Le nouvelliste, 2 février 1966, mercredi 2 février 1966

[" CHARBONNERIE ST-LAURENT CIE LIEE Gé*ér«k#m««* nuageux *t n«>g« légère occeA*or»«eiie Ve«tt du nord de 11 milles Minimum e» mex mum è Trole-«lv.efe».>0 et 23.à Le Tugue.10 et TC Bulle- tle plue complet en pege 17 te meilleur* Pelle J744221\tmeilleur eerv.ee nouvelliste 46e annee, No 78 Trois-Rivières, mercredi le 2 février 1966 Dix cents.La spéculation sur les terrains achetés par la Régie des Alcools à Ville LaSalle ENQUETE ROYALE INSTITUEE Le premier ministre Lesage révèle à la Chambre tout ce qu'il sait par Jacques RIOUX QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Québec, M Jean Lesage, a annoncé la décision de son cabinet de tenir une enquête royale sur l\u2019affaire des terrains de Ville LaSalle, achetés par la Régie des Alcools du Québec Mais avant de communiquer cette décision à l\u2019Assemblée législative, hier après-midi, le premier ministre a tenu à déclarer que ce que \u201cje vais dire ne doit pas être considéré comme une reconnaissance de la véracité des faits qui ont été allégués en ce qui concerne l'achat de terrains par la Régie des Alcools a Ville LaSalle, en vue d'y construire un entrepôt l\u2019automne dernier.\u201cEt particulièrement, ce que je vais dire, ne doit pas être considéré.au contraire, comme une reconnaissance de la véracité de certaines conclusions qui ont été tirées à l\u2019effet que la Régie des Alcools n\u2019avait pas pris ses précautions quant à l\u2019achat du terrain en question, avant de faire une demands aux autorités municipales de Ville LaSalle concernant le changement au règlement de zonage C\u2019est alors que M Lesage a donné lecture de l\u2019arrêté ministériel.L'hon Arthur I.Smith, juge de la Cour supérieure à Montréal, a été nommé commissaire pour tenir cette enquête et M Hervé Boilard a été nommé secrétaire de cette com -mission d'enquête La commission Smith est tenue de faire rapport dans les six mois de la date d'approbation du présent arrêté en conseil.Le maximum de ses frais a été fixé à $50,000, Sur ce, le chef de l\u2019opposi -tion, M.Daniel Johnson, a dit qu\u2019il avait bien l\u2019intention a-vec l\u2019appui de ses collègues, de demander que comparaissent M.L.Power et tous ceux qui ont trempé dans cette affaire.A la demande du chef de l\u2019opposition, le premier ministre Lesage a expliqué que le président de la Régie des Al- cools du Québec, M L Power, l\u2019avait mis, à l\u2019été 1965, au courant de certains faits au sujet de l\u2019achat d'un autre terrain ailleurs à Montréal et de la possibilité d\u2019achat à de bonnes conditions à Ville La-salle Je lui ai dit, ajoute M.Lesage, qu\u2019il valait mieux, pour éviter la spéculation, de ne pas procéder dans le premier cas et que, dans le deuxième cas, s\u2019il pouvait avoir des condi -lions convenables, d\u2019y aller.C est la seule conversation que j\u2019ai eue et c\u2019est à l\u2019été 1965.M Johnson poussa plus loin son questionnaire.Il demanda à M Lesage si le premier ministre était au courant, avant la publication dans le journal La Presse du vendredi, le 28 janvier, du prix qui avait été payé et des conditions qui avaient été faites pour les terrains de Ville Lasalle.C\u2019est \u201cnon\", de conclure M.Lesage M.Johnson revint à la charge: \"Est-il à la connaissance du premier ministre que la Régie des Alcools n\u2019avait pas pris d\u2019option avant de demander un changement aux règlements de zonage?C\u2019est alors que M Lesage a admis que la Régie des Alcools n'avait pas pris d\u2019option a-vant de demander un changement aux règlements de zonage, mais a également dit qu'il était au courant que la Régie des Alcools avait signé un contrat, avant de deman -der l\u2019adoption d\u2019un amendement aux réglements de zonage et qu\u2019un contrat final avait été signé avec Globe Holdings.Selon M.Lesage, ce contrat remonterait au 21 septembre, et ce serait la le point qui ferait l\u2019objet de l\u2019enquête.M.Daniel Johnson L'affaire soustraite à la discussion CE COLOSSE NOIR de la première division américaine de cavalerie, blessé par le feu nourri du Vietcong, regagne péniblement un hélicoptère pour être évacué, le groupe de soldats était tombe dans une embuscade.Malgré ses (Téléphoto PA) vêtements en haillons et épuisé par ses blessures, ce soldat trouve le courage de tirer en direction de l'ennemi.Cette photo évoque avec une grande puissance la guerre au Vietnam QUEBEC (JRI \u2014 Le moyen choisi par le premier ministre Jean Lesage en créant une Commission Royale d\u2019Enquête sur l\u2019affaire des terrains de ville Lasalle, prend un caractère bien particulier du fait Sue l\u2019on se trouve à la veille \u2019une campagne électorale, car ainsi, il tend à soustraire toute l\u2019affaire à la libre discussion, jusqu'à une décision finale qui pourrait bien n'être M.Maurice Bellemare rendue qu\u2019après les élections Et c'est alors tout un secteur de l\u2019administration provinciale sur lequel le peuple ne pourra pas se prononcer en connaissance de cause.\t.Telle est la conclusion d'un caucus des députés de l'Union Nationale, tenu à la fin de l\u2019apres-midi d'hier, à la suite de la déclaration du premier ministre qui a annoncé la for- Le ministère de l'Education se sert des enfants comme cobayes QUEBEC (JR.) - En parlant sur la motion de blâme portant sur l\u2019éducation présentée par le chef de l\u2019opposition, M.Maurice Bellemare, député du comté de Champlain.a accusé le ministère de l\u2019Education de s\u2019être servi, depuis 1960, de nos enfants comme cobayes.Ce débat sur la motion de blâme sur l\u2019éducation est très important, selon M Bellemare, tant pour notre groupe ethnique que pour tout le Québec.Le député de Champlain a rappelé que l\u2019on reconnaît depuis toujours que l\u2019educa -tion est de juridiction exclusive des provinces, mais que depuis l\u2019avènement du parti libéral au pouvoir, l'immobilisme que l\u2019on a voulu impliquer à l\u2019Union nationale se porte mieux dans les rangs du parti au pouvoir depuis 1960.Pour démontrer que l\u2019immo- AUJOURD\u2019HUi Bandes illustrées .27 Bourses .24 Classées .26 Convocations .26 De l'image au son .10 Mots croisés .27 Polichinelle .2 Radio-T.V.Cinéma .10 Sports en pantoufles 20 Beaulieu, Dufour, lawen.M.Alfred M.Johnny Mme Karl (Voir page 27) bilisme régne en maître dans l\u2019éducation au Québec depuis 1960, et que sous le régime de l\u2019Union nationale les choses allaient autrement.M Bellemare a cité des statistiques que le ministre actuel de l\u2019Education, M Paul Gérin - Lajoie, publiait dans la revue technique, du mois de mai \u201963.?1 a cité le tableau comparatif suivant: Inscriptions 1959-60 (U.N.) \u2014 Nouvelle-Ecosse, 2.5 pour cent, Nou -veau Brunswick, 0 9 pour cent, Alberta, 7 6 pour cent.Colombie - Britannique.1.1 pour cent, Ontario.31 3 pour cent, Québec.55 4 pour cent 1962-63 (Lih ) \u2014 Nouvelle - Ecosse, 2 5 pour cent, Nouveau-Brunswick 1.2 pour cent.Alberta, 9 7 pour cent, Colombie - Britannique, 1.7 pour cent.Ontario, 33 4 pour cent, Québec, 44 7 pour cent.C\u2019est alors que M Bellemare a dit que l'Union nationale a fait pour la jeunesse un pas gigantesque dans le domaine de l\u2019éducation.Le député de Champlain a rappelé que l\u2019Union nationale a construit 4.010 écoles au Québec pour donner à nos enfants un endroit salubre et surtout des écoles qu'ils pouvaient fréquenter et acquérir une bonne éducation et u-ne bonne formation Pour appuyer sa déclaration à l'effet que IT N avait fait sa large part pour l'éducation, le député de Champlain a cité M, Cyril James, principal de l\u2019Université McGill, dans une déclaration qu\u2019il faisait le 14 novembre 1954: \"L\u2019histoire vous reconnaîtra, M Duplessis comme le grand promoteur de l\u2019éducation dans cette province\".Au cour» du discours de M.Bellemare.il est à souligner que le premier ministre Jean Lesage a cité M.Bellemare, comme étant un \"grand travailleur\u201d.mation de la Commission Royale d\u2019Enquête.\t.Le chef de l'opposition.Me Daniel tohnson, a également déclaré qu\u2019il est bien évident qu\u2019une enquête publique sur les transactions immobilières de la Régie des Alcools s'imposait de toute nécessité.Mais il se demande si le premier ministre a choisi le moyen le plus rapide, le plus démocratique et le plus économique pour faire la lumière sur cette transaction.L\u2019an dernier, d\u2019expliquer M.Johnson, l'on a crée un comité parlementaire chargé de sur-veiller l'administration des diverses régies gouvernementales dont les actes échappaient trop souvent au contrôle des représentants du peuple bien qu'elles aient à gérer une part de plus en plus grande des biens de la couronne ou des fonds publics.C'est devant ce comité, formé de députés des deux partis, maintient M Johnson, que devrait se dérouler l'enquête.\u201cLes procédures seraient ainsi beaucoup plus rapides.Pourquoi faudrait-il attendre six mois pour fournir au public les éclaircissements qu\u2019il réclame'\u2019 procéder à l'examen de quelques contrats bien précis et des circonstances qui ont entouré des transactions, est-ce que cela ne peut pas se faire en quelques jours ou en quelques semaines tout au plus?