Le soleil, 18 décembre 1951, mardi 18 décembre 1951

[" Un Jésuite de Québec, le R.P.Maurice Garneau, est interné en Chine Edition de h SOLEIL Prévisions atmosphériques Neige cessant cette nuit.Demain plus froid.Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 70e ANNEE \u2014 No 294 QUEBEC, MARDI 18 DECEMBRE 1951 PRIX CINQ CENTS Conditions de la vente des usines de Chicoutimi La ville de Québec doit s'administrer M.Duplessis est opposé à la nomination d'un gérant municipal et à l\u2019administration de la ville de Québec par la Commission municipale \u2014 Les projets doivent être soumis au peuple.L\u2019honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, s\u2019est prononcé carrément ce matin contre la nomination d\u2019un gérant et contre l\u2019administration de la ville de Québec par la Commission municipale, comme l\u2019avait de- INTERNE EN CHINE:\u2014 Le R.P.Maurice Garneau, de la Société de .lésas, dont les parents demeurent à Québec, est au nombre des religieux de cet ordre qui Viennent d'ê- fection de la couche de surface des pavages; c)\tVingt-cinq mille dollars pourj la préparation d'un plan d'urbanis-1 me dans la cité; d)\tTrois cent mille dollars pour acquérir et aménager des terrains mandé, quelques minutes aupara- de stationnement, vant, le procureur de l\u2019Association M.Duplessis a déclaré que dans des propriétaires de Québec, Me Louis Marceau.Le chef du gouver-nen»ent a déclaré que le peuple de la ville de Québec peut administrer ses affaires seul, en collaborant avec le conseil de ville.Pour assurer cette collaboration entre les deux, le premier ministre a proposé au comité des bills publics que toutes les demandes d\u2019emprunt de la cité soient soumises au peuple.Les demandes de la cité à ce sujet comportent des emprunts de: a) Deux cent mille dollars pour la construction de pavages perma- tre Intimés par les communistes à !nents' Sou-tchéou en Chine.\tI b) Cent mille dollars pour la ré- 1 1 ¦ \u201e ¦ , .¦ 11 Evêque La terreur rouge en Chine arrêté dans son confessionnal en Chine Mgr Philippe Côté, évêque de Sou-tchéou, a été arrêté dans son confessionnal le matin du 5 décembre, par des soldats communistes, et conduit en prison \u2014 Neuf autres arrêtés, dont un Québécois.Montréal, 18.(PC) Un Père Jé- nonçait la mise en résidence forcée.\t;.-\t- ., - .suite a déclaré aujourd'hui que leside huit prêtres et d\u2019un frère.Mais!fpctlon de la couche de surface des prêtres arrêtés par les communistes îles Jésuites disent qu\u2019ils n\u2019avaient|Pava8«L\t1 le 5 décembre à Sou-tchéou sont à Sou-tchéou que sept pères et un'\t\u2019 tous des Jésuites de la province de'frère convers.\t!lPlPjtrf.T,,lUn plan d urbf'ni''- Montrëal le passé la Législature a souvent permis des emprunts sans les soumettre au peuple mais que le temps, est venu de procéder autrement et de tenir compte de l'opinion de ceux dont les propriétés sont hypothéquées par ces emprunts.Un peu plus tard, à.la demande de MM.Joseph Matte, Jean Saucier, Francis Boudreau et Gérard Guay, tous députés de Québec et du district, le premier ministre a fait remise'lr la-yrfle de Québec, pour cette année, de la somme de, $30,000 quelle doit payer chaque année pour l'Ecole Technique de Québec.Cela porte à $280,000 le cadeau que le gouvernement fait à la Vieille Capitale pour cette année.Vtu cours de l\u2019étude du bill, toute la clause qui traitait de la réorganisation projetée de l\u2019Exposition provinciale a été biffée.Le projet de reorganisation sera étudié pendant jun an, et une autre clause sera incluse dans le prochain bill de Québec, s\u2019il y a lieu.LES EMPRUNTS , Le premier article soumis au comité avait trait aux emprunts que la ville veut faire pour les pavage*/ Turbanisme, etc.Ce» emprunts' sont au total de $1,390,00, répartis) comme suit ; a > Deux cent mille dollars pour la construction de pavages permanents; bi Cent mille dollars pour la ré- r ¦ MÜ Pr \u2018*1 '~ ^ \u2018\t-sîll v ; 'V ' \\ ?*Vvs^t $f; - mm&m V\u2019/V ; mm.yfcp ¦.%- ~ .: C'est la Saguenay Pulp and Paper Corporation, une compagnie américaine, qui a acheté ces usines du gouvernement de la province de Québec \u2014 Pour $340,000.\u2014 Location des forces hydrauliques de la rivière Chicoutimi à $1.00 par année pendant dix ans \u2014 Location de l'énergie électrique de l'usine du Pont Arnault à $50,000 par année dès le début.La nouvelle compagnie qui ou- aux conditions ifixées par le gou- vrira les usines de Chicoutimi est1 désignée sous le nom de \u2019\u2018Saguenay Pulp and Paper Corporation\u201d i et elle paiera au gouvernement dej la province, pour les usines de Chi- vantes: coutlml et de Val Jalbert, y corn-) b' pour celle énergie électrique pris la machinerie^ la somme de la compagnie devra payer cinquan- vernement.On loue également toute, l\u2019énergie électrique pouvant être actuellement, générée à.l\u2019usine de Pont Arnault, aux conditions sui- $340.000, soit JlOO.OOÎl comptant, lors de la signature du contrat de vente, et la balance repartie en cinq paiements annuels égaux et.consécutifs, te mille dollars ($50,000.00) par année, pour les deux premières années, soixante mille dollars 1 $60,-000.00) par année, pour les troisiè- poatanl Intérêt à 5 p.c.à compter ni^ et quatriére années, et soixante-de la date de la convention.\t,dix mille dollars i $70,000.00) pour LES USINES DE CHICOUTIMI Le gouvernement loue à la compagnie le lit de la rivière Chicoutimi à l\u2019endroit des usines susdites et les forces hydrauliques disponibles à raison de $1 par année pendant dix ans, le dit bail pouvant, après cette période, être renouvelé Plaintes retirées par le gouvernement Sherbrooke, 18.(PC) Le département du Procureur général a retiré aujourd\u2019hui des accusations itle conspiration contre deux officiers de la Fédération des ouvriers de l\u2019amiante (C.T.C.C.l prises à la suite de la grève de l\u2019amiante de 1949.Les ac-eusés étaient Rodolphe Hamel et Armand Lariviére, tous deux d\u2019Asbestos.I* procureur de la Couronne, Me Nne! Horion, a présenté une requête à cet effet devant Thon, juge Césaire Gerçais, en Cour Supérieure.Sur le fil Paris, 18 (PA) \u2014 La Grande-Bretagne annonçait aujourd'hui qu'elle accepve le projet d\u2019une année européenne et qu\u2019elle s\u2019associera \u201cd\u2019aussi près que possible\u201d au programme de défense de lEurope, Cependant elle ne s\u2019est pas encore engagée à une participation directe à la formation de cette armée.C'est ce qui a été révélé dans un communiqué émis à la suite de la rencontre Churchill-Eisenho-wer, aujourd'hui.Ottawa.18 (PC) \u2014 Un sénateur canadien-français, Thon.Léon Gouin, a dit que l'abandon par le Canada du mot \"dominion\u201d constitue un autre pas dans la voie de l'autonomie et de l\u2019Indépendance complète.Il a ajouté que c\u2019était là un \u201cmol du pass\u201d et qui indique un état de subordination.Un autre sénateur, M.Arthur Marcotte, progressiste-conservateur de la Saskatchewan, a dit que le r.hangement de nom ne modifiait nullement un état de chose existant et que le Canada restait un dominion.(Suite à la page 15.3e col.) ,\t____________ .me dans la cité; Cr «ont: les RR.PP.Auguste ^ Trojs cent mj]ie dollars pour Une depeche de Hong-Kong an- GaKnon, de Montreal, recteur du :acquérir et aménager des terrains Collège St-Louis, où demeuraient ^ stationnement.! les autres; Corneilius Pineau, dei [La cité est autorisée, avec Vap-l\u2019Ile du Prince-Edouard; Maurice,projDa[jon jjg ]a commission muni-iBelhumeur, de Montréal, recteur du;cipale de Québec, à emprunter une jCollège; Marc Hardy, de Sorel: Ho- somme n\u2019excédant pas sept cent race Labranche, de Montréal;\tdollars pour la construction Edouard LaFlèche, de Winnipeg, et:cl,un incinérateur.! Maurice Garneau, de Québec, et le j comme Me Benoit Pelletier s\u2019ap-R.F.Joseph Bergeron, de Montréal, ipj-êtait à expliquer le but de ces Avant la dernière guerre, le Col- emprunts et leur nécessité, le pre- Travaux suspendus -La Compagnie de Construction Standard Mée vient de suspendre les travaux d'installation de la nouvelle conduite d\u2019adduction de 42 pouces de diamètre.M.f.-l!lysse Ste-Ma-rie a annoncé ce matin que l\u2019ouvrage sera repris de bonne Héure le printemps prochain.Il y aura alors une réserve asses importante de tuyaux car les arrivages se poursuivent toujours.Au cours de l'automne.1,500 pieds de tuyaux ont été installés par les ouvriers de la compagnie détentrice du contrat du \u201c42 pouces\u201d.lège St-Louis comptait environ 2.000 étudiants et avant la venue des communistes, les Jésuites avaient 21 missions dans le Sou-tchéou.Il ne reste plus en Chine que 24 Jésuites sur 70.A part un séjour de quatre ans au Canada, de 1923 à 1927, le R.P.Gagnon, est en Chine depuis 1921.A SOU-TCHEOU Hong-Kong.18 (Reuters).\u2014 Les mier ministre déclara: \u2018Nous allons soumettre ces demandes d\u2019emprunt au peuple.La situation dans laquelle vous êtes est difficile et je comprends les circonstances, mais la loi générale favorise de soumettre ces demandes au peuple.Il y a trop d\u2019emprunts qui ne sont pas soumis à ceux dont les propriétés sont hypothéquées.\u201d Me Louis Marceau: (avocat de l\u2019Association des Propriétaires): \u201cJe communistes nnt mis en résidence |remercie le gouvernement au nom forcée neuf Jésuites canadiens, huit )des Propriétaires de Québec, tout prêtres et un frère convers, à Sou- d\u2019abord pour le don d\u2019une somme de tchéou, dans le Kiangsou.\t,S250,000 à la ville de Québec.Ce En outre l\u2019abbé Eugène Lauzon.igeste du premier ministre nous évi-originaire de l\u2019Alberta, a été arrêté, te d\u2019avoir à remplir le devoir ex-Le 5 décembre Mgr Philippe Côté, trêmement désagréable de faire sui-évêque américain, était arrêté àùe à une résolution de l'Association.Sou-tchéou, dans son confessionnal, ues poings liés, il fut conduit en prison.Plus de 200 soldats ont cerné la - \u2014\t.\t.mission de Sou-tchéou, où le pré-|dant certaines objections aux art Washington organise une conférence Menace de grève de l'acier aux E.-U.Le» dirigeants de* Ouvrier» uni» de l\u2019Acier (C.I.O.) ont fixé au 31 décembre le déclenchement d\u2019une grève qui cause de vive» inquiétudes au peuple de* E.-U.\u2014 Washington convoque une conférence d\u2019employeur* et d\u2019employé* pour jeudi.d une grève de l\u2019acier est de nature a causer de vives inquiétudes au Washington, 18.(PA) Le gouvernement américain a convoqué pour jeudi une rencontre entre employeurs et employés dans l\u2019espoir d\u2019éviter une grève nationale dans l\u2019industrie de l\u2019acier, qui a été fixée au 31 décembre.Les représentants des Ouvriers unis de l\u2019Acier (C.I.O.) et les dix-grosses compagnies du pay* ont été requis d'assister a une réunion avec Cyrus Ching .directeur des services de conciliation du gouvernement.Dans un message aux deux parties, Ching dit que la possibilité des Propriétaires réclamant notamment que la Commission municipale s\u2019ingère dans les affaires de la; vieille capitale.Nous avons cepen-j lat de 55 ans se dévoue depuis 1935 Les communistes n'ont pas donné de raison pour cette arrestation qui survient au milieu d\u2019une campagne dirigée contre les missionnaires catholiques en Chine communiste.) Trois prêtres chinois ont été jetés en prison en même temps que Mgr Côté.clés C et D, relatifs à des emprunts | pour le plan d\u2019urbanisme et.pour les terrains de stationnement.