Le soleil, 3 juillet 1951, mardi 3 juillet 1951

[" Edition de SOLEIL Prévisions atmosphériques Beau ce soir.Beau et chaud demain.Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 70e ANNEE \u2014 No 153 QUEBEC.MARDI 3 JUILLET 1951 PRIX CINQ CENTS Quatre chefs communistes disparus aux E.-U Armistice discuté ù Kaesong ie 10 iuillet Une nouvelle ligne de distribution de la Shawinigan : Québec-La Malbaie La compagnie Shawinigan Water and Power entreprendra dès que ce sera nécessaire des travaux de construction d'une nouvelle ligne de distribution, en direction de La Malhaie, pour répondre aux demandes croissantes de courant électrique dans cette région, notamment de la part des grandes industries papetières de Beaupré et de La Malbale.L'augmentation de courant est également rendue nécessaire par la politique d\u2019électrification rurale de la compagnie dans cette région qui se développe.A cette fin.des options ont.été prises sur des terrains, à partir du boulevard Churchill-Roosevelt, jusqu\u2019à la route du Petit-Village dans Charlcsbourg.Os terrains serviront de site à la ligne de transmission nouvelle qui partira de Québec pour se rendre jusqu\u2019à La Malbaie.La querelle des d'huile au point puits mort Ridgway propose une conférence préliminaire pour jeudi, afin de préparer cette rencontre.Tokio.3. La dëpo.i- mais on doute fort qu'ils le soient tion du secrétaire à la défense, le de plus de deux milliards, au pire.' généra! George Marshall, selon la-; Les milieux parlementaires qui ; quelle l'Europe accepte comparât!- étudient la dernière déposition du: ; vement des sacrifices plus grands général Marshall en faveur du pro-1 que les Etats-Unis pour l'effort de gramme d\u2019aide présidentiel relèvent défense commun, a fait beaucoup, les facteurs essentiels suivants: estime-t-on aujourd'hui dans les i, selon le général Marshall, les; milieux parlementaires, pour faire associés de l'Amérique en Europe\u201d I echee à l'opposition qui cherche à veulent former une armée de 5; réduire le programme d\u2019aide à l'é- [millions d'hommes d'ici 1954 I^s ; cranger du président Truman qui nations européennes ont déjà aug-porte sur *8,5 milliards.\tmente leurs budgets de 160 pour j Certes on s'attend encore, awfs 1 çerrt depuis le début de la guerre jla dernière' déposition du gérléraï-dè Corée\u2019 il! v a lieu de noter que' devant le Congrès hier soir, à ce d* nombreux parlementaires amé-que ces crédits demandés essentiel- ricains demandent une confirmation lenient dans le but de renforcer les de ces chiffres que le représentant' défenses atlantiques soient réduits,1 républicain Walter Judd, du Mln- \u2022 .nesota, a mis en doute hier.M.IJudd a fait valoir qu'à la suite d\u2019un récent voyage en Europe il lui avait -été indiqué que l\u2019Europe visajt à établir une armée inférieure à deux millions d'hommes».I# s-crétalrej à la Défense éclaircira cette question.2.Insistant, sur l'importance du Washington.3.lAFP» 'Nous nêïpj.pjjja,,,,,^ d'gifjp a l\u2019Europe et Le lieutenant-colonel Léon Lam- lent à pouvons pas nous permettre de ra lentir le rythme du renforcement la construction du chemin |de «os défenses et de notre aide aux (Suite à la page 19, 3e coU Sur le fil St-,>an.Terreneuve, 3.iPU».Trois chalutiers espagnols sont détenus dans le.port de St-Jean aujourd\u2019hui à la suite d\u2019accusations portées contre leur équipage pour manquements à la loi des pêcheries et aux douanes.la» Gendarmerie Royale a dit que deux des navires remettaient leur cargaison de poissons à un navire plus gros et que ce der-nire devait ensuite se rendre en Espagne.Kirkland Lake, 3.tP C).I-a nouvelle union canadienne des travailleurs en forêt, organisée il y a un mois et groupant déjà 16,000 membres, a terminé un congrès de deux jours en approuvant une fusion de tous les travailleurs de la forêt de l'Ontario et du Québec dans la r, U.On a fixé la date du premier septembre pour terminer cette organisation et la signature de contrat, apres quoi des grève* seront déclarées.Gérard Fortin, de Quebec, a été élu premier vice-président.Taracas, Venezuela, 3.(PA» Dix personnes ont péri d'une tSuite à la page 19, Se coî.) Décision demain sur les taux de fret Ottawa, 3.(PCt.La Commission dt> transport a annoncé aujourd'hui qu'elle rendra une decision à 9 heures et demie demain sur la dernière demande de* compagnies de chemin de »>r pour une nouvelle augmentation des taux de fret.T.e* compagnie* demandent des tarifs plus élevés qui leur rappor-trraient $89,060.900 de plus par annee, pour couvrir les hausse* de salaire et des prix de* matériaux.Elles demandent une double augmentation, de cinq et de quinze pour cent.technique et l'in-l^rt- directeur-adjoint dé la Sûreté;de fer.Une étroite surveillance \u201c^tres pays avant que noug ne *s- L'incendie du \u201cMoronic* douze jours contre les fdammes quille côté sud.\t| pape a aussi déploré ce qu\u2019il dévorent 30 milles carrés de forêt Cela a écarté pour un moment considère comme un développe-sur file Vancouver.\tdu moins la menace qui pesait sut ment unilatéral de 1 économie dans Environ 200 d\u2019entre eux ont la mine de fer Argonaut où sont 'es pays capitalistes: cela comporte - gardées plusieurs tonnes de dyna- menace de déséquilibrer toute a mite.Seul un vent très puissant structure sociale.Il regrette que la Havre Démission du cabinet japonais Tokio, 3 (PA) Le cabinet japonais a démissionné aujourd\u2019hui.Ce geste semble avoir pour but de permettre la création d\u2019un gouvernement de coalition en vue des discussions d\u2019un traité de paix.On rapporte que le premier ministre Shigem Yoshida a déjà demandé à certains membres du parti démocrate populaire de se joindre au nouveau cabinet, mais on croit qu\u2019ils refuseront.Yoshida dirige le parti libéral, le plus important groupement politique du pays.parti dé-crate populaire et le parti sn-eial-démocrate ont émis des déclarations dénonçant le geste de Yo*hida comme anticonsti-tionl,',\u2019 pourrait rendre de nouveau le feu \"technique d'uniformisation et tou- lmlustrlpj en plein développement ! hors de contrôle.\tSM ^nséquences travaillent su.\t,\t* departement du' .\tdetriment de l'individualité et de\t\\\toiir .Mi_ .A!Lmeme\tpersonnalité du travailleur.\u201d\taî^ Ln éf- Par l'AFP; S'exprimant en fran- ^ çais, Pie XII.après avo.r rappeej^ ^ a _ de la province prévoit une réorga- veloppement qui s'annonce.A cet ces nlsation complète de la force poil- endroit également il n'y avait jus- M.Wilson, qui exhortait les séna-clère à cet endroit ainsi que la cons- qu\u2019ici qu\u2019un seul homme de pouce1 leurs à voter les *10 milliards dim-truction d'un édifice qui pourra en permanence.\t(Suite à la page 19, 3e col.» abriter non seulement les quartiers: '\t¦ ¦\t¦¦¦'\t\"'\t' \u2014 de la police provinciale mais aussi _\t_ qui servira rie cour de justice.A j f priSC â Prague St-PieiTe.un autre endroit\t\u2014 Réclamations au total de $17,000,000 déposées Cleveland, 3.iPA ».Toutes les ré-' Toutes les poursuites sont prises clama lions étaient déposées aujour- contre la Canadian Steamship Li-d'hui à la suite de l'incendie du Magne, et.les béliers mécaniques y Le problème ont été hissés à l'aide de câbles et \u201cDéjà notre prédécesseur.Pie XI.de leviers, tout en creusant une de sainte mémoire, dans son ency-tranchée qui a empêché les flam-'clique Quadragesimo Anno\u201d, par-, mes de progresser.\tlient des conséquences favorables ou Pendant ce temps, les pronostics défavorable.* du regime economi-de la température sont venus aug- que du capitalisme industriel, avait menter l'espoir des équipes de pom-¦ attiré l'attention sur les habitants piers.Des nuages épais s'amoncel- des campagnes.La question n'a lent sur les régions côtières du sud rien perdu de la gravité.De pair en dernière heure aujourd\u2019hui.On avec son influence sur révolu* ior.j ne prévoit pas de pluies prochaines, d'ensemble de toute l'économie (Suite à la pdge 10, 1ère col.»\t(Suite à la page 10.4e col.) nés, Limited, propriétaire du navire.La compagnie avait demandé, \"Noronic\", mais i! faudra probable- .avant que les réclamations ne soient ment six mois ou plus avant que le'déposées, que la cour limite sa res-procès pour dommages s'élevant à j ponsabilité à $448,000 en vertu de la *11,000,000 ne soit entendu en Cour loi protective de l\u2019Amirauté, fédérale.\tHier, les avocats représentants 89 La limite pour déposer des récla- des réclamants ont soumis une péti-mations était fixée à hier et les:tion demandant à la cour de tenir |brefs étaient, déposés au nom de 109'la compagnie pleinement responsa-des 119 victimes de l'incendie duible pour les réclamations, en plus _\t_\taved le mncfort 3 tPA).Wüliam-N\tricaln à subir son procès delrière le\tNoronic\", détruit à son quai à To-\tde l\u2019intérét à six pour cent à pM-tir son étude à tous les hommes quiTapitaine\tRaoul\tSirois,\tdirecteur de a nlé\u2019 hirr une accusation du\trideau de fer, a témoigné hier dans\tronto le 17 septembre 1949.Seule-\toe la date du desastre.Les avocats vivent à la campagne, a déclare1*1 police\tde la\troute,\td'une visile ' rolnl^tère public communiste à l'ef-\tla prison de Pankrac.nu il était,\tment quelques réclams lions ont été\tont.soumis 56 fautes présumées de \u2014' a conduits jusqu'à Sept-Iles.lpt RVatt pm ia direction d'un,gardé au secret depuis le 23 avril, déposées au cours de la journée.St-Pierre et.jusqu'au Cerltj.\td'espionnage quand il était Le journaliste, àf conduisant des béliers mécaniques ont réussi une tâche que l'on! croyait impossible à accomplir.Us!puE lc congrès, avec une ont réussi à creuser un roupe-feu ^ anlp](,ur vues * voulu etendrei Le chef Lambert arrive sur le flanc d'une montagne escarpée.\t_____ _ __ ______ Pour y parvenir, des bûcherons notamment; \u2019\tqui les ont formé un sentier dans la mon-\t\u2019\tHavre William-N.Oatis n'admet pas tout Mille, dans la région industrielle deidçy,,,,,, je chef du l\u2019Ungava.\tPresse Associée a F âgé de 37 ans et ori-| la part de la compagnie.bureau de 1* ginaire de Marion.Indiana, était\t^\t% Prague, mais il a\tpâle et semblait fatigue quand il se\tCa||SS£C\tOrreStâtlOIIS 0111 f!6 SOIIT\t0116 Ils ont été à même de réaliser les\tdit au tribunal, qui doit, le Juger sur\tprésenta à la barre.Il a parle len-\t¦\t\u201d développements intenses qui se pro-\tdes accusations d'actes hostiles à\ttement et d'une voix ferme sans réduisent dans la région.Us ont vu l'Etat, qu'il était un espion.\t;garder les spectateurs.de la machinerie géante qui déplace; Le procureur tchèque, qui a de-litt.éralement les montagnes.Toute ¦ P0lnt G*1'** cornme un anneau t1un(' cette machinerie lourde est trans- : vaste chaîne d'espionnage, compre-portée par avion.\triant les anciens correspondants de ! Prague, des agences Reuters, Fran- La population stable de Sept-Iles>Ce-Presse et United Press, a laisse________ lf(;est actuellement, de 3,500 Ames tan- entendre qu'il appellerait 11 temoinsjgouvernement.Deux employes de dis que la population flottante est aujourd'hui.\t'ambassade ayant reçu la permis- Depuis son arrestation, l'ambas- ; sade américaine et la Presse Associée ont été incapables de communiquer avec Oatis ou de lui fournir | un avocat.Son procureur est.un Thèque, qui a été nommé par le du \"gangstérisme\", déclare Vogeler d'environ 1,500.Jusqu'ici un seul homme de police voyait à la sécurité de tout ce territoire.Le département Parmi eux, on compte plusieursjston d\u2019assister au procès font rap-écrivains thecoslovaques, d'anciens;port au bureau du haut commissaire: employés de Pan American Atrwaysiemericam à Francfort.