\u201d De plus, ajoute Me Johnson, une enquête devant le comité des Régies ne coûterait pas un sous au trésor public Elle serait faite par les députés, qui sont rémunérés précisément pour des tâches de cette nature.Pour l'examen de la question viet namienne La Russie et la France s'opposent à la réunion du Conseil de sécurité de l'ON'U NATIONS UNIES (AFP PC) \u2014 L\u2019Union soviétique s\u2019est opposée hier à b réunion du Conseil de sécurité pour l'examen de la question vietnamienne.Elle a qualifié l'action américaine de \u201cmanoeuvre de diversion\" et a ajouté qu'il est \u201cmanifeste pour tout le monde que la proposition des Etats-Unis n\u2019est pas destinee au règlement du problème \" L'ambassadeur soviétique a réitéré la position de son pays face au dilemme vietnamien en appuyant la position du gouvernement de la république démocratique du Vietnam en faveur d un règlement de la question vietnamienne dans le cadre des accords de Genève La France, à l'instar de l\u2019Union soviétique, s\u2019oppose à l'inscription de la question du Vietnam à l\u2019ordre du jour du Conseil de sécurité.Le gouvernement britannique.par contre, estime que \"le Conseil de sécurité ne peui pas se soustraire à ses obligations dans ce grave problème \" et appuie fermement l'initiative américaine, a déclaré son porte parole, lord Caradon Le diplomate soviétique.M Nikolai T Fedorenko, a porte la parole immédiatement après que M.Arthur-J.Goldberg, ambassadeur américain aux Nations unies, ait tente d'obtenir une conférence pour la paix au Vietnam M.Goldberg voyait d'un bon L'an prochain Le pape Paul VI viendra-t-il au Canada ! OTTAWA (PC) \u2014 \"Il ne fait nul doute que si le pape Paul VI décide de venir visiter le Canada à l'occasion du Centenaire de la Confédération et de l\u2019Expo '67.il sera très bien accueilli.\u201d a déclaré le premier ministre Pearson en réponse à une question de M.Maurice Allard.Le député indépendant de Sherbrooke a demandé au premier ministre si le gouverne ment avait l\u2019intention d'inviter le pape en 1967 QU F BEC (JR) \u2014 Le premier ministre Jean Lesage, dans soi: discours en réponse à la motion de blâme du chef de l\u2019opposition sur l\u2019éducation su Québec, a mis l\u2019accent sur le fait qu\u2019il pourrait peut-être s'établir une procédure rie négociations générales des salaires des enseignants pour la province de wuébee.Pour défendre sa théorie, le premier ministre s'est appuyé sur le fait que cela a déjà été réalisé dans le cas des hôpitaux, malgré que les employeurs directs n\u2019étaient pas le gouvernement mais les hôpitaux D'un autre côté, a-jouta M 1-esage.dans le ras de* hôpitaux, c'était le gouvernement qui payait presque la totalité des salaires et qu\u2019i-ci.dans le ras des commis- sions scolaires, c'est le gouvernement qui en paie la plus grande partie Pour M Lesage.il s'agit ici d'une question extrêmement sérieuse.Faisant allusion aux traitements ries instituteurs, le premier ministre Jean Lesage a maintenu qu il ne fallait pas bouleverser les échelles de salaires dans la province et qu\u2019il fallait faire attention que les progrès de notre politique socio-économique n'entrainent des abus dangereux qui pourraient même nous amener près de l'abîme Nous ne pouvons pas payer aux instituteurs, d'ajouter le premier ministre, les salaires beaucoup supérieurs aux salaires payés en Ontario sans risquer de désiquilihrer complètement toute notre politi- que économique, sociale et fiscale D\u2019autre part, M Gabriel Loubier, député de Bellechas-se, a maint-mu qu'à la création du ministère de l\u2019Education, son titulaire a fait briller tous les espoirs d'un système nouveau, évoluant sous le signe souhaité et souhaitable de la plus grande démocratisation.A cet effet, dit-il, le ministre a établi une pyramide ce structures qui devaient assurer l'élaboration d\u2019une politique générale inspirée par l'expression libre, valable c?écoutée des droits, des intérêts, des aspirations de toutes les parties intéressée* au monde d* l'éducation.Mais au sommet de cette pyramide.de conclure M Lou- bier, s'est installé un petit dictateur, de sorte qu on est en face, aujourd'hui, de ce paradoxe que tous les instruments çu'on avait mis en pla ce, toutes les structures qui devaient assurer le dialogue à tous les échelons.Toute cette carcasse administrative et politique qui devait enf.n, selon les termes du ministre de l'Education, apporter dans le Québec un système merveilleux qui répondrait a cent pour cent à tous les imnératifs d'un monde qui veut vivre en démocratie, on a maintenant l\u2019impression que tout ce beau système est sous l\u2019égide et la férule d\u2019une petite dictature contrôlée par quelques technocrates qui ne veulent pas le dialogue La PP capture un évadé de prison à Cap-Santé (Voir en page 15) Le régime de rentes Les employeurs verseront un excédent de $5 millions QUEBEC (PC) \u2014 U premier ministre Jean Lesage a admis en Chambre hier que les employeurs du Québec verseront un excédent de $5 millions par année au régime de rentes, somme qui ne peut leur être remboursée, \"parce qu'on ne connaît pas de formule pour le faire.\" Ces surplus proviendront, par exemple, d'employeurs qui devront verser 1 8 p.c.du salaire d\u2019un de leurs employés qui aurait un autre employeur, indépendamment du fait que le 18 p c.de l\u2019autre salaire soit également versé à la Régie des rectes.Le premier ministre a dit à un journaliste que \"l\u2019on ne saurait pas quel employeur il faut rembourser.\u201d précisant que des experts cherchent va: nement depuis 30 ans aux E-tats-Uu* une solution à ce problème du remboursement des employeurs.Pour ce qui est d\u2019un employé, celui-ci est automatiquement remboursé dès qu\u2019il a versé le montant maximum annuel prévu par la loi.Le régime national d'assurance-santé Six provinces refusent de se prononcer oeil la participation de Saigon et de Hanoi aux discussions de cette réunion Il faudra neuf votes affirmatifs pour inclure cette réunion dans l'agenda de la prochaine session du Conseil.Le politique soviétique a mis en doute la sincérité des Etats-Unis en déclarant : \u201cSi les Etats-Unis désirent sincèrement la paix, comme ils le prétendent, la reprise des bombardements au Nord-Vietnam est-elle le moyen d\u2019arriver à un règlement politique du conflit ?\u201d \u201cLa reprise des bombardements deux jours après la déclaration d'Ho Chih Minh, prouve que les Etats-Unis ne voulaient pas la paix, conclut M.Fedorenko.M Goldberg avait affirmé précédemment que toutes les actions actuelles des Etats Unis à l'égard du problème vietnamien \u201creflètent le désir de Washington de rechercher un règlement négocié, plutôt qu'une solution militaire au problème vietnamien \u201cNotre initiative actuelle ne représente pas la fin, mais la continuation de notre offensive de paix, \u2019 avait affirmé M.Goldberg.OTTAWA (PC) \u2014 Six provinces ont refusé hier de faire savoir définitivement si elles acceptaient de participer au régime national d'assurance-santé proposé par le gouvernement fédéral.Seules les province» du Nou Neuve, de la Saskatchewan et avec des réserves celle de Québec ont accepté en principe de participer au programme selon l\u2019offre faite par Ottawa en juillet dernier.Le gouvernement fédéral offrant alors de payer la moitié des frais encourus à condition que le régime soit universel, complet, transférable et administré par un organisme public.Ottawa proposait la mise en vigueur de ce régime pour le 1er juillet 1967.Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, M Allan MacEachen, a dit a l'issue de la conférence de deux jours des ministres de la Santé qu\u2019il espérait toujours que le régime soit en opération à cette date.Le ministre de la Santé de l\u2019Ontario, le Dr Matthew Dy-mond.préférerait toutefois que cette date soit reportée à plus tard.La province de l'Ontario a en effet demandé des détails sur l\u2019offre fédérale et la date d\u2019en trée en vigueur du programme d'assurance santé.Selon le ministre, fl faudra régler de nombreux problèmes, dans sa province, avant de pouvoir accepter le régime ns tional.comme la signature récente de conventions collectives qui contenaient de nombreux avantages medicaux, semblables a une assurance-santé.Le communiqué publié à la fin de la réunion précise que les ministres se sont entendus sur la repartition d une somme de $500.000.000 mise à la disposition des provinces par Ottawa.Ainsi, les ministres ont accepté en principe le versement d'une aide spéciale de $25,000 000 aux quatre provinces de l'Atlantique Ils ont également accepté en principe d\u2019attribuer la plus grande partie de la caisse en fonction de la population de chaque province.Kierans dénonce le colonialisme économique (Voir en page 25) La centrale atomique de Bécancour M.Jean Lesage répond à une question posée à M.Lévesque M Lesage commente l'échelle des salaires des professeurs Procédure de négociations générales?QUEBEC (J.R ) - Le chef de l\u2019opposition, M.Daniel Johnson, est revenu sur la question de la central atomique à Bécancour.au cours de la période de questions, en Chambre, hier après midi.Il a demandé au ministre des Richesses naturelles s'il était en mesure de dire à la Chambre si le lieutenant-gouverneur en conseil avait approuvé un montant capital dont l\u2019Hydro pourrait disposer pour la construction d\u2019une usine atomique.Le premier ministre Jean Lesage est aussitôt intervenu pour dire que c\u2019est une affaire qui relève d'abord du ministre des Affaires fédérales provinciales Il s'agit, dit-il.d'une entente qui a été faite entre Atomic Energy of Canada et Hydro-Quéhec sous l'égide du ministre des Affaires fédérales provinciales Cette entente, de poursuivre M lisage.prévoyait l\u2019étude de la possibilité d'ériger dans la province de Québec une usine atomique de pouvoir électrique par le système Candu, c\u2019est-à-dire Canadian Uranium, à base d\u2019uranium canadien activé à l'eau lourde, mais ralenti à l'eau ordinaire bouillante Ce qui n'existe pas à travers le monde.Le premier ministre a affirmé que les études progressent avec satisfaction et lorsqu'il y aura lieu d'annoncer la décision de construire une telle u-sine après qu'Atomie Energy of Canada et les ingénieurs de l\u2019Hydro-Québec auront été sa tisfaits des expériences qui se poursuivent actuellement, lorsqu\u2019il aura été décidé d\u2019en construire une, le ministre des Richesses naturelles, après que des précautions nécessaires au rt.ut été prises pour se proté ger contre la speculation, c'est après seulement que l'en droit sera annoncé.La nouvelle lancée par \"le Nouvelliste\", soulignant que Be cancour serait doté d'une usine atomique, demeure toujours d'actualité et aucun démenti officiel n'a été apporté.Et sur ce point, le ministre des Ri chesses naturelles est des plus muets en Chambre sur cette question.Le Sourire du Petit Déjeuner Heureux sslui qui sait faire sien le moment présent et qui peut se dire: Quoi qu\u2019il arrive demain, j\u2019ai vécu aujourd\u2019hui!