Le soleil, 23 avril 1953, jeudi 23 avril 1953

[" EDITION FINALE SOLEIL Prévisions atmosphériques Averses ce soir; nuageux demain (Voir détails en 1ère page du le tabler) Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 72e ANNEE \u2014 No 98 QUEBEC, JEUDI 23 AVRIL 1953 PRIX CINQ CENTS Elsenhower prêt à tout pour obtenir la paix en Corée Pour assurer la défense des Alliés en Europe Echanges de messages à l'occasion du troisième synode diocésain A l\u2019ouverture du troisième syno- node diocésain expriment Sa Sain- de diocésain, mardi, S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, et les théologiens qui ont participé aux sessions du synode, ont adressé des messages à Sa Sainteté le Pape et à S.Exc.le Délégué Apostolique au Canada qui ont tous deux répondu.Voici les textes de ces message^ : A Sa Sainteté, le Pape Pie XII, Cité du VATICAN.Archevêque, évêques auxiliaires, chapitre métropolitain, clergé diocèse réunis célébration troisième sy- teté Pie XII filial hommage, res-pectueusee soumission, indéfectible attachement.Implorent paternelle bénédiction apostolique pour eux et tous diocésains.Maurice Roy, Archevêque de Québec.Excellence Révérendissime, Monseigneur Ildebrando Antoniutti, Délégué Apostolique au Canada, Ottawa, Ont.Archevêque, évêques auxiliaires, chapitre métropolitain, clergé dio-- Germain La-pierre, préposé A l'entretien de lignes de transmission électrique âgé de 2fi ans, a été électrocuté hier lorsqu'il a touché accidentellement un fil portant 4.000 volts d'énergie.Le jeune Lapierre était venu tra- partagé en deux, à moins que l'une des parties n'ait beaucoup plus de charges que l\u2019autre.Le tribunal rappelle que l'obligation contractée par le mari, lors de son mariage, de fa'ire vivre sa femme et, d'élever nourrir et.entretenir ses enfants, est conditionnée par ses moyens.Réduire une des parties à la misère pour avantager l\u2019autre, dit-il, me parait antisocial.C'est une incitation à vivre par des moyens illégaux.Le défendeur en cette cause était camionneur gagnant un salaire moyen de $208.43 par mois.La femme réclamait l'exécution d'un Jugement lui accordant une pension alimentaire de $126 par mois, et, alléguant le défaut de payer de son mari, réclamait son emprisonnement.\u2014\"S'il fallait emprisonner tous ceux qui paient pas de bonne grâce, fait remarquer le juge Boulanger, les prisons ne seraient pas assez grandes.\u201d Le mari fit par ailleurs motion pour faire réduire le montant de la pension.La preuve révéla que l'épouse n'avait plus qu'un seul enfant à charge.Le défendeur n'a jamais été capable de payer une pension de $126 par mois, dit le juge, en réduisant vailler à Montréal rie Vietoriaville ce mmitant à $100 par mois, vu la où sa famille habite.\t'preuve faite.conservateur en chef du musée de Versailles, a déclaré hier, à Tissue d'un déjeuner que lui offrait au Château Frontenac le Comité France-Amérique, que les Canadiens français ont manifesté au cours d\u2019une histoire douloureuse une indomptable volonté et une extraordinaire tenacjté en même temps qu'une admirable fidélité à la langue française.M.Antoine Rivard, solliciteur général de la province, a présenté Téminent visiteur français à son auditoire, en sa qualité de président du Comité France-Amérique Les tables avaient été disposées de façon à permettre à tous les convives de converser ensemble.Cette formule nouvelle eut pour effet d'ac-croitre l'intérêt de la réunion et d'ajouter à l'atmosphère de cordialité.M.Rivard a rappelé que c'est \u201cla mission et aussi la bonne fortune du Comité France-Amérkjue d\u2019accueillir les dirigeants de la pensée française Il a souligné que la réception d'hier perpétuait aimablement cette tradition.M.Rivard rappelé l\u2019oeuvre de M.Mauricheau-Beaupré comme conservateur du musée de Versailles dont il poursuit avec succès la réfection.Par son oeuvre ,)our la conservation de monuments précieux, dit-il, M.Mau , MF RF., VIN ET J.IQUhlJ FS \u2019 R( \u2019Vivut\".rv, HH |)M(|c jfï \u2022\t\u2022 , ;\u2022 76 5T JEAN, TEL \u20192 031*2 La messe de la Sainle-Trinilé et i une session terminent le synode Le troisième synode diocésain de l'indulgence plénière en faveur des Québec a pris fin ce midi après trois importantes sessions.S.Exc.Mgr Lionel Audet, auxiliaire de Québec, a célébré la messe en l'honneur de la Sainte Trinité en hommage d\u2019actions de grâces.La cinquième et dernière réunion du synode a suivi la messe sous la présidence de S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.Mgr Ferdinand Vandry, P.A., V.G., recteur de Laval et archidiacre du Chapitre Métropolitain, a prononcé le sermon au cours de la messe.L'orateur sacré a commenté pour l'édification de l'assemblée les gloires de la Bienheureuse Vierge Marie.Au terme de la dernière réunion du synode, S.Exc.Mgr Maurice Roy a béni solennellement l\u2019assemblée des théologiens groupés en la cathédrale.Après la bénédiction épiscopale, il y eut publication de /MAX-MOUMEUX' Nettoie Votre Mer { PEUX EOtf M?M* théologiens qui ont participé depuis mardi à ces impirtantes assises.Le clergé a ensuite accompagné S.Exe.Mgr Roy au palais archiépiscopal, après la clôture du synode.Ainsi prenait fin un événement his-torirue dans l\u2019histoire de Tarchidio-cèse.Depuis la promulgation du Code de Droit canonique, en 1918, deux seuls synodes furent tenus avant celui qui vient de se clore.Le premier fut convoqué en 1922 par S.Em.le cardinal Louis-Nazaire Bégin.L\u2019avant-dernier eut lieu en 1940, alors que S.Em.le cardinal Jean-Marie-Rodrigue Villeneuve présidait aux destinées de l'Eglise de Québec.Les mesures disciplinaires adoptées au cours du synode feront l\u2019objet d'un communiqué un peu plus tard.Elles seront au préalable rédigées dans leur forme définitive pour être ensuite codifiées et promulguées.%- I T I nouveau I jNitrovfufil |M0USSf«Ux| Polit en Nettoyan t/ ECOUTEZ FOUS LES JOURS A Pour vous distraire et en mfme temps vous informer.Radio Almanach \u2022\tNOUVELLES \u2022\tCHRONIQUES MARITIMES \u2022\tCONVOCATIONS et avis divers \u2022\tMUSIQUE entraînante et ç)aie If 4 MORTS ET 125 BLESSES DANS UN DERAILLEMENT: Des équipez de secours s'affairent fiévreusement autour des wagnns brusquement jetez hors de la voie dans le déraillement d'un convoi ferroviaire qui s'est produit lundi soir près de Dillnn, Caroline du Sud.et qui a entraîné la mort de quatre voyageurs tandis que 125 autres étaient blesses.Les secouristes ont été foreès d'utiliser des pinee* de démolisseurs et ries lorrhes à acetylene pour libérer les voyageurs emprisonnes dans les wagons tordus.ItetiT Montréalaises, Mme F,.MORRISON et Mlle ETHEL LOVE, qui revenaient de vacances en Floride.étaient au nombre des blesses.En vue de faire connaître et aimer la musique Dans un louable effort pour mettre la belle musique et même l'opéra à la portée de tout le monde, la Commisainn de l'Exposition Provinciale a conclu une entente hier avec l'Orchestre Symphonique de Quebec pour présenter un concert nouveau genre à Québec dans le grand Colisée du Parc de l'Exposition.Ue concert aura lieu le 2 juin prochain, jour du Couronnement de la reine Elizabeth II, alors que la Symphonie de Québec sera au programme et qu'une dizaine d'artistes de grande va'îur donneront des extraits d'au moins six opéras.Il s\u2019agit d un essai fait par la Commission de l'Exposition pour se rendre compte ries possibilités qu\u2019il y aurait pour Québec d'avoir, au Colisée, partieu Messes à 4 h.30 de l'après-midi demain pour la campagne étudiante Pour clôturer la campagne étudiante, plusieurs messes seront célébrées dans divers centres du diocèse de Québec, demain à 4.30 heures de Taprés-midi.Ces messes auront lieu pour la ville de Québec dans les églises suivantes : St-Jean-Baptiste, St-Sauveur et St-Chiarles de Llmoilou pour tous les élèves du cours primaire f7e.8e et 9e années).Une quatrième messe sera célébrée à l'église St-Dominique pour les élèves des E.P.S., des collèges classiques féminins, instituts familiaux et cours lettres-sciences.Les célébrants seront respectivement : Monseigneur Roeh Rochette, le Révérend Père Philias Garneau, o.m.i., le Révérend Père Curé de Li-moilou et Monseigneur Ernest Lemieux.De plus une messe sera célébrée à l'église St-Pascal de Maizerets pour tous les étudiants de cette paroisse à l\u2019occasion de la semaine paroissiale.Enfin deux autres messes auront lieu au Séminaire de Québec lièrement durant la .saison d'été, des * 1 Académie de Québec.représentations dont le coût serait à la portée de tout le monde.A cette fin la Commission de l'Exposition a pris les dispositions pour assurer les places du parterre aux abonnés de l\u2019Orchestre Symphonique.cependant que les loges seront offertes à $1.00, les mezzanines à $9.75 et les balcons à $0.50, soit des prix tout à fait populaires.C\u2019est bien l\u2019intention de la Commission de l'Exposition de continuer dans cette voie dans l'avenir si l\u2019essai du 2 juin prochain s'avère un suce Le maire Lucien Borne se dit heureux hier soir, de la decision prise par la Commission de ! Exposition, et se dit egalement confiant que tout le peuple québécois sera reconnaissant à la dite Commission de la tentative qu\u2019elle projette en vue de populariser la musique et de trouver un moyen d\u2019employer à l'année longue ce Colisée qui est un des plus beaux monuments du genre en Amérique.En dehors de la ville de Québec, des messes seront dites dans les centres suivants ; Lévis, Pont-Rouge, St-Alphonse de Thetford-Mines, Donnacona, Plessisville, St-Geor-ges-Ouest, Baie St-Paul, La Malbaie, St-Raymond, St-Joseph de Beauce.Ste-Marie de Beauce, St-Romuald, Beauceville, Loretteville, Giffard, Armagh, St-Anselme, Ri-vière-à-Pierre.Ste-Croix de Lotbi-nière, St-Grégoire.Ste-Anne de Beaupré.Les localités environnantes sont invitées à participer à la cérémonie dans le centre le plus près de chez eux.Le même privilège a été accordé dans le diocèse de Ste-Anne, aux paroisses suivantes : Ste-Anne de la Pocatlère, Montmagny et Rivière-du-Loup.' Cette manifestation religieuse a pour but d\u2019assurer une présence plus nombreuse à la messe à l'occasion de la Semaine Etudiante, rie manifester rial renient ie lien entre la vie de prière et le travail proposé par la J.E.C.sur la responsabilité chrétienne et assurer une clôture adéquate à une campagne qui vise avant tout le développement de la charité dans le milieu étudiant.L'heure ne sera pas avancée partout au pays 'Par la Presse Canadienne) C\u2019est cette fin de semaine-ci que commencera de régner au Canada la confusion.Non pas la confusion des langues, niais des heures.Car elle n'est pas causée par une tour de Babel, mais par un tour.d'horloge.En effet, c\u2019est à minuit, samedi soir, par conséquent au début de la Journée de dimanche, le 26 avril, qu'entrera en vigueur Theure avancée.Chacun devra donc avancer d'une heure son horloge, son cadran ou sa montre.La confusion vient du fait que bon' nombre d'endroits conservent, tout l\u2019été, l'heure normale.Deux provinces : l'He du Prince-Edouard et l'Alberta interdisent tout changement.Les autres provinces canadiennes laissent la chase à la discrétion de chaque localité.En Colombie-Britannique, l\u2019heure avancée est de rigueur dans toute la ' province.La population en a ainsi décidé en 1952, lors d'un plébiscite.Le Nouveau-Biunswick se montre indépendant et avance son heure une journée avant le reste du pays, le 25 avril.Windsor, Brandon.Calgary et Edmonton sont, quelques-unes des grandes villes canadiennes qui conservent Theure normale tout l'été.Dans le Québec, les villes de Montréal, Québec, Sherbrooke.Trois-Rivières et Granby adoptent l'heure avancée et reviennent à Theure normale le 27 septembre.LAU MINIRAU AlCAUNt MATURUlt PRWRlETt DI THAT FRANÇAIS Rf COMMAND! f PAR II CORPS /WFtWAl ¦z ms ms /M/rtrrews ex/sez sestsmsf ('Monsuran ^ HMISCISIREDIED WHEAT (100% Blé Complet y comprit le ton et le germe de blé) NABISCO SHREDDED WHEAT Q 5WI?t,3F tHE (ARAtMAN SHRF0KD WHtAt COMPANY ITD LA MERVDILLEUSE CEREALE DU CANADA À BAS PRIX! J) 2494 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, directeur général Lt Presse Canadienne a le droit exclusif de reproduction de toutes les nouvelles publiées dans cc journal et provenant de la Presse Canadienne, de la Presse\te ou de l'Agence Reuters.Il en est de même (> ta iepro-ductlon des nt/Uvelles publiées dans le même journal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciale sont aussi réservés.(Autoilse comme envol postal de ta deuxième classe Ministère aes Postes Ottawa).Québec, jeudi 23 avril 1953 Un bilinguisme bien compris Il n\u2019y a pas à s\u2019étonner qu\u2019au Canada certains grands thèmes prennent souvent la vedette de l\u2019actualité; si on parle tant de bilinguisme et d\u2019unité, par exemple, c\u2019est que ces sujets capitaux forment en quelque sorte une source commune d\u2019intérêt et de préoccupation pour l\u2019élite des deux principaux groupes ethniques en notre pays.La solution de ces problèmes fondamentaux sera un actif inestimable pour la nation canadienne et acquerra de ce fait une impressionnante valeur d\u2019exemple pour la majeure partie du monde civilisé.On pourrait croire, à de certains moments, que ces vastes questions sont épuisées et qu\u2019il est impossible d\u2019en tirer des aperçus à la fois nouveaux et profonds.Dans la magistrale causerie qu\u2019il prononçait hier au Club Richelieu local, Son Excellence M.Jean Désy a démontré exactement le contraire.S\u2019inspirant d\u2019une initiative européenne toute récente qui tend à répandre le bilinguisme anglo-français dans tout l\u2019Occident, l\u2019éminent directeur du Service international de Radio-Canada a scruté l\u2019expérience canadienne dans ce domaine pour en faire jaillir des leçons d\u2019une haute portée spirituelle.Sa vaste expérience des pays et des hommes, sa culture profondément humaniste lui ont permis de donner à ce sujet qu\u2019on croirait rebattu une nouvelle signification, celle qu\u2019il Importe avant tout de faire ressortir.'En somme, l\u2019excellent diplomate canadien a plaidé éloquemment la cause du bilinguisme comme moyen d\u2019enrichissement culturel et de compréhension entre les peuples.Il a évidemment pris soin de distinguer entre un bilinguisme \u201cde commodité\u201d et un bilinguisme \u201cde culture\u201d fait de l\u2019assimilation, dans un même esprit, du génie particulier à chaque langue.Quand le conférencier souhaite que les \u2022 Canadiens soient bilingues, il ne désire pas les entendre parler une langue hybride.\u201cIl fayt, précise-t-il, connaître l\u2019anglais afin de le distinguer nettement du français; cependant il faut d\u2019abord avoir appris le français écrit et parlé\u201d.On peut craindre, note M.Désy, qu\u2019en nous alimentant d\u2019une pensée étrangère nous cessions de rester nous-mêmes, libres de notre choix et de nos attitudes.Pourquoi serions-nous à ce point craintifs ?Les fondateurs de la république des Etats-Unis vivaient pour ainsi dire dans la compagnie quotidienne des classiques grecs et latins et des philosophes français.Et Ils ont donné à leur pays une constitution absolument originale.Laurier, Ernest Lapointe et Bourassa, chacun à sa manière, furent de grands Canadiens tout en lisant constamment les grands auteurs anglais.A ce propos, ne pourrait-on pas citer en exemple M.Désy lui-même, homme vi-iblement nourri de plusieurs cultures, dont la française et l\u2019anglaise, et qui a déjà tant fait pour étendre dans le monde la renommée de notre pays ?Effort de paix et commerce La crainte de perdre une prospérité créée artificiellement par un effort de guerre pomse actuellement toutes les nations à rechercher dans l\u2019expansion du commerce un objectif capable d\u2019absorber leur effort de paix.Les dépêches mondiales de la journée d\u2019hier étaient caractéristiques à cet égard.A Ottawa, le conseil canadien de la Chambre de Commerce Internationale a décidé d\u2019approuver un programme en cinq points en faveur d\u2019un commerce mondial libre de restrictions et de formalités douanières Inutiles.A Londres, quelque 200 citoyens émi-nents de sept pays de l\u2019Alliance Atlantique ont\u2019 publié un plan en quatre points destiné à \u201cfournir une meilleure défense à un moindre coût\u201d.Ce mémoire, signé par des vedettes internationales comme Edouard Herriot, le général Marshall, Henry Ford II et le philosophe Russell, s\u2019adresse aux délégués à la réunion de l\u2019OTAN qui s\u2019ouvre aujourd'hui à Paris.La principale recommandation demande à tous les pays représentés à cette conférence \u201cde publier une déclaration commune demandant une diminution des tarifs douaniers et l'élimination des restrictions sur le commerce et les changes\u201d.Il est intéressant de noter que cette recommandation d'un groupe international n\u2019est pas autre chose, en substance, que la suggestion présentée au Sénat du Canada par la Chambre de Commerce de Québec.A cette occasion, le Dr A.M.Landsberger représentait au nom de la Chambre locale qu\u2019aucune coopération économique internationale ne pouvait être établie \u201csans une entente sur des règles adéquates de conduite entre les nations sur les questions de la balance des paiements\u201d.Il suggérait même que cette sorte de \u201ccode\u201d de politique économique et commerciale soit établi, pour commencer, au sein de l\u2019Alliance Atlantique.C\u2019est un projet analogue qui sera présenté à la con-férpnce qui débute à Paris et nos hommes d\u2019affaires de la Chambre de Commerce locale ont le mérite d\u2019y avoir pemé avant bien d'autres.A Genève, des pourparlers commerciaux ont réuni hier 26 pays pour raviver 1« commerce entre l'Europe orientale et l\u2019Europe occidentale.La Russie aurait of- fert d\u2019augmenter considérablement ses exportations vers l\u2019Angleterre.Dans la même journée, l\u2019Angleterre a annoncé que son commerce avec la Chine était, depuis le début de l\u2019année, 17 fois plus considérable qu\u2019en 1951.Les exportations anglaises vers la Chine totalisent $2,-800,000.par mois et les Anglais ont tout simplement expliqué : \u201cnous tenons au marché chinois\u201d.Ces activités et ces réunions commerciales n\u2019ont pas le retentissement des grandes conférences de paix ou de détsarme-ment.Mais elles sont probablement plus utiles; puisqu\u2019on recherchant des voies au commerce et des arrangements entre nations, elles vont aux sources elles-mêmes des conflits.C'est-à-dire, aux sources économiques.L\u2019ère des réalisations Le mouvement de l\u2019habitation est en plein essqr.Les autorités fédérales déploient un effort admirable pour déclencher l\u2019ouverture de milliers de chantiers dans les centres urbains et inviter les corps publics à coopérer pleinement à la réalisation des projets entrepris.Des millions y seront jetés, souhaitons-le, avec la même libéralité que pour les contrats de guerre, à servir la cause beaucoup plus humanitaire de bien loger les gens et de promouvoir leur bien-être; à cette allure, le programme des cent mille maisons sera un fait accompli avant la fin de l\u2019année.A Québec, les entreprises d'habitations vont bon train.Le Syndicat des Habitations Familiales est en bonne voie de réussir son plan de 350 maisons qui seront érigées sur la propriété des religieuses de l\u2019Hôpital Général ; grâce à un heureux concours de citoyens et à la coopération active de ses membres, il peut anticiper le succès avec les premières étapes qui ont été hardiment franchies.Plus de 260 sociétaires ont signé leur engagement d\u2019honneur et déposé leur premier versement de $500 pour la réussite de leur entreprise collective; chacun aura sa maison propre, avant peu de mois, dans un endroit qui sera convenablement aménagé selon les principes d\u2019un sain urbanisme.Les citoyens de Québec suivent avec un visible Intérêt les développements de ce beau mouvement coopératif qui permet à des pères de famille de condition modeste de fonder leur propre foyer et d\u2019habiter une maison qui a fait le rêve de leur vie.Leur effort conjugué a refoulé bien des obstacles et gagné des sympathies dans des milieux jusqu\u2019ici réfractaires; ils ont acquis des concours puissants après avoir témoigné eux-mêmes de leur bonne foi en consentant à des sacrifices pécuniaires, et Ils ont maintenant l\u2019assurance que leur projet ne sera pas voué à la faillite.D\u2019autres accomplissements se préparent.Des chantiers s\u2019élèvent dans plusieurs quartiers de la ville où l\u2019espace ne manque pais, et les entreprises de construction surgissent dans les rues nouvelles qui se tracent dans les champs jusque-là en friche.Le programme de doter la vieille capitale d\u2019une série de mille logements nouveaux, cette année, entre dans une phase décisive avec les beaux jours du printemps qui viendront en hâter l\u2019exécution.Une plaie qui revient Est-il besoin de préciser de quelle \u201cplaie\u201d il s\u2019agit ?On l\u2019aura deviné, c\u2019est celle du bruit qu\u2019on veut accroître dans nos rues en accordant une plus grande mesure de liberté aux haut-parleurs ambulants.Depuis deux ou trois ans, à la suite d\u2019une tenace campagne d\u2019opinion publique conduite en grande partie par notre journal, cette nuisance avait été ramenée à de justes proportions, du moins dans les limites de la ville.Mais voilà qu\u2019oubliant les leçons d\u2019une expérience encore récente, des échevins se font les champions de ces machines tonitruantes, dont la valeur comme moyen de publicité reste encore à démontrer, tant elles ont le don de tomber sur les nerfs d\u2019une bonne majorité de ceux à qui elles s\u2019adressent.Pourquoi refuser aux particuliers la permission qu\u2019on accorde aux clubs sociaux, demandent les protagonistes de cette mesure assez peu originale?Pour la bonne raison que les particuliers sont légion, alors que les clubs sociaux ne sont tout de même pas très nombreux dans notre ville.Il convient de noter que cette concession faite aux clubs sociaux en matière de haut-parleurs équivaut à un moindre mal et que l\u2019idéal serait la prohibition complète.Mais de là à étendre le privilège à la multitude des particuliers, il y a une marge, toute la marge entre une perfection relative et l\u2019excès total.Même sans haut-parleurs ambulants, Québec est déjà une ville bruyante, trop bruyante.Revenir à l\u2019ancien état de choses, c\u2019e^t faire un pas en arrière et montrer qu'à Québec certaines gens investis de l\u2019autorité se soucient bien peu des exigences du progrès ét des désirs légitimes de la population.Contre les insectes destructeurs Au Nouveau-Brunswick, des compagnies forestières livrent une lutte vraiment herculéenne aux insectes qui s'attaquent aux arbres résineux, et contre l\u2019épidémie de la tordeuse qui est en voie de détruire des forêts entières, Plusieurs domaines des comtés de Québec avoisinants se trouvent directement menacés par le terrible Insecte rongeur qui étend rapidement ses ravages au nord de la rivière Miramichi jusqu\u2019à la Péninsule de Gaspê; des experts sont à l'oeuvre pour engager une bataille décisive, car on approche de l'époque où la tordeuse est vulnérable aux arrosages d'insecticides, soit au début de juin, alors que l'insecte se nourrit des aiguilles tendres d'èpinette et de sapin baumier.Des équipes d\u2019entomologistc's sont arrivés sur les lieux pour preparer les solutions de DDT que des avions sè chargeront de répandre à profusion sur les arbres, au moment propice.Toute une armée de travailleurs, d'ingénieurs, de chimistes et de forestiers est installée sur les lieux depuis plusieurs mois pour accomplir l'oeuvre salvatrice qui doit sauvegarder les forêts compromises.Les beurreries québécoises à l'honneur \u2022 V f; Au service de le paix Les limites de l'Europe par Jacques KAYSER Dans une déclaration devant l\u2019Assemblée nationale, le ministre français des Affaires étrangères, M.Georges Bidault, a lancé une formule qui ne manquera pas d\u2019être commentée: \u201cFaire l\u2019Europe, mais ne pas y disparaître\".Il répondait simple équivoque de vocabulaire.De même que, désormais, par suite des abus de la propagande et de la démagogie, le mot \u201cdémocratie,, par exemple, doit être accompagné d\u2019adjectifs qui en désignent le sens, parce que tout le monde se prétend ainsi, semble-t-il, à des \u201cEurope- * son authentique champion, de mê-ens\u2019\u2019 \u2014 plus nombreux, Je crois.| me, le mot \u201cEurope\", dans les cir-hors de France qu\u2019en France \u2014 qui | constances actuelles, ne peut plus révent de créer une Europe qui se- i être employé sans une définition ap- rait leur patrie, une \u201cEurope fusion\u201d, pour employer l\u2019expression que j\u2019ai entendue de l\u2019un d\u2019eux.Pour ceux-ci, la réalisation de l\u2019Europe est un but, pour beaucoup d\u2019autres, elle n\u2019est qu\u2019un moyen, celui d\u2019assurer la paix.Si les premiers se passionnent pour l\u2019idée européenne et veulent la matérialiser avec la ferveur de nouveaux croisés, les autres envisagent avec plus de lucidité et de sang-froid comme un des éléments d\u2019une politique destinée à maintenir la paix.propriée.Le nombre des accords déjà conclus entre des puissances situées sur le continent européen est tel et si rares sont ceux qui associent les mêmes Etats, qu\u2019on dit souvent indifféremment \u201cEurope\u201d pour désigner l\u2019ensemble constitué par les pays représentés à Strasbourg ou les pays occidentaux liée par des Traités plus étroits ou les pays continentaux membres du pacte atlantique.Une définition de l\u2019Europe apparaît pourtant, à première vue, com- Les uns envisagent la formation me aisée à formuler.On ne saurait, d\u2019une Europe limitée, fermée, qui se- en effet, contester la priorité des rait animée par un patriotisme européen dont la pureté et l enthou- fondements géographique» qu\u2019il convient de lui attribuer.Géographique- Problèmes d'Histoire Où était né le journaliste canadien Napoléon Aubin ?Il serait né à Genève en 1812, d\u2019un père français, Pierre-Louis-Chaiies Aubin, ancien capitaine du génie et officier de la Légion d\u2019honneur.Arrivé au Canada vers 1834, U avait d\u2019abord été maître d\u2019école à Terre-, bonne.En 1837, il fonda à Québec le fantasque, qui connut un succès | considérable à cause du ton mordant ; de ses articles.Après avoir publié une ode de Barthe sur les exilés ca-j nadiens aux Bermudes, Aubin fut emprisonné avec son imprimeur, le 2 janvier 1839.Relâché le 22 février moyennant un cautionnement, Aubin reprit la publication de son journal avec la devise suivante: \u201cJe meurs quand il le faut\u201d.Cette feuille pai-ut jusqu\u2019en 1845.Dans l\u2019inter-j valle, d\u2019autres journaux d\u2019Aubin avait paru et disparu.Il collabora au Canadien et à d\u2019autres publica-! tions.Il mourut à Montréal, le 12 juin 1890.ProblémA d\u2019hlstolrr : Nos lecteurs qui aimeraient soumettre des problèmes d\u2019histoire peuvent s'adresser à cette rubrique Qu\u2019ils nous posent leurs questions, nous tenterons d'y apporter les réponses les plus appropriées.Qu\u2019bn veuille bien adres-er les lettres à : Problèmes d'histoire, Le Soleil, rue de la Couronne, Quebec.Hommage ultime d\u2019un confrère de classe et ami A S.Exc.Mgr Vachon, archevêque d'Ottawa Par Me Louis-Alphonse POULIOT, Bâtonnier Le décès de Sou Excellence Mgr Vachon, archevèqué d'Ottawa, frappé en plein coeur et presque en plein vol aérien, a provoqué d\u2019indicibles ! frère et ami.siasme ne seraient pas sans s'ac- ment, les autres s'accordent à en-compagner de la dangereuse intran- glober dans l\u2019Europe les territoires sigeance des néophytes.Les autres, qui s'étendent- de l\u2019Islande et des mus par leur raison ou par une | lies britanniques jusqu'à l\u2019Oural \u2014 foi raisonnée, parlent d\u2019une Europe par conséquent à y Inclure la \u201cRus-ouverte largement accessible aux sic d\u2019Europe\" (européenne, oomm» Etats qui, géographiquement la for- son nom l\u2019indique), le Royaume, ment.