________________________________ Il ne reste du procureur-général voit mainte- !pt dê là unitêd Press: Josef Havel- plus de journalistes occidentaux nant à assurer une protection plus ^ prétendu meurtrier d'un offi- pour couvrir le procès, efficace.Le poste rie Sept-Iles est cier de sécurité tchèque: Lydia Vo* Les rapports du procès indiquent aussi le point de ravitaillement, de tavora enciennr employée de la Près- qu'OMts parle avec précaution ce départ et d arrivée rie tous les ou- *e Associée et Matej Kubik, ancien qui laisse, croire qu'il a été bien rii-:vriers qui se dirigent vers les cen-lcommis de l'hôtel Alcron.\tjigé.De plus il arrête à certains j très miniers de l\u2019Ungsv* ou travail- Oatis, le premier journaliste amé- moments, comme s'il voulait laisser ¦'\tle temps aux traducteurs de suivre son témoignage.Oatis a nié l'accusation du gou-; ivernement tchèque qu'il avait pris charge d'un réseau d'espionnage quand il devint chef du bureau de; Washington, 3 \u2014 tPA) \u2014 La gré- avoir peu de chance que les autobus la Presse Associée à Prague.Par ve du transport en «immun qui pa- et, les trams puissent reprendre leur contre il a épaulé la thèse du minis- fîrand Lake (Colorado), 3, (AFP) Les Etats-Unis devraient prendre des mesures de \"représailles\" contre ces faussés arrestations qui ne sont que du gangstérisme\", a déclaré à la presse M.Robert Vogeler, homme d\u2019affaires américain qui purgeait lui-même il y a quelques mois dans une prison hongroise une peine de quinze ans pour actes d'espionnage.M.Vogeler qui commentait le procès à Prague du journaliste américain William Oatis.a.on le .sait, été relâché par les autorités hongroises après dix-sept mois d\u2019em- prisonnement moyennant quelques importantes concessions de la part du gouvernement amérirain.M.Vogeler, qui est en va-ranees avec sa famille dans le Colorado, a prédit que M.Oatis serait aussi condamné à quinze ans rie prison et que les autorités tchécosioraques se mettraient à négocier avec le département d'Etat pour obtenir une \"rançon\".\u201cNous sommes le plus grand pays au monde et nous ne faisons que ramper.\" a dit M.Vogeler.\u201cPourquoi laisser les rouges nous marcher dessus?Accord dans la grève du transport en commun qui paralyse Washington Venizelos incapable de former une coalition «mcH/.oin» h» «wvlce régulier avant demain matin.tère public voulant que les trois der- Athène'.3.'PA» Le premier mi-la démission du ministre d* la ccvir-iaij.se m capitale ammiaine a?- PMldam ce temps, 250,000 personne* 'ilers correspondants des agences njStr(ï qp Grèce Sophocles Venizelos dination économique.Georges Ps-puls dimanche est aujourd\u2019hui en doivent se trouver des moyens qe : occidentale* dans le pays se soient^ ^ au roj pau] aujourd'hui qu'il ipandréou, après que Venlzélos et la vole de réglement.Après dix-sept locomotion de fortune.Quelque\" K '\t1\t* de fortune heures de pourparlers continus, la 3.400 ouvriers sont affectés par la compagnie et les officiers de l\u2019union ; grève qui concerne des hausses de en sont venus à un accord, qui reste salaires, un système de pensions et cependant à ratifier par l'union, certaines conditions rie travail.Les C\u2019est M.Cyrus S.Ching, directeur'conducteurs d'autobus et de tram fédérsl de 1s conciliation, qui a an- reçoivent actuellement.$1.55 ITieu- sens de leur témoignage, noncé oe matin, sans en révéler ce- re et réclament 30 cents de plus, a Phoenix.Arizont, le père d'Oa livres à l\u2019espionnage.\tincapable de ?e rendre à ses!mission d'assistance américaine eus- Trol* écrivains tchèques subissent q^nundes pour la formation d'un sent refusé d\u2019approuver une forte leur procès en même temps que Oa-; R0Uvernement de coalition.Il a dit augmentation des subsides aux Ms.Ils ont admis hier qu'il s\u2019é- ~u*-i rencontrerait de nouveau le1 producteurs de blé, à même les talent livrés à l'espionnage.Oatis iroi ^ SOjr pq-jr avoir son dernier fonds de l'E.C.A.a dit qu'il était d'accord avec le mf>t sur ce qui devrait être fait.\tL'échec de Venlzélos pour former Le roi a menacé de prendre lui- un cabinet résulte du refus du chef même des mesures si le gouverne-; unioniste progressiste, is général RICHESSE EN FEU : I,e vastes et riche* forêts de l'Ile de Vancouver ont été dévastée* ce* Jour* dernier* par de grands Incendies contrive lesquel* plu* de 700 homme* ont lutté désespérément.La photo aérienne et-dessus donnt une Idee d» l\u2019un de ce* Incendie*, qui a fait rage pendant de longue* heure* dan* le* environs de la rivière Campbell.\t(Photo Presse Cansdienne) *\t-i\t*\tA pendant le* terme*.Le* autorité* de\talors que la compagnie leur en offre\ttis,\tM.J.-Rosa Oatis.a qualifié rie\tment\tde\tcoalition n'était pas formé.\tNicolas Plastiras, et du chef poptj' i'ttnion ont dit qu'elle* convoque-\t18.Le* mrcanicien*.qui sont aussi\ttissu de mensonge la confession de ; Il je\tpeut qu'il dissolve le parle-jllste (royaliste» Consatanttn Tsai- Taient une assemblée générale de'conoemés par la grève, demandent\tson\tfil*.Tl a dit: \"Je connais mon\tment,\tet\tqu'il ordonne la tenue im-\tdaris, de participer à la forma .Planie, Gérant, T4L: Ï-9M» /IttenticH à iiée! Par Faith Baldwin POMAN-FfUIllfTON DU \"MM' \u2014Tradition 4* \"9elefr - lues.Elle part ft la fin de la *e-;varde ft mon sujet, îmaine.Il semble qu'elle a un ami.] lundi au soir, i cepté.s* loù vous pourrez avoir ! nounou.Je; \u2014 Cela pourrait être fc jamais.Jean-Louis, notre orgueil et\t_nlir très obh-l^v^\u2019a ^ encme d^ ans.Iut dlt Li.»e.Je ne saurais décroîs nas Oui te Kcamrnent éte appeIée à 8011 repos man.p Arme Pût donné son^inoro- sert«r mon sofa Sheraton\u2019\t.Pîî doît être\tad^nfan«a0toutee la°clT\teu des fièvrf^mortelles j -\t.\u2014 I»\t11\t^ ^ d* Lise, (« aux bonnes d enfants toute la ch Isa »A*vavaa rtttA 4\u2019aÎ maesàk /bVlDV x/mic * \u2014\tY en a-t-11 eu plus qu'une ?[maine.Il semble qu'elle a un ami.l\t, \u2014\tDeux.Une affaire plutôt eu- ;E|, bjen quarante ans et en moyens.~ ^ ne Marrie jamais, j rieuse dimanche, mais une grosse lu avajt une épouse invalide.Oh, lsuis tellement contante pour vous Son livre a été ac- ' très circonspects.Ils ont attendu.Maintenant la femme a Robert, c'est sa fantaisie récente, l\u2019attraction de la nostalgie, le ca-\u2014 Elle se ronge les sangs.C'est jdre de g» jeunesse, la ressouvenance mauvais pour elle.Moi aussi cela;de choses passées, sinon au sen* m'inquiète ft son sujet.\t\u201e proustien.Quant à Henri, la pièce | \u2014 Je ne le suppose, Je le crois.m'mouièt2UrieUvou*h0Se' ^ * Que ^\"camlônnettéuraTretourne'à\t«rtamf énhLTà nie\u2019 *U ^aüle ^sofa.'je viria vous m inquiète de vous.\tChicago pour disposer dune pro- -\tJe suis très bien.\tprleté.acheter son rousseau, et\tJ ai mangé'\u2019.Elle m\u2019s ^re iLince C°mP^ ^ puis se rendre en Floride, dans une\tvoire aose.ice.\u2014\tVous rappelez-vous cet écrl- remorque, avec son blen-aimé.\u2014 Tout le monde s'inquiète les] uns des autres, ft se renvoie dans de son ego est prête pour lei et- Faites diligence, s'écrie Virgi- parur, joutais voulu que vous ve-,\t\"niez.votre absence, crue: e^e soupçonne tous les ali- ments si ce nest ceux qu\u2019elle a cul-: \u2014 Cela, ma chère, yous coû.era.t sinés elle-même et quelle sert ft sa .plus cher que d\u2019avoir ie bébe.Rac-Voüs \"n'au« perlez \u201cpas\" Michel tabl*j Daf le train J'aurais voulu croohez, je n'ai pas encore déjeuné.mourir.Et pour comble, cette femme me quitte, et les enfants me font todrner la tète .seaux.Mi-Cophclua.mi-Petit Caporal; tel est Henri.L'étoffe de Claire est tissée de désappointement, du fait que, dans deux ans, elle aura trente ans, de ses asplra-toins nullement Immodestes, et d\u2019un talent pour la gratitude.\u2014 Bon pour Nana.Je l\u2019envie.No 44 EUe fajt oui de la tète et il sou- j vain que Je vous al promis si vous veniez chez nous ?Apparemment, un autre écrivain constitue un mauvais choix.Pendant le court mort dans une remorque, dit Vir-espace de temps qu'a duré mon ab- ginie, alarmée.A y penser une se-sence, ce misérable s'est esquivé conde fois, ne serait-ce pas Joli ?avec la femme d'un autre.Il y a Lise, Jos est si souvent absent.La! '\u2014 Très bien.J'y vais, dit Lise, pour J'aurais voulu qu\u2019elle soit re- tout un remuement, ft ce sujet.Son moitié des gens que nous connais-] \u2014 Vous venez, Lise.C\u2019est mer-j \u2014 Mol aussi Je l\u2019aurais voulu.J'ai dit ft Virginie de donner les nouvelles ft Anne, car elle va être bouleversée.Elle est, portée ft être l-'*0 regarde a sa montre.I.ea lalouse vous savez 1\theures des banquiers sont faciles.J\t» .- -\t\u2022\tmBjg\tegt ancorR temps.Elle saute * r-ut ; \u2014 nft savais pas.Je ne sau- chez Henri et, une fois admise, elle Jos, Ira vous rencontrer ft cm- ra[g roe j jmaKiner_\t.\texplique qu'on l'a appelée en de- hors d(.\t1(l vlUe et qu>ne désire.\u2014 Hier ru soir.prochain livre va ment.se cago, dit Virginie, et je serai impatiente tant qu\u2019il ne sera pas parti \u2014 n y a beaucoup de chose* que pom.le moment, lui dire bonjour, au cela.\tvous ignorez au sujet d'Anne.revoir.Avant de partir U y a plusieurs oia i amuse et il songe.: de* vendre folle- sons ne sont pas venus au lac cet reffleux !\t'*% K\"\u2018I\", f \"\t; V/C1\"'\t\u2014 Mais les Gagnons n\u2019ont-ils nas été.Us sont ailes en Europe, pour-\t^\tw ,\t* ométudeU el^ Deu Sr sa ma^ tTLr ^ 116 8aVe\" ^ V0Ui 'a\u2018t\td une fm de ieZn\u201d quoi, je n» saurais dire.Je m\u2019en- \u2014 A rpne condition.Ecrivez à\tmains .C.Abbott.En 1946, pour venir en aide aux commissions scolaires, la législature de Québec adopta \u201cune loi pour assurer le progrès de l\u2019éducation\u201d par le prélèvement de certains montants additionnels sur les entreprises exploitant les ressources naturelles de la province.Chaque concessionnaire de pouvoirs d'eau, doit, depuis, acquitter une charge additionnelle de 15 cents par mille kilowattheures d\u2019électricité produite, et chaque propriétaire de pouvoir» d'eau doit verser une contribution de 15 cents par mille kilowatt-heures d\u2019électricité produite.A noter que le nom du paiement change selon qu\u2019il s'agit d'un concessionnaire ou d\u2019un propriétaire de pouvoirs d\u2019eau, mais que le paiement reste le même.UNE DEFINITION Apparemment, le gouverne-ment fédéral fronça les sourcil* devant cette nouvelle taxe, mai» il ne pouvait pas empêcher le gouvernement provincial de l'appliquer, car le Québec avait refusé de louer ses pouvoirs fiscaux à l'autorité centrale.lé ministère du Revenu national décida, cependant, d\u2019interdire aux compagnies d\u2019électricité qui paieraient cette taxe provinciale de la réduire de leur revenu imposable pour le calcul de l\u2019impôt fédéral de 30 pour cent.Voici comment 11 procéda.lé loi fédérale de l'impôt sur le revenu stipulait clairement qu\u2019une compagnie ne pouvait pas réduire de son revenu Imposable tout montant versé à titre \u201cd\u2019impôt sur les compagnies\u201d à une administration provincials ou municipale, mais elle laissait au gouverneur en conseil le soin de définir par décret ce qu\u2019est \"an impôt sur les compagnies\".Fort de ce