Le soleil, 7 décembre 1953, lundi 7 décembre 1953

[" EDITION FINALE 72e ANNEE \u2014 No 288 LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, LUNDI 7 DECEMBRE 1953 Prévisions atmosphériques Averses ce soir, neige demain.(Voir d«t*U» en lit» page du 5* cahier) PRIX CINQ CENTS Les cloches de Rome annoncent l'Année Mariale Dramatique appel d'Eisenhower à la Russie Le président des Etats-Unis prononcera un discours d\u2019importance capitale devant les Nations Unies demain.Tucker\u2019s Town, Bermudes, 7.(PA) te président Eisenhower s\u2019envolera directement vers New-York, demain, pour y lancer de nouveau une invitation dramatique à la Russie de se Joindre aux autres pays pour élaborer un plan de désarmement et de contrôle atomique, dans un monde que menace la bombe à hydrogéné.Avec l'appui du premier ministre Churchill et des leaders français réunis ici pour la conférence des Trois Grands, le président prononcera un discours d\u2019importance capitale devant l'Assemblée générale des Nations Unies, discours où il avancera, présume-t-on.une nouvelle manière d\u2019aborder l\u2019épineux problème international qui.tient l'Est et l\u2019Ouest dans une impasse depuis *ept ans.Le sujet du discours, tel qu'énoncé hier et qui doit être prononcé demain après-midi à 4 heures, est le euivant : \u2018Les périls qu\u2019affronte le monde en cet âge atomique.\u201d \u2022 L\u2019annonce faite soudainement hier aoir que M.Eisenhower allait parler devant l\u2019ONU a suscité une profonde sensation qui a dominé les dernières heures de la rencontre d\u2019hier avec MM.Churchill et Laniel.Ce développement imprévu a relégué dans l\u2019ombre le fait que les entretiens d\u2019aujourd\u2019hui porteront sur les problèmes d\u2019Extrême-Orient, y compris la guerre que mène la France en Indochine et les négociations en vue d une conférence de paix en Corée \u2014 et les efforts continus des Anglo-Saxons pour amener la Fiance à ratifier prochainement le réarmement de l\u2019Allemagne occidentale.Les entretiens des Trois Grands doivent se terminer cet après-midi ou ce soir, par l\u2019émission d\u2019un communiqué résumant le travail accompli Eisenhower partira par avion demain pour se rendre directement à l\u2019aéroport dTdlewild, New-York.M.Laniel, qu\u2019une infection pulmonaire retient à la chambre, doit aussi partir par avion demain, s\u2019il en est capable.Sir Winston, qui agissait comme hôte, repartira pour Londres mercredi.Eisenhower et Churchill, de concert avec le secrétaire d\u2019Etat nulle.', les ministres Eden, de Grande-Bretagne, et Bidault, de Fiance, a leui session d\u2019hier, ont complété -a te-daction de la note qu\u2019ils enverront à la Russie et qui acceptera, ci oit-on, l\u2019invitation d\u2019une conférence des ministres des Quatre Grands \\ Berlin, peut-être au début de janvier.Le texte de cette note a tout de suite été expédié à Bonn poqr recevoir l\u2019approbation du chancelier allemand Konrad Adenauer.Dans leur examen de la situation européenne, hier, Churchill et Eisenhower, selon les conjectures, ont entendu la requête de M.Bidault, demandant aux Anglo-Américains de donner de nouvelles assurances qu\u2019ils maintiendront leur puissance (Suite à la page 9, 3e col.) Avion disparu au nord de Sept-lles Sept-Ue, 7.(PO Un avion bimoteur du type \u2019\u2019Anson\u201d, portant un pilote et cinq passagers à son bord, est porté disparu au nord de Sept-lles, village portuaire situé à 360 milles au nord-est de la ville de Québec.Disparu depuis dimanche soir, l\u2019appareil est la propriété de la CMMK Construction Company, entrepreneurs qui érigent le chemin de fer de 360 milles de long qui reliera Sept-lles au Lac Knob, centre des opérations minières en Un-gava.A Mont-Joli, un porte-parole a souligné qu\u2019une tempête a empêché les avions de recherche de quitter Sept-lles, quoique les conditions atmosphériques soient bonnes le long de la voie ferrée.L\u2019appareil était parti de Ross Lake, à 7 h.15 dimanche soir.Les communications radiophoniques â Sept-lles sont paralysées par suite d\u2019une tempête.Un officiel de la compagnie a déclaré à Toronto que le pilote de l\u2019arlon lisparu est George Stapely.Les passagers, tous employés de la CMMK, ont été identifiés comme étant : Doug Dalby, Garnet Mooney, Clinton Burley, Wilmur Tub-man et Joe McKinnon.On n\u2019a pu obtenir aucun détail de l\u2019endroit d\u2019où Us viennent.Dans Le Soleil aujourd'hui PAGES Agriculture\t13 Annonces classées 24-25 Bridge\t2ô Chronique ouvrière 5 Décès\t27 Echos mondains 6 et 8 Editoriale\t4 Feuilleton\t2 Finance\t22-23 Mots croisés\t5 Pascale France\t26 Patrons\t8 el 11 Questions et réponses 5 Rive sud Spertacle»\t15 Sport\t18 à 21 Température\t13 L'Année Mariale à Québec S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, célébrera une messe pontificale- mardi, fête de i\u2019Immaculée-Conception, en la basilique de Québec, à l'occasion de l'ouverture de l\u2019Année Mariale.S.S.Pie XII a décrété celte année mariale pour souligner le centenaire de la proclamation du dogme de l'Immacuiée-Concep-tion.S.E.Mgr Lionel Audet, auxiliaire du diocèse de Québec, célébrera également une messe pontificale au Cap-de-Ia-Made-leine.2 sexagénaires tuées dans des accidents Mme Joseph Plamondon, domiciliée 340, 13e rue, est victime d\u2019une violente collision entre l'auto de son mari et un autobus de la Cie de Transport Provincial \u2014 Mlle Marie Turgeon, domiciliée 2iy2, rue Deligny, succombe ce matin aux blessures reçues hier soir.Deux sexagénaires, Mme Joseph Plamondon et Mlle Marie Turgeon, de Québec, ont perdu la vie des suites de deux tragiques accidents de la circulation survenus hier, le premier sur la première avenue et le second sur la rue St-Jean.Une terrible collision entre une automobile et un autobus de la Provincial Transport s\u2019est produite, hier soir, sur la 1ère avenue à l\u2019angle de la rue des Chênes-Ouest, à St-Albert le Grand causant la mort d\u2019une femme, des blessures graves à un homme et des blessures moins sérieuses à deux autres.La viletime, Mme Joseph Plamondon, domiciliée au 340 de la 13e Rue, a perdu la vie alors même qu'on fêtait le soixante-deuxième anniversaire de sa naissance.Son époux.M, Joseph Plamondon, 65 ans, employé du Quebec Power, est dans un état critique à l\u2019hôpital St- Monifestation de violence François d\u2019Assise, Quant à leur fils et à leur belle-fille, M.et Mme Marcel Plamondon, demeurant au 338, 13e Rue, ils s\u2019en sont .tirés le premier avec un violent choc nerveux et la seconde avec une fracture à la cheville et autres contusions.Une fillette de 2 ans, Diane Plamondon, n\u2019a subi aucune blessure.La collision s\u2019est produite vers 7 heures 30 alors que l'autobus de Provincial Transport, revenant de Chicoutimi avec une dizaine de passagers à son bord, circulait nord-sud sur la 1ère avenue tandis que l\u2019automobile conduite par M.Marcel Plamondon et dans laquelle se trouvait M.et Mme Joseph Plamondon, Mme Marcel Plamondon et sa fillette Diane, traversait la 1ère avenue en direction de l\u2019ouest sur la rue des Chênes.L\u2019automobile occupée par les membres de la famille Plamondon fut heurtée violemment dans la partie droite arrière et sous le choc le véhicule fut projeté sur le trottoir et le parterre de la résidence de M.Marc Côté, au 2795 de la 1ère Avenue.a Téhéran Téhéran, 7 iPA) \u2014 Lés troupes iraniennes ont fait feu sur urie foule de manifestants anti-britanniques à l'université de Téhéran, aujourd'hui.Deux personnes ont perdu la vie et une autre a reçu des blessures.C\u2019est la première manifestation de violence dans la capitale iranienne lourdement patrouillée depuis que le premier ministre Fazollah ZahedL a annoncé samedi la reprise des relations diplomatiques avec la Grande-Bretagne.Trente manifestants ont été arrêtés.A la suite de son communiqué, le puissant chef musulman, Ayatullah Kashani, a menacé de lancer une campagne de \u2018\u2018deuil national\u201d pour protester contre la nouvelle mesure gouvernementale.Ce deuil national s'exprimerait par le port de bandes noires au bras, le déploiement de drapeaux noirs et le chant de slogans anti-britanniques.Lie général Farhad Dadsetan, gouverneur militaire de Téhéran, a sou-(Suite à la page 9, 3e col ) Au m*ment de l\u2019accident, M.et Mme Joseph Plamondon, qui occupaient la banquette de l\u2019auto furent lancés hors du véhicule.M.Plamondon fut écrasé sous l\u2019automobile tandis que son épouse tomba à quelques pieds plus loin.C\u2019est un de ses fils, M.Jean Plamondon, qui suivait dans une autre automobile qui releva sa mère évanouie et baignant dans son sang pour la transporter dans la résidence de M.et Mme Marc Côté.Appelés sur les lieux, M.l\u2019abbé Gérard Marchand et le docteur Lionel Bergeron s'empressèrent auprès de M.et Mme Plamondon.Mme Plamondon reçut les derniers sacrements dans la demeure de M.Côté tandis que son époux fut administré et reçut les premiers soins sous le véhicule où il était évanoui.Pour le retirer de cette position, il falut avoir recours à une remorqueuse.C'est vers la résidence de M.et Mme Gaston Gosselin, au 65 de la rue Des Cerisiers, que M.et Mme Plamondon se dirigeaient au moment de ce tragique accident.M-et Mme Gosselin sont le gendre et (Suite à la page 9, 3e col.) Les troupes italiennes évacuent la frontière Udine, Italie, (PA) \u2014 Les troupes Italiennes ont commencé hier à se retirer de leurs positions d\u2019urgence le long des frontières de la Yougoslavie et du territoire libre de Trieste.Le commandement militaire dans cette ville du nord de ITtalie a dit que le retrait a commencé hier après-midi.Il a ajouté que toutes les troupes seraient retournées à leurs bases normales d\u2019ici 15 jours.Le retrait a commencé 24 heures après que l\u2019Italie et la Yougoslavie eurent convenu de \u2018\u2018normaliser\u201d leurs frontières à titre de premier geste pacifique en vue de trouver une solution au délicat problème de Trieste.Cependant, des dépêches de Belgrade rapportaient que des émissaires diplomatiques de la Grande-Bretagne des Etats-Unis et de la France se sont réunis durant 90 minutes hier soir pour conférer avec le ministre des affaires étrangères Koca Popovic.Le retrait des troupes italiennes de la frontière est la première preuve solide que la tension diminue entre les -deux voisins de l'Adriatique, attisés par leurs revendications divergentes pour la possession du territoire libre de Trieste Le territoire, situé à la tète de l'Adriatique, comprend une superficie de 275 milles carrés.Actuellement, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis administrent la zone A, soit environ un tiers du territoire comprenant le port stratégique de Trieste.La Yougoslavie administre le reste, connu comme la zone B.L\u2019entente concernant le retrait des troupes de la frontière est intervenue samedi à Rome à une conférence entre le premier ministre Italien Giuseppe Pella et Pavle Gregorik, ministre yougoslave.C\u2019est la première fois que les deux nations en.viennent à un compromis dans la dispute de Ties te.Les problèmes de 1,200 grévistes de Florence étudiés par le Pape Cité du Vatican (NC) Sa Sainteté le Pape Pie XII s\u2019est intéressé directement â une grève sur le tas qui a impliqué' des ouvriers d\u2019usine à Florence, Italie, comme le démontre une lettre envoyée au nom du Saint Père, au maire de cette ville.Cette lettre a été écrite par S.Exc Mgr J.-B, Montini, prosecrétaire d\u2019Etat au Vatican, en réponse à une communication reçue du maire Giorgio Lapira.Le maire lapira avait écrit apres que 1,200 employés environ des forges Pignone, dans la banlieue de Florence, redoutant le chômage, eurent occupé l\u2019usine pour empêcher que l\u2019usine ne ferme ses portes dans le dessein d\u2019effectuer des répara-tions et d\u2019opérer une réorganisation.Il en aurait résulté d\u2019épineuses dif- ficultés, et les agitateurs de la gauche auraient accentué le malaise régnant.Dans sa lettre au maire Lapira, Mgr Montini a dit que le Pape \"se rend compte des très grands obstacles (parfois compliqués â plaisir par des champions de la discorde et de l\u2019égoïsme collectif) qu\u2019il faut surmonter pour répondre aux exigences d\u2019une saine économie, sans négliger les besoins non moins impérieux des .classes ouvrières\u201d.Mgr Montini a déclaré que le Saint Père espérait que les dirigeants de l'Industrie et les autorités civiles, qui avaient déjà fait beaucoup pour redresser la situation, s'efforceraient encore davantage de permettre aux travailleurs de continuer à jouir de la \"sécurité indispensable\u201d provenant d\u2019un emploi continu.(C.C.C.) ¦111 ILS PASSENT LA SITUATION MONDIALE AU CRIBLE: m.Joseph laniel, premier ministre de France, le président EISENHOWER, des Etats-Unis, et sir WINSTON CHURCHILL, premier ministre de la Grande-Bretagne, ont été photographiés sur la véranda du Mid-Ocean Club, vendredi, au début de la conférence des Trois-Grands.Leurs pourparlers sur la politique internationale se terminent aujourd\u2019hui.\t(International News) Tornade aux E.-Unis: 30 morts Vicksburg.Mississipi, 7.(PA) Les équipes de secours travaillent sous le froid aujourd'hui en vue de retrouver d'autres victimes de la violente tornade qui a' causé la mort samedi de 30 personnes.Le mercure est tombé à 31 degrés dans cette ville sans chauffage et la gelée couvre les peiquses et le terrain découvert.la garde nationale a fait de grands feux avec les débris qui couvrent les rues.Deux personnes ont succombé à l\u2019hôpftal aujourd\u2019hui et les médecins disent qu\u2019au moins huit autres personnes sont encore dans un état critique.Dès l\u2019aube, les pelles à vapeur, les béliers mécaniques et les ouvriers se sont mis à la tâche.Les 28.000 citoyens de Vicksburg venaient de passer une nuit froide.On a entassé dans les quatre ceux qui étaient le plus grièvement blessés.En tout, la tornade a fait 230 blessés jusqu\u2019ici.Les chefs militaires et les chefs de la défense civile estiment les dégâts à $25,000.000.Le président Eisenhower a proclamé la ville région sinistrée, permettant ainsi à Vicksburg de recevoir des fonds d\u2019urgence pour reconstruire les 12 pâtés de magasins, de maisons et d\u2019entrepôts rasés par la tempête.L\u2019électricité fait défaut dans un cinquième de la ville.Dans toute la ville, on manque de gaz, le seul moyen de chauffer et de faire la cuisine dans la plupart des foyers.La température est tombée à 44 degrés dans la ville et elle frôlait le point de congélation dans la banlieue.La tornade a brisé le principal tuyau de ravitaillement de gaz.Réparé tard hier, les autorités municipales n\u2019ont pas osé l\u2019ouvrir, de peur que quelqu\u2019un ait laissé ses clefs de gaz ouvertes.Les épiceries ont donné du pain aux gens pour se fabriquer des sandwiches.Les garages et postes (Suite à la page 9, 1ère col.) Scène horrible dans un théâtre de Vicksburg Vicksburg, Mississipi.7, iPA) Les enfants étaient assis à l\u2019avant du théâtre, comme ils le font toujours.On y présentait un film traitant des mers tropicales, avec beaucoup d\u2019action, de romantisme et de nombreux paysages.L\u2019édifice s'ébranla tout à coup avec un bruit sourd, La brique et le ciment se mirent à tomber.Le toit s\u2019effondra.La salle de cinéma devint une prison pour les morts et les vivants.Cela ne prit que quelques secondes.On entendit des cris d\u2019enfants, étouffés par le bruit d\u2019une tornade qui a tué au moins 28 personnes samedi soir, en plus d'en blesser 230 et de laisser Vicksburg à peu près comme un champ de bataille.Dans le théâtre Saenger, ceux qui vivaient encore attendirent longuement.Environ trois heures et demie plus tard, on sortit les survivants.Près de 24 heures plus tard, on trouva trois petites filles dans les débris.Elles étaient mortes.Au moins deux autre* sont mortes dans la salle de cinéma.Il se peut qu'il y en ait davantage.Les murs chancelants ont entravé les recherches dans les débris.Les sauveteurs craignent d'y trouver d'autres cadavres.Le toit s\u2019est effondré k partir du balcon, où les nègres prennent place.Jusqu'à l\u2019avant, près de l'écran.Les débris sont tombés sur les personnes (Suite à la page 9, 1ère col.) L'exécution d'un réclamée contre Un mandat d\u2019amener a été émis re malin en Cour des Sessions de la Paix, contre la femme George* Hébert, l\u2019épouse de celui qui vient d\u2019être condamné à mort pour le meurtre de ses quatre enfants.M.le juge Achille Pettigrew a ordonné l\u2019exécution immédiate du mandat.La femme Hébert fut appréhendée presque en même temps que son mari, en avril dernier, pour avoir négligé de pourvoir aux besoins de ses enfants.Le procès a été remis jusqu'ici de Siège des Nations unies.N.-Y., 7 (PA) L\u2019Inde et les puissances occidentales se sont entendues aujourd\u2019hui sur un plan qui permettra à l'Assemblée générale de prendre des vacances indéfinies, au cours de la semaine, sans entreprendre de débat sur la conférence de paix en Corée.Selon ce compromis, élaboré durant la fin de semaine, la présidente de l'Assemblée, Mme Vijaya Lak-shmi Pandit, aura J\u2019autorité de reconvoquer l'Assemblée, avec l'appui de la majorité des 60 pays-membres, si elle juge que les développements en Corée justifient cette action.Le nouveau plan ne fixe aucune date de retour.La résolution in- New-York, 7.(PA) Editeurs et syndicalistes se rencontrent, à 10 h.30, ce matin, sous les auspices de médiateurs fédéraux, dans un nouvel effort pour mettre fin à la grève qui paralyse six des sept plus grands quotidiens de New-York.Les médiateurs fédéraux ont eu un entretien hier avec le Conseil des métiers de l'imprimerie, dont les membres refusent de franchir les lignes de piquetage de 400 photograveurs qui demandent un nôuveau contrat avec salaires et avantages plus généreux.Les sympathisants qui refusent de franchir la ligne de piquetage s'élèvent à 20,000 et comprennent les employés manuels et les syndiqués de la Guilde américaine des rédacteurs et nouvellistes.Les plus récents développements de la grève sont les deux suivants : 1.Le \"Herald-Tribune\u201d, que ne touche pas la grève, a recommencé à paraître hier.Il a publié alors un journal de huit pages sans annonces et a fait la même chose ce matin.Pendant six jours, il avait fait cause commune avec les autres éditeurs 2.L\u2019entretien de ce matin semble mandat d'amener la femme Hébert quinze jours en quinze jours.La cause a de nouveau été appelée ce matin, mai* l'accusée était absente.\u2014Ça ne peut pas marcher comme ça\u201d, s\u2019est exclamé le juge Pettigrew.\u2014 Je suis pris par surprise, a tenté d'expliquer le procureur de la défense.Je sais que Mme Hébert a été malade t .Elle a eu un enfant récemment .\u2014 Si elle est malade, qu'on produise un certificat de médecin, a répondu le président du tribunal.dienne de la semaine dernière fixait le 9 février, ou aux environs de cette date.La question coréenne est le dernier item à l'ordre du jour de la Commission politique.Le délégué en chef de ITnde, M.V.K.Krishma Menon, a laissé entendre qu'il pourrait bien faire' une déclaration sur la question des prisonniers de guerre, mais il a consenti à ce qu'il n\u2019y ait pas de débat général sur la conférence de paix, tant que l'ambassadeur spécial Arthur Dean continuera ses pour par-lers avec les communistes à Pan-Moun-Jom.L\u2019Assemblée s'attend donc d'entrer en vacances mercredi ou jeudi.prometteur aux deux parties.Les médiateurs fédéraux, avant de convoquer une séance mixte, ont tenté de régler séparément certaines questions avec les patrons et les ouvriers.Le président de la Société des éditeurs de New-York, M.William Mapel, a confirmé que son groupe participera aux négociations ce matin.Le poste de télévision WOR-TV a commencé hier à présenter un journal télévisé à ses spectateurs.Le programme a duré toute la journée.Il s\u2019agit de nouvelles tapées à la machine et surmontées de titres faits de lettres de papier, le tout agrémenté de photographies.Le poste a commencé ses émissions dix heures plus tôt que d'habitude et a présenté quatre éditions de son journal, pour un total d'environ 7,000 mots.LA PUISSANCE DE LA PRESSE (Par Hal Boyle, de la Presse Associée) New-York, (PA) \u2014 Peut-on se (Suite â la page 9, 2e col.) L'enquête Balcombe, le 17 décembre Marrisburg, Ont.\u2014 (PC) \u2014 L'enquête préliminaire du sous-lieutenant Peler Balcombe, accusé de meurtre en rapport avec la mort de Marie-Anne Carrier, de Lévis, le 15 octobre dernier, a été fixée à jeudi le 17 décembre à Morrisburg.On s'attendait que l'enquête ait lieu â Cornwall, à environ 25 milles à l'est de Morrisburg.Balcombe y est détenu à la prison de ce comté.Ix* changement a été annoncé samedi.L'officier de 21 ans fut arrêté à London, Ont., trois jours après la découverte du corps nu de la jeune fille dans un fossé à 12 milles au nord-est de Morrisburg.Mlle Carrier, sténographe de 22 ans travaillant dans une banque de Lévis et sergent dans la réserve féminine de l'armée, avait connu Balcombe quelque temps avant sa mort, d'après les membres de sa famille.Session terminée à l'ONU sans débat sur la Corée Tentative de régler la grève des journaux i # * k Un confcert de cloches a marqué Aujourd\u2019hui, en la Ville-Eternelle, l\u2019ouverture de l\u2019année consacrée à la Vierge Marie et au centenaire du dogme de son Immaculée Conception \u2014 Prières pour une paix universelle et sincère ainsi que pour mettre un frein à la haine dans le monde.Cité du Vatican, 7 (PA) \u2014 Une volée de cloches dirigée par le gros carillon de la basilique de St-Pierre a marqué aujourd\u2019hui le début de l\u2019Année Mariale, en l'honneur de la mère de Jesus.Une à une, les cloches des quelque 500 églises de Rome se sont unies à ce concert durant 15 minutes.Les catholiques du monde entier vont observer l\u2019Année Mariale pour honorer Marie, à l\u2019occasion du 100e anniversaire de la proclamation du dogme de son Immaculée Conception.Ce dogme proclame comme un article de foi la croyance que Marie est née sans la tache du péché originel qui échoit à tous les -autres hommes depuis la désobéissance d\u2019Adam et d\u2019Eve dans le paradis terrestre.Ce soir, à la messe de minuit, à Rome et dans les villes, hameaux et cités du monde entier, les catholiques vont entamer une croisade de prières et de pèlerinages d'un an, lancée par le pape pour honorer Marie et implorer son aide afin de résoudre les problèmes du monde moderne.Les catholiques vont surtout prier pour une \"paix universelle et sincère\u201d.La croisade va aussi demander à la Vierge d'intervenir auprès de Dieu pour mettre un frein à la haine dans le monde.Les cérémonies inaugurales vont être marquées demain d'une splendeur spéciale quand le pape, se joignant à des milliers d'enfants, va apporter des fleurs au pied de la haute statue de la Vierge Marie, à la place d'Espagne, à Rome, avant de se rendre au principal temple romain dédié à la Vierge, la basilique de Ste-Marie-Majeure, pour y réciter pour la première fois en public la prière spéciale qu\u2019il a composée à l\u2019occasion de l'Année Mariale.Au cours de cette année mariale, les catholiques feront des pèlerinages aux sanctuaires de la Vierge, notamment à ceux de Lourdes, en France, et de Fatima, au Portugal.Un décret spécial du pape permet aux évêques catholiques du monde entier de faire célébrer des messes de minuit ce soir et de nouveau dans un an, quand l'Année Mariale prendra fin.\u2019tome (PA) Se joignant à des milliers d\u2019enfants, le pape ira déposer des fleurs au pied de la statue publique de la Vierge Marie, sur la Place d'Espagne, à Rome, demain La fameuse place sera bondée de milliers de fidèles alors que le Souverain Pontife s'approchera de la colonne blanche surmontée d\u2019une statue en bronze de In Vierge C\u2019est là que chaque année, le 8 décembre, fête de l\u2019Immaculée-Conception, les écoliers de Rome apportent leurs offrandes de fleurs.Après la brève cérémonie Place d\u2019Espagne, le Saint-Père se rendra à la plus Importante des 80 églises de Rome dédiées à la Vierge, la basilique de Ste-Marie-Majeure, également connue comme l\u2019église de Ste-Marie-des-Neiges.Là encore, au milieu de milliers d'enfants, il récitera pour la première fois la prière qu\u2019il a composée pour l'année mariale.Pendant l'année mariale, on priera pour obtenir la fin de la haine, la fin de la persécution de l\u2019Eglise dans les pays dominés par les communistes, Une recette de bonheur el de longue vie New-York 7 (PA) Le Dr Maurice J.Lewi, 90 ans, a dit, en riant, aujourd\u2019hui, qu'il ne peut comprendre pourquoi il a atteint un si grand âge, parce que \u201cj'ai violé toutes les lo\u2019s de l\u2019hygiène et de la salubrité publique\u201d.Le Dr Lewi, un des plus vieux médecins du pays et président du \"College of Podiatry\" de l'université de Long-Island.a dit aux convives d\u2019un banquet en son honneur qu\u2019il attribuait tout simplement à la chance le fait qu\u2019il vive depuis si longtemps.Il fume encore, selon son aveu, ses douze cigares par jour, joue au poker jusqu\u2019aux petites heures et travaille dix heures par jour à l'université.Lors de son 78e anniversaire, il avait attribué sa longévité au fait que \"je n\u2019ai jamais gaspillé beaucoup d\u2019énergie à résister à la tentation.\" Maintenant, dit-il, il ne peut trouver aucune explication, médicale ou autre, mais il donne le conseil suivant à ses confrères plus Jeunes : \u201cVivez heureux et vous mourrez heweux.\u201d Au cours du diner, le Dr Lewi a reçu un chèque de $5,000 d\u2019une compagnie d\u2019assurance, acquittement de sa police d\u2019assurance-grou-pe.Il est le troisième assuré de cette compagnie à encaisser sa propre police d\u2019assurancc-vie.Secouru en mer Tokio, .(PA) Un remorqueur américain Unie aujourd\u2019hui le navire marchand canadien \"Angus Glen\u201d,au port de Yokosuka.L'\"An-gus GÏen\u201d a demandé de l'aide jeudi.A court de mazout et d'eau, 11 n\u2019a pu se Fendre à Yokohama.Le \"Grapple\" a rencontré T'Angus Olcn\u201d dimanche et il l\u2019a pris en remorque.Ils doivent atteindre Yokosuka tard demain.L\u2019\"Angus Olen\u201d, de 7,124 tonneaux, appartient à la Lunham arid Moore Co., de Montréal.la fin des luttes sociales et de classes et lè commencement de la paix.Les cérémonies qui se dérouleront Place d\u2019Espagne et à la basilique Ste-Marie-Majeure seront diffusées par la radio dans plusieurs pays du monde.Les cérémonies seront également télévisées sur le nouveau réseau italien de TV.Le pape Pie XII a une dévotion particulière pour la Vierge Marie, Certains croient qu'il sera peut-être appelé un jour le \u201cpape d« l\u2019Assomption.\u201d Durant l'année sainte 1950, il a proclamé le dogme de l'Assomption, selon lequel les catholiques sont tenus de croire que Marie est montée au Ciel en corps et en âme.Le dogme de !Tmmaculée-Con-ception, proclamé il y a cent ans par le pape Pie IX, enjoint aux catholiques de croire que Marie a été conçue sans la tache du péché originel.AU CANADA Ottawa (C.C.C.) Le Comité épiscopal national de l'Année mariale, dont le président est S.Exc.Mgr G.-L.Pelletier, évêque de Trois-Rivières, vient de tenir une réunion au secrétariat de la Conférence catholique canadienne à Ottawa.Les membres présents à la réunion étaient, en plus de Mgr Pelletier : LL.EE.NN.SS.N.Robi-chaud, archevêque de Moncton, M.-C.O'Neil, archevêque de Régina, et J.-F.Ryan, évêque de Hamilton.En vue de mettre à exécution les désirs que le Souverain Pontife a exprimés dans la récente encyclique (Suite à la page 17, 5« col.) Village égyptien mitraillé par les Britanniques Le Caire, 7.(Reuters) Le gouverneur de la province égyptienne de Sharkia, près de la zone du canal de Suez, a rapporté hier soir que des chars d'assaut britanniques avalent encerclé le village de Korein et que les militaires avaient tiré \"plusieurs centaines\" de rafales contre le village.Le gouverneur, dans un rapport au ministère de l\u2019Intérieur, a dit qué la police égyptienne avait été appelée à la rescousse pour défendre la population.Il a ajouté que les troupes britanniques se sont retirées plusieurs heures plus tard.On n\u2019a rapporté aucune mortalité.Le gouverneur a aussi déclaré qu'un Egyptien avait été tué au cours d'un incident avec des \u2022soldats britanniques dans la même région, samedi.\t________:______ Le village de Korein est situé à 40 milles environ au nord-ouest de Fayld, quartier général britannique de la zone du canal.Entre-temps, on a révélé que le gouvernement égyptien a protesté contre l\u2019encerclement avec des fils barbelés d\u2019un centre d'achat égyptien.Le village, située dans la zone du canal, a été entouré de barbelés vendredi par les autorité^ militaires britanniques qui ont tenté de la sorte de mettre fin aux vols et aux assauts dont leurs soldats sont victimes.Le ministre de l'Intérieur, lieutenant-colonel Zakaria Mohieddin, a prétendu hier que les autorités britanniques exagéraient les \u201cincidents ordinaires\u201d.Le ministre a démenti que la police égyptienne se soit montrée négligente et ait favorisé une vague de crimes contre les Britanniques.Les négociations concernant la remise de la zone du canal à l\u2019Egypte par la Grande-Bretagne sont ac-tueilement dans une impasse.Enlèvement d'une jeune fille en Ontario Toronto, 7.(PC) La police de Scarboro.dans la banlieue de Toronto, a révélé ce matin qu\u2019un jeune homme de 19 ans, s\u2019est plaint d\u2019avoir été maltraité et volé par un bandit masqué, qui a apparemment enlevé sa Jeune compagne de 17 ans.La jeune fille.Marion-Joan Mac-Dowell manquait encore à l\u2019appel huit heures plus tard.Le jeune homme, James Wilson, a été blessé à la tête.Selon son propre récit, 11 était stationné depuis une heure et demie sur une route déserte, quand un individu masqué a ouvert la portière-de sa voiture, lui a brâqué un revolver sous le nez et lui a ordonné de descendre.Le Jeune homme obéit, fut forcé de remettre son portefeuille, contenant $10.puis reçut un coup sur la tête, apparemment asséné avec la crosse d\u2019un revolver.Quand il reprit ses sens, il se trouvait à l\u2019arrière de l\u2019auto, la jeune fille recroquevillée sur lui, inconsciente elle aussi.Le bandit prit alora le volant de la voiture de Wilson, la conduisit sur une route de l\u2019est, près d\u2019une autre auto stationnée là.Le bandit, après avoir stoppé, fouilla les poches de la jeune fille, puis la plaça dans la malle arrière' de l\u2019autre voiture, dans laquelle il prit la fuite, tandis que le jeune homme ne pouvait offrir aucune résistance.Le père de la jeune fille est toujours a la recherche de sa fille.Marion travaille pour une compagnie de photogravure de Toronto.Elle mesure cinq pieds et trois pouces, pèse 130 livres des cheveux blonds encadrent son visage rondelet.