\u201d | M.Duplessis : \u201cU n'y a >pas lieu de vous objecter puisque ces emprunts seront soumis au peuple par referendum.\u201d Le maire Lucien Borne prit, alors la parole pour déclarer au premier Les huit prétrés et le frère eana- minist,re et aux membres du comité) (liens arrêtes à Sou-tchéou n\u2019ont ,a chambre de Commerce de pas été conduits en prison, mais ils restent en détention surveillée dans leur propre mission.On rapporte aussi qu\u2019un prélat américain.Mgr Adolphus Paschang, évêque de Mongmoon, a été de nouveau battu par les communistes parce qu\u2019il ne s\u2019est pas acquitté des versements d\u2019argent exigés par les rouges sous prétexte qu'il doit rembourser des collectes exorbitantes.(Suite à.la page 14, 3e col.) A Shawinigan Homme de 56 ans trouvé presque mort de froid Shawinigan, (DNC).M.Léo Bellemare.célibataire de 56 an», domeurant chez son frète, Albert, 106 rue Lavergne, a été trouvé presque complètement gelé sur la rue Boisvert, dimanche matin, vers 3 heures 40.M.Bellemare avait les deux mains gelées au troisième degré, jusqu\u2019au poignet, le nez et les deux oreilles gelés.M.Bellemare doit la vie, aujourd'hui.k Mme Joseph Alain, 85 rue Boisvert, qui a entendu les plaintes de cet homme et qui a éveillé son époux pour qu\u2019il aille s'enquérir de ce qui se passait.M.Alain a alors vu un homme qui se.roulait dans la neige et B s\u2019est, ensuite empresse d\u2019appeler k police qui « est tout de que Québec a approuvé ces emprunts.\u201cNous avons absolument besoin de ces montants, a dit le maire, et je crains que dans les quartiers où toutes les améliorations sont faites on montre peu d\u2019intérêt pour les au-1 très quartiers neufs où les travaux sont tous à faire.Le jour du vote) on se désintéressera de cette affaire j et il y a danger que les quartiers) neufs soient privés des améliorations auxquelles ils ont droit.Quant à l\u2019urbanisme il serait fort à propos) que M.Greber puisse continuer la J préparation du plan d\u2019ensemble.\u201d | M.Duplessis : \"Les électeurs de Québec sont intelligents.M.Borne : \u201cEs l\u2019ont prouvé en m\u2019élisant.M.Duplessis : \u201cUs l\u2019ont aussi prouvé en 1948.M.le maire, il faut \\ suite rendue sur les lieux et a traps, revenir au principe démocratique qui porté M.Bellemare au poste No 2.)vellt d116 1® peuple soit roi et maître Le frère de M.Bellemare fut ap-ïUn ,ultre Principe veut qu\u2019une mai- II faudra se surveiller à Ottawa Ottawa, 18.(PC).La police municipale d\u2019Ottawa a donné l\u2019avertissement hier qu\u2019elle sévira énergiquement contre toute célébration marquée par l\u2019absorption 4e liqueurs alcooliques dans les bureaux, à l\u2019occasion de Noël.Les employés civils doivent apporter leur coopération à ce sujet.Les employés de plusieurs ministères ont élé avertis directement par des mémoires de leurs sous-ministres, qui signalent qu\u2019on ne tolérera absolument aucun usage de boissons alcooliques dans les bureaux du gouvernement.D\u2019autres services ont reçu l\u2019avertissement qu\u2019on ne devra servir aucune liqueur alcoolique aux réunions organisées pour fêter Noël et le nouvel An, sous peine de congédiement.Le chef de police Duncan MacDonnell a déclaré que ses escouades de la circulation et de la moralité ont reçu ordre de ne \u201ctolérer aucune infraction à la loi régissant l\u2019usage des liqueurs alcooliques.\u201d H a ajoute que des agents supplémentaires seront postés en certains endroits où ils pourront voir à ce que tous se conforment aux réglements.Echange de listes de prisonniers entre les négociateurs en Corée Munsan.Corée, 18 (PA) \u2014 Les à Panmunjon ont.déclare que communistes ont remis aujourd'hui Frank Noël, photographe de la !aux Nations Unies une liste de 11,- Presse Associée, est également au duction de la production dans cette industrie-clé affectera sérieusement| 559 prisonniers, dont 3,198 ;cains el un Canadien.Ils affirment que cette liste com- Améri- nombre des prisonniers.Les délégués ennemis, ayant sou- notre économie nationale et aura un'e* prisonniers de guer-effet direct sur notre effort de dé-1',6 9U s Retiennent.Les Allies ont \u201d___ \u201e \u201e\tne leur côte transmis aux commu- fense.a dit Ching.\tmutes une liste de 132.474.prison- ULTIMAÏUM DF.L\u2019UNION\tniers chinois et Nord-Coréens.Au quartier général du général Pittsburgh, 18 (PA) Un ultima- Matthew-B.Ridgway, à Tokio, on turn des United Steelworkers of a appris que sur la liste figure le America (CIO) laisse au gouverne- norn du major-général Wtlliam-F ment américain l'initiative de faire Dean commandant de la 24e.divi-le prochain geste pour éviter le de-.sion américaine, disparu depuis la clenchement d'une, grève nationale chute rie Taéjon en juillet, 1950 dans l'industrie de l'acier, le Jour (de l'An même.Une telle grève désorganiserait r.omplètement l'éco-nomie des Etats-Unis.Philip Murray, président rie cette union comptant un million de membres, a dit.qu'une grève est inevitable à moins que l'industrie accorde.à ses ouvriers une hausse de aviaire de 15 cents l'heure et d\u2019autres avantages.Toute la structure du plafonnement des prix et des salaires aux Etats-Unis se.trouve en jeu.Des informateurs du gouvernement.expliquent que le plafomie- Les correspondante communistes dain consenti aux conditions des Alliés, les deux camps ont échangé leurs listes tujourd\u2019hul.Le sous-comité chargé de négocier l'échange des prisonniers a ajourné ses seances jusqu\u2019à Jeudi pour examiner les listes.Le brigadier-général William-P.Nuckols, porte-parole des Nations Unies, a déclaré que les différents services de l\u2019armée aux Etats-Unis avertiront les familles des prisonniers dès que la liste aura été vé-(Suite à la page 15, 2e col.) Un autre pas de géant sur la voie du socialisme C\u2019est ainsi que l\u2019on qualifie au Sénat une mesure visant à établir une commission des produits agricoles \u2014 Discours des sénateurs Crerar, Roebuck, Haig et Nicol contre le projet que défendent MM.Robertson et Vaillancourt.les deux années subséquentes.Après la sixième année, la compagnie (ratera annuellement cent mille dollars i$100,000.00).Le lieutenant-gouverneur en conseil, à la recommandation du ministre des Terres et Foréta et ries Ressources Hydrauliques, pourra établir de nou-! veaux taux, à sa discrétion, au bout de dix ans, et tous les paiements j concernant la dite énergie électrique devront être effectues à la ria-t» fixée par le ministre des Ressources hydrauliques et effectués au ministère des Ressources hydrauliques ; c) si pour l'opération des usines la compagnie requiert, moins que la totalité de l'énergie produite à Pont-Arnault, elle aura droit à une réduction sur les prix ci-dessus, laquelle sera déterminée et fixée en dernier ressort, par le ministre des I Ressources Hydrauliques ; j 4) Louer à la compagnie les for-| ces hydrauliques de cette section de j la, rivière Chicoutimi, appelée \u201cChu-I te BlancheLg\u201d, avec le droit d'ér> ; ger de* barrages autres ouvntga* | nécessaires à rutlllsafeoiî de efe for-irps hydrauliques, et cela aux conditions suivantes : ; Loyer anbuet : ! Mille (dollars i S.000.00) : Redevance annuelle : Soixante-quinze rente ($0.75) par éheval-vapeur installé ; Terme dq bail ; Vingt aÿs, e.ver option de re-notivwllément pour aine égale période aux condlijdÈ* .jugées «lorsf équitables par le ministre des Ressources hydrauliques dont la décision sera finale et sans appel.Toutefois, si la compagnie n'ame-nage pas les force* hydraulique* ci-devant décrites dans un délai de cinq (5) ans.à compter d'aujouy-d'hui, le bail en question sera annulé rie plein droit ; s> Les travaux nécessaires à la reparation ou à la reconstruction, s'il y a lieu, et à la mise en opération ries dites usines de la société devront, être complétés, à moins de force ma jeure et de cas fortuit, dans (Suite à la page 15.1ère col.! Coûteux incendie à Terre-Neuve Corner Brook, Terre-Neuve, 18 (PC) On a évalué ce matin à $1,000.090 le* pertes matérielles causée* par l'incendie qui a détruit l\u2019entrepôt et le* bureaux d'A.F.Hickman and Co\u201e des grossiste*.L'Immeuble détruit était situé le long de* quai* de Comer-Brook.Ottawa, 18.(PC).Le projet de ment permettrait une hausse de | loi du gouvernement fédéral visant seulement, huit à neuf cents l'heure.jà< établir une commission des pro-D\u2019autre part des porte-parole dé duits agricoles a été dénoncé au-l'industrie sidérurgique affirment ! jourd\u2019hui au Sénat comme \u201cun au-que celle-ci ne peut absorber la t.re pas de géant sur la voie me-hausse de,salaire réclamée par Mur- nant au socialisme.\u201d Cette, remar- Expliquant la projet de loi.M.Robertson dit que la commission projetée aura «euile l'autorité d'impor-ter du beurre.Le Canada a déjà commandé 10.000.000 de livres de geim-e, dont 8,500,000 livres ont.été livrées et le.reste le sera probable- Débat à l'OeN.U.autour du cas de l'Italie Paris, 18 \u2014 (PA) \u2014 Les partisans' de la, cause italienne aux Nations Unies ont remporté une vic- ray sans augmenter ses prix.\tquc \u201e été faite par le sénateur Tho- ment l\u2019an prochain.De .plus, on a jt/>lre sur la Russie, sur une ques- Après une seance avec ses con- mas Crerar (L-Manitoba i, ancien pris des options sur 5,000.000 de li-!tioP de procédure, mais l'Union So-seillers, Murray a déclaré aux jour- cultivateur et ancien ministre du j vies additionnelles.\tviétique a laissé entendre qu elle ) na listes hier: \u201cNous ne travaille-j cabinet fédéral.\tL\u2019effet des activité* de la rom ml* lmPos?raU *°n vétn l'admtasion irons pas san* contrat\".\t.\t_\t,t.\u201e\t.L enet des Cultes de la commis- de ntalie à r0.NLL pour une.cln- ; En même temps Murray a rendu ^ m\trie criti- smn sur des produits comme le quième (oK ! publique une déclaration officielle ?ues \t126 rue St-Pierre, Québee ,\t(suite 50) Tél.: 2-4713 \u2014 3-9467 - - Hockey à Lauzon ce soir.Ce soir, à 8 heures 15, sur la pa-tinoi-e municipale de Lauzon, auraj lieu la deuxième partie de la cédule régulière de la ligue parois-j siale de hockey Lauzon, du circuit) Dollard Gaumont.L\u2019Ecole des Arts et Métiers, dirigé par Paul-Aimé Pouilot.visitera les Aigles, dirigés par L.P.Roy.Cette rencontre promet des sensations, car l\u2019Ecole des Arts et Métiers possède encore cette année une formidable équipe,; avec Jos \"Bill\u2019\u2019 Blais, Cléophas \u2018\u2018Buth\" Beaudoin, Boiduc, et d\u2019autres que l\u2019on veut pas faire connaître avant la joute.Le pilote des Aigles a lui aussi de très bons joueurs et les amateurs verront du beau Jeu.Dimanche après-midi dernier, sur la patinoire de Lauzon, pour l\u2019ouverture des activités de la ligne, le club des As a joué contre le club Les Volants et les As ont été victorieux par 8 à 7.Quilles au ehantlrr (îeo T.Davle à I.auaon.Voici les\trésultats des\trencontres\tdu 1 décembre: Rlmouskl.3 et Citadelles.1: Mutant1 3 et Ocean Eagie, 1: Reed Deei 3 et Rivlère-du-Loup 1: Bundale 3 et Toronto 1: Porte St-Jean 3 et Fleurus 1; Penetagg 4 et Goodrich 1).Pins liant triple de !