Le nouvelliste, 17 août 1966, Édition(s) partielle(s)

[" LL NOt VELLLSTE.mercredi le 17 août 19M\t/5 DINDES FRAICHES CATEGORIE \u201cA\u201d MOYENNE 6 A 9 IBS BAS PRIX - LB.JAMBONS PRETS A MANGER I FRRflnF\tJARRET, COUENNE ET GRAS ENLEVES K.K.UnHUL\tUN BOUT OU L'AUTRE EPAULES FUMEES SAN*; JARRET LEGRADE LB PALERONS DE PORC FRAIS - DESOSSES\t7QC ET ROULES\tLB *3 SAVOUREUSES TOURTIERES 69* f d apres une recette \\ de chez-nous ^^ Tourtiere 16 on.SALADE DE PATATES 39* CONTENANT 16 ONCES LANGUES DE PORC.VEAU OU AGNEAU buffet 1 1C Po* 121 -¦ on » ¦ I w CREEZ WHIZ KRAFT PO, 77c GARNITURES A SUNOAE VARIEES SHIRRIFF Pot 8 on.31c Avec l'achat de n'importe quelle des 4 variétés MARMELADE SHIRRIFF FROMAGE FORT CRACKER BARREL 16 on KRAFT pr* Qüc 16 on.03 VINAIGRE BLANC CANADA Cruche C Q ç 80 oncos SAUCE SP.ARERIBS \u2022\u2022V-H\" 59e Po* 12 onces \u2022 T»J \u2022\u2022RAID\" INSECTICIDE DE JOHNSON ^ 1.69 12 once» CHOCOLAT INSTANTANE \"HERSHEY\" GRANULE EPARGNEZ 24< SAC 10 ibs Limite 2 sac» par client BTES 48 on JUS DE POMMES \"IGA - EPARG.Ile JUS DE TOMATES CLARK\" FANT, - EPARG 1 POIS VERTS IGA ; \u201c io3 & BTES 20 on THE EN SACS CHOIX NON CLASSES - EPARG 17c BLE D\u2019INDE CREME 6 IGA' CHOIX - EPARG 17c PECHES EN DEMIES FEVES JAUNES TOMATES ROYAL GUEST 4 MACEDOINE LAFERLANDIERE r* iw ORANGE PEKOE IGA RIPE'N ^ RA5GED ° BTFS J QQ 20 ON * COUPEES CHOIX\t£ RAYMOND\t4 SALADA f 83* 20 CN 1 00 20 ON * \u2022 W EPARG 6e Pqt 60 67.7\u201e i oo BISCUITS \u201cOREO\u201d PCT5 I 00 » ON 41 ~ V CONFITURES\t5 CHRISTIE 43e Pqt 10\u2019 '2 on 0» VM> oktlMI -BAS PRIX, ^ Ma MEILLEURE VIANbE LAIT EVAPORE 6 XI l»» \"CRINO - EPARG 14e LIQUEURS DOUCES 13\t.JM EES 7\t103 100 COTT EN CANETTES - SAVEURS VARIEES Venés Importe» \"MORRIS'' en ville et un SERVICE AMICAL ^ 1 DINER KRAFT RAPIDE - EPARG 9c DETERGENT LIQUIDE \u201cMlR\u201d BOITE 3 4 LBS POULET ENTIER \"ESTA\" EPARG.19c BEURRE D\u2019ARACHIDES\tTI.0,1 100 MARGARINE GOLDEN GIRL 3\t100 BISCUITS PEEK FREAN SOUPE LIPTON Tr ':\"\t4 POUDINGS INSTANTANES J,LL 0 2-24 ON.PLUS 1 - 12 ON.EPARGNEZ 13C LES 3 VA*.2 77 1.00 PAPIER DE TOILETTE BALLET BLANC ou ROSE, EPARG 8c Paquet» 2 roui.Boite 1 liv 59c \u201cCLAIR\" CIRE LIQUIDE \"JOHNSON\" RABAIS 13c 1 1C Cont.32 on.¦ \u2022 ¦ O NETTOYEUR \u201cAJAX\u201d 4\t90* DETERGENT LIQUIDE \"VEL\" RABAIS 6f Cont 83* \"MIX-0M EAU DE JAVEL CONCENTREE C8n\u2019 69e 128 on CfOiA %iaJi KLEENEX SERVIETTES DE PAPIER Pequet 2 rouleaux 57* À CHAQUE ACHAT NOUS DONNONS DES TIMBRES SAVON PALMOLIVE \u2022àv«| debarbouillette Gratis avec achat 5 pain» -JCc La tout » ** BAGGIES SACS A SANDWICHES Paquet QQr de 50 PECHES A CHAIR JAUNE BLE D INDE Joune Dore Jeune et tendre Culture locale Douz 33* SUCREES ET JUTEUSES - ONT.NO.1 RAISIN ROUGE PANIER LES TIMBRES No 1 DU QUÉBEC PINTES .7 Pq., MALAGA Sucré Grosse ^ - grappes 3 Z 69* FEVES JAUNES Jeunes Tendres 2£ 29* Culture locale PRIX ET COUPONS EN VIGUEUR JUSOU AU 20 AOUT 1966 INCLUSIVEMENT AUX MAGASINS \"IGA\" SUIVANTS : SHAWINIGAN SHOP A SAVE IGA\" 2392, RUE ST MARC SH A WIN IG A SUD SHOP A SAVE IGA\" 2105.Se AVENUE GRANDMERE SHOP A SAVE \"IGA\" 871, 6e AVENUE LOUISEVILLE MARCHE ST JACQUES \"IGA'* 23, ST AIME LA TUQUE ACHETEZ ET EPARGNEZ \"IGA 547, ST-LOUIS PRODUITS DE EUAUTE ET SANTE 100 nhbres £?cxm AVEC l ACHAT D'UN DE CES DEUX PRODUITS DENTIFRICE COLGATE SHAMPOOING BIOIAN TUBE GEANT BOUT 33 ON ALIMENTS JUS D ORANGES SHIRRIFF CONGELE A bte* 95* FISH & CHIPS A LA MORUE BLUE WATER ACr £r *\t\t\t1\t1\tm\tPqt 16 on.