\tUni et l\u2019Irlande, les péninsules bal- L\u2019emploi par les uns et les autres 'tan'Ques ®t Ibériques, du mot \u201cEurope'\u2019 pour désigner sans Mais 11 est des \u201cEuropéens\u201d, qui doute des superficies territoriales en rue de réaliser aujourd\u2019hui un* bien différentes, crée plus qu une Europe\u2019 «\u2019accordent de l\u2019élimina- tion d\u2019un ou de plusieurs de oe» territoires.J\u2019ai entendu des \u201cEuropéens\" bannir la Yougoslavie en raison d* sa structure communiste.J\u2019en al entendu d\u2019autres éliminer l\u2019Espagne, non pour des raisons politiques, mais parce qu\u2019elle n\u2019aurait pas subi que qu\u2019il a défendu et illustré à lai Le dimanche suivant, Mgr Va- la même évolution culturelle que les fois.L\u2019histoire confirmera à notre chon célèbre une messe pontificale principaux Etats européens, parce humble avis, ce Jugement d un con- , dans sa paroisse natale de St- Ray- qu\u2019elle n\u2019aurait pas fait sa Renals- j mond et fait un vibrant sermon.Au sance\" regrets et des éloges et témoignages ; ECOiier, finissant au Séminaire de | dîner qui suit, à la salle paroissiale, Mais cette conception ne semble publics rarement égalés.L\u2019homme et, Québec, c\u2019est ainsi que nous le re- U y a 'réunion imposante de nota- pas devoir prévaloir contre les argu- 1 oeuvre en étaient dignes au Plus i v0y0ns en nous reportant dans le haut point.Oui, comme avait raison, \u201clointain de nous-même\u201d aux soude 1 écrire, son distingué confrère de ; venjrs (je notre jeunesse qui s\u2019est classe le chanoine Cyrille Labrecque; ! écouiée dans un monde alors sans Il a été grand dans la vie; 11 a été agitation et sans secousse.Ce qui grand dans la mort\".\t| frappe chez notre confrère, c\u2019est Ici, dans ces modestes lignes, c\u2019est j cette distinction innée, c\u2019est ce soû- le tribut de l\u2019amitié qui voudrait se faire entendre, c\u2019est l\u2019hommage ultime du confrère de classe qui recueille ses souvenirs intimes.Rien d\u2019une telle vie ne doit rester dans l\u2019oubli, ni les grandes actions, ni les traits personnels, ni les gestes familiers si révélateurs de la personnalité.Pour nous, comme pour tous ses confrères de classe, le décès soudain de Mgr Vachon a été un choc douloureux que nous pouvons mal exprimer.Il est difficile de nous ci naturel de plaire, cette amabilité sans trivialité, qui subjugue tous les coeurs.Jamais je n\u2019ai vu l\u2019écolier se démentir, jamais de sa part, dans tout son cours, un mot piquant ou amer ou désabusé ou frondeur à l\u2019adresse de ses maîtres et condisciples.C\u2019était sa façon à lui de se préparer au rôle de professeur et de chef qu\u2019il l\u2019attendait dans la vie et dont il a eu sans bilités, de parents, amis et confrè- ments de ceux des \u201cEuropéens\" qui res.Mgr Vachon parle avec émotion veulent fonder l\u2019Europe non sur un# de sa petite patrie et l\u2019Honorable idéologie militante unifiée, mais sur* Ernest Lapointe, qui, est en verve, la reconnaissance, à travers des idé-prononce un de ses beaux discours, ologies variés, d\u2019une communauté Que ces jours ensoleillés sont déjà d'intérêts, au premier rang desquels lointains,\tfigure le sendee de la paix.Fuis ce fut le 14 février 1940 le\t______.\u2014 Peigner, démêler de la lame avec des cardes.4\u2014\tFils de Noé, tige des peuples de race sémitique.\u2014 Interjection qui marque l\u2019étonnement.\u2014 Existe.5\u2014\tConstruction de pierres en forme de cdne que les anciens élevaient au-des-aus des sépultures.\u2014 Interjection.4\u2014Proposition latine\tBoire avec plai- sir.7\u2014Bois sur lequel est monté le canon d\u2019une arme à leu.\u2014 Est couché.\u2014 Nuage.t\u2014-Gros harpon pour le poisson.\u2014 Orné de pierres précieuses.A\u2014Auteur des \u201cHistoires extraordinaires\u201d.\u2014 Frère fabr.».\u2014 Deux fois.10\u2014\t-Pieu aiguisé par un bout.\u2014 Pièce de bois pointue par un bout.\u2014 Petit ruisseau.11\u2014\tArticle.\u2014 Broie la tige de lin pour séparer les parties ligneuses de la filasse.13\u2014Allez, en latin.\u2014 Qui est resté seul.3\t4\t6\t6 VERTICALEMEMNT 1\u2014\tMesure algérienne usitée pour la ven te des grains.\u2014 Perche à pointe métallique.\u2014 Mesure itinéraire chinoise.2\u2014\tGrand oiseau blanc adoré par les Egyptiens parce qu'il détruit les reptiles qui Infestent les bords du Nil.\u2014 Morceau de musique pour deux voix.\u2014 Terme du Jeu d'échec.3\u2014\tGénéral français qui trama contre Napoléon 1er absent, une conspiration qui faillit réussir, il fut fusillé.\u2014 Genrit de lobellacées ornemtales d'Amérique.4\u2014\tPriere oraison - Dieu des vents.5\u2014\tDit qu\u2019une chose n'existe pas.\u2014 Théologien français, éditeur de la Patrolo-gie latine.6\u2014\tPréfixe.\u2014 Abr.de Saintes.\u2014 Mc«-vement de l'homme, de l'animal.7\u2014\tNom donné familièrement .bonnet de police.\u2014 Déliés, menun.8\u2014\tCoffre de bois a couvercle bombé, servant au Moyen-Age à serrer des vêtements.\u2014 Se dit de la soie* telle qu\u2019on l\u2019a tirée de dessus le cocon.9\u2014\tCommune rurale autonome en Russie \u2014 légumineuses d'Europe dont feuilles sont purgatives.\u2014 Voyelles Jumelles.10\u2014\tPoète chanteur de l\u2019époque primitive chez les Grecs \u2014 Intervalle compris entre deux des 32 aires de vent de la boussole.\u2014 Article espagnol.11\u2014\tSe dit des pièces dont les extrémités ne touchent pas les bords de l eau.Titre des descendants de Mahomet.12\u2014\tRiv.de France.\u2014 Espèce d'euphorbe 7\t8\t9\t10\t11 lï Ouvert vendredi jusqu\u2019è Funérailles de Mme R.Rouleau St-Laurent.I.O.(Spéciale) Les funé-! vailles de dame Julienne Plante, épouse de M.Raoul Rouleau, décédée, le 4 avril, ont eu Heu.récemment, en l'église de St-Laurent, I.O.Elle était Agée de 52 ans et \u2022 mois.A l'église, M.l'abbé J.-D.Rouleau a( présidé à la levée du corps et M.Je curé.Lé R (Solution du dernier problème) / ?p\\o\\H\\i |S 1/vflE 2 3 y r mmm rarao ranra fàmn rmnmfimmm Bas FanffiHK?m m m ma mi raraa 4 # M I \\PmA\\6\\A\\ /\\£\\ mm rm hq » H la mmmmïï mu 'orRriïl I c Ol/Uf IWS1AM mum imn araram SMOOTH ROCK FALLS _ éger Carrier a chanté le service, assisté; des abbés Gérard Fmond, curé de St-Jean.I.O., et Antonio Parent, curé de St-Fran-fois T.o.La société chorale paroissiale a chanté la messe des morts en' grégorien et les motets de circonstance.Mlle G.; Bouffard accompagnait à l'orgue.La que-, te & été faite par Herm.Bouffard et Lauréat Coulombe.Portaient les rubans de la bannière de Ste-Anne.Mme> Rosaire Lavoie.Albert Lapointe.Jocelln Labrecque.Philippe Gosselin.Gaudlose Vaillancourt, Nap.Lapointe, Jean Langlois, Nap.God-bout.Elle laisse dans le deuil : son époux, M Raoul Rouleau ses enfants : Jean-Marie, Mme Blaise Chalifour (Rose Emma'.Jean-Louis, Mariette.Thérèse.Alexina m T R nnnnis\trè- Pierrette.Marcelle.Map.Rouleau ; sbn |\tJ UUpiUS est aeceae, re gendre : Biaise Chalifour : scs frères cemment.à l'àge de 63 BUS.Le dè-MM .Léopold.Gérard.Joseph.Marcel »* »\t.]aioin K0CK Eugène Chabot.H.Gendreau.Wenceslas Palis.Rouleau.Joseph.Ovide et Arthur Rouleau, Oscar Lachance, William Langlois ; ses belles-soeurs ; Mmes Léopold Plante, jo- ; eeph Gérard et Charles Plante.Lauréav Naud, Adélard Métayer.Sr Marie de la Présentation, Mme William Langlois.S.; Rt-Françols de Sales.Mme Oscar La- , chance : ses oncles ; MM.Nap.et D.Thl- ! vierge.Nap.Poullot, Alfred Plante, Gau-! diose Le 1ère: ses tantes : Mmes Alphonse Thivlerge, Gaudlose Leclerc et\u2019David Thi-, vierge La dépouille mortelle était portée par MM.Rosario et Marius Lachance.Ray- ( mond Rouleau, Lucien Chabot, Alphonse j Lachance et Rosaire Curodeau M.Roméo j La jeunesse portait la croix.La bannlère: de Ste-Anne était portée par MM.Jean-Baptlsfc et Lauréat Coulombe\tAccident Au choeur, on remarquait MM.les aboé:; (\t_\tj\tt-» Nap.Poullot.a ouiiiemette, a.Guéia A.\tFernand Cnayer, de Dos- a savard.c Donati.i.orégoirp, i ¦ quet, a été blassée plus ou moins Dans t V M.-.-ii ¦ , Pensez donc! Un café instantané possédant toute la franche saveur naturelle et l\u2019arome exquis du café frais moulu .et tellement commode puisqu\u2019il se dissout en un rien de temps même dans l'eau froide.Il se prépare avec une rapidité incroyable! Quel est son secret?Le nouveau procédé par lequel le Chase & Sanborn Instant retient toute la \u201csaveur naturelle\u201d du café.Un procédé étonnant, une révélation.qui a vaincu l\u2019incrédulité des experts.On y emploie du café de toute première qualité .des fèves choisies dont toute la saveur naturelle persiste jusque dans votre tasse.Faites-en l\u2019essai! Remarquez sa riche couleur et sa vraie texture de café moulu.Faites-en toute une cafetière.Enfin, voilà un \u201cinstant\u201d qui est du vrai café 100% et qui en a l'apparence et le goût! Si merveilleusement délicieux que vous en ferez votre café habituel.PRIX SPECIAL Voulez-vous 2 Ibs de café pour le prix d\u2019une ?Votre épicier fait aujourd\u2019hui une.offre splendide et avantageuse.Le Nouveau Café Chase &xSanborn Instant à un prix de lancement étonnamment minime! Profitez du grand pot format d\u2019économie.Il contient environ l\u2019équivalent de 2 livres de café frais moulu .ce qui équivaut à obtenir 2 livres pour le prix d\u2019une.$aitbol Lcoffee, Format régulier INSTANT 44.jPhase/7 iSanboi IOO% REAL XOFFEE r^%hase £ Sanbom Instant 759457 99999999999921 9 LE SOLEIL, Québec, jeudi 23 avril 1953 L L » w Paletots ET CASQUETTES APPAREILLANTES Qualité de tweed ou gabardine dans le» ton» de gris, bleu, vert ou belge.Riche doublure de satin.Grandeurs: 2 à 6x.Une belle valeur que vous ne pourrez regretter.VAL $12.95 COMPLETS 2 PANTALONS LONGS VAL.JUS.$29.95 S 19.95 Nouveaux complet* pantalons longs dan* les qualité» de worsted, serge, gabardine ou Pic n Pic, Double ou «impie erolsure.Tons de beige, gris pâle, gris bleu, brun, etc.Grandeurs: 28 à 84.>V %: Magnifique, LOT DE PETITES ROBES POUR LE PRINTEMPS ET L'ETE Toutes de confection parfaite de chambrai, crêpe, fines toiles et autres magnifiques tissus.Teintes gaies; fleuries ou rayées.Plus de ! 0 à 12 modèles au choix.Tailles: 7 à 12 ans.VAL.JUS.$2.95 \u20181.49 \"Trenches GABARDINE Modèles \"Hollywood\u201d en belle gabardine de laine bleu marine.Magnifiquement entredoublés de satin.Style tel que l\u2019illustration le démontre.Deux groupes formidables à choisir.6 à 10 ans $15.95 12 à 18 ans $19.95 7 OFFRE EXTRAORDINAIRE! Manteaux ET CHAPEAUX APPAREILLANTS \u2019 Confection de flanelle, tweed et autres matériels 100% laine.Modèles à carreaux ou unis, amples ou ajusté* dont plusieurs garnis de.velours.Tons de rose, belge, jaune, turquoise et bleu marine.Grandeurs: 2 à 8x.VAL JUS.$22.50 *14.95 AUBAINES.INSUBPASSABLES! Manteaux Tissu* de tweed, polo, Pic n Pic, et autres.Modèles amples ou ajustés, garnis de velours ou tout simplement unis.Tons pastels : vert, Jaune, beige, gris, bleu ainsi que rouge vif.Deux bas prix sensationnels.7 à 11 ans VAL.JUS.$19.95 Complets 2 PANTALONS (1 court, 1 long) Tou* de modèles A double eroisuxe.Confection experte de gabardine dan» les tons de bleu, brun, gris, et autres .Grandeurs: 24 A 28.Vol.Rég.*21.95 \u201814.95 AUCUN DEPOT LIVRAISON IMMEDIATE PRR SEmniDE > 12.95 10 à Mx ans $ CONDITIONS DE PAIEMENT LES PLUS FACILES QUI SOIENT 18.95 \u2022s» 1 CARROSSES Modèles convertible».Capote doublée K A ar-Oeaux.Bien capitonnés, ressort* flexibles se pliant aisément.Freins à main ou à pieds.TRICYCLES Solide construction d'acier tubulaire, roulement *ur billes, marque réputée: \u201cSunshine\u201d.Modèle* tel que l'illustration.Choix da couleurs diverse*.DEPUIS : DEPUIS $37.50 i $15.50 1*11.95 ?| ?¥ ?* * ?* ?-K * ?t * * * ?* * ?MARCHETTES (POUSSE-POUSSE) Telles qu\u2019illustrées.Construction Impeccable de métal résistant.Roues sur coussinet* à bille*.Poignée* et a.ppuls-pled* détachable*.DEPUIS : * -Pt ?* * -Pt * * * * -It -It -It -It -n -It -It -It -It -It -It -n -It JL S « CENTRE DES JEUNES 3« ETAGE AUTOMOBILES Modèle* \"Station-Wagon\", \"Sportster\", \"Fire Chief\", échelle de pompier, police, etc .Fabrication d'acier très fort.Tons de rouge, vert, bleu, marron.Se pédale facilement.DEPUIS : $ 19.95 ***** ¦MpNMn COMMANDEZ PAR U ¦posuI VAL.JDI.*29.95 Pour If« rommandps postales, nom exigeons 20% du montant total 4* l'arhat comme dépAt Initial pin» taxe requise.f Jusqu'à 24 mol» pour paver la halanre.Livraison gratuite.COMMANDEZ PAR LA POSTf LIVRAISON GRATUIT! VELOCIPEDES Forte construction d\u2019acier tubulaire.Roulement sur billes.Modèles tels que l\u2019illustration.Choix de couleurs.Pour garçons ou fillettes.DEPUIS : 37.95 (Par Douglas How.do la Presse Canadienne) Ottawa.23 (PC) Le ministère canadien des Aïlaires extérieures a surveillé son front diplomatique, au cas où l\u2019offensive de paix des Russes y aurait ses répercussions, mais jusqu'ici, du moins, il n'a perçu au cun indice.Les tactiques de M Malenkov ne semblent rien changer au fait le plus remarquable des relations russo-canadiennes: depuis sept ans, la Russie a une ambassade, mais pas d\u2019ambassadeur, à Ottawa.les Soviets ont rappelé I\u2019anjbas-sadeur Georgi Zarubin quelques mois avant l\u2019enquête sur l\u2019espionnage, en 1946, L\u2019ambassade est dirigée depuis par des personnages moins importants.Cela semble indiquer que les Russes éprouvent de la rancune de puis ces procès.Par contre, le Canada a rappelé son ambassadeur, M.Dana Wil gress en 1947 et riposte par le même Jeu que les Russes.Le charge !r \u2014 WR WM® d\u2019affaires actuel à l\u2019ambassade ca nadienne est M.Robert Ford.Au Canada, on croit généralement que la Russie devrait faire les premiers pas vers le rétablissement des ambassades, puisque c\u2019est elle qui a déclenché le conflit.Jusqu\u2019à présent, M.Malenkov et son ministre aux Affaires étrangères, M.Molotov, ont eu d\u2019autres chats à fouetter.Rien non plus à Moscou ne semble porter M.Ford et son personnel à une trop grande joie.Ils signalent simplement que tout va bien, comme sous le régime Staline, c\u2019est-à-dire que le personnel de l\u2019ambassade vit plutôt isolément, dans l\u2019a mitié des autres Occidentaux, mais rarement celle des Russes.A Ottawa, d\u2019autre part, le charge d\u2019affaires, M.Leonid Teplov, se montre plus amical, de même que son personnel.Mais cette attitude semble remonter au régime Staline et ne pas découler spécialement de l\u2019accession de M.Malenkov au pouvoir.Au cours de la dernière année, les Russes ont donné plus de réceptions.En outre de l\u2019anniversaire de la ré volution (ft du jour de l\u2019armée rouge, ils ont servi des déjeuners et donné des réceptions ou ils ont montré des films.Les diplomates, fonctionnaires, journalistes et autres qui y sont Invités passent une agdéable soiree.Les Russes sont des hôtes affables et hospitaliers.Ils offrent quanti Df LA SAUCE BISTO EN QUANTITE ! ELLE SE FAIT RAPIDEMENT TOUT SIMPLEMENT ET SANS DIFFICULTE fait le repas ! Tous aurez des compliments quand vous «er-?irez la sauce Blsto.Epaisse et brune, délicieuse et chauds \u2014 que voulez-vous de plus avec tous vos mets de viande \u2014 et elle se fait en un rien de temps.Produit Cerebos \u2014 fabriqué en Angleterre et distribué partout au Canada par Harold F.Ritchie & Co.Ltd., Toronto.L ACHETEUSE AVISÉE NOUS SUGGÈRE CETTE SEMÀINE MONTREAL, 23 avril \u2014 Maintenant que le printemp* eet revenu, vous pourrez étendre votre lessive à l'extérieur.Et comme il sent bon quand il est exposé au grand air ! Et comme il est blanc quand voue avez lait usaqe de bleu ! Vous n'aurez pas à craindre le linge jaunâtre tant gue vous emploierez du bleu qui le qarde blanc comme neige.Vous savez qu\u2019il laut rincer le linge pour qu\u2019il soit propre.Alors, ajoutez un peu de bleu à l\u2019eau pour qu\u2019il soit vraiment blanc.Draps, chemises, linge de table seront éblouissants de blancheur.N\u2019oubliez pas que le bleu est doux pour les tissus les plus délicats.Il ne coûte que quelques sous par mois ! Oui, pour une lessive ultra-blanche, employez le BLEU COLMAN.Vous vous sentez joyeuse à cause du soleil et de la brise printanière ?Vous ai-\t-A.'.menez iaire une pro-menade \u2014 si ce\t** n\u2019etait vos pieds douloureux ?Que cela ne vous empêche pas de\te profiter des beaux jours! Essayez les* t °.o-nouveaux emplâtres BLUE-IAY au phenyiium contre les cors et ecllosités.C\u2019est ce nouveau médicament qui pénètre sous le cor et le pousse par en-dessous.le premier médicament vraiment nouveau en soixante-dix ans ! Au cours d'essais pratiques, phenyiium agit 33eB plus vite et s'avéra 35% plus sûr que tout autre remède en vogue.Aussi, procurez-vous des Blue lay au phenyiium à votre pharmade des «nijourd'hui I Faitët-I» à votre goût \u2014 \u2019'iort'' ou moitié iaible.le NOUVEAU CAFE INSTANTANE CHASE & SAN C.BORN possède la saveur et l\u2019arome \u2014 jusqu\u2019à la couleur et la consistance du calé Irai-chement moulu! C'est du codé 100% pur, préparé selon un procédé nouveau qui lui conserve sa \"saveur naturelle\".Dès que vous aurez goûté à ce merveilleux nouveau caié instantané Chase & Sanborn, vous n\u2019en voudrez plus d'autre.Inddemment il est très facile à préparer.R se dissout dans l'eau chaude ou froide.Et il vous épargnera de l'argent.jusqu'à 40c par livre comparé au caié ordinaire ! Etes ¦ vous sensible Z le ne veux pas vous embarrasser, H s'agit seulement de preference en couleurs.Les uns aiment le rouge \u2014 d\u2019autres ne peuvent l\u2019endurer.Mais je suis sûre que vous trouverez la couleur que vous aimez parmi le beau choix de nuances des termetures LIGHTNING pour vos toilettes de printemps et d\u2019été.Toutes ces teintes-mode s\u2019harmonisent aux nouveaux tissus.Achetez des fermetures Lightning quasd vous achetez vos accessoires de couture.Avec une fermeture Lightning vous n avez jamais d\u2019ennui.Elle se terme où elle s\u2019arrête et ne bronche plus tant que tous ne la faites pas glisser.Voulez - vous connaître un bon moyen de bien commencer la journée ?Tout simplement, régalez-vous de CREAM OF WHEAT chaud au déjeuner.Il est exquis, lisse et appétissant, servi avec du sirop d\u2019érable ou de la cassonade dorée.Et si facile à préparer.En cinq minutes d'ébullition, le Cream oi Wheat Rapide est cuit à la perfection.Et sur tout, il est excellent pour vous.H fournit du 1er aux globules rouges, du calcium et du phosphore aux régimes déiicients en ces elements.Aussi, pourquoi ne pas (aire ce gue je lais tous les malins.Régalez-vous de Cream of Wheal chaud au petit dejeuner et commencez bien la jour née \u2014 au saut du lit.Un être spécial, c'est bien votre poupon.C'est pourquoi Heinz a un aliment spécial pour lui.Tous les ALIMENTS HEINZ POUR BEBES\u2014 les nourrissantes céréales précuites \u2014 les exquises variétés de purees alimentaires Hein* pour bébés \u2014 et les délicieux aliments pour eniants .sont mélangés avec solo pour donner à l\u2019enfant l'alimentation requise.Tous ces aliments sont précuits dans les cuisines immaculées Hein*.Vous n ave* plu* qu\u2019à les vider de la boite, les réchauffer et les servir.Bébé fera le reste ! Car les béfcos raflolent des aliments Heinz.Vous trouvere* tous les aliments Heinz pour bébés chez votre dépositaire.S Laura Wheeler ?No 837 Si vous avez un fillette qui apprend à manier l\u2019aiguille, confiez-lui ce petit travail qui l\u2019amusera beaucoup, soyez en assurée.Vous lui donnerez à broder vos serviettes de toile sur lesquelles vous aurez imprimé les motifs amusants que vous suggère ce patron.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la srandeur, s'il y a lieu Ne pas demander de» mesures autres que celles spécitiées.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 40c.Seuls les mandats-poste et les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Us sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à 20 jours.N.-B.\u2014Le» inutructlon» fervifts arec ces patrons fabriques par une maison anglaise ne sont fournie» qu>n enflais.té de fins mets, de vins russes et de vodka, ainsi que de boissons occidentales, Les films concernent la Russie mais ne regardent nullement la politique.Les invités et les hôtes se gardent, d'ailleurs de causer politique.Iis traitent de la températu re et des nouvelles, mais évitent les sujets les plus épineux des relations entre l\u2019Orient et l'OCrt^ent.Anniversaire d\u2019un cercle Lacordaire Ste-Anne de la Pocatière, $15 Blvd Laurlfr._________________________ AVE BOURLAMAQUE\" Trois pièces meu blées et chambre bain.Libre.Références exigées.TEL.: 3-1032.___________________ 3 APPTS à louer, ensemble ou séparés.pour petite famille.TEL : VI 9-4706.__ BT-JEAN-BÂPTLSTE.appartement moder ne meublé, dans maison neuve, boudoir, cuisine, chambre, bain, passage, ameuble ment luxueux.TEL : 2-6393.ÏTAt A LOUER.2 appts, meublés.S a dresser 95 de la Reine.PLAT 2 grands a.ppartenients pour 2-3 personnes.TEL : 3-1397.____________ i PIECES a*\u2019louer, entrée seule, i FERLAND.rue FLAT A louer, chauffé, éclairé, eau chau de, chambre bain, entrée libre, bien pro- pre.153.Villebon.\t____________  SOUS-LOUER, St-Cyrllle, 3 appts, meublés moderne*, frigidaire $80.00.TEL.: 9-3134.30 BUREAUX A LOUER 40 CHAMBRES A LOUER CHAMBRE a muer, permis cuisine, eau chaude année.86 rue 8T-LOUI8.GRANDE chambre, boudoir, pour Jeune fille seulement.606 8t-Cyrille, Appt 3.Visible 6-9 p.m .______________________________ CHAMBRE dans maison privée, pour une personne, centre St-Roch.TEL.: 3-3211.PRES USINES St-Malo, paroisse St-Sacre- ment.chambre boudoir, propre, ensoleillée, garde-robes.TEL.: 7-3348.HAUTE-VILLE, chambre chauffée, éclairée.meublée, S\u2019adr.: 113 8te-Anne, Appt 2.TEL.: 7-0665.CHAMBRE meublée, chauffée, éclairée, pour couple.S\u2019adr.: 179 Klrouac.2-0329.CHAMBRE confortable, bain, eau chaude année.Monsieur, rue St-Cyrlile, près Cartier.TEL.: 4-9909.PRES PARLEMENT chambre propre, confortable ensoleillée, chauffée, eau chaude, bain, téléphone, pour monsieur.76-B.S TE-JULIE GRANDE chambre dans famille privée, sans enfant.S adr.: 387 Chemin Ste-Foy.TEL :\t7-1843.COIN CARTIER Grande-Allée.grande chambre fenêtre sur rue eau chaude an-née pour monsieur.5-8587.CHAMBRES à neuf, bien chauffées, lavabo cuisine permise, tranqulllté, prix variés.2-6360 après 6 heures.^ CHAMBRE à louer, chauffée eau chaude année avec lavabo.3-4830.CHAMBRE à louer eau courante, gaz.S'adr.: 134 St-Valller.CHAMBRE à louer dans famille privé, monsieur de préférence, près Parlement, 77 Claire-Fontaine.2 GRANDES chambres 1 lit Jumeaux, 1 seul, usage bain.TEL,: 4-1396.87 des Franciscains.CHAMBRE meublée, moderne pour personne distinguée.116 Avenue Cartier.CHAMBRE permis cuisine, poêle à gaz, eau chaude è l'année.20 Garneau, CHAMBRE à louer, eau chaude à l'année.TEL.: 4-1940.Rue de l'Eglise.GRANDE chambre dans famille privée, très propre, manteau dame $8.00, costume 12 ans.TEL : 3-7492 PETITE chambre studio, eau chaude année.pour personne distinguée dans fa-mille privée.33 Artillerie.4-6442.CHAMBRE meublée, chauffée, ensoleillée permis cuisine, eau chaude année, chambre bain, usage tél .22 La tourelle.CHAMBRE premier plancher, en avant chauffée, autobus è la porté.4e Avenue TEL.: 2-4124.FLAT et 1 chambre ft.louer.S'adresser 103 de la Couronne.MACHINE a Gomme à vendre, cause trop d'occupation.S'adresser TEL.: MA 3-2867 CHAMBRE à louer f 253 St-Valller.TEL 4-0486.GRANDE chambre, lavabo.conviendrait pour 2 personnes, monsieur préférence, pas de permis cuisine.5 St-Stanislas._____ MAGNIFIQUE chambre boudoir, meublée, pas rie cuisine, près Parlement.48 Conroy, TEL.: 4-6209 PRES Parlement, chambre avec permis cuisine.S\u2019adr \u2022 41 d\u2019Artigny.CHAMBRE meublée pour Jeune fille S'adresser 96 ave Cartier.2 APPARTEMENTS à louer à 29*'a ST-JOSEPH.44 CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON A -B.FORTIN, marchand de bol* vous offre de l\u2019huile h brûleurs.1-D MARIE INCARNATION.7-7490._____________ BOIS DE CHAUFFAGE de toutes sortes, scié, fendu.Aussi charbon.L.VerreatUt.523 NAPOLEON.5-6231._______________ 45 CHEVAUX, VOITURES ATTENTION \u2014 Carrosse Victoria, état neuf, en vente, prix de débarras.Ssdr.-Jean Couturier.640 St-Joseph.Lauzon 48 CLAV1GRAPHES CLAVïGRAPHES fti louer $5 00 par mois ou 3 mois $12.00.GERALD MARTINEAU.93 ST-PIERRE.5-5150.CLEMENT & CLEMENT Limitée, agents exclusifs d'Underwood.311 Blvd Charest.Téléphone 2-1422.Location clavigraphes.$5 00 mensuellement, $12 00 trois mois.Vente, réparations E .LACOULINE, agent exclusif, clavigra-phe Royal.146 Côte d'Abraham.Téléphone 4-1869.Location clavlgraphe $5.00 par mois ou 3 mois $12 00.49 HUILE A BRULEUR POUR UN SERVICE RAPIDE D'HUILE à chauffage.Appelez J.-L.HARTON.129 LA-TOURELLE.Tél.: 4-4508 54 COMMERCES A VENDRE SHINE à vendre.TEL.: 3-0917.BUREAU à louer.201 Boul.Charest.TEL.1-4381.BUREAU avec salle d'attente, quartier en plein développement, conviendrait pour denjiste, cornptable.etc.TEL : MA 3-1474.BUREAU a louer.309 Boul.Charest.Quebec.Usage salle d attente et téléphone.Appelez 2-2051.629.3ème AVENUE.Près Canardiere.Bureau chauffé, conviendrait pour professionnel ou commerçant.TEL.: 3-8977 \u2014 5-5427.DISPONIBLE immédiatement.Espace de bureau, consistant d'une chambre de 20 x 21 pds plus bureau privé 9 x 9 pi et voûte de sûreté 7 x 4 pi.convenable pour notaire, agent, d'assurance ou autre commerce semblable Communiquez avec le gérant de la Compagnie Clinard, 67 rue St-Pierre.TEL : 2-1241.35 CHALETS A LOUER LAVAL, chalet meublé, 6 pièce*, électricité eau, toilette.MO 3-5115.LAC ST-AUGUSTIN.Coté nord, un chalet a louer.Uiric- Juncan.TEL.: 7-5848._ N D.DBS LAUREN TIDES.Maison seule, semi-meublée, eau courante, électricité, autobus à porte TEL.: 4-1520.__________ ST-FRANCOIS,-Ile d'Orléans, sur grève.5 appartements, articles de cuisine fournis G Lachance, 4-8411.Local 2294, soir 7-2051.________________________________ CHALET 2 pièces.meublées, éclairées, communication facile par autobu* à l'An-cienne-Lorette TEL.: 7-54C7.36 CHALETS A VENDRE ST-JEAN.I.O Chalet 5 piece*, beau terrain, plage.Aucune offre raisonnable refusée.MO 3-7645._____________________ CHALF,T.4 pièce*, toilette, eau courante, électricité, plage privée.Rivière Duches-nay (près Lac St-Joseph).S'adresser Aurèle Cloutier.Ste-Catherine ou Louis Dussault, 400.Blvd Charest, ch.208, Quebec, tel.; 2-2026 ou 7-3232 ou Neuville 15.__ _________________________________ ST-VALLIER BELLECHASSE.Chalet 5 pièces.garage, grand terrain, près du fleu-e.'IEL.: 4-7383.CHALFT 7 pièces plus chambre bain et déperse, meublé, 100 verges du lac St-Joseph spr 3c Avenue.8 aelr.W.-J.HAD- DEN 16 Chemin Ste-Foy._______________________ CHALET à vendre à Château d'Eau 6 pièces, meublees, chambre bain, frigidaire, vaisselle, badminton, terrain 100 x 200 pi.192 d'Argenson.\t_____ LAC ST-JOSEPH.Chalet 8 pièces, chambre bain.Reservoir eau chaude, 400 pieds de grève par 1000 a vendre ou échanger.85 rue DORCHESTER.LAC ST-AUGUSTIN, côté sud à vendre, sur bord du lac.chalet a vendre, entièrement mueb.é réfrigérateur, garage, cabane i canots, puits artésiens, terrain tout en pelouse, conditions de paiement facile, ^'adresser 307, rue ST-PAUL.TEL.2-0407.CHALET 9 milles de la ville, prix raisonnable.TEL.; 7-5333.BRLVEDERF.suite.2 grandes pièces, eom- Srenant cuisine et chambre boudoir, meu-¦ée, chauffée, eau chaude, fenêtre double *ur rue Libre 1er mai.SU.00 par semaine 7-8711.STvd R006FVÏXT CHURCHILL, nilt «n>-derne.2 grands appt«.chambre bain, chauffé, eau chaude année, entrée seul'* TEL.: 2-6240_ 1 a pr t B louer* chauffés éclairîi, eau chaude année.S adresser 189 DES OBLATS Appt.1.is ARGENT A PRETER AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT ?$?à $1,500.Sur .,re propre signature Téléphone : 5-7144 37 rue de la Couronne (édifice Cuillemette) M.Georges Leclerc, gérant COMMUNTY FINANCE Corporation CHALET 10 milles Quebec route Valcar-tler, vendre ou échanger pour maison vil- ;e.TEL.: 4-8667\t___________________ CHALET a Laval, un étage 'i.l\u2019eau courante.électricité.TEL.: MO-3-6024.85 B'vd Gauthier, Gif fard, .i8 CHAMBRE ET PENSION CHAMBRE double avec pension, logement moderne, famille privée.Haute-Ville TEL.: 2-4364._______________________________ LIMOILOU \u2014 Près Anglo, chambre et pension pour monsieur, eau chaude.575.3ème RUE.TEL.: 2-1824.____________________ GRANDE chambre avec pension, eau chaude année, très bonne nourriture $15.00 semaine.TEL .4-9487.92 Avenue du Sa c ré-Cocu r._________________________________ GRANDE chair,bre avec pension pour cou pie ou messieurs seulement 173 St-Jean Appt 2 TEL.: 2-1681._______________________ CHAMBRE et pension clans famille Vafi* enfants, usage du bain, téléphone.S'adrcs ser 82 St-Gabriel.