Le soleil, 13 juin 1969, vendredi 13 juin 1969

[" DEMAIN Si )a tente.Ou Sa roulotte.Vous tente.?48 PAGES LE SOLEIL QUEBEC, VENDREDI 13 JUIN 1969 PRIX DIX CENTS 72e ANNEE \u2014 No 140 DEMAIN.DANS LA SECTION ARTS : LETTRES CENTRE NATIONAL DES ARTS Pour la troisième fournée consécutive.une chaleur congolaise étreint la vallée du Samt-Lau rent.Une chape de plomb s'est abattue sur Québec.Les contours de nie d'Orléans disparaissent derrière l'écran grisâtre.ouaté, d'un ciel bas qui se confond avec la terre.L\u2019orage de la nuit dernière n'a fait qutaccroUre l'humidité de l'air, sans apporter la moindre brise rafraîchissante.La température maximum enregistrée hier à l'aéroport de !'Ancienne - Lorette a été de 81, soit trois degrés de moins que les températures record de 1958 et de 198t.Le taux d'humidité a.par contre, presque atteint un plafond hier avec 98% (90% la veille, pour une température de 82 degrés à l'aéroport).Hier après-midi, le centre de la ville succombait sous 85 degrés.Et les bureaux ne sont pas climatisés comme aux Etats-Unis ! C\u2019est dire que les employés, les fonctionnaires souffraient à Vunisson des travailleurs manuels.Pendant que les Québécois sèchent sur pied, les gens de l'Ouest canadien grelottent: 22 degrés à Regina, 21 à Edmonton et 20 en Saskatchewan au cours de la nuit, dernière.Il a même neigé à Caigarv, mercredi.Les services météorologiques prévoyaient des orages et des averses cet après-midi et ce soir, jusqu'à demain midi; pluie intermittente et légère demain soir.Un répit interviendrait dimanche; temps frais, avec 65 degrés.Un maximum de 85 degrés sera encore enregistré aujourd'hui, Ecarts prévus demain:.75 à 80.Obligations du Québec: rendement de 8.18 p.c.par Yves BERNIER L'émission de $50 millions d'obligations que vient d'acheter la Caisse de dépôt et de placement du gouvernement porte le plus haut taux d'intérêt jamais payé par la province pour un emprunt du genre.M.Armand Russell, ministre des Travaux publics a annoncé hier, au nom du ministre des Finances, que la transaction s\u2019était effectuée en date du 1er juin, et que le taux d'intérêt payé pour l'emprunt sera de 7 2-4%.Les obligations payées par la Caisse à $98.00 le $100 d'obligation donneront 8.18% annuellement.La dernière émission publique, qui coûtait le plus cher au gouvernement, en date du 15 décembre 1968 pour un montant de $50 millions également, avait un taux de 7.85%.Le chef de l'Opposition.M.Jean Lesage a commenté que la province venait d'avoir là la preuve que le crédit du Québec a été détruit par le gouvernement de l'Union nationale.\"Voici que, pour combler les besoins financiers de la province, dit-il, on n'est même plus capable d'aller sur le marché et on est obligé de négocier, à des conditions extrêmement coûteuses et dispendieuses pour le gouvernement, avec la Caisse de dépôt et de placement le total d'une émission d'obligations.Le gouvernement actuel est rendu à la dernière corde.\" La nouvelle émission échoit le 1er juin 1975, précise la déclaration de M.Russell, et les obligations de 7 3-4% sont échangeables au gré du détenteur le ou avant le 1er décembre 1974 contre une même valeur nominale d'obligations échangées le 1er juin 1995, mais portant intérêt à 8% à compter du 1er juin 1975.Pour ceux qui conserveraient leurs titres jusqu'à échéance, soit pendant 26 ans, le rendement sera de 8.36%.L'émission du 15 décembre 1968 avait un pnx de vente de $100 l'obligation, un rendement à l'acheteur de 7.75%, et coûtait à la province.7.85%.Celle du 1er juin 1969 coûte donc à la province plus cher que n'importe quelle autre émission jamais faite par le gouvernement.Trudeau fonce sur les obstacles Union canadienne de entre dans sa deuxième demain phase ?