Le soleil, 17 janvier 1951, mercredi 17 janvier 1951

[" LE \u201cSOLEIL\u201d est lu dans 100°ô des familles canadiennes-françaises de Québec SOLEI Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 70e ANNEE No 16 QUEBEC, MERCREDI 17 |ANVIER 1951 \u2014 Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-Jean, Côte-Nord: Neige en certains endroits; doux.PRIX CINQ CENTS Sévéres mesures de sécurité en Italie Manifestations communistes attendues pour la visite d'Eisenhower St-Laurent satisfait du résultat de son voyage Le gouvernement italien »e prépare à faire face aux communistes qui ont ordonné des manifestations dans tout le pays, à l\u2019occasion de l\u2019arrivée à Rome aujourd'hui du général Eisenhower ¦\u2014Des centaines d'arrestations opérées.Le premier ministre se dit réconforté de l\u2019unanimité dans les objectifs qu\u2019il a constatés chez les pays alliés \u2014 La campagne conscriptionniste \u2014\u2014 La visite d\u2019Auriol et d\u2019Eisenhower.(Par Paul Paradis) Ottawa, 17.De retour à son cabi- ! nef de travail hier, le premier mi- { rustre, M.Louis St-Laurent, a dé- ; menti avec une suprise amusée deux ! rumeurs dont certains journaux II- ; rent grand état au cours de la ré- ; cente conférence des premiers ministres du Commonwealth à Londres.Dabord, U est faux que le Canada ait' décidé d\u2019envoyer des troupes dans le Cachemire pour aider à maintenir la paix entre l\u2019Inde et le Pakistan.Et il est également faux que le Canada ait pris l\u2019engagement d\u2019envoyer des troupes dans le Moyen-Orient advenant une guerre avec la Russie.VISITE EN ISLANDE Parfaitement reposé et d\u2019excellente humeur, le premier ministre prit soin d\u2019avertir les membres de la Galerie de la Presse, quand ils entrèrent dans son bureau sur la fin de l'après-midi, qu\u2019il n\u2019avait rien de nouveau à leur dire.Cela eut pour effet non recherché de faire taire d'avance toutes les questions dont en se préparait à l'assaillir au sujet de la campa- DE RETOUR D\u2019EUROPE : Après gne qui s'amorce à grand bruit pour avoir passé linéiques heure* en Is-obtenir l'établissement immédiat lande où son avion privé avait du d'une forme quelconque de service se poser par suite d\u2019un trouble rie militaire obligatoire au Canada.moteur, le premier ministre du cnaine de M.Pleven portantes questions soulevées au1 pas exact de dire que \"Tétat de lajà Washington a été une surprise | com.s cj0 ]a troisième session à Ot-situation Internationale accuse unejmême à l'ambassade française.Il ; tawa au début de décembre\t! amélioration\u201d.Il serait plus juste j en était rumeur il y a une semaine,,\t., .\t, ,\t\u2018\t\u2018____,\t_____ \u201e\t.\u2014- .~.v,.de dire qu'il a été réconfortant pour : mais les milieux officiels frahçaisi ®\t, ,ux,,flnf!îétait M.l'abbé H,P.Audet curé de a\t5ur la dispaTité des ^ la paroisse, assiste du Rev.Pere La- .aires insislc wut d'abord sur lij CëduUe Lafr»ne'! ans.ont eu lieu lundi Joseph et elles ont #té _______ touchante manilestatlon jpffpi\tfd Vf time.De nombreux fltayén* et «mis rin ri n ¦ .\u2014 \u2014\u2014 * - - CiUiCi c vaU3>C\tuct-\t'\tLa ChOra^C de St-SSIUUCl.dirigée\t.orsvICQfrp Ips rlifférpn-sont\taux niem*îres *H de de- tnlons passes- la nuit dans les rues.le de le ^ vs ^- - -B \u2022\t«CIUK- UUUv 11 loi awuov.ville.000 ¦ travers», SSOO.électri- venu.' ont etc de $.583.30.nie aug- ments municipaux à cet effet ver- La deuxième cause appelée' est.cité.$500.; sports.$2,800 ; aqueduc, mentation de\tsu: » annee ront 1(,urR automobiles ou camions c^ue de le Roi vs Jean-Paul Lèves-' $5.885.Cr - montants sont pris a 19*9- Ee nombre des causes\t; conduits à leurs frais dans des gn- qU même ie fonds de réserve de 5 p.c.dues fut de d86, comme 'Uit: 437 de l'exercice 1950- 51.\tpour infractions Que M.l'éohevln Alexandre La-, la circulation; 78 brecque toit élu maire-suppléant de désordre; 5 pour ivresse et rest la.cite de Lév», pour le:- prochains tance: 1 pour hrre»e et assaut; l Jeudi «otr dernier, k s heures, a trol l'éche me d'office est expiré.de^$5, 'à Cchaque''employé muni- 5 pour interférence: 2 plaintes re-.mariage fut donné par M.l'abbé cipa! pour Ve.\u2019\t\u2019j \u2018 ; rages et en plus seront traduits en non de: lo\u2014Vol d'un chèque ay aîcidcn ur iV ivneae- »(icour du recorder.\tmontant de $800.00, et 2or-Fauxi donJled \u2019.et r^tlx- Cour» de preparation au mariage.prétexte * i u-txaxt ic.i.7~ ,\tTntcroellé sur ccs\t(l'âx'cuxâ- ****^^* e dr Lew pour les prochams: tance: - pour ivi.-v-f « assaut: T Jeudi soir dernier è R heures, a tion;;\u2018a'ccusé'plalde G\u201eupable à l'of-' Le Roi vs nxigar m-aeau, ne iwor.v-m-i en remplacement rie M pour ivresse et vagabondage.4 pour jl Ecole des Ait* et Metiers, a Lau- f jve dont u e_,t accJ;sé\tCarmel, sur accusation de voles de .Mar-el Roy dont le ter- iefus d'obéir 7 pour desordre; 2 zon.eut lieu le premier de la série, r _ dans ces cas fait avec liions corporelles sur Ge- ! pour vagabondage 1 pour assaut et de 14 cours de preparation au ma- «,rora rendues\"à ia jm du \"urésent rard Thériauu.e s montant désordre; 3 pour troubler la paix; nage.Ce cours intitulé \"Face aui^\t'\tL'accusé a opté pour procès ex son nom c son adresse.La\t,________________j,.pas encore UltidlB hOITIIÎIâQC rCIUlU ¦\t«.ii* i r^c RSf?LJ2*rZ eC\u2018 duire perm: : 1 pour tenir une\u2019fiançailles sont le noviciat du\t« d,ï\u2018am\u2018*°,rc ^ somme a eue inca, eré dans la pri- %* *?*»¦ *g*n\ta léyol1,t,°?\tt ï-\tm» it it se faire la fusion des L Roi vs Albert Dionre commis \u2019£>11 commune de ce district, pour \u201cnn?£i ?\u2022 ohSime D?yon ai«?vî:tUe «UttOMe et.en naiticul.-r, a .- - \u2014\u2014- s âmes en vue de runicn de u Cité de Rtvière-du-ioup.suV |a Période de huit jours addition- ^\tAb-ré^-o» i^v c»;|sauv«arder accusation de vol.Procès expéditif n\u201e , ,\t.\t.\t,\t.\t:cicau, veiCrc ch»mp*»ne.Uor.ce Huant.; Chaque pofs oetra tet\t.\u2022: .\t.\t/.nu.r,n a t -ancc iul .rwc n\t0iuc> [p deuxieme couvs aura lieu rie- fixé au 20 lanvt-r courant\tVoie: la liste des juiés assignés Alfred Nadea-r.Joseph Doyon.d'EasL-An-;T.au courant de la situation en ma- acte ac donaiiO.1 ou cession ft l.-\t,\t^ ueuxieme cou; s aura neu ce- nxe au au janw.r couiant.\tnrés nt term\u2019 des assises 8\u201c* « Paul-Henri Perreault?de Sherbroo-' Hi~ HUnvec* ornent et d» nroduc- \u2022 trr gratuit, une certaine lisière de °\u2018e-\t\u201e\t.\t_\t.\t.\t.'nam soir, a 8 heum, en la meme Le Roi vs Joseph Léo Boucher,\t\u2018:\u201eee\tassois ^ rouMns tl c0UsinPS M.\u201e Mme t.ere dlnv^tissement et a.p u venam ri vv «e-, r à la en: limia- Jeu»r Monique ( antin va mieuxIMi|e et scra donné par m.Arthur journalier, Mont-Carmel; sur ac- u^?\u201cel\u2014 _\t,\t.\trteifl* Vachon.de TheUord-Mtnes m r.Mon dans les industries tes i.e.tfon de la rue Napoleon.Le con- .Lr,Je}inf Monique Cantia enfant; Frécheuc.directeur d'un centre jcusatlon de voies de fait avec lé-\tArmand'Beite' gé-\t* m.\u2018 m* Madame! La Commission a d'autre _ part sr;] a cgalem-Tit.adopte une rè*o-.dft M.Antonio Cantin, de B.envlllc.d'orientation professionnelle à Lé-; sioms coi-porelle.s.\u2014Procès fixé au 20 v\u2018ete*du-Loup, Aimand üei.e, gf L;onf.Lturf Miit5 ^^«1 .vadeau g adopté une résolution proposée pm -j\t,.\t»» -ir™ qui fut frappée T)&r une automo- yjc niu narrera rir P'-v^hn'ncip ^ janvier curant\tiant, RiVieie- u- oup, -.ia ^\u201c.c.airR HurtcI de p>1qk* Jonction, Ouy Per-\tprou no ouvrier sèlon laquelle **j1 «'bon * pour cpiteL doniu ion.\t;biie le 5 janvier, est en bonne voie fcomplémentalre de l'époux et de l\u2019é- i Le Roi vs Marcel Lemieux, de ' d[i0îl0^Dad^\ti^rV\u2018 Shaçrbroo^?efc,kM.ctet 0MinRonCEmnVe\ta'Ea«t-Brou*hi»n.Mm« Mane-Louiae aou- ducteurs de matières premières pour a^ver fia Raycx Èlectriqu\" Uee.LneUc Wci*ee à la té e et à la;fllles aillgl que 1m ,lancés ^ dé.de voi avec effraction.Procès fixé ^Bou^ef ^fSlor m-'\t'-\u2018^-\u2019industrie textile tiennent compte u montant de *1,400., le dernier;^uie et une Jambe fiactiuee lors dirent suivre ces cours voudront!au 26 janvier courant;\tn.