Le soleil, 24 septembre 2003, Cahier 2

[" Cahier B LE SOLEIL Le mercredi i4 septembre 200:1 Mercedes Palomino vit pour le théâtre B 2 La Fenière présente «Parents à vie» B 3 i\ti\ti w' La vilaine curée, à en croire le chanteur, a de quoi faire oublier l\u2019ancienne.«Ça sonne comme une tonne de briques.On est loin de la chaise berçante», laisse savoir Rudq Caya.Jacques Brel au-delà des « Marquises » Polémique autour de la sortie de cinq titres inédits de l'album-testament du chanteur Ludovic' Pehkin___________ ©Z, ihération Vingt-cinq ans durant, la volonté de .Jacques Brel aura été respectée'.A su famille, il ses compositeur.arrangeur et producteur, le chanteur avait demandé de ne jamais publier les cinq chansons constituant, avec deux textes parlés, ses ultimes enregistrements.Si les monologues le Docteur et Histoire française demeurent inédits, les chansons,I/o/ 40,Arec élégance.Sans exigences.L'amour est mort et la Cathédrale paraissent officiellement le :i(l septembre, au Qué-bee, sur une double compilation, un coffret DVD et une intégrale commémorant les 25 ans de* la disparition d\u2019un des plus célèbres chanteurs fran^ais-belgcs.comme Johnny Uallyday.Composées pour son dernier disque, ccs chansons n\u2019avaient pas été jugées dignes de figurer sur un projet congu à l\u2019origine comme un «double album ».Publié jni-novembre 11177, ce disque dont Brel n\u2019aimait pas la pochette, inscrivant les quatre lettres de son nom sur un fond bleu de ciel nuageux, fut malgré tout un des plus gros succès réalisés par l\u2019industrie du disque française.Chez Barclay, on parlait à l\u2019époque de ventes extraordinaires: un million d\u2019exemplaires en quelques semaines.Que le chiffre fut ou non exagéré.dans un contexte moins favorable qu\u2019aujourd\u2019hui aux déploiements de marketing, il a dû être atteint depuis par ce qui constitue un juteux mystère à double entrée.Sorti sans aucune promotion,Zf/W, rebaptisé depuis par l\u2019usage les Marquises, suscite alors une curiosité alimentée par le retour Foi de pingouin La bande de Rudy Caya n\u2019a pas dit son dernier mot Kathleen Lavoie KLaeoiet&lesoleH .corn ¦ Depuis sa disparition en 1999, on le croyait exilé sur une quelconque banquise, à quatre ou cinq buttes du phoque en .Alaska.Mais Vilain Pingouin n'avait pas dit son dernier mot ! Le groupe est de retour, plus vivant que jamais, avec une énergie qui n'est pas sans rappeler la belle époque de Salut Salaud!, de.7c marche seul et du Train.Amateurs de rock québécois.méfiez-vous du lingouin qui gronde ! Le temps, dit le dicton, arrange bien les choses.C\u2019est le cas pour la formation de Rudy Caya.qui avait été dissoute à la fin des années 90 en raison d'une panne généralisée sur le plan créatif.«On était rendu comme un vieux couple.On ne se surprenait plus.On retombait dans nos habitudes.L'enregistrement du dernier disque (Y\u2019é qu'elle heure ?en 1998), ça avait été trois mois de frustration.Musicalement, ça n'avançait pas.Si le troisième album n'a pas fonctionné, c'est parce qu'on n'était pas là.Autrement, je pense que c'était notre album le mieux écrit.Il sonnait comme le premier», a expliqué lors d\u2019une récente entrevue le chef de bande.Rudy Caya.Puis les années ont passé.Le chanteur et guitariste, qui fut de la première génération d'utilisateurs d\u2019Internet, s'est spécialisé dans la musique pour les sites Web, en plus de faire office de producteur auprès de plusieurs groupes de la relève dont les registres s\u2019étalent du rock alternatif au hip-hop.Le guitariste, harmoniciste et accordéoniste Claude Samson, lui, s'est intéressé à la musique pour enfants, notamment par l\u2019intermédiaire du projet Les Petites Tou-nes.Le batteur Michel Vaillan-court a quant à lui dégoté un emploi comme superviseur à l'aéroport de Dorval.A l'aube de la quarantaine, tous se sont rangés.Puis la station radiophonique montréalaise COOL-FM arrive avec une proposition: reformer le groupe le temps d'un spectacle.Si l\u2019idée de renîonter sur scène a séduit le trio, elle l\u2019a aussi angoissé.Reprendre le collier après quatre ans d'absence?Même pour cette seule occasion?Eaudrait voir.D'abord, il fallait remplacer le guitariste Rudolph Fortier et le bassiste Michel Bertrand, qui ont choisi de ne pas monter dans le train.D\u2019où les arrivées du guitariste Alain Godmer et du bassiste Michel Turcotte.11 n\u2019en fallait pas plus pour mettre le Vilain Pingouin nouveau sur les rails ! «On a dit \u201coui\" même si on avait tous autre chose à faire.Puis, quand on s'est mis à pratiquer.Michel et moi.on a dit: \u201cWow!