITES VOTRE OFFRE! 65 BARRACUDA Voiture jeune et eloncée.FAITES VOTRE OFFRE! 65 VALIANT Décapotable.Il faut la voirl Elle e»t d'un# propreté inouïe.FAITES VOTRE OFFRE! 65 CORVETTE Décapotable La voiture sport por excellence, la vraie! FAITES VOTRE OFFRE! 65 CHRYSLER décapotable, équipe# au grand complet.EH# e»t très luxueuse.FAITES VOTRE OFFRE! 64 DODGE Sedan 4 porte», automatique, rodio.Très propre et en excellente condition.FAITES VOTRE OFFRE! 63 ACADIAN Excessivement propre et en très bonne condition.FAITES VOTRE OFFRE! 62 COMET Sedan, 4 porte».Trè» bon ordre et trè» propre.FAITES VOTRE OFFRE! \u2022 PREMIER PAIEMENT EN MAI 1969 \u2022 PRIVILEGE D\u2019ECHANGE DE 30 JOURS BARRACUDA \u2022 SATELLITE \u2022 GTX 28 l« Soleil, Québec, mardi 18 février 1969 SABOURINADES »V-'j SPORTIVES Roland sabou: Stasiuk a pris la bonne décision Quand nous avons laissé Serge Bernier, jeudi soir, nous étions loin de nous attendre qu'il allait devenir un joueur suspendu avant la partie suivante des As dans la l igue Américaine de hockey.N'est-ce pas lui qui nous avait exprimé toute sa satisfaction d\u2019un entretien intime qu\u2019il avait eu avec l\u2019instructeur Vie Stasiuk, immédiatement après la joute à Cleveland?Bernier n'était pas trop heureux du fait qu\u2019il avail été enlevé comme centre de la ligne de Simon Nolet, même si ce changement avait aidé le club h mériter une joute nulle de 3-3.Il voulait avoir des explications La remarque qu'il nous avait faite après la conversation nous avait permis de croire qu'il acceptait les raisons qui lui avaient été fournies par son instructeur.On peut comprendre que ce n\u2019est pas dréile de se lever S ü heures du matin, surtout le lendemain d\u2019une randonnée rie 10 heures en autobus.Cependant, il n'en demeure pas moins que tous les autres membres de l\u2019équipe étaient au poste.Il n'y a aucun doute qu\u2019ils auraient préféré rester au lit.Il est possible que Bemier était malade, raison valable pour manquer l'exercice.Malheureusement, il n\u2019a pas pris les moyens nécessaires pour justifier son absence.Les rapports obtenus par après n\u2019étaient pas en faveur de l\u2019athlète.Stasiuk n'avait d\u2019autre alternative que de ie suspendre dans les circonstances.S'il avait passé l'éponge sur cet incident, il aurait perdu la face devant tous les autres joueurs.C'était une \"épreuve de force\" que Stasiuk se devait de gagner A tout prix.Le bien général de l\u2019équipe doit passer avant les caprices d\u2019un joueur, peu importe Futilité de ce dernier.Sacrifices personnels pour aider la cause Stasiuk ne veut que du bien pour Bemier, pouvons-nous affirmer.Malheureusement, l\u2019athlète lui-même n\u2019en est pas toujours convaincu.Tout ce que nous pouvons espérer est que l\u2019incident de fin de semaine sera un mal pour un bien qui aidera à faire disparaître cette impression dans le cerveau de Bernier.\"Il y a des soirs où je ne peux faire autrement qu'inscrire dans mes rapports à Philadelphie que Serge est un fameux joueur qui ne peut manquer son coup dans la Ligue Nationale\u201d, nous déclarait récemment le pilote des As.\"Malheureusement, la partie suivante il me désappointe tellement que je suis presque forcé de leur dire d\u2019oublier tout ce que j\u2019avais écrit dans le rapport précédent\", ajoutait-il en secouant la tête.Même si Bemier l\u2019a désappointé plus souvent qu\u2019il lui a fait plaisir.Stasiuk refuse de croire qu\u2019il perd son temps avec l\u2019athlète de Matane, Il est même prêt à faire des sacrifices personnels dans i'espoir que son joueur de centre comprendra enfin le \"message\" qu\u2019il tente de lui communiquer depuis deux ans.Pour prouver sa bonne foi, U a même proposé A Bernier de l'accompagner dans le programme de conditionnement physique qu\u2019il lui a imposé une autre fois.Ils sont certes rares Ses Instructeurs qui sont prêts à en faire autant.Malgré tout.Vie refuse de prendre le moindre mérite dans ce geste.\"J\u2019en ai besoin pour moi-même\u201d, nous disait-il après nous avoir confié \u2018\u2018j'ai mal partout\" en marge du premier exercice qu\u2019il venait de suivre avec son no 17.\"Et Serge sera peut-être si endolori la semaine prochaine qu\u2019il ne pourra peut-être pas jouer au hockey\", a-t-il ajouté sur un ton plus gai.Stasiuk a fait de nombreux sacrifices pour atteindre la Ligue Nationale.Et justement parce qu'il croit que Bemier a plus de talent qu\u2019il en avait lui-même, i! n'a pas perdu espoir d\u2019en faire un quelqu\u2019un phitêt qu\u2019un quelque chose.Dans notre carnet de notes du mardi.Dans le grand triomphe du Prlnceville au tournoi international du hockey pee wee, il est tout naturel de retenir le nom de Gaétan Boucher.Malgré tout, nous croyons qu\u2019il s\u2019agit là d'une victoire d\u2019équipe .l es représentants de Princeville avaient un alignement très balancé dans tous les départements, sans oublier leur jeune cerbère .Si Boucher a pu échapper à la surveillance qu\u2019on lui avait réservée, ce fut justement parce qu't! se trouvait d\u2019autres joueurs sur l\u2019équipe pour causer des ennuis aux adversaires.Notre ami Fernand Bilodeau a coupé court à ses vacances en Jamaïque afin de pouvoir être ici pour remettre lui-même son trophée aux champions rie la classe \"C\", les Caravelles de Princeville.Il était d'autant plus fier de sa décision que les Caravelles ont filé ensuite jusqu\u2019au grand championnat,.Nous en profitons pour offrir nos sincères condoléances au sportif Allen Mitchell qui est attristé par le décès de sa mère.Yvan Gamache, ie conducteur de courses sous harnais, s\u2019est rendu assister à une joute des Canadiens au Forum, dimanche soir.II n\u2019en revient pas de Faction qu\u2019on y donne et de l'hystérie qui se propage cher les spectateurs.A son avis, il ne sera pas surpris s\u2019il y a émeute un de ces soirs .Le joueur de défense Connelly est celui qui Fa impressionné le plus.En revenant au tournoi pee wee, nous en profitons pour féliciter chaleureusement les organisateurs.Cette dixième réalisation a été formidable, et ils n'ont certes rien à se reprocher en dépit des critiques qui ont pu surgir.Une mention spéciale va certainement au comité du logement que dirige si habilement Arthur Blais avec une équipe du tonnerre.Cette section a accompli un travail formidable avec 107 équipes sur les bras .Un gros merci à toutes les familles qui les ont aidés dans leur travail.Résultats à Blue Bonnets TROT -\tl?.*wo *__Tinkf Worthington.Martineau.*.25 wv qro, S firt, 1\u2014Nreport Jef.De guise.6 Art, 6 firt 3\u2014Coal Bert.Aubin, ê *rt Temne 2 12 1-5 Ont.aussi couru FatreMe Ptar.Cherry Freeze.Profitable, Chatldal# Bryan, Line Princeton.4MBLK \u2014 BOURSE *1.000 Von Land».Bergernn, 153 30, 1?90.5SO, 4\u2014Whjte Flame.Gendroti.15 90.5 10 2\u2014Prn Symbol.Boucher.3.80.Temps 2 12 Ont aunii couru Dan Dee DI reel.T K Strong Pick, Cloverlanrt Night, Honor Leo.Pari-double 1852 70.A MRI F.-Ge ROI KSF.*1.400 AMBLE BOURSE *1.800 6\u2014Dlno MIE L»charité, *4.10, 2 90, 2 60 4\u2014Dtvart.Lachance, .2 10, 3 00.2\u2014 Earthel McKlyo, cote.3.30.Tempe 2:07 4-5 Ont aussi » tiru Rain King.Timmy O.Hellion Pick.Rebel Land Jill, Scot Gay.AMBLE BO! RSE *1000 AMBLE BOURSE *7.000 5\u2014Ncrthxvooé Edward.Robtüard.$12 80 5 20.3 00: 4- Legal Indian.Fo le « no, 3 30, A\u2014Michella C.Horton 320 Temps 2 11 Ont aussi couru tally Ab* Mark Trma.Misa Direct.Major s Fairv, Gene Àdim Qulnella *24 10.AMBIT, ROI Rb F *i.?no AMBLE BOURBE *1.100 8\u2014Speedy Pointer Martineau ?\" rtrt, 5 10 3 80 8-De.la Pride.Turcotte.9 70, *20\t2\u2014 Rugged Pick.Boucher, *40, Tempe 7 0* Ont aurai couru Hobo Lem Battle T Adios Pa^v Winner, Lort Johnston, Patrick Chief.\t1 ¦ Ted veut relever le défi avec une équipe de dernière place WASHINGTON (PA) \u2014 Les Sénateurs de Washington ont disputé des manches supplémentaires hier en tentant de conclure un marché de $1,000,-000 qui ferait de Ted Williams le pilote et co-propriétaire du club de baseball le moins fructueux au point de vue victoires.Un porte-aprole du club a déclaré que la conférence de presse prévue pour présenter le membre du Temple de la Renommée comme nouveau gérant des Sénateurs n\u2019aurait pas lieu avant mercredi, même si on espérait le faire hier ou aujourd'hui.L\u2019empêchement demeure le nombre de parts dans l\u2019équipe, car les avocats ont besoin de temps pour clarifier les détails de la propriété de Williams et de l\u2019impôt sur le revenu.Le camp d\u2019entrainement des Sénateurs doit ouvrir cette semaine.Williams prendrait la barre d\u2019un club de dernière place qui a perdu près de 100 parties l\u2019an dernier et présente ie pire bilan dans les majeures, car les Sénateurs occupent la deuxième division de la ligue Américaine depuis 22 ans.WiHiams veut relever le défit.Les avocats tentent de régler les détails permettant à Williams de se porter acquéreur de 10 pour cent des parts évalués à $900.000.11 obtiendrait de plus un contra! à long terme à un salaire annuel pouvant atteindre $100,000.CARRIERES et PROFESSIONS Ted Williams Même s'il y a dispute, Harrelson entend bien respecter son contrat JEUNES HOMMES 22 - 28 ANS Position* d'ovonir, avec entraînement complet, don» le travail d'inspection et d'enquête pour transactions d'assurances, de crédit et de Sélection de personnel.Les candidats doivent avoir au moins une 12èm« année et savoir parler et écrire les deux langues avec facilité.Salaire intéressant, boni et dépenses d'automobile; excellents bénéfices marginaux.Tel.au Gérant 522-4725, ou écrire à C.P.2056, Québec 2, Qué , La Cie Retail Credit du Canada Ltée.VOUS DESIREZ UN EMPLOI D'AVENIR?Consultez régulièrement \"CARRIERES et PROFESSIONS\" PROFESSEURS demandé* Court dt locfuro rapid* 529-4888 Demander M.Clovde, mardi et mercredi les 18 et 19 février, de lOh.è 4h.' s BOSTON (UPI) \u2014 L\u2019excellent frappeur des Red Sox de Boston, Ken Harrelson, honorera un contrat qu\u2019il a signé avec cette équipe l\u2019an dernier et ne participera pas à aucune manifestation organisée par les joueurs au sujet de la dispute avec les propriétaires d\u2019équipes.\"Je vais jouer\", a tout simplement dit Harrelson.\".rai signé un nouveau contrat au milieu de la saison dernière et j\u2019ai bien l\u2019iniention de le respecter,\" a-t-il ajouté.Il a cependant tenu à mentionner son appui moral tout entier aux joueurs dans leurs revendications.\"Je les appuie à 100 pour cent, et si je n\u2019avais pas de contrat me liant avec l\u2019équipe, j\u2019aurais tfait la même chose que tous les autres.\" Harrelson a par la suite poursuivi en disant qu\u2019il avait parlé à quelques autres joueurs et ces derniers ont sem-ble-t-il appuyé sa conduite.Denny McLain, des Tigers de Detroit, gagnant de 30 joutes !a saison dernière, avait également signé un contrat, mais a annoncé qu\u2019il ne se rapporterait pas au camp d\u2019entrainement tant que le conflit entre joueurs et propriétaires serait pas réglé.Interrogé au sujet de la conduite rie McLam.Harrelson a répondu; \"Denny est un de mes bons amis et je fui a fait remarquer que je considérais qu\u2019il était dans l\u2019erreur en refusant de respecter son contrat\".>:¦: ¦¦ A-l-'-V'V'l-vSvV ?i LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CHAUVEAU demande DIRECTEURS Paur les écoles polyvalentes de Loretteville et Ouberger-le» Saules.EXIGENCES: Brevet A ou son equivalent, minimum de 3 an» d'expérience, avec succès, dans l'enseignement dont les 3 dernières, de préférence, au cours secondaire.APTITUDES: Experience ou qualifications relatives à l\u2019adminit-trotion scolaire.Prière d'adresser le curriculum vitae avec preuves d'expérience et qualifications.Les offres de services seront reçues jusqu'au 5 mari 1969, 6 l\u2019adresse suivante: M.Robert Prémont C.P 99, loretteville.Onze joueurs sont | censés se rapporter ou camp des Expos DIRECTRICE DES SOINS INFIRMIERS POUR UN NOUVEL HOPITAL DE 70 LITS; VILLE MODERNE, SITUEE SUR LA RIVE NORD DU ST-LAURENT A 275 MILLES AU NORD-EST DE QUEBEC.IA CANDIDATE DEVRAIT POSSEDER SON BACCALAUREAT EN SCIENCE INFIRMIERE ET UNE EXPERIENCE EN ADMINISTRATION DU NURSING.S'adresser à L'ADMINISTRATEUR HOPITAL GENERAL DE BAIE COMEAU BAIE COMEAU, QUEBEC AM B! F \u2014 BOT R^K *1.106 1 Ad Du card, Gr'M 54 90\t3.50, 2\t7rt\t.V-Roland Duke Ouindnn * vi.3\t10 2 -fimokv Seven Up.Hamel, 3 «50.Temps 2 Ofï 1-5 Ont auaal muni.Valid Dean DMler W .Camden Star, OUyera P\u2019lriO.Two Mountain* Vane.1 -Cie* De* Vie Prtdurd.85.60, 180, 2\"n n proud Victor Bnuvrette 10 00, 0,*0\t2 Shadvdale Ginger, Huntres*.2.90 Tempe ?09 Ont atianf muni Marie Handv, Ohio Roya\u2019.Brewers Gem, Valley View Ed, Bravado Pick.Quinella.$66.40.AMBLE \u2014 BOtRSF ll.BOO 4 Shadydale Chant.COic Sll f>0, 7 fin, 3 90, l\u2014Captain Boh, BrtrUrd, 7 90.3.90: 5~ Adloa Byrd, Lachance, 3.10.Temps.2 0* 2-5 Ont atiflfii courir Rhadyrtale Chime, Torrid Way.Free Wheeling, Sunny Brier, Saucy Dream.2 \u2022 Adiofi Mary Herbert, Raymond.*30 40.9 00 4 40 1 Rhne Relie L* chance.?10.4 10.4 Srliac Champ, Ft Fillon.2 fio Temps 2 o* 1-5 Ont aussi couru Grampian Htlls, Lovely Luann.Morry Dares 7\u2014Chocolate Champ, Hubert, *35 80.11 30.\t7 00 fi Klamath gong.OrUrt.7 20\t5 40\t4- Doug Johnston C , Ron thilller 9 90 Temps ?10 On», aussi couru Helen.Mir, Flaahy Merrv Frigid \u2019Yankee.Andv Minhar, Tes».Mile Exact* $91.10 West Palm Beach, FLORIDA (UPI) \u2014 Le gérant - général Jim Fanning des Expos de Montréal, a fait savoir hier que 11 joueurs ont laissé entendre qu\u2019il se rendront à l\u2019ouverture du camp d entraînement aujourd\u2019hui pour les lanceurs et les receveurs.Fanning a précisé que les joueurs, qu\u2019il a refusé de nommer.se rapporteront sans se préoccuper de la grève éven Hielle que les joueurs menacent de déclencher.Si cette grève éclate, tous les camps d\u2019entrainement seront immobilisés.Fanning a dit que les 11 joueurs ne sont pas tous des recrues.Plusieurs se proposent d\u2019être au camp aujourd\u2019hui et ils jouent au baseball depuis longtemps.Leurs noms pourraient vous surprendre.\" Un lanceur renommé ne sera définitivement pas au camp pour se rapporter au gérant Gene Mauch et c\u2019est Jim \"Mud-cat\" Grant, qui a confirmé son allégeance à l\u2019union des joueurs au cours d\u2019une visite de promotion h Montréal la semaine dernière.Par ailleurs è Montréal, les Expos ont annoncé qu\u2019ils avaient porté leur total d\u2019éclaireurs è 27 hier et ont ajouté un jeune joueur de premier but à leur club-ferme de Sarasota.Grève possible dans la LNH l\u2019an prochain EDMONTON (PC)\u2014Allan F 8-gleson, conseiller rie F ssocia-oition des joueurs de b ,.NH, a déclaré hier qu\u2019une grève des joueurs était possible dans la LNH la saison orochaine.\u201ccar ils veulent les droits de télédiffusion pour les matches éliminatoires et les parties d\u2019Etoiles pour le régime de retraite.Les contrats de TV doivent être renouvelés en 19R9.\u201d McLeod compte sur Seth Martin WINNIPEG (PC) \u2014 Jack McLeod, pilote de l\u2019équipe nationale de hockey, ne désespèreo pas d\u2019aligner le gardien Seth Martin lors des championnats mondiaux rie hockey amateur è Stockholm le mois prochain.Les Smoke Eaters de Trail ne veulent pas céder le vétéran lors de leurs séries éliminatoires.( Tous sauf un des huit nouveaux éclaireurs ont été engagés è temps partiel.L\u2019exception, le porto-ricain Luis Marquez, 43 ans, a frappé pour une moyenne de .342 avec le Dallas de l\u2019Association Américaine en 1959 sous la dirertinn du gérant Jim Fanning qui est maintenant avec les Expos.Quant au nouveau joueur, Jim Spillman, 19 ans, de Cincinnati, il se joindra au Sarasota au camp des Expos ie mois prochain.CARRIERES et PROFESSIONS GERANT DEMANDE Club d* Golf de la région de Québec recherche un gerant pour assumer ta responsabilité et la direction des operations.Ecrire en mentionnant âge, expérience et qualifications à: Dept 2104 Le Soleil.Toute réponse sera traitée confidentiellement.ENSEIGNEZ EN ONTARIO aux professeurs d'écoles secondaires Etes-vous intéressé à enseigner dons des écoles secondaires modernes FRANÇAISES en Ontario?Il nous faut des professeurs de langue française dans toutes les matières: ACADEMIQUES, COMMERCIALES et TECHNIQUES.ECHELLE DE SALAIRES: o-Degré universitaire et entrainement pédagogique $7,000 a $11,300 b - Degré universitaire avec spécialités et entraînement pedagogique:\t$8,100 à $13,300 c - Allocation pour expérience: $300 par année.Pour plus de ronioîgnomontt, odre$s«»x-voui à M.R.