Le nouvelliste, 26 janvier 1966, mercredi 26 janvier 1966
[" Les libéraux ne s\u2019opposent pas à ce que Me Gabias reprenne son siège (Voir p.22) le nouvelliste 46e année, No 72\tTrois-Rivières, mercredi le 26 janvier 1966\tDix cents.Le gouvernement provincial propose plusieurs législations dans le discours du trône Accent sur les mesures sociales et agricoles Circulaire de vente à rabais, dit Johnson QUEBEC (JR) \u2014 Le chef de l\u2019opposition.Me Daniel Johnson, immédiatement après la lecture du discours du trône de la sixième session de la 27e législature, a déclaré qu'il \u201cne s\u2019agissait ni plus ni moins d\u2019une circulaire de vente à rabais en vue des prochaines élections et qu\u2019il ne s\u2019agissait que de la répétition de promesses non-accomplies\u201d.M.Johnson déplore que la teneur du discours du trône ne fasse pas figure d\u2019un réel nouveau départ vers une 2e phase du développement économique et social du Québec.De plus, il regrette pour la classe agricole que le gouvernement n'ait pas pris la décision de présenter un projet de loi pour l\u2019institution d'une loi du syndicalisme agiicole et pour donner un nouvel essor au coopératisme agricole.Pour le chef de l\u2019opposition, le coopératisme est le meilleur moyen d\u2019ètre maître chez nous sans avoir à prôner des formules de nationalisation de l\u2019entreprise privée.Sur 1s question des relations fédérales - provinciales, Me Johnson s\u2019est dit en parfait désaccord avec les propos du gouvernement du Québec.C'est alors qu\u2019il cite les paroles du lieutenant - gouverneur de la province, M.Paul Comtois: \u201cMon gouvernement maintiendra son attitude ferme et positive.En visant a une répartition plus saine et plus efficace des responsabilités, il épaulera a-vec plus de vigueur que jamais l'effort d\u2019affirmation ce ta population dans le respect intégral des droits que la constitution lui reconnaît\u201d.A ces propos.Me Johnson dit que \u201cjamais le Québec, même en respectant tous les points de la constitution canadienne n\u2019arrivera à permettre le réel épanouissement de la race canadienne \u2022 française Si on n'arrive pas à des solu -fions satisfaisantes par le fédéralisme coopératif, on pourra peut-être s\u2019arranger entre nous\u201d.Education Sur le plan de l\u2019éducation, le chef de l'opposition déclare que le discours du trône ne préconise rien pour remédier à l'immense fouillis du système actuel de l'éducation.C'est alors qu\u2019il s\u2019est exclamé: \u201cM.Lesage, à la veille d\u2019élections générales est prêt à faire toutes les déclarations possibles.\u201d De plus.Me Johnson regrette que l\u2019on n\u2019ait pas parlé du dialogue à entreprendre avec les associations de professeurs et d\u2019étudiants.Biens?tre Pour ce qui touche les projets de loi qui seront présentés en matière de législation sociale, le chef de l\u2019opposition a dit que le gouvernement, sur ces points aura une collaboration entière de l\u2019opposition.Mais, M.Johnson se pose u-ne question: \u201cComment faire pour concilier ces demandes du ministère du Bien - être et d la Famille, qui sont faites pour être de juridiction provinciale et que M.René Lé-v.esque accepte d\u2019autre part la carte sociale émise par Otta-wr?\u201d Me Johnson conclut que le gouvernement du Québec joue sur deux plans: économique et politique.C\u2019est alors que le chef de l\u2019opposition laisse entendre que \"c\u2019est dur pour un ancien ministre fédéraliste, aujourd\u2019hui premier ministre du Québec, de jouer le jeu de l'autonomiste.Sur la question économique, M.Johnson aurait aimé voir dans le r.iscours du trône un projet de loi qui aurait proposé que Sidbec devienne sous le contrôle de l'Etat.Il s\u2019est dit déçu Me Johnson s\u2019est dit favorable au projet de loi visant à favoriser l\u2019intégration des immigrants en fonction des intérêts économiques et culturel! du Québec.Et sur la proposition d\u2019ou -vrir une maison du Québec à Milan, le chef de l\u2019opposition a souri.Il a dit qu\u2019il trouve très ridicule de voir que l\u2019on voulait avoir une maison à Milan pour nouer des contacts avec les hommes d\u2019affaires de ce milieu et lorsque ces derniers s\u2019intéressent à notre province et nous écrivent pour nous demander des informations on ne se donne même pas la peine de leur répondre.Le discours du trône, de con- j dure M.Johnson, contient des \u201cvieillent s\" re 1944, comme le projet de loi pour l\u2019amélioration de la voirie rurale, et manque complètement de souffle et de nouveau.a 4' Le développement économique de la province sera accéléré par Jacques RIOUX QUEBEC \u2014 L* discours du Trône de la sixième session de la 27e Législature, rendu public hier après-midi, par le lieutenant-gouverneur de la province, M.Paul Comtois, promet des modifications profondes en matière de législations sociales et économiques.Pour faciliter des politiques d\u2019aménagement et de développement régional.le gouvernement, de concert avec le Conseil d\u2019orientation économique, a défini dix régions qui serviront dorénavant de cadre à son action.La décentralisation administrative et celle des services communautaires et culturels seront donc entreprises à partir d'un certain nombre de pôles et l'on constituera ainsi des régions fortement organisées.Le gouvernement, qui maintient l'agriculture au premier rang de ses préoccupations, soumettra des projets de loi qui, en facilitant la mise en marché des produits de la ferme, permettront aux cultivateurs de retirer des bénéfices accrus du fruit de leur travail On répondra donc h un voeu de l'Union catholique des cultivateurs, maintes fois réclamé au cours de ses derniers congrès en proposant l\u2019établissement d\u2019un office de producteurs de lait qui sera muni des pouvoirs nécessaires pour assurer, en collaboration a-vec d'autres provinces cana -diennes et avec le gouverne -ment fédéral, une saine orientation de l'industrie laitière et une surveillance plus efficace du commerce du lait Tel que prévu, le ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.M.Alcide Courcy.présentera son projet d'un régime d'assurance - récolte, afin de favoriser la sécurité de l'agriculteur et la stabilisation de son revenu.Ce régime d'assurance - ré- tique, soucieuse de la sécurité de tous ses membres, surtout de ceux qui sont moins bien partagés\u201d.Comme partie de la première étape, le gouvernement se propose de soumettre une loi destinée a mettre sur pied un régime d'assistance médicale pour les personnes et les familles secourues par l\u2019Etat.La loi des mères nécessiteuses subira des modifica -lions.L'amendement proposé vise l\u2019augmentation de l\u2019allo -cation par enfant de même que le maximum des revenus permis.En vue d\u2019apporter une solution au problème du logement, un projet de loi proposera de créer la Société générale d\u2019habitation.Cette mesure, dit-on, permettra au gouvernement, en collaboration avec les municipalités, d'assumer sa res \u2022 ponsabilité en matière de rénovation urbaine et de logement.De plus, le gouvernement suggérera la formation d'un comité conjoint des deux Chambres qui sera chargé d\u2019é-tudier toute la question de l'assurance \u2022 santé et de faire rapport sur l'établissement d\u2019un tel régime au Québec.IA SIXIEME SESSION de la vingt-septième législature du Québec s'est ouverte dans le faste protocolaire traditionnel, hier après-midi, le lieutenant-gouverneur, l'hon.Paul Comtois et Mme Comtois ouvrent ici le défilé des membres du gouvernement et des invités qui se (Photo Roland Lemire) rendent à la salle du Conseil législatif pour la lecture du discours du trône par M.Comtois, le couple vice-royal est suivi du premier ministre du Québec, l'hon.Jean lesage, accompagné de M.Jacques Prémont, greffier du Conseil exécutif.Voir autres photos et nouvelles en pages 5,10, 15 et 22.la Gendarmerie royale prend des mesures de sécurité Le premier ministre Robichaud et sa famille reçoivent des menaces de mort L'ancien ministre Beaulieu aux Communes C'est pour relever le défi de Baker que j'ai été candidat FREDERICTON (PC) \u2014 La Gendarmerie royale a pris des mesures de sécurité pour assurer la protection du pre -micr ministre Louis Robichaud et sa famille à la suite de menaces de mort proférées con -tre