& moirée: Chez les hommes: Henri Isabelle.430: Adrien I/*-,mieux.419:\tJL.Labadie,\t405;\tchez\tles \\iames: Pauline Beaulieu.327.Jeannine Dion.299 Marie-Claire Charité.\t287.Plus hauts simples de la soirée; Chez île-* homnies : Henri Isabelle.182: Roger I VéKlna, 179\tJL.Labadie.\t170;\tchez\tles! dames:\tMadge Bernier 124: Jeannine1 ?Ion.121: Pauline Beaulieu, 119; Marie-Clalre Chartré, 119.; Voici les résultats des rencontres du 10 ! décembre:\tPene ang 4 et Goodrich D: i Porte St-Jean 3 et Fleuris 1; Sundale 3 : jet Toronto 1; Reed Deer et Rlvlère-du-I l-oup 1: Maiane 3 et Ocean Eagle 1; ! iKimouaki 3 et Citadelle* 1.Plus hauts simples de la soirée: Cher.| (les hommes: J.Lamontagne 200: J.L.La- | badie, 184, et 170; chez les dames\u2019 Jeannine Dion.131; Pauline Beaulieu 130;; Marie-Claire Chartré 114.Plus hauts triples de la soirée: Chez es hommes: J.L.Labadie.460; J.L.I*-mon:agne.416: L.P Leblanc.411; chez ;les dames- Pauline Beaulieu, 351: Jeannine Dion, 326: Monique Lailamme, 274.Voici les meilleures moyennes Indlvi-duallfs: Chez les hommes: Adrien Le- ! mieux.36 parties jouées, moyenne 136.9: Henri Isabelle, 30 parties jouées, moyenne 135.5: J.L.Labadie 33 parties jouées,1 moyenne 332; M.Oingrax.6 parties jouées, , moyenne 128.3; o.Lapointe.27 parties louées, moyenne 126 5: A.Bacon.27 parties louées, moyenne 125.5: R.Pelletier.6 parties Jouées, moyenne 122.1: F.Bou-\u2022 lassa.33 parties jouées, moyenne 121.5: Benoit Guay, 33 parties jouées, moyenne ! 121.5; M.Poliqutn, 36 parties jouées, mo-i ytnne 1212.Chez les dames Jeannine Dion.33 parties jouées.104.2: Pauline | ! Beaulieu.36 parties Jouées, 103: Marie-Claire Chartré.32 parties jouées, 93.6: Madge Bernter, J6 parties Jouées.88.2: 1 PeJchat 27 parties jouées.86.2; Thé-, rese Fox.33 parties Jouées.85.1: Thérèse Lamontagne.27 parties Jouées, 85; Marguerite Paquet.36 parties jouées, 83.Voici la position des équipes: Sundale «Alex.Fortier, 34 parties gagnées et 14 perdues.19.676 points; Citadelles «G.Des-; rosiers».33 gagnées et 15 perdues.19.765 points; Matane -A.Lemieux i, 31 gagnées et 17 perdues.19.700 poliUs; Toronto i A.Paquet», 28 gagnées et 20 perdues.19.360 points: Rivière-du-Loup (W.Guay».26 gagnées\tet\t22\tperdues.\t18.620\tpoints: Goodrich C*ré Lemieux Lortte Lortle Mathurln ftfôrenry Plante Rhêauma Richard Voir aria de dfrè* en pajfe n Birks pou; votre montre \u201cChallenger\" Apparella do SURD1TR $85.0(1 75-79 bivil Charest, Québec TELEPHONE: 4-6500 Jo recevrais avec plaisir un exem- .plaire gratuit de rotre appareil V-IO J pour entendre.\tI NOM .ADRESSE I mm* PIERRE BEAULIEU O.D.Opticien - manufacturier VERRES CORRECTEURS LUNETTES Bureau: 303 Blvd (\u2019barest Tél.: 3-1008 Rés.T-16SI A Levis, le vendredi, 127 Commerciale \u2014 Tel.; Zone 5966 HUILE E.'J.CHARÎIER k CIE, ENR.Il RUE ST-ROCH.TELEPHONE 2-6895 T7\".Kl CADEAUX t'n cadeau poi,.- toute une vie ! Un piano de chez C.Robitaille Inc.Magasin ouvert vendredi et samedi jusqu'à 9 h.p.m.PIANOS I A N O S Le.» meilleurs facteur» : Prix à partir de Sleinway J;rt $3460.00 Winter.721.00 Lesage.639.00 Robitaille.595.00 Nason & Risch______$791.00 Kranith & Bach.450.00 Eniles l'achat d'un piano chez un expert.C.Robitaille, l'est depuis 65 ans.Renseignements fournis sans aucun engagement de votre part.\"RAPIOS-tEttlVEUtEt-HEUBLIS-FOUlHdFRiaHÀmilw/ 320, rue St-Joseph\tTél.: 5-8167 TROIS BLONDES FILLES DU PERE NOEL : Ces jeunes demoiselles originaires de Finlande sont heureuses de venir habiter le Canada avec leurs parents, puisque notre pays leur rappelle le leur, où vit le Père Noël, tout près du Pôle.Nous les voyons dans lenr costume national; ce sont, de gauche à droite, TULLA.10 ans; RITRA, 13 ans, et LENNA, 7 ans, enfants de M.et Mme ENSIO JANNRI, autrefois de Helsingfors.La fayiilla habitera en Ontario, Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse Fais ce que dois s LE SOLEIL Organe libéral Renrl Gagnon, président et directeur général La Presse Canadienne a le droit exclusif de reproduction de toutes les nouvelles publiées dans ce journal et protenant de la Presse Canadienn**.de la Presse Associée ou de l'Agence Reuters.Il en est de même de la reproduction des nouvelles publiées dans le même journal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciales sont aussi réservés.i Autorisé comme envol postal de la deuxième classe Ministère des Postes, Ottawa».Québec, mardi 18 décembre 1951 Une régie devenue désuète Il est probablement utopique de croire que l\u2019on puisse revenir au régime économique d\u2019avant-guerre.Dans certains domaines, le monde d\u2019aujourd\u2019hui diffère beaucoup de celui que nous avons connu il y a quinze ou vingt ans, disons, pour ne pas remonter plus loin.Le conflit de 1939 et ses suites ont accru l\u2019emprise de l\u2019Etat sur divers aspects importants de l'activité économique.Notre pays n\u2019a pu échapper à cette règle commune à tous les pays démocratiques.Dans les années postérieures à la fin des hostilités, toutefois, le gouvernement canadien a tâché de restaurer la liberté du commerce et des échanges là où la chose s\u2019avérait possible ou sage.Après avoir démembré progressivement la Commission des prix et divers autres organismes nés de la guerre, voici que nous assistons à l\u2019abolition d\u2019une autre régie celle du change étranger.Il ne fait pas de doute que pendant la guerre et l\u2019après-guerre immédiat, cette régie s\u2019imposait pour des raisons évidentes.Le voisinage d'une puissance économique telle que les Etats-Unis posait des problèmes monétaires et financiers dont on ne pouvait abandonner la solution à la seule loi de l\u2019offre et de la demande.A certains moments particulièrement critiques, l\u2019afflux des Importations américaines ne pouvait que créer de graves pénuries de dollars américains, numéraire dont le Canada avait le plus grand besoin sur le marché continental et international.Il fallait donc canaliser cet afflux et empêcher qu\u2019il serve a des fins autres que celles prévues par la politique générale du pays à un moment où le coût de la défense atteignait des sommets très élevés.D\u2019autre part, dans les milieux bancaires américains, on salue la décision du gouvernement canadien de lever toutes les restrictions de change comme revêtant une importance particulière dans la conjoncture économique et financière présente.On y fait remarquer, en effet, que cette mesure marque un premier progrès vers le retour à la liberté des changes et des échanges commerciaux.L\u2019abolition pratique de la régie des changes indique aussi que notre pays est sorti victorieux de la lutte entreprise il y a quelques années pour surmonter la crise du dollar.Les Investissements massifs de capitaux américains chez nous, joints à une production nationale fortement accrue et à des règlements inspirés d'une saine politique économique, ont eu raison d\u2019une menace qui prit une tournure des plus graves à de certains moments.Le marché du travail Cet automne, le nombre des .sans-travail a augmenté sur les périodes correspondantes de l\u2019an dernier, pour s\u2019élever à 192,000 au 22 novembre (dernier rapport officiel).Ce chiffre démontre qu'en trois semaines, du 1er au 22 novembre, les contingents d\u2019ouvriers et d\u2019employés à la recherche d\u2019un emploi ont grossi leurs rangs par 37,400, soit près de 18,000 de plus qu\u2019il y a un an; et cela, en dépit de l\u2019ac\u2018 lté Industrielle qui se déploie par tout le pays et de l\u2019exploitation de nos ressources qui s\u2019opère sur une plus grande échelle.C\u2019est le phénomène des changements saisonniers qui se produit, cette année, avec plus d\u2019intensité que par le passé.Les villes en sont le plus atteintes.Québec, pour sa part, compte, au 22 novembre, 6,123 chômeurs qui sont inscrits aux bureaux du Service National de Placement; quant aux autres qui en font une profession leur nombre ne se calcule qu\u2019ap-proximativement selon les régistres des sociétés de bienfaisance, de la Saint-Vincent-de-Paul et des clubs sociaux.Notre ville qui s\u2019industrialise de plus en plus et qui se peuple davantage dans sa périphérie et dans sa banlieue, procure plus de travail diversifié qu'autrefois à des groupes de travailleurs plus stables; 11 se produit comme ailleurs des tassements saisonniers et des réductions d\u2019emploi qui jettent temporairement sur le pavé des centaines de travailleurs.Le rapport donne mille sans-travail de plus qu\u2019au 1er novembre, et par contre, deux cents de moins au 22 novembre 1950.Les mois de septembre, d'octobre et de novembre ont vu diminuer par plus de 225,000 le nombre des gens engagés sur les fermes, et par 35,000 ceux des métiers de la construction; la majorité d'entre eux a pu être absorbée par la reprise des opérations forestières et par la recrudescence de plusieurs industries manufacturières qui produisent à plein rendement pour les oeuvres de la défense nationale.Par ailleurs, on constate le déclin des fabriques d\u2019automobiles par suite de la baisse sensible des ventes sur le marché canadien, et aussi plusieurs mises à pied dans les usines de textiles et les manufactures de tabac.Le ralentissement marqué de ces dernières industries laisse au dépourvu un grand nombre d'ouvrières et de travailleuses qui composent le tiers des Inscriptions au Service de Placement.Les fruits et les légumes La production des fruits et des légumes dans notre province marque à la fois des augmentations et des diminutions qui affectent diverses régions agricoles.La récolte de pommes a donné des rendements excellents dans la plupart des sections fruitières, et le marché domestique en a absorbé une quantité impressionnante; quant au surplus, des ententes commerciales Intervenues avec les Etats-Unis et F le Royaume-Uni lui ont offert un débouché approprié, de sorte que les pomicul-t-eurs n\u2019éprouveront guère les pertes qu\u2019ils ont connues dans le passé.La production des petits fruits, fraises, framboises et bleuets s\u2019est maintenue à son plus haut niveau, avec des variantes de hausse et de baisse dans certains comtés; les producteurs de l\u2019Ile d'Orléans, du Lac Saint-Jean et de l\u2019Abitibi ont fait une meilleure année, nous disent les experts agricoles qui analysent les réalisa- j tiens de l\u2019économie rurale.Grâce aux or- j ganisations de vente et de distribution que les cultivateurs ont établies en coopération, les prix de leurs produits se maintiennent à un niveau soutenu depuis quatre ans, pour conserver encore leur avantage au cours de la prochaine année.Quelques revers s\u2019affichent dans la production des tomates en quelques