\t»\t10 en.\t¦\t¦j\t\t¦\t1\t \t\t\t\t\t\t CAFE INSTANTANE \u201cMAXWELL HOUSE\u201d SWING ORANGE CRISTAUX DE SAVEUR DINERS T.Y.CONGELES ANSO Pqt 11 on SWANSON AVEC PICHET GRATUIT LPARG Paquets EPARG 30\u20ac Cont 10 on.FEVES ve\u201eTts A LA FRANÇAISE YORK LL NObVLLLtàlL, Drummondville, mercredi le 17 août 1966 mUmm WËtŒË DEUX JEUNES JOUEURS de tennis de Drummondvil-\tMines et des Peleves techniques au gouvernement le ont brillé en fin de semaine dernière, lors des\tfédéral, a bien voulu poser ici en compagnie de Jean- championnats juniors canadiens, a Ottawa.Les\tGuy Gauthier, president de la section de tennis de tennismen en herbe son Paul Desfosses et Jacques\tDrummondville à gauche, et de Jacques Verrier.M.Verrier.L'honorable Jean-Luc Pepin, ministre des\tPepin assistait alors aux rencontres, à Ottawa.Championnat junior canadien de tennis à Ottawa On attend toujours l'autorisation du ministère Le complexe polyvalent d\u2019Acton Vale fait l\u2019objet d\u2019acerbes discussions DRUMMOVDVILLE (S B > voguent les trois raisons $ui \u2014 Si l'acceptation du site choisi ne nous parvient pa> du ministère, quaad allons nous pouvoir faire construire le complexe polyvalent d Acton Vale\u201d Telle* ont etc les paroles prononcées par if president Gerald Jutrat, lundi -oir, a une seance de la commission scolaire régionale St-François.On sait que depuis un an environ.ia question des terrains, aur lesquels devra etre erigee l'école d Acton Vale, a fait l\u2019objet de longues discussions.11 en resuite a l'heure actuelle que le site choisi par les Com-miasaire* n\u2019a pas encore été approuve au ministère.La raison, semble-t-il, pourrait bien être le fait que les autorités provinciales aient decide d en quêter apres avoir été mi> au courant du désaccord qui existe entre les divers organismes intéressés au projet.Lundi, les commissaires ont décide de s\u2019en tenir a leur position sur le site No 3, apres que Me Paul Rousseau en eut fait la proposition.Cependant, a * issue de nombreuses altercations entre le citoyen Orner Mondor, d\u2019Acton Vale, et les commissaires Robert Ouimet et Paul Rousseau, il a été ajouté à la résolution que si le ministre ne veut apas accepter le site No 3, qu\u2019il désigné lequel d^s deux autres terrains déjà suggéré* la régionale devrait acquérir I! parait que certain» officiers du ministère ont déjà répondu aux commissaires qu Ua ne .eur appartenaient pas de choisir remplace ment de la future ecoie se< oudairv, mais que c etait bien à eux.commissaires, de le faire Les dirigeants de la régionale vu k retard déjà encouru dans le projet, estiment qu\u2019il serait souhaitable que le gouvernement se prononce* sur l\u2019un ou l\u2019autre des terrains s\u2019ils n\u2019acceptaient pas celui qu\u2019us ont proposé.En outre, le notaire Fagnan, d'Acton Vale, a ete autorisé par les commissaires à produire un estime quant au coût du site No 1 que favorise le conseil municipal de cet endroit et de l\u2019expédier au ministère, afin que ce dernier soit en mesure de juger de la valeur des deux terrains.Requête du conseil M Gérald Jutras a donné lecture d\u2019une lettre du conseil d'Acton Vale, en date du 12 août et, dans laquelle, les édiles se prononcent définitivement en faveur du site No 1.M.Ouimet s\u2019est dit déçu du fait que le conseil de ville emette cette opinion alors qu\u2019il avait promis déjà de mettre tous les services nécessaires a la disposition de la régionale Les autorités municipales in- vante» 1 urbaniste Gaétan Blanchard avait donne dans son rapport, a la Commision scoiaire plus tôt, soit économie dans le coût d'amenager les services d égoûts, d\u2019acqueduc et de voies d accès; location du site a proximité du parc municipal, et accès plus facile aux piétons, grâce a la rue Dumoulin et au Boulevard Toutefois.