pouvoir, le gouvernement fédéral passa un décret, le 23 décembre 1948, pour ranger arbitrairement dans la catégorie des Impôts sur les compagnies tout prélèvement spécial qui n'existait pas avant le 1er septembre 1941.e'est-â-dire avant les accords fiscaux du temps de guerre.Ce décret visait clairement lea charges et contributions supplémentaires établies par la loi québécoise de 1946, et affirmait que le droit du gouvernement fédéral de taxer les compagnies est un droit qui a priorité.LE JUGEMENT Dans leur jugement, les commissaires VV.S.Fisher et Fabio ¦Monel sont d\u2019avis que le gouverneur en conseil a outrepassé ses pouvoirs en définissant ainsi les impôts sur les compagnies.Ils font observer que le concessionnaire on le propriétaire d\u2019un pouvoir d'eau peut tout aussi (Suite à la page 9.3e col.) SI-Marc-des-Carrières célèbre avec solennité ses noces d'or St-Maic-des-Canicres, (DNC) La sentation d\u2019un film paroisse de St-Marc-des-CarrièresjVierge du Rocher .a fêté avec éclat, les 29 et 30 juin ainsi que le premier juillet intitulé: \"Lai Rivière-du-Loup, 3 (DNC) Vers, huit heures hier matin, alors qu\u2019iil j s\u2019occupait à ramasser du bois mort là proximité du quai Renaud, non; ;loin de l\u2019embouchure de la riviè-i !ie-du-Loup, un résident de l\u2019Anse |de la Pointe a fait la découverte) !du corps d\u2019un noyé flottant â ma-rée basse, la tète enfouie dans la) vase.Le citoyen s\u2019empressa de pré-|venir par téléphone le chef Edouard: Thériault, de la force constabulaire de Rivière-du-Loup.Le cadavre repêché fut subséquemment identifiée comme étant j celui de monsieur Joseph Des-'champs.51 ans, domicilié rue Bel-: Jevue, et depuis de longues années! à l\u2019emploi de la pulperie Mohawk Corporation Limited.Le défunt avait nolisé une goélette et s\u2019apprêtait à partir à destination de la Côte Nord en compagnie d\u2019autres personnes qui devaient s'embarquer avec lui.A l\u2019heure prévue pour le départ, soit ivers une heure, dimanche midi, pour une raison ou pour une autre, .les hommes ne se présentant pas.ill semble que la victime ait décidé Ide s\u2019embarquer sans ceux-ci.L\u2019on suppose comme plausible qu'il ait perdu pied et fait une chute dans ¦ ! l'eau en descendant l'échelle permettant l\u2019accès à la goélette le long du quai.Personne ne sait exactement comment l\u2019accident est survenu, la victime n\u2019ayant été vue ni entendue au moment où se pro-'duisit le drame.Ce n\u2019est que vers! huit heures hier soir que la famillej du défunt commença a s\u2019inquiéter de son retard, M.Deschamps ayant parfois l\u2019habitude de se rendre à son travail sans passer au préalable par sa maison.Toutefois, lorsque l'on apprit chez lui qu\u2019il ne s'était pas présenté à son travail, on entreprit de le retracer.La montre de la victime s\u2019étant arrêtée à une heure vingt, l\u2019on croit que c\u2019est à cette heure qu'est survenue ia tragédie.Le défunt était père de cinq enfants.AlHsnn\tHuot Atielin\tJacque* f monri\tPadesl# Voir «vis de décès en pace 21.Ford chez le pape Cité du Vatican 3 (AFPi Le pape Henry Le niveau de vie des ouvriers ne s'est pas assez relevé en Europe Le lendemain, la journée dite du .souvenir\u201d, a débuté par un service nier, lè\u201c cinquantième anniversaire ^1*\"1^13^'^pulation ^ibt^daM 5 reçu en ^dience\u2019 hier\u2019 M de sa fondation.Des milliers de^tprès^iiüdi,^PJa \u201cbénétMrtîôn de ^Xiclin personnes, parmi lesquelles on re* croix souvenir, et le soir, à une\t\"\tb accomPa marquait un grand nombre de di- sojr^e récréative en plein air.\" \" gmtaires ecclésiastiques et civils,\t.\t.ont assisté aux diverses manifes-; ^ programme de la journée du tâtions organisées à cette occasion, dimanche comprenait, une grand-; La première journée des fêtes,soit!\u2018r\u2018e*sejsolennelle;.su>v>e du baille vendredi 29 juin, a été consacrée .dù cinquantenaire auquel as-j aux enfants de la paroisse, une;^31^, t0,US lM ^0tllbles de grand\u2019messe solennelle, célébrée ài\u2018'01sse «in5i We invites dhon-leurs intentions, par M.l'abbé An-;™lr- tDcux magnifiques concerts toine Deschênes, curé de la pa-présentes par le patronage Lavaf c roisse, en a marqué l\u2019ouverture of- Ia ,j\"101\"3 ® s^G*rard- clôturèrent ficielle\t' ** f®tes du cinquantenaire de St- Dans l\u2019après-midi, les enfants ont!MaJC*des\u2018Cani^res-été invités à prendre part aux diffé-rentes démonstrations qui se sont!n,a,,-,,U4\u2018i r' déroulées sur le terrain du collège._\t.La journée se termina par la pré-LLa.imunlc!pallté^e St-Marc-des-____________________ Carrières, situee dans la partie ; ouest du comté de Portneuf, compte aujourd\u2019hui 498 familles qui forment une population de 2,357 âmes.I- facilite l\u2019hospitalité Birks j C\u2019est en 1901 que S.Eminence lei cardinal Bégin, alors archevêque de: j Québec, donna son consentement' pour la fondation de la paroisse, a la suite d\u2019une demande faite par Paris, 3.(AFP) M.Maurice To- en Europe dan?le domaine économi-;78 pétitionnaires de St-Marc.M.bin, secrétaire du Travail aux Etats-!que.mais, a-t-il dit, \u201cj\u2019ai été parti- (Suite à la page 7.3e col.) (Unis, a déclaré hier qu\u2019il a constaté, eulièrement impressionné par l ac- ,\t-\t- au cours de son voyage en Europe, froissement de la productivité en 'que le niveau de vie des ouvriers France, plus éievée.qu\u2019avant la guer- Ij Da3||||£|| européens s\u2019est amélioré depuis ;re.et par le fait que le plein emploi\tDvGIIIZvll quelques années mais qu\u2019il reste est aussi complètement réalisé que beaucoup à faire dans ce domaine, possible\".\ta\t.|m.Tobin était allé en Europe pour i En réponse à des questions.M To- ;#JP f Pf AEJf etudier les progrès de la condition ! bin a dit que \"l'importance du parti ! MV I VIVM1 ouvrière dans le cadre de l\u2019assistan-\u2019communiste en France ne causait) ce mutuelle.\tjpas d\u2019inquiétude aux Etats-Unis,) M.Tobin a ajouté: pour votre montre \u201cChallenger\u201d Que vous soyez vendeur, mécanicien, fermier ou employé de bureau, marié ou célibataire, U peut arriver, par ces temps de vie chère, que vous ayez besoin d\u2019argent.11FC\u2014Household Finance\u2014peut vous aider.En empruntant pour régler de vieux comptes, des (rais médicaux ou .scolaires, des taxes, pour acheter du combustible, ou faire des réparations à votre maison, vous n\u2019augmenterez pas vos dépenses courantes, mats vous pourrez vous débarrasser de vosdettes et économiser pour l'avenir.Trot» personne» mr quetra «holiilisnt Houieholal 11 FC est au service de tous les Canari iens qui ont besoin d\u2019argent rapidement.Vous pouvez emprunter de $50 à $500 et même plus, sur votre seule signature, sans garantie négociable Si vous avez un problèmed\u2019argcnt.téléphonez ou rendez-vous à la succursale HFC de votre localité.Df t-aaCINT QUAND VOUS IN AVtl SfSOINI nombre grandissant de patrons et de personnalités officielles qui comprennent que les travailleurs doivent bénéficier de meilleures conditions de vie, mais il n\u2019en est pas résulté une amélioration suffisamment ra- Le ministre rie l\u2019Industrie et du \u201cIl v a unj parce que les ouvriers avaient mon-,Commerce dans le cabinet provin- VOYAGEUR DEMANDE possédant automobile, pour couvrir les territoires de Trois-Rivières.Lac St-Jean, Abitibi et bas du fleuve.Commission et ligne intéressante.S'adresser à M.D.R.MCLENNAN Château Frontenar le 5 juillet, de 2 h.à 6 h.1 tré qu'il* ne suivaient pas les ordres c*a*- 1 honorable Paul Beaulieu, est | des chefs de ce paçtl, surtout depuis idébarqué hier après-midi au quai 18 mois et qu\u2019il était convaincu qu'il?de l'Anse au Foulon du paquebot agiraient en cas de crise internatio- \"Empress of Scotland qui venait nale selon les intérêts de leur pays\u201d de Liverpool avec quelque 575 pas-II a exprimé cependant le regret sagers.OUSEHOID FINANCE Fur QUEBEC Bronchât: Mé4-3>im« Avtrwë .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Tét.7-1574 703r«a SV-Jann .Tél.3-1454 325 bavlAvarrf Chorest .Tel.2-7044 100 de Peut, 2e efeqe .* .Tél.4-3544 CHICOUTIMI ORANCH:\ti 121 rue Racine Telephone 39SO | Succuryalet à Tro«»*R»v»4rei, ShawWflgn FalJ* Sherbrooke et Rouyn L« prftN ewwntii pour t'»rt)*f produit» d* rontemwttlM sont «oumti aui rtflenonts de crédit »ui eenwmfnatM»* ipide.Une des principales raisons que les travailleurs français ne m.Beaulieu a passé un mois en :est que les Soviets ont joué sur la;soient pas plus unifiés, de façon à Europe, principalement à Londres, peur, et, malgré las grands efforts [obtenir leur juste part des bénéfi- paris et Genève.Dans ces deux ! réalisés pour éliminer cette peur, ces de la productivité.\tdernières villes, il a rencontré des; .elle existe encore dans certains mi-; M.Tobin est parti aujourd'hui jnCjUS|rje]s qUj désirent établir des I lieux\u201d.\tpour Londres, après avoir eu d?s \u201esjnpS dans )a province.A Lon- Le secrétaire américain s'est dé-! entretiens hier après-midi avec des -d,.^ y a rendu visite à des mem-; claré satisfait des progrès réaliséspersonnalités françaises.\tbres du Board of Trade.\u2014~\u2014~~~ Plusieurs parents et amis étaient .\t,\tA\t»\t» a» ,\t» Avenus à la rencontre du ministre ' Grand congres marial diocésain 'trirl, M.Romeo Benoit, de la Do- à Sl-Basile, Madawaska, en août ™\t»»«¦'\u2014«««¦f Vi*\tministère du Commerce et de l'In- Ia paroisse de Saint-Basile, Ma- le premier poste fondé en 1781 par dustrie.\t\u201e j,\t*\t_ MM.les abbes Auguste Cantin, dawaska, deviendra le centre d un les Acadiens, au retour de leur cur^ de st-Michel de Bellechasse, et grand congrès marial diocésain, du*grand dérangement.Puis, 1784, Ca- Robert Turcotte, aumônier de THô HUILE E;J.CHARTIER t CIE, ENR.U RUE ST-R0CH.TELEPHONE 2-6894 15 au IB août prochain.Telle est! raque t organise son poste au sud la décision qui suscite l'intérêt de de ia Baie des Chaleurs.Ensuite, tous les fidèles du Nouveau-Bruns- wick.Trois grandes raisons ont inspiré cette initiative : une historique, une de souveraine actualité, et enfin une espérance pour l'avenir.Historiquement, l'année 19M marque le tricentenaire de la première messe au Madawaska, alors qu\u2019un jésuite missionnaire chez les Indiens s\u2019égara en forêt et déboucha c'est le tour de Saint-Basile, en 1792.Coïncidence intéressante, Memramcook eut son Congrès Eucharistique en 1946, Caraquet en 1950.Cette année donne la faveur à Saint-Basile.tel-Dieu du Sacré-Cœur à Québec,: étaient aussi sur le transatlantique ; du Pacifique Canadien.Us ont assisté à la béatification de Pie X le 3 juin à Rome et ont visité ensuite quelques pays d\u2019Europe.Une délégation de citoyens de St- ! Michel dirigée par le maire était! Mais aussi, l\u2019Etoile de l'Assomp-|j.enue à la encontre de l\u2019abbé Can-; Uon qui brille au beau firmament\t\u201e\u201e de l\u2019Acadie, veut connaître de nou-i Prieurs officiers de 1 Armée ca-velles splendeurs.L'Année Sainte nad enne,\t, au debarcadeie est célébrée dans tout l\u2019univefs, Pô'ir souhaiter la bienvcnue à trois 'officiers qui reviennent au pays: 6 Adudvj k ca/itôn .fut\t.A travers la presse Pefits vandale» Les enfants qui fréquentent les ! \u201cCe*se*-le-feu\u201d en Corée .