régions comme colles des comtés du sud, de Lotbi-nière et de Mégantic; par ailleurs, la récolte s\u2019est affirmée meilleure dans d\u2019autres secteurs du nord de l\u2019Ile de Montréal, de sorte que dans l'ensemble, le rendement des tomates pour la mise en conserve n'a point subi de ralentissement marqué.Par contre, les pommes de terre n\u2019ont point donné les récoltes attendues dans les régions du bas du fleuve qui en font une culture intensive, comme les comtés de Kamouraska, de Témiscouata et de Rimouski; les tempêtes de l\u2019automne se sont mise de la partie pour endommager les champs déjà prêts à la récolte, de sorte que les pertes se sont accumulées jusqu'à enregistrer de véritables désastres sur plusieurs fermes.Les prix atteignent maintenant leur plus haut sommet, jusqu\u2019à $3 le sac de 75 livres, soit trois fois plus que l\u2019an dernier.Producteurs et maraîchers envisagent la saison de 1952 avec un bel optimisme; ils se préparent à agrandir l\u2019étendue de leurs cultures et d\u2019adopter de nouvelles plantes potagères afin de développer davantage l\u2019industrie de la mise en conserves.Les pronostics leur sont favorables.Menace à l\u2019industrie laitière Un autre dur coup vient de frapper l\u2019industrie laitière, et c\u2019est une province agricole qui le lui assène.En effet, les agriculteurs de la Saskatchewan qui composent le puissant, organisme, Federated Co-operatives, ont décidé de fabriquer de la margarine dans leurs établissements coopératifs en utilisant le lait et la crème, en même temps que l\u2019huile végétale, dans la fabrication du produit.En gens pratiques, Ils réalisent qu\u2019il vaut mieux utiliser de cette manière leur matière première en manufacturant un article de consommation qui est en grande demande dans leur milieu.En Saskatchewan comme ailleurs, et dans Québec également, le nombre des troupeaux laitiers diminue constamment depuis la dernière guerre; cette année, les vaches laitières accusent un recul de 67,000, au pays, sur l\u2019année dernière, et tout Indique que cet écart ne sera point comblé avec l\u2019année 1952; on constate que depuis six ans, le cheptel laitier a perdu un demi-million de têtes sur les fermes canadiennes.Dans ces conditions, la production du lait ne saurait augmenter pour parer aux besoins de la consommation qui diminue également pendant que les prix montent sans cesse; le beurre suit le mouvement et baisse à son tour pour donner une production que la statistique établit comme la plus faible depuis vingt ans.Les causes qui bouleversent ainsi une industrie jadis prospère se ramènent au régime économique qui modifie d\u2019anciennes coutumes et qui instaure des procédés nouveaux.Les cultivateurs trouvent meilleur profit à vendre du boeuf que du beurre et c\u2019est pourquoi Us se remettent à l\u2019élevage des bestiaux de boucherie et Ils abattent leurs troupeaux laitiers qui ne leur rapportent plus.Les gens de la Saskatchewan n\u2019ont pas hésité à endosser le mouvement sur une plus grande échelle encore, en employant le lait et la crème à fabriquer rie la margarine; ils entrent dans une voie que d\u2019autres ne tarderont pas à suivre à leur exemple.Tant que les prix du beurre et du lait resteront élevés et que leurs quantités disponibles seront réduites sur le marché domestique, les producteurs trouveront d\u2019autres utilisations profitables de leurs animaux de ferme.Centenaire d\u2019une université Vieille de cent ans, TUniversité Northwestern de Chicago a célébré l\u2019événement avec grand éclat, en conférant cent degrés honorifiques à des citoyens de marque qui ont résidé dans les six Etats primitifs qui ont formé l'univea-sité, à savoir l'Illinois, l'Ohio, le Michigan, l'Indiana, le Wisconsin et le Minnesota.Et elle a choisi les récipiendaires parmi les personnages qui se sont illustrés dans tous les domaines de l\u2019activité humaine comme l\u2019éducation, la religion, le gouvernement, les arts, les lettres, les sciences, le droit, la médecine, le journalisme, l\u2019industrie, les transports, les banques et les sports.On y retrouve quelques descendante des familles pionnières qui avaient émigré de Québec au siècle passé pour fonder les premiers établissements de l'Ouest américain, \"Lacordaire\" La Révérend Pese Jean Bousquét, dominicain, publie, aux Editions du Lévrier, à Notre-Dame de Grftce de Montréal, une biographie du Père Henri Lacordaire.le célèbre prédicateur qui a illustré la chaire de Notre-Dame de Paris.En un volume de quelque cent quarante pages, l\u2019auteur condense les oeuvres de la vie extraordinairement active de l'homme qui vécut au siècle dernier dans le voisinage immédiat de Montai«nbert et de Lamennais, qui combattit à leurs côté* dans les polémiques fameuses qu'il livra aux sectaires dans le Journal \"L\u2019Avenir\", qui entreprit ensuite ja restauration de l\u2019Ordre des Frères Prêcheurs en France et qui, sur les instances de l'archevêque de Paris et & la prière de ses supérieurs, Inaugura la série de ses prédications à la station qundra-gésimale de Notre-Dame, prédications qui firent accourir et vibrer tous les catholiques de l'époque.Ls R.P.Botisquet ne fait qu'etffleurer dans son opuscule les principales étape* de eette vis débordants d'apostolat, qui .jet* tant, de lustre sur la Francs chrétienne et sur l\u2019Eglise tout entière.( EUH \u2019 EXCUSEZ-MOI, JE VAIS VOIR CE QUE FONT LES ENFANTS.AFFAIRES MONDIALES 1(111 Les enfants imitent leurs parents.J Aujourd\u2019hui et demain Rompre le cycle fatal par Walter LIPPMANN (Cet article marque le retour de pourquoi devrions-nous être dé««-M.Lippmann à Washington et à sa pérés, comment pourrions-nou* chronique régulière, après un \u201ccou- l'étre?Est-ce vraiment parce qus gé\" de six mois qu\u2019il consacra à la nous croyons que la Russie est si rédaction finale dun livre devant puissante et que nous sommes t«l-compléter la trilogie commencée lement sans défense?par \"A Preface to Morals\u201d et \"The Je suis sûr que ce n\u2019est pas à Good Society\").\tcause de cela.Nous craignons au- Comme je faisais mes adieux tre chose.En ce siècle une guerre avant de revenir à Washington, une a mené à une autre.Nous n\u2019avons dame de la campagne me demanda Jamais été capables d'empêcher la d\u2019écrire quelques articles \u2018\u2018optimis- guerre qui venait.Nous n avons tes\".Je crois savoir ce qu'elle vou- Jamais été tout à fait prêts pour lait dire.Elle n\u2019escomptait pas que la guerre que nous dûmes livrer.Staline annoncerait bientôt que Et nous n'avons jamais su régler ; toute la politique soviétique n'était la gue.rre que nous avions gagnée, qu'une vaste erreur, et que le rédac- Ce que nous craignons par-dessus leur en chef du Collier s et M.Ro- tout, c'est de ne pas être à la haubert Sherwood seraient les bienve- leur des événements qui s'annon-nus à Moscou s\u2019ils voulaient bien cent.venir enseigner aux Russes les prin- Deux fois en une seule génération cipes de la Grande Charte et de nous aVons fait le tour de ce cycls l\u2019flabeas Corpus.\tfatal, et nous sommes mainte- Avec beaucoup d\u2019autres, cette nant à mi-chemin dans un autra.dame aimerait qu\u2019on lui dise, ou Lap terrible répétition nous fait plutôt qu\u2019on lui permette de croi- cr0jre qUe nous sommes pris encor» re encore, que les Etats-Unis sont une fois> qUP nous sommes écrasés toujours les maîtres de leur pro- par unp succession de guerres tou-pre destin, que nous ne sommes pas j0urs plus désastreuses dans les-cernés par des forces si étranges quelles nous semblons forcés de et si formidables que personne, \u2014 commettre les mêmes Immenses excepté Staline \u2014 n'aie ld pouvoir prreurs.de prendre les décisions de vie ou La ^\tdM questions qui de mort.Une sorte de désespoir tranquille s'est emparé des grandes masses de notre peuple.Les gens en sont venus à penser que leurs enfants et eux-mêmes ne sont plus des hommes libres \u2014 libres dans le sens américain, c'est-à-dire capables de \u201cfaire\u201d leur propre vie.Us se voient à la disposition d\u2019un gouver- colossal, ballotté Us ont sans direction se posent à nous est de savoir ai nous pouvons rompre le cycle fatal.Pouvons-nous reconnaître nos erreurs habituelles avant d'y retomber- ?Les hommes et le» moyens, les plans et les lignes de conduite sont très importants, à la vérité.Mais les meilleurs hommes et les moyens les plus sages échoueront sûrement, comme ils ont par des forces perdu confiance échoué si tragiquement et si régulièrement pendant ce siècle, si nous Villes et villages du Canada Manneville Cette paroisse de l'Ouest québécois fut taillée à même les cantons de Manneville et de Villemontel.Eile est située à 17 milles d'Amos et 62 milles de Val-d'Or et appartient au diocèse d'Amos et au comté d'Abitibi-Est.La colonie fut ouverte vers 1937 et fut aussitôt desservie par des missionnaires.La paroisse reçut son incorporation en 1938.Quant à la paroisse canonique, elle porte le ! nom de Sainte-Philomène.Une commission scolaire y fut établie en | 1939, mais il n'existe pas encore de corporation municipale.La population de Manneville s\u2019oc- ! cupe surtout d\u2019industrie laitière et en y trouve une fromagerie coopé-; rative.Manneville compte une population Entre Canadiens de bonne volonté Centres de diagnostic nement centrale, aveugles.ou.\t,\tns présentement( par dans les pouvoirs qui les taxent, es\tde nmig.gonflent\" et les par Eugène L'HEUREUX Le Dr Albiny Paquet, ministre de la Santé, vient de proposer à l\u2019As- gouvernement.Nous formulons l\u2019espoir que le opposition irresponsable mobilisent, les droguent l\u2019aide de slogans et de I mots d\u2019ordre.Depuis six ans ils n\u2019ont rien vu d\u2019autre qu\u2019une administration faille, harcelée et brutalisée par une et ils semblée législative l\u2019adoption d\u2019un service des céntres do diagnostic se ppr0UVent de plus en plus le senti- I bill autorisant le gouvernement à développera rapidement, même après ment d^tre enRagés sans espoir établir des centres de diagnostic.Naturellement, le projet de loi est passé comme une lettre à la poste, l\u2019Opposition en acceptant le principe tout aussi facilement que la députation ministérielle.Les modalités de cette nouvelle loi les élections, dans une ambiance dans d(>s événemente qui les dépas.purifiée de tout miasme électoral,^,.^ font ce qu.on lelir dit de si, par hasard, il s\u2019en trouve à l\u2019o- faJrej iIs répètent les formules de rigine de cette initiative d'un ca- propafîande, maLs ils présument que et dans la paix est due à ce cycle réflexion et la j mêmes, résister aux Impulsions destructrices des démocraties, \u2014 qui consistent à être trop pacifistes en temps de paix et trop belliqueux en j temps de guerre, à adopter toujours la position extrême d\u2019un côté iou de l'autre.Je crois que l\u2019on pourrait démontrer Jusque dans le détail que la faillite catastrophique des démocraties occidentales dans la guerre rien n'en sortira si ce n\u2019est que bientôt on leur demandera de faire mortel de pacifisme et de bellicosité.Avant les guerres les démo- ractère social.On nous pardonnera de faire cette réserve requise par la prudence qUeiqUe chose de plus ou de diffé- lcraties ont voulu le désarmement, ont donné Heu à certaines critiques ! «t 9'it, en somme, confère probable- rent_\tla neutralité, l'isolement et si né- plutôt bénignes et susceptibles d'en-\tment un caractère plus sérieux en-\tMalgré ses graves\tdangers et les\tcessaire l\u2019apaisement.Au moment courager le gouvernement à s'en-\tcore à notre appréciation très fa-\ténormeÆ perplexités\tqu'elle fait\tou les guerres, \u2014 qu'elles n* surent j gager plus loin dans cette voie.