$ ollnf R6\tM.\tMinnei\tUIU>\tMe-nner,\tM.\tAl-\t>« «*U>.\tuu\toacre-GOeur\tde\tChrist- qu, preci-daii im iambi's i de Heurs, ici\tThibault cultivateur St-Elzéar- Ho-\tMme Arsène\tDoyon (Jlorlls Gourdes» de, \u2022 \u2022 \u2022 t .'\t.\tr .\u201e bert Careau: publiciste M.Louis Roi.aura lieu A la Maison Jésus- deuil était conduit par 1rs lus de la de- \u201e ,\t'\t, Mme Aimé Doyon (Lmn Bédard».Mme Gosselin, de Lev.-., de M.G.tMor.~\tdb\t, directeur-; MM J-Eva-\tOuvrier,\tà Québec du 30\tau\t22 1fln-i,u\",'' MM P»:i1-K.i.«montagne Gerard\tnoie Levesque, Cultivateur, st-fcpt-\tGérard Doyon iF.-anr.omc Fortin i : -i-s Cai-ie- de Lévis: de M.Dominique\tV|_.\tr\u201e;,v\t«\u201ei riX.i^Ll.\tJa,nM.amon.a«oe.M*UIU-C UmoaUgne.Henri\tphane; Armand Lavoie, cultivateur,\tranrts-parent.,\tM.et Mme ArthuV Nadeau J\tc, vif-loi\trie\tBeailCf l,ste Lafiamme.Althu.Massé, An- vl«- Ceux qui désirent suivre les Lamontagne m Robert Lamontagne, «on! Sf-F\u2019-ancoise-\tFrançois Ohamber- \" «'\tla1ld- cultivateur, St-Gabrlel Lalle- - r K Ho I évls- delmeo 1J1,'snnnelte' LC '¦ Hourassa.men oonnei leuis noms a M.Ro- Umoniagnr: ses peun-im.Maurice.Petri ntanf Albert I «niante ni nuisier taut Hanque C.N.\t* Antonio Garcia.Roland Bissonnette bert Sôrnson.2 avcmif* riartiAr 6 Guy Lamontagnr Richard Matte: sen ne-, 0.^\t\u2018\t\u2018 \u201c .\t.\t.Réu- MM J -H Bureau et Claude Bureau, de ,\t.\t, ia maison J.-\\VilfrM Dirbols, dirigeaient les nion du Syndicat des piomiwers- funcrar.ipr rant Hanqur o.w.e ' ' Antonio Garcia.Roiand Bi-sonnette, bert Samson, 2 avenue Cartier, k ouy i.»mont«gne Rt.,.»,u\tr M.J,-Orner L'Hebreux, de Charny._\tHenri Bourget Ju\u2019len Lévis\te \u2019 veux, mm.Rol»mî Lorenio.Raymond : Si-Germain.Jos.Adélard Landry, froro rie MM Ferdinand Georges,'\u201c,fce\u2018 1,1,1 e*1\"' Menti Mourget.JU.ien dcvi.x.\tJe»n-p«ui, pierre.Jean-cha, Laurent en cultivateur, Ste-Hélène; J.Adélard frerr ri .\tDumont Cl Roger Dumoili.Nos fé- Soiree recreative a Levis.\tPaul-Armand Lamonta«nr, Einüe Foui-i npA,,!,».mm-phanri\tHon'-vo Alexandre et Eugène L Hebreux.de ir-itatlon- aux officiers de la so- Une soirée rècréalive aiim lia i nl,r-\tAiane.en- Th-rrien Pauij Bea^\u201ceu- maixjhand, &t-Honoie.I>vi,' de M Charlemagne Gosselin, '\t\u2022 r\tn.\teu,Bernard; ses cousins, mm.Roméo Plante Arthur Boucher, cultivateur, St-Hu- .\t; ri.TA L fri- rir Mme Vveiciété St-Jean-Baptiste de.jLauzon, en la salle St-FTançois-Xavier, à-Antoine Noël.Jules Racine, Paul Jasmin bert- Jean Dumas cultivateur l'isle- autrefois de Levis fils dr Mme Ciaiiserle par M.l'ahbc H.Giguère Lévis, ce soir, à 8 heures 15, en fa- Sri«'r 0'c\u2018,d f' Wllfrl[1 Arfl- Simon-\tl u Adélard Gosselta.de Wwst^e Mme 0ne sûil-ée sous lM auspices rtc veux des oeuvres rie jeunesse de la ; o«*g\"t cS?m.Tn\tRo,lnd| J i\t*\t' Dan» U défilé, on voyait: MM Fr».Bou-\u2022eau, m p p.Ls, Rhéaume, P.-H.Gravel., f*.McCJlsh.Geo Goddu, Oeo.Townslev.mouraska Vvr Alfred Verreault.de Levis, de.;]a g0,.lét£ st-Jean-Baptlste et du!paroisse.M Joseph Roy, pere de M.Ei i 7 çercje Lacordairc rte Laîizou, aura\t- Roy.de Levis.\tHeu ce soir, k 8 heures 15.en la\trxrTirr nirru M N a : ¦.e Brileau.trAsorier 'd'-\tsnorts Cèm Patton, a PM P MAIANF la cité de Levis, soumet son rapport\u2019Lauzon.M.Vahbé Hervé Oiguèrqf\tmirtiiL sur la situation financière de la.vicaire de Lauzon, aumônier rte la * .de ! vatîur, l isle-Verte; Alphonse Bou-sresu, m p\u201cp\u2018.':L° RÏÏi\u2019mr \"RPt\u2019or^ver.jchald- cultivateur, st-Joseph de Ka-p.m, cii.h oro Goddu, Gro Towusiev.mouraska; Alfred Desjardins, mar-lïïvm pl£5îiJî- n?!'!\u2019 w,- 20lv\u2018\u201c-itl'^n; chand, Kamouraska; Gérard E.Pel-A.PiHmondon n Langlois, b.Levasseur^ leuei\\ culUvateilT, dç Ka.mouraska;; ?llsiie' ,John Henry, Eugène ch am- Georges Morin, cultivateur, St-Louis !\u2022 v'MInïL A«Q\u2018\tHa! HaJ; Armand Dubé.culti- ! nier.Ocùv.DenU.\"'^ Boivin j'-rpimiV j tist\u2019e LéveiUé, cultivateui , Notte-Da-.\tCirillr Lacombe.Grergea Faucher, o -i'' me du Portage; Jean-Baptiste Bcau- 1\t~ ' \u201co^h'vr0,.,lt\t.\t, lieu, cultivateur, St-Onésime; Fran- \u2019un voyait aussi MM.Iule» Caouattr\tr-.'\t^ \u2022J.-IV St-Hllalr^, L.Dansereau et OHIesiC01* Bérube, camiOim-îUl\u2019, St-Paco-; Lachance, J.-H.Lindsay, du service des me; : vnvaczg-iip« élu T'.»\t.H l.n Lionel Lévesque, cultivateur, des argents dépensés à date est;des grandioses cérémonies auxquel-;f\u2019eimon' R la messe de minuit, de $287.454.05 et le total des av-les il a assisté A l'occasion de la pro-; ,Le ^ant a été rendu avec gents disponibles d'ici le 30 avril clamatton du dogme de l'Assomp-j ?p?r ^?e c*lor?fe s,olls la direc prochain, est de $108,477.12.\tjtlon de !a Stc-Vierge et de la ca-; s|lVdî Mrne ° Hql'rlsson.Le sous-chef de police.M.O.Sa- nonisation de la Bienheureuse Mar- ' Notre',u\u201d oiilJe\t.\u201ee ZtfewV,\u201c SKf'ShJÊKKÆîgï it-H*c6mërOéwd\u2018caWli, cuhTvÎ.v»rd.soumet .son rapport »ur Jes\tBom-ecois.L entrée est U-:r|par»y, P,, nn\t»\u201e\tRochette, e.Droiet, j.Le roche, *r Levé\u201d leur, St-Paul ds la Croix; Roland activités des dèparteemnis de po- brc.\t,.\tf'\u201d\u2019 \u2019 -c rengioi* .?cemtoi, M,rr du- n.i.i.mflivVionri .ctr_Patt.fli.ni,,_ lice et feu au cours de décembre Visite de M.l'inspecteur J dentier.On voit par ce rapport que1 Turcotte la departement de police a reçu 76 M.J.M Turcotte inspecteur d'é- * M^^nlo Bo.iffard est actuelle- ' ou\"0Btt s\" mson!'?:\tSreX!trWe- Riviere-du-Loup; Georges St plaintes, accordé protection à 4s to.e pour le district de Lévis, vient ment ft i-Hôtei-nieii rie ouêh- - * Annlt tf>ni\tle» PharmarlfA et (itîétan\t1,,>v Drouin Edmond Di ouin MU*\u2019 Délia 1\tM MlwalWl comm* dUcre tt «oua* rongeantes causées par un estomac art ; de.quand Je® TA- i BLETTES CANADIAN VON vous assurent I un soulagement sûr j et rapide 7 Ce traite \u2022 i __________________ ment célèbre a accompli des me: veilles chex des cen i talnes de personnes souffrant depuis | ! longtemps d arldlté d'estomac.\u2018 Les TABLETTES CANADIAN VON neutra-\u2022.lisent l'excès d\u2019acfdité\u2019, 50uîagent la sen-Isatlon de gaz ou de ballonnement et.i adoucissent l'irirtation.Vous n'ête.s donc Pintendrr, «Spéciale).Un bel homma- pas obligé de vous soumettre a une ga a été tendu le 25 novembre dernier, j diète sévère SI vous souffrez d Indigf en l\u2019église de St-Henrl de Lévis, a la me- ^on.gastrite, brûlement, ballonnemen:.moire de M.Henri Portier, citoyen de St- d* douleurs après Us repas, causées pa: un Henri de Lévis, décédé accidentellement ! ,'XC*T darldlté dans 1 estomac, essayez > ! dans 1a trageate aérienne du mont Oblou.|\tVON \"GRA I UITDemandez Pourquoi endurer les,\t.\t^ j douleurs brûlantes er de ses experts de vous enseigner ; dans les Alpes françaises, survenue le 13 j Inimédiâteinent par écrit un échantillon .novembre dernier.Le regretté disparu * JLr*J.\u2018aAdressez \u2022était 1 époux de dame Eliettc Fontaine et\t'0N COMPAN1.Dept.215-H vs manor, uni, les pas de danse le* plus récents, et cela, dans une seule leçon ?Tout le secret réside dans ceci ; \u2018\u2018Le pas magique vers la popularité1'.Il 1 rend toutes les danses faciles.C'est amusant, et vraiment peu coûteux.Ainsi, venez et téléphonez aux studios aujourd'hui ! ARTHUR MURRAY 565, rue Saint-Jean, angle Turnbull telephone : 5-8193 V / |salfm rommf dUciV n M.uLçÜ.n-r'TL ^r °u In.MM et Mmes Albert Orouin.eu-1 iLflcrf ¦ VE *2, t&n h&riA _.\u201e dec&mttu-Llion, Ole» Ç*UÙMA dtCkoÙC paroissiale exécuta la messe d* raid Drouin.Wilfrid Arthur Létour-i AlJ choeur, on remarquait la présence Reouiem Vn irréBor:ien\"jiftnq\u2019'ta\u2019rtir^rHn,'n\tAntoine Drouin.M LouH-Henri j M8r ^ Rp-V- rte MM !«.« abbé a Fer- M Martin Dion ne.maître rie chapelle Dr.M)n\trr - oacif-,\tWilliam W \\ - -*!mA Laeombe Am-'-Ve PLv- \u2022 » \u2022 .rules1\u2018oeu; s .Mmes Albevt Carrier r- Alphonse j son, Evariste Mercier.Phllémon Boulet 'FrécheHo Nap Bernier\tAntonio\traré.