\t_____ 40 CHAMBRES A LOUER CHAMBRES à la Journée, semaine, mois, Hôtel au Jardin du Gouverneur.16 Mont-Carmel.TEL.: 2-6907.CHAMBRE avec eau courante, monsieur seulement, références exigées, libre actuellement.S'adr.31 Bt-Ursule.PAROISSE ST-DOMINIQUE, dans maison appartement, famille privée, bonne chambre meublée, eau chaude.L 1 année, dou-he.Usage téléphoné Petit déjeuner si désiré.Références exigées.Téléphone 3-5357.CHAMBRE confortable dans famille sans enfant, téléphone, eau chaude a Tannée.S'adresser 108 Crématie._____________ BELLE grande, eau chaude année, meublée prés église St-Roch, maison tranquille.S\u2019adr.: 137 St-François._________________ RUE CLAIRE FONTAINE hbre 1er mai pour 1-2 personnes, grande pièce, salle bain avec douche, poêle électrique, réfri géra leur fourni.5-8281._____________________ CHAMBRE h louer permis cuisine, eau chaude année.20 FERLAND.DANS ST-PASCAL.- Epicerie, boucherie Licence de Bière, comprenant ameublement et outillage k vendre avec location ou avec bâtisse actuelle.Marcel Morel 42 Marie Rollet.7-1732.__________________ SALON barbier et logis, cause maladie, clientèle depuis 15 ans.Paul BERGERON, St-Ple r r e-les-Becquets, Comté N tcolet.COMMERCE DE LINGERIE, à vendre pour dame, enfant, sur ru** St-Vallier, en opération depuis 20 ans bonne clientele, ameublement compris, bail de 4 ans, vente pour cause santé, écrire CASIER 342 LE SOLEIL.RESTAURANT dans manufacture 250 employés, loyer, lumière, chauffage gratuit.Prix $2.900.J.BACQUE.MA 3-2341.STATION DE GAZ \u2014 Important coin de rue dans Limoilou.très bon chiffre d'af-ialre ameublement et outillage.GEO.PAQUET, 57 D'ABRAHAM.4-4221.\t___ COMMERCE de chapeaux, grosse clientèle, bon poste, à sacrifiei.cause santé.S'adresser 1098_4ième Avenue._________ SCOTT JONCTION - Hôtel licencié, 15 chambres, rout e nationale, bord de-la rivière.Grand terrain pour bâtir 20 cabines.système de chauffage.TEL : 4-8290 \u2014 -4496._____^______________________ BOULANOkRlE avec clientèle, logement 10 pieces.TEL.: 4-8290 - 7-4496;__ MANUFACTURE de tabac, centre de la ville, grosse clientèle, A sacrifier $13,500 comptant, balance conditions.O.LEROUX 525.3e Avenue.TEL.: 4-3836.RUE ST- JEAN, maison chambres, 18 ap parlements meublés.Gros revenus.Sacrl fier $14,000 comptant, balance conditions faciles.O.LEROUX, 525, 3e Avenue, TEL.4-3836.ST-SAUVEUR, près du marché, grosse épicerie-boucherie.Bon chiffre d'affaires.A sacrifier $3,200.O.LEROUX, 525, 3e Avenue.'TEL.: 4-3836.BEAUPORT, ave Royale, prés église, épicerie-restaurant avec propriété brique, 4 loyers.5 pièces libre.Le tout: $12.000.O LEROUX.525, 3e Avenue, TEL.: 4-3836._ MANUFACTURE pour rembourrage de matelas.dans la ville, machinerie.30 aiguilles.A sacrifier $1.200.O.LEROUX.525 3e Avenue.TEL.: 4-3836.HAUTE-VILLE, epicerie-boucherle, licenciée.avec propriété.A sacrifier $12,000 Conditions si désiré.O.LEROUX.525, 3e Avenue.TEL 4-3836.2e AVENUE, coin de rue, grosse épicerie licenciée.Affaires $1,500 par semaine.A sacrifier $10.000 Lover 6 pièces même plancher.O.LEROUX, 525, 3e Avenue, TEL 4-3836.GARAGE, proximité de la ville, outillage complet.A sacrifier $11,500 avec propriété 2 lovers 5 pièces, raison; santé.O.LE ROUX.525.3e Avenue.TEL.: 4-3836.AVENUE LAMONTAGNE, épicerie-bouche rie licenciée avec propriété brique à sa enfler $22.000.Acompte $10,000.Cause de vente: santé.O.LEROUX, 525, 3e Avenue.TEL.: 4-3836.54 COMMERCES A VENDRE RUE DORCHESTER, épicerie, restaurant, prix $1,500.00.J.-A.TURMEL.1447 D\u2019ASSISE.3-4567.ST-ROCH, commerce épicerie, restaurant, ameublement et stock à sacrifier $1,500 comptant.J.Bacques.MA 3-2341.____________ RESTAURANT situé face au théâtre et patinoire dans village prospère comté Ni-colet.Propriété comprenant trois appartements.Peut convenir pour tout autre commerce.Vente immédiate, propriétaire malade à l'hOpltal.Ecrire Casier 536 Le Soleil.VALET SERVICE avec boiler et une presse, camion un an d'usure.Vente cause manque de temps.S'adr.Georges Leclerc.7-0772.SALON de coiffure à vendre avec grand logement.TEL : 2-5078.______________________ HOTEL Gaspésie 40 chambres, clientèle choisie, licenciée $10.000 bénéfice net par été.Prix $52,000.Comptant à discuter.prendrait échange.Casier 522 Le Soleil.A VENDRE épicerie licenciée, chiffre d'affaire® $80,000.00 avec camion et grand logement.Ecrire C.P.43 Station B.rue 8t-Pierre, Québec.RESTAURANT, conVptolr-lunch.situé coin de rûe, très bon marché.TEL.: 4-1106.HOTEL de touriites avec cabines, meublé.clientèle distinguée, belle plage, route Lévis à Rivière-du-Loup.Ecrire Ca-sier ,Po»tal.548 Montmagny, P Q.53 COMMERCE A LOUER EPICERIE boucherie à louer avec ameublement complet, coin rue.S'adr.; 700 3e Avenue.Appt 6 55 COMMERCES DEMANDES POUR VENDRE votre commerce consulte* C.-R.CANTIN, 464 fiT-JOSEPH.TEL.: 3-6910.VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou commerce.Confieiz-le O.LEROUX, 525, 3è AVENUE 4-3836.NE VENDEZ PAS VOTRE COMMERCE san* nous consulter.Avons acheteur sérieux.L.HUNT.5-7688 \u2014 7-2091.61 DEM EN A G EMENTB ASSOCIA PION transport routier Québec Inc., nous nous spécialisons dans tous genres de transport.Appelez 4-2971.Déménagement, tél.: 2-752.6 LOCAL.Longue distance.Assurance.Entreposage.Emballage.G.GAGNE Trans port Enr., 851 de Beaujeu.TEL.: 2-3416.QUEBEC TRÂNSPOR I 440-454 Arago.Tél.: 3-0760 DEMENAGEMENTS tous genres, n\u2019importe où.Outillage moderne.Plus vieille comagnl* de déménagement Québec.Assurances.63 DIVERS GRANDE OCCASION pour hommes voulant se créer un avenir, machine shop et fonderie à louer ou vendre, comprenant l\u2019outillage complet.peut employer 50 hommes cause vente maladie.Ecrire CASE 518 LE SOLEIL.AVIS AUX CULTIVATEURS PATATES A vendre Irish Cobbler, lie du Prince Edouard, qualité classement No 1, choix.J.-L.Proulx.116 rue Arago.Qué LES ENCHERES MARCEAU Tél.: 5-9309 et 2-1278 VfEUBLES MARCEAU Inc, prop.Dépar-tement de meubles usagés et échangés.Vendons, achetons toutes sortes de meubles et autres effets divers.110 RUE ST-PAUL, Nouvelle Eplucheuse 'MERRY-60\u2019 EPLUCHERA ET LAVERA 3 LBS EN 1 MINUTÉ Construite exactement comme la grosse machine électrique, avec trappe pour pelures.Idéale pour.PETITS COMMERCES.HOTELS RESTAURANTS PENSIONS CHANTIERS COMMUNAUTES.PRIX : $38.50 Aussi Releases Electriques, 15.20, 30 et 50 livres.A partir de $195.00 Livraison immédiate.Demandez circulaires.CHAS-E.LEPAGE Co.¦T\u201d Distributeurs Exclusifs, 72-74 Ave Jac-Oartler Québec, P.Q.Tél.: 3-7621 DIVERS A VENDRE AMEUBLEMENT commet, â sacrifier, poêle laveuse, réfrigérateur sets de chambre, cuisine, chesterfield.327\t8T- JOSEPH______________ _________________ SI DESIREZ, poêle réfrigérateur, laveuse, radio et télévision.TEL.: 7-9412.Maguire Electrique.Prenons échange, allons chercher client sans aucune obligation.64\tDIVERS A VENDRE QUELQUES miLe pieds de bois pour carré de maison *35 00 et *45.00 le mille pieds.644 ru* ANNA.POELE, poêle électrique, réfrigérateur, set chambre, cuisine, studio, chesterfield, carrosse, parc, bassinette.\t655 St-Vallier.3-3760.VITRINE, chaises tables, Ut d'enfant» tapis 9x6, lampes, chesterfield, balayeuse électrique.4 ST-PATRICE.Appt 2.LAVEUSE, glacière, fournaise, set de salle à diner, lit pilant, bicycle.655 St-Valller.3-3760.LOT DE LESSIVEUSES usagées Connor, General Electric et autres, $10 et plus.TEL.: 2-2759.CHOIX DE GLACIERES, très propres, $5 à $25.00, quantité limitée.TEL.: 2-2759.REPARER vos vieillea couvertures, tôls ou papier, avec enduit première qualité, garantie 10 ans.Tél.: 2-6714.BALANCE TOLEDO 5 lbs.$40.00.Poêle ft gaz, à l'huile, fournaise, fluorescent.81 St-Euatache.2-7267.REFRIGERATEUR à liqueurs électrique, Cocu-Col», refroidissant » l'e»u, 3 mois d'usage, prix d'aubaine.TEL.: 2-2515.SET CkAMBRE, bois naturel, carrosse anglais, garde-robes, matelas ressorts.M Gilbert.88 ST-VALLIER.TEL.: 2-7216.DAVENPORT.2 tables de bout, érable pâ- le, visible.2-5 heures.46 Dorchester, Appt 3.CHAISES cuisine, vaisselle, cadre toute» grandeurs, chaufferettes huile,\tmeubles pour chalet.Belle occasion.TEL.: 3-2567.UN FRIGIDAIRE à liqueurs neuf, marque Coca-Cola.S\u2019adresser à: Marcel Cantin, Charlesbourg.TEL.: MA 3-2118.UN MOTEUR neuf marque Westinghouse 550 volts 25 Forces No série 54659.S'adresser à Pony Brand Co.TEL: MO 3-3555.MACHINE à tricotter bas.Auto-Knltter, 45 Avenue Poulin, Giffard.MARCHETTE chromée, état neuf.250 ouest Christophe-Colomb.TEL.: 5-8652.MACHINE ft coudre Singer nçuve modèle Console, réduite de lOCé, parce qu\u2019endommagée dans transport, même garantie de 5 ans que machines neuves.Cours de couture de 6 leçons, gratuit inclus.Vente a tempéranvment.Singer Sewing Machine.258 St-Joseph, Québec.ROBES de mariées, récents modèles, voiles, diadèmes, souliers, blancs, bleus, roses, (Usagés).TEL.: 4*3724.POELE FINDLAY, waterfront, grilles bols, charbon.2 brûleurs, réservoir ft l\u2019huile.26 CONROY.4-3314.MEUBLES pour chalet, bureau, commode, lit, set salle ft diner, machine Singer.TEL.: 7-42fi4.REMUE-MENAGE, chapitre V C.Hospice General Turner Y.W.C.A.127 Ste-Anne, 2 p.m.vendredi 24 avril.CARROSSE Sunshine 1er qualité en chrome valeur *59.95, vendre $30.\t899 4e Avenue.André Desrosiers.BICYCLE homme C.C.M.équipé, 3 gants baseball, 2 pour joueurs-champs, un pour receveur.Tous pratiquement neufs.TEL.: 5-9953.POELE avec ou san* brûleur a l'huile, très propre pour la campagne *25.00, lit 4 pieds, fer brun *3.00.etc.33 BEDARD REFRIGERATEUR General Electric, 7 pieds cubes, poêle Gurney avec brûleurs en parfait ordre.75 Royal Roussillon.Appt 6.POELE General Electric, 4 feux, fourneau automatique.TEL.: 2-5868 pour ap* pointement entre 6-7 heures p.m.LINGERIE pour fillette 1 à 4 ans.Manteau dame 12 ans.lit et marchette pour enfant, le tout très propre, bon marché.TEL : 3-9152.STUDIO usagé ft vendre avec 2 chaises.bureau, couchette en fer $26.00.271, 5e Avenue.BEAU SET de atudio à vendre, très bon marché.TEL.: 4-5626.POELE avec brûleur ft l\u2019huile, en très bon ordre.S\u2019adr.: Madame Létouraeau.TEL.MO 3-0107.CAMERA de studio 8 x 10 à vendre.S'a- dresser 96 ave Cartier.TEL.: 3-8549.ECHANGEONS.ACHETONS.VENDONS Meubles, accessoires électriques, réfrigérateurs neufs, usagés.CENTRE DES AUBAINES.655 ST-VALL 1ER 3-3760.POELES, réfrigérateur Astral, sets à déjeuner.laveuse.MARCEAU MEUBLE USAGE.Enrg.83Mgr Gauvreau.TEL.: 3-5625.À .SACRIFIER POELE, combiné électrique, bois, charbon, 1 an d'usage, set cuisine chromé.Cause départ ville.12 CRE-MAZIE 3-8633.POELE â vendre, chesterfield, aussi articles de chalet.TEL.: 1916-R Lévis.POELE électrique, combiné au bois et au charbon, marque McClary.quatre ronds, avec fourneau, trois ronds pour foue* neau et réchaud, convenable pour chalet d'été, en bonne condition.S'adresser à 90 Avenue Brown.Téléphone 7-8371.POELE blanc en fonte, bois, charbon ft sacrifier.Commode antique $5.00.Panier ouvrage osier.4-3053.POELE combiné, gaz, bois, charbon, glacière, vanité, radio, aussi set tuxedo.S a-dresser 215 St-Jean.POELE de cuisine émaillé blanc, bien propre.S'adr.: TEL.: MO 3-6291.TENTURES modernes, miroir, tapis, table, couvre lit, show-case, bibelots, différents articles, prix débarras.45 Bourlamaque.TOURNÀISE a l\u2019huile \"Quaker'' à vendre.TEL.: 4-6242 .2 COMPTOIRS vitrés, 2 scies mécaniques, accordéon 120 basses, guitare.S'adresser 12 8t-Nicolas.POELE blanc-noir combiné gaz.davenport, laveuse, bassinette, set chambre, cuisine naturel.655 St-Vallicr.3-3760 RADIO Admirai.5 lampes.Prix d'aubaine.Pick-Up Lido.TEL.; après 3 heures p.m 4-7378.ROBES mariée â partir $35.00.diadème, voile a louer,\tmanteau d'écureuil grl.- $8ô.OO.TEL.: 6-6434, BICYCLE garçon 28 état neuf, carrosse poupée.TEL.: 7-2383.S'adr.: 533 St-Cyrllle BEAU POELE de cuisine, set salle à dîner glacière.S'adresser 926, 3e Avenue.TEL.: 2-8473.PARC d\u2019enfant avec coussins, très propre.431 de la Reine.TEL.: 2-6138.SET DE CHESTERFIELD Khroeler avec housse fleurie, lavable et tentures.S'adresser.7-3200.PICK-UP, foyer en imitation pierre de champs, feu en bouleau, presque neuf.S'adresser 380 Marie-Louise.POELE, bleu, ivoire avec brûleur $15.00 1090-B St-Vallièr.REFRIGERATEUR.laveuse automatique, poêle électrique, très bas prix.TEL.: 7-3102.POELE $25.00, laveuse Beatty $45 00, lit complet $24.00, glacière $15.00.1087 ST-VALLIER.4-8133.VAISSELLE pour chalets d'été, 12 couverts, 72 pièces $5.45.35 fit-Plerre, Québec.MATELAS A RESSORTS.Matelas feutre, lits poêles, réparation, confection mate las.J.-M.Jobin.1219Va ST-VALLIER.7-0744 TABLE DE POOL presque neuve, accessoires compris.Napoléon Dion, Pont-Rouge PORTNEUF.FRIGIDAIRE General Electric, poêle gaz combiné bois charbon, radio, chesterfield, t r és propre.S\u2019adresser soir 4-8996 RUE ST-JOSEPH.centre des affaires, grosse propriété brique solide: 50 x 100, 4 étages, aucune colonne, sous-sol 9\u2019.Conviendrait pour tout genre commerce.O, LEROUX.525.3e Avenue.TEL : 4-3836.CAISSE registreuse Nationale.Lavabo avec chantepleure.combiné pour barbier.276 DU ROI.TEL.: 2-0208 \u2014 3-0049.ROUTE Québec-Montréal, hôtel, restaurant-grill.10 cabines doubles, terrain pour bâtir 20 autres.Affaires: $50,000 par année.Acompte $25.000 balance conditions.O.LEROUX.525.3e Avenue.TEL.: 4-3836.ROUTE Québec-Montréal, centre gros village.magasin général.Affaires: $1,500 par semaine.A sacrifier $22.000 Acompte $10 000 avec propriété, loyer 9 pièces.O.LEROUX.525.3e Avenue.TEL.: 4-3836.RUÉ AQUEDUC, coin de rue.restaurant.Vomptoir-lunch, ligne d épicerie.A sacrifier $1.800.Logement 2 pièces même plancher O.LEROUX, 525, 3e Avenue.TEL.: 4-3836 BUANDERIE, centre la ville.10 machines, système eau chaude, séchoir, paniers a linge, camion.Acompte: $7,000 Balance conditions.O.LEROUX.525, 3e Avenue TEL.' 4-3836.CO.PORTNEUF.bijouterie, stock, ameublement.Gros revenu*.Loyer 4 pièces.A sacrifier $3,000.O.LEROUX, 525, 3e Avenue.TEL.: 4-3836.THEATRE.30 milles de la ville, popula- tion 12.000 âmes.Gros chiffre d'affaires.A sacrifier, raison santé.O.LEROUX.525.3e Avenue.TEL.: 4-3836.\t________ PATISSERIE avec équipement et clientele.Stock et boites de carton.TEL.: 2-5093 \u2014 7-6320.EPICERIE établie depuis 40 ans.coin Carillon et Montmartre.Tél.5-8663.après 6 heures.3-0204.\t______________ EPICERIE licenciée, établie, moderne, gros chiffre d'affaires, sacrifier pour acheteur sérieux Ecrire CAmSfL 4*»a Le Soleil.2èmë RUE, Limoilou épicerie-licenciée, prix $4,000,00.J.-A.TURMEL.1447 D'ASSISE.3-4567._______________________________ ST- FRA N COIS D'ASSISE, restaurant, comptoir-lunch.Prix $5.500.00.J.-A.TURMEL 1447 D'ASSISE, 3-4567.\t______ _______ COMMERCE EN GROS Etabli depuis vingt-cinq ans.magasin dans centre de '.a ville, ligne accessoire* de barbiers et de salons de coiffure Bon revenu ARMAND TURGEON, 140là COTE D ABRAHAM, QUEBEC.PUPITRES, poêle électrique 220 v.poêles laveuses, set cuisine, chesterfield.L.-J.-A.DEMERS.183 COURONNE.TEL.: 2-2685 POELE $25 00.laveuse Beatty.$45.00, lit complet $24.00.glacière $15.00.1087 ST-VALLIER.4-8133.SHOW CASE de toute dimension à vendre S'adr.: Rosaire Drolet.TEL.: 3-4217 194 des Erables.PIANO très propre, poêle gaz.4 feux fourneau, cause déménagement.S\u2019adr.: 73 Notre-Dame des Anges.FRIGIDAIRE 9 pied* cubes McClary à vendre.TEL.,: 7-6543.\t____________ POELE a gaz McClary.glacière à vendre.S\u2019adr.: 69 Bopgalnvilie.POELE électrique 220 volts, 4 feux, modèle carré, complètement neuf à sacnflej-TEL.7-2376.POELE charbon, bois McClary.avec brûleurs à l'huile et serpentin.S'adresser Lévis Zone 5-633.TABLES de billards, â vendre S'adresser a M.DROLET.Hôtel Montcalm.TEL 2-1287.POÊLE 2 brûleurs huile Installés, parfai- te condition $70.03.lit double, bois matelas ressorts.$30.00.4-5883.RESTAURATEURS PHONOGRAPHES automatiques, vendeuses, table à boules, machines d'amusements, Location de phonographes pour soirée Vente de disques neuf* et usagés.LEMIEUX AMUSEMENTS.1114 ST-VALLIER.MEUBLÉS USAGES et NEUFS DESROCHERS & LEMIEUX LAVEUSES, poêle, radios, lits, set salle uisine.studios, chesterfields, garde-robes, cash, banc restaurants, comptoir.Vendons.achetons, échangeons.609 St-Vallier près BIv.Langelier.TEL.: 5-9321.\t_ HAIES DE BERBERIES.POUR clôture d'ornement.TfeL.: MO 3-3414.VENTE DEBARRAS LOT da 50 poêles usagés, réparés â neufs, 4 avec brûleurs, vendus en lot ou séparément Fonderie L'ISLET.127 DU PONT.TEL.: 4-2141.POELE avec système à l\u2019huile, chaUes et autres articles en très bon état.Vene Caus dépar.22 Sutherland.TEL.: 5-5904.POELE à gaz, en ordre, $15700.S'adre*^ rer à 2-7758.ATTENTION Bonne lessiveuse Easy avec cloches, usagée, bonne condition, cuve en monel de 12 livres.Prix $40.00.TEL.2-8869.7-0 AM.PROFESSIONS \u2022 METIERS IC PI HHC\tDU SERVICE que voua L L Vj LJ I LJ L\tDESIREZ choque jour I CHIRURUIBHS-DBNTISTKS Dr LEONCE LESSARD, chirurgien dentis-te, 871, 3e AVENUE, Québec.TEL.: 4-3317.Dr LUCIEN MASSE, chirurgien - dentiste.Edifice Talbot, 2e étage.* ST-JOSEPH, Québec.TEL.: 4-4081.Dr ALPHONSE DION CHIRURGIEN-DENTISTE.24 COTE DU PALAIS.TEL.: 2-2153.\t_ _________ MEDECINS-CHIRURGIENS DR CHARLES R IN PRET, volee urinaires.petite chirurgie, maladies vénériennes, i ST-JOSEPH, TEL.: 4-4Q8I,_______ Dr J.-O.DUSSAULT, ex-é!ève Hêpltuux de Paris.Maladie vénériennes, voles urinaires.411 ST-JEAN.2-1975.Dr LEO ROBERT MALADIES VENERIENNES, de la peau et du cuir chevelu.24 COTE DU PALAIS TEL.: 2-1003.______________ REPRISAGE MONTREAL JOBBING LTEE DISTRIBUTEURS EN GROS, marchandises sèches.Attention spéciale aux marchands, colporteurs, magasins généraux.Nou.î venons de recevoir notre stock au complet.Vous êtes cordialement invité* a visiter les qualité* de nos marchandises et surtout les bas prix.Demandez -nouveau catalogue printemps et été envoyé gratis ft vous constaterez par vous-méme l'assortiment que nou* vous offrons.MONTREAL JOBBING, LTEE.21-23 RUE ST-JOSEPH.QUEBEC.REPRISE FRANÇAISE ENRG.REPARATIONS générale*.Trou» de mite*, déchirures, brûlures, bas pantalons, manches.colleta.132 D'ABRAHAM.TEL.; 2-2347.MATELAS MATELAS Frontenac.Tél.: S-5347, mJnu-facturier matelas à ressorti, crin, laine.Réparations sommier.15 Boisseau, 5-5247.LOUIS ROUSSEAU, meubles, matelas, neufs,.réparations ds sommiers et mate-ias.1338 3e Avenue.TEL.: 4-1480.SABLAGE DE PLANCHERS SABLAGE vernissage et cirage de planchers.Satisfaction garantie.E.DUFOUR, 82 Cftte Ste-Genevléve.TEL.: 2-4380, TABAC SPECIALITE, tabac en feuille, gros et détail.R.ST-JEAN.127'/a LA COURONNE, succursale 55 CARILLON.72 FEMMES, FILLES DEMANDEES MESDAMES, Joignez no* rangs.Forte commission, boni, produits incomparables.DORALDINA COSMETICS.170 de la Salle.5-5771.CUISINIERE et filles de table demandées, Restaurant Bonnet Bleu St-Vallier Co Bellechasse.TELP.: 24S13.COUTURIERE demandée pour coudre gants â la main à la maison.TEL.: MA 3-2397.FILLE ou femme demandée avec experience dans la couture, ouvrage a l'année, pour personne qualifiée.Sadr.: 380 Dorchester.OUVRAGE a domicile.S'adr.: ft 567, 4e Avenue ou 58Vitré.3e étage.DAMES, demoiselles, voulant gagner $1.50 et plus l'heure.S\u2019adresser vendredi.Por-rults AVON.94 Couronne.3-5909.77 FILLES DEMANDEES ON DEMANDE jeunes filles de 20 à 35 ans, bonne apparence, distinguées, situation Intéressante.S'adresser en personne seulement, de 2 à 5 heures.136 8T-JEAN.FILLE DE CHAMBRE expérience nécessal re, honnête, travaillante, pas d\u2019appel té lé-phonique.Sadr.: 32 rue Ste-Anne.STENOGRAPHE d expérience demandée La plupart du travail en anglais Bon salaire, bonnes conditions, aussi assurance groupe.E.'rire Casier 521, LE SOLEIL.JEUNES FILLES demandées avec expé- rience pour coudre dans la pantoufle.S\u2019adr.: Picard et Compagnie, Village Huron, Loretteville.TEL.: VI-2-3803.FILLES de table», bilingues, expérimen- tées.S'adresser Chicken Bar-B -Q.\t22 Côte du Palais.Inutile de téléphoner.STENOGRAPHE bilingue avec expérience demandée.Mentionné salaire désiré.Ecrl-re Casier 523 Le Soleil.FILLE demandée pour lavage et couture 18 personnes.Collège de Lauzon.TEL.: 2094.OUVERTURE pour personne voulant opé- rer switchboard, expérience pas nécessaire.Doit parler français, anglais cou-ramment.4-3537.ON ^DEMANDE des Jeunes fillei», expérien- ce absolument requise, comme paqueteuses ou crémeuses de gâteaux.Aucun transport h payer, nous vous voyageons de chez vous a chez-nous.Si vous avez l\u2019expérience, demandez le gérant du personnel à MO 3-3433, entre 9 heure* a.m.et 5 heures p.m, Sténographe bilingue Parfaitement bilingue pour une nouvelle Industrie à Québec.Situation d'avenir.Bon salaire.Confidentiel.Ecrire casier 525 Le Soleil, mentionnant ftge, expérience et qualifications.Sténographe bilingue demandée immédiatement par compagnie industrielle responsable.Tél.: 2-6835 pour entrevue.CHANCE UNIQUE OPPORTUNITE POUR DAMES De bon goût et ambitieuses Pour travail professionnel Entraînement gratuit et rémunération généreuse Pour entrevue personnelle.Ecrire Case 506 \u201cLe Soleil\" CULTIVATEURS remplacez batteries 6 volts dao* clôtures électriques pour système 110 volts.Information MA 3-1190 Jean-Paul Moffet, Charlesbourg-Oue¦«'»\u2022¦ 33c \"Aunt Solly\" aux erenge* de Seville Pain blanc tranché » 19c Richmello Pour de» repa» délicieux et nourriitnntt préparés i la hâte.\u201cBURNS\u2019\u2019 Bifteck & Oignons\t68c 'Chuckwaggon Dinner' 43c boîte 15 ez produits \"SWIFT Swiftning n paquet 1 Ib 35c pour de* gâteaux plut léger* Jewel\tpaquet 1 Ib 26c le «hortening pour faire toute la culiten Prem, viande de porc boite 13 oz 31c régulier 14c pour landwich, etc.Nettoyeur 'Swift' doux pour les main* Nourriture 'Pard' 2 m.25c pour votre chien UNE AUTRE VENTE D'AGNEAU - CETTE FOU C\u2019EST L\u2019AGNEAU DE LA NOUVELLE-ZELANDE CIDRE D'ACIAU « CO* OEMS us » 29 NOUVEAUX BAS PRIX\t0 COUPES EN S PARTIES ROTI DtPADLE JARRET ET COU ENLEVES POUR FAIRE DU RAGOUT ROEI RE PALETTE «39 BOEUF CLASSIFIE ROUGE OU BLEU\t^ T-BONE DE CLUR POUR des ROTIS ou BIFTECKS TENDRES | 85% MAIGRE » 75' RÔTI DE CÔTE DESOSSE ET ROULE PRODUITS\t'CLARK1 Fèves au lard dan» la tauce aux tomate»\t2 baltes 15 ex 2l ijj) {to Jus de tomates\t2 b0»**» 30 ox 2 5 Ci qualité surchoix\t Sauce Chili\tbouteille 10 ex 2 fl* Ç' piquante, appétissante\t Soupes\tboite 10 ex ^\tÇ aux tomate» et aux légume»\t ROEI DE (EAU DESOSSE ET ROULE.NOURRI AU LAIT ?c JARRET ENLEVE DE (EAU 149 *\tA DELICIEUX AVEC BACON I PORC ET BOEUF \u2022 de toilette Papier \"Organdie\" rouleaux i ROYAL AVEC COUENNE\u20142 PQTS M, LB.Les femmes qui SAVENT par expérience disent: Vous Mil avec la couverture *1 douce Kotex 2 par,! 79* Prix en vigueur jusqu'à 6 hrs P.M.samedi le 25, dans les magasins de Québec situés à : 248 rue St-Jean \u2014\t75 ave Cartier 963 Ch.Ste-Foy \u2014\t435 rue St-Vallier pouvez diminuer le coût des vivres chei DOMINION ü SA £ pour nettoyer U J le» chaudron* essc»Üe^ r paquets 27* \u2022\u2022«a® W- B O M I N | Q w S Bt tlMII» D 4 'D 32 571 Dès samedi, au Pigalie # Danièle Delorme et Bernard Rlier dans une scène du film \"Sans laisser d\u2019Adrcsse\", un grand drame social qui prendra l\u2019affiche dès samedi au Pigalie.En programme double : \u201cL'Extravagante Theodora\u201d, avec Jacqueline Gauthier.\t.PRINCESSE EN COL\u2019LEL\u2019RS : Dramatique film d\u2019action : \"BEND DF THE RIVER\" avec JAMES STEWART, ARTHLR KENNEDY et JULIE ADAMS Excellente comédie : \"FRANCIS GOES TO THE RACES\" avec DONALD O\u2019CONNOR & PIPER LAURIE IMPERIAL la plus predlffltuse histoire de tous les temps : celle de U Rome païenne, de I\u2019Emperrnr Néron, de deux êtres qui s'aiment et osent défier ses menaces de mort ! \"LE SIGNE DE LA CROIX\" avec Cl^UDETTE COLBERT.FREDERIC MARCH.CHARLES LAUGHTON Chasse à l\u2019homme dans (\u2018Oklahoma ! \"FACE AU CHATIHENT\" avec RANDOLPH SCOTT & LOUISE ALLBRITTON COLISÉE - OUVERTURE DEMAIN Chaque Soir jusqu'à mercredi le 29 à 8 h.30 MATINEE - Dimanche, 2 h.30 MAGNIFIQUES PRIX DE PRESENCE à chaque représentation Les prix d\u2019entrée tant les MEMES pour TOUTES LES REPRESENTATIONS Le Spectacle Familial par Excellence 1 JOHN H.HARRIS présente ICE CYCLES «less \u2014 SIEGES RESERVES \u2014 Loges.$2.60 Mezzanine & Parterre\t$2.10 Balcon.$1.60 et $1.35 \u2014 ADM.GENERALE \u2014 Adultes.$1.05 Enfants.$0.55 (Taxe et Ch.de Service IncD ¦-'Sk V, ¦ une Première fois sur glace adaptation de 'CENDRILLON' de Walt Disney Billets en vente dans les dépôts réguliers de billets de hockey ainsi qu\u2019au Colisée UNE REVUE SUR GLACE D'UN INTERET CAPTIVANT POUR TOUS ET CHACUN Dans nos théâtres ILONA MASSEY EN PERSONNE A LA PORTE ST-JEAN Commençant demain, pour une semaine seulement, les québécois auront pour la première fois, l\u2019avantage d\u2019entendre et de voir la plus célèbre actrice à être présentée à Québec, la sensationnelle Ilona Massey.Pour ne pas être désappointé ; réservez dès maintenant, tel.: 3-2000.NOUS ARRIVE A L EMPIRE DEMAIN (VENDREDI) Nouveau! Passionnant! 11 f f MÉNAGER SOIR TOUS LES JEUDIS! \u2014 AU \u2014 Théâtre LAIRET VOUS POUVEZ GAGNER TOUS CES PRODUITS ! \"La Foyer de la Yerelon Française ! Il ia l t VENDREDI ROIR JUSQU\u2019A \"La ville aux 1001 plaisirs ! \"La pays des 1001 aventures t \u201cBAGDAD\u2019\u2019 (version française) Maureen O\u2019HARA \u2014 Paul CHRISTIAN t VERSIONS FRANÇAISES EN TECHNICOLOR \u201cPAPA, MAMAN et MOI\u201d (\u2022\u2022Tes Sir, That'» Mr Baby\") Donald O'CONNOB \u2014 Gloria Dell A VEN LAURIER AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN 2\u2014Versions françaises\u20142 Frédéric March, Virginia Bruce dans \"LE PAUVRE MILUONNAHT (There goes my Heart) \u2014 2ème grande attraction \u2014 Robert Taylor, Ava Gardner, Charles Laughton \"LIE AUX COMPLOTS\" (The Bribe) Coutellerie \u201cArgyle\u201d de Rogers A la scène, ce soir à 9 h.SIGEORGES et ses amateurs COMMENÇANT SAMEDI En primeur à Québec « Prix de l'Office Catholique International du Cinéma POUR TOUTE LA FAMILLE Colisée - Vendredi Ce sont trois \u201cTeddies\u201d - trois oursons en Pique-Nique, une attraction d\u2019un intérêt particulier pour les plus Jeunes, à l\u2019affiche du Colisée avec la revue Ice Cycles, commençant vendredi soir et Jusqu'à mercredi le 29, inclus.Matinée pour les Jeunes et moins jeunes .dimanche.à 2 h.30.'Empire demain Rita Hayworth et Stewart Gran ger sont les vedettes romantiques du film technicolor \u201cSalome\u201d, qui prendra l\u2019affiche du théâtre Empire dès demain (vendredi) pour une semaine.DERNIER JOUR superbes attractions h èjÏÏ! V \u2019UNTAMED WOMEN\" DERNIER JOUR pour voir ce chef-d\u2019œuvre cinématographique talcs of fmann 4 représentations par jour lh.3fl, th.n.1),\t6h.3R et Ph.l« Le dernier spectacle CARTIER Matinées Soirées .90c.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.dernier jour DORIS DAV.GORDON McCREA dans \u201cSTARLIFT\u201d aussi John Payne, Rhonda Fleming dam \"CROSSWINDS\u201d (Technicolor) \u2018Ârjënterle Rogera, Jen., Ven., gam-, Dim?Demain en francala : \u201cLea Conquérants d\u2019on Nouveau Monde\", Gary Cooper, Paolette Goddard (Technicolor) Aoasl \"Le Brigand de Silverado\" Biscuits Christie jHarengs Club des Millionnaires Sardines Club des Millionnaires Farine Five Roses Chocolat Fry-Cadbury Olives Cattuso Dîner au spaghetti Cattuso Bâtonnets Grissol \u201cTomato Whip\" Littlejohn Savon de toilette Lux Mil-ko Mélange à gâteau Ogilvie Pepsi-Cola Café Salada Thé Salada Swift'ning Vi-Tone Sel Windsor 12 gagnants tous les soirs de concours ! Chaque gagnant reçoit DEUX grands sacs d\u2019emplettes d\u2019épicerie ! GRAND PRIX DE s100.EN ARGENT À LA FIN DE LA SERIE! TOUT LE MONDE PEUT Y PARTICIPER! (aegzm Dernier jour Stephen McNally, Alexis Smith, dans \u201cDANGEREUSE\u2019 MISSION\" (Technicolor), auMl Marjorie Main, Percy Kilbride PLACIDE ET ZOE A NEW-YORK DEMAIN VAN HEFLIN YVONNE DE CARLO \u201cTOMAHAWK\u201d en francala (Technicolor) AUSSI ANN SHERIDAN DENNIS O\u2019KEEFE \u201cDans l'Ombre de San-Francisco\u201d Dernier Jour Cary Grant Loretta Tounf \"HONNI SOU QUI MAL Y PENSE\" ftusül Robert Mltchum Jane Greer, dang ÇA COMMENCE A VERA CRUZ\" DEMAIN BETTY GRABLE, DON AMECSE.dans \"SOIRS A MIAMI\" Technicolor JOHN PAYNE, dans \"LE PASSE SE VENGE\" (Service SERENADE) DERNIER JOUR DANNY KAYE dans \u201cVIVF MONSIEUR LE MINISTRE\" Musical en technicolor; aussi : Erie Von Stroheim '\u2019ULTIMATUM\" DEMAIN : Robert Cummlnf, Jean Caallleld \"LA SCANDALEUSE INGENUE\u201d (Terhnlrolor) JOHNNY WEISMULLER (Jongle Jim) Sana \"LA CHARGE SAUVAGE\" (Fury o( the Cont») SERVICE \"ROGERS\" Argenterie\t, JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR l Nous présentons L .ila captivante version filmée du 'grand succès de la scène .pathétique, profondément humain, ! inoubliable .IRtSroUtlW | \"''\u201c'''\u201cntCCf\" I \"TïNOM»!., ri *eXîuîp Dorn tl \"'o'sc^ H\u201d\"'0'**' Aussi : Nouvelles et sujets courts APITOIES UN TkEATBt FAMOUS PLAYERS DERNIER JOUR * : lh., ah.50, 6h.35, fth.tB KF.RIMA ! TREVOR HOWARD.RALPH RICHARDSON, WENDY HILLER \u2018OUTCAST of the ISLANDS* SECOND FILM à: 2h.45, 5h SB, 8h.?0 \u2018The THREE MUSKETEERS* COMMENÇANT VENDREDI CONTINU DE lh.à 1th.