\tvorable du principe sur lequel re-\tjnaltrei ja situation\tprésente n\u2019est\tPas prévenir et où elles entrèrent La critique n'a pas été bien Ion-\tpoRe cette législation nouvelle.\tdésespérée que dans\tla mesure où\tavec répugnance, - atteignaient 1 gue, parce que le bill et les fions du ministre fournissent\t.m,jce de rédacUon dlT^.pRr Eug,nf rité peu de détails sur le fonction-\ti L'Heureux.Adresse postale : P6 Loui».\tperdu confiance en\tnous-mêmes,\tieiir colère vengeresse ne pourrait 1 r\tFréchette, Québec.\t^ explica- |\tnous devenons désespérés à son su- .leur sommet de violence et de vieil en vé- ! ponsabiuté njoraie de ropinion Libre,\tmoins d\u2019avoir complètement toire, les démocraties ont cru que Rprvlr.R\tranarflon nlrizp nar F.uppnp il ! de 587 Ames.' Responsabilité: Les articles de \u2019.a pré- , sente rubrique sont publiés sous la res-! ponsablilté morale de l'Opinion Libre, ; | service de rédaction dirigé par Eugène , I L'Heureux.Adresse postale :\t96 Louis ; Fréchette, Québec.À travers la presse Accidents sur la glace En feuilletant \"Le Soleil\" ii nement de ce aouveau service public.On a l\u2019impression que le gouvernement n\u2019a pas encore eu le temps de mettre son projet au point, mats qu\u2019il veut pouvoir montrer à l'électorat, durant la prochaine campa-1 combien de ces tragédies pour-gne électorale, une ébauche de ce ralent être évjtées gl ron observait que seront ces centres de dlognostic.:quel.Parrain et marrfùne, M.et Mme Joseph Goseelm.Komuntiqut (un rêve : 11 en nylon) Exotique f nouveau talon Shad owe) Virace (pour les ferventes de la danse) C/trt-Lact (ultra-fin\u2014indémaillable) Illusion (flatteur\u2014durable) Lock-Lace (luxueux\u2014indémaillable) Mirage (superbe\u2014durable) 4 caractéristiques de haute mode .Couleurs mode; bouts, semelles et talons amenuisés; couture en contraste; nuances délicates.Corticelli complète votre toilette .flatte votre personnalité.X Le nui/jli'iimit ewentu'l île tonie toilette m ' '¦\u2022w.ecpammm J2 LE SOLEIL, Québec, mardi J8 décembre 195J Qui Margaret épousera-l-elle ! se demande le peuple britannique (Par Jacqueline d'Etcheversi ,rait été fortement appuyé par 1?l/ondres, 18..Lord Dalkeith, famille royale.qui passait pour être.le prétendant numéro un de la princesse Margaret, serait fiancé à \u201cune autre\u201d : Cette rumeur qui court actuellement parmi la jeunesse dorée de Mayfair a causé une certaine émotion jusque Les rumeurs de son mariage avec une jeune Ecossaise, Miss Jane Mac-Neill, n\u2019ont d\u2019ailleurs pas encore été confirmées et l\u2019intéressée a déclaré, hier, selon T\u2019Evening Standard\u201d : Il m\u2019est impossible de dire si j'ai yWW IsSOPi rÆ dans le grand public où chacun ouj ou n0n l\u2019intention de me fian-s\u2019intéresse et même se passionne cel-\".j0iie blonde aux yeux verts, pour cette question brûlante : qui ;Miss MacNeill a été comme beaucoup sera l\u2019époux de la fille cadette du;de jeunes filles de l\u2019aristocratie qui roi ?Lord Dokeith était jusqu'ici grand favori.On assure dans les milieux qui se disent bien informés des choses du palais de Buckingham, que *a candidature était fort bien vue désirent affirmer leur indépendance financière, mannequin dans une grande maison de couture.H convient de rappeler que, parmi j les \u201cprétendants\u201d de la princesse , ,\tMargaret dont il a été le plus sou- de la reine: .Le fils du duc de Bue- V(,nt Quegtion, figurent outre Lord cleigh.Ecossa.s cent pour cent, bien D;,;kei|hi ](JI.d 0(,ilvv et lord C!)r.qui! ne soit pas des Highlands corn- neRiPi tous rie,lx gra\u201ede.s famil-me la reine Elisabeth, sérieux, spnr- [ps PC0SsajSeSi et, ]e jeune banquier ti .aimant le campagne futur ne- Bi.1Iv Wallace.A ces noms, on ntier dune lormidablr fortune, au-^jmlDai| c6]ul du marquis dp Bland.ford, fils du duc de Malborough.Ail A\t| _\tMais le jeune homme qui s'est fian- I AmlCmc Ie®au ci®but' h®1951 avec une jeuné ¦ WHIVMIV\tfme de l\u2019aristocratie anglaise, Miss Suzan Mornby s\u2019est marié le 19 oc-jtobre dernier.des Gardes Votre travail \u2019aiguille a Repos imposé la reine-mère par Laura Wheeler No 735 Des petits chats dont vos enfants raffoleront ! Un gros chat et deux plus petits de confection rapide et très facile au crochet.La laine trois plis est très, recommandable pour effectuer ce travail.Suggestion pratique pour Noël.Le patron contient toutes les instructions nécessaires à leur réalisation.Rcrirs lisiblement voir» nom et.rntre \u2022dresse et mentionner correctement le numéro riii patron elnsl pue 1» (trnndeur.s 11 S'il T * lieu Ve pa« demander de* mesures entres que celles epériflées.mit La réunion annuelle de l\u2019Amicale des Gardes Indépendantes Catholiques di Canada a eu lieu récemment à la résidence de M.Réal Plante sous la présidence de M.Marcel Paquet.Au cours de cette assemblée, on procéda à l\u2019élection de l\u2019exécutif pour l\u2019année 1952! M.Napoléon Am-pleman a été élu président tandis que M.Sylvio Roy était nommé vice-président, M.Georges Dufresne, secrétaire; M.Yvan Turgeon, assistant-secrétaire; M.J.-Emile J albert, trésorier; M.J.-B.Langlois, assistant-trésorier; M.Charles Poulin, chef de discipline; M.Ernest Lelièvre, organisateur; M.Romeo Lamarche, publiciste et M.Réal Plante, cérémoniaire.Trois nouveaux membres ont été admis: cc sont MM.Noël Laper-rière, Etienne Sylvain et Yvan Turgeon.trois anciens membres de la Garde Jacques-Cartier.Le comité ries relations sociales pour 1952 se composera de MM.Gérard Ohoui- Poisson de Gaspé vendu à l'Italie Un grand essor s\u2019annonce pour! l\u2019industrie de la pècUe en Gaspesie à la suite du projet du gouverne-j ment italien de se procurer des dollars canadiens pour acheter plus| de \u201cGaspé Cure\", poisson légèrement salé de Gaspésie.D\u2019autre part, Thon, docteur Camille-E.Pouliot, a déclaré que les pêcheurs de Gaspésie seront équipés de bateaux! l*.plus modernes pour augmenter les ciud Kinsmen, captures.\tiNoëi Les exportations de Arirrntpr\trommanrtp* rnmme SFRVICF.I>ES-PATRONS, I.K SOLEIL QUEBEC, P.Q- Le prix de ue patron e«t de 40c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYflSBLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre Journal ne aont pas échanseables et ne aont pas en vente à nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 * 20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec ers patrons fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu'en anglais.reine a été tistes de la distribution ont été fort désappointés d\u2019apprendre que la reine-mère n\u2019assistera pas à la représentation.Toutefois, le jour, la reine Marie pourra sortir et on la verra quotidiennement passer dans sa voiture le long de l'avenue Pal! Mail se Londres, 18.(Reuters, La mère Marie, Agée de 84 ans, avisée par .ses médecins d\u2019avoir à rendant au palais de Buckingham, s abstenir de tout engagement le gue \u201e ugigté hier à une exposi soir.Selon un communiqué, la rei-!,.ne Marie est en bonne santé, et le uon fait qu\u2019elle soit forcée de contre-mander ses engagements du soir n\u2019est qu\u2019une mesure de précaution.La mère du roi devait assister ce soir à une représentation de la traditionnelle pantomime de Noël \u201cA-laddin\u201d au théâtre Casino.Les ar- de la Faculté internationale des Arts.Vendredi, la reine Marie projette de se rendre à Sandringham y passer la Noël avec le roi et la reine et les autres membres de la famille royale.Des décorations au club Kinsmen STE-ANNE DES MONÏS vers l'Italie ont repris en 1949 après avoir été interrompues pendant la deuxième guerre mondiale.L'Italie en , acheté 2.050,700 livres en 1951, soit 200,000 livres de plus que l'année précédente et 1,464,900 livres de plus qu\u2019en 1949.Les acheteurs italiens ont jugé que notre système d\u2019inspection est Impeccable et re-| Accident Une violente collision est Siirve-[nue, ces jours derniers, en face de | l'église de Ste-Anne des Monts, entre deux camions.L'accident s'est dernier diner bi-mensuel du ! Produit, lorsque le camion de M.avant les fêtes de L Levesque, de Ruisseau Patates, s\u2019est déroulé hier soir dans ^ venue frapper le Véhicule de M Gaspé Cure l'entrain et la gaîté habituels du ; Ge°1 gf;?.\ta 1 .\t, a été , .\tparticulièrement violent et les deux groupement.L activité y fut con- Pamions ont subi de lourds domma-sacree a des questions d oiganisa- Les deux conducteurs, toutefois, tion, parmi lesquelles 1 annonce *en sont tirés mdemnes.d\u2019un tournoi de curling, la remise de décorations à des Kinsmen méri- Referendum\t.\t.\t.Les contribuables de Ste-Anne des tants, et l\u2019admission de quatre nouveaux membres.Monts se sont prononcés en faveur +* Le souci de lâchât ?* * * M * M * * * M * * * M M M M M M M * M * * M M ?* M M M M ?* * d'un cadeau utile.-\tA VOTRE MERE -\tA VOTRE EPOUSE -\tOU A VOS SOEURS * * * de l'expansion des lignes électriques Ces derniers sont ; MM.Paul Dor-1 de l'augmentation de pouvoir du nard, Launière Hamel et David Ga-1 présente une garantie de qualifé;vah agent manufacturier, Paul réseau Cap-Chat-Ste-Anne des gnon.\tpour l\u2019achat de notre poisson, Jacques, pharmacien, Roger Rons- Monts, lors du referendum tenu, la ¦ ¦\t-\u2014.,\t.\tI.seau, gérant des Accessoires de Cui- semaine dernière.Les partisans de sine Liée et Robert Thériault, vi- ce projet ont obtenu une majo-ce-président de J.-L.Thériault et | rite de 60 voix.Les travaux de Fils.C'eçt au plus récent des ex- construction de ce réseau doivent' présidents, M.Jean-Paul Gali-1 débuter Incessamment.peault, que fut attribuée la fonction J\t- d\u2019officier à l'installation des nou veaux membres.\t1/AC If «Il «III M.Alphonse Proteau, président IV Ciel ICI I\tOU du club, annonça un tournoi de curling ouvert à tous les membres ¦^\u2019|des clubs Kinsmen et qui se dé-roulera au club Jacques-Cartier en-1 eT\u2019jtre la Noël et le Nouvel-An.Il re- A voccasjon mit ensuite des insignes de 100 pour|je club Lion Récital Club Lion cent d\u2019assistance aux réunions à de la fête de Noël de Québec recevait, hier midi, au cours de son déjeu- des Kinsmen de première, deuxiè- ne.r hebdomadaire ténu au Château Frontenac, une chorale de jeunes me, troisième jusqu\u2019à huitième an née.On a socialement remarqué J^-jque deux membres fondateurs ont été portés à l\u2019honneur pour une as-sistance ininterrompue de huit an- filles qui s\u2019est fait entendre dans les plus beaux airs de Noël.Accompagnées au piano par Mme Desrocherr-Rioux, ces jeunes filles, nées aux réunions, tandis que deux' dirigées par Mlle Rolande Drolat, 'autres recevaient l\u2019insigne pour ; n\u2019avoir pas manqué une seule séance pendant sept années consécutives.PEUT-ETRE VITE RESOLU, SI VOUS VOUS RENDEZ CHEZ qui vous offre un superbe choix dans un très grand assortiment de BAS des meilleurs marques tel que ; HOLEPROOF CHATELAINE KAISER ORIENT HARVEY WOOD CORTICELLI T\"' Articles de Fine Lingerie \u2022k FRANCINE \t\tn i m\t?