eux, a-t-on révélé hier.Le procurer - général, M.W W.Meldrum.a déclaré à l\u2019Assemblée législative qui a repris ses travaux hier après deux semaines de congé, que plusieurs menaces c.e mort ont en effet été proférées par lettre ou au téléphone depuis plusieurs semaines.Il a précisé que la Gendarmerie royale a été mise au courant de la sitaution et qu\u2019elle prend les mesures né-ce-saires.Il n\u2019a cependant pas donné d\u2019autres détails sur la nature exacte des menaces \u201cToutes les menaces télé -phoniques ont été faites dans ces communications données a OTTAWA (PC) \u2014 M Paul Beaulieu PC - Saint-Jean, ancien ministre dans le cabinet Duplessis, a expliqué son retour dans la politique active par la déclaration \"injuste\u2019\u2019 de M.Léon Balcer au début de la campagne électorale On se souvient que M Balcer, en annonçant son intention de ne plus briguer les suffrages, avait déclaré qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour un Canadien Pearson survit à un vote de confiance OTTAWA (PO \u2014 Le gouvernement libéral minoritaire a doublé le cap d'un deuxième vote de censure au parlement hier soir, défaisant la motion conservatrice sur les retraites des viefllards par 134 voix contre 126 français dans le parti conservateur.Selon M Beaulieu .tous les partis doivent se faire un point d\u2019honneur de réserver u-ne place aux représentants de six millions de francophones du Canada.Pour sa part, il se trouve très à l\u2019aise dans le parti conservateur, et en é-pouse toute la doctrine politique.C\u2019est pour relever le défi de M.Balcer qu\u2019il s'est porté candidat Prenant la parole au cours du débat sur le discours du trône, le député a réclamé la hausse immediate des pensions de vieillesse, l'abolition de la taxe de 11 pour cent sur les matériaux de construction, et l'établissement d\u2019une assurance récoltes dont le coût serait défrayé par Ottawa, les provinces, et même les cultivateurs.M Beaulieu a rejeté la suggestion de M Pearson selon laquelle il en coûterait plus de 8S0 millions au trésor fédéral pour porter à cent dollars les pensions aux retraités.Selon lui, il est possih'e d\u2019effectuer cette hausse sans augmenter les impôts.AUJOURD\u2019HUI Bandes illustrées .27 Bourses.23 Classées .26-27 Convocations .26 Courrier de Mamie .12 De l'image au son .20 Mots croisés .27 Plume et Plumeau .12 Polichinelle .12 Radio - TV - Cinéma .18 Sports en pantoufles 25 Bellemare, Mme Joseph Brunei,\tMme Paul Boisvert,\tM.Trefflé Cloutier, Mme Stéphane Désilets, M.l'abbe lionel Hébert, Mme Jos.-Gédéon Hubert, Jolivet, lacharité, Piché, Veillette, M M.Arthur M.Ararie Dr Jean J -Mendoza M.Fernand (Voir Nécrologie page 27) M.louis Robichaud Fredirecton et la plupart des lettres porta\u2019ent le cachet de la poste de Fredericton.De telles choser ne devraient pas se produire au Nouvcau-Brun-swick et nous ne permettrons pas qu\u2019elles continuent\u201d, a déclaré le procureur - géné -ral.M.Meldrun a dit que dans une certaine mesure du moins ces menaces viennent du fait qu'un nombre restreint d\u2019opposants au premier ministre se sont préparés à \u201cinciter à la violence en faisant appel aux préjugés raciaux\".On n\u2019a pas fait savoir si ces menaces s inspirent de l'opposition suscitée par le programme du gouvernement libéral de M.Robichaud qui prévoit la centralisation municipale dans les comaines de l\u2019éducation, la santé publique, le bien-être et l'évaluation.coite serait établi en collaboration avec le gouvernement fédéral.Bein qu\u2019on ne mentionne pas le Rapport Boucher dans le discours du Trône, on demandera au cours de cette session, d'entreprendre la mise en oeuvre d'une vaste politique sociale.Celle-ci verra l\u2019assistance sociale comme un tout qui doit être cohérent et faire partie intégrante de la politique c'ensemble de l'Etat.Orientées vers la prévention et la réadaptation, ces mesures s'attaquent aux causes de la dépendance sociale autant qu\u2019à ses effets.Elles reconnai-tront que le citoyen économiquement faible a droit à la satisfaction de ses besoins essentiels et elles seront concen -trées sur la famille afin de l\u2019aider dans sa tâche, et en particulier à faire face à l'accroissement de ses charges.Enfin, on visera, par un constant appui aux ef -forts communautaires, ajoute le lieutenant - gouverneur, à tirer pleinement partie des ressources de chaque collectivité, afin d'améliorer et de multiplier les services sociaux indispensables à l'échelle de la localité et de la région.\u201cLa réalisation d une telle politique fera que les citoyens du Quebec disposeront d'un régime de sécurité sociale qui sera, à la fois, conforme à leur culture, adapté à leurs besoins et fondé sur les principes d\u2019une société vraiment democra- Le Québec veut demeurer dans la Confédération QI EBEC (JR) \u2014 Le premier ministre de la province de Québec, M.Jean Lesage, après la lecture du discours du trône de la sixième session de la 27e Législature, a declare à quelques journalistes que dans les premiers paragraphes du discours \"il es! bien visible de voir que le Quebec veut demeurer dans la Confédération\".C\u2019est en ces termes que le premier ministre répondait à une question d'un journaliste qui lui demandait si la 27e Législature à Québec était en quelque sorte une réponse à M.Pearson.M Lesage a poursuivi en disant qu\u2019il était bien évident que le discours du trône ne faisait que confirmer ce qu'il avait toujours déclaré dans le passé.\"Décision excessivement pénible\", dit M.Lesage QUEBEC (PC) - Le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, a qualifie d'excessivement pénible la décision de porter des accusations contre deux deputes libéraux siégeant à 1 assemblée législative C\u2019est le seul commentaire que le premier ministre ait fait avant d'entrer pour présider, hier matin, dans la Vieille Capitale.le caucus pré session des membres de son parti, à la suite de la déposition d'accusations de trafic d'influence contre le député de Matane, M Jacques Bernier et contre celui de Portneuf, M.Marcel-Un Laroche \u201cC'est 100 fois plus pénible de poser ce geste que d'affronter les étudiants de Tuniversi-té de Montréal\u201d, a dit laconiquement M.Lesage, référant à la rencontre qu\u2019il a eue la semaine dermere avec les étudiants de l'université de Montréal, réunion qui a ete des plus orageuses.\"C est le geste le plus pénible qu un chef de parti puisse avoir a poser\u201d, a-t U precise apres avoir dit qu U avait lui-meme rencontre les deux de putés pour leur dire que des accusations seraient déposées contre eux.M Bernier devra faire face à trois chefs d accusation de trafic d'influence, a une accusation de conspiration, tandis que M.Laroche, lui, aura a repondre de 16 chefs de trafic d influence et d une accusa\u2019ion de conspiratkn.M.Bernier a déclaré à des journalistes qu'il avait l'.nten-tion d'occuper son siege à l'ouverture de la session.Député libéral de Matane à l'Assemblée législative Bernier accusé de trafic d\u2019influence MATANE (PC) \u2014 Des accusations de trafic d'influence ont été déposées en Cour hier, contre M.Jacques Bernier, député libéral du comté de Matane à l\u2019Assemblée législative M Bernier devient ainsi le deuxième député ministériel appelé à faire face à de telles accusations en moins d'une semaine En cour des Sessions de la Paix, mercredi dernier, a Québec, la Sûreté provinciale déposait des accusations de trafic d\u2019influence contre le député de Portneuf, M.Marcellin Laroche M.Ijroche.46 ans, a été sommé de comparaître d\u2019ici le 29 janvier pour répondre de 16 chefs d\u2019accusation Impliquant une somme de SIS,-260, Les accusations contre M.Bernier ont été déposée* de- vant un juge de Paix, M.Ger-: un Gauvin.Il a été sommé de comparaître d\u2019ici le 17 février.M.Jacquet Bernier Les accusations sont formulées par voie de sommation Elles comportent trois chefs totalisant une somme de SOSO.Elles sont portées en vertu de l\u2019article 102 du code pénal.M Bernier est accusé d\u2019avoir exigé et accepté des sommes de $350 d\u2019Adeodat Michaud, de $500 de Lucien St-Louis et de $10(.de Jean-Louis Martel Il est accusé, en outre, d\u2019avoir conspiré avec un organisateur de son comté, M Alphonse Turcotte, pour commettre ces infractions M Turcotte devra répondre, pour sa part, de trois cnefs de conspiration.Nouvelle session M Bernier, âgé de 37 ans, a été élu à l\u2019Assemblée législative lors d\u2019une élection partielle en 1964.L'an dernier, au début de la session, il avait proposé l\u2019adresse en réponse au discours du Trône.Les accusations sont signées du nom de M Jean Marie Bouchard.enquêteur special de la Sûreté provinciale Me Jean Paul Fortin, conseiller juridique au ministère de la Justice, a déposé les plain tes.les accusations ont été portées quelques heures à peine avant que ne débute la 6e session de la 27e législature t\u2019ne source près du minis tère de la Justice a souligne que rien n\u2019empéche les deux députés de siéger tant que les tribunaux ne se seront pas prononcés sur leur cas Les infraction* reprochées à M Bernier auraient été commises entre le 1er janvier et le 30 septembre 1965 Le Sourire du Petit Déjeuner On n'a pas tort de dire que la femme est la moitié de l'homme Car un homme marié n'est plus qu'une moitié d'homme.