\"PONY SOLDIER\u2019\u2019 à : lh., Sh.45, 6h.23, 9h.l5 UN FILM EN HOMMAGE aux DEBUTS DE LA POLICE MONTEE Pony Technicolor SECOND FILM à : 2h.2.V fth.15, 8b.13 RICHARD ROBER.BRUCE CABOT, ALLENE ROBERTS, MONA KNOX \u201cKID MONK BARONI\u201d ŒnHUËtt A L\u2019AFFICHÉ Utoeurrtrfflne d\u2019unarotequine, «eut pus mourir j IN PROGRAMME DOUBLE o.rc e»- y./iancotiPÈRIERJ-t IL «ION PHOQUE me HOftI IIÎTI# a MARIE DilKS \u2022 G ïmàPm EN 2èmc SEMAINE Le film qui fait fureur à Montréal 8e mois à l'affiche FILM CST I \u2019 ASSURÉ D'UN SUCCÈS ^FOUDROYANT DADrt ftllF (\u2019E FILM aborde avec rou-rAKlL UUl ra|,e je délirât problème de l'éducation sexuelle ches les adolescents DADfF flIIF (r- FILM est dédié aux rAHlL UUL parents qui ont oublié qn\u2019fls ont été des enfants et qne leurs propres enfants ont grandi.DADfF MIF CE FILM ~ »PPr®«vè par rAKVL UUL |es pius hautes autorités \u2014 condamne l'hypocrisie de certaines formules d'éducation.DADfF 011F CE F1I'M en Illustrant les rAKvC UUL premiers émois de l'amour, décrit en même temps l\u2019anxiété de l\u2019adolescent qui cherche un guide et n\u2019en trouve pas.t*.LA TUS EMOUVANT! PlER ANGEL! w,m*« Ol HCà \u2022\tOOiriAT vlttlOM rtANCA'll ®UM\u2018 IN PROGIAMM! double \u2022.« JEANTISSIESr ido**a LE SOLEIL, Québec, jeudi 23 avril 1953 21 Au Sillery, demain et jusqu\u2019à dimanche Gary Cooper, Paulette Goddard dans \u201cLes Conquérant» d'un N\u2019ou» veau Monde\u201d en Technicolor.Aussi \u201cLes Brigands de Silverado\".Horaires des cinémas CAPITOL : \u2014 Représentation continue ne 100 à 11.00 hrs.\"Outcast of the island»\u201d (93 min.) » ' 1.00.3 50.6.35.9.25 hrs.\"The Three Musketeers\" (50 min.) k : 2 45 5.35.9 20 hrs.Dernière représentation complète à 8.10 hrs.CINEMA ni, PARIS : \u2014 Demain 11 sera trop tard: 12.15, 3.30, 6.26, 9.42 hrs.Yvonne sait tout; 1.54.5.10, 8.26 hrs.Actualités: 3.20.8.16 hrs.Continuel.CAMBRAI : \u2014 placide et Zoc à New-York ; 2.05.5.05, 8.05 hrs.Nouvelles : 3.35, 6.30, 9.30 hrs Dangereuse mission ; 3.35, 6.35.9.35 nrs.Continuel.CLASSIC : \u2014 Honni soit qui mal y pense: 1.00, 3.55.6.45.9.40 hrs.Ça commence à Vera crua: 2.45, 5.35.8 30 hrs.Fin : 11.20 hrs.CARTIER: \u2014 Nouvelles : 1.00, 3.30.6 00, 8.30 hrs.Tales of Hoffmann : 1.35, 4.05.\t6.35, 9.10 hrs.Continuel.EMPIRE :\t\u2014 Yankee Buccaneer :\t! 00.3.55.6.55, 9.50 hrs.Nouvelles : 2.25, 5.25, 8 20 hrs.Untamed Women : 2.40.5.35.\t8 35 hrs.Cartoon : 3.50, 6.45.9.45 hrs.Continuel tous les Jours de 100 A 11.20 hrs.IMPERIAL : \u2014 Sujets courts : 100, 4.3ô.8.02 hrs.Face %u châtiment : 1.1\".4.50,\t8.07 hrs.Le signe de la croix : 2.47, 6.20.9.37 hrs.Continuel.LAIRET : \u2014 Nouvelles : 1 00, 3 33, 6-06.8-39 hrs.Tendresse : 1.18.3.51.6.24.8.57 hrs.Fin : 11.12 hrs.Continuel.LAUURIER : \u2014 L'ile aux complots: 12 45, 4.05.\t7.05 hrs.Nouvelles: 2.20, 8.30 hrs.1* pauvre millionnaire: 2.40.5.40, 9.45 hrs.St-Georges et scs amateurs: 9,00 hrs.Fin: 11.00 hrs.Continuel.P1G ALLE :\t\u2014 Actualités françaises 12.20.3.40 .8 23 hrs.Maria Chapdc-lalne : 12.30, 3.5*.6.45, 10.05 hrs.Mon phoque et elles : 1.53.5-13, 8.33 hrs.Fin : 11.28 hrs.Continuel.PRINCESSE : \u2014 Bend of the River; 1.00 4.35,\t8.02 hrs.Sujets courts : 2.01, 5.06.\t8 11 hrs.Francis Goes to the Race : 2.07, 5.12.8.17 hrs.RIALTO : \u2014 Bagdad : 12 45 , 3.40 .6 40.9.45 hrs.Nouvelles et sujets courts : 2.05, 5.05.8 10 hrs.Papa, maman et mol : 2.20.5.15, 8.25 hrs.Fin : 11.10 hrs.Continuel.SILLERY : \u2014 Starlift :\t6.20,\t9 45 hrs Crosswlnds : 8.15 hrs.Fin: 11.30 hrs, VICTORIA : \u2014 Vive M.le ministre : 12 45.3.50.\t6.40, 9.45 hrs.Ultimatum : 2.30.6.30, 8,35 hrs.Continuel tous les Jours de 12.45 à 1130 hrs.BIENVILLE : \u2014 Le lagon bleu : 7.15 hrs Nouvelles : 8.55 hrs.Opium : 9.10 hrs.CANADA :\t\u2014 Le Chevalier Bclle-epée : 6.30,\t9 45 hrs.Sujets courts : 7.55 hrs.Les amants de Vérone : 8.10 hrs.Foto-nite.CINEMA DE LEVIS : \u2014 Abbott * Costello: à Hollywood : 6.25.9.35 hrs.Nouvelles : 7.50 hrs.Le Baron Mun-chaussen : 8,00 hrs.ETCHEMIN : \u2014 Accusé assis : 7 30 hrs.Les raisins de la colère : 8.40 hrs.D'anciens ennemis conviés à Lourdes Paris (Collaboration spéciale).L\u2019Association des Prêtres, anciens combattants, organise actuellement un rassemblement international des anciens combattants du monde entier, à Lourdes, du 3 au 6 juillet.Ce mouvement s\u2019inscrit dans le cadre des efforts de tous les mouvements d\u2019anciens combattants en faveur de la Paix.Les prêtres anciens combattants ont pensé qu\u2019il était de leur devoir et dans leur mission de provoquer, dans un lieu comme Lourdes, une rencontre de tous les anciens adversaires.La Paix, pensent-ils, ne pourra exister tant que ceux qui se sont affrontés sur les champs de bataille garderont dans leur coeur des sentiments d\u2019inimitié les uns envers les autres.La manifestation sera présidée par Mgr Tlsserant et déjà de nombreux prêtres ont répondu avec empressement à l\u2019appel qui leur a été lancé.Lee anciens combattants allemands.en particulier, viendront en grand nombre.La France et le logement Paris (Collaboration spéciale) \u2014 \u201cUne bonne gestion des biens ni doit pas être guidée uniquement par la recherche du profit.Il faut également tenir compte de l\u2019utilité sociale des placements que l'on peut faire.Or, quel problème social «t.à l\u2019heure actuelle, plus urgent que celui du logement ?\u201d \"Telle est l\u2019idée directrice du \u201cMouvement d\u2019aide au Logement\u201d créé sous le patronage de S.Bm, le cardinal Feltin.Dirigé vers des fins éminemment sociales, l\u2019originalité de ce mouvement consiste en ce fait que lea souscripteurs font un placement qui présente le maximum de sécurité et qu\u2019il concourt à conjurer la crise du logement.En permettant à cha-ciîn de faire un effort dans ce but, (dans la mesure de scs possibilité» particulières, en souscrivant une ou plusieurs actions de 18,000 franc», non productrices d\u2019intérêts, mais indexées sur la construction, c\u2019est donner à oeile-ci un appui financier nouveau : A ce jour, 200 millions ont été recueillis par le \"Mouvement d\u2019aide au logement\".Ces capitaux ont permis de lancer, à Choisy-le-Rol un premier chantier de quatre-vingts logement» Les premiers seront occupés au cours de l\u2019été prochain.Adoptant un système qui a fait ses preuves dans d\u2019autres pays, les bénéficiaires deviennent propriétaires de leur local et s\u2019acquitent en vingt ans, par des annuités elles-mêmes indexées sur le coût de construction.Les locataires seront choisis par un comité purement indépendant, parmi les non-logés ou les mal logés, les plus dignes d\u2019intérêt.Ils n\u2019ont aucun rapport préalable à fournir et paieront des annuités fort raisonnable»;, puisque le mouvement ns cherche aucun bénéfice et ne demande pas de taux d\u2019intérêt aux futurs locataires.STE-ROSE-DU-DEGELIS Service d\u2019incendie Comme nous l\u2019annoncions, récem ment, les exercices pour plus de sécurité en cas d\u2019incendie ont commencé et se poursuivront de manière plug ample encore au cours de l\u2019été.Dernièrement, on a installé un système de sirène, et à présent un système d\u2019appels par section est appliqué, pour la municipalité et ses alentours.Les exercices de démonstration sont satisfaisants et un bon nombre de citoyens étaient présents.Parmi ces derniers, on voyait : M.le maire Hector Tremblay, M.Adélard Tardif, et d\u2019autaes encore.Incendie à Si-Benoît Un incendie s\u2019est déclaré, dernièrement, nu magasin Philippe Dubé, à St-Benoit de Packington.Le service des incendies de Ste-Rose du Dégelis fut alerté aussitôt et les pompiers se rendirent sur place pour enrayer la marche des flammes.On nous signale que, fort heureusement, les dégâts ne sont pas élevés.Danger d\u2019inondation Les pluies très abondantes, le dégel et la fonte des neiges, ont contribué à grossir la rivière qui passe au centre du village et celle-ci a augmenté de volume.La rivière est sortie de son lit sans faire toutefois de dégâts.Routes fermées La route Trans-Canada qui traverse Ste-Rose a été fermée à la circulation lourde, ces Jours derniers.Les routes environnantes sont défectueuses en plusieurs endroits et pratiquement impraticables à cause du dégel.La route St-Benoit de Ste-Anne de la Pocafière A l'Académie du Saeré.Coeur Le Rév.F Cléophas.directeur de l\u2019Académie du Sacré-Coeur, vient de rendre publics les résultat* d'examens des étudiants pour le mois de mars dernier.lOème année: Raoul Picard, Gérard Pelletier, Rodrigue Lapointe, Jean Martin, Patrice Drapeau.9ème année: Guy Pelletier, J.-P.Gendreau, Ls-Philippe Laplante.Sème année : Alexandre Rouleau, Jules Beaupré, Antoine Drapeau, Renald Pelletier et Guy Bélanger.7ème année : Lucien Pelletier, Jean-Marie Lemieux.Gaston Anc-til.Marcel Gagnon, Claude Laforest.6ème année A : Jacques Sirois, Maurice Chevrette.Jean-Guy Pelletier, Jean-Marie Larrivée et Ray.-Marie Hudon.6ème année B : Jean Grenier, Benoit Pelletier, Marcel Lévesque, Mario Courcy Jean-Luc Dionne.Sème année: Maurice Anctil, Jean-Hubert Boucher, Paulin Dumas, Hugues I.acombe, Alphonse Dumais.4ème année : Louis'Chevrette, Rodrigue Verret, André Gagnon, Jean-Paul Hudon, Gilles Anctil.3ème année : Jean Michaud, Normand Dumas, Antoine Lemieux, René Anctil, Pierre-Emile Larrivée.2ème année: Camille Dubé, Gilbert Jeffrey, Jean Dallaire, Gilles Bérubé*, Julien Mailloux.1ère année: Bernard Pelletier, Paul Chevrette, Jean Bérubé, René Jeffrey et Guy Dubé.Packington qui débouche à Ste-Ros» est complètement fermée.Pont dangereux La mauvaise température et l\u2019état des routes remettent en question la problème du dangereux pont sur la route Trans-Canada.Celui-ci est situé au centre de notre localité, et à plusieurs reprises a fait l\u2019objet de demandes pressantes auprès du département responsable, et du gouvernement, par l'entremise de M.le député à la Législature de Québec, M.le Dr Ant.Raymond.Communion solennelle Récemment, avalent lieu les cérémonies de la Communion solennelle.M.le curé Léo-Pierre Bernier officiait.Il, y avait 48 communiant», dont 24 filles et 24 garçons.Décès Mme Georges Paradis, née Mor-neault, est décédée à Ste-Rose, récemment, à l'âge de 62 ans et 11 mois.Son service a été chanté en l\u2019église de Ste-Rose du Dégelis.Mme Pantoléon Bérubé est décédée à Ste-Rose, à l'âge de 75 ans.Le service et la sépulture ont eu Heu à Ste-Rose.CONCOURS DU ROTARY LE SAMEDI, 25 AVRIL Palais Montcalm Billets en vente au Palais Montcalm ! .75, S1.00, fl.2S (taie incluse) t LE SOLEIL, Québec, jeudi 23 avril 1353 LEVIS LAU ZON ST-D AV ID ¦ üh\u2014mü ¦ 0 mi*?' Hesse demain après-midi à Lévis pour marquer la semaine étudiante En raison de la semaine étudiante et grace à la bienveillante permission de S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, une messe basse sera célébrée demain après-midi, à 4 heures, en réalise Notre-Dame de Lévis.Pourront assister à eette messe, non seulement les étudiants mais aussi les paroissiens.C'est, croyons-nous savoir, la première fols qu'une messe est célébrée dans l\u2019après-midi dans Lévis et sur la rive sud.Pour communier durant cette messe, il ne faudra pas avoir communié le même matin et aussi être à jeun de nourri- Pas de parloir Par suite des retraites annuelles pour les religieuses de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, Il n\u2019y aura pas de parloir du 26 avril au 15 mai prochain.PRüpmfïï Serais acheteur d une propriété du « à 8 peces.Construction récente «Huée dans la paroisse Notre-Lame de Lévis ou Christ-Roi.Paierais comptant.S'adresser A I.DAUAIRE, 137 rue Wolfe LEVIS - Tél.: lévii -691 turc solide depuis au moins une heure de l'après-midi et n\u2019avoir bu aucun liquide depuis 3 heures de l\u2019après-midi, soit une heure avant de recevoir la sainte communion.A l\u2019occasion de la semaine étudiante, il y a dans les collèges, couvents et écoles de la rive sud des concours faits par les élèves ainsi que des causeries dans les classes sur des sujets appropriés.Honneur au mérite Voici les élèves de la rue Wolfe, à Lévis, dont less noms sont inscrits au tableau d\u2019honneur : 4ème année : Mlles Suzanne Grant, Claudette Gosselin et Nicole Lemieux.3ème année A : Mlles Hélène Paré, Micheline L\u2019Hébreux, Marguerite Valcourt, Andrée Ouzilleau et Jocelyne St-Pierre.3ème année B : MM.Pierre Lamontagne, Jean-Marc Gosselin et Jean-Pierre Rhéaume.2ème année : Mlles Claire Couture, Diane Breton, Michelle Lan-gelier, M.Gaston J'oncas et Mlle Ginette Anctil.1ère année : M.Richard Gosselin, Mile Lise Nadeau, M.Marc Grenier.M.André Blondeau et Mlle Louise Grant.k Funérailles de Mme E.Lapointe Montmagny (DNC) Récemment, en l'église de St-Thomas de Montmagny on eu lieu les funérailles de dame Corinne Jon-ea*.épouse de feu M.Ernest Lapointe, décédée, le 28 mars* à l'âge de 71 ans.Un bel hommage a ete renau à la mémoire de la défunte.Des citoyens en vue, des hommes d affaires, de nombreux parents et amis figuraient dans le défilé et l'église.Mme Lapointe laisse dans le deuil, deux frères: Charles Joncas.de Montmagnv et Frank Joncas.de Lévis: ses soeurs: Mme Emile Bélanger 'Louise», et Mme Leon Renault (Georgine), de Québec; ses beaux-frères et belles-soeurs: MM.Léon Renault, de Québec: Lactance Lapointe, de Montréal: B.Lapointe, de Varenne; Phillas Charboneau.et Jos.Martin, de Montrai; Mmes Charles et Frank Joncas.Mme Phl-lias.Charboneau.et Mme Lactance La-pointe; ses neveux et nièces: le Capt.Ed- PREMIERE COMMUNION : Nous voyons ci-dessus un groupe d'enfants de l'Institut Saint-Joseph de la Délivrance, à Lévis, qui ont fait dernièrement leur première communion ou leur communion aolennelie.(Photo Louis Poulin) Mort de monsieur Phil.Perreault Hier, à Beaumont, es*, décédé M.Philippe Perreault, époux de dame Marie-Anna Bourque, autrefois de Bienville.Le défunt, âgé de 77 ans, outre son épouse, laisse pour pleurer sa mort, son fils, M.Gaston Perreault, de Québec; ses filles, Mme W.-J.Moore, née Pauline, de Bienville, Mme Gustave Mercier, née Rose-Blanche, de Bienville, Mlle Gertrude Perreault, de Beaumont; ses gendres, MM.W.-J.Moore et Gustave Mercier; sa belle-fille, Mme Gaston Perreault, née Maria Lemieux; ses frères M.Edmond Perreault, de Victoriaville, M.Ferdinand Perreault, de Gardner, Mass.; ses soeurs, Mme Raoul Gendron, de Richmond, Mme Albert Tourigny, de Gardner, Mass; son beau-frère M.Philippe Bourque, de Beaumont.Parmi ses petits-enfants: Fleurette, Ghislaine et Robert Mercier, Denis, Gaétan et André Perreault, ainsi que des neveux, nièces, cousins et cousines.Les restes mortels sont exposés aux salons funéraires de la maison J.-P.Thibault Enr, 9 rue Commerciale, à Lévis.Les funérailles auront lieu samedi matin, en l'église de Beaumont.Débat remis Le débat oratoire interrégional de la Chambre de Commerce des Jeunes qui devait avoir lieu le 24 avril, à L'IsJet Station, a été remis au 29 avril prochain.Tous les membres de la Chambre junior locale sont invités à se rendre à L\u2019Islet ce soir-là pour supporter leur candidat, M.Albert Leveillé, secrétaire de la Chambre.Ceux qui n'ont pas de moyen de transport facile pour effectuer ce voyage sont priés de communiquer avec le secrétaire de la Chambre qui a déjà pris les mesures nécessaires à cette fin.Honneur au mérite Voici les élève# de la me St-Louis, à Lévis, dont les noms sont inscrits au tableau d'honneur: 6ème année, Mlles Claudette Cou ture, Louise Roberge.Micheline \u2019\u2019\u2019outure et Lucie Picard.Sème année; Mlles Pauline Fortin, Diane Côté, Lauraine Guay et Mo nique Lemay.4ème année: Mlles Mariette Thi bault, Louisctte Pellerin, Carole Côté, Colette Boisvert et Lise Langlois.3ème année: M.Marcel Lemieux, Mlles Micheline Métivler et Lise Guay, MM.Gilles Caron et Richard Boisvert.2ème année: Mlles Lise Lemieux Denise Jenkins, Diane Langlois Marguerite-Rose Couture et M.Michel Leblond.1ère année: Mlles Nicole Guay, Lucie Nolin, Francine Pelchat, M.Denis Jenkins et Mlle Lorraine Cou ture.NYLON première quaiifee, gauge 45, deniers 30, substandards, jauge 51, deniers 15, pieds renforcés, teintes nouvelles, rég.$1.25 et $1.50.SPÉCIAL \t\t CETTE SEMAINE HOMMES FOUR 'S SLâïERh^S (DOCTEUR SHO.; Brun, noir, roiüge pointures : 6 à 11.XlmitQjQ.237 RUE ST-JOSEPH, LAUZON TEL: 315 UN LOT SPECIAL marques des plus réputées) GRANDE VENTE DU PRINTEMPS ESCOMPTE Ë.LEFEBVRE ARTHUR TURCEON TEL: Z.-5405 48 COTE DU PASSAGE 78 COTE DU PASSAGE TELEPHONE Z-5252 LEVIS Porcelaine \u2014 Plumes \u2014 Crayons Réveil et Horloges Briquets.LEVIS ESCOMPTE PKfSCRIPIM TOUS LES PRODUITS \u201cPLAY TE X POUR BEBES Trousses de voyages Portefeuille Coutellerie \u2014 Verres taillés ESCOMPTE POUR BEBES DRESS - EEZ Boutons \u2014 pressions \u2014 Montres \u2014 Bijoute rie \u2014 Chapelets Compact Imperméables \u2014 bleues se lavent et sèchent en quelques secondes.Bordées de nylon.Prolonge 'n durer du nylon Lnre et emhrlhl m meme IrmpM CULOTTES F.N FEASTIKOOI, uritR HORLOSt rrenent le* file tirée faites de latex liquide léger \u2014 frais \u2014 souple \u2014- durable \u2014 confortable \u2014 transparent HORLOGER \u2014 BIJOUTIER 63 COTE DU PASSAGE \u2014 TEL.: 559 1 RUE GUENETTE TELt Z-5054 PRIX MODIQUES REMBOURRAGE CAPITONNAGE Nous nous occupons de tous les genres de remise à neuf pour tous mobiliers, à des prix minimes \u2014 Nous avons un* très grande variété de tissus aux teintes multiples que noua vendons à la verge, pour les personnes le désirant \u2014 à la Chambre junior de Commerce Cinq nouveaux membres de la Chambre junior ont été initiés hier soir, au cours d\u2019une soirée qui réunissait tous les membres de la Chambre au Manoir de Saint-Ro-muald.Ces nouveaux membres du Jeune Commerce Lévis-Lauzon, Inc.sont MM.Jean-Paul Turcotte, Georges-Albert Royf Marius Fortin, Paul-André Bilodeau et Jean Marmet.M.le président Ras aire Fortier souhaita tout d\u2019abord la bienvenue à toute l\u2019assemblée, puis Sa Majesté le Roi Charles-Edouard Turgeon prononça un discours à l\u2019adresse de tous ses sujets réunis pour le plus grand événement social de Tanné, \"La soirée du printemps\" du Jeune Commerce.Sa Majesté le Roi est heureuse, au retour de son voyage, de faire la connaissance de nouveaux sujets qu\u2019il admet sur-le-champ dans son royaume du Jeune Commerce.Sa Majesté la Reine Laurettè Côté corrobore ensuite les belles paroles de Sa Majesté le Roi et présente ses hommages aux épouses et aux compagnes des nouveaux sujets.Après cette courte cérémonie tous les membres s\u2019en donnent à coeur joie et dansent aux accords de Tor-chestre Langlois.Cette belle soirée s\u2019est terminée par un magnifique buffet servi per le personnel du Manoir de Saint-Romuald.Mort de monsieur Télesphore Nadeau Mardi dernier, à St-Louis de Pin-tendre, est décédé M.Télesphore Nadeau, époux de feu dame Alphon-sine Poulin.Le défunt, âgé de '(7 ans, laisse pour pleurer sa mort, ses fils, MM.Théodore Nadeau, de Montréal, Auguste, Léon, Wilfrid et Raymond Nadeau, de Pintendre M.le notaire André Nadeau, de St-Patrice; ses filles, Mme Arthur Samson, née Emma, de Québec, Mme Richard Dumont, née Thérèse, de Pintendre.Mlle Dorice Na deau, de Pintendre; ses gendres, MM.Arthur Samson.Richard Du mont; ses belles-filles, Mmes Théodore Nadeau, née Irène Brouard Mme Léon Nadeau, née Jacqueline Doyon, Mme André Nadeau, née Annette Royer; ses frères, M.Florent Nadeau, de Montréal, M.Frédéric Nadeau, de Pleardvllle, Alberta; ses soeurs, Mme Vve J.-B.Ga gné, de 8t-Pstrice, Mme Alfred De mers, de St-Narcisse, Mlle Marie Nadeau, de Thetford; ses beaux-frères et belles-soeurs, M.Alfred Demers, M.et Mme J.-Breton, M et Mme Cléophas Poulin, dç St-Vlct.or, M.et Mme Ernest Poulin de Lewiston, Maine, Mme Achille Roy, de St-Victor, Mme Vve Napo léon Veilleux, de Leeds, Mme Napoléon Grondin, de Sherbrooke Mme Gédéon Giroux, de St-Victor, aussi plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines Les funérailles auront lieu vendredi matin, en l\u2019église de Pintendre Nous présentons aux parents du regretté défunt nos plus vives sympathies.Mort de monsieur 'Chassé Mardi dernier, à St-Jean-Port-Joli, est décédé M.Nathaniel Chassé.époux de feu dame Claire-Ida Bilodeau, autrefnis de Lévis.Le défunt, âgé de 78 ans et 6 mois était le père de M.le Dr J.N Chassé, de St-Jean-Port-Joll; le beau-père de Mme iDr) J.N.Chassé: le grand\u2019père de MM.Pierre et Michel Chassé; le frère de M.Benjamin Chassé, de Saskatchewan, M Thomas Chassé, de Rimouski, M Joseph Chassé, de Springfield, Masse de Mme J.-A.St-Pierre, de Spring-field; le beau-frère de M.J.-A.St Pierre, Mme Vve Joseph Fortier, M.et Mme Adélard Brochu, M.et Mme Alphonse Letourneau, Mlle Léontine Létourneau, de Sl-Lazare, co Belle-chasse, Révde Sr St-Régis, des Srs de la Charité, Québec, Mmes Benjamin et Joseph Chassé.Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cou sins et cousines.Les restes mortels sont exposés aux salons funé ralres de la maison Maurice GU bert, 38 Côte du Passage, à Lévis.Les funérailles auront lieu samedi matin, en l'église de Christ-Roi.Nous présentons aux parents du re gretté défunt nos plus sincères con doléances, Cliniques Demain matin, A l'Hôtel-Dteu de Lévis, 1] y aura clinique de B.C.Q., vaccin contre la tuberculose.Demain, au collège de .Lauzon, 11 y aura inspection médicale scolaire.win Bélanger, directeur de la fanfare du Royal J2e Régiment, actuellement ep Allemagne; Keynald Renauld.d'Ottawa; Gérard et André joncas.de Lévis; Roland Gauvln et Joachim Marier, do Québec, ainsi que Mmi s Joachim Marier.Paul Lemieux.François Poiré.Roland Gauvln, Gérard Joncas.Edwin Bélanger, Reynald Renault et Mlle Charlotte Joncas.Au départ des salons funéraires Ruel-land.le cortège était précédé de la croix que portait M.Raoul Lacombe.M.l'abb Alb.Palnchaud, VF.curé, fit la levée du corps, et le service a été chanté par M.l\u2019abbé Robert Côté, du Collège de Ste-Anne de la Pocatlère.lequel était axslsté des abbés Gérard Labbé et Adrien For-gues.comme diacre et sous-dlacre.Au choeur, on voyait M.le curé A.Palnchaud, La chorale paroissiale exécuta la messe de Requiem, accompagnée à l'orgue par Mlle Madeleine Tremblay.Conduisaient le deuil, les frères de la défunte, ses beaux-frères, ainsi que ses nombreux neveux et cousins.A la su te des membres de la famille, dans le défile, on remarquait; MM.Nan, Dlonne, Daniel Joncas, Benoit Gaudreau, Odllon Couture, Jos.Gaumond.Pau! Mercier.Jos.Gau.dreau ¦ Boulevard > ; Télesphore Coulombs, Evariste Laflamme.Amédée Gamaclie, Au-guste Dupuis, Antonio paré, Marcelin Normand.Rosario Picard, Laurent et Char-les Ptcard, Adélard Gaudreau.Ubald Têtu.Raoul Boulanger, Emile Boulanger, les échevlns Hervé Vétlna et Patrice Corrl.veau: Edouard Normand.Lucien Boulet, Jos Nicole, Raymond Paré, Edmond Rousseau, Jos.Lachalne, Amédée Boulanger, Alph.Thibault, Phil.Nicole, sr; Eugcna Pelletier.Laurent Côté.Charles Dupuis, Michel Bernier, Philippe Lavoie, Wilfrid Gosselin, Ovide Langlois, Amedée Métl-vier, Raymond Couture.Joseph Paré, Phll.casault.Damase Beaudoin.Xavier Caron, sr; Jean-Cha Lemieux.Victorien Caron.Jos Francoeur.Aubert Dubé.Pau! Collin.Adj.Deladurantaye, froculus Sim-moneau.Henri Gaudreau, Fortunat Four, nier Charles Caron, Aimé Dion, et nombre d'autres.Les services de la maison Marcel Ruel-Isnd avalent été retenus, pour la direction des funérailles.Aux familles que la deuil afflige, noa vives et sincères condoléances.VISITEZ VERS ROUTE STHKOLw V4 DE MILLE DU PONT l 1E RIEN N\u2019EGALE EN PROFIT L'ÉLEVAGE DU CHINCHILLA Animaux enregistrés C.L.S R dépt.de P Agriculture.Ottawa A.O.LAMBERT, JOS.MOREUX M TEL.CHARNY : 601-3 membres du National Breedess of Canada DU U AU 30 AVRIL ^\u2014 *\u20141 Si vous n'avez pas>d'entrée pour le courant 220 volts M'ATTENDE! PLUS, VOICI POURQUOI Achetez un poêle Westinghouse chez NOREAU ELECTRIQUE Limitée, qui s\u2019engage à payer 25% du coût de votre entré» 220V, jusqu\u2019à concurrence de $100.00 et vous payez la balance en 12 mois, sans intérêt, sur votre compte d\u2019électricité.Il est entendu que le coût total de l\u2019entrée ne doit pas dépasser $100.00 afin de profiter de notre allouance de 25%.N\u2019ATTENDEZ PLUS, profitez des multiples avantages qu'offre le poêle WESTINGHOUSE.Nous donnons la plus haute allocation d\u2019échange si vous désirez changer votre vieux poêle.Conditions faciles de paiement.CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT DE TOUS SOUCIS DE CUISSON AVEC UN POELE ÉLECTRIQUE Westinghouse MODÈLE B-24 (tel qu'illustré) Possède toutes les commodités qui font de la cuisine électrique un plaisir tout moderne.Le four \u201cMiracle\u201d scellé exclusif vous permet de faire cuire n\u2019importe où dans le four.Plus d\u2019étagères à changer.L\u2019élément Corox ultra-rapide atteint le FEU VIF en 30 SECONDES.Chaque élément a cinq chauffes uniformes et un contrôle \"Couleur de Vision\u201d indiquant chaque chauffe en couleur.Le Gril sans fumée fait un grillage rayonnant, à hauteur d» taille.Grand réchaud-tiroir glissant sur rouleaux.Horloge-contrôle électrique .minuterie .prise automatique pour appareils .contrôles entièrement automatiques.Dimensions d\u2019encombrement: Hauteur, 47%\u201d; Largeur, 40\u201d; Profondeur, 263%\u201d; (avec porte du four ouverte \u2014\u2022 42\u2019/z\u201d).4 ©©©© MODELE B-24 MODÈLE A-24 Ce modèle de style élégant et compacte possède toutes les caractéristiques de luxe des poêles Rapide-Electrique Westinghouse.Four \u201cMiracle\u201d scellé pour résultats impeccables chaque fois .grand tiroir d\u2019emmagasinage .fameux élément Corox ultra-rapide.Minuterie ., Prise automatique pour appareils .(Horloge-contrôle électrique) contrôles exclusifs à Couleur de vision (assurant la cuisson entièrement automatique dans le four.) Fini avec élégance avec ornementation chromée et dorée.Dimensions d\u2019encombrement: Hauteur, 47W\u2019; largeur, 24\"; profondeur, 263A\u201d; (avec porte du four ouverte\u201443\u201d).?n [[ECIUm LIMITEE 4 et 8 RUE ST-LOUIS\tTEL.: ZONE 5-069 11 4 4 0935 7174 2394 r LEVIS St-Romuald Chorny Silt LAUZON Bienville St-Dovid Semonce o des écoliers Pour les jeunes Lundi, le 13 avril, un deuxième forum sur l'orientation des jeunes eut lieu à l\u2019Ecole St-François Xa- vier, à Lévis.Ce forum, organisé par l\u2019Amicale Mariste Lévisienne, groupait les parents des élèves de 6è et 7è année de cette école.Après un exposé des principales A NOTRE MAGASIN § UBLEMEHT .\t| AMEUBLEMENT COMPLET D'INTERIEUR POELES \u2014 LESSIVEUSES REFRIGERATEURS \u2014 POSE DE PRELARTS \u2014 GARNITURES DIVERSES \u2014 MOBILIER \u2014 ETC.\u2014 PRIX MODIQUES CONDITION 24 MOIS G.-J.LEMIEUX I 15 RUE ST-LOUIS \u2014 TEL: Z 5-527 a JWWHW'ViWHiW'ai\t\u2014VWIMP II WIIWIIII carrières et des qualifications requises par chacune d\u2019elles, M.Arthur Fréchette, psychologue, professeur à l'Université Laval et directeur de l\u2019Institut d\u2019Orientation de cette université, dirigea la discussion et donna de sages conseils aux parents.Plusieurs parents ont manifesté le désir d\u2019avoir un service d\u2019orientation à l\u2019école, de façon que chaque élève soit bien étudié durant ses premières années d\u2019études et ensuite dirigé avec plus de certitude vers la carrière que ses aptitudes lui permettront de bien remplir.Cette idée est excellente puis-qu\u2019avec le nombre toujours croissant de carrières, l\u2019orientation devient non seulement importante, mais nécessaire.Malgré les avertissements donnés sur le danger de mettre le feu dans l'herbe à cette période-ci de l\u2019an née, des enfants et aussi des jeunes gens continuent ce jeu et hier Projet de fusion de deux amicales Lors d\u2019une réunion récente, les amicales des anciens et des anciennes de l\u2019Institut St-Joseph-de-la-Délivrance, de Lévis, ont décidé de se fusionner en un seul groupement wur permettre une collaboration plus étroite, simplifier l\u2019administration et permettre des réunions plus intéressantes.La fondation de l\u2019amicale des anciens remontait h 1945, et celle des anciennes à 1948.La fête annuelle du groupement se déroulera dimanche, le 31 mai.Les anciens et anciennes élèves de l\u2019Institut qui ne seraient pas inscrits sont priés d\u2019envoyer leur nom et leur adresse à la supérieure de la maison ou au secrétaire de l\u2019association, M.Aristide Dupuis, case postale 262, Québec.