\" Après la cinquième tonne, on était accrochés ! On a fait quatre shows pour la plai- «.Viagra pour l\u2019inspiration, l\u2019apport des deux nouveaux éléments de la formation.» sir.Puis là.on a décidé de se taper un premier vrai show officiel ».a indiqué le chanteur, en faisant référence aux deux spectacles que le groupe présentait les 12et 13 septembre au Musée Juste pour rire.C\u2019est ce que l\u2019on appellera, une renaissance, convient Rudy Caya.«Fn tout cas, musicalement, c\u2019est l'impression que ça nous fait.Surtout à cause de nos deux nouveaux musiciens.» Véritable capsule de Viagra pour l'inspiration, l'apport des deux nouveaux éléments de la formation s\u2019est fait immédiatement sentir.« Pour l\u2019inspiration, deux nouveaux musiciens, ça aide beaucoup.Ils arrivent avec leurs choses.Avec eux, on fait des affaires qu'on n'a pas beaucoup faites auparavant comme des backvœals.Avec Claude, on ne pouvait pas tellement en faire.Il chante trop comme moi», note Caya.Cette vilaine cuvée, à en croire le chanteur, à de quoi faire oublier l'ancienne.«Ça sonne comme une tonne de briques.On est loin de la chaise berçante », laisse-t-il savoir.LE SOLEIL l\u2019a appris à ses dépens: il ne faut pas rappeler à notre homme que le temps a passé ! À 42 ans.Rudy Caya s'estime plus en forme que jamais ! « On n'a quand même pas 73 ans ! Puis, je m\u2019entraîne ! » À ses yeux, réactiver le projet des Pingouin et mijoter les plans de leur nouvel album n\u2019est donc pas un trip nostalgique.Au contraire.Voir PINGOUIN en B 7 ?N Jacques Brel d\u2019un artiste qui s\u2019était retiré 10 ans plus tôt de la scène, en pleine gloire, et par la rumeur qui court: Jacques Brel a un cancer.Pisté lors de ses venues en France par les paparazzi, l\u2019exilé polynésien répète à l'aria ses dernières chansons, rue de Verneuil (la rue de Gainsbourg), chez JulietteOréco.Et il n\u2019aura pas à s\u2019expliquer pour qu\u2019on comprenne ce qui taraude, aux derniers mois de sa vie, ce fils de bourgeois pétri de contradictions.Claires comme une maison de verre, ses chansons tutoient la mort avec une rage d\u2019athée, d\u2019un rire cru qui couche à plat les incroyances de l\u2019homme sur Dieu, l\u2019amour et les femmes.Il semblerait qu après avoir livré ses combats, Don Juan n\u2019aspire plus qu\u2019à se laisser gagner par une amitié avec les défunts, son ami Jojo et le peintre des Marquises, Gauguin.DERNIÈRES SÉANCES Planqué dans un hôtel près de la place de l\u2019Étoile, Jacques Brel se rend à quelques mètrqs de là chez son arrangeur, François Rauber.pour lui présenter ses Voir BREL en B 7 ? LE SOLEIL Le mercredi 24 septembre 2003 B 2 CHOIX TÉLÉ Kichard Thehrien RTkerrien a leaoleil eom Deux prétendants ¦\tHridjfi-t .(ones, une journaliste londonienne, se trouve trop ffrnsse et désespère de trouver l'amour, au moment ou deux hommes sexy lui tom-bent du ciel.Une savoureuse comédie inspirée du best-seller d\u2019Helen Fielding, avec Renée Zellweger dans le rôle de l\u2019héroïne.Hugh tirant et Colin Firth incarnent les prétendants.Len (irandx Filmn : Le Journal de Bridget Jones, Kadlo-C'anada à 20 h.Raël en France ¦\tLe mouvement raèlien s\u2019est implanté en France il y a 20 ans.Ce reportage lait l\u2019historique de la secte, d\u2019un point de vue français.Kn deuxième partie, l\u2019imprévisible Stromboli, dans les îles éoliennes, près de la Sicile.Le réveil de ce volcan provoque des raz-de-ma-rées qui menacent la quiétude des touristes et la sécurité des résidants.Grands Reportages, KI)1 à 20 h.Indésirable Ginette ¦ ( )ù se réfugiera (îinette (Sylvie Catherine Reaudoin), complètement folle depuis quelques semaines?Son frère Victor (Patrice Dubois) ne peut plus la supporter chez lui, et Pierre (François Papineau) décide de convoquer un conseil de famille pour régler le cas de sa sœur.René (Normand Choui-nard) est furieux en apprenant que sa fille a choisi de se faire avorter.Les Poupées russes, TVA à 20 h.PHOTO TÉLÉ-OUfBEC xMijRïrt Richard Martineau et Benoit Dutrizac récompensent les pires pollueurs.Les pires pollueurs ¦ Encore cette année, Richard Martineau et Benoît Dutrizac décernent les trophées Pollux aux pires pollueurs de la province dans les catégories Pollution industrielle.Pollution agricole et Pollution culturelle.L\u2019incinérateur de Québec, qui brûle 2(ï0 000 tonnes de déchets par année, est en nomination.Et Jacques Jolicoeur.le maire suppléant.devra défendre le décor du V ieux-Québec, vivement critiqué par Martineau.L\u2019environnementaliste Daniel Green, la journaliste Marie-Christine Blais et le président de l\u2019Union paysanne, Roméo Bouchard, sont les juges.Les Francs-Tireurs, Télé-Québec à 21 h.