* a ¦K*' , Wm ' LAMONTAGNE LUI SERT LA TROMPE \u2014 Le moire de !o ville de Québec, M.Gilles Lamontagne, a reçu la visite de trois magnifiques éléphants, hier, à l'hôtel de ville.L'histoire ne dit pas si ces derniers avaient un mémoire à pré- senter, peut-être avaient-ils en tête une idée de fusion , « Dons sa propre langue, M.Lamontagne leur a souhaite la bienvenue pour un séjour des plus enchanteurs dans la Capitale.Grève dans le bâtiment Possibilité d'une reprise des négociations au niveau régional par Vincent CLICHE La possibilité d'uns reprise des négociations dans la construction au niveau de chaque région se fait de plus en plus précise depuis que le problème de la sécurité d'emploi, qui en était un provincial, est réglé.On sait que la Confédération des syndicats nationaux (CSN), au moment de la rupture de la médiation du ministre du Tra- vail, M.Maurice.Bellemare.mercredi matin, avait exprimé son désir de revenir dans les régions pour négocier, article par article, toutes les nouvelles conventions.Ce serait aussi le désir de plusieurs gros entrepreneurs, mais ils seraient, retenus par les associations patronales qui préfèrent régler les questions importantes, comme la sécurité syndicale et les clauses monétaires, au niveau provincial.m f fàjJËÎ ¦xWSScâi DANS L'ATTENTE \u2014 Des milliers de visiteurs se pressaient hier après-midi aux tourniquets de Terre des Hommes qui ouvrait ses portes pour la première fois cette année.Les gens ont afflué sur les lieux dès 14h.30 par une température de 80 degrés, sous un ciel clair.A 18 heures, 18,090 personnes étaient entrées à TDH.Six personnes ont été blessées légèrement hier soir quand deux trains du mini-roil se sont heurtés près de la Place des Nations, et le service a été temporairement interrompu L'accident s'est produit lorsqu'un passager s'est levé soudainement.Le conducteur a appuyé sur les freins par mesure de sécurité Un autre train qui suivait n'e pu arrêter à temps.(Telephoto PC) D'une façon ou d'une autre, tous les entrepreneurs de la région de Québec pourront discuter de cette possibilité, au cours d'une réunion qui aura lieu ce.soir au Centre d'apprentissage, rue Borne.M.BELLEMARE Si les négociations reprennent dans les régions, la médiation de M.Bellemare, ne sera plus nécessaire.Lbpposition libérale a cependant demandé, en Chambre hier après-midi, à M.Bellemare si son offre de reprendre la médiation avait reçu une réaction favorable de la part des autorités de la CSN.Le ministre a répondu qu\u2019aucune des parties jusqu'ici ne lui avait demandé de reprendre sa médiation.\"J'ai assisté ce matin, a dit M.Bellemare, aux funérailles de la mère de M.Pepin, président de la CSN.Nous n'avons eu l'occasion d'échanger aucun propos au sujet de la médiation.Je crois que ce n\u2019était ni lu place, ni la circonstance ' ESCALADE Les grèves de la construction menacent durant ce temps de s'étendre à d'autres régions.Hier matin, les 5,090 travailleurs de la construction de la région de Granby - St-Jean -Si-Hyacinthe - Cowansville ont imité leurs 8,000 confrères des régions de Québec et de Ri-mouski qui sont en grève depuis un mois.par Normand GIRARD ef Donald DOYLE OTTAWA \u2014 La nouvelle \"U n i o n canadienne'\u2019 n'exisfe toujours pas, mais les premiers ministres du pays s'acheminent vers sa réalisation à un rythme que les négociations privées contribuent à accélérer.M, Pierre Elliott Trudeau, pour sa part, fonce sur les obstacles que présentent certaines provinces, avec la même autorité et la même détermination qu'il a mises à faire accepter son bill \"omnibus\" et son projet de ioi sur les langues officielles.Le communiqué commun de six pages, rendu public, hier soir, à la fin de cette conférence fédérale - provinciale de deux jours atteste indubitablement de cette volonté de refaire le pays sur des bases qui permettront aux deux groupes fondateurs de trouver leur compte.Comme en février dernier, la