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.S N s * * N N ! A NOTRE SALLE D'EXPOSITION VENEZ ADMIRER LA NOUVELLE Studebaker '53 'MODÈLE EUROPÉEN\" \\ S \\ S ! S * N le* lignes nettes et les surfaces arrondies de la couverture du coffre accentue les ailes arrière en forme de nervures du coupé Commander Studebaker 1953.Les pare-chocs sont en V et celui d\u2019en arriére est en retrait pour protéger la plaque de licence.Les moulures s'étendent à partir du grand rebord de la fenêtre arrière jusqu'au dessus des ailes arrière et font ressortir l'angle prononcé des feux verticaux.Le couver-rle contrebalancé du coffre s'ouvre au moyen d'un dispositif à ailettes.Propriétaires ds Studebaker, venez voir et admirer ces merveilles, ultra-modernes, que sont la Champion \u2018\u20186'\u2019, la Commander V-S au moteur fougeux \u2014 Le prix très abordable, et la consommation minime d'essence en font la voiture du jour.M.J.-H.ROY, OCRANT, SOUHAITE A TOUS UNE CORDIALE BIENVENUE SPECIAL GRANDE VENTE DE CAMIONS USAGES AUBAINES EXTRAORDINAIRES mâ 46 ST-LOUIS, LEVIS.TEL.: 180 S s s * N * s s s s N * * s s s h CHEZ C.-T.DAVIE : Photographie prise lors du banquet de clôture de la saison des quilles chez G.-T.Davie, à Lauzon.Cet Instantané a été pris au moment où M.Philippe Roy, président du comité sportif de G.-T.Davie, remettait le trophée de la ligue à M.WELLIE BER-THELOT.La ligue de quilles de ce chantier en était à sa seconde année d'activités.\t(Photo Louis Poulin) après-midi quatre écoliers de Lauzon ont été pris sur le fait et conduits au poste de police où ils ont reçu une verte semonce.Vers 3 heures, les pompiers furent appelés sur le terrain de l\u2019ancien camp militaire et virent quatre jeunes gens qui se sauvaient.Ils les obligèrent à aider à éteindre les flammes qui heureusement étaient loin des habitations et les amenèrent au poste de police.Vers midi et demi, hier, les pompiers de Lauzon furent appelés pour un feu d\u2019herbe dans le haut de la rue St-Hippolyte, en direction de la rue François Bissot.Us durent travailler pendant plus d\u2019une heure avant de pouvoir éteindre les flammes qui se dirigeaient vers les maisons.\t\u2022 Hier après-midi, vers 2 heures 20, les pompiers de Lévis furent appelés pour un feu de cheminée sans dommages, rue Woife.Assemblée Lacordaire L\u2019assemblée mensuelle des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc aura lieu mercredi soir, le 29 avril, à 8 heures, en la salle du soubassement de l\u2019église de Lauzon.Un programme spécial a été préparé pour la circonstance.Il y aura conférence par le major Lapointe, de Québec ainsi qu\u2019initiation et changement de décorations.Les membres et le public sont cordialement invités.LE SOLEIL, Québec, jeudi 23 avril 19S3 23 Funérailles de M.R.Bouffard Berthier-en-Bas, iDNC).D'Imposantes obsèques ont été laites récemment en l\u2019église paroissiale, à la mémoire de M.Roland Bouffard.décédé le 25 mars a l'âge de 35 an.s et 5 mois.Le défunt était l'époux de dame Gertrude Huoon.A l\u2019église, M.l\u2019abbé J.-B Bélanger, curé a fait la levée du corps et chanta également le service funèbre, assisté de MM les abbés L.*H.Duquel, curé de St-Fran-çois et T.Pageot, curé de St-Vallier comme diacre et sous-iiiacre.Au départ de la maison mortuaire, le cotège était précédé dé la croix que portait M.Benoit Roy.suivi de MM.Gilles Samson, Gilles Bouffard et Denis Samson, neveux, qui portaient les couronnes de fleurs.La bière était portée par MM.Joseph Côté, Henri Blouin, Clément Picard, J -Baptiste Parent, Onésime Carreau et Roland Gravel, compagnons de travail du défunt.Le deuil était conduit par ses frères : MM Armand, Philippe et Roger Bouffard.ses soeurs.Mmes Myrand (Rosa>, OOlvier Mathieu iCécilei, de Quebec.Mme Georges Anctll (Marguerite), Mme Orner Samson (Jeanne d'Arc), ses beaux-frères et belles-soeurs.MM.Georges Anctil Orner Samson.Puai Blais.Roland Levesque.Riv.-du-Loup.Conrad Dufour.Jean-Baptiste Hudon, Québec, M.et Mme Hervé Hudon, Sillery, M, et Mime Aurèle Hudon.Anc.-Lorette, M.et Mme Marcel Hudon.Montmagny, M et Mme André-Louis Hudon» St*Joachim.M et Mme Maurice Dufour.Mmes Roger-Arfnand et Philippe Bouffard.M.et Mme Patrick Lavoie.Mlles Thérèse-Anita et Maria Hudon.ses oncles et tantes.M.et Mmes Gérard Pelletier, de Québec, M.Auguste Hudon.Ste-Anne.MM.Philias Bouffard.Onésime.Thom.et Franck Bilodeau, M.Cyrille Pelletier, Québec.M.Louis St-Onge et Arthur Jean de St-Phlllppe, M.Tanerède Hudon, Ste-Anne, ses cousins et cousines.M.et Mme Jos.Coulombe, M.et Mme Alfred St-Pierre de St-François, M.et Mme Joe.Charbonneau.M.et Mme Francis Mercier, Mlle Bernadette Bouffard MM.Gérard.Marcel et Jean-Paul Bilo- deau, Mlle Geraldine Bilodeau, Mlle Hé* lène Charbonneau.M.André Pelletier, Quebec.M.Conrad Morin Sillery MM.Theodore et Lucien Jean.St-Phllippe; M.Tanerède Hudon Miles Racheile et Simona Hudon de Ste-Anne, M.et Mme Georgaa St-Onge, St-Phllippe, M.et Mme Augustin Qalibols, M.Léo Coulombe, St-Pierre.A la suite des membres de la tamUl», on remarquait M.Jos.Boulanger (conseiller législatif de Montmagny.MM.L-P.Fortin Rolland, Lucien, Maurice Samson, Ernest Bossé, Philippe Casault tous dt Montmagny.Honoré Goulet.St-Charles, MM.Gérard Bergeron (Chef de la signa-llsation), Odilon Harton, Frldolln Gui-mont, Elzéar Bouffard.Jacques Cordeau.Orner Bureau, tous de Québec.Arthur Bilodeau.Gilles Lamontagne, Emile Dufour.Albert Clavet, Hector GullleaneUe.J.-Luc Dufour.Evariste Bilodeau.Ovila Guillemette, Richard Joncas, Louis Beau-lieu, Emile Mercier.Amédée Després.Joseph Lemelln, Emile Leblanc, Joseph Mercier.Alcide Guillemette, Ernest Buteau.Aurèle Mercier.Francis Brochu.Wilfrid Guy.Louis Lachance, Wellle Lynch Jean-Marie Fortin, Jos.Dumas, Rosario Bilodeau, Delphis Guillemette, Oscar Biais, Théodule Boutin, Eugène Guillemette, Marcel Blais.Joseph Lessard.Ludger Roy, Eugène Mercier.Ad\u2019lard Lachance.Ovüa Clavet, Wellle Dumas.Gérard eè Léo Clavet, Edouard Hoffman.Raymond Blais, Jos.Clavet, Paul Talbot.Octava Galibois.Eugène Tanguay.Armand Lessard.Lionel Bilodeau.Paul-Emile Gutlle-mette, Gaudias Bilodeau.Julien Pelletier.Marcel Lachance, Joseph Morency.Real Bilodeau.Roger Boucher, Joseph Lynch.Edouard Martin.Aurèle Boucher, Albert Roy.Joseph Lessard, Antonin Guille-mette.Albert Morency, Emile Aubert.Louis-P.Leblanc, Fernand Galibols.Robert Bossé, Lauréat Gaumond, Bvariste Boucher, Gustave Dufour, Biaise et Real Martin, Edgar Bouclier.Ubald Galibois.Joseph Beaulieu.Ludger Martin.Walter Lynch .Ernest Blais et plusieurs autres La maison Marcel Ruelland de Montma-gny, avait la direction des funérailles.Consultez les annonce* classée* du \"Soleil\u201d, Vous obtiendrez les meilleurs résultats.M.Lorenzo Bélanger a pris du mieux M, Lorenzo Bélanger, de Lévis qui fut victime d\u2019un douloureux accident lundi soir dernier, alors qu\u2019il fut projeté sur la cloison métallique du pont supérieur d\u2019un bateau de la Cie de la Traverse de Lévis, alors que la passerelle leva soudainement par le fait que le tra-versier pencha par la charge d\u2019un lourd camion-citerne qui passait sur la passerelle du pont inférieur, va mieux.D\u2019après M.le Dr Roméo Roy, le blessé ne souffre d'aucune fracture, mais de contusions douloureuses.ST-PROSPER, Dorchester Fête intime Récemment, à l'occasion de l\u2019anniversaire de naissance de M.Laurent Morin, un groupe da parent* et d\u2019amis se réunissaient pour lui souhaiter un joyeux anniversaire.Parmi les invités, on remarquait: son père et sa mère, M.et Mme Ernest Morin, M.et Mme Eugène Gagnon, M, et Mme Antonio Gilbert, M.Camille Morin, M.Laurier Leclerc, Mlle Carmelle Morin, M.Réjean Gagnon et Mlle Jacqueline Mafieux, M.Germain Morin et Mlle Hélène Larochelle, M.Jean-Hug,ues Côté et Mlle Judith Morin, M.Gérard-Raymond Langelier et Mlle Françoise Morin.Une bourse fut présentée su héros de la fête par «a Jeune fill* Diane.Conférence M.1 abbé Alfred Quirion, curé en Alberta, est venu doùner une conférence sur sa paroisse, récemment, à la salle paroissiale.M.Gérard Poulin, de St-Prosper, est parti avec M.l'abbé Quirion dans l\u2019intention d\u2019aller s'établir dan* cette province.Transaction M.Normand Brastraoh, qui terminera ses études de médecine en mai, a acheté de M.Hormidas Roy, la propriété que ce dernier avait achetée de Mlle Alvine Samson.M.Brastach ne viendra s'établir à St Prosper qu\u2019en Juin.Va-et-vient\t« M.et Mme Alphonse Pomerleau et leur fils René, de Lewiston, Maine, en promenade chez M.Achille Reny.Mme Herménégilde Rodrigue eit partie pour une vacance d'un mois, à Montréal.Nommée secrétaire Mlle Ghislaine Gilbert est la nouvelle secretaire de la Woollen Mills de St-Georges, Beauce.Nomination M.Gérard Gilbert,, fils de M.et Mme Joseph-Albert Gilbert, est, le nouveau fabricant de beurre a St Prosper, après avoir obtenu son diplôme avec la note \"grande dis tinction\u201d à l'école de Laiterie de St-Hyacinthe.Naissances M.et.Mme Benoit Buseières (née Simone Boulet), un fils, Joseph-Denis-Martin.Parrain et marraine, M.et Mme Edouard Boulet de St-Martin.Porteuse, Mme Lorenzo Bus-sière.M.et Mme Philippe Doyon, une fille, Marie-Pauline.Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Roy, de Beauceville.Porteuse, Mme Jos Veil-leux de Beauceville.M.et Mme Rosaire Champagne (née Noëlla Desrochers), un fils, Joseph-Ronald.Parrain et marraine, M.et Mme Narcisse Allen, de Ste-Aurelie.M.et Mme Camille Larochelle (née Jeannine Bernier), une fille, Marie-Jeanne-Line.Parrain et marraine, M.et Mme J.-A.Bernier, Porteuse, Mme Johnny Larochelle.M.et Mme Euchariste Toulouse, une fille, Maxie-Berthe-Lucie.Parrain et marraine, M.et Mme Marie-Louis Rodrigue.Porteuse, Mlle Yolande Pruneau.Funérailles de M.Raoul Aubin Mercredi matin, le fi avril, au milieu d un nombreux concouru de parent* et d ami*, ont eu lieu, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, les funérailles de M.Raoul Aubin, fils de M Wilfrid Aubin et de dame Marie-Anne St-Hllaire.décédé accidentellement a l'âge de 31 an*.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Joseph Gingras.curé de la paroisse qui chanta le service, assisté comme diacre et sous-dlacre de MM.les vicaires Laurent Nicole et Jacques Langlois.La chorale paroissiale, sous la direction de M.Edgar Gosselin, chanta la messe des morts et des soli furent rendus.M.Christophe Gagnon touchait l\u2019orgue.M.Auguste Carrier, confrère de travail du défunt, était porteur de la croix.Conduisaient le deuil: M.Wilfrid Aubin, père du défunt; MM.Donat.Maurice.Robert et Marcel Aubin, ses frères; M.François Renaud, son oncle ainsi que plusieurs cousins On remarquait dans le cortege, MM Wilfrid L\u2019Hébreux et J.-Alfred Lemieux, échevins de Lévis.MM.les capitaines Armand Dumont, ülrlc Lemieux.Georges Jean.Emile Boislard, mm.L -P Bégin John Mercier, Orner Côté, Maurice Martel.Alex.Couture.Hervé .cl-letier Fhilémon Lemay, Robert Proulx.Alfred Cadoret, Alcide Drouin.J.-M Bégin.Georges Fortin, Alyre Mercier.Paul Dion.Léon Poliras.Henri Hamelln.Philippe Tavara.Harry Geliy, J -G.Roberge, Edmond Gingras.M.V.Marcel Lemieux.J-A.Bégin.Ernest Therrlen.Roméo Robin Edmond Plante.Chs Quay.Edouard Lamothe, Armand Larue.Léopold Roche-fort, Jos Caron.Laval-E.Fortier, L.Maurice Carrier.Jos.Bernier, Ernest Mercier.Hermann Couture.Jos.Fouquet, J.-B.Ruel.atc, Après la cérémonie funèbre, le* rest#* mortels furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumé* dans le Urraln àc la famille TTTaqoAinA TH R | StcyieA, ^ ; UNE COMPAGNIE QUEBECOISE \u201c\t5 MAGASINS AMICAUX POUR VOUS SERVIR , O .500 \u2014 3é AVENUE (coin 3e Rue) IIMOILOU, CITE OE QUEBEC \u2022\t1400 RUE MAGUIRE (pirèî chemin Cbp-Rouge) SILLERY, QUEBEC \u2022\t69 ^UE CARTIER (prés St-Cyrille) CITE DE QUEBEC o 65 RUE ST -JEAN (entre St-Stanislas et Côte du Palais) CITE DE QUEBEC \u2022\tAU COIN DES RUES ST-CYRILLE çt BELVEDERE, SILLERY, QUEBEC refects SPÉCIAUX À DES PRIX VRAIMENT (OUPB + LIVRAISON GRATUITE TOMATES LYNNVAUEY zs'ôî MARINADES DAISY MELANGEES SUCREES pot 24 ox FARINE FIVES ROSES ENRICHIE DE VITAMINES 7 Jbs (SAC 24 LBS $1.59) BISCUITS DAVID\u2019S\tSAC Coconut Shortbread çeLLO Spécial bas prix 16 OZ SHORTENING CIGARETTES! RAPIDEMENT Marques populaire! Canadiennes Première qualité PQT DE 20 mum DE LA MEILLEURE QUALITÉ INSPECTÉES PAR LE GOUVERNEMENT ROTI DE PALETTE BOEUF TENDRE DE HAUTE QUALITE BELLE VALEUR \u2014 BAS PRIX 39' 1 FESSE DE VEAU DE LAIT ENTIER OU PARTIE GIGOT |b FRUITS ET LÉGUMES FRAIS DE LA PREMIÈRE QUALITÉ anier, 626: R Boucher, 852; R.Morin, 861; A Boucher.936; Ed Trépanler 1054.Total ; 4469, Le plus gros simple fut joué par Edmond Trépanler avec 199 et ches les dames, par Madeleine Pageau avec 130.La vedette fut Charles Bérubé qui assura la victoire à son équipe.ELIMINATOIRES, Beauce, (DNC).Quarts de finales: Papermakers 3.Offices 2 St-Anne Power 3, Mechanical 2.Semi-finales ; Electriciens 3, A.Tremblay 1, Papermakers 3.St-Anne Power 2.Finales: Papermakers 4.Electriciens 0.La finale de la 2ième cédule a été Jouée Jeudi dernier entre les Papermakers et les Electriciens.La victoire des Papermakers a surpris plusieurs, les Electriciens étant les gros favoris, ayant remporté les honneurs de la première cédule.Pour les gagnants,- se sont signalés A.Brown avec une moyenne de 17.8, et H.Tremblay avec 175.0.Pour les perdants, O.Millette a joué la plus haute movenne soit 150.0.BIG-SIX 1\u2014R.Gagnon\t18\t2898\t161.0 2\u2014G.Garnet^u\t24\t3707\t154.5 3\u2014L.Dupont\t18\t2703\t150.2 4\u2014F.Lavoie\t21\t3149\t150.0 5\u2014C -P.Bolduc\t18\t2685\t149.2 6\u2014O.Milette\t23\t3425\t148 9 CANADIAN ARSENAL La finale de la ligue de petites quilles Canadian Arsenal valcartier aura lieu jeudi à la salle Palace à 8.15 heures, entre les équipes.Bergeron et Cooper, classe A.et Béchette vs Huot.classe B.NuJACOUES JUNIOR MERCERIES \"ur HOMMES 110 de la COURONNE QUÉBEC PRIMO CARNERA, l\u2019ancien champion mondial des boxeurs poids-lourds, géant de 6 pieds et 6 pouces, pesant 285 livres, qui rencontrera Rnhn Rrayil demain soir à la Tour\tTotaux\t6S7 592 645 687 648 Bobo Brazil uemain soir a la xour ^ B p411dtatlons k Llonel j, .qui » dans une bataille finale 2 de 3.\u2014 enfin atteint l'objectif fixé.En finale Memorial Winnipeg, 23.(PC) Les Canadiens de St-Boniface ont écrasé tes Natives Sons de Lethbridge par 12-1 hier soir pour remporter le championnat junior de hockey de l\u2019ouest du Canada.Les Canadiens gagnent la série 4 de 7 par 4-2 et jotoeront maintenant en finale de la coupe Memorial contre les Flyers de Barrie, les champions de l\u2019est.La finale 4 de 7 débutera à Winnipeg lundi soir prochain.Le ISième tournoi Les activités du 13e Tournoi Provincial et de l'Est du Canada de Petites Quilles, Enr'g., se sont con tinuées, hier soir, au Centre Duro-cher,.à St-Sauveur, alors que les quillelirs du CNR de Québec occupaient les allées officielles.Gérard Lefrançois, de ce groupe, a pris la première place du classement du 13e Tournoi pour la circonstance en obtenant une moyenne de 164.6 pour les 8 parties officielles.Dans la section féminine, hier soir, Mme Fougas s\u2019est classé 1ère du groupe des Dames Conservatrices avec une marque de 134.1 pour les quatres parties règlementaires.Cç soir il n\u2019y auîa pas d\u2019activité pour permettre les éliminatoires de ligues de quilles au Centre Durocher, cependant les acti vités reprendront définitivement vendredi soir alors que les quil-leurs et les quilleuses de G.-T.Davie, de Lauzon occuperont les allées à 7 heures tandis que dans la section masculine, les quilleurs de rUniversité Laval seront au programme il 9 heures.Voici les résultats, hier soir, au grand tournoi provincial qui se dis pute sous les auspices de la maison Sylvie Marceau, au Centre Durocher.QUILLEURS nu U N.R.Gérard Lefrançois\t1318 Roger Drouin, Faison d'Or 1301 C.Gariépy.Jacques Déry R.Légaré R.Du gai N.Dubé C.Fiché Gust.Petit M.Payette Y.Rancourt M.Langlois G.Bernier M.Allen E.Déry 1088 1087 1082 1034 1021 1011 973 949 853 872 851 839 820 dames conservatrices Mme Fougas Mme G- Bédard Mme Morin Mme H.Alain Pierrette Llrette Mme Armstrong Mme E.Fortin Mme Vigneault Marielle Voyselle Fernande Beaulé Mme Gamache Françoise Normand Mme P.-H.Leclerc Claudette Coulombe 537 513 503 479 469 456 453 438 42# 426 416 407 364 355 161.6 162.5 136.0 135.7 135.2 129.2 127.5 126.3 121.5 118.5 110.3 109.0 106.3 104 102.4 134.1 128.1 125.3 119.3 117.1 114.0 113.0 109.2 106.106.2 104.0 101.0 91.0 88 3 Le* Citadelles ainsi éliminés en cinq parties dans cette finale 4 de 7 pour le titre junior \u201cA\u201d de l\u2019Est \u2014 Les Flyers l\u2019emportent 7-3 hier soir à Toéonto \u2014 Un ralliement irrésistible des vainqueurs à la 3ième période abat toute résistance \u2014 Les Flyers en finale Memorial contre le St-Boniface \u2014 Punitions qui s\u2019avèrent coûteuses aux Québécois.Toronto, 23.-(Spéciale) Les Flyers de Barrie ont compté trois buts dans chacune des premières et troisième période, hier soir au Maple Leaf Gardens de Toronto, pour remporter une victoire de 7-3 aux dépens des Citadelles de Québec dans la cinquième partie de la semi-finale 4 de 7 des éliminatoires de la - coupe Memorial.Les Flyers gagnent les honneurs de la série par quatre victoires contre une seule défaite et joueront maintenant en finale contre les champions de l'ouest.Après avoir pris une avance de 3-0 à la première période, les champions de l\u2019Ontario augmentèrent cette avance à 4-0 au début de la deuxième mais les Citadelles se rallièrent pour compter trois buts consécutifs et réduire l\u2019avance de leurs adversaires à 4-3, à la fin de la deuxième période.Les Citadelles furent incapables de continuer cette poussée à la dernière session alors que les Flyers réus-sixerit trois autres buts pour s\u2019assurer la victoire.Au cours de la série, les FJyers remportèrent des victoires de 9-2, 8-3, 8-3 et 7-3 et subirent une défaite de 6-3 à Québec lundi.Doug Mohns et Orv Tessier se sont signalés pour les vainqueurs a-vec chacun deux buts.Les trois autres furent réussis par Skip Teal, Don McKenney et Tony Poeto.Camille Henry a compté deux buts pour les Citadelles.Aggie Kukulo-wicz compta le premier but des Québécois.Les Flyers écopèrent de cinq des neuf punitions mineures imposéas par les arbitres Stan Pratt et Happ Shouldice mais les punitions furent beaucoup plus coûteuses aux Citadelles puisque les Flyers comptèrent trois buts alors qu\u2019ils avaient l\u2019avantage numérique d\u2019un joueur Tous les buts des Citadelles furent réussis alors que les deux clubs étaient à forces égales.Clermont Doyon était au cachot quand Teal ouvrit le pointage à la troisième minute de jeu.Quatre minutes plus tard, Mohns donna une avance de 2-0 aux Flyers et il suivit avec son deuxième but à la douzième minuta de jeu alors que Gaby Alain purgeait une mineure.Tony Poeta augmenta l\u2019avance des Flyers à 4-0 au tout début de la deuxième période, et Kukulowicz suivit avec le premier but des Citadelles à la septième minute.Moins d'une minute plus tard, Camille Henry réduisit l\u2019avance des Flyers à 4-2 avec l\u2019aide de Butch Houle et enregistra son deuxième but moins de cinq mmutes avant, la fin pour porter le compte 4-3.Orv Tessier compta son premier but au commencement de la dernière reprise et McKenney donna une avance de 6-3 aux Flyers en déjouant Paillé durant l'absence forcée de Houle, à la onzième minute.Tessier mit fin au pointage après 18.55 minutes de jeu dans la troisième session.Marcel Paillé a repoussé un total de 42 lancers dans les filets des Citadelles, 14-11-17 et Marv Edwards bloqua 25 lancers darà la cage des Flyers, 8-10-7.3,032 amateurs furent témoins de la rencontre.WJB.George, de Kemptville Ontario, président de la Canadian Amateur Hockey Association, a présenté aux Flyers un trophée emblématique du championnat junior de l'est du Ca nada après la joute.QUEBEC \u2014 Buts : Raillé; Défenses Collins, Houle, Chevalier et Laperrlère; Avants : Pichette, G.Thibault, Doyon, Alain.Cyr, Henry, Kukulowicz, Leclerc et Labadie.BARRIE \u2014 Buts : Edwards: Défenses Willis, L.Thibault et cherry; Avants Martan, poeta, Tessier, McKenney.Mohns Teal, pletsch.white, Carver et J.Robertson Arbitres Stan Pratt et Hap shouldice,' tous deux d\u2019Ottawa Première période 1\u2014B&rrle : Teal iMohns, Tessier) 3\u2014-Barrle : Mohns (McKenney.Cherry) 3\u2014\tBarrie : Mohns (Teal, Thibault) Punitions ; Doyon 0 48.h 7:80; Al*ln 16:46; White 13:4«.Deuxième période 4\u2014\tBarrle : Poeta (Martan, Thibault» 5\u2014\tQuébec : Kukulowicz (Labadie, Cyn\t( 6\u2014\tQuébec : Henry (Houle) 7\u2014\tQuébec : Henry (Collins i\tli Punitions : Teal 7:37; Pletsch 10:44 Troisième période S\u2014Barrle : Tessier (Poeta, Martan)\t0:27 9\u2014\tBarrle : McKenney\t(Mohns)\t10:47 10-\tBarrie : Tessier\t18:55 Punitions : Houle 9:38; Chevalier 13:11 Mohns, 18:01.Arrêts : Paillé\t14 11 17\u201442 Edwards\t8 10\t7\u201425 HOCKEY HIER Ligne Senior «Finale 5 de 91\t^ Chicoutimi 1.Québec 4 iChpnce» égaies 4-4) Coupe Memorial «Semi-finale de l\u2019est 4 de-7) Citadelles 3, Barrle 7 (Barrle gagne la série 4-1) Ligne des Maritimes .(Finale 5 de 9> Charlottetown 5.Halifax 7 (Halifax gagne la série 5-4) Ligne Senior de l\u2019Ouest (Finale 4 de 7) Penticton 4, Fort William 3 (Penticton gagne la série 4-2) L'Internationale Buffalo\t010 101 203-8 8 2 Baltimore\t200 000 120-5 11 4 Lary, Weiss (9) et Katt: Thompson, Greenwood (9' et Kluttz, La-keman (9) En finale Allan Fort 'William, 23.(P.C.) Les Vs de Penticton, champions de la Colombie-Britannique, se sont assuré le droit de représenter l\u2019ouest du Canada dans la finale de la coupe Allan en remportant une victoire de 4-3 contre les Beavers de Fort William, hier soir, devant une foule de 4,\u2019963 amateurs.Les V\u2019s remportent la série 4 de 7 par 4-2 et joueront contre les champions de l\u2019est; les Dutchmen de Kitchener-Waterloo ou les Ri-deaus de Smiths Falls.Le capitaine Willie Schmidt, en plus de compter le premier but des vainqueurs, en registra le but victorieux alors qu\u2019il restait un peu plus de deux minutes à jouer dans la troisième période.Les autres compteurs du Penticton furent George McAvoy et Grant 2-2« 8:31 1.84 Le géant italien Primo Camera est favori pour disposer de Bobo Brazil Le P.-E.Veilleux est champion à Giffard Voici les résultats de la finale de quilles de la Chambre de Commerce de Giffard.A cette occasion le P.-E.Veilleux a remporté le championnat de la saison en disposant par 4-1 de l\u2019équipe \"Alliance Nationale\u201d.EQUIPE P -E.VEILLEUX Mlle E.DuTremblay 105\t94\t175\t115\t111\t600 Mme R.Rochon\t.s\t146\t83\t166\t117\t107\t819 G.Langevin\t124\t142\t159\t122\t124\t671 L.Thlvlerge\t128\t114\t87\t141\t112\t582 C.Langevin\t110\t123\t92\t1 04\t129\t558 Totaux\t678\t621\t744\t664\t648 EQUIPE ALLIANCE NATIONALE Mlle A- Grenier 113\t91\t134\t140\t94\t572 Mme P.Charyler 120\t113\t136\t117\tMO\t626 J.-G.\tPlante 163\t122\t128\t139\t122\t674 A.Grenier\t182\t134\t148\t169\t148\t761 E.Therrlen\t79\t152\t99\t122\t139\t591 MlMtl SURPW CHtNUStS fclftlRlCMNE U.S.A.état du ^deure t «port et Vouvra«e.Cnmm aATlSFACTW^ H05 RUEJT^® 0 GARANTIR-^ QUEBEC Le lutteur de couleur Bobo Brazil devra être à son meilleur demain soir à la Tour s\u2019il entend remporter la victoire contre l\u2019ancién champion boxeur poids-lourd Primo Camera clans la finale de 2 chutes de 3 à l\u2019affiche.Camera, ce géant italien capte l\u2019intérêt de tous les sportifs de la ville et des environs.Da Preeni comme on l\u2019appelle aux Etats-Unis est l\u2019une des plus fortes attractions de l\u2019heure dans le monde de la lutte et il récolte enfin de plus fortes bourses qu\u2019il n\u2019en recevait dans la boxe.Doué d\u2019une force herculéenne, Camera a appris le métier de lutteur dès sa tendre enfance avant même qu\u2019il ne songe à devenir boxeur.H parcourait l\u2019Europe dans le temps en compagnie d\u2019un cirque et lançait des défis à tout venant.On sait le reste de l\u2019histoire.C\u2019est un promoteur amê ricain qui lui fit changer le sport de la lutte pour celui de la boxe.Camera aura devant lui vendredi soir Bobo Brazil avec ses 6 pieds et 4 pouces et ses 250 livres.Brazil a pour lui la jeunesse et la vitesse et peut également se servir de ses poings.U possède également sa fameuse prise dite \"Coco Butt\u201d pour l\u2019employer au besoin contre son rival si ce dernier devient trop brutal.On peut aisément classer cette finale comme la rencontre des géants.La semi-finale mettra aux prises Tennis chez les Civils Une autre saison débutera bientôt au Club de Tennis des Employée Civils.Lors de la dernière assemblée du comité de direction de ce club, on a fixé au 1er mai prochain le début de la période de recrutement des membres.Comme par les années passées, les anciens auront la préférence sur les nouveaux membres, mais ce privilège prendra fin le 9 mai et après cette date la chance sera la même pour tous.Avis donc à tous les anciens d\u2019en prendre note.Cette année encore, le nombre des membres sera forcément limité et on ne voudrait désappointer personne.En ce qui concerne le* abon nements, on est prié de noter que contrairement aux années passées il n\u2019y aura plus de système d\u2019abonnement du matin \"Morning mem ber\u201d.Cependant, ceux qui étaient de ce nombre l\u2019an dernier auront aussi la préférence pour l\u2019inscription des anciens jusqu\u2019au 9 mai mais à prix régulier.Grèce à l\u2019initiative de l\u2019Association des Employés Civils, le chalet de notre club a subi dernièrement des transformations majeures qui font de cet endroit un des clubs les plus modernes de la région.Bienvenue à tous et n\u2019oublions pas que c\u2019est le 1er mai que débute le recrutement des membres.Sandor Kovacs contre Al Tucker qui revient tout juste d\u2019une triomphale tournée en Californie.C\u2019est Tucker qui a demandé au promoteur Ste-Marie de l\u2019opposer à Kovacs afin de prouver aux amateurs '-e qu\u2019il peut faire.On verra donc beaucoup d\u2019action dans cette rencontre car l\u2019un et l\u2019autre des corn battants sont capables des plus durs coups.En spécial le colosse de 300 livres Man Mountain Dean qui a tant impressionné la semaine dernière revient à la Tour pour rencontrer cette fois Steve Stanlee \u201dMr America\u201d.Et comme préliminaire un match entre George Scott contre Hardy Kruskamp un solide lutteur allemand.Inutile de dire que ce spectacle de lutte suscite les commentaires les plus élogieux et il est à con sellier fortement aux intéressés de s\u2019occuper sans plus tarder de leuis réservations.Une autre foule considérable est attendue et la vente des billets d\u2019admission commencée mardi matin n\u2019a fait qu\u2019aller en s'accentuant depuis.Les mêmes prix populaires d\u2019admission sont demandés et tout fervent de lutte qui s'y connaît en fait d\u2019athlètes sait que la Tour présente de nouveau demain soir un vrai soir de gala.\u2014 vrai Spo MANDRAKE, le magacien Par Lee Falk et Phil.Davis Et U cause pour laquelle nos fusées dispa Dés que la fusee s arrêtera de monter, la caméra sera éjectée et redescendra au bout d\u2019un parachute.Le souvenir fidèle de ascension de la fusée \\ dans la strates phére.Qu'es- péres- voun voir sur le film?raissent se ra sur le film.Je l'espère! Cette caméra attachée a la fusée prendre un film en gravissant les ondes.Demain : Le vol PREVENEZ LES FEUX PE FORÊT CONSERVONS NOTRE FAUNE ET NOS RESSOURCES NATURELLES avec le» hamiiagej de» fobrieooh de» , CIGARETTES lortsman En coHoborotion ovec lo FEDERATION DES ASSOCIATIONS DE CHASSE ET DE PECHE DU QUESEC INC Voyez comment.PALETOTS PRIX SPECIAL DE FIN DE SEMAINE CHENOR.$ \\ DES MAINTENANT CHEZ CHENOR \" ÉCONOMISEZ \" mm Gain des Hi-Aces Montréal, 23.-4PC)- Le club Junior de basket-ball Hi-Aces de Montréal a évité l\u2019élimination hier soir en disposant du club Winnipeg Light Infantry par 60-55 pour égaler les chances 2-2 dans la finale 3 de 5 pour le championnat junior du Canada.La rencontre décisive sera disputée ce soir.Phil'Fleurquin a été la vedette des vainqueurs avec 18 points.Ray Watkins en a réussi 14.George Klohn a conduit l\u2019attaque des champions de l\u2019ouest aveo 15 points.Grant Alfonso en a compté 12.Warwick.Jerry Kirk a compté deux buts pour les Beavers.L\u2019autre fut enregistré par Vie Kyryluk.Ouvert le vendredi soir jusqu\u2019à 9 h.30.vous invite a épargner ! HOLLYWOOD\u201d (TRENCH) GABARDINE BLEU MARINE \u2022\tRésistants aux intempéries.\u2022\tpour HOMMES et JEUNES GENS Ce paletot a ce caractèTe de distinction n\u2019importe où vous allez.Pratique au beau temps comme à la pluie.Ceinture circulaire, pattes aux épaules, empiècement tempête, etc.Bleu marine seulement.Tailles : « 32 à 44 16 50 PALETOTS DE PRINTEMPS POUR HOMMES ET JEUNES GENS BAS PRIX \"CHENOR\u201d à compter de 39 50 Modèles à devant drpit ou croisé.Tissus anglais ou domestiques, tout laine.Les plus jolies teintes et nouvelles coupes du printemps 53.K \\ 399 ST-JOSEPH ^tck BRADFORD par William Ritt et Clarence Gray N'esperei pas ! Priée : F.i vous pesterez plus tard J\u2019espère que la piste est bien libre pour reprendre position Vous ailes asses vite, pour vous retourner facilement Nous y voila, major, près de la piste et sur le do* 26 LE SOLEIL, Québec, jeudi 23 avril 1953 Les As triomphent 4-1 ; une 9ième et dernière joute dimanche Trophée Alexander aux joueurs des Atlantics Halifax, 23.