Le soleil, 17 août 1951, vendredi 17 août 1951

[" Un diplomate polonais quitte son poste et décide de rester au Canada Idr5LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 70e ANNEE \u2014 No 192\tQUEBEC, VENDREDI 17 AOUT 1951 Prévisions atmosphériques Beau ce soir et demain; plus chaud.PRIX CINQ CENTS Manifestation antibritannique a Téhéran Le corps de l'abbé P.-E.Giroux est retrouvé » Les restes mortels de l\u2019abbé Paul-Emile Giroux, vicaire de Châ-teau-Richer, l\u2019une des victimes du drame'de l\u2019Obiou, en France, ont été retrouvés par un exploitant forestier\u2014D\u2019autres débris humains ont été découverts près du cadavre.Grenoblr, France, 17.iAFP> Le corps de la cinquante-huitième vlc-j time du drame de l\u2019Obiou, l\u2019abbé | Paul-Emile Giroux, vicaire à Châ-teau-Richer et originaire de Cour-ville, a été découvert par un exploitant forestier de Mens 'Isère), M.Carton, dans une cheminée, au dessus de la Casse Fouira, à quelques; centaines de pieds de l'avion Canadian Pilgrim'' accidenté le 13 no-1 vembre dernier.Non loin de là.M.Carton a aperçu des débris humains informes.Une précédente de téche mention- Le consul de Pologne à Winnipeg démissionne pour rester au Canada Ottawa, 17.(PC) Oégoûté du régime communiste de son pays, Zygmunt Ziemski, 50 ans, consul polonais au Canada, a annoncé aujourd'hui qu\u2019il avait démissionné de ses fonctions et qu\u2019il demeurait au Canada.le gouvernement canadien lui a accordé la permission de rester au pays.Servant à Winnipeg, M.Ziemski a révélé sa décision dans une déclaration de >00 mots à la Presse Canadienne.Il vient ainsi ajouter son nom à une liste de plus en plus longue de diplomates venant de pays situés derrière le rideau de fer qui ont décidé de chercher asile au Canada plutôt que de servir des gouvernements sous contrôle soviétique.Le consul Ziemski a fait parvenir sa démission au ministre polonais des affaires clrangères à Varsovie, hier.Dans sa déclaration, il affirme avoir mûrement réfléchi aux événements survenus dans son pays.\u201cLa Pologne passe entièrement sous la domination du parti communiste et sous l'influence d\u2019une puissance étrangère .Les derniers évènements survenus en Pologne, particulièrement le procès de hauts officiers polonais, m\u2019ont fort déprimé et conduit à la décision que je viens de prendre .Il exprime ensuite sa reconnaissance au gouvernement canadien de lui avoir accordé la permission de demeurer au pays.Comme Molière son héros Jouvet meurt au théâtre qu'il avait tant aimé (Par Claude Benedick) vail où on l'avait transporté.-\u201cNe bouge pas.lui dit le docteur Paris, 17.1 AFP> Jouvet n\u2019est plus ; Malherbe, son médecin et son ami, Ce n'est pas seulement le théâtre !qUj se montra d\u2019un dévouement in-j français qui est en deuil, c'est le fatigable, il faut que tu te repo-vi.sage de Paris qui n\u2019est plus tout ses\", à fait le mêtne.\tjo-jvet, au bord de l'agonie, | Tous les efforts tentés par de eUf ce mot bouleversant: ; nombreux et célèbres praticiens pour \u201eJe ne sais pas me reposer, je sauver Louis Jouvet de l'agonie oui ne sais que ^varne,- '.nait qu'il s\u2019agissait de deux pieds;» « débattait\tqU,a.\u201d££ De^is plus de quarante ans et.de femme et d\u2019une main émergeant ^ à 1^1 de sTans datts singu,ierement\t19?3\u2019,dat?.de de la neige.Un télégramme poste-* ne ia.neicc un reiecramme ooste-.- l\u2019âge de 64 i'-hs'\tla première de \"Knock\u201d de Jules rieur a dementi cette précision.Vu T™ bureau du théâtre de 1 Athénee^\tà la Comédie de* Champs- qu\u2019offlelellement l'avion n'était cen- ou.a (l- à vS d* ttr-' Elys*'\u2019 Jouvet'en dehors de que-se transporter que cinquante-huit isolr'\t1\u201c '!?\u2019 .i.^eîlra^de^Ia! qtl\u20acS rem*r^ablM compositions ci- passagers, la présence de débris |TUnf'r 8 c, ^ '\tnii'iii nématographiques, setait entiere- humains non loin du corns de troupe la lecture de la piece QUii' t consacr(5 au prestige du thea-numains, non loin ou corps ne ia [)r0I>0iait: de monter à l\u2019ouvertu- .cinquante-huitième victime, pose ^\tvaiwm - -La ue' un point d'interrogation : l'appareil jT .J.\tL Graham \u2018 Prestige du théâtre' accidenté n\u2019avait-ll pas à son bord!\tVis^\u2019u^ma\u201d, d\u2019atjleur.le titre du petit cinquante-neuf personnes et non Greene, lorsqu\u2019il lalse et dut s\u2019allonger.se proposait de monter à l\u2019ouvertu pose ,i\u201e la nrrvhalne saison: \u201cLa j _\t.__\u201e\t, ,\t.\t^ livre qu\u2019il faisait paraître en 1945, au cinquante-huit comme on l\u2019avait jmloc '*'\t.\t; lendemain de sa triomphale tournée cru d'abord?Ou bien n'v a-t-il pas Toute la journée, les amis et la- en Amérique du Sud ou, penda'U eu erreur d'identification l\u2019hiver | mlliers de Jouvet se sont succèdes ; quatre ^ n avalt fait figur tie dernier?\t» l\u2019Athénée, parmi eux M Plerre\".véritable ambassadeur de la pen- Aimé Touchard.administrateur Se-:s^e fra]-içai.se.On ramènera le corps\t! neral de la Comédie Française, et ges débuts sur la scène datent Les équipes de secours en monta- de nombreux scénaristes et acteurs, d j^g y avait vingt ans, il avait déjà fondé un théâtre r Une bagarre au couteau éclate à la mosquée où le premier ministre Razmara o cté abattu en mors dernier\u2014 Neuf blessés, douze personnes arrêtées \u2014 Les manifestants ramenés a l'ordre à coups de gourdins.Téhéran, 17 (Reuters) Neuf per- négociateurs britanniques, a décla-sonnes ont été blessées quand des ré aujourd'hui que la compagnie membres de la secte fanatique Fe- Anglo-Iranian achètera son huile dayàn Islam, armés de couteaux, ajiieurs s: nran rejette la dernière ont manifesté aujourd'hui contre\t.\t., les Britanniques.La police les a dis- Proposition britannique en regle-persés.L\u2019incident a eu lieu à la ment du grave conflit d'étatisation, mosquée où feu le premier ministre Ali Razmara a été abattu par un membre de ce mouvement en mars î dernier.La réunion a eu lieu malgré une | interdiction officielle.La police gardait l\u2019accès à la Mosquée.Les manifestants ont été interceptés ; il* ont jeté les pancartes qu'ils por-' talent et ont brandi des couteaux.La police les a dispersés à l\u2019aide de gourdins: douze personnes ont étê; arrêtées, dont trois \u2018\u2018mullahs\u201d ou religieux enseignants.Le général Hassan Iravani, chef adjoint de la police, a reçu un coup de couteau à la main.AVERTISSEMENT DE LONDRES Sir Richard R.Stokes, chef des; (Suite à la page 5, te col.) Sur le fil Berlin, 17.