conférence, sous l'instigation du premier ministre canadien, a décidé de charger le comité permanent des fonctionnaires d'étudier à fond les modalités de partage des pouvoirs de taxer et de dépenser.Cela, malgré certaines divergences de vues\", note le communiqué.En février, rappelons le, M.Trudeau avait réussi le tour de force de faire accepter par la Conférence le principe d'une révision globale de la constitution \"malgré certaines divergences de vues\", notamment de la part des provinces de l'Ouest.Non seulement a-t-on dépassé le stade du principe, mais, à peine quatre mois plus tard, le fédéral et les provinces sont fermement engagés dans cette ré- Aufres nouvelles, page 3 vision, démontre hors de tout doute l'essence du communiqué résumant les travaux de la conférence.SATISFACTION DF BERTRAND M.Jean-Jacques Bertrand, s'est dit satisfait de cette première session d'étude en profondeur, notant l'attitude moins inflexible du gouvernement fédéral quant à l'ensemble de la question constitutionnelle.Le premier ministre canadien n'a pas caché sa satisfaction non plus, rétorquant au premier ministre du Québec: J'ai toujours dit que j'étais un fédéraiis-te coopérateur.Je suis heureux qu'on le reconnaisse\".M.Trudeau a signalé d'autre part que cette fois-ci, les premiers ministres n'ont pas eu à reprendre les mêmes points \"ad nauseam\", tout simplement parce qu'il y avait un auditoire devant eux, faisant visiblement allusion aux conférences télévisées.La première période est donc terminée, Mais la partie, elle, n'est pas encore gagnée puisque, comme en février, les divergences de vues sont encore assez nombreuses et le travail à accomplir suffisamment substantiel pour que tous les comités, créés l'hiver dernier, poursuivent leur travail.DEUX ECOLES DF.PENSEE Par exemple, au sujet de la répartition des compétences dans la constitution: c\u2019est-à-dire les pouvoirs d'imposer et ceux de dépenser, il existe toujours deux écoles de pensée.Certaines provinces désirent un gouvernement fédéral fort et d\u2019autres provinces, dont le Québec notamment, sont d'avis que le fédéralisme \"suppose aussi l'existence de gouvernements provinciaux forts Et, en fonction de ces nécessités qu'il faudra concilier au terme des travaux, on reconnaît, sauf une exception, que les provinces devraient avoir accès, en général, aux champs d'imposition directe et indirecte, ce que.Québec réclame depuis longtemps.En vue de réaliser cet objectif, soit faire en sorte que la compétence du pouvoir central s'applique à l'ensemble du Canada et la compétence de chaque gouvernement provincial, à l'intérieur de sa province, la conférence a arrêté des objectifs dont les mécanismes de réalisation devront être mis au point par le comité permanent des fonctionnaires.C'est en somme au partage même des pouvoirs entre les deux ordres de gouvernements qu'on s'attaquera maintenant puisque les principes directeurs ont été élaborés.SUBVENTIONS CONDITIONNELLES Le maintien du pouvoir fédéral d\u2019accorder des subventions conditionnelles, accompagné de (Suite à la page 2.1ère col.) Pêcheries \u2014 Le Québec ne manque pas de poisson mais on en manque sur nos tables.Premier de deux articles de Monique Bru-nelle sur la question.\u2014 page R Au hockey \u2014 L'assemblée annuelle de la LNH a apporté, hier, :i plusieurs nouvelles intéressantes, touchant entre autres Camille Henry.Jean -Guy Gendron, Punch Imlach, Marcel Pronovost et R é j e a n Houle, \u2014\tpage 10 Principaux d'écoles \u2014 | La Fédération des principaux d'écoles du Québec se retirera de la Corporation des enseignants du Québec.\u2014\tpage 23 Moyen-Orient \u2014 La visite de Gromyko pourrait faire évoluer la situation au Moyen-Orient.