îDlon.aon beau-père et sa belle-mère: M Wilfrid Laurendeau.Lucien Nicole ; ,es F*i»l Mercier.F.nust Conîombe, charles-lef Mme Oléophag Fontaine; se» beaux* beau-frère* Léger Laurendeau.Honoré Fug.Gacné d^ Cap Sr-Tignnre Albe-t frères et ses belles-soeurs.Mme Arthur Mercier.Alfred Renaud, Québec ; Oér»rd r\u2019Aron Lucien N1co> ir Alfr-ri Dion.Fortier.M.Albert Caarrler.M.Alphonse Guay ; .ses cousins : Pierre Coulombe Oé- \"r \u2022 R «oui Ueombe Séraphin Gams'\u2019he 'Dion.Mme J -B.Roy.M.et Mme D.Oré-Irard et Edgar Boulay, Hem! Coilin ; ! Médérlc Oaudreau Joseph Bouler, Alfred golrt, M.e:.Mme Albert Demeri.' M et neveux : Bertrand, Paul-André, fié- Foultol Emile Rerni^r.Edou*rd Gau- Mme Léopold Grégoire, M.ef Mme.Eugé-Clsude, eJan-Pierre, Georges, Bfv-\u2018mond.Hecror Lénaoe, Armand Boulet, ne Grégoire, M et Mme J.-E.Oo.ssolîn j André et Clément.Claude, Jf4n-!H^nri Oaudre* u.Roc h Fradettc Alf \\u- Mme Ernest Portier.M.et Mme Arthur Pierre.Oeorges.Bernard.Andre et cié-, ne|U nouve\u2019.le.mate surtout la vieille ; oreffle bretonne quand eüe Pennée dans deux ans-\tL\u2019octroi du con-\ttrouva pas grâce aux yeux de l'edüi-1 rance.Ce que\tnous aviocis de me!.- ; .end\tdans la Province de Québec \" __________-_.i parce que formulée par un en-\tleur au emps de Richelieu\tet de\tMgr 1 Eveque de Troyes est dori- itrepreneur de Montréal.La troisiè-1 Louis XIV, vous l\u2019avez gardé .Bine\tbretonne.E\tdescend\td'une\th- inie.proposée par la Compagnie de quant aux confusions qui nous sont gnée\tde marins.[Construction Standard ($3,144,467.- venues du 18ème slèo'e, vous en a- Je\tn\u2019ai pas été\tétonné,\tdit-il,\ten 94'.ne fut pas acceptée parce qu'fl- vez été épargnées\u201d.\tapprenant qu'un LeCouedic, habi- Les sources d'énergie Une centrale hydraulique comme celle de Shipshaw sera sans doute considérée comme \u201cvieux jeu\u201d par la génération montante, affirmait hier soir M.0',\u2019'\u2019r Dorval.ingénieur professionnel de Québec.^ M-|(j>or(|re ^ ]a f[n; Dorvail se Basait sur le fait qu une \u2014-pour un canadien français, vi-petite quantité d uranium ou d un p'ggj lutter; pour un Canadien autre élément contient de façon françajs (jg l\u2019Union nationale, lutter tution n\u2019a pas créé nos droits, mais a consacré les droits conquis par nos ancêtres.Le \u201cTo be or not to be\" de Shakespeare est le point de vue qui doit guider dans l\u2019élaboration d'une nouvelle constitution.La conférence de Québec a été très fructueuse, note l\u2019hon.M.Duplessis.Il y a régné une atmosphère favorable de compréhension.\u201cCeux qui ne savaient pas et ceux qui ne voulaient pas savoir ont su\u201d.Et le premier ministre résume sa politique dans ce domaine ; \u2014\u2019\u2019Coopération toujours ! Assimilation et centralisation jamais !\u201d Reprenant la formule du comte de Mun \"Pour un Français, vivre c\u2019&st lutter; pour un Français catholique, lutter c'est vaincre\u201d, l\u2019hon.Maurice Duplessis donne son mot LE DESASTRE DE ST-HENRI-DE-TAILLON : Trois morts el des pertes matérielles qu\u2019il est encore Impossible d\u2019évaluer dans toute leur ampleur, tel est le bilan tragique de l'incendie qui a détruit samedi, â St-Henri-de-Talllon, au Lac St-.Iean, l'hotelleric de M.VVenceslas Simard.On voit, ci-dessus, les ruines de l\u2019édifice incendié, qui comprenait, outre l'hôtellerie, un magasin général, un restaurant, deux logements et les bureaux delà Commission scolaire, de la Caisse Populaire, des Syndics et de la Municipalité, dont tous les livres et registres ont été réduits en cendres; et l\u2019église paroissiale, sise tout près du théâtre de l\u2019incendie, mais qui a été épargnée.En bas, les trois victimes du feu : M, JEAN-MARIE RENAUD, 30 ans.de St-Hcnri, pensionnaire de l'hôtel; M.ROSAIRE GIRARD, 32 ans.de .Ton- quière, époux de dame Laurencienne Côté et père de B enfants, également pensionnaire de l'hotel au j ^yer je contrat.bres du comité acceptèrent Ile ne répondait pas aux besoins ex-| au momecit ofi le distingué préial primés par les devis.Une autre;français entrait en nos murs, une soumission de la même compagnie j dépêche de France-Presse, venue de fut jugée adéquate.\t: Rome, annonçait sa nomination j | comme vice-président du comité j VOTE DECISIF DU MAIRE Ipermanem.des congrès eucharisti-I ,\tle eon-idues internationaux.S.Exc.Mgr! La proposition\tAlexandre Vachon, archevêque l -t\tncée oar M d'Ottaw*.est le préaident de oetj tion Standarc\tnréslden' important organisme.Le R.Père l'edtevm Jasc^i M^ta presiden G[is\tdes Pères du du com.lé du Tourisme et de Un lSaillt^acrem^ ft ^ nominé se.jdustrie.\t,1,, crétaire du comité.Il demanda à ses collègues ctr donner un encouragement à l indus-1 Au cours d\u2019une entrevue.Mgr trie québécoise et de voter en faveur! Le Couedic a parié des \u201cnuances ;de la Compagnie de Construction savoureuses\u201d de la langue des Ca-! Standard bien que la soumission rie cette dernière fut un peu plus éle-jvée que ceBe de l\u2019Atlas.Un sac à main M.l\u2019échexin Wilfrid Samson proposa en amendement que le vote soit retardé à vendredi après-midi j afin qu'il ait tout le loisir voulu pourl examiner les soumissions.M.Henri ! Gagnon, représentant du quartier | Montcalm, se déclara en faveur de l'amendement de M Samson Les membres du comités administratif appelés à voter, se divisèrent en deux groupes égaux.La contrepro-\t- gnon °aiifs^ que^'c^'V^ni $01113261116111\tÛZS Le maire ne se prononça fHa Douleurs ARTHRITIQUES Le vota fut ensuite pris sur la1 (Suite à la page 8, 4e col.) (.anfiftla ChartrA l.> nrh Durand Ciarneau Monlrr Immarhe Parent lia ni ft PHlftler Laforrst > allfr Voir avis de dérè« «n page ?3.est toujours exclusif moment du feu; et le jeune GABRIEL SIMARD, 9 ans, fils de M.et Mme Wenceslas Simard, propriétaires de l\u2019édifice incendié.\tSt-Joseph d\u2019Alma\u2014DNC) Il y aura 50 ans cette année potentielle des quantités colossales d\u2019énergie\".C'est dans une conférence sur \u201cVélectricité à sa source, transmission et distribution\u201d, devant les ingénieur» en éclairage de Québec, que M.Dorval a exquissé les potentialités de la future turbine, celle c\u2019est vaincre\u2019 Au cours de la réunion, des discours ont été prononcés par MM.les ministres A.Rivard A.Elie, T.Lab-bé, J.-R.Lorrain, A.Talbot, J.-H.Delisle, J.-S.Bourque, J.-M.Tardif, L.Barré, MM.les députés P.Ouellet, G.Guévremont, J.-F.Boudreau, J.- à énergie atomique.Il note que dé- p _a.Gatien, J.-R.-R.Bernatchez, jà plusieurs revues scientifiques af- j.-j.-A.Auger, et M.H.Giguère.firment que ce qui retarde la réa- on remarquait encore dans l\u2019as-ilsation de projets utilisant l\u2019énergie sistance; MM.les députés J.Saucier, atomique est la difficulté de pro- e.-A.Gendron, A.Goudreau, P.-E.léger les opérateurs de telles sta- Bélanger, J, Matte; des conseillers lions, contre les effets dangereux de; municipaux de Québec; les diri-la radioactivité.\t; géants du Club Renaissance MM.M.Dorval a été présenté par le di- W.-J.Whelan, R.Bélanger, L.Bou-recteur du comité des programme , iet.L.Turcotte, Jean Rivard, N.M.Alexandre De Léry et remercié ; Morin.R.Cossette, A.Samson, J.par M.Roméo Martineau, vice-pré Ass ci m, L.