(PA).Des soulèvements communistes plus considérables en Malaisie et Birmanie ont été prédits aujourd'hui par des jeunes rouges de ces pays qui prennent part au festival nftmdial de \"la paix\u201d dans l\u2019est de Berlin.Des jeunes de plusieurs pays y prennent part.Les délégués des pays \u201ccoloniaux\u201d ont tenu la vedette pendant une journée et en ont profité pour s'élever contre \"l'impérialisme 'Suite à la page 5.5e col ) Le comte de Bernonville port pour le Brésil Ottawa, 17.fPC' Les autorités fé- fut finalement décidé de le dépor-dérales ont manifesté aujourd'hui ter.le printemps dernier, mais il ipeu d\u2019intérêt à un rapport de Mont-;appert que le gouvernement serait réal voulant que le comte Jacques beaucoup plus heureux s'il quittait de Bernonville, actuellement sous le Te pays de son propre gré.coup d'un ordre de déportation, pro- Un porte-parole du ministère tie jette de partir pour le Brésil par llmmigratior.qui a émis l'ordre de avion à la fin de la journée.Rien'déportation, a dit oue le ministère n\u2019indique que les autorités fédérales n\u2019avait pas été informé du départ tenteront d'empécher le départ du projeté du comte et qu\u2019il n'était pas comte, dont la présence au Canada (particulièrement intéressé, a causé bien des embarras au gou- C'est le \"Star\u201d de Montréal qui a vernement depuis trois ans.\trapporté l'intention du comte de Le gouvernement a dû faire face prendre i\u2019avion à la fin de l\u2019après-au dilemme suivant : renvoyer le:midi.a Dorval, pour se rendre an comte en France où il est passible Brésil.Le journal ajoutait que le d\u2019exécution, ayant été condamné à comte s\u2019est refusé de révéler ses mort par contumace pour collabora- plans et d\u2019indiquer les motifs de son t-ion durant la guerre, ou lui per- voyage.On n'a pu faire confirmer mettre de rester au Canada en dénit egalement son projet de voyage de son entrée illégale au pays.IL par aucune compagnie aérienne.Tout rentre dans l\u2019ordre après .¦¦¦ ¦ ¦¦¦ ¦¦ ¦ ¦¦ Une excitante journée dans la- ville d1 Aylmer gne ont' ete alertées et.se rendront: dont Pierre et Dominique Blanchard demain matin sur les lieux de la Jean Marchai et Marie Bell, catastrophe ainsi que des gendar- Depuis deux jours, depuis le mornes.des C.S.R.\u2014 compagnie ré- ment où, mardi soir, une crise car-publicaine de sécurité \u2014 et un re-! disque l\u2019avait terrassé, en plein tra-présentant de l\u2019identité judiciaire de vall, sur la scène comme Molière, ia Brigade mobile de Lyon afin de'son héros, qu'il a si admirablement ramener le corps du vicaire de Chà- servi, on espérait encore, en sa-teau-Richer et les débris humains chant déjà qu\u2019il n'y avait plus d'es- trouvés près de lui.Le cadavre de i'abbe Paul-Emile Giroux était coincé sous un des mo- polr, tant cette, mort paraissait invraisemblable.absurde.Ce que Louis Jouvet apportait le \"Théâtre d\u2019action d'art\" où il créa une adaptation du \"Colonel Chabert\" de Balzac.Refusé au conservatoire, dont il devait devenir professeur et où il avait présenté une scène de \"L'E-(Suite à la page 5, 3e col.) teurs de l\u2019appareil quand le sauve- d\u2019irremplaçable, c'était plus que son leur bénévole l\u2019a aperçu.M.Carton experience, que son talent, que son a riù faire basculer le moteur pour : intelligence, l'amour du théâtre, 1 a-retirer la dépouille mortelle.\t* mour du travail.Lorsqu'après sa syncope, il eut M.l'ahbr P.-E.Giroux\trepris connaissance, il demanda à Au moment de l'accident, M Tab- boire et fit mine de se redresser (Suite à la page 5, 2e col ) sur le canapé de son cabinet de tra-; Indices d'un compromis à Kaesong A la conférence de San-Francisco Un plan pour empêcher l'obstruction russe La réui\\ion du sous-comité s\u2019est déroulée dans une intimité qui fait contraste avec les réunions précédentes.matlque de propagande à la conférence du traité de paix de San-Francisco, le mois prochain.M.Dean Acheson, secrétaire d\u2019Etat américain, espère couper ; court à la volée de discours anti-: américains que la délégation russe se propose de prononcer.Les fonctionnaires bien ronsei- FIN D'ANNEE A L\u2019ECOLE ROYALE D\u2019INFANTERIE: Le It-jénéral Guy Simonds, chef de l\u2019état-major générai de Varmee canadienne, le major-géneral R.-O.-G.Morton commandant du dis-\t.\tn.t.i.a» trict militaire de québer, et S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, ordinaire ries armees ca- Aylmer, 17.(PC) Le Chef de poUcp ganîspp .,.\t\u2022-\t' nadiennes, ont passé en revue ce malin, sur le terrain de parade de la Citadelle de Québec, les mem- a été réinstallé, le maire sest c* (m) ¦\t\u2018\t'\tnvostinns des lires de l\u2019Ecole royale d\u2019infanterie canadienne.Le colonel Maurice De Rome, commandant de l'est de et on demandera a la Comm'.vSM.\t''wilPam Fn- la province, le brigadier J.Walsh.de la Dème brigade, et d'autres officiers accompagnaient le K-géné-\tdes Liqueurs de refuser\tJ dU comité de ™DOli- ral Simonds.La compagnie \"A\u201d du corps des cadets était commandée par le capitaine Marc O'Neil, et\t^/ ^^^ivées ^Mnt\tlà les!ce.'a\tparié\tdes excuses du maire au la compagnie \"B\" par le capitaine K.La brosse.Le capitaine L.-P.-lt.Turcotte commandait 1rs deux\tréceptions p.i.ecs.u\tcj'lver ehef compagnies au moment du \"March Past\".Immédiatement après la revue, les deux compagnies ont exé-\tExcitantes de Vous pouvez également ajouter enté des exercices de precision en presence des officiers supérieurs.\t(Photos du \"Soleil\u201d)\td\u2019AvImer à la suite de la que le chef a dit qu'il s'excusait, s'il \u201c\tsuspension par le 'maire du chef de avait dit quelque chose qu\u2019il n\u2019au- police Achille Leblanc.\trait pas dû,\u201d a declare le maire.Ce dernier a serré la main du ; maire J.-René Thérien et tous les! événements malheureux de cette semaine semblent maintenant oubliés Le maire s'est excusé hier soir et !e chef de police, qui avait donné, sa démission après sa suspension, s\u2019est hâté de reprendre son poste; quand on !e lui a offert.Ce raccommodement est l\u2019oeuvre du conseil municipal d'Aylmer qui a tenu hier soir une assemblée de deux ; heures.La tempête avait résulté d\u2019une réception privée organisée au Palais de l\u2019Agriculture, mercredi soir.Le -maire Thérien y assistait.Au cours de la soirée, le chef de police reçut plusieurs appels qui tous lui deman-\u2019dalent d\u2019aller rétablir l\u2019ordre au Palais de l\u2019Agriculture.Le maire suspendit alors Thérien pour insubor-! dination par suite du manque d\u2019entente sur les moyens à prendre.; Après la séance d\u2019hier soir, qui fut tenue à huis clos et où \u2019on a appris que les membres du conseil QUEBEC : Le brigadier Frank pns sta ent pour que le chef de police\t\u201e\u201e\u201e soit libéré de l\u2019accusation d\u2019insubor- ne\u201crT- d\"'Vi\"a\u20191 dination.une déclaration officielle poste de chef de la Mission m.hta,-a été rendue publique.