\"C'est sous de larges titres que la presse pans^nne annonçait hier le parcs et les endroits de récréation i\"Cessez-le-feu\" en Corée, l'accepta- commettent des déprédations dé-tton par les Sino-Coréen* des pro- plorabies sur les arbres, les fleurs et positions du général Rtdgway pour la propriété publique.Le DROIT négocier un cessez-le-feu en Co- d\u2019Ottawa souligne la campagne d'é-rée.Tout en marquant leur satis- ducation que le Comité des Ter-faction de c» premier résultat, cer- rains de Jeux a entreprise pour ap-tains éditorialistes ne manquent prendre aux jeunes le respect de pas de relever que ce n'est IA qu\u2019u- la propriété publique : ne étape vers la paix et que des dif-é \"Le Comité trace un programme Hculcés pourraient encore surgir au cours des négociations.Marcel Gi-mont, dans COMBAT écrit : \"La Russie soviétique n'a pas manqué A sa parole et si Von peut se.demander encore pourquoi elle a changé de tactique, il suffit rtc constater pour le moment quelle conservait la main sur le frein et qu\u2019elle a freine assez rite pour que tout le monde, amis et adversaires, puisse en concevoir plus de soulagement que.de dépit.Cé guêpier coréen n'était pas seulement une image, c'était une évidence de quelque côté que l'on se place et que Von envisage l'ave- dont la réalisation devrait diminuer considérablement le nombre des actes de vandalisme, c'est-à-dire de tous ces \u201cmauvais coups\" perpétrés uniquement dans l'intention de détruire, ce qui est beau nu utile.La campagne d'éducation qu'on a l\u2019intention de lancer à cet effet nous parait une initiative, fort heureuse, é laquelle les corps publics et surtout les parens devraient collaborer, car il va du respect de la propriété encore plus que de la réputation de notre ville\u201d.La campagne s\u2019adresse aussi aux Cette nouvelle boîte de Pandore ne contiendrait-elle pas aussi des explosifs ?parents qui ont le devoir d'ensel-nir.Il est est vrai que la route stl?r ê leurs enfants le respect du s\u2019annonce longue, et difficile qui ^ autrui.conduit à la paix\".\tDc rurban;sme ;LE FIGARO sous la signature de iÆ ville de Trois-Rivières a décidé Roger Massip souligne de son côté de sévir contre les gens qui violent Ùue\tles règlements de construction et \"que l'arrêt des combats marque- d'urbanisme.Le NOUVELLISTE ra le début d'une négociation dif- du 29 juin soutient le geste posé, en ftcile.Les diplomaties ocriden- ceA termes : taies ne se font aucune illusion \"Cette nouvelle sera accueillie sur ce point.Et leur réserve n'amoindrit pas la portée de l\u2019é- \\ rénement auquel applaudissent] aujourd\u2019hui tous les amis sincê- j res de la paix\".Villes ef villages Sur du Canada Memramcook L'un ries bastions de la culture un ouvrage du marquis de Custine \"La Russie en 1839'' par Pierre EMMANUEL plus ôprement génie d'observateur dévoile sa vraie su se faire admirer nature, qui est d'interpréter le» si- L'AURORE attribue ce succès A la fermeté des nations occidentales.\"Les communistes consentent maintenant à négocier, écrit-il.Il apparaît cette fois que le gigantesque effort de défense accompli par la coalition atlantique fait réfléchir les maîtres du Kremlin', 'Le NEW-YORK HERALD TRIBUNE trouve acceptables \u2014 sauf une I\u2014 les contre-propositions de Pékin ; cette localité vient de ; micmaque.On sait que nom de Saint-Thomss.Elle a été I fondée eu 1780 et elle compte au-\u2019 .lourd hui près de 3.000 âmes.Les ; Pères de Ste-Croix y dirigent l\u2019unt-i versité St-Joseph, fondée en 1864.; Les religieuses de Notre-Dame du \u2022 Sacré-Coeur, fixées en cet endroit | depuis 1924, y ont leur maison-mère et y possèdent une école et un avec plaisir par tous ceux qui désirent l'embellissement des T mise Rivières et ne veulent pas que, par l'entêtement stupide de certains constructeurs, les réglements soient, continuellement violés au grand désespoir des voisins qui avaient rêvé d'un coin habitable, gai, propre et conforme au bon goût.\"Mais chacun sait qu\u2019il ert«f« toujours des gens pour qui la distinction, l\u2019esthétique sont des termes creux sans aucune signification.C'est d\u2019ailleurs pour contenir ceux-là, les empêcher de nuire à la collectivité, que la municipalité a édicté des réglements, afin aussi de préserver la valeur des propriétés voisines sur lesquelles les propriétaires ont mis rie fortes sommes\u201d.Le Tous les citoyens doivent se liguer pour promouvoir ia beauté de leur Chateaubriand est, rie toutes les\tsignes \"Il plus souvent incompris française dans les provinces Mari-\tgloires françaises, l\u2019une de celles\tparce que locaux.C'est ici que son times, la ville de Memramcook est !qUj demeurent le située dans le comté de Westmore- discutées II a \u2022 and, sur ia rivière Meniramcook, à\tjjp gon temps, mats il n\u2019en fut guère\tgnes A partir de leur rapports.Les 10 milles de Moncton.Le nom dc\taimé> sauf des femm\u201e .u p0Sté.\tfaits minutieusement consignés\t^ d*\tP-von*>'an*\t*u\tme8Sa«e\tdu la langue rW> forcée dp 80uscrlre à cette\trapprochés les uns des autres f™™1 Rid*\"ey, T lw \" ^ r miration, n'a cessé de regimber parlent d'eux-méme» assez fort n un cpssf!'- (\u201du e l Colpe' r)p en question se jette dans U\tbaie\tcontre eIle.\tc>8t\tlm Ruteur QU1\tpr,ur que ndée maltmse Pn dé.\tdes\tcommunistes de Shepody lun des bras de la\tnMt pHs ftu *r!eux (,ue par lM\tcoule .rha\taIit.nritPa po^nt prmant à Vidée que des hommes rnmpfpr ^ dp, Elements 8V(mcé8 peuvent mourir dans une pério- pr\tphyalqup Pt, P\u201e ltMtnlc.rie d attente gut n'a plus de signi- t,on 1(ft c.oopprfltlon p0p,ilalre y jication\".\tfm d-flUtant intelligente que les Reflétant les points de vue expri- humbles n\u2019ambitionnaient pas que més officiellement ces jours-ci, le Je paternalisme de l'Etat pourvût NEW YORK TIMES déclare qu'une à tous leurs caprices.Au Canada, et s'occupera exclusivement de la rédaction de la ''Semaine Religieuse\", ainsi que de celle du \"Natura- lne pst ]p m gplrituel dp cha_ qu'il s'élève aux réflexions généraliste Canadien\".\t,\t.,\t.\tles.Encore faut-11 remarquer, et _\t.\t\u2022teautoan Une de la situation actuelle, oui va tou-controverse provoquée par divers jours en s aggravant par suite du manquements à la loi dans ce cen- commerce Illégal de \\ boisson ef d» txe estival situé sur les bords du la prostitution, ont.demandé un* lac Erié a pris une nouvelle tour- enquête.Les divers centres pour inure hier par suite du renvoi sou- touristes ont perdu des clients et dain du chef de police Gilbert-L.ils craignent pour l\u2019état de leur» Robertson, ordonné par le maire affaires.Claude Brewster.Cette decision se-' 1j(l po|jce provinciale a reçu l\u2019orra vivement discutée lors d\u2019une ^ de maintenir rordre dana lg reunion spéciale du conseil muni- cipal, convoquée pour ce soir.village.La réunion du conseil d» Ce centre compte environ 20.000 ce soir a pour but.d\u2019étudier le ren-habitants durant, l'été.La plupart voi du constable John Sandel, mais viennent de Toronto et de Buffalo mute la situation sera discutée.Un groupe de personnes choquées Sandei fut renvoyé par le chef Ro- 11 1\t- bertson, qui ne donna aucune rat- .« ., i, .\tson pour sa décision.Une pétition MOrt 06 I actrice\ta p!firrEm(js_pareiît usés h la corde TT Ce der* / Contre ses deux I nter ar- 1 filles un homme L |ument n'a aucune 10 minutes après Apres tout, étant donne que nous sum Tu veux que non*/ mes les filles d\u2019un hom-paraisslons aussi me tellement beau et bien que les au-» prospère, nous avons un très filles, n'est I niveau à maintenir ce pas Trop peu Voici do eus tume Ils tombaient en pièces réussi Julie.rhance d arrenf 8 N \u2022¦fb» Ryurfwttf, Inr I 555 Lts coolie écossais est un des plus, populaires gardiens de troupeaux A cause de son intelligence et de sa fidélité.Le tourner Je Pustule Frunte VACANCES-GROUPES EMP10YK KS INDUSTRIES ; Cffareftei, Chatuinrei, Corsets.UNE SEMAINE DEPARTS : 7-14-21 Jnlllet OLD ORCHARD.(repas) S65.NIAGARA.$75.NEW-YORK.555' ATLANTIC CITY.$75.1.000 ISLES.$55.Comprenant tramiport, hôtel», guide.Ren»clrncmrnts et Intrrlptlun à Totre Afenre S» Voyait! : TOURISME & TRAVAIL 38 CARON, Québec Té!.: 2-6872 O\u2014Je voudrais être modèle.Pou- te-quinse dollars ves-vous me dire au Juste ou m\u2019a- minimum, dresser et quels salaires sont payés\t\u2014 aux modèles 7 INCONNUE par semaine D.\u2014J'ai de vieilles chaises droites R \u2014Ne s'improvise pas qui veut her?*nte*> et J aimerais les rem-| ¦n»** h\tbourrer pour en faire de bonnes comme modèle, et pour songer à | devenir experte dans ce genre de | travail, il est conseillé de suivre ! des cours de maintien, de démar che, de maquillage, etc.Ces cours se donnent à Québec, mais malheureusement Je ne puis vous fournir 1 d'adresses dans ce courrier.Les salaires payés aux modèles varient évidemment aelon l\u2019importance de la maison qui présente des modes et du nombre d\u2019heures de travail exigées pour chaque séance.Il est assez difficile à préciser ici, surtout quand il s\u2019agit de travail a Québec où les ouvertures sont beaucoup chaises et de beaux fauteuils.Comment m\u2019y prendre ?2\u2014Et aussi quoi faire pour redonner leur ancienne couleur à de beaux rideaux couleur biscuit qui ont changé au soleil ?\u2014 IGNO- ' RANTE R.\u2014Le rembourrage des vieilles chaises et des vieux fauteuils demande assez d\u2019habileté et ne réussit pas qui veut dans ce travail.Il faut évidemment les dépouiller de leur ancienne \u2019bourrure\u201d.en fixer de nouvelles que l\u2019on obtient avec du kopak puia on les recouvre du matériel choisi, cretonne, chintz.moins nombreuses qu\u2019à Montréal et etc.Mais pour obtenir de meilleurs New-York où ries modèles profes- résultats, il est généralement plus sionnels peuvent prétendre à des sage de tailler un patron avec de la traitements de cinquante et solxan- mousseline ou du coton A fromage et de sè guider sur ce patron pour I faire le travail définitif de rem-i bourrage.Quant à vos rideaux que le soleil a inégalement jaunis, s\u2019ils j ne sont pas \u201cbrûlés\u201d, à certains en-: droits, il ne vous reste qu\u2019à les pas-j ser dans une teinture d\u2019un ton plus foncé que leur couleur actuelle.QUI VOUDRAIT BIEN FAIRE\u2014 Si vous voulez que votre maison neuve respire la propreté et l\u2019hos-pitalié, vous n\u2019avez qu\u2019à choisir des couleurs claires, du rose, du bleu pâle, du jaune, du vert doux pour vos chambres à coucher, et du gris bleu pour vos passages et votre salon, et enfin du blanc ponctué de rouge, ou encore du jaune avec touche de vert, pour votre cuisine.2 \u2014 Et lors de cette réception qui suivra la bénédiction de votre nouvelle maison, vous pourrez servir du vin avec des petits fours secs, ou encore s\u2019il fait chaud, un n ?! .Votre travail à l'aiguille, L*\tAngleterre aujourd'hui LE SOLEIL, Qumhcc, mardi 3 juillet 1951 9 per Cawia WlvafL No 579 Nouveau modèle de coutes-poin-tes qui utilisera de façon économique les retailles que vous accumulez depuis longtemps.Confectionnez vous-méme ce couvre-lit dont l'apparence et le confort vous attireront de nombreux compliments.la mode vestimentaire masculine actuellement en exposition à Londres.j \"Nous tâchons d\u2019égayer quelque peu la situation\u201d, confesse Robert Suggestion pratique pour un agréa- Wilson, directeur artistique du Con-ble passe-temps.Le patron contient]britannique de la Couleur, en toutes les indications nécessaires a expliquant la raison de ces nou-sa confection.Rouge rhumba et \"clair de lune\" pour Monsieur Londres «mme sail ; SERVICE DES PATRONS, UC SOLEIL 579\tQUEBEC, P Q.Le prix de ce rsitren est de 30r.