\t(Dryden) 4 1 t/ I,E NOl'MILISTE, mercredi le 2 février 19M.c\u2019est un ecet Du 7 au 12 février pQlirJu+telU [a semajne Je l'électricité se tiendra sous le thème: l'Electricité, c'est toute la différence' l'échcvin Germain Oetchetn* \u2022«« revenu de nouveau O la charge à la derni*re téance du conteil de ville de Troi»'Rivi*re> pour réclamer la coupe d'un de» troi» arbre» vis-à-vis une bâli»»e en construction, situee au No 2050, rue St-Oeni».le conseil, on le sait, a déjà décide de maintenir sa décision prise le 10 janvier à l'effet de ne po» couper d'arbres b cet endroit.Ce qui a fait dire ou maire Gérard Dufresne: \"Ça fait trois foi» que vous revenez avec cette question-là, M.Des-chesne.Avez-vous l'intention de foire des planches.?f t J 2 i C\u2019est beau une femme .BIEN HABILLEE! Cumiyfimenls i L '[)iun*ni les commissaire» d'écoles de Trois-Rivières sont de nouveau revenus sur la question patriotique dons les écoles II y a encore des écoles ou l'Hymne national n'est pas chanté.Certain» directeurs ont résolu la question en faisant entendre la musique du début de l'Hymne national par l'intercom, au début de la journée.Automatiquement, le» éléve» se lèvent et entonnent l'O Canada, \u2014 o \u2014 Son honneur le moire Gérard Dufresne a tenu O féliciter, lundi soir, lors de la séance en comité, ce qu'il a qualifié comme \"le magnifique travail des employé» de la cité\", à l'occasion des deux dernières tempête» de neige.Nos employé» ont tu se tirer d'affaire, a déclaré le maire Dufresne, si on tient compte qu'on a subi deux tempêtes l'une après l'autre.Certains éehevint n'étaient toutefois pat de ton avis et l'échevin Aimé Le-françois a demandé à l'ingénieur en chef M Georges Héroux, chargé de transmettre cet félicita- anmoncb Pourquoi de bons parents ont des enfants difficiles Vnn» trouverez dans cet article les réponses eux questions que se posent sans doute tous les pères et meres pourquoi les entants ne sont ils pns un» répliqu» d\u2019eui mémo»?Ou du moins pourquoi ne s onentent-iU-jmi» dans la voie que leur tracent leur» parents?L enfant doit être considéré comme un être ayant sa propre personnalité et éduqué en fonction de cette individualité et non en fonction des espoirs fondes sur lut i-iaei l'opinion de spécialistes dsns Sélection du Reader » Digest de février! fions aux employés de son service, de souligner également qu'il s'agissait de l'opinion du maire seulement.-\to \u2014 la présence d'un professeur aux séances de la commission scolaire de Trois Rivières est certes appréciée des commissaires.Du moins si l'on en juge par le dialogue établi lors de la dernière rencontre, le professeur informait le» commissaires, à leurs demandes, sur la marche des choses dan» le» écoles et dans les classes.C'est un avantage pour les deux parties.-\tO - Mari après \u2022 midi, les élèves de l'Institut de Papeterie ont accueilli les trois duchesses qui participeront au festival des étudiants de cette école du 9 au 12 février.Il s'agit de Mlles lise Barbeau, Huguette Hill et Micheline Boisvert, les élevés s'étalent réunis dans la grande salle de l'Institut pour la présentation officielle des duchesses.-\tO - le maire de Trois - Rivières et quelques officiers municipaux se rendront à Ottawa, jeudi, pour rencontrer M.Howard Mann, du conseil des Ports Natio -noux et le moire D'Amour de la ville de Hull, la rencontre avec M.Mann portera sans doute sur le problème des élévateurs à grain de Trois Rivières concernant la hausse de la taxation et sur les développe \u2022 ment» futurs du port de Trois-Rivières.Quant à la rencontre ovee le maire de Hull, elle portera sans doute sur les projets de rénovation urbaine que les deux villes veulent mettre en chantier ainsi que certains problèmes can -joint» concernant l'organisation du service de la police.par Michael Bl RMAN TROIS RIVTERES \u2014 L'électricité c>st toute U différence, tel est le theme de la Semaine Nationale de l\u2019Electricité qu.se tiendra en Maurtcie du 7 su 12 février prochain.Une semaine de l\u2019électricité s deux buts premiers soit de faire connaître les nouveaux usages des appareils électriques et leur confort et à l\u2019opposé d\u2019mformer la population sur la mauvaise utilisation de cette force motrice.L\u2019activité dominante de la semaine sera sans doute la démonstration d'un thermo-ge-nérateur à l'Institut de Techno logic de Shawtnigan, mercredi soir le 9, par M Marc Pi-neault, de la Canadian Westinghouse Electric Un tel engin est une primeur au Canada.Il est d'importation anglaise et est actuellement en opération à l'école polytechnique de Montréal.Ces explications ont été données devant plus de 23 personnes, journalistes et professionnels en électricité, i la salle de conférence de la Maison P A Gouin rue des Forges.I« président de la semaine est l\u2019ingénieur j.-Denis Proven-cher II est secondé dans ses fonctions par M.Paul Gendron (électrique) de Trois Rivieres egalement Ampleor La semaine de l\u2019électricité est un événement nationê] Elle se tient à la même époque dans tout le pays.On peut même dire qu elle prend une ampleur internationale En effet plusieurs pays choisisaent le mois de février pour une telle démonstration.La raison est fort simple: la semaine de l\u2019electricité ae situe aux environs du 11 février, date de la naissance de Thomas Edison, ce grand inventeur de l'électricité.Expositions A Trois-Rivières les vitrine» des magasins P.A.Gouin, Cyrille Labelle et J.N.Beaudoin seront décorées par les étudiantes d\u2019un institut familial.11 en sera de même au Cap-de.la Madeleine pour la Maison Loranger A Snawinigan cependant il y aura exception les finissantes de l\u2019Institut Familial sont en stage expérimental ailleurs et ne pourront i-miter le geste de leurs consoeurs des deux autres villes mauriciennes.Ça n\u2019empéchera pas la maison Bernard Lim» ges de tenir sa propre exposition.Même ai elle ne participera pas au concours.Enseigner le judo et la culture physique Une demande des Cadets de la Marine aux Commissaires TROIS RIVIERES (M B 1 -L'officier commandant des Cadets de la Marine, M L-D.Levasseur, a demandé la permission pour que trois de ses officiers enseignent le judo et la culture physique au gymnase de l\u2019école secondaire La-vérendrye Le président de la commission scolaire.M Roland Leroux a cru déceler une certaine opposition a cette demande, et a dit que si elle n\u2019était pas fondée, la permission sera accordée.Les commissaires ont appris qu\u2019un professeur de culture physique s'opposerait à cette utilisation du gymnase fiar les cadets de la marine 1s ont appris egalement que ce professeur, si c\u2019est vraiment lui qui seme l'opposition.donne des cours au milieu de la semaine, en soirée.Les commissaires ont également conclu qu\u2019ils n'avaient jamais autorisé de tels cours de nature à faire faire de l'argent à la personne en question.Par contre, les cadets de la Marine occupent déjà un local de l'école secondaire La-vérendrye deux soirs par se -marne pour leurs activités militaires.sentiments de tous les commissaires lorsqu\u2019il a dit: \u201cOn a de beaux gymnases, pourquoi ne s\u2019en sert - on pas?Après tout, ce sont nos enfants qui en profiteront!\u2019\u2019 Les commissaires Boisclair et Argall, chargés d\u2019enquêter sur l\u2019éducation physique dans les écoles, sont d\u2019avis qu'il faudrait voir à ce que les gymnases puissent être utilisés le plus possible et ce.en tout temps M.Léo Carie, la commission, a secrétaire de exprimé les En cas de RHUMES et de GRIPPE.1.\tGardez le lit\t\" ¦ 2.\tBuvez beaucoup deliquides 3.\tPrenez de l\u2019Aspirin pour faire baisser la fièvre et soulager la douleur GRACE À ASPIRIN, VOUS VOUS SENTIREZ VITE MIEUX Afcpirm «et la marqua dépoaaa oa Tha Bayar Company,Limitads Aurora, Ontario MAUX Dt rm A l'école Lavérendrye La convention prévoit un autre concierge TROIS RTVTERES (MB I \u2014 La convention collective des con cierges prévoit trois employes pour l\u2019entretien de l'ecole secondaire lavérendrye Actuellement il n\u2019y en a que deux et les commissaires ont fait la remarque que les planchers étaient excessivement sales.Il fut donc proposé d\u2019engager deux femmes qui \u201claveraient - vraiment\u201d les planchers au Ueu | d'un troisième homme Mme Jacqueline Hébert Argall a dit que ces deux femmes pourraient tout au moins ; satisfaire en attendant l\u2019em-| bauchage d'un troisième con-I cierge U n\u2019est donc pas question de remplacer le troisième homme par les deux femmes afin de ne paa embaucher ce troisième homme Ce sera une situation temporaire A ce sujet, certaines personnes seront contactées comme le surintendant des travaux.M Alfred Guay et le directeur de l\u2019école.U appert pour l'instant que certains planchers sont noircis par le calcium.Il entre beaucoup de personnes à l\u2019ecole secondaire Laveren-drye D\u2019autres écoles ont éga lement besoin d\u2019un bon nettoyage et les commissaires sont désireux de remédier à la situation le plu» tét possible Au graud publie Cette année les organisateurs de 1a semaine de l'électricité ont choisi des étudiantes pour avoir des contacts plus prés avec le grand public.Auparavant commentait le président Provencher seulement les techniciens en électricité ou presque étaient concernés pendant cette semaine Cette année il faut que le public touche du doigt, expliqua M Provencher, les commodités de l\u2019électricité, \u201cc\u2019est toute la différence\u201d.Des statistiques veulent que 40 pour cent de la vente d\u2019appareils électriques soient influencés par le» moins de 27 ans Soit que ces personnes se fassent