-E.BARBEAU Château Frontenac Québec MERCREDI le 19 février PM et JEUDI, !\u2022 20 février (toute la journée) GERANT DE LA RÉDACTION Notre client, un des plus importants quotidiens du Québec, est a la recherche d'un homme d\u2019expérience et d\u2019envergure A qui il confiera la direr lion de sa salle de redaction.I e titulaire de r e poste relèvera directement du direr leur général, el jouira ri une délégation d autorité à la mesure de ses responabililés.I es postulants devront avoir au moins dix ans d'expérience dans le domaine de l'information écrite, et y avoir aussi acquis une solide expérience dans des postes de responsabilité.L'homme idéal pour ce poste remarquable est cultivé; il est ferme, mais souple il est un meneur d'hommes actif et énergique, dote de tact et d'imagination, et enfin, il possède une V place ville marie, mnnlréal 113 vasle connaissance des pior ériés d impression d'un journal.t e poste es| des plus attrayants pour une personne que le deti inspire el qui s eul faire partie d une équipé leune, progressive ri dynamique le salaire sera dit le par I expérience el la rompeleme du candidat t hoisi tes offres de randidalures ê ce poste seront confidentielles les postulants devront faire parvenir leui cuiricnlum vitae indiquant leurs anlet edents à la (ois sur le plan académique el sm celui de l'expérience du journalisme et de l'administration.te personnel de notre client est au courant de cette demande.Les offres de servir e devront porter l'indication \"Gérant de la Rédaction\", et être addressees A Price Waterhouse et Associes conseillers en administration Personnel demandé INFIRMIERES LICENCIEES GARDES-MALADES AUXILIAIRES POUR LES SERVICES DE SALIE D'OPERATION, MEDECINE, PEDIATRIE, CHIRURGIE, URGENCE ET OBSTETRIQUE DANS UN NOUVEL HOPITAL DE 70 LITS; VILLE MODERNE SITUEE SUR LA RIVE NORD DU ST-LAURENT A 275 MILLES AU NORD-EST DE QUEBEC.S'adresser a LA DIRECTRICE HOPITAL GENERAL DE BAIE COMEAU BAIE COMEAU - QUEBEC Help wanted REGISTERED NURSES AUXILIARY NURSES REQUIRED FOR THE OPERATING ROOM, PEDIATRICS, MEDICAL, SURGERY, EMERGENCY AND OBSTETRICS IN A NEW HOSPITAL OF 70 BEDS; MODERN TOWN SITUATED ON THE NORTH SHORE OF THE ST.LAWRENCE RIVER, 275 MILES NORTH EAST OF QUEBEC CITY.Apply to: DIRECTOR OF NURSING BAIE COMEAU GENERAL HOSPITAL BAIE COMEAU QUEBEC ANALYSTES DES EMPLOIS L'tDMira&m DE U VOIE MARITIME Dit SilRT tAURtNT o besoin, pour son bureau principal de Cornwall (Ontario), de deux (2) Analystes des emplois.FONCTIONS: Analyser et évaluer des postes; les négocier et faire des recommandations; faire des recherches et des recommandations sur des problèmes d'organisation, d'utilisotion efficace des effectifs et de rémunération; participer à d'autres activités de l'administration des salaires.CONDITIONS DE CANDIDATURE: Un minimum de deux (2) ans d'experience pertinente.Sans être essentielle, la connaissance des deux langues officielles constituera un avantage pour les candidats.Le traitement sera établi d'après l'expérience et les qualités et titres du candidat.Conditions de travail excellen-tes et ovontoges complementaires intéressants.Ecrire, en indiquant son numéro de téléphoné, à Mon» sieur G.A.LaRue, Agent de l'emploi, Administration de la voie maritime du Saint-Laurent, C P.98, Cornwall, Ontario.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DES LAURENTIDES demande des PROFESSEURS pour l'année scolaire 1969-1970 \u2022\tENFANCE INADAPTEE: pour les secteurs de St-Jovite, Ste-Agathe et Mont-Rolland.1\t- Niveau élémentaire 2\t- Niveau secondaire \u2022\tSECONDAIRE I à IV: pour les secteurs de 5t-Jovite, Ste-Agathe et Mont Rolland 1\t- Programme de formation générole 2\t- Programme de formation professionnelle Automobile\tElectricité Commerce\tDessin industriel Cuisine commerciale\tHorticulture Cuisine domestique\tMécanique d'entretien Administration du foyer\tMenuiserie et puériculture\tSoudure Construction\tAppareils électroniques SECONDAIRE V.pour le secteur de Monf-Rolland Les matières suivantes: Sciences religieuses Français Mathématiques Anglais Géographie Histoire Biologie Chimie Physique (PSSC) Veuillez adresser votre offre de services et votre curriculum vitae à: M.JEAN-LOUIS MATHIEU, dir de l'org scoi.et do personnel, C.P 60, 33, rue St Vincent, Ste Agathe-des-Monts, Qué.^ I* Sol*il, Québec, mardi H février 1%*# ** » Wïw&vfr\u2019?.1 P- £\u2018 Wmm 4 OMBRES ET BLANCHEUR \u2014 Dans de nouvelles pentes ouvertes aux skieurs, c\u2019est cette vision enchantée qui s'offre à l'oeil du photographe.Ce groupe de skieurs ex- perts de l'école de ski Mont Seymour à Vancouver, a ouvert la nouvelle piste de Cypress Bowl.\t(Téléphoto PC) Seogren abandonnerait la perche pour la télévision LOS ANGELES (UP1) - La carrière de Bob Seagren, détenteur du record mondial à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur pour le saut à la perche, pourrait bien prendre fin au mois de juin.Seagren a lui-même annoncé la nouvelle hier en disant qu\u2019il songe actuellement à se faire une carrière à la télévision.Seagren, vainqueur de la médaille d\u2019or aux Jeux olympiques de Mexico, a ajouté qu\u2019il étudie actuellement une proposition qui lui a été faite pour devenir l\u2019animateur d\u2019une série à la télévision.\"J\u2019étudie encore cette proposition\u201d a dit Seagren,\" mais je ne serai pas encore fixé avant la fin du mois et il est entendu que je ne pourrai plus faire de compétition si j\u2019accepte\u201d.Seagren, qui étudie à l\u2019Université Southern California, a toujours été considéré comme le sauteur à la perche le plus sus- ceptible de briser la barrière de 18 pieds mais il n\u2019a pas encore réussi à le faire en dépit de nombreuses tentatives.Seagren a même laissé entendre qu\u2019il pourrait même abandonner la compétition avant le mois de juin s\u2019il vient à accepter cette offre plus tôt.Par contre, Seagren songe à la possibilité de terminer sa saison comme athlète collégial avant de quitter la scène du sport.Actuellement, 11 participe à de nombreux tournois athlétiques à l\u2019intérieur et il a déjà accepté de se rendre à New York en prochaine fin de semaine.Seagren a déjà réussi un saut à la perche de 17 pieds et 9 pouces à l\u2019extérieur tandis que son meilleur saut à l\u2019intérieur a été de 17 pieds et 6 pouces.11 a établi son record à l\u2019intérieur le 8 février dernier lors des Jeux du Times de Los Angeles et il tenta ensuite un saut de 18 pieds.Samedi dernier.Il tenta un saut à l\u2019intérieur de 17 pieds et 7 pouces mais le manqua.11 a déclaré par la suite: \u2018Tl est certain que quelqu'un parviendra à réussir un saut de 18 pieds et je voudrais être le premier\u201d.Un saut à la perche de 18 pieds n\u2019a jamais été réussi et la chose est surprenante quand on sait que le mille en moins de quatre minutes a été réussi il y a déjà assez longtemps mais Seagren affirme que ce n\u2019est pas un obstacle psychologique qui l'a empêché de réussir l'exploit à venir jusqu'à aujourd'hui.Selon Seagren, son travail à la télévision consisterait à animer un spectacle sur lequel figureraient plusieurs groupes de chanteurs.\u201cMais il n\u2019y a encore rien d\u2019officiel\u201d.Badminton provincial Fernand Drouin de l\u2019école Secondaire Louis-Jolliet et Gilles Gagnon, de l\u2019école Normale Laval, ont conservé leur titre au championnat junior provincial de badminton tenu à Montréal en fin de semaine.Us ont conservé les honneurs pour la deuxième année consécutive.Dans le simple, Drouin a vaincu Gilles Gagnon en deux sets, 15-8, 15-7.En semi-finale, Gagnon avait éliminé le champion de Montréal Charles Bower, 12-15, 15-9, 15-2.Drouin avait retiré un autre montréalais en deux sets.L\u2019équipe québécoise n'a pas eu de difficulté à l\u2019emporter dans le double en disposant de Charles Bower et Bill Cooke, de Montréal, 15-8, 15-7.Pour Gagnon, il s\u2019agit d\u2019un lième titre d\u2019affilée dans le double puisqu\u2019il gagna le même honneur au cours de ses deux dernières saisons chez les juvéniles.Maintenant, nos vainqueurs se rendront à Toronto le 22 mars pour participer au tournoi canadien, accompagnés de Pauline Lafrenière et Mireille Casa, de Montréal gagnantes des titres en simple et en double.Parmi les autres Québécois en lice et qui ont très bien figuré, Sonia Marmen fut battue en semt-fi-naie, Jean Langlois et Guy St-Michel en quart de finale.Denys Martin et Jean-Claude Clou-fier furent vaincus en semi-finale dans la catégorie juvénile, Chasse et Pêche Jeudi le 2fl à 8 heures, se tiendra au Casino Variété de Lauzon, une soirée récréative \u2022oui les auspices de l'Association des \u201cChasseurs et Pécheurs I.évisiens Inc\u201d.Le conférencier Invité sera en l\u2019occurence Luc Snmsnn, biologiste, au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche.M.Samson traitera d\u2019un aspect particulier de la pèche à la truite mouchetée dans le parc des Laurenlidcs.Plusieurs films sur la chasse et la pèche compléteront le programme.Tous les membres, leurs épouses, ainsi que le public en général peut y assister.Défaite pour Laval L'équipe rie badminton de l'université Laval a été battu 5 à 1 par l'Université de Toronto lors de la grande finale de la division de l\u2019OQAA qui eut lieu à Kinston, samedi.Trois des six matches à l'affiche ont nécessité la limite des sets.Bernard Turcot, qui jouait troisième sur l'équipe, a été le seul du Rouge et Or à l\u2019emporter.Toutefois, Turcot s\u2019est vu concédé le troisième set puisque son adversaire John Patterson fut pris de crampes à deux reprises dans le match.Le porte-couleur de Laval avait perdu le premier set 18-17 et gagna le second 17-16 dans deux fins de match excitant au possible.En arrière par 13 à 5, Turcot remonta la pente pour décrocher cette victoire.Claude Méthot a été battu en trois sets par Pat Geale,, 4-15, 15-8, 17-14.Méthot menait 14 à 7 au dernier jeu et eut trois points du match, mais son adversaire marqua 7 points pour niveller le pointage 14 à 14 nécessitant ainsi une partie de trois points.Le duo Jacques Dore et Claude Méthot s'avoua vaincus en trois sets.Il gagna le premier jeu 15-10 pour perdre les deux sets suivants, 17-14 et 15-12.Là encore, les représentants de Laval se retrouvaient à un point de la rencontre dans le deuxième avec un compte de 14 à 10 en leur faveur.Les autres résultats furent les suivants, John Gilbert a battu Richard Blouin, 15-3, 15-4, Tasslor Echlin a défait Jacques Doré, 15-5, 15-11 et P.Gede et T.Echlin l\u2019emportèrent sur Roger Plante et Bernard Turcot 15-3, 15-4.Rallye du Carnaval Des 47 équipes qui ont pris le départ dimanche au Rallye du Carnav :1 7 ont réussi à déjouer les cale ils des organisateurs en réalisant une fiche parfaite.En effet, rivalisant avec des voitures d'usine de marque Simca avait engagées dans l\u2019épreuve, trois duos de la région de Montréal et deux équipes de Québec dans des voitures de promenade ont su découvrir les astuces de cette compétition et terminer sans aucun point de pénalisation.Tout en finissant à zéro, les deux équipes de Québec formées de Yvon Maheux et Roger Goulet, en Mustang, et Laurent Le-bel et André Duchesne en Ca-maro, commandité par Drouin & Frères Auto de Ste-Marie, furent déclassées quant aux positions officielles et furent reléguées au sixième et septième rang, décrochant ainsi respectivement les trophées de première équipe du Québec métropolitain et première écmipe du Kar-kajou Auto Club.Les équipes Potvin-Thîbault.Rainville-Edwards, Jonen-Berkman, Auhé-Ilartholonéo et Paterson-Soay ent été accréditées des cinq premières positions dans cette multiple égalité au premier rang.Matane livre un beau duel mais Carson de Bagotville réussit à l'emporter 9-8 par Léonce JACQUES Earl Carson et ses coéquipiers de Bagotville ont commencé sur un bon pied la défense de leur championnat de curling mixte \u201cO\u2019Keefe\u201d du Québec hier soir alors qu\u2019ils ont remporté une victoire de 9-8 contre l\u2019équipe de Réal Paquet de Matane dans un match de première ronde de la section II disputé au club Jacques-Cartier.Mais Carson n\u2019a pas connu une victoire facile et il a eu besoin de deux points au dixième et dernier bout pour faire pencher la victoire de son côté.En arrière 5-3 après quatre bouts, Paquet réussit une poussée de trois points au cinquième bout pour prendre à son tour une avance de 6-5.Paquet livra un match de toute beauté à son adversaire durant la balance de la rencontre mais Carson devait profiter de l\u2019avantage de la dernière pierre au dixième bout pour se sauver avec deux points et la victoire.Dans une autre rencontre de la section II jouée au Jacques-Cartier.Bob Lahaie du club La-violette de Trois-Rivières a triomphé de l\u2019équipe de Ricky Robson de Granby par 8-7 en dépit de trois points marqués par Robson au dernier bout.Robson avait une avance de 3-0 après trois bouts mais Lahaie égalisa les chances avec trois points au quatrième bout et il ne devait plus jamais tirer de l\u2019arrière après avoir pris une avance de 6-3 après six bouts.Pour sa part, le skip Derek Lunn et son équipe du cluh Glenmore ont triomphé ¦ de George Campbell du club Lor- raine par 8-6 grâce à une poussée de quatre points au septième bout.L\u2019équipe de Yves Sou-cy de Valleyfield profitait du \"bye\" hier soir dans cette section.VICTOIRE FACILE Au cours de cette première ronde disputée hier soir, la victoire la plus décisive a été remportée sur les glaces du Quebec Winter Club où les clubs inscrits dans la section I du tournoi étaient à l'affiche.Brock Stackhouse et ses coéquipiers du club Otterburn n'ont fait qu\u2019une bouchée de l'équipe de Gerry Dempsey du club Cambrai de Québec, l\u2019emportant par 17-2.Dempsey et ses coéquipiers ont tout simplement connu une mauvaise soirée et ils concédèrent la victoire après huit bouts.Gertrud Gobi poursuit sa série de brillants succès par AFP L\u2019Autrichienne Gertrud Gabl, 20 ans, de St-Anton, a poursuivi en Tchécoslovaquie sa série de succès brillants en slalom en remportant hier le slalom géant du Grand Prix de Slovaquie à Vysoke Tatry, comptant pour la Coupe du Monde en 1T4\u2018'24.L\u2019Autrichienne, qui a mené de bout en bout, a creusé un écart de 75,100e de seconde sur la deuxième, l\u2019Américaine Marylin Cochran, 19 ans, de Richmond, et battu les concurrentes suivantes de plus d\u2019une seconde, prouvant ainsi sa grande classe.La Française Florence Steu-rer s\u2019est classée troisième, à l\u201923, suivie très près dans l\u2019ordre, des Américaines Judy Nagel, à 1.33 de Gabl, et Karen Budge, à 1.57.Très rapide, au tracé fluide dû au Tchécoslovaque Soitys, le géant, long de 1,800 mètres pour 400 mètres de dénivellation, comportait 56 portes.La piste, parfaitement préparée, tint jusqu'à la fin de l'épreuve, ce que profita le mieux l'Autrichienne Monika Kaserer qui, partie 27e, se classa néanmoins 10e.Gertrud Gabl s\u2019adjuge par cette victoire 25 points en Coupe du Monde, ce qui la place maintenant au premier rang avec 123 points et une avance confortable sur ses concurrentes menées par Ingrid Laffor-gue avec 84 points.1/Autrichienne sera la femme à battre aux Etats-Unis.SLALOM SPECIAL DE KRANJSKA GORA Le Suisse Edlund Bruggmann.| en net retour de forme, réalisa ; le meilleur temps de la premiè- j re manche 55\u201d78 sur le parcours I piqueté de 75 portes par ITta- ! lien Hermann Nogler avec une dénivellation de 170 mètres.II ! fut suivi à 76-!00e par le Polo- I nais Bachelda, à 92-100e par le j Français Alain Penz et à LOI\u201d par l\u2019Autrichien Reinhard Trits-cher.Le grand malchanceux fut l\u2019Autrichien Alfred Malt qui, j parti très vite, se bloqua dans i une cuvette et termina à 4''93 de Bruggmann.La seconde manche vit encore quelques favoris abandonner, notamment le Suisse Peter Frei, l\u2019Autrichien Tritscher et son compatriote Matt qui renonça à prendre le départ.Le Suisse Edmund Bruggmann réalisa encore de loin le meilleur temps, 52\u2018'78 sur le parcours piqueté de 69 portes par le Yougoslave Magusar pour une dénivellation de 170 mètres.Il fut suivi à 57-IOOe de seconde par l\u2019Autrichien Herbert Huber, à 70-100e par le Français Alain Penz, etc.CLASSEMENTS Voici le classement individuel masculin de la Coupe du Mon- ! de après les épreuves de Kranj- I ska Gora: 1.