\t\" c»\"8»\"\u2019*\u2019\"*\u2019 * rpkl\u201d C'est la décision unanime du mai- au.Pa>s- ,je brigadier Henry '¦te\"1 re et du conseil que la suspension d\u2019Hi-e nomme commandant\t\u2022* du chef de police soit levée et qu\u2019il R»\u2019*'0'1 militaire de l\u2019est du Quebec soit corrolètement exempté de tout et il aura ses quartiers generaux blâme dans l'aécomplissement de dans notre ville.II succédé a ce son devoir, lors d\u2019une réception or- poste au colonel Maurice Delîome.Munsan.Corée, 17.iPA) Un sous-comité de quatre, hommes s\u2019est attaqué à l'impasse de l\u2019établissement d'une zone tampon en Corée, ati-Des indices montrent Washington, 17.'PA) Les fonc- tard pour changer \"la rédaction fi tionnatres américains ont tracé un nale\" du traite.Cette reunion, a plan qui empêchera les Russes de;t-on souligné, \"n'est pas une con-\ts seralt.nt Drèts déclencher une obstruction systê- férence d.reprise des négociations ^fJnlerS0\u201cmU\"ISt\" sS\"apmbrcs dti p palx '\t.\t.sous-comité n\u2019ont pas voulu préci- Lcs politiques américains croient ser cp qui s.ptfUt passp à la prf,_ cependant que la note n empêche- injprp séance, dont l'intimité a fait ra pas les représentants de Moscou L,onlniste aVPC Ia pompe officielle d\u2019essayer de soulever de nouveaux j des entretiens de trêve ,à Kaesong, problèmes et.si possible, de sabo- ; I a secondP conférence doit avoir ter la conférence.Les Russes sont.neu a 9 heures ce soir, heure de dirigés par M.Andrei Gromyko, ; ]-eS{_ sous-ministre des Affaires étrangères.H a fait échec quatre fois à une ' A l'ajournement, aujourd\u2019hui, les délégués des Nations Unies et les gnés soulignent que les principaux .responsables du departement d'Etat, Fans le printemps dentier 8\t; communistes se sont fait photogra sous la direction de l'ambassadeur\tproposition de reunion des mi\tphier\tensemble pour la\tpremière John Foster Dulles, ont mis ce Très des Affaires étrangères.\tfois\tmajor-général\tHenry I.plan au point en quatre mois de* L\u2019impressionnante délégation so- Hodes, un Américain, l'un des retravail.\tviétlque laisse prévoir que la Russie' présentants des Nations Unies, sur x* Arhatinn a donné avis à M .voudra faire de la conférence dujia photo, a son bras autour du ma-Dulles \u201crU dcm^r.de tracer\tP»»* Rasion d'une dis-j jor-général Lee Sang Cho.un Cola stratégie américaine au cas oùl^1,0\"\ta e des \u201ePrt>b em*a rPen du Nord' la Russie, maigre sa dénonciation!» Extrcme\u2018°rlenV dom 1 aver'ir de! Les deux autres délégués, le con-du traité de paix, déciderait deiPor\"}°fe et la pleine reconnaissait- tre-amir?.i américain AtTetgh Surprendre part à la conférence du t \u201d' diplomatique de la Chine Com- ke et je major-général chinois Hsieh septemb\u2019-e\tmunlste.\tFang, semblent également de très ,\t_\tLes fonctionnaires\taméricains|bonne humeur.L'attitude intime La Russie a reveie mer qu eue\ttenteront de bloquer un tel\tmou-\tdes négociateurs est toute\tà l\u2019opposé enverra une delegation de 32 mem-\tventent en le déclarant hors\td'or-\trlp ia\tfroideur militaire aux entre bres a San-Francisco.On a^main-|drP a.t.on rapporté.\ttiens pléniers.Elle fai Une tragédie à Sfe-Sabine Sainte-Justine Dorchester.17.(UNO Un jeune homme de 15 ans, Roger Mercier, fils de 31.Josaphat Mercier, de Ste-Sabi-ne.comté de Bellechasse, a perdu la vie hier lorsqu\u2019il a été frappé par l'automobile de M.Maurice Tanguay, fils de 31.Gaudias Tanguay, de Ste-Sabi-ne.Le jeune 31ercier était monté sur l\u2019aile d'un camion conduit par 31.Jos.Bédard.cantonnier de Sle-Sabine.lorsqu'il sauta sur la roule au moment OÙ l'auto de 31.Tanguay allait dépasser le camion.M.l'abbé Gilles Dauteuil, de Ste-Sabine et le Dr Leonard Fontaine, furent mandés sur les lieux, mais la victime avait déjà succombé.Le Dr Kohitaille.de Standon, coroner du district, tient une enquête aujourd'hui sur cette tragédie.La victime laisse sept freres et soeurs, en outne de ses parents.Le cas de la Grèce et de la Turquie Une blonde fait oublier $27,000 à deux bandits à St* David, Ont.PREMIER ANNIVERSAIRE: La princesse Anne d\u2019Angleterre, fille de la princesse Elizabeth et dit duc d'Edimbourg, célébrait mercredi son premier anniversaire de naissance.La princesse Anne apparait ri-dessua dan» les bras de sa mere pour son premier portrait d'anniversaire.Elle porte un collier de corail qui avait été passe au cou de la princesse Elizabeth lorsque cette dernlere avait le même âge et qi\u2019Viie était photographiée par te meme photographe.La petite pri: i-.».'.me, lout comme son grand frere, le nrince rharles.devr» rester en Grande-Bretagne pendant la visite di.roupie royal au Canada.(Central fress) St-David.Ontario.17.(PC) l'nr blonde commis de banque a déclenché une sonnerie d'alarme et contribué ainsi à frustrer deux bandits de $27,000 ries fonds de la Banque Impériale du Canada.Le» deux voleurs armes se sont enfuit cependant avec $6.300.Mlle Ann Neufelt.30 ans.a fait retentir la tirrne hier au moment ou un des bandits retirait de l'argent d\u2019me voûte qui Londres, 17.\t, soin idéal rendus sur le terrain dll Patio pour, Rivière il Tonnerre \u2014 Descendant 7 ,, rgni a'nsi ou fi heures, afin que tout soit prêt * ™ Nn-th shore a mine* * l\u2019ouest.t Lf:wu McBam.J jkjut par'ir à 7 heures précises.On ,\tI35.,.,'L,r.!\tï!!r m.Raoul Bouehard.rte la.maison Bou C.Bleau, H.Be\u2019.leau, ) meilleurs résultats.\"rtésovu i DANS EXAMEN de la VUE Bureau au Paul LAMBERT, O.D.optométrist» Pour rendez-vous : tél.; 4-3561.LOC.243 où se trouve érigé un mu-célèbre spécialiste de Berlin, donner ' comniémorant la rencontre des lecture d'une étude.Le Dr Koch a étonné tout le monde médical sur Le siège des Nations-Unies Bientôt Flusning Meadows, comme Lake Success, ne sera plus pour les Nations-Unies qu\u2019un i simple souvenir.On est en effet en train de mettre la dernière main à l'installation des Conseils, Commissions et autres organismes dans le corps de bâtiments qui leur est réservé prés du 'gratte-ciel\u201d du Secrétariat a Manhattan.Sur des tapis bleus reposent des tables de bois de teck.Ailleurs, le vert domine sur des meubles d'acajou, tandis que les parois grises et brunes d\u2019une autre salle bordent un parquet vert et un plafond blanc.Leurs murs, plafonds, décoration et installations électriques ont été dessinés par les trois pays Scandinaves (Norvège, Danemark et Suède» Métis et des troupes régulières, en 1885, le T.H.Louis St-Laurent a donné dernièrement ie coup de grâce à une légende trop souvent prise au sérieux: de la rébellion des Métis.Notre premier ministre, qui connaît le droit constitutionnel jusque dans ses racines philosophiques et j qui ne parait pas ignorer non plus l\u2019histoire de son pays, a expliqué, en passant, au curateur du musée, un M.J.D.Herbert, que l\u2019acte des Métis n'était pas une rebellion, c'est-à-dire, une tentative de ren-?nthl?