\tLUXITE \t\ts; f\t?\t1 \u2022 : ï\t** * Vk 4\t\tHARVEY WOOD *\t\t\tAussi\tles plus seyants vêtements \t\t/' ; 1\t\tde hase.-k\t\t\tcorsets\t\u2022 - corselettes - brassières.*\t?\tLE GANT\t\tie FLEXEES M\t?\tNATURE S RIVAL\t\t?A\u2019LURE ?\t?\tLELONG\t\t* WARNER'S \t?\tNU-BACK\t\t?GOTHIC *\tic\tLADY MAC\t\t* WONDER-BRA M\t?\tCOSSARD\t\t* française ¥\t?\tGRENIER\t\u2022\t?EXQUISITE \t\t\t?PLAYTEX\t M M + * M *1 M CEINTURES MEDICALES \u2018Camp\u2019 Ajustés par des corsetières expertes Commandes postales remplies avec soin CORSETIERB EXPERTE 273 Vii rue Saint-Josoph.Québec.Téléphona: 2-3590 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * I* * k * * organiste à St-Louis de Courville.j ont interprété successivement: \u201cVenez, divm Messie\", \"Sainte Nuit\u201d,! \"Il est nr le divin Enfant\", \u201cDans T\tcette étable\u201d, \u201cAdeste Fideles\u201d, \u201cLes Le president fit le rapport d un Anges dan6 nos campagnes\u201d et fina- iVAB-P nn riiin a rîranrrTVÆAv*» nu ,\t.\t.i , ilement Ça bergers, assemblons-; voyage du club à Grand \u2019Mère les Kinsmen de Québec rendirent] visite à leurs confrères de d\u2019hier était M.Raymond Marchand.ns lins qiiR lonrlet de la robe On vnit davantage vos jambes eetle année.Montrez de plus jolie* jambe» area de» Nylons Mercury flatteur» à coulure foncée.Ils \u2022mincissent les cheville», assurent l\u2019ajustement parfait de (0 N D*mnntUs h fwV In finnse des Nylon» Mercury de jf!U#r.SI h 60.DfWJ tnr/i /en meilleur» matawin ttarticle» pour dame».par Jean-Pierre Pouliot (tous mem-bres du Lion», a rendu deux pièces! de Noël: \u201cDans le silence de la nuit\u2019\u2019 et \u201cLe sommeil de l\u2019Enfant-! Jésus\".Le prochain dîner-causerie du | club Lion aura, lieu le 7 janvier prochain alors que l\u2019honorable Cyrille Vaillancourt s'adressera aux membres.D'ici là, les activités du club : Lion se'poursuivront à l'hôpital St-' Augustin où les membres prendront le souper jeudi à six heures.Samedi après-midi, ils se rendront à: l'Institut National Canadien pour les aveugles.Un arbre de Noël sera dépou'llé au grand plaisir des aveugles de la région.Finalement, les Lions ae rendront assister en groupe à la messe de minuit à l\u2019hftpital du Mont St-Aubert, où leurs petits protégés les attendent avec Joie at «s» Réunion des conservateurs Le Comité Exécutif de l'organisa tion conservatrice du District de Québec a tenu hier soir aux quartiers généraux du parti sa dermere assemblée de l'année.H y a grande activité aux locaux! du parti.Pour l'organisateur provincial, r'é-tait la sixième assemblée depuis une semaine dans les Districts de Québec et Montréal.Samedi soir, une cinquantaine d'organisateurs du comté de Québec-Montmorency participaient à un souper au restaurant La Dame Blanche.Cette dernière réunion fut dirigée pa?' M.Maurice Drouyn, arpenteur de Chai'tesbouig et lés orateurs furent M.Saul Garneau, M.Côme Simard et l'organisateur provincial, René Gobeil.Discutant les rumeurs d'élections partielles, notamment flans Outremont-SI-Jean où il est question que l'hon Edouard Rinfret, ministre des Postes, succède au juge Saint-Germain qui a pris sa re-| traite récemment, M.Gobeil a dit aux journalistes que le parti eon-1 servateui était maintenant prêt à faire la lutte partout où le gouvernement, ouvrira des comtés, que ce jsoit dans Outremont-St-Jean, Qué-j | bec-Sud ou Témiscouata.M.Frédéric Dorion, président de l'Association Conservatrioe pour le District de Québec, a souhaité la bienvenue aux journalistes qui s\u2019é-j (aient rendus à la réunion et, au nom du comité central de l'organisation, a exprimé scs voeux de Noël [ et du Nouvel An.Les membres du comité qui aasls-| talent à cette réunion étaient : M.Frédéric Dorion, président; M.i.Iack Latter, tré>sorler, M, A.R.Go-ibell, organisateur provincial; M.Gérard Corriveau, M Lucien Boucher, M.Côme Simard; M.Antonio i langlais.M Hervé Baribeau et Dr 1 Camille Géllraa.ÙHMAfrfMfœàmm efiWHÙ&t démet W PC OU OUVIT \u201cLa Plus Belle des Cloches de Noël\u201d DAJIS êO* JOLT CAJR.TOH DOR* Elle est la réponse à \u201cquoi-donc-offrir ?\u201d Une jolie cloche dorée qui tinte joyeusement, toute enrubanné* et surmontée du nouveau \u201cPURSER\u201d Coty \u2014 à un prix vous permettant de l\u2019acheter à la douzaine .et ainsi*faire plaisir h tout le monde ! Ix couleur du ruban indique le parfum 1 L\u2019ORIGAN OR EMERAUDE VERT L\u2019AIMANT ROUGE \"PARIS\u201d BLEU LA PHARMACIÏ BRUNET g 159 ST-JOSEPH TEl S-8l4l!l .nous\u201d.Les félicitations et les re-| C\u20actt'e merciemcnts ont été offerts par M.localité.A cette reunion, se trou- ju]es côté, membre du club Lion, valent également représentés les Pal.]a sllite, le \"Quatuor Lion\u201d, clubs Kinsmen de Shawinigan et de formé de MM.Florian Ouellet, Er-Trois-Rivièrea.\tnest Maheux, Roger Lebrun.Gérard Le sergent d\u2019armes au diner ; Lemieux et accompagné au piano Peur tui.BRIQUETS RONSON $6.50 à $18.00 Blâ ireaux $1.à $15.Brosses pour cheveux *2.*4.*8.à *12.50\t Rasoirs électriques\t SCHICK \u201c20\u201d .\t*32.75 SUNBEAM \t\t*36.00 REMINGTON \u201c60\u201c\t*34.95 Nécessaire pour la\tbarbe GILLETTE $1.52\tà *6.00 PALMOLIVE\t\t*2 25 COLGATE \t\t*2.75 MENNEN \t\t*1.62 WILLIAM\t\t1.35 Syphon Sparklet\t*17.50 Ensemble *1.25 Langlois *2.15 *2.25 Nécessaire\tYardley\u2019s $2.25 - $3.00 t $3.50 - $10.00\t Plumes et\tcrayons PARKER ''51\u2019'.\t$23.00 - $28.50 PARKER \"21\".\t$21.00 - $10.25 STAFFER'S\t\t$12.00 - $31.50 - Ensemble Bachelor $1.65-$2.65-$3.15-$3.85-$6.00 MELANGEURS POUR CARTES.$7,50 JEUX DE CARTES KEM .$9,50 JEUX DE CARTES DURATONE.$1.35 ENSEMBLE CANASTA.$4,90 id\\\\uWlûC'iC fifluncT 's«v' 139 RUE ST-IOSEPH 4' \u2014la ville de Québec ¦plorts deJ.m.1.a.\u201e«\t««r\t*MmtZ2££.\tK avec l'approbation préalable Ipour résultat de leur permettre de sagréables pour\u2019 W contribuables, en multipliant le il.000.»\t[Commission de l'Exposition.\t^ Vl\u201c*; m ,qn;f#s Ap la lère najre>\tretirer le montant de pension fixé II ne faut, pas faire de cadeau, mè- m.Borne fait alors remarquer au m.FonUine: \u2018Dans le.dépense f1\tCOnsel1 rv\\mmission municipale.Je ne suis sur leur contrat original.\tme si c\u2019est à une bonne oeuvre.premjer ministre qu\u2019à l\u2019article 9 on entre la quote-part que nous payons ;\t.u '\tce P°uvoi.r- ciit-il, ^ faveur de cela et j\u2019ai l\u2019es-1 Un autre item, relatif à la pu- quand on n'a pas d\u2019argent.Je ne nomme un représentant du ministère ;aux clubs qui jouent au Colisée.11°^\t.de ville et ]e;blication des avis annonçant la fi- conçois personne d'honnéte qui fas- (ju commerce et de l'Industrie.n'y a pas de normes fixes dans ce\tl\u2019ontaine : \"DaecOTd, mais la m, Joseph Matte, député de Que- tant se monte l\u2019intérêt et l'amor .aus- se des cadeaux quand il n'a pas le M.Duplessis: \u201cCela n\u2019empêche pas compartiment, ce qui explique i« difficulté survient quand il faut brc.est qul est également LE SOLEIL, Québec, mardi 18 décembre 1951\t15 J-*» Nous demandons montant dépensé l'an dernier au pour nous aider total mais par fractions de 11,000.à rentrer des recettes.\til demahde également à quel mon- pas en neuole^e Québec, agüàanràe con-jnition des rôles d'évaluation, a cert, peuvent administrer leurs af-|Si adopté rapidement, fa ires.C\u2019est pourquoi je demande qu\u2019il y ait collaboration entre les représentants et les représentés.M.Duplessis a déclaré ensuite en rappelant le don de $250,000 que le gouvernement fait à la ville de Québec, qu\u2019il espère que le gouvernement fédéral viendra en aide à' la vieille capitale qui est le berceau de la Confédération et de la civilisation en Amérique.\u201cJ\u2019espère, dit le premier ministre, que le fédéral apportera sa contribution comme le gouvernement de Québec\u201d.M.Duplessis a rappelé ens\\r que le gouvernement n\u2019en est pas .tidu contentieux municipal, insista en son premier cadeau à la ville de I déclarant que Sillery avait obtenu Québec.Il a absorbé une dette de une permission semblable il y a $7,723,679 de la Commission sco- quelques jours.M.Pelletier fut ap-laire de Québec et il a fait des pUy^ par plusieurs autres représen-travaux publics pour une somme de tants de la ville et finalement le $1,982.000, ce qui porte à près de comité se déclara favorable.$10,000.000 le total des argents donnés par la province à la ville.\u201cPes |TOURisme ET INDUSTRIE un gouvernement n\u2019a fait le quart de cela pour Québec\u201d, a ajouté le chef de l\u2019Union nationale.LES TAXIS Le comité des bills privés a aussi approuvé un amendement par lequel la ville demandait le pouvoir de fixer le nombre des taxis à 375 (et à 400 si Québec-Ouest est annexé! et de refuser des licences de propriétaire de taxi à des gens de l\u2019extérieur.Cette dernière requête a failli ne pas être acceptée.Le premier ministre s'y est opposé en déclarant que c\u2019était \u201cun mauvais principe\".Me Benoit Pelletier.C.R., directeur moyen de payer\".\tqu\u2019ÏÏ faille limiter la dépense en |difficulté que nous allons rencon M.Fontaine revint à la charge et \u201eertu de cett(.clause, y fixer un trer en fixant un total par mois, suggéra de permettre à la ville del^j\t'\tM.Duplessis : \"Nous venons de dépenser au moins $60.000.M.Du-; M .R Fontaine: \u201cIl est bien décider de limiter tes emprunts aux plessis accepta.\t|difficile de fixer un total.Cela montants votés par les contribua- Par après.M.le député Francis |dépend de beaucoup de circonstan-1 blés.Vous prenez un moyen détour-Boudreau attira l\u2019attemion des au- ces\tné pour obtenir ce qu\u2019un article torités municipales sur le projet de M Duplessis: \u201cLe conseil de ville précédent vous défend.Vous en-gymnase-aréna au parc Victoria.Il ^ ^ n peut lui-même fixer un Irez par la cave .déclara que les administrateurs ! totai pg,- mois.\tM.Borne : \u201cH faut que nous Me Pelletier: \u201cTout le monde nous\u2019 puissions opérer.Mettons $1,000 A ce moment, M.Joseph Matte, député de Québec-est.se tva pour demander au premier ministre de faire cadeau à la ville de la contribution qu\u2019elle est tenue de verser chaque année pour l\u2019Ecole Technique de Québec.M.Duplessis a répondu qu\u2019autre-fois les gouvernements faisaient des bec, a dit le premier ministre, je générations futures le soin de les payer.Ce n\u2019est pas la manière d\u2019agir de l\u2019Union nationale.Dans le cas de l\u2019Ecole Technique de Québec, a dit le premier ministre, je n\u2019ai pas les renseignements nécessaires pour me prononcer sur cette requête du député de Québec-est mais, cependant, à la demande de M.Matte, de M.Boudreau, de M.Saucier et de M.Guay, il me fait plaisir de donner, pour cette année, à la ville de Québec la contribution de $30 000 qu\u2019elle est tenue de payer en vertu de l\u2019entente.