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AV PAIR à Québec seront acceptes.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Us eont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 A 20 jours.N.B.\u2014Le, IniirBctlnns servies avte ces patrons fabriqués par une malien anglaise ne sont fournies qu'en anglais.«ir»\" et mentionner tometraent i.nu-\t\"*ascu|JnCT .¦« ! complet qui paraîtra très chic dans m^dup.tron.tnMflu, u Fr»naeur.'c'err°\"t ^«\u2019Angleterre, et que-le brillant soleil de Los Angeles, .__\tj.______lies ont plutôt été conçues pour avis, c'est encore avec un vin ou un cocktail que vous serez le plus dans la note, surtout si vous y ajoutez des hors d\u2019oeuvre.Pascale France \u2014Lettre d'Ottawa Vfflïï * .1111\tMil e Liquidation complete de toutes nos robes d'été au\t prix plus bas que le coûtant.\t MERCREDI - JEUDI - VENDREDI\t- SAMEDI \t 4 - 5 - « - 7 juillet\t WM\tfLT - coton, voile, toile, crêpe imp.et uni.\t TAILLES : 11 à 20V2\tJUl ! 9.95 à 13.95 pour\t $\t$509 jnooi 15.95 à 19.95 pour\t $\ttu ICM 22.95 a 29.95 pour\t $ij-ées par le capitalisme indus-'l\u2019armée, ' d\u2019une grande importance\u201d, Pûarçnn nilittp I finHfPÇ\tNew-York 3.'PC) Les camiort' 50 hommes travaillent à les\thS Sé^OO acres;\tqU1 8\t^ triel.ou simple réservoir de main-; sont considérés comme perdus lors '6315011 QUITI6 10(10165 neUr3 de 17 glandes boulangeries se.conscrire Environ 3.000.000 de pieds, ¦ '\t'\tcombattait lé\t.?ue es Plans s°ht de laisser dev d'oeuvre ou léthargie dans une de l'écrasement d\u2019un appareil des Londres, 3.®\tRotary a\tattaché son feront, sud, cependant, il n'a pas plu de- ma!! re e -\t*\t[10m Le secrétaire du club, M.Lu- DES RENFORTS ROUGES puis 20 jours.\t* Deux villes.Alpine (Arizona) et c|en vézina.a présenté le rapport tuées au cours de cette tragédie.\u2019hot»11]6®, 0,1 11\tséjournait depuis le\tLes 4.000 grévistes, membres de On dit qu\u2019il est fort possible que 18 Juin- P°ur\tHaye.Il se ten-\t],union des Camionneurs (P.A.T.l, Sans\têtre\tla\tcaus»\tunique\tde\tles documents en question aient unjdra ensuite en\tNorvège et en Suède,\t^gmamjent la semaine de cinq Jour*, r\u2019exode\"\trural, que\tde nos\tjours\ton\trapport étroit avec les tentatives Avant son départ, M.Pearson a\tH® travaillent présentement six déplbre à peu près partout, la part]de cessez-le-feu en Corée.Lesiag^t^ hie,.après-midi, à une re-Une dépêche du front, retardée ¦ prédominante donnée aux intérêts agents du Bureau fédéral d\u2019enquê-;ceptjon offerte par le haut commis travaillent jours par semaine.Un homme a été tué et quatre.Uma \u20181 les «nnu«1- M.Faber a remercié les par la censure, disait eue suivant du capitalisme industriel, dans la tes et du Bureau de la stratégie se;sajre du Canada à Londres, M.L.-\t__ autres blesses hier près de Hope.oor^ menacees En Ca irornie ies membres des divers comités du club lIn rapport non confirme.70,000 production et la distribution des; sont portés sur les lieux du désas- Dana wilgreas, pour commémorer .^nd/®s bucherons et des forçats au_ nom- po,,,.la collaboration accordée au soldats rouges se dirigent en direc-| revenus, y joue son rôle.Ce serait, tre samedi.Le F B I.a déclaré que le 84e anniversaire de la création ^\tt^t h nord donc minimiser le douloureux ohé- ses agents se rendent régulièrement du Canada en tant oue nation, par ®._ el v.: ^ .bre de 400 ont été mobilisés pour.président sortant de charge, puis il tion du front, à 50 milles ai: combattre un incendie dans la ft souhaité succès à M.Toussaint, 'de Séoul.On a déjà eu connaissan- nomène què de parler seulement sur les lieux de tragédies sembla-Modoc National Forest qui a de-, Dans sa conférence.le consul ce de mouvements rie\t\u2019\t.trult 1.500 acres rie bois.900 hommes encerclent un foyer de 1.850 acres américain a déclaré que même si la nemies dans cette région qui est paix est, restaurée en Corée, les prés de Kaesong.loupes en- d \"atandon\u201d On doit, en toute loyauté, dire \"exode\", afin rie bien faire sentir blés pour vérifier les possibilités de sabotage.égulièrement jdu Canada en tant que nation, par l'unification des quatre provinces d Eugene.Cette ville était, déserte nations libres du monde ne doivent quand a donne ai or- à chacun comment une évolution ;dans 1 Oregon.POURQUOI SOUFFRIR DE U FIEU DES FOINS?Veut power eho«««r lei ennuie de rd*é la démangeaison det yeux.l\u2019Irrîtotion det narinet.et let spatmet d'étemuemenH.Tout peuvent connaître en eoulagement raprde ! Prenex Epha* ton# et panez un été agréable.Pro-cwret-vpiM en une bouteille chez votre pltormacien, de* mointenont.1-ilP I-\t- -.\u2022 \u201c\tniiissanee et de la eulture envé irale caPao|e ét entreprenante.Je Campbellton, (DNCi L^s élèves montré son intention de prendre les \u2018\u201cJi11 \u201c\u201c^ant 500 ans rie Van oonJ301' lalss® en friche Par incurie ou de musique de Mme Greta Mac- - \u2022- enne pendant \u201e00 ans.de lan 900 a,épuisé par un forçage malhabne :Kcnzie ont présente ces jours der- l\u2019Oregon.Le fleuve Missouri a crevé une]nations libres les unes après les digue près de St.Charles, Mo., for- autres.ça 200 familles à abandonner leurs .,Avec ralde des hommes ,jbres partout, a dit M.Meyer, nous ferons face à la menace communiste Au nord de Maize, dans le Kansas, et, avec l'aide de Dieu, nous pou-jdes milliers d'acres de blé mur sont vons faire- face à l'avenir avec con perdus à cause des inondations et fiance.\" malgré les efforts d'équipes de vo-\t.]fermes et inondant 6000 acres de r terrains de culture.Ridvwav n\u2019a nas inrt.mi* mil n * P®rd graduellement sa productivitéi niers, leur récital de fin d\u2019année à enverrait \"à Kae'onp ÏÏ nom du ^me'ëtt\t^ ®\"®-;I'aUdit0rUim dU High Sch0C>1- lieutenant-général Dovle Kickcy.' iî1, est ® a nc® darrs un« crise A\u201e dèbut du programme, Thérèse chef d\u2019état-major de Ridgway.\u201e |aes P\u2018us graves.\t] Godin accompagnait au piano un en- été mentionné comme directeur | Un remède, universellement ap- ] semble de jeunes fillettes dans O possible de la mission de trêve.Un plicabîe, peut être difficile à trou- Canada.Les parents ont pu eonsta-porte-parole du gouvernement sud- ver: Il n\u2019en reste pas moins que le ter !e, Progrès accomplis par les : coréen a dit que la Corée du Sud travail des terriens oppose à tous ces en*ants dpPuis 1« début de ces cours \u2018\u201csistera pour être représentée.désordres une défense puissante qul se rtonn*nt' sous^les ausp'cf8 du V PREMIER PAS\tNous pensons ici d'abord à l\u2019exploi-' Canad ^ J?b«au for the Advan- ,Suite de la 1ère page)\tLa radio chinoise, à Pékin, a dit \u2018at;io,n Pavsanne- a 1 exploitation fa.]c®meiu « MU\"C \u2019 ¦¦\t11 M *V & I ¦¦ Londres iPC> Le total de dp nfèparer le terrain pour les aujourd'hui oue la trêve ne serait blhale.Telle est !a cla.sse rurale] Une trentaine d élèves ont reçu r KHA/llNr.I,'ar*®nt *n***é dans des î>ari« *lDourparlers sur la trêve Ridgwavl(lue >« premier pas dans le règle-Par t\u2019ensemble de son caractère ] des certificats attestants qu\u2019ils ont ¦ BB \u201d w\tsix terrains de course dans le a £ é d-envover trots 0fficjers ment pacifique du conflit coréen ««ial.et aussi par son rôle écono- ' terminé les deux années du cours baisse rte plus de hélicoptère ou en jeep dépen- Mais on émet l'espoir qu'elle peut «nique, forme comme le noyau d\u2019une t1ps commençants dans 1 étude du SOULAGE EN 10 MINUTES ilontaires.l'Arkansas ses digues.ayant crevé \u2014Armistice discuté Une douzaine ont juvénile d'East, Ham.Une note, Jointe à ]l\u2019envoi, déclarait : \"Ci-inclu un Brunswick « fie Nouvcllc-Ecoa*.SZlÆ.\u2019ïrîÆiSÎ: La Haye, 3.lAFP) M.Lester;de leurs enfants indociles.\" (Cheveux d une resplendissanlc leaule! (PC) \u2014 Le total de ; six terrains de Middlesex, a ! 2,000,000 de livres en 1950.U Quelle accélération! i»i grâce aux gasolines ESSO Faites le plein de gaznline Esso ou Esso Extra puis prenez la rcute.Vous constaterez immédiatement une .grande amélioration dans la performance de votre voiture!) Les gazolines Esso et Esso Extr; sont des carburants modernes que l'on améliore continuellement afin d'obtenir un rendement bien équilibré\u2014puissance souple et abondante, accélération rapide et protection contre le cognement du moteur et la vaporisation de l'essence.Adoptez les gazolines Esso\u2014vous roulerez sans soucis.riant de.s^ \"conditions 'atmosphéri-!étre '«* d'un règlement pacifi- same paysannerie.Cela ne revient |\t, prt?\" m1'0\u201d roiitér nrps nniir rpnrontrpr rips nffiripr^ c*l,e autres problème.^ dp l\u2019Ex- a mer 1 utilité, souvent la né- cats fut faite pai Mme John Collier, communistes\tpour\tres\tentretiens\ttrérn®'°ri®nt °n avartit\tégalement\tjeesssité\td'exploitations agraires\tplus\tmembre de la Commission préliminaires\tAucun\tne devrait\tlps trol,P®s chinoises rte\trester sur\t[vastes.\tNéanmoins, en contact\tper-\tscolalr® d« Campbellton.avoir un rang\tplus\thaut\tque celui\t!f.q\"i-viv« Pour ne pas\tpermettre\tmanent\tavec la nature, telle\tque\tUn goûter fut.servi aux jeunes de colonel\ta attaque» surprises par\tles Allies.\tDieu la\tcréée et la gouverne, le\tfcra-\tmusiciens par Mme MacKenzie qui Seulement trois personnes ont, été ^anifd®rifJal^or^®\u201elr1® f1\"it pas c®\u201c®\" ' ailleur des champs sait par ex-| était assistée des mères des enfants, aperçues aujourd'hui par les obser- ! \u2018\"\"LTnl,\t^ ï PPri®nC® quotidienne que la vie hu-] valeurs qui ont survolé Kaesong.\td ««^ultats, a- marne est entre les mains de son La ville détruite est en territoire Joutalt le\tauteur.eommun'ate, à 38 milles au nord de.REUNION DES SEIZE\t_\t- Séoul et à trois milles au sud du Washington, 3.(AFTi \u2014Selon les .\t.\t.\t.\t, 38e.Trois postes de radio ont corn- milieux Informés de la capitale,; LÇJ f0nCtl0nnir6S OU mencé à diffuser le message de américaine les représentants à Wash- Ridgway à 2 30 heures «soit A mi- Ington des nations dont les forces Vflliffln nninfOnnPnf nuit, et, demi A Québec) aujourd'hui jeombattent en Corée seront invi-l T u; lv'u ' Hu,,,ywl'«lClll et, 39 heures après que Kim et Penç.fées à une réunion qui doit avoir Cité du Vatican, 3.(Reuter) Les eurent répondu A la suggestion d'ar-I lieu aujourd'hui.A se donner leur quelque 5.000 prêtres et laïques mistice de l'O.N.U.\t;avis sur les termes suivants d'uneiemployés par- l'administration du ' proposition d\u2019armistice en dorée Saint-Siège doivent depuis hier LE MESSAGE DE RIDGWAY 'lorsque les négociations avec l\u2019en- matin poinçonner leurs heures de Le message de Ridgway disait : nPmi auront «\u201ceint ce stade sut- travail.J'Ri reçu votre réponse à mon mes- vanr cessez-le-feu:\tSeules le» plus haute» autorités sage du 30 juin*\u2019.\u201cJe suis prêt A en-:\tConstitution dune zone tam- sont exemptes de cette nouvelle re- voyer mes représentants rencontrer1 pon ^ une\tA che- gip instituée pour augmenter la les vôtes à Kaesong le 10 juillet,|va^ su^ 38eme parallèle;\tponctualité au travail parmi levs où à une date antérieure si vos re-\tInterdiction de renforts de s.fonctionna ire* du Vatican, sous présentants sont prêts avant.\tforces en présence des deux côtés peine d'amendes.\u201cComme une entente sur les ter- et dans le voisinage de cette zône: , horlotre^ à rce«e?