acheteurs, comme c\u2019est le cas pour les nouveaux ménagés, ou portent une certaine influence sur lés personnes de plus de 27 ans.Programme La semaine s\u2019ouwr* lundi le 7 au Château de Blois.Un dîner-conférence sera servi Mardi soir à l\u2019Institut de Technologie de Trois-Rivières les élèves seront appelés à participer à un débat sur le nouveau code de l\u2019électricité Les panelüstes seront l\u2019inspecteur en chef du Bureau des Examinateurs F.lectriciens du Québec, M.Al ban Boissonneault et le chef inspecteur en Mauricie M.Robert Grignon.Un séminaire d\u2019informations prendra place mercredi à l\u2019Institut de Technologie de Shawimgan.deux conférenciers seront de la partie soit M.Camille Labrecoue de la Cie Ho-lophane et M Marc Pineault de la Canadian Westinghouse Il vaudra la peine ce voir un thermo-générateur dans la salle du gymnase.Une exposition de nouveautés électriques se tiendra le lendemain au Club de Raquet-teurs Laviolette à Trois-Rivières.vendredi le U, â Télématinée au Canal 13.Le public en général sera invité â participer à un tirage d\u2019un téléviseur gracieuseté de la maison J N Beaudoin Une question facile sera posée à savoir quel est le thème de la Semaine Nationale de l'Electricité cette annee L'électricité, c\u2019est toute la difference, devra repondre le concurrent.Samedi le 12 à deux heures un jury fera le tour des vitrines, il sera composé de deux dames et deux hommes.Le soir à 8 hres 30 le vainqueur sera proclamé â l\u2019occasion d\u2019une soirée dansante et d une dégustation oe vins et fromages au Châîeau.M.Aimé Dion Un ex-échevinf M.Aimé Dion est décédé Les compteurs sont moins payants en 65 vnntq RIVIERES (PC.) \u2014 L'inventaire pour U demie I vi^eti^ comparatif de.recet- r.annee, a permi.de denon, des compteurs de station brer.outre le centre - ville m°1Sde P- sVGÆ.m ddn.ns i: J annee precedente\t^rc st-RochL 20 dans 1* par Ce rapport, prépare par le parf stRoch.20 dans le parc gérant municipal, M.Roger ste-Julie lord, a l\u2019intention des membres du conseil, indique par ail Le gerant a souligne que ce leur» que le nombre des comp dernier parc s'est avéré plus leurs a été réduit de 911 â 850.0u moins rentable depuis son notamment au parc de station- amenagement Les revenus, nement Champlain, ce qui ex- bien qu\u2019ayant augmenté de 3506 plique en partie la baisse des 55 en 1964.$652 57 l'année der revenus\tniere, demeurent encore insul- En général.la moyenne\t\u201c'«p M ^ des revenus par compteur a augmenté Elle est ainsi pas-sée de $77 09 en 1964 à $79 92 en 1965.TROIS RIVIERES (J D ) - L>n,èv«ment de 56 comply ville de Trois Rivières vient teurj dïni r>nire-ViUe au cours de la dernière année a occasionné la principale baisse de revenus, soit $4,485 59 La moyenne de revenus par compteur a toutefois augmenté de $116 a $121.67.Au total, les revenus pour l\u2019an née 1965 se sont chiffrés à $61.936 50 par comparaison a $70 233 91 en 1964 de perdre l\u2019un de ses citoyens les plus respectés en la personne de M Aime Dion, âgé de 83 ans, qui avait été vice-président fondateur en 1939 et président de 1944 a 1965 de la Caisse Populaire Ste - Cécile.M.Dion avait eu une vie publique assez bien remplie, car en plus de diriger ur.e entreprise de construction générale.depuis 1930; il occupa le poste d'échevin de 1930 à 1932 et fit partie du bureau de revision de l\u2019évaluation municipale pendant plusieurs an nées.M Dion agit également com -me marguülier de la paroisse Ste-Cécile de Trots Rivières durant trois années, en plus de jouer un rôle très actif dans différentes associations paroissiales, telles la ligue des Tertiaires, du Sacré coeur, la ligue St-Jean Baptiste et St Vincent de Paul.Un de ses fils, le Rév Frère Siméon.trapiste, reste pour pleurer sa perte.- .ANNONCE Augmentez jusqu'à 35% l'efficacité d* VOTRE DENTIER Dm «mnu»:« clinique» Tiennent de prouver que voue pouves maintenant mleur mastiquer\u2014augmenter en fait 1 efficacité de eotre dentier Jusqu A 35r\"c\u2014en saupoudrant simplement un peu de FASTEETH sur toc appareils FASTEETH eat en effet.une poudre alcaline (non-acide) qui maintient le» dentier» en place et le» rend ainsi plu» confortable» Bans aucun goût, elle n empâte pae la bouche, ne rancit pas et putinfle l\u2019haleine Demande* vite la poudre F AS TEETH à tou» lea comptoir» de produite pharmaceutiques.Dr Marcel Noël CHIROPRATICIEN MAINTENANT OE RETOUR à ses bureaux 283.RADISSON.T.-R.375-3170 AVEZ-VOUS DES CORS ?Pas besoin de venir une fois par mois.Nous enlevons la racine des cors et durillons sans douleur.VOYEZ CLINIQUE ST-MAURICE Soigne mal de talons, l\u2019arche et ongles incarnés.$79.nie ST MAURICE TROIS RIVIERES TEL.375-0724 (Angle StPaul et St-Maurice) Levez-vous à bonne heure.Levez-vous de bonne humeur.en syntoniignt votre RADIO JT M.ROBERT DE COURCEL Il fait TO deçré» tous zéro.habiHaz-vous chaudement.Les routes principales sont passables.les routes secondaires sont carrossables.la chaussée est glissan ta.Nous aurons de 2 a 4 pouces de neige au cours de la iournee avec du soleil.etc.Voilà autant de renseignements UTILES qui vous sont communiqués par vo-tr* ami \"MATINAL\" Robert de Courcel.Prenez donc la bonne habitude d'écouter R A D I O /\\ S\t5\t-3 cn^usj Tf?OI3 - RIVtl R CS ?AüBAiMEâ nt-l»>tE»4TniRES S_T£fc i 700, STE-CECILE QUAND?BIENTOT.UN 2e i flMNIflA SUPER MARCHE \u201cC'a r\u2018p»>t uno anbaino' AMEUBLEMENTS POUR FUTURS MARIES DISPONIBLES A DES BAS PRIX IMBATTABLES CHEZ LE ROI DES BAS PRIX~ LEONARD Venez aujourd'hui choisir RODOLPHE LORANGER\tcheï le PROPRIETAIRE a ROI DES BAS PRIX * votro POELE * REFRIGERATEUR LESSIVEUSE-SECHEUSE automatique et tonventux ont laissé les classes sans àme.vides des écoliers.Tou-lours gamins frivoles, la ma-tonte de ces derniers dansent Je joie jusqu'à la fin de lum.du moins.Demain ce se ra pire encore; le mauvais exemple a si souvent des suites pénibles et durables En traînant la patte, les 27 -hOU finissants retournent à l'école, malheureusement la province est menacée d une veritable épidémie; 300.000 (trois cent mille i veulent dompter'' les gouvernants.Ajoutez à cela, les gestes tous, criminels des écoliers sans professeurs qui ont déchiré livres et cahiers et les ont jetés par les fenêtres des classes.Pas tous, sans doute, mais encore beaucoup trop, chez une nation civilisée.11 suffit d'un geste inconsidéré d'un idiot pour le voir imite par un grand nombre d\u2019é-rohers guère plus intelligents.Y pensez-vous MM les professeurs.par votre action con rertée, déplorable, indigne d'é ducateurs consciencieux, quand vous ne pouvez résister à la tentation du nombre, de la force, que pourront faire les jeunes sous la même impul sion?Se servir de la force.quand on la tient, n e:\u2018 pas toujours digne de louange».Demain, vous refusez d'y penser, aveugles par Pinte rêt immédiat, vous pourrez prendre le chemin des livres et des cahiers déchires .quand vos élèves seront mécontents de vous.\u201cVous ne l'aurez pas volé\u201d, laissez moi vous le di re énergiquement Vieil éducateur de carrière, si longtemps gratifié de traitements ridicules, insuffisants, je serais mort au poste, en m'opposant aux grèves, par ce que des ecoliers innocent» auraient trop chèrement pa yé.Pour rire des parents et du peuple, dans le but également d'excuser votre action néfaste et calmer vos vonsciences déjà passablement embru mées.vous affirmez, sans rire que vous travaillez pour le bien des écoliers, par ces longues \u201csemaines d'étude\".Je sais plus que beaucoup que vous en avez bien besoin .mais pas pendant les jours de classe si peu nombreux, destines à la formation physique, intellectuelle, sociale et morale des écoliers, si dépour vus dans l\u2019ensembie.Ceux qui les premiers a valent donné le mauvais exemple.les professeurs des Cantons de l'Est (de l'Estrie), il y a deux ans.ont recouvré Des injustices dans le sport.! rois Rivières.24 janvier 1966 ponse a M Andre Lamarre.3 Cloutier, iwinigan Change poor change est ce même Monsieur qui nt crier aujourd\u2019hui sur s les toits \u201cc'est une infus > flagrante sur le cas de i protégé Pierre Déry, qui t dit en passant, est un e que j\u2019admire en tant qu'apte.puisque je le connais .de ce côté seulement, ar contre M Lamarre, ceci si qu'un joueur en particu-¦; que penser maintenant me ville en particulier qui Iraitee avec injustice fla-inte, et ce par intérêt per-mel Lorsque vous parlez de icus privé, vous me faites n rire.lors pouvez vous m'expliquer nom des dirigeants ou itôt d'un directeur de la li-» rurale, les cas suivants: Le rejet de Trois-Rivières out jamais de la rurale No Ici.je ne parle pas des ts, mais je parle d un club Trois Riv leres en général.La réadmission du Maski-igê dans cette ligue M'expliquer la raison qui itive la suspension â vie d'E-le Mineau et moi même, et sur votre proposition, mé si cette série n a pas été lée et que nous ne faisions is partie de cette ligue.La raison pour laquelle lude Mongrain a été mis à porte de vos caucus privés.L'abstention de Claude Mon-un de divulguer une man->tte qui aurait pu devenir isationnelle c'est-à-dire pre-e le lundi la réélection de ssteurs les dirigeants pour d?ux prochaines innw$.