Le soleil, 29 octobre 1951, lundi 29 octobre 1951

[" Edition de h SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 70e ANNEE No 253 QUEBEC.LUNDI 29 OCTOBRE 1951 Prévisions atmosphériques Nuageux ce soir; neige fondante ou plui* demain, frais.PRIX CINQ CENTS Disparition Je la série de 14 billets pour $1.00 Tragédie à St-Cyrille de Drummond: 5 morts Une auto portant neuf personnes de retour d\u2019une noce s\u2019écrase sur un camion stationné, sur rue principale du village de St-Cyrille \u2014 Trois occupants tués instantanément, deux autres morts à l\u2019hôpital \u2014 Quatre blessés.La Régie des Transports permet à la Quebec Railway, Light Cr Power de cesser dès maintenant la vente des series de 14 billets d'autobus pour $1.00 \u2014 Les augmentations de tarif accordées le 12 juin 1950 sont rendues permanentes.5 compagnies d'allumettes trouvées coupables d'avoir créé un monopole Limited, *10,000 Limited, *10,000 Valcourt Company, $35,000 d\u2019a- Drummondville, 29.fDNC) La région de Drummondvllle vient de connaître une autre terrible tragédie de la route qui a coûté samedi soir la vie de cinq personnes et cause des blessures & quatre autres.î men^e L\u2019accident s'est produit vers six Commonwealth Match Company, heures quarante-cinq, quand une Limited, $15.000 d\u2019amende ; automobile conduite par M.Ray-\t'\t1 mond Tourigny, de Daveluyville, et dans laquelle neuf personnes pre- ; naient place est entrée en collision ] avec un camion qui était stationné sur la rue principale du village de St-Cyrille, situé à quatre milles de Drummondville.Les morts sont : Mme Raymond Tourigny (Pauline Godin) 19 ans; sa soeur, Mlle Claire Godin, 17 ans, de Daveluyville; la jeune France Paquette.4 ans, de St-Jean-Baptis-te de Drummondville, tous tués instantanément; M.Paul-Emile Paquette, 33 ans, de St-,Jean-Baptiste de Drummond, père de la petite victime; Lucien Leclerc, 20 ans, de St-Simon de Drummond, qui sont décédés k l\u2019hôpital Ste-Croix dans la nuit de samedi à dimanche, des suites d\u2019une fracture ouverte du crâne: Les blessés sont, Mme P.-E.Paquette, légèrement blessée; Ghis- ! Montréal, 29. Canadien National, nouveau plus long voyage, soit 1,250 milles en|tre les Britanniques, au sujet de cet grève des débardeurs de New-York parcjeurs iF.a.T.), avait expédié un propriétaire de la ligue Quebee-St-une seule journée.Ce voyage, en-:nc'd5I1t qui est survenu hier soir.en ordonnant à la commission de télégramme au président Truman\tvendra un premier billet médiation de l'Etat de New-York\t^ heurM J50 demain après- \"de s'occuper immédiatement\tP é P\tcourf' d,u changement of- différend\u201d.Le gouverneur a souli- : ^d\t'\tficie! de propriété.Tcut la.ciif de gné qu'il était \"intolérable\" de volt 11 a N°ute R111\u2019 Pommes neiQuebec Railway sur cette ligne a le port de New-York \"paralysé pari Washington, 29.(AFP) M.Joseph Short, secrétaire à la Maison Blanche, a refusé de répondre aux questions posée* re matin par les journalistes à propos des rumeurs annonçant une prochaine rencontre de MM.Truman et Churchill.Selon certains bruits circulant à Washington, le nouveau premier ministre britannique pourrait rencontrer le président Truman à Key West, en Floride, où le président prendra1 (Suite à la page 11.fie coî.) Fort William, 29 (PC) Les pnn- du canal dé Suez.tie Edmonton et Saskatoon par L'Egypte, pendant ce temps, se train, et de Saskatoon par avion mettait sur un pied de guerre, jusqu'aux Grands Lacs, était la fin L* conseil d\u2019Etal égyptien, qui a de la plus grande partie de leur vi- le pouvoir d\u2019une Cour Suprême, a site du pays.\tapprouvé hier la mobilisation ge- La princesse Elizabeth et le duc nerale de la main-d'oeuvre et l\u2019enrô- d'Edimbourg prennent à midi ]\u2019a 'ement de tous les Egyptiens âges vlcn qui les conduira de Fort-Wil- de 8 à an8 dan-s le cas dune liam à Montréal.\tguerre ou d\u2019une menace de guerre\u2019 Une foule d\u2019environ 50,000 per-i L!> mcme organisme a également sonnes à accueilli les princes à leur prevu ,a création d un conseil su-arrivée hier soir à 7 h.23.Et le long\tde Kuerrp ^ S\u20acra\u2019t presldt du parcours de 10 milles qu\u2019ont «ui-!pal;le P**»ler ministre Muftapha El vi les voitures du cortège royal, jus- : a las Pa#\u2018la-qu'à l'hotel où le couple a passe la nuit.Ce matin, le programme comprenait une visite aux élévateurs a grain, une cérémonie à l'hôtel de ville et un* visite à 8.000 enfants; dans le nouveau parc de Fort Wil-) liam.Montréal.29 (PC) La princesse Elizabeth et le duc d'Edimbourg seront dans la métropole aujourd'hui,! ce qui sera probablement la plus; importante partie de leur visite au Canada.A tout événement, les préparatifs! de dernière heure sont au point et tout est prêt pour l\u2019arrivée du couple royal à Dorval à 4.30 cet après-midi.Même le temps semble vouloir collaborer Les prévision* météorologi-tSuite à la page 11, lere col >\t1 (Suite à la page 11.3e col.) Les morts tragiques en fin de semaine Montréal, 29 (PC) Vingt-cinq personnes ont perdu la rie au cours d\u2019accidents de fin de semaine dans l'est du Canada, 1a plupart dans des accidents de la route qui ont causé 21 morts.Un relevé de la Presse Canadienne révèle que trois personnes ont été brûlées à mort et un homme a été tué au cours d\u2019un accident de chasse.Seize des morts violentes ont eu lieu en Ontario et neuf dans le Québec: les provinces maritimes n\u2019en ont signalé aucune.un différend de régie interne d\u2019une union, pendant plus de deux semaines\u201d.M.Dewey a précisé que la commission de mobütcation s'était tenue au courant de la situation de façon officieuse alors que les organismes du gouvernement et de la ! ville de New-York tentaient de mettre fin à l'arrêt de travail spon-! ta né.QUAIS DESERTS New-York.29 (PA) L'épreuve de force qui devait avoir lieu sur les quais de New-York ce matin ne s\u2019est piquetage, mais passeraJent outre, au coût de $750.000, vendredi der-Aujourd'hui, Ryan a dit que ses nier.Les représentants des deux hommes avaient essayé de retour-''compagnies assisteront à ce change-ner à leur travail ce matin, mais ment de propriété, à la gare du (Suite à la page 11, 3e col.) [Québec Railway, rue St-Paul.Conspiration en Iran La police fait rater un complot contre le Schab pas préciaee et les quais sont dé-i Téhéran.29 (PA) Un raid de la des milliers de , feuillets invitant serts.Les piqueteurs ont grossiipolice au quartier général secret du los Iraniens à se débarrasser du leurs rangs.M.Joseph Ryan, chef parti communiste Tudeh a permis schah et à former \u201cun gouverne-de l'Union des débardeurs, afilliée àîd\u2019éventer un complot dans le but de ment national\", la Fédération américaine du Tra-; renverser le schah Mohammed Re- La police a révélé avoir découvert vail, n\u2019a pas fait traverser les li-jza Pahlevi.Le raid de samedi soir a, de \u201ctrès importants documents de gnes de piquetage par ses hommesidonné lieu aux découvertes les plus nature a amener d'autre* découver-comme il se le proposait.\t: importantes depuis trois ans.! tes\".Les feuillets critiquent la La police a intensifié ses patrouil-j Le parti Tudeh a été frappé d\u2019in- personnSSc et les moeurs du schah.les des quais et 400 policiers ont terdit après que le schah eut et*! Un membre non identifié du parti l\u2019oeil sur ceux de Manhattan.Laiblessé par les balles d\u2019un assassin Tudeh a été arrêté, grève des débardeurs dure depuis en février 1949, mais depuis tl aj On a officiellement accusé les 15 tours.\tcontinué ses activités dans l'ombre, membres du parti d\u2019avoir arrache Tout demeure calme cependant: Au cours du raid de samedi soir, les plaques de l'avenue Churchill,neurs de l\u2019Institut cinematograph! alors que les piqueteurs grelottent! la police a salai des documenta etl (Suite a la page 11, 1ère coi.) qne britannique.REELUE.