\u2014 page 28 SOMMAIRE Arts et Lettres 18 et 19 Annonces classées 29 à 33 A Québec aujourd'hui 18 Bandes dessinées\t8 Bridge Décès Documents Famille Finance Horoscope Mots croisés Sport Télévision 31 35 22 R el 7 14 et 15 30 29 23 à 27 28 Aperçu pour demain: plus I; frais et fin d'après-midi des averses.mmmmimsmmmmvMmmû M.Gérin-Lojoie cfeandonn» la politique \"sans déception ni amertume\".Gérin-La oie quitte a politique par Gilbert ATHOT M.Paul Gérin-Lajoie, Ôgé de 47 ans, l'un des principaux collaborateurs de M.Jean Lesage dans l'ancienne administration libérale, quitte la politique.L\u2019ancien ministre de l'Education entre 1960 et 1966 a annoncé officiellement hier soir, au cours d'une conférence de presse impromptu, qu'il remettra sa démission au président de l'Assemblée nationale, Me Gérard Lebel.d\u2019ici quelques jours.Le départ du député de Vau-dreuil-Soulanges de la politique était prévisible, mais il survient à un moment où personne ne s'y attendait.L'ancien ministre quitte la politique pour entrer dans un nouveau champ d'action.Il s'est cependant carrément refusé à préciser où il comptait oeuvrer dans l'avenir.Il s'est contenté de confirmer qu'il avait reçu trois offres-, sans vouloir dire si l'une d'entre elles venait du gouvernement fédéral.Une dépêche de la Presse canadienne laissait entendre hier que M.Gérin-Lajoie serait nommé au sein de la commission nationale qui enquêtera sur la stabilisation des prix au Canada.Il a également précisé qu'il quittait la politique et le parti libérai \"sans déception\" ni \"amertume\", ajoutant qu'il recommencerait son expérience en politique si c'était à refaire.Interrogé sur un retour possible, M.Gérin-Lajoie a dit que la question ne se pose pas mais, a-t-ii précisé: \"Je suis un homme qui n'a pas peur du recyclage'.\"J'en suis venu à la conclusion que je pourrai de la sorte être plus actif et plus utile, tout en conservant mon vif intérêt pour les affaires publiques\", a signalé l'ancien ministre.\"Au cours des années pendant lesquelles j'ai rempli la fonction de député, j'ai le sentiment d'avoir donné le meilleur de moi-même\" comme représentant du comté de Vaudreuil-Soulanges et envers l'ensemble de la population du Québec, particulièrement dans les domaines de l'éducation et des affaires consti-tutionnelles, a-t-il tenu a signaler.Si j'ai décidé d'entrer dans un auire champ d'action, c'est uniquement que, dans les circonstances actuelles, j\u2019ai acquis la conviction de pouvoir y déplorer mes énergies de façon plus constructive\".devait-il ajouter.Outre ses nouvelles fonctions (non rendues publiques enco:e), il a dit qu'il ferait de l'enseignement durant une ou deux heures par semaine.Avocat renommé en matière constitutionnelle, M.Paul Gérin-Lajoie avait notamment dans ce domaine élaboré \"le statut particulier\" du Québec prêché par le parti libéral.Depuis quelques mois, il s'é-tait absenté presque régulièrement de l'Assemblée nationale après avoir accepté un travail (non terminé) au sein d'une mission internationale de recherche dans le domaine de l'éducation.Vice premier ministre dans le cabinet de M.Jean Lesage, M.Gérin-Lajoie avait surtout été associé à de grandes réalisations dans le domaine de l'éducation au Québec entre 1960 et 1966.aura sa commission du transport avant la fin de '69 ï 2 L« Soleil, Québec, vendredi 13 juin 1969 Lancement du premier cargo nucléaire japonais TOKYO (AFP) \u2014 Le premier cargo nucléaire japonais, le Mutsu\", de 8,350 tonnes, a été lancé, hier, aux chantiers de Tokyo.Le prince héritier Akihi-to a coupé lui-méme la corde commandant le lancement.Le cargo, qui mesure 425 pieds de long et 70 pieds de large sera armé dans la haie de Tokyo, puis rejoindra Mutsu sont port d'attache, a l\u2019extrémité orientale de l'ile de Honshyu, en mai 1070.Le générateur atomique.qui est actuellement en construction à la compagnie Mitsubishi, doit être achevé en 1972.Vol de $6,000 chez Gérard Hamel Un vol d'au