-J.Teak\u2019e, A.Dorval et sirient des Ingénieurs en éclairage, autres.Club nautique incendié à Verdun Montréal, 17 \u2014 (PU) \u2014 Une alarme générale a amené la brigade des incendies au complet au elub nautique du Grand-Tronc, dans Verdun.De l\u2019équipement et des trophées, d'une valeur de plusieurs milliers de dollars, ont été détruits.Ce club a 75 ans d'existence.L\u2019incendie a éclaté dans l'édifice de deux étages et demi peu après 10 heures, hier soir.Il était sous contrôle deux heures plus tard.Les pompiers ont concentre leurs efforts sur une double rangée d\u2019abris de bateaux, 140 en tout.Il y avait dans les salles du club construites en 1896, 150 trophées d'argent, plusieurs des canots et des embarcations de plaisance propriété des membres, des navires de courses et deux canots de guerre importés récemment de Suède.Ils valaient $850 chacun.Le club était fermé pour l\u2019hiver et l\u2019on ne peut préciser la cause de l\u2019incendie.Il est situé aux limites de Verdun et du quartier de Pointe-Sl-Uharles, dans la métropole.Un groupe d'employés du Grand-Tronc l'a fondé en 1875.Ue elub nautique est le plus ancien au Canada.Un véritable désastre dans le port de Sorel Une débâcle célèbre qui a fait des dommages considérables sur la rivière Richelieu, en décembre 1901\u201460 hommes pour ouvrir un chenal de 150 pieds, près de Sorel.Les instituteurs de Montréal Tous les mem\t^\t\u201e Tou-1 \u201cpecincnL des r-R-t.Te.niplrton et -\t-\tobtiennent le soulagement désiré.Plus de tafois, M.Samson, s étant lové oc |(j ninimn* de T-k-C Tf'rupleUjii ont été nouveau pour exprimer son mécon- prises l'an dernier.Pourquoi ne pas voir si tentement, le maire déclara se ren- elles ne vous feront pas de bien?60alâU»i» dû* «u rhume.Depm* r mu .anh- *01», »t»iilioni ce nepionr/»-# ont employé cee comprimée eene «ubir eurune eoi'»- duwngrÉaMe Ja* eutnentiquee Bromo Quinine Cold Tebl«tA rontUtornt un Irnilement interna du rhume .Uur formule médicinale uni» )» pr^cieune quinine À six élément* qui aeteaent vite Contre le rhume TU aident A dégager la fête, h diminuer la fièvre et ( lee douleur» n.'m/ ilaue» a \u2022 r r'\u2022 ou de i'Agenre Reuters.Il en est de tnAme rte la repr^-dactlds des nouvelle* publiées dans le m^me journal roua droits de reproduction des d^p^rhes srw'nale- *$«¦ aussi réservés.(Autorisé romrae envoi posta, de deuxième classe.Ministère de* Postes.Ottawa*.Québec, mercredi 17 janvier 1951 Du beurre ou des canons Les démocraties occidentales doivent de nouveau affronter le dilemme bien connu que le maréchal Goerlng exprimait un jour dans une formule heureuse : \u2018 Du beurre ou des canons\".Devant les exigences énormes du réarmement et de la défense, force leur est de choisir entre les dépenses d'ordre militaire et celles d'ordre civil.Et quels que soient les artifices employés pour voiler la vérité, les secondes sont toujours, en dernier ressort, sacrifiées aux premières.Il est vrai qu'à l\u2019ordinaire, l\u2019opération se répartit en plusieurs phases.Pour ne pas taxer trop vite et trop lourdement les ressources économiques du pays, on prend soin de procéder par étapes.Au début surtout, il faut y aller en douce.Plus tard, lorsque l'atmosphère sera plus propice, on pourra prendre les bouchées doubles.Mais en attendant, la prudence est de règle.Si \"colossal\u201d qu\u2019il paraisse, le budget américain pour l'année fiscale 1952 est encore, semble-t-il, de beaucoup inférieur A ceux qui le suivront.Malgré tout, dès cette année, les contribuables américains commenceront à ressentir durement ses effets car il faudra solder, à même leurs revenus, un déficit de plus de $lfi milliards.Et si l'on se rappelle que ce budget en est un de \u201ctemps de paix\u201d las perspectives qu'il laisse entrevoir ne sont pas des plus rassurantes.Après avoir mesuré l'envergure du nouveau budget américain, on peut s\u2019interroger avec appréhension sur ce que l'avenir nous réserve au Canada.La politique fiscale des Etats-Unis exerce toujours une influence marquante sur la nôtre.A la vérité, nous ne pouvons échapper au sillage créé par notre puissant voisin dans lg champ économique.Sans occuper comme lui une position de haute responsabilité politique et militaire dans le monde, nous avons des obligations définies par divers pactes, traités, ou par des alliances d\u2019intérêts ou de sentiments.Puissent nos dirigeants les envisager dans leur Juste perspective, en tenant compte des exigences imprescriptibles du bien commun.Les embarras de Québec Un grand classique français, Boileau, écrivit un Jour une longue satire sur \"Les embarras de Paris\".Sauf erreur, les embarras de Québec n'ont encore inspiré aucun poète local.Et c\u2019est dommage, car nos versificateurs pourraient trouver dans ce sujet ample matière à rimes riches.En vue de faciliter leur tâche et de nourrir leur inspiration, on-leur conseille de se poster en observateurs !p long de nas principales artères commerciales au beau milieu d'une tempête de neige.Ou encore, s'ils craignent les intempéries, def-fectuer un trajet quelconque en autobus.Assis le plus confortablement possible, \u2014 s'ils ont le rare bonheur de trouver un siège libre, \u2014 ils pourront à loisir polir leurs rimes.A l'exemple de leur modèle français, ils pourront \"vingt fois sur le métier remettre leur ouvrage .Hâtons-nous de noter pourtant qu\u2019au moment où ils se produisent, les embarras de la circulation n\u2019ont rien de poétique pour les automobilistes, les passagers et conducteurs d'autobus, les agents de la circulation et les préposés au déblaiement des rues.Ils sont on ne peut plus prosaïques, agaçants même au suprême degré.Ils ont un effet désastreux sur l'activité normale de la ville.A d\u2019heure du repas du midi, les bureaux et les manufactures sont vides beaucoup plus longtemps qu'à l\u2019ordinaire et à la maison, les ménagères se tournent les pouces devant le dîner qui refroidit.Cela crée des situations et une atmosphère assez peu propices à l'harmonie domestique.Mais passons.Est-il exagéré de dire que si chacun y mettait du sien, il serait possible de réduire au minimum les embarras dont on vient de parler ?Ce n\u2019est pas exagéré.Il ne fait aucun doute que si tous les automobilistes veillaient à se pourvoir de chaînes au moment opportun, et surtout s\u2019ils ne laissaient pas stationner leur voiture toute la nuit dans les rues, les voies de circulation seraient libres beaucoup plus rapidement.On connaît le vieux dicton : \"Si chacun balayait le devant de sa porte, toute la ville serait propre\u201d.Au sens large, ce proverbe trouve son application chaque jour à Québec, et particulièrement pendant et après les tempêtes de neige.Pour aider à l\u2019unité nationale Le Recteur de l\u2019Université de Toronto, M.Sidney Smith, annonce que la conférence annuelle de la Fondation Gray sera prononcée le 21 janvier par le très honorable Thibaudeau Rinfret, président de la Cour Suprême du Canada.Un représentant distingué du Canada français est ainsi appelé à remplir cette année la fonction de la Fondation, qui est \"d'aider à préciser la contribution croissante de la nation canadienne-française à la vie canadienne, dans l'espoir de créer une confiance réciproque entre les deux races et de produire de meilleurs citoyens\u201d.\"Aucune fondation de notre Université\", dit M.Smith, \"n'a été plus hautement conçue\u2019\u2019.La Fondation Gray fut établie par M.George L.Gray, inspecteur des écoles de l\u2019Ontario, en mémoire de ses deux fils, morts pendant la guerre 1939-1945, et dont l'Un, Jean, était dans l'aviation ca- nadienne.Un peu avant de partir pour la guerre, Jean Gray passa l'été dans une famille de cultivateurs de THe d'Orléans.Ce séjour au sein d'une famille canadienne iui inspira le désir de faire tout son possible pour encourager des rapports amicaux entre Canadiens français et anglo-saxons.A la fin de l'été son père et son frère vinrent le rejoindre dans l\u2019Ile d'Orléans, et ils ont tous les deux secondé ses efforts.