< 2\tLE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 M.Paul Turcotte élu président du Cercle des Voyageurs de Commerce r LEVIS St-Romuald Chorny LAUZON Bienville St-Dovid M.Paul Turcott* lut élu président du Cercle des Voyageurs de Commerce de Lévis Inc., lors de l'assemblée générale de ce groupe- 5T-R0MUALD Mariage Blais-fiauthier Récemment avait lieu en l'égli.'e de St-Romuald le mariage de Mlle Jacqueline Blais, fille de M et Mme Alphonse Blais avec M.Paul Gauthier, fils de feu M.Dr^at Gauthier et de Mme Gauthier.Le mariaee a été béni par M.l\u2019abbé Jean-Marie Ruel, vicaire.M.Alphonse Blais accompagnait sa fille alors que M.Oriina Boucher servait de témoin à M.Gauthier son beau-frere.Une réception à la résidence de M.Blais a suivi la cérémonie nuptiale, ap-ès quoi les nouveaux époux se sont rendus* à Montréal en voyage de noces.Retraite fermée à St-Romuald Récemment avait lieu à la mai-\u2022on Jésus Ouvrier, la retraite annuelle des élèves de 9e, 10e, lie année de l\u2019Ecole Supérieure de St-Pomuald.Les prédications ont été très intéressantes et bien goûtees A diverses reprises, le R.Père Lelièvre apôtre du Sacré-Coeur s'est adressé aux retraitants.Chacun garde un souvenir Impérissable de ces heures délicieuses.Le R.Frère Jean-François F.G.accompagnait les retraitants.Les frais de transport ont aL: assumés par l\u2019Amicale du Sacré-Cœur.Réception cher.M.Edouard Brisebol*|èl Récemment à l\u2019occasion ries fiançailles de sa fille mademoiselle Henriette Brisebois, employée de la Banque Canadienne Nationale, Madame Édouard Brisebois recevaH un grand nombre de parents et d'amis à sa résidence.A cette soirée on remarquait M.et Mme Edouard Bri-(Suite à la page 14.3c col.) ment tenue hier après-midi à l'hôtel de ville de Lévis.Après avoir entendu cette nomination, le nouveau président remercia les membres du Cercle et leur promit sa plus entière collaboration.En terminant, il demanda la coopération des membres ainsi que celle du bureau de\u2018direction.Les autres membres du bureau de direction qui ont été élus sont: 1er Vive-Président: M.Roger McNeil; 2ème Vice-Président: M.Roger Bolduc; Secrétaire: M.Roger Samson (réélu): Assistant-Secrétaire: M.Gaston Turgeon; Trésorier: M.Jean-Louis Lemieux; As-sisiant-Trésorier: M.Donat Cantin; Directeurs: MM.Marcel Paré, Jacques Samson, Gustave Malouin, Jean-Marie Dorvai et Henri Gagnon; Auditeurs: MM.Jacques Bourget et Armand Bouliane; Aviseur légal; Mfcre Roger Kronstrom.Au cours de cette «.\u2018semblée, les Voyageurs de Commerce ont fixé la date de la \"Guignolée\" au samedi 19 décembre prochain.L'organisation en a été confiée à MM.Henri Gagnon et Roger Samson.Le président sortant de charge, ¦M.A -D.Boucher, fut le héros d'une belle fête donnée en son honneur, samedi soir, au Restaurant Trans-Canada, à Lauzon, Cette soirée a débuté par la présentation d'un film sur les qualités que doit posséder les vendeurs pour accroître le chiffre de ses ventes et trouver ses clients pour ensuite les conserver.Une gerbe de roses fut ensuite présentée à Mme A-D.Boucher puis la soirée se termina pa^ une danse aux sons d'un or-hestre.CHOIX de CADEAUX POUR us Km LE FOYER du FUMEUR EN R 72 rue Wolfe TEL.: TE 7-4829 LEVIS * * RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLE AU, 11\t8t- Maurtce, Lévis.Terminus 7-6086 PUBLICITE \u2014 T.RUSSELL, 275 St-Joseph, Lauzon.Terminus : 7-1921 ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMACIE AUGER, 1 rue Guénette, Lévis.TE : 7-4863 J.-E.PARE, 237 St-Joseph, Lauzon.Terminus: 7-1801 ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 3 rue Bégin, Lauzon.TE : 7-5936 Réunion du conseil Les membres du Conseil de ville de Lauzon tiendront leur réunion mensuelle, mercredi soir, à 8,00 heures, à l'hôtel de ville de Lauzon.Cette séance régulière sera sous la présidence de Son Honneur le maire (docteur) Louis-Philippe Guay.Cette réunion, qui devait avoir lieu demain soir, a été remise au lendemain tel que le veut la loi des Cités et Villes.Cette séance sera la dernière de l\u2019année 1953.Cliniques et immunisation Demain, jour de la fête de ITm-maculée Conception, les bureaux de l'Unité sanitaire de Lévis resteront fermés durant toute la journée.Les activités reprendront mercredi alors qu'il y aura clinique de B.C.G.(vaccin contre la T.B.), è l'Hôtel-Dieu de Lévis.A Saint-Nicolas, il y aura clinique dentaire dans une école de rang.Une clinique pour les bébés et Immunisation contre la diphtérie et la coqueluche seront tenues, de 2.00 heures à 3.00 heures.à la salle publique de Saint-Henri de Lévis.Des conférences suivies de films seront présentées à 2 00 heures p.m., devant les membres du Cercle des Fermières de Saint-Jean Chrysostome, et A 8.00 heures p.m., à la salle du couvent de Pintendre.A NOËL Le nom sur une plaque, pour placer à la porte, est un cadeau pratique.Commandez immédiatement la grandeur désirée.P.-E.LALIBERTE 32 rue Fleurie .Tél.: 3-5871 ou rés,: 3-2531 PUITS ARTESIENS (t à 12 pourri de diamètre) PAR TOUTE LA PROVINCE Creusage \u2014 Vente et Installation de pompe (travail minutieux).SAMSON & FRERES Ear.ST-PIERRE, Comté de Montmagny.Tél.: 318 W-2 US JliltSSB MÜSOLfS DU CMDA» L\u2019AUDITORIUM DU COLLEGE DF LEVIS \u2014 DI!ffA\\CHE LE JJ DECEMBRE .4 !H.Jfl \u2014 BLANCHE TARGUS VIOLONISTE \"Une Merveille\" de Jacques Thibaud, \"Un avenir exceptionnel\" de Yehudi Menuhlm mi piano d'accompagnement CHARLES REINER Ceux qui délirent rnUabnrer aux Jcunene» Ifuiirale* prurent le faire en l\u2019ndmiant au College de Le vit, Centre J.M.C.\u2014 VOTRE FAMILLE MERITE ÇMCtSSE LES VOIES IMPÉNÉTRABLES Par EROL Romqn-feufVetcm du \"SolefT\u2019 Mort du plus vieux citoyen de Lévis, M.Georges Guenet Mort de Mme Vve Romuald Mercier Noua avons le regret d\u2019annoncer la mort de dame Arthémise John, épouse.de feu sieur Romuald Mercier, décédée samedi dernier, à Saint-Henri de Lévis.La défunte était Agée de 82 ans et 6 mois.Mme Mercier laisse sa belle-soeur: Mme A.Massé de Dosquet; son beau-frère: M.Georges Masson de Québec, ses neveux et nièces: Mmes Eusèbe Levesque et Joseph Mercier, MM.et Mmes Alcide Mercier, Arthur Dallaire et Del-phis Couture ainsi que Mme Vve Emile Laliberté, tous de Saint-Henri de Lévis, M.et Mme Emile Mercier, de Saint-Narcisse, M.et Mme Napoléon Mercier de Saint-Isidore de Dorchester, M.et Mme Hilaire Dorvai, de LaDurantaye, M.et Mme J.-W.Paré, de Hartford, Connecticut, M.Arthur Couture ainsi que MM.et Mmes Lorenzo Masson et Lucien Gingras, de Québec; et plusieurs cousins et cousines.Le service sera chanté mercredi matin.A 9.00 heures, en l'église de Saint-Henri de Lévis.Le départ de la maison mortuaire se fera A 8.45 heures.L'inhumation sera faite au cimetière de la paroisse de Saint-Isidore de Dorchester.La direction des funérailles a été confiée A la maison J.-P.Thibault Enr., de Lévis.A la famille en deuil nous offrons nos plus vives sympathies.Les petites quilles sur la Rive Sud Le DESCHAILLONS blanchissait, le SHUNTER, au compte de 4 A 0, tandis que le SAINT-LAWRENCE et le SCOTIAN disposaient respectivement de l\u2019OCEAN LIMITEE et de 1EXPRESS MARITIME, au pointage de 3 A 1, lors des dernières rencontres de la ligue mixte de petites quilles des employés du CN R de la rive sud.Les meilleurs triples furent roulés par les joueurs suivants: M, Maurice Proulx, 484; M.Jacques Gelly, 450; M.R.Martin, 442; M.D.Rochon, 438; M.E.Fréchette, 398; M.G.Bolduc.397; M.C.Bourassa, 395; J.Matte, 333: Mme C.Saint-Hilaire, 289; Mlle M.Drapeau, 270; et Mme E.Fréchette, 253.Après 9 programmes, les meilleurs moyennes sont détenues par M.J.Gelly, 138 6; M.C.Bourassa, 137.5; M.R.Martin, 132.3; Mlle J.Matte, 130.6; M.E.Fréchette, 123.7; M.G.Bolduc, 123.3; M.M Proulx, 121.5: Mme C.Saint-Hilaire, 105.1; Mlle M.Drapeau, 94.9; Mme E.Fréchette, 91.1; Mme P.Couture, 82.1; Mlle L.Langlais, 79.5 Mme G.Roussel, 75.1; et Mme R.Tremblay, 75.0.Les équipes se rencontreront demain soir dans J\u2019ordi\u2019e suivant; SCOTIAN vs SAmT-LAWRENCE; SHUNTER VS EXPRESS MARITIME; et DESCHAILLONS vs OCEAN LIMITEE.Ligue du comté Les dernières rencontres de la ligue de petites quilles du comté de Lévij se sont terminées comme suit: le LEVI BROCHU a blanchi le ROGER KRONSTROM, au compte de 4 A 0; les équipes LE QUOTIDIEN LIMITEE et ELOI MALOUIN annulèrent 2 à 2.Claude Brochu fut la grande vedette de la soirée en roulant des parties simples de 237 et de 206 pour totaliser le plus haut triple depuis le debut de la saison, soit 581.Adjutor Ouellet brisa aussi un record en roulant un simple de 241 pour le triple de 506, les autres vedettes lurent Jos.Bégin, avec 508.Jacques Brochu avec 497 et Robert Bédard avec 481.Les équipes occupent présente-1 ment les positions suivantes: EQUIPES P J.puis P O.P P.Tôt PU.El,OI MALOUIN\t33\t24.821\t22\t11\t7\t29 LE QÜOT.LTE*\t.13\t33,603\tIS\t18\t6\t23 R KRONSTROM\t33\t33 41»\t14\t19\t6\t19 LEVI BROCHU\t33\t23,515\t13\t20\t4\t17 Les six joueurs qui ont conservé les meilleures moyennes depuis le début des activités de cette ligue sont les suivants: IM population de Lévis vient de perdre son plus vieux citoyen en la personne de M.Georges Gué-net, opticien, décédé de bonne heure, hier matin, A l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, où il avait été transporté au mois d\u2019août dernier A la suite d\u2019un malaise: Bien qu'Agé de 97 ans, M.Gué-net a conservé jusqu\u2019à sa mort une lucidité d'esprit parlaite et rappelait encore avec force détails les souvenirs des années passées et de ses beaux voyages de pèche qu\u2019il ne manquait pas de faire chaque année.En plus d'étre un habile opticien, M.Guénét était un pécheur émérite et s\u2019était même livré A la pratique de son sport préféré jusqu\u2019en 1952.Il comptait bien renouveler ces excursions, dès le printemps dernier, mais son état de santé était verni déranger ses plans.M.Guénet naquit A Saint-Henri de Lévis, en 1857, où se sont écoulés les premières années de sa vie.Quelques années plus tard, en 1880, il vint s'établir A Lévis comme horloger et bijoutier dans la Côte du Passage, en face de la rue Saint- Elections chez les Légionnaires Les membres de la Succursale No 12 de la Légion Canadienne de Lé vis choisiront leurs officiers pour l'année 1953-1954, lors de leur assemblée générale mensuelle qui aura lieu le lundi soir 14 décembre prochain, A 8.30 heures, à la salle de la Hutte No 3, Le Brigadier Henri Trudeau, Vice-Président du Bureau Provincial de la Légion Ca nadienne, ainsi que le Capitaine A.-H.Ampleman, commandant de District de cette même organisation, seront présents A cette même or ganisation, seront présents à cette assemblée.La mise en nomination des candidats aux différentes charges seront faites d\u2019ici jeudi soir, le 10 décembre, sur des formules spéciales fournies sur demande par le Secrétaire-Trésorier de la Suceur sale lévisienne, M.Jean-Paul Pelletier, qui remettra ses formules A sa résidence située au numéro 39 de la Commerciale, A Lévis.Si un scrutin est nécessaire, seuls les membres actifs qui sont en règle avec la Succursale No 12 pourront alors voter.On s\u2019occupera aussi, au cour* de cette assemblée, de l'organisation de la visite du Père Noél aux enfants des officiers et des membres de la Succursale ainsi que du dé pouillement de l\u2019arbre de Noël qui sera fait A cette occasion.Cette fête aura lieu le dimanche 27 dé cembre prochain, à la Hutte No 3.Guy Thibault 30 4.680 156.0 Clément Bourassa 23\t3,335\t147, 4 Roland Carrier 30 4.412 147.2 Robert Bédard 33 4.816 145.31 Les meilleurs simples et triple d\u2019équipe reviennent A l\u2019équipe ELOI MALOUIN qui enregistra 905 et 2,450.Les activités de cette ligue se poursuivront ce soir, à 9.00 heures, à la .salle des Chevaliers de Colomb de Lévis.L\u2019équipe ELOI MALOUIN rencontrera l\u2019équipe ROOF,R KRONSTROM tandis que l\u2019équipe LE QUOTIDIEN LIMITEE affrontera l\u2019équipe LEVI BROCHU.Machine à Coudre 111 SINGER11 RECONDITIONNEE NEUVE CENTRE de COUTURE LACROIX ¦183 ST-ROCH.Tél.: 4-42241 s30.Louis.Ce poste de commerce existe encore aujourd\u2019hui, au même endroit, plus précisément su numéro 83 de la Côte du Passage, A Lévis.Le 9 janvier 1883, M.Georges Guénet, fils de sieur François-Xavier Guénet et de dame Luce Joli-coeur, de Saint-Henri, épousait en l\u2019église de Saint-Sauveur de Québec, Mlle Georgtana Morin, fille de sieur Jacques Morin et de dame Marie-Louise Fortier.Le 24 juillet 1924, M.Guenet perdait son épouse.Il se remaria quelques années plus tard avec Mlle Emma Dubé qui ne lui a pas survécu.M.Guénet était un habile opticien et pratiquait encore son métier, la veille de son départ pour l\u2019Hôtel-Dieu, dans un petit appartement qu\u2019il partageait avec sa nièce Mlle Marguerite Guénet, au numéro 3 de la rue Saint-Louis, à Lévis.Il était opticien depuis 1902 Il fut l\u2019un des membres fondateurs de l'Association des Optométristes de la province de Québec qui compte aujourd'hui 48 ans d'existence Malgré son Age avancé, il sortait encore, quelques jours avant son hospitalisation, pour rencontrer ses amis et ses nombreux clients pour discuter des nouvelles du jour.Tou tefois, la discussion ne tardait pas à s'orienter vers la politique ou la pêche.M.Guénet laisse un grand nombre de neveux et nièces, dont Mlle Marguerite Guénet de Lévis, la Révérende Soeur Sainte-Jeanne-d'Arc de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, M.et Mme Roméo Guénet, de Lauzon, M.et Mme Félix Guénet, de Montréal, ainsi que plusieurs cousins et cou sines.Les funérailles auront lieu mer credi matin, A Lévis.Départ des salons mortuaires de la maison Mau rice Gilbert, 38 Côte du Passage, A Lévis, s'effectuera A 8.40 heures, pour l'église de Notre-Dame de Lévis où le service sera chanté à 9 00 heures.L'inhumation suivra au cimetière Mont-Marie de Lévis.Appel des pompiers Les membres de la brigade des incendies de Lévis ont effectué une sortie au cours de la soirée de samedi.Il s\u2019agissait d'un feu de cheminée qui s\u2019était déclaré dans une résidence située au numéro TO de la rue Sauvageau, A Lévis.Il n'y eut pas de dommage.CHARNY Naissances Le 8 novembre fut baptisé Joseph-Gilles-André, né le six novembre, enfant de M.et Mme Raymond Pouliot (Jacqueline Levasseur).Parrain et marraine, M.et Mhie André Thivierge, oncle et tante de l\u2019enfant, \u2014Le 8 novembre fut baptisé Joseph-Armand-Gilles, né le six novembre, enfant de M.et Mme Florian Blanchette (Rose-Hélène Boisvert).Parrain et marraine, M.et Mme Armand Blanchette (Béatrice Vallières), de St-Etlenne de Lauzon, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014Le neuf novembre fut baptisé Joseph-Roland-Gérard, né le huit novembre, enfant de M.et Mme Roger Rubé (Anita Chénard).Parrain et marraine, M.et Mme Roland Rubé (Isabelle Langlois), de St-Ludger de Rivière-du-Loup, oncle et tante de l\u2019enfant.^ \u2014Le 14 novembre fut baptisée Marie-Rose-Anna-Carole, né le 11 novembre, enfant de M.et Mme Adolphe Caouette (Apolline Fréchette).Parrain et marraine, M.et Mme Apollinaire Fréchette (Gra-ziella Demers), grands-parents de l'enfant.\u2014 Le 14 novembre fut baptisé Joseph-Noël-Jacques, né le neuf novembre, enfant de M.et Mme Jean-Baptiste Topping (Laurence Mor-neau).Parrain et marraine, M.et Mme Noël Topping (Lucette Gosselin) de Coeur-Immaculé de Marie, (Suite A la page 14, 3e col.) Mort de monsieur Jean-Guy Maillet Un éléve finissant du college de Lévis, M, Jean-Guy Maillet, décédait samedi dernier, A l'Hôtel-Dieu de Lévis, A l'Age de 20 ans.Le défunt demeurait depuis quelque temps au numéro 8 de la rue Saint-Omer, A Bienville.Il était le fils de sieur Origène Maillet et de dame Donalda Guay, autrefois de Sainte-Marie de Beauce.Outre ses parents, il laisse son frère: M.Gérard Maillet de Rivière-du-Loup; se* soeurs: Mlles Thérèse et Jeannine Maillet, de Bien-ville; ses grands-parents: M.et Mme Raoul Maillet, de Sainte-Marie de Beauce; ses oncles et tantes: M.et Mme Arthur Maillet, de Sainte-Marie de Beauce, M.et Mme Joseph Lavallière, de Lévis, M.et Mme Amédée Chrétien, de Québec, M.-et Mme Rosalie Grenier, de Charlesbourg, ainsi que M.et Mme Armand Maület, de Trois-Rivières; et plusieurs cousins et cousines.Le service sera chanté mercredi matin, A 9 00 heures, en l\u2019église de la paroisse de Saint-Antoine de Bienville.Le dépaçt des salons mortuaires de la maison J.-P.Thibault Enr., 19, rue Commerciale, Lévis, s'effectuera à 8,45 heures.L\u2019inhu- mation sera faite au cimetière (4* Sainte-Marie de Beauce.Nous prions les membres de la famille cruellement éprouvée par ce deuil d'accepter nos plus sincère# condoléances.Consultez les annonces classera du \"Soleil\".Vous obtiendrea les meilleurs résultats.PERTUSSIN fn, plus que simplement soulager la toux due au rhume RWTUSSIN dégagé Je phjegme .il aida à enrayer lai quintal da toux I Oui! PERTUSSIN a*(t sur l'organisme directemenl par les voie» respiratoires! Il «timule les secretions naturelle* qui soulagent la toux.Ce médicament soulage souvent dès la première cuillerée.Il agit de fayon sûre et ne contient pas de produit nocif.Efficace pour jeunes et vieux.Rien d\u2019étonnant que tant de mamans exigent toujours ce sirop qui agit rapidement et qui coûte si peu./» \u201c _ » J PERTUSSIN* Xatufrij Jacct LIEE SPÉCIALITÉS DIAMANTAIRES (IMPORTATEURS) bijouterie en généraL Horloges, montres, argenterie, coutellerie, service toilette, etc.Afin d\u2019aernminndrr nofr* nombreovn rlirnlM» tin» lallet fl» T«ntg» \u2022Tant aiverU» toai l»i ygniM-¦flli de 9 h.a.tn.à 9.30 p.m.«4 ST-JOSEPH / ThACTtOt # \u2022\tEXEMPLES DE PRETS\t\t\t \tAr|*nr\tU MO.\t14 MO.\t14 MO.\t?oui obtenci\tifi.i»\tSZ9.5?\t7S4.S4 «\tRcmbourpo- mant otcntupl\tsu\t$28\t$40 \u2022\tt*«\té mvirqt mpn'onti\tpear d out rtf pat'adn \u2022aat a» p>epo\">ae.\t\t\t APRES LA JOUTE Goûtez à la joie de vivre\" \u2022\t?Pour les perionnea \u2014 mariée» ,v ou célibataires\u2014qui ont un em-^ ptoi arable, c\u2019est \"oui\u201d prompte-, ' ment chez Rrumot¦ Pas beaoin t \u2022\" de sécurité bancaire.Un prêtehea *- TbtAonat établit votre crédit d\u2019un I « littoral à l'autre, au Canada et ¦ .aux Etats-Unia.Téléphone*,.on pays natal, l\u2019Irlande.Il avait m le jour, en effet, à Mallow, dans a Verte-Erin, le 29 février 1197.àprès la mort du Dr Tracey, en 1832, D\u2019Callaghan prit la direction du \u2018Vindicator\", journal patriote de langue anglaise.Il s'enfuit aux Etats-Unis en compagnie de Fapî-leau.Installé duns la ville d\u2019Alba-ay, O\u2019Callaghan abandonna ses pré-jeeupations politiques pour ne plus l'intéresser qu\u2019aux archives et à 'histoire.Il consacra plusieurs étu-les à l'histoire du Canada, en par-dculier aux Relations des Jésuites.Jet Irlandais sympathique mourut i New-York, le 29 mai 1880, à l'âge ic 83 ans.Ses recherches historiques ne furent pas inutiles, car on ;onsuite encore aujourd'hui les compilations et les récits de cet historien amateur.Problème* d'hlstolr* No* lecteur# Qui Umerairnt soumettre des problèmes d'uis-toire peuvent s adresser a cette rub-ique.Qu\u2019Il» nous posent leurs questions : nous tenterons d'y apporter les réponses .es plus appropriées.Qu on veuille bien adres-ser les lettres a ; Problèmes d histoire.Le Soleil, rue de la Couronne Québec.En feuilletant \"Le Soleil\" H y a cinquante ans M.Henri Bourassa a prononcé hier un vibrant discours au Manège Militaire devant cinq à six mille personnes.Montréal.\u2014 Le premier banquet de l\u2019Association des journalistes ca-nadiens-français a été un événement social et littéraire.Sir Wilfrtd Laurier et M.Tarte ont adressé la parole au cours de cette réception,.Il y a vingt-cinq am Bogota, Colombie.\u2014 Les ouvriers fruiticoles en grève ont été dispersés par les troupes et fuient en désordre en détruisant tout sur leur passage.On croit qu\u2019un des meneurs de la grève, Raoul Machecha, a été tué.Rome.\u2014 Le cardinal Francisca Kava, archevêque de Catane, Sicile, est mort à l\u2019âge de 82 ans.1854-1954 Un ii centenaire marial Le 8 décembre 1954 marquera le i qu'attestent enfin les très anciennes centenaire d\u2019un grand dogme catho-j lique, celui de l\u2019immaculée Conception.Tl y aura en effet cent ans ce Jour-là que selon la bulle dogmatique Ine/fabilis Deux, S.S.Fie IX déclarait, prononçait et définis-I sait solennellement, dans son autorité apostolique infaillible, que \u201cla doctrine selon laquelle le Bienheureuse Vierge Marie a été, dès le pre- liturgies où cette fête figure dans les livres saints, même les plus antiques, comme une tradition reçue des anciens\u201d.Cette croyance si chère aux chrétiens depuis deux mille ans, la Sainte Vierge a voulu la confirmer elle-même en 1858 quand, dans la Grotte de Massabielle, elle dit à la petite Bernadette Soubirous ces sim- mier instant de sa conception, par | pies mots: \u2018\u2018Je suis l'immaculée une grâce et un privilège singuliers Conception\u201d.Après les miraculeuses du Dieu tout-puissant et en prévi- apparitions de la Vierge dans un sion des mérites de Jésus-Christ, | petit village de Fiance au pied des Sauveur du genre humain, préser- | Pyrénées, Lourdes n'a pas tardé à vée et exempte de toute tache du | devenir \u2014et est demeuré\u2014l'un des Un rapide examen de la statistique sanitaire au Canada révèle I que, malgré la découverte de l'insuline par sir Frederick Banting et le Dr Charles Best, on n'arrache pas aux suites fatales du dta-' bète autant de gens qu\u2019on le pourrait.Nous savons bien que beau- ; coup de complications du diabete ; sont difficiles à enrayer; mais il est prouvé que l'on pourrait faire beau- ' coup, au moyen d'un diagnostic hâtif et d'un traitement attentif, pour ralentir le développement de l'invalidité chez les diabétiques.Comme c'est le cas dans tant de secteurs sanitaires, c\u2019est le médecin de famille qui constitue le facteur Individuel le plus important dans la lutte contre le diabète.Et de plus en plus, le rôle du médecin de famille dans ce domaine devient i préventif aussi bien que curatif, üa-près les résultats de l\u2019enquête i sur la maladie au Canada, récemment terminée, un nombre impor-i tant de Canadiens consultent leur ! médecin de famille régulièrement, | qu\u2019ils soient malades ou aon.C'est jlà une tendance très encourageante | qui, espèrent les autorités d'hygiè-i ne publique, ira en augmentant, et J l'on souhaite que, par ce moyen, on ; découvre de nombreux cas de dia-| bète latents.Il est impossible d'estimer exactement le nombre des diabétiques au ; Canada.D'après des estimés préil-j minaires fondés sur l\u2019Enquête sur ! la maladie, on sait qu'il y a environ '40,f>00 diabétiques; mais une expé-! rience médicale plus exacte démon-Itre que, contre_un cas rapporté, h - | y a environ trois personnes qui ont le diabète sans le savoir.Ce qui signifie qu\u2019actuellement, au Canada, il y a près de 120,000 diabétiques qu'on ne connaît pqs et qui ont grandement besoin de diagnostic et de traitement.Des enquêtes sur le diabète révèlent que, à l\u2019exception des personnes âgées, cette maladie est plus fréquente chez certains groupes ethniques comme les Irlandais, les Français et les Juifs.Elle semble être aussi plus commune chez les femmes que chez les hommes.Vu que l\u2019on attribue souvent « des maladies du coeur ou à d'autres affections des décès qui sont réellement duc au diabète, les certificats de décès n\u2019ont qu'une valeur limitée quand il s'agit d\u2019évaluer l'Ucportan» ce du diabète au Canada.Ç'apréi ces certificat^, 11.3 personnes sur 100,000 de notre population aonl mortes du diabète en 1951, et 11 1 en 1926.Même un médecin compétent a ; souvent beaucoup de difficulté * ; diagnostiquer des cas qui frisant la diabete.Il peut être nécessaire de 'faire plusieurs tests rigoureux aftn de déterminer s'il y a diabète ou non.Mais ie diabète, quand il est découvert de bonne heure, peut souvent être mattrisé et le diabétique peat mener une vie presque- normale et saine.Dans le cas d\u2019un ; diabétique, rien ne remplace un diagnostic hâtif et une entièra ; coopération avec le médecin de j famille, (fUnt* et Vtlrn-Ftre au Canada) Ville sans journaux Dans un article élaboré le \"Wall Steel Journal'' parle de la perte i économique subie par la ville de New-York par suite d'une grève ! qui prive sa population de la gran-j de presse métropolitaine.Sans en ¦ Imputer le blâme aux parties en ; cause, cette publication établit clal-! rement que toutes les classes souf-! frent de cette suspension d\u2019un service populaire.Sans Ica petites annonces, les offres et les deman-j des d\u2019emploi manquent de leur \u2019 agence la plus pratique.Sans publicité les amusements sont de moins en moins fréquentés.La I commerce des fêtes a moins de vo-, gue, en dépit des circulaires que les magasins distribuent à profusion.Et des milliers de travailleurs sont réduits au chômage forcé par aulte d'un litige qui ne lea intéresse pas directement.Ces faits démontrent déjà l'Importance du service de liaison sociale et commerciale que remplit un Journal.D'une autre source, un correspondant de la Presse Associé# traite de l'effet psychologique de | l'insuffisance de l'information dans une société de plusieurs million# | de personnes.L\u2019ennui et la mauvaise humeur affectent les traita i des citadins de la métropole américaine.Quant à la perte subie ; par suite d\u2019un contretemps, elle I se chiffre, dit-on, à plus d\u2019un deml-j milliard de dollars ! (L'Evénement-Journal) À travers la presse péché originel, est une doctrine ré- | hauts lieux spirituels du monde.De j vélée par Dieu et qu\u2019elle doit en là, la dévotion à Marie Immaculée conséquence être crue fermement | s'est répandue partout, comme une j Encore la crise du textile L\u2019état grave où l\u2019industrie des texti- j et inviolablwnent par tous les'fi-! trainee étincelante, porteuse de grft-;!cs se trouve ^duite a lait i°W t dèles\".\t|ces, d'actes héroïques et de faveurs ia une lnterVenU™ , * 1 AâSemftlet Législative pour réclamer une action En incorporant officiellement ce j nouveau dogme dams sa doctrine, | l'Eglise s'appuyait sur une tradition i et des croyances vieilles de plus de | dix-huit siècles.Dans la récente 'Encyclique Fulgens Corona où se i trouve annoncée l'ouverture de l\u2019an-! née mariale qui débute demain, le ; Souverain Pontife actuel rappelle j que, \u201cdès les origines de l'Eglise, ce point de doctrine fut mis chaque jour davantage en lumière et cha- ces, d\u2019actes héroïques et de faveurs insignes.Au Canada, dans notre province et notre ville, le culte de Marie a toujours été & l'honneur; il devrait l\u2019être et il le sera sûrement davantage pendant cette année mariale, alors que nos prières et nos actes revêtiront des effets plus méritoires encore.Dans l'état actuel du monde, ébranlé par toutes sortes d'idéologies pernicieuses, nous avons besoin plus que jamais de nous tour- chrétien.C'est ce quâttestent, dé clare-t-il, les écrits des Saints Pè jP conseil, si nécessaire pour les 'aires, est quelquefois, dans la so-té.nuisible à qui le donne et inu-» à celui à qui il est donné.\u2014 La uycre.insensible à ses propres maux et cela directement contraire à mour-propre, la charité a une trême sensibilité pour les maux s autres.\u2014 Bossuet.Poivre et sel L\u2019aventure, coûte cher.La voix d'or chante un peu fort.Le* trois grands pèsent le grns.t Saint Nicolas a passé sans bruit.Ce qu\u2019on obtient par la violence Lés députés auront des étrennes.La pluie apporte un réconfort A la terre.Le timbre-poste conserve son importance.L asperge du pauvre devient dispendieuse.Dans la famille des grévistes, les enfants sont tristes.Neptune a des égards pour les grands d'un autre monde.que jour il se répandit plus lar-i ner vers Celle ^ue Dieu a élevée gement, tant parmi les pasteurs que j au\u2018dessus toutes les créatures dans l'esprit et le coeur du peuple j pour en ^a're ®a Mère selon la chair.1 La \"Reine de la Paix\u201d peut nous être d'un puissant secours si nous savons solliciter ses grâces et coures; c est ce quâttestent les Conci-j former notre conduite au sublime les et les Actes des Apôtres; c'est ce exemple qu\u2019Elle nous a donné.Une leçon de l\u2019archéologie Mieux que nous, les Anciens savaient conserver l'eau A quoi sert i\u2019ârchéologie?Les ; nécessaire à la remise en valeur de gens \"pratiques\u2019\u2019 qui posent cette ! cette région naguère florissante, question pourront trouver désormais : Les Nabatéens savaient aussi com-une réponse auprès des spécialistes qnent on peut accumuler l'eau de j du programme d'assistance techni- ; pluie dans le sol.Dans le Neguev, |que de la FAO.Si en effet on sa- l'eau sous-jacente est saline et donc jvalt depuis longtemps que les pays | inutilisable.Mais selon M.Lowder-! de l\u2019Afrique du Nord et du Proche- | milk, l'accumulation pouvait se fai-j Orient avaient été le grenier de j re sur une base annuelle.Les Naba-I l'Empire romain, grâce à un mer- j téens semblent avoir connu égale-j veilleux système d'irrigation, cette I ment certaines lois régissant l'humi-j connaissance restait essentiellement | dité des sols.\"L\u2019efficacité de leurs j théorique.Mais, petit à petit, les | méthodes de diversion des eaux\", | fouilles mettent à jour les restes j explique M.Lowdermilk, \u201cest prou-1 de réseaux qui pourront parfois être j vée par l'application constante qu'ils i restaurés après bien des siècles d'ou- j en ont fait à travers les siècles\u201d.I bli, et faire renaître les vergers, les On admet généralement que le cll-! vignobles et les oliveraies de l'an- ! mat de la région n'a pas sensible-I tiquité classique.\tment changé depuis l\u2019Empire ro- Un exemple préfis est celui que main' n' faut donc présumer que les ; décrit M.W.Lowdermilk, spécial!;,- j ;'iemes méthodes donneraient les te de l'étude des sols, envoyé par la mémes résultats.FAO en Israël.Visitant.la partie l-)n rencontre aussi dans le Ne-méridionale du désert du Neguev,\t*uev\tun autre phénomène longtemps\t^ ma[ ft peut-être des causes plus j il a pu voir les vestiges des nom-\tresté\tInexpliqué:\til s'agit d'innom-\tpr0fonfies qui dépassent les bornes breuses citernes construites par les brables tas de silex régulièrement pays et ,ju continent et dont le Na\u2019batéens qui, groupés autour de espacés.On pense désormais que ces règlement ne ressort plus unlque-leur capitale Petra, ont connu leur tas servaient à condenser la rosée ment; qç ]a compétence du gouver-apogée entre 200 av.JC et 200 a.p 9ui abreuvait un cep de vigne ou un nement canadien.JC.Ils conservaient ainsi l\u2019eau des olivier planté au centre.Certains .\t.,,\t.violentes inondations saisonnières Pa*«g« de la Bible semblent cor- ^nd*^.err*!P;nande ge rek?e ra-typiques des régions semi-déserti- ; robo^r\tintéressante théorie.pidement et beaucoup mieux que ques et leurs méthodes étaient en-\tActuellement les\tinterstices entre\tcelle du nonJ ^ ^ Francej et cela core appliquées lorsque l'Islam sup-\tgrâce à la coopération des Alliés et des dollars américains.L'affaire jsuscite de l\u2019intérêt dans toute l\u2019Europe, comme le signale LE FIGARO plus énergique des autorités fédérales.MONTREAL-MATIN souligne la chose et dit; \"En maintes et maintes circonstances déjà, et ce depuis deux ou trois ans, nous avons dit que les autoriés fédérales se devaient d\u2019intervenir pour mettre un terme à la concurrence étrangère injuste dont l'industrte~~canadienne du textile était la victime sur notre propre marché.De mois en mois, de semaine en semaine, la situation s\u2019est aggravée et, aujourd\u2019hui, le chômage régne dans cette indus-dustrie qui joue pourtant un rôle vital tant dans l\u2019économie du Québec que dans celle du pays tout entier.Ottawa a fait la sourde oreille aux protestations des industriels et des syndicats.Jusqu'à maintenant, il n'a voulu rien faire pour remédier à l'anomalie actuelle.Voici que c'est le gouvernement de toute une province qui s'adresse à lui pour le prier de rendre justice à l\u2019industrie du textile.Jeudi soir, l'Assemblée législative du Québec, à l'unanimité, a adopté une motion en ce sens.Le$ ministériels et l\u2019opposition ont offert un front commun, car les événements ont pris une tournure des plus inquiétantes et une intervention fédérale s\u2019impose sans délai.Selon les renseignements fournis par le premier ministre, c'est quelque 150,000 personnes qui dépendent directement de l'industrie du textile dans la province de Québec.Or, la plupart des établissements, ne fonctionnant actuellement qu'à demi-temps, ont dû remercier une forte partie de leur personnel et plusieurs même songent à fermer définitivement leurs portes.Les entrepôts regorgent de marchandises et le marché canadien est inondé de marchandises étrangères\" charbon et de l\u2019acier.La lutte contre ces grandes féod&lités du passé fut menée avec vigueur, mais sans excès.Les nouvelles unités de production aMemandes auraient été, l\u2019an dernier encore, de taille à écraser leurs concurrents étrangers.Prenons un exemple facile : si l'on oppose les cinq plus grandes sociétés allemandes actuelles aux cinq plus grandes françaises du début de l'année, la première allemande, malgré la déconcentration, avait une production double de la première française; la deuxième allemande, double de la deuxième française.ainsi de suite.Les regroupements récemment effectués en France étaient destinés à rétablir un certain équilibre.La sidérurgie allemande, suivie par le ministère de l'Economie fédéral et par les représentants allemands du pool charbon-acier, reproche à la France de mettre fin à des avantages que l'on considérait ici gomme acquis.D'où la levée de boucliers à laquelle on assiste actuellement ici contre la déconcentration et les plaidoyers en faveur d'une reconcentration, plaidoyers dont Véchos s\u2019est récemment fait entendre à Luxembourg,\" Préjugés inhumains En comptant ses recrues métissées, la race blanche ne représenta pas un tiers de la population du monde entier.Elle se prétend pourtant supérieure en éducation et en culture.Si cette prétention est partiellement justiliée, c'est que les blancs Jouissent d'avantagea que les peuples arriérés ne connaissent pas encore.A chance égaie, l\u2019expérience a démontré que lea humbles sont capables de progrès social aussi rapides que ceux des enfants privilégiés de la race qui se croit supérieure.En règle gé-nefalc, les britanniques sont çons-cients de l\u2019ineptie des préjugé*.Ce qui fait qu\u2019ils protestent volontier* lorsqu\u2019un gouvernement sud-afri-cain ou un gouverneur des Bermudes se montre intransigeant.planta Byzance.