™Un ,raPPa à la ^ 6U verser le régime établi, mais un simple soulèvement contre les abus de lautorité.On rapporte que M.St-Laurent tions que l\u2019on prend contre ia viande et le lait atteints de tuberculose, parce que ies deux ne sont pas réel p loques.Poivre et sel Aux carnassiers le carnage Vn artiste aime son métier.Pa Plus on a de papier moins on n a d'argent.monnaie, En I absence de demi-dieux, çue tout en gardant un parfait contrôle f devient le demi-monde?\"Une loi économique généralement adoptée veut qu'on ne devrait pas acheter une maison coûtant plus du double de son revenu annuel; au-dessus de ce montant, les intérêts et autres /rais deviennent excessifs.Mais une petite minorité seulement de Canadiens gagne tS.000 ou plus par année et peut ainsi se pager un logis de Slû.OOi, devenu le minimum pour l'acquisition dune demeure jamiliale.\"Dans un pays remarquablement riche en ressources naturelles, notamment en forêts, et très développé au point de vue industriel, la propriété d'un home ou même la facilité d'en louer un i de bonnes conditions est donc devenue une chose impossible pour une foule de jeunes gens qui veulent fonder un foyer.Il y a là un grave sujet d'inquiétude pour le Canada \".Au train où vont les choses dans les centres urbains, nous sommes en voie de devenir un peuple.de locataires.'blancs'.\u2019\u2019 Les journaux reviennent, quant à eux, sur ia décision de Moscou de se rendre à ia conférence, et Jean Maurice Hermann, dans LIBERATION souligne que \"La présence de l'URSS, à San- .étendus, mais son rendement n* d'extrême-gauche se compare pas avec celui qu\u2019on obtenait jadis par la culture à la main.Tout de même, aux prix actuels du marché, une récolte de 585,000,000 de boisseaux de froment rapporterait plus d'un milliard d* dollars aux producteurs canadiens.Francisco n'est pas une catastro- A cette nouvelle, U serait plausl-phe, niais une chance\".\"Car, ble.semble-t-il, d\u2019anticiper que les ajoute-t-il, un réglement général Prix d® i* farine et du pain au-des problèmes d\u2019Extrême-Orient rbni tendance à la baisse.Il n'en peut en sortir.Moscou multiplie sera Pas ainsi, d\u2019après les actuaires gestes conciliants.N\u2019est-ce re,s- Le \u201cWall Street Journal\u201d pas le moment de le prendre au mot?\u201d Sort du Japon de lui-même, a donné son expltca-Des conversations interminables tion sur un ton qui souffre difficile-qui ont fait don aux Nations-Unies de ces 1ns- *' ne reste S1\"* Peu de chose.ment ia discussion et qui a des La presse parisienne porte toute «on lallations.Les Salons qui dominent l\u2019East River Tant que le feuillage ne change chances d\u2019impressionner M.le attention sur la conférence de San-seront décorés et meubles par divers Etats mem- pas de couleur, l'été québécois se:curateur_ _ Voilà autant de gagné.Francisco qui doit décider du trai-bres parmi lesquels le Royaume-Uni, la Tchéco- | Prülon9e-\tDftI15 youest encore, s\u2019est produit |té de paix japonais.Les commentai- «lovaqule, le Danemark, la France, la Suède, ies De quel droit l'Asie refuserait-elle un incident qui a d'abord attristé, res qu\u2019avait suscités l'acceptation de Etats-Unis et la Yougoslavie.Enfin, ia terrasse de payer tribut aux etrangers: John1 r^jouj ]es Canadiens français.lu- R s- S.sont dirigés sur le tex-du restaurant des délégations qui pourra recevoir\tdonne d assurance à A Petawawa y Armée canadienne te remanié du traité de paix, texte 380 convives, sera aménagée en Jardin.Quant\t___.\tpossède l'un de ses camps les plus qui apparaît à nombre d\u2019observa- au restaurant lul-ménie 11 pourra être transformé j II y a de l ouvrage pour tous les importants.\tteurs comme devant gêner le \u201cplai- à volonté en une Immense salle de banquet ou en homme* travaillants; mais cela ne .\t.\t.\t\u2018\tveut pas dire qu il y ail \"des places ' saions particuliers grâce à des cloisons mobiles.\t| p0Ur (0ut je monae .\t*\tf' Dans une communication récente, (loyer\u201d soviétique, ainsi que le pense i le Droit décrivait certains accès de LE FIGARO, qui titre, à propos du f .\t'\tA prédit, au contraire, que le coût de cet aliment principal augmen-j tera au lieu de diminuer.Il base Décision inévitable\t: cette prévision sur l\u2019effet de l\u2019tn- Quant au POPULAIRE 11 s'étonne nation Sllr le coût de production et de la surprise causée dans le mon- de llvrals°n du pain.de par l\u2019acceptation de l\u2019U.R.S.S.\t___rLZiAnfmmi-jB'ini»!\") de se rendre à la conférence de San- Gazette rimêe ' Francisco.Pour Fernand Caussy, i\t\u201c 'cette décision était \u201cInévitable\u201d.S\t\"Homo sapiens\" \"Comment pouvait-on imaginer qu'une diplomatie aussi active,\tde^race ^maint ' viennent des péchés capitaux;, aussi vigilante que celle de IU.disait-on au catéchumène R.S.S., resterait à l\u2019écart d\u2019une ne l'av .'.t appris plus tôt.conférence qui déciderait une question vitale pour elle: celle du réarmement japonais que-t-il.Et écartant l\u2019hypothèse d\u2019une pro- ,\t.\t.\u201e\t_\tLeurs réponses à cette question position soviétique a San-Francis- laissent les magistrats perplexes: co de règlement général des affai- its imputent leur abjection res d\u2019Extréme-Oricnt\", conclut: au nombre et au conflit des sexes! \"Une négociation sur l'Extrême-Orient n'est concevable que rereliée à la negotiation générale sur toutes les causes de tension, proposée par les occidentaux avant la réunion du Palais Rose\u201d.Enfin, à L\u2019AURORE, André Guérin ne pense pas \u201cQue ce soit pour cette raison que les Russes décideront de bonne foi à travailler avec les autres i l'édification de la paix.\" Mais à notre époque perverse leur effet est si monstrueux vidi- qu'aux mécréants qui tergiversent on cherche un motif plus scabreux.Comme il n'en existe que deux, du moins dans mon vieux dicton- inaire, j cet avis je trouve hasardeux, pour ne pas dire extraordinaire.Tels qu\u2019ils sont, chez les végétaux ; c'est un bienfait de la nature, car les sept péchés capitaux ne souffre qu'une créature.De ce fait, si l'humanité devenait humble d elle-même, elle aurai/ bientôt évité de Vorwueil le péril extrême. \u2014Une blonde fait oublier i batteries commi 'Suite de la 1ère page) deus clientes et aux trois employés: \u2018\u2022C'est un hold-up: demeure! où vous êtes.