\tKarl Schranz (Aut) 158 2.\tAlfred Matt (Aut) 90 3.\tReinhard Tritscher (Aut) 83 4.\tHenri Duvillard (Fr) 82 5.\tEx-aequo: Jean-Noel Au-gert, Patrick Russell et Alain Penz, tous de France, 76 A l'issue des épreuves de ski de Stary Smokovec en Tchécoslovaquie, spécial et géant, ie classement individuel féminin de la Coupe du Monde s\u2019établit comme suit: 1.\tGertrud Gabl (Aut) 123 2.\tAnnie Famose (Fr) 101 3.\tIngrid Lafforgue (Era) 84 4.\tRosi Mittermaier (RFA) S3 5.\tKiki Cutter (USA) 81 6.\tIsabelle Mir (Era) 80 Voici le classement de la Coupe des Nations après les épreuves de Yougoslavie et de Tchécoslovaquie: 1.\tAutriche 878 2.\tFrance 855 3.\tEtats-Unis 355 4.\tSuisse 322 5.\tAllemagne de l'Ouest 115 6.\tItalie 56 7.\tCanada 29 Tournoi à Saint-Damien Un tournoi de hockey inter-comtés sera disputé dimanche le 23 février à TAréna de Saint -Damien et toutes les équipes intéressées sont priées de communiquer avec Gilles Guillemet-te à Saint-Damien ou encore avec Paul-Henri Drouin à Sainte-Marie de Beauce.Le trophée \u201cMolson\" sera l\u2019enjeu de ce tournoi et nn distribuera une bourse au montant de $150.Dempsey marqua ses deux points au troisième bout alors que Stackhouse avait déjà une avance de 4-0.Stackhouse y alla de quatre points au quatrième bout et ce quatre autres points au sixième pour filer vers un gain facile.Dans une autre partie de cette section, Lome Ritchie de Cowansville \u201cvola\" un point à Robert Denis de Thurso au dixième et dernier bout pour l'emporter par 9-8 tandis que Jean Dionne et son équipe de Sept-Iles triomphèrent de Ron Fortin de Sigma par 8-6.Dans cette section, c\u2019est l\u2019équipe de John Hogg de Valleyfield qui profitait du \u201dbye\u201d hier soir.Le tournoi se poursuivra jusqu\u2019à jeudi soir dans les deux sections et les deux équipes en tête de chacun des classements après les rondes régulières s\u2019affronteront vendredi après-midi au Winter Club pour décider du championnat.Les champions représenteront la province de Québec au tournoi en vue du championnat canadien qui sera joué à Kitchener, Ontario du 10 au 15 mars.Cet après-midi, Carson et son équipe de Bagotville étaient inactifs mais ils joueront ce soir en troisième ronde contre l\u2019é- I quipe de Derek Lunn de Glen- J more au club Jacques-Cartier.Voici les résultats d\u2019hier, le calendrier pour aujourd\u2019hui et le classement après la première ronde.imn Frpmlfrr* rnn-;i827.tioit carburateur.Parent, 198, 3e Ave- J\tqun-26 nue.S24-4990.I NETTOYAGE poêle, pot, ajustement car-î huratettr, ouvrage garantie, M.Dubois.«26-638*.\tqun-6 TAPIS gros et detail, nylon.Dupont, marque Peerless, Kraus.Brlnton.Ax-minster, Corenet, a partir rte 53.95 la verge.623-2385.\tqtlo-28 ARGENT A PRETER 146 \u201cLr» Soleil'' cet membre de plusleura associations et groupements profession-neis dont le» principaux sont : L'Association des Quotidiens de Langue Française (AQLFj, \u201cCanadian Daily Newspaper Ppbüshera Association\u201d (CDN PA), \u201cAudit Bureau of Circulation\u201d (ABC), Union Internationale de la Presse Catholicue\t\u201cCommon- wealth Prcsa Union\u201d (CPU).Institut International de la Presse (IIP), \u201cNewspaper Advertising Executives A^ ¦ociation\u201d (NAEA) et \u201cInstitute of Newspaper Controllers and Finance Officers\u201d (INCFO).La direction du journal \u201cLe Soleil\u201d ne peut garantir la publication d'une Annonce A la date exigée par le rlient, mai* elle s\u2019efforce toujours de se ren dre à ion désir.La direction du journal .\tn\u2019assume aucune responsa- bilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables à une f.îï.^F ?.u à un* inexactitude dans } illustration ou le texte d\u2019une annonce.TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL Vent» »u numéro, inc l'exemplaire, le» cinq premiers jour» de 1» semaine, et 15c, le samedi, avec \u201cPerspectives\u201d, Livraison par porteur aux endroits ci-dessous: Anclennc-Lorette, Beauport, Belalr, Camp Valcartier.Cap Rouge.Champigny, Charlesbourg, Charny, Château d\u2019Eau.Chevalier, Courville, Glffard, L&c-St-Charles, Les Saules, Lévis, Loretteville.Montmorency, Notre-Dame des LaurentJdes, Neufchâ-tel, Orsainville, Québec, Sillery, St-David, St-Romuald.St-EmUe, Ste-Foy, Village Huron, Villo Duberger, Ville de Vanier 65c par semaine ou $27.50 par année payable A nos bureaux ou A l\u2019un de nos représentants.flept-IIes.Balc-Comeau, Haute rive.Chu-te-aux-Outardes et Forestville 60c par semaine ou $30 00 par année, payable A nos bureaux ou à l\u2019un de nos représentants.Ré irions du Saguenay et Lac-St-Jean 45c par semaine ou $22.50 par année, payable à nos bureaux ou à l\u2019un de nos représentants.Dans les autres centres où la distribution «e fait par porteur 40c par semaine ou $20.00 par année, payable à nos bureaux ou A l\u2019un de nos représentants.Le même tarif s'applique A nos abonnés qui demeurent dans un de ces centres, et qui préfèrent recevoir Le Soleil par la poste.DEMENAGEMENT TRANSPORT TOUTES VOS DETTES EN UN SEUL PAIEMENT TAPIS, balance rouleaux, toutes grandeurs, Ozltes, moitié prix, posage.525-9146.\tquo-10 DEMENAGEMENT, transport général.) ] contrat semaine ou heure.Vermette1 j Transport, 524-9485.\tquo-26 SABLAGE, vernissage, planchers, bol» franc, travail sans poussière, garanti.POLISSEUSES et balayeuses, usagées, A vendre.626-6590.\tquo-24 SOUFFLEUSE A neige.Ariena, 7 forces.15 jours d'usage, 683-9778.quo-27 FOAM isolant, première qualité, un pou- oe $62,\t1,000 pieds.842-1911.quo-:i ROBES mariées, printemps, été, exclusivi- tés, très bon prix.Tél.653-5975.quo-5 REPRISE finance, 3 ameublements neufs.M.Bourret, 529-9640, entreposage gratuit.\tquo-3 POELE Westinghouse, 220, aucune offre raisonnable refusée, bon état.522-6779 quo-20 MOBILIER chambre coucher, noyer, robes mariée, bal, 5 ans, 653-8843.quo-24 BEAU choix d\u2019habits d'auto-neige, grandeur» assortie», valeur $30, pour $19.95.523-1231.\tquo-201291 LEA Nadeau Enr., robes mariée», demoiselles d\u2019honneur, bal, manteaux, vente, louer, 2017, 1ère Avenue, 524-3724.quo-24 CREATIONS Carmen Québec Enr.FÛT- he» mariées, location, vente.L\u2019Or-mière.842-6339.\tquo-28 DIVERS DEMANDES ROBE mariée, rose pâle, grandeur 9, 10.Voile illusion.524-5683.\tquo-20 BALAYEUSES ft polisseuses, prix très ROBE mariée 5 an», lonijue, en littorta.C|U M reiluit, véritable, aubaine.681-7130.\t¦ avec voile, 681-8'.M.__________________quo-24 EQUILIBRONS budget Aucune demande iso refusée, jusqu'à $5,000.Sécurité Budge), Enr., 368 du Roi.523-5929.quo-18 PRETS SUR GAGE $5 A $1,000, consentis immédiatement.Tél.683-275L-quo-10 EXTERMINATION VERMINE 206 MACHINES A COUDRE I.\u2022 ÜISTrUGI'TftïrES autoniatiques rte nance.; tomatique.$150.Après 4 lire», 663-4146, uucurs rtoures.Ecrire mention! MATHIEU Extermination Enr.Spécialiste exterminateur insectes, coquerelles, punaise», ra»».souris.582, 15e Rue, Québec, ,522-1661.\tquo-12 SAMSON, SAMSON, GASCON, MERCIER A POITRAS, NOTAIRES 970 Avenue Cartier, 524-2495.1ère et 2e I hypothèques, Québec, banlieue.quo-llj 155 CARTES PROFESSIONNELLES CENTRE NECCHI REPARATION machines coudre, tout#*» marques, estimation gratuite à domicile.location, ventes, échange et service, 651-5481-quo-13 PREMIERE hypothèque sur propriété ré-sidentlelle, commerciale, Québec, ban-\trencontres sérieuses, consultes 209 lieue.Balllargeon, Carrier, I.aforce, no- Mmt Langlois, .>90, 25e Rue.6*.3-i4.>8._________________ ta 1res, 38 I>esjardtn.s.525-4637.quo-241\tduo-6 CENTRE SINGER VENTE machines coudre usagées Singer.Pour réparation et location: S\u2019adresser 324 Est St-joseph, .522-8128.quo-4 PIANOS-ORGUES POUR vous servir, première ou (ieuxiè-:ica me hypothèque, résidentielle ou commerciale.André Lepage, courtier, tn Desjardins, Québec 4.525-6042, soir 651-1221.\tquo-26 POUR tous vos problèmes d'hypothèques, pour construction rénovation, finition sous-aol, consolidation dettes.Première, deuxième hypothèque.Consultez nous.Service rapide.683-4394, soir, 626-1513.quo-5 AGENCES MATRIMONIALES VEUVES, veufs, célibataires, pourquoi rester seuls 7 Consultez Mme Adrien Langlois, 390,\t25e Rue.Téléphoner, 523-7458.\t quo-27 L\u2019ORGANISTE Juliette Méloche, enseigne sur son orgue, 451, 3e Avenue.\tquo-7 PIANO Quidoz 38\u201d, aussi 52\u201d, parfait état, 837-0816.quo-20 VENDEUR autorisé des pianos Ikeintz- man.Téléphoner Paul Bégin Enr, 839-8557.\tquo-14 PASSEPORT pour 1 amitié: Club rencon- tres Normandie, 50 Ste-Ursule.Tél.523-3279.\tquo-4 NOrs avons fonds à.placer, pour prêts.aoENCE matrimoniale licenciée, hotn- 210 Ire, :e hypothèques, petit ou gros mon- nlf.s.femmes, qui désirez fonder un _ tant, taux courants, 681-2802.Société\t- Immobilière Frontenac Inc., courtiers, ORGUE à vendre, Thomas, Vibralto.propre, $550.Tél.663-9007.\tquo-24 153.5 Garnier, Québec.quo-5 PREMIERE, deuxième hypothèques.Gaston Barette, courtier licencié.529-7664.soir.683-0614.\t quo-25 PARTICULIER, Je.serais Intéressé â prêter en 1ère et 2e hypothèques, par tranches de $2,000 â $20.000 aux taux bancaires.Achèterais les hypothèques et les balances de vente sur propriété.Je peux vous donner une réponse le même Jour.Appeler en tout temps.626-4198.\tquo-6 foyer, ou refaire votre vie.M.et Mme Tardif.228, 3e Avenue.Tél.523-6945.522-3261.\tquo-4 POUR faire rencontre, consultez Mme Dubord, 1772, 4e Avenue, 525-9810.quo-10 CELIBATAIRES, veufs, divorcés, pour mariage d\u2019amour réussi.consultez L\u2019Institut (l\u2019Orientation Matrimonial, 910 Belvédère, Québec, 683-7459.quo-11 POUR rencontres consultez Marie-Claire.298.5e Rue.Tél.522-6523.quo-17 ARGENT prêter première et deuxième Jg2 hypothèques.G.Poulin, notaire, 529-' 0780,\t- PHOTOGRAPHES RADIOS-TV-STEREOS TV $25 et plus, avec garantie, service A domicile.1317, 3e Avenue .Tél.524-6497, 525-6878.quo-21 40 TELEVISIONS.$25, $75, $10 additionnels.garantie 12 mois, location, montant versé crédité, écrans neufs, garantie 12 mois, $22.90.681-5496.quo-25 TELEVISIONS portatives ou meubles $25 et plus, $10 additionnels garantie 12 mois, 3 mois crédités achat.Réparation domicile, 529-3522.522-5020.\tquo-1 PLUSIEURS télévisions A partir de $39.Tél.524-2982.\tquo-5 215 MACHINES A ECRIRE quo-7 PRET sur billets, jusqu\u2019à $2.000.5 ans, pour rénovation, finition sous-sol.Réponse 4S heures 683-4394, soir, 626-1513 quo-18 POUR achat d\u2019une maison, commerce, prêtons 1ère et 2e hypothèques, service domicile.Société Immobilière Québer- PHOTOGRAPHIES mariage $35 albun compris, couleur $56.Studio Paquet.626-3411.\tquo-3 JOHN Traggett.photographie industrielle, photos journalisme, mariages, en couleur.656-0691.\tquo-6 I B M OU toutes autres marques, louer ou acheter.Machines écrire, calculer.Jacques Couturier Inc , 500 Côte d\u2019Abra-ham, 529-9393.\tquo-28 Métropolitain, courtiers, 0047 842-6497, 529-quo-18 ifi» REMBOURREURS CLEMENT & Clément Inc., exclusif.Underwood, $7.50 mois, 3 mois $18.555 Chareat Est.529-9244.\tquo-28 SUR 1ère.2e hypothèques, Québec ^ tran./flrmnllnn ,nn,tnnnapp banlieue seulement, 657-3269.quo-H, L.Î2 tfïïîîliÎL\tï, B ' 105 651 ARGENT DEMANDE REMBOURRAGE tout genre, réparation, tissue quo-24 plan budgétaire.626 6100.PERSONNE £>érieuse ayant $500 et plu»' Investir dans maisons revenus, très bon ; taux d'intérêt.523-4120.\tquo-201 $15.000, DEMANDE en 1ère hypothèque, sur propriété à Quebec.529-9461.quo-l9i $20,000 en deuxième hypothèque sur maison neuve.16 logements.681-2684 ! quo-24 t 2ième HYPOTHEQUE rie 15 ans, à ven-j dre, 529-6013.\tquo-20' DIVERS À VENDRE DACTYLOGRAPHES à louer, $7.50 par mois ou 3 mois $18.Gérald Martineau.480 Dorchester, 525-5156.\tquo-10 quo-î MEUBLES faillite, reprise rie finance, échantillons, malons modèles, surplus, _____________________________________ etc.M.Maranda, 239 St-Vallier Ouest.; AMEUBLEMENT complet, 3 ans d\u2019usa-523-3760._______________________qun-3 ; ge, excellente condition, valeur $2.000 AIDEZ l\u2019Armée du Salut à aider les autres, en donnant vêtement», articles ménagers, livres, etc.Allons chercher à domicile, 529-9574.quo-7 li- queurs douces.Ecrire mentionnant marque, modèle, prix, adresse, numéro de téléphone, A: Dépt 126, Le Soleil.quo-20 TRES bon linge usagé, à vendre, ài pour $900, cause départ.Soir, 525-7929.ACHETERAIS rouet jouet, pour tricoter $9.08c ia livre.Ecrire Dépt 957.Le'_____________________________________'-n ' circulaire, 529-3251.\tquo-21 Soleil.\tquo-21 j LIT double, table télévision, commode, POSITION à temps partiel ou à plein temps le candidat recherché par notre organisation, est majeur, possède une automobile, est capable d\u2019assumer des responsabilités rie gérance, a l\u2019habituds du public, et peut fournir de bonnes références, pour entrevue.TéL 653-4178.quo-12 VENDEUR d'expérience, requis immédia- tement.pour distribution de breuvaga A domicile.Excellent salaire et commission.Eau Vive, 1500, 23e Rue, Charny.quo-i* CONCIERGE demandé, pour maison 12 logements, marié sans enfant, devra demeurer sur place dans logement 3 ou 4 pièces.Salaire $35 par mots.Ecrira J.-G.Glngras.580 Est Grande Allée.Suite 555, Québec 4\t0»» ^ costume.525-8945.quo-19 FAJRE-parta de manage thermographies.manteau_____________________________________________ coût minime, beaux choix.681-3t83.ASPIRATES U R, cause départ, 2 mois d'u- _______________________________________e.n*'-3 sage, garantie.25 ans.656-1917.200 TELEVISIONS, réfrigérateurs, poêles, |__________________________________________O»0 -4 lessiveuses, garantis, sets chambre.SECHEUSE Bendix, $50, cuisine, salon, offres raisonnables acceptées.529-3522, 522-5020.\tquo-5 ABANDON commerce, comptoirs à viande, fermés, laitiers, fruits, légumes, tablettes, tranche-jambon, moulins à viande, balances, caisses enregistreuses, chambres froides, très propres, termes faciles.656-0038.\tquo-5 2 COUVERTS vaisselle, 12 couverts coutellerie, les 2 services $15.TéL aoir: 524-3198, jour: 523-2383.\tquo-5 TELEVISION, réfrigérateur, poêle élec trique, prix spécial.358 St-Vallier Ouest.\tquo-5 LIQUIDATION 350 matelas, avant déménagement, entrepôt, M.Thibault, 529-9640.\tquo-5 849-3806.très propre.quo-20 PERRUQUE, téléviseur dactylo, état neuf, has prix.Soir, 524-6359.quo-24 TENTE 9x9x7 1-2, toile égyptienne, laveuse contrôle automatique, 683-0293.quo-24 DACTYLOGRAPHE, Underwood, propre.très lionne mécanique, après 5 heures.522-1435.\tquo-20 AGRANDISSEUR, De Jur, 4x5, lentille 135 mm., Jour: 529-2074.\tquo-24 ACHETERAIS projecteur sonore 8 mm.régulier.872-2457.quo-20 DESIRERAIS acheter réfrigérateur à queura Tél.524-8578.quo-24 ACHETERAIS gros carrossa de poupée en jonc, 524-3376.\tquo-18 C\u2019est facile de rédieer une « bonne annonce classée: Evitez les abréviations et les devinettes.Ne sacrifiez rien d'important.REPRESENTANT, entre 25 et 45 an».mariée, cours d\u2019entrainement donné A raison de $125 par semaine par compagnie d'assurance-vie hautement respectée et ayant 70 années d\u2019existence.Tel.6S1-0521.RF PRESENTANTS aver voiture, 25^ 45 an* Moyenne $6 de l\u2019heure Entrevus nos prespects fournis dans ville.Gérant chambre 302, 640 St-Jean (Chicoutimi.54f 193).\t_____________ qUft'H 100 REFRIGERATEURS et poêles usa-! gés.en parfaite condition.A écouler,1 propre, garantie écrite.Termes si désiré.Robitaille, 504 Canardlère, 529-9488 ; quo-6! A QUI la chance de ae.procurer un ameublement de 3 pièces, valeur régulière de $1,895, pour aussi peu quel $1,269.626-11U8.demander M.Audet.EMPLOI Jlü^ 300 PORTES extérieures et châssis, neufs, provenant de faillite, aubaine, 842-1913 quo-8 MENAGE neuf, 3 pièces, pour meilleur prix, défions toutes compétitions, Tremblay & Bergeron Meubles, 626-1102.quo-6 HOMMES DEMANDES S K i 300 HOMMES DEMANDES -.D O O.BISCUITS.Economisez jusqu\u2019à 50 pour cent, achetez A livre.Biscuiterie Québec, 466 Canardlère.Tél.524-4311.quo-7 MIROIRS 30 X 60, $20.28 x 48, $10.Tel.! 623-0924.