\"Des milliers de citernes\", explique M.Lowdermilk, \"avaient été creusées dans le calcaire au pied des collines\".Le long des principaux j torrents, des citernes beaucoup plus spacieuses étaient ménagées dans les falaises- crayeuses.Leur capacité atteignait de 25,000 à 75.000 pieds cubes.'' Les experts de la FAO sè proposent aujourd'hui de déblayer Ices citernes et d'y conserver l'e«u et le vent ne peut plus passer pour condenser l\u2019humidité sur la face Intérieure des pierres.La mission de la FAO a recommandé de reconstruire quelques tas et de mettre la théorie à l'épreuve.En cas de succès, le Neguev reverrait fleurir les vignes et les oliviers après un oubli d\u2019au moins treize siècles.La charité est l'océan où commencent et aboutissent toutes les autres vertus, \u2014 Lacordalre.qui écrit: \"Le problème de la déconcentration de l\u2019industrie sidérurgique et minière allemande est de nouveau posé, depuis quelques jours, à Bonn.L'oeuvre accomplie dans ce domaine par les Alliés a consisté, on le sait, à faire éclater les anciens \"komerne\" allemands du ; Gaiette rimée L'année mariale Elle débutera demain par de grandes cérémonies pour se terminer l'an prochain par les plus belles litanies, L'hommage à la Reine des cietus évoque en toute àme fidele du plus doux mystère joyeux le gage de vie éternelle., Le dogme de la conception par une Vierge Immaculée est plus que chère tradition ; c'est la vérité révélée.Un siècle apres l'acte de tpi proclamé par la Sainte Eglise, son peuple., de coeur et de voit, la célébré et la poétise, Et dans les temples consacrés à la dévotion à Marie dans ses cantiques préférés chantera la Reine Chérie.* Maison incendiée à Sept-lles Sept-Hes.(DNCj \u2014 Un incendie qui aurait pu avoir des conséquences graves s'est déclaré, réc ornent, dans une maison en construction de la compagnie Iron Ore, sise dans le nou -au quartier de cette compagnie.Les flammes qui sortaient du toit de cette maison ont été aperçues par le gardien de la Community Enterprise, Ce dernier se rendit sur les l\u2018eux pour constater que tout l'intérieur était, en flammes.Il a alerté immédiatement les pompiers de ia C.M.M.K et ceux de la compagnie Iron Ore qui ont essayé, en vain, de sauver la construction.La température a cependant aide les sapeurs à épargner les entrepôts qui se trouvaient à proximité du lieu de l\u2019incendie.Un grand nombre de chassis et cf?vitres ont été détruits par le feu.KOYAl DUTCH AimiNCS En Allemagne i ¦ Le sergent Jean-Louis Biywi, de Québec, s'est embarqué, récAiment, à bord de r'AÜantic\u201d avec les membres du 2e bataillon du Royal 22e Régiment, à destination d e l'Allemagne Son épouse, née Ruth Fortin, et ses deux enfants demeurent àSt-Aubert de l'Is-let.Il est le neveu de M.et Mme Lucien.Bé-dard ainsi que de Mlle Marie-Blanche Guay, de la rue de là Salle, à Québec.VOLEZ PAR KLM POUR L'EUROPE Trois «nvolées par semaine de Montréal.Première* et Classe touriste.* < Lits disponibles) Les prix économiques hors-saison sont maintenant en vigueur.VOYEZ VOTRE AGENT de Voyage ou téléphonez KLM Lignes Aériennes Royales Néerlandaises Edifice de l'Aviation Internationale.Montréal UNIversity 6-2685.La PREMIERE ligne aérienne Monde.Envolée ultra-rapide de Tokyo à Vancouver Vancouver, 5.(Spéciale) \u2014 Un quadrimoteur géant des Canadian Pacific Air Lines, un DC-6B, réussi une envoiee sans escale que l\u2019on croit être la plus longue de l'histoire ,de l'aviation commerciale.Ce puissant appareil a en effet volé de Tokyo à Vancouver, soit sur une distance de 4,800 milles, en 13 heures et 51 minutes, avec 57 passagers à bord et un équipage de 8 aviateurs.NOUVELLE SUCCURSALE Le Soleil présente René Arthur qui vous pose les questions suivantes : Pour nous rendre au désir exprimé par de nombreux lecteurs, nous séparons questions et réponses.Qt ESTIONS 1\u2014\tQuel est l'écrivain et homme politique canadien dont le PERE .et le BEAU-PERE .étaient des PERES de la Confederation ?2\u2014\tAux nègres qu'il exploite, l'Empereur Jones d\u2019Eugen O'Neil a fait croire que sa vie était enchantee.Qu'est-ce que, selon lui, la balle qui peut le tuer doit avoir de caractéristique ?3\u2014\tEu queUe année PEPIN LE BREF succéda-t-il à Charlemagne ?4\u2014\tQuel est le nom qui désigné à la fois une personne méchante et un cheval sans vigueur ! 5\u2014\tQuelle est la rosse qui s\u2019appelle Rossinante ?6\u2014\tComment se termine la fable dans laquelle trois jeunes hommes se moquent d\u2019un octogénaire qui plantait ?7\u2014\tAu lieu d'écrire le mot apostille, on emploie très fréquemment deux lettres.Quelles sont ces deux lettres ?8\u2014\tQui est-ce qui DUPA les DUPES dans la Journée des DUPES 7 9\u2014\tQuel est le peintre très célèbre qui servit de modèle à Rembrandt peut-être une cinquantaine de fois ?10\u2014On entend souvent parler de la Pointe-au-Père.A la mémoire de quel missionnaire la Pointe-au-Père doit-elle son nom ?REPONSES 1\u2014\tSir Thomas Chapals, fils de Jean-Charles Chapais et gendre de Sir Hector l.angevin.2\u2014\tIl faut que ce soit une halle d'argent.S\u2014Il n\u2019est pas d'usage que le père succède au fil».4\u2014 Rosse.\t< 5\u2014\tLe cheval de Oon Quichotte.\t».fi\u2014Le vieillard survécut aux trois Jeunes gens et grava cette histoire sur leur tombe.7\u2014\tP.S.post-scriplum.8\u2014\tLe cardinal de Richelieu, le 11 novembre 1630, devait être démis de « ses fonctions de premier ministre à la suite d\u2019une pression exercée ?par Marie de Médicis (la reine-mère), Anne d\u2019Autriche (l\u2019épouse du roi), et Gaston d\u2019Orléans (frère du roi).Mais leurs calculs furent déjoués lorsque Louis XIII, reconquis par son premier ministre, revint sur sa décision.9\u2014\tRembrandt s'est peint lul-méme dans de nombreuses expressions, comme faisant partie d\u2019un groupe.10\u2014Au Père Nouvel, Jésuite en mission chez les Abénaquis.Mots croisés du \"Soleil\" maintenant ouverte à QUÉBEC GMAC est heureux d'annoncer l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle succursale dans cette ville.Ce bureau est spécialement' créé pour la commodité des acheteurs- à terme des nouvelles automobiles General Motors, produits réfrigérants, accessoires Delco, moteurs Diesel et automobiles usagées vendus par les marchands General Motcrs dans cette région.VOUS EPARGNEZ DE 4 FAÇONS quand vous choisissez le h Ef ARCNI -DU-Ï£M£$^=- Vous obtenez votre automobile et vos nécessités de financement compleja à la même place, sans délai.2.EPARGNE DE L\u2019ARGENT - Vous obtenez un prix coûtant qui achète les plus grandes valeurs, aucun frais cachés, aucune paperasse.B.EPARGNE DES ENNUIS \u2014 Vous obtenez la considération et une attention personnelle quand les problèmes financiers se présentent.4.EPARGNE DES SOUCIS \u2014 Vous obtenez une assistance d\u2019urgence si votre situation financière vient à changer, par plus de 230 bureaux GMAC au Canada et aux Etats-Unis, Et vous établissez un état de crédit s\u2019étendant par tout le continent reconnu d'un océan k l'autre.Que vous achetiez )'un ou l\u2019autre pf©4u4s Ceoeral Motors \u2014 demandez à votre marchand le PLAN ECONOMIQUE GMAC complet.TIME PURCHASE PLA Gnu Unis taiPiwi Oi Ci», Liiim 257 Boulevard Charest Québec Téléphone : 2-3994 Dêcoralion au maire de St-Nérée St-Nérée, Bellechasse.iDNC) \u2014 M.Georges Laprise, maire de St-NA rée, a reçu récemment une médaille à l'effigie de la reine Elizabeth II.à l'occasion du couronnement.Cette médaille était accompagnée d'un document officiel.Le maire de notre municipalité a reçu cette décoration pour les nombreux services qu'il a rendus à sa paroisse et à ses concitoyrtis.Une gratification Ste-Rose du Dégelé.5* (Spéciale) Mlle Georgianna Pelletier, institutrice de Ste-Rose- du Degelê, vient d\u2019obtenir du département de l\u2019Instruction Publique une gratification de vingt dollars pour succès dans l\u2019enseignement.Ce témoignage lui a été offert par l\u2019interméflaire de M.Alphonse Lebcl, inspecteur d'e-coles.LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 HORIZONTALEMENT I\tComplote.3\u2014Canton «ulsse.3\u2014\tPréfixe.\u2014 Interj.4\u2014\tPeigne du tisserand.\u2014 Roi d'Israël.5\u2014\tAnnée.\u2014 patrie d Abraham.6\u2014\tIle du Dodecanese Italien de la mer Egée.\t\u2022 7\u2014\tChacun des paragraphes qu'il est d'usage de numéroter dans la Bible.8\u2014\tTesson.0\u2014Interj.\u2014 Fleuve de Russie.10\u2014\tPartisan.\u2014 Sorte de massue dont on se sert en gymnastique.11\u2014\tPetit ruisseau.\u2014 Chemin de h&lage.12\u2014\tOrande ouverte.13\u2014\tEvaporé.14\u2014\tLa plus vile populace.15\u2014\tRègle double.\u2014 Nom du Bouddha en Chine.16\u2014\tSe dirigera.\u2014 Ride.17\u2014\tEn les.\u2014 Afinée.18\u2014\tEtendue de terre entourée d'eau.19\u2014\tSentier de glace sur lequel les enfants glisEent.1 2\t3\t4 5 6 7 i?¦ c C 4 5 6 V¦?8 » 10 II 12 »?¦ 14 18 16 12 18 ?¦?¦_) 12 ¦?VERTICALEMENT l\u2014Prtit.lingot de métal plus bas et de même corps que les lettres qui sert à compléter une ligne que la lettre ne remplit pas \u2014 Artisan qui travaille en charpente.\t\\ J\u2014Atome gazeux électrisé aous l'action de certaines radiations.\u2014 Excité.\u2014 Légumineuses.3\u2014\tAvalé un liquide.\u2014 AdJ.dém.\u2014 Noble.\u2014 Pro.pers.4\u2014\tPortion de circonférence.\u2014 PresquMle montagneuse entre la mer du Japon et la mer Jaune.\u2014 Arriver.\u2014 Rivière de l'Asie centrale.5\u2014\tMesure itinéraire chinoise.\u2014 Camp.\u2014 Saison.\u2014 En matière dé.6\u2014\tChoisi.\u2014 Ancienne forme de oui.\u2014 Double coup de baguette frappé sur le tambour d'abord légèrement de ia main droite puis fortement de la gauche.7\u2014\tIndulgentes.\u2014 Retient comme dans un coin.6 7 TC\u2014Il ŒB0BEBE EQDOËHdBH (UBEEEBGD [ÜBSdEBB ŒBBE1B0S 0EHB00E 4 5 6 7 8 9 10 |T1(RirRl[îlfTlfÊl|Kl h [300B00® ia 0ISBE1BEH 13\t0BEE0BE 14\t¦HJlLlÙLEli» is 0B0E0B0 16\t0B000BE 17\t000B000 ia 0BB0B00 i9 SB000BB (Solution du drrnier problème) Cours d'Orientation donnés à St-Pascal St-Pascal, Kamouraska.(DNC)\u2014 Des cours \"d'Orientation\" seront donnés pour les jeunes filles du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière, à St-Pascal de Kamouraska, du 21 au 28 Janvier prochain.L'an dernier, 60 jeunes filles ont eu l'avantage de suivre ces Cours et toutes ont été enchantées.Les sujets traités seront les suivants: Hygiène physique et mentale: propreté! secourisme, puériculture; formation rie l'intelligence et de la volonté; Psychologie masculine et féminine; Fréquentations; Manière de préparer les repas d'une façon équilibrée; Ornemeptation du foyer à l'intérieur et à l'extérieur; Formation du goût dans l'art de se vêtir; Culte liturgique; Doctrine Sociale de l'Eglise.Ces cours seront dfmnés par des professeurs religieux et laïques compétents aux jeunes filles de 16 ans et plus.Prière de communiquer, sans tarder, avec le secrétariat diocésain de la J.A.C.C.P.340, Ste-Anne de la Pocatière, pour sc procurer des formulés d'admission.Consultez les annonces classées du \u201cSoleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.Clarence William K BRADFORD BRICK Brick : - Qu est-ce que re bruit 7 On dirait que quelqu'un creuse ï>e U poudre en vrac ! Comment po ¦ervir Nous Non ! ils nou» enferment ! Un ont l'air d'entasser de» pierre» devant la porte ! Il faut ag>r vite allons la Sorte* le* balles de$ douilles et fardes la ^\tpoudre au sec plose .le vais mettre une douille au Je pen*e qu i! est trop tard Brick ! Les ouvriers son» par* La porte doit être scelle* et notre charge est trop légère pour toute cette maçonnerie.Tous ave* préparé la charge.Comment allei-la faire déton ner i rendant que le Poète et Brick «e prrpa rent une charge explosive afin de leur ouvrir le chemin de la llhertâ, des maçons sont entrain de faire un mur devant la porte du donjon.\tM i Chronique ouvrière LA PRODUCTIVITE DANS LES MINES Une attention particulière est réservée dans l'étude du Bureau international du Travail à la consultation entre employeurs e* travailleurs en vue d'accroître la productivité dans les mines de charbon.Le rapport affirme notamment que ' partout où une consultation a été organisée sur le plan de l\u2019ensemble de l\u2019industrie charbonnière elle a rendu de grands servie s dans la mise en oeuvre des programmes de modernisation et a largement facilité la restauration et la réorganisation des charbonnages\u201d \"Il est utile que la consultation mixte existe à tous les échelons de l'industrie charbonnière, La condition primordiale du fonctionnement des organismes consiste à créer oes contacts à tous les échelons et qui atteignent le mineur lui-même qui travaille au front de taille\u201d.\"U s'agit de répandre un climat de respect réciproque et de confiance entre la direction et les ouvriers Là où cet état d'esprit régné.les mineurs seront disposés à' apporter leur concours à l'introduction de nouvelles méthodes et de matériels mécaniques\u201d.\u201cPour convaincre les mineurs de la nécessité de l'accroissement te la productivité, 11 faudrait encore qu'on dissipe les malentendus qui subsistent sur la portée de cette notion.On devrait expliquer aux mineurs que le but final de la productivité n'est pas seulement l'augmentation du rendement, mais a às-si l'amélioration de leur sort\" Syndicats catholiques: \u2014 Réunion du Syndicat de l'industrie d» corset, du Syndicat du vêtement de l'Union catholique des peintres, du Syndicat des employés des maison; d\u2019éducation, ce soir, à 8 heures, à 555 boulevard Charest Unions internationales \u2014 Assemblée de l\u2019Union internationale des travailleurs de la céramique, loc;.! 233, ce soir, à 8 heures, à 72, rue Ste-Hélène.MUCUS DE L'ASTHME DETACHE Sa Faite* que toux, éternuement, étouffe, ment, crise* répétées d\u2019asthme ou bronchite ne ruinent pas votre sommeil et énergie un lour ou une nuit de plus sans essayer MENDACO.Cet excellent remede n>s< pas une fumée, injection ou vaporisation.mal* agit par le sang, atteignant ainM les poumons et tube* bronchiaux ou il soulage de 3 manières: 1.Aide à detacher et expulser l'épais mucus étranglant.2.Permet ainsi de respirer plus jbremer.t et partant de dormir de façon naturelle, reposante.3.Contribue a sou-!eg*r toux.reniflement.éternuement ! Procurez-vous MENDACO rhe* votre' pharmacien Satisfaction ou argent rem-1 ; boursê.ann.ES CADE A CONTRIBUEZ A DONNER UN NOEL JOYEUX AUX ORPHELINS DE QUEBEC ! -Qr 1\t\u2022 Nous avons un arbre de Noel special pour les orphelins \u2014 au rez-de-chaussée ! Rendez-les heureux et foites-les jouir réellement de ce beau jour de Noël \u2014 grâce à votre générosité.Apportez vos cadeaux, neufs ou reconditionnés et placez-les sous T'Arbre de Noël des Orphelins\u201d \u2014 situé au rez-de-chaussée.Nous les emballerons pour vous et la distribution sera faite aux orphelins la veille de Noël ! Déposez vos colis au plus tôt ! r Demain fête de l'immaculée Conception Magasin fermé toute la journée ?Heures d\u2019affaires nouvelles pour le temps des fêtes : \u2022\tLundi à Jeudi\u20149 a.m.6 5.30 pm.\u2022\tLe vendredi 9 A.M.à 9.50 P.M.\u2022\tLe samedi 9 A.M.à 5.50 P.M.Merrl pour magaalner rhez Pollack ! Il nou* fait plaisir de vous servir ! LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 Echos mondains LE MONDE OFFICIEL Le président de la République française et madame Vincent Auriol ont offert un déjeuner en l'honneur de l\u2019ambassadeur du Canada en France et de madame Georges Valuer, la semaine dernière.Les autres convives étaient : MM.Bernard et Jean Vanier, M.Jean Fournier, premier secrétaire à l'ambassade, et madame Fournier, le ministre de la Défense nationale et madame Pleven, le secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères et madame Maurice Schumann, M.Paul Auriol, secrétaire général adjoint à la présidence de la République, M.de la Chauviniére, chef du protocole, et le capitaine de vaisseau Mine, de la Maison militaire du président de la République.A la réception offerte récemmemnt par 1 ambassadeur de France et madame Hubert Guérin en l'honneur du haut commissaire de l\u2019Union sud-africaine et de madame A.Adrian Roberts on remarquait parmi les Invités : les membres du corps diplomatique ainsi que l'honorable Lester B Pearson et les autres membres du ministère des Affaires extérieures.Le sénateur et madame P.-H.Bouffard font actuellement un séjour Ét New-York.BAL Parmi les personnes qui ont assisté à la danse de l'Association générale des étudiants de l\u2019Institut Thomas qui eut lieu, samedi, soir chez Kerimiu, on remarquait : M.Benoit Gagné, mademoiselle Colette Trudel, M.Roger Giroux, mademoiselle Anita Garneau, M.Raymond Guérin, mademoiselle Lucile Mathieu, M.Yvon Huot, mademoiselle Lucette Paré, M.Raymond Hamel, mademoiselle.Thérèse Ferland, M.G.Larrivée, mademoiselle Patricia Cole, M.Pierre Laflamme, mademoiselle Louise Soucy, M.Jacques Lemelin, mademoiselle Huguet-te Delisle, M.Yvan Lessard, mademoiselle Céline Poulin, M.Normand Leblanc, mademoiselle Jeanne d\u2019Arc Blouin, M.André Laverdière, mademoiselle Colette Paradis, M.Jacques Leboeuf.mademoiselle Lucette Paquet, M.Jean-Paul Lord, mademoiselle Claudette Paré, M.Conrad Nadeau, mademoiselle Rose-A.Landry, M.Luc Pelletier, mademoiselle Jeanne d'Arc Lafrance, M.Donat Pagé, maueinoiseue Lorraine Robitaille, M.Jean-Guy Ricard, ma- id.R.ouvert les vendredis jusqu a 9.30 P.M.mm « Nouvelles Corselelles sans Bretelles de Warner en Nylon .Merveilleusement Confortables La façon vraiment confortable de porter un décolleté sans bretelles .pas de baleines pour vous incommoder quand vous vous assoyez , .une aisance naturelle et appréciable de la taille .un vêtement qui se maintient en place ! Puisque c\u2019est un \u201cLe Gant\u201d de Warner .c\u2019est dire qu\u2019il exerce un excellent contrôle.En élastique nylon et marquisette brodée nylon avec soutien-gorge trois-quarts facile à rabattre pour les décolletés.29.50 HOLT RENFREW \u2022 ::P/ac\u20ac de l\u2019Hôtel de ViIIej$$¦¦¦#}1 >i\tï,>_ 14\"x 40\u201d 17.00 18\u201d x30\" 15.60 22\" x 28\u201d 18.00 24\" x 30 23.00 Autres valeurs jusqu\u2019à 125.00 Cadres et miroirs \u2014 Troisième étage.A celle qui coud, offrez un ÜHEÏ à p- fY** ¦ i cm r** ) .'H Marque White, en noyer solide avec deux tiroirs et compartiment pour les ac- Machines White \u2014 Premier étage % UNE ROTISSOIRE de marque \"Comet\" Modèle tel qu\u2019illustré d\u2019une capacité de 8 livres de viande.Forme ovale.Aluminium poil et très facrle à nettoyer.Dimensions: \\1V*\" x 10\u201d.Un cadeau vraiment\tA fi pratique.Prix spécial:.0.\u201c§W CABARETS d'importation américaine.Magnifiques dessins très attrayants.Encadrement \u2018en métal ou en jonc de diverses couleurs.18\u201d x 1 I Vï\\ Jaune, bleu, rouge avec encadrement en métal:.Mêmes couleurs avec encadrement en paille.3.29 4.29 Sous-sol.Ustensiles de cuisine \"Pour un coup d'essai, ce sera un coup de maître'\u2019 RÉALISEZ CETTE MAGNIFIQUE PEINTURE À L\u2019HUILE sans aucune leçon.?5 avec Craft Master PAINT-BY-NUMBER SET C\u2019est agréable et reposant, c\u2019est un passe-temps pour toute la famille.Les chiffres magiques vous guident et vous serez émerveillés des résultats.Chaque section de la toile est marquée d\u2019un chiffre qui correspond à la couleur inscrite sur une palette.\u2022\t3 TOILES (1 de 12\u201d x 16\" et 2 de 4'/2\" x SVi\") \u2022\tBOITES de 27 couleurs \u2022\t2 PINCEAUX \u2022\t1 PALETTE commode \u2022\tINSTRUCTIONS complètes mm le tout pour Matériel d artistes Troisième étage. LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 Echos mondains DEPLACEMENTS.M Maurice Boisvert, M.P., et madame Boisvert qui ont passé quelques jours à Québec, ont fait un bref séjour à Nicolet avant de retourner à Ottawa.Madame Paul-E.Drouin s'embarquera à New-Vork le douze décembre à bord du \u201cLiberté\" pour un séjour prolonge en Europe, où elle visitera son fils, M.l\u2019abbé Marcel-J.Drouin.Madame Roland DesMeulea est de retour d'un bref séjour dans la métropole.M.J-A.Turgeon, mesdemoiselles Turgeon, madame Bégin, de Lévis.M.et madame M.Aubin, de Québec, étaient au nombre des invités d\" l'extérieur au mariage Turgeon-Gratton qui a eu lieu samedi en l'église Samt-Germain d'Outremont.Mesdames J.-O.Marchand, Olivar Asselin et Gustave Labelle, de Mont-réais, sont parties pour un séjour de trois mois à Daytona, Floride.Madame Alex.Hutchison, de Montréal, est arrivée samedi, d'un séjour de plusieurs semaines en Europe.Parmi les invités de l\u2019extérieur au mariage Erbland-Michaud qui a été célébré récemment en l'église du Très St-Sacrement mentionnons : M.et madame Clarence Erbland, de Rochester, N.-Y., madame Henry Welch, de Webster, N.-Y., mademoiselle Hazel Erbland, de Rochester, N.-Y., M.et madame Maurice Vallières, de Montréal, M.Richard Kraft, dé \u2019Rochester, N.-Y., et M.Léon Baille, de Webster, N.-Y.Madame Willie Larrivèe, de lé-vis, et sa fille, mademoiselle Simone Fréchette sont de retour d'un voyage à Newport et dans le Vermont.Les Échos Mondoins Les avis *\u2019% JftUCE Atl* \\/oy BERTHIER-EN-BAS Naissance A M.et Mme Wenceslas Boucher (Céciie Paréi, un fils baptisé sou» les prénoms de Joseph-Léo-Florent, Parrain, M.Léo Lavergne, représenté par M.Emile Paré; marraine, Mme Léo Lavergne.de Montréal.Porteuse, Mlle Pauline Boucher, soeur de l\u2019enfant.NOCES D'ARGENT : M et Madame AMEDEE ROY de Giffard, ont été.récemment, l'objet d\u2019une belle réunion de parents et d'amis au Yatel à Charlesbuiirg, à l'occasion de leur 25e anniversaire de ma- Votre patron.Madame riage.Au cours du banquet présidé par M.Henri Jeanneret, il y eut presentation de fleurs et d\u2019une superbe coutellerie par Mlle Louise Roy, petite nièce des jubilaiees.Des santés furent proposées et des discours prononcés par M, l'abbé Jean-Baptiste Mathieu, neveu des jubilaires, M.Jean-Jacques Bédard, député du comté de Québec, K l\u2019Assemblée législative, M.Anselme Marmen, Jean-Léon Roy, Joseph Cyr, Henri Parent et René Roy, fils des jubilaires.La famille de M.et Mme Roy compte six enfants : JEAN-PAUL, JACQUELINE.MARIE-JEANNE, DENISE, JEAN et RENE ROY.On voit ici les jubilaires entourés de leurs enfants, de leurs parents et de leurs amis.iûtdJMdfl iGINl h Am 60^^.0OM& FONDEE F N DISTILLE AU CANADA par 4804 a// lARP ïœU'hn pro* W.CLARK LIMITED MONTREAL TORONTO WINNIPEG Le raffinement et la sobriété de cette toilette vous plaisent ?Pourquoi ne pas la faire vôtre, grâce à ce patron qui vous rendra la tâche extrêmement facile.Rien pour alourdir la silhouette dans cette robe qui vous avantagera si vous êtes un peu forte.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes: 34, 36, 38.40, 42, 44, 46, 48.Grandeur 36 ans requiert 3λ verges d'un tissu d'une largeur de 39 pouces.Fcrir* lisiblement votre nom votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur s\u2019il y a lieu.Ne pas demande.- des mesures autres que celles spécifiées.Adresser vos rninmsndes comme suit: SERVICE DES PATRONS EF.SOLEIL QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 40c.Seul* les mandats-poste et les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas Jnvoy-\u2019r de monnaie ni de timbraa-poite.Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeable* et ne sont pas en vente a nos bureaux.Iis sont haottuellemcnt livrés dans un intervalle de 15 a 2» Jours.N.-B.\u2014Les inslrurlinns servies aver les patrons fabriques par une maison anglaise ne sont fournies qu'en oncial*.VcuA he peutfej DcuA trwpw EN ACHETANT QUOI QUE CE SOIT AU CAPITOL JEWELLERS! f f I 4804 .iTrr f V M.A.Ouellet réélu président Causapscal.(DNC) \u2014 Jl.Amable Ouellet, imprimeur de cette paroisse, a été .réélu président de la société St-Jean-Baptiste de Causapscal, lors de l'assemblée générale annuelle tenue ces jours derniers.L'e-1 lection eut lieu sous la présidence de S.H.le maire.M.J.-Aurèle Bouchard, secondé de M.J.-Alcide Paré cui agissait comme secrétaire.Les autres membres de l'exécutif sont: Mme Alcide Paré, vice-présK dente: M.Fernand Couturier, commis, secrétaire-trésorier; M.l'abbé Ludger Harvey, curé de la paroisse, aumônier.Les directeurs sont: MM.Aqrèle Bouchard, contracteur et maire du village, Pierre D'Anjou, gérant de la Caisse Populaire, Gérard Hepoell.eu'tivar-'i'r.\tLs- voie, barbier, Louis Gagnon, contracteur, le R.j .j jn-jj.ini._n, u.-recteur de TAcadémie St-Jacques, Alcide Paré, gérant de la Coopérative, Jean-Bte Valois, cultivateur, Mme Hector Dufour, M.Jules Thé-riault, cultivateur, M.Adrien Viel, mesureur et Mme Napoléon D'As-tous.Ceci est plus qu\u2019une promesse.C\u2019est la double garantie que vous ne risquerez jamais rien sur aucun article acheté au Capitol jewellers.La première garantie repose sur la réputation de nos fournisseurs, les meilleurs dans le monde de la bijouterie.Et la deuxième est la propre garantie de notre magasin assurant satisfaction complète ou prompt remboursement sans discussion.Faites du Capitol vos bijoutiers favoris pour vos cadeaux de Noël, et profitez de notre riche assortiment, de nos prix avantageux, de la confiance dont nous jouissons et de notre excellent service.Souvenez-vous : \u201cVous ne pouvez vous tromper en achetant quoi que ce soit au Capitol Jewellers.\u2019\u2019 MESSAGERS DEMANDÉS Nous aurions besoin de garçons pour faire des messages en ville.Pas de gros colis.à transporter, ni de travail le samedi après-midi.Baptistaire et certificat de 9e année, exigés.Possibilité de devenir apprenti.S\u2019adresser au bureau du \u201cSoleil\u201d, 1 rue de la Couronne, Québec.f C JJ J II II ewenery INC 198.PUE ST-JEAN- QUEBEC.î wB ^ YarU I ecco\t(Deltah *v t ! Bü* LOVA % Assortiment complet de chacune des meilleures marques en bijouterie.8 8 8 Kmployez nos facilites de paiement : compte courant, crédit, mise de côté Watermans W R Johmtoo Co SHEAFFER'S JOE PALOOKA par Hani Fischer Tout bleu \u2022oniidéré.Je trouve que Jas est dan* dur*.Digger et même son gerent vont penter qu\u2019il exale d'être ami Le sénateur Joseph McCarthy a fait l'éloge du président Eisenhower, hier, et a nié qu\u2019il y ait çonflit fondamental entre eux concernant les communistes dans le gouvernement.\u2018Tl n'est pas question de savoir «'il y aura des communistes dans le gouvernement en 1954,\" a-t-il dit à la radio et à la télévision, et c'est ce que voulait dire le président quand il a\u2019 déclaré espérer que le communisme dans le gouvernement ne serait pas un enjeu électoral en 1954.\u2018Tl s'agit de savoir,\u201d a dit McCarthy, \u201csi vous voulez revenir à un parti représenté par Stevenson et Truman qui, jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, défendent encore leur attitude de maintenir des communistes dans le gouvernement.Si noun revenons à cette administration, nous pouvms supposer qu\u2019ils réinstalleront leurs amis communistes que Eisenhower a chassés du gouvernement.\u201cC'est pourquoi je pense que le problème se posera pour une longue période encore, peu importe si l\u2019administration accomplit du bon travail.'¦ McCarthy a dit que les rapports d\u2019une dissension entre lui et le président ont été lancés par quelques chroniqueurs et reporters, \"dont la plupart ont appuyé\u201d Adlai Stevenson comme candidat démocrate à la présidence l'an dernier.11 ne les a pas nommés.Il a nié qu'il s'attaque au président Elsenhower et, au secrétaire d'Etat Dulles quand 11 a proposé jeudi que \"chaque Américain partageant mon opinion au sujet de ce commerce du sang avec un ennemi mortel écrive au président.\u201d Il faisait allusion à sa campagne pour que les Etats-Unis cessent leur side aux nations qui continuent de permettre le commerce avec la Chine communiste, proposition que Eisenhower et Dulles ont dénoncée.Il a déclaré qu'il n\u2019est pas question d'un \u201cconcours de popularité\u201d entre lui et le président, car dans un tel cas Eisenhower \u201cgagnerait 20 à L\" A quelqu\u2019un qui l\u2019interrogeait parmi l\u2019auditoire dans le studio, McCarthy a dit n'avoir aucun compte récent du nombre de télégrammes envoyés à la Maison Blanche en réponse à son appel.Femme accusée d'opérations illégales Montréal (PC) \u2014 Une femme de 26 ans.aux cheveux blonds, s\u2019est hier présentée à la police municipale qui était à sa recherche en marge de la mort d\u2019une jeune fille au cours d\u2019un avortement.Elle comparaîtra mercredi, ainsi qu\u2019une autre 'suspecte, à l\u2019ouverture d\u2019une enquête à ce sujet.La police signale que la mise en état d\u2019arrestation des deux femmes a mis fin à l\u2019existence d\u2019une clinique où l\u2019on pratiquait jusqu\u2019à huit avortements par jour.Mort de madame Olivier Nadeau Mme Olivier Nadeau, (née Blanche Pelletier) est décédée à l'âge de 65 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, M.Olivier Nadeau, ses filles, Yvette (Mme Paul Leclerc)\tde\tLac-Etchemin; Gabrielle (Mme Jean-B, Bergevin), d\u2019Ottawa, Lucille\t(Mme Georges Brunet), de Québec, et Jeannine (Mme Carroll-E.Mitchell).Elle laisse\taussi\tses petits-en- fants, Hélène Bergevin.Laurent et Yves Brunet,\tson\tfrère, Georges Pelletier de Montréal; ses gendres, MM.Paul Leclerc, Jean-B.Bergevin.Georges Brunet et Carroll E.Mitchell; ses belles-soeurs: Mme Vve Joseph Pelletier, Mme Vve Emile Pelletier.Mme Vve Wilfrid Pelletier et Mme Georges Pelletir, ainsi qu\u2019un grand nombre de neveux et nièces, cousins et cousines.La dépouille mortelle de Mme Nadeau repose à la résidence funéraire de la Maison \u2022Germain Lé-pine Ltér, 60 St-Cyrille, coin Turn-bull.BOIS Di CONSTRUCTION Nous avons en main une grosse quantité d\u2019épinet-te de toutes sortes dont nous pouvons disposer à des prix défiant toute concurrence.SPECIALITE Pin passé à la chaufferie HARDY m.312 rue Bardy, tel.: MO 3-6473 PRODUCT LaSalle Builders Supply Ltd.2.0feme Anniversaire C\u2019est notre Vingtième Anniversaire et nous profitons de cette occasion pour dire Merci\u201d à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cet important événement.A NOS CLIENTS.Votre patronage durant les vingt dernières années a aidé à notre, succès.Nous avons eu grand plaisir à vous servir.et nous comptons toujours sur votre clientèle.A NOS FOURNISSEURS.Le succès d une corn-pagnir.dépend en grande partie des produits qu'elle ol/re en vente.Nous vous félicitons rie la qualité, de vos produits et nous vous remercions des efforts que vous avez faits pour nous tenir constamment approvisionnés.A NOS EMPLOYES L'üme d'une, entreprise c'est, le personnel.Nous remercions nos employés de ce qu\u2019ils ont contribué à l'efficacité et à la réalisation de la firme LaSalle Builders Supply Limited.Voyez ol-cimtre les marques de quelques-uns de nos produits rie qualité.\u2022 sas.