(Romain Rolland) Avec /'esquisse du projet de la Place de l'Hôtel de Ville 1/ LT NOUVELLISTE mercredi le 2* janvier 1%«.C'«St cret On n'o pot l'imprettion quo Troo-Rivierot ott uno cité qui o plut do 300 ont d existence lorsque l'on cont> toto lot problèmes et l\u2019embourboment qu occosionno uno bonne tempête de neige.On comprendrait qu'à Ne*r York et à Micmi, une tempête de neige couse des embêtements et qu'on prenne deux ou trois jours pour remettre la circulation en etot, mois ici, ou Québec, ou l'on devrait être habitué aux bourrasques de neige depuis au moins 300 ont, |e me demande encore comment il se fait qu on ne puisse débarrasser nos rues et te remettre en état en l espoce de quelques heures.C'est beau un homme BIEN HABILLE'?Un homme d'affaires de la rue St-Philippe, dont l'etablissement est situe au fond de l'ancien marché a foin, me foisoit précisément remarquer, hier a-vont-midi, qu'aprêt deux jours, on n'avoit pat encore enleve un seul pouce de neige, ni passé la charrue une seule fois sur cette artère Il déclarait que des camionneurs avaient refusé d'aller livrer des marchandises à son entreprise parce qu'ils ne pouvaient t\u2019y rendre, et que des clients lui avaient téléphoné la même chose.le conducteur d une au-to-taxi faisait remarquer, hier soir, a Polichinelle, que les rues du Cop-de-la-Modeieine étaient mieux entretenues que celles de Troit-Piviéret.\"Icitte, a-t-il dit, les employés municipaux mettent du sel rien que lorsque la neige est presque totalement disparue.là-bas, enchaina-t.il, y s gênent pat pour en mettre.Comprends-tu qué-chose lû-dedant toe?On doit pat être plus pauvres qu eux autres?\" è- La compagnie Bell distribuera 44,000 copies de l\u2019annuaire dans la région TROIS RIVIERES f J G ) \u2014 Le gérant local de la compagnie de Telephone Bell du Canada.M Henri E.Leonard, a déclaré, hier, que cette entreprise distribuera 44 UOU copies du nouvel annuaire téléphonique 1966 au cours des prochaines semaines dans la seule région de Trois \u2022 Rivieres.Ce tirage indique une augmentation de 2 000 copies de plus que l'an dernier et cette augmentation, de dire M.Leonard, est un bon indice ae 1 expansion téléphonique dans notre secteur local.Cette annee.la page couverture du nouvel annuaire représente l'esquisse du projet de la Place de l\u2019Hétel de Ville de Trois - Rivieres \"C'est donc dire que Bell Canada envisage avec optimisme la realisation de ce projet, de dire M Leonard, quisqu\u2019elle en lait l'illustration de la page couverture de l'annuaire\" Ce dernier a de même noté que: \"D année en annee.le personnel de la compagnie de Telephone Bell consacre beaucoup de temps a dresser correctement les listes d inscriptions.les noms, numéros et a-dresses des abonnés, ce qui fait de l annuaire l une des sources de renseignements les plus couramment utilisées dans les foyers de Trois-Rivieres et la région.\" Le bureau local de Bell Ca- S'échelonnant de Trois-Rivières à St-Alexis-des-Monts fPhoto Roland Lemire) LE GERANT LOCAL de la compagnie de Téléphoné Bell du Canada, M.Henri E.Leonard, était fier, hier, d aller presenter au premier magistrat de la cite de Trois-Rivières, son honneur le maire Gerard Dufresne, le premier annuaire téléphonique I960, puisque la page couverture représente l'esquisse du projet de la Place de l'Hôtel de Ville présentement en voie de réalisation.Sur la photo, M.Léonard, à gauche, présente une copie du nouvel annuaire au maire Dufresne.En 30 jours à La Pérade A Batiscan et Champlain Les pêcheurs ont capturé un total de MOS,500 poissons Le temps doux a porté un dur coup à la pêche commerciale BATISCAN (PC) - le temps particuliérement dnux s eat acheminé sur la région depuis quelques jours a donné un dur coup à la pèche commerciale La majorité de» pécheur» de Batiscan.Champlain et des environ» ont en effet dû retirer leurs verveux des eaux du fleuve St Laurent en raison de l'insuffisance de l'épaisseur de la flare et qui rend les levées des filets périlleuses.La circulation maritime bien qu'au ralenti, semble a-voir causé également de sérieux problèmes aux pécheurs.AVIS Qua la personne qui a trouvé un portefeuille, jeudi soir le 20 janvier, vers 9 hres p m.ou magasin ROYAL Store de la rue Des Forges, le retourner le plus tôt possible à son propriétaire, 735, rue Bonaven-ture.Certains ont même rapporté avoir perdu quelque» verveux au cours de» derniers Jours lorsque la glace s'est brisée.Heureusement.11 n'en est pas ainsi de la pêche sportive.Les nombreux amateurs peuvent toujours se rendre taquiner le poulamon sur la riviere Batiscan ou l'épaisseur de la glace est en moyenne de 15 pouces Le petit poisson remonte en abondance ver» ses frayères cette saison.Le fait a d\u2019ailleurs pu être constaté par tous ceux qui ont eu l'occasion de pêcher dans l'une ou l'autre des cabanes, en aval du pont de Batiscan Les pécheurs commerciaux et les différent» marchands de poissons accusent malgré tout une baisse aasex importante dan» leurs chiffres d'affaires cette saison, par rapport à l'an dernier Ils déplorent d'autant plus cette situation du fait que la pêche commerciale, mal -gré sa courte durée, s\u2019est a-vérée meilleure que jamais.De» milliers de livre» de petits poissons ont été perdues, soit en raison de la température trop douce, soit en raison de la faible demande des pê eheurs sportifs qui ont réussi d excellentes pêches.annonce Plan d'amaigrissement Recette à domicile Il mt fxeile de perdre rapidement.ches soi.de* livre» de graam diagracievim I EtahliaMi vouivmêm* ce plan d» recette C'cet tree facile\u2014et eV»t peu coûteux.Allas simplement cnes votre pharmacien et demandes quatre once* de Concentré Naran Veeaes ceci dune une bouteille d'une chopine et ajoutes aaeei de juade pamplemoume pour la remplir Prener-en deux cuillerée# a soupe par tour selon le besoin, et euives le plan Naran.Si vote* premier achat ne voua montre paa nn moyen simple et facile de perdre la grainee auper-êua et ns vous aide paa a retrou- ver le Bveltaaae d# votre lurne.d Irebvreeet les pouceerédtumbles de graiaae au perdue ne dwpe- raieeent pee du cou, du menton, de* tira», de la poitrine, d* l'abdomen, de» hanche», de# molle U et des chevilles, retourne* simplement le flacon vide pour voua faire rembourser.Suives cet U méthode fectl» recommandé* par les nombreuse» personne» qui ont essayé ce plan et retrouve* votre ligne.Note* comme le gonflement diaparetire vite\u2014combien voue voua eenti-re* mieux.Hue alerte, plue active#* d'apparence plu* jeun*.Par Pierre COURTEAU Sic Anne-de la Pérsde \u2014 \u201cCa mord comme jamais a Ste-Anne\", a t-on entendu répéter par tous les pêcheurs de petits poissons des chenaux qui ont tenté leur chance, cette saison, à La Pérade De nouvelles statistiques, compilées par l'équipe du biologiste Gaston Lemay.en date du 24 Janvier, le prouvent de façon non équivoque un calcul base sur une période de pèche de 30 jours donne en effet, par extrapolation, le formidable réaultat de 6.808,500 poissons capturés dans quelque 1,500 cabanes Le chef du district de la Mau-ririe a expliqué, hier, ce succès sans précédent par la réduction au strict minimum du nombre de verveux pour la pèche commerciale, à l'embouchure de la rivière Ste-Anne I,a circulation maritime et la température très variable n'ont guere favorise la pèche