\u2018Dresser la liste des conférenciers Gray\", dit M.Smith, \u201cc\u2019est apporter un témoignage incontestable de la contribution é orme de nos compatriotes cana-diens-français à notre culture\".Le premier conférencier fut M.Louis Saint-Laurent; il a été suivi depuis de l\u2019abbé Arthur Maheux, de Madame Pierre-F.Casgrain, t de Son Excellence Monseigneur Maurice Roy, Archevêque de Québec.Le nom du président de la Cour Suprême mérite de prendre place parmi ces noms bien connus.Ajoutons qu\u2019il va prendre la parole à un moment où tout Canadien, quelle que soit sa race ou sa religion, apprécie, mieux que jamais auparavant, le besoin impérieux d'unité nationale.Conseils aux fermiers Un agronome d'expérience affirmait récemment que le cultivateur, en 1951, sera beaucoup mieux partagé que l\u2019ouvrier des villes, s\u2019il sait bien diriger sa ferme.M.Elzéar Roy, de Trois-Rivières, s'adressait à tous les fermiers du Québec.D'après lui, 1 élevage d\u2019un troupeau, l'industrie laitière et une culture variée procureront à quiconque veut en tirer parti un revenu suffisant pour faire vivre une famille honorablement.Nos terres, en effet, dans la plupart des régions de la province, sont encore en parfait état d\u2019exploitation.Une culture rotative intelligente et diversifiée peut leur assurer de nombreuses années de riche production.Il n\u2019en tiendra donc, au cours des prochaines années, qu\u2019au fermier lui-même de bien profiter des nombreux avantages mis à sa disposition pour réussir.Parmi ces avantages, dont ne bénéficiaient pas les agriculteurs 11 y a vingt ans, l\u2019aide gouvernementale par l'entremise du prêt agricole, les nombreuses publications sur l\u2019agriculture, l\u2019Union Catholique des cultivateurs, les assemblées régionales et les cercles, les fermes expérimentales, sont autant de moyens de promotion humaine à la portée des fermiers.Suivant les prévisions d\u2019économistes avertis, la demande sera forte en 1951, non seulement pour les produits agricoles et pour les produits laitiers, mais aussi sur le marché de la viande, des légumes et ries fruits.On estime même qu'elle sera suffisante pour absorber deux fois la production actuelle.C\u2019est pourquoi les cultivateurs auront tout intérêt à suivre les recommandations de M.Roy en s\u2019adonnant à la petite culture, à l'élevage des lapins, des poules ou des dindons, ou encore, à la culture des arbres fruitiers.De cette façon, une des classes méritantes de notre société pourra s\u2019assurer une large part de la prospérité économique que l'avenir semble rétserver à la population canadienne.Explication d'un malaise Depuis nombre d\u2019années, un.malaise profond sévit dans les rangs des fonctionnaires de la province.En ces dernier» temps, ce malaise, au Heu de diminuer, n'a fait que s\u2019accentuer.On sait que la grande assemblée des \"employés civils\u201d, projetée pour lundi dernier au Palais Montcalm, a dû être contremandée à la dernière minute.On ignore la raison exacte de ce contre-ordre subit, Mais on peut fort bien l'imaginer.Ce qui ne fait aucun doute, cependant, c'est le niveau anormalement bas des salaires, le dernier rapport du commissaire du service civil, M.J.-Ernest liaforce, apporte silice sujet des précisions éloquentes.Dans une statistique excluant les Juges, les substituts du procureur général, les employés à temps partiel et les institutrices des centre» de colonisation, on lit que 67.8 p.100 ries 15.403 employés visés ne gagnent pas $2.000.par an.Leur nombre cm, exactement de 10.348.ce qui représente un traitement moyen rie $1,475 par an.On apprend aussi que 35.03 p, 100 des fonctionnaire» ne gagnent même pa» $1,500.par an.le traitement moyen de ces 5,396 employés est de $1,257, En ce temps oit le coût, de la vie a atteint un niveau véritablement exorbitant, en fa ut-11 plus pour expliquer le malaise dont on vient de parler ?\t, Une brochure sur le Gomeil des Oeuvres Sous le titre : \"Temps nouveaux, problèmes nouveaux\", ]e service de liaison et de publicité du Conseil central des Oeuvres de Québec vient de publier une brochure aussi attrayante qu\u2019instructive.A la huitième page de cette publication agrémentée de photographies et d'illustrations diverses, on définit clairement le véritable nature de cet organisme de coordination ait service rie la Charité.Après avoir affirmé que le Conseil central des Oeuvres n'a pa» pour r(Me principal de financer le* oeuvres fi même le revenu de la campagne annuelle de souscription, ni de constituer un organisme de contrôle des oeuvres privée», on déclare ce qui suit .\"Mais le Conseil central met à la disposition des oeuvres des moyens rie coordonner leurs effort», de collaborer avec les autres organismes publics ou privés qut s'occupent aussi du bien-être local, Le Conseil central ries Oeuvres est le Heu de rencontre de tous ceux qui, en notre ville de Québec, s'intéressent activement au bien-être de la population locale.Tout ce qui, touche aux besoins sociaux de» familles et des individus intéresse pour autant le Conseil central de» Oeuvres\u201d.A ceux qui pourraient ignorer encore la nature, les buts et les réalisations du Conseil des Oeuvres, cette brochure simple et bien présentée sera A coup sûr ries plus utiles.Sa lecture éclairera leur générosité.Les légume.', constituent la souroe la plus jwé-cieuse de vitamines et de minéraux.1 Pour préserver ces aliments important», ne les faites pa» tremper longtemps avant la cuisson.Ne jetez pas non plus l\u2019eau eu ils ont cuit.Faites-la servir aux sauces, aux poupes ou aux gelées de viande.-u V.Vfe> tà.X' 7s% -, mmm de Securité P#;',.V'-'\t' é V-.\u2022 V ïîi * ; «s , \u2022'* .*\u2022'\t* \u2018i i.^\t\u2018 A ¦&':\t,\tV\u2019v O\t\u2018 .4 J - .\t7 \u2022 \u20187 Cette poule ne couve que des oeufs rouges.Villes et villages du Canada Grande-Vallée Cette paroisse | comté et diocèse appartient de Gaspé.aux Les Entre Canadiens de bonne volonté Regrettable et nuisible Aujourd\u2019hui et demain M.Truman et la Constitution par Walter LIPPMANN La discussion sur le droit du pré- idée.Mais pour des guerres âpres, I sider.t d'envoyer une armée à dures et prolongées, c'est de la foli» | l'étranger démontre une fois de plus pure et simple que de laisser l\u2019oppo-I que la règle d'or de la Constitution sition échapper è sa responsabilité.i est le simple bon sens.Notre systè- ; D\u2019après les données de l'histoire, me de gouvernement est imprati- le président a ic droit et le devoir | cable si des théoriciens utopistes en d'agir pour la sécurité des Ebats-I assument la direction.Mais il est, Unis, et il n'a pas besoin de con-efficace quand les hommes en place suiter le Congrès en premier lieu si ' cherchent à le faire fonctionner en cette façon d'agir peut compromet-étant eux-mêmes raisonnables et tre les intérêts vitaux des Etats-' pratiques.\tUnis.Il peut même enfreindre la Ainsi, un groupe de théoriciens loi si, à son avis, le» plus hauts in-afflrme que le président a le droit téréts du pays l'exigent.Mais à la 1 d'envoyer des armées à l'extérieur, première occasion, le président est i sans ia permission du Congrès.Un censé rendre compte au Congrès de 1 autre groupe de théoriciens prétend ses actes et, dans la mesure où l'in-i que le Congrès, qui doit adopter les térêt national le permet, U doit reliais de mobilisation et dappropria- chercher l'approbation du Congrès ; tion, possède aussi le droit de dire pour ce qu\u2019l] a fait, st le président pourra disposer ou i Si on l'applique à la guerre de non d\u2019armées susceptibles d\u2019être en- Corée, cotte règle montre que le voyées en-dehors du pays.Chacune président avait le droit d'intervenir de ces théories mène à une absur- sans 1 approbation préalable du dité : la première suppose un com- Congrès puisqu'il était en droit de I mandant en chef qui pourrait ; croire que l'urgence de la situation : n'avolr aucune armée sous son com- le lu: permettait.Mais, le jour sui-mandement; la seconde rend possi- vant.quand le sénateur Tait lui of-ble une armée qui ne serait pas frit d appuyer une résolution ap-soumise aux ordres de son com- prouvant son intervention, le prési-mandant en chef.\tdent aurait servi ia Constitution, Ces absurdités disparaissent devant sa politique et lui-même s\u2019il avait la règle du bon sens.Puisque le imédiatement profité de cette offre, président a besoin de l\u2019appui conti- En ce ri\u2019d a trait â notre enga-nu de ce Congrès et de ses succès- Bernent miltaire en Allemagne, il seurs en vue de maintenir de gran- 'auf se rappeler qu'on dispose de des forces armées, il est prudent : f'out' 18 Temps requis pour consulter pour lui de convaincre le Congrès ° Congrès et pour obtenir de lui un de la sagesse de sa politique et vote d\u2019approbation.Tous les pré-d'engager ensuite le Congrès à oérient» nés d\u2019urgences que le pré-i'appuyer.\tstrient eut à affronter dans ]« passé Sur ce point, le refus de M.Tru- ne ^bpHquont pa» ici.,.man est difficile à comprendre.La , A la v*r*t8, nous nnus Proposons décision de placer de grandes ar-1 ^ ^8'rc Quelque chose que nous mées américaines sur le comment n inons Jamais fait auparavant, européen, en face de la plus puis- ^ous Tunis proposons de cantonner santé armée existante, équivaut à 8 ; t\u2018frariBer, de façon plus ou moins | l'acceptation d'un risque énorme.