\u2014 Lady Twredsmuir, candidate du parti conservateur aux élections generales anglaises, vient d'être réélue dans son comté d'Aber-deen-Sud, qu\u2019elle représente à la Chambre des Communes de Londres depuis 1946.Lady Tweedsmuir épousa le fils de l\u2019ancien gouverneur général du Canada, après la mort de son premier mari, sir Arthur tirant qui fut tué en Normandie alors qu\u2019ii combattait avec les Grenadier Guards lors de l\u2019invasion de l'Europe.EH* fait partie du bureau des gouver* LE SOLEIL, Québec, lundi 29 octobre 1951 Nouvelles de Lévis tssrmhlée St-Jfan-Baptiste «le igras.Le sermon fut : \u201cInterpréta- recourant à la législation prevue Un hommage de médecins à institutions antituberculeuses membres du gouvernement des i délégués.Notons tout de suite que] Etats-Unis se sont joints aux Cana- la Chambre de commerce de notre; diens pour étudier avec eux les j cité a pris une part importante! questions qui sont à l\u2019ordre du jour.| dans la préparaion de ces assises et | Le congrès, l\u2019un des plus impor- j madame Benoit Robillslrd, prési-tanta de l\u2019année dans la vieille ca-Ideate du comité des Dames de la sera la présidence de la section fe- I51taiej commence demain et se ter- ! Chambre de commerce de Québec, minine.\t; minera jeudi soir, Je 1er novembre, a été chargée du soin d\u2019organiser les ; M.René Gobeil a présenté son rap-, par un diner au cours duquel l\u2019hon.divertissements qui seront offerts iiort annuel, à titre d\u2019organisateur paul Beaulieu, ministre du Corn- aux épouses des déiéues pendant provincial.\t! tnerce et de l\u2019Industrie de la^provin- que ces derniers discuteront ies gra- Dans son discours, M.Diefenbaker ce de Québec, adressera la parole.(Suite à la page 7, 5e col.) , a pris violemment à partie le gou- -\u2014- vp me ment libéral d\u2019Ottawa pour la I façon dont il administre le pays.j \"Le parti progressiste-conserva-, | leur, a-t-ii dit, a pris nettement po-, 1 sition, au cours des ans, contre la politique de conférer sans nécessité; [ des pouvoirs extraordinaires étendus I au gouvernement fédéral.La législation prevue pour les cas d'ur-i gence est nécessaire pour répondre j aux besoins de la guerre, mais il ' faut strictement éviter son applica-; j tion en temps de paix.Le gouver- Renouvelei votre ENERGIE par ce moyen NATUREL Si rou* découvre* que le* m«ux de tète, U dyspepsie, et autres malaises semblables vous rendent la vie misérable, essaye* lea Burdock Blond Bittera.Les BBB sont un medicament naturel .un composé purement végétal qui aide votre système a revenir à son fonctionnement normal, et à faire renaître une sensation de Joie de* vivre ÿurùcijjfhoi l!n médicament naturel n bare d\u2019herbe».MB593F \tr i'i\t r\ti\t\t>K »\u2018r*; I\t\t V év » « r:- i\t\t JAMAIS DE CONTREFAÇONS Vous êtes assurés que les produits prescrits sont employés dans les ordonnances de votre médecin.Pour cette raison, confiez- nous vos ordonnances Signale» 5-8141 un messager passera les chercher.BRUNET 139 RUE ST-JOSEPH du nouveau pasteur, fils d\u2019une famille de cultivateur de onze enfants, ses succès d'études au séminaire de St-Victor et au collège de Lévis.Sa carrière professorale au séminaire de St-Victor.comme professeur de lettres et de sciences, et son dévouement ensuite comme préfet des études en cette même Institution.II a rappelé son oeuvre comme curé d\u2019office à St-Martin de Beauce jusqu\u2019au jour où S.Em.le cardinal Villeneuve l\u2019appelât à Qué- assiaes étant Paris.De France, le , -v- - nr Whp,.rpff\t,.pnrill en Orin- tion de quelque3 fiIms\" lDr G*rard pour les cas d\u2019urgence met en dan-, bec pour assumer la charge deli- wnerrett sesc renau en '-«ran Michaud directeur du sanatorium Ker ia ^rvivance de la confédéra-eate et importante de visiteur des de-Bretagne et en uianae.au cours samt.Miche] de Roberval).\t| tion.Or le gouvernement actuel a écoles catholiques de la Cité de Qué- d® 1 p e' 11\tJo118 \u2018PS s»' une discussion intéressante suivit pV\u20acsque pris l\u2019habitude d\u2019invoquer, bec, Mgr Gauthier expliqua ensuite \u2022\tc'est ci !a presentation de chaque travail.! le motif d\u2019urgence pour empiéter, i\t^ -w' \u2022 - - pasteur au milieu de ses ouailles et\t\u2018e P\u2018l» rrapP* H n y a pas Servi, courtoisie des dames religieu-; conllnije> a w peut que les attn-l les devoirs des fidèles à son égard trent autant de ^belles' tmtUutioni st\" d\u201c 1 «ôpiul Lavai.\tbutions des gouvernements provin.Mgr Gauthier fit aussi un vibrant que che7 vous el médecin8 qul - d\u2019i ddrtii°\"d\t'p* dirigent ou y travaillent, sont roisse de St-Fidèle.M.le chanoine à la hauteur de la tâche qui leur Cette séance de ia Société de Phti-siologie a remporté un éclatant suc-, cès.On y était venu de Montréal, de Mont-Joli, de Roberval, de Chicoutimi, dîs Trois-Rivières, de Sainte-Germaine de Dorchester, etc.Le président, le Dr Foley, salua particulièrement ia présence du Dr J.-A Vidal, directeur des services antituberculeux de la province Adélard Turmel, actuellement rete-jest conf^e nu sur un lit d\u2019hôpital.La divine Providence m\u2019a appelé au milieu de vous par la voix douce et ferme de S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, dit M.l'abbé Camille Faucher en prenant la parole Qu'ils en soient loués ! M l\u2019abbé Faucher remercia ensuite son installateur et fit l'éloge de son distingué prédécesseur à St-Fidèle.M.le chanoine Adélard Turmel.M.l\u2019abbé Faucher dit à la popu-\t, latlon de sa nouvelle parobse quel fhiKÇPlIK À fllTIPnnP paternel souvenir conserve d'elle m.LIIQjjCUI j a I aillCHUC le chanoine Turmel.Après avoir vé- Trois chasseurs des Cantons de eu pour vous durant vingt-trois an- 1 Est viennent d être condamnés à nées, dit-il.aujourd'hui ses août- l'amende maximum prévue par la frences sont pour vous et il con-;loi P0UI' avoir abattu un orignal, tinue à s'intéresser â vous tous de sa femelle et leurs deux petits et son Ht d hôpital, M.1 abbé Faucher P°ur être rentres ensuite chez eux dit ensuite ce qu\u2019tl entend être pour «es paroissiens de St-Fidèle C\u2019est le devoir du prêtre, dit-tl, d\u2019être un autre Christ au milieu de ses ouailles H adresse ensuite ses remerciements aux paroissiens qui se pres- en n\u2019emportant que quelques quar tiers de viande.Pour pareil cas, la loi prévoit une amende de $300 A S500.\tPRESIDENT NATIONAL Les trois Individus ont reconnu Louig.psui Dugai.directeur leur culpabilité.Mais ce n'est qu\u2019a-ititut de biologie humaine S EXAMEN OPTOMETRISTE DOW9Î! EXAMEN de la VUE Bureau au Paul LAMBERT.O.D.optométriste Pour rendez-vous : téL\u2018 4-3561.LOC 245 - ; ciaux se réduisent, après une ge-j ; nération, à celles de simples organismes administratifs ^, \u2019Le parti progressiste-conserva-'Z 5 j teur croit que gouverner par décrets.système qui a pour effet de réduire la juridiction des gouver-l nements provinciaux, est dangereux; et que le parlement doit s\u2019y oppo^j ser\u201d.Economies Da situation internationale est telle quelle affecte directement la vie; de chaque citoyen canadien, hom-j | me.femme ou enfant.Les depensesj s\u2019élèveront cette année à cent quinze; dollars par citoyen, remarque M.Diefenbaker.Le gouvernement doit chercher ai | économiser: ses dépenses devraient; jètre contrôlées par une commission: ; spéciale.L'orateur accuse ensuite le gou-; ; vemement de ne pas prendre lesj ; moyens de bloquer l\u2019inflation el'CONGRES CONSERVATEUR: Les progressiste» - conservateurs bien au contraire, d aR'r comme )a prnv|Dcf, Quebec ont tenu des assises annuelles samedi, au pour accentuer cette inflation pari\tFronUnar> sons la présidence de Me Frédéric Dorinn, C.R.Un j* Le Dr uwIak C\u201d nfeUem^nt 'Ti4n non ''de han,iuct eut lieu le soir, au cours duquel M.John Diefenbaker, députe ièteur de Vins- trop^ar heure, ce qui a'permis de «|« Lake Centre à Ottawa, a adrM« la parole.On voit de gauche à aine et de re- conafitner une réserve de *513 000 -\t«t de haut en bas, M.DIEFENBAKER.M.FREDERIC DORION, r rival a 7té\tde ,5 \u2022\t\u2022 U.R.M.JOHN T.HACKETT.U.R.M.ROGER ROBERGE, qui a pré- WUR TOUTE LA FAMILLE.) HOSIERY ( salent dans le temple, au desser- près enquête que l\u2019Inspecteur Geor- cherches h l\u2019université Laval, a été 000 en quelques mois.