«que l'assemblé* n\u2019avait lieu p le mercredi suivant; La raison pour laquelle le 'sident de la rurale a cotn-imque avec Mongrain pour annoncer son mécontente-nt lors de la publication ns le Nouvelliste, d\u2019une nou- velle sur le retrait des frsn chises du Maskinongé et Trois-Rivières.7- Comment se fait il qu\u2019il y ait eu deux séries de trophées individuels soit une série donnée par le commanditaire au Château de Blois, et une autre série de trophées donnés par le même commanditaire lors du bouquet donné aux joueurs du Maskinongé a la Seigneurie des Grands Près à Louiseville?8 Comment se fait-il que le commanditaire ail oublié sa série en double dans notre cas, puisque c'est un joueur du Si Marc qui a le trophé de Serge Olivier?NOTE C'est peut être cette orchestration qui empêche toute collaboration de votre part à participer à une ligue sénior régionale, pour le bien de vos joueurs et de vos supporteurs.Comme vous pouvez voir lors- 3ue le dirigeant, le comman-itaire.et des irresponsables, en tant qu'organisateurs se mettent de ia partie, alors même s\u2019il y a injustice flagrante, il n'y a pas grand chose à faire.Alors, avant de crier injustice flagrante M Lamarre vous feriez mieux de penser à tou tes ces idioties qui sont la base même du peu florissant dé veloppement de notre sport régional Comme vous savez il ne s\u2019agit pas de parler fort,\tmais de parler avec sa tête.En tout cas.je peux\tme vanter de ceci; faire quelque chose en partant de 0, à quelque chose de bien, non\tpas prendre quelque chose\tde bien et l\u2019amener à 0 J'apprécierais réponses aux questions et re de votre part.Monsieur Lamarre.Jea* Jacques Brnnssean, Responsable \"Mets\" 1»6j une bonne partie de leur bon sens, indispensable a tout e ducateur et assurent que, s'il le faut, ils démissiunnerunl en bloc, à la fin de l\u2019année scolaire seulement.Je les en félicité chaleureusement, jusou'à la fin de 1 année du moins.L'an dernier, le mai sporadique des grèves de professeurs s'est répandu autour de Québec, pendant plusieurs semaines.Pourquoi nos dirigeants de l\u2019Education r.\u2019ont-ils pas profité de ces événements malheureux, presque honteux, a-fm de prouver les méfaits de ces mauvais exemples coller tifs, aàn de prouver \"aux dé linquants\" (ne pas respecter ses engagements est un délit majeur), les néfastes conséquences de leur action coupable\u2019 fl s\u2019agissait de publier, au son de ia trompette, les résultats de fin d'année des ecoles et des localités qui a valent suivi le cours normal des études et aussi ceux des élèves \"affligés\u201d d\u2019un congé forcé de quelques semaines.Si aucune différence ne sautait aux yeux, c\u2019est que les ecoliers vont trop longtemps à l'école pour rien, voilà tout.Partout on a si grand'peur de la vérité, aussi de la lumière! Seront ils plus sages, plus capables de gouverner, en ma liére d'organisation scolaire, de pédagogie, nos dirigeants, cette année\u2019 Je suis étreint par un doute violent et tenace.Je revois ici le visage du délégué des professeurs coupables, à la T V récemment, quand il affirmait, les yeux baissés, de peur d'éclater de rire, sans doute,; \"Nous travaillons surtout pour les écoliers Nous voulons des classes moins chargées d'élèves, plus de temps à consacrer à notre formation et à la correction des devoirs\u201d.J\u2019en ai connu des centaines, des milliers de professeurs tellement moins payés que ceux qui flanchent aujour d'hui I.a question des traite ments était moins aiguë, moins lancinante qu'auiourd'hui: \u2018 l appetit vient en mangeant\", dit la chanson et bourre les propos des travailleurs la formation du personnel enseignant les préoccupe bien peu .quand il n'y a pas un substantiel cachet au bout: e|.le se fait si souvent au détri ment de la valeur de l'ensei gnement donné Quant à la correction des devoirs, s\u2019il n\u2019en dépendait nue des victimes professeurs et élèves, il n'y en aurait pas plu» qu\u2019ils n\u2019en désirent Pourtant, il en faudrait heau-coup; les résultats de fin d'an née en sont une preuve irréfutable Tomment l\u2019élève peut-il autrement prouver qu'il a compris \u2019 21 janvier, Dnimmondville.A Hég Tremhlav.ex insp des écoles.Vaste réforme Dès le mois de juin, la version anglaise sera vendue au public, et des classes expérimentées pourront être mises sur pied en septembre prochain.Des demandes pour U version anglaise du catéchisme sont parvenues des Etats-Unis, de l'Angleterre, de l\u2019Inde et des Philippines.Les membres des comités é-piscopaux nationaux pour l\u2019é duration religieuse sont, pour la section française NN SS.Marie-Joseph Lemieux, Ottawa Maurice Beaudoux.Saint-Boniface, Norbert Robichattd, Moncton.Gérard Marie Coderre.Saint-Jean et Paul-Emile Charbonneau, Hull.Mgr Lévesque a aussi révélé que la Conférence catholique canadienne, qui groupe 101 é-vêques.est en train d\u2019effectuer une vaste réforme de ses services.à la suite du concile Quatre nouveaux déparie ments ont été ajoutés aux différents services de l\u2019organisme il s\u2019agit de l'office national re catéchèse, de l'office national rie l'oecuménisme, du départe ment du bien être social et du secrétariat national pour l\u2019oecuménisme.Activité collégiale La CCC.organisme vieux de 23 ans, est promue à une activité \"collégiale\" accrue, a déclaré son président.Selon des décisions conciliaires, les con ferences épiscopales nationales recevront des pouvoirs accrus, d'ici le 29 juin D\u2019ici là.Ro me s'affaire à changer en conséquence les dispositions du droit canonique Au nombre de ces nouvelles responsabilités, figurent la délégation de représentants au synode des évêques.nouveau corps consultatif qui se réuri ra a la demande du pape Pour 1 instant, la Conférence canadienne s'occupe d'établir des liens avec les autres confes sionnalités religieuses au Ca nada.et envisage une plus grande uniformité dans l'Egh se canadienne, en favorisant des initiatives comme le cate chisme unique.( ependant.Mgr Lévesque ne croit pas que la Conference pousse l'extériorisation jusqu'à prendre position dans des dis-Hissions religieuses, comme le débat sur la peine de mort, par exemp,e Selon lui, ce serait engager la conscience de certains catholiques sans nécessité, puisqu'on peut être excellent catholique en favori sant l une ou l'autre thèse.Mgr Lévesque a manifesté le désir de rencontrer les repre sentants de la presse d\u2019une fa çon régulière, afin de rensei-goer le public sur la mise en pratique de \u201cl'esprit collégial\", préconisé par le concile.Il a félicité le* entreprise* de presse pour l'excellence des comptes-rendus du concile.ive 111 Joorn*.owo*'CL*n pubii* ft\tpar Lê NOUVELl iSTi INC.FONDE LE r OCTOBRE If» TELEPHONE J7ft.250! AGENCES DE PRESSE: Canadian Prêts, , Associated Press, Reuter, Agence Fronce-\u2018 Presse, Service de Photo fac-timilé Presse «TTi^ Canadienne, Presse Associée.Lft C»f»Pdi»n Prtt* mi mu'« \u2022utorlsé* ft fftirt tmpiol pour Ift pubU* \u2022\u2022?ton & ?outM dépêcbM fttrlbuéfi ft i« Cénadiftn Pr#ss, ft rAsiO* :ia»es 89?JUS DE TOMATES qualité fantaisie \u201cCLARK\u201d boite 20 onces POUR SAUCE \u201cESTA\u201d BOITE 15 ONCES HOT CHICKEN POUR SAUCISSE FUMEE \u201cHYGRADE\u201d PAQUET 1 LIVRE CONFITURES DE FRAISES \u201cIDEAL\u201d JARRE 24 ONCES MELANGES GATEAUX saveurs assorties \u201cDUNCAN HINES\u201d boite 19 onces CRETONS \u201cBILOPAGE\u201d CONTENANT 8 ONCES VOTRE EPICIER DE CONFIANCE OBTENEZ IOO TIMBRES REGAL A L'INTERIEUR DE LA BOITE.DETERSIF EN POUDRE \u2018MAJESTIC\u201d FORMAT GEANT BRIOCHES \\ aux framboises \u2018WONDER 2 pour 87^ MARGARINE O CAFE INST ANTANE \u201cCHASE & SANBORN\" jarre S onces H rég 4Se *v23i BISCUITS ASSORTIS \"DAVID\u201d CELLO 125 BISCUITS GRUAU PRET A SERVIR \u201cQUAKER\u201d BOITE 10 ONCES FRAMBOISES I \u201cLIBBY\u201d PAQUET 15 ONCES POIS VERTS \u201cLIBBY\u201d BOITE 12 ONCES 4 DANS 1 ' COM.» \u2019 \u2019 \u2019 s CONGELES POUR 3 LIVRES 89^ QQ , SERVIETTES SANITAIRES __ MODESS\u201d\tJS\u20192' BOITE 12 SERVIETTE - MOINS COUPO- 33^ ME uou.CLAIR - \u201cJOHNSON\u201d AQs »°n«s _ DETERSIF EN POUDRE BLEUE \"BLUE JET\u201d DESOSSE | pour i EPARGNEZ 17« CELLO 3 LIVRES \\______- BANANES LAIT INSTANTANE \u201cBONLAC\u201d CHIQUITA GROSSES No I JAUNE DORE MURIES A POINT BOITE 3 LIVRES EN SACHETS CATEJLUs poSxnT MOUILLE\" \" « «inni,>\t»\ti EXTRA RtlBl STE ^ ii-:.:, \u2022IMPERIAL\u201d BALAIS * CORDES ^ WM SOUPE NOUILLES e* POULET \u201cCATELLI\u201d EN SACHET 10 si 00 I 4 POU' f EPARGNEZ 50e ORANGES FLORIDE LA PREFEREE POUR LE JUS GROSSEUR 200 DOUZ.CELERI PASCAL FLORIDE Ne 1 GROSSEUR 24 JUMBO CHACUN.ECHALOTES IMPORTEES E U No ! FRAICHES DOUCES DELICIEUSES SI .79 DANS VOS SALADES\tl.y 3\" 29e H VADROUILLES DENTIFRICE R onrea \u201cIMPERIAL\u201d \u201cM1 LEANS\u2019 Inrmat géant Timbrel \"RégoP ADDITIONNELS OBTENEZ 50 TIMBRES REGAL additionnels rhaque Imir de la xemaine «or toute commande axxortir pavée cnmplant de «.On et plus emportée par le client.SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU S FEVRIER \u2014 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER TOUTE QUANTITE.-!-J-»- > 6/ LE NOUVELLE) lE, Sbawuugan\u2014uraad Mere, le 2 février 1966.>4 l'ouverture du troisième procès de Jean-Marc Rufiange accusé du meurtre de Benoit Massicotte Deux policiers apportent des faits nouveaux par Jacque* VOYER SHAWIN\u2019IGAN \u2014 Le témoignage de deux policiers de la Sûreté provinciale, amène des faits nouveaux dans l'affaire de Jean-Marc Rufiange, âgé de 41 ans de Shawimgan.qui est accusé d'avoir assassiné Benoit Massicotte, dans la nuit du 23 au 24 juin 1961, sur le teirain de stationnement de l\u2019usine locale de la Du Pont C'est du moins en principe ce que l\u2019on a pu constater hier, au Palais de justice de Shawini- fan.lors des premières Assises criminelles du district St-Maurice, à l\u2019occasion du troisième procès de ean-Marc Rufiange, qui répond à une accusation de meurtre non qualifie sur la personne de Benoit Massicotte de Shawinigan.L* sergent Paol Emile Lapierre Le sergent Lapierre est Igé de 41 ans et est sergent d'E-tat-Major de la SùreÛ provinciale de Montréal II est membre de la Sûreté depuis près de 15 ans II déclara également qu'il effectue des enquêtes judiciaires depuis 11 ans.Concernant la plaque qui au- rait été vu dans le coffre-arrière de l'automobile de marque Buick qui appartenait à Jean Marc Rufiange la defen se demanda au témoin ce qu U en était advenu.Le témoin répondit que la \u2018\u2018licence ' é-tait restée dans le véhiculé et que l\u2019automobile a été remi-see par la suite.La defense demanda après.