\u201d Les bandits ont ordonné au personnel et aux clients de s'étendre sur le plancher.L un des voleurs s\u2019est posté à la porte pendant que l\u2019autre forçait Mlle Neufeld k ouvrir l\u2019un des tiroirs de la voûte.Elle déclencha une sirène en le faisant.tîn jeune employé.Robert Tzett, 18 ans, a tiré trois coups en direction des fuyards, mais ses balles ont manqué la cible.ht gérant suppléant.M.Russell Grant, et Mlle June Cornell' 18 ans, sont les autres employés de la banque qui ont assisté a ce vol de même que deux clientes, Mlles Sarah Cooley et Mary Lane, de St.David\u2019s.Le gérant en titre.M.A.T.Minnis, était en vacances.Les bandits se sont enfuis dans une automobile modèle 1950 volée à St.Catharines et abandonnée ensuite dans le parc Queenston, près du monument Brock.Trois hommes ont été arrêtés ensuite près de Smithville.25 milles au sud-ouest de St.David\u2019s, puis relâchés après interrogatoire.de l\u2019ennemi.Les communistes ont riposté.;bier; elles ont manqué de près le; balayeur de mines américain! \u2018 Osprey\".Les avions et les contre-torpilleurs ont réduit les batteries; iau silence.\u2014Le corps de l'abbé (Suite de la 1ère page) bé Giroux était âgé de 32 ans.Il exerçait depuis cinq ans les fonctions de vicaire à Chàteau-Rlcher.Il était le fils de M.J -Samuel Giroux, de Courville, et de Mme Giroux, née Eva Crépin.Après des études brillantes à Québec, il avait été ordonné prêtre le 22 mai 1945.Outre son père et sa mère, M l\u2019abbé Paul-Emile Giroux a laissé dans le deuil : deux soeurs religieuses, les RR.SS.Marie de ITmma-culée-Conception, des SS.Blanches Votre patron.Madame CÀn«cCÂ(l US j motocycliste, Gilles Marchand, 2! ans.de Saint-Louis-de - Prance s'est blessé grièvement à 2a tête quand sa moto a donné contre un» automobile arrêtée le long du trot-itoir au village de Saint-Maurice automobile appartenant à Fernand iBailly, de Saint-Maurice.On explique que Marchand l fait donner sa moto contre l\u2019auto pour éviter de frapper le jeep en marche de Jean-Louis Maaslcottè de Saint-Maurice.Le choc a été si violent que le motocycliste a enfoncé de la tête le pare-brise de l\u2019auto, ; avant d\u2019aller s'écraser près d\u2019un ar* ibre, une dizaine de pieds plus loin.Nouveaux directeurs Trois-Rivières 17 iD.N.C.) \u2014 Nos communautés enseignantes ont fait Tûnfalil/Q mnlfP Titft part à la Commission des écoles ca- ICIIiailVC LUIIIIO IIIU iholiques de la nomination de trois Trieste.17.'PA' Le journal ita-nouveaux directeurs dans nos éco- lien \"Giornale\".de\tTrieste,\ta an- les sous contrôle.\tnoncé\taujourd'hui\tqu'un\tpaysan Le Frère Léopold, des Ecoles croate, du nom de Vlado Radosse-,Chrétiennes, remplace le Frère Ro- vich, a tenté, te 2 août, d\u2019assassiner bert-Edmond à 3aint-François-Xa- le maréchal Tito L'homme fut convier.\tdamné\tà mort mais sa sentence a Le Frère Jérôme, de l'Instruction été commuée en un emprisonnement chrétienne, remplace te Frère Louis- de 20 ans aux travaux forces.11 Philippe à Chamberland.\tavait placé une mine dans le che- Le Frère Marcel, des Ecoles Chré- min par où devait passer le maré-tiennes, remplace te Frère Amédee chai.L'engin fut découvert par 1» |à Saint-Philippe.\tpolice.4613 12\u201420 Père, il pleura et se mit k prier dans son oratoire.La plupart des victimes étaient Le prix de te patron eit de 30r Seuls les bons de pojte ou le.chèques PAYABLES AU PAIR à Québec «eront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerte par notre journal ne «ont pai échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 k 20 Jours.V.-B\u2014Le* instruitions servie» avec ce» patrons fabriqués par une maison anglaise dv Jour4.otiur?e rp=VQf -Comme Moliere L\u2019intimité qui pourrait bien s'a-\tBureau'\"p d\"\t(Suite de la 1ère page) vérer la clef du succès\ta marqué la.^.f'rawhevêrhé de\tQuébec\tco,e dM\tFemmes\u201d de Molière \u2014 runion depuis son début à 11 heu- d T if\tfment d'abord exnnsés cette \"Ecole des\tûui dp- tes du matin jusqu'à son ajourne- .\tèhnnelte a Cordénc près vatt 'ul valolr- vingt-Cinq ans plus ment cinq heures 22 minutes plus ; d«n*\t'Xhumés uar la suite îard- son ^ccès le plus indiscuta- tard.Les quatre délégués, accom- i\tM^.Hère de N Dame «te d,ft ~ ;1 p'ltralt a'J ''Vip™ Compagnes d'un assistant\tet d\u2019un in-\t3ier\" ou\t«ncun de ceux qui l'ont terprète de chaque partie, sont seuls,1\t.\t.\t'vembl.e\tg\tg\tj^gr\tMau-\tvu dans\tîf6 Carrosse du Saint Sa- I\tLe\tifl\tnotemure,\te.\t.wgi\tmau\tcrement-.\tdr prosper Mérimée avec entrés dans la salle de conféience.¦ Rov archevêque de Québec, en I>s officiers de liaison alliés et:\t'n Europe- chanta un ser- eommunistes se sont reunis de nou- : vjce à la Crojx.de-la-Pigne.en préveau à Kaesong, aujourd'hui, pour sence du général Georges Vanier, discuter de l\u2019accord de neutralité ambaggndeur du Canada pn jj-ance.couvrant le site de la conférence de;et dR j hon Camille Pouliot, minis-trève.La réunion a duré une heu- trc de ]a chasse et de la Pêche de re.Rien n\u2019a transpiré.\tj la province de Québec.des Femmes\" avait été si total, aussi bien en France qu'a l\u2019étranger ! ' en Amérique du sud pendant la i guerre, en Egypte, en Italie, et en Europe centrale en 1948) qu'au début te l\u2019année \u2014 c'est la seule pièce qu'il emmena dans sa tournée aux Etats-Unis et au Canada \u2014 là encore ce fut un triomphe.Rappelons enfin son rôle ou plu- | tôt quelques-uns de ses meilleurs Valentine Tessier, qui devait être rôles dans 1e septième art à la ri pendant, des années sa partenaire deigoureuse discipline auquel 1e co-prédilection, ne l\u2019a oublié.\tmédien savait se plier comme à la Mais la première grande date du sienne propre : le pasteur de \u2019'Drô-\u201cThéâtre de Louis Jouvet\u2019\u2019 est 1e :1e de drame\", te professeur au con-15 décembre 1923.\tIservatolre de \"Entrée des Artistes\u201d,1 ,\t, \u201e d\tl\u2019inquisiteur de \"La Kermesse hé-: Ce soir-la.tes Parisiens qui se\t.'L., .et surtout le policier de mândait s'il n\u2019y avait pas eu à liord Eiysèes eurent la révélation d\u2019une Quai des Orfèvres\u201d, dans chaque La presse au n novembre se de- .r0,lvajent à la Comedie des Champs- I0Kllle SUR LE FRONT j mniiulUb » U II y\tlîsiyseca fuicnu m i^vc*«>v»vi» «-y\trxnmnrvqirjon n nnnori-it «n mAmo Avec la\thuitième armée,\tCorée, 17\tdu \"Canadian Pilgrim\u201d un\tcinq.an-\tplèce qui aüait exercer sur tout le\ttfm.lM*q^niaHp,Ru^Xe\tsinterHé (PA.