\tquo-71 BALAYEUSE, polisseuses, lavage rie ta pis a domicile, bas prix, 626-2270.quo-10 j BALAYEUSE de marque Compact, 8 mois d\u2019usage, prix $95.522-7714.quo-18! DACTYLOGRAPHES Olympia, Under-.wood, Royal.E Lacouline.530 rt\u2019Abra- ham.Tél.522-1539.Location $7.50 par ENSEMBLE complet pour filmer, mois.3 mois $18.00\tquo-141 etc., iamais utilisé, Repas, ',rt DACTYLOGRAPHE, Everst.rouleau pouces, très propre.Tél.842-2520, 12* ci ne.! 623-1348 j quo-18 LAVEUSE, sécheuse, set chambre.833-quo-20j 2560, raidi et soir, 4 30 à 6 lires quo-18 221 ANTIQUITES 107 ASSURANCES 202 MEUBLES LIVRAISON FAR LA POSTE t \u2022) pour les numéros publiés Jusqu'au 31 mars 1969 \u2022 Dans 1rs comté* suivant* du Québec: Abitibi, Arthabaska, Be&uce, Belle-chasse.Bonaventure, Champlain, Charlevoix, Chicoutimi, Dorchester, NOUS assurons les risques même les plus difficiles: automobile.Incendie, vol, reaponaabilité vie.salaire etc.Couverture immédiate.(V 2 C) (V .30 C) «R 15n Paiements faciles, aucun cas refusé.Service 24 heures.Tél.653-2888 q u o-22 110 MEDECINS Frontenac, Gaspé, Kamouraska, Lac- |Dr CHARLES Rlnfrrt.voie* urinaires.St-Jean.Laviolette, Lévis.L\u2019Islet.petite chirurgie, maladies vénériennes.Lotbinlère, Ma Une, Matapédia.Mé- |\t885 Est 8t-Joseph.Tél.524-4061.gantic, Montmagny,\tMontmorency.\tquo 14 Nicolet, Portneuf, Québec.Rimouski, I-.Saguenay.St-Maurice, Témlsoouata, 114\tFLEURISTES Témlscamlngue, et les comté» sul- i\t________ vanta du Nouveau-Brunswick : Gloucester, Madawaska, Restigouche : $1.25 par mois pour une période de HENRI TURCOTTE LIEE JOURS D'AUBAINE DANS vieille maison, rouet, berceau, meubles, 12 lits, catalogne», tapis, couvre-lits.Mme Alb.Rousseau, 264 St-Pierro, lie d\u2019Orléans, 828-9171.\tqtio-22 MEUBLES anciens Louie XIII, XIV, XV.rustiques.653-4352.\tquo-6-8 224 LIVRES-TIMBRES- MCVNAIES PRIX imbattables sur meubles et appareils ménagers neufs.Mobiliers de chambre, cuisine et dinette, chesterfield, divans-lits, matelas h ressorts, lits continentaux, lampes de table et 230 plancher, cuisinières électriques, cou-j rant 110 ou 220 volts, réfrigérateur,! congélateurs, lessiveuses, sécheuces.LIVRES de tous genres, achetons, vendons, échangeons.Comptoir du Livre, 29 Est St-Vallier.Tél.525-6402.quo-17 MARCHANDISES- NOUVEAUTES BOTTES ski.neuves, homme.9.Rieker très bas prix.263-3338.\tquo-18 ROBE rie mariée, voile long, grandeur 7-8 ans.651-6248.\tquo-18 MACHINE écrire, additionneuse, caisse enregistreuse, bon ordre.Gaston Liret te, 842-4425.quo-11 BATTERIE «drums;, complète, Ludwig.aubaine, parfaite condition, 527-6506.quo-18 COUP.TG déplacements en auto dans région Qvébec.Commission élevée, plus boni en argent, bénéfices marginaux, a mesure que vous progressez.Pas d\u2019ex-pencrce requise, temps plein ou partiel.Ecrire «par avion) K.L.DetU, p rca, Consolidated Paint A Varnish Çor»t.C.P.39, Montréal 36.Qué quo-19 PROFESSEUR de cours de lecture rapi-de demandé, 529-4888, lundi, mardi mercredi, entre 10 et 4 hres.quo-19 VENDEURS requis par compagnie carx- dienne, de vente directe Hauts taux «i» I commission, aucune sollicitation, aucune compétition, prospects de vente» i fournis.Si vous êtes expérimenté dans I la vente directe et de préférence bilingue, communiquez avec M.J.Pollack, ! au Motel la Nouvelle-Orléans, marri! 't* 7*8 hres p m.et mercredi de 9 lues j a ni.A 5 rires p.m.quo 18 : TR FS bon salaire, dans la collection et vente, sur la clientèle établie.Le candidat devra avoir une automobile en bonne condition, être sobre et travaillant.Pour informations, téléphonez, a 683-7132.\t quo-22 CHAUFFEUR de taxi, demandé, 25 à 40 ans, Tél.623-9572.quo i» COMPAGNIE nationale recherche agents- dislributeurs, sérieux, pour nous représenter dans un des comtés de a province de Québec en exclusivité, auto nécessaire, capital requis $500 devra être bon administrateur et s'avérer après une période d'entrainement un meneur d'hommes.Forte promotion de départ répétée chaque semaine, durant le 1er mois.Ecrire en donnant renseignements sur vous-même à C.P.3222 St-Roch, Québec.quo -'4 Al DE-cuisinier demandé avec expérien- ce, s\u2019adresser Restaurant Miracle Mart, centre d\u2019achats Hte.-Koy.quo-19 OPPORTUNITE, jeune homme série: \\.j honnête et bilingue, avec, bonnes réferences.pour facturation Chance d evancement.La France Textile.3 rus Courcelette, Québec.Tél.681-0603.M.Robert Paquet____________________ÜlîüJJ?EPICERIE-boucherte, fermée, tablettes Ilots ajustables, coraptoir-réeemt, calme hache-viande, tranche jambon, armoires murales, directement propriétaire 837-9261.\tquo-13 TENTE-roulofte marque Starcraft, équi- pée g personnes, tente française.661-7179.\t quo-22 ABANDON commerce, outillage complet, _____________________________marchandise de peinture, occasion.rsrtma-strtrrto».téléviseur», JournaUPs,MARCHANDS, colporteur», porte» «tien- Bolr; S3-3632-\tquo\u2018:u huile.Bas prix garantis.Facilité do tinn no «v> ^ n a r> -/ nr.tr c,\ti.r>o,.nnintr.huile.Bas prix garantis.Facilité de paiement jusqu\u2019à 36 mois pour payer si désiré.Henri Turcotte Liée.330 de la Couronne, Québec.Tél.529-3365.quo-21 FLEURS toute, occasion».Au Domaine VENTE .rentre^ m.ubie^neu^^c^ plus d\u2019un mois.$1.50 pour une période d'un mois.des Fleurs Enr., 975, 3e Avenue.Ouvert soir, .524-9090, 522-7761.\tquo-5 Ailleurs an Canada t $210 par moi» pour uns pêrlod® de plus d\u2019un mois, $2.50 pour une période d\u2019un moi».Etats-rnis i $3.35 par mois pour uns période d« plus d\u2019un mois, $3 50 pour une période d\u2019un mois.Fays étranger* : $5.00 par mois.bl pour les numéros publiés h partir du 1er avril 1969 t Dan* les comtés suivant» du Québec: Bonaventure, Gaspé.Kamouraska, Matane.Matapédia, Rimouski.Saguenay.Témiscouata et les comtés suivants du Nouveau-Brunswick Gioncester, Madawaska.Restlgon-c.he: I an: $25.00; 6 mois: $15.00; 3 mois: $8 50; 1 mois: $3.50.Dans les autres comtés du Québec: 1 an: $30 00 ; 6 mois: $17.50; 3 mois: I 133\tPERSONNELS- NON RESPONSABILITE CONSULTEZ Société Prévention d'Enuré-sie jxnir enfants qui mouillent le lit, confidentiel.C.P.1262 Québec.quo-3 ALCOOLIQUES anonymes.Ecrivez secré- taire Case Postale 1861 Québec, tèl.524-6108.\tquo-8 POUR rapport d'impôts.Adressez-vous a 656-6068.\tq uo-18 usagés et antiques, etc.Paiements 36 mois, payons stationnement.CENTRE D'ECONOMIE 77 St-Vallier Est, 522-5521 qUO-28 ENCHERES MARCEAU ENR.ACHETONS, échangeons, vendons meubles neufs et usagés rie toutes sortes.110 rue St-Paul.692-0317.\tquo-26 135 ENSEIGNEMENT-COURS CONVERSATION anglaise, cours privés Té).524-4726.\tquo-19 ECOLE Bluteau, jour, soir, 7e.A 13e années Certificat ministère de l\u2019Education.473 Canardière, 524-3215.quo-17 CROTEAU LIEE 175 St-Joseph Est, 525-8155 NOUS n\u2019avona pas beaucoup d\u2019argent, nous annonçons moins en grand, celé nous permet de vendre à de meilleurs prix, invitons fiancés, payons stationnement\tquo-3 143 REPARATIONS- ENTRETIEN FOYER DU MEUBLE 'FIANCES, ameublement complet, $649.i mise de côté, jour soir, 144 St-Vallier ! Ouest.529-9618\tquo-3 $10 00; 1 mois: 13.50.Ailleurs su Canada t 1 an : $*.0 00 ; 6 mois :\t$27.50;\t3 mois : $15.00;\t1 mois : $5.50.Pays étrangers : 1 «n : $60 00 ; 8 mois : $32.50; 3 mois $17.50; 1 mois ; $6 25.I L\u2019USAGE notre spécialité: télévisions, i réfrigérateurs, poêles, lessiveuses, ga- INGLIS, RCA, KENMORE : REPARATIONS et service lessiveuse et J venant de finance.Grégoire, 529-9649.sécheuse,\tQuébec\tService\tde Laveuses\tquo-3 Inc., 213,\t3e\tAvenue,\t629-8479.qun-27 FIANCES, ameublement complet, 2t morceaux, balance $648, conditions.M.Michaud, 523-5143.\tquo-5 .M FIN AG F.\"neuf, 3 pièces, pour aussT peu que $30 par mois, 626-1108.Demander M.Harvey.\tquo-6 l REPARATIONS toutes marques: réfrigé-I rateurs, poêles, lessiveuses, télévisions.ouvrage garanti.Prix raisonnables, ser-{ vice 12 heures, 529-3522.quo-l SERAIS acheteur de petits contrats d'en- tretien régulier, toutes sortes de bureaux ou autres, 523-7870.\tquo-18 Consultez les annonces classées tous les jours.lion.Demande/, notre nouveau catalogue Illustré, envoyé gratuitement, vous démontrant assortiment au complet de marchandises sèches, vêtements de chaussures pour hommes, dames et enfants.Aussi marchandises h la verge et coupon.Une visite voua convaincra de l'immense choix à des prix défiant toute compétition.Montreal Jobbing Limitée, 857-859 Est St-Joseph, Québec, P.Q \tquo-20 ATTENTION, marchands, colporteurs, jobbers.Achetez votre stock au prix du manufacturier: paletots, habits, pantalons.chemises, lingeries, dames et enfants, robe», manteaux, costumes, coupons marchandises A la verge, chassu-res.Demandez catalogua gratis.I»a Ole Assh Inc., 342 Est Bt-Joseph, Québec.quo-20 248 ANIMAUX ACHETONS, vendons, Caniches, Poméra-niens, Chihuahuas.Cockers, Beagles, Esquimaux, Dobermans.661-6668.*\tquo-4 REFRIGERATEUR, pour chalet, parfait ordre.Tél.524-3896.\tquo-20 Vous offre une occasion exceptionnelle.Etes-vous intéressé ?BOMBARDIER LTEE recherche un VERIFICATEUR INTERNE Qualifications requises: 1\u2014\t2 à 3 ans d\u2019expérience dans un bureau de comptable agréé ou comme vérificateur interne dans une entreprise.2\u2014\tPosséder cours en commerce (B.Com.) avec spécialité en comptabilité.3\u2014\tDoit posséder initiative et disciétion.Fonctions: 1\u2014\tVoir à s\u2019établir un système de vérification mensuelle approuvé par le contrôleur.2\u2014\tVoir ft la vérification du système comptable et du contrôle ^ VENDEURS DEMANDES interne.3\u2014\tRapporter les divers problèmes et leur trouver des solutions.Salaire commensurable avec les qualifications, plus bénéfices marginaux.Le candidat travaillera à la compagnie ci-haut mentionnée, située à Vaicourt, Québec.Envoyer votre curriculum vitae avant le 22 février à M.Robert Landry, Bombardier Ltée, Vaicourt, Qué.e CUISINIER d'expérience.5 heures p.m h fermeture, demander le gerant.653-5234.\tquo-20 TRAVAIL, 3 soirs par spmalne.auto nécessaire, $6 l\u2019heure.Tél.entre 10 et 4 hres.667-1966.\tquo 18 ! VENDEUR PROFESSIONNEL ;DE BRASSIERES ET GAINES | Marque de renommée intematio-j riale de brassières et gaines of-j fre opportunité exceptionnelle à i un vendeur expérimenté dans | cette ligne ayant bonnes connec* i fions.Bel avenir assuré et sa-: iaire élevé si vous possédez I ces qualifications.Ecrire Vanity I Brassiere Co.Ltd., 7255, rue MENAGE usagé, s»*t de chambre, cuisi- sr\u2019.mOSln™' law''\u2018\u2019,'' i'la\"u'qu/.fl-ô Une nouvelle compagnie cana-APPOINTEMENTS FOURNIS 1 Alexandra, Montréal, Que.REMORQUE «impie à vendre, $75.Tel \u2019 653-9704.\tquo-1 S MATELAS.28 x 48.état neuf, patins garçon 13.S\u2019adresser 396 d* ia Reine, appt 4.\tquo-18 REFRIGERATEURS, poêles, laveuses, sécheuses Roy, tapi» balance de rouleaux, posage Ozüe, neuf, bas prix 525-9146.\tquo-14 SET cuisine chromé, très propre.Tél.522-4469.\tquo-18 SET de aalon, hlde-bed, 2 gros fauteuils, bon état, radio AM-FM.bouton-pouanolr Boreno, neuf, très bas prix.527*5116.quo-18 AMEUBLEMENT complet boudoir, cuisine, tablé cartejy, table d\u2019entrée en fer martelé, berceuse, chaufferette électrique, cabinet, boisson, vêlements, miroir, draperies, rideaux, toiles vénitiennes.pôie.article» variés, cause morta-j n me 68t-2536.\tquo is! Pour pnticvue, appelez dienne, se spécialisant dans ia préparation des rapports d\u2019impôts, et la tenue de livres à l'aide de l\u2019ordinateur électronique.REQUIERT Percepteurs de donné, doivent avoir un diplôme de lie année.Position à temps plein ou partiel pour la période s'étendant de la mi-février au 30 avril 19fi9.Un entrainement spécialisé sera pourvu aux candidats favorisés.VENDONS, achetons chiens toutes races._________________________________ Tel.681-1292.\t\u2018tuo-t 11gyiq-fl cuisine, salon, divan, machine à, CHATS, chiens toutes races, Garage Oou-i coudre, fauteuils, toile.653-9449.let, Quaire-Chemtns, Charny, 839-9164.]\tquo-18', 529-6606 ou 651-6344 üif-i j ROBE niaricc.traîne.\\o\u2019,Je.diarivinc.Ti j A VENDRE, magnifique chat Siamois,\tHn.s très propre.623-3412\tquo-18; .MOBILIER salon, très bon étal.Tél li26^ BERGERS Allemands.1 mois, demt-ra- 95^\tquo-18 cés, mâles, $25, femelles moins chers, 828-9125.\tquo-18 CHEVAL selle Palamlno, bien dompté, sain, avec selle, $500.527-4887.quo-24 PENSION pour chevaux d\u2019équitation, rie très moderne, située St-Nicolas.842-5215.soir, 832-0388.\tquo-17 SET de salon, télévision.S'adresser à: 527-1365.\tquo-18 VENDONS, achetons chiens toutes races.Tél.681-0457.\tquo-17 MENAGE neuf.A vendre, pour saison personnel S'adresser 4175, 5ô Avenue, Charlesbourg, 626-7125.\tquo-17 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Annonces Ordinaire»: Remerciements pour faveur obtenue, même tarif que les annonces classées Minimum.25 Avis dans le carnet mondain.H50 La charge de service pour les numéros de dept ou de case requis dans les annonces.$1.00 Les réponses sont envoyées i tous les mardi et jeudi de chaque semaine en ville et à l'extérieur.Bien que tous les efforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible à l\u2019annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classée* à adresse départementale, nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsables pour la perte, l'oubli, le retard, la négligence, le dommage ou pour toute autre raison que ce soit dans ce service particulier de livraison du courrier.En cas d'erreur dans une annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce (maxi-mum-3 insertions;.foctur» non poyio dont lot 7 jours après la doit do fadurohon, frais additionnais.Lés annonces classées ordinaires devront nous parvenir avant 4h.p m.la veille du jour de publication Celles qui doivent paraître le lundi devront nous parvenir, avant th, p.m.le vendredi.Nombre de Mots\tLIGNES\t1 jour\t3 jours cons.\t6 jours cons.Jusqu\u2019à 10\t2\t1.25\t2.16\t3.84 \u201c\t15\t3\t1.40\t3.24\t5.76 \u201c 20\t4\t1.60\t4.32\t7.68 \u201c\t25\t5\t2.00\t5.40\t9.601 \u201c\t30\t6\t2.40\t6.48 \u2022\t31.52 \u201c\t35\t7\t2.80\t7.56\t13.44 \u201c\t40\t8\t3.20\t8.64\t15.36 Classifications commerciales et tarif général: .60 la ligne comptée - Minimum $2.00 Index des rubriques des annonces classées-i- INSTRUMENT DE MUSIQUE POfc f.F réfrigéraleur, lessiveuse, set chambre coucher, bureau, télévision.] Tél .661-7105.quo-15: 529-1581 Vendeurs demandés Pas de porte en porte OUI, nous fournissons appointements chez prospect qualifié.Attention nous disons bien appointements fournis.Aucune sollicitation, aucun porte h porte, les clients sont prévenus de votre visite Bas de vente à pression.St vous êtes intéressés à travailler 5 heures par Jour, 5 jours par semaine, nous sommes prêts à vous payer.$230 PAR SEMAINE Assurance-groupe et salaire, vacances payées.Vous devez avoir une automobile.être llbr» Immédiatement.Demandez le gérant des ventes a 3417, tère Avenue, Québec 3, 2e étage, limite de Cité de Charlesbourg, à 2 heures p m.précises\tquo-19 NOUS avons besoin d\u2019un vendeur pour la région do Québec, organisme sans but lucratif, dans le domaine éducationnel, prospects fournis, possibilité de revenus $600 k $800 par mois, temps plein ou partiel.Jeune homme de belle apparence.possédant lie année, écrire fournissant curriculum vftae et no téléphone à Casier Postal 1163, Québec.624-20 ; VENDEURS avec ou sans expérience.Tél.667-2986.\tquo-* SALAIRE $150.VENDEURS demandés par Important* compagnie de tapis, vendant directement au consommateur.Expérience ri* la vente requise et auto nécessaire, aucun de nos représentants ne gagna moins de $12.500 par année.Pour entrevue.529-0411.renriez-voiu 1056 St-Jean, demandez M.Dino.\tquo-18 PAR semaine.Travail de vente «'Impie, 2 - heures par jour.2 heures par soi.337 OCCASIONS D'AFFAIRES Assurance-groupe, salaire, vacances ____________________________ payées, boni mensuel, etc.Automobile ¦\t,.îmii.pensahle.fier.ne* si rtéüirrt.Terrf ; CHATBAIMYEau, développement toircs libres.3417.1ère Avenue.2e étage, 2 heures p.m.précises Gens de l'extérieur\u2019 Ecrivez pour appointement.Temps plein seulement.quo-18 tn* tuant terre boisée 26 arpents, un terrain commercial 4(f0 x 120.lac poissonneux.truites, maison 9 pièces, restaurant équlné.Faite mu offre en écrivant Dépt.932 Le Soleil.