\u201d FONDS DE PENSION Le comité des bills privés a accepté pratiquement sans aucune discussion une clause concernant le! fonds de pension de 44 vieux em La cité a été autorisée à voter un montant n\u2019excédant pas $10.000 pour la tenue d\u2019une exposition agricole ou industrielle.Elle a également obtenu la permission de dépenser $60,000 pour divers octrois.Par contre, sur recommandation du premier ministre, le budget annuel de l\u2019Office municipal du Tourisme et de l\u2019Industrie ne sera que de $70.000.Les autorités municipales avaient demandé dans le bill que le budget puisse être porté à $90,000, mais M.Duplessis s\u2019est objecté.\u201cLa ville de Québec\", dit-il, \u201cest dans une situation intenable.Je n\u2019ai à blâmer personne.Il faut conserver le crédit de Québec.Il ne faut pas faire de cadeaux à droite et à gauche.Pour le centre de tourisme.$70,000, c\u2019est en masse.Et $90,000, c\u2019est trop.M.le maire Lucien Borne ainsi que M.l\u2019échevin Joseph Matte ont tenté de faire fléchir le premier ministre en lui parlant du Centre industriel de St-Malo.\u201cC\u2019est un très beau succès\u201d, a dit M.Duplessis.Mais il demeura inflexible.TERRAINS DE JEUX A LA TETE CHAUDE QUAND votre bébé a la tête chaude, cela peut être dû à la fièvre légère qui accompagne communément lee petites maladies mJantiles.Dana ce cas, les Tablettes Baby\u2019s Own aideront è mimer cette fièvre en débar-raaeant l\u2019organisme des déchets toxiques qui s\u2019y trouvent.\t.Mme Francis Carroll, de Midland, dit ced: \u201cMa fillette était fiévreuse.Je lui donnai des Tablettes Baby\u2019s Own et le soir, elle était debout et déjà mieux.\u201d Si la fièvre de bébé n\u2019est, pas promptement soulagée, consulte* votre médecin.Les Tablettes Baby\u2019s Own sont sucrées, fee avaient déjà voté un montant del $225,000 pour sa construction mais ; que rien n\u2019aboutissait.Il demanda que la cité s\u2019occupe de réaliser le projet dans le plus bref délai possible.LA NEIGE La question des charges qui seraient imposées aux institutions religieuses advenant la municipalisation de l\u2019enlèvement de la neige a été discutée assez longuement lors de l\u2019étude d\u2019une clause se rappor-1 tant à l\u2019entretien des rues durant l\u2019hiver.La ville demandait entre autres chose» dans cette clause que dans i le cas des Immeubles bénéficiant d\u2019une exemption ou d\u2019une commutation dévaluation ou de taxes, le taux régulier soit appliqué sur la valeur réelle sang tenir compte de l\u2019exemption ou de la commutation.Or le taux régulier, advenant la municipalisation de la neige, serait fixé non plus sur le pied linéaire des propriétés comme actuellement mais sur l\u2019évaluation des terrains ou celle combinée des terrains et des immeubles.Me Victor Trépanier et Me Yves Prévost, député de Montmorency, ont formulé une opposition, le premier, au nom de la Commission scolaire catholique, le deuxième, au nom des institutions religieuses.Us plaidèrent en faveur du maintien du statu quo pour ces nnstitutions qui, si le mode de charges était: changé, auraient à payer beaucoup plus qu\u2019actuellement.Ainsi la Corn- | mission scolaire catholique paierait| $36,000 au lieu de $13,000.Le premier ministre a accepté le point de vue des deux procureurs et il a été décidé que si les charges pour l\u2019enlèvement de la neige pourraient, en cas de municipalisation, être basées sur l\u2019évaluation, elles ne seront point changées pour les fabriques et les institutions religieuses en général.A propos d\u2019enlèvement de la neige.le premier ministre a souligné que le gouvernement provincial payait chaque année à la ville la somme de $116,609, ce qui comprend également la taxe d\u2019eau.M.Duplessis a ajouté que si le gouvernement provincial possédait à Québec ; des immeubles évalués à environ 810,000.000, le gouvernement fédéral | par contre en possédaient dont l\u2019é-! valuation était fixée à $20,000,000.échevinj fixer la limite.\tde la cité, déclare à ce moment M.nuplessi» : \"Que le conseil qu\u2019il a proposé lui-même cette clau- i municipal mettre un certain mon- se au conseil de ville.Il a réclame tant à la disposition de la com- la présence de 4 échevins dans la mission de l'exposition chaque mois commission de l'exposition, dont , Ce sera une sorte de protection, deux sortiraient chaque année.De i cette façon le conseil municipal qlîel pourrait être renseigné sur ce qui rT>rt- , , se passe là.(Suite à la page 14, lere col.) M.Fontaine fait remarquer le comité administratif a les mêmes pouvoirs.Il peut voter lui-i même toutes les dépenses en bas Puis M.Gérard Guay, député de de $1,000 sans l\u2019approbation du Québec-centre, s'informe ensuite du LES PASTILLES VAL DA K facili+ejit LA RESPIRATION Ui MERDO-M POURVUE DE LA SUPER-COMMANDE AUTOMATIQUE faciles à prendre\u2014et les mères les emploient \u2022vec confiance depuis plus de 60 ans.Ne contiennent rien qui endorme.Egalement bonnes pour la constipation, tes troubles de premier ministre lui rétorqua : \u201cVi-______.\tvez donc suivant vos moyens .Il dentition, dérangements d\u2019estomac et autres ifaut perlser 0UX contribua Mes .Si petites maladies.30c chez les pharmaciens.\t*\tvous Achetez-en une boite aujourd\u2019hui.\tvous ne faites pas attention, VOUS Une clause relative à l\u2019organisation et au fonctionnement des terrains de jeux a été précisée par le comité des bills privés.La cité, dans son bill, demandait le pouvoir de voter chaque année les sommes qu\u2019elle croiera nécessaire pour les terrains de jeux.Le premier ministre a trouvé que la clause, si elle était adoptée telle que présentée, accorderait de trop grands pouvoirs aux autorités municipales.H a proposé en conséquence due l\u2019aide aux terrains de jeux soit limitée annuellement à $50,000.Le trésorier de la ville, M.C.-R.Fontaine prétendit que cette\ts'adressant aux représentants de la me serait loin detre suffisante.Le\t,___ _______________________ PETITS ENFANTS.! venei faire UN TOUR DE SLEIGH AU CHATEAU DU PERE NOEL LE PERE NOEL reçoit tous les petits enfants aux heures suivantes :\t® 9 h.30 à 11 h.15 \u2014 2 h.30 à 4 h.30 Les enfants qui écrivent au Père Noël sont priés « de ne pas inclure d\u2019argent dans leur envoi.¦ p- ville, il leur déclara rte commencer par faire payer ceux qui possédaient le plus.COMPTEURS DE STATIONNEMENT Le comité des bill» privés a approuvé par la suite une clause demandant, que la ville soit autorisée à acheter des compteurs de stationnement.Comme le coût d\u2019achat des compteurs sera défrayé à même ce qui sera imposé aux automobilistes, la clause a été facilement, acceptée.PRIX DES CHAMBRES Une autre clause concernant i'af-fichage obligatoire dans les maisons de chambres du prix des chambres a été approuvée après que l\u2019on eut biffé de la clause le mot \"hôtels\u201d.Le premier ministre a fait remarquer que les hôtels étaient du ressort du gouvernement provincial.^ En vertu de la clause approuvée, ; ~-les propriétaires de maisons de) chambres n'auront pas le droit d'offrir une contribution aux conducteurs de taxis, guides historiques qui conduiront des voyageurs dans leurs établissements.Le montant de par la ville pour trottoirs permanents, au moyen d\u2019un emprunt annuel, a été réduit à $100,000.Que désirez-vous Cie Paquet | Nom .! Adresse.| Nom d'un article que nous vendons J Que désirez-vous Cie Paquet | Nom .| Adresse.i Nom d'un article que nous vendons j Que désirez-vous Cie Paquet Nom.Adresse .Nom d'un article que nous vendons Que désirez-vous Cie Paquet Nom .Adresse.Nom d'un article que nous vendons PAS DE VITESSES A CHANGER PAS DE PÉDALE D\u2019EMBRAYAGE i yyy.-K * .'\u2022\t>\t\u2018'\u2022fy est\" làuto Je i/os rêves l elle s'èhmc* La Mercury, pourvue de la commande Merc-O-Matic, est d une docilité incomparable.Vous n\u2019avez qu\u2019à peser sur l\u2019accélérateur et prend de la vitesse sans effort.Pas de vitesses à changer! Pour arrêter, appuyez simplement sur la pédale des freins .T out se fait automatiquement! Puissante et magnifique, la Mercury possède une multitude de caractéristiques remarquables, depuis ses ailes aérodynamiques et gracieuses et sa large glac« arrière offrant plus de 1,000 pouces carrés de vision libre .jusqu'à son aménagement intérieur à la fois riche et durable, crée pour plaire à qui recherche I la fois qualité et économie.Le puissant moteur V-R de 112 CV Hi-Power Compression est le fruit des 20 années d'expérience acquise par le plus grand fabricant de moteurs en V qui sofc au monde.Au cours d'épreuves officielles, la Mercury a été classée première au point de vue caractère économique.Faites-en vous-même l\u2019essai sur la route.Vous aurez la preuve que Ifi Mercury à commande Alerr-O-AIrf/ic est \u201cl'auto de vos reves 1 WPte CHOIX! Vous avez le choix entre la commanda Merc-O-Matic et l\u2019économique surmultiplication Touch-O-Matic (facultatives moyennant supplément) ou la boite de vitesses standard Silent-Ease synchronisée.its.\t/\ti .r .z-m $125.000 demandé ^ *, \"v !| f| payer sa part des\t\u201c 'i V, L\u2019EXPOSITION PROVINCIALE Le comité a ensuite entendu des explications de Me Benoit Pelletier sur la clause la plus importante du bill relative à la réorganisation de la, commission de l'Exposition provinciale.\"Cette commission, a dit Me Pelletier.par suite d\u2019un jugement unanime de la Cour d\u2019Appel, n'a aucun pouvoir et elle doit soumettre tou- j tes ses décisions et toutes ses dé- j penses au conseil de ville pour approbation.Il faut lui donner plus de pouvoirs à cause de son expansion.1 Nous donnons par cet article 10 commissaires et neuf directeurs à la commission.Les commissaires seuls ont le droit de faire des dépenses et ils peuvent dépenser eux-mêmes toutes sommes en bas de $1,000 sans faire ratifier par le conseil municipal.M.Duplessis: \"Est-ce $1,000 par fois.Si c\u2019est cela, il n\u2019y a pas de \\.ovec du GIN VICKERS\u2019, notur#l!#men» VICKERS* SW** GIN DEPUIS 1750 DIlMIlé ev Ceioêo \u2022> diitribué par Calvert .JM'- / y./ t ! \"Ws.¦ V\tJ / i?- \\ \\Tj.'.ig 5 yfo.\u2019>¦ \u2019i»\tv.-.v .\u2022.\u2022.\u2022 j ' < ¦ s \"b l ¦¦J î; /\tj g iO:\t1 O à Ann«au*-flarnHur* d« rou«s chromés, bavo» (\u2022fs, pneu» à paroT blanchi \u2014 facultatifs, moyennant supplément ooAWmkiï, Eeoutoz It ,#Th4êtr« Ford\", chaque Jeudi tolf è Radio-Canada iïlCRCURY LI N COL N tfleîeor - VOYEZ LE PLUS PROCHE VENDEUR AUTORISE MERCURY \u201cVotre garage de confiance\u201d JULES PRECOURT et JACQUES ARSENAULT, prop.901,1ère Avenue LIMOILOU TEL.2»5(7i 14 LE SOLEIL, Québec, mardi 18 décembre 1951 \u2014La ville de Québec chain, s\u2019il y a lieu.(Suite de la page 13)\tLes articles 20 et 21 sont biffés, tissement annuellement pour le Co-: L'article 22 est approuvé.Usée.