*elon les commissaires, le terrain ne serait pas un choix équitable a cau»e de son coùL Vive* dix lissions C\u2019est alors que M.Orner Mondor en est venu a une inte ressante prise de bec avec les commissaires.H a d\u2019abord fait vaioir que, d\u2019après le rapport de Turbamste, le site No 1 valait 12 cents le pied carre, tandis qu\u2019il avait été estime a 30 cents.M Mondor s'est ensuite lance dans une longue plaidoirie en faveur du site No 1 et il a mentionné à un moment donné que M.Ouimet avait voulu acheter les terrains du projet.Le commissaire Paul Rousseau 9 dû alors menacer les membres de la commission scolaire de se passer de sa présence s is laissaient l\u2019assemblée devenir forum.Selon lui.M.Mondor n\u2019avait pas droit de parole.Le président Jutra* a ramené l'ordre par quelques coups de marteau, bien appliques sur la table et il a declare: \u201cJe pen*e qt.e 1 on en sait asser.maintenant sur cette affaire, pour savoir qu U y a quelque chose d\u2019anormal ia-dedans\".Acquisition d'un cinquième joueur par les Rangers Drummondville (SB V- Les Ranger* de Drummondville, de la ligue de hockey junior V du Quebec, ont fait l'acquisition d un cinquième joueur en vue de la saison 1966 67 dans le circuit Jacques Plante.Il s\u2019agit d\u2019un joueur de défense du nom de Michel Mongeau, oc Montréal.Mongeau, un athlète de 5 \u201911 \u2019 et pesant quelque 165 livres.se rapportera aux Rangers a temps pour la période d\u2019entrainement ddurant la dernière semaine de septembre.Michel Mongeau est présentement âgé de 18 ans et U y a deux ans, il a porte les couleurs des Braves d'Ahuntsic, champions du tournoi national midget de Drummondville.La saison dernière, Mongeau a évolué avec une équipe c'un college militaire Sa fiche de l'an dernier est pour le moment inconnue.Drummondville brillamment représentée DRUMMONDVILLE (S B > \u2014 Grâce a l\u2019OTJ.la section de tennis de Drummondville a été brillamment représentée au championnat junior canadien à Ottawa.Ce mouvement de ioi-sirs a en effet, défrayé les dépenses de deux jeunes joueurs Drummondvillois, en l'occurrence Jacques Verripr et Paul Desfossés.Jean-Guy Gauthier, president de îa section de tennis locale, s\u2019est egalement rendu à Ottawa, en fin de semain* demiere, pour voir évoluer et guider par ses conseils les deux jeunes étoiles locales du tennis.Jacques Verrier, qui était considéré comme le favori dans ce tournoi, a gagné partie sur partie pour enfin baisser pavLlon devant Craig Dunlup par le compte de 60 et 6 3 Quant a Paul Desfosse», il a fait fureur chez les seize ans en écrasant Dunlop 6 1 et 6-2.Plusieurs instructeurs chevronnés de tennis ont été unanimes a dire que Paul Desfos-s< * s'avère le jeune joueur le plus prometteur de la belle province.En outre, les représentants de la POLTA (Association pro- Entente entre les Phillies de Drummondville (SB) \u2014 La mode ces temps ci chez les clubs des circuits amateurs dans le Québec est de