-.e-\"ftoufdéUi\td® commlsdion d'ob-\tda\u201c J®s début, des entretiens et dans une ®frvàteur* des Nations Unies ayant d° * rrlbuntuv c\"n^®patl0nR' J®* irntente.prolongera le combat et ''bre accès dans cette zone tam- quar,r* Uibunaux et les quatre bu- 0 \u2022¦p* Les fins produits BRECK restaurent la grâce et le lustre naturels de la chevelure\u2014 redonnent santé et vitalité au cuir chevelu.Trois sortes de shampooings Breck pour trois conditions différentes de cheveux: secs, normaux] ou gras.SHAMPOOINGS BRICK ¦4 onr.M \u2014 .83 B onces \u2014 1.36 (atw bourhon-giclmir) 12 onces \u2014 l.*)-1» ( format rlr famille) velure cJeduisante BRECK VfNDEUR i £sso IM PE RI At X l\u2019enseigne qui signifie pour votre argent PLUS longue durée assurée pour vos pneu*, grâce à U f&riieute garAnne écrire Arla^.honorée par plu* de 38.000 vendeurs au Canada et aux b.U.PLUS PLUS PLUS grande protection pour \\otre moteur grâce à !* Marvel u be.une huile à moteur de haute qualité qui répond aux spécihcanona les plus rigoureuses Détergente, elle nettoie tout en lubrifiant! PLUS augmentera les pertes.Afin dtossu- P011\u2019 rer une entefite efficace, je propose U'^Ation de?effectifs maxims que pas plus de trois rie mes offi-\tpolices nord et sud coréennes; ciers de liaison aient une entrevue\tPris*1 de mesures pour éviter préliminaire avec un nombre égal *es belligérants laissent du ma-;des vôtres à Kaesong le 5 juillet ou tdrleI guerre sur place suscep-iaussitôt que possible.\"\tfc'ble d'être utilisé A la constitu- g ! \"Si vous êtes d'accord, mes offi- tion rip nouvelles /ornes armées;\tI tiers de liaison, dont le rang le plus 6* Négociations pour l'échange | élevé ne dépassera pas celui de co- d®'s Prisonniers de guerre, lonel.quitteront l'aéroport de Kinm- PLAINTE DE PEKIN (Po™ sud-est de f oui en hélicop- Moscou, 3.AFP.Dans une riépè- I ou (t la même heure; le jour où vous Tass tnnoncf q^Pak HeTËn I I \"Dans le cas oi|à 1^ f^îSrafuv*'*8 répub!iq,,« populaire de Corée, a g serait mauvaise, ces officiers se t£.' ^/otne^ede'mN TI^ f**™' I oraient dans un convoi non armé\t~e d*°^N ^ : ®fc aA\u2018pr®\u2018 I de trois jeep sur la route principale ' d t- du\td* sécurite une | S allant, de Seoul à Kaesong Chaque\tpr0\u2018,CSt1ant \"contre.Iaâ 1 véhicule portera un grand drapeau ^ f f*rocTs *l ^ ^Germination | blanc, u convoi traversera la ri- masslve d® la P°P«»ation ordonnes g vière Imjin A 9 heures AM lundi par Ie \\Y de *50.00: mademoiselle Huguette Savarla, Collège Marie-Anne, La- Manille 3 iPA».\u2014 Des soldats, chine ; 2ème prix de *25.00: made- avec tout leur équipement de com-moiselle Yolande Desrochers, du bat, ont.occupe hier des endroits pensionnat Sainte-Anne, Saint-'stratégiques k Manille, tandis que:re de Nicolet, et le R.Père Ber-Rémi de Napierreville : Sème prixll'armée était en état d'alerte dans\tnard Tarte,\tvicaire provincial\tau rie $25.00 aussi: mademoiselle Rita le territoire entier des Philippines.\tjgpQf, 'Roy.Collège Rivier, Nashua, New-' II s'agit de précautions contre: > rino ,pii«> an é AAa\t_ d a\t4*.o \u2022'd I c n \u2022 ./s \u2022 V c c ,va- \\\tn P/* \"r \u20191 i «»«»* IllimT.P\t.c«t« Nord.S adr.: 7-7155 : HO TBL LICSNC1E.TROlS-PieTOlW _ j Vingt et un.chambres, prix d'occasion, comptant raisonnable.POSTE DE COMMERCE.LORETTEVILLB; ! Refait a neuf, chauffage a l'électricité, i magasin et logement, 6 piées plus bain, i livraison immeülair ; TERRAIN!: : Ave Hollande 53' x PS', Ava i ChoufnarJ 52' x 134\u2019, rue St-Micheî, 811-I lery.superficie 3700 pris.-\t-STE-PETRON1LLE: Chalet sept pièces, COIN MONK A- RAYMOND CASOHA1N - meub|c.vue ,ur )* neuve.Prix t.500 00 3 logement!._\t^\true 3T-FRANÇOTS- Jacqués-Cârtler.8 8T-COEUR DE MARIE\t\u2014\t13\tlogements.\t\".0r;cment5.,jr0a revenu; flTE-HELENE A: s\u2019r*VA?-yETR.0 \u2018\tBUANDERIE-PRESSAGE Commère* en COIN ST-PAUL dr 8T-MC0LaAS 6 m*- opération dans la ville Prix $3 AO D\t, ,\t,\t\u201e .ff'ï'fi\tehÏÏdîSa.«S!M!f0ÏÏ,(5L.1\"*t rnnfé>rtinn Hp f»lr\u201d fleur!,le.modiste ou autre genres rAeyardiiuris ci comcciiDn ae d'affaire, s adr.: 528.st-Jcan, J 105 LOCAL A LOUER À VENDRE 6T-PA8CAL.propriété brique 3 logement* 1-6 libre et deux petits en haut, chauf- acompte $4,000 balance conditiom» 122 O LEROUX, 52Ô.3e Avenue.Tél.4-3838 MAISONS DEMANDEES ________________t___________________ _____________________________ po ST PASCAL, près ég.iisr maison apparie-! tant R.DE ROSA.189 ST-JÈAN, TEL : ment 8 logements, revenus $6.000 Acomp-; 5-5914.MAISON DEMANDEE pouj^argent com P- \u2014, ! Machineries neuves et usagéea.avec eon-!i* nVeJ®,0°iii,r.*l*ôCY«:ii.2058 TEL.3-9419 SACOCHE en crêpe noir, renfermant cha- MAISON A LOUER 92 Des Prairie*.Troia i P®1®1 «n cristal taille et montant d'argent, étages 60 x 30 \u2014 4600 pleda carrés de!Prooaolement laissée dans autobus No J.plancher.Chauffée, éclairée Pour autre|de 7raverse Lévis a rue de ia Couronne, renseignement fl adresser 100 DES PRAI-,a Québec.Récompense promise.B adreeser RIES TEL: 2-8712.\t^89 Boulevard Benoit XV, Québec, teJé- M A ISON S SEtTLÈS ou à revenu* h fén-lphon* : 2,177g-Placements avantageux.Service ra- onsuite?133 ON DEMANDE A ACHETER avigraph kodak* lunti CHARBON iMACHINM à coud,# B,at|\u201e à tn>6re \u2018Offrt Fïl'iï' rS?e\tSe wl n g * M a r hl\u2019n * P * 803 ^ bT-\u2019v a I h e r, ^\t________ incarnation T*L : 7.11911\tT*I \u20183-0611.\tW H0MMÏ8 ACTIFB- demandé, pour ! «_jav»vx.vo.tvrês !\tr.ssr.r æî « EâsSSsît ^l.nfeND.H\u201eni.\u201ethtL*!.d'tT:L,*,ir\" .«A\t! V*ALLnBlU TE.:J3N2J^.AHEU1, 317 «\u2018I'?.Couronne.Chambre 509 m»Vrir\"TFL40!l jÎiR3AC'0' M1Ch\"')'1 \" B1' ¦> PIBCES, bain, moderne, maison neuve, \u201d-iprêa egllae.ecole.libre immédiatement BARBIER demande aver carte de compé- ! 1279 MAXPLELD appt i lence.Fcrire C-E ROY, C.P, 383, Ville-\u2014~\u2014 locements, 2 logements libres, arompie : tes d\u2019spproche, Instruments mutlqùe.Tél : *5 500.PH* *18,500.C.R.CANTIN 164 1-113!.I LB SOLBI____________________________________ RUE MAL\u2019PILS 301 \u2014 Manon neuve 3 (*57500, Prix *16, logements, brique extérieur, piètre pein-1 St-Joseph.3-6910.lI\u2019X''.e,l'\u2018?f,rR\u2018|' i'l\u2019l1fnnrpJn,nb'r1'' culvr'' AVONS MAIHONB-et différente eommer-1\t- 1 EL .i-ij, IjHC lieauport-rpv dans toutes les parties rie la ville, a PRENDRAIS enfanta en pension, route lao Ouvert iflr-Joseph autobus a porte.Ecrire Case Hag 912.Le Soleil.138 PENSION POUR ENFANTS voiture, couleur rouge, pesanteur 850 livres.S adr.: 7-5107 apres PERSONNELLES 95°BiaAOUrTTE* TEL '^-ê^ *^ \u2019 18\t'1 Québec, hlllnirue, ronnslssant machine à gT\"E:_TE^J-eiSI________.écrire et comptabilité, S'adr.: Vadrouille POELE EMPIRE noir et blanc avec bvd-: et Balai» Wod.162 rue Montmasn v î CiLAVIGRAPHES 48_ CLAVIHRAPHEB toutes sortes * lousr 'TEL : 7-1871.*5 00 par mots ou 3 mois.$12.00 GERALD MARTINEAU.93 ST-PIERRE, 5-5158.7 ha p.m.| POELE EMPIRE noir et blanc avec brd- e' Balai» We'd, leur, très propre, en parfaite condition.I Québec.T Et ¦ 7-SA71\t____j:- ion 3 logements, 6 pièces, plus chambre rai 2317 oaln, 2 garage».TEL.: 7-3297.S,VINT-SAUVEUR HOMMES.Femmes maigres, gagne» de 5~ 1 io lb*.ent min nouveau, es save# lea oom-^iprlmés toniques Ostrcx pour chair nou-SII.LÈRY.rue, Brûlart.magnnique niai-1\tHïueur nouvelle.Pormat CLEMENT A CLEMENT Limited, agents exr.us.is d'Underwood.311 Blvd Charest téléphoné 2-1122.Location clavlgraphes *5 00 mensuellement, *12 00 trois mois Réparations, vente clavlgraphes.Fournitures de bureau.E.LACOULINE.Agent exclusif.Ciavlgra-phe Royal.116 Cite d'Abraham, téléphone «-1869 Location clavigraphe, *5.00 par mois nu 3 mois *12.00.Réparations, vente clavlgraphes.accessoires bureau.49 HUILE A BRULEUR _ »#e,- e-v._ \u201e\t1 -\t' '¦ .'.1-.- ¦¦.¦I.1 n.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 'ill rc r I* u rue Monumagni, j ST-SAUVEUR, logement 2 pièces, chauf - î LOUIS dé G- \u2014-\u2014 fé.ec.alré, meub.e ou non, 39 St-Germaln d Abraham, Q /4 4 *4 t M « *4 TTC «\u2014Ici ^\t.\u2014 J-L.HARTON 129 LATOUREIJ.K Service Servir» ÀS?'' ln\u2019PCrU1- TEL ' 4',5M' la\u2019TvreOPP'.pé, en véritafeia bruyère 39 -\u2014\t.- j cents; »*bac à cifarttte 11.15 ' 54 COaMMBRCES A VENDRE JEUNE HOMME doué d Initiative, ambi- 3-7991 lieux de créer une situation d'avenir, trouvera emploi dans bureau chez manufacturier progressif local Ouvraee au début, correspondance bllingi lo.Pour entrevue, écrire mentionnant Age.qualifications, etc.casier 910 LE SOLEIL FIL DE LAINE PUR ENVOYEZ-NOUB votre laine pour la faire Lïv\"é.\u201dnéPthU,leruxOour«n,?0nefril ÎTll ?ut'\t\u2022\"''»»««.aténo-dacty- vres.Nous vendons aussi la ialne filée au gros et au détail.Attention «pédale aux commandes par la poste.Frais rie poste payés pour commande de plu* de $2 00 si vous avez de la laite à vendre, écrivez-nou* pour nos prix: aussi pour nos prix et échantillons de fils et de confection.Brigg* «c.Little\u2019* Woolen Mill, York Mills York , Co N.-B_____________ ATTENTION FUMEURS QUE8NEL et PETIT CANADIEN 75c la livre.\u2014 Spécial tabac 6 pipes 6.5 cents CHEF-MECANICIEN ET MECANICIEN DEMANDES immédiatement, le premier pour prendre charge d'un garage.General Motors, le second pour ouvrage général de mécanique.Au meme endroit, on demande aussi débosseur, peintre d'expérience salaire.* Ecrire CASE 927 LE SOLEIL i \u2014 - .i - .- .\tH ILiiélI/fv I , riJC XflUIHI'.Ill n K (J I i 114 111\t, ,\t-,\t'\t> «ai sua- POUR QUE votre maison soit bien as- .soiuaeulc avec garage.6 grandes pièces, présentation sçu.ement $0.«èe.Toute* mirée et A bon compte adressez-vous à|p)UR chambre bain, fini moderne, douche, i PI rmacies.____________________________________\t____ _ PLANTE * Cle, 138'à Côté {chauffage hull*, facade pierre de champ.I'AIfNC TM TÀ1 IT et détroil# rav«- _________Québec.TEL.: 2-6837._______________clabord et stuco, terrain fin! avec arbres, il fl||Jr rn| | MM J D|r pâr clair- MAISON, bien assurée a bon compte.Voyez Bonnes conditions.Tél.: Bureau 4-8981,\tvoyance.Je roua ! Ls de G.Plante Gift.138 d\u2019Abraham.2-6837.'Olr.Rés.: 7-6947.\t|fera1 réussir en amour, argent, Bannies _______ : BLVD CHURCHILL ROOSEVELT 1-7 prs MAMONTiTvendre, routa natlonVleTvUla\"- \u2019rlri?gnrj]lÔl'i.fe,\u2018nl';.n.ml?lmiriïl**r'rî.if» lit 2-3 appartements.moderr.e.,.chambre bam U\u2018\u201ep\"itR1Lb™AeR^T.^-an'\u201d' T ^ SrSce^Jiitobllr^\"'-'#!^.* \u2018iTÏÎhi» '«\u2022V»\"'*\u2019 > onfldentlri.Poaaèd» méthode UMOILOU eau chaude, chauffés, éclairés, entrée jeu- deau, 323 Blvd CHAR__________________ .e Vér.ét enr.es 2!2« Benoit EV\tMAISON en brique et bols, 7 apparie MAGNIFIQUE JogemenL moderne, chauffé, 2 cuisines eau chaude, 8 grands appartements.conviendrait 2 couples ou grande famille Libre immédiatement.$75.par mois.TEL : 4-2800.ment*, cave finie en salle de jeux, chauffage à l\u2019huile, garage, piscine, badminton, et_jardin.1292.rue Vlllars, Blllery.RAYMOND DE ROSA INC.LOGEMENT.S piece, pUlT'chimbre de AVE RpcURTTE prés de l\u2019école joli Ç'U-s.ne bain, rhcuflé, eau chaude c l'annce, 3e e-i1»8t-,,7 plèc?Al\u201e,P.\u2018,\u201c.«r^îî,bprixd,»1« Sin' sr.de tage.$05 par moi*.830, 3e Avenue.Tél.: |chauffage a 1 huile, garage.P-x $H,000_ Bons 5-7088\t'\tj hypotheque 4 1-2 pour\tpar XL \u2019 .-T-\u2014-\t\u2014r\u2014r\u2014-r\u2014 patement mensuel.TEL 5-5914.________________ IMPORTANT 3 APPARTEMENTS, 2e étage, aortle «eule, i j ensoleillés, propre, eau chaude, téléphoné ' j Préférence couple.TEL : 62-1885.Aubaine du jour M.a*,.