\ti L'article 23 propose l\u2019annexion de M.Fontaine lui répond qu'il faut!Québec-Ouest et de Petite-Rivière problème en donnant deux ans à la ! ville pour en terminer avec la ques- 1 |D'lci un an, la question ssra étudiée (j0n l\u2019expropriation.Dans le cas et une décision sera prise 1 an pro- ja municipalité n'aurait rien né- .gligé dans deux ans, les arrêtés municipaux concernant l'homologation deviendront nuis.$225,000 annuellement pour ce dernier item de la dépense.JM.Maurice Duplessis remarque; : qu'il a reçu de nombreuses péti- M Hormisdas Langlais, député!tions d\u2019une forte Parti® ,de Ia, P°PU-! Les supérieurs de sa communauté -La terreur rouge (Suite de la 1ère page) des ries de la Madeleine, demande ensuite au trésorier quelles sont les recettes du Colisée, mais cette question se perd dans le brouhaha, LA LOTERIE PROVINCIALE Comme il existe un pari mutuel à la piste de course de l\u2019Exposition provinciale, le premier ministre a lation des deux municipalités, qui ont décidé de ne pas payer la som-s'oppose à l\u2019annexion.Il est donc!me demandée, même sachant que décidé que tout restera encore cette lies communistes continueraient de année dans le statu quo.\tmaltraiter le prélat.L'article 25 du bill de Québec sti-j La décision de ne rien verser aux pule que la cité de Québec, la Com-1 communistes a été prise sur l\u2019ordre de Mgr Raymond-A.Lane, supérieur général des missionnaires de Mary-knoll, à New-York.Mgr Lane a dit que si on se rendait aux exigences communistes, \"tous les missionnaires catholiques à portée des com- mission des écoles catholique de Québec et les commissaires des écoles protestantes sont autorisés à fi-saisi l\u2019occasion de démontrer de|xeri p0ur l\u2019impôt foncier, la valeur nouveau le non-sens d'une loi qui officielle des biens-fonds de l\u2019An-permet le pari dans ces conditions, !gi0 Canadian Pulp and Paper Mills à l\u2019intérieur d\u2019une piste de courses.ijtcj _ a $3.500,000 pour une période;munistes seront rançonnés\", et qui le défend ailleurs.\trie cinq années.\tUn porte-parole catholiqup a dit \"C\u2019est comme cela, a dit M.Du-! François Jobin, de la Fédé- Qu'on n\u2019a pas eu d\u2019autres nouvelles plessis, que l\u2019on encourage le mé- ration nationale des employés mu- des cinfl religieuses canadiennes pris des lois.Le meillf r .système nicipaux.s\u2019oppose à la proposition colldamnées par les Communistes le serait une loterie provi dale dont en déclarant que ce serait priver la 5 décembre dernier.On les avaient ville de ressources nécessaires.Laj accusées d avoir maltraité des en-valeur des biens-fonds de rAngloj^ants a l\u2019orphelinat de la Sainte-Pulp est actuellement fixée à $7,- Enfance, à Canton.000,000 dans les registres de la mu- Deux °\"1 ete condamnées a cinq nicipalité.Lorsque le nouveau sys.années d emprisonnement et les tème d\u2019évaluation entrera en vi-jtrols aut'res ont éte expulsées du .gueur prochainement, cette valeur pal's-\t.\t,\t.\t,\t, gens.Il est archindicule de per- devra être tée à plus de $10.- D,es r,um?urs circulent selon le.s- 1\t1\tquelles les trois religieuses expulsées de Chine auraient quitté Canton, mais elles ne sont pas encore arrivées à Hong-Kong.les revenus serviraient à éducation et à l\u2019hospitalisation.S, nous en avions une nous garderions dans la province, pour les appliquer à l\u2019éducation et aux soins des pauvres, des millions qui vont en dehors de nos limites territoriales enrichir des mettre le pari sur des pistes de 000,000, peut-être $15,000,000.Pour-courses et de le défendre en dehors.qU0j fjXer arbitrairement cette va- leur à $3.500,000 pour cinq ans ?La firme est susceptible de payer.Ne verse-t-elle pas $2.000,000 d\u2019impôts annuellement au gouvernement fé- RECETTES DU COLISEE A ce moment de la discussion, M., Fontaine répond à la question que lui avait posée précédemment M.Hormidas Langlais.Les recettes déral ?du Colisée, pour une partie d\u2019an- M.Duplessis : \u201cJe comprends vo-née, en 1950-51, ont été de $973,- tre point de vue.Mais pour résoudre 182.83\tle problème qui se pose, il faut étu- M.Langlais : \u201cQuelles ont été lesidler \u2018ous ces afPects- L\u2019Anglo Pulp dépenses ?\u201d\tconstitue un actif considerable pour \u201e _\t.\t.\t, la ville de Québec; elle distribue des M.fontaine : $561.517.000 mais il salaires à des centaines de travail-y a, la dedans la part que I on re- ]eurs.certains de ces salaires sont met aux clubs qui viennent jouer a très éIevés; ce]a signirie d6jà des Quebec.Je fais remarquer que ce;taxes municipales et scolaires; il _ eiimporte que la firme puisse lutter est pour une partie d\u2019année seulement.Nous ferons mieux cette année\".Ce fut la fin de la discussion sur cette clause de l\u2019Exposition provin- efficacement, contre la concurrence des papeteries des autres parties de la province et des autres provinces; elle ne jouit d\u2019ailleurs pas des avantages de certaines autres papete- ciale, le premier ministre annonçant ries, ne serait-ce qu\u2019au point de que tout restait dans le statu quo.vue de l\u2019emplacement.\u201d M.George Marier déclare que j l\u2019Anglo devrait payer proportionnellement autant d\u2019impôts que les autres contribuables de la ville, d\u2019autant plus que l\u2019usine est pros-; père.M.René Chaloult reprend les ar- !kvmiw, ,:.i\tlui-même n\u2019est pas député, car la-vernement égyptien de cesser d\u2019en- pour les envolées en Europe «enar* fek.\tconstitution ne lui nermettrait pas courager les terroristes et de mettre s'ajouter à la nouvelle classe tou- constitution ne lui permettrait pas courager d\u2019être premier ministre ou d\u2019oc- fin à son hostilité envers la Gran- .de-Bretagne, dans le but de réaliser la défense du Moyen-Orient.L\u2019officier britannique a demandé à l\u2019Egypte de se joindre aux nations riste déjà annoncée pour les voyages aériens transatlantiques en 1952.Horaires et tarifs ont été officiel- ____u ^_____________ lement approuvés à la dernière (occidentales pour assurer cette dé- séance de la conférence de cette fPnop\tassociation à Nice en France, le 14 décembre.j cuper quelque autre poste s\u2019il était .'§ ( membre des Majlis.Appel des à l'apaisement égyptien Le Caire,\"18 (PA) Le général sir Tarife rpiillik HPt George Erskine.commandant mili-\tICUUIO UW\tfraînlp inHipnnO |taire de la Grande-Bretagne dans ANifA|Âor ah FlimnP\t'\t^ INUIUIIIIG la zone du canal de Suez, a demandé vllTUICCJ GH tUlUpO\tLes anciens Indiens d\u2019Amérique à l'Egypte une \"période de silence\u2019\u2019| Montréal, 18.(PC) L'association; du nord avaient une crainte res-accompagnée de pourparlers pour internationale du transport aérien pectueuse pour les fruits de gas mettre fin à la sanglante crise an- a annoncé aujourd\u2019hui que toute naturel qui étaient enflammées par glo-égyptienne.Il a pressé le gou- une série de réductions de tarifs des causes naturelles.PRESUMES DIRIGEANTS NEO-NAZIS : La police de l\u2019Allemagne de l'ouest est alarmée par la légende, soutenue par la Russie, et circulant actuellement en Allemagne à l\u2019effet que Hitler vit en Argentine et qu\u2019il est en parfaite ganté.Ce mythe apparaît comme une partie de la campagne communiste pour rallier les ex-nazis à la cause d\u2019une Allemagne unie et \u201clibre\u201d.Même si le fuehrer n\u2019est pas en Argentine, plusieurs de ses accolytes s\u2019y trouvent.Le prince STARHEMBERG, à gauche, homme fort du parti nazi, s'occuperait de répandre la propagande de Buenos Aires, ainsi que son collègue OTTO SKORZENY, à doite, un ancien des troupes de choc.\t(Central Press) M.Brooke Claxton et les officiers -w\u201chinf0.n1f^,,se canadiens-francais les négociateurs de United States Steel Corporation Ottawa, 18 (PC) Le ministre de la cordait pas plus de promotions aux soldats canadiens-français en raison de leur habileté et de leur courage.M.Claxton a répondu que le petit nombre des oficiers canadiens-français était attribuable au fait que ceux des officiers de langue fran-,çaise qui étaient dans l\u2019armée en 1939 et qui y sont restés après la Défense, i hon.Brooke Claxton, a gUerre sont très peu nombreux.Outre une hausse de 15 cents déclaré aujourd\u2019hui aux Communes l\u2019heure, Murray veut faire ajouter jque les officiers canadiens-français un demi-cent à l'écart entre les di-jqui étaient dans l\u2019armée en 1939 vers niveaux du barème des salai- et qui y sont demeurés \u201cont très res fixé pour plus de 30 catégories;bien réussi\u201d, d'emplois dans l\u2019industrie de l\u2019acier.L\u2019écart est présentement de 5 cents l\u2019heure.L\u2019union calcule guc ses membres gagnent en moyenne de $1.92 l\u2019heure.L\u2019American Iron and Steel Institute, qui groupe les compagnies dans cette industrie, fixe cette moyenne à $1.97.Les ouvriers dirigés par Murray ont obtenu cinq hausses de salaires depuis la fin du dernier conflit mondial, Mais le chef syndical affirme que les gages ne sont pas maintenus au pas avec la marche de l\u2019inflation.Elections en Iran guments contre l\u2019article.Il note que ____ffphsf à m N I (la firme verse à certains de ses ad-\tUcUul a 1 U.II.U, émoluements de\t(Suite de la 1ère page) Téhéran, 18.(PA) Les élections H a fait cette déclaration en ré-! !?aU?nales ont commencé aujour-ponse à une question du major 0**111* en *ran dans la même at-George Hees, député progressiste- raosphere de fièvre et de tension qui conservateur de Toronto-Broad view.Le major Hees avait souligné qu'un rapport récemment déposé en Chambre révélait que seulement 2 et 1-2 pour cent des officiers de l\u2019armée canadienne étaient des Canadiens de langue française.'Les Canadiens français\u201d, a dit le major Hees.\u201cont fourni le tiers des forces canadiennes combattant en Corée\u201d.Il voulait savoir\u2019 pourquoi on n'ac- a provoqué les troubles sanglants des dernières semaines.Le premier ministre et ses partisans nationalistes ont confiance de remporter la victoire, M.Mossadegh passant pour- le héros national qui a défié les \u201cennemis\u201d étrangers et nationalisé l\u2019Anglo-Iranian.compagnie pétrolière britannique.Le peuple doit élire 136 députés aux Mailis chambre basse du Parlement Les députés choisissent le premier ministre.M.Mossadegh Pour trouver le cadeau différent, plus délicat, plus sûr de plaire VISITEZ L'exposition française moderne des arts décoratifs \u2014 à notre 7e etage Tous les connaisseurs apprécieront le bon goût et la modicité des prix des articles exhibés.Incomparable collection de : Maroquinerie \u2022 Peinture Sculpture \u2022 Verrières \u2022 Verrerie Fer forgé \u2022 Ebénisterie \u2022\tArgenterie \u2022 Bibelots \u2022\tArticles de mode \u2022 Bijouterie 5?y Service d\u2019argenterie pour bébés.Splendide création CARDEILHAC, Ifi rue de la Boétie, Paris.C.K.C.V.TOUS LES MATINS, à 9.45 H.Monsieur Maglolre GAGNON donne une série de causeries intitulée \u201cReflets de France\u201d.MERCREDI, ce sera : \u201cLe plus beau Noël de France* majorité des membres eurent reje- $ séries portatives