à quel endroit se trouvait cette plaque Le sergent Lapierre de répondre qu'elle se trouvait dans le coffre arrière de l\u2019automobile de marque Buick Concernant l\u2019absence de cette plaque sur l\u2019automobile, le témoin déclara qu\u2019il ne pouvait pas dire si ta plaque d\u2019immatriculation avait été enlevée récemment.Je ne pourrais pas dire, affirma t-il, si cela remontait à plusieurs mois.Répondant à la question pour savoir s'il y avait d'autres personnes qui les avaient accom pagnés dans cette visite, le sergent Lapierre répondit qu\u2019il se souvenait de la presence de Gaston Hamelin.mais qu i: ne pouvait pas jurer s\u2019il y a-vait d'autres agents avec eux Parmi les neuf témoins qui ont été entendus au cours de la journée d'hier dans ce procès, ce sont les témoignages du sergent Pierre Roy.en charge du bureau de la Sûreté provinciale de Shawinigan et du sergent d\u2019Etat Major Paul-Emile Lapierre, du quartier général de la Sûreté provinciale de Montréal, qui ont rapporté ces rebondissements nouveaux dans ce procès.Le Sergent Pierre Roy Ayant déjà témoigné dans les deux procès antérieurs, le sergent Roy gagna hier la boite aux témoins et apporta des faits nouveaux au procès de Jean Mare Rufiange Interrogé par Me Jean Bienvenue de Québec, procureur de la Couronne, le sergent Roy, âgé de 35 ans de la rue Georges a Shawinigan, déclara qu\u2019il était membre de la Sûreté provinciale depuis près de 7 ans.Dans son témoignage, le Sergent déclara qu\u2019il avait été mêlé àl'enquête judiciaire dans l\u2019affaire Jean-Marc Rufiange.En compagnie du sergent d\u2019E-tat Major Paul Emile Lapierre, le sergent Roy mentionna qu en date du premier décembre 1961, ils avaient effectués des recherches concernant l'affaire de Jean-Marc Rufiange Tous les deux, ils vérifièrent une automobile qui aurait appartenu à Jean Marc Rufiange, Au cour des recherches, le ser- gent Roy déclara que sur l'une des plaques d'immatriculation de l'automobile de marque Buick, les chiffres avaient été sabotés et le cdté gauche de cette même plaque était tourné par dedans Le sergent mentionna également qu'il avait fouillé lui même cette automobile et y trouva la plaque oui manquait dans le coôre arriére.Interrogé par la défense, représentée par Mmes Yves Du-haime et Raymond Landry, le sergent Roy répondait qu'il avait déjà témoigné dans cette cause.Il souligna également 3ue les faits qui sont apportés evant la Cour, le sont pour la première fois.\u2014\tQuestion: Est-ce que vous l\u2019avei vu cette plaque?\u2014\tRéponse Oui, je l\u2019ai vu cette plaque.\u2014\tQuestion: Pourriei-vous nous dire qui a pris cette plaque de l'automobile?\u2014\tRéponse: Je ne sais pas, il se peut que le sergent Lapierre qui m'accompagnait, l\u2019ait prise.\u2014\tQuestion: Est-ce que c'est la première fois que vous êtes interrogés sur ces faits concernant la cause qui se tient présentement?\u2014\tRéponse: Oui, c\u2019est la première fois qu'on m'interroge sur ce point, de conclure le sergent Pierre Roy.Brillant exposé de Me Jean Bienvenue SHAWINIGAN (JV) \u2014 Le troisième procès de Jean-Marc Rufiange, de Shawinigan.qui est accusé de l\u2019assassinat de Benoit Massicotte, de Shawinigan, a débuté, hier matin, à lOh.15, au Palais de Justice de Shawinigan, lors des premières Assises Criminelles du district de St Maurice.Le procès a commencé avec la lecture de l'acte d'accusation par le greffier de la Cour du Magistrat.M Anatole Rainville, qui déclara que Jean-Marc Rufiange a illégalement assassiné Benoit Massicotte, dans la nuit du 23 au 24 juin 1961, dans la ville de Shawinigan.Par la suite.S.H le juge Paul Lesage, président du tribunal, adressa quelques mots de recommandations à l'endroit des membres du jury \"Messieurs, disait il, avec tous les privilèges qui vous ont été confiés, le procureur de la Couronne vous renseignera, tout à l\u2019heure, sur tenterons de prouver que Be- tion pour production de decodes faits, afin que voua puis- noit Massicotte est sorti des ments.stei comprendre les différents bureaux de la Compagnie Du \"La défense a raison de croi-témoignages qui seront rendus Pont vers les 12h 15, dans 1a re, de dire Me Duhaime, que devant vous.\u201d\tnuit du 23 au 24 juin 1961.des témoins ont fait des déda- i nr.r .\t\"Nous tenterons de prouver rations à des policiers au cours Le procureur\tégalement, ajoutait il, que l\u2019ac- de l\u2019enquête et que ces mêmes Représentée par Me Jean cusé Jean-Marc Rufiange, a a- déclarations n'auraient pas été Bienvenue, de Québec, la Cou- battu de sang froid Benoit Mas- signées.ronne donna un bri'lant expo- sicotte, dans la nuit du 23 au \u201cLa défense serait satisfaite sé de tout re qui s\u2019était passé 24 juin 1961, dans la cour de si elle pouvait prendre eon-dans l'affaire de l\u2019assassinat de stationnement de l\u2019usine Du naissance de ces deux décla-Benolt Massicotte, de Shawini- Pont du Canada à Shawinigan \u201d rations qui auraient été faites gan\tAprès avoir donné cette ré- à Shawinigan au cours de l\u2019en- \u2019\u2019Messieurs.disait Me Bien- trospective de toute l\u2019histoire quête \" La défense mentionna venue, je veux vous expliquer de l\u2019assassinat de Benoit Mas- que la première de ces décla-quelle preuve la poursuite veut sicotte, Me Bienvenue déclara: rations aurait été faite en da-teater de faire en se servant \"Voilà, messieurs, a-t-il conclu, te du 25 novembre 1961, et rie témoins ou de photogra- que\u2019ques-uns des principaux l\u2019autre quelques jours plus phies.\tfaits qu'il faudra mettre en tard, soit le 30 novembre 1961 \"Nous tenterons de prouver, preuve\u201d.\tAu cours de l\u2019avant-midi, la déclara-t-il, que Benoit Massi-\tCouronne s\u2019était objectée à cotte, la victime, était à l\u2019em-\tLa défense\tfournir ces déclarations à la plot de la Compagnie DuPont\tdéfense, se servant même d\u2019un à Shawinigan, et qu'il ve- La défense, pour sa part, re- article de loi, mais au cours nait de finir son quart présentée par Me Raymond de l\u2019après-midi d\u2019hier, la Coude quatre heures à minuit, Landry et Me Yves Duhaime, ronne a acquiescé à la demande lorsqu\u2019il a été assassiné Nous de Shawinigan, donna une mo- de la défense.ï LE CLUB RICHELIEU GRAND\u2019MERE a rendu hommage aux autorités civiles et scolaires lors de son souper hebdomadaire qui a eu lieu hier soir, à l'Auberge Grand'Mère.De la ville, on remarquait son honneur le maire Hormisdas Prud'homme et MM.les éche-vins Léopold Lavergne, Philippe Boucher, Jacques Marchand et Jean-Marie Lafontaine, le gérant, M.fPhoto Charles Marcotte) Jean-C Béique, le trésorier de la ville M.Guy Matteau; et de la commission scolaire: MM.Jacques Lafontaine, Gilles Desrosiers et Gilles Hould.Sur la photo, de gauche a droite.MM.Georges Loviolette, gouverneur régional Richelieu, le maire Prud'homme, le Dr Michel Lesage, qui présidait le souper et Jacques Lafontaine, président de la commission scolaire.Avant d'être rejetée par le juge Paul Lesage La défense présente une objection SHAWINIGAN U V > _ Le Tribunal des nrcmicres Assises Criminelles du riixtritc de St-Maurice a entendu neuf témoins hier au Palais de Justice de Shawinlcan.dans le troisième procès de Jean-Marc Rufiange de Shawinigan accu-aé du meurtre de Benoit Massi-cott* Le premier témoin à avoir été entendu était M Marcel Perron.38 ans.gardien de la Dupont et demeurant au 2455 de la rue Dollard à Shawinigan M Perron a déclaré dans son témoignage qu\u2019il était gardien à la Compagnie Dupont de Shawinigan lorsque le meurtre a été commis.Il a également déclaré qu\u2019il terminait son quart de quatre heures à minuit le soir du 23 Juin dernier Le témoin a mentionné qu\u2019il connaissait la victime Benoit Massicotte et qu\u2019il l\u2019avait vu sortir de l\u2019usine le soir du meurtre 11 mentionna également qu\u2019il connaissait l\u2019automobile de Massicotte; le témoin Perron a répliqué qu\u2019il ne le savait pas.Après l\u2019accident, le témoin a mentionne qu\u2019il avait lul-méme appelé la police Dans l'interrogatoire de la defense, le témoin \u2022 mentionné par la suite qu'il connaissait Wellir Beaulieu, compagnon de Shawinigan (JV) \u2014 L'hon.\tdécembre et il était normal, Juge Paul Lesage de Québec,\tdisait-elle, que des soupçons présidont du tribunal des pre-\tsoient tombés sur un individu mières Assises Criminelles du\ten particulier, après plusieurs district de St-Maurice a reje-\tmon?d enquête dans cette af- té hier, au Palais de Justice\tfaire de meurtre.Il est nor- de Shawinigan, une objection\tmal également, invoquait la travail\td»\tBenoit\tMassicotte\tla\true\tCloutier\tMon\tattention\tLa\tpolice\ta\tété\talertée\tet\tle\tfournie par la défense repré-\tCouronne que des photogra-\tSHAWINIGAN\t(J V )\t\u2014\tLes\tarrondissement\tde\t40\tmilles Il a\tmême\tajouté\tque\tces\tdeux\ta\tété\tattirée\tnar\tune\tvoiture\tdétective\tLéopold\tGilbert\ta\tsentée par Me Yves Duhai-\tphies de la voiture en ques-\taudiences\tdes\tpremières\tAs-\tSur\tles\t145\toui\tavaient été\tcnn derniers avalent terminés en qui était garée sous les pro- pris possession de l'objet.\tme et Me Raymond Landry.tion aient été prises.\tsises Criminelles du dis voqués seulement 12 ont été semble et oue Beaulieu avait jecteurs non loin des bureaux\t-,i\t\u2014\t- ¦ -\t¦\t\"\u2022 -\u2022 allumé la cigarette de Benoit de la compagnie.\tk \u201c Ce oui s'est passé à la porte de la Du Pont Choix des jurés Dans son argument, la dé- je n aucunement l\u2019inten- trict de St-Maurice qui se retenus et les autres\tseront ti°n de faire une relation en- déroulent présentement au Pa\tchoisis pour d\u2019autres pro \u2022 Massicotte en sortant\tde\t1\tusi-\t\\ une distance de trois vol-\tL\u2019agent Réal Rivard a suivi\tjection de droit.Les m« mbres\ttre\tces deux déclarations et\ti**5 d6 Justice de\tShawinigan,\tcès nf.\t.j\t.\tJures, il y avait une autre au-\tDr jarqUe* dans la boite,\tdu jury durent se retirer du-\tCes\tphotographies.avançait\tvont 11)00 train\tOn se sou-\tDans la journée d\thier ce fut Après cos précisions, la Cou-\tto de stationner\tqui\tAprès avoir déclaré qu'il de- rant un certain temps.