* 1 STARK Fl B ERG LAS üüRMDRdc V|: Wmsow wmxh to*t«r9ï r i H al Réduisez vos frais de camionnage avec un IP i Vf m ,#7!;, \u2019ZMt m wÊt fip » If ' il nouvelles lignes nouvelle souplesse QUATRE GENERATIONS :\twenceslas vigneault, de Québec, a le bonheur de compter quatre générations dans sa famille.On remarque sur cette photo, de gauche à droite : Mme GERMAINE VIGNEAULT-FITZBACK, 44 ans: Mme WENCESLAS VIGNEAULT, U «ns; Mlle JEANNETTE DUCHAINE, 6 ans; Mme YOLANDE FITZ-IIACK-DUCHAINE, 23 ans.Vous apprécierez la façon dont ces camions \"Job-Rated'' Dodge, aux lignes entièrement nouvelles et très élégantes, réduiront vos frais de transport et de livraison.Leur centre de gravité plus bas les rend plus faciles à manoeuvrer dans toutes les circonstances, et ils présentent le plus court rayon de virage possible, à droite et à gauche, afin d'accélérer vos voyages.En outre, réduisent les frais parce qu'ils sont \"Job-Rated\" du moteur au pont arrière, en vue du travail que vous en attendez .et ils sont agencés pour rester à l'oeuvre moyennant un minimum d'entretien.Dans la vaste gamme de camions Dodge, vous en trouverez un qui convient exactement à votre travail, un camion qui vous fera économiser et gagner de l'argent.canton U-md m m m m SPACIIUSCS ET LUXUEUSES CABINES 3 PLACES L»i nouv«!l®i cabin#* Dodge on» été conçues pour rendre la conduite plu* sûre et plus confortable .les planchers et marchepieds sont plus bos, tes portes plus hautes et plus larges.Le grqpd pore-bris# monopièce et les hautes glaces latérales aux appuis plus bas procurent une visibilité sûre avec large champ visuel- les vastes banquettes à trois places sont à hauteur de chaise, et garnies de coussins grand luxe.LIVRAISONS PLUS RAPIDES Essayez le nouveau et élégant panneau de ville \"Job-Rated\" Dodge, illustré ci-dessus.Il est plus facile è charger et à décharger .plus facile à manoeuvrer.Il est tellement plus bas que le chauffeur peut entrer et sortir de sa cabine avec la même aisance que d'une voiture de tourisme.CARROSSERIES PLUS BASSES FACILITANT LE CHARGEMENT Les planchers des deux modèles express d une tonne et d;une demi-tonne sont beaucoup plus bos afin de faciliter le chargement.Les marchepieds de grande largeur rendent le chargement par le côté plus facile \u2022t plus sûr.I tr SEUL Z?00£f CONSTRUIT DES CAMIONS\tDEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION À VOTRE DÉPOSITAIRE DE CAMIONS DODGE mmw m «i i D$^C Horl de monsieur Herbert Tuppert Une messe de Requiem a été chantée hier matin à l'église 8t-Patrick, pour le repos de M.Herbert (Gus) Tuppert, décédé à l'hô-pital à l'âge de 57 ans, après une longue maladie.M.Tuppert a servi pendant la dernière guerre pour accéder à la carrière de sergent major.Outre son épouse, Mme Herbert Tuppert (Margaret Morford) de Fil-kestone, Angleterre, le défunt, laisse dans le deuil ses sept fils, Herbert Tuppert de Winnipeg, Prank Tuppert, de Montréal, William Ronald, Michael, Robert et Raymond Tuppert.de Québec, ses trois filles.Mme Fred Lament (Doris).Mlle Barbara Tuppert et Mme J.-N, Mé-tivier (Ullion), sa mère, Mme Bridget Tuppert, deux frères, Joseph et William Tuppert, sa soeur, Mme Paul Marcotte, de Brooklyn, New-York, son frère, M.Paul Marcotte, ses belles-sœurs, Mme Joseph Tuppert, Mme William Tuppert et Mme S.Young, de Chatham, Ontario, ses gendres, MM.Fred Lament, et J.-N.Métivier, ses belles-soeurs.Mme Herbert Tuppert (Beatrice Montgomery), Mme William Tuppert (Madeleine Gou-dreau) et Mme Frank Tuppert (A-line Simard», ses petits-enfants, Dorothy, Shirley.Patrick, Kenneth.Harold, Tuppert, Joan Lament et Linda Métivier: ses nièces Borna, Bridget, Maureen, Kathleen, Gladys Tuppert, Mme J.Kelso (Ignez Tuppert), de Montréal, Penn et Sandra Young, de Chatham, Ontario, et ses neveux, Howard Tuppert, de Montréal.Melven Ronald, Terry Tuppert, Kirk et Robert Young de Chatham, Ontario, John Robert Marcotte, de Brooklyn et Paul Marcotte, de Jonquière.Gagnant d'une bourse Rhodes Halifax, (PC) \u2014 M.Arthur U Foote, 22 ans, étudiant en Droit de l'Université Dalhousie, en Nouvelle-Ecosse, vient de recevoir la Bourse Rhodes 1953-54 octroyée à cette province, a annoncé hier le comité de sélection.M.Foote, natif de Woodtield, Nouvelle-Ecosse, est arrivé le deuxième de sa classe, la première année et premier l\u2019an dernier.1 (fM ,0^- i^V V T 0 R\u2019K K N I T T I N G M I L L S LIMITED Marchands autorisés de York Knitting Mills 4lrm« ttife Téléphone : 4-3*61 lis Ru« St-Jourph\tTe»! J-4H1 roc M-Josrph Téléphona : 4-4961 - 6* l'hot*) cia villa ma 9» It Fahriqta Téléphona : J-lît>l Votre travail à l\u2019aiguille par 663 Laura Wheeler 863 ?C\u2019eat très original cette poupée qui complétera avantageusement \u201cla famille\u201d de votre fillette.Ce serait donc une excellente idée de considérer cette suggestion attentivement car elle ferait un magnifique cadeau pour Noël prochain.Ecrire Uciblement votre nom tt votre \u2022ttron âtnêl que la grandeur \u2022 'il y a Heu.Ne pa» demander des me-aures autre* que céiles spécifiée*.Ariretaer vo» commandes comme anlt; SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC, F.Q LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 Tl Lé prix de ce patron est de 40c.Seuls lea mandaU-poite et le* chèque* PAYABLES AD PAIR à Québec aeront accepté».Ne pa* envoyer di monnaie ni de UmbrM-poste.Lea patrons offert» par notre journal ne aont pas échangeable» et ne aont pas en vente à noa bureaux.Ile sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 à 20 Jours.\t*> N.-B.\u2014Les infttrnrtJnns servies avec lea patron* fabriqués par une maison anglaise ne «ont fournlea qu\u2019en anglaia.\t* - -Impressions Vous éprouverez une sensation de bien-être et de confort en portant poux la première fois votre nouveau pyjama Harvey-Woods .et, cette sensation persistera toute la nuit, même si vous vous agitez beaucoup durant votre sommeil.Le* lavages répétés n'affectent en rien ni le confort ni la forme de ce vêtement de nuit, grâce au soin apporte à sa confection et à l\u2019emploi des fins tissus de coton \"Interlock\u201d qu\u2019il n\u2019est jamais besoin de repasser Plusieurs couleurs au choix.Fi\u2019ur hommrs; tir S4.95 à $7.95 Four garçons: dr $3.95 à $5.50 c pe r*™\" ¥ ru, ht-joiepo Téléphona : t-«ISl (Suite de la page 3) triomphe de l'Esprit e*t que chaque homme mesure, avec humanité et confiance, le rôle de ¦impie responsabilité personnelle pour l'ordre ou pour le désordre de l'économie mondiale.En des termes moins à la mode, voici ce que cela signifie: le seul programme d'économie politique qui ait jamais existé sur terre, quels que soient les noms qu'on lui donne, est celui que le petit catéchisme propose aux consciences Individuelles et qui confond dans un même amour et un même devoir Dieu et le frrochain fajt à Son Image.TOUS RESPONSABLES \"Les guerres sont avant tout un aspect ou une étape du processus économique\u201d, affirment les rnmmunlstes.Voilà une autre de leurs vérités incomplètes ! II faut ajouter que le désordre matériel du processus économique n'est que le reflet du désordre Intérieur des individus dans l'évolution spirituelle de l'humanité.Ainsi, les tribunaux des vainqueurs sont donc loin d'avoir épuisé le contenu de la justice lorsqu'ils rnvoient à l'échafaud comme \"criminels de guerre \u2019 une poignée de vaincus.Ils sont loin, surtout, d'avoir défini les causes véritables des guerres quand ils en attribuent la culpabilité aux peuples qui ont eu la faiblesse d'être rrrasés.Des nations peuvent s\u2019en laver les mains et demeurer neutres, \u2014 comme la Russie et les Etats-Unis en 1939, \u2014 tout en assu-mant une responsabilité de rom- ptloes envers ceux qui s'entre-tuent.SI, en effet, la guerre est un moyen désespéré que l'on prend pour établir un équilibre au sein du désordre de l\u2019é-ronomle mondiale, comment la justice humaine peut-elle distinguer les roupables des Innocents, quand le point dr départ du desordre et de la guerre est aussi universel que la responsabilité personnelle de chaque être humain en face de Dieu et du prochain 7 Il s'ensuit que la guerre et la défaite ne sont qu'un moyen plus brutal et plus rapide de détruire l'économie d'une nation.C'^l encore une autre vérité incomplète du communisme.Le désordre intérieur, la ruée des appétits, la surenchère des profits et des salaires, les exigences toujours croissantes et les caprices des eltoyras.Tàf-folement de tous les désirs et de tou* le* égoïsmes; tontes res fautes qui engagent la responsabilité personnelle de ehacun peuvent détruire aussi efficacement l\u2019économie d\u2019un pays.\u2014 comme notre Canada ou les Etats-Unis.\u2014 que le* bombes qui sont tombées pendant trois ans sur l'Allemagne.Les résultats sont exactement les mêmes: les usines se ferment, le commerce est paralysé, les travailleurs chôment, la monnaie ne vaut plus rien.Et II faut repartir à zéro, comme l'Allemagne des bombardements ! EXEMPLES D\u2019ACTUALITE Par exemple, quand le* photograveurs de New-York se mettent en grève pour un meilleur salaire alors qu'lis gagnent déjà 3130.par semaine, c\u2019est un désordre.C\u2019est un désordre qui menace non seulement l'économie domestique des Etats-Unis, mais qui ajoute son poids d'obstacles aux relations d'équilibre * que les nations devront nécessairement établir entre elles, soit par ententes pacifiques, soi: par la guerre.Désordre intérieur, en effet, quand les hommes d'un métier exigent plus que le double du salaire moyen de leurs rompa- triotea, dont la compétence est ** à peu près égale.Désordre International quand de simples photograveurs peuvent acquérir, \u2014 en moins de trois jours de travail.\u2014 un pouvoir d'achat égal à relui qu'obtiennent le* meilleurs techniciens d'Allemagne, en trente jours de labeur ! las faute morale d'une pareille Injustice reçoit son châtiment immédiat dans l'impossibilité physique qu'elle impose au commerce et au travail, par la destruction de* correspondance* et des équilibre* nécessaires aux échanges.Par exemple encore, c'est un désordre domestique dont les conséquences sont mondiales quand l'industrie textile, à cause surtout de sa structure financière, exige entre 34.et 35.pour une chemise de qualité tout juste suffisante, chez les Allemands et les Hollandais qui devront fournir en moyenne environ cinq (ours de travail pour la payer, tandis que les ouvriers du textile au Québec et en Nouvelle-Angleterre perdront leur emploi, \u2014\u201cElevons la muraille tarifaire et achetons chez nous les chemises que nous fabriquons pour conserver nos échelles de profits et de salaires\u201d, dira-t-on au Canada.La solution a déjà été tentée: elle a toujours abouti à des désordres plus graves.L'Allemagne, \u2014 pas plus que le Canada d'ailleurs \u2014 ne produit de coton.SI elle ne peut se procurer cette nécessité essentielle par le jeu équilibré du commerce, \u2014 et si la même paralysie des échanges frappe toutes les nécessités de la vie, comme il arrive toujours, \u2014 quelle alternative reste-il aux Allemands et aux autres paya qui n\u2019ont point ees matières premières 7 Quelle alternative reste-il aux nations qui possèdent les matières premières mais qui ne peuvent plus les vendre, parce qu'elles se sont Isolées elles-mêmes dans un Mot du \u201cstandard de vie\u201d, du luxe et de l'égoïsme au sein d'un océan de besoins et de privations 7 Dans le passé, l'humanité «\u2019est sortie à l\u2019occasion de ce dilemme permanent en tuant quelques millions d'homme*, de femmes et d'enfants.DANS LA SERENITE C'est ce même dilemme que le relèvement de la puissance Industrielle de l'Allemagne, et aussi du Japon, pose aujourd'hui dans le monde.Ce relèvement est merveilleux; c'eet une gloire pour le travail le courage et le génie des hommes qui peuvent ainsi étendre presque à l'infini leur potentiel de richesse et de bonheur.Mais le vieux problème demeure: comment la richesse et le travail des Allemands et de* Japonais peuvent-ils être versés dans le trésor commun de l'humanité, pour l'unir dans le bien-être au lieu de la déchirer dans la guerre 7 Le chrétien envisage avec sérénité un problème aussi redoutable et jamais résolu dans le passé.Car il sait que son humble et simple responsabilité d'homme, \u2014 son pauvre effort de vie chrétienne.\u2014 pèse d'un poids surhumain dans les plateaux où la guerre et la paix sont en équilibre.Il sait aussi que les forces de la matière et de l\u2019économie ne sont ni des dieux, ni des démons; mais qu'elles sont animées par l'Omniprésence divine dans toute sa création.Il sait enfin que lorsque l'humanité a reçu U promesse de U royauté sur l\u2019univers, elle a reçu en même temps les moyens de la conquérir.Consultez le* annonces classées du \u2018'Soleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.imme imite, quifuMe m tmmû/v (mùtaM de umU - LA MO,VI RE DE Çfticccdicn la Ravissant* \"PAULINE\" \u2014 Très nouvelle .très chie.très demandée cette année pour Noël.Avec élégant bracelet faisant pince autour du poignet, $57.50 De acucha à droitêr V m m D* gauche a droife: £ V*rl-Thln \"BRILLANCE\" \u2014 Modèle superbe, d'une précision absolue.Boîtier or blanc MC., 38 diamants.$600.00 Veri-THIn \"GLORIA\"\u2014boitier or blanc MC., constellée de 18 diamants précieux \u2022 \u2022 $300.00 S V*ri-Thln GEM\"\u2014Valeur exceptionnelle! laitier er blanc M C, avec 8 diamants - \u2022 - $215.00 V*rl-Thin \"CHARM\"\u2014boitier or blanc UC, \u2022srti de 2 ravissants diamants.$150.00 V, Veri-Thin \"STYLIST FLEX\" \u2014 Bracelet extensible Dessus doublé or 1 0 C., dos Guildite inoxydable, $67.50 Veri-Thin \"GUARDSMAN FLEX\"\u2014Bracelet extensible.Dessus doublé er /\t10 C., dos Guil- dite inoxydable, /\t- $67.50 V* ri - T h in \"DONNA\" \u2014 Dessus doublé or i 0 C., dos Guildite inoxydable, $35.00 Veri-Thin'SHADOW -Dessus doublé or 1 0 C., dos Guildile inoxydable, $33.75 POUR DES CADEAUX DE TOUTE BEAUTE Vi*lt« Votre Marchand Gruen \u2014 Chaque marchand Grucn autorise' a été choisi avec soin.Vous pouvez avoir entière confiance dans ta qualité\u2019 de tout ce qu'il vend.Achetez vos cadeaux chez votre marchand GRUEN ., belle argenterie, diamants, porcelaine, maroquinerie, bijouterie, etc .et montres GRUEN.l\u2019Aufowind \"MASTER FLEX\"\u2014l\u2019une des nom-breuses GRUEN Autowlnd automatiques qui s* vendent d* $65.00 6 $175.00.C* modèle particulier comporte un bracelet extensible et un boîtier anti-choc et étanche.Seulement \u2022 $69.50 Avant qu'un autre jour s'écoule.voyez le choix de montres Gruen qu'a votre bijoutier, pour Noël et lé Jour de l'An, a partir de $29.75! Toutes sont de superbes modèles dont la precision a ete'e'prouvee .un souvenir constant de votre amour et de votre tendresse.nn LA MONTRE DE ÇP/iécùion D* geuch* 6 droit»: Vsri-Thin \"SUSAN\"\u2014boîtier or blonc ou (aune M CS .$85.00 Autowlnd \"MARINER\"\u2014s* remonte d'elle-mémel Avec boîtier étonehe en or M C.\u2022 ¦ ¦ \u2022 - ¦ $175.00 V*rl-Thin \"MABEL FLEX\"\u2014ovee bracelet extensible^ dessus doublé or 10 C., dos Guildite Inoxydable, $45.00 V*r».Thln \"BENSON FLEX\"\u2014bracelet extensible dessus doublé or 10 C., dos Guildite Inoxydable - - $45.00 LA MARQUE LA PLUS FllRE DANS Ll DOMAINE DES MONTRES 12 LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 EPARGNEZ SUR VOS BOULES DE NOEL Coutellerie \u201cRogers\u201d MOINS DE LA V, DU PRIX Procurez-vous la merveilleuse coutellerie en argent plaqué NEWPORT de Rogers, aux prix les plus bas au Canada! C'est le cadeau par excellence pour Noël! Economisez .05c par ensemble en vous les procurant à nos bureaux à 36, rue du Roi.ENSEMBLES 3 fourchettes à salade: 5 2\tcouteaux : 5 3\tfourchettes médium: 5 3 cuillères a table : S 3 cuillères à dessert : 5 3\tcuillères à soupe : 5 4\tcuillères à thé : 5 1 couteau à beurre f j 1 cuillère à sucre ( capsules +40i BAS NYLON de première qualité 51 nsiugc, 15 deniers 80e plus 5 capsules L i I ! Ta ?MUHI* offre extraordinaire Vous économisez sl.()!l par Tout Québec saura profiter de cette nouvelle offre des Liqueurs Fortier .Imaginez ! une douzaine de magnifiques boules de Noël qui se vendent régulièrement $1.80 pour le prix incroyablement bas de ,80c la douzaine (taxe incluse) et 8 capsules des Liqueurs Fortier.II y en a de toutes les formes: rondes, pointues, ovales, etc., de toutes les couleurs imaginables.Une douzaine assortie dans une jolie boite'pour le prix ridiculement bas de .80 ! Procurez-vous-en plusieurs boites! Aussi, de jolies petites cloches argentées et incassables vous sont offertes ,40c la demi-douzaine, plus 4 capsules.EPARGNEZ Sur chaque pâtre de ces bas nylon de première qualité.Procurez-vous-en plusieurs paires pour être, prêtes pour la saison des fêtes.Par la poste ajouter.05 la paire.\t\u2022 AUCUNE COMMANDE POSTALE (POUR LES BOULES DE NOEL SEULEMENT) A CAUSE DE LEUR FRAGILITE, CES BOULES \\E PEUVENT ETRE EXPEDIEES PAR LA POSTE, ADRESSEZ-VOUS AUX BUREAUX DE LA COMPAGNIE: te rue du roi QUEBEC.Sm ¦.i\tI\t^I|j§g§S|§gg '> * maæs '-\u2019'is.r\" r-,\t'/T' VALEUR RÉGULIÈRE PLUS 8 CAPSULES 36, rue du Roi, Québec COLBERT PUBLICITE 594-B 1H I \" I SEULEMENT 65< CHACUN eTs capsules 75 e et 8 capsules par la poste.ï: |- ' -.:b ILLUSTRÉE ICI GRANDEUR RÉELLE NIVELEUSE Comment les obtenir Encore une fois les Liqueurs Fortier vous apportent une aubaine extraordinaire! Avec seulement 8 capsules et 65c (taxe incluse) vous pouvez vous procurer à nos bureaux un de ces magnifiques jouets pour une fraction de son coût réel.Ajoutez 10c par jouet si vous commandez par la poste.Ces jouets, de toute première qualité, sont fabriqués de \"Styron 475,/, un plastique robuste qui leur assure une longue durée.Réalisés d\u2019après les fameuses machines \"Caterpillar\" ils sont exacts dans leurs moindres détails et ils vous sont présentés dans leur couleur originate des machines \"Caterpillar\".Vous pouvez vous procurer immédiatement ces merveilleux jouets au bureau des Liqueurs Fortier à 36, rue du Roi, Québec, pour 65c plus 8 capsules.N\u2019oubliez pas d'ajouter 1 Or par jouet si vous commandez par la poste.BON DE COMMANDE PAR LA POSTE Lei Liqueur! Fortier Liée, 36, rue du Roi, Québec Veuillez s'il vous plait m'expédier immédiatement let jouets que j'indique ci-bas: Niveleuse Grattoir Tracteur-Wagon Nombre désiré] '\t]\t1 Nombre total de jouetsQ^ Montant total inclus (à 75c Pour chaque jouet)£ Mon nom ________________________________ Mon adres$e___,_________________________ faits de plastique \"STYRON\" Tels qu\u2019annoncés dans la revue.Roue de conduite avec mécanisme réel Gratte mobile avec un jeu de 360°.Rouet arrière» V*-de suspension indépendante.y?MggH K.GRATTOIR ILLUSTRÉ >/« DE SA GRANDEUR TRACTEUR-WAGON j Levier pour baisser ou lever la gratte.Fermoir automatique pour transport.I Mécanisme de déversement.Accouplement à l'amère du tracteur.m Levier pour barrer le méconisme de déversement Déversement mécanique avec levier 36 rue du Roi, Québec orange limonade cream soda dr k 99 4 POUR UN MEILLEUR FRANÇAIS Ne pas dire : Ça fait deux fois que je vous prends.Dire : C\u2019est la deuxième fois que je vous prends.LE SOLEIL \"LE SOLEIL\", le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.72e ANNEE \u2014 No 288 QUEBEC, LUNDI 7 'DECEMBRE 1953 PAGE TREIZE Les Saints 1/EfUse célébrera demain la fête de l\u2019immaculée Conception, (fête d\u2019obligation).\u2014 Mercredi sera la fête de» ¦ai nies Valérie et Léocadie, vierges et martyres.Offices de demain I.\u2019Immaculée Conception.Blanc.Double de 1ère classe avec octave commun; vd\u2019obii-gatinn).Gloria, 2ème oraison de la Féerie.Credo-Préface de la Très Sainte Vierge.\u2014 Deuxièmes vêpres, mémoire de la Féerie, \u201cVox cla-mantis\u201d, verset \u201cRorate\".Evangile de demain (Saint Luc, chapitre 1, verset 26 è.28) \u2014 En ce temps-là.l\u2019Ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée- appelée Nazareth, à une vierge qu\u2019un homme de la maison de David, nommé Joseph, avait épousée, et celte vierge s\u2019appelait Marie.L\u2019Ange, étant entre chez elle, lui dit; Je vous salue, pleine de grâces; le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes.Soleil el marée Le soeil \u2014 Lever: 7 h.16; coucher: 3 h.57.Longueur du Jour: 8 h.41 m.\t,\t* v.La marée \u2014 Haute marée: 6 h.48 et 6 h.48; basse marée; 2 h.02 et 1 h.52.Les conditions atmosphériques Montréal (PCI Prévision» atmosphérique üf I1 Observatoire du Canada, valables Jus-su a minuit demain.\t,\t.La tempête qui a provoqué la pluie forte de dWnanche s\u2019est transportée ma n-tenant au centre du Québec.Un air plus frais s'avance et la température tombera continuellement et sera sous le point de congélation durant la nuit.Un centre d-; iépression centralisé au-dessus de Winnl-.peg s\u2019avance vers l\u2019est et on prévoit '\u2022 apportera un temps nuageux et.de légèrea rhtjtps de neige a toutes les réglons de-' ^ Toutes les régions : Nuageux avec quei-aues averses isolées aujourd'hui.Nuageux aemain avec quelque» légères chutes de neige.Plus frais.Vents de 1 ouest de 20 mille».Minimum ce soir et maximum de-h Un à Montréal, à Ottawa, çt a; Shf.'-Srooke 28 et 35, à Québec, é Ste-Agathe, k La Tuque, à Chicoutimi, et A Rlvlere-lu-Loup 23 et 30.Université agricole à Québec réclamée Ste-Anne-de-la-Pocatière, (PC) L\u2019abbé Joseph Diamant, directeur du collège de Ste-Anne-de-la-Poca-tière, a réclamé vendredi la fondation d\u2019une université agricole de langue française à Québec.Dans un mémoire soumis à la commission royale du Québec sur les problèmes constitutionnels, l'abbé Diamant a signalé \u201cla supériorité de la production agricole de l\u2019Ontario, qui dépasse la nôtre de 60 pour cent.Le.mémoire dit que cette situation n\u2019est pas attribuable au fait que l\u2019Ontario possède plus de main-d\u2019oeuvre ou un meilleur climat et de meilleures fermes, mais parce que les agriculteurs ont accès aux avantages du collège d\u2019agriculture de l\u2019Ontario.L\u2019agriculture dans le Québec doit \u2022\u2019adapter au présent mode de vie, \u2022ouligne le mémoire.Pour s\u2019assurer une existence convenable, un petit agriculteur doit produire de meilleures récoltes et les recherches que l\u2019on poursuit dans une université offrent les moyens d'y arriver.Effraction à Cap-Santé Des voleurs se sont introduits avec effraction en fin de semaine dans le garage Ramsay, à Cap-Santé.La police a été informée de cette effraction et une enquête a été instituée.L'Agriculture LA PRODL\u2019CTION FT LA DISTRIBUTION DES OEUFS Monsieur G.-B.Murray a fait une étude de la production et de la distribution des oeufs au Nouveau-Brunswick, mai* le ministère de l\u2019Agriculture d\u2019Ottawa nous dit que cette étude, publiée dans le numéro d\u2019octobre de \u201cl'Economie Agricole\u2019\u2019 contenait des constatations qui conviendrafent également A la plupart des régions du Canada.Une étude intéressante sur la production et la distribution des oeufs au Nouveau-Brunswick parait dans le numéro d'octobre de l'Economiste agricole, publication du ministère de l'Agriculture.Quelques-unes des constatations faites conviendraient également à la plupart des régions du Canada.Pour donner en quelques mots une vue d'ensemble, M.G.B.Murray fait remarquer que \u201cd\u2019autres études effectuées ailleurs au Canada et aux Etats-Unis font voir les rapports étroits qui existent entre l\u2019étendue de l\u2019exploitation, les méthodes employées et les profits réalisés par l'exploitant.Les petits troupeaux de pondeuses ne justifient pas l\u2019emploi de main-d\u2019oeu-vre spécialisée comme les grands troupeaux et ne fournissent pas un assez fort rendement pour mériter toute l\u2019attention voulue en ce qui concerne l'alimentation, la prevention des maladies et les méthodes d\u2019exploitation.Voilà pourquoi plusieurs spécialistes en aviculture recommandent aux cultivateurs de garder soit un troupeau de pondeuses tout Juste suffisant pour procurer à leurs familles les oeufs et la volaille nécessaires, ou d\u2019acquérir un troupeau de 400 à 500 pondeuses qu\u2019ils pourront exploiter sur une base commerciale.Les problèmes qui se posent aux commerçants d\u2019oeufs seraient partiellement résolus si l\u2019on adoptait une telle pratique au Nouveau-Brunswick.Mais dans les régions où les débouchés ne sont pas organisés et où les troupeaux sont petits, il est évident que l\u2019encouragement à la production sur une plus grande échelle \u2022t l'organisa Han des débouchés commerciaux doivent marcher de pair\u2019'.Le ravitaillement du C.A.R.C.en Europe est une tâche énorme Montréal, 7 (PC) Il faut de tout, de tout pour faire un monde \u2014 et pour ravitailler les unités du CARC cantonnées en Europe.Aussi, trois fois la semaine, formant une sorte de \u201cpipe-line aérien\u201d, trois aérocargos de la Bristol Aeroplane Company of Canada transportent-ils les cargaisons les plus variées au-dessus de la Manche, à destination des aviateurs canadiens en France et en Allemagne.Les appareils font la navette entre la base Langer, en Angleterre, où se trouvent les magasins de l\u2019Aviation canadienne et les stations Mort de Mire Jean Hudon\t\u2014\u2014 Me Jean Hudon, avocat de Québec, frère de Me Guy Hudon, de l\u2019Université Laval, est décédé hier à la résidence de ce dernier, à l'âge rie 52 ans et 10 mois.Il laisse pour pleurer sa perte sa mère, Mme J.-A.Hudon, son frère, Me Guy Hudon, ses soeurs: Yolande et Simonne iMme Henri Beaulac), son beau-frère, M.Henri Beaulac, une tante, Mme Wel-lie Amyot, ainsi qu\u2019un grand nombre de neveux et nièces, cousins et cousines.La dépouille mortelle de Me Hudon repose à la résidence funéraire de Germain Lépine Liée, 42 Chemin Ste-Foy.Nos condoléances aux membres de la famille si cruellement éprouvée.de chasseurs \u2019 Sabre\u201d à Solingen et aux Deux-Ponts, en Allemagne, et au Gros-Tenquin, en France.La charge comprend de tout, depuis des cure-dents jusqu\u2019à des tracteurs.Une récente cargaison comprenait 45 machines à écrire pour le personnel administratif.Un porte-parole de la société Bristol dit que le service aérien transporte \u201cà peu près tout ce dont peut avoir besoin un aviateur canadien en Europe.\u201d Une des fonctions importantes de ces cargos aériens c\u2019est le transport des chasseurs endommagés en Europe jusqu'à l\u2019aéroport de Bristol, où ils sont réparés, après entente avec les avionneries de Montréal.Les équipes au sol du CARC disent qu\u2019ils peuvent placer un réacteur endommagé à bord d'un des gros aérocargos et le faire remettre eu état de vol en moins de d'une demi-heure.Trouvé mort dans son salon de barbier M.J.-L.Houle, 57 ans, barbier, dont le salon est situé au 110 de la rue Artillerie, a été trouvé mort dans son établissement ce matin vers 9 heures.Ce sont un buan-dier, M.Albert Morin, ainsi que le locataire du logement voisin, M.Paul Fiset, qui ont fait la macabre découverte.Ils alertèrent aussitôt la police municipale et le docteur Brassard.Ce dernier constata la mort de M.Houle.Elle remontait à quelques heures déjà.Le docteur Georges Foy, coroner de la ville, fut aussi demandé sur les lieux.mmn \u2022\tVos PHOTOGRAPHIES \u2022\tVos PEINTURES \u2022\tVos GRAVURES LIVRAISON 2 JOURS ¦ROLLANlM SEGUIN 243 d\u2019Aiquillon,Quebec SPECIAL! pour le mois de décembre UNE MAGNIFIQUE PHOTO 8\u201d x 10\u201d de votre enfant pour seulement 1 AcV : Val.rég.$5.00 Téléphonez 4-4063 pour rendez-vous Nous prendrons ces photos chez vous ou dans notre studio selon votre désir.fllpha Phctc ÿnc.)'\\ 58 Côte du Palais - Québec\t/ j VERMOUTH DE TURIN Importé de Turin, Italjè Vendu,dons tous les magasins de 'é&ÈÈ:: .LA COMMISSION TREMBLAY A LA POCATIERE :\tmembres de la Commission Royale d'enquête sur les problèmes constitutionnels apparaissent ci-haut, à Ste-Anne-de-la-Pocatière, a l'issue de la première séance.On remarque, sur la première rangée, de gauche à droite : S.H.M.CHARLES-EUGENE BOUCHARD, maire de Ste-Rose; l'hon.juge THOMAS TREMBLAY, président; S.Exc.Mgr BRUNO HESROCHERS, évêque du diocèse de Ste-Anne; M.HONORE PARENT, commissaire; Mgr MARIUS PARE, PD supérieur du collège diocésain; seconde rangée : M.ARTHUR DANSEREAU, secrétaire de la Commission; M PAUL-HENRI GUIMONT, commissaire; le R, P.RICHARD ARES, S.J., M.ESDRAS MINVILLE et M.JOHN P.ROW AT, N.P., commissaires; M.ROBERT J.CLARK, secrétaire, A l\u2019arrière plan, on remarque la photographie du vénéré fondateur du College de Ste-Anne, M.Charles-François Pain-chaud.Les membres de la Commission ont pris le di ner au collège de Ste-Anne et quelques minutes plus tard, ils siégeaient de nouveau à la salle municipalede Ste-Anne.\t«Photo La Poeatière\u2014DNC) Gros vol à Otlawa Ottawa, 7.(PC) Des voleurs ont pénétré en fin de semaine chez M et Mme Justin Bogue et s'y sont emparés de $10.000 de bijoux.Ils y ont pris des colliers, des bagues, des bracelets, des épingles et boutons de manchettes, ainsi qu\u2019un radio.La valeur des objets variait de $25 à plusieurs milliers de dollars.Funérailles de Mme J.-A.Juneau De nombreux hommes d\u2019affaires, industriels et professionnels ont assisté, samedi dernier, aux imposantes funérailles de madame J.-A.Juneau, née Marie-Laure Desjardins, épouse de M.J.-A.Juneau, citoyen en vue de Québec.Madame Juneau est décédée mercredi dernier à son domicile de la rue De Re-pentigny.Aux représentants de l'industrie et du commerce se joignaient aussi des délégués de plusieurs groupe nents, d'associations et du Travail organisé.Les employés de la Vitrerie Franklin et de Gauthier Ltée, dont M.J.-A.Juneau est propriétaire, formaient aussi un groupe nombreux.En l\u2019église de St-Sacrement .où a eu Ijeu le service funèbre, le R P.Adrien Boisclair, s.s.s., curé a fait la levée du corps tandis que le R.P.C.Lalande, s.s.s., a chanté le service, assisté des RR.PP.A.Loubler et P.Drolet, s.s.s., qui agissaient comme diacre et sous-diacre.M.le chanoine M.Laliberté, de [\u2019Université Laval, le R.P.E.Carrier, s.s.s., et M.l\u2019abbé P.Drolet, aumônier de l'Association .patronale, prenaient place dans le sanctuaire.'\t- Dans le défilé, à la suite du corbillard précédé de trois landaus de fleurs, le deuil était conduit par l\u2019époux de la défunte; M.J.-A.Juneau; ses fils: MM.Jean-Marie Juneau, Yves Juneau, Me Jacques Juneau, avocat; ses gendres: MM.Wilfrid Le Gallais, J.-Guy Gagnon; ses frères: Me Wilfrid Desjardins, c.r., M.Georges Desjardins; ses beaux-frères: MM.Albert Marier, le docteur L.-P.Dubé, J.-H.Paquet, Paul-Henri Juneau, Victor, la-gnon, Oscar Juneau; ses neveux: MM.Claude, André et Gilles Marier, Pierre, Yves et André DesJardins, Michel Desjardins.Dans le défilé, on voyait l\u2019hon.Wilfrid Hamel, niaire élu de Québec, MM.les échevins Jos Conseiller et J.-Arthur Juneau, M.le chevalier Alphonse Talbot, MM.Jacques Dumoulin, c.r\u201e Jean Remülard, avocat, J Prémont, avocat, André Verge, avocat, le docteur W.Brunet, le docteur J, Côté, Claude Pratte, avocat, Georges Demers, avocat, le docteur M.Drolet, le docteur J.-L.Chenelle, le docteur J.-G.Patoine, le docteur G.Foy, le docteur O.Villeneuve, Me Paul Lebel, c.r., représentant du Conseil du Travail, M.A,-F.Mercier, gérant général du (Suite à la page 14, 1ère col.) Mort de ' L.-A.(asgrain M.L.-A.Gasgrain, e.c., attaché au service municipal de la taxe de vente, est décédé hier à Mont-Joli, à Tâge de 55 ans.M.Casgrain était l'époux de Violet Willett.Il était autrefois de Québec et de Maria, Outre son épouse, M.Casgrain laisse dans le deuil, son fils, M.J.-Warren Casgrain ; une petite-fille, Judith Casgrain, enfant de Rodolphe Casgrain! décédé ; sa belle-fille, Mme J.-W.Casgrain (Madeleine Drapeau) ; sa belle-mère, Mme L.