(P.C.) Muckle Hol lett a réussi le tour du chapeau hier soir pour conduire les Atlantics de Halifax à une victoire de 7-5 sur les Islanders de Charlottetown, victoire qui a donné aux Atlantics le championnat de la 11-#ue Majeure des Maritimes et le trophée Alexander.6,500 amateurs ont vu les Atlantics réussir une poussée de quatre buts à la première période pour s\u2019assurer la victoire et les honneurs de la série qui nécessita neuf parties.Billy Watson, capitaine du club Halifax, se vit décerner le trophée de la ligue après la partie ainsi que le trophée Alexander.Halifax remporta ses cinq victoires sur sa propre glace tandis que Charlottetown gagna aussi ses quatre parties devant ses propres partisans.En vue de prévenir tout incident regrettable, le président de la ligue, J.Elliott Hudson, avait fait appel à Bed Storey pour arbitrer la partie.BOXE Ralttmnt> \u2014 Orlando Znlaeta, 1.W :i-4.Cnba et Joey Brown, 135.Noavelfl-Orléans, Bol (10).La* Vegas, Ner.\u2014 Hrln Ten Hoff.r24, Allemagne, K.O.contre Al Spaulding.21?.Oakland, Calif, (fl).Porllanri, Me.\u2014 Terry Ryan.I IA 3-4.Portland, K.O.rnntre î.arry Griffin.144 1-2.Lewiston, Me.ff»).Storey est un arbitre de la ligue Nationale.Il décerna dix punitions mineures dont six contre les Islanders.Frank King, Bill Ford, Bob Bow-ness et Doug McPhee ont compté les autres buts des vainqueurs.Lyle Wiseman et Bob Gray ont compté chacun deux buts pour les perdants.L'autre fut enrégistré par Walt Pawlyshyn.Al Millar, cerbé re des Islanders, a bloqué trente lancers tandis que McMeekin a reçu 17 lancers dans les filets des Atlantics.CHARLOTrETOWN \u2014 Buts : Millar, Dé-fen»*A Brklacich, GURtaveson, McLagan.Wisfman; Avants : Hurst.Whitlock.Gray.Gordon.Pawlyshyn.Clements, Beaudry Holdaway.HALIFAX - Buts : McMeekin; Défenses Bloom, Hoy es, Lepine.McNeil: Avants Watson, Ford.MrPhee.Campbell.Lauf-man.Hollett.Goold.Bowness.King.Arbitre Red Storey, Juges des lignes Jimmy Kelly et George o'Donahue.Premiere période 1\u2014\tHalifax : King 'Laufman.Lèpinel 2\u2014\tHalifax : Ford (Watson) 3\u2014\tHalifax : Bowneas (Laufman) 4\u2014\tHalifax : Hollett (Ooold> 5\u2014\tCharlottetown ; Wiseman (Gustaveson) Punitions : Clements 0:22: Bloom 2 07 Hurst 11:30; Lénine IS 2i>.Deuxieme période 6\u2014\tCharlottetown\t;\tpawlyshyn (Gray) 2:12 7\u2014\tCharlottetown\t:\tGray\t4:25 8\u2014\tHalifax : McPhee (Goold)\t4:53 0\u2014Halifax : Hollett (Goold i\tj:80 10-\tCharlottetowiT ; Gfay (Whitlock) 6:13 11-\tHalifax : Hollett (McPhee)\t17:05 12-\tCharlottetown\t:\tWiseman\t19:15 Punitions : Hurst 9 52; McPhee et Holdaway 12:25.Troisième période Aucun point Punitions.: Gustaveson 4:41; Hurst 11:15 Campbell 15:55.Arrêts : Millar\t7\t0 .14\u201430 McMeekin\tfl\tfl 7\u201417 A 45 10:38 12.22 14.39 19.54 If W kr CLIMATISÉE, lo blèr* Dow fesl protégé* contre tous les écarts d# température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supé rieur# qui la composent, pour donner le meilleur de la bière la meilleure des bières.vous dam 'CLIMATISÉE ' David Claveau n\u2019est pas regardant quand il s\u2019agit d\u2019accommoder un promoteur en quête de coursiers pour compléter un spectacle de courses et c\u2019est la raison pour laquelle il déléguera dimanche une moitié de son imposant contingent de coursiers à Drummondville pour le 2ième programme de Frank Bouchard et l\u2019autre partie à St-Geor-ges de Beauce.La Commission de l\u2019Exposition vient d\u2019accéder à une demande motivée de la part de la direction de la piste de Québec en autorisant la construction et 'l\u2019Installation de six kiosques en fer (ou (ourelles «I vous aimez mieux) devant servir à autant de patrouilleurs autour de la piste ovale locale.Ce* kiosques seront éldvés à dix pieds au-dessus du sol.C\u2019est nul autre que le fils de W.A.Lawrason de Toronto, soit Purvis, qui prendra charge de la présentation des course® à Sherbrooke.Cette piste débutera officiellement le 31 mai et dès le premier mai Purvis prendra la direction de son bureau.On relève 21 \u201cstakes\" à l\u2019agenda de ce centre de courses pour la prochaine saison et, les spectacles nocturnes des mer credi et samedi de chaque semaine à \u2019 part, le spectacle dominical en matinée semblent devoir être cou ronnés de succès.Chaque mercredi soir sera un \"ladies\u2019 nightr avec entrée gratuite pour ces dames.La piste sera définitivement, parachevée avec toutes les meilleures améliorations modernes concernant le \"footing\u201d et plus de 200 coursiers pourront trftuver place dan® autant de \"stalles\" bien aménagées.Le» joueur* de Punch Imlach égalent le compte à 4-4 dan» cette série finale Slater 5 de 9 \u2014 Une 9ième joute dimanche à Chicoutimi \u2014 La ligne d\u2019attaque Stewart-Béliveau-Harrison abat de la grosse besogne \u2014 Georges Roy blessé à la figure \u2014 Les As dominent dans le nombre des lancers et dan?le nombre des attaques.Punch Imlach a réuni hier soir la ligne Stewart-Béliveau-Harrison dés le début de la partie avec le résultat que ce formidable trio, que l\u2019on se plait à appeler \"Giant Line\u201d, a conduit les As â une retentissante victoire de 4-1 sur les Saguenéens de Chicoutimi pour égaler les chances à 4-4 dans la finale 5 dans 9 de la ligue de hockey Senior du Québec.La neuvième et dernière rencontre qui décidera du championnat .1952-1953 aura lieu à Chicoutimi, dimanche après-midi.Imlach, qui avait réuni cette formation après vingt minutes de jeu dans la défaite de 5-4 à Chicoutimi, vit Ed Harrison et Gaye Stewart compter deux buts chacun pendant que Jean Béliveau contribuait trois aides.Stew'art eut également une aide.Georges Roy, qui fut blessé à un oeil à la troisième période, fue le seul compteur des visiteurs.Roy dut se faire faire sept points de suture pour fermer une entaille faite par un lancer de Yogi Kraiger.Le spectaculaire athlète de la Vieille Capitale, qui avait la tâche de surveiller Béliveau, donna une avance de 1-0 aux siens au début rie la deuxième période, mais les As réussirent ft égaliser avant la fin de la période pour ensuite compter trois buts successifs dans la dernière reprise.L\u2019assistance moyenne aux courses de St-Georges de Beauce l\u2019an dernier pouvait être évaluée à 800 personnes.On compte sur une année fructueuse au cours de \u201953 et l\u2019enthousiasme ne fait certainement ¦\u2022'as défaut cher les quelque quinze propfios de coursiers de l'endroit.Maurice Lessard à lui seul en compte 7 dont les biens connus Max Bingen, Stanton Chief, Ritzwin ainsi qu\u2019Eddie McElwin à, part les 3 ambleurs Ula Volo (3 ans); Saide Laine (5 ans); Dillon Hogan (6 ans'.Une revue générale des perspectives de cette piste vous sera donnée à la suite de notre visite à ce centre sportif d'ici quelques heures.C'est Lucien Denault.qui \u201cJogge\" Mac Riggs tandis que.Jean-Paul Garneau s\u2019occupe des mêmes fonctions avec Weekahic et, El Verso les 3 coursiers des sportsmen Toupin et Dupont.Les derniers temps \"travaillés\" par les coursiers sous la responsabilité de Jules Giguère sont ; Jerry A Hanover en 48; Indian Land 48; Segion 50; Gentlemen Joe 50; Home Lady 48 et Mr Morris Scott 48.Les As de Marceau remportent le titre Les As de Sylvio Marceau ont remporté le championnat de la ligue Intérieure d'anneaux de Sylvio Marceau en éliminant le Café Parisien, mardi soir dernier, par une marge de 40o points.La plus grosse partie des gagnants a été jouée par A.Guérard 1138.La plus grosse partie des perdants a été jouée par Robert Plante 1191.Voici les noms rie l\u2019équipe gagnante.Capt.J.-Paul East; joueurs : Paul Michaud.L.St-Pierre, A Tremblay, A.Gérard, André Plante 1 Elégante du printemps pour messieurs Nous vdLs présentons le choix de complets première qualité, coupe impeccable, dernier cri.\u2022\tWorsted tout laine.Riche variété de texture.\u2022\tNouvelles couleurs : drab, gris, bleu, brun, et tweed de fantaisie importé.\u2022\tNouvelles coupes.1 ou 2 boutons ou double croisure.\u2022\tGrandeurs : 34 à 44.*49« $5995 Messieurs \u2014 Nous vous offrons le chic, l\u2019originalité de la mode nouvelle.ACHETE BIEN QUI ACHETE CHEZ JOS.THJVIERGF X# 135 STJOSEPH QUEBEC.246 BOUL.CHAREST Victoire d'équipe Même si le trio Stewart-Béliveau-Harrison domina de façon extraordinaire, la victoire d\u2019hier fut le résultat, d\u2019un splendide travail d\u2019équipe.Les deux autres lignes virent ft ralentir les meilleurs compteurs de l\u2019ennemi, Phil Renaud et Danny Nixon ne se gênant pas pour bousculer tout venant.Frankie Mario et Murdo MacKay furent très effectifs au centre pendant que Yogi Kraiger, Joe Crozier, Jean-Guy Talbot et Butch Houle formaient un mur tr-s solide devant le cerbère Jack Gélineau.Deux autres ailiers, Herbie Carnegie et Pierre Brillant, furent aussi à la hauteur de la situation.Chez les visiteurs, le cerbère Marcel Pelletier ne peut être tenue responsable de la défaite car seule sa tenue extraordinaire empêcha les Saguenéens de subir un échec encore plus décisif.Andy McCallum ne craignit pas d\u2019user l'épaule à la ligne bleue, tandis que Fernand Perreault fut encore une fois très effectif.Mais l'absence de LjOU ne manqua de se faire sentir.les As déménagent Cette partie des As était leur dernière de la saison sur la glace locale puisque les \"Ice Cycles\" prennent l\u2019affiche ft partir de demain.Corn me il est impossible d'avoir la glace pour pratiquer, le olub déménag\u201crn à Chicoutimi dès demain matin.Il y aura exercice dans l\u2019après-midi et une autre samedi matin en préparation pour la grande partie de dimanche.Encore le club, se retirera en dehors de la ville même de Chi coutimi.L'arbitre Sibbey Mundey distribua en tort un total de '\u2022'x punitions dont quatre au club visiteur.Période sans but Béliveau fit le premier lancer de la joute, mais la rondelle manqua les filets.Vers la quatrième minute 11 accrocha Stan Smrke.qui se présentait seul devant Gélineau sans recevoir une piinition.Puis ce fut au tour de Kraiger ft asseoir Roy, au plaisir la foule.Harrison, Joueur très malchanceux depuis le début de la série, manqua une belle chance de compter ft la huitième minute.La première punition de la partie fut donnée à McCallum, à 9:21, pour avoir fait plonger Stewart tète première dans les planches.Mais le Joueur des Saguenéens n\u2019était pas de retour quand Crozier alla le rejoindre, à 10:43, pour avoir porté son bâton trop haut.Durant son absence, Gélineau fut chanceux de bloquer ru 'ancer voilé fait par Lamirande.Vers la quinzième minute, le trio Harri-son-Béliveau-Stewart bombarda la forteresse ennemie d\u2019une manière des plus sensationnelle.Mais la rondelle refusait tout simplement de trouver le fond des filets même quand Pelletier était hors de son territoire.La période se termina sur un ton plutôt paisible et personne ne compta.Chicoutimi en avant 1-0 Il y avait, une minute et 43 secondes d\u2019écoulée au second vingt, quand Roy prit un retour de lancer pour lancier par dessus Gélineau, couché sur la glace.Le même Roy fut puni moins d\u2019une minute plus tard pour avoir retenu Béliveau.Les As ne purent s\u2019organiser durant cet a-mtage numérique.Renaud manqua cependant une belle opportunité, alors que les deux clubs étalent au complet.Une punition coûteuse D\u2019ailleurs, le jeu fut très partagé jusqu au moment où Perreault fut puni à 8:10 pour avoir fait culbuter Harrison.Le No 9 des Saguenéens n\u2019était assis que depuis 22 secondes quand Harrison sortit la rondelle de sous Pelletier pour égaler le compte à 1-1.Chicoutimi sut ensuite bien se protéger.dès le retour de Perreault, le vétéran Renaud manqua une autre belle chance.Chicoutimi ne fit aucun lancer dangereux sur Gélineau pendant l\u2019absence de Taibrt.qui avait retenu White ft 11:56.Puis la \"Giant Line\" fit une autre apparition vers la quinzième minute pour tenir la foule sur pieds.Toutefois, il en faillit coûter un but aux locaux.Stan Smrke \"ata un» passe parfaite à la ligne bleue des As, alors qu\u2019il n\u2019y a it personne devant lui.Gélineau arriva avant lut pour se projeter sur la rondelle.¦g~ La geôle pour un arbitre de basket-ball New-York, 23 (PA) Sol Levy, 41 ans.ancien arbitre du basket-ball professionnel trouvé coupable d\u2019avoir conspiré pour arranger les résultats de certaines parties, a été condamné au pénitencier hier pour une peine maximum de trois ans, pour chacune des six accusations.Les peines seront concurrentes.Levy, le seul officiel impliqué dans i\u2019enquête qui a duré deux ans, était sccusé d\u2019avoir reçu de l\u2019argent de Salvatore Sollazzo pour arranger certaines rencontres de l\u2019Associâtion Professionnelle de basket-ball en 1590-51.Notre cerbère bloqua de façon ma gnifique contre Gagnon, ft la dix-hulttè ne minute.Sur la contre-at taque, Pelletier '-\u2019\"'\"¦a coup sur coup cont\"! Carnegie et Brillant.Quelques secondes avant la fin, 11 y eut une courte échauffourée près des filets québécois, Franche venant de pousser Gélineau qui avait saisi un lancer de Perreault.Grâ\u2019e à.la \"Giant Line\", les As commencèrent la dernière période à grande allure.Mais dame chance était avec Pelletier et rien ne passait.McCallum fit faire une jolie culbute à Stewart à 2:30 pour une punition.Les As ne purent s'organiser dangereusement en son absence.Deuxième de Harrlsnn Les Saguenéens semblèrent, même prendre le dessus jusqu'au moment où Béliveau réapparut sur la glace avec ses deux coéquipiers.Bs furent récomr 'nsès avec un autre but cette fois, Harrison prit une passe de Stewart en avant, rie la cage pour ne donner aucune chance ft Pelletier.Le temps fut de 8:39.Roy est blessé Moins de quatre minutes plus tard, exactement, à 12:26.Roy fut frappé en pleine figure par le foudroyant lancer de Kraiger.On le transporta im.iédiatement ft.la clinique des Ambulanciers St-Jean.Les deux de Stewart Imlach ne tarda pas à envoyer sa grosse ligne dans la mêlée.Puis ce *\"t un autre but, Stewart, prenant le retour d\u2019un lancer de Harrison.Béliveau mérita également son troisième assist de suite.Les As se contentèrent ensuite .des ouvertures.Alors que Pelletier et tous les joueurs du Chicoutimi cherchait la ron-\u2018rielle qui venait d\u2019être lancée par Houle, Stewart se faufila pour son deuxième fut à 16:20.La partie se termina sur un ton assez rude, McCallum et Stewart s\u2019échangèrent rie furieux coups d\u2019épaule.Crozier terrassa Perreault de belle façon.Heureusement, personne '» mit le feu aux poudres.CHICOUTIMI \u2014 Buts : Pelletier: Défen-ees : Glande, TalUeler, Roy, Lamirande et McCallum; Avants : White.Buchanan.Perreault, s.smrke, Franche, Gagnon.Dussault et TVachuk.QUEBEC \u2014 Buts : Gélineau; Défenses: Crozier.Kraiger, Talbot et Houle; Avant» Renaud.Nixon.Mackay, Carnegie, Béliveau.Brillant, Harrison, Stewart, Mlcha-luk et Mario.Arbitre 1: Mundey; Juges des lignes : Roberts et Milford.Première période Aucun point Punitions McCallum 9.31; Crozier 10;04.Deuxième période 1\u2014\tChicoutimi : Roy (Franche, Perreault)\t1:43 2\u2014\tQuébec : Harrison (Béliveau, Crozier)\tS:23 Punitions : Roy 2:30; Perreault 8:01; Talbot lt;55.Troisième période Nouvelles des absents.PETE ROY Comme vous le savez nans doute j\u2019ai quitté l\u2019Ecoase pour IT-talie au milieu de la saison pour devenir joueur-gérant de l\u2019équipe Diavoli Rosso Neri.Nous opérons à Milan et c\u2019est une ville magnifique.Comme température c\u2019est pas trop froid et il n\u2019y a pas eu de neige.Nous avons remporté le championnat d\u2019Ua-lie au hockey et à part tes joutes de notre cédule régulière nous sommes allés jouer en exhibition dans presque tous les principaux centres européens.C\u2019est donc dire que j\u2019ai pu visiter Jusqu\u2019ici les principales villes de l\u2019Angleterre.l\u2019Ecosse, la France, l\u2019Autriche, La Suède, la Suisse et la Hollande ainsi que l\u2019Allemagne sans oublier évidemment 1T ta lie.A mon point de vue c\u2019est la Suisse qui l\u2019emporte en fait de beauté.Ici à Milan c\u2019est également magnifique et tout marche à merveille pour moi.J\u2019ai déjà reçu plusieurs intéressantes offres pour l\u2019an prochain dans le domaine du hockey ainsi que pour jouer au baseball cet été.Je n\u2019ai encore pris aucune décision définitive à ce sujev.Mes amitiés aux sportifs de Québec et tout spécialement à mon grand ami Georges Nadeau, secrétaire de la Commission de Boxe de Québec.3\u2014Québec : Harrlfion\t\t\t 'Stewart, Béliveau)\t\t\tfl: 30 4\u2014Québec ; Stewart\t\t\t (Harrison.Béliveau)\t\t\t13:18 5-Québec : Stewart,\t\t\t (KraiRAr.Houle» Punition : McCallum\t2 30.\t\t1« 20 Arrêt» : Pelletier\t9\t\u2022\t10^ 28 nélineaii\tfl\t0\tfl\u201417 RAYMOND CAZEAU Notre équipe de Ayr, F.cosse vient de terminer en première position du circuit et subséquemment nous avons éliminé le Perth en semi-finale aux pointages respectifs de 3-2 et 7-1 et nous rencontrerons maintenant le Dunfermline en finale de deux joutes au total des points.Cette finale débutera le 24 avril iei ft Yar et le lendemsni nous nous rendrons ft Dunfermline.L\u2019enjeu est le magnifique trophée \u201cCoronation\" que nous avons bon espoir de gagner.Quant à moi je crois que je t\u2019ai dit précédemment que j\u2019évoluais en compagnie d\u2019André Girard, notre coach et d\u2019Ernie Dominico qui termina premier compteur de la ligue.Je terminais en troisième position avec 42 buta et 47 assistances pour 89 points.DENTISTE Dr ALBERT M0ISAN 235 rue Saint-Joseph EN FACE DE L'HOTEL ST-ROCK Téléphone ; 4-9821 r* CW Ü \"/Honey ûW EN EFFET, pourquoi payer plus cher, lorsque vous pouvez vous habiller de neuf et à la toute dernière nouveauté pour parfois LA MOITIE DU PRIX?Lisez vous-même ! Venez comparer au magasin i COMPLETS NOUVEAUX Simple ou double croisure: worsted Anglais, piqué k la main; nuance* variées de la saison.Toutes tailles.Val.Jusqu à *55 pour seulement .Autre grande valeur TRENCH COAT HOLLYWOOD Très spécial à.95 HABITS DE GARÇONS 2 PANTALONS æ m 14« PANTALONS LONGS Tailles : 6 à 10 à partir de .Eaalement en mngatin : VESTON SPORT, CHEMISES, CHAPEAUX, CRAVATES, «te.ùftftgoslnfvogal I43V4ST-JOSEPHI ee La direction de l'équipe semble bien satisfaite de ton humble serviteur et elle me demande pour la prochaine saison.Je dois I te confier ici mon cher Bourassa que je ne reviendrai pas en Ecosse l'an prochain.Non pas que ce pays ne soit pas attrayant et très hospitalier mais tu me connais suffisamment ooi'- savoir que je veux voir du pays et l'an prochain j'aurai la chance de voir un autre coin de terre.Je serai de retour dans la Vieille Capitale ft la fin d'avril Yollmer aux Sénateurs Washington, 23 (PA) Les Sénateurs de Washington ont acheté hier le voltigeur Clyde Vollmer des Red Sox de Boston.Les Sénateurs n'ont pas échangé de joueurs pour Vollmer, n'ayant payé qu\u2019une tomme d\u2019argent non dévoilée.L\u2019acquisition de Vollmer par les Sénateurs met fin à leurs recherches pour un puissant frappeur.Vollmer, qui est âgé de 31 ans et qui frappe de la droite, remplacera GU Coan, qui » est fracturé un os de la jambe au cours de la période d'entrainement.Vollmer a commencé sa carrière dans les majeures en 194* avec les sénateurs et joua avec eux jusqu\u2019en 1950 avant de passer aux Red Sox.La saison dernière, il joua 90 parties avee les Red Sox et conserva une moyenne au bâton de .264.U cogna onze circuits.Trophée à Mize New-York, 23 CFA) Johnny Mise, brillant vétéran des Yankees d« New-York, se verra décerner la plaque \u201cBabe Ruth Memorial\u201d, dimanche au cours de la partie Washington vs New-York.car tu sais, 9 mois de hockey c'est passablement long et de plus j\u2019ai grand'hâte de revoir tous mes amis.Je t'enverrai une note si nous gagnons la finale car les sportifs d\u2019ici seraient bien heureux, eux qui n'ont jamais gagné le titre de la \"Na.tional league\".Tu voudrais hle* saluer tous les sportifs de Québec et leur dire de ma part ni» très prochain aurevolr.un air DISTINGUE grace au BRYLCREEM Avcky remporte la victoire nous avons l\u2019intention de voyager dans le Pacifique, soit à Honolulu, Guam, Manille et Tokyo.J\u2019ai reçu un câblogramme la semaine dernière d\u2019un homme de Manille qui parle d\u2019une somme de $20,000 pour un combat d\u2019exhibition contre un des nos entraîneurs.\"II y a de plus un endroit pas très éloigné de Manille qui nous a offert une somme de $10,000 pour un combat d\u2019exhibition.Je crois que je vais leur expédier un câblogramme dans un avenir rapproché pour les inviter à venir parler affaires\u201d.Weill a laissé entendre que si un tel voyage est entrepris ce sera un voyage de plaisir, de repos et qui pourra naturellement s'avérer profitable.Le côté profit est un indice d'une autre raison pour laquelle V'eill et compagnie ne seront pas trop désireux de risquer le titre de nouveau cette année, le fisc prendra naturellement une imposante bouchée des recettes de Rocky à Chicago et un autr\" combat de grand style pourrait fort bien ne pas s\u2019avérer intéressant dans l\u2019année financière 1953 de Marciano.\"Qui sait\", a dit Weill, quand il s'agira de songer à un autre combat Charles et LaStarza seront peut-être de l'histoire ancienne.Il s\u2019agira peut-être d'un autre adversaire.Maintenant que Charles et I Starza sont classés deuxième et troisième après Walcott en qualité d'aspirants poids-lourds par l\u2019Association nationale de boxe, tout porte à croire que Weill songe à un combat de championnat dans environ un an, n\u2019est-ce pas ?Capt.L.-P Ginaras\t267 Maurice Lavigueur\t266 Fernand Coulombe\t257 Léo Turcotte\t253 Colonel Jos Malte\t251 Alex.Frédérick\t250 C.-E.Berthiaume\t241 Il \u2014 Série \u2022\u2022Handicap\u201d ;\t Colonel Jos Matte\t293 J.-M.Patersen\t290 Alex Frédérick\t289 Gustave Paquet\t286 Fernand Coulombe\t284 Capt.L.-P.Gingri*\t282 R.Marceau\t282 G.-A Morin\t282 Maurice Lavigueur\t281 C.-E.Berthiaume\t280 Les concurrents suivants ont également pris part au tournoi : R.Casault, Roger Rérubé, B.Cloutier, Léo Ruelland, Jos Lajeunessr, J.Perrier et Y.Girard.Locke aux Etats-Unis Londres.23 (PA) Bobby Locke, brillant golfeur de l\u2019Afrique du Sud qui détient les championnats pro-fé&sionnels d\u2019Angleterre et de France, se rendra aux Etats-Unis cet été.Ce sera probablement son dernier voyage important aux Etats-Unis.Locke doit jouer dans le tournoi \"round-robin\u201d du club Meadow Brook à Long Island le mois prochain et dans le tournoi professionnel des Etats-Unis à Oakmont, Ponn.du 9 au 13 juin.Locke, reconnu pour la précision de ses coups d\u2019approche et pour son habileté avec les fers, a fait plusieurs voyages fructueux aux Etats-Unis, au cours des dernières années, et a toujours réussi à rapporter passablement d\u2019argent à Johannes- \u2014 DM \u2014 Marcel Bouraifta Eliminé le 15 mars 1951 en quart-de-finale par les As puis subséquemment le 15 avril 82 par les représentante de la vielle capitale également en finale provinciale Alexander, Roland Hébert a pu songer un instant au début de la joute d'hier soir au Colisée que l\u2019heure de la revanche venait enfin de sonner pour lui et ses hommes surtout après cette avance de 1-0 procuré par Georges Roy.La suite des événements devait cependant voir Hébert ses joueurs se résigner à la présentation d\u2019une autre joute contre cette redoutable agglomération de Punch Imlach dont le rendement dépasse les prédictions même les plus optimistes depuis le début des éliminatoires Slater.Les amateurs du tir au pistolet se burg.Il a déclaré que c'est proba- préparent maintenant pour la saison d'été à leur champ de tir au Lac Beauport, blement la\u2018 dernière fois qu\u2019il prendra part à d\u2019importante tournois aux Etats-Unis.DISTRIBUTEUR DEMANDÉ |în« grand?compagnie canadienne demande un distributeur pour rllle de QuAher et territoire environnant.Oat un appareil électrique breveté ae vendant actuellement dam ee territoire, nationalement annoncé dans publications canadiennes et américaines et e\u2019est notre personnel de vendeurs qui le distribue directement au consommateur.Il ne se vend pas dans les magasins mais seulement par nos propres débouchés de vente.Nous rher-ehons un homme bilingue, expérimenté dans rhamp de la vente directe, et capable d'investir un capital de $.1,04)0.Nos distributeurs canadiens gagnent actuellement plus de $?.*»,000.00 p*r an, Réponses traitées en toute discrétion, Ecrire a case 7fi01 Le Soleil, mentionnant détails complète.I\tt ÉPARGNEZ SUR ^ LE BLANCHISSAGE Les chemises Portez des chemises B.V.D.en tricot de nylo», avec collet et poignet! ''fusionnés\u201d.Vous n'avez jamais besoin de les envoyer au blanchissage: vous les rincez le soir et elles sont sèches le lendemain matin, prêtes à porter sans repassage! En 13 semaines environ, leur coût d'achat est remboursé simplement par la suppression des frais de blanchissage! A 1'impos.sible nu] n\u2019est tenu et le courage ne peut\u2019 suffire seul à enregistrer des bute.Autant les Saguenéens jouent avec brio sur leur glace autant Ils semblent complètement désarçonnés et mystifiés à l\u2019étranger devant la succession rapide et de plus en plus forte d'attaques massives, telles les vagues d'une mer houleuse, de la part d'une opposition qui semble avoir poux spécialité de garder le gros de sa puissance pour le coup de grâce en troisième période, Quelle sera l'issue de la joute de dimanche .?Cette rencontre de titans ne manque pas de rendre quelque peu perplexes ce matin ceux parmi les sportifs québécois qui concédaient de grosses chances aux Saguenéens au début de cette aerie.Pelletier demeure solide et toujours susceptible de voler des buts certains aux meilleurs équipiers des As mais il lui faudra plus que jamais être mieux protégé non pas tant par des défenses qui couvrent bien \"leurs hommes\u201d mais surtout par des joueurs d'attaque capable de produire.On ne désespère pas chez certains partisans des Atlantic* de Halifax de voir les nouveaux détenteurs de la coupe Alexander jouer dans une série opposant ces nouveaux champions des Maritimes au vainqueur de la présente série finale George Slater.Nous sommes un peu éloigné de ce centre pour analyser de façon juste les forces des nouveaux titulaires mais, dans l\u2019ensemble 11 semble bien qu\u2019advenant pareille série, les As ou les Saguenéens battraient à plate couture ]es Atlantlcs.Les Goold, Bowness, King, Hol-lett et Laufman constituent autant d'étoiles sur le clan des Atlantlcs et nous en déduisons ce que vous pouvez aisément en déduire vous-mêmes en pareille circonstance.en tricof de nylon dei \u2022\tOnt plusieurs fois la durée chemises ordinaires.\u2022\tLe tricot Beaunit Mills au \u201cpoint noué\u201d respire et reste confortable en toute saison.\u2022\tSe vendent $12.95\u2014En bleu, beige, gris ou blanc.\t, LA PREMIÈRE CHEMISE DE NYLON QUI PLAÎT À TOUS IMf » V.B COMPANY LIMITED En parlant de la coupe Alexander, un incident se produisit hier soir au moment de sa présentation au capitaine et Joueur de centre Billy Watson.La coupe alla choir sur la glace et cette pièce d'argenterie se sépara du coup de toutes ses parties constituantes.Un athlète bien connu des sportifs locaux sera fêté dans les grandeurs à Joliette samedi et il s'agit de Marcel Bonin.L\u2019ex-étoile des Reds de Jacques Toupin, des As de Punch Imlach.des Flyers de St-Louis et l'actif et brillant joueur des Red Wings aujourd'hui, sera reçu triomphalement dans sa ville natale avec tous les honneurs dus à sa brillante performance au cours de la saison qui vient de se terminer chez les pros.Tom Sharkey dont nous vous en, tretenions en dernière fin de semaine livra ses deux plus dures batailles â Jim Jeffries en 1898 et J899.Jeffries eut le dessus en 20 et 25 rounds respectivement et dans cette dernière rencontre au cours de laquelle Sharkey concédait une trentaine de livres 11 aurait voulu continuer à se battre mais ses amis l'en dissuadèrent, et pour cause, car Sherkey avec trois côtes enfoncées Dans ce second» match de longue haleine livré à Jeffries, Sharkey était monté dans le ring avec des culottes vertes faites des mains de sa mère en Irlande et ses poings étaient revêtus de flamboyants gants de couleur jaune orange.On en raconte une bonne concernant Sharkey.Au faite de sa gloire et de sa fortune il acheta un grill à New-York et â force de réparations et de radicales transformations il en fit un véritable palace.Or un jour Tim McGrath accompagnait Sharkey dans la \u201ctournée du propriétaire\" et s'exclamait sur les beautés de ce \"Saloon\".Puis il suggéra à Sharkey de s\u2019acheter un magnifique chandelier pour ajouter à la décoration intérieure.et Sharkey de répondre en levant les épaules.: \"Bab, qu'est-ce que je pourrais faire avec celâ .personne dans les alentours peut jouer de cà.