« MA VIE, C\u2019EST LE THEATRE » Appelez-la « Mecha » photo télE-ouêbec Mercedes Palomino est racontée dans «Ma rie, c'est le théâtre», à Télé-Québec.pedes, et Mare Labrèehe, qui lance Du temps où Mercedes Palomino faisait équipe avec la comédienne Yvette Brind\u2019Amour a la direction du théâtre du Rideau-Vert à Mon-j tréal, on ne voyait que M\" Brind\u2019Amour.Mercedes, «Mecha» j pour les intimes (prononcer Metcha), j parlait rarement aux médias et restait dans l\u2019ombre.Ça ne l\u2019empêchait pas de mener d\u2019une main de fer son théâtre de la rue Saint-Denis et de faire peur aux jeunes comédiens par sa ! prestance.Yvette Brind'Amour nous a quittés en 1992, mais Mercedes est toujours J là, a 90 ans, et veut continuer jusqu'à ce qu\u2019elle en soit capable, avec son adjoint Serge Turgeon.L\u2019histoire inusitée de cette battante du théâtre est racontée dans Ma rie, c\u2019est le théâtre, de la réalisatrice Marquise Lepage, à qui l\u2019on doit l\u2019émouvant documentaire Des marelles et (tespetites filles.Transportée à l\u2019hôpital pour des problèmes d\u2019angine lundi dernier, M\"\" Palomino n\u2019a pu être présente au lancement de presse, hier matin, au Rideau-Vert.Mais on nous dit qu\u2019elle se porte déjà mieux.Le parcours de Mercedes Palomino vous surprendra.Née en Espagne, plus précisément en Catalogne, elle a vécu son enfance à Barcelone.Très tôt, ses pqrents l\u2019ont traînée au théâtre et l\u2019ont encouragée à monter sur les planches.Mais c\u2019est surtout comme journaliste que Mercedes s'illustrera d\u2019abord.En visite à Montréal en 1947, elle est engagée au service international de Radio-Canada.Dès lors, elle ne quittera plus jamais le Québec.Après s\u2019être rencontrées sur un bateau les menant en France, Mercedes et Yvette Brind'Amour décident de fonder le Rideau-Vert en 1948, dans le but avoué de présenter des œuvres où les rôles de femmes sont en majorité.Le duo réussira à imposer une première pièce dont la distribution est entièrement féminine, intitulée Les Innocentes, et portant sur l'amour entre femmes! En 1949, chez les Compagnons de Saint-Laurent, dirigés par le père Émile Legault, il fallait le faire.Et pourtant, aucun scandale \u2014 les gens n\u2019y ont vu aucune référence à l\u2019homosexualité féminine \u2014, et la pièce connaît un succès retentissant.Plusieurs prenaient les deux femmes pour deux folles qui allaient se casser îa gueule.Niais le Rideau-Vert est toujours debout, 55 ans plus tard.Mercedes Palomino avait beau ne pas avoir compris grand-chose à la première lecture des Belles-Sœurs de Michel Tremblay, elle a été la première à monter la pièce dans son théâtre en 1968, par audace.On connaît l\u2019immense succès de la pièce en jouai, qui jurait pourtant avec le grand répertoire classique d'alors.Même audace quand est venu le temps de monter La Sagou inc en 1972 dans la langue acadienne d\u2019Antonine Maillet, encore aujourd'hui une grande amie de Mercedes Palomino.Plusieurs de ceux qui l'aiment témoignent dans le documentaire: Gérard Poirier (que Mercedes a engagé pour ses cuisses musclées).Janine Sutto, Viola Léger, André Montmorency, André Brassard, son filleul Luis de t\u2019es- que « Mercedes a été une grande amante, ma Maude ! » Marquise Lepage avoue avoir dû revenir à la charge plusieurs fois avant de convaincre Mercedes Palomino de raconter sa vie à la caméra.« Mecha » ne voyait pas la nécessité de se montrer en spectacle, elle qui n\u2019a jamais voulu refaire du théâtre une fois adulte.Il paraît que c\u2019est un peu la panique, le jour d\u2019une générale au Rideau-Vert, parce qu\u2019on sait que Mercedes sera là.Et qu\u2019elle dira tout, qu\u2019elle ait aimé ou pas.La directrice n\u2019a pas besoin de faire de colères pour imposer le respect.Attendez de savoir comment les comédiens négocient leurs contrats avec la patronne.Ma rie, c'est le théâtre sera présenté dansZ/ŒV/ ourert, à Télé-Québec, ce lundi à 21 h.Une œuvre nécessaire, souvent drôle et émouvante, sur un monument du théâtre québécois resté dans l\u2019ombre trop longtemps.Virginie devra se battre contre Loft Story TQS a finalement décidé de programmer l\u2019édition quotidienne de Loft Story du lundi au vendredi à 19 h, et non à 19h30, comme prévu au départ.Fun noir et cie, avec Normand Brath-waite, sera donc déplacé à 19 h 30, dès le 6 octobre.A TQS, on craignait que Loft Story ait à affronter Les