-A.Casgrain, de Chicoutimi : ses frères, MM.Joseph, René, Philippe Casgrain, de Chicoutimi; ses soeurs, Mme Jos.Dandurand (Marguerite), Mlles Geneviève.Mathilde.Thérèse et Françoise Casgrain, de Clvicoutl* | ml.Les funérailles de M.Casgrain auront lieu à Maria, où les restes mortels sont exposés.Au Richelieu-Québec A l\u2019occasion du diner hebdomadaire, mercredi, le 9, les Richelieu-Québec auront l\u2019occasion d\u2019entendre \u201cNos Etoiles à l\u2019Opéra\" de retour dune tournée triomphale à travers le Canada, Mlles Patricia Poitras et Simonne Rainville et MM, Pierre Boutet et Gilles Lamontagne.M.Gilles Grégoire, directeur de la tournée, présentera les étoiles et M.Jacques Arsenault, président du Richelieu, remerciera.La plaie sociale des mendiants devra prendre fin en.La Haye, 7, (Reuters) Les mendiants locaux ont déjà connu ici des \u201cencaissements\u201d comparables à l\u2019indemnité d\u2019un ministre.La chose a été révélée par suite d\u2019une enquête de la police.Les autorités déclenchèrent alors une campagne d\u2019anti-vagabondage et aujourd'hui il est bien rare de rencontrer un mendiant en Hollande.Un personnage officiel dit : \u201cIl ne faut pas de sentiment au sujet de cette plaie sociale.Les \u201cencaissements\u201d de mendiants sont fantastiques.Ils estiment que la journée les élections municipales en Ontario (par la Presse Canadienne) On prévoit un temps frais dans la plupart des municipalités ontariennes où se déroulent des élections aujourd\u2019hui.Des centaines de municipalités, dont plusieurs villes importantes, se préparent à choisir leur administration pour 1954.Ces villes comprennent Toronto, où les citoyens doivent élire le 120e conseil municipal parmi les 74 candidats aux 37 sièges du Conseil et de la Commission scolaire.Ils éliront en même temps leurs représentants au Conseil métropolitain qui doit commencer son existence le 1er janvier.M.Arthur J.Brown, ancien président de la Commission scolaire de Toronto, fait la lutte au maire Allan Lamport, qui tente d'obtenir son troisième mandat.A London, on élit également aujourd'hui un maire.Les autres municipalités où se déroulent des élections sont g Sudbury, Brantford, Brockville, Belleville, C h a tham, Guelph, Kitchener, Peterborough, Sarnia, Stratford, Woodstock, Galt, Niagara Falls, Oshawa, St.Thomas, Sault-Ste-Marie et Welland.Il ne se déroule pas de scrutin cette année à Ottawa, Cornwall, Kingston et Windsor dont les conseils municipaux ont été élus pour un terme de deux ans l'an dernier.GERMES du REIN peuvent* vous tenir en état d'alerte Etes-vous embarrassé et ennuyé par une trop fréquente action du rein 3e jour ou la nuit ?Ce symptôme, aussi bien que les mictions brûlantes, démangeantes, Irritations de vessie, courbature, urine forte et trouole.pression sur la vessie, douleurs aux hanches, aux aines et au bas de l\u2019abdomen peuvent provenir d\u2019une rtemporalre Irritation des germes dans les simples affections rénales ou vésicales.Dans ce» cas la toute première dose de CYSTEX fait généralement effet tout de suite, vous faisant du bien des trois manières suivantes : 1, Aide la nature à expulser certains germes non spéclfiquec irritants dans les conditions acides.5.Contribue aln»! a éliminer une cause fréquente de nombreux maux et douleurs.3.En soulageant et calmant les tissus Irrités de la vessie, il aide à réduire le nombre des mictions fréquentes et cuisantes le Jour ou la nuit.Pour vite vous soulager procurez-vous du CYSTEX dès aujourd\u2019hui chez votre phar-.maclen, sous entente de satisfaction ou remboursement, ann.00 A VOTRE CADRAN ï TOUS LES JOURS 11-70 à 12.00 A.M.UNE DEMI-HEURE COMPOSEE D\u2019informations pratiques De précieux conseils De musique De nouvelles 11.30 h.TANTE MONIQUE réponse au courrier dea auditeurs.11.45 h.ON Y CHANTE on y danse (musique de folklore) 11.55 h.NOUYELIES (comme à toutes les heures à moins cinq» fut mauvaise quand ils ne recueillent que de 70 à 80 florins ($20 à $23).\u201d Cela équivaut pourtant à quelque 2,000 florins ($600) par mois, ou l\u2019équivalent de l\u2019indemnité d'un ministre.La police conduisit donc sa petite enquête auprès de 15 ou 16 réguliers\" qui occupaient des postes de choix sur les, trottoirs de La Haye.Et elle constate qu\u2019un de ces miséreux pathétiques en apparence recevait jusqu'à 103 offrandes des passants en 20 minutes., La femme d\u2019un autre mendiant possédait un luxueux manteau de fourrure et disposait de domestiques chez elle.Un troisième mendiant se rendait, à son poste et en revenait chaque jour en taxi.La police découvrit encore une mendiante portant écriteau disant qu\u2019elle était paralytique un jour et aveugle le lendemain.Un autre se prétendait aussi aveugle, mais passait fréquemment ses soirées dans les cafés à jouer le \u201cklaver-jas,\u201d populaire jeu de cartes hollandais.Au fait, il était partiellement aveugle, mais voyait suffisamment pour distinguer ses cartes.Récemment un cambrioleur s\u2019est emparé de 1,500 florins (environ $500) au domicile d\u2019un mendiant.34 arrestations en fin de semaine Trente-quatre arrestations ont été opérées par les détectives et constables municipaux au cours de la dernière fin de semaine.Au nombre des prévenus il y avait deux automobilistes trouvés ivres au volant de leurs véhicules, deux vagabondes, l\u2019une de Trois-Rivières et l\u2019autre de Rouyn, trois flâneurs, un pour désordre et les autres pour ivresse.Les inculpés ont pour la plupart été traduits devant M.le juge Rodolphe Deblois en cour municipale ce matin.Gvi MARTINEAU & C!E BRANDY FRANÇAIS SPÉCIAL ?PRODUIT FRANÇAIS du Zuéfa ^ \u201cUne jeune revue remplie de promesses\" W Une revue qui doit pénétrer rv;7 dans tou?les foyers »?Ne manquez pas de lire le ÿ NUMERO SPECIAL DE NOEL I Sf en vente chez tous les déposl-j ftü?taires de journaux de Québec, I h,} Lévis, Trois-Rivières, Chlcou-timi.I nitc .15 Abonnement J.15 AdrrMfr tonte r« rtmpllH ivee loin.997 - Je AVE 3-0811 SERVICE DE LIVRAISON \u2014 PHARMACIE \u2014 0.PELLETIER QUEBEC \u2014 TEL.: î-910! * * * + * * * * * * * // A r .e.\u2022.â ! / ; i ~J./ ^ / ' /.-r Z) {g?\u2022>*.N raisons pour lesquelles votre service des commandes a besoin du ÎV( \u2022\u2022» tVIII *1 \u2022 » « 41 TrannmiMion instantanre fl'inatnirjliona écritfa Aiir pmprfs forimilea) k Piieiiie, à I rntrcpôt nu aux aulreR Rerxirr*.K\\«rutinn plua rapirlr Hra rommanHe», f:râce k F accélération «Ira mvAsairc* entre ru divers srr^irrs de votre entreprise.Réduction des risques dVrrriire nu de malentendus inhérents aux commandes écrites k la main ou données verbalement.1^^ Centralisation des service» de commandes et de fartnrape; économie de temps par l'émission \u2014en plusieurs endroits A la fois \u2014 d'exemplaires identiques (pas de copies à faire, ni de vérifications).Suppression des délais et des* distant es.Les messages peuvent être transmis instantanément d'un océan k I autre.Toutes les succursales de votre entreprise sont virtuellement \u201cgroupées sous vos doigta*\u2019.la» ©rdro» peuvent être expédié» et réfus «n un ou plutlourt oxomplolpot ot lr« fruiiir* detnourent toujouf» p«rf*ltrmeni alignée», l-e» exemptai rm «donlique# np|M»rai»»ent oimultanfment sur le» machine* ri« .hHfjur t>)}f.u mil1 rrur.I.m.i liinr.\tp.r roue tirn| rontirnnrnl p.r»iruli^rrmrnl *11.formulo.inipriinfr.rompliquér*.Il lt« r.lord.d't.pédition \u2022) I* l.mp.perdu i nespiur d*.(«rmul.i vsu.c«A)*nl un* porÇ.d* vo.profil», écrivtx \u2022u téidphonoi au plu» prachp buroau d'affalrp» do la compopnlo Bail \u2022) ron«»i,n»i-vou» »ur !\u2022 TÉlÉTYft Bill.M COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DV CANADA Mort subite de M.Adélard Genesl M.Adélard Genest, domicilié au IqO de la 9e Rue, eat décédé subitement en l\u2019église du St-Esprit, hier soir, au cours d'un office religieux.M.Genest.fut pendant plusieurs années surintendant de Var-senal et il était actuellement à l'emploi de la St - Lawr e n c e manuf^cturi n g Co\u201e H était âgé de 70 ans.Le regretté défunt laisse dans le deuil, son épouse, née Marie Juneau ; ses enfants, Mme Ai-bert-F.Racette (Cécile), Mme Hector St-Laurent (Rachelle), Mme Jos.Pouliot ( Irènei, Albert, Maurice, Georges et Gaston Genest ; ses gendres, M.Albert-F.Racette, M.Hector St-Laurent, M.Jos.Pouliot ; ses belles-filles, Mme Albert Genest (Simonne Bernard i, Madame Maurice Genest, (Simonne Paradis', Mme Geo.Genest (Thérèse Jean), Mme Gaston Genest (Corinne Pelletier).M.Genest était le frère de M, Elzéar Genest et le beau-frère de Mme Adélard Mingrjy, M.et Mme Jos, Corriveau, M, Arthur Plante.Mme Elzéar Genest.Il comptait aussi plusieurs petits-enfants, Jean, Jacques, Serge, Gabrielle, Claudette.André, Michel, Louise, Guy, Raymond, Gilles et Régent Genest.Yvon, Micheline, Suzanne, Raynald St-Laurent, Claude Pouliot.Les restes mortels sont exposés aux salons de la maison Bouchard & Fils, 1290, 1ère Avenue.SI-ROMUALD (Suite de la page 2) sebois, Mlle Henriette Brisebois.le capitaine J.-Romain Choquette le fiancé de Mlle Brisebois, M.»t Mme Hilarion Gagné, le capitaine J.-A.Brisebois, de TIslet, M.le docteur et Mme Roger Lachance, de Ste-Catherinc, Mlles Elise et Andrée Brisebois, M.et Mme Alexandre Lévesque, agent de la Station, M.et Mme Donat Vermette, Mlle Eva Vermette, le capitaine et Mme J -A.Gagnon, de Québec, M et Mme Yvon Dussault, M.Ulysse Choquette M.et Mme Paul Choquette, Mme Raymond Senay, Mlle Angéline Choquette et M.Lucien Desr.iarais, tous de Granby.F,cole Supérieure de St-Romuald Tableau d'honneur: lie année; Gilles Girard.10e année.Rodolphe Garnier 9e année: Jean Desrochers, Ghis-lain Bégin, Gilles Demers.8e anné'e: Jacques Hébert, Alexandre St-Hilaire, Marcel Daigle.7e année.J.-G.Robltaille, André- Gagnon, Robert St-Laurent.Br année A: Reginald Demers, Gilles Thibault, Michel Dorval.6e année: B André Lemelin, Robert Boucher, Claude St-Laurent 5e année A: Jocelyn Samson, Gilles Barbeau, Pierre Roberge.5e année: B: Jacques St-Pierre, J,-G.Brousseau, Laurent Dubé.4e année A: Pierre Robitaille, Ghislain Slater, André Beaulé.4e année B: Jacques Couture, Julien Boutin, Benoit Duquel.3e année A: Michel Belanger, Richard Tremblay.Noël Gagnon.3e année B: Robert Bellcau, Jocelyn Duquel, Serge Desmanche.2e année A: Michel Vermette, Pierre-Paul Léger.Hugues Rooçcge.3e année B: Rolland Glnsras, Herman White, Michel Lapierre.A Chnnnetir au couvent Notre-D»me I2èjnp Louise Dumas.Colette Huot ex-aequo, Andrée St-HÜalre lie\tDenise Dionne, Jacqueline Fec- teau, Hufuette Huot.10e\t; Denise Duquel, Florence Bolduc.Denise Tremblay 9e Léonida Morin, Aline Lemieux, Denis# Beau ieu fie\tMarthe Ouellet, Andrée Berber! Micheline Véïina.7e : Céline Dubé, Claire Tremblay, Denise Ouellet.fie * Gisèle Paquet, Louise Picard, Nicole Vézlna.fie A : Lise Beaulieu, Céline Gagnon Marguerite Morin.Se B : \u2014- Gisèle Couture, Yvette Vallée.Lise L Hébreux.Claudette Gauthier.4e A .Lise Bouillon, Agathe Soucy, Gisèle Roy.4e B \u2014 Lise Cantin, Aline Rochette, Georgette BeUeau.He A Marthe Robitaille, Céline Roberge.Llette .Samson.7e B Mariette Huard, Jeannine Du-quet, Lise Bergeron.2e A ; Carole Lemelin.Lise Roy.Louise Lemelin.2e B : Plerreite Rhéaume, Diane De mers.Muguet te Bisson.1er A Nicole Bilodeau, Lisette Cm-tenu.Francine Robltailir 1er B ^ Diane GaJllchand.Ginette Lan gloli, Francine Bégin valt de témoin A son fils Jules tan- t dis que M.Wüham Worwood servait de témoin à aa fille.Funérailles Le 16 novembre eurent lieu en .\u2019église de Charny, les funérailles de M.Donat Nadeau, époux de Adrienne Fortier, décédé le 12 novembre à l'Age de 64 ans 9 mois.Un grand nombre de parents et d'amts assistaient aux funérailles.Après le service, la dépouille fut inhumée au cimetière de St-Romuald.\u2014Le 19 novembre au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis, eurent Heu les funérailles de Mme Yvonne Moffet, veuve de feu M.Georges Baron, décédée le 16 novembre à l\u2019Age de 62 ans 4 mois.Après le service, la dépouille fut transportée à St-Nicolas pour y être inhumée.Va-et-vient Mlle Alma Béland est de retour d\u2019un voyage à Sherboroke où elle s\u2019est rendue visiter sa soeur Mme Provençal qui est hospitalisée à Thôpltal St-Vincent-de-Paul, ainsi que pour visiter quelques amies.\u2014M.et Mme Octave Béland, de Sherbrooke ont rendu visite A M.et Mme Wilfrid Bellcau ainsi qu'à Mlle Alm» Béland.Mort de monsieur F.-O.Vaudreuil M Ferdinand-Octave Vaudreuil, domicilié au 808 de la rue Corinne, est décédé hier après-midi, à T&ge de 71 ans 9 mois.M.Vaudreuil fut pendant trente-trois ans au service de la firme Larochelle & Fils et depuis une quinzaine d'années il était à l\u2019emploi de la cité.M.Vaudreuil était l'époux de dame Philomène Drolet qui lui survit avec cinq enfants: ses fils, Jules-Octave, Lucien et Maurice Vau-dreuil; ses filles, Mme Maurice Croi-setière (Alice) et Mme J.-A, Cado-rette (Marie-Rose); ses belles-filles, Mmes Jules-Octave Vaudreuil (Alice Jobin), Mme Lucien Vaudreuil (Loretta Lessard), Mme Maurice Vaudreuil (Adrienne Lessard); ses gendres.MM, M.Croisetière et J.-A.Cadorette.M.Vaudreuil comptait vingt-neuf petits-mfants et deux arrière-pe- tits-enfants.Il était le frère de Mme Alphonse William, de Montreal et de Mme Ernest Champagne, de Montréal ainsi que le beau-frère de Mme veuve Emile Vaudreuil, M Alphonse William, Ma Louis Drolet.M.et Mme Théophile Fortin, M.et Mme Jos.Drolet, Mme veuve Arthur Drolet.Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces.Les restes mortels sont exoosés aux salons de la maison Sylvie Marceau, avenue Marie de l'Incarnation.ST-LAMBERT Belle fête Les institutrices de l'école du village accompagriéès de leurs élèves, ont fait une jolie fête à l\u2019oc-casjon de la Ste-Catherine.Il y eut chant, musique, déclamation et distribution de la tire.M.le curé Labrecque, M.Lucien Robitaille.comm&satre de l'arrondissement et Mme Robitaille et quelques parents des enfants étaient Invités.Les fermières\t* \u2014(Le 25 novembre a 8 hres P.M.les dames du Cercle des Fermières avaien organisé une soirée récréative.Elles eurent beaucoup de succès.Il y eut chant, musique et comédies.Des films furent représentés.L'assistance était nombreuse, on s'amusa ferme, On distribua de la tire Ste-Catherine pendant la soirée.Mort de Mlle Jacqueline Houde Mlle Jacqueline Houde, fille de feu Jules Houde et de madame Houde, née Louisa Desrochers, est décédée hier après-midi, à Tàge de 30 ans.La mort, de Mlle Houde Jette dans le deuil une famille es timee de la paroisse du Sacré Coeur de Jésus.Mlle Houde laisse dans le deuil outre sa mère, son frère M Fernando Houde: sa belle-soeur, Mme Houde, née Simone Roy: son neveu, André Houde; ses oncles et tantes, M.et Mme Wilfrid Houde M.Adélard Monier; ses cousins et cousines, Raymond Houde, Gérard Houde, Mlle Madeleine Houde, Mlle Antoinette Houde, Mme Gustave .M René Brousseau.\tjaux salons de la maison Deblols, Mlle Jacqueline Brousseau,! Les restes mortels sont exposés: Marceau, nie Bt-Vallier, VOUS SEREZ TOUJOURS A L\u2019HEURE AVEC UNE MONTRE OPTAtye a» LES MONTRES ROTARY ton! vérifiée» él*efronlqu*m*nt pour otsurar leur précision .*n plu» d* la or beauté, elle» sont fiable» *t durable» .véritables mouvements suisses à rubis.L\t,ï » CHEZ TOUTES LIS BIJOUTERIES DE CONFIANCE MEMBRE DES FABRICANTS SUISSES D'HORLOGERIE * KERCO JEWELLERY LIMITEE MONTKtAL - SEULS DISTttlBUTEURS ROUI II CANADA 5, .44 Qu'est-ce qui se passe là-haut?Qu'est-ce qu'ils font?91 CHARNY (Bulle de la page 2> Sherbrooke, oncle et tante de l\u2019enfant.Naissance* \u2014Le 15 novembre fut baptisée Marie-Thérèse-Danlelle, née le même jour, enfant de M.et Mme Roger Lavoie (Rose-Anna Cottereau).Parrain et marraine.M.et Mme Dunstan Carrier (Madeleine Lavoie), oncle et tante de Tentant.\u2014Le 17 novembre fut bptlsée Marie-Béatrice-Johanne, née le même jour, enfant de M.et Mme' Jacques Cantin (Ghislaine Côté), Parrain et marraine, M, et Mme Alphonse Côté (Béatrice Guay), grands-parents de Tentant.\u2014Le 28 novembre fut baptisé Jo-seph-Benoit-Horace, né le 25 no-vembry enfant de M el Mme Benoit Lacroix (Gertrude Lavertue).Parrain et marraine, M.et.Mme Horace Lacroix (Emilienne Roy) grands'parents de l\u2019enfant.\u2014Le 28 novembre fut baptisée Marie - Jeannine - Diane - Ginette,, née le 25 novembre, enfant de M.et Mme Gérard Marcoux (Marie-Blanche Gagnon).Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Gagnon (Jeannine Nadeau), oncle et tante de l\u2019enfant.Mariage Le 14 novembre fut célébré le mariage de M Jule* Letendre.fils de M, et Mme Joseph Letendre (Marie Houle) avec Mlle Marguerite Worwood, fille de M.et Mme William Worwood (Wlnnifred-Ruth Bolton).M.Joseph Letendre ser- t Celà arrive à tout le monde.A vous.Vous marchez sur la rue, vous voyez un rassemblement, vous vous arrêtez, et surveillez les choses étranges qui s\u2019y passent.Alors, vous frappez sur l\u2019épaule de quelqu'un et lui demandez ce qui se'passe \u2014 même si vous pouvez voir ce qui se déroule sous vos yeux.U se peut uxème qu\u2019il n'en sache pas olus que vous.Il se peut qu\u2019il se procure un journal pour en savoir plus long -c\u2019est également ce que vous ferez.Alors pour la première fols, vous découvrirez que les pompiers sur l\u2019échelle tentaient de rejoindre un jeune homme qui avait réussi à déjouer la police et avait grimpé dans un poteau.C'est très Intéressant de suivre une partie de hockey .ou une assemblée politique.ou d'entendre raconter ou voir tout événement sensationnel.Tout cela stimule votre désir de connaître l'histoire .complète.\u2022 Mais être sur les lieux n'est pas mieux que de voir une ou deux photographies de l\u2019événement, ou voir une manchette à ce sujet.Vous voulez en savoir davantage, mais le fait de l\u2019avoir vu ou entendu ne satisfait pas votre curiosité.* C'est également# le cas de l'annonce, aussi.Le bref message qui passe dans l'air.ou la manchette étalée Ici ou là.peuvent certainement avoir un intérêt momentané.Mais les annonces publiées dans les journaux disent beaucoup en peu de mots, et ceci à la rapidité des journaux.Comme l\u2019article de nouvelle, l\u2019annonce peut être examinée et examinée de nouveau.Elle peut être lue à toute heure.Partout.Elle peut être découpée et placée dans un portefeuille.Ef tout comme le journal parle le même langage que la localité pour laquelle il est publié, les annonces elles-mêmes ont la même qualité locale, si importante.Ajoutez à tout cela, le fait que le journal parvient à presque chaque individu de cettf localité, pas seulement une fraction des audiences, et vous savez maintenant pourquoi le journal est le médium de publicité le plus efficace de la nation.Il n\u2019est pas surprenant que les annonceurs \u2014 au détail comme au national \u2014 placent plus d\u2019argent dant les journaux que dans toute autre forme d\u2019annonce.\u2018Le journal fait toujours plus et mieux\u201d r Te message préparé par le \"Bt BE.AU OF ADVERTISING\", l'Association de TAmerlcan Newspaper Publisher* est publié dans le but de mleus faire connaître rne quotidiens et ce JOURNAL EN PARTICULIER, Dans nos théâtres 98ftMlfâMIIIKlSNH3IUIItNti9BU8â9tÊI9IIÊIImmSta6te LE ROI FURIEUX DES GEANTS PREHISTORIQUES WARNER BROS, ssnsatio» ot Ike Mtlonr t?T~\u2014' rlnl» RAYMOND \u2014 Cecil KELLAWAY JUSQU\u2019A JEUDI SOIR EMPIRE Aussi : Slrrlinr ïlaydrn KANSAS PACIFIC En Cinécolor î IXillMTjlIMiltWfii 2e SEMAINE PHENOMENALE Pnrtrs ouvertes a midi.Repréflenlation continue de rih.3fl à llh.'ÎO \u2022THE ROBE\" il 12h.30, 3h.20, «h.i»».'Jh.10 POUR TOUTE LA FAMILLE Vous qui demeurez à la camnagne.profitez de la fête de demain pour venir voir \u201cTHE ROBE\u2019 au théâtre Capitol.C'est un spectacle grandiose et Inoubliable que cette histoire de la Robe de Notre-Seigneur ! JPlA ('-eniun -far pmmt* ï?ob« TECHNICOLOR ^ Ü MAI PRIX D'ADMISSION pour \u201cTHE KOB1.Matinée semaine, avant Ih , \u2018Sr.1 h.a Ah.: fl.00; Demain après-midi et soir* : 11.50; Demain aprèf midi, balcon, avant Ih.: $1.00; Ecoliers de lfi-17 ans, matinée; balcon semaine 75c; Soirs : $1.00.\t* LAURIER Aujourd'hui et demain seulement Deux versions françaises de haute qualité jamais montrées dans le Bas de la ville Un drame de mouvements, d'aventures et d'amour l'impétueux i, dans \u201cLES IM MIMir avec Alan Haie et Valérie Hobson Aussi un excellent musical de MGM en technicôlore \u201cLA PARADE DU PRINTEMPS\u201d avec Fred Astaire, Judv Garland, Peter I.an-ford, Ann Miller 17 chansons d\u2019irvlnir Berlin SILLERY GRANDES PRIMEUR ce *©ir 6 h.15 demain 1 h.continuel GLENN ANN FORD-SHERIDAN Appointment inHonduras ZACHMYSCOÏÏ fïeCHMCoior?Robert Cu»/i£s Marie Wilson S, :mm .ME AGAIN VICTORIA LORETTA YOUNG.CELESTE HOLM dans // LES SOEURS CASSE-COU\" Aussi : PAUL DOUGLAS, RICHARD BASEHART, DEBRA PAGE, dans \"QUATORZE HEURES' (aucun billet de faveur) CAMBRAI Shock-Swept ^ Story of The Secret Service I DON DE FORE ANDREA KING, dans FAUSSAIRES (Soulhulde I\u20141000) M Wind Artifti Pictvit Uil»A| .mnsSt' Commençant jeudi le 10 JOSEPHINE PRÉMICE CE SOIR DON DaFORr -ANDREA KING .A KINO BROS.Rrsductien aussi BUD ABBOTT, LOU COSTELLO, LEON ÉRROL, JOSEPH CALLEA, dans \u2018TRENTE-SIX HEURES A VIVRE\u2019\u2019 (The Noose Hangs High) (atirftn billet de faveur) Itaptife ST-JEAP «Assié MARIA A PORTE CARUSO LA ST-JEAN LOUISE ROY Louise Roy, fille de M.le Juge Louis-Philippe Roy, fait ses études primaires et s\u2019initie au piano à l\u2019Institut collégial Saint-Joseph de Saint-Boniface (Manitoba), en ville natale.Graduée au couvent du Sacré-Cœur de Winnipeg, elle commence ses études vocales sous la direction de James Roberto Wood.Graduée des Senior School et Opera School du Conservatoire royal de Toronto, après avoir étudié avec Ernesto Vinci, elle gagne les bourses des deux concours radiophoniques \u201cSinging Stars of To-morrow\u201d et \u201cNos ftures étoiles\", Louise Roy a chanté en concert à la scène, à la radio, au cinéma et â la télévision; elle a fait la tournée de concerts des Jeunesses musicales.Vedette du Théâtre lyrique (Molson) depuis trois saisons et des festivals d\u2019opéra de Toronto et de la BBC.Opera Maria Caruso, brillante artiste Italienne qui remporte un formida-jble succès A La Porte St-Jean, restera au programme jusqu'à mercredi soir.Au même spectacle.Celeste Page virtuose violoniste.Pour rcs.: 3-2000.RES.: 3-2000 Jacques LORRAIN Denise FILIATRAULT wmmique PIERRE THERIAULT animateur MICHEL ROBERT MARCOUX et son orchestre |R£S.: 4-054 ÜWVERSAUgltRSATtOMl pitlCTIl CLAUDETTE ANN COLBERT-BLYTH TEMPÊTE SUR LA COLLINE\u201d (Thundrr on the Htll) Aussi : CLARK GABLE.LORETTA YOUNG, dans \"L'APPEL DE LA FORET\" Uark London's Call of (he Wild) SERVICE SERFNADE (aucun billfi de faveur) Trop de témoins ont vu!., et entendu!.JULIETTE HUOT SUBIRA SON PROCÈS JUSQU'A CE QUE JUSTICE SOIT PRONONCEE par le TRIBUNAL DES ETUDIANTS EN DROIT le jeudi soir, 10 déc, à g h.30, PALAIS - MONTCALM La foule est admise, mais Silence ! ou nous ferons \u201cévacuer la cour*' îî* BILLETS EN VENTE At\u2019 GUICHET : *1.00, $1.30, $1.50.15 de la Couronne \u2014> NOTRE PLUS BEAU SPECTACLE PE L\u2019ANNEE Vedettes de la T.V.et de la radio ARTISTES DE GRANDE REPUTATION lÜi C.r* NORMAN MALTAIS animateur et m e.AUCUNE CHARGE DE MINIMUM EN AUCUN TEMPS un acte de haute comédir et de mu Mque .Vedettes de la T.V.et de la radio, qui nous arrivent de New-York Orchestre R.LACHANCE FAITES VOS RESERVATIONS DE BONNE HURE \u2022I vous ne voulez pas être désappointé; i-fV.MH! IMPERIAL EN COULEURS Une page sanglante de l'histoire américaine! Attaques féroces neaux-Rouges .héroïque résistance de colons .C\u2019est un film spec\u2019aculaire! \u201cSUR LA PISTE DES MOHAWKS\u201d avec HENRY FONDA et CLAUDETTE COLBERT Une désopilante comédie; Sans le savoir.ils font de l\u2019espionnage .LE GRAND BOOM LAUREL'et HARDY // U PRINCESSE Aventures fantastiques d'un gorille, qui terrorise New-York et sème la désolation oar sa force herculéenne I \"MONSIEUR JOE\" (\u201cMighty Joe\u201d) .avec TERRY MOORE et BEN JOHNSON SERENADE A MEXICO ('Honeymoon\") avec SHIRLEY TEMPLE et FRANCHOT TONE l.in CUfciATnll A L\u2019AFFICHE Des enfants malheureux retrouvent jA la joie de vivre! LEFEVRE 1\tctasiA SEULS.AU MONDE =¦¦ louis SEiCNER.Raymondcordy En programme double avec toute l'amertume de la jeunesse.\"De nouveaux hommes sont nés\" avec ADOLFO CELI 1.JM1 mm AUJOURD\u2019HUI cl DEMAIN * MO \u2014 4.40 et 9.15 Plusieurs airs populaires dont \u201cZlng a little Zong\u201d et autres ! \\Colonby\t-e\t, TECHNICOLOR / /O ews-A T./ CvMêu Wuinam.A Panmount Picture ^ 2ièmp Grand Succès ! a H.10 rl H.45 Anne BAXTER \u2014 Richard CONTE Ann SOTHERN \u2014 Nat \u201cKing ' C OLE \u201cTHE BLUE GARDENIA'' A LA SCENE CE SOIR 8h.20 PAUL BEDARD ET SES /ARIETES MALES ar»*e les AMATEURS ET LES \u2018RHYTHM KINGS\u201d Nous avons aussi le plaisir de présenter.chaque semaine un artiste invité de choix I double LE SONGE DE BUTTERFLY Fîiu CnMPftMX Company depuis leur fondation.' héroïne de \"Opera School\" réalisé par l\u2019Office national du Film, elle a chanté par tout le pays les rôles de mezzo et de soprano du Requiem de Verdi.Elle a été soliste avec l\u2019Orchestre symphonique de Toronto.l'Orchestre des Concerts symphoniques de Montréal, l\u2019Orchestre symphonique de Winnipeg, l'Orchestre symphonique d\u2019Ottawa, le Mendelssohn Choir (Toronto), les Disciples de Massenet (Montréal), le Winnipeg Philarmonic Choir, l\u2019Ottawa Philarmonic Choir.L\u2019automne dernier, elle chantait à l'inauguration des .nouveaux postes français de la Société Radio-Canada dans l\u2019est et dans l'ouest du pays.Louise Roy parle quatre langues; le français, l\u2019anglais, l\u2019italien et l\u2019allemand.On sait que cette brillante artiste canadienne doit donner un grand récital au Palais Montcalm demain, 8 décembre.Cette soi rée patronée par la Société St-Jean-Baptiste de Québec est au profit des oeuvres de la popula tion canadienne-française de l\u2019Ouest.(Communiqué).Horaire des cinémas CAPITOL : \u2014\u2022 Portes ouvertes à midi; représentation continue de 12.30 à 11.25 hrs.\u201cThe Robe'\u2019 tl35 min.» à 12 30, 3.20.6.00.8.50 hrs.Sujets courts à 3.00, 5.50, 8.35 hrs.CINEMA DE PARIS \u2014 cest arrivé k Paris .12.10, 3 32, \u20ac.34.9 5\u20ac hrs.Le songe rie Butterfly : 1.41, 5.03, 8 25 hrs.Actualités françaises : 3.22, 815 hrs.Continuel.CAMBRAI ; \u2014 Faussaire 1-1000.\t1 45.4.35, 7.05, 9.55 hrs Trente-six heures à vivre.3.20, 5.50.8 40 hrs.Continuel de 1 45 a 11.15 hrs.MARDI \u2014 Trente-six heures à vivre.12 30.\t3.20,\t5.50,\t8.45 hrs.Faussaire 1-1000.\t2.00,\t4.35,\t7.05.10,Ou hrs.Continuel de 12.30 à 11.li hrs.CARTIER : \u2014 So Little Time : U5.4.35.8 00 hrs.Nouvelles : 2.40, 6 00, 9.25 hrs.The Master of Baîlantrae: 2.00.6.15 9 40 hrs.Fin : 11.10 hrs.CLASSIC ; \u2014 Tempête sur la colline ' 1 00.3.55, 8.45, 9 40 hrs.L\u2019appel de la forêt ; 2 55, 5 20.8.15 hrs.Fin : 11.00 hrs.EMPIRE : \u2014 The Beast from 20.000 Fathoms ; 1 00.3.55.6.50, 9.45 hrs.Nou-2.25.5.20, 8 20 hrs.Kansas 2 40.5 35, 8 35 hrs.Continuel à 11.20 hrs.: \u2014 sur la piste 12.45.3.41, 6.37.velles Pacific de 1.00 IMPERIAL hawks Sujets courts : Le grand boum MARDI Sur hawks\t12.35, Sujets courts ; Le grand boum LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 Au Polais-Montcalm le 9 décembre 15 Louise Roy, soprano de Winnipeg, /rrand prix du concours den \u201cSinging Stars of Tomorrow\" de 1H53, qui donnera un récital au Palais* Moiitcalm, le 9 décembre.Organisé par la Société Saint-Jean-Baptlst# de Québec, ce récital est au profit des oeuvres diocésaines de Son Exc.Mgr Léo Blais, évêque de Prince-Albert.Continuel.LAIRET\t: \u2014 Nouvelles ;\t2.54,\t6 28\thrs B \"e\tGardent ; 3.J4,\t6 48\thrs.\tJuet for You \u2022 MO.4 44.9 18 hrs.Va rlété musicale ; 8.18 hrs.MARDI : l» .c cü.ueiiia\tl.ÜÜ.4.34,\t8 02 hr.s.\tJust for You 2.30,\t6 04, 9.38\thrs.Nouvelles ;\t4.14,\t7 t» ï » 1 î O de.soucis d'argent à Noël! ADHÉmA NOTRE NOUVEAU N\u2019aimeriez-vous pas recevoir un chèque pour résoudre le problème de vos achats de Noël?Vous pouvez en recevoir un en novembre prochain si vous entrez dès maintenant dans notre Club de Noël.Faites simplement un petit dépôt toutes les deux semaines pendant toute l\u2019année.Au bout de 50 semaines (25 dépôts) vous recevrez un beau chèque pour Noël prochain\u2014et vous en disposerez à votre gré.Rendez-vous aujourd'hui à notre succursale la plus rapprochée et entrez dans notre Club de Noël.i ADHÉREZ CETTE SEMAINE À NOTRE \\ CLUB DE NOËL 1954 À N\u2019IMPORTE i QUELLE SUCCURSALE DE fits iMimm/ vous aurez de l\u2019argent en abondance pour vos achats de Noël 1954! C\"°lSlSSfz It B *[p0HD a il PLAH H 1 ï 2 î 5 $10 $20 ail,.QUI besoins '\"./i Au \u2022\u2022mo,, T.\u2014» 1 JO/ you$ *\u2022v!r\t10\t4\ta\t0\t37\t58\tfi Victoria\tP\t1\t7\t1\t2A\t44\t3 LIGUE\tDü RAS\t\tST-LAURENT\t\t\t\t \tri\tG\tP\tN\tPP\tPC Pts\t Riviere du Loup 22\t\tU\t8\t0\t88\t55\t32 Matane\t22\t13\t7\t2\t71\t82\t28 R\u2019mouski\t31\t9\t11\t1\t82\t51\t19 Mont-Joli\t21\t2\t18\t3\t55\t108\t7 LIGUE\tINTERUNIVERSITAIRE\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC Pts\t Montréal\t2\t2\t0\t0\t21\t8\t4 Laval\t1\t1\t0\t0\t3\t1\t2 McGill\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Toronto\t3\t0\t3\t0\t9\t24\t0 LIGUE MAJEURE DES MARITIMES\t\t\t\t\t\t\t \tri\tG\tP\tN\tPP\tPC Pts\t Halifax\t28\t19\t8\t1\t132\t89\t39 Sydney\t28\t!B\t12\t0\t99\t91\t32 Glace Bar\t28\t10\t17\t1\t109\t135\t21 Charlottetown\t28\t10\t18\t0\t105\t138\t20 GIGUÈRE MOMIUS ITiE 501 RUE ST-VALUER BÎ TEL: 5-8230 QUEBEC Chars Usagés SPECIAL MOIS DE DECEMBRE Le Chicoutimi cède 6à 3 Chicoutimi, 7.(DNC) Décidé-.cette seconde reprise, à un comb*» ment, le St-François de Sherbrooke)de boxe en règle, mettant aux pri-possède réellement le numéro des j ses Lou Smrke et Stankiewlcs.Les Saguenéens de Chicoutimi.Hier deux belligérants se virent décerner après-midi, au Colisée local, les représentants ont joué leur meilleur hockey pour remporter au compte de 6-3 pour la quatrième fois cette saison, en cinq parties, sur les locaux dont la tenue défensive a été pitoyable.A L\u2019OUVERTURE DE LA LIGUE DE HOCKEY INTERUNIVERSITAIRE oiuee entre le* Varsity Blues et le Rouge & Or de Laval, la mise au jeu fut faite par le recteur de Laval, Mgr FERDINAND VANDRY, accompagné du Dr PAUL PAINUHAUD.président de la C.A.U.L.; GEORGES COTE, président des Anciens de Laval; JEAN-MARIE CLOUTIER, président de l'Association Générale des Etudiants de Lava); Mlle Rouge A Or en la personne de Mlle DENYSE AMYOT, et plusieurs autres officiels et invités d'honneur.\t(Photo du \"Soleil ) Shawinigan contre loi As el les Citadelles vs St-Pat's au Colisée La puissante équipe de Shawlnl- ment la deuxième position du cir- pran, qui a actuellement à son crédit une série de sept parties consecutives sans défaite dans la ligue Junior B Provinciale, sera l'adversaire des As de l'instructeur Jce-Joe Grabowski ce soir au Colisée dans la deuxième partie d'un double du circuit .^an-Jacques Côté.Le Shawinigan occupe actuelle- \u2022\tNASH 51 Statesman .\u2022\tNASH M Ambassadeur \u2022\tFORD 50 Convertible « METEOR 50 Sedan .MORRIS 52 Convertible HILLEMAN 52 Convertible $1200.00 $1500.00 $1250.00 $1050.00 $ 800.00 $1200.00 Ainsi que démonstrateurs 1953 Nash ambassadeur Nash Statesman Nash Rambler CONDITIONS DE PAIEMENTS FACILES Le cas Marcelle décidé aujourd'hui Montréal tPC) Les directeurs de la Canadian Amateur Hockey Association doivent aujourd'hui prendre une décision finale au sujet Be la propriété d'un gardien de buts de 18 ans.Une décision de la CAHA a suscité au début de la saison un différend que les tribunaux ont été appelés à régler.Maintenant, c'est de nouveau la CAHA qui doit trancher l\u2019épineuse question à savoir si Jacques Marcotte appartient au Frontenac de Québec ou aux Citadelles de Québec.La Quebec Amateur Hockey Association, succursale provinciale de la CAHA, est aussi mêlée à.l'Imbroglio depuis le début.Marcotte appartenait l'hiver dernier aux Citadelles.Avant le début de la saison actuelle, armé d\u2019une requête de ses parents, il a demandé à la QAHA de !e libérer de toutes attaches.La requête accordée, il signa un contrat avec le Frontenac.Quand la QAHA a ratifié le contrat de Marcotte avec le Frontenac, les Citadelles ont fait appel à la CAHA.Cette dernière a décidé que Marcotte ajypartenait aux Citadelles.La QAHA a alors soutenu que la' décision de la CAHA était inconstitutionnelle et que seule la QAHA pouvait prendre une décision sur la libération d'un joueur dans de telles circonstances.La querelle éclata entre la QAHA et.la CAHA.Néanmoins, l\u2019organisme provincial avertit le Frontenac qu\u2019il le suspendrait s\u2019il continuait d'ignorer la décision de la CAHA en utilisant le Joueur en question.A la mi-novembre, le Frontenac a demandé une injonction à la Cour supérieure de Montréal pour empêcher la QAHA de le suspendre.Sa pétition a été refusée.Le juge en chef A.