\u201d.Mantel, qui avait obtenu un but sur balles.M r 3 1 Les porte-couleurs de Chicago dans l'Américaine y vont d\u2019une première performance du genre cette année pour vaincre les Tigers 9-7 \u2014 Ste-pens, Lollar et Mele cognent ces coups de quatre buts contre la recrue Jordan\u2014Johnny Mise y va d\u2019un simple opportun pour faire gagner les Yanks 6-2 contre Red Sox \u2014 Gain des Athlétiques.Détroit, 23 (PA> Les White Sox monticule et Mize frappa un simple de Chicago ont trouvé le secret des â droite pour Na ire compter Mickey coups de circuit pour la première fois de la saison hier.Ils ont réussi trois circuits, mais Us ont tout de même eu besoin d\u2019un bon travail de relève par le lanceur Harry Dorish pour conserver une victoire de 9-7 sur les Tigers de Détroit.Les Tigers ont obtenu cinq points dans la neuvième manche et ont failli compter le point de la victoire à deux reprises.Mais Dorish, droitier affichant un remarquable sang-froid, a retiré Bob Nieman et Jim Delsing pour éliminer la menace.Vern Stephens, Sherman Lollar et Sam Mele ont cogné des circuits ''outre Milt Jordan, le lanceur recrue des Tigers qui commença hier sa première joute dans les majeures Lollar obtint son quatre-bute alors qu\u2019il y avait un homme sur les bute, les autres circuits ont été réussis alors qu\u2019il nv avait personne sur les bute.Joe Dobson, âgé de 36 ans.a lancé durant les cinq premières manchps et a mérité le credit de sa première victoire de la saison et sa T 33e dans sa carrière de 13 ans.Il se fatigua et fut remplacé par Gene Bearden, Mika Formelles, Luis Aloma et Dorish.CHICAGO (9)\tab\t?\tCS\tr\ta\te Fox.2b\t5\t\t.1\t3\t5\t0 Pain.1b\t5\t1\t2\t9\t1\t0 Mlnoso, cg\t4\t0\t1\t3\t0\t0 Stephen*.3b\t4\t1\t1\t2\t0\t0 Rivera, cc\t5\t0\t1\t4\t0\t0 Mele, cd\t4\t1\t1\t3\t1\t0 Carrasquel, ac\t5\t1\t2\t1\t3\t0 Lollar, r.\t4\t3\t4\t1\t0\t0 Dobson.I\t2\t0\t0\tI\t0\t0 Bearden.!\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Fornleles, 1\tft\t0\t0\t0\t1\t0 Aloma.l\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Dorish, 1\tft\t0\t0\t0\t0\t0 Totaux\t38\t9\t15 27\t\t11\t0 DETKOIIT (7)\tab\tr\tCS\tr\ta\te Kuenn ac\t8\t\t1\t2\t1\t0 Hatflald, 3b Sullivan, ef Lund.cd Mullln, cd Oropo.1b Nlfman.cd-ef Delsing.ce BaUx.r Friend.2b b-Glnsberg Jordan.1 Erickson.1 a-Pesky Foytack.1 c-Carsw«U Totaux 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 2 1 1 1 1 0 1 1 1 8 3I> 7 14 27 11 0 a-Frappa pour Erickson é la 8e.b-Frappa pour Friend à la fie.c-Frappa pour Foytack à la De.CHICAGO DETROIT 030 000 203 9 001 000 015\u20147 ab A 5 3 3 3 4 4 4 2 0 1 0 34 2 7 24 5 0 ab p oa r a 3\t1 4\t0 4 0 3\t1 4\t1 3 1 3\t0 1 1 4\t1 3 0 1 0 0 0 1\t3 1 2 1 2 n« 2 3 3 0 1 ft 8 1 2 2\t3 1 1 0 0 0 0 SOMMAIRE - Points produits par : Mele Lollar i2t.Stevens.Fox t2i.Mlnoso.Fain Rivera Batts.Mullln, Carswell Kuenn Hatfield et Dropo i2i.Coup de deux buts Batts.Coup de trois buts: Fox.Coups de circuit: Mele.Lollar Stevens et Batts.Sa criflces: Fornleles 12¦.Doubles-Jeux: For nieles à Fox à Fain: Hatfield à Friend & Dropo: Kuenn h Friend k Dropo Laissés 'ur les buts par: Chicago 7, Détroits 8 Buts sur balles contre- Bearden 1 For-nieles 1.Aloma 1, Fovtaek 2.Retirés au bâton par: Dorish 1.Jordan 2.Coups sûrs contre: Dobson, g en 5 manches: Bearden.0 en 0: Fornleles, 7 en 3 1-3: Aloma 1 en 0: Dorish.1 en 2-3; Jordan, 12 en 7 : Erickson.0 en 1; Foytack, 3 en 1.Frappé par le lanceur: Mlnoso (par Fovtaek \u2022 Lanceur gagnant: Dohson (1-1>; lanceur perdant: Jordan io-l).New-York, 23 (PA) Johnny Mize a cogné un simple avec le* buts remplis et le compte égal dans la huitième manche, hier alors que les Yankees de New-York ont compté quatre points pour défaire les Red Sox de Boston par 6-2.Loren Babe, dont le premier circuit dans les majeures à la septième manche avait donné aux YankeeiS une avance de courte durée, a frappé un simple bon pour deux points dans la huitième manche alors que Hector Brown a été envoyé aux douches.Vie Raschi.remplacé par un frappeur de relève à la huitième, a contenu les Red Sox en ne leur allouant que cinq coups sûrs en huit manches pour remporter sa première victoire de la saison.La foule a appdaudi longuement quand le gérant Casey Stengef a envoyé Mize frapper à la place de Joe Collins.Lou Boudreau, le gérant des Red Sox, décida de garder Brown au Tournoi reprise \"Chez Pakenham\" Chs Drolet est toujours en tête avec 199.1.Lucien Dufour, de la Salle St-Malo, s\u2019est particulièrement, signalé en fin de semaine en tota lisant 156.1 pour une moyenne de 195.1 lui permettant de prendre la 2e position du Big Six.BIG SIX Chs Drolet, 199.1; Luc.Dufour, 195.1: Luc.Cloutier, 191.4: Edouard Delisle, 190 1: Chs Verret, 183.5; Roméo DIGaetano, 180.1.PLUS HAUT SlSlPLE Allée 1, P.Martel, 256; Ailée 2, Chs Drolet.241; Allée 3, Chs Drolet, 246; Ailée 4, E.Delisle, 246.Chez les meneurs LIGUE AMERICAINE m 128-132 ST-JOSEPH QU É8 EC VETEMENTS DE QUALITÉ POUR HOMMES \tJ AB P 08\t\tPet Phllley.Philadelphia\t7 29 3\t14\t48.1 Terwllllger.Wash\t« 21\t4\t9\t.429 Kell.Bo«ton\t7 26 5\t11\t423 K uen Détroit\t8 38 4\t15\t.395 Goodman.Boston\t7 28\t5\t10,\t.357 Sullivan.Détroit\t8 23 3\t8\t.348 Bollln.Boston\t7 23 0\t8\t.348 Delsing.Détroit\t8 30 7\t10\t.333 Micha!c Philadelphie\t7 24 0\t8\t.33.1 Yost.Washington\t6 24 5\t8\t.3.33 Vernon, Washington\tfl 21\t1\t7\t.333 LIGUE NATIONALE\t\t\t \tJ AB P CS\t\tPet Bruton Milwaukee\tfl 29 8\t13\t.448 Ryan.Philadelphie\t5 21\t5\t9\t.429 Smith.Pittsburg\t5 2f) 5\t8\t.400 Campanella.Brooklyn\tfl 23 3\t9\t.391 Lockman.New-York\t« 21 2\t7\tJ33 Snlder.Brooklyn\tfl 25 «\t8\t.320 Furillo.Brooklyn\tfl 22 4\t7\t.318 Williams, New-York\t« 22 1\t7\t.318 Ashburn.Philadelphie\t5 29 2\tfl\t.300 Dittmer, Milwaukee\t« 24 4\t7\t.392 LIGUE AMERICAINE\t\t\t Circuit*: Gernert.Boston: Delsing,\t\t\tDé- trolt: Zernlaî.Philadelphie; Wertz.\t\t\t8t- Loul*.\t\t\t POINTS PROnriTS PAR-\t\t\t Drop Détroit 10: Dobv CirrrUnii\t\t\t7 : Oernert^ Boston 8: Umphlftt Boston 8 Nieman.Détroit 8; Wwtr St-Louis 8; Elliot, St-Loulx 8.UGÜI NATIONALE Circuit*- Mathews.Milwaukee 3 : Dttt-mer Milwaukee 3: Campanellr Brooklyn 2: KlusMWskL Cincinnati 2: Thompson.New-York 2: En ni* Philadelphie 2; Cas-tlfllone, Pittsburg 1.POINT* PROOÎTT* PAR: .CampAnellr Brooklyn 12 Matheww», Milwaukee H: Snider Brookklyn ft.DHt-mer MUwaukH »; Ennii.PhUadelphit 7.» BOSTON (2) Goodman, 2b Piersall.cd Stephens, cg Gernert, 1b Kell.3b White, r Umphlett.oc Bolling, ac Brown.1 Kennedy, 1 b-DlMaggio e-Consolo Totaux NEW-YORK (8) Martin, 2b Rlfcxuto.ac Bauer, rd Mantle, cc Berra, r Woodling.cg Collin*.1b Mize, 1b Babe, 3b Raschl.1 a-Renna Gorman, 1 Totaux\t36 0 9 27 13 1 a-Frappa pour Raschi à la 8e.b-Frappa pour Kennedy à la 9e.c-Courut pour DIMaggio à la 9e.BOSTON\t000\t000 110\u20142 NEW'-YORK\t000\t010 14x\u20146 SOMMAIRE \u2014 Points produits par Rlizuto, Umphlett.Babe 3>.Kell.Mize et Renna.Coups de deux buts : Berra, Rizzuto et Kell.Coup de circuit : Babe Double-jeu: Babe à Martim a Collins Laissés sur les buts par Boston 9 New-York 7.Buts sur balles contre Brown 4, Raschi 4.Retirés au bftton par: Brown 5.Raschi 2.Coups sûrs contre : Brown.9 et 7 1-3 manches: Kennedy, 0 en 2-3 : Raschi, 5 en 8; Gorman.2 en 1.Balle passée: White.Lanceur gagnant Raschi (l-li ; lanceur perdant: Brown 0-11.Arbitres McGowan.Parapella, McKinley et Honochlck Durée de la Joute : 2-28.Assistance: 9 886.Gain des Athlétiques Washingt/On, 23 (PA) Les Sénateurs de Washington ont effectué un ralliement de quatre points dans la neuvième manche, avec deux hommes retirés, contre le lanceur Harry Byrd, mais Carl Scheib vint le remplacer pour conserver une victoire de 7-4 aux Athlétiques de Philadelphie, dans une partie de la ligue Américaine Philadelphie\t012 211 000\u20147 11 1 Washington\t000 000 004\u20144 7 3 Byrd, Scheib Vbf POIRES - - A DESSERT IONA TOMATES - DE CHOIX A&P CONFITURE PEAcvxfNB l:Z 35' AUX FRAISES OU FRAMBOISES IONA PECHES a tartes 2\t27' HENLEY, EMPAQUETAGE SOLIDE FARINE - - - - \"J.49' MONARCH KIPPER SNACKS 3\t25' CONNOR PfllirBLANC Approuvé du Canada Enrichi de vitamine \"B\" DESOSSEsTYl.E JAMBON assois BACON.* iiœ 45 pain 16 ois KETCHUP ANN PAGE 2b.l« 4%QC m «m SPECIAL DE BOULANGERIE! GÂTEAU AUX FRUITS ANGLAIS ANN PAGE eha.29^ Réq.3c \u2014- Eparqnex 4e *mm\t.\tTRANCHE 1 1#\t¦\t*¦¦\u201emmmmu\u201e ¦ Vedettes en\t\u2019**** :\t° o ® \"Produits ! I : tomates .\t\u2022 M'- celle 25 i A A nfkèe 'm P°\u201c' h \u2019\u201d** Mmes mc 10 Ibs * A A 25; I ¦surchoix, excella, THE NOIR.MELANGE SPECIAL AAP JUS DE TOMATES - 2 DE FANTAISIE A&P BEURRE D\u2019ARACHIDES \u201c.ï.29' SULTANA FLOCONS DE MAIS - KELLOGG SUGAR CRISP - - - POST BALAIS - DURABLES A 4 CORDES SIROP DE MAIS - - BEEHIVE OU CROWN CREAMETTES - 2 MACARONI El SPASHETTI SALTINES - - - - McCORMICK (TRIO-RAEI APPRET A SALADE ANN PêGE de Floride, frais et verts 20 l**R Height® f«t*MLV RnOST«0 'O\u2019CLOCK t \u2022 o U n o TO 0#0«P COFf n «TR - Jeu 2 j, : P01\" manger W \" 9 \u2019 grosseur 19g M * 6 ; CAFÉ EIGHT O\u2019CLOCK DOUX ET SAVOUREUX MOULU SUR DEMANDE ib 91^ SOUPE - - - AUX CHAMPIGNONS CLARK MAIS A&P - DI CHOIX \u2014 GENRE CREMEUX Ht #*¦ 21 «FM JELL-0 - - - - POUDRES OU POUDINGUE! JUS DE RAISIN .3 WELCH TISSU.3 SNOWTÏX FROMAGE FORT - NIPPY \u2014 CANADIEN 26' r:.37* moh 23* , 49' Prh M vlq»«ur laïqu\u2019é »om*di I* 25 avril.Ap SUPERMARKETS mi ciifAr\t«id Miim ir» ioiap»»» itd MUTT et JEFF Si Jeff n\u2019avait pas tiré, t par Bud Fisher eu de fuite au ioit n y aurait pas Une fullr?Est ce que C» tient toujours du toit, / Non seu- Rah! Il n rst\tt * ne fait pas chargé I\trien ; ne vise Jamais l.h bien J a juste le plafond! bon fu-\tvise jamais personne \u2022U comme ça quand il pleut! A- c m\\ à l\u2019échec car on ne fonde pas sur le désespoir.Mais la sincérité de Malraux est hors de cause.Son oeuvre est une interrogation, non une solution définitive.Malraux est en quête d\u2019absolu; après avoir parcouru l\u2019univers au \u201csilence éternel\u201d de l\u2019homme sans Dieu, il entendra peut-être la voix du Médiateur qu\u2019il appelle à grands cris.Malraux est en attente de Dieu.Respectons son acheminement vers l\u2019espoir.M.Marcel Trudel, secrétaire de la faculté des Lettres présenta le conférencier.________________ J.P.Conférence de M.Marcel Trudel Les relations de l\u2019élément féminin canadien au lendemain de la conquête anglaise et l\u2019épineuse question religieuse des mariages mixtes c\u2019est-à-dire l\u2019union de Canadiennes avec des sujets anglais de conffs-sion protestante, problème qui causa certains embarras au clergé de la Nouvelle-France au point de vue canonique, tel a été le thème de la causerie de M.Marcel Trudel, professeur à l'université Laval, prononcée hier soir sous les auspices de la Société Historique de Québec.L'armée de Wolfe, imitant en cela la soldatesque de tous les temps, eut un succès certain auprès des Canadiennes de Québec et de Montréal.Plusieurs d\u2019entre elles, apnar-tenant à des familles distinguées de la colonie, mentionnent nos archives ecclésiastiques, ne furent point \u201ccruelles\u201d à l'envahisseur, cela pendant que leurs maris, officiers dans l'armée de Montcalm, étaient captifs en Angleterre.Plusieurs procès retentissants eurent lieu dans les années qui suivirent 1760.L'occupation anglaise perturba considérablement la vie sociale de la Nouvelle-France, posant des problèmes matrimoniaux jusqu\u2019alors inconnus.Dès 1759, dans les mois qui suivirent la défaite des Plaines d\u2019Abra-ham, des mariages entre Canadiennes et Anglais furent contractés par devant de$ ministres protestants.Murray, Amherst, les gouverneurs de la puissance Occupante, furent saisis de doléances à ce sujet, tant de la part des familles que du clergé franmis.Les unions de militaires anglais célébrées devant les prêtres catholiques les inquiétèrent d'ailleurs au même titre.Mais, dans l'ensembde, ces gouverneurs acceptèrent cette situation de fait.Mais quelles furent les réactions des autorités ecclésiastiques françaises devant ces màriages mixtes, inter-raciaux, devrait-on dire?A vrai dire, le rituel établi par Mgr de St-Vaâlier n'apportait aucure solution à ce déüicat problème d'ordre confessionnel et le clergé se garda tout d\u2019abord de prendre une position nette.La Nouvelle-France venait de passer sous la juridiction anglaise et il était sage de ménager les susceptibilités du nouveau maître, encore qu\u2019il se comportât assez libéralement! Cette embarrassante question des mariages entre catholiques et protestants, donc hérétiques, fut soumise par notre clergé aux théologiens de la Sorbonne qui, en 1764.proclamèrent, à la suite du pape Benoit XIV, le caractère \u201cvalide\" mais \u201cillicite\" des unions contractées devant un pasteur anglican.Il était précisé, toutefois, que ces mariages étaient conformes aux luis civiles du Canada.En fait, les prêtres catholiques \"autorisent\u201d ces unions mais ne les bénissent pas, considérant les Canadiennes qui s\u2019y soumettent \"sorties\" de l'Eglise romaine.Ainsi était solutionnée une épineuse question qui causa bien des soucis à Mgr de Pontbriant, le dernier évêque de Québec sous le régime français., M.Cyrille-F.Delâge avait présenté le conférencier.Débal hier.soir à Sainl-Pascal Deux jeunes filles et deux Jeunes hommes formaient hier les deux équipes aux prises dans une lutte oratoire où l'on se posait la question suivante; \"Les loisirs, tels qu'organisés dans notre paroisse, sont-i.s formateurs ou déformateurs?\", à la manifestation paroissiale du cercle Maizerets de l'Association de la Jeunesse Canadienne, en marge de la \"Semaine de la Paroisse\", organisée à St-Pascal-de-Maizerets par le conseil local de la Société St-Jean-Baptiste.Mlle Lise L'Heureux et M.Ifor-mand Bouchard ont défendu avec brio le côté formateur des- loisirs organisés et ont remporté la palme, selon le verdict rendu par le président du jury, Me Armand Maltais, président diocésain de la St-Jean-Baptiste et qui avait comme coliè-gùes: le Rév.Père Jacques Cousineau, s.j., et M.Raymond Génn, secrétaire du Club Richelieu de Québec.Les vaincus qui se sont fort bien tirés de la situation difficile où ils étaient de défendre une cause presque penjue devance étaient Mlle Ç.aymonde Forgues et M, Guy Trot-tler.Cette soirée, présentée sous les auspices de l\u2019AJC, avait été commencée par un mot du président local, M.Azarias Servant, qui fit l'historique de l'Association de la Jeunesse Canadienne et celui du cercle de la paroisse St-Pascalide-Malzeret*.Tl souhaita également la bienvenue à M.Jean Pelletier, organisateur du dernier congrès de l'AJC, qui remplaçait, pour l'occasion, M.Charles Leteillier de 8t-Just, président régional de l'AJC comme président d'honneur.Parmi l'auditoire, nous avons remarqué M.le curé Alphonse Mar-coux et M.l'abbé H.Bourret, aumônier de l'AJC de St-Pascal.Une des phrases qui ont suscité les appiaudlssements de la salle, lors des quatre discours, est celle de Mlle Lise L\u2019Heureux qui demandait.que l\u2019on établisse, comme organisation paroissiale, une école de danse moderne parce que, expliqua-t-eüe, \u201cU vaut mieux enseigner aux jeunes à danser honnêtement que de supprimer la danse\u201d.La partie musicale du programme dvait été confiée à deux jeunes artistes de îa paroisse: Mlle Colette Plaisance, violoniste, étudiante du Conservatoire de la province et Mlle Jeannine Bell, soprano.Cette audition de jeunes artistes nous a permis de remarquer l\u2019intériorité étonnante dont fait preuve MMe Colette Plaisance qui a Interprété une pièce de Wieniawski et une autre de Manuel de Falla, accompagnée au piano par Mlle J.Létourneau.Cette sincérité de Mlle Plaisance' nous a fait oublier les quelques malheureux dérapages de l'archet: son interprétation reste des plus honnêtes.Ce soir, en la salle paroissiale de St-Pascal, il y aura un \u201cForum populaire\u201d organisé par le conseil local de la St-Jean-Baptiste sous la présidence d\u2019honneur de M.le Au dîner-causerie du dub Y' M.Fernand Tanguay présidait hier après-midi au Château Frontenac, le dîner-causerie hebdomadaire du club Optimiste, au cours duquel M.Orner Barbeau, secrétaire, présenta l\u2019exposé du rapport financier trimestriel du club pour la période du 1er janvier au 31 mars.Le rapport s\u2019établi comme suit t Les collections pour la semaine de l'optimisme se chiffrent à $2247.00, le montant en caisse au 1er janvier s\u2019élevait à $2564.95.Les distributions de lait aux familles pauvres ainsi qu\u2019à l\u2019œuvre de la Providence de curé Alphonse Marcoux.Le thème du forum sera \u201cl'Esprit paroissial\u201d et l'animateur en sera M.Léandre Trudel.M.Jean-Louis Giroux est l'artiste invité.A.P.St-Malo, s\u2019évaluent à $346.28.1m dépenses trimestrielles accusent un.montant de $1289.44, l'actif actuel présente un montant total de $3168.10,\t, M.Fernand Tanguay après l\u2019exposé fait par M.Barbeau a félicité les membres du club pour l\u2019oeuvre accomplie jusqu\u2019à date et les a exhortés a continuer à accroître leur assistance à ceux que la vie a le moins favorisés.Parmi les invités on remarquait M.Lorenzo Drolet, propriétaire du restaurant Coronet, MM R.Pelletier, Jean Papillon, Peter Blow, Marc Fortier, Jack Forman, tous membres du club optimiste.Il n\u2019y a pas d'avantage à fatiguer le moteur pour voir quel genre da pente il peut remonter en troisième, assurent les ingénieurs de General Motors.Sur les côtes, un bon chauffeur passe en seconde dès que la vitesse tombe aux environs de 20 milles à l\u2019heure./ AU DEPARTEMENT DES ECHANGES chez LEG ARE G/ow ?fQy Carré tnh>l Régulier 169 Woe'U£R net.° pour.ge et *ertD* ?*VeNl>ORT 1 .If UdV£US£ éiecC,r 0nt'llon\u2019\trePs TOU- m.e -YÜ'ier M9 Ooloù^ é^cn,iihn° P°Ur.W .\t9\" ENS£A*eu \"e et vert Ye e' chaises rh .£NS£**Ude fûb0)nf,,,°n'\tiou- neetver^chotzcnhaRrs^esSmc :.YB'U£R*chamb 9U/,er'69.00pouYu-| .\u2018\u2022S'5.7\t- LIT\t.Régulier 3450OpourY: échan>'\"on.GLACIER F* ' .\t.Pr'x à parUr9deCe_en acier> fini blanc.Mf^cÜonné,eCtnques H P Stable.pICK-(Jp portatif\t.3 Cesses.\t' 29.50 lp compPGPK umt Limiia MARISE DUCLAU et sa famille\tpar McEvoy et Striebel lm*;.^ .Et surveiller la fabrication du verre laminé ! vous ave« tellement\tHeu de bonne* .oui-Idées à ce\tJe.sujet.\t/\t- \u2019MrNiogtu\tta» Toute une série d\u2019encyclopédies.Tout ee que vous aurez à faire sera de rester assis.Sois content, pa pa, je vais te procurer tout ce dont tu as besoin pour\t| remplir cet I emploi.Bien,.Je ne suis plus tellement jeune, M.r.oheil.Quel fenre d'emploi m'offrei-vou* ?t Et quoi donc?r\\r i 69 MONTMAGNY \u2022 | Concnum de popularité Mlle Rolande Méthot a remporté, ces Jours derniers, le grand concours de popularité organisé par la Ligue Catholique Féminine de Montma-gny au profit de la Table Sainte de l\u2019église St-Thomas.La gagnante a légèrement devancé l\u2019autre concurrente, Mlle Clémence Paradis.Ces deux jeunes filles, grâce à leur dévouement et 4 l\u2019énorme travail qu\u2019elles se sont imposé, ont réussi à recueillir une somme de $2.159.C\u2019est probablement l\u2019une des plus fortes recettes qui n\u2019ait jamais été recueillie par deux candidates à un concours de popularité dans la ville de Montmagny.Lies résultats du concours ont été proclamés lors d\u2019une partie de cartes qui a réuni au soubassement de l'église un nombre considérable de paroissiens.La rafle organisée ce soir-là.a produit en outre la somme de $286.Les entrées ont permis de recueillir $340.Avec les recettes des restaurants, le total des recettes réunies forme le très beau total de $2,802.Le grand prix de tirage du concours de popularité, constitué par; un magnifique mobilier de chambre k coucher donné par M.Gérard Collin, manufacturier de meubles, a été gagné par Mme Léandre Mé-\u2018 thot, mère de Mme Jean-Marie Bematchez, chez qui elle eéjourne actuellement.Constructiqn d\u2019un élévateur à grain La Société Coopérative Agricole de St-Thomas mettra bientôt un élévateur à grain à la disposition de ses membres.La construction de cetél bâtisse commencera dans une quinzaine de Jours et sera située à côté ed la coopérative actuelle.Une vole d\u2019évitement conduira les wagons & proximité de l\u2019élévateur.M.Georges Cloutier, gérant de la coopérative, annonçait ces Jours derniers que le bureau de direction de l\u2019entreprise qu\u2019il administre avait autorisé le construction de cet élévateur de $15,000.Cette nouvelle est de nature à réjouir les cultivateurs.On prévoit que la construction sera terminée vers le milieu de juillet.Il servira à emmagasiner les quelque 125,000 minots de grain vendus chaque année avix cultivateurs de Montmagny et de la région, ces grains, qui servent à l\u2019alimentation des animaux de la ferme, comprennent du blé, de l\u2019orge et de l\u2019avoine.Fiançailles La fête de Pâques a été l\u2019objet de nombreuses fiançailles en notre ville.En voici quelques-unes qui nous ont été communiquées.Mlle Charlotte Babin, assistante sociale médicale à l\u2019hôpital des Vétérans.fillq de Mme Henri Babln, de Québec, avec M.Pierre Mlchon, photographe, fils de Mme Henri Mlchon, de notre ville.\u2014Mlle Lise Labrie.B S D., fille du Dr et Mme Gérard Labrie, avec M.Jacques Roy, M.S.C., fils de M.et Mme Philippe Roy, de notre ville \u2014Mlle Rita Normand, fille de M.et Mme Edouard Normand, avec le Dr Robert Lessard, de Québec.\u2014Mlle Jeanne-Mance Thériault, fille de M.et Mme Joseph Thé-iTâult, avec M.Alfred Tremblay, fils rie M, et Mme Jean Tremblay.\u2014Mlle Gabrielle Lacombe, fille de M.et Mme Joseph Lacombe, avec M.Aimé Gaudreau, fils de M.et Mme Achille Gaudreau.\u2014Mlle Loulsette Dubé, fille de M.et Mme P.-O.Dubé.de Québec, avec M.Robert Marcotte, fils de M.?t Mme Samuel Marcotte.\u2014Mlle Noeila Gaudreau, coiffeuse, fille de M.et Mme Achille Gaudreau, avec M.Georges Bélanger, de Québec.\u2014Mlle Jeannine Bernier, de Cap Bt-Ignace, avec M.Bertrand Clavet, \u2014Mlle Marielle Cloutier avec M.Jean-Paul Gendron.\u2014Mlle Thérèse Boulet, fille del M.et Mme Aimé Boulet, avec M.Jean-Louis St-Hilaire, de Montréal.\u2014Mlle Madeleine Cloutier, avec M.Jean-Paul Gendron.\u2014Mlle Pierrette Forgues avec M Fernand Bouffard.Funérailles de Mme 0.Bergeron PJaêslâTlll®, NM«nti11! \u2022x:\t^ M i x ' A \\ 'A f\tv\" v ^ i.' AA j il « £3 :0; ill! M i M : r, lÉif t' ».i* ¦ ê h f mi f.t *¦ ¦ .-, Jlé'-.iy' : m dépôt : ' r ;\u2022 M IAOVS ' ' ïi i ^ * m j § i-.», \u2019\u2022 1 ^2 M .p X 'H m ü mi d'i 'M f, 1 Q M II 11 II ; il P- t-2 £ü_ & '.\u2022Sï Si * ays.Les éditeurs américains, dit-il, peuvent imprimer au Canadg, grâce â des flans importés, des livres à des prix qui défient toute concurrence des maisons d\u2019édition canadiennes.Le sénateur Davis montra à M.Palmer un livre édité par Harlequin \u2014 \"The Cautious Amorist\u2019\u2019 ou \u201cLe prudent amoureux\u201d \u2014 et souligna que la page de couverture \u201cportait l\u2019image d\u2019une femme à demi vêtue piursuivie par un homme dans un champ de bambou\u201d.Il demanda à M.Palmer s\u2019il trouvait cela \u201cdécent\u201d.L\u2019éditeur répondit que c\u2019était décent par rapport à la marchandise à laquelle il doit faire concurrence.Tl convient cependant avec le sénateur Davis qu\u2019il ne s\u2019agissait pas là de sorte d'oeuvres à laisser entre les maa.is d'adolescents.Les éditeurs, ajouta-t-il, aimeraient \u201cquelque chose d\u2019un peu plus digne\u201d, mais ils désirent également pouvoir répondre à la concurrence de l'extérieur.Une \"couverture fait beaucoup dans la vente d'un livre\", dit-il encore.Mlle Doyle a dit.en commentant le témoignage de l'éditeur Palmer, qu'elle trouvait ses déclarations \"alarmantes\".Elle croit que la société serait dans un piteux état si l'on n\u2019y trouvait pas des Individus au sens moral profond.Le service douanier, qui a la charge de censurer les publications importées, devrait être aidé, par un comité consultatif, dans son travail.Mort de Philippe Perreault Hier, à Beaumont, est décédé M.Philippe Perreault, époux de dame Marie-Anna Bourque, autrefois de Bienville.Le défunt âgé de 77 ans.outre son épouse, laisse pour pleurer sa mort, son fils, M.Gaston Perreault, de Québec: ses filles, Mme W.J.Moore, née Pauline, de Bienville, Mme Gustave Mercier, née Rose-Blanche, de Bienville, Mlle Gertrude Perreault, de Beaumont; ses gendres, MM.W.-J.Moore et Gustave Mercier; sa belle-fille, Mme Gaston Perreault, née Maria Lemieux; ses frères, M.Edmond Perreault, de Victoriaville, M.Ferdinand Perreault, de Gardner, Mass; ses sosrurs, Mme Raoul Gen-dron, de Richmond, Mme Albert Tourigny, de Gardner, Mass; son beau-frère, M.Philippe Bourque, de Beaumont.Parmi, ses petits-enfants, Fleurette, Ghislaine et Robert Mercier, Denis, Gaétan et André Perreault, ainsi que des neveux, nièces, cousins et cousines.Les restes mortels sont exposés aux salons funéraires de la maison J.-P.Thibault Enr, 9 rue Commerciale, â Lévis.Les funérailles auront lieu samedi matin, eh l\u2019église de Beaumont.Nous présentons aux parents du regretté défunt nos plus cordiales sympathies.L'arl d'enseigner aux pelils à prier C\u2019est à la mère qu\u2019incombe la noble tâche de donner une formation religieuse â la génération future.Trop de parents laissent à l\u2019école le très beau devoir et le grand plaisir d\u2019enseigner à leurs petits les éléments de la religion, de l\u2019avis de Mme Jeanne Grisé-Allard.\t\u2022 Mme Allard avait été invitée lundi dernier, par l\u2019Association des parents et maitres de Notre-Dame de la Paix, à parler de l\u2019art d\u2019enseigner à nos enfants à prier.Elle a rappelé que cet art s\u2019enseigne petit à petit et Individuellement, et que c\u2019est à la mère qu\u2019incombe la noble tâche de donner une formation religieuse à la génération future.Parlant d\u2019histoires à raconter aux petits, la conférencière a fait remarquer que les parents savent par expérience que les enfants sont attirés autant, sinon plus, par les histoires bibliques vraies, que par les contes de fée si souvent invraisemblables.M.le curé Matte a remercié Mme Allard en soulignant qu\u2019une mère de famille chrétienne rend service à sa famille, à sa paroisse, à son pays et â l\u2019Eglise.Le R.F.Maximin.directeur de l\u2019Ecole Lagueux.avait présenté la conférencière.Une journée de prévention du (eu à Donnacona Sur l\u2019invitation\u2019 le Son Honneur M.le maire Victorin Godin, et de son chef du département des incendies, M.Paul Lavallée, les officiers des Cercles Combattifs contre l\u2019incendie, mouvement bénévole, dont le but ^t de prévenir et d\u2019enrayer le plus grand fléau, le feu, se rendront mercredi prochain le 29 avril dans la ville de Donnacona, pour contribuer à une journée de prévention.Cette journée débutera par une conférence aux écoliers et sera suivie de démonstration par la brigade des incendies de Donnacona.Dans la soirée, il y aura une conférence et des vues pour les adultes.Assisteront à cette journée: MM.L.\tP.Baril, organlsateur-en-chef des C.C.C.I., Emile Caron, conférencier du Commissariat Provincial des Incendies, Edgar Wagner, ohed-adjoin^ de la Cité de Québec, et président des C.C.C.I., M.G.Girard.secrétaire et Albert Baronet, asst-sec.Son Honneur le maire Aimé Dufour de la municipalité de Ste-Anne le Beaupré, et Son Honneur le maire J.A.Tardif, de la municipalité de Beaupré, le chef Clovis Bessette de Giffard, le chef Marcel Ferland de Beauport, le chef Arsenault de Lévis, le chef Poisson de Lauzon, le chef Isabelle de Québec-Ouest, et plusieurs autres.Mort de monsieur Cléophas Morin Rouyn, (DNC) M.Cléophas Morin est décédé, récemment, à la demeure de sa fille, Mme Arthur Bois, à l\u2019âge de 93 ans.Il laisse pour pleurer sa perte trois filles, Mme Arthur Bois (Emi-lienne), Mme Adélard Bouffard (Hélène), de Rouyn, et Mme Alphonse Cloutier (Albertine), de St-Marc-de-Figury, ainsi qu\u2019un fils, M.