\u2022 Pfi,man®Iù\u2018ê.une grande armée : Ceux d'entre nous qui croient que africaine.Ce n est pas une armée j c'est là un risquqe correctement cal- : tifi S°fciaf-s professionnels, mais bien culé, et que nous devrions le pren- ,jne armée de citoyens\".C\u2019est là dre, devraient sentir que toute la ; une opération essentiellement ciiffé-nation l'a compris et en a accepté r6nt'c de celle d'envoyer des forces les raisons et que, en pleine con- I navalea' des contingents de fusiliers naissance de cause, elle a accepté marins, ou même de maintenir des d'en partager la responsabilité.i armées d'occupation à la fin d\u2019uns guerre 4e ne puis imaginer pourquoi M.!\t,' Truman devrait en prendre toute la ;\t° Ulle 0r;enUuon radicalement responsabilité pour iui.pourquoi i! \"Z r ,\t*.haUte politic'u« \u201d\t|\t' larges Etats-Unis, impliquant de par Eugène L'HEUREUX En lançant une campagne pouri un autre exemple de leur inanité?premier» colons furent visités par servie» militaire obligatoire, la Lé-.Après ia guerre, les Nations-Unies; devrait rejeter plutôt qu'inviter un .les curés de Douglastown, de Ri vie- I\t*lon Canadienne et\tcertaines au ;\tont boudé l'Espagne de Franco, par-; partage de cette terrible responsa-\tC0U'S' ,f .grands risques, des res- re-au-Renard, de Mont-Louis et de\ttres amodiations servent moins bien\tce que certains éléments vindicatifs| Wlité avec le Congrès.En juin der-j\tP°:iSa\u201c\t, étendues- et des consé- Cloridorme.de 1846 à 1905.alors I qu'ell&s Pensent une\tcause chère à\tmêlés à elles voulaient punir ce| nier, au lendemain de son inter-\tquenc**\tqu'on ne Peut prévoir clai- que le premier cure résidant y fut\ttous leurs membres:\tla défense du\tpays d\u2019avoir supporté une dictature; vention en Corée, le sénateur Taft.\t!en'ent'\tJe lavorise depuis iong- déslgné\tCanada contre l\u2019agression des Etats pourtant bien différente des t.m,a-;lui offrit d'appuyer une résolution ;Pmps cf\u2019,to Politique nouvelle et ,\t,\t,\t\u2022 \u2022 ¦\ttotalitaires communistes.\t, litarismes nazi et communiste.Plus approuvant son acte.Fut-il sace rie ladJcale\u2018 Mais Ie ne saurais ima- La desserte, engee canoniquement ;\t;\ti '*\t,\tae giner un mnven niii< .À- annoncent la nais-!\u2019sauce d\u2019un fils, Michel, né le dix janvier à l'hôpital Saint-Sacrement, j ! et baptisé le quatorze, par l'abbe j ! Joseph Paré.Parrain et marraine, monsieur et madame Lucien Paré, grands-parents de 1 enfant.Por-.leuse.madame Maurice Déry.i : grand\u2019mère.(Suite à la page 8, 1ère col,) Requête de la ville L'ingénieur en chef de la cité; ville pour l\u2019mstaBation d\u2019une barrière de sécurité au passage à niveau de la rue Marie-de-l'Tneamation, que traversent les voles du Pad- i t GRACE AU BAGNE.ELLE VIT: I* J0'* l: COMBS \u201csée de 9 ans, et demeurant à Milford ( enter.Ohio, a été bien prés rie perdre >a vie.alors que les brûlures causées par l\u2019explosion d une fournaise a charbon couvraient la moitié de son corps.Cependant, 10 bagnards d\u2019un penitencier de l\u2019Ohio ont offert, le jour de Noel, qu on leur enlève 640 pouces carrés d\u2019épiderme, pour tenter de iui sauver la vie.On la croit en bonne voie de guérison, dans un hôpital de Columbus, bien qu\u2019on ait encore plusieurs greffes à faire sur son corps brûle, (Central Press) ;nir de l\u2019acier devaient produire des i contrats, M.Demers, pour sa part, \u2022e déclara d\u2019avis que les travaux (pouvaient prendre fia en deux ans I environ.La soumission No 1 ayant été.mise ;de côté, nos édiles commencèrent [l\u2019étude des soumissions 2 et 4.[Comme la soumission 4 contenait Des nouveaux marguilliers pour succéder à M.Georges Roy, ! sortant de charge, i A CACOÜNA: M.Adélard Thi- ^aulT^tier11\tle comité admLnlstratif.tique Canadten.eea e\u201csortant de charge\thier après-midi.que.le 13 terrier\t- egaiement sortan, ae enarge.\tprochain, â 10 h.a.m .la Commis- A ST-ULRIC (Rivière-Blanche) : sion ^ Transports, au Palais de La publicité dans les journaux est M.Joseph Tremblay a été nomme jutace entendra la requête de la celle qui l\u2019apporte le plus, marguillier pour remplacer M.Is-; ira® Beaulieu, ce dernier terminant son mandat cToffice.Plusieurs autres conseils de fa-¦ briques nous communiquent le ré-j ; sultat de leur élection du 31 dé-! cembre.A ST-LEON LE GRAND: M.J -Bie Robichaud succède à M.Fran-\u2018 çois Laporte, _ démissionnaire, i A ST-GABRIEL: M.Napoléon ; Banville a été élu marguillter en i remplacement de M.François Ouel-j let, sortant de charge.A LA BAIE-DES-SABLES: A une assemblée de paroisse, M.Irenée Canner a été choisi pour remplacer M.Orner Pelletier, actuellement hosyitalisé.\tt AU LAC-DES-AIGLES : M.Tho-mas-J.Boulot a été unanimement choisi pour remplacer M.Alcide Canuel, marguillier sortant de charge.A ST-SIMON: M.Joseph Rioux remplacera au banc d\u2019oeuvre M.Emilien Lamarre, au terme de ses fonctions.A N.-D.DE LTSLE-VERTE: M.Daniel Fraser, marguillier sortant de charge, a été remplacé par son! i frère, M.Théobald Fraser.A PRICE, M.Joseph Bernier a ! été élu marguillier.succédant à M-| ; Théodore Roy.Le banc se compose ! encore de MM.J.-Bte Casse et Jo- Rimouski, i.DNC\u2019 Quelques con- seph Boudreau =e:i.s d?fabrique otr procédé tiiman- ST-EM ILE D\u2019AUCLAIR \u2022 M Bêche dernier a reaction de nouveaux i0ili yeüleux a été élu en rempiace- ! nient de M.Adélard Ouelict, sor- une clause restrictive stupllant que le prix de la soumission pouvait su-; marguilliers.Ce sont: bir des fluctuations, le comité de- a LA CATHEDRALE DE RI- tant de charge, manda a M.Fontaine et à Me Be-!MOUSKI, M.Paul Dubé, cultiva- ST-FRS D\u2019ASSISE, BON: MJ noit Pelletier, chef du contentieux, teur du 2e rang de la paroisse St- Alexis-O.Gallant succède à M.f»aul\": d'entrer en communication avec les ; Germain, succédant à M, Jacob Roy, Blaquière, dont le terme d\u2019office1 autorités de la Compagnie de Cons-1 sortant de charge.\t, était expiré.t ruction Standard afin de savoir; A N _D du SACRE-COEUR: M.A ST-OCTAVE DE METIS: M.si elles étaient prêtes à laisser tom- x-s-Antoine Dubé, élu en remplace- ' Raoul Tremblay a été élu mar-be.- cette restriction.MM.Fonta:- ment de M.J.-A.Caron, sortant de guillier en remplacement de M.ne et PeLetler sortirent du comité ctiarge.\t*\tLouis Thorriault, cultivateur, éga- réponse fa- A gx-ROBERT BEIXARMIN: M.\t^harKe\u2019 \u2019 frérflrd T.pi«r:c rt sous disrrr.**t*^*el:i tien d'une vi«lle adress^après avoir v û\u201d\tXiïVj.t K-' quitté le pays.; nome Paul Gaudeî, de l'evéche.Napoléon St-Pierre, curé de St-Borjtface, Pavmond .Cosseitc de Si-Pterre : abbe Henri Moreau, du séminaire.1 abbé ; Char!ç> K iouard Coutu.du séminaire abbe Lucjen Leblanc, de St-Pierre, l'abbé F -X St-S.rnaud.de Trois-Rivières, 1 abbé M.i-.i: c Lerîerc.aumonlêr des Syndicat-' Nationauj; le R.P Emile, de la Sociélé de*| Millions 'Africaines, labbé Albert Des-i champ d- St-Bernard, les abbés Gérard Jacob rt jacquet Matteau, du semihaire Ste-MarU Armand Quay, de Trols-Rivle-re«, le R F.Hüarlon, directeur de l'Ecoie Si -Maurice.La chorale de Si-Bernard, dirigée par M Gavnn Lesleur.a rhanté au service.Mlle Etienne Perron touchait l\u2019orgue On remarq .H,\u2019 au choeur de chant.MM.J.-R.Otngra.s h -A.Beaudet, Jo» Biouin.Geor-K«' Te r \u2019 t a ali, m.le notaire W.-A Lamy.G.-E Hébert, l'abbé Henri Pole y.M François Lafrxnce, de Montréal, MM.Donat Fri non\ta.Biouin.A.Rousseau.Aimé Thibeault Jean Gagnon, Gabriel St-Arnaud.etc Asslsiftient aux funérailles le chef Arthur t.oranger MM.Phil Levasseur.Ernest et > -N Merrier, ie iéf A.JVIand Roland Fripon i^mrenl Dugré.G Musehwltt, Phi'.Auchu.A Beilémare.Napoléon I.on-Alexis Isabelle.J-A.Gauthier Charles Chfttfi\u2019c, Mojse Dubruque.Wellie richard.Fernand Bilodeau.A.Savard.A3* phon>e Vincent.Fernand Martel, Jos.-F Gagne.J -H.Lemoyne Edouard Veil!eux,\u2019 Jos.Veiileux.Gedeon VeSUeux.Adem Grenier Germain Val1,1ère.Gèdéon Leblanc* Alcide Bourmval, Adélard St-Martin.Adem Grenier Philippe Gossette.Charles-Au-KU.te Biouin.WilHam Frigon, Julei Prl-gon MM le.s èchevins Julien Vallières, Anthfme Marcotte.JJ.