\t;\t._\t.vant de la paroisse.M.l\u2019abbé Lomer;ges Bonin, de Québec, a pu les re- élu président de la Société cana- \u2014\u201cL\u2019inflation rend inutiles nos gt Ainsi la sécurité Internationale par elle que l\u2019humanité, enfin déii-exige-t-elle essentiellement une or- vrée de la peur, accédera aux autres ganisatlon de la Justice douée de \"libertés fondamentales\u201d définies seignement secondaire quittent te vieux Parisiens, collège avant la fin du cours Ce n'rst qu'en 1937, avec l'amé-classique pour cause d'insuccès ou nagement des deu.palais qui libè-diverses autres raisons Si ce fai- rent l'accès de ia terrasse et la rue ble pourcentage est tout à la du paysage, que la colline a retrou-louange de nos institutions d'en- vé son vieux nom de Chaillot.Les seignement secondaire, il n'en musées qui s'y abritent n'évoquent reste pas moins qu en 1950, il y a plus que 1rs gloires de l\u2019art français eu 1.050 de ces jeunes gens qui et l'histoire de la civilisation.ont été ainsi arrêtés en cours de Paris ne pouvait offrir aux bàtls-route et qui sont restés plus ou seurs de la paix un décor mieux moins désemparés devant l'ave- approprié à leurs travaux et à leurs nir.Ces jeunes gens, il importe méditations.de les orienter de nouveau en les iqf no sis) dirigeant celte fois vers une\t________________^ *\u2022 *\u2022> école mieux appropriée à leurs intérêts, à leurs ressources financières ou à leurs possibilités in-\tn «\t' - \u2022n « tcllectuelles.\tReve evei11® \"Il faut établir entre nos divers La femme a besoin d'un mari, ordres fl\u2019enseignement une coor- ^ en un- à tout prix, dination qui ménage des points Sans doute, un petit millionnaire de soudure entre les différents ferait joliment son a//oire.Gazette rimée l'indispensable pouvoir d'exécution.Une telle sécurité, rappelle M.Jean L'élephant tourne le dos a Mac- Dupuy.\u201cne peut donc exister que dans un effort collectif de tous les Personne ici n a entendu l'explo sion.Arthur.Avec lAge le perroquet devient Eiats au sein d'une institution In-vulgaire.\t\u201e ternationale .Considérons corn- uZ'fTZLT' n m\tm.«.it-bl,\t«.hm.» \u201e _\t,\t, .\tmonde vers l\u2019unification de ses moy- Bossuet a fait le portrait de Staline, en pensant à Cromwell.\tens d\u2019action; l\u2019humanité donne Ilm- en 1941 par le président Roosevelt.La Charte de San-Franclsco, rédigée pour préparer l\u2019avènement universel de ces libertés, n\u2019était sans doute pas parfaite ; du moins a-t-elle ; créé un Instrument contre la guerre i que tous les hommes, et non pas cours primaire, secondaire et supérieur, et diminue ainsi le plus possible les retards de ceux qui par erreur ou par suite des circonstances se sont engagés dans une voie qui n'était pas ta leur\".Initiative heureuse que vient de seulement les gouvernements, ont la j prendre la Commission de Coordi-responsabilité de perfectionner et nation et d\u2019examens composée des de renforcer.(Ti maîtres de l'enseignement en notre province.Mais il s'agit de vocation, partant d'un peu d'abnégation.L'impôt et les projets de guerre au rive font un sort précaire.A défaut d'un riche monsieur on prendrait moins jeune ou moins tuleux.Et si les candidats sont rares fille est prête à donner des arrhei.Quand femme a besoin d'un mari, U lui en faut un, à tout prix./ Mots croisés du ' * j y j- t ?\"Soleil \"funérailles de Mme A.Godin forme.î* aa.\tI ¦ a Rimouskl, (DNO H ne reste que quelques Jours avant le passage à Rimouski du convoi spècial transportant vers l\u2019est la princesse Elisabeth et le duc d\u2019Edimbourg.C'est en effet le 5 novembre, à 6 h.p.m., que ce train entrera en gare à Rimouski où des milliers de personnes seront massées pour saluer le couple princier.Les autorités municipales préparent cette réceiption en coopération avec différents groupements de la ville.L'arrêt du wagon particulier de Leurs Altesses Royales se fera à quelques cents pieds à l'ouest de la gare.La ruelle qui sépare, le quai de la gare du parc sera réservée auxj enfants de la ville et des institutions.Un cordon de militaires verra à les protéger de la foule qui s\u2019étendra dans le parc.En descendant de son wagon, le couple princier sera présenté à quelques dignitaires; il signera le livre d'or de la ville qui y sera transporté et la cérémonie se terminera par la présentation des fleurs et du \u201ccadeau de ia reconnaissance\" offert conjointement par la ville et les sinistrés.Dix minutes après Tarrivee, le train repartira pour Mont-Joli où une cérémonie semblable se déroulera.Le comité d\u2019organisation formé à Riomuski en vue de la visite de leurs altesses royales la princesse Elisabeth et le duc d'Edimbourg est composé comme suit : président, Son Hon.le maire M.Victor Lepage ; coordinateur, le sergent Victor Dubé; récepution des officiels, Son Hon.le maire; police, le chef Paul Lepage; cordon, le lt-colonel Henri Labrie; le capt.E.-M.Goulet; Charles Des-roslers; sécurité, le sergent Victor Dubé; éclairage: Léopold Garon: invitation des institutions, Jacques Gendron; publicité, Lionel Bella van-ce; décoration, Gérard Flset; tracé des plans, Julien Huot; installation des haut-parleurs, J.-Emilien Amlot; annonceur, François Raymond.BELLES FOUGÈRES DE MAISON VALEUR EXCEPTIONNELLE 3 50 COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES FLEmiiTE 11 rue Saint-Jean Téléphone : 2-6868 zmm Il n est pas trop tard pour faire transformer chez H.R.votre viem manteau de fourrure un nouveau 1 Je drap doublé de fourrure Examinez votre vieux manteau de fourrure .s'il est trop bon pour s'en défaire, mais pas assez bon pour le porter tel qu'il est à présent .apportez le à notre Salon des AAodes au deuxieme etaqe, ou vous pouvez faire le choix entre deux nouveaux modèles de longueur trois-quarts .et voire manteau sera fait de broadcloth anglais tout laine avec la doublure de votre vieux manteau de fourrure .et nous le vous livrerons avant la la température froide.\u201895 Avec jupe appareillant\u2019, $115 H O L T RENFREW »w, rue Buadeq 9800 15 \u2014Eclaianf hommage (Suite de la page 3) me le «ignal de ralliement de toutes lea forces spirituelles du peuple chrétien\".Le R.P, Loubier a dit que la manifestation était à la fois un hommage et un engagement.Il a décrit en quel sens le triomphe du Christ-Roi constituait un hommage \u2014une proclamation d'allégeam* à une douce Àoyauté d\u2019amour.Au sujet de T'engagement\u2019, il a dit: \u2018\u2018Les expériences, les anxiétés et les épreuves de l\u2019heure présente ne laissent plus de placé aux chrétiens Indifférents ou endormis.Se.Ion la phrase d'un grand penseur.le Christ est en agonie Jusqu\u2019à la fin du monde: il ne faut pas dor> mir pendant ce temps-là !.\u201cIl est temps de comprendre que le plaisir, le sport, l'argent, tes salles d'amisement ne peuvent être le tout de la vie; qu'il n'est pas permis de se contenter d\u2019une mesquine et anémique vie religieuse pour faire face à l\u2019invasion grandissante de l\u2019esprit païen dans tous les détails de la vie quotidienne.Contre l\u2019indifférence ou le sommeil religieux, le R.P.Loubier s\u2019est élevé avec énergie, prononçart un plaidoyer vigoureux pour un catholicisme viri! selon lequel les disciples du Roi crucifié n'ont pas peur de porter leurs croix quotidiennes.T H s'est opiposé aux petites re\u2019l-lajouta Mgr Garant.