\tHenri Morin, de Rouyn; 21 petits-enfants et 3fi arrière-petits- enfants, six demi-soeurs, Mme Philias Frigon, Mme Philippe Ga-don, de St-Prosper, Mme Maurice Fraser, de St-Marc-des-Carrières, Mme Albert Quessy, de Ste-Anpe-de-la-Pérade.Mme Wilfrid La-plante, de Shawinigan, Mlle AI-phonsine Morin, de Woonsocket, et Mme Jimmy Gauthier, de Rouyn, plusieurs neveux et nièces, ainsi que deux frères qui demeurent aux Etats-Unis.La dépouille mortelle fut exposée au salon funéraire Darby, de Rouyn.D\u2019imposantes funérailles ont eu lieu, en l\u2019église paroissiale de ITmmaculée-Conception.La levée du corps fut faite par le R.Père Lajeunesse, curé de la paroisse, qui chanta le service, assisté du R.Père Villeneuve, et du R.Père Thibault, comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale interpréta la messe de Requiem.La dépouille mortelle était portée par les membres de la Ligue du Sacré-Cœur, MM.Léon Vaillancourt, Joseph La-pointe, Ulysse Bouffard, Valère Bouffard et E.Bilodeau.Funérailles de Mme G.-R.Marier Un bel hommage a étè rendu, récemment, en l\u2019église de St-Vlncent de Paul à Ja mémoire de dame Alexina Desgagne, épouse de M.Georges.René Marier, décédée.à l\u2019âge de 49 ans et 2 mois.Des citoyens en vue, des hommes d\u2019affaires ainsi que plusieurs employés de la cie de Taxis 2-2001.figuraient dans le défilé.La levée du corps a été présidée par le R.p.Pontbrland, curé, qui a aussi chanté Je service assisté des RR, PP.Raymond Boutet et Lucien Lapierre comme diacre et sous-diacre, A l\u2019église on Temarquait \u2019.es élèves de la 7lème année B, de l\u2019Ecole St-Jean-Baptiste.Un landau de fleurs précédait le corbillard.Le deuil était conduit par son époux, M.Georges-René Marier; son fils.René-Arthur Marier; son frère, M.Maurice Desgagné; ses beaux-frères, MM.Roland, Gustave, Arthur, Eustache et Maurice Marier, Alphonse Vaillancourt; ses oncles MM.Alphonse et Joseph Desgagné.Joseph Gagnon, tous de ITsle aux Coudes; ses neveux.MM.Jean-Guy.Yvon et Florent Desgagné; ses cousins, MM.J.-Ludger Marier, Louis, Narcisse et Emmanuel Martin.Hébert Desgagné A la suite des membres de la famille nous voyions MM.Charles Couture.F.Bilodeau, Léonce Perreault, gérant de la cie 2-2001, Gilles Grenier, Alphonse Manzalles, Roland Marquis, Raymond Tremblay, Paul Remillard, Georges Arcand, Léo Leclerc.Louis Fleury.H.Gingras, Pierre Piché et plusieurs autres.M Hubert Moisan, de la rie Hubert, Moisan, dirigeait les funérailles.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière fit-Charles \"J\u2019ai déjà goûlé à des quantités de cafés éclair, mais celui-ci a exactement le goût de celui que vous infusez vous-même!\u201d Les gens seront surpris, et ce n'est pas étonnant, parce que .pour faire le Café Eclair Borden\u2019s, nous l\u2019infusons exactement comme vous le faites chez vous.Quand la saveur a atteint la perfection, nous enlevons l\u2019eau par un procédé magique, sous vide.Résultat: des cristaux de café 100% pur.sans dextrose d'ajouté.Vous y ajoutez simplement de l'eau bouillante pour capturer de nouveau cette merveilleuse saveur du café que nous avons infusé! Pas de marc! Pas de pot à laver! Un petit bocal donne autant de tasses qu\u2019une livre de café moulu, vous fait économiser environ 40c.Le grand bocal de 5 onces vous fait économiser encore plus! jÿs pthstrtntqii\u2019iî est foîè sorti' h cafetière-et wjï étohomisez jusqu'à 4t)f par /ivre! mm ifirrrrm 50ÏBH LES EPONGES C-l-L facilitent tellement le nettoyage Les éponges C-I-L nettoient si vite et si bien qu\u2019elles donnent l'impression qu'on vous aide à faire le ménage.Il n\u2019y a rien de tel pour absorber les liquides répandus .pour garder vos réfrigérateur, cuisinière, armoires et meubles de salle de bain dans un état de propreté immaculée.Employez-les également pour les grands nettoyages des murs, fenêtres, boiseries.Voyez commé elles nettoient bien et jusqu'à quel point elles vous épargnent du travail.Une fois imbibées, les éponges C-I-L sont douces comme du velours; très absorbantes, elles retiennent 20 fois leur poids d'eau.Elles se stérilisent aisément et ne se défont pas.Résis-unies et durables, elles supportent longtemps un dur usage.Format pratique pour chaque usage.Dès aujourd'hui, employé! los éponges C-l-L.En vente à des prix très abordables dans tout le pays.CANADIAN INDUSTRIES LIMITED \u2022 MONTREAL1 X r à 1 27 4459 ^ Mort de monsieur Aimé Pelletier M.Aimé Pelletier, domicilié à 57% boulevard Langelier, est décédé mardi soir dernier, à l\u2019âge de 69 ans Il mois.M.Pelletier était l\u2019époux de dame Florentine Dubeau.M.Pelletier laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs, la B.M.St-Onésiphore, supérieur du couvent de l\u2019Assomption, à St-Romuald et Mme veuve Arthur Vidal de Berlin, N.-H., son frère, M.Joseph Pelletier, de Berlin, N.-H.; ses belles-soeurs\u2019et beaux-frères, Mme Jos.Pelletier, MM.Arthur Payeur, Antonio.Alphonse et Hubert Dubeau M.et Mme Napoléon Levert, de Farm Point, M.et Mme Antoine Bé-dard, M.et Mme Cyprien Genest, M.et Mme Jos.Laramée, de Ste-Hélène de Bagot.Les restes mortels de M.Pelletier sont exposés aux salons de la maison Germain Lépine, avenue des Oblats.Mort de monsieur Alfred Neault Shawinigan, (DNC) M.Alfred Neault, de Shawinigan, est décédé, récemment, â l\u2019âge de 82 ans et 11 mois.Le défunt était l\u2019époux de dame Octavie Morrtssette.M.Neault laisse dans le deuil outre son épouse, un fils, Lucien, de Shawinigan, un petit-ifils, Jules Neault, de Sapante, Ontario; une petite-fille.Lucille Neault, de Shawinigan.Mme Paul Trudel, née Germaine Neault, de Welland, Ontario; ses neveux; le Révérend Pere Joseph Paré, S.J., de Québec, M.l'abbé Norbert Sauvageau, de Saint-Wenceslas, Nicolet, plusieurs autres ceuveux et nièces.Le service funèbre a eu lieu mardi dernier, en l\u2019église Saint-Bernard Nouveaux écuyers Une initiation d'Ecuyers colombiens aura lieu dimanche, le 26 avril, à 2 heure* de l'après-midi, en la \u2022aile des Chevaliers de Colomb, rue Fleurie.On attend une délégation des cercles de Montréal et les Chevaliers de Colomb de Québec sont Invités à cette cérémonie.CANDIDATE: Mlle Aline TREPA-NIER candidate de la paroisse du Sacré-Coeur de Jésus, au concours de popularité de la J.O.C.F.pour l\u2019élection de la Reine des Jeunes Travailleuses du diocèse de Québec.Mort de madame Fulgence Robert St-Victor, Beauce (DNC) Mme Vve Fulgence Robert, née Eugénie Lapointe, est décédée, récemment, à l\u2019âge de 84 ans et 10 mois, à la suite d\u2019une longue maladie.La défunte demeurait chez sa fille, Mme Etienne Desmanches.Elle laisse dans le deuil, outre M.et Mme E.Desmanches, ses petites-filles: Mme R.Lehoux (Gemma), de Montréal, Mlle Juliette Desmanches, de St-Romuald, Mlles Thérèse, Monique et Céline Desmanches, Mme Jean Collin (Colette), de Montréal; ses petits-fils; MM.Jean, Robert, Roch, Jean-Marc et Serge Desmanches; ses soeurs; Mme Arthur Poulin (Amanda), et Mme Joseph Poulin; ses belles-soeurs; Mme Joseph Lapointe, de St-Victor, et Mme T.Lapointe, de Québec; son beau-frère, M.Octave Latulippe, de St-Victor, et plusieurs autres parents.Les funérailles turent lieu, demain, à St-Vlctor.SOULAGEMENT est DURABLE Pour un soulagement rapide du mal de tête, procurez-vous Instantine.Pour un vrai soulagement prolongé, procurez-vous Instantine.Oui, plus de gens découvrent tous les jours que I\u2019Instantine est une chou 3ui calme vite la douleur.Pour maux e tête, douleurs rhumatismales, douleurs dues aux rhumes, douleurs névralgiques ou névritiques, vous pouvez vous fier à Instantine pour obtenir un soulagement rapide.Instantine est une préparation *em bl able à u ne ordonna nce qui contient trois ingrédients médicinaux éprouvés.Un seul comprimé suffit habituellement pour un soulagement rapide.Procuiez-vous kutantine auiourd\u2019hui «tayez-en toujours sous la main Instantine Boit* de 12 comprimés 25f IHocon économiqu» do 48 comprimé» 75ff Six hommes sauvés de l'asphyxie Montréal, 23 (PC) Six hommes ont été partiellement asphyxiés hier par des émanations d\u2019oxyde de carbone en chargeant des chars d\u2019assaut de l\u2019armée à bord d\u2019un cargo.Ils ont tous reçu la respiration artificielle et ont été transportés à l\u2019h&pital pour fins d\u2019observation.La police a dit qu\u2019ils travaillaient tous dans la cale du navire au moment de l\u2019accident.Funérailles de Mlle M.Nadeau Bue kl and (DNCi \u2014 D'imposantes obsèques ont été faîtes, récemment, en réglise paroissiale, à la mémoire de Mlle Marie Nadeau, décédée, k I'Ars de 79 ans et 10 mois, à la suite d\u2019une longue maladie.I»a défunte lalsst dans le daull Mme Maurice romaine (Irène Nadeau », *a ¦^oeur, Mme Adélard Audet iLéonle», eon frère.M.Orner Nadeau, et plusieurs autres parents.A l\u2019éRllse, M.l\u2019abbé E.Oorrivegu, curé de U paroisse, a fait la la*é du corps et a chanté le service funèbre, assisté de MM.les abbés Jobln et Bilodeau.Au coeur, on remarquait la présence de M l'abbé A Corrlveau Le messe de requiem a été rendue par la chorale paroissiale.accompagnée à l\u2019orgue par Mlle E.Métivler.Au départ d« U maison mortuaira, la cortège était précédé de la croix que portait M.Adjutor Fontaine.La bière était portée par lew neveux de la défunte.MM.Rolland, Paul.Benjamin Carrier, Gérard et Roger Nadeau, et Armand Audet.Les couronnes étaient portées par Jean-Ouy Fontaine, Philippe Carrier, J.-Claude Nadeau, Renald Carrier.Mlles Aline Trem-guay et Thérèse Corrlveau, ont fait 'la quête durant le service funèbre.Dans l\u2019assistance, on voyait : M.et Mme Maurice Fontaine et leurs enfants.Solange et Gisèle, Mme Adélard Audet, M.et Mme Orner Nadeau, M.Edmond Blais, de Québec, M, et Mme E.Carrier, M.et Mme Robert Fontaine, Mmes Alphonse Roy, Paul.Rolland.Benjamin Carrier, Lau-réa- Grégoire, Mlle Simonne Blais, MM.F.-Charles.Henri.Eugène Dion, M- et Mme W.Nadeau.M.et Mme Henri Boutin.M.Henri Larochelle, Mme Arthur Re.iulé, M.Théophile Dion, Mme A.La-brecque ; M.Josoph Noèl Bilodeau, M.Léonidas Bilodeau, Mme Joseph Mercier, M.Joseph Mercier, Mme Charles Goulet, M.ef Mme Emllicn Laflamme.Mme Adélard Bioldeau.M.Arthur Laflamme, M et Mme A.Fontaine.Mme Octave Boutin, M.et Mme I>opold Morlssette.Mme W.Craulln, M.et Mme E.Mathieu, et plusieurs autres.La maleon A Rouleau, de 6t-Daml«n.avait la direHlon des funérailles.POUR I\u2014IM FOUETTER ?ÏVAPORATÉO .MILK 0 INCUIASID TOUJOURS À LA MAIN \u2014 Vous êtes toujours en mesure de préparer des garnitures fouettées, des desserts à la crème fouettée, quand vous avez Carnation.IL SE FOUETTERA INFAILLIBLEMENT - si Carnation, le bol et le batleur sont froids.Il ne tourne jamais en beurre.VOUS ÉPARGNEZ JUSQU'À 75%- Carnation triple son volume quand il est fouetté \u2014 et il coûte moins que le % du prix de la crème à fouetter.LE SOLEIL, Québec, jeudi 23 avril 1953\t33 Blessés canadiens de retour de Corée Ottawa, 23.(PC) Huit blessés, vétérans de la guerre de Corée, arriveront demain au Canada, mande le quartier-général de l\u2019armée.Un appareil \"Dakota\u201d de l\u2019escadrille 435 du CARC en déposera deux demain à Québec : ce sont les soldats J.-P, Demers, de Québec, et C.Parent, de Restigouche, N.-B.Demain, un contingent de 1,063 soldats canadiens arrivera à Seattle.Pendant ce temps, l\u2019armée canadienne a fait parvenir au Village de la Liberté, en Corée, de l\u2019équipement individuel pour 20 militaires, au cas où des soldats canadiens seraient rapatriés.Le brigadier M.P.Bogert, qui a remis le commandement de la 25e brigade au brigadier Jean-V.Allard, s\u2019est rendu à Séoul d\u2019où il prendra l\u2019avion pour le Japon, et que le troisième bataillon du Royal Canadian Regiment, qui a relevé le premier bataillon du Royal 22e, se trouve en première ligne en Corée.Ces \u2018\u201822\u201d seront rapatriés.\u2014Pour assurer (Suite de la 1ère page) pays paieront le solde.Tous les avions seront distribués aux 14 pays de l\u2019OTAN.\u201cPresque tous ces appareils seront livrés d\u2019ici juin 1956\", a annoncé à une conférence de presse Lord Is-may, secrétaire général de l\u2019OTAN.lit plus forte commande placée par les Etats-Unis se rapporte à des chasseurs qui seront construits en Grande - Bretagne, au coût de $140,000,000.La France a reçu une commande américaine de $86,540,000 pour des \u201cMystère-Marque IV\u201d de Dassault, intercepteurs qui ont dépassé la vitesse du son au cours d\u2019épreuves.Des quelque 50 ministres réunis au Palais de Chaillot, la plupart partageaient la circonspection de M.Eisenhower.Comme le disait hier soir Lord Ismay : Les membres de la délégation canadienne disent que le Canada ne participera pas au programme annoncé aujourd'hui.Il a déjà contracté l\u2019obligation de fournir 400 \u201cSabre\u201d, des carlingues de \u201cSabre\u201d à la Grande-Bretagne en vertu du programme d'aide mutuelle.Les Etats-Unis paieront la moitié du coût du programme qui coûtera $550,000,000.Paris, 23 (PA) \u2014 Une cinquantaine de ministres des 14 pays qui forment l'Organisation du Traité de l\u2019Atlantique-Nord ont entamé aujourd\u2019hui à Paris une conférence de trois jours.Les délégués se sont aussitôt mis à la tâche de faire ratifier des crédits de $12,000,000,000 pour la défense de l\u2019Europe occidentale en 1953.Comme les ministres du Conseil de l\u2019Otan pénétraient dans la salle de conférences du Palais de Chail-lot, ils ont laissé entendre que les démarches pacifiques des Soviets occupent autant de place dans leur esprit que l'énorme budget qui vise à multiplier les forces aériennes, terrestres est navales des alliés.Sept délégués canadiens, dont trois ministres, prennent part aux délibérations.Le groupe est dirigé par le ministre de la Défense, l'honorable Brooke Claxton ; le minis-tre des Finances, Thon.Douglas Abbott, et le ministre des Affaires extérieures, l'hon.L.-B.Pearson, président de 1 Assemblée générale des Nations Unies.Les conseillers sont : M.Dana Wügress, sous-secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures ; M.A.-D.-P.Heeney, représentant permanent du Canada au Conseil de l\u2019Otan ; le lieutenant-général Charles Pou Ikes, président des chefs d\u2019état-major, et M.J.-J.Deutsch, sous-ministre adjoint des Finances.Voici quelques-uns des principaux sujets envisagés, avec les propositions qui seront faites aux ministres : 1.\tProgramme à longue échéance \u2014 La France depuis longtemps soutient qu\u2019il faut quelque chose de mieaix qu\u2019un budget annuel de défense.Elle a dit qu\u2019elle doit savoir, avec assurance, quelle aide elle recevra, avant de construire de coûteuses usines pour produire un matériel compliqué.Le projet envisagé demande aux Etats-Unis d\u2019acquitter 42 pour cent des frais de production militaire durant les trois prochaines années.Le Canada sera appelé à eu payer 8 pour cent et la Grande-Bretagne 10 pour cent.Les autres pourcentages ne sont pas encore arrêtés.2.\tConstruction d\u2019installations militaires \u2014 le projet envisagé, à compléter d'ici 1956, prévoit des dépenses de $890,000,000 pour champs d'a-vlntion, pipelines alimentant les avions et autres installations.3.\tForce des armées \u2014 le projet est d'avoir 54 divisions et 16 unités régimentaires de combat d\u2019ici la fin de 1953.C'est une augmentation de quatre divisions et de 16 unités de combat durant l'année.L'effort principal pourtant portera sur l\u2019amélioration des forces existantes.4.\tAviation accrue \u2014 Le projet vise à porter à 5,600 appareils les effectifs de l\u2019Aviation européenne, qui n\u2019en compte présentement que 2.900.Les militaires avalent demandé un objectif de 7,160 avions de tous types.\u2014Frank Byrne se (Suite de la lèse page) d\u2019une succession! logique de considérations opportunes et intimement liées aux récents incidents le mettant en cause dans le monde provincial du hockey.Au moment où j\u2019écris ces lignes Byrne est sur le chemin du retour de la Ville-Reine où il devait assister en témoin impuissant à la défaite définitive d'une pléiade de jeunes sur lesquels il avait toutes les raisons au monde de fonder ses plus grands espoirs de triomphe, non pas seulement pour lui, mais pour la vieille capitale Le sort en a décidé autrement pour Happy Emms et ses robustes joueurs.De ses premiers pas dans le hockey jusqu'à sa retraite annoncée ce matin j\u2019ai suivi Frank Byrne.Fils du regretté Frank Byrne qui fut maire de.Charlesbourg pendant 26 ans, munieipalité d\u2019une population à très grande majorité canadienne-française pour ensuite passer à la Législature provinciale, le jeune Byrne s'adonna très Jeune au sport qui le passionnait et nous le retrouvons en 1926 s\u2019ilignant aux côtés des Bars Kuinn, Charlie Morrison et Jack O'Connel au High School.Même si le joueur de centre du temps devait briller dans l'exécution de belles pièces de jeu 11 ne tarda guère cependant, à la croisée des chemins, à opter pour les affaires où il devait connaître l\u2019immense succès que nous savons tous.En 1928 nous le retrouvons avec la fameuse et inoubliable équipe \u201cOxford de Charlesbourg\" un puissant groupement intermédiaire indépendant qui passa en finale ara moins une dizaine de fols dans la série indépendante annuelle en plus de décrocher les honneurs du championnat au moins 8 fois.Par la suite Frank s\u2019occupa du hockey junior \u201cB\u201d et dans ce circuit dont votre humble serviteur était le secrétaire et le président Paul-Emile Lapointe il vous aurait fallu voir le fils de la verte Erin défendre son point de vue, combattre pour ses principes et y aller à fond de train dans des discussions souventes fois acerbes.Le \u201cdébater\u201d était définitivement formé et prêt pour las grandes luttes.Il termine ce stage chez les Juniors \u201cB\u201d en balayant tous les honneurs provinciaux au printemps de 47 sous les couleurs du St.Pat's.A l\u2019automne de la même année, de peine et de misère il réussit à obtenir une franchise dans le plus vieux circuit amateur au monde: le Junior \u201cA\u201d.Au début on semble s\u2019acharner tout aiutour de lui à prendre figure d\u2019oiseaux de malheur.On lui prédit l\u2019insuccès, la faillite, l\u2019incompréhension des siens.Son équipe joue devant des banquettes vides, les déipenses s\u2019accumulent à un rythme astronomique mais Byrne a confiance en l\u2019avenir et en espérant sur la compréhension prochaine de ses concitoyens il prend un \u201cgambling\u201d que ne prendraient pas les magnats du hockey majeur.Avec une équipe formée à la dernière minute Û se rend en semi-finale et doit céder contre le Royal.Et les ans se suivent et avec eux la marche triomphale des Citadelles vers les honneurs provinciaux dans le Junior \"A\u201d.Mais à travers tous ces triomphes surviennent beaucoup de difficultés et certains revers très amers.En 1948 l\u2019affaire du baptistère de Marius Groleau né le 6 avril 1927 mais rapporté dans les fiches sous la représentation de Joseph Clément Jean-Luc né le 14 mars 1929.Le retrait de 25 points du total de points.Le plus fameux joueur de hockey au monde est engagé par Frank Byrne et c\u2019est Jean Béliveau.Par la suite viennent s'ajouter à l\u2019équipe les Jackie Leclair, Butçh Houle, Gordie Hudson, Copper Leyte, Camille Henri, Jacques Plante, Marcel Paillé et tous les autres.Les Citadelles se rendent en finale provinciale contre Canadiens en 1949-50; en finale de l'Est en 1950-51 contre Flyers et de nouveau en finale provinciale en 51-52 contre Canadiens qui cède par la suite aux Biltmores de Guelph.Les Citadelles établissent au Colisée un record d\u2019assistance de tous les temps le 26 avril 1951 en évoluant contre les Flyers devant 16,806 amateurs.Ce même Colisée avait été inauguré officiellement le 15 décembre 1949 par les Citadelles opposés aux As dans deux équipes d\u2019étoiles pour marquer également l\u2019ouverture de la campagne de la Fédération des Oeuvres et lors d une cérémonie de bénédiction Inoubliable de ce palace par Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.Vous connaissez la suite.Byrne se lance dans le développement du hockey mineur à Québec et encore cette année, au moment de sa retraite il supporte de ses ressources et de son influence 12 équipes dont 4 midgets 4 bantams et 4 juvéniles sous l'égide de l'O.T.J.en plus de deux équipes juniors \"B\u201d du circuit Timmons en plus d'équipes de l\u2019Ecole St-Patrlck.Et pendant tout ce temps survient l'incident Horan-Watson, l\u2019affaire Atwell, l\u2019imposition d\u2019une amende de $500,00 à Watson.Après l\u2019engagement de Pete Martin comme pilote de ses joueurs juniors \u201cA\u201d vient Phil Watson en plus de Kilby MacDonald, ce dernier comme moniteur et instructeur-conseiller dans la fameuse série Cita-delles-Flyers d\u2019il y a deux ans.Et Byrne de toujours continuer à prétendre, avec chiffres à l\u2019appui que son seul intérêt est le développement du hockey chez nos jeunes et de leur apporter la chance de briller dans ce sport qu\u2019ils aiment.Byrne quitte le hockey.Ceux de ses amis qui le coudoient dans le monde des affaires se réjouiront de ce geste car le proprio du commerce de pulpe qu'il exploite avec succès de même que le dirigeant d\u2019une importante laiterie locale négligait complètement ses rares loisirs pour les consacrer an hockey.Quant aux sportifs locaux, s\u2019il faut nous fier aux commentaires émis depuis ce matin, ils souhaitent chez Iji un retour sur sa décision.Mais nous la croyons irrévocable, motivée et, di-sons-le, logique dans les circonstances actuelles.Funérailles de M.J.-B.Martel Les funérallies de M Jean-Baptiste Martel, ancien échevin du quartier St-Roch, décédé à i\u2019àge de 75 ans ont eu lieu ce matin en l\u2019église Ste-Claire d\u2019Assise.De nombreux citoyens parmi lesquels se trouvaient des membres du conseil de ville, d'anciens échevins, des hommes d\u2019affaires et des amis, ont rendu hommage à ce citoyen distingué.La cérémonie religieuse fut imposante.M.l\u2019abbé Onésime Pouliot a chanté le service.Il était assisté du R.P.Alex.Couture, S.V., et de M.l\u2019abbé Noël Lacroix, qui agissaient comme diacre et sous-diacre.Mgr Joseph Ferland, PD., curé de St-Roch, et M.l'abbé R.-D.Ga-mache, curé, prenaient place dans le sanctuaire.Dans l\u2019imposant défilé, à la suite du corbillard précédé d\u2019un landau de fleurs, le deuil était conduit par les beaux-frères du défunt, MM.Paul DeBeaumont et Tom McKib-bin; ses neveux, MM.Roland Boulé, Odina Couture, Adjutor Plamon-don, Orner Plamondon, J.-B.Pla-mondon, Odina Houde, Jos.Martel, Urgèle Tousignant, Donat Barry, Alphonse Hamel, Alphonse Martel, René, Elzéar, Paul-Emile, Jean-Yves, Gilles et Claude DeBeaumont Léo Labbé, le docteur Gilles McKib-bin: ses petits-neveux, MM.J.-Pierre et Roger Boulet, J.-A.Boulet, Denis, Raymond, Jean-Baptiste Plamondon, Michel Houde, Bernard Plamondon, Robert, Léo, André et Claude Paré.On voyait aussi M.le pro-maire Chs-J Bédard, les échevins Jos.Matte et Hidola bégaré, M.J.-A.Marquis m.p.p., MM.E.-A.Tremblay, Alberlc Noreau, F.-X.Martel, P.-S.Profeau, Wilfrid Hamel.Alphonse Cantin.H.Lépine, Ph.Trottler, Thomas Gaumond, R.Carmichael.J.-L Houde L.Plamondon, Bernard Plamondon, Denis Plamondon, Adjutor Plamondon, Michel Houde, Albert Joly, H.Marti, Edouard Richard, Arthur Couture, Jos.Couture, J.-C.Paradis, J.-A.Boulé.Adélard Lallberté.Orner Plamondon.Langls Plamondon, Jos.Bouchard.Théo.Gauthier, G.Plamondon, Maurice Simard, Orner Paré.J.-R.Angers, Albert Bédard, A -A.Carmichael, Louis Marquis, J.-P.Boulet, Jos.Martel, Urgèle Tousignant.Jos.Bélanger, Donat Baril, Eugène Thlvierge, Jos.Grave], Jos.Hamel et O.Glgnac.MM.Raoul Bouchard et W.Giguère, de ]a maison Bouchard & Fils, dirigeaient les funérailles.Vendredi, 1er mai, sera jour gras Cité du Vatican, 23 (PA) Le Pape a permis aux catholiques de faire gras le 1er mai prochain, un vendredi, parce que ce jour est consacré aux travailleurs dans plusieurs pays.Des informateurs du Vatican ont déclaré que le Souverain-Pontife a pris cette décision à la demande des évêques de plusieurs pays.Elections en août en Allemagne occidentale Hambourg, Allemagne, 23 (Reuters) \u2014 Le ministre de l\u2019Intérieur M.Robert Lehr, a annoncé hier que les élections générales en Allemagne occidentale auront probablement lieu le 30 août et si un second scrutin est nécessaire, le 6 septembre.\u2014Sur le fil (Suite de la 1ère pagei son mari, voyageur de commerce.La mort, selon la police, re- montait au moins à 24 heures.San-Francisco, 23.(PA) Mme Franklin-D.Roosevelt a exprimé hier soir l'avis que \u201cle véritable trouble règne su sein de l'IInion soviétique\u201d.Elle a déclaré.dans une conférence de presse, que les R.usses \u201cn\u2019ont pas de chef transcendant comme autrefois\".Berlin, 23.(PA) Les représentants soviétiques, américains, britan.-iques et français n'ont pu s\u2019entendre, hier soir, quand ils ont tenu une troisième réunion au sujet de la sécurité aérienne au-dessus de l\u2019Allemagne orientale.Ils se rencontre- ront de nouveau plus tard.Canberra, 23.(PA) L'Australie et le Canada négocieront à Ottawa, le 19 mai, une entente en vue d\u2019éliminer les impôts en double entre ces deux pays, annonce aujourd\u2019hui le ministre des Affaires extérieures Richard Casey.Londres, 23, (Reuters) La Grande-Bretagne a investi 17,-500,000 livres sterling au Cana-\u2019 da, jusqu'ici, cette année, a déclaré aujourd\u2019hui à la Chambre des Communes le secrétai- re du Trésor, M.Reginald Maudling.Il a ajouté qu'il s\u2019agit là de nouveaux placements.On venait de demander à M.Maulding jusqu'à quel point le Trésor favorise les placements britanniques au Canada.Rome, 23, \u2014 (PA) \u2014 Environ 80,000 employés de banques italiennes ont déclenché une grève de 48 heures, aujourd\u2019hui, pour réclamer de meilleurs salaires, mais les banques sont demeurées ouvertes, un personnel réduit s'occupant des transactions habituelles.DE LFI flG ER EN SPECIAL POUR 3 JOURS SEULEMENT lit DMOm 139\" 2 PIECES TELLES QU'ILLUSTREES m*.\t.«?« È Un modèle différent et épatant.Un mobilier qui ajoute une chambre à coucher de plus.Construction à ressorts et choix de bonnes couvertures durables en reps de bonne qualité.Un confortable divan le jour, un lit la nuit.Couleurs : rouge, vert et chartreuse.TERMES FACILES JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER TERMES FACILES SI DESIRE Dît AU i.rÈÆ HEURES D\u2019AFFAIRES OUVERT 9 h.à SVi h.\u2014 VENDREDI de 9 h.à 9V2 h.119 RUE DU PONT \u2014 TEL: 4-2911 i m ¦ 'C- m ï i VENTE D'ORANGES NAVEL Sunkist % Fraîches 4e l'arbre! MAINTENANT À L\u2019APOGÉE DE LEUR SAVEUR .-m ÏÏW i# mangez .L\u2019ORANGE ENTIERE! pre^usesnpeR00TOpCEec?«NE5* P et de la VITAMINE C \u2022La chah d» l\u2019oran90 ->««' 'onH#\", '£ protopsclintl, qui vu.;^r:r:roTfw:,:rvu.rti S\u201e0on*p\u2019-r\u2019p*\"*.\u2022* »\u2022\"* lM à mangor eu monde.Sunkist U, mUlnts »*»\u2022>\t'Trl!?.e, ^ Dip,»» Will i*r la peau N\u2019** acaptn OMOtnt rtutn.wm Aux plus bas prix de l\u2019année! Les oranges navel sucrées; juteuses et bien en chair .viennent d\u2019arriver de Californie et d'Arizona.Achetez les Navel Sunkist en gros sac! Employez-les comme aliments délicieux, pour les collations et les boites à lunch, les recettes appétissantes et les jus savoureux et piquants.^rth\u201c I-es Navel sont les seules oranges sans COULEUR PLUS VIVE nas de fiîPinS\u2019 M\tdes TaveY \u201c \u2018ppcniSiri\" V.JU PI - « eues sont idéj minier tous |cs j0ur9.# ct p boues â lunch, salades « d« 'lus dn Y-US .Succulentes a manger lus de surete pour les bambins.faciles à peler pour les desserts.SAVEUR PLUS RICHE Les Navel de Californie ont le Piquant d\u2019une véritable orange qu aucune autre ne pu.sse éga\"« S ¦ èfe-.f Jsf Fameuses aussi pour ius! Lt jus frais d\u2019oranees d* r vc * Sunkist 29 34 LE SOLEIL, Québec, jeudi 23 avril 1953 Enquête du coroner tenue à Sayabec Sayabec, Matane, (DNCi \u2014 Un verdict de mort accidentelle a été rendu, ces jours derniers, à l\u2019issue d'une enquête du coroner tenue sur te mort du jeune Eugène Gagnon, 6 ans et demi, tué dans un accident de la rue.A l'enquête que présida le Dr Iré-née Gagnon, de Sayabec, coroner du district, il a été établi que le jeune Gagnon, fils de M.Joseph Gagnon, garagiste de Sayabec, avait été frappé par l'automobile-taxi de M.Philippe Lefrançois.L\u2019enfant a succombé à ses blessures à l'hôpital de Rimouski peu de temps après son admission.Le.président du jury, M.Antoine Gagné, a déclaré, en rendant le verdict sus-mentionné, que le conducteur de l\u2019automobile devait être exempté de tout blâme.Les autres membres du jury étaient : MM.Albert.Pelletier, Aiide Roy, Lionel Cô té, Henri-Albert Lajoie et Georges Bemier.Les constatations d\u2019usage sur cette tragédie ont été faites par le détective Gérard Tobin, de Rimouski, et.l\u2019agent de la route André-Albert St-Amand, de St-Moïse.