moins $6,000 en appareils de télévision et de radio a été perpétré, au cours de la nuit dernière, dans l'établissement Gérard Hamel, rue Saint-Vallier ouest, à Québec Une vingtaine de téléviseurs ont été dérobés.Les cambrioleurs ont pénétré par l'arrière et ils ont pratiquement vidé le magasin.Un scandale dans la policer à Brooklyn NEW YORK (PA) \u2014 Le plus gros scandale survenu à Brooklyn.dans le monde de la police, depuis 20 ans, a éclaté lorsque huit policiers ont tenté d'organiser un fusionnement de bandes rivales qui leur payaieni des pots-de-vin, déclare le procureur de district.Les huit policiers auraient reçu $50,000 pour avoir laissé deux bandits \"travailler'' dans les quartiers pauvres de Brooklyn.Les policiers ont comparu devant la Cour suprême de Brooklyn, jeudi, pour répondre à des accusations de corruption, extorsion, encouragement au jeu et inconduite officielle.Ils ont protesté de leur innocence et ont été libérés sur parole, et laissés à leur propre surveillance.On n'a pas fixé la date du procès.Le procureur du district de Brooklyn, Eugene Gold, a déclaré que cette affaire constitue le plus grand scandale policier dans Brooklyn depuis les années \u201940, alors que 160 policiers avaient démissionné ou avaient été congédiés dans l'affaire Har ry Gross.Gross payai! $1,000,000 par année pour conserver un empire de jeu clandestin qui lui rapportait $20.000 000 par année.^Association canadienne des consommateurs demande que l'on boycotte le boeuf OTTAWA (PC) \u2014 Les prix du boeuf ont été débattus par l'Association des consommateurs du Canada, jeudi, alors que les délégués à la réunion ennuelle travaillaient à une quantité de résolutions couvrant une grande variété de sujets.Les membres de l'association ont appuyé fortement Mme Thérèse Casgrain, de Montréal, qui a proposé une résolution recommandant aux consommateurs d'acheter d'autres protéines aussi longtemps que les prix du boeuf demeureront relativement élevés.Cette résolution demandait au gouvernement d'accoider une attention urgente aux causes de prix élevés du boeuf, et d'y trouver un remède.Plus de 100 délégués ont voté, au cours de la séance finale de la réunion de l\u2019association, pour exhorter le ministère des Affaires des consommateurs à élaborer une législation exigeant que les agen ces d'investigation sur le crédit soient détenteurs d'un permis.L'association est d'avis que des copies de chacun des rapports fournis par ces agences devraient être envoyées à ceux qui en sont l'objet.M.T.Pearson, directeur de l\u2019Associated Credit Bureaus of Canada, a uéclaré que le fait d'exiger que chaque sujet reçoive une copie de ces rapports pourrait être excessivement onéreux.De toute façon, la résolution a élé adoptée.L'association des consommateurs a également décidé de déterminer par un sondage ce que pensant les Canadiens des récents changements apportés au système postal.L'association désire que le ministère des Affaires des consommateurs exige un rendement minimum des appareils accousti-ques.On recommandera aux provinces d'exiger un permis des marchands de ces appareils Etant donné que les Canadiens dépensent chaque année des millions de dollars sur les vêtements de confection, l'association a fait appel aux manufacturiers, afin que ces derniers utilisent des produits de qualité supérieure, tels que doublures, élastiques, boutons, fermetures-éclair.fil, etc.Plus de 70 pour ceni des plaintes reçues par l'association concernaient la mauvaise qualité de ces articles.TROIS ENFANTS SONT MORTS dans l'incendie de la maison de leurs parents, M, et Mme Paul Lachance de Saint-Ferréol.Ces derniers ont pu échapper avec leurs quatre autres enfants du brasier qui a entièrement détruit leur foyer.