\t«Ia giosltés de lèvres ou de routine, et \"C\u2019est encore dans l'accomplisse- piQll Qk iliOmicUl I a ré\u2019larm \"un envagement total\", ment du bien \u201d, dit-il en terminant.Parfois l\u2019héroïsme\ttlue n0llf trouvons le bonheur, le\tDasiiSkUsew Le Pèr- Loubier n\u2019a pas oa-hé la!seul bonheur qui soit veritable\".JOSBOÎI BOUCuGf difficulté d\u2019un semblable engage-! PourJ,a célébration de\tr ment.Plus que Jamais, dit-il, on!S.E- Mgr 1 évéque étau aceompa- M LE SOLEIL, Québec, lundi 29 octobre 19S1 Un Laxatif Rapide?la Chambre de Commerce des Etats- l'université Laval prononcera définis, Charles E.Wilson, directeur main matin la prière d\u2019ouverture du si vous souffrez continuellement de ronde l\u2019Office de mobilisation de dé-j congrès et l\u2019honorable Antonin Ga- stipation, les Pilules Dr.Chase pour le* fense dans le gouvernement desllipault, juge en chef de la Cour Re'ns et le F oie vous aideront à obtenir un .;\t.\t\u201e\t- Joseph Boucher, employé au Etate.Unie, M.Hugh Crombie, pré- d\u2019Appe'l, a été invité à présider l\u2019as- \u201en!fe^T«n^* Bern fro\tw doit s\u2019attacher à la croix du Christ.!*116 des RR- ,PR Adrjen Botsclalr.Canadien Na lona.à sa rera^ .t s|dent de ^Association des Manu- sermentation des nouveaux officiers traite dear choses à ta fins\u2014h soulsgi Qr presque fIJUJl.rnirru shuicu.\ts-n^yne h/r\t,i/v t« r->u~oe./o^ et.\t«>\u2022*« ms,i si l'on ne veut nas devenir déser- s\u2019s-\u2018! ¦ cu^' 6t puy Eortier, ss.s décédé presque euujirmcui.\tfgcturiers canadlens, M.F.-Cvril de la Chambre de commerce du Ca- \" une nuit.maître des novices au monastère soir dernier à 1 âge d.67 ar« 5 JampSi M A Ph.D\u201e prlriCipal et vl.nad8i jeudi midi.Au nombre des fZZ québécois des Pères du\té.H R pendant près de trente|ce\"chaneelier 116 1,uriivera'té McGill,.rapports qui seront présentés, il y en ! OR-CHASE Iteur de notre Roi crucifié.Puis il !a cité le Souverain Pontife: \u201cSi l'on tient compte des conditions dans lesquelles se trouvent les Sacrement ^\t^\tsu- aiîs n\u2018T était'à\u201cüa 'retraite (ïipüte.et A.-D.P Heeney c.r., sous-secré- a un par M Paul DesRochers, cour- chrétleiü d'aûjcrûrdhûi \u2014\"iê\u2019monde P*;rleUT de la communkuté, a porté sept ans.En lui disparait un cl-\t*ux Affalre* «heures tier de Québec^admmistrateur pro- PILULES Do mandez lea Pilule* Dr.C h a ¦ e pour le» Rein* et le Foie! «o s moderne .avec ses séductions et sa (fascination quasi-diabolique, la près- très brièvement la parole au cours; toyen avantageusement connu et du canada, de la double manifestation, pour estimé.Il était domicilié à 594, 5e; Mgr Ferdinand Vandry.recteur de du commerce.Ivincial de la Chambre canadienne pour les REINS et le FOIE m Jé-rfon/ew, n'a,dîtee \\ La beauté et le bonheur de la femme ne sont pas éphémères: Le bonheur n\u2019a pas d'ége.Les années mûrissent la beauté, elles oe la chassent pas.Mais, vers la quarantaine, la femme subit une dure épreuve.Doit-elle s'affoler et croire que la vie lui refuse désormais ses charmes?Pas du tout.Au retour d\u2019âge, on recommande les pilules FEMOL.La Nature produit un très grand nombre de plantes.Elle fournit aux pilules FEMOL des herbes qui agissent directement sur les organes de la femme.Et les plantes que renferment ces pilules ont été soumises à des expériences répétées des milliers de fois, pendant de nombreuses années.D\u2019ailleurs, les résultats qu\u2019ont obtenus les pilules FEMOL témoignent du choix judicieux des herbes qui entrent dans leur composition.Si votre cas est un peu difficile, consultez votre médecin.nrlc J* D.f>vf» prêt «% 40 «M 4 kg» J} fleur, du dodo I» \u2022 \u2022 POUR LES PETITS PIEDS COQUETS, U PABSETTE A CRÉÉ CES PANTOUFLES DOUILLETTES QUI REDOUBLENT LE CHARME DE L\u2019HEURE DES CONTES DE PÉES.FAÇONNÉES A LA MAIN POUR PLUS DE CONFORT.PETIT CANETON En feutre bien chaud.Semelle ontl-glissonte en cuir.Bec jaune, ailes blanches.Couleur» rouge, bleu royeL Pointures/ 2 b 10.Prbu Environ $ 1.89 PANTOUFLE COSY Suédine finie velours, doublée en plaid.Semelle Intérieure coui-slnée.Plate-forme en suédine (aune.Collet en \u201cshearling\u2019\u2019 ef fermeture-éclair.Couleurs: Rouge écarlate, bleu royal.Pointures: 2 è 10 Prix: Environ $2.59 ROMEO - Cuir glacé.Doublure en feutre de laine.Talon de caoutchouc qui ne tache pas.Semelle anti-glissante en cuir.Codeurs: Rouge, bleu royal, marron, brun.Pointures et pria: 7 W 1 - $2.é9 12 à 3 - $2.99 ieiAvâfiaLiuii uutt-si-ijlilUvJJiULK:.la lmc»-\t,\t,\t, .\t,\t» sion tyraiiUlque d'organisations d'u- '^haiter la bienvenue à Mgr 1 Auxi- Rue.ne monstrueuse puissance qui cons- \u2018\u2019aire Pendant la messe, le R.F m.Boucher laisse dans le deuil, pirent contre l\u2019esprit chrétien \u2014 il Rr)bert Godard, ss s., commenta **\u2022 son épouse, née Eva Bourbeau; son faut reconnaître, remarque S.s.; Saints-Mystères.La chorale parois, i M Robert Boucher, de la Do-Pie XII, que demeurer fidèle tou-\tminion Rubber; ses filles, Mme Lio- jours et partout, sans transaction, jaux exigences de La vie chrétienne, cela réclame à longueur de jour une maîtrise de soi, un effort constant, une abnegation qui va parfois jusqu\u2019à l\u2019héroïsme\".Le prédicateur a précisé qu\u2019il s\u2019agit bien d une fidélité sans réserve P.M chcl Théroux, ss.s , et M.Jean- ne| Gejyajs (Gabrielle: et Mme Marie Bu-sières touchait 1 orgue.Alphonse Marceau (Antoinette); sa r.* 1>eu* ™lie,nenU J belle-fille, Mme Robert Boucher1 Laprcs-midi dh.er a connu deux Carmen Brochu); 8es gendrM,i ralh anents à 1 église du ^ès-Saint- MM Lionei GervaU ït Alphonse Sacrement, a 1 occasion de la Marceau du Christ-Roi.\t._\t.Les étudiants et les étudiantes de, Le regretté défunt comptait quel-et sar* comoromis Ceux oui « la vllIe s\u2019y sont'rendus en très grand :\u2018l1165 petits-enfants dont André =\tnof T3\tq\u201cl, nombre a 2 heure» nour entendre1 Marceau, Pierre Gervais, Lise et scandalisent de ces exigences, dit-il, nJln,,\t.wu, * P01\" emencire\tn\tu et s\u2019excusent sur ce» difficultés rie11116 prédication de circonstance de;Loulse Boucher.Il était aussi le r aîles 'd^ii''m a d a g^c h réU en^d e°la Jus!\t^une^'et d'e M Ale^ndre ^r- 6H VCnfC demain juSQUà SOmed'l Inclusivement tlce et d.la profession, pourraient Etudiante Catholique.A 3 heures mand.peut-être se rappeler la consigne yj.\tj hommacre des dames et Les funérailles de M.Boucher au* goureuse du Maître: \u201cSi quelqu'un ^ demoiselles au Christ-Roi.Les ront lieu demain à St-Charles de veut être mon disciple, qu'il se re* Chanteuses du Belvédère ont rendu ; Limoilou.D'ici là, les restes mor-nonce lui-même,\u2022qu\u2019il porte sa croix;cantiques pendant cette tels sont exposés aux salons *de la tous les jours et me suive\".\t'leuxième manifestation, sous la cii- majjson Bouchard & Fils, 5e Rue.__ I# .\t.\t: rection de Mlle Patricia Poitras.\t- -\t«\"\"y6*16 communiste\tLa ,ite du ohnst-R«l, à l\u2019égltec Les chrétiens qui tentent la ga- du Très-Saint-Saerement, avait été kiAV| JA ¦** >iimA !Serr^ntinue \u201cPère ÎZ prép^e P- ™ «du- MOfl 06 016031116 a «\u2019«tinue te pere lou jum de prédication, commencé jeti- 3el,t;iê,trie réfl .ch;r c Postes, l\u2019hon.Edouard Rinfret, et d\u2019Iran se trouve encore à Washing 000.00 environ._________ Dion, de Kénogami, Emile Tremblay Paris où il doit assister A l\u2019ouver- \u2019 de Bagotville ; Johnny Tremblay, de ture de l\u2019assemblée générale des chasseurs et Bagotville f Arthur Tremblay, de Nations Unies -\t.\u2014\u2014\t.u eu ni j i v ci » uu icgieuicm lmijui*\t-\t\u2022\t.