Auditions de Star Académie, présentées à TVA, le lundi et le mardi à 19 h 30.C\u2019est dire que Virginie, à Radio-Canada.devra affronter l'émission de télé-réalité de TQS.Depuis le 1 septembre.le téléroman de Fabienne Larou-che attire en moyenne 588000 téléspectateurs.du lundi au jeudi.Coupures à CBC et à Radio-Canada IX'puis la semaine dernière, de fortes rumeurs couraient à l\u2019effet que plusieurs postes dans la salle des nouvel- les de Radio-Canada seraient bientôt abolis.Un communiqué du président-directeur général, Robert Rabinovitch, envoyé à tous les employés hier matin annonçait effectivement des coupures à venir à CBC et à Radio-Canada, faisant suite à la demande du gouvernement fédéral de contribuer à des efforts de réaffectations budgétaires.Sur un ton qui laisse entrevoir un avenir difficile, M.Rabinovitch affirme entre autres que « même si nous nous engageons à en minimiser les effets sur la programmation, il est inévitable que cette dernière sera touchée d\u2019une manière ou d\u2019une autre.Dans la même veine.des ajustements devront être apportés à l\u2019effectif de la Société ».Le vice-président principal, Daniel Gourd, annoncera demain aux employés la teneur des coupures prévues à la Télévision de Radio-Canada.Le Journal de Montréal annonçait hier que des coupures de 10 millions S seraient imposées au service des nouvelles de Radio-Canada.Ce montant de 10 millionsS sera plutôt retranché de l\u2019ensemble des services de CBC et de Radio-Canada, dans tout le pays, et pas seulement du secteur de l\u2019information.1,3 million pour Les Auditions de Star Académie La première Aes, Auditions de Star Académie, à TVA lundi à 19h30, a attiré 1318000 téléspectateurs.Annie et ses hommes, qui suivait à 20 h.ne pouvait demander meilleure locomotive : le téléroman de TVA a battu L'Auberge du chien noir de Radio-Canada avec 1 025000 téléspectateurs contre 665000.La bonne performance des Auditions à TVA a fait mal à Fumeurs, le téléroman de Radio-Canada.qui n\u2019a été vu que par 392 000 fidèles à.19 h 30.Même Hire mpidou, à Paris, lui consacre une grande exposition à partir de demain, alors que ses œuvres sont rééditées et que plusieurs ouvrages lui sont consacrés Né le 5 juillet 1889 à Maisons-Laffitte.près de Paris, l'enfance de Jean Cocteau est marquée par le suicide de son père.Georges, alors qu'il n'avait que neuf ans.Après avoir échoué au baccalauréat au lycée Condorcet, il abandonne ses études.En 1909.il fonde la revue poétique Shéhérazade avec Maurice Rostand et François Bernouard, et publie un recueil de poèmes, La Lampe d\u2019Ata-din.Dans les années qui suivent, il fréquente à Montparnasse peintres, poètes et musiciens La plupart de ses ouvrages connaissent un grand succès public.En 1929, les Enfants terribles reçoit un excellent accueil des critiques.Après la mort de son ami Raymond Radiguet (auteur du Diable au corps, 1923), Jean Cocteau se met à fumer de l'opium, une expérience dont il tirera un livre.Opium (1930), écrit et illustré pendant une de ses cures de désintoxication.Jean Cocteau se révèle à un public plus large grâce au cinéma.11 tourne d\u2019abord Le Sang d'un poète (1930) mais c\u2019est son deuxième film, La Belle et la Bête, réalisé en 1946 \u2014 prix Louis Delluc \u2014, qui marque son entrée dans la cour des grands.Dans son dernier film, Le Testament d'Orphée (1960), c\u2019est son testament qu'il révèle en jouant son propre rôle.A l\u2019instar de son père, il se suicide le 11 octobre 1963 à Milly-la-Forêt, près de Paris, choisissant de mourir quelques heures après Edith Ihaf.une de ses grandes amies avec Coco Chanel.Cocteau, personnage mondain, n'était pas apprécié par tous.On le disait détesté par Andre Breton et jalousé par André Gide Son homosexualité lui vaut aussi d\u2019être stigmatisé.Il entretient notamment une longue liaison avec Jean Marais, qu\u2019il fait tourner dans La Belle et la Bête.L'Aigle à deuj têtes (1947).Les Barents terribles (1948).Orphée (1950) et Le Testament d'Orphée.Quarante ans après sa mort, c\u2019est l\u2019heure du panégyrique.Du 25 septembre au 5 janvier, le Centre l'ompidou présente Jean Cocteau, sur le fil du siècle.Plus de 900 pièces sont exposées.dont 335 de ses dessins, 300 photographies, une cinquantaine de manuscrits, d\u2019objets et de sculptures, 22 tableaux d\u2019artistes, 32 installations audiovisuelles mêlant extraits de films et d\u2019archives.Cette exposition est le fruit de trois ans de recherche pour rassembler des oeuvres de cet artiste tellement éclectique qu\u2019un journaliste lui associera