\tunique et miallllble.Ecrive» envoyé* 25 'ijVdrlfoAuHn,,n?.îirvP0UV'\"1 ,enlr sous ou venez me voir.Bureau de 1 heur» garage.NAPOLEON BLOUIN.__________________l aprés-midl a 9 heures du soir UMOILOU, Maison 3 logemenD.deux 4 Drnf U Çéronnff 373.Ontario Est, pièces, plu» chambre bain, un 6 piece.- rlul.II.JIIUUUII\tMontréal chambre bain.550, 3e Rue TEL.: 1-3157.!\to- .\t.7\t,\t.o.BT-PA8CAL.3 logements 3-6 pièces.J.-A.I Turmel.1115 D'AssUe,.3-1561.Tél : Marque»# 1811 153 RADIO A LOUER STE-CLAIRE D'ABBISE.2 '.nqements.6 plê-_____________________________________________ res, chauflé.J.-A.Turmei, 1115 D'Assise : RADIOS TABLE, portaui», plck-up, loca- 3-4 56.\t________________________________lien semaine ou mol».Pour chambre, mat- GIPFARL.2 logements 5 piece, chauffés» 'son privée, maisons chambres, hbteîs.h6-J -A TURMEL.1445Jp\u2019AssIfr, 3-4561\tpilaux Location Radios.Enr.3.3876, P LAIN-PIED, près\" Jésus-Ouvrier.35x26, RADIOS at ptek-up, location a semaine ' vie'1 tubas* 08 e.e,n4f\u2018«,Unnutl'1ino'* dVïi:\t\u2019rié^^ïi.mer\u2019^rie^o'érM^^fi'.'ni' BOUBABflEMENT.3 pièce» meublés, chauf- ,, ,\t,\t-.,1*.Hone \u201en\tenso'eillérchaudement nona\u2019truiù'q»: nu au mots, chambre, maison privée, hé boit.\" de 50 a t?98.PÂissi spéc*i' en;\u201d; McPor; Bmi.?a'ïirss et '^urce\"«{e »\u2022\t, vl'\u2019tbîn >* :°ur '^\u2018lemem.851 Maison apDBl'temrnt SltUee dans un rage, grand terrain.$5.700 *1.700 cnmpl.ut | tel.hOpltaux.-1720 MAISON CHAMBRES Granoe-Allée 131\t* _tlJ*;,®tu*,t.T,2i\u20acION THEM- a«»';ié.Opportiuilt* d» i pièces, occupation Immédiate.L-P-R BLAY 91 ST-PAUL.QLEBEC\tCASE 926 LE SOLEIL.______ oiement! Ecrlïe DlBeauJeu _ balanrp facilp.Aucune offre raisonnable; THIBODEAU.323.blvd Charèst.2-811» VALET SERVICE rue 8t-Jean.bon chiffre 1 ; LOGEMENT 6 pièces, plus chambre de bp a.u quartier de Sillery 8 logements\t;¥el 62-'fias ;155 RADIO A VENDRE RESTAURATEURS SOUDEUR d affaires L.-P.-R.THIBODEAU.323 Blvd PHONOGRAPHJ$6 sutomatigues à 6.05 SOUD$fDR ds première classe pour une acn\u2019 \u201c\t\u2018\tJ \u201c Charest.2-8115.cents, table à boules, machines d'amu- manufacture de pulpe dans la province de \\ VENDRE, maison privée, étal de viande, abattoir, charcuterie moderne, t camions.gros chiffre d\u2019affaire*.ECRIRE CASIER 718.LE_ SOLEIL.POUR VENTE, achat de prop, ou coln-rnerce.Adressex-vous.L.-P-R THIBODEAU.323 BiVd CHAREST.2-8115.Isements de toutes sortes.tsocatlon de COMMERCE a vendre, épicerie restaurant très bon po*te, beau terrain 50 x 100 garage, chiffre d\u2019affaires $32.000.Comptant requis^ $8 000 00.balance à termes faciles.C P 11.Riverbend, Que RUE BT-JEAN, 14 pièces très belle location.J.-P -R.THIBODEAU, 323 Blvd Cha- re&t.2-8115.phonographes pour soirée.Vente de disques neufs et usagés.LEMIEUX AMUSEMENTS 1 H* BT-VALLIER.Québec._ LES ENCHERES MARCEAU\u2019 Tél.: 5-9309 et 2-1278 Meubles Marceau Inc .prop.Département de meubles usagés et échange vendons.acheionx toutes aorte* de meubles et autre* effet* divers.110, rua 8T-P AUL.SALON barbier vendre chaise bien équipé des plu* moderne», bien situé.477, 8e AVE.j LIMITES pe la ville, gros garage, pouvant \u2019 contenir 200 chars.Station gaaoiine.A-gence vente chars neufs et usagés.Oro* chiffre d'affaire* O.LEROUX.525, 3e i Avenue.TEL.: 4*3836 STATION SERVICE, Shell a vendre, bâti* \u201e\u201e .r r : rqujpcment.Prix raisonnable, Tél n\" 3-8082 PLU6IEUI situé* rent TEL POUR MAIGRIR Québec, l'appllcant devrait être bilingue.Dans votre réponse, veuille* mentionner bain, chauffe eau cuaude à 1 aune».Jltma\tdes plus\tmodernes, avec\tRB rage\tpoui MAISON aeule habltabl» a ! anner s FNByriiBTnFiiR\t\",\t\"wiiênT'- étagr *95 par mois, 830, 3lêm« AVE.Tél.\tF\t,,\t.\tappt», grand ttrralni Fn.it» National», (s- bNREOIBTRE m tap» rçcordèr wiicn*.5-1088.\tchaaue loeement.Maison finie en cil» d'accès dans banlieue.Bcrir» casé r'S5',,1mori.f\u201eri\tr\u2022™?Lt,.',l'eur *éoo., ,\t.\t.\t863.LE SOLEIL brique genre américain, système «« maTb0n\"1?SS\" OU 1 ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE 'sacrifier $245.TEL.: «2-1B64.Tevcnu.tou* genres-de J5g*\" .\t- _____.______ rihnuffase central, automatique A rnmmprrs pour achètcnr sérieux, 'servioe 10a SERVANTES DEMANDEES l'5gp l'état «Mvll et 'tout les détails con- LOGEMENT S appartements, plus cham- 1\tMTITUÊL D'IMMEUBLE, 586, 3e AVE.FILLE GENERALE pour petite familîe.Ornant i Vxperience dans « métier Ecr\"- $1® de\tm0l&\u2018 8 âdriIMr rhlüle.Hypothèque Sur les proprié-,2-4295.re ea*e 918.Le Soleil.\t^9 rue LANGUEDOC____________________ï\t___à enc \u2014 MILLWRIGHT MILL WRIGHT de première classe pour une manufacture de pulpe dans la province de Queber.1 applicant devrait être bilingue.Dans votre réponse, veuille* mentionner l\u2019âge, l'état civil et tous les details 8T-PASCAL PETIT LOGEMENT moderne, chauffé, eau chaude a l'année, conviendrait pour nou- des plUS avantageux, veaux maries.S adr.39 Boulevard Chur-\t.0 0(7(.n ,\t* chill Roosevelt.\tTel.2-2750 le jour tés, peut être transmise.Du à ses 122 MAISONS DEMANDEES I revenus trèa élevés, le placement est voulez-vous vendre votre propriété~ôu -\t\u2019\t\u2019 ~ ' EROUX, 525 \u2014 .,,\t, ,\t,\tLOGEMENT 9 pièces a séparer, couple concernant l expérience dans et métltr.j seulement, dont 5 chambres pas meublée*.-DE.Ecrire case 919 Le Soleil.*177 DE LA RONL MACHINISTE AUBAINES (POUR NOUVEAUX mariés.2 appartement*|\t.\td, \u201e Dc, chauffas» i cuislnctte m plus, chauffés, «ntré» privé» SILLERY .Joli cottage a p .MACHINISTE , première cl,,,, pour une'chambre bain, téléphone.4-0M7 Jour 66-1 ^^^^no^î^pilnt^balance *»c\u201c ST-SACREMENT : coin rie ru», belie pro-\u2014\t\u2014-J-rne.chauffage acheteur.de 7 pce, terrain en PRENEZ les tablette* 1 manufacture de pulpe dans la province de 18292.»oir commerce, Conf;ez-les k O.LE 3e Avenue.TEL.: 4-3836.ON DEMANDE propriété et commerce un ville.J.-A.TURMEL.1445 D\u2019ASSISE.Tél.: 2-3080.VOULEZ-VOUS vendre votre maison ou commerce rapidement.Consulter WILFRID ROGER.195.4c RUE.Téi.; 4-2542.MAISONS demandées dans tous les quartiers de la ville.Ps{\u2022**\u2022«I comptant.L.HUNT, 5-7688: rés 7-2091.4 Lemesurler.près SERVICE D\u2019IMMEUBLES POUR L ACHAT et la vente de propriétés ou commerce Consulter Service Mutue bon salaire.S\u2019adr.: Ave Moncton.PILLE d eni sm d f fC'cou pîe avec 1 enfer, tdû-vrage général, gros lavage en dehors.$10.semaine.Mme Robert Kirouac, 1138 Chê-mfn St-Louis.BONNE pour ouvrage général, pas culsl-ne.2 Jeunes enfants, bon salaire.TEL.; 2-5039.____________________________________ CUISINIERE DEMANDEE pour 5*per»on- nes.bon saialre.TEI.: 2-2909.____________ JÏÜNÊ FÎLLi; pour aider a la ruiêlne dans pension privée, soir* libres.Mm® Chassé.app.1009 Ch&teau 8t-Louis 8-5649.BONNE demandée ouvrage général, pa« cuisine, bon salaire, pour personne compétente.référence.Tél.: 7-2670.Sillerv Québec, ENTREPOT A LOUER CHARPENTIER TFTMt \\f\\S \\ VFNDRF I CM plus chambres de bain, chauffés.560 pelouse, prtx d occasion pour eau*® de d'immeuble» 5$$, 3e Avenue.Tél.: 2-4295 35 TERRAINS\u201cp'rès\"'ri'v'ièie\u201det 7tan«~à concéder *25 par année; 14 Deux RivièrM St-Pierre Charirsboure.62-1871.1 pa- mois ehacun S'adresser Georges Fa que , 57 D A BR AH/JM.TEL 4-4221 U6IÊURfl~ re»t*urant«~ comptoir-lunch Rüg «T-ROCH, 2 plancher 30 x 60, 2ième -, fL.\tcal>;n1fiT\u2018 p;\tChauffé, meuble ou non $45 1 Jé, sur rue «nt?ifènd; ify^eadïné « 3l»me ét»*e.conviendrait manufaeture ; ^\"ifïc-uK d-*«« df»rpnd»nt ,55 pm \u2022\tT|i».> DltflAfAF sident en demandant de ne pas s,ir une scie mécanique aux ateliers ^ant au propriétaire de 1 Auberge t Sn^Jo»*, s.o^p^.st.TUmot^^ ^ , m 0\tI (OlS-ïxl f\t6S entrer à la légère dans le mouve- de M.Tremblay, rang Saint-Louis,\tl\u2019Etang,\tM.\tPierre Bureau,\tde CaP\u2018\tM»nch\u2019»t»r\tctty._ ment Lacordaire, mais d'y entrer Bagotville, où il travaille Le jeune\tSanté.\tL\u2019inoendie\td'origine n«m-\t8,ult\tstÆ:tD^oM ^^»im» en convaincus.\thomme a ete transporté A IHÔtel- \u2014 - \u2014m pr\t- - - , j _ ,\u201e,,t« oieu Saint-Vallier de notre ville où Il sut se faire appréc-er deto e ia rapi(je intervention des médecins l'assistance par sa parole chaude -ui sauvft les deux membres grave-et convaincante.\t(ment attaqués.L\u2019on procéda à cette assemblée 5 1 T»3 » » »/ a* ta\t\u2014 r*\u201d - I i _ .rEtang, M.Pierre Bureau, de Cap- Mïncn\u201et(.r ^- I Trois-Rivières, 3.(DNC) La ville , - - ,\t, _ des Trois-Rivières a offert une ré- pom- i d»nti8P».mln si*n»tMrga,r' ou\"t'ception chaleureuse A nos cousins piers de Portneuf, qu'on manda nr \\\t^ .les lieux, ont dû travailler ferme\tmu^STil^rSSient Sointi- à l'initiation de plusieurs nouveaux i|:ij J'||n.membres et au changement de dé- rtLl|UljiilUII U Ullc corations d\u2019un an, 3 ans et 5 ans.\t;\t;\t_ M.l\u2019abbé Jean-Marie Paradis, COHUTIISSIOn SCOlâlFÔ aumônier du cercle, remercia le; Chicoutimi, (DNC) La machine-président diocésain et s\u2019acquitta de rie du département de menuiserie cette tâche avec perfection.\"Le A l'école des Arts & Métiers sera nue.a pris naissance au premier plancher de la maison.Les pour arrêter les \u2019 i (tant.5.20 a.m, Folyrtvfr.nn\u2019ellft* ne se tvronagent au rez-de- rascarl?», 21.-CS»ir.nord-ou»»t.\t, qu elles ne se prp-g\tLaohin», 3-ciatr nnrd-ouest D».»c»n- franco-américaine du Connecticut, chaussée de 1 immeuble.Seul le .^6n.1520 a m.svrac»n, 2.45 a.m.Damia.ment le Glee Club de l'Association Lacordaire Mlles Colette et Juliette-Laprise, MM.Lucien Maurice,.Alexandre, l*[-^jf.^^/aut pratiquer toutes qu'elle sera remplacée.Cest dui Montréal.Robert, de Montreal.Laurent, Paul,, *\u2022 ,u .\u201ec ^1)r .» rw1\tLa-\tvt\u201e.\u201eH«n émi*.r,«r :a o.ts-Lt.r ministr, a pour but de prochainement cédée A la Commis- I « rnnfrnlp HpC loVGTS vertu de sobrié- sion scolaire «u fur et A mesure LC LUIMIviG ucj j ¦ de Waterbury.Le choeur de Wa-drrniere heure\tterbury, composé d\u2019une cinquantai- chaussée\" ainsi que l\u2019ameublement i 2 ^ \u201d 9 a m\u2018 T°rIh0lm 55 d° ^ defoV0*' a été 1^bjet d*une ¦ e'xr ?rniivott» nnt subi de lourds ^a'5 saumon.82.\u2014 Nuageux, \u2022sud-ooMt.,de famille magnifique.Airivés qui s y trouvait ont s\tMrnr»nt 8.55 a m.suntodge.« ^ m.dans nos niurs hier après-midi, le.s ant 7.io a.m.Donnacona, no j 755 n m f\u2019Tanco-Américains ont été reçus a t%*l ^'ihuu, 9 30 \" m: F»rrflndorlnn s l hôtel f Par Son Honneur le point» Noire.io3 \u2014 Nu««»ux.calm».; maire J.-A.Mongrain et lechevin Montant 5 » m.Bon Pasteur.5:05 a.m :j.-A.Desruisseaux, ainsi que par tage où S\u2019est déclaré l'incendie a I » a.m?Easton.6 25 a.m.Anntk.été ravagé par le feu.Le rez-de- j dégâts par l'eau et la fumée._\t.\t.\t,\t.t ~\t.Vjomiinu\tR III.axrn va»u-a» .a.- »._________ _____________________ ______ _______________ _____________,\t.3 (Spéciale» LO P1P\u2019 John Chapman.610 am.Sterncllffe Hall.\t.\t\u201e__»\t.de Montréal étaient de-¦ passage .Robert, ae\tvertus pour être réellement La- iota, l'intention émise par M.Gus-nüer ministre de la province mon.\t^ Mi^.^dan^ ^ née (chez M.et Mme Georges Leroux.jGeiard et Jûintiwn Fournier, de\tI1 parla de ]a chanté1 tave Poisson, sous-ministre du Bien-Mattrice Duplessis, a rencontre sa- , n»._p,u:manton.\trr| gieur: io directeur M léo Carié et n.m Baron H«rrtf».]e Dr Conrad Godin, qui s'occupe -io.3Ô'p.mmMfrvnK.*\u2019,ii.«\u201d\u201d' du service touristique dans notre ville.Après ia bienvenue du maire, enopérâtion de l'organisme créé par: SiV.