s\u2019affilier a une organisation nationale.Ainsi, peut-être verrons nous sous peu surgir les Philhcs de Drummondville sur la scene locale.En effet, il est fort possible que l\u2019équipe de baseball de Drummondville danv la ligue provinciale senior portv le nom de \u201cPhillies\u201d îa saison prochaine, à la suite d'une entente qui pourrait bien survenir entre les Royaux actuels et l\u2019organisation (.es Phillifs de Philadelphie, de la ligue Nationale de baseball.M.Rene î^etarte.président des Royaux de Drummondville les Royaux et Philadelphie?a révélé qu'il avait l'intention de se rendre a Philadelphie a la fin du mois de septembre dans le but de rencontrer M.John J.Quin.le vice-président et gérant-général des Phillies r.e Philadelphie.Le principal sujet de conversation sera sans aucun doute le projet d\u2019affiliation avec cette équipé des ligues majeures.Actuellement, une équipe de la ligue Provinciale senior est affiliée avec un club des ligues majeures 11 s'agit des Cardi-naux de Granby avec les Cardinaux de St Louis.Si jamais Philadelphie accepte de devenir le parrain des Royaux actuels, il est fort possible que le* Phillies fassent non d\u2019un set d'uniformes aux joueurs du Drummondville des l\u2019an prochain.vin ci ale de tennis du Québec), ont offert à Verrier, et Desfos-sés, de se joindre a l\u2019école de tennis de Montréal, de cette façon, ils entendaient faire profiter les deux Drummondvillois de l\u2019expenence d\u2019instructeurs compétents qui développeraient au maximum le poten tiel de ces tennismen en h^rbe.L Honorable Jean-Luc Pépin rehaussait de sa présence le déroulement de ce tournoi.Il a tenu a se rendre sur les jeux pour féliciter Jacques Verrier et Paul Desfossés de leur excellente performance.Il a aussi souligne le travail exceptionnel accompli par les dirigeants de TOT J de Drummondville qui ne recu»ent devant rien pour favoriser l\u2019expansion du tennis dans la région.Boileau affrontera Bouffard en finale de l\u2019omnium ce soir Drummondville (SB) \u2014 Jacques Boileau affrontera Philippe Bouffard rn finale, à Torn mum de tennis de Drummondville, ce soir.Boileau s\u2019est rendu jusque là en défaisant Gé rard Lefebvre, dimanche soir, tandis que Bouffard a disposé pour sa part d\u2019André L^arose.Avant ces rencontres, Gérard Lefebvre et Andre Larose avaient causé une certaine surprise en ayant raison respectivement de Marc-André Soucy.le vainqueur du tournoi de Sherbrooke, la semaine dernie-re et Michel Rivard, qui s\u2019e-tait renau en finale a ce même tournoi.Lefebvre et Larose sont deux athlètes drummondvillois.Dans le double masculin, îa semi-finale sera disputer ce soir également alors qu'Andre et Richard Dion seront opposes a René Verrier et Marc-André Soucy.Chez les femmes, le double est termine et c\u2019est l'equipe composée de Lucille Milette et de Monique Pmeault qui a remporté les honneurs de la compétition.Elles ont battu Louise Nadeau et Denise Du-beau par des comptes de 6-3 5-7 et 6-2.Main-d'oeuvrc locale pour la récolte du tabac Louiseviîle 'MB) \u2014 Nombre de jeunes gens et adulte»-, du comté, sont actuellement employes, à l\u2019extérieur, pour la récolté annuelle du tabac, tant dans la province de Québec.qu\u2019en Ontario.Pour ceux qui aiment l\u2019aventure.ces voyages constituent une expérience des plus heureuses, tout en étant substantiellement rémunérés.