le jeu de mots « Un cocktail, des Cocteau ».Des années 1910 aux années 1960, Jean Cocteau aborde ainsi avec bonheur la peinture.le dessin, la sculpture, la céramique, le cinéma, le théâtre, la prose romanesque, la poésie versifiée, la chanson, la danse.Une biographie très fouillée de Jean Cocteau, réalisée par Claude Arnaud, sort aux éditions Gallimard.A noter aussi la publication de Cocteau et le cinéma, coédité par les Cahiers du cinéma et le Centre Pompidou, la réédition de ses oeuv res dans la collection « Les Cahiers rouges » chez Grasset et aux Éditions du Rocher, ainsi que la correspondance avec Louise de Vilmorin au l\u2019romeneur.I\tI Jean Cocteau Télé-Québec telequebec.tv Ç a Pollux ! 21 h Les francs-tireurs Quels sont les plus grands pollueurs du Québec ?Gala des Pollux.Télé-Québec, ça change de la télé 19 h Diabolo menthe Cocktail culturel animé par François-Étienne Paré.Avec Jane Birkm.Richard Desjardins.Réalisation-cowlmattwi lynn Ptianeuf mu \u2022 C'est tellement quotidien que tout le monde ra se reconnaître x, dit Christian Michaud au sujet de la pièce «Parents à vie».é 1 LA FENIERE PRESENTE « PARENTS A VIE » Hésitation du moineau au bord d\u2019un nid trop douillet Jean St-Hh.aikk ./ StHilaireÇdle s olcil.com ¦ «C\u2019est le genre de pièce qui rend plus léger», glisse Christian Mi-chaud.Une comédie aux accents de Mélodie du bonheur, mais qui conserve de bout en bout cette effervescence taquine qui fait rire affectueusement des petits travers de la vie.A partir de demain, ce jeune comédien très occupé joue le « pas pressé » à La Fenière.Il incarne Dominique, l\u2019éternel étudiant de Barents à rie, volet inaugural d\u2019un diptyque de Bruno Marquis et Marylise Tremblay dont le théâtre de L\u2019Ancienne-Lorette a déjà inscrit la seconde partie.Barents à vieil, à son programme de 2004.C\u2019est pour mai.Les animateurs Yvon Sanche et Ma-ryelle Kirouac innovent avec cette production.Forts d\u2019une salle climatisée et chauffée désormais, ils investissent la plage d\u2019automne.Barents à vie courant jusqu\u2019au 25 octobre, c\u2019est 115 représentations qui auront été données à la Fenière en 2003.ce qui est plus que tout autre théâtre à Québec.le Trident y compris.Barents à rie a constitué l\u2019une des plus belles bouffées de fraîcheur de l\u2019été théâtral 2002.C\u2019est au Théâtre de Charlevoix, à l\u2019Auberge la Coudrière.à l\u2019Isle-aux-Coudres.que le duo Marquis-Tremblay a créé sa pièce sur ces grands enfants qui s'accrochent au nid familial, à l\u2019inconfort de parents qui n'en espéraient pas tant.Situations vraies, personnages bien dessinés et aux motivations crédibles et claires, dialogues vivants,/tarent à vie, qui renaît ici dans la mise en scène de Marie-Josée Bastien.est tout, sauf une pièce au comique convenu et facile.« On est loin du rire pour le rire, analyse le double de Dominique, le texte est fort, t\u2019as pas besoin de compenser comme comédien, tu peux te fier aux situations, t'as qu\u2019à être vrai pour que ce soit drôle.Et puis c'est tellement quotidien que tout le monde va se re-eonnaître.Je pense qu\u2019on sort de cet- Une teigne qui prive ses géniteurs de l\u2019intimité de la retraite te pièce avec une belle image de la famille.» UNE TEIGNE SYMPA Nous commençons l\u2019entrevue par une colle : Christian Michaud vit-il toujours chez ses parents?« Plus depuis huit neuf ans, mais l'année où je suis parti, j\u2019avais des répliques que Dominique aurait pu tenir.» Il a quitté son Lévis natal à 21 ans avec le projet de se faire percussionniste.Il reste attaché à la musique, il en conçoit pour la scène à l'occasion.La saison dernière, il a créé l\u2019environnement sonore et agi comme DJ à Comme une bouchée de petits caillons, au Périscope.Mais la vie lui réservait une autre destinée.Il a croisé le théâtre au cégep Lévis-Lauzon où.très timide, de son propre aveu, il s'est retrouvé dans une production du Don Quichotte de Jean-Pierre Ron-fard.Il occupait « un tout p\u2019tit rôle ».Pascal Robitaille, le concepteur musical attitré des Fonds de Tiroirs, était le célèbre bretteur.