-A -E.Préfontaine.Saul Lambert.Gérard Bégin.JJos.Carbon-neau.Ernest Boisvert.Richard Vandal, A-thur Hèroux.Léopold Francoeur.Alphonse Baril, Paul Couture.J.-E Thibodeau N Clément, Mathias Bournival.urbain Archambeault.Gérard Garceau, Azarie Loiivet.Charles Lefrançois.R.Régis K Geertz.Gaudias Savard, Alfred Velilette Je>x Munn, Egide Hébert, Yvon Lemire, Av .1 Belîema: a Georges Roy.Tancréde MasMcbtte, Aratole Rainville.André Baril, Jo.s.Leblanc Edouard Drolet.Alfred Ri-v&rti Lécn Lamber H.Bergeron.Emile Brièie.Hector Boisvert D.Fernet, Maurice Laureni Armand Ménard, Cléophas Lèrnay Roland Héroux.Benoit Massi-sotte et nombre d\u2019autres dont le* noms nous échappent.-Vous réHéror.' nos sincère', ccr.doîean-ics k 1a famille éprouvée.Les fun éraillé b étaient tous la direction de M.Germain Carbonnrau.dette présentation ét«it une gra-jdoyën Ha'rdÿr aSiVté'd'un ' comUé élli DféSidCnt cieuscte de MM.Robert, Kaine, dl- d'experts, porteront sur les sujetr\tVJlMVèlII recteur des programmes, et Nil spécifiques ci-après : Marcoux., Fredericton, N.-B., 17 , -.\tune amélioration dans le D Association des cuitivateurs du mont^e Un nouveau membre est venu réseau routier et le genre des rou.Nouveau-Brunswick, lors de sa der- Un f^keyj.qui maintenait une grossir les du Rotary dans la | tes en vue d\u2019augmenter la sécurité n?èTe assemblée générale tenue .ci proportion élevée de paiements en personne de M Bernard Caston- et l'efficacité de la circulation, et ! i^en\u2019.ment a formé un nouvel exe- dans\tJen comparai- Cfllav Alto TivciC i O AI A\tT m\t.\t\u2019\tAllf-lf\t1 rt\to Atf* /'/T ri _\t1\tr guay que présenta M.Antoine Le- de réduire les coûts d'opération\u2019 du ('Utif dont ia pré.skleiK'e a été con meltn.\tI\tfiee â M.Ambroise Léger de Biara- ( chois.Les autres membres du con- ; transport routier; Le président, M.Hector Faber, fit 2.\u2014 un examen des matériaux et son des autres provinces, était ] embauchage juvénile.Au Québec, les: en fonts sont obligés d\u2019aller à l'école appel à tous les membres leur de- des méthodes de construction, dans'ï?11 .s°n^ '\t-Soat' ï jusqu'à 14 ans seulement.Ailleurs, mandant de recruter des artistes lo- le but de produire des surfaces rou- 'jreri'.ftus allocations.cules, les habitudes des conducteurs! et les prédispositions aux accidents; j Power, de South-Nelson ; Livain ans aux allocations.Le rapport indique que 26 pour- Les Dames Patronnesses à l'Hôfel-Dieu d'Amos .Amos, Abitibi, (DNC Suivant une 5.\u2014 la température,comprenant ( Sf^ràbbé d Ra^ond^Bondro^de 1 pieuse tradition établie à Amos, des études sur les conditions de la'R!15^?\u201d^,.BoTu1f\u2019eau-\t^\tm\tm* .\t* depuis quelques années, les Dames conduite en hiver, la glace et la\tMnt \u2019\u2022 % e LUovt \u2019\tde\tI 31%\tfHaf\tUAIlf Patronesses se réunissaient recem-, neige, la pluie, le brouillard et l'i-\tn?.MLi's \u201e ,, ., , J, '\t^\tv(f II\tL II Cl I\tvt/U! ment à l'Hotel-Dieu, pour ie dé-;nondationf\tHampton ; R.M.S.RoutMadge, dr pouillement d'un arbre rie Noël, en 6.\u2014 l'encouragement et la pro-\t^\t¦ faveur des malades nécessiteux de:motion des cours aux écoles pour \u2018 H , Station , Bamo Estey, de ||Mp rAlir^CCIAII cette institution.Cette touchante i instruction et l'entrainement des!valu.t\t1^116 LOnC6I}IOII cérémonie était présidés par Mme conducteurs.France Brien, présidente des Dames- Patronnesses, assistée de M.ie cha- _ r noine Rosaire Lapointe, supérieur XASIIfp hîflIlllIlpHh v mt\t>\t\u2022 a Savante causerie du Collège, et de la Rév.Sr Coderre, supérieure de l'Hotel-Dieu.On remarquait aussi la présence de Mme David Gourd, présidente honoraire et fondatrice de 1 Association, de: La Chambre de commerce de la Mmes Gérard Martel, vtee-présiden-1 province de Québec tiendra son as-! te.et Antonio Simard, secrétaire.(semblée générale semi-annuelle à J ta J 1/\t* I Mme Laval Goulet avait graclU sï-.shawinigan-Falls, les 3-4 février 1951 Ofi M Oft R0HÜ1CK ment prêté son concours pour l'or- C'est le nouvelle que vient de nous ganisation de cette belle fête de communiquer M.J.-Emilien Leboeuf,: M.Charles de Koninck, doyen de charité.\t: président de cette importante as-; la faculté de Philosophie de l\u2019uni- Les Guides et les Jeannettes ont sociation d'hortimes d'affaires.\tversité Lavafl, a fait une intéress&n- exécuté des rondes et des chansons Le congrès de février aura pour i e étude hier soir, aux niadis uni-minées, après quoi la chorale des thème: \"Les assurances au service de veivsitatres, de la bulle de définition Enfants de Marie sous la direction l'homme d'affaires et traitera des de T Assomption, Le dogme de l\u2019As-rie Mlle Olive Massicotte a rendu genres d'assurances suivants: L'as- somption, dit-il, est le dogme de la a.vec brio les plus jolis refrains de surance-vie, incendie, profits et Irais presence de Marie.Nous savons Noël.\tgénéraux, automobile, vol.caution- maintenant que la sainte Vierge Mlle Geneviève Massicotte tou-nement, crédit domestique, transport, existe en toute sa -personne, soit eh ait l'orgue, pour le salut du St- accident, maladie et hospitalisation, corps et âme, au Ciel, ,parmi les Sacrement qui clôtura cette tou- responsabilité civile patronale et (autres bienheureux qui, eux, n\u2019y chante cérémonie\t'\t.Pelletier s Mills, le R.Fr.Elle Co jineau, de Bat hurst-Ou est ; J.-W.: une délégation de Cap Chat di-Inch, de Fredericton ; Oiétus Cor- !rigée par le maire Gérard Côté a mier, de Haut-Bouctouche ; Ai- demandé hier à l\u2019hon.J.S.Bourque,, pilonsc Robichaud, de Paquetteville -ministre des Terres et.Forêts et de»( et Joseph Lepage, de White-Brook.[Ressources hydrauliques, d\u2019accorder; un concession forestière à la compagnie James Richardson, afin que la population de la région puisse continuer de gagner son pain.M.Avila Bédard, sous-ministre des Terres et.Forêts assistait à l\u2019entrevue, M.Bourque a promis aux délégués qu\u2019il se ferait leur avoct auprès du conseil des ministres.La délégation comprenait, outre M.G.Côté : M.le curé J.G.Gas-[ sivi.M.H.Côté, président du syndicat.ri,e l\u2019industrie du bois de Cap Chat, M.G.Burnett, président de la James Richardson and Co, M.O.DeRoy, de Cap Chat, et M.F.X, Légaré, de Rimouski, agent d\u2019affaires de la Fédération Nationale du professionnelle, crédit à l\u2019exporta- sont qu\u2019avec leur âme' et non en \u2019\u2019'\u2019w d\u201c \u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tion.\ttoute leur persoime.\t1 Œe-iarri Guay, mahe de Lfllc- nil ÇAID All MATIM délibérations commenceront le Le distingue philosophe nvait:LV.mgenieur forestier rie la compa-, UU 3UIK AU FlAIIÎI sampd! mat!n P0llr se poursuivre d\u2019atxmd ra-iupele qu\u2019il est de do«.nne:5nlf\u2019 e'.M' C *U\t.véïétal NR.Demain - vnu?vous seniezi\tRDM p SaaUt.Al.de KoniDCK a\t^ A A - mieux, nr\u2014les tablettes Nature s Remedy Des représentants des 135 Cham-, d^manitré quej l'Assomption de Ta DOflIf 3 AfT!0S -ror.sÀdi» hp la naturel annr.nurement ve- bres nr rommprr#» dp ta nrnvinrp .rr\t¦¦**#bé Papineau : Pakistan sont sépares par un ter-iMstaiem à la conférence de M.de' La cérémonie s'est déroulée sou, Grand couloir 10 ritoire hindou de 1.100 milles.Koninck.Çctcfe 4e Jahûiet* - # - Département H.R.pour Enfants Connaissant les besoins toujours grandissants des jeunes enfants plusieurs parents avisés profitent de cette vente de Solde pour augmenter la garde-robe de leurs tout petits pour le printemps et même pour l\u2019été.Les économies sont exceptionnelles.Mes à 25 °/o de inniiis Mus à Wrfc de iimins [la présidence de M.Aifreu Gau-, |thier, en présence des membres dsj lia Légion et d'une cinquantaine! [d'invités.M.Gérard Nadon était le [délégué de Me Jacques Miquelon, M.P P., S.H.le maire Fridolin Si-1 inard et Mme Simard étaient aussi! présents- Les autres fauteuils d\u2019hon-\u2019.reur étaient occupés par Me Claude Blgué et par M.Arthur Poliquiil.[On remarquait aussi ; M- René ! IMarion, 1er vice-président ; M.F.