\tMe Bienvenue et par d\u2019autres\tvient Qu\u2019au cours de la pre-\tle troisième procès de Jean de/nandé\t^\t»^0iUr ter d *tre *?*£.\tmeure au 2572 de la 45e Rue à\tAu cours d\u2019un témoignage\ttémoins, je tenterai de décou-\tmière journée, ce\tfut le choix\tMarc Rufiange de\tShawini rie VMlR^Beauiliu\taiT»\tété\trlum d°e Mnssleotê Le\u2018témom\tShawinigan-Est.et être âgé de\tfourni par le caporal André\tvnr\td autres indices qui pour\tJ»*» jurés et hier,\ton entamait\tgan qui est accusé\tdu meurtre rie ellle Beaulieu qui a\t| auto de Massicote\tLe\ttémoin 33 >ns j, me^tlonna qu n ps.Ménard de la police provin-\trait aider dans le procès Le\tle Premier procès de ces Assi-\tnon qualifié de Benoit Massi A___11V- : A\t_1 _ _ .V__ ._\tJ\t1 a\tI O I A rift \\M ',\ta.\u2022\t\u2014 L _ .\t_\t.\t.\t.\t_\t_\t.\tn n _\t__1.\t\u2022\t-1-\t# __ « .\t- .\t\u2014\u2014 tention à^ëtfe'dSÛX^vSÎ:\t^\"î.\ti*j*\trejeta \u2018i objection de\tcelui de Jean - Marc\t0._.e rappelle'qü.\u201d« ville lors de la nuit du meur- taché aux services d\u2019identité ]a defense.judiciaire de ce corps policier, la défense, en plein mi- entendu en date du 20 novem bre 1962, aoit lu par le greffier devant les\tmembres du ju-\tturc puisque\tc'était l'heure de\tJ\"' ry M Beaulieu était\topéra-\tia sortie des\temployés qui 1er- leur et à l\u2019emploi de la même minaient leur quart.\t\"Nous avons été appelés pour j7»û\u2019 ô\", \u201cce~VérnolenZèV\"s\u2019ôh- cnmpagme que Massicotte II e-\tTctte même voiture démar- nous rendre à l'usine de la ieC(.à i, rcoroduction de nhn tait age rie 40 ans II est décédé ra toutes lumières allumées et Du Pont ' a dit M Rivard.teorLhies P \" *\t° P\" le 29 novembre 1963.\tse dirigea vers la rue Trudel.Plus tard, Il a précisé l'heure, le rapportant du cété opposé à 1.sortie des »0it minuit et 30, \u2019\u2019en arrivant\tûé^aration, employés de mentionner le 5Ur les lieux, il n'y avait per-\tc t|UI n ?u' Le deuxieme\ttémoin à être\t'émoin Milot\tAprès le départ\tsonne.Nous avons\tcommence\ttémomsP\tet s!cnes commissaires d\u2019écoles de ces municipalités ont délégué leur pouvoir pour ces négociations a un comité forme a l echelle diocésaine, qui comprend trois commissaires d ecoles, un se retaire-tresoner et un directeur des etudes 1-a Commission scolaire de St-Elie est dans la meme situation, mais les commissaires ont decide de ne pas être représentes par ce comité pour ces négociations.Dans tous ce* endroits, les professeur* peuvent legale Quant à la clause de ! aïe- au nom des commission* sceller svndical.la demande est laire» ou il n y a pas encore ment 'aire la grève a compter cet atelier syndical parfait, ce de lundi le 14 février.Depti.s le 15 Janvier dernier, un conciliateur du ministère provincial du Travail, M.François Guérin, prend part aux rencontres entre les deux parties A la suite de la dernière rencontre, les officiers de l'APE.'' ont fait savoir qu'ils rencontreront leurs membres lors d\u2019une assemblée générale et feront ensuite rapport au conciliateur.Uon des horaires et de ia proportion que l'on devra accorder à l\u2019enseignement académique et à l'enseignement professionnel, lors de la dernière réunion du comité de devis pédagogique.Les responsables de ce comité soulignent que les présences à ces réunions continuent a être élevées.Ces études ont été amorcée* ___________^_____ i la suite d'exposés faits par ]es commissaires régionaux M.Fernand Proulx, de renseignement spécialisé et M.Robert Raymond, directeur adjoint à la régionale.Au cours de cette dernière réunion, la majeure partie du temps a ete consacrée à de» discussions en comités.Il semble que la question des horai- fecteraient l'administration provinciale.Quant à la régionale, à l\u2019intérieur de ses cadres.elle est entièrement libre d\u2019élaborer, de suggérer, de statuer de telle sorte que les grandes lignes se retrouveront dans toutes les régionales.mais dont les modalites seront très différentes.M.Raymond a spécifié que IES PREPARATIFS vont bon train pour l'aménagement du nouveau marché aux denrées qui ouvrira se* portes le 11 février.les tables du marché actuel seront utilisées dans le nouvel immeuble (Photo Charles Marcotte) mois elles auront fait peau neuve avant d être deménagees.Sur cette photo on voit deux ouvriers, MM.Ildège Bourni-val et René Marcouiller travaillant à leur rénovation.qui signifie qu un professeur doit être membre de LAPEM et y demeurer sinon la commission scolaire doit le ren voyer Selon le* membres du comité de négociation pour le* commission* scolaires, cette clause entre en conclu avec un article du code scolaire.Ldffre des commissions scolaires est ta formule Hand mais avec une spécification à l'effet que l'APEM assurera de prendre fait et cause pour les commissions scolaires en cas de poursuite.Sur la question de la classification des brevets le comité monétaires, l'atelier de négociation desire quelle de rernnnai-anre syndicale Selon M Davidson ces r* connai'-ances sont demandées mai» il > a eu de l'opposition parce mie ie\u2018 religieux sont compris dans l'unité de négociations.Points en litige Toutes les clauses majeures de la convention collective ne sont pa« encore réglées Parmi ces points, il y a toutes les clauses syndical, brevets clauses.la classification des et certaines autre» M.De Serres obtient le contrat de la pose Nés blocs de ciment au garage municipal res sera à l\u2019ordre du jour, durant encor» quelque* *e-maines.Dans son bref exposé M.se former en sous - comités, sœs * «Lst professeurs gnement spécialisé sont heu reux de participer à l'élabora non de ces devis pédagogiques.Il a précisé qu\u2019avec l'avene-ment des régionales, l\u2019en-seignemcut des metiers passera i ces dernières.Il a ajouté que cette étude semble ires difficile a prime abord, mais que le travail permettra de déterminer les locaux nécessaires.Pour sa part.M.Robert Raymond a affirme que le travail des membres du comité n est pas inutile.Il a répondu ainsi a une objection voulant que ce travail soit inutile, les decisions étant déjà prises soit par le gouvernement provincial ou la régionale.Il a poursuivi en disant que le ministère impose des ca- sont convaincus que les idée* émises par les membres du comité son\u2019 très justes et que i travail sera d'une très grande utilité.Il a aussi mentionné que le GRAND'MERE (J E l \u2014 La jïossède d'autres actuellement, dod\tville a accordé à M.\tMaurice\tmais il serait trop dispendieux avoir l\u2019opinion\tde\ttou* les\tDe serres le contrat\tpour la\tde les installer maintenant.\tEn membres.Il a\tajouté qu\u2019U est\tpose de bi^j de ciment pour\teffet, ü faut déplacer des\tpo- necessaire que\ttous\tparticipent\ti aKrandissement du\tgarage\tteaux et le sol est gelé, aux études générales avant de municipal au montant de $5, 770, soit la plus basse soumission.La decision a été prise à ia séance du conseil, lundi soir.une augmentation moyenne de $1 200 par orofesseur pour la présente année scolaire et u-à paver au montant de *42.ne »'Jtre de *800 pour l'anne» jg2 55,\tacademique 1966 67.\u2014 8 \u2014\tOn a précisé que selon les A la fin de la seance, son hon-\tdu gouvernement, la soit faite selon les normes du ministère de L Education et U y a désaccord comme sur certains autre* points.Les négociation* sont toujours au stage de la conciliation Pour qu'elles se rendent à l'arbitrage, il faut le consentement des deux parties.Les représentants des commissions scolaires ont souligné annuellement.L'offre faite est qu'ils ont l'appui des commissaires d écoles ruraux Ils seront convoqués prochainement pour une séance d\u2019information sur la situation pré- Pour ce qui est de la question des salaires, des représentants du comité de l'Association Diocésaine des Commissions scolaires ont souligné que présentement le» professeurs de la partie rurale touchent entre $2.000 et $3,000 sente.la- président de l'APEM.M Robert Davidson, a déclaré \u2014 0 \u2014 Il e donné comme raison que cnacun doit connaître les données générales du problème pour être en mesure de mieux situer celles de leur discipline.Le directeur adjoint a ajouté qu'en agissant de la sorte, les mathématiciens, les physiciens et autres pourront considérer les besoins des autres disciplines en préparant le rapport de la leur.On sait que depuis la semaine dernière, les membres du secteur de La Tuque se joignent à ceux des autres secteurs pour travailier à la reparation de ces devis pédagogiques.C\u2019est justement pour permettre à ces membres de Mme Claude Grenon réclame $47 de la ville pour le coût de la réparation de ces lunettes brisées le 13 janvier à l'a-réna alors qu\u2019une porte s\u2019est ouverte brusquement devant el- micros et qu'ils sont à l'essai le.\t_________ La Compagnie de Téléphone M.Henri Baril avait fait parvenir une soumission de $6,000, M.Benoit Boutet $6 800 et M.Lionel Gélinas, $8,965.Le contrat a été accordé à M.De Serres sur proposition Bell a fait parvenir un avis de* échevins Lewis Laforme et de réclamation pour des dom-Eddy Calille\tmages subis le 14 janvier a 10 heures de l\u2019avant-midi Une La ville récupérera $2.370 pour chenille de la ville affectée au le coût de la main-d\u2019œuvre déblaiement de la neige entre puisque ces travaux sont exé- l\u2019hôtel de ville et le poste de cutes dans les cadres du pro- police a heurté et endommagé gramme d'encouragement aux une installation aérienne Les travaux d'hiver.H en coûtera deux réclamations ont été ré- neur le maire Prud\u2019homme a moyenne des augmentations que le projet ^ de convention fait remarquer à l\u2019assistance admissibles pour ces commis-que les membres du conseil sions scolaires est d environ ont répondu aux questions sans *750 Pour chacun des 85 pro-be lever de leur siege.Mais f^sseun touchés par ces nego-ce n\u2019était pas pour être impoli, ciations.On a ajouté que la M.Prud'homme a précisé que demande syndicale est d\u2019envi-le conseil utilisait de nouveaux ron $400 supérieur» à l'offr» patronale.collective a été déposé au cours du mois de juin n a pré cisé que le* négociation* ont été en'i epnses ver* la mi-novembre.Il a aiouté que le cnmifé de négociation refuse de discuter SYIVIO LANNEVIUf Vendeur \u201cCA BOUGERA\"! Apre* cette vente il ne réitéra que le terrain.U faut tout liquider, au cour* de notre vente de 72 heure*.Plu* de 110 tpéciaux vout émerveilleront.MCH0ULE4 AUTO INC _ SMAWMGAN 'OXTJAC VAUXMALI.