- Dos patrouilles se sont af-j te-neuvième D»«a8er.un bebe te théâtre contemporain une très eçtte p d.1humour , n.appar.frontées\taujourd\u2019hui\tsur\tte front\tsix mois voyageant sans biUet Ce\tgrande influence : \"Knock de Jules\tUpnt ,à lu, cie Corée\talors que\ttes avions al-\tmême jour 1 Osservatore\tRomano\tRomains.La pièce pcitalt en sous- Lorsqu\u2019il tomba, mardi,\tfrappé à .\t\u2014\tPélor,\"s titre \"ou 1e triomphe de la méde- mon \u201e réglait la cine\", ce fut aussi le tr.omphe de|(lp ,.La puiMance liés concentraient leurs raids con- «'\u2019ait évoque, son®J® 11 -tre tes lignes d\u2019approvisionnement du cl(d et.f\u2019,1'.tPirn communistes.appareils des fu- venir dPS vlctlmes-_ süiers marins ont lancé des fusées et mitraillé tes soldats rouges re- _A la rnnTPrPnrP tranchés sur des hauteurs au nord-\tM 10 tUIHCICIILG est de Yanggy, au sud de Kasong.\t'Suite de la 1ère page) près de Kumhwa et au sud-est de;seront présents.Hoeyang.\tOBSTACLE DU CANADA New-York, 17.'PO Pèlerins\t.r,,,,.,,,,,- .r\t- .\t.mjge en scè,ne .________ et la Gloire\", Louis Jouvet.\tadaptation de la pièce de Graham Dans le rôle du docteur Knock Greene.Le matin même avait paru l'ancien élève en pharmacie qu\u2019é- dans le \"Journal Officier le décret tait Louis Jouvet se sentait un au- le nommant \"conaelller auprès rie tre lui-même et jouait sans le moin- la direction générale des arts et des dre maquillage.Le succès de la lettre* pour tous tes centres theâ-pièce se prolongea pendant suffi- traux de province\u201d, samment de mois pour que le grand Jouvet avait assisté cette année.Le \"New .public fit connaissance avec celui le jour des Cendres, à la messe des Les fantassins communistes ont offert une résistance acharnée aux\t.____ _____ soldats alliés sur te front de l'est.York Daily News\u201d publiait hier que qui allait être un des plus merveil- artistes, messe dite du \"Voeu de L activité de patrouille n\u2019a pas été dpg projcts de lois à venir à la leux animateurs du théâtre de son Wiilette\u201d.en l'église Snint-Germain-importante\tailleurs.\tchambre des communes du Canada\tépoque.\tDéjà la voix\tsaccadée,\tpAuxerrois.11 avait reçu les\tcen- La Marine\ten\test à son septième 'obligent à une revision partielle\tqui eut\tparu du procédé\tsans l\u2019é-\tdreg des mains dc parchevéque\tde mois de bombardements quotidiens de pesquistte du traite dc paix Ja-.tonnante aisance du comédien, con- Parig Mar Feltin de Wonsan, te port de la côte orien- pünaui\tqueratt la célébrité.\tLouis Jouvet avait tenu à lire taie par ou passent les lignes d'ap-\tcorrespondante de Washing- Une deuxième grande date est |>a;.gorm{'!tenient.au cours de la .Æ\tion.Ruth Montgomery, dit qu'une, 1e 3 mai 1928 Louis Jouvet pré-\tirlf)Wp ja traditionnelle prière\tde ?\tmission secrète canadienne a pro-\tsentait\tla première ^pièçc\td un^ .o-\tWillette \"pour les artistes qui\tdoi- ^ Par le* belle* ?t ?: ?journées chaudes envoyez votre famille se rafraîchir î teste la semaine derniere contre mander qui jouissait d'une grande V(>nt mourir dans Pannee' la latitude accordée à la Croix-Rou- notoriété mais dont 1e talent, essen-j parifi n lAPp., M Andr# Ma.^ ge internationale en ce qui a trait \u2018 au partage des propriétés Japonaises en d'autres pays entre d\u2019anciens prisonniers de guerre.A Le traité prévoyait d\u2019abord que à la Plaae Garneau ?la Croix-Rouge surveillerait la dis- .» »\u2022( Vx, , r i / , 11 rliï.\" rxf/hrwl PÎ A(!; sw tau tl sw m.Ihdtits silis limits « jiftil mis PAH TOUT IE MONDE Le Piano à ûueue MANOIR WILLIS -WN* Construit avec un soin minutieux par des artisans qui placent tout leur orgueil dans leur travail, le piano Willis a depuis longtemps joué un rôle important dans I éducation musicale des Canadiens.FACILITES DE PAIEMENTS A VOTRE DISPOSITION ^UILLIS&[O.LIfniTEIü m.: 4-357J E.H.Drolet, oArant 47/ RUE ST-JEAN, QUÉBEC QUÉ Crème Orientale O U R A U D 1\u2014 «fl** A »»all'»*r \u2022\tMl.Na I\u2019aaM- *a al M \u2022\u2022 ralaatka.Un aaaal aaaa aanrahifra.sur un nombre de 5,400 enfants dé- con^ de reP°s dans 5a famille.\u2014.Une grand'mease solennelle fut _ .\t,\tchantée par le jubilaire.Il était as- Cvc SlG b essé\tSiSté comme diacre et sous-diacre par un camion w Blmma.Chair.Markoi.Sum-Tmn de ses deux cousins, MM.les abbés Alphonse Martineau, curé de Notre-Dame de la Présentation, et Mau-St-Raphaël, (DNC) \u2014 M.Ro- | rice Martineau, vicaire à Charny.land Laflamme, fils de M.et Mme Au prône, M.l'abbé Edwin Doyle, Armand Laflamme, de St-Rnphaél.curé de la paroisse, offrit au Jubi-a été victime, ces jours derniers, laire ses voeux et félicitations, ainsi d\u2019un acident de la route.Le jeune ; ûue les hommages des paroissiens homme a été heurté et blessé assez ; de St-Maurice.Le sermon de cir-grièvement par un camion, piloté j constance fut prononcé par le R.par M.J.Plante, de St-Mag!oire, p- Marius Blais, P B., de Montréal, alors qu\u2019il circulait, à bicyclette, confrère de classe du jubilaire.ISous le choc, le cycliste a été projeté La chorale paroissiale et la cho-violemment sur la chaussée.Rele- rale des enfants, sous la direction |vé inconscient, il a été transporté du frère Maurice, exécutèrent un chez le Dr J.-O.Veilleux qui ordon- magriif\u2018(iue programme musical SPIRITUI SANCTI.\u2014 Depuis que j| je vous ai répondu dans le courrier | du samedi, 12 août, j\u2019ai reçu une ; bonne douzaine de lettres pour vous Réception au club Allrusa L'élite de la société québécoise, parmi laquelle on reconnaissait des représentants de la plupart des clubs sociaux de notre ville, était nier,; en fin d'après-midi, Thôte du Club Altrusa et de la compagnie Thomas J.Lipton, à un thé offert dans Tun des salons au restaurant Marino.I En effet, des membres du Cercle\u2019 des Femmes universitaires, du Cercle des Filles d\u2019Isabelle, du cercle! des Femmes de carrière et de plusieurs autres groupements féminins québécois étaient présentes à une réception qui leur a permis d'entendre un intéressant programme mu-; steal exécuté par les Collégiens troubadours, une captivante causerie; sur les origines et le.rôle du thé, par M.Jean-François Pelletier, et aussi d'apprécier, en la comparant avec d\u2019autres, la saveur du thé ; Lipton.Mme Aline N.Fortier, présidente du Club Altrusa, agissait comme hôtesse à cette réception, et a prononcé un mot de bienvenue A Ta-drésse des invitées et des représen-tants de la maison Lipton.Tonique Anchor 16 onces.L50 PONOL contre les époux.40 Cr .75 Crayons et plumes Eagle.1.50 Bloc Notes.10 .15 .30 .55 Plumes et crayons Parker \u201c21\u201d.