« Il était magnifique ! » lance-t-il.Trois ans de fréquentation de la troupe Les Treize ont achevé de transformer une passion en projet de carrière.Il étudié le jeu au Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec.Il bosse rudement depuis.Rien que ces derniers mois, il a enchaîné Comme une bouchée.Le Malade ima- ginaire, au Trident; Les Grandes Chaleurs, à la Roche à Veillon, dernière pièce qu\u2019il a jouée tout en préparant Barents à (de.C\u2019est son troisième emploi à la Fenière.Il y a été de Bauvre idiote et de Bour homes seulement.Il a aussi servi aux Fonds de Tiroirs et défendu le rôle-titre Anns Macbeth, à la Bordée.L\u2019attendent cette saisonJ/;-/nigez sur l'étoile, au Niveau Parking, et iAnarguista !, chez Sortie de Secours.Mais, on l\u2019a dit, son personnage dans Barents à vie est plus sédentaire.C\u2019est une teigne qui prive ses géniteurs, Maurice (Carol Cassistat) et Gisèle (Maryelle Kirouac), de l\u2019intimité de la retraite.« Il est super-sympathique, mais U est juste comme trop bien chez les siens, émet à sa défense son interprète.Il repousse ses décisions, il n\u2019est pas pressé de partir, il ne voit pas le jeu de ses parents qui tentent de lui indiquer la porte de sortie, il ne veut pas le voir ».C\u2019est un opportuniste qui quémande comme si tout lui était dû, mais qui aime les siens, les respecte et ne se prive pas de leur demander conseil.Le digne fiston gâté de parents trop aimants?C\u2019est à voir.En tout cas, pour l\u2019autonomie, il est tout le contraire de sa jeune sœur Josée (Mylènc Sanche).Nous avons inten iewé l\u2019acteur en fin de journée, lundi, juste avant un enchaînement.Il y est allé d'un pas guilleret.Il appert que toute l\u2019équipe à fait sien le constat émis par la metteur en scène des la première semaine de répétition: « Ça n'a pas de bon sens comme ça marche, la famille ! » fiction déteindrait sur la réalité, quoi.Hélène Florent assume l\u2019assistance à la mise en scène de /\u2018arents à vie, Yvon Sanche les décors et les éclairages, Claudia Gendreau les costumes et les accessoires, Fabrice Tremblay la régie et la bande sonore, avec assistance de Sébastien Tremblay dans le dernier cas.C\u2019est à 20h 30.Réservations au 872-1424 fou 1-877-872-1424). Les filles, sortez vos afro et vos jupes à gogo, le plus gros souper de filles c'est pour bientôt: Le souper de filles Disco du 107.5 CITF RockDétente, C'est deux cents filles réunies, et c'est aussi 15 000$ en prix.^y^Souper aura lieu el4 octobre Inscrivez-vous, vous et trois de vos amies, au 670-9070 et écoutez-nous entre 9h et 17h.Si vous êtes nommées, vous aurez 5 minutes pour nous rappeler et ainsi être au Souper de filles spécial Disco du 107.5 CITF RockDétente.C\u2019est facile.Écoutez le 107.5 CITF RockDétente Règlements disponibles à la station.Astral Media RockDétente MA RADIO AU BOULOT 107.5 FM rockdetente.com Le MERCREDI 24 SEPTEMBRE 2003\tLE SOLEIL B 5 Jesse D.lemon: « Quand j'aurai 25 groupes dans 25 pays différents, je pourrai prendre ma retraite!» \t MORNING STAR La communion de la musique Jesse i).Vernon compte sur l\u2019interaction avec les musiciens qui l'accompagneront vendredi Nicolas IIoi i.e .XHoult\\?INDICE DE 3ÔÉC URtTÉ OPTIMAL d POSF i 16 T&V* Modèir.ttsy Qistr*' .tfSr' \u2022\tMoteur V6 de 3,5 L, DACT \u2022 Boîte automatique à 5 vitesses \u2022\tClimatisation avant et arrière \u2022 Régulateur de vitesse \u2022\tGlaces, verrouillage des portes et rétroviseurs chauffants à commandes électriques LOCATION A PARTIR DE PAR MOISÆO MOIS AVEC SEULEMENT 4 350 $ DE COMPTANT 0 $ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ 15 $ DE PlUS PAR MOIS \u2022 AVEC CLIMATISATION \u2022 Moteur de 1.6 L.DACT \u2022 Boîte manuelle à 5 vitesses \u2022 Lecteur laser \u2022 Roues en alliage de 14 po \u2022 Direction assistée \u2022 Phares antibrouillard SPECTRA LS 2003 La compacte dotée de l'un des habitacles les plus spacieux \u2022 AVEC CLIMATISATION \u2022 Moteur de 1,8 L, DACT \u2022 Boîte manuelle à 5 vitesses \u2022 Glaces, verrouillage des portes et rétroviseurs chauffants à commandes électriques \u2022 Régulateur de vitesse $* LOCATION A PARTIR DE 169 $* PAR MOIS/60 MOIS AVEC SEULEMENT 2 100 $ DE COMPTANT 0 $ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ FRAIS DE LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS OU 0 % DE FINANCEMENT À LACHAT POUR 60 MOIS www.kia.ca LOCATION À PARTIR DE ^\tC£* PAR MOIS/60 MOIS xi j vb /\t^\t0 $ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ ¦JL X\tFRAIS DE IIVRAISON ET DESTINATION INCLUS OU O % DE FINANCEMENT À LACHAT TOUR 60 MOIS Partez devant.LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE GARANTIE DE BASE DE 5 ANS/100 000 KM GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM 7 Garantie Avants Offre en vigueur pour une durée limitée chez votre concessionnaire Kia.Automobiles du Boulevard Kia Beauceville (418) 774-4100 Kia Kamouraska Saint-Pascal (418! 