-I.Smith a passé des commentaires assez mordants au sujet du mot \u201camateur\u201d dans le nom de cas organisations, au sujet des salaires et au sujet de la \"propriété\" d\u2019un jeune Joueur de 18 ans et il a demandé: \"Sommes-nous revenus aux jouis de l'esclavage romain?\" , Au cours des quelques jours suivants, il a été question de procédures en cour par l\u2019un ou l'autre des clubs et la QAHA a soutenu que toute la question reposait maintenant entre les mains de la CAHA, puisqu'elle s'en était mêlée en renversant une décision de l'organisme provincial.Finalement, le 22 novembre, les représentants de la CAHA ont rencontré tous les intéressés à Montréal.On a alors décidé de laisser tomber toutes les procédures Judi-caires et on s'est entendu jyour admettre que la décision qui sera prise aujourd'hui sera finale et.sans recours.cuit et avance rapidement en direction du premier rang.Lots d'une première rencontre disputée entre ces deux équipes à Shawinigan, les visiteurs de ce soir l'avaient emporté 7-1 contre les As mais ce* derniers se promettent une douce revanche.Les As sont en quatrième place avec le St-Patrick et une victoire contre le Shawinigan leur permettrait de se rapprocher à quatre points des Alouettes de Grand -Mère et de la troisième position La visite du Shawinigan suscite un intérêt considérable chez tous les amateurs de la Vieille Capitale.Celte équipe n'a subi que deux défaites en dix parties depuis le déilit de la saison et livre une lutte de tous les instants aux Citadelles et aux Alouettes dans la course pour la première position.La première partie opposera les Citadelles du coach Gaston Garneau contre le St-Patrick.Les Citadelles ont trois victoires à leur crédit contre les Irlandais mais les joueurs d\u2019Armand Gaudreault ont- blanch les As lundi dernier et les Citadelles ne devront prendre aucune chance s\u2019il* veulent remporter la victoire, Les Citadelles sont installés en preWère place mais sont suivis de près par Shawinigan et Grand' Mère et ne peuvent se payer le luxe d\u2019une défaite ce soir s'ils entendent conserver le premier rang jusqu'aux Fêtes.Les deux parties ê l'affiche du Colisée sont très Importantes pour les quatre clubs en lice et les amateurs de bon hockey sont invités à se rendre nombreux à l\u2019enceinte du Parc de l'Exposition.La première partie débutera à 7.30 heures May gérant à Reading Reading, Pennsylvanie, 7.(PA) Merrill Pinky May a été nommé gérant du club Reading de la ligue Eastern, classe \u201cA\", pour la saison 1954.May, ancien troisième-but des Phillie* de Philadelphie, remplace Kirby Farrell qui a été promu par las Indiens de Cleveland de la ligue Américaine à la direction du club Indianapolis dans l'Association Américaine.La saison dernière, May a dirigé le club Sherbrooke, champion de la saison dernière.R.-du-Loup, 6; Rimouski, 2 fDNCR) Première période Rivière-du-Loup.Benoit assisté de St-Jean, Faquin\t17.34 Aucune Punition.Deuxième période Rivière-du-Loup, St-Jean, assisté de Faquin et St-Hilajre\t6.35 Rivière-du-Loup, St-Hilaire assisté de Faquin\t8.37 Rivière-du-Loup, Tremblay, assisté de St-Hilaire\t14.45 Rimouski, Lepage, assisté de Sénéchal, Dechesnes\t18.34 Rimouskl, -Deschesnes, assisté de Lepage\t18.06 Punition: Tremblay.Troisième période Rivière-du-Loup, St-Hilaire,\tassisté de Benoit et Faquin\t9.20 Rivière-du-Loup, Faquin,\t17.32 Punition : Crawford, Deschesnes, 5 minutes, St-Jean, 5 minutes.Le Rimouski a eu trois joueurs de blessés au cours de la partie soft Lemonde, Gagnon et Beaudoin.Même la présence en nos murs de la délicieuse Miss Canada 1953 n'a pu empêché un fléchissement survenu A la seconde période et qui a été la cause de la défaite des Saguenéens.Les hommes de Jack Forbes en ont profité pour compter deux buts rapides, alors que le compte était de 3-1, en leur faveur.Les Saguenéens tentèrent un ralliement de dernière heure, mais sans trop de succès.De plus, des punitions mal\u2019à point n'aidèrent pas la cause du club local, privé encore des servi ces de l'excellent Pierre Talllefer dont l'absence continue à se faire sentir.Eddie Stankiewicz a compté deux fois pour le Sherbrooke, pen-dans que Nelson Podolsky, Earl Johnson, McLean et Irving réussissaient les quatre autres buts du St François, qui méritait bien la victoire.Le jeu de passes était à la fois précis et rapide.Bien secondés par le Jeune Dave Gatherum dans les filets, les protégés de Forbes ont eu le meilleur sur les Saguenéens qui craquèrent lamentablement.De durs assauts, effectués par le St-François, dès les premières minu tes de la partie, augura fort mal pour les Saguenéens.De terribles erreurs d'un Joueur de défense des locaux permirent au Sherbrooke de compter deux fois, A la quatrième et A la huitième minutes, sans que les Saguenéens purent répliquer.Enfin, A 8.48 le joueur de centre Sherman White déjoua magnifiquement Dave Gatherum pour le premier but des Saguenéens, qui mettait le compte 2-1 Tes avants firent quelques montées dangereuses dans la zone du Sherbrooke, dans le but de placer les deux clubs sur un pied d'égalité, mais rien n'y fit.Alors qu'il ne restait que 50 secondes A jouer, Nels Podolsky mit le score 3-1 pour les Saints.Cinq joueurs furent punis au cours de cette première phase : Dussault et Roy pour les Saguenéens, McLean.Hay et Palamor, pour le Sherbrooke.Moins d'une minute après que l'of ficiel Charlie Déztel eut mis la rondelle au jeu, Earl Johnson profitait d\u2019une relèche des Saguenéens pour porter )e compte 4-1.La débandade des Saguenéens se continua et Stankiewicz ajouta un cinquième but pour son club, avec l'aide de Gilles Dubé qui fut le meilleur des Sher-brookols.A ce moment, le compte était de 5-1 hour le Sherbrooke et 11 eût fallu un miracle ries Saguenéens pour que la partie ne fut pas dans le sac des Saints.Pourtant, les hommes de Roland Hébert prodiguèrent de beaux ef forts afin de réduire l\u2019avance phénoménale du Sherbrooke qui joua A la défensive.Une faible lueur d'espoir pointa à la troisième minute, alors que Pete Tkatchuk plaça la rondelle derrière un Dave Gatherum impeccable.Se plaçant A la ligne bleue, les cinq Joueurs de Jack Forbes arrêtèrent très bien toutes les poussées des Saguenéens Cette période s'acheva 5-2.Les spectateurs assistèrent au cours de une punition majeure chacun pour bataille.McLean et Johnson furent aussi punis pour Sherbrooke, et Roy A deux reprises pour le* Saguenéens.Une offensive remarquable fut déclenchée par les locaux dès le début de la dernière période, qui ne rapporta qu'un seul but, enregistré par Gerry Claude qui Sança de la ligne bleut derrière Gatherum qui eut A se surpasser en maintes occasions.Véritable tonique, ce troisième but des Sagnenéens et aussi le dernier les incita A continuer l at-taque contre la zone du Sherbrook* qui s'en tira fort bien.Il fallut un* punition \u2018'plate\" attribuée su Joueur de défense Andy McCallum pour mettre un terme définitif A la poussée des saguenéens.McCallum fut puni A la treizième minute, Just* comme les Saguenéens multipliaient leurs efforts.Lorsqu'il revint au jeu, les locaux furent Incapables ds se remettre en marche.IJ restait 75 secondes A Jouer, lorsque le pilot* Roland Hébert enleva son gardien de buts Phil Hughes de ses filet* pour un sixième joueur d\u2019avant, dans le but de combler une marge de deux buts.Les Saguenéens tinrent la rondelle dans la zone adversaire pendant environ une demi-minute, sans toutefois réussir A menacer sérieusement Gatherum.Enfin, la rondelle franchit la ligne bleue.A la faveur d\u2019un mauvais coup d'un joueur jocal et elle fut saisie au passage par Nels Podolsky.Etant en mauvaise position pour compter, ce dernier remit la rondelle A McLean qui lança dans un filet vide.Phil réintégra sa cage, et le rideau se ferma sur une autre défaite de* Sagueneens.6-3.contre le St-François de Sherbrooke.Durant la partie.Phil Hughes iqui ne peut étr* tenu responsable de la défaite) reçut 29 lancers comparativement A 33 pour Dave Gatherum.Arbitre : Deslel.l»wu, Demer*.Juges d« ligne» j Bnl- 1 M 7 46 1\u2014\tSherbrooke : Trying, (Roberge, Mftlo) 2\u2014\tSherbrooke : Rtftnklewic» 3\u2014\tChicoutimi ; White, (Buchanan, Roy\t«44 4\u2014\tSherbrooke : Podolsky, ipalamar) 19 Ig Puns : Dussault 5:55.Palamar 1 38, McLean 12:05, Roy 12:05, Hay 14 2P Deuxième période 5\u2014\tAherbrooke : Johnson./Dubd) 0 &t 6\u2014 (Sherbrooke Stankiewlc», 1 Dubé.Roberge>\tj oj 7\u2014\tChicoutimi : Tkachuk, 'Moore, Lamirande 1\t13.Ig .Puns ; McLean 2.57, fiUnkjewir» (mai ) 3:29, L.Smrke (maj.) 3:29, Johnson 7:55.Lamirande 15\\52.Roy 1«'59.TrolMèmr période 8\u2014\tChicoutimi \u2018S.Smrke.\t\tRoy »\t5 18 9\t\u2014Sherbrooke :\tMcLean (Podolsk?)\ti« :o Puns : Malo\t\t4:44, McCallum 13 47.\t ¦\t, \t\t\t\tri» \t\t\tml PENN MASS ÏÏRMSSE BELVEDERE S*ul \u2022ndiait où vous trou-v*r»x réunit 1*1 spécialité* populaires.\u2022\tMets Chinois préparés par un Chef chinois.\u2022\tSpaghetti (talion \u2022\tHat Chidren (les meilleurs en ville) \u2022\tBarbecu*, etc .2 BELVfOERS.TEL: 7-000S i^É éê » 661É \u2022 É à éé à àéàAà+ÀJki*Jjâ\\ Pollock, 5; Toupin, 0 Trois-Rivières, 7.(PO Les Canadiens de Montréal, A peu près Invincibles dans la ligue de hockey Junior du Québec, ont remporté une autre victoire hier après-midi, cqtte fois par le compte de 5-0, aux dépens des Reds de Trdls-Mvières.Les montréalais 'ont pris une a-vance de 2-0 dan* la première période, ont compté un autre but dans le deuxième vingt et en ont ajouté deux dans la troisième période.Phil Qoyette a été particulièrement en évidence pour les jeunes Canadiens, comptant deux buts.Les les Black Hawks veulent des joueurs Montréal, 5 (DNC) Dans une autre tentative pour renfoncer son équipe devenue une source de critique A travers le monde du hockey et de sérieuses pertes financières, le gérant général Bill Tobin des Black Haws de Chicago travaille activement depuis quelque temps pour conclure une série de transactions qu'il serait A même d'annon eer d'ici une semaine si ses projets se matérialisent, avons-nous appris hier d'un sportsman habituellement bien renseigné.Il appert que Tobin, qui a fait un voyage éclair hier A Montréal, a visité presque tous les centres de la N.H.L.de même que certains autres de la Ligue Américaine depuis quelque îemps dans un effort gigantesque pour mener A bonnes fins une série d'échanges qu\u2019il projette pour redonner de la vie, de la puissance A ses Black Hawks.Tobin, qui a échoué dans le passé dan» pareilles circonstances est confiant cette fois de réussir.La grande difriculté est que la transaction ou plutôt les transactions projetées nécessitent la coopération de plusieurs clubs et que si l'un refuse toute l'affaire tombe A l\u2019eau.Au moins trois et peut être quatre clubs de la ligue nationale figureraient dans cette transaction.Le Canadien, le Toronto et les Rangers seraient les trois autres clubs concernés avec le Chicago dans cette série d\u2019échanges.On sait que les Black Hawks ont manifesté A diverses reprises le désir d'obtenir Paul Meger ou Dick Gamble du Canadien.Mais autant il leur aurait été facile de conclure, il y a quelque temps, une entente avec le Canadien au sujet de Gamble, autant la chose serait difficile aujourd\u2019hui.Le Chicago tenterait d'obtenir un allier gauche du Canadien, un ailier droit du Toronto et probable ment un centre des Rangers.Interrogé hier soir, le président Clarence Campbell de la ligue nationale a admis que le Chicago avait quelques projets mais qu\u2019il ne pou vait pas en dire plus long pour le moment, La rumeur d'une impor autres ont été enregistrés par André Pronovost, Claude Vlnet et.Claudel tante transaction n'est pas sans Provost.\tI fondement, a-t-il admis CANADIENS _ Buts : r>m»urf«uU ni- Il a de même avoué avoir reçu la fsntu : Burke, O Reilly Avenu Rlrherd, visite de Bill Tobin mais il D\u2019A pas Provost.Vlnet Sub» i McDonald.MrNiff.Kennedy.Boucher.Atwell, Govette.Hsne».Hughes, pronovost.Deforge, Chenltr.T -RIVIBRÜS \u2014 Bui* : Binette.Défenses : Boucy.Desrochers.Avants : Laionde, Michelin, Houle.Subs : Pourrie: Laurl», Marcotte, O.Lambert.J.Lambert.Ol-gnae.DI Tomasso.Richer.Levesque Arbitre : Ken Mullins.Jugea de lignes: Turgeon, Dodds.Première période 1\u2014\tCansdleni : Pronovost, (Boueher, Goyettei 2\u2014\tCanadiens : Vlnet.iRlchard) Pun : Burke d:57.Deuxième période 3\u2014\tCanadiens : Goyette.iPronovost) 1:11 Puns : McDonald a 15, O 3 11 11:01 voulu dire davantage.7:27, Atwtll 7 49.Levesque 7 49.\u2018min et njàj.) 14 55.Michelin 13 07, Hyn»s 12:t7.PronoToat cn»J ) 14 55.Troisième |>4ri*de 4\u2014\tCinwdlen» : Proyost, (Richard.Vlnet)\t§ fil 5\u2014 Ctnidien*\tGoyette.«Boucher.Pronoyost»\tJ® 071 .iTarrH*»*» Pun»: J.Lambert « 00.De»roch»r» 22 40 1 nersfiey, Barons, 5; Bears, 2 Cleveland, 7.(PC) Us Barons de Cleveland ont continué leur njal-trise sur les Bears de Hershey samedi soir en les battant 5-2 pour leur quatrième victoire en cinq rencontres de la ligue Américaine de hockey contre eux cette saison.Les gagnants se sont approché* A deux Lamb.rt P°int8 de la deuxième position.Deux but* chacun par Glen Son mor et Fred Glover conduisirent l\u2019attaque des vainqueurs.Jack Stoddard eut l'autre point des vainqueurs pendant que Lome Fergu son et Obie O'Brien réussirent ceux Camille Henry sera l\u2019invité d\u2019honneur au Carnaval le samedi 12 décembre ,4au centre Ourocher) Laiterie -1*.- ARGENT rembourse RI VOUS N\u2019EN RTFS FAS KNCHANTF.UN MERVEILLEUX CADEAU DE NOEL TRES FORTES JUMELLES PUISSANCE ÉNORME Ces puissantes jumelles\t» longue 5.\t4\u2019\tj\tportée sont fabriquée* avec précision rOnCC\tOc\tet leur possession ter»\tde vous IA ni l\u2019envie de tous vos smis Extré-ZU\tment légères Dès ie premier coup d'orll vou* serez étonné\tdu RAPPROCHEMENT CLAIR et\tNFT de» objet* et de» gen* Garantie, pour you* donner un long service et vous enchanter toujoura.IMPORTEES TRES FORTES QUALITE SUPERIEURE LENTILLES PROTEGEES FOYER CENTRAL SYNCHRONISE Emportet-le* en automobile I la chasse, h la pèche, aux évén# mente sportifs ou voua aure* de tout une vue rapprochée, la même cho*e de» oiaeaux et de» animaux sauvages Voyez *an, être vu Si v6u* n'avei Jamais eu une paire de lunettes d\u2019approche ne vous prive* pas du plaisir palpitant que vous offrent ces pulseantes Jumelles Compares *ver >» jumelle» valant jusqu'à 115 95.PARFAITES POUR EVENEMENTS SPORTIFS VOYAGES THEATRE ETUDE DE IA NATURE USAGE GENERAI StUliMÜHT s3.95 PLEIN PRIX Illustration plus petite qu» demi-format réel.STRATTON MFG.CO.DEPT.BA-77, R4 ADELAIDE ST.W, TORONTO, ONT.COMPLETE AVEC EPAULIERE Commander moinlcnont.Envoyer organt, (hèqu* ou mondot-poito.Hôtoz-veui PROVISION IIMITII ¦V Ligue du Bus St-Laurent Dans ia dernière semaine, sur une possibilté de huit points, les Loups de Rlvière-du-Loup ont récolté six points pour prendre, une ^vanec de Six points en tête de la ligue.En effet, Rivière-du-Loup a conservé la première position depuis le commencement de la saison.Ils (ont un total de 30 points.Les hommes de Guy Labrie ont Joué dix parties sur leur glace et Us en ont gagnées neuf.Sur la route, les Loups en ont gagné six sur dix.Ils ont aussi l'insigne distinction de ne pas encore avoir joué une partie nulle.C'est ce qui explique mieux la présence du Rivière-du-Loup en première position.Un nouveau venu en la personne de Jacques Lalancette faisait ses débuts pour le Rivière-du-Loup dimanche dernier.Lalancette qui devait se rapporter aux Aigles de Mont-JoU au commencement de la saison avait donner pour raison qu'il abandonnait le hockey.Dernièrement, il décidait de jouer pour le Rivière-du-Loup; un Joueur est libre de jouer pour le club ou si vous aimez mieux pour le pilote qu'il préfère le mieux.En 54 parties, l'an dernier avec le Dolbeau de la ligue Senior du Saguenay, Lalancette a enregistré 53 buts et fourni 44 assistances pour terminer en tête des compteurs de ia ligue avec 97 points.C'est un dangereux compteur qui, avec les Faquin, St-Jean, Gagnon rendront les Loups encore plus puissants.Le Red Rock de Matane qui vient en deuxième position avec 24 points a réussi une victoire et une partie nulle en quatre parties; les deux défaites qu'il a subies contre le Rlvière-du-Loup et le Rlmouski le furent par la marge d\u2019un point seulement.Le Matane chez lui, a gagné six Joutes sur dix, annulant une fois.A l\u2019étranger, les protégés de Gerry Plamondon ont gagné cinq parties, annulé une et perdu quatre.Les Feuilles d\u2019Erablc de Rlmouski -qui, la semaine précédente avaient réussi un record de 3-1, ont cette semaine, baissé pavillon trois fois en quatre parties.Le Rimouski n'était seulement qu'à trois points de la deuxième position maintenant ils sont tombés cinq points en arrière du Matane.Chez eux.les Feuilles d'E-rabie en dix parties sur leur glace, Ils ont gagné quatre parties, ont fait partie nulle à une reprise.En de- hors.Us ont un record de 5-5.Les [Aigles de Mont-Joli qui demeurent itoujours dans la cave du circuit ont j gagné une fois et annulé une fois en [quatre parties.Ce fut leur meilleure semaine depuis le début de la saison puisqu'ils ont récolté trois points, ce qui porte leur total à sept points.Quand Mont-Joli a annulé le 27 novembre contr le Matane, il en était rendu à dix défaites consécutives.En consultant nos livres, nous trouvons que c'est un nouveau record pour la ligue.Record peu enviable, mais c'est un record quand même.L'an dernier, Matane avait enqaissé huit défaites consécutives.Aussi, la dernière saison, les Aigles de Mont-Joli avaient Joué huit parties consécutives sans connaître la défaite, les Feuilles d\u2019Erable de Rimouski avaient réussi le même exploit.Les années se suivent mais ne se ressemblent pas.Tous les clubs ont été blanchi cette saison.Seul, le Mont-JoU n'a pas obtenu de blanchissage contre ses adversaires.Par contre, les Feuilles d'Erable ont été blanchies le plus souvent soit trois fois.Les Aigles iio'nt pu réussir à compter de buts deux fois.D\u2019autre part les Loups et le Red Rock ont joué une partie chacun sans obtenir de but.Les joueurs de défense de la ligue comptent assez souvent cette saison.Chez le Rivière-du-Loup, les joueurs de défense ont compté huit buts.Les joueurs de défense du Red Rock ont enregistré six buts du Matane.Cinq buts ont été comptés par les joueurs de défense des Aigles.Les Feuilles d\u2019Erable ont eu le moins de succès dans ce domaine.Les Joueurs de défense ont réussi quatre buts seulement.Chez eux, les Loups ont enregistré 49 buts et en dehors ils ont compté 30 fois.Le Red Rock a un record de 33-23.Les Feuilles d'Erable ont réussi 34 buts sur leur terrain tandis qu'en dehors, ils en obtenaient 26.Le club qui a compté le plus de buts à l\u2019étranger que chez lui, c\u2019est le Mont-Joli.En effet, les Aigles ont obtenu 28 buts en dehors et ils en réussissaient 25 sur leur terrain.Nous ne pouvons appeler ce club des \"homers\u201d ou peut-être que c\u2019est le peu d\u2019encouragement qu\u2019ils reçoivent de leurs supporteurs chez eux.Si Ton consulte les statistiques de la ligue pour les parties Jouées Jusqu\u2019au 1er dé- Trophée SNean-Bosco 1 à Dave Baillie Montréal 7 «UNO Dave Baillie,! poids-lourd de Norands, est le nouveau détenteur du trophée St-j Jean-Bosco à la .suite de la brll-j lante victoire qu\u2019il a remportée lors du tournoi de poids et haltères disputé à la Palestre Nationale, samedi soir.Ce gros gaillard du nord de la province a fourni une magnifique exhibition pour voir son nom s'ajouter à ceux de Gérald Grat-ton, Robert Prévost, Jules Sylvain et Jean Fortin, qui remportèrent ce trophée dans les années précédentes.Non seulement Baillie a décroché les honneurs du tournoi, mais il a aussi établi un nouveau record provincial à l\u2019arrachée alors qu\u2019il souleva 283 H livres.Le fait saillant du tournoi fut toutefois la lutte enlevante que se livrèrent deux anciens gagnants du trophée v St-Jean-Bosco, Gérald Gratton de Verdun et Robert Prévost de Montréal.A la suite de leurs efforts sensationnels, quatre nouveaux records furent établis, tous maintenant détenus par Gérald Gratton qui, à deux reprises, fut forcé de surpasser de nouveaux records établis par son rival.A l\u2019arrachée, Robert Prévost surpassa le record canadien avec un total de 247\u2019/i livres pour voir par la suite Gratton surpasser ce record avec un arrachée sensationnel de 277H.Dans l'épaulée et la Jetée, Prévost surpassa le record de l'Empire britannique avec 311 livres mais Gratton revint à la charge pour abaisser de nouveau ce record avec la charge imposante de 337 livres.En plus de ces deux exploits sensationnels, Gérard Gratton a établi un nouveau record de l'Empire britannique en développant 287',4 livres et a aussi compilé un record britannique pour le- toul des avec 895.Il est surtout à noter que Gratton et Prévost sont des moyens lourds seulement.C'est donc dire qu\u2019à eux seuls, Gratton et Prévost ont abaissé six records canadiens ou de l'Empire britannique.Avec-PAUL- 'FÜRTZSTIF Voici un cadeau qui dit vraiment Joyeux Noël et Heureuse Année.Peu de cadeaux assurent autant d'années de divertissement agréable qu\u2019un radio portatif.Le radio portatif que vous acnetei\u2019 donnera un meilleur rendement, s'il est muni de Batteries \u201cEveready\u201d \u201cNine Lives\".\"Ftvritd* \", \"Sint Fit'll \" it h SymMt du Chut tout dus marqua ditto till dt U ¦M-itra Hationm.CAiaoit tYmreO *A\u20acr m 1 mg AK.vsanairo ana# N \u2022 \u2022! a ma n aamtin Sum tatt-im \"V innj- ¦ se passa 7 décembre ¦ - mm 1906-UH CITOYEN ^\t^ FAIT FEU SUR UN TRAMWAY, APRÈS QUE LE GARDE MOTEUR EÛT NÉ6U6E.D'ARRETER POUR LE PRE MD RE À BORD Rappels àittoriqufs.ew sérié offerte par .' \\\t-V ' v v LA BIERE QUE VOTRE ARRIÈRE GRAND-PÈRE BUVAIT cembre, on trouve encore en ifejiette trois joueurs du Rivière-du-Loup.Gérard Faquin continue de mener le bal chez les pointeurs.Il a enregistré deux buts et fourni quatre assistances pour porter son total à 30 points.Il mène le circuit avec 14 buts.Maurice St-Jean, qui le suit a compté trots fcmts et a aidé à la fabrication de deux pour former un total pour la saison de 27 points.Henri-Paul Gagnon, l\u2019autre coéquipier, y est allé de trois buts et de deux assistances pour garder la troisième position avec un total de 25.Maurice Lamirande du Mont-Joli qui a récolté six points répartis en 1 but et cinq assistances est monté de la neuvième position à la quatrième sur un pied dégallté avec Lucien Gilbert et Raymond Leduc du Matane.Gilbert a réussi quatre buts et une assistance tendis que Leduc y est allé de trois assistances.Tous les trois ont 18 points.Frank Pearce du Rivière-du-Loup a aidé à la fabrication de trois buts pour porter son total 6 17 points.Jacques Monette des Feuilles d\u2019Erable continue de dominer les départements des gardien» de buts avec une moyenne de 2.25.Denis Brodeur des Loups, suit avec 2.50 et Marcel Pallié du Red Rock a 2.95.Jim Bartlett du Matane est toujours le \u201cbad man\" de la ligue avec 47 minutes passés au pénitencier.H & écopé de deux mauvaises conduites.C\u2019est un Joueur à carac tère bouillant.Il est suivi dans ce domaine par Bernle Lemonde du Rlmouski avec 41 minutes.Faquin, O-, R -du-Loup 1»^ 14 16 JM?^26 fat-Jean, M , R -rtlI-Loilp Ig 73\u2014T4\u2014jô ; 1 Oagnon.H.-p, F -dn-L.18\t* is as 15 Lamirande, M.Mt Joli 1S 10 Gilbert.L., Matant u 9 Leduc.R , Matane\t19\t4 Pearce, F., R.-du-L.\t19\t6 St-Hilaire, R.du-L.\t19\t7 Bartlett, J , Matant\t19\t7 Breault.R.Matant 19\t7 Record de* fardlen* de Monette.J .Rlmou*kl Duchesne, P .Rlmounkl Totaux : Rlmouski Brodeur, D., R.-du-L.Paillé, M., Matane Blanker.A.M.-Jolt Lacourslére J.M -Joli Totaux : Mont-Joli Pnnltlon* en minutes Mont Joli 114: Rlmouikl 132; Matant 165; Rlvière-du-Loup 223.8 18 9 18 4 14 18\t0 6\t11\t17\t8 7\t10 17\t19 7\t9\t18\t47 7 fl 18 22 d« bals Pj Pc Bj Moy 2.12 2.2â 38 3 4\t9\t0\t____ 20 45 3 2.25 \u202220 60 1\t2,50 20\t59\t3 4\t18\t0 18 88 0 20 104 0 3 95 \u20224 50 8.38 5.20 mmm Tél.: 5-5129 ATT.15 HOCKEY PROFESSIONNEL MARDI, à Z lire» 45 ?St-Fronçois ?de Sherbrooke \u2014 t§ \u2014 ?AS de QUEBEC * BILLETS df SAISON dolrfnt Atrt rAciamèi dans DEPOTS avant 7 hre* CE SOIR \u2014 an ( nllgAp à partir de I h MARDI.Antre» billets RESERVES (Balronï an Colluèe jusqu'à 5 h.et à partir de 1 h.MARDI.\u2022\tRES.: Logei\t$2.00 Me**., SI.60 \u2014 Balcon $1.35 *\tADM.jtfn.\u2014 (1,300 sièges) Adultes, $1,00; Enfants, 40c (Taxe et Ch, de Service Incl.) Avis aux promoteurs de sports et d'amusements \"Le Soleil\u201d rappelle mix promoteurs d\u2019événements sportifs, ainsi qu\u2019à leurs agents de publicité qu\u2019ils n\u2019ont rien à payer à qui que re soit pour obtenir la publication de nouvelles dans ce Journal.Les pages sportives sont ouvertes gratuitement à tons lorsqu'il s'agit de nouvelles, et l« personnel du journal n\u2019a pas le droit d\u2019exiger ou d'accepter de l'argent ou quoi que ce soit pour la publication de ces nouTtilrs, pas plus que les promoteurs ou les sportifs n'ont le droit on l'obligation de payer, dans ce cas.S\u2019il s'agit d\u2019annonces ou de réclames, le Service de Publicité est à la disposition.de tous.O reglement s'applique d'ailleurs à tous les autres domaines du journal.S'il y a Infraction, les coupables chez nous s'exposent à être éconduits et les responsables de l\u2019extérieur se verront refuser toute publicité dans ce Journal pour eux ou pour leurs entreprises.Frontenac 3, Reds 2; Royal 3, Frontenac 2 Une partie de hockey régulière dure ordinairement soixante minutes et les joueurs du Frontenac l'ont appris aux Reds de Trois-Rivières samedi soir au Colisée lorsqu'ils ont converti, en moins de cinq minutes, ce qui devait être un échec de 2-0 en une éclatante victoire de 3-2 pour ia joie des amateurs présents et le grand étonnement de leurs adversaires.Les Reds avaient pris une avance de 2-0 au cours de la seconde période et croyaient que ce serait suffisant pour décourager les Joueurs de Phil Renauld.Mais ces derniers ont prouvé une fois de plus à leurs rivaux qu\u2019ils ne concédaient jamais une victoire tant que la partie n'est pas terminée.C\u2019est ainsi qu\u2019ils ont racheté leur jeu terne des deux premières périodes en ayant un avantage marqué sur les Reds à la période finale pour déjouer André Binette à trois reprises et continuer leur poussée vers la première position.Le taciturne Jack Toupin s'était réjoui de voir Yvan Hoqle et Hervé Lalonde donner l\u2019avance à son club au cours de la seconde période mais il est redevenu morose dans la seconde moitié de la période finale lorsque Turcotte, Rousseau et Fortin ont enfilé à tour de rôle le disque derrière son cerbère.Quoique la partie n'ait pas fourni continuellement du Jeu intéressant, elle a donné lieu à un duel Intéressant entre Marcotte et Binette dans les filets.Les Reds ont eu l'avantage dans la première période en dirigeant treize lancers sur le cerbère du Frontenac qui les a tous repoussés contre cinq sur Binette.Cinq punitions Contrairement à ce que l'on s\u2019attendait, la partie n\u2019a pas donné lieu à du Jeu rude quoique les deux clubs se distribuèrent de nombreux coups d'épaules principalement à'la seconde période.Renaud n\u2019a pu utiliser les Joueurs Hicks et Klinck obtenu» du Kitchener, n\u2019ayant pas encore obtenu leurs transferts.Cependant 11 a envoyé à la défense Jean-Guy Huneault à maintes occasions.Ce dernier s'est bien acquitté de sa tâche et Antonio Laurin, des Reds, doit encore se souv»-nir d evoir été mis en échec dans la bande d'une façon peu cavalière Delbosco continue à faire du beau travail à la ligne bleue mais son manque d'expérience lui a causr une certaine inquiétude notamment Tfôntfë Jean-Guy Gendron lorsque celui-ci lui enleva le disque pou: lancer sur Marcotte mais sans toutefois le déjouer.L'arbitre Munde.v a distribué seulement cinq punition?, toutes des mineures, dont trois à h période Initiale à Lévesque, Desilets et Topall et deux autres à la seconde période, de nouveau à Lévesque et l\u2019autre à Delbosco.Le» Reds comptent Les joueurs du Frontenac ne sont pas actuellement favorisé, par 4a cédule puisqu'ils sont une sema'ne complète à ne pas Jouer.En effet, présentement ils ne disputent leurs joutes qu\u2019en fin de semaine et cette trop longue inertie, quoiqu\u2019ils pratiquent régulièrement, est responsable du Jeu décousu des deux premières périodes.Lorsqu\u2019ils ont repris leur aplomb cependant, ils pratiquent un Jeu d'ensemble qui près des filets est funeste au cl.b adversaire.Samedi, ils se trouvaient dans cette condition et les Reds »n ont profité pour prendre l'avance C'est Yvan Houle, le capitaine des Reds, qui a cassé la glace en dé Jouant Marcotte après 21 secondes dans la seconde période sur des pisses d'Hervé Lalonde et Léon Michelin.Dix secondes plus tard, Lévesque était puni pour Interférence, mais le Frontenac n\u2019a pu profiter de cet avantage numérique.Les Reds ont agi autrement lorsque Dtl-bosco prit à son tour le chemin du pénitencier vers la fin de la période.Lalonde lança par dessus Marcotte, couché dans ses ft'.ets après avoir bloqué une couple de lancers, et porta l'avance des Reds à 2-0.Gendron et Soucy reçurent des assistance» sur ce dernier but Période fatale La période finale débuta comme les précédentes mais le Frontenac prit la vedette\u2014quelques minutes plus tard en organisant de dangev-reuses Incursions dans 1?territoire ennemi.Les Reds, forts de leur avance, s\u2019étalent repliés à la ligne bleue et se contentaient de repousser le disque.Mais leur tactique le\"r fut funeste.Après maintes tentatives Infructueuses, Turcotte redonna confiance aux siens en comptant sur des passes de Chabot et Villemure après 13:57 minutes Le Frontenac redoubla d\u2019ardeur et Rousseau fit dévier dans le filet un lancer de Gilles Matteau Fortin reçut une assistance sur ce dernier but qui égalisait le compte après 16.13 minutes.Dans un dernier effort, Fortin déjoua Binette pour le but vainqueur une minute et demie avant la fin de la rencontre, aur de» passe» de Delbosco et Topall.Jack Toupin retira ensuite son gardien de buts en faveur d'un sixième Joueur d'attaque mais la tactique s>st avérée Inutile.ENTRE LES PERIODES: C'est la deuxième Joute consécuttve que Fortin cpmpte le but vainqueur.La semaine dernière, il avait battu le Royal en supplémentaire .Guy Rousseau est un \u201cgrand malchanceux .Il a manqué quatre, occasions de compter dans la seconde période .Matteau a lancé à deux reprises sur la barre horizontale de la cage de Binette dans cette même période .Renaud a chambardé à quelques occasions ses lignes d'attaque .Toupin alignait Glno DiTommasso, un junior \"B\" avec le Shawinigan .\t.Léo Fournier est le plus petit Joueur de la ligue mais est tenace .T.-RTVIERES - Buti : Blnettr Mfm-s«* : Levesque.Soucy.Avants : Lalonde, Michelin.Houle.Subs : Desrocheri.Ga-mache, üendron.Fournier.Laurin, c.Mar- m,tToa.£aber\u2018' °\tDu,ou^ QUEBEC \u2014 Buts : J.Marcotte, Détcn-\u2022se* Landry.Del Bosco.Avants : Topall.TUrcotte, Matteau.Subs.Desilets, Fortin.ot-Jean.Rousseau» Chabot, Vllmure.Gagné, Huneault.Bouchard.T,^b\u201cre : x?rKMl,nd\u20acy- JugM de lignes lurcotte, Maheux.Première période Aucun but.PrHn* J Lércggae 3:51, Dermet* 7:31, Topall 17:31.Deuxième période 1\u2014\tT.-R!vlères : Houle.'Lalonde.Michelin) 2\u2014\tT - Rivières : Lalonde, (Soucy, Gendron i Puns : Levesque 0:31, I>! Bosco Troisième période 3\u2014\tQuébec : Turcotte, (Chabot.Vllmure) 4\u2014\tQuébec ; Rousseau, \u2022 Matteau, Fortin) 5\u2014\tQuébec : Fortin, (Del Bosco.Topall) Aucune punition.Victoire du Royal 0 31 18 05 18:32 13:57 18:43 18:49 Montréal, 7.