$10.75 Crayon Lysto.35 Boite de papier à lettre.50 .75 1.00 Brosse pour cheveux.60 1.50 2.00 Crayon Scripto.4.39 Brosse à dents \u201cBRUNET\u201d.50 Brosse à Main spécial.49 Brosse pour habit.90 Petit balais 1ère qualité.90 Razoir Gillette.1.29 Encre Waterman.15 Asst de 4 peignes \"Welgroom''.1.00 12 crayons prismacolor.1.50 Plumes à bille NORTH-RITE.35 Aiguise crayons.05 & .10 Eau de Cologne Dorel 1.35 pour.59 \u2014«WW.\t.^ iAPMAMMAC/t mm*r TEL.: 5-8141 - na son transport à l'hôpital.M.Me Darveau Grand Chef Pâtissier, Canado, franco Belge entre au service de la Grande Pâtisserie Heth> rington, rue St-Jean, Québec.M.Darveau, invite tous ses clients à lui rendre visite a 358 rue St-Jean, Québec et les assure constants de ducuter un règlement mais que le prochain pas; doit provenir de la compagnie.Un porte-parole de la compagnie! a dit pour sa part que les négocia-j reprendre d\u2019ici | les gras aujourd\u2019hui d\u2019Edmundston.Dans la salle paroissiale, on a organisé une exposition missionnaire montrant les travaux apostoliques!leurs pourraient des SS.de la Charité, de Montréal, j quelques Jours.\tI des Oblats de Marie-Immaculée, Pendant ce temps, le piquetage jdes Soeurs Maristes, des Frères de\u2018continue à la principale usine de I l\u2019Instruction Chrétienne, des Filles; la compagnie et à une usine de eide la Sagesse, des RR.Hospitalières gares, mais on a rapporté aucun de St-Joseph, de l\u2019Organisation des!incident.L\u2019union a annoncé que Vocations sacerdotales, des Filles!Roger Prévost, président dé la fé-de Marie de l\u2019Assomption, de la; dération québécoise du travail avait Congrégation Notre-Dame, des PP.offert le support de son organlsa-Eudistes et des Servantes du T.S.ition aux grévistes.Sacrement.Au centre de cette salle!- on a exposé des dessins religieux et is;\tj autres formes de travaux exécutés r! 156 6fl 961(16 GEANTE \u2018par les enfants du diocèse.I -Bureau d'achat Sherbrooke, 17 (DNC) \u2014 La Chambre de Commerce de Sher-jbrooke met en garde les restaurateurs et les marchands contre les ! vendeurs de publicité itinérants.Le bulletin déclare : \u2018'Dans les (Suite de la page 3) ! dre eux-mêmes la reconstruction, sous la direction d\u2019experts de l\u2019a- ^randM v,lles- ccs vendeurs reçoi-Sgence.Pour illustrer l\u2019étendue que I6111 ur> revenu P'us considérable de ! l\u2019on devra donner au programme eur commerce que leurs clients éducationnel, Kingsley ajoute ; \"'en tirent de Iellr c°m,nercc 1(*j-'L'employé civil coréen, par exem- tim®' ^ promoteur des menus de \u2022 pie, est très mal payé.Avec un restaurants est ordinairement un revenu de\"$3 p^mo^U lui «t d'if.Opérateur fort adroit.11 surveille les ficile de pourvoir à l\u2019entretien de nouve*u* Rrrtvos dftns \u2018f domaine sa famille et de rester honnête\".!'es affaires parce que le nouveal ._\t,\t,, J\thomme d affaires est une victime he Canada.1 un des 43 pays par- ; pius faci]e et si les affaires sont à ;\ta donné une somme de ja baisse.H n\u2019a qu\u2019à faire une tour- 1*™°°;°°° * 1 agence sur les $200,-iIlée rapide des villes environnants 1000,000 déjà reçus.Les Etats-Unis'0ù ies marchands sont aussi crédu- ont contribllé hour les et l\u2019argent aussi bon\u201d.: $173,000.000.La Grande-Bretagne! j et les autres pays du Commonwealth I ! donneront 15 millions de livres.Salaires haussés à la Canada Car Articles qui devront être signés Washington, 17.iPA) Richard B.Vail, représentant de l'Illinois, a soumis une résolution à la Chambre Montréal.17 (PC) Les 3.000 cm- ! des Représentants pour demander] ployés de deux usines de la Cana- que les éditeurs de journaux étlquè- ; dian Car and Foundry Co.ont re- tent tous les articles ou éditoriaux! çu hier une augmentation horaire écrits par des membres de l\u2019Amerl-) de 20 cents, selon un contrat de \u201can Newspaper Guild.(C.I.O.) travail signé entre la compagnie et Sous la proposition de Vail, l'a-la fraternité des cheminots d'Amé- brévlatlon A.N.G.-C.I.O., devrait riqup.\tjétre inscrite \"sous le titre et au- En plus de l\u2019augmentation.accor-< dessus de chaque article, éditorial .\t___ .\t.,\t, ou commentaire\u201d écrit par un mem- df®.fRr la déclslon d uh tribunal bre de ]a corporation.La résolution d'arbitrage, les employés recevront une augmentation de 10 cents l'heure rétroactive au 4 décembre 1950.plus une autre augmentation de 10 cents rétroactive au 1er juin 1951 exigerait également une explication de l'abréviation dans l'en-téte des journaux.\"Le public américain a droit à cette assurance contre la propagande Insidieuse\u2019\u2019, a déclaré Profitez de cette dernière journée pour compléter vos emplettes.Il reste encore de véritables valeurs dans tous les rayons.VOYEZ LES ETIOUETTES JAUNES RENDEZ-VOUS À NOS MAGASINS DEMAIN Des surprises vous sont réservées pour cette journée.Il y aura distribution gratuite de ballons et cadeaux de toutes sortes.Un de ces ballons portera peut-être le numéro chanceux qui vous donnera droit à un bon d\u2019achats dont la valeur peut varier de cinq à cent dollars.Parcourez nos différents rayons et trouvez votre numéro chanceux.Jean Béliveau, agent des relations extérieures de La Laiterie Laval, sera à nos magasins pour la circonstance.HEURES D'AFFAIRES : 9h.à 5 h.tous les jours jusqu'au 1er septembre Ces augmentations représentent l v«U à la Chambre, dans un discours (une augmentation de $9.00 par se- au cours duquel il a déclaré que les |manie pour les employés et une!\"radicaux du C.I.O.\" tentent de , rétroactivité moyenne de $250.contrôler la presse du pays par le Le contrat, maintenant en vl-! truchement de la corporation des igueur, expirera le 31 août 1952.\t! journaux.KING de la Gendarmerie Royale Par Zone Grey KESSIKURS.KK< IIAI'FFKZ > VOS MOTEURS ! Tienne rh»nrr Robert ! N\u2019oubli* pas que nous de vous r»fner Nous llone ruiner Mollir l* n nablleral jamais i la ferai de re que vous, Camille \\ pour tou* soi et Robert avrz fait * dettr.Mlk* ! pour mol, Kim :\tJ PARTONS l lionne chance\tv mon mlfui sortir de votre r 7 TLZ-j ».i* j U RH 0 M M Un sauvetage Par Wayne Boring Pauvre enfant \u2019 Nul ne peut la «sutfr maintenant.Fit lout cela parce qn elle I»en*a que Je suis Le Surhomme fch ! LVav est irocfe* f M.Tlfeant semble paa se hâter : Katon ! nrsvo ! Surhomme.?©«\u2022 m'aves Inquiétée un Instant.Mats mon true a réussi ! MihmaJ On»*' r*W**'>*\u2022*.1-.Y 866578 LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 août 1951 Le bridge par : Arsène Desrochers La plupart des bridgeurs qui dé- ; sirert prendre des leçons de brider nous disent qu'ils jouent bien leur?; cartes et se tirent très bien d'affaires quand ils sont le demandeur ou en défense.I! ne sont intéressés qu\u2019à apprendre comment bien déclarer \"Je joue très bien mes cartes, mais Je ne suis pas trop sûr de mes enchères!