commerciale, la glace étant beaucoup trop mince, sur le fleuve St I^urent 1-a même situation s'est produite au Royaume riu Petit Poisson des Chenaux de Batiscan alors que la pèche sportive s\u2019est avérée (et s'avère encore) excellente.6,108,500 poulamon» Ce n'est pas un simple bobard publicitaire' l^s statistiques compilées par l'équipe Lemay sont des plus serieuses; il suffit de s en rapporter aux commentaires élogieux des pécheurs qui ont reçu la visite d\u2019un membre de l'équipe Lemay à leur cabane Cette même équipé de biologistes possède d'ailleurs sa propre cabane.Comment procède-t-on?Voici les chiffres que nous a remis M Lemay Heures de pê-che par cabane: 2.663\u2019-X; nombre de pécheur* visités: 3 006; nombre de lignes: 8.910; nombre de poissons: 131.682, nombre de rabanes: 870.La moyenne par heure de pêche par cabane est de 49 poisson»; moyenne par ligne; 14 7 poissons, moyenne quoti-dienne par cabane 151 3 poissons; durée de la pèche 30 jours imoyenne de trois heure* par groupe'; moyenne des prises par rabane: 1513 x 30 : 4539 poissons.L'extrapolation donne enfin- 4 539 x 1.500 cabanes : 6.808.500 poissons.En conclusion.M Lemay s'est déclaré fort satisfait des résultats obtenus.U l'explique, on le sait en grande partie par la diminution importante dans le nombre des verveux qui bloquent ordinairement l'embouchure de la rivière et par conséquent la montée des bancs de poulamon» vers leurs frayères.Par ailleurs, le dynamique biologiste attache beaucoup d'importance à la propreté sur la rivière.Le système de cueillette des vidangea s'est avéré efficace jusqu'ici et la grande collaboration de tous les pêcheurs permettra sans doute de protéger le cours d'eau d'une pollution éventuelle qui devenait de plus en plus menaçante ces dernières années.Depuis le 1er janvier Treize véhicules volés au Cap el dans noire cité TROIS-RIVIERES (JD) _ Un total de 13 véhicules ont été dérobés dans les limites de Trois Rivieres et ou Cap-de-la-Madcleme.depuis le début de l'année 1966 C\u2019est ce que révéle une compilation effectuée par la Sûreté municipale de Trois - Rivjères.Il est à noter cependant, que tous les vols ont été éclaircis.De ce nombre, quatre véhicules a-vaient été rapportés volés su Cap et neuf à Trois - Rivières.Les enquête» qu'ont menées conjointement les Sûretés municipales du Cap-de-la-Madelet-ne et de Trois-Rivières ont permis ce retracer quatre véhicules dans les limites de la cité du Cap et huit a Trois-Rivières La Sûreté provinciale devait pour sa part, retrouver une automobile, dérobée a Trois-Rivières, a Larou-che.à quelque 12 .nilles de Jonquière.Le groupe 621 Civile, inclut par Jacques DALI VIRE TROIS RIVIERES - La Protection Civile du groupe 621.zone 6 Trois-Rivières, qui.il y a quatre ans ne se composait que d\u2019un embryon de bénévoles, englobe maintenant 24 municipalité» de Trois-Rivières à St-Alexis-des-Monts Un entretien avec M.Roger Plouffe, directeur de la section du sauvetage, nous a permis de constater que des progrès immenses ont été réalisés et entre autres, la mise sur pied de services de toutes sortes permettant d'assurer la protection du public contre tout danger, quelle que soit son importance.Principales réalisation* Parmi les réalisations d\u2019importance depuis quatre ans, on note la création de neuf services, touchant a plusieurs sphères de l\u2019activité et de la prévention, sous la direction générale ce M.Malcom Moir.Le service du sauvetage, comme nous l'avons dit précédemment.est sous la direction de M.Roger Plouffe, un des plus importants relui des communications, est dirigé par M.Pierre Gélina*.tandis que M Emilien Launier s'occupe eu service de la défense radiologique.M Marc Boucher, de la Garde Civile, M Roger Hou-de, du service d'ingénieur, et finalement MM.Roland Thi-beault.Bill Ritchie et le Dr Jean Veilleux dirigent respectivement les sections du Bien- Aï.Georges Gariépy engagé par T rois-Rivières-Ouest TROIS RIVIERES-Ol'EST (J.D ) \u2014 Le conseil municipal de Trois-Rivières-Ouest, par avis de motion a proposé rengagement de M Georges Gariépy, arpenteur-géometre.dans le but de cadastrer une partie du boulevard Mauricien, au nord rie la voie ferrée du Pacifique Canadien, jusqu\u2019au chemin Ste-Marguerite.Son honneur le maire Jules Montour a dit que ces travaux de cadastre étaient nécessaires.vu que la largeur du boulevard Mauricien a été portée de 26 à 60 pieds, à la suite de récents travaux d'élargissement.ANNONCE Bien des personnes ne se soucient plus de LEURS DENTIERS Enfin, vous pourrez parler, rire, franger et m*me éternuer venz craindre de eentir votre dentier bou- fer bMCUler.voir* tcmîJtr.FAS-EKTH tient le» dentier» en pl»c» plu» solidement, plu» confortablement Cette poudre d\u2019emploi »fré-able ne forme Jemalt pâte ni eomme ne l»t»»e aucun goût dan» la bouche Ne donne jamala de na'iaéee Formule «Irait ne mon acide- Aawintt I haletne Demander FASTEETH à «ou» le» comptoir» de produit* pharmaceutique» , zone 6, de la Protection vingt-quatre\t1 \"és être, de ripprovisionncmcnt et ravitaillement et de la Santé Publique.Le groupe 621 a egalement pourvu a l'installation de six pompes dans autant de municipalités, afin d'ètre en mesure de combattre plus adéquatement les incendies.Ces localités sont sises au nord de Louiseville principalement.Membres et budget Consultant quelques statistiques.on s'aperçoit tout de suite que le recrutement s\u2019est effectué avec rapidité et que les quelque 760 personnes qui forment actuellement le groupe 621, dont 100 femmes environ, ont suivi assidûment les differents cours qui leur ont été enseignés.Plus de 150 policiers se sont également joints au groupe.Une organisation de ce genre neecssite maintenant un budget plus élevé.De fait, il atteint cette annee 531,000, dont 75 pour cent est céfrayé par le gouvernement fédéral.15 pour cent par le gouvernement provincial et 10 pour cent par les 24 municipalités qui forment le groupe 621.D'ailleurs, le ministère des Affaires Municipales du- Québec, même si le fédéral contribue pour une large part, assume toutefois la juridiction de la Protection Civile dans la province.Le ministère voit à combler les lacunes de chacun des groupes qui la composent.Pour la section tri-fluvienne.le problème majeur à se poser à l\u2019heure actuelle en est un d'équipement que l'on juge insuffisant, eu égard1 i l'effectif.M Plouffe a fait remarquer a ce sujet que la direction du groupe 621 entend s'adresser incessamment au ministère des Affaires Municipales, afin d'augmenter considérablement le matériel Equipement Le groupe 621, de cette zone 6, dispose de deux camions, à bord desquels est chargé tout un équipement, pouvant servir a toute heure du jour ou de la nuit et dans n'importe quelle circonstance.On a cru bon aussi d'aménager des locaux plus adéquats et récemment les quartiers ge néraux eu groupe 821 ont été transfères dans un édifice du terrain de l'exposition Dans l\u2019entrepôt, au sous-sol de l\u2019endroit, on y retrouve un équipement complet, tels habits, lampes de poche, instruments de toutes sortes, casques, brancards, trousses de premiers soins, etc, le tout mis à la disposition des adhérents du groupe 621 de la zone 6.On désire également, dan* un avenir rapproché, améliorer le service de communications C\u2019est ainsi que les policiers, tant municipaux que provinciaux, pourraient entrer en contact avec la Protection Civile, grêce à de nouvelles longueurs d'ondes.Régie d'nn comité des maires La zone 6 est enfin régie par un comité, composé des maires (.es 24 municipalités participantes et un exécutif a été mis sur pied pour les assemblées.nada fait présentement fact à un problème une croissance du nombre d\u2019appels faits au service de renseignements du bureau local Aussi, cette année, a l'occasion de la distribu-lion du nouvel annuaire 1966, qui aura lieu du 25 janvier au 6 février, la compagnie lance une campagne dans le but de réduire le volume d\u2019appels au Service des Renseignements.\"Nous faisons face présentement a un grave problème, de dire M.Léonard, celui de l augmentation alarmante du nombre d'appels au service des renseignements.Si le volume d\u2019appels continue de s\u2019accroître au rythme actuel, nous prévoyons l\u2019impossibilité é -ventuelle de ne pouvoir répondre à la demande \u201d En 1964.on a enregistré une moyenne de 8,000 appels par jour au service des renseigne \u2022 ments alors qu'en 1965, ce chiffre a grimpé à 8.700 appels par jour.On veut donc que les usagers s'habituent à cher-eher eux mêmes le numéro de la personne qu\u2019ils veulent appeler dans l'annuaire au lieu de faire appel au service de* renseignements du Bell.