\tquo-l VOUS quo-19; SET cui fi ne.fauteuil, chaise berçante.! vitrine, tapis, etc.523-4516, soir.quo-20 JEUNES HOMMES DEMANDES REFRIGERATEUR à vendre, très pro , pre.inf: 653-9941._____ quo-18 POUR travail plaisant au téléphone vous avez plus de 21 ans.REPASSEUSE électrique, chaise, lit.lin- ge dame, grand, foyer, divers, 623-2913.quo-19 344 COUPLES DEMANDES Qt'I n\u2019nvrz «ucurte expérience et qui _____________________________ désirer, faire carrière dans le rtnmaine , .,\tenfant cimrterserie un de la vente, un cour» ,1e vente\tCm M-K\t^\u2019^\"^ement Si , Présenle/- vous à 350 Bout.Ch&rést, suite 202.10 heures a.m.et 2 heures p.m.quo-20 et du matériel Intéressant sera mis à votre disposition pour faire de vous un vendeur bien rénuméré.Présentez-vous A 350 Boul.Charest.suite 202.10 a.m.et 2 heures p.m.ou écrira Dépt.132 350 Le Soleil.\tquo-20 fourni, 1777.plus salaire, références.681-q uo-19 FEMMES-FILLES DEMANDEES BOUCHERS GUITARES Classic.hauU qualité, centre de Guitare, 683-8524.\t quo-7 j AMEUBLEMENT K vendre, prix raison-1 nable.Tél.522-6905, LIT double, simple, couchette d\u2019enfant, ________\t_____________________________complet avec matelas, réservoir a ST-CYR A Frère, Instruments de musl-l l'huile que.754 Est St-Joseph, 522-1223.\tblement .quo-101\tquo-19 EUROPEENS DE LANGUE FRANÇAISE tuyau chromé ü j»uc*«.ameu ; SOCIETE française a hpanln rt, neuf, prix gros, 529-20.5.\tnel, afin de promouvoir, un sy.« ¦J GI'ITARKS, électrique», Barkley.$:ifl.IcOl'KRE d\u2019outils marque Snapon», 621-Beltooe $50.amplificateur $70.Sat-tîlO.'\t1)730 fi 5 8 heure» splr.\tquo-l!' _____________________________________quo-19 j AM K l! BLE MENT de salon Kroehler.très |P fïACVR Frère», vente, reparation.propre, transfert.BfkctClfifl_________________mio-\u2019TO spécialité accordéons.302 Durocher, ; STV].l-4788.839-6753.i buanderie, tapis Ralnn, piscine, foncier ______________________________\u2014-4 ' gerle.stattonnementi, $138 et $150.683-i IJEVIS.2 12 pièces.4 1-2 pièce», neuf» 4(04 rie, $115 ft S140.Tèl.839-6230.quo-14 LAUZON.Ste-Bernadette, 3 pièce*, chauf- fé.libre 1er mal.$72.839-8557.quo-26 R!\u2019E D'Entremont, 2 1-2, 3 12.4 1-2.5- 1-2 neuf» piscine, stationnement, buan derie, près ecoles, centre d\u2019achai» Jour.856 6605.soir, 651-3985 ou 837 ORSAINVILLE, 2 12, neuf, 5677\tquo-6| cliauffé eau chaude fournir CHAMBRES A LOUER LE MARTINET ET b pièces, Roy, 651-0710.libres mai.S'adresser M.j quo-lO! 4 ET J.MAI, neuf».Bourgeois.651*6369.\tpiscine.\t3495 Quatre quo-13 3-5 PIECES, neufs.\tcoin\tQuatre-Bour- chauffé».Inf.837-3469.837-1192.3fi5 Possibilité plus.Entrevue Jour, soir et mairie sur rendez-vous.de gagner $3.50 et fin APPELEZ Mme DUMONT Key Punch Overload Division: Office Overload Limitée 229 est, boul.Charest 529-9371 qiJO 18 OPERATRICES DE MACHINES A COUDRE DEMANDEES Qua pénsex-voui d'un emploi X plein temp» ?Position stable offert* h toute personne ayant de l\u2019aptitude pour la couture.L'expérience n\u2019rst pa» indispensable, car nous entraînons notre personnel.Salaire très rémunérateur pendant période d'entrainement.Semaine de 5 Jours, bénéfices sociaux, etc.Pour demande d\u2019emploi, vous adresser au Département du Personnel.La Cie Ltée Dominion Corset, 295 Boul.Charest Est, Québec, P.Q.q 1IO-3 EMPLOIS DISPONIBLES SECRETAIRES-STENOS Postes offrant bonnes possibilités d\u2019avenir pour personnes bilingues ayant le sens des responsabilités STENOS ANGLAISES pouvant se débrouiller en français DACTYLOS BILINGUES travail général de bureau Ville Vanier Mlla Personnel 525-4575 quo 18 HOMMES DEMANDENT EMPLOI PLATRIER, peintre, lion» plAtre, Joints 683-8331 nENElC.EMENT, demande répara- gyproc, peinture, q uo-27 ST A LH 93 RT, 3 pièces, chauffe, demi- sous sol, maison seule, pour mal.$70.(adulte*).779 Est des Frêne*, 623-1659.«1UO-24 ! SHaRNY, 2-3 pièces, meublés, chauffés, j éclairés, buanderie, tapis.832-4480.q uo-27! quo-10 ^uo'f ; LUXUEUX s! entrée laveuse, sèche use, stationnement, 1er mars.L&pr&de.656 g col*.Pie XII.653-8069.quo-10 0876.:ST-ROM U A LD, quo-201 laveuse sécheuse pièce», neuf, Tél.839-6045.entree quo 25 nous nettoyons couver turc», entrées et transportons la neige.' 523-4120.\tquo-fi prix modique.qUO-6 PERLAI ERA LS cour Tél.683-8925.f\u2019EÎNTRE cnmpéteiit.prendrait totH gen ro ouvrage, peinture, tapisserie, etc.872 2206.___________________________ quo-fi MENUIê-TER d'expérience 20 ans.répa-ra\u2018ion.construction, finitions sous-sol, 1177.\t quo-8 AVE Rergemmit, 5 grandes pièces, mo-j S^-FtPidUALn, J\tJ «lirne, \u2022Mlnuffé, rnlrrr invrurc, s^cliru- *5° \u2022> pier*-*.W.1-lhrn mnrs rt mal.«a.1er Hase.2 balcons.«M.eau! chauffés, mires lavvuar.«échcusc, ata-,'Haiirlc fournie avril.\tqu.-:M j Hnnncmcnt avec prise conslrm-tlnn ri- ' rente, lundi au vendredi.837-3645 «¦\u2019 837-0608.PLACE de Bourgogne.2 1-2, 3 1-2.4 12, 5 1-2.tous service», Incluant électricité,: piscine extérieure, stationnements, eon cierge.862 Bourgogne, appt 4.653-7306.quo-lK : 1er MAI.1er JUIN RESERVEZ maintenant avec bail.2 12 pièce», de luxe, service ascenseur.$110 r.w.à\t,__.vrr.ariv.ra,,8 $150 mois.Edifice Rouleau, 1077 fit î717 oiio-in *\u2022 NEur, insonorisé, proximité boulevard ,\t».«>\u2022' iqko\trt,._ r Aqi Duplessis, libre.6513282.651-6785-\t',Mn- 5!4 2Sf*'\tqim-5;431 4, b, MODERNES, chauffés, stationne ment.mal.928 Beloeil, 653-4451 quo 3; moriera.4:10 QUARTIER CHAMPLAIN salle hairs \u2014~\u2014\u2014.céramique, tapis, meuhles colnnlat, s-r B St-.Iean nouvelle adnilrlstritlon, vlct buanrieiie, conciergerie, hon servi- chambre meublee.681-3798\tquo-71 «.c «l'aiilnbUi, près écoles, l enires C'a j RKMPARTb.grande chambre.\"meublee li ais.4104 des Martinttg.appt 1.«23- rerügrrateur, 855, libre.683-9055.fl'»»1-_________________________mm-28!_________________________________quo-2ï TRKP belles! granies chambre», avec lavabo, prererrnee .ieune fille.S'adres arr 1065 rue St-Jean, appt 8.quo-24 0UO-18 3 PIBCF.S, meutiiè, chauffe, éclairé, SlliL QUARTIER LIMOILOU mol».1er mars, 626-0481.DUPLEX, ces.854 chauffé, stationnement, 6 piè-dc Lau/oii, 529-9738- quo-25 4, 5.NEUFS, Place Horixon, voisin Aca démiv 656*1173.\tquo-18 ST ALBERT, 2 12 pièce», bain, cuisinet- tc, meublé, fini acsjou.chauffage électrique.628-9868 ou 522-1813 quo-19 5, neuf, près école, église, centre d'a-.chats, Norvège.651-3785.527-1104.__________________________________qncifl J HTlfilNE double, salon doublé, 2 eham-j bres coucher, salle bains, 3e, $80 pas -chauffe, 10e Rue, adultes.667-1373.quo-20, quo-38 3 PIEUE8, XII.libre.neuf.(^uatre-Bourgeol», Pie 651 -6389.\tquo-19 4 t N K U K à sous»-louer, mars.651-6167.libre l*r j quo 181 P1E\u2018»tirT\u2018 gratuit.663-4701.quo-10 VOUS ave7 tin surplus de travail, deman- der de l aide, homme avec connaissant ST PIE X, 5 pièce», chauffe.2e étage, entrée seule, stationnement, .$120.1er mai 68i-6709,\tquo-1,7 $120.Tél.837-331 èlfeNVILI-K, 3 et 4 pièces, meublé» ou non.837-3710.RUE des Quatre Bourget ~4 ' pièces.stsAtlonnement, chauffés, i 3310.$135 mois Tél.651-6916.quo-12 UH A POE LAI NE is, 1 1-2, 6 1-2 j___________________________________¦ concierge 651-1 SOUS-loner cause voyage, neuf, 4 pièces, quo-25 i meublé, libre immédiatement, près cen STE KO Y, 3092 de 3196.4 1-2 pièce», meublé.1er ma la Paix, appt 3.653-0556, 653 chambre-boudoir, moderne, accès cuisine, 2060 Champfleury.Tel 667-2848\tqUO-10 2 1-2, 3.modernes, près Université, centre d achats, chemin Ste-Foy, 681-4426 quo-28 quo-26 ! ST* PASO Al .chambre boudoir, colonial, tanin, lavabo, près hôpital, libre» 663-9362.quo-10 URANPE 5 PIECES, plus salle de bains.A St Albert le Grand, entrée laveuse, stationnement, $90 mois, 1er mal.623-7512.\tquo 21 2 LOGEMENTS, 5 pièce», un libre niai,! 1er mai, l'autre immédiatement, 837-9734 .\t2830.hiw-17 f-AURKKorR fie Qnalrp-Rr.iirg>oi!» 5 1 ET Myrand, 4 pièces.stationnement, concierge.527 5, quo-26 tre d'achats.651-2961 quo-24 4.ENTIEREMENT neufs, Insonorisé», proximité Boul.Duplessis, 651-3282, 527-8068.\tquo-24 Appelez matin ou soir: 523 9092 ou! 1900 CARDINAL Villeneuve, 5 pièces 667-3874\tquo-19 chauffé, entrées laveuse, sécheuse, 626- - 7009.\tquo-1 : 418 BIENVILLE.3 pièces, Tél.839-8557.neuf, chauffé, $85 qiio-17 MENUISIER demande ouvrage, construction.finition, faire et réparer meuble», - 653-3356.\tquo-24 ^J2 .YfENUIRÏER en finition, 26 an» d'expé- SILLERY QUARTIER MONTCALM rience, bonnes référencés, 626 2998.3 1-2 PIECES, meublé, chauffé, bien situé, Hillery.527-4177.pièces, libres, tou* services compris, j GRAND 4 pièces, chauffe, $J2tl par mois, électricité incluse, piscine, concierge.7 à 9 heure» »oirf 653-2562.quo-20 653-8002.\tquo-26! 3 GRANDES pièces, neuf, chauffé éïectrf- cité, entrée laveuse, sécheuse, poêle, réfrigérateur, stationnement, quartier résidentiel, sous-sol, $115, libre imme-diatemeni.653-9573.\tquo-24 STE FOY.Parc Neilson, 1T03 Dijon.4 1-2, 5 1-2, mai, atationnement, 653 896.1.q uo-3 chambre, près autobus.Kôpi- taux, stationnement, pour monsieur.Tél 663-0341.\tquo-24 LIMOILOU, 2 1-2 pièces, meublé, balcon.1er mars, jeune fille, dame.1925, 24e Rue, appt 4.HAUFFJE, ~ CHAMBRE-boudoir,\tconfortable, poêle, réfrigérateur, entrée seule, 661-1463.2410 Ronde.\tquo-2f> quo-3; CHAMBRE, accès cuisine, 8t Pis X.623- I RUE Montpetit, 4 1-2 pièce», éclairé, J chauffé à l'électricité, libre immédiate quo-24 ; MH FEMMES-FILLES DEMANDENT EMPLOI ESTHETICIENNE, visagiste, expérience, chercii.emploi Tél 522-7284 quo-18 H AÏ-TE couture.Créalmn Françoise, dT- plômée.vêtements tous genres.524 8828, 527-8129.\tquo-14 LOGIS PLACE SAMUEL DE CHAMPLAIN éclairé\tment.\tMontréal\tTrust,\t529 8843.\tMichel qUo.j9j\tDion,\t681\t4747.___________________quo-26 pAkc Kttl'at»;; Itauoux 4 J-2.\t4 n»M«.\tn«-ubW r.\u2019 MAI, mal\tnon, prêt\timmédiatement\tou\tmai.fi8.- -'\t9166.\tquo-26 ment, buanderie, prix raisonnable, 651-5489.\tquo-101 330 CHEMIN Ste Foy.Québec 6 meuble résidentiel de choix, offrant rervics complet et pourvu des aB.,r?nbi^8\u2019\t4 meublé».Ici 4.près Université., rentre» d\u2019achal».j 2 1-2 MEUBLE, chauffé, éclairé, station j CHAMBRE, déjeuner »! désiré, entré* nement, $120, mal.1299 Lorraine, 656-j indépendante.Tél.656-0315\tquo-14 6386.\td110 14 j IN ST ri ITTntcF.mal.661-1627.651-5455, 653-4945.W.Lé garé Inc.avec prise ne panoramique.Jour, quo-28 GRANDS PIECES 8* ter en personn* de 2 à 4 ou ?à 101 p.m.Restaurant le Facha, 4000 boul du Jardin, Orsalnvlll*.\tquo-5 quo-18 NEUFS, chauffé», eau chaude, entrée - i laveuse, sécheuse, stationnement, dlspo- ^reten-j\timmédiatement.623-5391.quo-14 r»»\t5 pièces, 3 chambres.$135, chauffé, 525 5427, 683-7474\tquo-10; 1125 RUE Berthelot, 2 pièces, chauffe, eau chaude, fournie, poêle, réfrigêra-tenr, $.r»f mol».529-9077.quo-19 RUE St-Jean, 2 pièces, chauffé, 1er éla-j ge, $80 par mois, libre 1er mai.683-1571.quo-18 j 2 LOGIS y- .-\u2014¦ ¦r;:;-;-r-r-E-r-, ST-PIE X.5 1-2 pièces, dans mal«on 2_______________________________ JET NES filles dan» le vent recherchées| logis, chauffé, stationnement, neige, vi- 4 PIECES, bain, 220, a l\u2019acheteur de comm* vendeuse.» dans département\tdanges.près autobus, $112.522-6220.1 l'ameublement.524-5491 jeudi.quo-22 quo-19 dans sport, temps plein ou partiel.D&lmys Place du Saguenay.8e présenter magasin, mercredi, 19 février, entr* 11 j heure» «t 4 heures, demander M.Calll-i le.\tquo-19 SrÉNd-dactyio, avec expérience, ouvrage; généra! de bureau, références exigées, j Tél.522-5919.\tquo-19 j Masseuse pour dame, pour 9 1-2 heures.Je soir, 529-1787 quo-19 6 1-2 heures après 1 heure, TONDEUSE temps partiel, 3 soirs par semaine.2 heure.» chaque soir, $35.auto utile, 523-9302.\t2*25 TïECEUTI O NN 1ST E demandée PLACE STE-ANNE 5 NEUFS PRES école, égllfle, centre d'achats Ca-nardlère.chauffé», électricité, éclairage.eau chaude incluse, stationnement, buanderie, piscine, libre Immédiatr-ment et 1er rnai.Voir concierge, appt.2, 1775 rue Ernest Lapointe, angle 18e Rue.Informations jour: 527-5126 ou 527-9088, soir: 63-9077.quo-1 9 PIECES, plu» salle bains, Soir seulement.525-5011.FLAT à louer, tél.524-9902 ou INCOMPARABLE 4Vi, 5Vi, NEUFS PRES Université, école, centre» d'achats, bureau de location.938 avenue Bourgogne.appt 2.651-5455, 653 4945.W.Léga ré inc.quo-\u2018-\u20198 ''PLACE CHATEAUGUAY\" 5\u2019a - 4H -3\u20193 - Vi NEUFS 522 1561.«oir aprê» g heures, 626-l'i66 PIÈCES, moderne, vue »ur fleuve, Gifford disponible, 1er mars 1969.Tél.661-162i 667-3151\tquo-20 j partagerait\tcfeambr* avec compagne,\tface\tChâtesu\tBonne Entente 653-2606\tquo ll TROIS chambres, une $13, d'euV' jio e»\u2019-plèces, meublé, chauffé.! tnalne, 6.53-8100._______________________quo-19 quo-131\t$115 et plus.Tél.651-3047.quo-H1' 4 1-2 PIECES, libre 1er mars 595 de Norvège, 651-6386.qunO^i BEAUPORT chauffé, moderne qUO-21 17 De L Avenir, stationnement, $105.¦WZ rHATBAHFORT.2 1-2, meublé.; i heuffé, himnderie.Klatlonnement.rnn-: nlal.cierge, libra Immédiatement.4 pièce».661-5095 quo-20 CHAMBRE et pension si désirée, hoix.Tél 651-4783.è votre quo-22 Wilbrod, 1 1*2, boudoir.1er net.stationnement, 661-960' quo-20 ST-P A SCA I.libre immédiatement, $16 semaine.661 q 110-31 i PIECE, meublé, réfrigérateur, entrée t MONSIEUR, tapi» mur X mur.entré* seme, $38.S adre»»er 605 St-Gabriel privée, stationne ment, douche, 653-7605 quo-22 i________________________________ quo-22 [I1 !2 PIECES, meublé, chauffé, éclaire, eaujcRANDE chambre-boudoir, lavabo, per- 4 PIECES, libre immédiatement, Habitat Service, 523-4121, 651-5695.«ff i GIFFARD, 3 \u2018 I chauffé, 2e qdo-14;LES SAULES, 2 12, 5 pièces, neufs, libre mal, 683-2751.pièce», étage, plu» salle 663-3451.bain», I quo-22 j | chaude fournie, salle bains, entrée seu j le, 371, 16e Paie.quo-19 J 1 PIÈCE, meublé, 'lavabo, réfrigérateur, laveuse, 630 Lmtottrelle, 523-4922.q uo-22 MAI, luxueux I 1-2, 2 1-2.meublés, près Université, centres d'achats, 651-3047.j VILLE Vanter, 4 pièces, pas bain, ni 220.| ___________________________________quo-14;\t$50.683-3723.___________ quo-21 chauffés quo-n CHaHI.ESBOI -Rr, 3 pièce», meublé, chauffé, éclairé, $115, entrée seule 626-0542\tquo-24 ml» cuisine, salle bains, accommodant 2 personnes, moderne, entrée privée.653-5146\tquo-3 7 CHAMBRE, confortable, moderne, tranquille.entrée indépendante, thermostat, grande fenêtre, facilité cuisine, personne distinguée, soir 656-1868.quo-24 chambre 5 PIECES, chauffe.St-OUvier, eau chau ! de.6-9 heure».529-3884\tquo-24 [ plus PIECES, plu» «aile bains, \u2022ulement.Tél.522-5029.non chauffé, quo-19 TERRASSE panoramique »ur le toit, balcon» privé», piscine chauffée, hatns sauna, ascenseur, buanderie, garage intérieur, meublé si désiré, concierge, tout X i électricité, X l'épreuve du feu.:\t¦_\t_ r-, ,., ., Angle I>iiche»ncau et France \u2022 Prime fiTE l-OY, JOd) Le Cha.eur, 2 1-.Location Immédiatement.651-0793\tmoderne, meublé quo-22 PIECES, libre Dr mars, tout compris.4 PIECES, chauffé, 1045 rue FUlion.Les VrILLE Vanier, 2 pièces, chauffé, boul.Neilson, 653-9990.____________ quo-21 j Saules.Téj.633-3229.\tquo-18 j entrée «eule.527-0472.éclairé.I quo-24 522-0000.quo-20 couple Agé, quo-20' _ 4 PIECES, libre Immédiatement.*110 MAGNIFIQUE, 4 pièce», neuf, pré» église| ST-RODRIGUE, 3 pièces, meublé, 420, mois, chauffé, 2016 rue Muir, 651 3060, St-André, limite de Oharlesbourg-Ouest.48e Rue Est.626-9862, après 4 heure» _5LÜ2lli vue BUr Québec et le» Laurentides.| _________________________________________ pièce».j stallonnemcnt, entré* laveuse et sé- 3 chauffé, service con 1 cheuse, $112 et $130.Tél.842-3435 nu cierge, stattonnement.653-9502.quo 18\t667-3276._______ ______________ qno-21 soir seulement.dans maison privée, boul.Laurier, face Université, proximité centre d'achats, permis cuisine, 681-4046 quo-24 CHAMBRE, permis cuisine et salie jeux, près Université, Académie, 653-4655.quo-17 pour Lé quo-22 Tél.837-2258.PROFITEZ de l'occasion.Beauty Counse loi», devenez conseillères en beauté promotion assuré.Thérèse Proulx.14\u2018 Ouest Boni.Hia rest.\tquo-19 3, Femme n PLACE STE-ANNE 5.\t4.\t3 PRES école, église, centre d\u2019achat» Oanardlère.«tationnement, buanderie, piscine, libre 1er mai.Voir concierge, appt 2, 1775 rue Ernest Lapointe, angle 18e Rue.Information», Jour, 527-5126 ou 1786 527-9088.soir, 663-9077.