* - ff M py LES EMPLOYES CHARGES de l'entretien de» voies du Canadien National, sont actuellement d entasser du gravier \"ballast\" le long de la voie ferree afin de maintenir les dormants sous les rails et les assujettir.On v£it la machinerie utilisée pour *te travail.(Photo JPC) alors que les employés s offrirent dan* les parages de la gare entre les rues Lindsay et Henot.Ce travail te poursuit depuis dé|a quelques semaine» et suscite la curiosité des passants.TOüPNtl TOURNtC TENNIS TENNIS U I \u2022 \u2022 m® * Immm ¦ .¦; UNE CONFERENCE DE PRESSE réunissait plusieurs intéresses a la cause du tennis dans la province de Québec, lundi midi, au salon de la Brasserie Dow, a Drummondville.Le but de cette réunion était de faire connaître le programme de la Tournee de tennis Dow qui s arrêtera dans notre ville, le 31 août pro- (Photo LeRo) chain.On reconnaît sur cette photo: MM.François Godbout, professionnel du tennis, Jacques Boileau, organisateur, Rejean Bergeron, de la Brasserie, commanditaire, Philippe Bernier, maire de la cite, et Jean-Guy Gauthier, organisateur.Contrat de 4 ons pour le transport des écoliers Nicalet (ON) \u2014 Le* com missaires de la commission scolaire régionale Provench^r, de Nicolét, dévoileront, aujourd'hui, au cours d\u2019une assemblée qui se tiendra à l\u2019école Curé Brassard, à 8 heures p nv.les noms de* entrepreneur* qui se verront offrir un contrat pour le transport d\u2019éco 1k rs pour l\u2019annee scolaire 1966 67.Cette décision a été rendue par les commissaires, à la der-niere as>emblee régulière de ia régionale Provencher.au cours de laquelle des soumissions de transport d\u2019ecoliers ayant été demandées en date du 20 juillet dernier, ont été ouvertes par le secrétaire-administrateur de la régionale.M Roger Tremblay, en présence des commissaires et de plusieurs soumisionnaires.Ces soumissions, au nombre de 295.ont ete préparées par 58 soumissionnaires different*.Elles ont été préparées en fonction des 68 circuits intérieurs et des 49 circuits extérieurs relatifs au transport de* ecohers dépendant des nombreuses commission* scolaire?sous la juridict.on de la régionale Provencher.Lors de leur dernière assemblée régulière, les commissaires avaient décidé unanimement que ces soummons soient étudiée-» par le comité de transport de la régionale Provencher.pendant quelques jours, ce qui a été fait, avant de poser un choix queic^nque.une prestigieuse bouteille pour un produit réputé.Le gin à son meilleur.le voici! ^ Le gin White Satin est encore préparé selon l'authentique formule de Sir Robert Burnett Elle remonte à 1770.Ce fameux gin London Dry ttt tout aussi soc et tout aussi velouté qu\u2019il l'était à son origine.Puisque son goût si raffiné lui a conquis des générations d amateurs comblés, ici comme outremer, il ne saurait être question de le modifier.Nous l\u2019avons cependant doté d'une nouvelle et prestigieuse bouteille.C\u2019est ainsi que nous rendons un nouvel hommage à ce gin réputé.Recherchez le dans sa nouvelle toilette.:: white satin le gin primé SIR ROBERT S.BURNETTS WHITE SATIN LONDON erfi LL NOIYLLLISIL, Yictonawlle.mercredi le 17 août 1966 Sur l'H6tel-Dieu d'Arthaboska Deux avocats soumettent un mémoire au depute Gardner /T ^ r Vtctdnivill# R !.