(PC) Le Royal de Montréal a surmonté un déficit de 2-0 hier soir pour vaincre les Frontenacs de Québec par 3-2 dans une partie de la ligue Junior A provinciale du Québec.Alex Viskelis a marqué deux buts pour le Royal tandis que Walter Gardner enregistrait l\u2019autre.Ron Fortin et André Villemure ont compté pour les Frontenacs.Les deux buts du Québec ont été réussis dans la première période.Le Royal compta son premier but dans la deuxième reprise et en ajouta deux autres dans le troisième engagement.QUEBEC \u2014 Buts Mârcottf.Défense» : Landry, Del Bosco, Desilets, Fortin Avants : Topall, Matteau, Turcotte st-Jean.Rousseau, Chabot, Vllmure.Gagné Huneault.ROYAL \u2014 Buts : Pronovost.Défenses : Rodeck, Murray.Petry, Dupont.Avants : McCann, Morrison.Bowman.McGllllvray Eustace, Vlskells.Laforest, Gardner, Grey, Fraser Arbitre : Jim Haggerty.Juges de lignes: Gordie Whitehead, Bob Sleeth.Première période 1\u2014\tQuébec : Fortin, 2089 Le basket-ball Le Rouge & Or de l'Université Laval a remporté une victoire de 50-40 centre le Limoilou.samedi soir a.i gymnase du Séminaire, dans une partie régulière de la ligue Senior de basket-ball.Les vainqueurs prirent une avance de 24-13 à la première période et réussirent 30 autre* points dans la deuxième contre 27 par leurs adversaires.Emillen Rochette fut le melllem compteur du Rouge & Or avec 19 points à son crédit tandis que ses coéquipiers Marcel Hébert et Dick Drouin en réussirent respectivement onze et dix.Pierre Alain et Llyoü Elmer se signalèrent pour le U-moilou avec chacun neuf points.Une autre rencontre de la llgui Senior de basket-ball sera disputés ce soir à 7:30 heures au gymnase du Séminaire alors que le Rouge A Or sera opposé aux Pensionnaires du Séminaire.Tous Its amateurs ïe basket-bal! sont Invités à se rendre au gymnase du Séminaire en grand nombre.1946 - FORD Sedan avec chaufferette \u2018365 1949 - AUSTIN Sedan 1952 - Chevrolet Sedan air climatisé *1799 ROULOTTE EQUIPEE pour 2 personne» *510 1941 \u2022 BUICK Sedan Moteur neuf, pneus neufs.r»dlo, :h*ufferette, air cllrrtallaé.$ 465 1949 - MERCURY Sedan Air climatisé.$\u2019 ROULOTTE EQUIPEE pour 3 personnes $ avec radio 555 1949 - MERCURY Sedan air climatisé $2 499 1949 - FORD Sed.Custom air climatisé $ 734 SUS NOTRE GARANTS ECRITE DES AUTOMOBILES ET CAAUONS USAGES ^2 MOIS QU n,y ao°o m,ues V Vf\tCeqfermememt \u2014« Çee\u2014* ÎMN *«**\u2022» HW, - RECONNUE PAR TOUS US VENDEURS AUTORISES S.i I AU CANADA OU AUX ETATS-UNIS LAURENTIDE AUTOMOBILES inc.JEAN CHAMPOUX, pré».550, RUE DORCHESTER\t\u2014\tQUEBEC \u2014 TEL.: 5-8186 \u2014 5-8187 3 20 LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 Citadelles battus 12 à 2 Toronto, 7.(PC) Le club St, Michael's de Toronto a réussi une poussée de onze buts dans les deux dernières périodes pour finalement remporter une éclatante victoire de 12-2 contre les Citadelles de Québec, hier après-midi au Maple Leaf Gardens, dans la première partie d\u2019un double de la ligue Junior A de l'Ontario.Ray Cyr ouvrit le pointage au milieu de la première période et Ken Linseman répliqua pour le St.Michael\u2019s avant la fin de la période La partie s'annonçait pour être contestée, après cette premiere reprise, mais les collégiens de Toronto eurent tôt fait de s'assurer la victoire avec cinq buts à la deuxième session six autres à la dernière Mike Ratchford réussit l'autre but des Citadelles au début de la troisième période.Ken Linseman fut le meilleur du 8t.Michael\u2019s avec deux buts et deux aides.Dick Duff enregistra deux buts et récolta une aide tandis que Paul Knox réussit également deux buts.Jack Caffery s\u2019en tira avec un but et trois aides.Les autres buts du St.Michael\u2019s furent marqués par Les Duff, Jim Logan, Noel Price, Bill Colvin et Ken Gribbons.Plus de 5,000 amateurs furent témoins de la victoire du St-Mi-ehael's.Grâce à cette victoire, le St-Ml-chael\u2019s demeure à deux points des Teepees de St.Catharines et du premier rang du circuit.Neuf punitions furent décernées dont quatre contre les vainqueurs.Thane Doyle repoussa 33 lancers dans la cage des Citadelles tandis que Gerry McNamara en bloqua 13 dans les filets du St.Michael's.A la deuxième partie, les Tigers de Hamilton et les Marlboros de Toronto annulèrent 0-0 en soixante minutes de Jeu.Arbitre .Jim Boddy.Owen Sound.Juges de ligne* : Ken Black, Dalton McArthur, Toronto.Première période 1\u2014\tQuébec : Cyr,\t9:33 2\u2014\tSt.Michael's : Linseman.\t]1:M Puns : D.Duff.Thibault 0 15.Thibault 12:29, Toppaaaalnl,\tBouchard 15:03, Rhcaume 19:37.Deuxième période 3\u2014\tSt.Michael\u2019s : Logan, (Caffery) 2.36 4\u2014\tS'.Michael\u2019s : Knox, «Caffery.P&seht'\tJ 18 5\u2014\tSt.Michaels ; Linseman.» Gribbons i\t7 08 8\u20146t.Michael's : Price.\t8.28 7\u2014\tSt.Michael's : Colvin, «Oribbons.Linseman)\t14:11 Pun : Mantha 19:06 Troisième période 8\u2014\tQuébec \u2022 Ratchford.(Doyon>\t3 23 9\u2014\tSt.Michael's : D Duff, (L.Duff) 8:03 Caffery.\u2022 9:51 L.Duff.«D.Duff) 14:03 D.Duff.15:12 Knox «Caffery)\t18:14 Gribbons, 10\u2014\t6t.Michael\u2019s \u2022\tAnderson) 11\u2014\tSt.Michael\u2019s 12\u2014\tSt.Michael\u2019s (Rheaumet 13\u2014\tSt.Michael\u2019s 14\u2014\tSt Michael's \u2022\tLinseman, Paschti Pun .Amadlo, price 4 47.ARRETS \u2014 DOYLE\tH\til McNAMARA\t8\t2 18:38 11\u201433 3\u201413 HIN ?* * ?* MAISON FONDÉE EN 1763 AMOLLIT LA BARBE DURE! La crème à barbe Colgate amollit la barbe dure\u2014met fin aux écorchures du rasoir.Colgate garantit de vous raser proprement, agréablement\u2014ou le double de votre argent vous sera remis! CRÈME À BARBE COLGATE avec ou sans mousse Tub* régulltr 43c Tub* géant 59c \"PIT MAINDEFER\" ,/ Æm descendant de l\u2019étalon argentin Endeavor II, a été choisi le cheval de l'année aux Etats-Unis dans la classe de deux ans.Il est photographié dans le cercle des vainqueurs au Belmont Park, monté par le Jockey William Boland et retenu par sa propriétaire, Mme M.E.lUi* Whitney) Person, après qu'il eut gagné le Belmont Futurity d\u2019une valeur de $50.000 le 3 octobre dernier sur cette piste new-yorkaise.Porterhouse a reçu 15 votes et son plus proche rival, Hasty Road, 12 votes.Le circuit Slater Braves, 5; Indiens, 1 geste, mon PUI Le \u201cbeau geste\u201d esl rie tradition chez les Canadiens \u2014 ' Faites de BEAU GESTE une tradition.C'est un vrai gros gin! QUEBEC DISTIUERS IIMITED, VALIEYFIELD LE CURLING Le bonspiel des \"dindes\u2019\u2019 commencera ce soir, au club de curling Québec, avec 19 équipes en lice.Il y aura cinq parties ce soir et six autres demain soir.Voici les noms des Joueurs de chacune des équipes ainsi que les parties à l'affiche pour ce soir et demain soir: J Lemieux, «kip: L.Canuel.troisième; J.Beaudln, deuxième, B.Lâpierre, lead.B.Delaney, skip, J.Prévost, troisième; P.Carswell, deuxieme; J.-B.Morin, lead.J Hackett.skip: C.Michaud, troisième; R Lovett, deuxième; A.Delarge.lead.R Glguère.skip; O.Bérgeron.troisième; E Drolet, deuxième; R Martin, lead.J.Gorman, skip.B Prosenyak.troisième: W.Guérin, deuxième; H.Martineau, lead.\tt i C.Whyte, skip; D- DesJardins, troisième: J Ô'Brlen deuxième; D.Lawrence, ' lead.; H Kokesch, skip; W.Barlow, troisième; |H.L'Heureux, deuxième; E- Johnston, lead.J.Deschamp, skip: P Holden, troisième; J.Armstrong, deuxième; H.Thorrtault.] lead.H.Pearson skip; D MacKenna, troisième; L.C, Moore, deuxième; R.Mont-petit, lead.H Kelly, skip; W.Delaney, troisième; D.Vétlna, deuxième; J Blouin, lead.D.Castonguay.skip; M Delaney, troisième, P Lemieux, deuxième; M.Cons-tantineau.lead.G.Hogan, skip: E- Norton, troisième; L.Thomas, deuxième; B O'Connor, lead.J.Wright, skip; R Hatch, troisième; W Brodie.deuxième; J Frltch, lead.D Gravel, skip: A.Bruncau.troisième; J.Oafor deuxième; R- Johnson, lead.H Hatch, skip; H.Hunter, troisième: B Girard- deuxieme: R Beaulieu, lead A.Beaudln.skip; L.Carpenter, troisième; R.Bols, deuxième; G Roy.lead^ A.Demers skip; T.Véxina.troisième; R Chrétien deuxième; W.Aves.lead.P.Ruel.skip; F- MacMahon, troisième.G.Dubeau, deuxième; G.Murphy-Parent.lt£ M»lenf»nt.«bip: W.Pik- troisième; R.Lemieux, deuxième; F.Huot lead.CE BOIR 7.30 P M.Glare So \u2014 1\u2014\tLemieux vs Delany 2\u2014\tPearson vs Deschamp.3\u2014\tGlguère vs Hackett.n.lft P.M.1\u2014Gorman vs Whyte.3 \u2014Kelly vs Castonguay.DEMAIN SOIR 7.36 P.M.Glare No \u2014 1\u2014Gagnant Gorman-Whyte vs Kokesch.j\u2014Gagnant Lemleux-Delany vs gagnant Hackett-Glguère.3\u2014Hogan vs Wright.9 1* P.M.1\u2014\tGravel vs Hatch.2\u2014\tBeaudln v«.Demers.3\u2014\tRuel vs Malenfant.Raquetteurs de l'Union Les Amateurs de la Raquette de L'Union Commerciale de Québec ont leur grande soirée d\u2019ouverture de la saison 53-54, sous la présidence du président actif M.Elzéar Lachance et de son bureau de direction.Ce grand événement longtemps attendu est maintenant en branle et le tout ce déroulera au local de la ru,e de la Couronne, ce soir, lundi le 7 décembre à 9.00 p.m.Donc en foule pour la circonstance et venez nombreux pour que le succès de 53-54 soit le plus grandiose que la section n\u2019est Jamais eu.J ne requiert AUCUN REPASSAGE LA FAMEUSE CHEMISE 9 S« tov# ouui oisémtnt qu'un mouchoir \u2022\tlo collot *t !\u2022« poîgnêt* \"fusionné*\" rtstânt imptccoblts tout* la journét \u2022\tChoix d* bltu, b*ige, gri* et blanc « «.collât* d* coupât voriéât.poignet» doublât ou simplât \u2022\tL* tricot Bâounit Mills *n \"point noué' rotpiro *t r*st* confortable \u2022n tout* saison *12 95 Son prig ait vite remboursé par I économio do bfomhissago.TH! B.V.D.COMPANY LIMITED EN TRICOT DE NYLON LA PREMIÈRE (HEMISE DE NYLON OUI PLAB A TOUS NAPOLEON JACQUES Jr.110 rue de la Couronne \u2022 Téléphone: 2-4691\tGAUVIN & GAUVIN 336 rue St-]ean Téléphone: 2-1804 LA CIE PAQUET LIMITEE 155-173 rue St-)oseph Téléphone: 4-8481\tMAURICE POLLACK LIMITEE 75 rue St-joseph Téléphone: 4-4661 CADDIE LIMITEE 25 Vz ch.Ste-Foy 14Vi rue St-joseph\tA.DE BEAUMONT A Cie LIMITEE 98 ouest rue St-Vallier Téléphone: 3-2737 NAPOLEON JACQUES LIMITEE 128-132 rue Sf-joseph Téléphone: 4-2443 LE SYNDICAT DE QUEBEC LIMITEE Merceries \u2014 Rez-de-chaussée Téléphone: 4-3561 ^maptuât et\"j 145 St-joseph.Tél.î 2-4701 Le hockey à Ile-Marie de Beauce Il est vrai que la température ne s\u2019y prête pas beaucoup pour nous insister A parler hockey avec enthousiasme, mais bien plus que cela le bel été de Ste-Marie n\u2019a pas empêché les champions de la Beauce 1952-53 de commencer leurs activités.En effet le Baronnet de Ste Marie après une légère pratique d\u2019une heure au Colisée de Québec le 5 novembre se rendait une semaine plus tard à Montmagny rencontrer les Canadiens Junior B de l\u2019endroit, pour les vaincre au compte de 5 à 2 Et en fin de semaine dernière eut lieu ce qu\u2019on peut maintenant appeler le traditionnel double annuel entre les Bates de Lewiston Me et les nôtres.Comme d\u2019habitude la performance du samedi soir fut de beaucoup supérieure à celle du lendemain; celle-ci valut une victoire de 6 à 3 au détriment des Américains qui devaient se reprendre le dimanche en remontant un déficit de 4 à 3 pour finalement terminer la rencontre par 6 à 4 en leur faveur.Avec l\u2019addition de deux autres importés, ce qui portera le nombre 5 au lieu de 3 et l\u2019établissement permanent d\u2019Armand Côté parmi nous depuis le mois d\u2019Août, ainsi que le retour de Jean-Louis Grenier et d\u2019Alphée Poulin, deux produits locaux il est évident que notre é quipe sera plus forte que l\u2019an der nier.Mais il en sera de même pour les deux seules autres équipes à faire partie de la ligue de Beauce Intermédiaire B.en l\u2019occurence St-Georges et le Vallée Jonction.A moins de passe-droits, le Beauce-vilie et Eit-Joseph ne semblent pas intéressés à réintégrer les cadres de la ligue.Nous ne savons pas trop de quelle façon St-Joseph voulait former son équipe.Par contre Beau-ceville en a une toute prête à sau ter sur la glace.Ça coûte cher, et on serait prêt à débourser davantage pour l\u2019honneur d\u2019un championnat avant la saison.Ce qui n\u2019a pas semblé intéresser les 3 autres clubs surtout parce qu\u2019on avait l\u2019intention de s\u2019accaparer de tout après la date permise par les règlements de la Ligue.Disons ici que ce circuit sera encore sous la présidence de M.Paul Allard qui semble saquitter de sa tâche â merveille.Parmi les figures que nous ne verrons plus sous les couleurs du club local U y a Phil Simard qui essaiera de donner à son tour un championnat à St-Georges.Nul doute qu\u2019il sera à son meilleur contre son ancien club, comme le veut la coutume.C est un joueur que nous regrettons voir partir, mais il devrait être bien remplacé dans la personne d\u2019Ajutor Côté en tant qu\u2019instructeur, car nous ne sommes pas informés s\u2019il chaussera les patins ce qu\u2019il n'a pas fait jusqu\u2019à présent dans ies parties disputées par le Baronet.Pour sa part Gaston Coulombe a été obligé de déménager ses pénates ailleurs par caprice de ses employeurs.Il y a aussi Jacques Gagnon qui n'a figuré ni dans la pratique ni dans les parties.Des anciens Importés il y aura seulement Gaston Gingras qui nous revient parait-ll plus truqué que jamais.Il n'a pas besoin d\u2019introduction, les amateurs de la Beauce connaissent son coeur, son courage, son amour pour le hockey.Nous aurons l'occasion de vous parler des autres que nous nommons pour le moment, soient Jack Armstrong, Roger Côté et André Gravelle tous des joueurs qui ont déjà fait leur marque.D\u2019autres de Ste-Marie essaieront de se tailler une place dans l'équipe locale; ce sont les Carette, Grondin, et l'Heureux.Frontenac à Montmagny Le club Lévis a causé toute une surprise hier après-midi à Montmagny en disposant des Canadiens de Montmagny par 6-5 dans une partie régulière de l\u2019Association Ju nior \u2019\u2019B\" de hockey\".C'était seu lement la deuxième défaite du Montmagny depuis le début de la saison.En remportant la victoire.le Lévis s'est rapproché à trois points du Frontçnac et de la deuxième place.Demain après-midi, à 2.30 heures ce sera au tour du Frontenac de rendre visite au Montmagny à l\u2019aré-na de Montmagny.Hornets, 5; Warriors, 2 Pittsburgh, 7.\u2019- Mack,y.Maïur, Gamble: Mosdell.Richard, olmstead.BOSTON \u2014¦ Buts : Henry.Défenses Martin Godfrey.Garlépy.Armstrona Avanls: Mackell Pelrson.Sandford Schmidt Klukay.Creighton.Gardner, La-Blne, Mohns, Toppaxalnl, Dumart.Arbitre : Red Storey.Juges de\u2019 lignes Herb Gallagher et Sam Babcock.Première pèriod* 1\u2014\tMontréal : Richard.(Olmstead, Harvey)\t4;i2 2\u2014\tBoston : Godfrey.(Mohna, Sandford)\t19 4g Puna .Gardner 3:26, 12:06, Mackell, Armstrong *mln.et maj » Mackay imln.et maj.), Garlépy «maj.) Bouchard (maj ) 16:42.New-York.7.(PA) Un but de Wally Hergesheimer \u2014 son dixième de la saison \u2014 28 secondes avant la fin de la joute, a permis hier soir aux Rangers de New-York de faire partie nulle 3-3 avec les Maple Leafs de Toronto, dans une joute de la ligue Nationale disputée au Madison Square Garden, devant 11,121 amateurs.Le but de Hergesheimer a apporte une fin dramatique à la partie.Il a été compté après que le gardien de buts, Johnny Bower, eut été retiré de sa cage pour permettre aux New-Yorkais d\u2019attaquer avec un homme de plus que les Leafs.Hergesheimer a déjoué Lumiey sur un lancer é bout portant, après que Camille Henry eût vu un de ses lancers repoussé par le cerbère to-rontois.Tim Horton, un Joueur de défense qui brille surtout à l'offensive, avait grandement contribué à donner une avance de 3-1 aux Leafs durant les deux premières périodes.Il a lui-même compté dans la première période et a fourni des passes à Sid Smith et à George Armstrong pour les deux buts de Toronto dans !a deuxième période.Max Bentley a compté pour les Rangers dans la première période.Les Rangers ont diminué cette a-vance des Leafs tôt au début de la troisième période, alors que le Joueur de défense Bob Chrystal a déjoué Lumiey sur une passe de Paul Ronty.C\u2019était la troisième fois cette saison que ces deux équipes annulaient.Toronto a gagné les deux autres parties.TORONTO \u2014 But» : Lumiey.Défense» Thomson.Horton.F!»m»n.Boiem, MorrL : .K,nn'd>' Smith.Stewart \u2022u^rm^ro«s',\tSloan.Neste- renko, H&snard, Sollngcr.NEW-YORK - Buts ; Bower.Défenses : Re.se.Chrystal.Butler.Howeil.Avants * nî.iHA»\u2019 7;ckoLkl* Htldfbrand, Bentley' Ouidolin.Murphy.Bathgate, Prentice Hergesheimer, Kullman.Henry.Ronty.\u201e *rb'trei SYahk Udvari.Juges de lignes: BUI Morrison.Dont Baolto.Première période i\u2014New-Yçrk : Bentley.' (Hergeehelmer, Buller)\t» 40 3\u2014Toronto : Horton.ifimllh, Kennedy)\t11*31 Puns : Bathgate 1:13.Mlgay g 45.Horton 7:55 Henry 9:21, Guidoitn 11 11 Sloan 11:21.Buller et Stewart Hergesheimer 19:36.Deuxième période 3\u2014\tToronto : Smith, (Horton, Thomson) 4\u2014\tToronto : Armstrong, (Horton, Sloan i Puns : Sloan et Hergeahelmer Horton 19:21.Troisième période 5\u2014\tNew-York : Chrystal.(Ronty) 6\u2014\tNew-York : Hergesheimer, (Henry) Aucune punition.17:26.« 03 14:40 10.27, 193B Black Hawks, 2; Rangers, 1 NEW-YORK \u2014 Buta : Bower Défenses : Buller, Chrystal, Irwin, Howell.Retse Avants : Ronty, Hergesheimer, Bathgate, Raleigh, Mickoaki, Ouidolin.Hildebrand.Murphy.Prentice, Kullman, Henry.CHICAGO \u2014 Buts : Rollins.Défenses ' Gadeby.Dewsbury, Mortson, Fogolln, Price Avants : Gee.Bodnar.Moslenko.Hucul, Peter*.Conacher, Couture, Jankowski.Wilson.Costello, Abel.Arbitre : Jack Mehîenbacher.Juges de lignes ; George Hayes, Harold March.Premiere période 1\u2014Chicago : Dewsbury, «Hucul, peters)\tU;l3 Puns ; Gadsby 4:32, Buller 9 16.Deuxième période -New-York * Hergesheimer, «Ronty, Bathgate)\to 57 Puns .Hildebrand 3:00.Buller 13.28.Troisième période 3\u2014Chicago \u2022 Bodnar, (Gee, Moslcnkoi\tJ 52 Aucune punition.LE QUART-ARRIERE INDIAN JACK JACOBS.d« B'11* Bomber* de Winnipeg, est entouré par quelques-uns des 50,000 amateurs qui ont souhaité la bienvenue au club k leur retour dans la capitale manl-tobaine apres la finale de la Coupe (irey.Quolqu il» aient perdu 12-6 contre le» Tiger-Cat» d\u2019Hamllton, les Bombers ont été reçu» en héros.Souper-clôture des quilles en technologie médicale Ce soir, à 6 h.15.au Cercle des Etudiants, rue Coulllard, l\u2019organisation des quilles de la classe de technologie médicale, première année, offrira aux quilleurs et quil-leuses, ainsi qu'aux autres membres de la classe, un souper de clôture de la saison.Il y aura distribution des prix et de nombreux divertissements.Cette réunion sera rehaussée par la présence de Mlle Hélène Côté, présidente de la classe.L\u2019organisation du lunch a été confiée à Mlles Claudette Poitras et Claire Samson.M.André Matte, organisateur de la veillée tient à souligner que cet j événement est uniquement pour laj \"techno I\u201d.Black Hawks, 5; Wings, 0 CHICAGO \u2014 But* : Rollins.Défense* : Gadsby, Dewabury, Mortson.Price.Pogo-lln.Zeldel.Avants ; Wilson, Conaehrr, Costello.Peters.Moslenko.Jankowski.Bodnar, Hucul, Couture, Oee.DETROIT \u2014 Buta : Sawchuk.Défense* Kelly, Goldham.Wolt, Arbour, Pronovost.Avants : Relbel, Lindsay.Howe.Wilson.Delrecchlo.Prystai, S*ov, Leswlck lich, Stasluk, Dlneen.Première période 1\u2014\t\u2014Chicago : Dewsbury, (Gee.Bodnar) 2\u2014\tChicago : Price.«Gee.Moslenko) 3\u2014\tChicago : Conacher, Puns: Gadsby 4 45.Kelly 9 42.Pave- 1: 155 18.42 Deuxième période 18 56 4\u2014\tChicago : Gee, (Gadsby) Pun*; Moslenko et Lindsay 1:49 Gadsby 3.24, Gee 5 09* Troisième period* 5\u2014\tChicago : Dewsbury, (Gadsby) 11:03 Puns: Gadsby 1:41, Couture 10:01 M \\n DEBOtfAGE f(S5|PE(NTURI i^^REMORQUACE ^ h i afiii in ASSURANCE FEU 'SS> VOL }EAUl/EU urowc J UC ruu» IMPORTANT j DU CUN A* 15 BOUL.HENRI BOUWASSA - QUEBEC- | Leals, 3; Red Wings, 0 Toronto, 7 (PC > Les Maple Leafs j de Toronto ont fourni leur plus impressionnante performance de !a saison, samedi soir, alors qu\u2019ils ortj réussi à vaincre les Red Wings del Détroit par 3 à 0 devant 13,33i amateurs.DETROIT \u2014 Buts Bawchuk Défenses Goldham.Kelly, Wolt.pronovoat Arbour.Avants : Relbel, Howe.Lindsay.Skov.Pa-velich.Stasluk, Delvecchlo.Wilson.Prys-tal.Dlneen, Leswick.TORONTO \u2014 But* Lumiey.Défense* : Thomson, Horton.Flaman.Morrison, Boi-vln Avants * Kennedy.Stewart, Smith.Sloan, Armstrong, Watson.Migay, Nesterenko.SolJnger.Balfour, Hassard Arbitre : Bill Chadwick.Juges de lignes: Jim Prlmeau et Red Dunn.Première période 1\u2014\tToronto : Horton, (Smith)\t13:11 Puns .Pronovost 3:32 et 12 42, Leswick 4:10.Thomson 4 33, Kennedy 5 43 Lindsay 14 59.Horton 17:51, Stewart 19:39.Deuxième période 2\u2014\tToronto : Stewart, (Sloan, Hortom\t1 56 Puns Nesterenko 3 24 et 11 43.Delvecchlo 11.16, Lindsay 11:43, Morrison 18:47 Troisième période 3\u2014\tToronto : Watson, i Sloan »\t6 19 Pun .Sawchuk (purg.par Stasiuk) 1:56 MURETS \u2014 SAWCHUK\t13 17 7-37 LUMLEY\t7 4 4\u201415 nmiiiillii!!\": jJJJ Voyez les.£« Enfin, nos nouveaux camions, modèle 54, viennent d'arriver et sont présentement en démonstration.LES FAMEUX CAMIONS 1954 U Cognac S LES PREMIERS EN VENTE LES PREMIERS EN DEMANDE LES PREMIERS EN ECONOMIE LE CAMION NO 1 DU CANADA ?J.U AUTOMOBILES DROLET Le ehoix des eonnaisNours ¦ aparté *a bratrlllr 4e Cagaar, Fraar« LTEE 459 BLD CHAREST - TEL: 4-3591 KING de la Gendarmerie Royale par tZane Grey Deuxième période\t 3\u2014Montréal : Curry,\t McCormack.Mackay)\t601 4\u2014Montréal \u2022 Geoffrion,\t \u2022 Masnick.Mackay»\t16 48 Puns .MacPherson 3 4*.Maaur\t9:31.Troisième période\t 5\u2014Boston t Schmidt,\t «Peiraon.Martin'\tï 21 6\u2014Montréal : Maaur.\t Masnick, Johnson)\t5.13 7\u2014Montréal : Maaur 'Masnick)\t5 55 8\u2014Montréal : MosdeU,\t14 30 l K.Jonc* .Je i hui** du pour l\u2019ae- * port de Brais., r f Vos noms, destination et.nature de votre visite sergent King, ve»ir homme, I.E.Jones vient de partir d\u2019irl Cole : Que'le description papte presen Rurkr ponver ^¦Jonrs Ring alerté mus le* postes frontières afin de lo rallser tous ceux qui vien draient dans la i> gion où on tenté d'aanassl ner Burke papier* .Je vais vérifier se* papier* veux bien le Dh-oh 1 C\u2019est le policier que j'ai assommé la nuit ou J\u2019ai descendu Burke ! Pourquoi m'in-quièterals-Je ?Il ne m'a pas vu votre Avion \\ 22 LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre J953 Revue des marchés mobiliers Le» cour» #e maintiennent dan» la métropole \u2014 Irrégularité de la Bourse de New-York\u2014Allure calme du marché de Toronto.A MONTREAL Montréal (PC\\ Le marché était stable à l'ouverture de la Bourse de Montréal aujourd\u2019hui et le volume des transactions était peu considérable.' Aluminium, Canadian Celanese, Consolidated Smelters, Fraser, International Nickel.International Nickel, International Utilities et St.Lawrence Corporatfon étaient stationnaires dans la matinée.A NEW-YORK New-York 1 PA> La Bourse a affiché une allure mixte dans ses transactions intiales, aujourd'hui.Les échanges ont atteint un niveau moyen et les fluctuations ont atteint parfois d\u2019importantes fractions de point.Les principaux groupes qui ont avancé sont les avionneries et les produits chimiques.Ceux qui ont légèrement fléchi sont les aciéries, les automobiles, les caoutchoucs, les cuivres et les lignes aériennes.Les autres categories ont été stables ou mixtes.A TORONTO Toronto.(PC) La plupart des prix étaient mixtes à la Bourse de Toronto aujourd'hui et l'allure était çalme.Les titres industriels étaient à la hausse et les transactions étaient nombreuses chez les services publis.Les principaux métaux communs étaient stationnaires et les titres à bon marché enregistraient un nombre égal de gains et de pertes.Les titres aurifères à bon marché étaient surtout actifs et les titres principaux et les compagnies de gestion s\u2019échangeaient peu activement.Les titres à bon marché étaient mixtes.Les pétroles de l'ouest ne manifestaient aucune tendance.Les valeurs d'uranium enregistraient des gajns mais les.métaux communs de la région de Bathurst étaient & la baisse.LES OBLIGATIONS Montréal, J PC) Les cours étaient stables au milieu d'affaires restreintes aujourd\u2019hui sur le marché des obligations.Dans la section industrielle, les échanges se déroulaient lentement aussi; les services publics et les obligations non convertibles se vendant en deçà du pair faisaient l\u2019objet, d\u2019une légère demande.New-York Âcùr.r/e //ou/ /e d/nr/e Sondages au diamanl Montréal.\u2014 l.** travaux dp aondifc* «u diamant ont débuté sur une anomalie majeure (G) qui % été Indiquée par deux Levées Réophysiques séparées, annonce M 3.Gallay, vice-présidrnt de Belville Gold Mi-nes.îr terrain sur U faille, pour un mill* additionnel, a été pris *ou# option.lj,i\\(i//e, ^ ///rrnyr *>/ (/rn /ort/er/Ze rn En bouteilles d* 40 onces »t d* 26!4 one*» \u201cOn me dit que le moteur de la Monarch \u201c54\u201d est un V-8 complètement nouveau.,,\u201d \u201cOui, c\u2019est le dernier-né de l\u2019usine la plus expérimentée au Canada dans la fabrication des V-8\u201d i ,;x.m ' En montre le 16 déc.MARISE DUCLAU et sa famille C'est Joli, oui \u2014 une renlaine rie fens flignenl ma pétition contre cette ecurle qu'™ doit construire et la\t^ pétition est reniée !\tu rnuraool ?\t>\tx* Pourquoi ?\t^\t\\ mrm Oh.ne» C\u2019est peut-être pour Hourra, c\u2019est une maison des boxeurs pas une ecurie «Xts* 4 ^23 IMLSJUÆl ia rira par McEvoy et Striebel Peut-être pare* que tjgim.e* n\u2019est He*n pas une écurie, Je peux entendre \u2014 te» rrofnemrnts.les coups \u2014 des oreilles »ti .huufleur du du matin au soir Allons, Hé, C\u2019est ^arie que Je sais «al c e«t ! Irmballe Je ne la h'à rme pas f'm.i in» Cest indé ernt rest cruel c\u2019est c\u2019est S, 'Y f\u2018.r'»*5,lïï \u2022 ÉiiR*.ta.U* Ihiii 24 LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 \u201cLE SOLEIL\u201d 'X« Boltil\" est puWié imprimé coin Bet ruei de ia Couronna t\\ Si*Vailler Par \"LE SOLEIL\" Ltér.Henri Gagnon, directeur générai.ANNONCES CLASSEES Tel.: 5-5/33 TARIF Al) COMPTANT I lai.U ligne comptée de 5 mots coût minimum 1 1ns consecutive», la Mg.comptée i tn*.consécutives, la üg.compte* 24 1ns.consécutives.U lig comptée Minimum 2 lignes comptées par Ina.Titre Individuel, par insertion Annonces de l'eitérleur Strictement payables d avance Pour case Irais de réexpédition en plus $0 05 Avla de naissance, décés.fiançailles, mariages.services anniversaires, remerciements, formule régulière\t$1\t50 Mot» additionnels\t*0\t03 Annonces da faveur» obtenue»\t$0\t50 Prière pour laveur* obtenue*\t$5\t00 Avis dan* carnet monda.n\t$2\t00 facture non payée dans les 4 jours am râbles après In date de faclu ration, frais additionnels - - - 0.25 Le* annonce* classée* devront noU?parvenir avant 3 h.p.m.ia veille du Jour de publication Les annonces en caractère spécial isemî-dlsplay) 48 heures d'avance Celle* qui doivent paraître ie lundi devront nous parvenir avant midi, le samedi Aucun avl*: de naissance, fiançailles mariages, décès ou note non responsable n est accepté par téléphone ABONNEMENT AU SOLEIL Prix de l aDonnement au Soleil, Québec Lévis Sillery Ste-Foy et région du Saguenay Trois-Rivlérea et Cap-de-la-Madeleine livraison, par porteur» 25c par semaine isans égard au nombre de Jour* de publication* ou $13 00 par année paya* b e a no» bureaux ou à un de nos représentants.Dans les autre» centre?de la province où ta distribution *e fait par porteurs.20c par semaine (sans égard au nombre de jours de publication! ou $10 00 par annéé, payable k nos bureaux ou à un de nos représentants.Dans le» comtés du Québec suivants Arthabaska Abitibi.Be.auce.Bellechasse.Bonaventure.Champlain Charlevoix.Chicoutimi Compton.Dorchester Drummond Frontenac.Ga.spé, KamourasXa Lac-St Jean.La viole tie Lévis L Is.et.Lotblnlére Maskinonge Màtane Mstapfdia.tic Montmagny.Montmorency Nicolet.Portneuf Quebec.Richmond Rim ou sal Saguenay.Sherbrooke St-Maurice Stan-stead.Témiacamingue Térolscouata^ Wolfe et les comté» du Nouveau- Brunswick aulvants : Gloucester.MadLwaeka et Re*-tigouche : I an.$8 50.\t6 mois $4 50.3 mois $2.50\t1 mois 00 ~ Al!letir mniï Canada 1 an.$10.00.« mois $5 25.3 mois $2.75 et 1 mois.$1.00 Etats-Unis: 1 an.$12 00; « mois.$«00; 3 mois, $3.25; 1 mol».$1.25.3-\t0376 4-\t0473 4-3428 3-\t0738 4-\t1103 33 SUCCURSALES A QUEBEC ou tous pouve* donner les Annonces au même prix qu au bureau.BEAULIEU EUCLIDE.\t, , 311.Et-Luc.\t\u201e\t,\t: «-«OSO ¦HEREK.G 138 Arenua RueL MOntm°' T*!.: MO-3-81U7 BLAIS DAMASE.épicier.825 rue Ste-TWrèae.\tT«.\u2022 BIOAOUETTE,\t.1251B st-valller, CLOUTIER, Mlle R-A.,\t.\t- 1131 rue St-Valller\tT#1- J ® Mme CHENARQ WILFRID, n\tPlante^ Québec-Ouest.\tT*1- 7-1u0\u2018 JOS COTE (Ltéei:\t.\t.suce.NO 2, 28\tSt-Jean\tTé .\t.\t4-0674 SUC.No 3.232\tSt-Jean\tTé .\t.\t2.0203 SUC.No 4, 16\tBuade,\tTé .\t.\t2-0288 SUC.No 6.459 St-Jean\t;\t4-0692 s^%noqi\\m«h.c i?; A\\'e^Ro?ale.Olffard.Tél.: MO 3-6783 DF.LISLE ALEX.\t.121 de la couronnA\tTel- DION RENE,\t.786, st-valller\tTél.DURE.MAURICE, pharmacien 26», St-Joseph\tTeI' GAGNON, Mme J.-ALBERT.4131 Blvd.Sir Wllt.Laurlrr.Tél.7-1243 GtOUERE, 'J -E-.tabaconlsle, 233, St-Joseph, 357 St-Joseph OIOUERE.ROCH, - -TÎ5 de la coumnn* GIROUX.ADELARD.900, 3e Avenue.\tTél.LANGEVIN.L,.\t.\t.Club des Marchand» rojn Blvd Charest et de la Couronna Tél.: 1-044.PARENT.EDO.29 du College.Beauport.m _ PHARMACIE BERNIER 45A.1ère Avenue.St-Rodrlfue^ PHARMACIE COUTURE, Y VAN.2894, 1ère Ave.gt-Alhert-le-orand, St-Rodrlgue.Tél.ROGER.RENE.1219, 1ère Ave ROUSSEAU J -B , 377, St-Jean RHEAUT, BERNARD.St-Oeorgea.CliKard *OUCY, PAUL-H pharmacien.85 Ave Cartier, coin Bt-CyrlUe\tT«- ; *-ls38 TABAGIE ST-JEAN, 373, rue St-Jean.TABAGIE CARTIER, E:.r8 111 Ave Cartier\tTél.: 6-5194 DEPARTEMENT DES PETITES ANNONCES DU \"SOLEIL\u201d.Tél.LEVIS PARE.C -H.,\t« rue 8t-JP»eph.PHARMACIE AUGER 1 rue ouenette, Lévl».Tél.: TE 7-4863 B envi! e Lévl*.\tTé!.\t:TE7-40JI PARE.J-E .237.ru* 8t-Jo»eph Tafturon______________T*- «\tagents Tél.Tél.TéL î 2-0523 : Tél.: 2-0191 13 ARGENT A PRETER PREMIERE.DEUXIEME HYPOTHEQUES 6',.Quebec, banlieue seulement.SAMSON SAMSON «b GASCON.noUire*.70 Car-tif r TEL: Ji-6083.ARGENT obtenu première hypothèque ville cumpagoe, service rapide, confl-jentlel.Ecrire 6625 Boul.St-Laurent.Montréal.V 1__4601\t_______ AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT ?$20.à $1.500.Sur voire propre signalure Téléphone : 5-7144 37 rue de la Couronne (édifice Cuillemette) M.Georges Leclerc, gérant COMMUNITY FINANCE Corporation (Edifice Gulliemette) 44 CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON 64 POUR VOTRE sciage de bol» t ia maison, Téléphonez 3-2208._______________ BOIS de chauffage 1ère qualité.351 Gau- vln Québec-Ouest.MU 3-7B07.________ FORTIN, marchand de bols et d'huMe à brûleur».15 MARIE INCARNATION 7-7490 45 CHEVAUX, VOITURES PRENDRAIS cheval d ouvrage pour nourriture pour saison d hlv^r.TEL : 4-6915.Vb ~ t 77aV lliA.APlir.fc» DEVENEZ~propfîétaTrr de votre ciavigr» phe pour prix de location.2-8945 Imperial Typewriter 37 la CHAPELLE._______ CLEMENT 3c CLEMENT Limitée, agents exclusifs d'Underwood.311 Blvd Charest.Téléphone 2-1422.Location vente, répt- ratlon clavlgraphe».^__________ \u2022CLAVIGRAPHE a louer $5.00 par mois ou 3 mois $12.00.GERALD MARTINEAU.93 ST-PIERRE.8-5150.________________ Z.LACOULINÉT agent exclusif clavlgraphe Royal 14« COTE D'ABRAHAM.Téléphone 4-1869.Locationc lavlgraphe $5.00 par mois ou 3 mol» $12.00.____ ____________ ARTICLES DE MENAGE 15 POELE, set chambre, dîner, balance comp- 1 g CROTEAU.Ltée._327 ST-JOSEPH.________ ACHETONS, vendons, échangeons, meuble» assortis.L.DROLET.503 St-Valller Ouest.4-9067.__________________________________ ACHETONS à domicile.Meubles, fuatla carabines, radios, lits, fournaise.Pierre DENIS.184 DU PONT.3-0932 ACHETONS, vendons, échangeons meubles articles de toutes sortes.DRAPEAU Enrg.490 Ste-Thérèse.TEL.; 3-7991.29 BRULEURS A L'HUILE BRULEUR A L\u2019HUILE.Venté et service spécialité nettoyage, réparation brûleur domestique, ouvrage garanti.Quincaillerie LAPIERRE ENR.\u2014 1178, 4e AVENUE.3-9663.BRULEURS l'huile Champion, vente, ter-vice, gros, détails, garanti 5 ans du manufacturier.Aussi Lynn, Silent Glow ABC Vi; tor QUEBEC METAL PRESSING Co 340.5e RUE 3-5639.