\"D'ailleurs, de dire M.Léonard, l'expérience nous a démontré q\"il prend plus de temps de faire chercher le numéro par le service de renseignements que de le chercher sol-même dans l'annuaire \" Par ailleurs, les usagers qui recevront sous peu le nouvel annuaire téléphonique constateront que les lettres sont totalement disparues des numéros de* abonnés et qu'on u-tilise maintenant le numérotage uniquement par chiffres II n'y aura donc plus de numéros de téléphone formés de lettres et de chiffres.La raison est que l'on veut habituer graduellement les abonnés à utiliser tous les chiffres lorsqu\u2019ils composent les numéros de téléphone sur le cadran, cela en vue de l'installation prochaine de la composition interurbaine directe.AVIS Veuillez prendre note que je suis cessionnoire du greffe de Me Alphonse Lamy, notaire.Gérard Dufresne, B.A.LL.L.notaire Trois Rivières Suivrt un cours psyehologiqut sur la PERSONNALITE C'EST ACQUERIR CONFIANCE EN SOI - AMBITION - INITIATIVE - VOLONTE FERME - MEMOIRE EXCELLENTE - MAITRISE DE SOI EN TOUTES CIRCONSTANCES - FACILITE D'EXPRESSION ET ART DE CONVAINCRE - PARFAIT EQUILIBRE DU SYSTEME NERVEUX - HABITUDE DU SUCCES.Qui peut profiter d'un tel cours ?Notre cours ast utile aux hommai comme eux femmes de 16 ans et plus.LE COURS COMPORTE 12 SOIREES.SOIT Une \"Démonstration Gratuite\".Dix (10) leçons régulières Une par semaine.Une 'ONZIEME\" leçon spéciale et GRATUITE.Nos conditions justifient notre devise : \"AIDER SANS EXPLOITER\" Aucun engagement à signer.PRIX: au comptant: $45 ou 10 leçons à $5.San» obli»«fc*\u2019Oe por lo nve sud du fleuve St- Lourent, de l'outre par la nve sud de la rivière Richelieu et, a »a base, par une ligne tiree entre le pont Mercier et lo ville de St Jean.Au sommet du triangle, se trouve la ville de Sote!.a oecas-o*- oe \"'ougu^at»on du nou-veev garage mwn*c*po\u2019, nous préseo-?o~» -'O» hommages a la population de S* fto'-nobe.NATHAN DIAMOND ENTREPRENEUR GENERAL ST-BARNABE NORD Tél.: 264-2000 Nous avons fait les travaux de brique et de pierre au nouveau GARAGE de St-Barnabé.EUGENE PHILIBERT Eugene-A.Philibert ENTREPRENEUR en BRIQUE et PIERRE St-Elie-de-Caxton\tTel.: 140-S 3 La municipalité de ST-BARNABE-NORD soucieuse de mieux protéger sa population et ses biens vient de faire l'acquisition d'un nouveau CAMION - POMPE CONTRE LES INCENDIES fabrique à nos ateliers.FELICITATIONS Noot félicitons les autorités municipales et les citoyens de St-Barnabe - nord pour avoir pri* cette mesure de prudence et de sécurité.INVITATION Les membres des conseils municipaux sont cordialement invités a visiter notre manufac-re et è examiner nos camions contre tes incendies.Piewe Thibault CANADA LIMITEE Manuftcturier d appareils et accessoires contre les incendies.PIERREVILIE Tél.: 568-3331 La tempête oblige la fermeture d'écoles SOREL (L B 1 \u2014 La terrible tempête de neige qui s\u2019est abattue sur la region de Sorel dimanche, a permis aux écoliers des rlasse* primaire* de bénéficier d\u2019un avant-midi de congé, lundi et à ceux du cours secondaire, d'une journée complète de conge Le directeur général des é-coles de la Commission sco-laaire régionale Carignan.M.Real Bertrand a décidé, devant l'état lawensable des routes et des rues, de fermer les classes des écoles secon daires et a demandé aux é-lèves du cours primaire de ne retourner en classe que lundi apre*-midi.nnlammrm a Sorel, St Joseph el Tracy.Il ap- pert cependant que dans certaines.classes, plusieurs é-leies manquaient a l'appel.Par ailleurs, les écoles rurales ont dû fermer leurs portes toute la journée de lundi, a cause de l'état des routes.Plusieurs rangs étaient encore fermes à toute circulation au milieu de l aprés-nudi Les classes maternelle* de Sorel et Sorel et Sl-Joseph Tracs de même que l'école normal M gr Moreau el les écoles privées n'ont pas été ou-veries de la journée D'autre part les cours préemploi de 9e annee n'ont re pris que mardi matin, et ceux rie 7e année qui devaient débuter lundi ont été reportés a mardi.JUS de TOMATES DE FANTAISIE \u201cCLARK\u201d EPARGNEZ 5e 6 ETES S 1 20 ON.\tg SI 00 TISSUS FACIAUX COULEURS VARIEES \u201cSCOTTIES\u201d Souper du bon vieux temps au centenaire de St-Léonard ST LEONARD fJ L C ) -L\u2019année centenaire de la municipalité de St-Leonard d'As-ton sera marquée de nombreuse* manifestations et activités sociales pour commémorer le» 100 ans d'existeni e de cette municipalité de près de 2.000 habitants.Le programme se veut cire une retrospective des grands événements de ces 100 ans dernierer années.Le defile de la St-Jean - Baptiste sera programme dan* ce sens et la municipalité i.e St-Léonard elle-même sera décorée de grande» peintures Illustrant l'évolution de la municipalité.La premire grande mani -fe tation de cette année - cen tenaire aura lieu le 6 février prochain.On organisera a ce moment - là un souper du bon vieux temps où officiellement les fêtes du centenaire seront déclarées ouvertes Tout au cours eu reste de l\u2019année la ville de St Leonard *e donnera un air de fête dans l'harmonie du souvenir C'est à l'école Centrale que le comile du centenaire a convié près de 400 personne- pour commémorer les soupers du bon vieux temps Et il n'y a pas de coûte que l'atmosphè -re y sera.UN NOUVEAU GARAGE Félicitatien* aux autorité* funicipale* pour lo nouveau garage.Nous evont fourni lo système de chauffage ROMEO Desaulniers ROMEO DESAULNIERS Meuble» et tppereils électriques ST-SEVERE\tTEL.! 264-2149 EPARGNEZ 11c l = 55 DETERSIF A LESSIVE \u201cSURF\u201d i; 40r Kparf.11c Ixtr* Pqt King fix* DETERSIF A LESSIVE \u201cALL\u201d PabA'i 30 Sparg 40 (xfr« Pqf Jumbo 2.M PAPIER DE TOILETTE COULEURS VARIEES \u201cPUREX\u201d EPARGNEZ 14» 3 '= Î3i: 25 TIMBRES S?™ 125 TIMBRES £ EXTRA CONFITURE Fraises ou Framboises \"RAYMOND\" Pot 24 on.79e GATEAU AU Fromage ¦ Instantané \"ROYAL\" COf Pqt 11 on.DJ 25 TIMBRES & EXTRA 125 T«8RES EXTRA BREUVAGE CHOCOLAT \"BORDEN\" RABAIS 10c Bte 1 Ib 49e TABLETTES de Chocolat variée* \"LOWNEY\" p«c 20 tablettes S» \"*» 50 MS tr Eim| 50 TirntEs £ ôlu CIRE \u201cVISTA\u201d OUI LAVE ET CIRE RABAIS 12C Cont.32 on.$107 \u201cTONE\u201d POLI A MEUBLES Rabais 10c Bte 4'ï on.88e INVITATION à h>ute la population de St-Bamabe Nord à venir visiter notre nouveau ga-rage municipal et à admirer notre splendide camion citerne.ROBERT LEMAY Grand merci à tous pour votre appui I MUNICIPALITE DE ST-BARNABE NORD Robert Lemay maire Benoit Bournivel, pre-meire.On il Bellamre Martial Gelmtl Paul Beuraste CONSEILLERS : Bernard Beurnivtf Ro»e*ra lemay Leuis George» Miiet, sec.T- 50 TIMBRES £ EXTRA ¦ 5Q TIMBRES & EXTRA \u201cANACIN\u201d COMPRIMES 40 COMPRIMES 89e \u201cRESDAN\u201d TONIQUE CAPILLAIRE $150 Bout.6 on.50 TIMBRES g EXTRA \u201cPEPSODENT\u201d CREME DENTIFRICE TUBE COr GEANT OO1 I w SW A CHAQUE ACHAT NOUS DONNONS DES TIMBRES ÇoMStaft LES TIMBRES No 1 QU QUÉBEC ANANAS TRANCHES \u201cLEE\u201d 2 r; 43e CONFITURE DE FRAISES Pot 24 on BEURRE OE CARAMEL Pot 2 Ib*\t$109 \"VACHON\" La»2\t1 MARINADES \u201cHabitanf Sucrees Meiangee» Pot 24 on 47* Betteraves \u201cHabitant' 2 Pc 24 i Marmee* *u- O Pot* 65* créet-trancheet * SOUPES \"AYLMER\u201d poulet \u2022 riz, poulet Mouilles champignons jfJ Bte» 69c HUILE MAZOLA\" Bout 32 on.Q1 C Bas PriK GAGNANTS SUPER-BINGO si 00 Samam* Ou 17 au 71 lanv., 4* Mm# A Daignaault.44 Ste-Catteeeffie.Brau harnon \u2014\t(\u2022\u2022orgatta Ma'naau.SJ70 t|* Avenu*, tonamenf \u2014 M Arthur Lagacé.SJ|f Bay Matent.PiarrafonOt \u2014 M.Yvan Latraillc $am^n!S,-'\u2022\u2022- 1ut\u2018ltlue» K>ur» on leur a que cette décision a été pn»e lors de la dernière seance publique des commissaires Ce montant est le même que celui versé l'an dernier et il est prévu dans le budget -\tO - Le contrôleur des absences pour cette commission scolai re a fait savoir qu'au cour» du mois de décembre, 9 cas d\u2019absence lui ont été soumis Après enquête il a été démontré qu'il y a eu une négligence de la part des parents, S étudiants ont obtenu l'autorisation de demeurer à la maison, on a relevé 4 cas de maladie et r .départ de la ville.