\tquo-28 414 QUARTIER ST-ROCH 1er MAI PIECES, meublé, $100, 3 pièces, $85.623-2027 ou 623-0241,\tquo-21 $55 TROIS, modernes, la Reine, 524-1260 bain, 220.mai.396 quo-10 RUE De Bourgogne, De Norvège, 5 1 2.4 J-2, 3 pièce*, meublé» ou non, eau chaude fournie, conciergerie neuf.529-6821, soir, 653 7479.\tquo-20 '4, 5.CITE Universitaire, chauffé», hc [ mm modulions, stationnements, rue résidentielle, 681T182.qun-19 BEAUPORT, 4 pièce», avril, mai, $95.623-1072, chauffé, 623-2224.pour quo-21 PIECES, meublé, neuf.1er mars\t-\u2014\t.\t- Ann s 6 heures, 430, 4Se Rue Es- CHAMBRE, permis cuisine, entre» orl-Churlesbourc\tqucv'\u201e'0| M'e, pour homme, 819 rte lEgliee.GIFFARD.4 pièces, chauffe.«tatlonnT j\t- ment, libre 1er mal.(«!-!\u2022?17.quo-24}CENTRE I.auriev, chambre houdolr, pce.PARC Neilson, 5 grandes 1er mai.6*26-6918.chambre demandée, avec expérience.Tel.653-5221, Hôtel Château Bonne-Entente.\tquo-18 $10.5, 4 ET 5 libre» 1er 661-6333 PIECES, meublé» mal, 2255, 2» Avenue.EST boul.Charest, 1 ]-2.3 1-2, pie ce», meublé», libre», neuf*, balcon, ; LA Forêt épreuve feu, ascenseur, 524-3448.quo-14 1er MAI RUE d'Ent rement, 2 1-2,\t3 1-2.\t4 1 2, 5 1-2, stationnements, concierge, fi.r»3-7332.lour.636-0006\t9un 3 4 GRANDES, moderne, eau chaude stationnement.Bardy, 661*5607 quo: CREMEUSE d* gâteaux demandée.S'a dresser Pâtisserie Casulo, 1026 rue St | STE-ODILE, 4 grande» pièce», neuf», vau Jean.\tquo-24 j chaude fournie, stationnement, $125, li- F6:-P «nTïïcttatir.n ,*i»nh«n» i vnirsi hrfl «vrler.mars.310 Ouest des I.ilas.non, Tél.______ quo-3'RUE St Dominique.4 pièce», sembehauf - fé, 3e éiHge, $65 par moi», 683-1571 quo-18 Le Chasseur, piscine, 5-4 3-2 l 2 pièce» meublé» ou non, prè» potlt centre d aciiat».529-6821, *o|r, 653-7479 quo 20 415 QUARTIER ST-SAUVEUR iITR sollicitation au téiép»ione ô votre j propre domicile »I vous avez de Pexpé* _________ ________________________ rience Téléphoner.523-5200.quo-18iST-FIDELE, 4 pièces, meublé.appt 1.623*5743.mai.575, lue Rue.AVONS besoin & conseillères en produit»_____________________________ de beauté.X temps partiel, pa* dé 345 DES Bouleaux Ouest.4 pièce», porte.A porte.Tél.entre 10 et 4 heure» 1 laveuse, sécheuse, 683-3216.jour: 661-6005.\tquo-19,ste-ODILE Travail q tld-24 2 LOGEMENTS, :i pièrss, 2 pièces.]1l*r* mai.chauffé, 6.53-9802.\tquo 4 2 PIECES, non chauffé, meublé nu non, eau chaude, 220, 1er étage, 2 entrées 523-7608\tquo-21 $120, If r quo-3 entr?< q uo-3 3 soir» par semaine, auto j nécessaire.$6 l'heure Tél.entre 10 et 4 hre».667-1066.\t\u2022 quo-18 ' Ç'EMME demandée, pour nettoyage  »ec, automatique, A St Sacrement.Tél.j 653-9813.après 7 heures\tquo-24 4 pieces, moderne, chauffé, eau chaude, stationnement, service laveuse.sécheuse, dan» bAtisse, libre mai, $110.626-3253.\tquo-4 RUE Napoléon, 3 pièces, trique.$60 par mois, 683-1571 3 PIECES, entrée ; «er 484 Hermine.chauffage élec-: libre 1er mai.j quo-18 j 20, $45 mois.S'adres- quo-24 2045 RUE Bergemont, 4 pièce», chauffé, entrée laveuse, sécheuse.683-3216.\t;3 GRANDES pièce», bain et douche, eau _____________________________________r,uo: chaude, 220, très propre.Tél.683-0398.4Va, 5V2, NEUFS 938 AVENUE Bourgogne, pré» Quatre Bon r geo y s, grande» pièce», balcon indl-; vtduel.Incinérateur.télécAble.placine, proximité centre» d'achat».Cité Unl-i versltatre.école» Informations: 651-5435.W.Léga ré Inc.653 4945 quo 28 OUVERTS AUX VISITEURS VISITEZ le» nouveaux appartement».4 1-2.5 1-2 pièce».A 938 avenue Bourgogne.Division» formidable», grande» pièce».651 5435,\t653-4945.W.Léga ré Inc.\tquo-28 PLACE ST-LOUIS RUE Duchesneau, bachelor* m^ul)!*\u2019», 4 1-2, 5 1-2, Kiattonnemem», piscine intérieure, concierge, 651-1719, 653-8902.j quo-3 j pièce», libre LOGEMENT 3 pièce», près hôpital.Ixj- ______dUn'1R retlevllle, chauffé, éclairé, 842-6031.quo is LIBRE îçr mar», eau chaude fournie 667-0663.\t quo-18 BEAUPORT, 3 et 4 pièce», moderne»., chauffes.siaUonnemcnt, $75 et $95 par moi».667-3249\tquo-18 GIFFARD, 2 1-2 pièces, chauffé, éclairé, stationnement, Ubr* 1er mars, 663-9417 quo-24 mis 1138.cuisine, tapi», entré» seul».6M* quo-17 440 STE-FOY, 2 pt 4 pièce*, meubles, morier nc-s, libres 1er mal, stationnement nom i\u201c pris.681'8271.soir 6.M-S147.qiio-HRF.A r PORT STE-FOY BANLIEUE L'ELYSEE 5 12.3 1-2 meublé ou non.683-7474 , 525-5427.925 Myrand.quo-18 2 1-2 pièce», meublé, piscine Intérieur, concierge, stationnement, ta-¦/t7r-.pis, 651-6066.\t________________qim-20|LHAMRR1 chauffé, cnlrée seule 1er mars, meublée», accès cuisine.< chambres, 663-3024.quo 3 1er MAI.3378 Concorde, pièce».653-5348 .527-3138 grand 5 1-'2( quo-4 GIFFARD.2 1-2.3 1-2.4 1-2, 5 1-2, neuf»,\tPIECES, meublé stationnement, avec, prise, buanderie,\tboul.Langelier.5fc4-45^.t quo^4 chauffé eau chaude fournie, près èco-1 leb gaules, 2905 Fonlenelle, 2 I?pièce,», le», autobus, centre d'achat».663-7998 neuf, chauffé, libre 1er mai, $115.681 , quo D 8491, 683-7406.\tquo-fi!2583 PETIT Village meublée ou non, pour dame seule, retraitée 842-6976\tquo-18 CHAMBRE.libre.Pierre-Bertrand, 9413.fi adresser oî èou'T appartement 1\t6S3- quo-20 LUXUEUX 5 pièce».667 Norvège, centre d'achats et bout.Duplessis 2371.6.56-0754.3, 3 1 2r 4 riECfcfi.entièrement nieutdi !*.j dans conciergerie de» plus moderne.j piscine intérieure, ascenseur, sauna.| Ravmond De Rosa Inc.651-4643.quo-5 sla près j GIFFARD, 3 1-2 pièces, salle bain», mai BACHELOR, meublé, libre 1er mais, $80.| 653-j\t2047 ave Robert, 663-6320_quo-18 j près Myrand, 653-7945\t_quo-201.Giffard, 2 rhambrés.permi» cuisine, meublées, $10 semaine hacnne 661-7151\tquo-18 JLÜÜJ?! BEAI'PORT Ouest, 4 pièce», moderne, entrée laveuse, thermostat, stationnement, mat, Plehette.683 7990 chauffé.i;{ plEc\u2019ES.meublé Colonial, Mie panora Kécheuse.j mlque mars, Charlesbourg, 626-1278_______________________________________________________ 623-7597.\tquo 20 LES SAULES, chambre, pension si riést- ]2 CHAMBRER, avec accommodations 1045 rue FUlion, Le» Saule» 653-3229.$75.99 j quo-18 ! 720-730 Norvège, t pièces moderne, lionnemenî, Mbre 1er mal, 651-2561 quo-fi; 2\t1-2.\t3.\t4 PIECES, très modernes, Intercom, laveuse, sécheuse.651*0299 quo-7 S53 INF IRMÏE RES-GARDES-MALADES M, $90.4.$100.MODERNES, chauffés,) i stationnement,\tbuanderie.Bour&ssa.i 524-5.529,\tquo-4 j PIECES, $85 et $90, céramique, station-; nement.Tê).529-7784 , 524-2869.quM-5 ' rtVra»nrte:«\u201chflpT(*l'*ch'rnn\u2018l,qu''e mbvViVsT!f\t^^îîî, esnt, 15 mills, guéhsc, bénédcps.Tel | m'ublé\" 0,1 bon, _9 quo-20 Jardin des Seigneurs 5, 3.2 12.11-?, MEUBLES si désiré, piscine, tennis, gsrnge, 1186 Lavlgerle appt.2.653-5291\tquo-1 quo-24 1er MARS, i pièces chauffé, eau chaude, *115 moi* «26 8766 _\tquo-24 4 UF.fi, ctiauffé.237r» UhoqueMé, appt* .\t.\t.\t,,\t,\t-i il 1, «F-, mol.M'Mznr.dans cptle rubrique, téléphonez !Cf-bAi Pour piacer votre annonce A S29 9231.Àpélrp, 4 pt^rs^s: cîTsulfs.1rs* isv.us», «iSchstus, m«t azs yim quo 24 l,E CHATEAU, appartement de luxe.3 pièce», épreuve du feu, ifisnnnrlsê», ssrengftir.ispl* mur X mur, 1er mal.$115.527 6823\tquo 23 m si son, f»T'* i^oo,\u201d pa r I » r re.stationnsmint.3 12 pièce», ta pi», vénttlfnne».chajffs, éclairé 1150 621 Développement Pasteur 5 12, 4 12.3 12,\t2 12, MEUBLE* si désiré, service» électriques, nngl» Uh* mut file Key.La Buèlr, 653-5291.quo 1 GRAND 5i PIECES 4875.872 PLACE Béloeli.maison nsiiv», *\\er Cave, cour pavée, endroit frânqulllf, près d* tout.1er pi»rich* r, (Stailornf quo 241 ment.1er mal.651-1046.\tquo 17 MK.RCRF.m 19 1 KVRII.R IWn I.p tri (fou o do Mercure à .liipiler fnoiliter» la réaliRH-lion île nouvelles affaires basées sur lu confiance et l'amitié.Succès également dans vos déplacements et sollicitations prés des personnes Influentes avec les-i)llelles vous svmpalbiserer rapidement.Rester fidèle aux sentiments de la famil le.Chance avec 5 et 7.AX NIV FIRS AI R CS :\tVos affaire» peuvent prendre do l'expansion; soyez optimist-et entreprenant.Heureux événements en famille ou avec les enfants.NAISSANCES:\tVos en- fants seront Intelligents.Ils réussiront dans les éludes et s'affirmeront pleinement.Mais il faudra surveiller leurs fréquentations.BM.ICR (fl mars - îft avril) l\u2019rofesslon; Redouter, les conflits d'autorité et assouplissez votre caractère; contournez les obstacles avec diplomatie.Affection: Attendez- vous à des propositions dont 11 faudra réfléchir avant de vous engager.Santé: Ecartez les boissons fortes.TAC UC, AU (21 avril - 2(1 mal) Profession: Poeumen-tez-vous sur les problèmes qui vous préoccupent; vous devez redoubler ri'sttenhon et.éviter les erreurs Affer lion; rules à l'être aimé ca Horoscope.que vous avez sur le coeur; rapprochement en fin de soirée.Santé; Protégez votre gorge vulnérable.CEMEAI X .F.Court, (iSl «8l quo-l* BUNGALOW, irès orlginal, grand terrain n2 St-Charles, NcufchMel, sacrifier JÏT Imise, 125.000.Monique Beaumont, 65J- mMI intérêt 6 3-t pour cent.Société 3'-,70.Claude Challfour, courtier, 60B Immobilière Quebec - Métropolitain, MAISON «12.500.273 Ate ProulX.« loge-ment*.3 pièces, loués, $45.C.P.143,' Llmotlmi.quo-17 BEAI PORT 6 logi ment», rcnt^idf'-.rc~ fectlon 1966 Mme Duchaîne, 683-2197.Claude Challfour, courtier, 656*9844 quo 2Q ÏÎIÂÛFoRT 3 logements 2-4.1-6 pièc\u2019es.$24,500, acompte $5,000.Demandez Ro ger Tunnel.529-2575, J.-A.TURMBL Inc., courtier.\tquo*24 ¦ st-ROCH, ne.A l'épreuve feu stationnement gr» quo^j lujt> rhauffage éclairage, service con-c eigc, entretien inclus Division au choix.Roger Lacroix, 653-4945.VV7 Le gare Inc.\tquo-24 LOCAL, bureau ou autres, coin 13e Rue.4c Avenue.524-2500,\tquo-,3 A ed{e Holiday Inn, Fbmd-PoinL Stc-Fuv, 650 pti» carrés, 1er plancher, entree privée, grand .stationnement, libre 1m mériiatement.651-4849.653-4242.q uo-21 482 RUE Long champs, bungalow 7 pièces, soubassement aménagé, abri d\u2019auto, terrain superbe.Immeubles Cartier, courtier, 681-0389, .Mme Yves Letarte «81-0351_______________________ quo-24 ST-LOUIS France rue Belair, 6 pièces.2 salles bains, soubassement fini, très propre, Françoise Roy, 681-3916.Im-¦ meubles Cartier, courtier, 681-6389.j\tquo-24 THES joli si y le canadien, près fleuve neuf pièces, sous-bois arrière Mme Jeart-Paul Hardy.527*7662.Antoine Morin Associés, rourti jr.s.qUO-20 ! 1RES Edifice Radio-Canada, bungalow, rentable.Mme Jean-Paul Hardy.527-1 7662.Antoine Morin Associés, courtier» quo-20 i prés gare centrale, édifie* \u2022ommerclal.480 Caron, 529-9586.872-j 9436.qUo25 «29.3e AVENUE, bureaux, différente* grandeurs, chauffé?, éclairé*, 525*5427 -quo-27 4 MAISONS a vendre, avec plusieurs avk Turnbull 70\" ihI.s «ic bureau, entree erre» rie terrain, pour reglemenl rie ,ve stationnement.5IM-»IW4.quo-3 succession, site pratique, St-Apollln&ire.! r~~\u2014\u2014\u2014 -r\u2014-\u2014 près de Route Trans-Canada.s\u2019arirea-j GRANDE-Allée,\tprès NON CLASSIFIEES MAISONS SEULES ser A 3319.M.George» G&rneau.Tél.8K8-qllo-20 \u2018 .Parlement.bu- reaux.stationnement* privés.529-2949.M Roy.\tqo(» 4 483 NON CLASSIFIEES MAISONS A REVENUS HUIT logement*, prix $29.000, très propre.Lucien Leclerc, courtier, 523 3174 quo-20 495\tLOGEMENTS APPARTEMENTS DEMANDES t l.TEA-moderne.edifice 100 d\u2019Youville et 580 est Grande-Allée, différentes grandeurs, ascenseurs automatique*, ménagé journalier, 529-9077 stationnement pri-quo-8 FLAT meublé, demandé pour personne j seule.S\u2019adresser, 626-1933.____quo 18 VftSTES bureaux DEMANDE, 5 pièces, Ste-Foy, près ml nistère Tourisme, Gouin, Montréal, i____________ 269-9603.\t________________quo-22 ; BUREAt BOUL Uharest.centre St-Roch.exuellen- b facilité stationnement, 600 pris carrée.chauffé, éclairé.2,750 pris carres, chauffé, air conditionné, insonorisé, 2* étage, très bon prix.695 Est Boni.Uliarest.3e étage\t9|ln U ST-ROCH.900 pris carrés, conviendrait professionnel ou autres.626 7516.quo-U 9844.quo-20 j STYLE Canadien, garage, $30.000.8:;2-0271.Claude 656-9844.«0x25, 5 Claudette Chalifour, chambres.l'Heureux.courtier.quo-20 courtiers, 529-0047 Jacqueline COté, 527 0868 qtto-19 4 PIECE!, meublé, occupation Immédia ! te pout une période minimum de 3i mois, appeler 653-8272.\tquo-18J hauffé, très moderne, rue Maguire, S\u2019adresser: Tél, 683-5658.quo-11 louer.$300 par mnïs, 977 Route de l\u2019Eglise.Ste-Foy.8 bureaux Individuel, libre 1er mal.Tél.051-262$ quo- \u20188 AUBAINE DU Tertre.Ste-Foy, 6 grande* pièce*.2i salles bain*, terrain tourbé, vue fleuvf.681-«737, 527-9503 c\\UQ-U ANCIENNE-LoreUc, 5 1-2 piece?, entrée laveuse, sécheuse, libre immédiatement} ou 1er mars.872-7963\tQUa-21 fcHARLESBOURG, MATSON 2 logements, rue Dellgny.dresser âpre» 6 heures, 523-0014 S\u2019a- quo-10 CHARLESBOURG, Sème Avenue Ouest, IH logement?, 4 pièces, construction 1964 R.Cornean.Courtage Immobilier Yves Germain, courtiers, 667-3999, 529 : 8121.\t(juo-21 i STYLE RUE de* Vosges, bungalow, 4 chambre*, près école eglise, condition facile, inf Gérard Lefebvre, 832-2976, W.Légarè courtiers, 653-4945\tquo-20 CHAMPS LAVAL RUE St-Jean, reprise de finance, 7 loge monts, plus commerce, revenu brut ATTENTION professionnel*, pré» avenue mai, chauffée, 5 pièces, libre 1er eau chaude, 626-6918.quo-18 j $10 680.Dominique Chamberland, 875-3640.Société Administration Fiducie.| courtiera.«83-1571.\tquo 18 Raison Boulogne, salon avec foyer, sal- le à dîner, cuisine, salle de lavage.4 ______ chambres, 1 1-2 salle de bains, sous-sol fini, 2830 de la P.omenade.Ouvert 405 Dimanche, 2 heures à 5 heures.Parent; À Frère* Inc., 651-1360, 653-7573 .653-; 0955.quo-17 Raison A louer.5 piece?, Ste-Catherine.535 ST-JEAN, excellent placement.15 1o gis chauffés, rapportant $12.876.Jean Chevrier.623-3002, Société d\u2019Àrimlnls-tratlon, courtiers.\tquo-21 j OCCASION unique, acompte $2.500.St-Ro Doucet, magnifique style canadien, 7 I 2 pièces plus logis, 4 pièces louées $100 A convertir en bureaux, pierre.Jean Chevrier.623-3002, Société Administration Fiducie, courtier».683-1571.quo-18 QUARTIER ST-ROCH MAISONS SEULES ri figue Ouest, 2 logis chauffés, brique $18,000.Jean Chevrier.623-3002, Société Administration Fiducie, courtiers, 683 1571.\tquo-IR ST-RODRIGUE, Tét.875-3368.quo-24 propriété 3 logements chauffés, briques, acompte $7,000.1m-meuhleF Belvédère, courtiers, 681-6358 quo-18 ; 452 PENSIONS POUR ENFAOTS PRENDRAIS enfant en pension tout Age.très bons soins.522*8560\tque-19 ST-ROCH.propriété située aire no 10.ft sacrifier, au-dessous évaluation municipale.Joseph Lapointe.663-3261.Société\tAdministration Fiducie, cour\t0 .\t., _ , t^rs 683-1571\tquo-18 ST-THOMAS d'Aquin, propriété de 3 loge quo-18 ments chauffés, bien située, accepterais ________________________________________ ; échange.Immeubles Belvédère, cour tiers.681-6358.\t«2-18 469 QUARTIER ST-ROCH MAISONS A REVENUS naissants ï>OrpON.\\'IERE l)é bés mois.Tél.623.397V «T-RODRICK\u2019E.pronrirai* finfantj i pou ponnlère), en pension, très bon soin.626-7157.\tqu\"-2« ^RENDRAIS enfants en pension, jouméc OCCASION Boni, ments.chauffés, tier, 523-3174.quo-2fi 540 St-Dominique.malaon rénovée.« logements, chauffage huile.220.eau chaude, revenu brut, $6.720, directe-ment propriétaire, $34.000.\t623-3172.623-0241\tquo-20 Bourassa.deux loge-Lucien Leclerc, cour-quo-20 ou semaine.Vanter, 527-8506.quo*6 GARDERAIS enfant*.dredi, Tél.872-9675.du lundi au ven- quo-17 ST-ROCH.4 8.523-5441 pieces.propriétaire.5 a quo-20 MAISONS A VENDRE 461 QUARTIER CHAMPLAIN MAISONS A REVENUS ST-ROCH, bonne propriété, fi logement*, revenu brut $4.440.Aussi St-Sauveur.7 logements, revenu brut $3,678.Joseph Lapointe.663-3261.Société Administra tion Fiducie, courtiers, 683-1571.quo-18 25 CHAMBRES, en bon état.revenu, coin plant ft discuter M.Régis Giguère.653-5531 Fiducie, Prêt A Re venu, courtiers, 529-0751.\tquo-20 t REVENUS, un commercial, rue St-Paul.Evaluation municipale $6.000.Prix $4,000.523-9217.apres 6 heure*, qun-24 } FLATS, meuble?, txm* revenus, cornjv ?ant minime Françoise Roy, 681*3916 Immeubles Cartier, courtier, 681-6389 quo-24 ' 470 QUARTIER ST-SAUVEUR MAISONS SEULES RUE St-Léon, 4 pièces, très bon état, stationnement, prix $5.500.M Régi* Giguère, 653-5531.Fiducie, Prêt A Revenu.courtiers, 529-0751\tquo-20 ST-ROMUALD, 471 QUARTIER ST-SAUVEUR MAISONS A REVENUS 4R2 QUARTIER LIMOILOU MAISONS SEULES CONVIENDRAIT pour protessionnel.mai- CENTRE d'aftairfs, bSUsse 50 x 65.gnn 2 élages.I chftmbr^s à coucher, rnnvienriratt trê, hiên épicerie.bouche-salon, vlvotr.salle a manger, cuisine: rie j Trembiav 5Çfl-9fiIfi.fi,M-0863.sous-sol Itni.Maurice Trotticr.courtier,!