\tnut> Douglas Abbott, le ministre des aup iP DremiPr ministir Mowariezh Ttlomas Coitidon, personnalité re-t^nte.«luuiuic uc \u2022 - _ que le premier ministre Mossaaegn Ug.euse tr.s 1>opu]airç pgrmi lfs feu apres que * automobile eut tente\ttranspone* résultant ge- dockers dont 95 pour cent d\u2019origine de forcer la (tiens soutiennent que leurs épouses se porteront à la ren- ton contre de la princesse et du prince Dans les mi]jeux bien informés, ,rln(lf\u2019ise °u italienne sont catholi-,\tfouillaient un au-! _n croit que le gouvernement bri-iques Ppre Corndon a encouragé\t.\trfp fédéral, et ensuite ce -sera au tour tannique étudie la question afin de-,PS grévistes à poursuivre leur mou J.\t\u20141 \u2014 «» \u2018~é-l ' '\t\u2014HW \t-\tV\t-, Tl -\t\u2014JJ pg,.|a ^ les grévistes i \u201eT,,n,\u201e> rtiH.Cette augmentation; tion d\u2019escadrilles de de fartion ont fait ^ c?pendfnt aucun comPte de les écrans de radar.\tSt-Jérôme ; ses gendres MM.Ar- les soldats d\ttenté * ?rt* à J» .solution de ce oJseph-d\u2019AIma Henri Tremblay.du maire de Montréal.M.CamUlien savoir\u2019 si l\u2019on peut discuter les con- vement.Il a ajouté que par la ré-\t4 hnrrt rie 1 autobus ^t\u2019pen\u2019se* el.les recelt*s d\u2019opéra- manque de renseignements géné- blay de Chicoutimi : ses petits-en- Houde, a présenter les hommages de Citions que Mossadegh dit accep- union de ce matin les grévistes v°ya*fa!; \u201c °f,,aHon \u201efc fort Con-v.'si1,l0peratU1,6 o«t'i0>' pour 1 an' faux et une appréciation totale du Tanta : Guy.André et rené Trem-la métropole.\ttables.\tavaient démontré la mauvaise foi\trill t,ana le, deux j*1'?\u201d**,le ^°.'fî>te7ldfe 1951t problème.L\u2019Association peut alors;blay.Gisèle et Eugène Tremblay ~4\u2019i\u201c\tsignaler la situation en mettant ce Louise et André Simard, Jacques.Tandis que les hauts personna- \u2014Conspiration \u2014Sur le fil (Suite de la 1ère pagei quelques semaines de repos partir du 8 novembre.due Ityan accusant le mouve-i- .\thi son.rou.ee ou votre argent voua aéra rencontrer le secrétaire aux Affai- remboursé.Demandes à votre pharmacien res étrangères de Orandè-Bretagne.!?,».;»^\u201d,,^0\u20190- ordm,lr< ^ ^ SRtT COSOt* l SSilSIStt PSfT COtOIAl S t t i » t i t t MfT COSDIM COMMENTA gMjJbUMj I Rendez-nous visits.Nous nous ferons un plaisir de vous faciliter le moyen d obtenir un prêt cordial.Qui jNl rtlittk u pi! Niifsrj?Cemiim puis-|i iMfrwiltt i II Niqinf Cmiüm fe temps fut-H?CmiMm il limits jew rembourser\u2019 - Est a qe N pi! coûte ctart Ai m bason f ie esAosseort 1 £ O (M {«re M iicsrite tonawtej-vois?< B m O U Ptfc'ji obloiir m wtr*vw privé»?D^memaarnl taxe aAA# ,¦ mu unianf «ir* 1 «%\tr®R pUwl gui) J eWpf ollUm * II»» ï 5 « O u lis «mpruntesrs soutflr.nemlraiiil Toute personne probe et toivoble.De $50.è $1,000.et purfoô plue.Il «ufFit, parfois, de 20 minute», moi» dans la plupart de» cos, de 24 Heures.Niagara offre plusieurs modes de remboursement.Sur let prêts de plus de $500.elle accorde jusqu'à 24 mois, les fermiers, professeurs, etc., peuvent obtenir d'autres modes de remboursement.Non, les frots sont raisonnables.Voyex le tableau ci-dessous, et remarque* eue (es prêts comportent one otsuronce-vie sans frais sflfsplémtntoires.Non, \"Niagoro\u201d accorde des prêts sons endosseur.\t~ et* \u2019'Niagara'\u2019 prête de (\u2019argent sur 4\t* genres de sécurité.1.\tSur ia signature du\tmari at\tde\tia\t^ femme.\t-n 2.\tSur autos, camions,\tetc, seul\tle\t\u2022* propriétaire signe.\t£ 3.\tSur fournitures commerciales.\ta 4.\tSur bétail et machines aratoires.Oui, votre entrevue sera privée et cordiale.Pour consolider des petites dettes, pour faire face à des dépenses imprevues, réparations d outas et de camions, pour réparer ou moderniser leur demeure, pour amplifier leur commerce, pour les graines de semence, bétail, engrais chimiques, et, parfois bénéficier de plus bas prix pour un achat au comptant.Oui, une famille sur sept emprunte de l'argent tous les ans.O u Mort de madame pour le réarmement : ci prévision d\u2019un déficit considé-(rable pour If* six mois A venir, et (déficit probable annuel de *125,000, îavant ajustement des profits attri-jbuables au service de touristes.; La Cité de Québec s\u2019est opposée A (cette requête.Comme seul motif (de contestation, elle soutenait que [le coût d'opération de la requérante, (pour son service dans la cité de! (Suite de la 1ère page) Québec, éUit trop élevé.\ttransport aérien.H\ta noté que le Cette requête a fait l\u2019objet d\u2019une, bilan de rgotivité de\tl\u2019aviation rom 1 (etude de la Régie, qui en est venue merclalp 8ll Cana4a\ten\tr\t' 'de Fordonnance d^j 01^1950, eUene ^'compare™ ^ro^^emenf1'^ p; tUÇjèîlô IfCITlbldy pouvait prendre position avant d'*- de i95a' p _ .1 * cf ui Chicoutimi, 29 (Spéciale).\u2014 On voir les états d'opération pour une *0 4-\tD'avoir augmenté d'environ un! milliard de dollars les dépenses d\u2019ad-minlstratlon des différents ministères fédéraux, alors que le même Gouvernement demande aux Canadiens de faire des sacrifices de plus en plus grands, et de se priver même des choses essentielles.5-\tDavoir augmenté de 20% l'impôt sur les revenus des particuliers et d'avoir augmenté considérablement ia taxe sur des articles de | première nécessité tels que les gla-; cièies, les laveuses et les poêles, alors , que la taxe sur la bière et les spiritueux restait la même.6-\tD'avoir accumulé par une atig- |mentation d'impôt vexatoires uni (surplus injustifiable de 500 mil-j lions durant une période de cinq |mois, aloes que le contribuable àj j revenu modique peut difficilement se procurer le strict nécessaire pour sa subsistance et que les petits 1 salaries sont empêchés de se cons-I truire des habitations salubres.7-\tDe ne pas avoir créé, tel que demandé par le Parti Conservateur, un comité spécial de la Chambre pour ; scruter et examiner les dépenses du î Gouvernement qui se chiffrent à ; plus de deux milliards par année.8-\tD\u2019avoir augmenté injustement I les tarifs postaux des journaux et j i périodiques, lesquelles majorations | isont payées en grande partie par les) ! ruraux.Par contre, rassemblée féli-|cite le Parti Conservateur pour s\u2019é-itre opposé énergiquement à Tadop-! jtion d\u2019une telle loi aussi anti-démo-j cratique.9-\tDe tolérer que la Canadian Broadcasting Corporation, pour laquelle nous payons $2 50 pour chaque radio, diffuse les causeries anti-religieuses du Dr.Brock Chislhom, i du Dr.Ewen Cameron et de Bertrand Russell.10-\tD'imposer de nouveaux impôts pour payer la pension de vieillesse alors que les surplus actuels de Texercice fiscal en cours dépassent $500,000,000.11-\tDe ne pas avoir interdit la diffusion de littérattire communiste par poste.12-\tDe ne pas avoir pris les me- uemandez PARIS a LONORt* sam qu\u2019il vous en coûte davantage Deux vols par semaine.La voyaga aérian de Ivxa.Succulente cuisina française arrosée de vins fini et de champagne.Consultez votre agent de voyage o* AIR FRANCE immeuble de I AtriotiOfl Intematlonole lue Dofche»»»/ oue*i, Montréal.P.Q.1 MverelW 6 *X44 sures nécessaires pour empêcher la Cie \"Ming Sung\u201d de transiger avec les autorités communistes en Chine.L\u2019assemblée félicite: 1-\tLes députés conservateurs, M.Angus Maclean de Tile du Prince Edouard, M.Hovie Meaker de Waterloo- Sud.M.Walter Tinsdnle de Brandon, M.F.Gordon Churchill de Winnipeg-Sud-Centre, pour les brillantes victoires qu\u2019ils ont remportées lors des quatre élections partielles du 26 juin dernier 2-\tL\u2019honorable George Drew pour avoir recommandé l\u2019établissement d\u2019un Collège Militaire pour la Province de Québec en suggérant de /appeler le Collège Militaire Cartier pour commémorer le souvenir du Premier Ministre canadien de la Défense, Sir Georges Etienne Cartier.3-\tLe député des Trois-Riviere*.Me Léon Baker, d'avoir préconisé en | Chambre la création d'un tel collège | militaire dans Québec, ainsi que M C.R.Pearkes, député conservateur de Nanaimo, B.C., qui a appuyé la recommandation Baker L'assemblée annuelle blâme le gouvernement fédéral: 13-\tDe ne pas donner justice aux canadiens français qualifiée la part qui leur revient dans le Service Civil.14-\tDe ne pas doter notre pays ; d\u2019un drapeau canadien qui caractériserait les deux grandes race» qui composent notre population.15-\tDe n'avoir pas déclaré hors ; la loi tous ceux qui, (directement ou indirectement participent à.des activités à tendance communiste.Les élections Dans le courant de Taprès-midi les congressistes ont procédé aux élections annuelles.Ont été constitués trois nouveaux comités directeurs: Association de* conservateurs du district de Québec: M.Frédéric Dorion, président: MM.Mark Drouin et Albert Bouchard, trésorier; M.Jack Latter, trésorier: M.A.