-\tO - Deu* étudiantes de Técole normale de la Providence de iy Ursule effectueront un stà- ge d'une semaine dans des cia»- Mon et sera tournis à Québec ses de 1* commission scolaire au cour* des prochaines *e de Shawinigan.(\tmatt.es «* - demandé, si la chose est pos sible, d'en effectuer 'e paie ment le plus rapidement po» sible Cette décision a été prise afin de pouvoir obtenir de l'argent le plus rapidement pos aible Otte décision a été prise afin de pouvoir obtenir de l'argent pour faire face aux dépenses d'administration M Roland Bo'ilaneer, le secrétaire trésorier, a soultg.ié que certains contribuable* se sont présentés au centre administratif de la commission scolaire pour payer ce compte avant même qu'il leur soit en voye Le compte définitif ne peut f être adressé *ux propriétaires car le budget n'est pas en core approuvé par le ministè re de l\u2019Education.Il est actuellement en vole de prépara- Plus de $60,000, de marchandise à écouler à des prix de sacrifice.Profitez de l\u2019occasion pour vous meubler si vous êtes des futurs mariés ou renouve 1er votre ameublement s\u2019il ne vous convient plus ! 'Y EXEMPLES REFRIGERATEUR 15.5 PIEDS CUBES Valeur régulière do $429.POUR $299 MOBILIER DE CHAMBRE $99 Régulior $149 POUR LESSIVEUSE CONVENTIONNELLE A COMPTER DE $99 CUISINIERE \"DE IUXE\" Régulier $329.SEULEMENT MOBILIER DE CUISINE .\t$89.è compter de MOBILIER DE SALON à compter de $129.Escompte appréciable accordé sur toute notre marchandise en magasin.Nous vous offrons aussi le plan mise de côté, plus service d'entrepôt chauffé sans intérêts, livraison gratuite dans un rayon de 100 milles.Nous pouvons vous offrir tout ceci, parce que nous sommes membres actif de la réputée chaîne de magasins.\u201cPRESTIGE\u201d M.Lucien Bélangtr, prop.M.Roland St-Yve», gérant i LUCIEN BELANGER itei l«23.rno Frifion - Shnwinigan - LE JOl R : 9-2211 - SOIR: 9-9622 LE NOUVELLISTE, mercredi le 26 janvier 1966 /9 /?Q\u20ac6fr éêâ etifoecfeâ Votr* marchand IGA n« vend que du boeuf de marque Rouge ou Bleue.Inepecté par ie Gouvernement pour votre protection, âgé de 1« ajoure et PERSONNELLE-MENT CHOISI par noe acheteurs eapere pour sa haut quaüe.ENCYCLOPEDIE DE LA CUISINE CANADIENNE d» JEHANE BENOIT 25 TIMBRES ÇoldLStot EN PLUS Fatcicul* No 3 chacun ^ MARQUE ROUGE OU BLEUE POINTE de SURIONGE TRANCHE COMPLETE \u201cTABLER^ tendre et savoureux bas pR,x LB DE RONDE FESSES veau ni DESOSSEES BAS PR»X BACON COUENNE 89i \"Tablerit#\" Pqt 1 \"> Bas Pf,x IMPORTANT Groupe de Magasins d\u2019Alimçntation QUÉBEC^ 0'« VMS obteMi des BAS PRIX, MEILLEURE VIANDE en ville et un SERVICE \\ AMICAL ROTI « CROUPE ou STEAK HACHE \u2018TABLERITE\u2019 A CE TRES BAS PRIX / / / GAum 1 rKN 6 VOYAGES A NASSAU \u201cIGA ROYAL GOLD\u201d CREME GLACEE JUTEUSES TRES SUCREES ORANGES SAVEURS VARIEES EPARGNEZ 10c CONT.CARRE 3 CHORINES \"SUNKIST\" 5 SANS PEPINS ^ LBS POUR OIGNONS JAUNES Canada No 1\u2014Gros X 10 £ 49 CELERI\t\"PASCAL\" Vert \u2014\tGrosseur 3* E.\tJ.No 1 Ferme et\ti q croquant.\tCH.I»» POMMES \u201cMcINTOSH\u201d / Formes\u2014Croquantes 39 \\ \\ \u201cTANG\u201d\\ BREUVAGE X au Pamplemousse 25 TIMBRES GOLD STAR Or.tit .v.c t-.ch.t tf.CAROTTES CANADA NO I tac S livret 25 TIMBRES GOLD STAR Gr.tu avec luchit ORANGES Di PLORID1 \u2022ac S livret r \u2018TANG\u2019 , * S BREUVAGE \u2022v Ananet et Pamela moutee 2 T 37 A L'ORANGE ou Orange et Pamplemoutst 2 T 47* BEURRE \"IGA11 ROYAL GOLD\u201d - DE CREMERIE PREMIERE QUALITE EPARGNEZ 5c BAS PRIX .MOULE t LB.BEURRE D'ARACHIDES LISSE OU CRUNCHY \u201cYORK\u201d EPARGNEZ 14c \u2022 POT 16 ON.A444*?\t- \u2018.EmcvaW Beach.a niA^AA [PARTICIPATION FACILEl Chaque achat d'un des produits listés ci dessous vous donne droit à un# chance de taener.Vous n aval qu'â écrire vos noms et edres se â l'endos ces étiquettes et |«s déposer dans une ooite spéciale à votre maeasm IGA préféré.Chequ# samedi.Icq étiquet tes tervent de forrr jlet de participation sont envoyées au Canal le ou le tiraqe est fait le mercredi suivent eu proqrem me TV Super Binqo.JETLINER 707 RECEVRA en PLUS- .-\tt.r\u201e.\u2022\tI «\u2022r»iflc.-cM.\u201e Dour irr,* °* ¦ ^ \u2022\tJA°'0r* ï*ni\"\u201clav \u2019'a c*r^r \u2022\tt \"U.ll.t, O.bt.n\t» ri n*dèen Beechde 1 \u2022 vi,,ür \u2022 » \u2022\t\u2018¦'\"\u2022\u2022r,,\tDor,\t\u201c\u2022 Not.a.y \u2022\t° **1'V*l»ur t .S v.i.ur\tb*,\u2022 «\u2022 'Wona., 1 GAGNANT^\"* 6 SEMAINES Prochain gagnant annoncé au programme Super-Bingo: 2 fév.LES ÉTIQUETTES SUIVANTES SONT VAIAIIES Pepsi Cale Raqout de boulettes CORDON BLEU Beurre d'arachides Schwertt Nette yeur Dutch Shortenlnq Monarch Spaqhe+ti Gattuso Biscuits soda David Bâtonnets de oa.n GHssol Tissus fariau» Scotties Patates Chips Mumptv Dumpty Lait en poudre instantané Crin# Les qatnents devront répondre a une question facile pour se mén*er leur prF TRANCHE DELICIEUX JACK SRRATT eu PREMIUM DE SWIFT SAVOUREUX GOUT SUCRE ET FUME I POUDING AU RIZ IZ.19' De Steinberg (cent 4 on.', épargnés 10c SMOKED MEAT DE MARQUE HYGRADE FOUR UN SANDWICH CHAUD OU FROID OUI SERA TOUJOURS AFFRECIE ! PAQUET 1 LB.Première qaalite ! Format sandwich POTS 2 ON.$ STEINBERG fÊLmm mÛËüwUSiiU o # \u2022* \u2022.\u2022\u2022\u2022* #\u2022 r^-rT- O * :r#v; \\j> \\ Imia duujpJvdiMj (bu QtïiMjbüu^ ORANGES SUNKIST NAVEL, SUCREES.JUTEUSES, SANS NOYAU! DE LA CALIFORNIE! GROSSEUR POPULAIRE 138\tGROSSES, NO 88 DOUZ.PAR SAC POLY LA DOUZ.POMMES McINT0SH DU QUEBEC CONSERVEES FRAICHES, CROQUANTES! CATEGORIE CANADA DE FANTAISIE\t5\tS 49/ TOMATES IMPORTEES - FLORIDE GROSSEUR MOYENNE\t3\t185 59/ CHAMPIGNONS JEUNES ET TENDRES DU CANADA FAIBLES EN CALORIES.UN REGAL DE GOURMET!\t\tBOITE QÛw ¦/, LB.OUf ORANGES \"TEMPLE\" JUTEUSES DE FLORIDE GROSSES.No.100! LA 00UZ.«y,»-, ,»,^m V- .\t.FRAICHES ! SUCREES ! BANANES DOREES SUCREES CABANITA PETITES ! LA LB DANS UN SAC POLY.! .r .^-:r IV DE MOINS ! PAPIERS-MOUCHOIRS ELEGANT.\u201cUN SEUL A LA FOIS\u201d ! BLANCS.ROSES.JAUNES OU LILAS ! PAQUETS POUR EAU DE JAVEL STEINBERG EN SPECIAL, 17e DE RABAIS! CONCENTREE ! \u2022\tDETACHE \u2022\tEAIT briller\t|\t» \u2022\tDESINFECTE \u2022\tDESODORISE SI 00 | nOUVHIL ® ¦MH UNE FOIS PAR SEMAINE.ACHETEZ UN VOLUME DE LA NOUVELLE Encyclopédie Médicale \u2022 12 volumes magnifiquement SI 29 .CETTE SEMAINE i LE VOLUME NO 3 POUR SEULEMENT i Conseils sur les maladies courantes.\u2022 Mesures d\u2019urgence.Echongei votre coupon-rabais de 20c 1er* de l'achat de toute tarte do fruits Sternberg 1er* de l'achat du volume No 3 cette semaine I 1 0911 Valeur n'est pas un vain mot chez $ STEINBERG \u2022\t\u2022 ( r, » W/î\tvV\\;V?\t\u2022 x\u2018:v ^\u2022'5\t^\t\u2022 \u2022 >.f\tU : /'si ! /( V \"v\t'J r-.n \u2022 > 6/ \u2018,j PAIN AUX RAISINS DE STEINBERG, 13* DE MOINS! DATE POUR PLUS DE FRAICHEUR! pains 12 on.pour seul.TARTE A L\u2019ANANAS » 49* Fraîche de la Boulangerie Steinberg 10c de moins I BRIOCHES FRAMBOISES ÏZ 45* de Steinberg, 4< de moins I CARRES v .: « \u2022- V >- k.\u2022\u2022 n t m Le mot VALEUR a plusieurs significations.On peut le considérer comme un bénéfice pour ceux qui préfèrent acheter leur nourriture déjà tout empaquetée; il peut signifier \u201caubaines\u201d sur certains produits.Sans parler de prix, il est synonyme de service personnel, de courtoisie, de propreté par tout le magasin; bref de satistaction ! Qu'elle qu'en soit l\u2019interprétation, Steinberg en couvre tous les aspects.Cette semaine, vous trouverez des \u201cspéciaux\u201d & chaque détour d allée.Voila pourquoi nous sommes fiers de préciser que le mot \u201cvaleur\u201d n\u2019est pas un vain mot chez nous.Indubitablement ! Aubaines à un Dollar H.\"., o -\".A \u201e 0 HH 6 - v\t- - tv, .s srirv k \\ AU BUHERSCOTCH Chacun 49* de marque Steinberg B TIMBRES PINKY SUPPLEMENTAIRES AUCUN COUPON REQUIS.lors de l'echet de l'une ou l'autre des pâtisseries Steinberg ci-dessous : et\tChacun NOIX\tpour PAIN DATTES frais du four de Steinberg BEIGNES STEINBERG paquet recouverts de noix de coca rôtie I 39* \u201d p',, 33* RAPIDE ET FACILE A PREPARER! mi mii DE MARQUE STEINBERG A L\u2019ITALIENNE! 100% DE SEMOULE! S100 5c de rabais ! 3 Pqts 2 Ibs POUR APPETITS ROBUSTES! iim ni inm ET SAUCE TOMATE OU SANS LARD, DE STEINBERG! $100 VERRES DE HOCKEY ISOLANTS \"LES CANADIENS\".SPORTS ART EN ROBUSTE PLASTIQUE THERMAL 17c de rabais ! 