\t'\tquo-.V 5*79.5774\tquo-18 .\u2014- A VE ries ObJat», maison logements et flats.8 revenus, salon barbier.Société de Fiducie du Québec, courtiers, Fldu-j cic rte la Caisse Populaire, 529-0557.! Donat Bollard.524-3333.quo-18! deux logements, chanf-i tés, 220.Lucien Leclerc, courtier.523-: 3174.\tquo-20 i ft vendre, léger comptant lard, constructeur.837-4203, canadien.7 pièces, salle Jeux, abri d\u2019auto Pour plus de détails, appelez Paule 4 7Hé Challfour.681-5643, Quebec Land Realty, courtiers.529-8456 j\tquo-19 FONCTIONNEL JUMELEE, pierre, brique.2-6 pièces, foyer, terrain paysagé, clôturé, arrangements facile*.Demander Mme.ïtha Drouin, 653-3076, W.Légarè, courtier*, i\tqun-21 PRES MARY MOUNT BUNGALOW, *ous-?ol fini, gar.onné.$.V 000 comptant hypothèque 7\t1-2 pour cent Itha Drouin, 653 3076.W.Légarè.courtiers.\tquo-21 parc\" horizon 2 TERRAINS, vous choisisse?le style de votre maison, seront prêtes pour mal Mme Itha Drouin, 853-3076, W Légarè.courtiers\tquo-21 MENSUALITE $146 NEUF, gazon, abri, libre.Itha Drouin, 653-3076, Wilfrid Légarè, courtier*.quo-21 RUE LE PREMONT LUXUEUX bungalow.5 pièces, foyer,' piscine filtre, terrain clôturé et pay** gé.Wilfrid Laflamme Jr .\t656-0268,' Montreal Trust, courtier», 529-8841.quo-18.CENTRES D'ACHATS A CINQ minutes des centres commerciaux et autobus.Attrayant six pièce*, quatrième chambre et salle famille au »nu*-*o!, abri d'auto, terrain boisé.Monique Lessard.651-3868.Antoine Morin Associes, courtier?.\tquo-20 BOIS DËT BOULOGNE.vSt David.Lévis, maison*'STYLE Canadien, construction première [.A SILENCIEUSE, magnifique réside» ce, 10 pièce?terrain boisé.Mme Du-, chaîne, 683-2197.Claude Challfour.cour-tiei'.«56-9844\tquo-20 BUNGALOW, neuf.7 l-J pièces, vue.uit , Laurentldes.foyer.Hélène Roy.«51 3895, Clauds Challfour, courtier.656-1 9814\tquo-20 ST-LOUIS France 8 pièces, très coquet, ! terrain boisé, Monique Beaumont, «51 ; 3270.Claude Challfour, courtier.656-; 9844\tquo-20\tj 10 PIECES.$114, capital, Intérêt, tax*?.; salle jeux.Nicole Desjardins.623-0407.! 656-9844.Claude Challfour, courtier.quo-20 LAC St-Charles.maison 4 grandes: plè moderne.$8.200 Tél.849-2381.\tquo-18: N EU FCH ATÈ L aubaine.Joli bungalow, 7 pièce*.Roçh Doré, courtier, 651-4583 quo-18 i NÉ U FCH ATEL, béait 5~ pièces, grande ; cuisine, sous sol fini, atiri d\u2019auto a?^ phatte.pelouse au complet, intérêt 6 l 2, comptant $3,500.Baeque A Lizotte.courtiers, 842-1533, 651-5711\tquo-21 LORETTEVTLLE, très joli plain-pied.5 pièces, grand terrain, bien fini, nous-solj presque fini, hyp.5 1-2 pour cent, ta : xe?capital, Intérêts.$113.moi*, comp-! tant $1.300.Verte cause transfert.Pro-; priètRire: 525-6823, pas d\u2019agent s v.p.; Libre 1er mai.\tquo-14; URSAINVTLI.E 49fi\tLOGEMENTS APPARTEMENTS A PARTAGER COMPAGNE- demamlèe pour partager appartement, St-Sacrement.683-1609.soir.\tquo-24 498 MAISONS DEMANDEES 764 EST St Joseph, différentes grandeurs, monté-Chargc, ascenseur.stationnement, concierge, prix modique.522* 4609.«loir.527 1!W.q»n 14 A LOUER, rue Dorchester, a proximité du centre Fleur de Lys.2*' étag* complet.800 pieds plancher, comprenant 2 bureaux et petite salle ris réception, pouvant être divisée en deux, pour former 4 bureaux.Construe tion moderne, façade verre thermo*, tentures, éclairé, chauffé, eau chaude année, terrain pavé, pouvant stationner plus de 10 voitures.$175 mois.Avec option d'achat si désiré 525-4769 nu 522-3324\tquo 14 5 pièces.$450 comptant, Rover, courtiers.Mainville, 623-0406, 626-2017.\tquo-21 SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC, COURTIER I BUREAU tout meublé.1050 pieds, centre FIDUCIE de* caisses populaires, confiez-; dc j.ville., téléphonez 529-3777, Mon-nous la vente de vos propriétés, darts, R|çU - Lebel.\tquo-18 Québec et banlieue Nos client* «ont; .¦u'-vu-\u2019-s;' sérieux et ont la finance nécessaire j -, CHEMIN Ste-Fo>, entre Dominion Store, H Paquet.529-0557.\tquo-171 fit Banque de Montréal^ Bt-Sacremenj^.i PRES université.11 pièces, foyer, revenus.comptant $5.000.Annette St-Pierre\t, \u201eIlhfl1np 653 3761 Claude Challfour.courtier.!\u2018NETjFCHATEI'' aubalne! 656-9844\tquo-20 sous-so! bien éclairé, 500 mois.527-3554.pieds, $85 quo-14 magnifl- ! , 4 chambre*, li- bre.Royer, courtiers, 842-7862, 523-1277, Varhon.\tquo-21 ; BOIS Boulogne, style canadien que, 10 pièce*, fonctionnel.Mme Vézl-: GIFFARD, maison uni-familiale.6 pièce*, Joseph Lapointe, 063-3261.Société Administration Fiducie, courtiers, 683-1571 quo-18 i AVONS besoin de maisons seules et à I logements, commerces, terres, terrains i\t-u\u2014=, ! dans Québec et banlieue.Avons ache-;( î^TIÜE St-Roch, édifice a bureaux teur «érlêux.Baeque & Lizotte.cour- pour toutes dimensions.529-9051.tiers.842-1533, 651-5711.\tquo-26! ST-RODRIGUE.2 logement*.4 pièces, 1956.bardeau amiante, garage?, chauf-tag*- air chaud, $17/8)0.acompte, discutable.Demandez Gilles Therriault, 529-2575, J.-A Turmel Inc .courtier.quo-24 na.651-1127.Claude Chalifour, courtier.; 656*9844.\tquo-20, CONSTRUCTION 1959, 5 pièces, bien si-; tué.près autobus Mme Vézlna, 651-1127.Claude Challfour, courtier.656 9844 quo-20 RUE Moreau, 5 chambrés, très propre, i offre raisonnable Hélène Roy, 651 3895.Claude Chalifour.courtier, 656-9841.quo-20 479\tSTE-FOY MAISONS A REVENUS 474\tR ( VE-SUD MAISONS SEULES \u201cVLIÊ \"SUR'FLEUVE excellent!ST NICOLAS, luxueuse propriété, douze pieces, deux foyers naturels.Terrain 30.000 pieds carrés.Monique Lessard.651-3868.Antoine Morin Associé*, courtiers\tqutv20 MAISON DE LUXE LEVIS, résidence it pièces, face Château Frontenac, grand terrain, vue extraordinaire, prix $50.000.Mme Roberge 656 0782.W.Légarè.courtiers quo-21 BEAUPORT, grand 10 pièces, près école.2 terrains boisés, conviendrait pour pension, acompte $4.000.Robert Blais, 663-9140.Société Administration Fidu-ejp.cmirtiers.683-1571.qno-18 ATTF.NTION vétéran», terrain commercial 22,800 pied* avec bungalow, 6 pièce*, garage, 1985 Notre-Dame, An-ciennc-Loreilf*.lean Chevrier.623-3002, Société Administration Fiducie, courtiers.68S-157T.\tqu< i1* BEAUPORT.pro/esaionnela, luxueuse résidence, JO pièces, fenêtres panoramique*.garage bord du fleuve, acompte $5,000 Robert Blais.663-9110 Société Administration Fiducie, courtiers, 68-3-j 1571.\tquo-181 VAL St Michel, maison 5 pièces, grand terrain paysage, acompte $4,000.E.! Boudreau, Courtage Immobilier Yves Germain, courtiers, 529-8121.\tqun-211! 2 BLOCS 6 et 12 logements, construction ORSAINVILLE.5 pièces avec 2 terrains, 1966.près rentre d\u2019achats et écoles.\trésidentiel?, entrepôt chauffé, véritable j financemonl facile.Inf.Mme Beauches-1 aubaine PL Boudreau.Courtage Imm» MAISON ~2 reve- posîe ST-MATHIEU NOTRE-Dame Grace.2 logements.4.5 pièces.$12,000, acompte $3,500.Demande/ Gilles Therriault, 529*2575.J -A Turmel Inc courtier.nuo-24 SACRE-Coeur, 3 logements, plu* épicerie licenciée, prix réduit.Mme Duchaîne 683-2197.Claude Chalifour, courtier.656-9844.\tquo-20 ST-MICHEL Bellechasse, Route 2.maison 2 étage*, en très bon ordre, avec; grandeur de terrain comme désire, accè* au neuve si on le désire.884 2692^ quo-18 UN 6 pièces, un 7 pièce*, rue St Laurent, ; près de Baribeau & Fils, grand terrain, vue sur le fleuve, pour construction.! prix discutable Information».Laurent Lemarri, 837-9809, 653-4945.W.Légarè Inc., courtiers.\tq uo-21 i BUNGALOW, 6 pièces, très bien entretc nu près île tout.Mme Roberge 65« 076?W Légarè.rourtier* quo 21 STE-GENEVIEVE BUNGALOW, fi pleres, revenus au «ou?sol, terrain 75 x 110.Mme l.auzon, 527-7183 Quebec Land Realty Courtiers.529*8456\tquo-19 472 CHARLESBOURG MAISONS SELLES BUNGALOW fini pierre* et brl« pièces, sous-sol fini, intérêt i acompte $3,000.Cl.(Josselin, Immobilier Yves Germain, 8':7-6000.529-8121.\\^UE magnifique, sur rivière Chaudière et fleuve, exceptionnel.Claudette l\u2019Heureux, 832-0271.Claude Chalifour, cour Mer.656-9844\tquo-20 ! ne?.5 1-2 1-2 p.c , Courtage courtiers, j quo-21 j $22,500 RUE Norvège.6 logements, gros nus.près église, 4 logements, avantageux.653-3751.S LOGEMENTS, aussi deux 8 logements St-l\u2019ie X, ur.6 logement* Villeneuve, directement propriétaire, 626-1364.q 110-28 ST-LOUIS France.2 logements.5-4 piè- ces.$19,000, rapporte $85 mois.Société Immobilière Québec - Métropolitain, courtiers, Jacqueline COté, 527-0868.529-0047.quo 19 S'J\u2019E-FOŸ, 6 logements rie 4 et 5 pièce?, bons revenus, acompte $15,000.Imrneti-blcs Belvédère, courtiers, 681-6358.quo-18 PARC Jouvence Anclenne-Lorette, mai son neuve, spilt level, fini briques, fi pièce?prix $15,500, acompte $500.Cl.Go.'selln Courtage, Immobilier 5\u2019ve?Germain, courtiers, 837-6000,\t529-8121 \tquo-21 RITE GaüÜn, occasion cause transfert.Bungalow, fi pièces, sous-sol fini.Comptant à discuter.Joseph Lapointe.663-3261 Société Administration Fiducie.courtiers, 682-1571.______________quo-22 étage», 8 pièces.1-4 mille village, $9.000 comptant.849-4210.quo-24 qiin-lglAN'CIENNF: Uirettc.tuinsalow .i 1-2 pif ce?, pierre et brique, état neuf, intérêt 6 3-4 pour cent, pré?de polyvalente, directement propriétaire.872-1243.quo 24 La chance vous sourit ! 515 LOCAUX A LOUER LES SAULES.Seigneurie St-Gabrlel.5 pièces, comptant $4,000, Intérêt 7 p c .mensualité $119, capital, intérêt, taxe?Baeque A Lizotte, courtiers, 842-1533.651-5711.\tqno-24 VALCART1KR.bungalow, fi pièces, sous sol fini, grandeur terrain valable pour vétéran, prix discutable.Mme Liuzr.n ; 527-7183.Quebec Land Realty, com Mers.529-8456.\tqu«>- 2< i, | Vous pouvez utiliser les Annon-! ces Classées du Soleil pour un prix minime.Elles sont lues chaque jour par un prand nom-bie de bricoleurs cherchant justement le genre d'outils dont vous ne savez plus que faire.Signalez i PLACE SAMUEL CHAMPLAIN 1350 CHEMIN Ste-Foy.local au premier *nu»-»ol.environ 1 000 pieds carrés, idéal pour entreposage ou bureau, sfs j tinnnement facile\tquo-13 'BUREAU, atelier et entreprit, 4.000 2.000 et 1.200 pieds, ascenseur, convoyeur.330 St-Roch.837-2523.quo 13 j 2.000 à 30.000 pieds rie plancher, centra ville Québec, pour commerce, entreprit, divisions au goût du locataire, choix sur 4 planchers.525-8155.quo-27 85 RUE Si Pierre, salon de barbier, 2 chaises, prix modique, libre, 525-4637.:\tquo-24 ; fiTROCH près g a r e cent raie, édifie* I commercial, 480 Caron, 529-9586, 872 :\t9436.\t quo-25 RUE St-Joseph, centre ries affaires, moderne, 1er mal, 525-5475.683*0172.quo-28 : BOUL.Charest \u2022\u2022re* Langedier.2 vitrines, ¦ bauffe, mai Ô25-5475.683-0172.quo-28 i LOCAL avec vitrine, dans fit-Pascal 525 7563.\tquo-11 bV Roger Turmel, 529-2575, mel Inc\u2019, courtier.ATTENTION 465 QUARTIER LIMOILOU MAISONS A REVENUS A Tlir,\tLOCATAIRE quo-24 n» nous reste encore quelque* maisons ______j dans Charleshourg.Orsainvillc, Le* hi;e Gué nette fiaules, prêtes pour 1er avril 1969 Aucun comptant avec mensualité?le?plu» basses, prix défiant toute compétition 626-3912.68J-6163\tquo-20 joli cottage.8 pièces, intérieur entièrement rénové, garage Mme Gilberte Duchesne.837-0828 Fiducie.Prêt A Revenu, courtiers, 529 0751 quo-20 BUNGALOW.6 pièces, cuisine, salle fa milia le combinée*.garage.parfaite condition, prés écoles, libre mai.Mme Françoise Villeneuve.527-0420.Fiducie, Prêt A Revenu, courtiers, 529-0751 UiK»-2ii ST-LOUI S-DE-FRANCE ATTRAYANT 6 pièces.2 salles bains.4e chambre dans magnifique sous-sol.Mme Jean Garneau, 681 6992.Antoine Morin Associés courtiers.\tquo-20 HUE Levasseur.8 logement?, très pro pre, const ruction 1964.\t$12.000 comptant.Henri Abel, 683-4335, Quebec Land _________________________________ Rraltv Courtiers.529-8456.\tquo lu LAC Brauport.bungalow 5 pi VILLAGE St-Pierre.I le ment, propriétaire 828-.direc- quo .\u20194 36 LOGEMENTS neufs, localisation par-! faite, hypothèque 8 3-4 pour cent.Henri) Abel, 683-4335.Quebec Land Realt.v Courtiers, 529-8456\tquo 'JO- VILLE Duherger, propriété gro* revu nu?, acompte $1 blés Belvédère, courtiers, 7 logements.000.Immeu-681-6358.62-18 MAISON MODELE SUPERBP3 style moderne, 6 pièces, gran de.cour, pré?école.Jacqueline Légarè Wagner 651-6971, W.I.égaré, courtier?.653-4945\tquo-19 LF.VIS, MAISON - ENTREPOT LIMOILOU.revenu $4 2fin prix *25,000.comptant $5.000.Jerry St-Arnault.cour lier.522-4732, 527-7753\tqno-18 6 pièces à l'acheteur $ LOGEMENTS, en parfait ordre, plus 3 garages, offre à discuter, M Régi* MAISON neuve, 5 piece*, en fact Giguère, 653-5531.Fiducie.Prêt A Re- église, prête ft être occupée venu, courtier?.529-0751___qu«>-2o: mai Aucun comptant, payable 5 LOGEMENTS.ÜHÔ Champfleury $11,000, C.P.143, Llmotlou, Québec ST-DAVID.rue Villeneuve, bungalow, 1 pièces, abri d\u2019auto, sous-sol fini, buanderie, prix avantageux.Mme Gilberte Duchesne, 837-0828 Fiducie, Prêt A Revenu.courtiers.529-0751.\tquo-20 T DUPLEX CHARLESBOURG écoles ! ii pour' comme rue Morin, bungalow, 7 pièce?.! a «ri d\u2019auto, pré* du nouveau centre d\u2019achats, intérêt 6 pour cent.Mme Gilberte Duchesne.837*0828.Fiducie.Prêt A Revenu, courtiers.529-0751 quo-20 >5 PIECES, revenu mensuel $240.Prix discutable, Ecole* St-Lnul» France Mme Jean Garneau, 681-6992.Antoine Morin Associé*, courtiers.\tquo-20.$18,000 quo-22: { LOGEMENTS^ non chauffés, revenu AUCUN comptant.Il nous reste que 7 $2.600, propriétaire, donner nom, télé-: phone.Ecrire Dépi.945 Le Soleil quo-]8i f>U PROPRIETAIRE.18 logements, zone commerciale, rapporte $23.880, au lerj.mal, hypothèque 7 et 8 1-2 pour cent, comptant minimum $30,r»00.Tél.651 6793.quo-12 Sr-P ASC AL, fi logements rie fi pièce*.chauffés, acompte $7,000.Immeuble?Belvédère, courtiers.681-6358.\t«2-18 Se A\\ ENTE.3 revenu» Incluant «'«m- me ru*, revenu brut.$4.500.529-7709.quo-13 mrôUïLFr: votre nver, fi.'fi 3912.681 616\u2019,.qU'» 20\tRIVE-SUD CHARLESBOURG ________maisons a revenus VUE SUR FLEUVE maisons ft 8 1-2 pour cent.En face ri l\u2019école et de l'éghse.Aussi peu que $130 par mois, capital, intérêt, taxes DAl /ON, maison neuve revenu compris.Pour Information: 626-3912.\t*'240 possibilité 4 logements quo-20 Drouin, 653-3076, W.Légarè, $4;000.COMPTANT SPLTT-Ievel, R pièces, 5 chambre*, d auto, hypothèque fi 1-4 pour Mme Cloutier.527-2986.Quebec Realty, courtiers.529-8456.\tquo ctiicl Itha courtier?.I uo-l'l ST ROMUALD, 2 logement*, nable, cause ma ladle T prix raisun- i?l.832-4964 qllO* I 1 1066 AVENUE Louls-Rlel.plain-pled.6 pièce?, *nii«-sol entièrement fini, 651-5160.\tquo-22\t; IL FAUT VOIR TRES belle maison, 2 étages.Il pièces.' grand terrain paysagé.Aubaine.Yvon Gagnon, agent Trust Royal, courtier, ; 656-9660.soir 651 -6987\tquo-18\t: TRANSFÊRT : RUE Toronto, magnifique bungalow, 4 chambre* ft coucher, fini pierre et bola.j Intérêt 6 3-4 pour cent.Terrain paysa-j gé Maiirtcc Darveau.agent 'l\u2019rust Royal, courtier.656-9660, soir 656-0938 quo-20 j .IBRE 1er MAI MAISONS NEUVES Land SITE commercial, coins fit-George?et St-\tMllleiet, un 5 pièces, fini brique et uo-19 Antoine, bftt aae, 5 logement* plus po*- 1h,1s mtértvt 7 ,\u201eMir r,,nt ,(!lV?agé, - te commercial, libre a I acheteur, ter- très propre Maurice Darveau aK'-ut rain 14.440 pris carrés Jean Uhevrler.Trust Koval, courtier, G50-96tK).s.dr i 023-3002, Société d\u2019Adminlsfration, couru finr.-idr.x\tquo jo tiers\tq 24 LOGEMENTS, récents, tics plus mo- derne*.six 2 1-2.six 3 1-2.neufs, 4 1-2.trois 5 1-2, piscine extérieure, revenu: $42.000.hypothèque 7 1-4 jH>ur u»-»o! fini, foyer.; tapi» mur 8 rnur, chauffage eau chau de, pierre, brique, garage, terrain Uni.patio, arbre».Intérêt 7 pour cent Tél enn-Tm\u2019i\tquo-n OIRfccTEMKNT du proi.riétalie.Interet 7 pour eent, cunatruetton d\u2019un an, libre 1er mal, trê» peu comptant.«26 8623, quo 11* niin\u2019-j'i ! (-llAP.I.KKHlViIRfî Ôue»l.plain piedj 61 p-e .«allt bain», plactne, dlmenRlon 41x23 Tél.626.8*81.\tquo-18 PARC CHAMPOUX RBSIDENGE douze pièce*, cinq chambras Suite pour domèstiqiiê Snllc fs-inlünic, foyer, garagè.Moniqus Lessard, «51 3868 Antoine Morin Associé?, cmirtiers.\t_____quo 2fl PROFESSIONNELS flILLERY.magnifique bungalow, m plè ces, 6 chain bre s ft coucher, J foyers, garage double, sous-soi fini, acompte S ill, 000.balance 8 pour cent, Paiit-D quo-18 RESIDENTIEL, plain-pied.5 1-2 pieces, .