\t____________ BRULEURS DE TOUTES marques, Gros et détail.CARILLON ELECTRIQUE INC.315 CA RILLON.G.Couiombe.président.TEL.3-7049.Nettoyage sans poussière BRULEUR LYNN.Victor, A.B.C., Boston Breese, etc.L.PARENT.198, 31ème Av^E NUE.TEL.: 4 -4990.R.DUBOIS, \u201cBRULEUR\u201d BRULEURS A B C.Victor, Lynn, Champion.Vendeur autorisé des brûleurs Atlas pour chauffage central.Condition» faciles Installation et nettoyage.Ouvrage garanti.Estimées gratis.256 DE L'ESPlNAY-TEL; 2-9016.BRULEURS A L\u2019HUILE SILENT CLOW DISTRIBUTEURS Eug.Desrocher» * FU» Enr., 569 St-Valller Ouest, Québec.TEF.3-8014 BUREAUX A LOUER 30\t__\t______ RU E ST - JOSEPH.Bureaux à louer.6 \\ dresser^ 70 ru^ St-Joseph.A LOUER BUREAU 37 PUce Jean Talon, 2e étage Edlltce de l\u2019Actloei CaéJ.oUque, 1065 pieds de plancher, chauïfé.éclairé.Kervlce de concierge.TEL.: 2-4771.Local 31.BUREAUX A LOUER: 14, Place d'Aiguillon, Edf.Cimon., deux magnifiques bureaux avec antichambres, pouvant se louer séparément si désiré.H.P.CIMON 14-16 PLACE D\u2019AIGUILLON 38 CHAMBRE ET PENSION BELLE grande chambre ave: pension.S'a dresser 1225 Canardière.TEL.; 2-0029 ou 4-0896.CHAMBRE avec pension pour monsieur Libre 14 Dolbeau.MU 3-8083._________ CHAMBRE pension bain, tél, famlllt sans enfant, 19 SCOTT.__________________ CHAMBRE et pension pour monsieur.160 10e RUE.TEL.: 3-3609.\t_____ 40 MA-3-1474 Tél.: 3*2319 Tél.: B-8301 rr me Tél.: MO-3-6981 Tél.: 1-5923 5-6133 TK-7.59.16 AGENTS A DOMICILE.Faite* de bons revenu?en vendant no* lignes de produit* pharmaceutiques, essences.epl-û§fu désinfectant?, articles de toilette \u2022U Bons territoires disponibles.Hâter-vous Ecrivez Laboratoire MONTPHAR.1420 Noire-Dame Est.Montréal.__________ CHAMBRES A LOUER 53 COMMERCE A LOUER SALON de barbier à louer avec chaîne ameublement et eau chaude fournis, bon poste.J,-Emile Thibault.LTalet Village.54 COMMERCES A VENDRE A QUI LA CHANCE, tabagie, bien *i?u*e bon chiffre d'affaires, très bonne clientèle, $1.000.pour ameublement et marchandises.TEL.: 4-0320 RUE ST-VALLIER.épicerie, licenciée avec logement 5 pièces.3-4567._______________ LI MOI LOU gros restaurant, sacrifier $4,000.00.TURMEL.90 KEsplnay.3-4567.MAGASIN lingerie\u201d générale pour dames et enfants.Excellent poste.___3-6910.MAGASIN de chapeaux, rue St-Jean, sacrifier.très bon poste.Conditions fa- ciles.Ecrire Casier 258 Le Soleil._____ MAGASIN géné7ai\u201davec propriété, revenu TEL : MP 3-6291._________________________ BON commerce de lainage rue St-Jear.pré* Côte du Palais, loyer bon marché Ecrire Casier 259 Le Soleil.DIVERS A VENDRE\t72 FEMMES, FILLES DEMANDEES ROSAIRE SHOW-CASE, à vendre 8 adr DROLET.Tél.: MU 3-7363.194 DES ERA BLES ____________________________ REFRIGERATEUR, laveuse blanche, four, naise Cool man, poêle électrique, rad o 'pick-up, radiateur électrique.35 OUEST ST-VALLIER.3-3760.________________ CASQUE loutre 4 martres.MU 3-8145.8 a midi 7*a \u2014 10 p m.__ ___________ 2 MANTEAUX fourrure 1 ^ dos rat musqué.rape en fourrure neuve, ba* prix 328 Canardière.REELLE aubaine, poeit Bélanger avec brûleur A vendre.TEL.; 4-1520.ELECTROLUX peu usagé, prix très bas.poêle électrique, 110-220.ancien modèle bonne condition.5-7936.SET DE CHAMBRE, aubaine $59 00.moulin A coudre électrique.$59.00.613 ST* VALLIER OUEST.4-B133._________________ SET DE CHAMBRE.5 morceaux, en noyer, matelas Beauty Rest, sommier.115 St-Jean.Appt 5.2-1080.\t_ BUCHES de loyer\u201d fer.toaster électrique, table.2 vitrines acajou, lingerie fillette 7 ans.état neuf, sleigh 8 adr.: 27 Mont-Carmel l'après-midi seulement.CAPE lapin brun, manteau d'hiver fillet* te 12.garçon 16.TEL.: 7-8125.BEAU manteau Kilgornoch gris bleu pour dame, gdr 14, très bas prix.TEL : 3-7578.FRIGIDAIRE 'Crosley\" 9 pd» cube» $ 150 00.TEL : 4-2245.__________________ POELE élect rique, 2 ronds, blanc.$25 00 TEL : 4-2245.SET CUISINE, divan studio, table battants chaise* berçantes, électroilers.fanaux extérieurs pour portique.TEL.: 3-3086.8ET BOUDOIR véritable érable rouge.3 pièces.$100 00.Ht bébé, bon matelas $25 00.TEL : MU 5-4531.VENDRAIS à bas prix, ameublement et accessoires salon coiffure.7-7010._______ POELE émaillé LTslet.brûleur à i\u2019hulle.TEL.: 3-4705 \u2014- 249 Hermine.POUR REGLER succession A BACAL commerce établi depuis 50 ans à Montmagny Marchandises sèches en générai.A vendre !e stock et l'immeuble contenant magasin tt logement pour l\u2019Acheteur.Comptant requis $20,000.Balance sur conditions S'adresser à la Succession A .4%-cal, 1485 Bleury, Montréal, ou a Chambre 309,\t59 rue St-Joseph, Québec.TEL.: 4-5226 2 COMMERCE très rémunérateurs avec propriété près Ch&teau Frontenac.2-8401, RESTAURANT à vendre ou a louer avec éuipement.TEfr.: 5-9657.55 COMMERCES DEMANDES DESIRES-VOUS vendre propriété et commerce Consultez J.-E.Lamothe VT 2-3105.POUR VENDRE votre commerce consultez C.-R .CANTIN.96 ST-JOSEPH OUEST TEL.: 3-6910.VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou commerce.Confiez-le O.LEROUX, 625.3e AVENUE.4-3836._________ __ POUR L\u2019ACHAT d'un commerce, consuî-ter L.HUNT, 253 ST-JEAN, 5-7088.61 DEMENAGEMENTS ROYAL TRANSPORT 1 18 DE L\u2019EGLISE, 2-7289 IXJCAI, El\u2019 LONGUES DISTANCES, erfc.hallage, entreposage, assurance, \" QUÉBEC TRANSPORT-440-454 Arago, Tél.: 3-0760 DEMENAGEMENTS tous genres n'importa où.Outillage moderne.Plu» vieilli compagnie de déménagement Québec.Assurance*.62\tDIVERS PRES CHATEAU \u2014 Chambres propre*, confortables, maison tranquille, messieurs 32 STE-ANNE.____________________________ CHAMBRE boudoir.meublée, éclairée chauffée, 543 de» Qblats, Appt 1._____ CHAMBRE meublée, éclairée, eau chaude année 21 Avenu» STE-GENEVIEVE.2-0680 ST-PASCAL, chambre conviendrait pour 1-2 personnes distinguées.TEL.; MO 3-7024.____________________________________ CHAMBRE et suite de chambres, avec ou sans pension, ou permis de cuiaine.1091 AVENUE BEGIN.TEL.: 7-0036 CHAMBRES meublées, éclairées, chauffées, eau chaude.S'adr.130 La Couronne.2 CHAMBRES et FLAT à louer.S'adresser 103 DE L A COURON NE______________________ CHAMBRE & louer, 8 8t-8tanlslas.Telephone 2-0235.____________________________ BELLE CHAMBRE très propre, famille tranquille TEL : MU 3-7085, 121/, Callxa Lavallée.Appt 6.__________ PRES PARLEMENT, chambre jeune'fille distinguée.__33 Artillerie, 4-6442.______ CHAMBRE à louer dans famille privée 120 Aberdeen.TEL.:_3-4738\t__________ CHAMBRE très propre, eau chaude année, usage téléphone, monsieur seulement.72 Côte Ste-Oeneviève.g ANIMAUX A VENDRE VACHÉ 8 lait récemment vélée.832 3e 8KD S-MT1 - 3*2737\t_________ chiens ât-Bernard ftecs B ië maines pure race Jltn Bell.69 St-Jac que», Lnrctteville.________________ Serins Perruches Poissons Cages et accessoires Nourriture et remèdes pour animaux domestique» Recommandations pour vos canari» Produit* Brock Liste de prix sur \u2022 demande.LA MAISON LANGEVIN ENR.140.de la Couronne.Tél 3-0619 10 ArPARTEMF.NTS^A^DOVKR 'RUE ST-JOSEPH.luxueux appartement.une pièce meublée, chauffage électrique Olaasneat.réfrigérateur poêle électrique 327 ST-JOSEPH.FLATS chambres, meublés./ $ar.frigidaire eau chaude, couple, fille^ MU^3-7495.\"PETIT FLAT, fini neuf, semi-meublé chauffé, eau chaude.Haute-ville.1-2 leu- nes lines^lLSLSa____________________ 5 PIECES, meublées, chauffées, éclairées S'adr.' 62 ST-JEAN.Appt 5.____ F3 PIECES meublées, chauffée*, eau cSsn-de a 1 année, chambre bain tulle, rue Crémarte.TEL.: 3-3552\t__________ BT-P ASC AL.2 pièces chauffée», éclairé*».entrer seule.TEL.: 2 2644.\t_\t___ FLAT chauffé.éclYlré.culslnette chambre S'adr.: » veuf vendre ion manteau de fourrure dons l'eapoir qu'il lui en achète un neuf.Il a un besoin urgent d'un pupitre lupplé-menfaire dan» ion bureau.Tous cei petit» ennui» i» lont préientéi la même journée, SALLY FAIT TOUT CELA la laver et l\u2019habiller pouvez \u2022 ¦ ij Stepper est la plus Jolie poupée que vous aye* jamais vue même dans les plus petits détails, grain de beauté, fossettes, ongles et le, plis dans ses bras et jambes potelés.Longs cheveux qu\u2019on dirait vivants et on peut les laver, peigner, tresser, mettre en plis.File se lave, on peut l\u2019habiller et la déshabiller dans de vrais rostumes.Robustement fabriquée en plastique anttchoc pour des années et des années de jeux amusants.Sally Steeper est la poupée que votre fillette choisira pour elle-même.Commandez la vôtre à ce bas prix spécial.Offre - essai - 10 Jours Si vous n\u2019étes pas aussi enchanté que votre petite fille lorsque vous ouvrirez le paquet,, retoarnez-ls-nous pour remboursement complet.de la coiffer de sieurs manières.F acili HATEZ-VOUS D'ENVOYER IE BON \u2018Il est de retour\u201d .et maintenant il parle ! it PINTO PONY hennit quand vous le\tAA montez.Parle quand L pOUl yJsUU vous tirez ses rênes.Le sensationnel nouveau \"Pinto Pony\" dit \"Joyeux Noël\" d'une voix forte et claire lorsque vous tirez ces rênes.Vous saurez qu\u2019il vous appartient parce que vous pouvez faire étamper votre prénom en travers de son front.Epatant nouveau pony de vinyl plastique, fie gonflant très très gros.Vous pouvez le monter, le houspiller.On dirait qu\u2019il hennit comme un vrai cheval.Il est si gros, si robuste, si fort, un homme de 200 livres peut l'enfourcher, peser dessus, *t nous garantissons qu\u2019il ne cassera pas.Couture scellée électroniquement.Bas prix spécial d\u2019introduction, seulement $3.00 pour deux avec cett* offre d une modicité surprenante.Achetez-le pour chaque enfant sur votre liste, à ce bas prix.Envoyez seulement $2 00 si vous désirez seulement un poney.Provision limitée.Comman-d^z-en autant que vous désirez MAINTENANT.Ne manquez pas d'imp-imer les noms des enfants que vous désirez avoir sur les poneys.Un nom sur chacun.SATISFACTION GARANTIE.VERITABLE MICROSCOPE PUISSANT 22.5 Ce puissant instrument d optique, rn'\tmi de précision est brillamment réalisé\u2019pour incorporer les grandes caractéristiques d'un microscope d une valeur de $100 Des images précises, de secret caché de la nature vous sont révélés parce qu\u2019elles sont agrandie* 150 fois.Robustement construit dans le dernier modèle u\u2019.tra-aéroprofiié.Bouton molleté.grip-sûr sur a-grandlsseur, crémaillère pour permettre mise au point critique.Miroir piano ajustable.Puissante lentille meulée Complet avec porte-images microscopiques et Instructions pour toutes expériences.COMMANDEZ MAINTENANT, IL N\u2019EN RESTERA PAS LONGTEMPS A CE BAS PRIX, $ eie u.ira- F mm.ÏTf'/h : e .\twbe, unrti - e PtaSttlRB IXTMS c«*«\t«M» uni! »**»U Ol CAOOrCKOVl MOVftMVI POUPÉE GRANDE SOEUR \u2022\tINSTRUCTIVE \u2022\tPROPORTIONNll \u2022\tCHARMANTE $ »©\u2022?* ««»?««?» \"Grand# Scavr\" une povo*« »r*» vanafil#.EM« >\u2022 titnt éabout faut# Mvl# #1 \u2019-A\u2019*# la plvt P#' *\u2022 #neu ja Jeanne l\u2019n petit peu.je pense, mais pas autant que *1 elle n'etait pas ma soeur! Mlle Thepsy ne m'a peut-être pas aimée.Mais qu importe puisque le* autres étaient contents de moi?i.C'est ce qui 1 me fait pen-/ ser qu'il doit y avoir une erreur! Cependant Dans un mois je mar cherai peut-être dans cet hôtel comme la der niêre découverte de M Placer! i pr D'autres femmes aussi, mais notre budget ne nous le permet pas! Très bien, mais n\u2019en parle pas à M.Placer! Mais maman, toutes les zc-trices man- fent leur dé-euncr au lit! r-S« ^ r * na» ; «Fi 5 i »*.; -I Tiens voilà l'immeuble de M Placer!.Oh.c'est Mlle Thepsy.le pense que je prendrai le nom de Rebecca au théâtre! J'aime ce nom .L '\"L\" Cependant Papa.Je pensais .Je vais demander a Janie quel Jour Mlle Thepsy est venue voir la pièce .et quelle Jonl elle a vue?Qu'as-tu acheté?.Je suis vannée ! J'ai magasiné tout (après-midi !, Rien du tout?Les gens vous poussent, vous bousculent, vous montent dessus \u2014 (\u201cest encore le moment d'aller magasiner pour Noel \u2014 et Je d teste ees foules Pourquoi les femmes disent-elles qu'elles vont magasiner quand elles n'achetent rien?Poui.la même raison que les hommes disent \u201cpécher'1 alors nil'll* n e nr«mn»n< ri*n'\t_ qu'lia ne prennent rien Ça me fait penser qu'il faut que Je regarde quelque chose! imm Map.» 3133 9999 2848 -Un missionnaire iSuite de ia dernière page) Introduit d?ns cet enfer.Interrogé On m\u2019accusa d'avoir mis sur pied quatre heures et quart durantr on avait eu soin de me placer Juste conduisit de nuit, samedi le 7, en\tlampe à haut voltage, automobile au bureau de police où Cette première séance porta sur on avait prepare un tribunal corn- !a Légion de Marie que j'avais or-posé de 15 personnages et présidé I ganisée dans le diocèse et ce fut par le diable en personne.Je fus\u2019naturellement mon principal crime.QaDÉAOX PRATIQUES par POIR TOI T LE MONDE Thermos SLR LOT R POTS \u2022! NÉCESSAIRES DI SUREAU iftolant* marqua Thermo* Pour la Maison ou lê Bureau \u2014farder de 1 eau «lacée bien froid* au bureau \u2014 ou *ur votre ¦ble de nuit! Ou bien, «ardez le café tout chaud pendant de* heures, pré» à term a U partie de bridge ou le matin, i réveil.Nécessaire complet, de 14 75 \u2022u re à 55 _________ nnpici.00.Pot aeul, de 4.y5 à 25.00.CANTINE D\u2019ÉCOIIER _________ Roy Rogon et Doit Evona Garçons et filles raffolent de cette jolie cantine spécialement décorée pour eux! Pea ucoup de plate pour un gros lunch.Confient une Bouteille Isolante d une demi-chopine, en couleurs.Au complet, 5.79- NÉCESSAIRE POUR PIQUE-NIQUE POUR QUATRE marque Thermos f.n-«tr\\bl« complu pour piqutniéu*, pour qnatrt ou ux.Contient deux Bouteilles Isolantes Marque Thermos de .^0 onces et une de 7 once*, avec corps aluminium.De 39.95 à 62,50.Plus de problèmes qusnt aux rade pratioues récipients isolants marqi thauas ou gluces pendant des heu cher vos marchands.I* mol THERMOS *st la ma.quo dép liste: BOLS A GLACE isolant* marque Thermes Enfin, vous pouvez garder des tubes de glace toute la soirée tmm qu tir fondant! Ou bien, utilisez ce beau Bol Isolant Marque Thermos pour servir de ia soupe chaude, du ragoût ou d autres aliments! Capacité* 64 onces.25.00.Autres modèles de 20.00 à 50 00.à \"large Embouchure\" Employez ferre Bouteille Isoltnie Marque THERMOS'', nouvelle et révolutionnaire.aussi bien pour les aliment/ que pour le* liquides.Sa nouvelle embouchure très hauid ; large vous pen alim< ermet d\u2019y prendre, à la cuiller, des afitnenrs tels que fève*, ragoût, salade Egalement parfaite pour les liquides.Owileurs variée*.10 onces 2.45, 15 onces.2.95, 30 onces.4.25.ENSEMBLE 'PICNICKER' marque Thermo» Rend 1er repat dehors vratmani anrte-sanh ! Elégant érui à fermeture éclair en écossais ou havane.Contient 2 Bouteilles Isolantes Marque Thermos de 15 ou de 30 onces et des boites à lunch en plastique.De 9 95 à 19 95.quand vous choisissez de beaux et icrmos.Il* gardent les aliments tout Voyez maintenant l'étalage Thermo* d» la Tharmoi lottl* Company Limited.Demandez LES RÉCIPIENTS ISOLANTS MARQUE tHERMDs MARQUE DÉPOSÉE WERMOS BOTTLE COMPANY LIMITED .2040 Eglinton Av».EcfL, Tarant# Th« American Therm®» Bottle Co , Norwich.Conn.Thermo» (1425) limited, tondre», Angleterre.\t4S3F AtSifwrs CHAUDS\tFROIDS cette \u2018'association réactionnaire\u201d.Je niai ce qualificatif pour ia Légion de Marie et n'admis pas qu\u2019elle fut opposée au gouvernement.J\u2019affirmai fortement que la Légion de Marie n\u2019était réactionnaire que contre le démon et qu\u2019un de ses buts était de combattre contre le royaume de satan.Je dis que je serais heureux de mourir pour cette oeuvre si chère à Marie et que je serais synplement récompensé de toute ma vie missionnaire si je pouvais avoir l'occasion de verser mon sang pour défendre cette institution mariale tant louangée par nos deux derniers papes.\tf La 2ièmer séance \u201cd'injustices\u2019' porta aussi sur la dite Légion.Elle eut lieu le 9, de 2 heures à 6 heures de l'après-midi.Enfin, la Sième et dernière séance s\u2019est tenue le 10, de 10 heures et demie jusqu'à midi.Puis, à 2 h.10 p.m., on m\u2019apporta une sentence d'expulsion du pays dans les 36 heures à suivre.Entre temps, on avait fait du tapage en ville: affiches de propagande, photographies, avec étalage des crimes commis par feu S.Exc^ Mgr La-pierre, le Père Pilon et moi.On fit même courir le bruit que j'avais reconnu que la Légion de Marie était une association réactionnaire et opposée au gouvernement.Voici comment j\u2019appris la chose.Dans l\u2019avant-midi du II, vers 10 h.30 (alors que je pouvais parler aux autres), une Soeur de l'Immaculée-Conception monta à l\u2019étage et dans le corridor me cria ces paroles: \"Père Caouette, vous n\u2019avez pas le droit de partir comme ça.Vous avez admis et signé que la Légion de Marie était réactionnaire.Les chrétiens vont apostasier à cause de vous.\" Refoulant dans mon coeur mes sentiments intimes, Je me tus un moment, car je ne voulais pas trahir la religieuse et la compromettre devant les policiers (qui pensaient d\u2019autrè ne nous a vus; étaient bien gardées.La guerre est implacable contre Dieu, le.pape, l'autorité ecclésiastique, le prêtre.L\u2019après-midi de notre départ, la supérieure des Missionnaires de l'Immaculée-Concep-tion, Soeur Marie-Joséphine, a été demandée au bureau de police.Je crainS que toutes les religieuses ne soient forcées de quitter, si ce n'est déjà fait.C'est la même politique à Alarbai et à Tsitsikar.Que la voion-^ de Dieu soit faite ! Je prendrai le calice du salut et j'invoquerai le nom du Seigneur.Priez pour cette portion de l'Eglise persécutée et pour vos derniers enfants arrachés à leur chère mission.Excusez toute cette émotion mal contenue: assurez les confrères que nous regret-totis te départ forcé, \"maitu militari\u201d.Je vous quitte en me recommandant à vos ferventes oraisons et à la sympathie de ceux qui partagent nos tribulations et condamnent amèrement les menées de satan.Votre fils très respectueux et fort dans la foi.Alphonse CAOUETTE, prêtre des Missions étrangères les cours blêmes: je ne suis plus seul, J'ai partagé avec mon épouse, mes tus et mes conseillers, je ne copie plus je ne coupe plus les prix.Vous le sens de ce petit porte-bonheur que vous devriez acheter ce soir, au debut de l\u2019exposition.Voilà l\u2019avenir que je voùs propose et désire ardemment pour vous.Au travail et bonne chance Que la Providence bénisse la sincérité de vos efforts.Le conférencier a été présenté par M.J.-Charles Parent, président du Jeune Commerce de Lorette* ville, et remercié par M Josaphal Rheaume, membre du bureau de direction du Jeune Commerce, Parmi les invités d\u2019honneur, l'on remarquait: M.Gérard Brousseau, n aire de Loretteville: M.l'abbé J -C.Dumont, curé de Loretteville; M\tJ.-J.Bédard.l\u2019hon.et Mme Wilfrid Hamel, maire de Québec: M.Armand Viau, M, Claude Proulx M.François Le Pelch, M.èt Mme Joseph Racine, M.Victor Dumais.M.Jules Deschamps, M.et Mm?Jean Durand.Services spécialisés LE SOLEIL, Québec, lundi 7 décembre 1953 27 Ecolier habile qu\u2019elle s\u2019adressait au Frère Pinault, dont la chambre donnait sur la mienne).J'attendis le moment du repas des Pères au réfectoire pour relever le gant.Lorsque je fus sûr que les Pères chinois étaient au diner, je demandai aux policiers la permission de descendre en bas sous prétexte de satisfaire quelque besoin naturel, ce qui me fut accordé.Or avant de monter l'escalier, devant le réfectoire, je criai aussi fort que je pus pour être compris des Pères chinois, devant les revolvers de 4 ou 5 policiers: \"J\u2019ai entendu dire qu'on m'avait accusé d'avoir trahi l'Eglise et admis que la Légion de Marie était une organisation réactionnaire.Or, j'affirme que c'est faux, qu'on a menti et que je n\u2019ai jamais admis pareille monstruosité.Je suis encore prêt à donner ma vie pour défendre les droits de la Légion de Marie.\u201d Les Pères chinois entendirent distinctement nia protestation.De même le cuisinier' et'les deux Frères qui étaient libres.Le Père Tch'ang comprit le jeu des communistes et leurs perfides machinations.Quel soulagement pour mol d'apprendre que je ne partais pas en traître et en lâche.Car aux yeux des chrétiens, qu'on a pu tromper, je suis un grand criminel.Que Dieu fasse justice à sa Mère et à ses prêtres persécutés ! Je suis parti le coeur en paix.On sait là-bas (les prêtres le savent et, par eux, les chrétiens l\u2019apprendront) que nous avons défendu les droits de l'Eglise et que nous avons été expulsés pour n'avoir pas voulu reconnaître que la Légion de Marie était illégale et réactionnaire.Nous reparlerons de ces choses plus tard.Aucun de nos prêtres chinois n'a porté d\u2019accusations contre nous et n'a signé ou aidé de quAque façon notre départ.Ce pauvre Père Han est enfermé dans sa chambre sous la surveillance de la police; 11 y dit sa messe sans vêtements sacerdotaux.J\u2019ai pu saluer les Soeurs Emérentlenne et Marie-Médiatrice au départ.M.l'abbé Caouette, auteur de cette lettre, est originaire de Matane; âgé de 41 ans, il a passé 16 ans en Chine.Les autres missionnaires expulsés de Szepingkai, Mandchourie, et arrivés en même que lui à Hong-Kong sont: M.l'abbé Antonio Bonin, pm.e , âgé de 53 ans, originaire de Jo-liette, qui a passe 25 ans en Chine: le R.P.Laurent Pilon, c.s.v., 41 ans, originaire de St-Polycarpe, 13 ans en Chine; le R F.Gustave Pinault, c.s.v., 63 ans, de Montréal, 15 ans en Chine, et le R.F.Emile Bour-gault, c.s.v., 43 ans, originaire de St-Lambert, 20 ans en Chine.D\u2019après une communication parvenue de Hong-Kong au \"Service ' d'information de Ta Conférence catholique canadienne, les seuls Canadiens qui restent encore en Mandchourie comme missionnaires sont 4 Soeurs de ITmmaculêe-Con-ception de Montréal : les RR.SS.Marie -Joséphine, supérieure; Marie de la Charité, Ste-Emérentienne et Marie-Médiatrice.Elles se trouvent toutes à Szepingkai même et sont attendues à Hong-Kong prochainement.Rocky Mount, Caroline du Nord (PA) \u2014 Un garçon de 12 ans n\u2019ayant jamais piloté un avion s'en est tiré sain et sauf samedi au cours d'un essai Involontaire.L\u2019écolier, Tony Hammond, se trouvait à bord d\u2019un Piper Cub dont le pilote tentait de mettre 1 hélice en mouvement.Le moteur a soudainement fonctionné et l\u2019avion s'est bientôt envolé.On a mandé une ambulance et nombre de curieux ont envahi la piste.Mais l'apprenti-pilote, après une envolée d\u2019un quart d\u2019heure, a fini par atterrir sans catastrophe.-Inauguration de la 2e (Suite de la dernière page) ciale et chrétienne.Pour solutionner le problème de la vente, 11 ne faut pas copier le voisin et vendre un peu moins cher.On ne vend pas un produit mais on vend une idée et parce que cette idée correspond à un besoin, \u2018le client désire l'acheter.Si nous voulons vendre une idée, elle doit être originale et neuve et ia clientèle d'elle-méme vous choisira parmi les autres.Il faut que nous soyons logiques avec notre foi, ne pas avoir deux vies, une vie pour les affaires et une vie privée.Non seulement Dieu nous Juge, mais aussi les hommes Nous devons reconstruire un climat de confiance -.Si nous avons un esprit d'entreprise, bâtissons.Il faut apprendre à être un chef et donner une âme à nos affaires.Il faut apprendre, à nouveau, à ren dre service à notre clientèle, a notre ville et à notre race.Nous avons le devoir de construire une entreprise et faire du profit et c'est là un devoir social.Nous n\u2019avons pas le droit de laisser mourir l'entreprise à cause d'un manque d'imagination.Vous devez être fier du génie de votre petite ville.Vous avez parmi vous de grands artistes, possédant un talent ravissant, qui sont, comme le reflet «du génie local, et Je nomme les frères White.Je demande à tous d\u2019acheter un petit objet sculpté par les frères White.Ce petit porte-bonheur vous fera réfléchir durant toute l\u2019année et Personne vous aidera à solutionner vos pro- Mort de Mlle Maria Bérubé Mlle Maria Bérubé est décédée samedi matin à l'Hôtel-Dieu de Québec après quelques mois de maladie.Mlle Bérubé était la fille de feu L.-P.Bérubé.homme d\u2019affaires bien connu de Québec et ancien échevin du quartier Llmoilou.La défunte laisse pour pleurer sa perte son frère, M.J.-Achille Bérubé, sa soeur, Mlle Thérèse Bérubé; sa belle-soeur, Mme J.-Aehille Bérubé (Yvonne Levasseur).Elle était aussi la soeur de feu MM.J.-Ernest et J.-Henri Bérubé.Elle laisse également de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle de Mlle Bérubé est exposée à la résidence funéraire de la Maison Germain Lépine Ltée, 43 chemin Ste-Foy.Le métro de Montréal Montréal (PC) \u2014 Le Board of Trade de Montréal a demandé à ses membres de prendre une part ac tive à la réalisation d\u2019un métro dans la métropole.Un message du conseil de cet organisme dit qu\u2019un métro \u201cest l\u2019unique solution satisfaisante à l\u2019épineux problème du transport en commun.\u201d Le coût du plan de la Commission de Transport de Montréal qu\u2019étudie actuellement le conseil municipal serait sensiblement comblé par les progrès industriels et commerciaux que procurerait un métro.Victime drun accident M.Edmond Bérubé, 23 ans, de Cabano, a été victime d'un grave accident, vendredi dernier, dans un des chantiers de l'International Paper, à Clova, Abitibi.Le jeune homme a été transporté à Québec samedi matin à bord du train du Canadien National entrant en gare à 7 heures 30.Le jeune homme souffre de blessures à la tête ainsi que de fractures à une jambe et à une épaule.Les ambulanciers de la maison Germain Lépine l'ont conduit, de la gare à l'hôpital de l'Enfant-Jésus.JOS.LACHANCE FOURRURES Manteaux derniers styles dans toutes les fourrures.Prix très bas.A vendre: capot chat, très propre.189 St-Olivier \u2014 Tél : 3 0530 JOS.ROBITAIILE ENRG.Manufacturier et marchand^ de fourrures.Choix de manteaux et capes manufacturés.Transformation et manteau fait sur mesures.108 Richelieu_\u2014 Tél_:_2-3288 Alph.Dion, Fourrures Manteau de choix Plus bas prix en ville.59',2 Blvd Langelier _____ Tél.: 3-6547 _ CLEFS - COFFRE-FORT COTE & FLEURY ENR.Clefs de toutes sortes Réparation des ressorts de portes.Ouverture et réparation de coffre-fort.PRIX SPECIAUX 300 6ième RUE, coin CANARD1ERE Tél.: 4-4713; soir MO 3-4629 VAITLANCOURÏ & FRERE Confection Réparation Manteaux ,sur mesures Choix assorti 246 ave Des Oblats Téléphone : 4-3747 DÉCÈS BE.I.ANGER \u2014 A Québec, le S dftem bre 1953 a 1 Age ae 79 ans 9 mots, en décédé M.Pierre Belanger, tncten boucher, époux de feu dune Emm» Gign»c Le» funeralLe* auront lieu mercredi, à 9\theures.Départ de la maison mortuaire, Village Huron, route de la Station, à I heures 40, pour l'église de St-Zéphlrln de stadacona.et de H au cimetière SL-Charle.s.,\t- 779117 B K.R I KK \u2014 A Québec, le 5 dêcehïQf \u20194 953, eit décédé# Mlle Maria Berube, autrefois de Llmoilou.fille de feu K *P Re rubé et de feu Joséphine Ewing Les funérailles auront lieu mercredi a 10\theures.Départ de la résidence funéraire v»er-main Leplat Ltée.No 42 Chemin fite-Fey.vis-à-vis des Erables, a 9 heures 4s pour i égltae St-Dommique et de ia au cimet'é-» Sl-Charles.\t\u2014779141 Je 4 décemhra cols, e*t décédée époux# de feu Ancien président de Cuba mis aux arrêis à Miami Miami, Floride, (PAi \u2014 Carlo, Prio Socarras, le président depose de Cuba, a été arrêté à sa demeure à Miami, où il est actuellement en exil; son ancien ministre ae l'Intérieur a été arrête en même temps que lui.Les deux ont été accusés d\u2019avoir conspiré pour exporter des armes et du matériel de guerre des Etats-Unis sans s'être munis d'un permis.\u201cIl est assez évident que ces armes et ces munitions devaient servir à une révolution à Cuba \", a déclaré James L.Guilmartin, procureur de l'Etat.Un citoyen de Miami et deux Cubains ont égaleme'ftti:-?té arrêtes par des officiers des douanes américaines.Us ont été accusés d\u2019avoir acheté des carabines destinées à être exportées à Cuba sans permis .Prio, âgé de 50 ans, et son ministre de l'Intérieur, Segundo Cur-ti, 43 ans, ont été incarcérés à la demeure de l'ancien président à Miami, sous ia surveillance du shérif d'Etat.Les deux prisonniers ont gouverné Cuba jusqu'à ce que Fulgencio Batista renverse le gouvernement et en prenne le contrôle, le 10 mars 1952.\u2022 Prio et Curti, après avoir été interrogés, ont dû se soumettre à la,prlse*dc leurs empreintes digitales avant d'être remis en liberté sous cautionnement.Prio a du en fournir un de $25,000.Mort tragique de M.Albert Côté Baie Comeau.( DNC par telephone! M.Albert Côté, de Baie Co-meau, est décédé hier soir, vers cinq heures, à la suite d'un bain force dans le fleuve, à quelques verges du quai de Baie Comeau.Le défunt, âgé de 54 ans, était depuis cinq ans à l\u2019emploi de la compagnie North Shore Paper, en qualité d'emballeur sur la machine \u2022 Kamyr\".M, Côte avait quitté, vers quatre heures, l\u2019hôtel Bellevue ou il résidait pour aller à la chasse aux canards.Le vent qui soufflait avec violence a fait chavirer sa chaloupe mais le chasseur réussit quand même a s'installer sur l'embarcation qui était à la renverse.Après être de nouveau tombé dans les eaux glacées, il s'agrippa à un aviron lorsqu\u2019il fut aperçu du quai, par M.Romeo Tremblay, de Chute-aux-Outardes.Cç dernier avertit aussitôt MM.Paulo Lapointe, Gaston Frenette et Pierre Levasseur qui s'empressèrent de mettre une chaloupe à la mer MM.Gilbert et Patrick Comeau s'embarquèrent pour aller au secours du naufragé.Les frères Comeau en gens de mer accomplis qu'ils sont ont ramené le chaseur au quai.La voiture de patrouille de la Sûreté municipale alertée, a transporté M.Côté à l'hôpital Boisvert.M.Or mand Scott et le constable Nicolas Thériault partiquérent la respiration artificielle.Le Dr Ls-Joscph Fortin qui procéda aux observations d'usage et constata ia mort de la victime qui avait succombe à un# syncope.Le défunt laisse outre son épouse, scs frères : Majorique, de Baie Comeau; Arthur et Adéodat, de Québec: Philippe, de Montréal; ses soeurs : Mme Antoine Belanger (Roseï, Mme Albert Canuel «Jean-nei et Mme Joseph Thibault (Ai-bertine), de St-Léandre de Matane.Favorables à un bill Victoriaville.(DNC) \u2014 La Ligue des Propriétaires de Victoriaville s'est déclarée favorable au bill que le conseil municipal présente devant la présente session de la Législature provinciale.C'est ce qui ressort d'une lettre de secrétaire de la ligue, M.P.A.Gagnon, adressée au conseil, et dont voici le texte: Le 19 novembre, 1953.Conseil de Ville, \u201dôtel de Ville, Victoriaville.U N CAD EAU PRATIQUE f^fRTnrn lampe-jardinière neuve MODELE B COMPLETE AVEC ACCESSOIRES GARANTIE D\u2019UN AN $2150 GRATIS AVEC CHAQUE ACHAT LAMPE ¦PLANTERS\u2019 véritable vitre Duropal, avec bol profond pour contenir les plantes.Décoration permanente de feuilles d\u2019iris.Abat-jour du même dessin décoratif, sur papier parchemin tel qu\u2019illustré.Hauteur 22's pouces.TELEPHONEZ £ POSTEZ C E COUPON POUR UN ESSAI GRATUIT \u2014 N'ENVOYEZ PAS D\u2019ARGENT 4-4644 POLISSEUSE à (Uux ét m.ROtiCHER \u2014 A Qjîbec I9b.l, A *'àgr d# 04 »n» 3 I dame Rotf-Anna Clavtt Wljbrod Boucher, menuisier, \"demeurant au No 696 rue Flynn.Les funérailles auront Heu mercredi, à 9 heures.Depart des **1on* mortuaires de Loren-Ko.ftB-tvard No 698 Seme Rue.à * heure» 4J.pour l\u2019AgUne St-Charles de Llmoilou, e; de U au cimetière St-Chgrî**.5déc-2f«\u2014779100 CHAMBERLAVD \u2014 A SUlery, le 6 dA-rembrr\tà 4 âge de 43 ans R mois, r-t décédée dame Yvonne Roy.épousé de M.Fmile Chamberland.demeurant 1403 rua Maguire Les funérailles auront lieu mercredi, k 9 heure», Depart de la résidence mortuaire de ia maison Charles.Cloutier Enr , No 1584 Chemin St Louis, a R heures 45, pour 1 egltt-e df flillery.et de là au clmetlêra fit-Colomb.Le trajet se fera en automobiles.\t-779145 DI FKESNF.\u2014 A : HAtc! Dieu de Québec, le 5 décembre 1953 a Vftge de 22 an» 9 mois, esl décède Gérard Dufresne étudiant pharmacien, fils de M Joseph Dufresne et de dame Berthe Simard Les funéraire* auront Heu mercredi, A 9 heures 30 Départ de la maison mortuaire, R 9 heures 15.pour 1 église St-Mlchei de Be',-léchasse, el de là au cimetière paroissial, t 779117 (» A MACHE \u2014 A Québec, le 6 décernera 1953, a l àge de 69 ans 9 mois, efct d*-cedee dame Florida Bédard épousé > feu Louls-Aurèie Gamachr Les funérailles auront lieu mercredi » 9 heures.Depart des salons funéraires Adélard