6 Boites\t31 20 on.\t¦ Les prix annoncés sont en vigueur jusqu'à l'heure de fermeture le samedi 29 janvier 1966 aux magasins d'alimentation Steinberg Limitée.Les prix des fruits et légumes frais sont suiets aux fluctuations du marché.SPAGHETTI,\u201d':\u2019 5,7\u201c dans une sauce tomate ! EN CREME £ btes Ç Iti Canadien» ' Ralph Bacfcttrom Verre OQç de 12 on.Nul apr*ft I* »*m*di S *év ItAé au* rntgattnt d alimantatton Stainbdrf POIRES A DESSERT moitiés, de choix, Orchard King DE POMMES Qualité de choix I vitainé, de Bright's 3,r: $ioo ng 3 «\u201c1 $1M ***»'** OA Sacs de Thé Pador MELANGE ORANGE PEK0F ^ Dü CEYLAN ! 75 SACS DE th$ ¦ ^ pour I, prix de 6(J SPECIAL DE STEINBERG! Biscuits Thé Social 29e POULET ESTA 3,\u2018\u201cSIM désossé, 17c de moins! FRAIS, CROUSTILLANTS 1 COHOE 2 71* on.H00 Clover Leaf, de fantaisie, rouge moyen, 6c moins ! Roquât 1 Ib Il ullllllllllll DE MARQUE ORCHARD KING BEURRE D ARACHIDE - Homogénéisé, de Kraft, Se de moins I IHMIi Lt AUX POIS OU LEGUMES ananas m 5 ,r: POUR BIEN COMMENCER UN REPAS ! Rien a ajouter; Rechauffer et Servez 1 POIS VERTS.TENDRES et SUCRES ! Non classé», qualité de choix ! de choix I En morceaux, écrases ou tranchés ! $100 $ DO Boîtes 15 on.17c de rabais ! Poquet 79* CARRES 20 on GRAHAM de 96 ou chocolat de Weston I CLASSEURS 'Sr,1 \u201cFILE-A-WAY\u201d LETTRE RANGEZ ET PROTEGEZ VOS DOCUMENTS IMPORTANTS! AUX TOMATES HEINZ SAVOUREUX ET RICHE! 'i/ $*197 A SERRURE ! CHACUNE i Poigne# pratique, peur la transport, clé et index sa pereteur I Ideal# à le mai son ou au bureau I Bout Il on.10c de 18/ LE NOUVELLISTE, mercredi le 26 janvier 1966 TELS VISIB3ST 7- » 10- PrtfT' *f «DOC Th« r\\urv«» lupor 8 '\u2022'90 L« Tr*« tfoctoe» Cétait hier l\u2019Orchestre des grands soirs! Télé-Films 10 OO\u2014J-\tMo .Qui*\t0 1»\tDo* *'» D>*ry Coeur circuit 5*\tE y* gu*se\t0\tA t me »©r uS 8\tWhere tn* act ck?»\t\tL éternel amour IB\tEd A en time\t10\tPeep* in conflict 10 JS\u20145-\tNBC News mofn.ng report\t2 40-7-\tPropos féminin* 10 30\u2014S\tConcentration\t2 55-0\tNews wtfti a B>\tF - end-y Gant\t\twon an S touch 7-\tTé évis on sco a r*\t1 00-2 7 IS\tFemme dauiourdhui B>\tNever too young\t0\tAnotner world 10-\tCin*-m*tm\t0\tTo ten h* trw»n 11-\tC#»e Montreal\t8\tGarerai Hospital 10 45\u20140\tChe/ ne en#\t10\tBor eprevmidl madam# \t_\t10\tFractured Phrases par KuUnd HfcROl X TROIS-K1VTERES \u2014 Brrlwz, Bartok, Mou*»org»ky - Ravel.oanrét.de pénétrer plus avant dans Bartok Ils goûteront vite les surprises les plus dura- dinaire.pourtant, turent orchestres par ce magicien qu'était Ravel, qui en fil une pu- M,rt «t musjqu» VAü- \u2022 ~q «t«r Th* Jêrr'»% Be«fd 4 *'\u2022 i«**p i- j, \u2022 IX- 7- i 10- 12- U- Acros* Long tv**'«g* B*'*dts* B*v KiBt Th* 8*f ng g*\">* Me «08 Mrs La potL*\"* grua CBC TV N**f6 T*n**i vo»r« c h«oc* Pr*mi*r* *m*n*\t*n ja* minuté B*u «pr» B *Ui tur i \u2022ctua'i»# Cn*o#r t» ?a-'*s>*'t Mon Q»J*^f*r (rope w) (Crém*e,p Trot«- B v i*'*5Ï L* monùt *u BrOépnt Rad-o Jou-nai VBrtOté» du \"n#rr-«s é- 7- 0- II- * JS\u201413-é 45-7- é 4é-4- é 50-2-7-10- 7 00-2- 4- 5-é- 7- 10.12- 13- 7.15-10-7.25\u2014é-7 30-4-10-5-é-7.0- 12- 13- 7 45\u2014é-0 00-2-7-13- Téiélournal 5- Huntlay and brlnklty raport Across Canada T*iébull*tin Bach«ior tathar Buis* Lés actualités La météo Nouv*tl*s Nouvalié» du sport 5port-«mag*s Aujourd'hui Ma n gauch*, main droit* OouD \u2022 Ht* ot Henry Phyt* CBC TV News A'bum d* ch*nsons The legend* of J*ss* J*m*s D*rnièr* heur* Th* Munsters L* grand prix musical Ciné-roman sport» Etc ou ad* crlmm* a Th* Virgmian Provincial attair» Oui dit vrai?Eatman Hollywood Pa;ac* Aventure» d outre m*r Th* B*ggy Neviii* snow L« bonheur des *utr«s B u* light Th* Patty Duk* show I 30-2-7-13-410-12- é- 0- t 00\u20145-» 30\u2014é- \u2022- Cinéma d* Pari» Hockey Th* Bob Hope snow Biu* light Bop Hop* presents Festival This proud 'and n ( 5- 10- 12 iî\u20144-\tHoréira commenté Cmé midi 17 70 4-\tMouvtlles.météo, sport» 12 30\u2014é-\t5*arr h for tomorrow 4-\tD* tout.0« tous.Lat's play pus* ottica Pr*mfér* édition Father knows b*st Bids is peop;* Les actualités L a météo Guiding light Midi sport Daar Chariott* Télé-matiné* Day raport Télé journal a*\tPama'és ^\tNews B-\tCalendar r-\tPièce pour tous Ben Casey \u2022é*\tChannel 13 theatre 1 05\u2014J-\tLong métrage 1 IB\u20145-\tOn the toc#! seen# l.JB\u2014é-\tAs the wor.d turns 4-\tTV Bngo S.\tBen Casey 13-\tLes plus beaux films 1 0B\u20144-\tFéminité 3R,-A.IDI IJO\tOuvertura et Intermède 5.55\tF ash Sur I actualité é 00\tD# bonr* h*,j'« de borna humeur c est De Courtei é 30\tMex^e du Sanctuaire 7 00\tf «m sur i actualité 7 0$\tDe bonn* heure de bonne humeur ; *»t De Cour t el 7,43 Commenta va* en un* minute 7 45\t\u2022% Mo 1 (CAC) 7 JO Journal pa'-ié du matin (J N Seaudom *t International Nicke A Sunoco) 10 15\u20142-7-1 J» é- 102B-12-10 30\u20144- 10- 12- Th# long hot summer I spy Devinez juste Cartas sur tabla A vous.les expert» Why?Devinez jusfo Variétés Richelieu Sport» hot seat 2 7-13-\tLa politique provincial* 10- En première page et metéo 11 00-7 / IJ-4* 5- é- 0- 10- 12- 11 10-10-11 2-4- I\t4-4-11.15-J- é- 7- 12- 11.2B\u20142- 4- 5-é- 13- ^1 25-2-13- »- II\t30-2- 5- 7- 13- 11.35-4- 11,40-1.12 40-10-1 00\u201412- 13- Téléjournal Mouvelies Eleven*h hour news CBC TV News Mountain report Lé ronde des sport» CTV National News Cinéma Météo Mouvants du sport Eleventh hour weather Viewpoint Nouvelle» du sport Puis# Supplément régional Heur* »xquise E eventh hour spor's News end sports Les actualités Nouvéiias du sport Mov s \u2022 lés 'hcorrupt.bies Th* tomght show Cmém# 7 Ciné soir long hot summer Pajama playhouse Dérrièr* édition Newsroom 12 Meditation CBC TV News The Attitude plus souple envers le cinema Trois grands moments de la musique.Dervaux, Suzuki un chef d orcheslre magnétique, un soliste éblouissant.Quel instrument souple, bien en souffle, que l'Orchestre Symphonique de Quebec hier soir! Quelle riche sonon-te! Quel équilibré de 1 execution, quelle maîtrise! Un magicien.ce Dervaux, un musicien discipline, un artiste chc-leureux, communicatif, un poète a l'imagination vibrante qui vit ce qu d joue avec un orchestre qu'il tient rivé a son geste, a son regard.On a l'impression qu'ü hypnotise ses instrumentistes.On croit qu'üs ont déjà tout donné ce qu'ils pouvaient et il leur reste encore des réserves incroyables de souffle, de beauté so nore dont envelopper les accords qui vont suivre.A un crescendo succède un autre crescendo, encore plus accentue, puis tout se réduit a un murmure, mais bien sonore, avant le prochain envol.Ce ballet des sylphes, de la Damnation de Kaust, c'était quelque chose d'aénen.qui flottait dans l'espace, avec une grâce exquise.Ce menuet des follets, c'était aussi d'une légèreté inoute, diaphane, pourrais je dire.Puis tout à coup, les accents retentissants de ta Marche Hongroise, aux couleurs accertuées, presque violentes.C'est alors que Bartok entre en scene.Est il barbare, est-il raffine, ce Bartok\u2019\u2019 Est il classique, est-il romantique?Est-il un froid érudit, est - il un folkloriste passionné?N'y a t il pour lui que la virtuosité qui compte\u2019 Sacrifie t il la mélodie, ou bien a-t-il de la melodic une conception qui serait presque de l\u2019avant-gardisme?Bartok, qui est definitivement le plus grand musicien hongrois de notre é-poque.s\u2019est frotté à bien des influences, mais nul n est plus definitivement personnel que lui II a énormément de choses à dire.Il les dit avec le souci de ne pas se répéter sans penser d'abord a intéresser et à émouvoir.On n'aeceptera peut - être pas Bartok d'un seul jet On ne l'assimile pas en un soir Je demanderais a ceux que son deuxieme concerto de violon, hier, a peut èlre déçus ou déconte- (Photo Roland Lemire) Le violoniste HIDERATO SUZUKI, soliste, le chef d'orchestre Pierre Dervaux, et le directeur général de l'orchestre Françoyi Bernier.ble*.Ils voudront peut - être alors sacrifier bien d'autres auteurs a Bartok Ils se sentiront vibrer aux accents de cette musique au rythme marqué.souvent brutal, d\u2019une haute virtuosité.C\u2019est surtout le violon qui transmet le message mélodi -que.dans ce concerto extrêmement difficile d\u2019exécution.Suzuki, violon solo de l\u2019orchestre.est un musicien très brillant, au métier très sùr.d\u2019une sensibilité très fine.L\u2019orchestre lui réplique dans un style volontairement haché, par moments, dans un style aux rythmes violents, et voulus ainsi.Et tout a coup, l\u2019orchestre se met à l\u2019unisson du soiiste et chante avec lui une mélodie très pure.Et Moussorgsky\u2019 Génie aux harmonies mystérieuses, aux mélodies d une grandeur, d\u2019un tragique, d\u2019une tendrese comme il en existe bien peu Toute sa musique est imprégnée de folklore.Son cycle Tableaux d\u2019une exposition, a été écrit pour le piano et comme tel.est une oeuvre grandiose.Mais Moussorgsky n\u2019avait jamais étudié la théorie musicale, et le côté technique lui demeurait étranger.Ces tableaux au souffle extraor- MEX1CO (AFP) \u2014 \"Nous de von* considérer le cinéma comme un don du ciel et in.