(Détails, page 20) Bateau-espion capturé par ia Corée du Sud un beau gros.du bon gros! SEOUL (d'après l'AFP, PA et UPI) \u2014 Les forces terrestres, navales et aériennes de ia Corée du Sud ont capturé, ce matin, un bateau-espion nord-coréen alors qu'il tentait de débarquer des agents communistes en Corée du Sud.Le navire, jaugeant 75 tonneaux et ayant 15 hommes à son bord, a été intercepté près de nie de Huksando, au large de pointe sud-occidentale de la péninsule coréenne.Tous les occupants du bateau-espion ont été tués, annonce-t-on, a Séoul Selon l'agence centrale de renseignement de la Corée du Sud, cette vedette rapide avait été dirigée en res lieux pour débarquer un commando de trois hommes et embarquer un agent nord-coréen qui opérait dans le secteur.Le navire sud-coréen, armé d'un canon de 92 mm et de quatre autres pièces d'artillerie de 40 mm.était parvenu aux abords de l'ile, à llh, 25, hier soir.Mais le bateau - espion est tombé dans un piège qui avait été amorcé dans les parages de l'ile, à la suite des révélations faites par l'agent nord-coréen que le navire venait chercher Cet agent, nommé Kim Young-Ki, avait été capturé, le 30 mai, par les Sud-Coréens.{.\"'Union .(Suite de la première page) l'option d'accepter une certaine forme d'équivalence fiscale pour les provinces qui ne participeraient pas, vise à lutter contre les disparités régionales, autre priorité de la Conférence, Pour bien en signaler le sérieux, les premiers ministres ont convenu d'inclure dans le préambule écrit de la nouvelle constitution une disposition par laquelle le gouvernement fédéral s'engagera à travailler pour : les diminuer.H restera à trouver les formu-les susceptibles de conduire vers ces objectifs, à s'entendre sur les responsabilités que l'on ; veut réciproquement assumer et | sur les pouvoirs nécessaires pour faire face à ces responsa- j biîités.Cela fera l'objet d une autre réunion cette année, probable- ; ment au cours de l'automne.Accusé de viof Un hongrois de 28 ans, em- .ployé de restaurant et domicilié à Sainte-Foy, a été retracé moins qu'un quart d'heure après le viol d une écolière de 18 ans, hier après-midi.Depuis une quinzaine de jours, à la suite de j menaces et d'interpellations 1 dont des infirmières et autres j adolescentes étaient l'objet de ; ia part de l'inculpé, une étroite surveillance s'effectuait.L'assaut dont la jeune fille a été victime, hier après-midi, vers 4 h., s'est produit à l'arriè- ; re d'une maison située sur le chemin Sainte-Foy, à l'angle de la rue John West.A la suite de cet attentat, la police a retracé le jeunç homme quelques rues j plus loin.Libérée des griffes de l'individu, la jeune fille a raconté l'incident à sa mère et cette dernière a aussitôt porté plainte à la police.L\u2019inculpé a été mis en accusation, cet aprèsmidi.En plus d'être accusé de viol, il aura aussi à répondre à plusieurs accusations de voies de fait sur des adolescentes qu'il a molestées aux abords de l'hôpital Laval.Le vaisseau nord-coréen s'approcha silencieusement de l'ile sous le couvert d'un peut bateau également utilisé pour la pêche.Un radeau pneumatique fut mis à la mer et trois membres du commando y prirent place.Lorsque l\u2019embarcation arriva à terre, un détachement de l'armée et des vedettes de la marine sud-coréenne, protégée par l'aviation, commencèrent un vaste mouvement d'encerclement pour empêcher toute ren-lative de fuite.Les Nord-Coréens ont tenté, pendant six heures, de s'échapper de \"embuscade, mais ils furent \"balayés'\" ei la vedette nord-coréenne était criblée de baües lorsque les forces du Sud l'ont abordée.Le communiqué précise que les Sud-Coréens n'ont subi aucune perte au cours du combat.SECONDE TENTATIVE Au sujet de Kim Yong-Ki, l'agence ajoute qu'il est originaire de Jaeiu, en Corée du Nord, et qu'il était membre du Parti communiste r du comité central.Il s'agissait de ia deuxième tentative de débarquer des Nord-Coréens en Corée du Sud.depuis dimanche, ef de la troisième depuis le début de l'ne-née Tôt dimanche, un Nord-Coréen avait été tué et un autre avait subi des blessures lorsque les Nord-Coréen avaient tenté d'effectuer un débarquement de guérilleros sur la côte orientale L'intervention sud - coréenne avait encore une fois été rendue possible grâce à des renseignements fournis par l'agent rapru-ré.GRCS* S!N MARCHAND in*\t.?