\u2014___ parfait état, fini pierre, brique, hypothèque fi 3*4, $18.0(H) «56*9570 , 651*2408 quo-10 i CHATEAU Bonne Entente, style cana - itien.3 chambres, salon, cuisine, dlnet te.2e ft finir, terrain paysagé.piscine chauffée, intérêt, hypothèque « pour \u2022 ent.comptant, discutaille, occupation immêdiaie J.A, Vaction, courtiers.«53 7956 \tqilu-11 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES BOUL.UORMI'ERE JM.AIN DIED, facade oierre.modèle au choix, aucun comptant Robar Uona trm-tion St2 78«2.52.'» 1377.\tqui» 11 INCROYABLE\u201d MAISONS limite Ste-'Iliérèse «t Beaujiort.aucun comptant, terme facile.«81-0133 quo-12 ATTENTION LOCATAIRE IL nous renie encore quelque* maisons dans ChnrlestMJuig.OrsHlnville.Les Saules, prête* pour 1er avril 19«9.Aucun com|»tant avec mensuHlité* les plu* basses, prix défiant toute competition «26-39!2, «81-6103.\tqun-211 h«hi- : table année, immense terrain, subdlvi slbie, $21,500 Mine Jean-Paul Hardy.; 527-7662, Antoine Morin Associé?Cour-; tiers\tquo-20 COIN Roui des Chutes, 10 pièces.2 ?a!le?bain*, tapi* mur à mur, garage,, SIR 000 M Maurice Villemure.667-2195.] Fiducie, Prêt «6 Revenu, courtiers, 529-j 0751.\tquo-20 j LORETTEVILLE bungalow 5 rdèces.*al-| le jeux, garage, près école, terrain! jeux.Intérêt «1-2 pour cent, Mme Perreault, 623-5108.Immeubles Cartier.| courtier.\t«81-6389\tquo 24 j NEUVILLE, superbe cotta ce construe- j tion supérieure, récente.13 pièces, ga-j rage 4 voiture?, terni*, arbre,* fruitier», terrain route nationale, au fleuve.1 Mme Yves Letarte.681-0351.Immeu ! blés Cartier, courtiers, 681-6389 quo-24 ; ST EMILE, 5 pièces, neuf, chauffage ! électrique, $13.200.Acompte $4.700.Ru ger Rhéftumé, agent.Trust Royal, courtier, «56-9660, soir «53-0457.quo-19 5 PIECES, terrain magnifique.107, capl-j tal.intérêt 6 3-4.taxe?Nicole Pcsiat-dins.623-0407.Claude Challfour.cour ; tier\t*iuo20\tj STETHERÈSE.p^ditc maison, neuve.I pièces, véritable aubaine, cause départ, .apres 6 heures, 063 7907\tquo-34 DUHERGER, bungalow, ÏÏ pièces.3j i hambres, garage, sous-sol semi-fini, i multiple?commodités.Alexandre Ha-mel.527-9181.Antoine Morin Associé?, j courth r?\tquo-20 j BEAUPORT, grand bungalow.5 pièces.3j chambres, abri d'auto, terrain pnvsairé.j n.lou pieds.Alexandre Hamel.527-9181 Antoine Morin Associé*, courtier*.qtlO-20 STÉ-MUNIQUE\u201cfinïïiës.3* loKemcnt?.5, 4 \u2018 pièce?, chauffé $25.000, acomote dlscu table Roger Turmel.529-2575.J A.Turmel Inc,, courtier.\tquo-24! Le bridge^ contratvii* BEAUPORT.7 pièces.de, $13.900, acompte mel Inc* , courtier.chauffé eau cbsu- $5,400 J.-A Tur-j 529-2575.quo-24 RfiflR\tB-347Î I)KI \\ FAtm.KS Dêtix faihtps chancê* sont parfoi.» supérietiras à re qtii peut être la meilleure chance.Evidemment tout joueur tente d'exploiter ce qu'il considère comme étant sa meilleure chance.Mais là encor-' persiste le fait que le plan d\u2019action doit envisager la main entière et non une simple suite.Si le choix repose simplement sur deux suites et que rien encore n'est venu préciser la distribution des mains adverses, la règle des probabilités doit, guider le joueur.Mats si en opposition à la meilleure chance se présentent deux chances un peu inférieures, il se peut que l\u2019addition des deux faibles chances vous fasse renoncer à la meilleure chance qui éliminerait les deux autres.Donneur : Sud Tous vulnérables NORD LES SAULES LAC Iîc;tuport.4 pièce?, chauffage contrai.$10.500.acompte $6.506 J.-A.Tur mel Inc., «niirttrir.529-2575.qun-'.M UÀD ROUGE.7 pièce?, salle jeux, intérêt 7 1-4 pour cent, garage Annette fit-] Pierre, 653 3761.Ulaurie Challfour, rnur tier.\tquo-20 \u2022181\tBANLIEUE MAISONS A REVENUS VILLENEUVE ~ A -t 3 ?an, :81-2856 529 8841 Montreal Trust.qti 18 felX logémentfi.220, stationnement, tre?Lucien Leclcr,:, courtier.S28 (PRES 17 Lfturenliens, maison neuve, 44x27.abri d'auto, filerre rustique, 4 crités, Intérêt 8 1-2 pour cent, $23,200 Tél.527-6623.681*3527.\tquo-22 Parc des Gouverneurs propre*.3174 LïMOii,ou, 3 logement?T q 110*18 ! Wce*.non De* I 6 nié chauffé, *23.000 a mm pie *6.000 mande/.Gilles Therriault, 529*2575.J -A | Turmel Inc., courtier.\t«oo-.i\tj RTE-t'LAlRE d\u2019 Assifte.4 |i.g( ment?L U pièce?$23,000.Rcomptè $6.000.Derisn de/.Gilles Therriault, 520*2875, T \\ Turmet Inc., courtier\tquo 24 ^T F IdIELE, 5 logements, 5 piece s « hauffé, eau chaude, $45 MK», acompte *10.800, revenu $5,259 JA TurmH ln«v, eourtlér, .529*2573.mm '-* TdMOILOU.3 logement?5 nièce?, chïîïï fé.brique, propre, $19,000, «cofnpte $4.w> Demande/ Roger Turmel, 829.2578, J.-A.Turmet Inc .courtier.7 pièces, intérêt î 1-4, sac ri fier $19,800 Société Immobilière Que hcc Métropolitain, courtier*.053-4588 ________________________________ 529-0047\tquo 19 PlRFd 'l'EM ENT proprlêtalr OONBTRl UT ION 1962, très logefible |M>ur__________________ grande famille, garage iluuhle Beaux fi l\u2019iEf\u2019ES, arbres Mme Jean-Paul Hmdv, 827* 7662 Antoine Morin Associé*, courtiers.quo-20 PRES école superbe bungalow, brique 5 pièce?, plu?Hous-anl, grand terrain pny-Kigé.prix $19,800.Inf.Jnerpiollne I.égn ré Vagner, 051 *«971, W.Légarè, cour tier?«53-4945.____________ qtlo-19 RUE Toronto, 5 pièces, gmnri terrain, acompte $3.000 «orièté Iminoldliér' Qtiêhec-Métropolitalii, courtiers, 527 OKi\u2019.S, 829-18147-\tqte.Ib HT* LO l » 18 France, beau site.7 pièces, libre, hypothèque « pour cent Société ; de Fiducie du Québec, rourtlci*.Fldu-' de «le la Ualxse Populaire, 529(l5'i7, .1 M Tlondenu, «83-7071\t(pio |H ÏSÔ3 MAISON neuve, r» pièces, pour 1er mai.aurun comptant, mensualité» $124 par mois, capital, intérêt, taxes compris, j «81-6163, 620-3912.\tq no-20 RUE Gaulln, oecaslon cause transfert.; Bungalow, 6 pièce», boiih-soI fini Gomp tant ft discuter.Joseph Lnfmlnte.663-32111 Société d'Admlnhd ration et »b Fuluc le court leu, WH 571 g no 26 À N U t KN N E * t *o rette, PTâca Dqcg .¦ Inii'e moyen, mnlsana et terni In*.$14.WH», modèle» différent*.872*1717.872 9447.\tquo-19 \\ 11,1,F, I lubetgel.P TO pi U tè gros r« Vénus, prix $38^000 PIERRE 48 x» 26.vue *ur ville, goclêté; immobilière Québec Métropolitain, courtiers, 853 1588.\t529*0047\tquo 19 PRIX raisonnaldç très belie propi été »' pièces, terrain puygagé, Roch Doré, courtier.651-4863\tquo 181 r-HAhl.FSBOI-RO, lie rtu» K«l, 4 rm,l sons, 5 pièces, abri d\u2019auto, brique, construction 1067.Iniérét 7 pour cent,\u2019 crunptant $3,000.libre 1er mat, R«cf|ue A Ll/.olie, cmirtler?842 1533, 651 57JL \tono-21 ChareÂTc, r\u201d1 PLATE Charentê, v|?son?-\u2022 visiter, peu Robar Construct Inn, 80e ?;»{.rR Tua I comptant requis 623-O4O0^| q 110-21 r, 1110 Mar ! giierite-Bourgeo\\s.près fit-CyrlIle.2J étages, 7 grande» pièce?4 chamhie» ; tapis, plus amis sol complètement fini, av'ec foyer, garage, $28.000, < ojnptani $8 000 Tél 527 1502\t______ quo 27 ! HILLBRY,\" conviendrait |H>iir profession j n p ! *, près église Ht f\u2019imrles Garnier hrau eut t âge, 10 pièces, plus salle f« milia le, gHi agi», brique lean Chevrier, j «23-3(812.Horiétê Administration Fldu : ne courtiers, «83 167t.«|Un 18 hTTleTÎY g a l'bn-'T iiungalow extérieur; pb-rri fi pièces, mius suI fin', magnlf1 Mie terrAin.piscine, transfert Mm?I.au/on 827 7183 Qufhsc Land Realty Courtiers, 829 *480.\tquo lp lirl d\u2019nuto, 7 3-4 pour cent.*20,000.Hodélê ImmobUière Qm1 ; t»ec MétropoMtalc, ciMirtlers, Jacqueline Trite.527 0068.529*0047\t-ju-'jh ÎI^I\u2019X éTâge», 7 pièces, conditions faci j les.Mme Iferker.525-8983, Quebei' Land Realtv, rourUor», qiin-lOj Lanrlf r, St Yve».bungalow, j brique, garage, Jean The logement».Immeuble* Belvédère, courtier».681-6358 quo 20 iÏÏ' Ni ; a T.oW 5 flièceV.bl Lu be de, Reau poil, Houa-sol 525-5427, «83 7474.7\tqun-ÎOl LOGEMENTS, 4, 5 pièces, propre, beau terrain, $14,900 comptant ft discuter.Residence, Athanase Vslcourt, 872 9581.Trust Général du Canada, courtier?.529 53M.gun 18 MA'HON 1 ItiKements.près eglise.î *18,000.Montmorency Tél.663-6938.____________ quo-18 j iOTHK-Danu i \u2022 ,i i \u2022\togi ment», 4 piè ____________________ propriété 2 logements, sacrl- près église.Jouvence, ÂftCÏenne-Loret- j PONTÏÂC pré» Carré iHc-i fier cause maladie, acompte $35,(NK) ! ie.663-0296.\tquo-20 propre qucs-Cartier.local «iki pied» carrés, affaires environ *300,000.J.-A.Tuime!,- 1967, sedan, 4 portes, très particulier.651-2363.quo-20 chauffé, 529-531 r.OHAl.n.(VK) P«1s.libre Immédiatement, $300 ! Inc,, courtier, 529-2575.quo-IO \u2014 quo-24 COMMERCES A LOUER S'adresser 305 Avenue 531 St-Benolt, paroisse Sacré-Cœur,\t!\t__________________________________ ¦¦¦\t-\u2014-9U0'V>l SALON coiffure.Centre commercial St- ,U VRLBlBnFTRfT nrét A ennstruire R Magasin moderne, central, de la Cou-j Sacrement, non meublé, r-n opéiatlon js f-RODRIOUE magnifiques terrains, prés égllie.école, différentes grandeur*.10 pour cent comptant 1 pour cent mois Odilon Hamel, 626-0658 quo-J 3 .MW ni AN 1963, No vh SS.décapotable, $650, parfait ordre.Tél.842-4407.quo-20 depuis 10 an*.$275 mois.681-352' rnnne, coin la Reine, prix raisonnable mai.523-6464, soir 527-1577,\tquo-10 îd AO AFIN Boni UbareRt.centre St-Roch, ' Rrjif'I | E RI E-épI ce rie, quo 14 A4!AI>IAN 1963.très propre.6, automati- que.condition.«61-9204\tqUo-\u2019-M voisin stationnement, 1,100 pds, grande vitrine, façade moderne prix a\\anta-| «eux.«95 Est Boni.Charest.3e.\t«;in nuo-11 magasin, Tel.849-3230 apres 6 heure* 600 pieds carré*, rue asphaltée, près écoles, $3.400.Tél.527-0823 .681-3527.q no-22 vendre ou louer, i j ARÎMNS Laurent le ns.terrain 70x100, si- quo 18 tP exceptionnel, $2.950.conditions de; ^LH»i \u2019HRYSLER I960, hard top, 2 portes, par- faite condition.661-9208.\tquo-24 BEAUMONT 1966, hard-top, 2 portes 4 vitesses, condition, 661-9204.quo-24 IMMEUBLES paiment si désirée», 842-1600, 626-6773.quo-22 vitrines, central, 670 St-Jean, occasion, mal, 522-1152, fiftl-în:^ qun-11 SONVIENWIAIT fnlrcpAl, tout Équipée sedan, 661-9203.automatique.quo-24 petite bout! que réparation*, 9 1-2x36, chauffé, soir ___________________ 550 COMMERCES DEMANDES HT-FRANCOIS d'Asslae, local chauffé, lore Avenue, 1er mar*.523-5886.ISÇntïïk' «l'affaire*, très bon poste dej commerce à louer.G.Tremblay, 529 -CONSTRUCTEUR, SiHery, terrain rési VENDRE nu louer, centre «les affaires.dentiel, situé prés école.Université me St-Joseph, 15,000 pieds, 4 plan ; Société Fiducie du Québec, courtiers, ________________________________________ chers, épreuve du feu.ascenaeur, prix Fiducie des Caisse» Populaires, 529 $150 i.'HAUUN.1961 Meteor, 1960 Ford d'suhalne, 522-fi'EAL pour bureau, salon coiffure situé i \u2022or Grande Allée, 522-0205.\tquu-241 pour ré- près avenue de» Gouverneurs, et chemin SI Louis, J.i i\u2019.u le pied ciirré, s'adresser 6516071.«51-100!» quo 12 Al KAINK rAlrauAliriaiit., terrajii 90 xi FORD Kairi»ne, , #(17-21*.'.FM 1101* ITfl & Revomi l ()NIIA< Sl*tl.n WttHMI, ci.urlior* S29-0751\tqu.,4677.Kliroa « lieuro».__________ frCKoDRIc iiR\u2014lïiraln i.ruximlté' oonlt'oi 19';u 'Volkswasoa i:Ui(i_ iio CHOtX j\u2018l AM i, ,j .|- AUetition contracteurs ST-FELIX, rap-Hotige, prêt à construire, qu* 552,979 p «\u2022 , plus bungalow, avec ter raln 52,361 p.c.,\tpr»** club de Golf.!______ Rosaire Turcotte, agent.Trust Royal.(-4.!-courtier, 656-9660 soir 681-8452.quo-18 ,'\u201d;î 9UUEUBKS terrain» boisés «lan* Sillerv (îarden*.Mme Y.Bray 527-4777.Follicle, Prit A Revenu, courtiers, 529-0751.quo-20 24 1968 VALIANT, garantie lion.628-6331 radio, Kennedy.Lé via, 833-2135.quo-28 TERRES A VENDRE ANCIBNNE-Lorette, 65x100, 12.200.653-9726.-1 - ni [m k'u i c \"l m'nsfV r aüîé, LôndF i nEMORQIJKS pour »uto-nelge.simple etj 'iMe,\u201d pxrfiû'te «ino 24 'huittlc, 5 Godbout.bt-Romuald.quo-21 ; «pré* 5 heure 8KI-DÔÔ Bombardier.Super Olympic.! condition, $390.66,3-0539.1 re*.\tquo 201 1967.GALAXIE 500.hard-lop.19,000 mil les, spécial $2.050.626-6331.quo-24 196:1 Fairlaue 500, hard-top, automatique, i radio, état neuf.626-6331\tquo-24 REMISAGE rn«'t Embellissement eienne-Lorette.i neige et remorque.Cantin, 872-9815, An-, quo-4 | est d'accord pour rendre aux Arabes les territoires occupés, A l\u2019exception de Jérusalem et des hauteurs de Golan, si cela doit être le prix de la paix.C'est du moins l\u2019opinion formulée hier par le ministre israélien, Tinhas Rapii.De l'avis des observateurs, M.Sapir a probablement relancé la polémique entre \u201cfaucons\" et \u201ccolombes\" au sein du gouvernement israélien.On pense cependant, dans les milieux politiques de Tel Aviv, qu'il est douteux qu'il en résulte une véritable crise.Sur un autre plan, toujours à Tel Aviv, Israël a averti plusieurs pays européens, qu\u2019en ouvrant des bureaux dans diverses capitales, \u201cF.l Fatah\u201d prépare, sous le couvert d'activités, de propagande, des actes de terroristes contre des Israéliens de passage.Ces renseignements obtenus ; sources sûre! estime-t-on, par thènes.D'autre part, le commenta- LO RK TT E VILLE, proximité golf, égiis*-, école*, prêt construire, condition*.527-5309.«53-9740\tquo-24 P'H i,nu!iu, SI l.AMIïK!:T, 180 arpents.19 bete.Cor-| !\tgrande ne», grande mainon.grange, étable, i 10flR ¦¦p »,y?T7 Arrn a\u2014fr.rmnï»\"ft *?£»\t''»'*\"s ment*, bonn* clientèle, cause maladie.! BOUL.Laurentlen.Québec, coin Dorche» 681-1289\tquo-lfi;\tet de l\u2019EapInay, terrain commer 'îfift HOTEL, S T* JE AN ChrysostAme, 1967 MUSTANG, hard-top.automatique.! radio, console, vlnyle 626-6331.quo-24 i condition, | hange acceptée.Roy Automobile : 626-6331.\tquo-24 8 NO-J ET, 1969, 23 force», avec remorque .\tj i double, soir.ii«i-8S2S.\tquo-2n! teur militaire de la tadin israé- SNOW-Cndser, 16 forces, neuves.\u201e\u201e i SNOROW 1988, en partait ordre, chenille lienne le général Halm HeiTOg.gée*.Vente Fervti e, Rousseau A Frère* neuve., trè» propre, 623-3544.quO'-Q __îm* ¦ 2.T,5 du CollAé», 529-.571I.quo-4 ^ RNOW-Crulaer 1965 66 remt* A neuf.SNOW-Cruiaer, 1%^ offre raisonnable ac tél.863-9641.\tquo-24 ceptée.Tél.522-8956._________SlllLil?bomBARDiÉR.\" 1963.u» i:;\trnandos pBiestintpns, qui serait s\u2019attend ft une prochaine inien-sification des actions de com- .\t»\u2022**\" \"\tJ9 Ol.ORMOBlI.E 1982.BR.tunl-lop arpent», ideal* pour amateur» d auto-neige, $50 l'arpent, mi prix d« l'évalua-; turn municipale.62:1-0711\tquo-25; 4 p«>r Kl L'AI 1 I\t\t\u2022;s LE VOUS MF\t:mf\t Lom\t\u2022;/, l\tme place pour répare\tr vn\tl re ! Hllti\t».$1\t.M) ; heure, Station GoUlen 1\t\t'2a i Kl»1,\t2628\t.chemin Sle l'oy.\tqu: Veuillerme faire parvenir les articles Curity suivants: (Rayon 12).j QUANTITE\tDESCRIPTION\tPRIX \t\t \t\t \t\t \t¦ -r-nm\t\t-\t Nom.Adresse.Ville.Tél.:.EntréeQ Compt ant ?C.O.D.?Poudre Curity Adoucie l'épiderme de bébé.4 oz\t12V, oz .53\t.99 Taquet, Salon Bamhino, rayon 12, deuxieme etage.AUSSI A PLACE LAURIER Biberons Curity A tétine à ailerons adaptée a la forme de la bouche du bébé, permet d\u2019avaler moins d\u2019air.4 ou 8 onces.53 Paquet, Salon Bambinn, rayon 11, deuxième eiayp AUSSI A PLACE LAURIER c Couches pliées .Très absorbantes, faciles à laver.Séchage rapide.12 par boite.Blanc, d\u2019avance.Très absorbantes, faciles à la- P* A Q L, Taquet, Salon Bambino,ravon 12.ilenxièmo étage, AUSSI A TIAUK LAURIER HV.f- M*' Couches \"Curity\u201d 499 ïîcguüèros 21 x 40, Coton absorbant, faciles à laver, séchage rapide, douceur et souplesse inégalées.Blanc.12 par boîte.Taquet, Salon Bambino, ravon 12.deuxième étago AUSSI A PLACÉ LAURIER Couches de nuit Epaisses et ultra douces.En valent deux.Sans aucun changement toute la nuit.Blanc.2 par paquet.479 Paquet, Salon Bambino, ravon 12.deuxième étage.AUSSI A PLACE LAURIER Couches extensibles ns couture, extra douces et absorbantes.\tA N\u2019irritent pas la jteau délicate du bébé, Blanc.12 par boite.Taquet,Salon Rambinn,ravon 12 deuxièmeétngq.AUSSI A PLACE LAURIER Doublures de couches l49 A jeter après usage.Protègent vos couches et sont médicamentées.Gardent vos couches plus propres.144 par boite.Taquet, Salon B.mhinn, ravon 12.deuxième étage.AUSSI A PLACÉ LAURIER Boules ouate Absorbantes.Utilisées pour les soins du bébé, pour appliquer Thuüe, la lotion, et la poudre.Blanc.55 boules .49 100 boules .69 Taquet, Salon Bambino, ravon 12.deuxième étage.AUSSI A PLACE LAU RIER Heurea d\u2019affaire»: St-Roch, de 9li.à 5h 3^ excepté les jeudi et vendredi fermeture à 9h 30 p - place Laurier, de üh 30 à 5h.3Q, excepté fes mardi, Jeudi et vendredi fermeture a9h.30p.m."]