*-trument du progrès humain.Abandonnons notre altitude d'excessive prudence et de censure, et adoptons en une plus ouverte et moins sevère\u201d, a notamment cèclare l\u2019ovéque péruvien Mgr Metzinger, ouvrant a C\u2019uemarava, pré* de Mexico, le congre* de l'Office catholique international du cinéma.Devant le» quelque 90 délègues représentant 30 pays, Mgr Metzinger a placé le débat dans le cadre du décret sur les moyens de communications sociales adopté au concile Une attituce plus souple à l'égard du cinéma fait partir, a-t-il estimé, du necessaire \u201cag-gkirnamento\u2019\u2019 de l'Eglise, tel que l a conçu le concile Le congres durera huit jours.REOUVERTURE be la Planque à Godro Vendredi soir Continuel et unique .Jazz et Chansonniers 18 ans et plus.EN PERSONNE Jeudi, 27 jonviBr à 8 h.30 evrac Billet» en vente, aujourd'hui de 1 hr# è 3 hrts p m.et d# é hres )é à lé hres.Admission : $7.00 - $2 50 $3.00 1528 NOTRE-DAME O JlatnmeA LES GENS N'APPLAUDISSENT QUE TRES RAREMENT MAIS REVIENNENT TRES TRES SOUVENT Entré* librt Le Fleurdelyte présente \u201cMonsieur Sourire\u2019 CïuirlcA (jaittlier CMANTIU9 VIDCTTI DU DISOUI *T Dt LA TV NA Y A BADRA.danseuse orientale.\u201cOUIE DE NEIGE CHAMPAGNE POUR ENTREE LIBRE Precbainement \u2022 SERAPHIN Jean Pierre Matton RECEPTIONS - MARIAGES TEL; FR.4-6231 Né*et 8* SBewrtte Une lutte entre re merveille.Ravel, en et-let, donne tant de chaleur et de relief a l'oeuvre qu on comprend Aisément pourquoi il est considéré un des plus grands orcheslrateurs de tous les temps.11 a énormément contribue à faire jouer connaître Moussorgsky, mais la version orchestrale est aujourd'hui, plus jouée que celle pour piano.encore que celle - ci connaisse de nos jours, une vogue extraordinaire.Dervaux a saisi les contrastes étonnants qui turn la merveilleuse beauté de cette oeuvre.Son execution est-elle un prodigieux tableau.Dervaux a dirigé avec un sens inouï de la couleur or \u2022 chestrale cette fresque sonore que sont les Tableaux Des les premieres mesures de la promenade, qui revient d'ailleurs a plusieurs reprises, jusqu aux accents majestueux de la grande Porte de Kiev, c est un jaillissement inoui d harmonies qui sont nouvelles, sous la palette de Dervaux.même quand on les a goùtees avec d autres formations orchestrales et d'autres chefs au renom universel.Comment conclure, sinon de dire que l'Orchestre, hier soir, résonnait éclatait, à certains moments, comme une de ces machines d\u2019une virtuosité tout à fait hors de l\u2019ordinaire et qui lont des saisons de concerts a raison de trois ou quatre auditions par semaine, neuf ou dix mois par an?L\u2019Orchestre Symphonique de Québec, pour tout dire, est devenu un instrument de belle qualité, et qu\u2019il faudra orienter avec de plus en plus de soin.JUSQU\u2019A VENDREDI ADMISSION : Mot.: S0( - Soir: 90C £ eja \u2018«rvTSf/é \u201cLES HYENES CHASSENT LA NUIT\u201d Cinémascope en couleurs CABARET EN VEDETTE Guilda et sa Revue '66 9 ARTISTES EN SCENE VETI S DE COSTI MES 3 RAIMENT EBLOl lSSANTS.MICHEL CHEVARY, M.C.SPECTACLE A NE PAS MANQUER 2 spectacle»: 9.30 hre* et minuit ENTREE $1.00 MERCREDI, ïb Janvier \u2019«« 12.IS\u20141U-\tl'iné-Midi \u2022\u2022Monseigneur' Come, lie _ Un escroc fait croire a un ouvrier qu'il est le descendant de Louis XVII.(AA ) 1 00\u2014lî Channel 12 theatre The Great Moment\u201d.1.05\u20142- Long métrage \"Les Dames du Bois de Boulogne \".Drame psychologique \u2014 Délaissée par son amant, une jeune veuve lui présente une fierce personne pour se venger.(AR.) 1.30\u2014\t13\tLes plus beaux films \u201cLe retour de l\u2019homme invisible\u201d Drame policier \u2014 Un chimiste inventeur d'une formule pour se rendre invisible, sauve un ami de la pendaison (A.) 2.30\u2014\t4\tLa Sieste \"Sylvie et le Fantôme\" Conte poétique \u2014 Les mésaventures d'une i doleseen-te qui s'est éprise du i:tn-tôme qui hante le château qu\u2019elle habite.(AA ) 8.30\u2014\t2713-\tCinéma de Paris \u201cLes Nouveaux Aristocrates\u201d.Drame psychologique avec Paul Meurisse et Charles Belmont.\u2014 Un professeur de philosophie doit faire face à lattitude de révolte de ses élèves.(A.) 11.10\u201410\tCinema \u201cLa Citadelle du Silence\u201d.Drame avec Annabella et Pierre Renoir.\u2014 Une patriote polonaise accepte d'épouser le gouverneur d\u2019une prison pour faciliter l'évasion de son amoureux.(AA.) 11.20\u20144-\tHeart Exquise \u201cLes Aventures de Gil Bias\"* Film de cape et d\u2019epee \u2014 Un étudiant, habile escrimeur, connaît plusieurs a-ventures.(A.) 11.30-\t7-\tCinéma 7 \"Johnny, Roi des Gangsters\u201d.Drame policier avec Robert Taylor et Lana Turner.\u2014 U n homme séprend de la fille du juge qui l'envoya jadis en prison.(AR ) 11.30\u2014\t12\tUne Soir \u201cLe Pain des Jules\u201d.Comédie de meturs avec Christian Mery et Bella Darvi.\u2014 Un perceur de coffres trouve la mort dans un cambriolage.(AR.) Horaire des cinémas LUNDI LE 24 JAN VIE 8 1*44 HORAIRE DES CINEMAS CINEMA DE PARIS Matinée 1 h 20 En soirée \"S filles en furie\" AD 6 h 30 et 9 h 45 \"Les Hyènes chassent la nuit\", AR 8 h 20 IMPERIAL \u2014 1 h 30, 7 hres #t ê n 30 \"Coplan, agent secret F-18\" AD et \"L'amour A la chaîne\" AD ROYAL, Lou.seviii# \u2014 Soirée A 6 n 30, 8 hres et 10 hres \"Meilleur ennemi\".\"La guerr* » 467 067 S\t| ' Nous payons jusqu'à sur billet à court terme.TEL: 374-3589 CREDIT MAURICIEN INC.940, NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES « 445 016*» 16\u2019, 450 07*4 7\u2019« 7l» 11415 0-H' T*4r 0260 010\u2019» 10 V 10*4 0170 06H f .LE SYSTÈME DE FINANCEMENT RcyNat- Consent des prêts à terme à tous genres d\u2019entreprises commerciales et industrielles ÉCRIVEZ.TÉLÉPHONEZ.OU RENDEZ-VOUS ¦u Bureau régional de Roy Nat Lté» le plu* rapproché: HALIFAX, MONTRÉAL, TORONTO, WINNIPEG, REGINA, CALGARY, VANCOUVER ou communiquez avec toute succursale de: U IANQUE aOYAlE DU CANADA IANQ0E CANADIENNE NATIONALE MONTREAL TRUST COMPANY CANADA TRUST TRUST 6fNf RAI DU CAN AO» Procurez-vous plusieurs dé ces ^ MES MENAGERS chez Les maîtresses de maison apprécient tous res menus articles pouvant les aider a diminuer leurs travaux ménagers.Et pourquoi pas ?t ne maison ainsi équipée permet plus de loistn et redui\u2019.les heures passées dans la cuisine au maximum.Stetnher* vous offre un vaste choix de menus articles efficaces et robustes Achetés ceux qui vous seront les plus utiles au foyer.Tous serer ravies des réelles économies ainsi offertes.Profilez de 1a vente d\u2019articles ménagers de Meinberg ! ¦I 19 \t\t POPLON\tPR,X SOCIAL DE LA VENTE! EN ACIER INOXYDABLE, 10- d* MOlNSI\t89:\tPERCOLATEUR\t98c IN ALUMINIUM ROBUSTE! CASSEROLE D' c\u2018h;c°uunc,,\u2018i EN ACIER INOXYDABLE, Iff d* MOINS!\t89e\tBOUILLOIRE \u201e*LfT '1.59 EN ALUMINIUM DURABLE l CENDRIERS 6 s.uÎÏm.JI-OO SN ALUMINIUM, COULEURS VARIES 1 ROITr\tA COUTEAUX\tO O* D\t^\tPRIX Ci LA VENTE | OO* FAITE DE PLASTIQUE DURABLE I THEIERE 8 TASSES ^ 99c EN CERAMIQUE DS TEINTE CHARBON t JARRE A BISCUITS\", 98* EN CERAMIQUE DECOREE I K - W PANIER A REBUTS °\" EN PLASTIQUE DE TEINTES VARIEES! ASSIETTE *0UR D,NDi \u20181 4' M99IC.I IC.\tp|MX DE vfNT| ln*t OC If POUCES EN CERAMIQUE.30 de MOIN0I MIROIR A DEUX FACES 19c DE 4 POUCES lOr de MOINS I SEAU CARRE \"AYTsnV, 98c COULEURS VARIEES.Sir de MOINS ! i PICHET PLATEAU DE LIT EN METAL.MOTIFS VARIES FRIX OE VENTE* MOTIF IMITANT LA PA i LL K TRUSSES I SM* EGOUTTOIR\tCH 87c IN PLASTIQUE DURABLE Ile de MOINS! POUBELLE 9AL\u201dH> 2.99 OAIVANISCI PRIX SMCIAL DS LA VSNTS I [25 Ü\t[25 s) \t avwc
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.