492-3436 Kia Québec Québec (418) 626-8600 Boulevard Kia Baie-Comeau (418) 294-2999 Kia Lévis Lévis (418) 837-9199 Kia Ste-Foy Québec (418)659-1542 Kia Charlevoix Baé St-Paul (418) 240-2666 Kia Forbes Matane (418) 562-0003 Kia Seigneuriale Beauport (418) 660-3856 Formule Kia Pomte-au-Pére (418) 723-0311 Kia Mistassini Ddbeau-Mistassini (418) 276-1556 Sept-îles Kia Sept-îles (418) 962-0550 Gagné Kia Alma (418)662-4013 Kia de New Richmond New Richmond (418) 392-6777 Kia St-Giiles St-Gilles (418)888-4012 Kia Harold Auto Chicoutimi (418)693-8050 Kia La Pérade La Pérade (418) 325-2444 Kia de Thetford Thettord Mines (418) 334-1049 O ivtrw optient tf« location ot ât bnoncomoot *oot oWoHo» êoor toot ronootfnomoot patte; choz \u2022\u2022 coocottonnairo Nos p'oç'ê'-'*»! do ocot c' ba oont êfab -s w approbot or du C'éfl * or Srv 'ns\tn jouait un air comme celui-ci Lorsqu** la guerre est arrivin'.» IVmr finir, après L'amour est mort, la) 'athe-drale, un litre éveillant la curiosité mais qui aurait egalement difficilement trouvé sa place et sa coherence dans l'articulation des Marquises.Un shampoing controversé pour David FLORENCE, Italie (AFP) \u2014 La direction des musées de Florence a donné la semaine dernière le coup d\u2019envoi du nettoyage controversé du David par une conférence de presse destinée à désamorcer les craintes nées autour du shampoing de la statue de Michel-Ange qui fête ses 500 ans en 2004.Tour à tour ironique ou pédagogique, le sur-intendant aux musées florentins, .Antonio Paolue-ci, et sa consœur du puissant institut de restauration de l'Opificio delle Pietre Dure, Cristina Acidi-ni, ont défendu le principe et la méthode de l\u2019intervention qui divisent le monde de l\u2019art.Prévu pour durer jusqu\u2019au printemps 2004, le toilettage à l'eau distillée des 20 mètres carrés du chef-d'œuvre sera ouvert au public des 1,2 million de visiteurs qui se pressent chaque année à la Galleria delle Accademia.« Ceux qui s\u2019y connaissent savent que c\u2019est un traitement si délicat qu'on pourrait l'appliquer à une peau de bébé », a affirmé M \" Acidini, en assurant n\u2019avoir nulle intention que le David finisse « -rayé comme un zèbre » ou « blanc comme du plâtre».«Les veines, les imperfections originelles, toute cette variété de la pierre sera respectée », a-t-elle expliqué, dans l'allée du musée au fond de laquelle la statue trône sur son piédestal comme dans une église, du haut de ses 5,17 mètres.« Ce n\u2019est pas une restauration mais une opération de manutention totalement couverte par le parapluie de la science », a insisté M.l\u2019Holueci, en renvoyant à une liste des 18 instituts ou laboratoires universitaires, italiens et américains, apportant leur caution.A l\u2019instar d'un masque du visage, un emplâtre humide à base de cellulose et de « sépiolite » sera appliqué par petits carrés de trois à cinq centimètres sur la surface du marbre pendant quinze minutes.AP Le nettoyage se déroule bien.dans le but de retirer les impuretés menaçant à terme l\u2019intégrité de la statue.L\u2019ouvrage sera complété à l'aide d\u2019un coton tige.Les marques de cire, héritage d\u2019une tentative malheureuse au XIX siècle de protéger le marbre lorsqu\u2019il était encore exposé à l\u2019air libre, seront ôtées à l\u2019aide d\u2019essence de pétrole.aussi inoffensive que « le souffle d'un ange », a assuré M Acidini.«C\u2019est une méthode qui n\u2019est pas agressive et qui est absolument éprouvée», a expliqué elle aussi la restauratrice Cinzia hirnigoni.pressée par des reporters s\u2019exprimant dans toutes les langues de se justifier ou de poser au pied du géant de marbre.« La statue sera moins grise, moins opaque, mais elle ne deviendra pas d'un blanc comme passé à l'eau de javel, contrairement au bruit que beaucoup ont fait courir», dit-elle.Sa consœur Agnese l'arrondii avait démissionné au printemps dernier, en désaccord avec la direction de l\u2019Opificio, car elle préconisait une méthode de nettoyage « à sec » avec des brosses et des peaux de chamois._ Un bijou dans les oreilles HOMMAGF RBC érie présentée par .RBC Ç Groupe Financier 4 soirées au timbre impressionniste, ciselées autour de Ravel, Debussy, Fauré.Cette série de l'Orchestre symphonique de Québec couvre un siècle de musique ( 1850-1950).Un hommage à la musique française d\u2019une beauté accessible.