-R.Orteil, organisateur: MM.Hervé BaribMli, Lucien Boucher, Dr Camille Géiinas, Gérard Corriveau.Louis-Joseph Gagnon, de Mont-Joli, Corne Simard, Raymond Germain de Jonquière.Dames conservatrices: Mme Ross Drouin, présidente; Mme P.-L.Fre-nette, et Mlle Lottie Bolger, vice-présidentes; Mme M.Martineau, secrétaire; Mme Guy Dorion, Mme F.Guimond, Mme Annette-G.Bour-goin, Mme Jean Dubé, de Mont-Joli, Mile Hélène Paquet, Mme H.-S.Quart.\t.Fédération de la jeunesse conservatrice: M.Percy Flynn, président M.Roger Bégin vice-président; seen .aire Mme M.Martineau; MM.Robert Dronyn, Robert Llzotte, Va-\u2019êre Halle, Jacques Marquis, Laurent Giroux, Pierre Houde Emüien Simard, René Villeneuve.L\u2019assistance Au nombre des 250 congressistes, figuraient les délégués de la plupart des circonscriptions électorales du district ainsi que quelques invités de l'extérieur dont M.John Diefenbaker député de Lake Centre (Saskatchewan), M.Léon Baker, président de ia Jeunesse conservatrice du Canada, député conservateur de Trois-Rivières, M.John-T.Hackett, de Montréal, président des Conservateurs de la province de Québec, et M.Roger Roberge, vice-président VOUS POUVEZ CE SOIR ET CONTROLER VOS NERFS TOUTE IA JOURNBl DEMAIN ! Itv INSOMNIE TENSION NERVEUSE EXCITATION \"M.IRRITABILITE \"fer Résultats immédiats ! SEDICIN agit VITE! Pas un ' pour les nerfs, ni vitamine ou aliment! La science crée un nouveau comprimé pour détendre les gens nerveux.Saviez-vous que 50% des patients examinée par les médecins ne manifestent pas de troubles organiques pouvant expliquer leurs malaises ?Il ne faut pas en conclure que ces gens ne sont pas malades ni que leurs souffrances sont imaginaires.Ce\u2019a signifie plutôt que ces symptômes résultent d'une tension nerveuse, 3u\u2019il s\u2019agit de gens émotifs, one de grands nerveux, parmi lesquels se recrutent les génies, gouvernants, grands artistes, écrivains, généraux «t chefs dans tous les domaines.Si vous êtes souffrant'et que le médecin déclare qu\u2019il jÿy a rien de défectueux dans votre organisme mais que vous avez un tempérament \"nerveux\u201d et qu\u2019il faut apprendre à vous détendre, Sedicin peut vous aider.Sedicin est préparé spécialement pour les gens émotifs qui souffrent de tension nerveuse.Sedicin est ce nouveau eom-primé moffensif, dont vous svei sans doute entendu par- ler, qui agit comme calmant sur le système nerveux.Sedicin a un effet immédiat.Sedicin combat l\u2019insomnie* et procure un soulagement rapide aux personnes souffrant de tension nerveuse, ayant pour symptômes, l\u2019irritabilité, l\u2019angoisse, l\u2019agitation, l\u2019anxiété, les soucis, l\u2019appréhension, Texcitabilité, la dyspepsie nerveuse, les maux de tête ainsi que la nervosité occasionnée par les menstruations ou le retour d\u2019âge.Grâce fc Sedicin vous pouvez maintenant obtenir une «aine détente qui soulagera vos malaises.Les propriétés de SEDICIN sont reconnues et acceptées comme traitement pour la tension nerveuse et ce médicament est offert au public pour la première fois sous cette formule particulière.Paa de pree-criptiona nécessaire* bien que Sedicin mit vendu seulement par le* pharmacien* licenciés.par la Mmhhi nervaata AVIS AUX MEDECINS Sedicin wrt.une composition préparée «pécia-lement pour le aoulajrement de la nenroeité, de la tension, et de l\u2019anxiété du» à certain» facteurs d\u2019ervironnement Chaque tablette de Sedicin renferma : 4 jrrainn de Salicylate sodique de ihéobromine.4 grain» d'Acétyl-brmdiéthylaoétyl.carbamide.Sedicin voua offre donc une légère stimulation des mundes cardiaques et l'effet vaao-dilitateur de la théobromine awociee 4 l\u2019action aura et rapide des propriétés sédatives du carbromal.L\u2019effet de déla»c»ment pouvant durer 3-6 heures est accompli dans .quelques instant*.La toxicité très faible de cette préparation en fait une thérapeutique *ure et utile étant donné l'absence d\u2019effets secondaires toxiques des bromides ou barbiturates inorganiques.DOM: Fear e*Jnrr I* UnaUa n«rT*«M: 1 UHOtt*.» f*l« eet Hwt eortê l«a r«»M, S i**ra p** mmtme, I\u2019lAMmnU à U ImmUm nerv**»» t UfcOtlea.1S aünato» ¦v»ni l« «\u2022«ehtr BeXRBIGNEMCNTS MrOerem T.MtDvrHt B., *0 WrUÜt 1.3.J.Ea«a4t«« dlnUram *M*.».Xl-lt Xrertffl.C:rtW»t*4, *4 sas-êta tkmrm.J.1»1«, M, U7.RESULTATS DES EXPERIENCES FAITES AVEC SEDICIN Cas No.117 \u2014 Dyspepsie nerveuse après le» repas et douleurs abdominales la nuit, soulagées dès le premier jour.Ca* No.87 \u2014 Abandon de l'habitude de prendre de* tablette» somnifères après des années d'usage.SEDICIN a\u2019est révélé plus effectif et sans effets ennuyeux le matin.Cas No.19 \u2014 L\u2019usage des barbiturates dans le traitement de tas graves d\u2019agitation entraînait la somnolence.L\u2019emploi de SEDICIN a donné les meilleurs résultats sans somnolence.Cas No.107 \u2014 Maux de tête dus à la nervosité et continuelle sensation d'anxiété complètement soulagés grâce à l'usage de SEDICIN.Cas No.84 \u2014 Irritabilité durant le jour et insomnie nerveuse.SEDICIN calme les nerfs durant le jour et produit un aommeil reposant la nuit.Cas No.102 \u2014 Nervosité et douleurs exceptionnelles durant les menstruations.SEDICIN employé à ce moment a tpporté un soulagement complet.Cas No.98 \u2014 La ménopause occasionne de multiples symptômes émotifs de tension, d\u2019appréhension, d'anxiété, d\u2019irritabilité et de fatigue injustifiée.SEDICIN a soulagé parfaitement la personne affectée et fait disparaître tou» ce« symptômes.\u2022\tPAS DE NARCOTIQUES \u2022\tPAS DE BROMURES \u2022\tPAS DE BARBITURATES \u2022\tNE DEVIENT PAS UNE HABITUDE -Aucune prescription nécessaire ! Garantie de remboursement | ( U vmm m'ehtomei pee ernttèro Mtiif»ctioa \u2022vm S CD ION, votra ergemt vmoi sera romkovfi.fait* wug» ée la moitié de I» boita at « vo«» m êtot pet tompletemeot | \u2022aHafait, retoomoM la ra«ta et aaa» vaa ootoomoeone votre arpent pet le potte.THE SEDICIN CO., TORONTO, ONT.PRIX 51.00 » SEDICIN Calmant pour nervosité *Uentlu par ieS larmacienS licenciés JOE PALOOKA Ch.rlM,\t.nri.n fvmn.a# Ml tnf.rt ! Î4M «u.r.nt» d »lr *.r l'.n «rnt on p.u partout p»u»rnt «»»¦ p ,w une pnromont.> I «n homme en tr.n.- pr t ¦Jr.tIMI.1 II V »\ti I.melpropreU «t.\t/ Hé.BITS, fata «enir qiiHqu an pour rôperer .lout d* Aaltr re carreau ) brisé Ix-ha^it L'1 IL Qu'est-il survenu?^^^T^oailln^oue^l ai r.l- | ¦\u2022n.Mai* Je\tP A R - Je ait» que tu an niMin, Raymond, mal» nou» ne pnuton» atalr an autre fjmnaae Xaa* deton» tirer le melllriir parti de v celvi-r» T18AN des bons loraox d\u2019entrainement.-Coi- } >1 -e ! ! Tu me le dit ! Tu peax faire lever le toit quand tu aperçois an grain â* peut-stère autour de toi .Par Ham Fis'cher OU suffit pour le ^2JV \u2022\u2022ai à la corde, J©».y\\ mrts-tol a boxer !\t\\/1 DONALD DUCK Par / / 10 39 \\ V Cp*redé.