> \u2014 M»» Claud# Pinard de \\ u tor.av e tt Mf Jean Mo ^an ri Anhaba*ka re^pet-\u2019uement pie^m^nt et v ce president d i»n comité spécial forme de membres des cham-bre* de Commerce de la région de*.Bois Francs qui ont travailla » ¦* preparation d'un mémoire sur ! Hotel nie.i d Artpabaska étaient reçus hier matin, par M Ro< h i.ardnet depute pro\\m fiai du comte d Arthaba«»ka \\ a * .C.f' \u2018 i'I l î LES AUTORITES de la ville de Victorioville sont actuellement en pourparlers pour lâchât d un barrage appartenant a M Josaphat Leblanc Ce barrage est situe a environ 6 ou 7 mtlles de la ville de Vic-tonoville.Une des raisons de I acquisition de ce bar-nqe est en pevvon dune secheresse éventuelle (Photo LeRol aui s abattrait sur notre region.Une deuxieme roi son pourquoi lo ville s appropriera probablement le barrage est quelle desire avoir un contrôle sur le barrage en question lorsqu'il s agit de retenir ou de laisser s écouler les eaux Me Pinard et Moisan ont alor« remis troi* copies du voliimi neu\\ rapport a nouveau représentant du comle a Assemblée legulativr On se rappellera que le mémoire en question conte naît plus de .10 pages et que a recommandation majeure q en ressort est dans la conclusion ou Ion préconisé un total de 400 lits pour 1 institution hospitalier# d Arthabaska Avant les elections du 5 mm dernier, des membres du comité \u2022pécial avaient eu une rencontre avec le député en place, Ho norab e Albert Moriasfue l e dernier avait a ce moment prom s une rencontre avec ! Honorable Eric hicrans a os ministre de la Santé l.es activités de la campagne electoral# ont toutefois empèche cette rencontre du ministre de ta Sanie avec le» mem bre.« des ( himbres de Commerce de la région des Roi* Francs.Presentation a Vf Jean Paul Cloutier 4 ;ssu# rie a v site d h.cr le depute d » rnm e r| \\rthaba a fait part a MM Pinard et Motsan qu il organiserait une entre vue entre les délégués des Chambres de Commerce et le mi ni'dre ac tuel de la Santé.M Jean Paul Cloutie» l e depute Gardner a precise qu i! tenterait d obtenir c#M# rencontre vendredi de rette semaine ou au debut de la sema ne prochaine GRACE A L INITIATIVE de la leune Chambre de Vie-toriovill#, un nouveau system* d illumination sera en opération dans les rues de Victorioville durant la prochaine période des Fêtes En effet, a la su t# de multiples demarches des membres du Jeune Commerce de notre ville les autorités municipales ainsi que les marchands et la population en general ont donne leur appui a rétablissement d'un nouveau système d illumination de lues pour la période des fêtes qui vient le contrat du nouveau système qui sera acheté ou prix de $20,000 a ete consenti a lo firme Home! et Homel Sur la photo, nous voyons de gauche a droite MM Raymond Hamel et lo firme Hamel et Homel, Jacques leohey president de la Jeune Chambre de Victoriaviüe et M Richard Pepm, president du comité d embellissement de la v*l>e au sein de lo Jeune Chambre.Nouveau système moderne d\u2019illumination Le rapport du hockey mineur rendu public Les trois objectifs atteints Victoria\\ R L T \u2014 ï.c bureau de direction de l\u2019organisation du hockey mineur a Victo-riaviiie vient de rendre public un rapport de activités pour l\u2019annce\tOn sait que l'organisation du hockey mineur en était a sa premiere experience 1 an dernier.L'organisation \"C corn po> ait du president vt Pierre Roux, du vice-president M.Pierre-Etienne Forcier.du contrôleur M.Yv an Coutu.du trésorier M.ir.p> Ma il bot c\\ de a 'secrétaire.Mlle Lise Chartier.En jetant le' bases d une or-gam-a on du hockcv nincur a Victoriaville la Commission