\u2022rjH.\u2019 Shawinigan $3.400 pour le matériel.La ville achètera sur proposition des échevins Calille et prendre connaissance de tout» Jean-Marie Lafontaine, une l'etendue du problème, qu» cet- terre au Lac Giguere, de M.t» decision a été pris».Première défaite du Tech dans la ligue Inlerscolaire senior SHAWINIGAN \u2014 ntr© «t Mare 4.FUiiriat* CAf-ti#r * Richard L©mav Tatlleur T Baltv R rit* N»tU»r©«r 1; Radin TV 3.Routlqu© ParUienw* 1-Trana-KAhac MaaaicotU 3.Poumiraa 1.Plua haut aimpl* Carmen Prmil* 157, Plu» haut trtpl© < arme* Prmil* A.1!*; Plua haut aimpfa d équtpe Thi-htault Radin TV 73* Plua haut tri pie d\u2019équipe Thtbeault Radin TV 11M C lata# ment TTilheeult Radin TV\t«S Richard Lemav Tailleur\tM» rentre il Mare\t34 Trane-ICéhee Maeeieene 1 emieua Poumimt Rett» Brlt# Settnveur\t31 Boutique Partatemie *n«una«« Cartier\tlt municipaux.L'autre a été arrêté t la suite d'une enquè te des membres de la Sûreté provinciale.AUBAINES Iji Vente de TV et Stéréos e*t présentement en cour».Vener profiter de» plu» ha» prix de la région.S38-8601 LAFORME CLAUDE HOULE VENDEUR VENTE A L'INTERIEUR le* J, 4 et $ février 1966 ! Vente à ne pas manquer t Choix exceptionnel.\u2022 EXEMPLES \u2022 PONTlAC 1441, têden.eutematique \u2022arve-dlractien.««rv© freina valeur réqullAre I1.4A4 Pria de venter 2,295.Shawinigan 3 \u201c/M 09 BEURRE CREMERIE No I PAIN \u201cR\u201d 24 onces ST* 2/395 CONFITURES AUX FRAISES '>°** \u2022JQC 24 on.J !/\u2022 TARTES \u201cR\u201d CREME GLACEE NESTLE QUIK SOUPE SUCRE - POMMES - RAISINS GALION \"R\" BOITE 2 IBS 3/sioo 895 895 IONEY POULET NOUILLES CIRE \"CRISTAL'' (rabots 13e) 11/11\u201c 995 32 on- TOMATES SALADE ONTARIO CHOIX GROSSES POMMES Richelieu ORANGES \"SUNKIST\u201d grosseur 138 doux 3/895 2/395 /895 BANANES CHIQUITA\u2019\u2019 IBS.295 SHAWINIGAN MARCHE LAFRENIERE & FRERE ERR.2$43, DES HETRES SHAWINIGAN LE 4 544* GRAND'MERE MARCHE JOS.NORMANDIN CAP-OE-LA-MADELEINE 1)«0.4* AVENUE SHAWINIGAN GRAND MERE LE I38TI MARCHE D.M0R1SSETTE ERR.]4S.NOTRE DAME CAP DE LA MADELEINE FR 5 4*74 CENTRAL CASH STORE ENR.J03 TAMARAC SHAWINIGAN LE 7-4471 */ LE NOUVELLISTE, mercredi :e 2 février Le projet approuvé en principe par la Commission scolaire Un conseil régional de l\u2019éducation formé La Jeune Chambre souligne qu\u2019il y a place à l'amélioration à la circulation d\u2019hiver l.arunr* MCOLET *llx yeu* de la Jeune qu elle a envmée a la ville de rie neige depuis le 21 aeplem- Chambre, appuyée par de nom-Nicolet le jour même 11 était bre comparativement a 4t> pou- bieux propnteaires et contn-questiop d\u2019un sujet brûlant d'ac- ce» a\tpareille riale l'an riernier\tbuable*\tdes\tlacunes, pour ne tualité par ses aspects les Voila\tquand même ri abondants\tP** dire\tdes\tamoncelement* de plu* froids' de la neige et de flocons sur nos routes comme neige ont été remarquées.fa circulation d'hiver.\ton n'en avait pas vu l'an der- Noua desirons vous faire re-\tI______ _____ _ !.a missive du corps intermé- nier et l'annee precedente\tmarquer\tqu a\tplusieurs endroits\tpiler\tles\trésultats\tdes\texa riiaire que pre-Hlc M Paul Bel- Les\tautorités de la Jeune\tles rues\tsont\textrêmement fils-\tmens\tplanifiés\tqui\tont\tété pré SOREI.\tM B )\t\u2014\tLa\tCommis-\tde l Education.qui serait com-\tà la direction des programmes aion\tscolaire régionale\tCari-\tpose d'une soixantaine de per-\td'action pedagogique et re gnan.\tlors de sa dernière\tas-\tsonnes.\tchercher des solutions aux pro -emblée reguheie a approuve II ne s agit pas d un comité blemes et aux besoins de notre en\tprincipe le\tprotêt\tde\tla\tde planification mais d un or-\trégion, création d un conseil régional ganisme consultatif axant des ________________________________ cadres beaucoup plus larges.Ce conseil doit être norma- qui pourrait aider a l'organisa-\tfement compose de represen- tion de la Régionale dans notre\ttant* de la Commission scolai- milieu.\tre régionale Cangnan, des Selon la definition donnée\tCommissions scolaires locales par le rapport Parent, ce con-\tnon représentées par un com- seil regional de 1 education est\tmissaire a la Régionale, de re- un \"organisme de consulta-\tprésentants des différentes ms- tion et de vigilance bien repré-\ttitutions d'enseignement de la sentatif du milieu.' Il agit au-\trégion, des parents, de l'Egli- prés de la C ommission scolaire\tse.des instituteurs, des étu- regionale sur qui repose toute\tdiants et des divers groupes decision.Le directeur general\tsocio-economiques de la région des écoles lui référé les ques-\tintéressés à l'éducation.Il lions importantes.\tpourrait ainsi y avoir des re- Le conseil regional de l édu-\tprésentants des syndicats, des Les résultats d'examens satisfaisants NICOLET U L C ) - La commission scolaire regiona- ________ _______ _________________ ____________________________ ____ le Pros ember vient de corn-\tcation de\tla\tRégionale Cari-\tAssociations\td\u2019Hommes\tdaffai gnan, qui serait l'un des pre- res.des industries, de l\u2019U.C.C., - , -\t,\t- - , - \u2014\t, - - nner- a êtr< formé dan- la de l'C Cf R des Cercles d'é- lemare faisait état de la situa-\tChambre nonobstant res\teu-\tsanies et que r est un reel dan-\tsentes aux eludiants en decern-\tprovince de\tQuebec, a\tpour\tconomte domestique, des clubs tion lamentable des rues de\tbrs de neige en surplus\tont\txer\tpour les automobilistes et\tbre dernier.Selon le\tdirecteur\tbut d'élaborer\tla politique\td\u2019en-\tRichelieu, Lions, Optimiste la ville et pir-entalt de» »ug-\tsouligné a l'hôtel de ville\t\"qu'a-\tP'i'»\tenrore les piétons qui\tgeneral de» ecoles.\tM.Yves\tsemble de l\teduration\tdans\tChevaliers de Colomb.Cheva gestions d'améliorations\txec l'equipement que la\tville\tsont\tobliges de marcher sur la\tHoule et son adjoint,\tM Geor-\tnotre milieu:\tassister la\tCom-\thers de Champlain.Sociétés l.e« autorités municipale* ont\tpossédé elle est en mesure de\toie.\tEn considération\tdon des bebes.Nous nous occupons uniquement de l\u2019alimentation des bebes! Alsneois oerbei pour bebes \u2014as*a» »alu$.camaoa j * 0 OPTOMETRISTE WWW III [\\ un LUNETTES Ut jour* 6m f Krt» t.m.$ hrt» p m.t«Cipfé U ttmedi après midi.La soir : tur rendes veut.72.Brassard - Nicolet Tél.: 293-4952 durant I* fin de semeine alors que les roules de la region é-Uient a peu près impraticables dans plusieurs cas et en 1res mauvais état dans tout le territoire Les agents dr la PP que dirige le caporal R Lavoie ont dû établir durant la fin de semaine dix constatations d'accidents, dont deux avec blessés Au cours des deux dernières fins de semaines â l'ancienne mode des tempêtes d'autrefois, les accidents ont fait monter en fleohe le pourcentage d'ac-cisents dans le mois de janvier Il appert qui le premier mois de l'annee a connu le double du nombre d'accsdents de janvier 1*5 11 est à esperer que la proportion ne soit pas valable pour les onze autres mois de l'an-nee.ST ZEPHIRIN DE COURVAL (J.LC.) \u2014 Imitant le geste de nombreuses municipalités du comté d'Yamaska.la corporation municipale de St Zéphirin de Courval a aboli son règlement de prohibition L ore est aux abolitions de ces vieux reglements datant de 1925.puisque depuis environ six mois au-delà de dix municipalités de Nicolet et Yamaska ont posé ce geste.Seule la _ municipalité de St-Célestin s'est re Boisvert, de Verchères.prononcée contre l'abolition de ce réglement de prohibition.Dernièrement un référendum était tenu à St Zéphirin: 410 électeurs étaient inscrits.Un nombre de 106 électeurs se sont prononcés pour l abolition du reglement et 25 ont voté en faveur de le maintenir.I-e règlement a donc été a-boli La municipalité permet donc par ce fait même à la Régie des alcools du Quebec de donner des permis de vente de boisson dans la munici-paiité suivant les critères de la Régie des alcools.[}0Hrc Ça9 anon Comptable public enregistré Obligations vendues à Tracy la sriile rie Tracy, comté de Richelieu, a adjuge, lundi soir, lé 24 lanvier.à Cliche et As Autres accidents Sur la route 3.a l'intersec-tion de la route 22.deux automobilistes se sont télescopées.causant des dommages de prés de $800, L'une était conduite par M Bernard Côté de St Romuald de Lévis et l'autre par M.Charles Otarie bois de St Joseph de Sorel.Par ailleurs, un accident a causé des dommages aux véhicules pour plus de $2.000 dimanche matin vers 4 heu res.à Yamaska L'automobile que conduisait Mme Ovi la St Germain de St Pierre de Sorel est entrée en collision avec la voiture de M.Yvon Vigneault de Tracy.Poser des questions est un art Eprouver de la tolliriturie à sones Liée, à un prix de 97 73.1 ,\u2018**rd votr* interlocuteur et $490,300 de 'lires a 6 p c .rem ^ iul montrer-tel le est la regie boursables en scries en 20 ans.**or oui donne A vo* relations Placé 21 Mari Nicolet.Qné.Tel.: 293-5896 111.rue George* Sorel.Qoé.Tel.: 743-7903 1 an» A ce compte la municipalité obtient -on argent à un loyer moyen net de 63086 p.c.C'est en avril 1P65.que la corporation avait fait sa transaction antérieure sur le marche rie* obligations EU* avait alors «223 000 de titres à SW p c série* tS ans au prix d* 98 08 L* roût moyen net de la finance avait été de 5 U7« pc \u2022ocialee la renonnance affective qu elles doivent avoir Exposer vos intention* avec clarté, vous montrer compréheneif.n* pas chercher à influencer votre interlocuteur voilà autant d a tou ta qui font d* vo* mnversariona un échangé humain fructueux Lwer lavis riesperts dans 1# mimrro rie février de Selection da Reader s Dig ¦ Küaiional Shop (-SAVE COMPAGNIE QUEBECOISE