«\u2022Hftlfai,.Kh blea, in reviens de bonne heure, man carcan.Il ta raata encart deax hrare»!\tEaltes-mol ana rt- .-y.'-rq\tmise, à caase de la plate, monsieur .Ja -,a» tant trempé ! Jl fej mm 4 yj Pas de remise?Ta a» payé poar trais heures.emplofc-les! [Ii r o* 55 S-J ?S'.f_.r 7, », LE SOLEIL, Québec, lundi lit octobre 1951 U loi de 1 impôt sur le revenu qui lui Alavanflor HanC permet de taxer le revenu des ci- MICAQIIUCI Uulij t-oyens de Québec, ces derniers avant |le droit de déduire de ce qu'ils ; paient à Ottawa les sommes qu'ils J verseront a la province de Québec.** le cabinet Churchill ?BELLE FETE A CARLETON : »«>« belle fête »>st déroulée dimanche, le 21 octobre, a Carleton, à l'occaaion de la remise des in-ftignes prélatices par Son Exc.Mgr Albini LeBlanc, évêque de Oas-pe, à Mgr ( harles-Eugene Rny, curé de Carleton, Bonaventure, Journée d'élude à Trois-Rivières Les dangers du cigare Aide demandée Turin, Italie.29.(AP) Un Italien\t.\t.\t, non fumeur a demandé k son épou- pOUT 165 UniVCrSITCS se d\u2019expliquer la présence d\u2019une.Trois-Rivières, 29.(PC>.Si les\tCflottaii dans'°la'rnnison 'à commerce des jeunes de la provin-1membres de la Fédération ont établi1 Juste répartition des revenus natm- métrant en force l'article 32 de la diennes.tendances actuelles persistent le *\t\u201e ,.-\t.\u2014- -.\u2014 .-.\u2014 Ottawa 29 -PC' Dans une dépêche de Londres, l\u2019Ottawa Journal ________________ {dit que ie premier ministre Chur- I chill songe sérieusement à nommer iTnurnÂA an»\tUnie\tIle vicomte Alexander ministre de la lOUflICC aUX LlâlS'UniS\t'Défense dans son cabinet.La dépé- New-York, 29 (PA( Quatre gros che dit que le premier ministre a avions transportant des blessés, an- | Corée, représentant 19 pays y com-j comte Alexander aura terminé son pris le Canada, sont arrivés à l\u2019aé-j mandat de gouverneur général au \u2018report La Guardia en fin de semai-ipnn^ «\tof;^r lp !\u201e\t, ^ J\t, Itère de la Defense.Ii se pourrait ne, pour une visite des Etats-Unis.\tvicomte soit invité a ; La grande métropo.c américaine1 démissionner comme gouverneur ge-j rendra hommage à ces 50 militaires néral pour entrer dans le cabinet {alors qu\u2019ils défileront sur le Broad-i Churchill.Comme on le sait, le way et seront reçus à une réception] mandat de lord Alexander a été i à i'hôte! de ville.\ti\tprolongé jusqu\u2019au mois d'octobre | Ces militaires arrivent des zones 1952.jde combat de la Corée et passe-i\t-\u2014\u201c iront un mois en visite aux Etats- _\t, , r, jUnis.Les grades de ces hommes [ UC g (Jg M-UllDert (varient de simple soldat a capitai- naux.Comme moyen de remplir ce ne.et tous sont récemment reta-: M l'abbé Orner Rhéaume, vicaire que le fédéral'blis de blessires de guerre.\tlà St-Ferdmand d'Halifax, vient Les Canadiens sont le caporal d'étrp nommé curé de la paroisse de John Rov et te sous-officier bre-ISt-Giibert de Portneuf, M.l'abbé problème de l'aide gouvernementale nement fédéral facilite la tâche aux jeunes suggère au gouvernement de Thomas Dawe.respectivement Rhéaume succède à M, l'abbé Rosai-La Fédération des chambre* de aux universités canadiennes.Les provinces en organisant, une plus Québec d'agir immédiatement en de l'armée et de la marine cana-,re Pouliot qui vient d'être promu à la cure de Neuville.élevé à la dignité de Prélat Domestique.Cette photo fut prise sur la place de l\u2019église lundi, le 22, à l\u2019issue d\u2019un diner offert par la paroisse de Carleton à Mgr Charles-Eugène Roy, P.D.Ce dernier est entouré de ses parents (à la droite de Mgr Roy, on distingue -1, , .son perei; on remarque aussi les députés du comté, M.H.Joliroeur et M.Bona Arsenault, de nombreuses personnalités religieuses et civiles, un grand nombre d\u2019amis et plusieurs paroissiens.(Photos Ch»-E.Bernard.Carleton) ice de Québec a tenu samedi, a en principe que cette question re i Montréal, une réunion annuelle au|lève de la juridiction provinciale et j devoir, attendant îcours de laquelle fut étudié le pro-{ils ont émis le voeu que le goMver-1 agisse, la Chambre de eoihmerce des Canada comptera en 1981 plus de son arrivée.La femme répondit trois millions de personnes âgées de Quelle avait pris le goût (fu cigare, j 60 ans et plus.\tTout se sut quand samedi il la C\u2019est ce qu\u2019a dit le Dr Paul par- transporta à 1 hôpital en disant rot, démographe du ministère pro-;QU eHs était \u201chorriblement malade\" vincial de la Santé, aux membres : \u2014\"Je lui en ai fait fumer un, a-t-de la Commission du Conseil cana-jil dit aux médecins, et voilà le ré-j dien du bien-être social, réunis pour sultat\u201d.une journée d\u2019étude à Trois-Rivières samedi.\ti ¦ j « j l\t* En tirant les conclusions de cette ArriHpnf HP rhflÇÇP journée d\u2019étude le juge Laurin a HLUUGIII UC UIOWC déclaré que la vieillesse n\u2019est pas Sherbrooke, 29 (PCi M.Marcel en soi un problème, mais qu\u2019elle ; Cabbé, 22 ans, fils de M.Arthur Lab-peut être Ause de problèmes, dont de Bishopton, a été blessé dans beaucoup peuvent se régler sans '\u2022'> accident de chasse survenu à qu\u2019il soit nécessaire de créer de nou- \u2018Bishopton samedi dernier.Il a été veaux organismes.\tatteint d une baile qui lui a per-j D\u2019après le dernier recensement, le foré le haut du poumon.Le blessé a Dr Parrot fait observer que l\u2019accrois-; été transporté à l'Hotel-Dieu de sement de la population a été de j Sherbrooke.192 pour cent dans la province de m l\u2019abbé allait rejoindre un grou- i les Canadiens utilisent plus de camions ford que de toute autre marque! V////////A y, ' y I 'ÿw#/////////.\u2018 r 'SA içfy/////////A Québec et de 134 pour cent dans l'Ontario.L'augmentation propor-tionelle est plus forte dans la province de Québec que .dans l\u2019Ontario, où l'accroissement numérique l\u2019emporte.Selon les présentes données et si l'accroissement proportionnel se maintient au cours de 70 années a e m» \u2022 j .venir.M.Parrot prévoit qu'en 2021 L0|||Orni6: I mOnS la population du Canada sera de de^Québec^'d?5 1 L976.000 et cX^de\tramoe'd\u2019on l'Ontario, de 10.565,000\tp-eos du haut de la rampe d un Apres avoir calculé la population ponJ' h,ler' Sept i1/* traitcra de la \u201ctactique diabo-phy, Germain LeBlanc et A.-N.Big- llicillf! du communisme en Chine\" La gar.\tconférence sera suivi d\u2019une petite t_________________ séance missionnaire Interprétée par jun groupe d\u2019élèves et de l'ouverture ; d'une exposition de photos d\u2019art sur; l'élection anglaise Londres, 29 ( Reuters i M.L-B.Pearson, ministre des Affaires4 étrangères du Canada, est arrivé de Montréal hier en avion.Le ministre oui se rend à l\u2019assemblée générale des Nations Unies , 4 Paris, est président du Conseil de | l\u2019Atlantique-Nord qui doit se réunir { à Rome le mois prochain.Avant de quitter Londres pour Pa- mm #3» v/m'////a y///Ay////A m.V//AV///A V//////A '////AY/S/A & '/////SAK\t-V//////A Y.M.V.Chèuit avec cabine, «trie F-7 ; , 19,000 livret \u2014 P.8.T.: 35,000 livre».L'hon.Pearson et L'occupation de l'Allemagne-Ouest Funérailles du j H-col.Gosselin St -Malarhie.e aervice funèbre a été chanté par M ris.M.Pearson a l\u2019intention de s\u2019en- rabbé Tuirmei.ex*paxiré du régiment de tretenir avec les délégués adjoints ^ c£^nT,l\t.\u2019\u2019iïïi™ .Tmt au conseil nord-atlantique.\ti;i«u d une »r»nde »s»i»t»nce Interrogé au sujet du nouveau gouvernement conservateur, il a dit: d»u :* m»jor aeonres sevigny.et i» mu-Me suis certain que nous pourrons! VP»1\u201d t.»rs!oi« t0u« de oiiébro *' __________ ,'\ttachéa au Royal 22e\tRéglmerr.M.!\taobé collaborer\tavec le\tnouveau\tcouver-* wo^aire oCutitre.principal adjoint a\tré- nement de la même façon amicale!fol« normale Lavai de Québec i« r.p A\tivi/s*ie\tfait\t«»»»,\tCouture, domîniraln\tM.l'abbé Emile\tOa- QUe\tnOUS\tlavions\tfait\tavec\tle\tgOU-;r,nan dp St-Naratre.