municipale des Loisirs avait comme premier objectif d'organiser des structures permettant une utilisation rationnelle du centre sportif Jean Beii-veau.La CML voulait également assurer les loisirs des jeunes par je hockey mineur.Enfin, la CML espérait que hockey mineur pourrait fonctionner a l'intérieur des limites d un budget fixe à $5.000.Hans le rapport qu'il soumet au maire P A Poirier, aux échevins et aux membres de la CML, ie président de l'organisation du hockey mineur declare que l\u2019organisation du hockey mineur croit bien avoir atteint les trois objectifs précédemment cites.Rf com mandations Par ailleurs.M Pierre Roux L honorable juge Gabriel déclare en sa qualité de presi-Roberge de la cour supe- dent et apres consultations au- traite.rieure était au palais de justice d Arthabaska ces jours derniers.Il devait entendre une cause de separation qui dure déjà depuis quelques mois.- 0 - Son Honneur le maire Paul Andre Poirier reprends jeudi matin, apres une couple de mois d absente ses conferences de Presse.Le projet de renovation du centre-ville sera certaine ment un des items que discutera le maire jeudi.- 0 - On s attend egalement a ce que le premier citoyen de Victoriaville apporte des precisions sur les derniers développements en rapport avec le projet pour la création d une piste d atterissage a caractère regional, dans la ville reine des Bois-Francs.pre- des autres directeurs de : organisation du hockey mineur que ie> recommandations suiv antes devraient être prises en consideration avec Lexpe-nence d une premiere anner A) Tout d'abord, l'organisation du hockey mineur recommande que chacune des équipé* possédé son propre équipement.Bi On recommande qu'une politique generale soit établie par la Commission municipale des Loisirs, concernant les commanditaires éventuels de ces équipés, au point de vue materiel.C) On recommande que chacun d*'« joueurs possédé un casque protecteur fourni par 1 organisation du hockey mineur.Di L'organisation du hockey mineur demande d établir des previsions en v ue de l orgam-sation de cours pour arbitres.K* A l\u2019instar de ia Commis-son d eludes sur l'administra- tion du ren're «portif Jean Bé liv^au.la direction du hockey mineur préconisé l'engage ment d'un gerant au centre sportif Jean Bcmeau.F)\tOn demande de plus que les mêmes heures au moins soient m^es a la disposition du hockey mineur pour L utilisation du centre sportif Jean Be Lveau, pour la saison qui Vient, comparativement avec l'hiver dernier G)\tL\u2019exécutif du hockey mineur aimerait avoir une rencontre *.ec le* membre* de ia Commission municipa La direction du hot key mineur recommande au futur gerant du Centre sportif une propreté très particulière rie certains .eux.comme ie* sai-;#s de d eshabillage et les salies de toiiett** J La d^rmere mai* non !a moins imporian\u2019e recomman dation du hockev mineur a a CML *e lit ainsi Nous re commandons que l\u2019organisation du hockev mine-ur soit ha bilitee a conclure de* arrange ment* entre >.