\u201d» \u2019 ia#*M«rn,»!'*Mj*'-,ttci«ir; tort la chorale du Glee Clubquaccom-en operanon ue i o»\tj nora-ou»*t.\tpagnaient plusieurs citoyens de M.et Mme Léon Chabot.\t- .\t_________ r_______\t.\t______________________ _\t.,\t___ _____ Yvette Noël, annoncent la nais- récemment.\thulJ; 11: .V\" ®ST\tqui est A la base de tout groupe- Etre social et de la Jeunesse.|medi.A ses bureaux du Palais de\t»\u201c W\"-.,1 sance de leur fils, baptisé sous les Mlle Jeannette Proulx.de St- «t Marie Fourniel.Mme I^ins Gorl-\tLacordaire, dit-il en ter- Les Commissaires ont tenu à re-j jlistice, les trois membres de la )>v.rnri;nt e.jj prénoms de Joseph-Clément-Wil- Paul, était en notre localité der-;™lR ,Mane-Jpanne'> *c\"\u2018a\"n minant, c'est celui qui aime et mercier le sous-ministre ainsi oueif-1»m™t«tnn de contrôle des loyers itam hier io.30 frid.Parrain et marraine, M.et | nlèrement.\tW.bnt\tunit ^'.U\u2019ami de celui qui n\u2019a pas d\u2019amis', rhonorable Antonio Talbot pour;pour discuter avec eux de la mise:0™™1; Mme Wilfrid Noël, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mme Lucien Noel, tante de l\u2019enfant.Va-et-vient\tment A M.et Mme Maurice Plante.Mlle Rolande Nadeau, de Qu£-; Mme Paul Giroux et ses enfants, bec, a fait un bref séjour chez ses Paul, Henri et Noella, ont passé parents, récemment.\tune fin de semaine chez M.Pierre M.Gaston Blais, de St-Paul, était Langevin.de passage en notre localité, der- MM.et Mmes Philippe Gagnon,|chajBOt (Gabrielle), Mlles Lène, Gérard Proulx et Emile Boivin, de i Hollande et Tîterese Fournier ; ses St-Paul, ont rendu visite réccm-IR'\u2019™1»\u20195: MM- Louis Godbout Fer- \u2018nand Langlois et Ovide Chabot; ses belles-filles : Mmes Lucien, Maurice, Laueent, Robert et Alexandre M.Donat Noël, de Ste-Euphé-nièrement.\tmie, a fait un court séjour, ici, ré- MM.Roland Gagné et E.Talbot, animent-de St-Paul étaient de passage A MM.Jean Ruel et Gérard Pi-Notre-Dame du Rosaire, recem-l'\u2019-helte- rt« Buckland, ont visité des mpn^\tïamis, récemment.M.Amédée Plante a fait un M\"e Marie-Anna Isabel, d'Ar-voyage A Montmagny la semaine ITU'Kh.était de passage chez M.et dernière.\tMme Herménégilde Mercier, derniè- M.Clément Noël et Mlle Su-, Mlles Cécile et Thérèse Blanchet, zanne Giroux, de Ste-Euphemie, de patjoue on(i ren(jU visite A M.et service avec diacre »t sous-diacre ont fait un court séjour ici, ré- Mme 0nl(,r Langevin, récemment.SemCe\tsous diacre.cemment.\tM.l'abbé Roger Dorval, curé de M.Ovide Boulet portait la croix; M.Robert Bernard, de Ste-Eu- gte-Martine de Courcelles était deles porteurs étaient ses beaux-frè-phémie, a rendu visite A des amis pasSage dans notre localité, récem- tes: MM.Joseph Lemieux.Adélard dernièrement.\t|ment.\ti Lemieux et A.Lemieux, de Buck- Fournier; son frère: M.Pierre Fournier; ses soeurs.Mme Edouard Bollard {Attala), de Normandin, et Mme Gaudies Pelchat (Philomène) de Valleyfield; ses beaux-frères : MM.Gaudias Pelchat, Joseph Lemieux et Joseph Boulet, de N.-D.du Rosaire, ainsi que des petits-enfants.M.Edmond-Louis Simard.prési-Üeur collaboration.Le service et la sépulture du regretté disparu ont eu lieu, le 19 j juin, en l'église paroissiale.M.le ; curé Bernardin Lemay a chanté le; M.René Gagné était de passage A Notre-Dame du Rosaire, dernièrement.M.et Mme Gérard Boucher, de St-Paul, ont passé quelques Jours, des Jours derniers, A Notre-Dame du Ros&irOa\t» M.Paul Talbot était de passage A Notre-Dame, récemment.Mlle Lucile-G.Lachance, de Ste-Lucie, en visite dans notre localité, ces Jours derniers.Magella Langevin ainsi que land, et son gendre, M.Louis God bout.MM.Pelchat, de Valleyfield, fait la quête durant le service.M.et Mme Oscar Giroux, de Ste-Eu plient i et ont rendu visite A M.et Mme Irénée Boulfard, ces jours derniers.M.et Mme Henri-Paul Morin, de St-Marcel, étaient en promenade dans notre localité, récemment.M.et Mme Charles Giasson, de Rimouski, ont visité, récemment, M.Luuls Collin.M.et Mme Laurent Blanchet, de - sympathies.St-Marcel, étaient de passage A No- * 1 tre-Dame, dernièrement.\t- Mlle Pierrette Brulotte, de St- De Brésil a produit 1.983.000 ton- La famille du défunt, conduisait le deuil, suivie d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.L'inhumation eu lieu au cimetière paroissial, dans le lot de la famille.A la famille en deuil nos sincères M» Mlles Laurette Langevin et Marie-, Jeanne Côté et Cécile Aube ont Michel, a fait un court séjour, A fait un voyage A St-Paul, récem- Notre-Dame, dernièrement, ment.M.Paul Fournier, ds St-Paul,!St-Joseph de Bcauce, ont rendu vi- Cacanna.mi ^\tt f *\t'\t.-y *\t\u2019 *>?i, King Ffâium Syndicre.W .\u2019N rrld nghf» rcuppcd.4 f «vpr I la Législature provinciale à sa dernière session.L\u2019entrevue a duré une heure et les trois commissaires, le magistrat André Régnier, président, et MM.J.-M.Savignac et John O\u2019Meara, c.r., ont discuté avec le premier ministre les détails matériels de l'affaire.Il a été en-tendu que la commission s'établira , dans les bureaux du premier mi-\t^ nistre A Montréal et\t^mi- ^61311165 06 nistraleurs seront installes flans les\tt locaux scolaires de Montréal.\tMafOIS Noyé feoèché à Saint-Michel visité la ville dans A 6 heures, un grand banquet ; était offert en leur honneur au Châ» Cap MadelPlne, 299 \u2014 Clair, calm» Waterburv a Point.Uenommé».330 \u2014 Montant 7 27 \u2019VBCer^>' .a a.m.B.aventfii 2oa .»ud-ftt, 7.35 a.m.des autobus des Transports St-Mau-Atharo tes Mid-fst.\trice, retenus par la ville A cet Pointe des Monts, 220 \u2014 Clair, ouest.\t1 Pointe de l'Ouest.332 \u2014 Clair ouest eliet.Pointe de 1 Est.414 \u2014 Brumeux, ouest.; Cap Rav.553 \u2014 Brume épaisse.Point Ttipper.681 \u2014 Wuaaeux.ouest.Cap Race.835 \u2014 Brumeux, ouest\t_\t.\t_ pointe Amour.678 \u2014 Brumeux.»ud- teau De Blois.Dans mi soiree.II choeur mixte de Waterbury a don-'né un magnifique concert à l'audi-| torium de La Salle, sous la dlreo» i tion de M.Maniai Veillette, son dl» I recteur attitré.C'était la première tournée dl | at -Mlthode i DNC) n imposar.tr» ob»l- bonne entente des Franoo-Amérl» 'qufs ont tjqut,\tl'automne dernier.Les\tmem» lires du Glee Club voyageaient I ! Tardif, décédée, j l\u2019ftge de »5 ans.A l'étlU», M.Tabbé Domidele Moreau » .\tpnrn.\tb'un nové a été\tt rouvé\tcuré\td» :« paroisse, » présidé i» lever\tbord d\u2019un\tluxueux autobus qui leui dans\tle\tSt-Laurent\ten\tface\tde St-\t^ » ^îe^.1'.»^^, ,UC'Sr\u2019\tavait ete\tfourni gratuitement pal mnrhPi rip WAiiAchaMe au cours de | au départ de in maison mortuaire.> M.E.Dupuis, de Ikutford.Connec-lia dernière fin de semaine.Ce sont\tFe\u2018rn.n Boris .75 Les marchés aux bestiaux .Alum Pfîl 'ï»»*plinn* Br*?J|ian TrAft British Am oti B C Powpr A\u201d | Butldln* Prort |CtO A- Hom 8ur ;Can Industrlp» |C.*i«n.Steam.Line?!Can Car a- Foundry .an OUn^f Can Parülc Rail Con-' papflr\t.75 Dominion Bridgp i 00 Dominion Tftr Montréfll.iPCi L/e marché était Dominion Tfr^uie assez actif sur les marché* aux\tc(0>n\t790\t 34\t33\taa - 1 La cote des changes étrangers On trouvera ci-après la cote nominale, basée sur les taux courai-f» a Londres ou à New-York et convertie en monnaie canadienne au taux moyen pour le sterling ou au pair pour les dollars des Etats-Unis, que vient de nous communiquer la Division du change étranger de la Banque du Canada.Ces cours peuvent être utiles dans l'étude des statistiques et des prix eii général, mais nous rappelons aux exportateurs canadiens que les diverses monnaies qui peuvent être acceptées pour les exportations à differents pays sont visées spécialement par la Loi du contrôle du change étranger et ses règlements, et que parfois l'on ne peut pas réellement transférer au Canada des fonds offerts en paiement d\u2019exportations.Nous conseillons aux importateurs et aux exportateurs de communiquer avec leurs banquiers avant de conclure des arrangements financiers pour l'achat ou la vente de marchandises, de façon à assurer que le mode de paiement projeté soit non seulement possible mais conforme a la Loi du change étranger et à ses règlements.Sf>* JS 12 JS'* Ml) 101 9 30S 1» 19A 75 11 ?25 470 845 4 1 î 54 29f> 21 25'; 350 275 74 M ««.\u2022 TM H.l îlft IM lê', 1(1\u2019.1TÎ P«VS Argentine 13»\t13* Australie Autriche Belgique et Congo belge Bolivie Antilles anglaises isauf Jamaïque» Dollar Brésil Birmanie Cevlan .Chili ; Colombie ! Costa-H-iea ! Cuba Tchécoslovaquie ! Danemark République Dominicaine | Equateur Egypte ; Salvador .Fidj» ; Finlande France, Monaco et Afrique du Nord française .\u2018Empire français ufnralm , Possessions françaises du Pacifiqu Allemagne Notes:\u2014 A Prix pour oeufs classés, caisses gratuites.B\u2014Prix nets aux producteurs.C\u2014Prix aux détaillants, D\u2014Prix au consommateurs, Montréal, iPCi Les prix des oeufs étaient fermes aujourd'hui sur les marchés de gros libres: les prix étaient inchangés ou 1-2 cent la Anrlo-Nfld.Dfvelop Brown Can.Industries can.Western Lumber Cons.Paper Dom Enfrlneerin* Ford Motor A Gréai l.#kcr Paper Minnesota «V Ontario Paper TITRE* MINIERS -en Cona.Cande»o Con,' Central Cadillac Hollin*er Conv Merrill IMand Ne r Par Coal Quebec Chibougamou Sberriu-Gordon Siscfte Sullivan Con» United Asbestos nriLE* Gaepe Home Oil Bourse de New-York Cour* fourni* |»»r Barry A Me.Manamy membre* de la Bourae et du Curb de Montréal.I.Y?me Al-Pierre, Ooébee Tél: î juillet 1951 8.51 LE FROMAGE CHEDDAR y]' L?production du fromage \"Ched- d0U!!ajne plus éleves.^ demande 6Z Himinn ,oCn riVsTnn, (V0!Iarrivages étaient une diminution de 42 pour cent, le .\t,\t,\t.\t_\t, \u2019otal s'établissant k 1.010,000 livres *'iff!8ant-s f™\"' les be*om\" }* P''lx Bourse de Londres «^anre d» 1 juillet 19.51 f our* fonrnf* par la Pre««e A*«A|#e Haut Bas Am Tel A- Tel., la.V\u2019a Belhlehem Steel\t48 Canadian Pacific\t23*4 52\tChrysler\t66*4 6\tCons Edison N.Y.\t30»» 112^\tCurtiss Wriîht\t8»* 65\tDupont de Nêmourt\t92*4 Rlectrir Boat\t21\u2019a Genfral Motors\t47\u2019*\t47»* m» Tel.A- Tel\t15*\ta Kennecolt Copper\tov* New y'ork Central\tl*\u2019* Norrh Ameriean ce*\ti?'\u2019* Nonh\tParific\tl*5* Pirkard\t4*« Radin Corp\tÎ1 Republie B\u2019^^l\t36'4 South\tPacifie\t60 Soeonr vacuum\t30 Standard OU N\tJ\tAl S\tRubber\tM», « «te-i\tia», Westirtphouse EJ*r\t36^* 374 30 272 75 290 J 03 79* \u2022 15», i8: 60*/* 38% dn beurre n haussé d\u2019une fraction dans un marché calme.Le beurre imprimé vendu en pe- 1 vr> 3 00 1 20 ! 25 3 00 2.00 3.13 3«i :'ontre 1-726.000 livres en mai l'an 500 dernier.La production total des s jfi cinq premiers mois rie 1951 s'élève à 2 J* 2.312,000 livrés contre 2,437,000 li- t tes quantités psr les grossistes aux '! «i vi es l'an dernier, ce qui représente détaillants était inchangé ou 1-2 J-jâiune diminution de 5 pour cent.cent ia livre plus cher.Les oeufs SJg.\ten cartons étaient stables.« STOCKS DE BEURRE\tLes prix des pommes de terre SI?Les stocks de beurre de beurrerie RiiHber F eurii k M.Ind.Ford Ltd.G-ner*l F'*c»rrr L*d Gulne?.* *Arthun Son A* re Hendlev Page Hudson s R*Cm Jm pçnr 1 Chetriical Irrperlai Tobucco v Me»*! Ro\\ Mexican Ëegle Motin» T«a Mine* Hand M\u2019.ne* T\u20193oi**lan Anglo.Amer Rhokfin* Corp.Rolis-Roveo Shell T A: T Tang.nnylkf» Concessions L»d Trinidad Leasehold* Unlteci Mol8.**es Venterpo*r oold Vlrker* Lîd We.>i Wii wa-ersrând WooJ\u2019rorrh ChM|«f«on* : British 2lj p e.Consola Brlfi h 3\u2019 ¦ r»