\u201d nous disent-ils.Or, un grand nombre de ces joueurs sont dans l'erreur.On sait assez bien déclarer, mais le jeu de la carte laisse beaucoup à désirer.Si vous ne nous croyez pas.cherchez à résoudre ces problèmes et prenez votre décision avant de voir notre réponse.Vous êtes à Est et vous voyei ees cartes ap«H l'entame de votre partenaire: A D V 4 *\tA V 10 *\tR fl 7 4 *\tA 10 7 N.O.E.S.4 0 7 3 V D 9 3 « 9 6 5 * V 6 5 4 Sud est le demandeur à un contrat de 5-carreaux et votre partenaire vient d\u2019entamer du roi de pique.l)uelle carte jouez-vous sur cette levée?Nombreux seraient les bridgeurs qui Joueraient le trois de pique sur le roi, puisqu\u2019il ne peuvent couper le troisième coup de la couleur; mais ce signal ne doit pas être fait Vous devez jouer le sept de pique sur le roi, car vous ne voulez pas inciter votre partenaire à ne pas Jouer son as de pique, et une attaque à une autre couleur n\u2019a rien d\u2019intéressant.Mais quand Ouest jeuera son as de pique, prenez bien soin de fournir le neuf et non pas le trois.Vous êtes en Sud et jouez un contrat de 5-rarreaux avec ces cartes: A U 8 7 5 V 4 2 a V 10 7 6 4 * A V N.O.E.S.4 A v A V 7 3 ?RD V 8532 A 8 7 Ouest entame du roi de coeur et Est fournit le six.Quelle carte jouez-vous sur cette levée?Vous devez Jouer le sept de coeur! Ceci afin de faire croire à Ouest que le six de son partenaire est un appel lui demandant de renvoyer coeur.Si Ouest, encouragé par le six, continue coeur, vous ferez l\u2019as et le valet de coeur.Ainsi vous serez en mesure de jeter le valet de nèfle perdant du mort.Ainsi, ie mort pourra couper le petit trèfle perdant que vous avez dans votre main.Si cette ruse réussit, vous ne perdrez que l\u2019as d'atout et un coeur, pluttt qu\u2019un coeur, un atout et un trèfle.Bel hommage à M.Orner Boucher Un éloquent tribut d'hommagp a été rendu, mercredi le 15 août, en régllae de Jacques-Cartier à M.Orner Boucher, citoyen estimé décède k .\u2019âge de 78 ans Plusieurs personnalités religieuses et civiles, la plupart de* membres du conseil; tia la cité, aes représentants de la Commission de Exposition et de différents organismes et services mur.clpaux ainsi ! que de nombreux hommes d\u2019affaires et anv.s se sont associés aux membres de la famille en deuil dans le témoignage rendu a .a mémoire du défunt P.usieur* firmes industrielles, commerciales et financières étaient aussi représentés dans le défile et à l\u2019église paroissiale.En l'église de Jacques-Cartier, la cérémonie re.igieuse fut imposante, Mgr J.-A Chamberland, curé, a fait la levée du corps et le service a été chanté par M l'abbé O Fiset.assisté de MM.les abbes Doyon et Fraser, qui agissaient comme diacre et aous-diacre Dans les stalles du sancutaire, on voyait Mgr J -A Chamberland, PD.M.l'abbé Te.esphore Lachance.M.î'abbe Gaston Matte, M.l\u2019ab&e Alphonse Guérard, M abbé Henri Lamontagne, ainsi que le R F Nîcephore e c.Des religieuses de St-Françols d'Asslse et ; de la Congregation Notre-Dame prenaient auesi place dans .«a*.s*ar.ee.Dans l\u2019imposant défilé, au depart des ; aalona mortuaires de a maison Hubert j Mcisan, un landau de f.eurs précédait le corbillard et le deuil était conduit par les fils du défunt MM.Emery, Henri.Edmond.Lucien., Arthur, Char.es, Fernand et Maurice Boucher, ses gendres.MM.Her.ri Darveau Pau.Morin, J.-N -E.Grenier.Laurier Hardy, ses petits-enfants, j Jacques.Ciiude Ra>mond.Denis, Marcel.Guy Jean, René.Marc.Pierre.Yves et André Boucher, le docteur Rooert Dar- i veau, Roger Darveau, Guy et Michel Dar- ! veau.André et Gilles Morin, Jean Gre- ; nier, sea neveux.MM.Gaudiose Boucher,! Aaa.bert Bédard.Victor Fiset, Maurice Chartré.Albert et Camille Chartre, Lauréat, Roméo, Adrien, Robert et Armand Murency, ses cous.ns, MM Albert, Ar-1 thur, et Louis-Alfred Grégoire Ls Huot, I J.\t-B.B.ouin, .e R.P, A.bert Bleau, c.s.c., Epbrem Dagaeau.Jos Letourneau, Roméo j Savoie.H.-E.Savoie, J.-B.-A.Lachan-ca, A.phonse Lachance, Ludger Lachance Romeo Guimont Dans .e cortège, on voyait S.H.le maire Lucien Borne, MM.les echevlns Jos.Matte A.phoftse Boutet.Edgar Caron, Jus Conseiller, Henri Gagnon, Wilfrid Sam-aon, Dave Burns, À.-H.Lcgaré, Roland Gendron, Urbain Caumartin.ain«i que MM.J -À.Ste-Mane, Frs Joblr.E,oi St-Germatn, Jos.Cauchon et Pierre La-brecque.commissaires de l'Exposition pro-vinciaie avec M.Gerard Bastlen, assistant - directeur; Lucien Clarke, comptable, Léo Cardinal, contremaître, L Mo-rency, surintendant, et M.J.-D.Boudreau, publiciste.On voya t aussi MM C -R Fontaine et Cyrille Be.anger, trésorier et asMstant-treaorier de .a cite; MM L-A.Dumas aurlntendant des Pievoyants du Canada, Ph.Cornveau, c r .Anatole Corriveau.avocat, H.-P.Drouin, c.r., le docteur Albert Jobln.Paul-Henri Brodrique.J.-A.Lefebvre, Jules Breton, lf., de l'Association forestière; Alfred Morissette du \u2022\u2022Soleil Théo Genest.J.-B.L.Morin, Armand et Gustave Drouin.O Dells.e A.Morissette O.Dickey.P ôlrcts, V.Caron, Jqs, Dumontier.J.Dellsle, Louis Seigneur, Ad.j Blgaouette, ïia.Dro.et, Léo Fa.ardeau, ; Jos Puchol, F.Pucbol.J A.Guillemette, i H Giroux, P.Marcoux, R Marcoux, Ad.Malr.guy, F.Laberge.P -E.Pageau M Mathieu.Pierre Gagnon, Georges Turcotte, A -E.Lortle.M Turcot, Eugene Lamontagne, J -A.Maheux.P Maheux.L.Ouellet, H Breton.J.-E.Bedard.J -B.-A Grenier, H.Bolduc.Gérard Letarte, M flimard, L.Bouchard.E.ié Oublier.J -B Letourneau, Armand Guy.Ros Côté.We li* Carbray, Lucien Garreau.Wilfrid Dufresne P.-E Lamonde.w.Bertrand, Conrad Nadeau, G Lnag.ais, Lévi* Tar-Cif.Ernest Moreau.Or voyait au.sst MM.Jos Emond, Rar-to Emund.Lucien Côté, T Rondeau, J -C Duma;.*, P -E Lajolnte.Ph.Leo.anc, Arthur Morin, Lucien Debloia.Ludger Morin, F LemeUn, Théo Legare, Lauréat Côté Ludger Cantin, Alfred Roy.Léo Rou.eau.Nap.Michaud, Jos Couture, A Tremblay.Real Plante, Pierre Borne.C - K.\tBrochu.Chs Lepage, Paui Ruei, C -a Lamontagne, B Matte, J.-B.Goulet.T-R.Marier, J -L Gagnon, J -P Gagnon, Emile Morin, E Genest, E.H aim, Ad Mo-rency, Andre Morency.Roméo Lachance, Albert Parent, C Glngras, P Dallaire.M.Glngras.Jos Boutet Paul Roy Alex Dion M.Plchette, M.Alain.Albert For-, Sues, J.Faucher.Luc.Llzotte, Nap.Bar-| eau, Mastal Patolne.Paul Bédard.Chs Bouchard , G.Bé.and, R Lelièvre P Marcoux.O Bernier.P -E Derouln., P-E.Poliras, K.Villeneuve, L.Boulet, Léo Car-dîna H.Fa,ardeau, J.-C.Houde, J -M Groaiètu.P -E Plamor.don Adjjutor Huot.Albert tt Roiand Drolet.J.-L Hardy «t autre*.MM.Gérard h Hubert Molsan, de la maison Hubert MoUan, dirigeaient les fu-aérallîe* No» condoManees a la famille en deuil.ÉCONOMISEZ chez LEGARÉ durant AOUT o J sin i\u2014' \u2022'\u2022¦