à partir de 58 $ dès le 24 septembre au Grand Théâtre de Québec information 643-8486 T a I m i marque symphonique Les airs d\u2019automne de Sillery ?o o 3 L'ENSEMBLE ARION Bach au pluriel 26 septembre, 20 h Salle Dina-Bélanger 2047, chemin Saint Louis, Sillery __\tPrix d'entrée : 10 î PAULE-ANDREE CASSIDY Jusqu'au Lever du jour 27 septembre, 20 h f Salle Dina-Bélanger\t4 2047, chemin Saint-Louis, Sillery Prix d'entrée: 10$ , Wen5SflS\u2018,TWV Etats de bStetteie «s si».wSRÊm Salir Dtm Dêfamfrr www.scfc.qc.ca CONCERT EXTERIEUR du groupe Hot Potatoes 28 septembre, 13h30 Ÿ*\tParc Bergerville X 1 (Montmartre Canadien) '_________N * ] 1679, chemin Saint-Louis, Sillery Entrée libre Apportez vos chaises Pour information : 684 3030 LE SOLEIL JOUR J MtlfiMt MIIIMII MtlHTAG» SILLER0IS AftffONDIStfMfNT Samfe-ft» Sillery cfîéfiec Québec ïïïï - Programmation complète disponible www.ville.quebec.qc.ca t LE SOLEIL Le mercredi 24 septembre 2003 AGENDA Quatre chefs en automne.Harmonie de champignons, gibiers, vins et jazz mM _ * «r* Duchetruiy Toque ! thuifMfJOtnmtcy Toque ! I Cite dit Mont-Albert Toque ! Un soir seulement j Quatre grands chefs de la Sepaq vous convient à un festin automnal à la Station touristique Duchesnay le 27 septembre 2003.\u2022\tApéritif \u2022\tRepas 5 services préparé par les 4 «toqués» de la Sépaq \u2022\tAccord des mets et des vins par le sommelier du Manoir Montmorency \u2022\tSpectacle de Sophie Tremblay et son trio (lauréate du prix de l'interprète du Festival en chanson de Petite-Vallée) Seulement 75 $.par personne (service indus) ¦wf./'ort-.PrOvel Toque ! Réservez vos places ; (418) 875-2711 , poste 281 rïm 107.5 fm Séjxqn CINEMA Les chiffres indiquent appreciation des critiques du SOLEIL; (1) nul.(2) passable (3) bon (4i très bon.(5) magistral Aucun chiffre n est inscrit si le film n a pas encore été critiqué par un de nos journalistes CINÉPLEX 0DÉ0N BEAUP0RT 361-9494; Les moins que rien (3) 12h50 15h25 15h50 I8h30, ZlhOS 21h30 (Gi H était une lois au Menque (3 1/2) f3hts I6h06 18h55 21h20 (16 ans, Gaz Bar Blues (4) vf 13h05 15h40 19h05 2lh35(G) La fièvre noire (11/2) 13h40 16h20.19h10.21h55 (16 ans» S W.AT.(1) vf 13h.15045.18h50 21h45 (13 ans) Un vendredi dingue dingue, dingue (2 1/2) 13h45.15h55 18h20.20h40 (G, Le mariage (2) 13h35 16h15 18040 21h10 (13 ans.Freddy contre Jason (2) 15h10.21h55 (13 ans Pore et Ills (3 1/2) 12h35.14h50.17h, 19h30 21h50 (G) La fille de mon patron (1) f2h55.19h25 (Gj Les pirates des Caraïbes (3) 12h30 15h30, 18h25 21h25 (G) La grande séduction (4) 13h10 15h35.19h15.21h40 (G) Les invasions barbares (4) 13h20 19h (13 ans) Trouver Nemo (3 1/2) 13h25, 16h (G) Morts de peur 2 (1)\t19h20.22h (13 ans) Dickie Roberts; Ei-enfant star (2)\t12H45.15h.18h35.20h50 (G) L'ordre (2 1/2) 13h30, 16h10.18h45, 21h15 (13 ans) Monde Infernal () 12H40.15h15.18h15.21h (13 ans) Tarifs régulier 10,25$.13 ans et moins et 65 ans et plus 6.25$ Matinée (sauf tours fériés) 7$ Avant 18h sam et dim et jours fériés 8$ Mardis et mercredis 7$ CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) Père e1flls(3 1/2) 19h10.21H15 (G) Les invasions barbares (4) 18h45 (13 ans) S.W.A.T.(1) vf 21h10 (13 ans) La fièvre noire () 19h20, 21h40 (16 ans) L'ordre (2 1/2) 19h15, 21ti30 (13 ans) La grande séduction (4) 18h40, 21 h (G) Les moins que rien (3) 18h55.21h20 (G) Monde infernal () 18h50.21h15 (13 ans) Il était une fois au Mexique () 19h, 21h35 (16 i.Tarifs régulier 6,99$ Enfa 3$ Mardi et mercredi toute la semaine et fin de semaine 5.49$ CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) Père et fils (3 1/2) 12h40.13h20.14h55.15h40.17h10.18h45.19h25, 21h, 21h45 (G) Monde infernal () 13h.13h25, 15h45.16h10.18h30.19h.21h15, 21h45 (13 ans).Once Upon a Time in Mexico () voa 13h40, 16ti 19h20, 22n it6 ans) Matchstick Men (3) voa.13h15, ans).Tarifs régulier 6.99$ Enfants, ados, âge d'or: 5.49$ Mardi et mercredi toute la journée, et matinée en 16h55.18h55.21h40 (G).Le 13h30.19h05 (G).Gaz Bar Blues (4) 12h55.15h 18h50.21h30 (GJ Loin de chez eux (4) 13h45, 16h15 19h10.21h25 (13 ans) Les petites bourgeoises (2 1/2) 12h45, 15h10, 18h35.21h05 (G).S.W.A.T.(1) voa.15h50, 21h35 (13 ans).Un vendredi dingue, dingue, dingue (2 1/2) 13h10, 15h30, 18h40.21h10 (G).American Wedding (2) v o a 19h30, 21h50 (13 ans) Espions en herbe 30: fin du jeu (2) 13h05.15h15 (G) .m -\"t35, 16h*\"\t-.- cour des hommes $ Mambo Italiano (2 1/2) 13h3 6h05.19h15, 21h20 (G) La grande séduction (4) 12h50, 15h20, 18h25 20h55 (G) Tarifs Soir adultes 12$.enfants et aînés 6.25$.Sam dim.avant 18h adultes 9.50$.enfants et aînés: 6,25$ Lun au ven.avant 18h.et mar mere, toute la journée adultes 7.50$: enfants et aînés 6.25$ CARTIER (522-1011) L'auberge espagnole (3 1/2) 14h, 18h30 () L'homme sans passé (3 1/2) vo fin I6h30 (G) Pour une poignée de dollars () v.o.i.s.-t.f 20h50 () Tarifs Adultes (avant I8h) 6$ adultes (après I8h et