-X.Lafrance, 2e vice-président, MM Charles Malthez, sergent d'armes et Jean-Paul Tunnel, secrétaire-trésorier.Trois santés furent, proposées au cours de la cérémonie : au Roi, au gouvemeur-genérai, et à la légion.Des allocutions furent prononcée* par M.J-Alfred Gauthier, président, S.H.le maire Simard et.Me Claude Bigtié.Un buffet froid servi à l\u2019hôtel; Château Inn.termina la soirée, i ri ans une atmosphère de joyeuse ¦jamaraderie.Auparavant 9.95 à 11.95 Grandeurs 12 à Mx .en coton dans des patrons imprimés ou rayés.La plupart sont des ensembles pour le soleil.Maiiti» I) üü °/o Je imiin.s /luparavanf 22.50 Grandeurs 3 à 6x .manteaux légers pour le printemps, en belle serge anglaise et dans un modèle ajusté.Dans le bleu-marine très en vogue.Auparavant 1.95 à 9.95 Grandeurs; 1 à 10 .en coton imprimé et mousseline Suisse.Aussi un petit groupe de barboteuses.Muni nam rtvnrsilih à 25 ^ du innins Auparavant 14.50 Grandeurs 3 à 6x .pour garçons ou fillettes.Tissu à carreaux brun-et-b!anc avec côté reversible en coton imperméable.Toutes ventes finales ! \\ HOLT RENFREW j V^**#**#****.##*#*****##******#*#****## mr .U J +++++\u2022*++++**+*+*++*+** rue oifooc MANSEAU Un service anniversaire a été célébré, récemment en l'église paroissiale, à la mémoire de feu Arthur Drouin, époux de dame Céline Laroche.La cérémonie religieuse qui a été solennelle, s\u2019est déroulée au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.M.l'abbé J.-F.Tetreault, curé de la paroisse, a chanté le service funèbre au cours duquel M.Antonio Pallié Interpréta le \"O Salutaris Hoatia Sacra\u201d.Parmi l'assistance, on remarquait réponse du défunt; M.et Mme André Lemay, Mlle Dolorès Drouin.Mlle Thérèse Beaudouin, M.et Mme Edgar Gervais, de Ste-Sophie de Lévrard.Mme Armand Beaulieu, de Maddington Fails.M, et Mme Lucien GuiHemctte, MM.Gilbert et.Marcel Drouin, Albert Moufette, de Ste-Sophie de Levrard, les RR as de l'Assomption, leurs élèves ainsi que plusieurs citoyens de la paroisse.Funérailles de M.A.Touchette funéraU>* de M Adolphe ToLK-het-te, citoyen estimé, décédé » J\u2019Aie de 60 un, ont eu lieu en J* Basilique dé QuéAw mardi Je 9 janvier.Un btl hommsge a été rendu u.mémoire du défunt.M Touchette était l'époux de dame Simonne ChouJnard et 11 était un des organ:-sâteurj de la Coopérative de Taxi Mgr J.-A Gagnon, curé a fan .a Urvée du corps et le service a été chanté p»-M ibbé F.Marquis aasiiié de MM.>\u2022 abbé* Turcotte et Lavoie.Dan* > défile, de deuil était conduit par *on fils Claude Touchette, le* fré-r.:!ii dèfurT MM Edmond.K-.çrr.e Fr: un»; et.Thomas Touchette- «e» beaux frère-' MM.Alfred.Philibert et Jean-Luc Coh o j i nard, Arsène Couture: se* neveu» MM Jean-Pau] Couture, Lionel Couture Hervty Coulure H.Couture.Claude Cm;-ture Guy Couture Joa IRiehard, Rog*\u2019\u2019 Ch ouinard srn r r* ns, r M.Alfred Chou!-Fern and Ch\u2014.'ir srd s;n*i q*j# MM A\tP.oiarvü F*T,An*i No» eondoîéancea a la famille ea deuil.sous-sot ROBES icu\"\" Les robes préférées de toute la gente féminine à cause de leur élégance et de leur caractère pratique.Nouveaux motifs 1951.En spun \"A.T.C.\u201d avec motifs fleuris ou à rayures dans les tons de bleu, turquoise, rose, bleu marine, brun, gris.Tailles : à 24l/2 - 12 à 20- 161/2 38 à 44.SOUS-SOL UN SOUVENIR PRECIEUX pour les familles et les amis des victimes.ALBUM de 125 gravures Photo et biographie de chacun des 59 disparus- Reportage complet de la tragédie: à la Croix-de-la- Pigne et à Grenoble.Texte court donnant cependant toute l'histoire de ces heures de deuil.EN VENTE à nos comptoirs spéciaux IEntrée da la rue St-joseph et à celle du Blvd Charest).Lv i }° W COMMANDEZ FAR LA POSTE QUE DESIREZ-VOUS tic Paquet ! QUE DESIREZ-VOUS tie Paquet > QUE DESIREZ-VOUS (le Paquet ¦ QUE DESIREZ-VOUS (le ~ Nom Adresse I |Nom {Adresse I (Nom Adresse I 'Nom I (Adresse I .I i\ti\t.Vnm rt'nn arttrle qne nrtu \u2019Tandon» I Nom d un Brllrlft qu* nnu« t#nrt«*nji | Nom d\u2019un gur twiog vvndonf i V*m d'un urU'-t# que nmn tendon» NOTRE VENTE AVANT L'INVENTAIRE SE CONTINUE___'A SAMEDI Il y a encore de véritables aubaines dans tous les rayons.Suivez la foule des acheteurs satisfaits, rendez-vous à nos magasins pour constater une fois de plus que PAQUET bat la marche dans l\u2019organisation des ventes.Notre VENTE DE MEUBLES et notre VENTE DE BLANC offrent à tous de réelles économies.Profitez-en.KÜHH HEURES D'AFFAIRES ; 9 h.a 5 K.30.Fermeture a 9 h.30 p.m.le vendredi.4455 5 7 LE SOLEIL, Québec, mercredi 17 jamier 1951 Echos mondains DEPLACEMENTS M.Jean-Marie Beaudet, de la métropole, est de passage à Que-btc.Mademn.selle Marguerite Char-lebois es[ dp retour de Montrée! ou elle a été l'invitée de M.et madame Henri Loranger.M et madame Brure Clarke, de Québec, et leur fillette ont.passé: plusieurs jours a Saint-Hilaire le hôies de M.et de madame Walter Clarke.Mademoiselle Peggy Ross oui a passé quelques semaine?avec se'-parents, le fieutenant-colone! et madame J.-Gordon Ros.- r-t retournée au King's Hall, Compton.Madame George Davie, de Québec, passe une dizaine de jours au Rite-CarUon à Montréal.M.et madame Tancrède Simard passent une semaine à New-York.Madame D.Miller est retournée a Montreal après un séjour à Quebec où eüe fut l\u2019invitée de madame C.-B, Bradley.G -Het OUll Ma Jean-Paul et ma- im ic Gau-e du surin-publique e 2 jan-\u2019 d'un sé-\u2019mi en Eu-r en Italie.\u2022 Rév.Père actuelle-og.e à Ro- Créaüon d\"'unions de familles\" Mots croisés du Sole f suggérée au Conseil des oeuvres Belle soirée Premier bébé de 'année à Kapuskasing - / éi 3 S f t ?r j /d !/ _________ La création d \"unions de famil- défendre les intérêts de la famii les\u201d a été suggérée comme moyen de Ces \"unions de families\u201d centré redonner aux familles canadiennes- -ur la paroisse, auraient un tn i françaises le sens de leurs respon- but de représentation, d'éducati' sabilités propres que tendent à et.d\u2019entr aide, e mousser le?services sociaux et l'as- La discussion qu! suivit a po: sistance gouvernementale Ce.te sur les moyens dp réaliser suggestion a été formulée au coûts \"unions de families'', soit en fonda d'un forum qui suivit la reunion des comités paroissiaux qui oriente-.' anr.» lie de la Section de la Fam raient l'action des associations pxi?le du Conseil central des Oeuvre» tantes dans un effort commun pot: ces jours derniers.\ts\u2019der la famille, soit en fondant tir Sous la présidence de M.Erne»' mouvement nouveau qui aurait Moreau, les membres rira Section fouc.tions précises en regard du tr: le Me fil queiqt Godbout est de la Famill» on en.M: r-.s- rend Père Gonat quelque énumérer .* far dant, à diminuer le sens des resj Doyon, etiduelle.s à à Rimousk! facteurs, jour* en t ênément ice» sociaux et Tas-\t nementaîe\tCere formulée\tau coujx suivit la\treunion \u2022et ion de 1\ta Fam ntral des\tOeuvres, ¦nee de \\\tI.Ernest bres ri c .J;\ti Section ¦ entenriu\tle Révé- ve Poulin.\to.f.m.- taurs so* i\taux ten- chez nos\tfamilles \u2022onsabüité\ts Indivl- notre - propose Ce mouvement, constitué des cellules paroissiales, posséderait une centrale de renseignement?et d'assistance technique.Un comité spécial a été constitue leur endroit, Parmi ce» à la Section de la Famille, pou.\" 1 faut noter surtout l'a- étudier cette importante question et des monopoles, cause de soumettre ses vues à une prochaine et de la'réunion l'initiative Madame R.de la B.Girouard ; Montréal passe quelque temps à Halifax chez Hardy, ses parents, M.et madame Murra MacNeiîl.l'insécurité économique, disparition graduelle de Mademoiselle Marie-J, DUchesnay privée.est de retour a Ottaw a après avoir .\u201e.\t, ___ passé une quinzaine chez sa mère, a prlitupa x\tapp ^- madame 0 -0 Duchesnay, de Lon- \u201c* k la\tsei^t 1-nsatutio-i d une politique de sécurité sociale qui prendrait la forme d'assurance plutôt que d'assistance de façon à susciter une plus grande participation des individus à l\u2019action sociale.Les formes d'assistance qui peuvent être maintenues devraient ten- -MgrLe Couedic gueutJ.Ma d émois etournée à )assê une quinz: est : chc?e Marcelle Hardy