\u2022 lâNemeA* Ut\t«(fl JU«! i *4 'es Tiaqasins ae 166-F 40oz $8.30 166-E 25oz $5.45 166-D TOoz $2,35 *r vente d !» r a.a.IBS OISTlUERIfS MARCH AN De UMITÊE, 8F.RTHIERVILIE.ÛUÊ.U» ' ' Üf i g\tIp) :.r^ v\u2019 ïi BONNE FIN DE SEMAINE! ^^ At rncjynwn M/vCwlPfc rtpeten» au* s vous ^\ttvn ¦!', \u2022}?'\u2019( 'i rt ruM.jf * ^ ^\t^\tmrn e qu* a ^\t¦ -MH Courrier de la deuxieme classe - Enregistrement No 1206 Les magasins kfi PKi\u2019j -tlonnement de la montre é travers «on cadran transpirent.Résistante é ; eau, cadran lumineux.En jaune No 23132Y\t*175.00 lyi ACCUTRON'!.la plut pr4*st accru de $1.000.00(1 au cours ries cinq dernières années.Après déduction des impôts, ies bénéfices ont atteint $417.109 soit $1.22 par action, ce qui représente une augmentation de 17'V, par rapport i \"année précédente.Dans son message aux actionnaires.M.T.-R.Comerv, président et directeur général de a compagnie, a déclaré que les membres de ilnstitut canadien du vin nnt convenu de rembourser les frais d'appel de la compagnie contre un jugement prononcé en Cour supérieure du Québec interdisant à ia compagnie d'utiliser le terme ''champagne\".TORONTO (PC) \u2014 La firme Bâche and Co Inc .de New York, n'esi pas intéressée à acheter une firme de courtage raoadipnne dans ie moment, même si \u2019a compagnie désire fortement accroître son activité dans les transactions mobiliè res C'est ce qu'ont déclaré des porte-parole de Bâche and Co.M.David Chandler.Fun des vice-présidents de Bâche, a dit lors d\u2019une conférence d'information, que Bâche \"n'a pas réalisé les progrès qu'elle aurait souhaités\" dans les transactions de valeurs mobilières canadiennes, durant les 35 années au cours desquelles la firme a fait affaires au Canada.Cependant, étant donné le climat actuel au Canada, nous croyons qu i est préférable de bâtir notre propre système de Fonds mutuels < nnra IrnitemU p»r f sM«nrtirnn** V-cwor a\u2019 Fund n« Oui Osa Btii r.fii Scudrlrr Fund r:}n Sec 2\t6.14 Federated Growth\tri 04\t6.00 xFidelity Trend\t?* .'9\t28.73 F rst pHrUeipaUni\t17 nS\t19.>4 Ola Compound\tJ4T0O\t1D.'>9 G is Income\t\t Giowth Equity\t\t9.18 Guardian Growth\tî ( * 03\t Harvard\tfi 22\t10.08 103 Venture\t\t IndustCll Growth\tD>.19\t14.24 Interna ional Growth\t\t \\Kev«tone Cu*t ft-\u2019\t21\t\u2022 S3 n K evfdOTf* C«xt 3*4\t\tfl 87 xKevslune Ci.l*t N-?\t5 90\tri.14 Yl«exington flexes rch\t\t17 .V» Magna.Carta\t4.Ï0\t4,67 Maritime Kqtiily\t Kerr Àrtrt 1P10 K Anaccm 2516 K!rt Coper zlOO Klrk Min Kirk Twn«\t.1500 La b Mm\t>10 L Du fault 11*0 Lakehead\t3WtO T, Shore.\t\u202270 La Luz\t515 Langîs\t«50 Leitch\t17900 LI.Lac Lmivt\t22000 Lvtton\t10225 Macassa\tl i 90 Marrlon\t1600 Madeline\t2020 Ma ri sen\t2000 Malart.c\t1845 Man R«\t11400 Marchant\t300 Vfartin\t1100 Ma'at\t27500 MattRml\t1177 Maybrn\t1M49 5T Adam\t2794tO Mc Intvre\tlint) \\f\\Va*\t21600 Mentor\t4100 5ferrll!\t1200 Meta t'ran\t*2'.Mldflro\t2200 Min-Ore\t0500 Mnpela P M.50 M' Wright 7000 Multl-Mi\tS-H2 New Atb\t7000 New Rirt\t5600 N Cal\t24100 *Ce>vconT\t1015 V G vue 17000 N Harr :of>o N TmnrI 17750 X FC e Mre 5000 Newlund\t'VlOO N Myla 1!49W N Oue R a g! 1250 SU ?Sen N Rim N nr Acme Norgld N'orlex North ca! N Canada N Cnlrt North ta t.N Rank N Rock Nudu! Obaska Gbrien Opemska Orchan Oaisk Pamour Param Patlno Pce Exp Pick Crow Pine wnlnt .Placer Prestor Pyramid Q Ch i b Que Vlan Q MaMgml Rarilor Rayrock Heeve* Rio Algom R o 500 pr rio Rio Alf c w