\tM l'abbé Omer\tAu* vernement précédent.\u201d\t, be, de st-Maiachie, Mme p Lebei.de ! r Anclenne-Ivorette.mère du oadré Lebeî.du Rovwl 22e Regiment en Corée, M.Laurin, gérant, des ventes à la compogme Pa-(Quet.M.et Mme CTharlie Mailloux, de Boston, M.et Mme Théophile Gosselin, de* Québec.Mile Violette Gosselin, de Québec, M.et Mme Victor Gosseain.de St-Jein ; t-\t\u2022 i» ___«n\tn\tChryaoatAme, M.Cyrille Noël, de Satni* ; Bonn, Allema^np, 29 (Reuters).\u2014 Jean-Chrysostôme, Mlle Y.Gosselin de: I.M hauts-commissaires alliés ont Québec.Mlle Léa oossêlin, de Québec A\t^ ^ * On voyait aussi M.et Mme François donné instruction A Jpurs experts Oueller, de Tourville.Mme Blanche Ouel-dc rédiger pour demain soir un pro- let-Boaulleu de Québec, M.Conrad Ouel-iet He tî-flité\tmettra fin A à* Qvébe .Mme Adjutor Bernier, de jet ae traite (levant mettre fin à Québec.M.Athanase Morin, de Samte- l\u2019occupation de ^Allemagne OCCl- Claire.Mlle Cécile Morin, de gte-ciatre.dentale Ce traité nul rpmn\u2019A/'praît ^\tCyiUle Côt^, de Bte-Clalre.M centaie.ue uaite, qui rempiBCerait Léonard Couture, de Prampton, M J.-t le Statut d\u2019occupation, servirait de Glngra*.de rAncienne-Loretta.M Louis Larochelle, de 8te-Claire.M Aurèle CAté, de 8te-Cla!re.M, Longchamp.de Framp-r-on M Léonard McGrath, de Frunpton, le Dr Maurice Lafontaine, de Ste-dalre.M.L.-D Tremblay.M.J.Drouin.M.A#é- J \u2019ard Brochu.M.Jos.Lmpolnta.M J-Ër-i nest Tanguay, maire de Sr-14aiacbie, M i A lyre Marceau, M.Wilfrid Drouin, M.Jo-1 \u2018\u2022e^ih Bilodeau.M.Armand Aube.M Ju-j les Charest.M ojseph Audet, M Apolli-1 ,\u2019kalre Fsuehon.M.J.-L.Michaud, M.Geo j Godbout.M J-B Bilodeau, M Roland1 Corriveau.M.A.Hudson M.J.-N.Ooaae- j lin, M.J.-C Fourrier.M Paul-Emile Au- ; bé, M Apollinaire Chabot.M.Rrtland Dion ; M.Joé.Corriveau.M.Jos Métlvler.M ; \u2022urea hier midi, à rHôtel-Dieu de :J-Albert Bi odeau, m Paul-Henri oosse-; Sherhrnnlc^ aiv ha*nrpK\trnori-\t1,J1* M Edouard Cameron, M.Lionel\tGos-i BnerorooKè.six neures\tapi es\tlacci-\t^,lri M char\u201e, Roy,r M wiifrtd\tc«- dent qui fSt survenu à SIX heures et mtrnn, M.Lionel OoseeUn, M.Chmrles ! demie hier matin à St-Léon de Val- iR0':\u201d.M- ^irrid c»m*ron.m.Aim*nouest les forced Le Bro,,Pe était Piloté Par Mlle presse soviétique n'ait pas soutenu alllée5 ont fait des ava;ces allant Suzanne Mp,,k' Patiente de \"L'Ac- qu'une victoire conservatrice a ._______________ l'élection de la semaine dernière ¦H\u2019ST'à * 200 provoquera une nouvelle tension1 Sur e ^lont dp 1 \u201cL lès ailles se internationale et accroîtra le dan- S01U emParés d une colline \u2018,1' ont La Dugong Programme compromis Rome, 29, (PA) L'Organisation des vivres et de l'agriculture des Nations Unies a souligné hier que la course pour la défense et le réarmement compromet sérieusement la production des vivres.M.i Norris-E.Dodd, directeur général Ide l'Organisation, précise dans son j rapport annuel que la production i alimentaire universelle a augmenté cette année mais que la solution des problèmes de la famine est en-; core trop lente.Il y a un grave j danger, a-t-il dit, que l'exécution des vastes programmes de défense se fasse au détriment des besoins j urgents dans le domaine de l'agri-i culture.FATIGUE .NERVOSITE ^ i5j CONSTIPATION ,\t.\tCombat**?I» ronatipatl** \u2022* La Dugong ou vache manne des ,.iBdiSegtion.fruIT-A-TIVES a fait océans orientaux, ressemble à la ^ prgn.p.dan* dea milliera dt ra*.baleine et parait avoir inspiré i,** fruIT-A-TIVES aont eompoaéa 1 idée de la sirène.\td« fruit* *t d« plante*., In première hou teille ffrnndeur 72.Réel eoulngement A MOSCOU rapide de la douleur.ou votre ar- Moscou, 29 \u2014 déteint ba» «or I» *»l»»rl-le ou U Yerr«-/ie.district, a ouvert son enquête dès samedi soir mais pour l'ajourner i sine die aussitôt apres lassermen-j talion des jurés afin de permettre aux policiers de compléter leurs in-, formations.On croit que l'enquête \\ sera reprise vendredi soir.Les jurés assermentés sont MM.Léo Larocque.J -L.Roy.Léopold Limoge.Edmond Leclerc.Benoit Messier et Jean-Paul Campbell Cette tetrible tragédie porte à 37 le nombre des victimes d'accidents survenus dans la région depuis le mois de mai.,.v ,»\tu-, z j-,\t_:\t.cifmünaei s -irsas noirr corriMin, i bitre syndical.M.Rcné Cormier, de p»rdon.et nntr» pBr»è?èr*nce iin»if.Sherbrooke.Le Syndicat a rejeté « M»n«.-luint de» co««r>.fnèrinMf .\t.\t.\t.i\truiu».Non BTons ronflu.ire *n fous te».Le rouge Hazel Bishop's adhère tant que vous ne l\u2019enlevez pas vous-même ! Enfin ! le rouge de fo» rêve» ! I! ne déteindra pa* aur ta.»»»», verres, cigarettes, denta ou menton 1 .et encore moin?*ur le» levres amies .Il b enlève comme un charme avec savon et eau, ou une creme.Plu* économique, car il dure 4 ou 5 fois plu.» ! fi nouveaux tons enchanteurs de ro»e.rouge orange, rouge réel\u201d, rouge moyen, rouge secret\" ou rouge fonce.J ^£j Le bâton COSMETIQl'ES.rei-de-rhausoée Le SYNDICAT de QUÉBEC, Dée En voiture.La voie ferrée reliant Stockton et Darlington, en Angleterre, opérée par de* locomotive* à vapeur Stephenson, fut inaugurée en 1826 Nouveau f POUR COUATÏONS oua auménit' La Céréêft à Sawr Mied/ée CROQUANTS-S^ ^ À TOUT MOMENT/ GOMME CEREALE ÉPATANT/ SUGAR CRISP \u2014 d*lict«u>*m«nt enrobé d» «ni«t «l da tuer*.Qu*H» combinobonl to«ol»i-M«ui do SUGAR CRISP foot \u2022UJOtlfd%4L U* Produit dé Ouuarol Food» Section de nouvelles générales finances, sport, annonces classées LE SOLEIL \"LE SOLEIL\", le journal qui publie chaque jour i Québec le olus fort volume de petites annonces, 'ous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse lÙe ANNEE \u2014 No 253 QUEBEC.LUNDI 29 OCTOBRE 1951 RACE QUINZE Les Saints L'Eglis* célébrer* rlemain U fête de saint Germain.Soleil el marée Le soleil \u2014 Lever: fi h.22; coucher: 4 h.35.Longueur du Jour: 10 h.et 13 m.La marée \u2014 Haute marée: 5 h.11 et 5 h.24; basse marée: 0 h.21 et midi et 35.Devant le recorder Une quinzaine de prévenus ont été traduits devant S.H.le recorder DeBIois, ce matin, pour répondre à différentes accusations.Ces prévenus ont été appréhendés au cours de la dernière fin de semaine par les détectives et constables municipaux.Deux militaires ont été accusés rie désordre dans la rue St-Paul ou ils furent appréhendés par les constables J.-M, Roy et Paul Lwnay.Us ont été condamnés à $5 d\u2019amende chacun.Un homme de La Tuque a prétendu s'être fait voler une somme de $279.L'individu avait été appréhende pour ivresse vendredi soir.Libéré samedi matin, il fut de nouveau appréhendé en fin de semaine A la demande du Service de réhabilitation il fut de nouveau remis en liberté ce matin.Une dizaine d'autres individus ont été libérés et les autres ont reçu des sentences de $10 à $20 d'amende ou la prison.\t\u2022 Grange incendiée Trois-Rivières, 29.p a ^té lâchée\tdun bombai -\tvous\tqUe c(>ux\tqUj font ^ai ne doj.liste est surtout un témoin et qu'il rRn' Toutefois, des centaines de per-célébration coïncidait cette, année bidoux rappel!\u2019 que bien des1 lour- sonnes.qui s'étalent levées tôt di- avec les n^es d or de profession du nalistes ont thÆ â p^b'lr des manche matin, ont pu voir le eu-R.Frere Patrick Trombury.S.V oeuvres littér.oiîes dont 7a vie est rieux nuage qui s'est étendu en zig- wus-directeur de 1 Union Notre-nécesjairement plus longue que le zaguant sur plusieurs milles de dis- ; uame.\t,i>.journal.Il rend ensuite un homma- tance au-dessus du désert avant de La journée a débuté par une mes-\u201e\u201e\tensuite un nomma\tse solennelle celebree par le R.Pere.fX.\ti aP?teSSonS ,represpn'\t^\t, ln .Fournier.Les elèves ont fait les H\t^ \u20197' U s'aïlSVlf' t1e ,a 19p\tfrais d-un programme de chant rie mine