* repre>eniants dj hockev majeur, et les pa rent* de joueurs.D'autre part.M Perre Roux note dans son rapport personnel que ^ te premier# année s est soidee par un sur eès et que : on a enregistre une forte augmentation de l\u2019intérêt pour les jeunes a la cause du hockey mineur Dan* ^ rapport du contrô- leur M Yvan Coutu.on rnns taie un excédent de* revenus sur les dépenses de .ordre de $1.050 4*.VICTORI AV ILLE < R L >\u2014 Les realisations importantes se préparent de longue haleme Depuis le mois de janvier a Jeune Chambre de V c toriaville étudiait et effectuait ries xondages afin de doter le* principales rues de notre ville d un système ri illumination ries fé\u2019es d envergure digne de* maison* ri affaire* de Vu -toriaville et de [ importance de la cité L.e comité d'embellissement.pre*ide par M Richard Pepin, a fait une tournee des com merer* locaux afin de deman der aux marchands des nous cnptions plus importantes que celles verseps par le* année* pa^ee* Devant le surer* obte nu auprès des marchand*, le (omitc a demande a la ville de Victoriaville une contribution annuelle de $3.000 par année pendant les cinq prochaines années L administration municipale, comme nn le sait, a octrove generCusement le montant de mande La population a égalé ment ete sollicitée rimant la *e La régionale des Bois-Francs mettra sur pied un service pour les etudiants handicapés marne de 1 F.\\|»o*ition région» l.e contrat de fabrication de le Installés sur le terrain de ce système a ete octrove a la l>xpo*itlon.de* membres de fume Hamel ej Hamel Inc de la Jeune Chambre ont vendu Victoriaville au coût de $30,000.plusieurs centaines de billet* La icune Chambre avait obte donnant droit au tu age d une nu préalablement de* prix de laveu*# de vaisselle.\tmaisons d affaire* de l'exlé rieur de Victoriaville et ces Ce-» ainsi que grâce S lai soumissions riaient supctieu collaboration des marchand*, rés a celle de Hamel et Hamel, du conseil de ville et de la po- I a Jeune Chambre a égalé-pulation en general, la Jeune ment pris en consideration le Chambre de Victoriaville *e fan que c e*t la firme Hamel ra en mesure a compter du LS ei Hamel qui procédai» depuis novembre prochain d illuminer nombre d ann»'* * a la pose de au moyen d'un nouveau *Wc 1 ancien système me moderne les principales i n fait important à noter: rues de la ville et le* lei rams tout le materiel entrant dan* rie stationnement du centre la fabrication sera a» bete à Compose de 30 traverses, le Victoriaville même ef fourni système comprendra égalé par le* maisons (\u2022 Letourneau ment 22 arbies de \\'*è| et Pe Lie# et Auger et Fils Idee La re* Noël décoratif» et lumi stiucture de métal sera produi neux.en metal.\tte par Conrad Cliche Inc.Victoriaville (Y T > \u2014 La régionale des Bois Francs met Ira bientôt sur pied un service pour les etudiants handicapes physiquement C'est en effet ia très importante decision qui a e e pn>e lors de la reunion de ia semaine dernière Le com missaire Cantin, qui en a fait a proposition.e*t d avis que la régionale des Bois Francs »e doit d innover dans * jeune* loueur* de soever du ' aübre Ban»am décidèrent alor* d\u2019or gani*er un tourno afin de de terminer l\u2019équipe championne On décréta pour ce tournoi que chacune de* équipé* deva,* rencontrer le* autre* a d#ux repri*e« Au debut, lor* de* joute* amicales, on était pore à croire que le* Dynamique» *# raient .e* plu* fort.* I,e* joueur* du capitaine Pierre Garntaii étaient rude* peut-être même trop rude* pour du *ncver II* étaient egalement tenace* Cependant ce fut l'equipe de* Cobra* qui Tali'*! .a plu* grande «urprise en balayant tout *ur son pa**age I,e* Co bra* ont par exemp e blanchi 1#\u2018 Dvnamique* par « à 0 L\u2019équipe de* Cobra* détient la premiere place dan* le classement de* equip#* Le tournoi qui *'e»t poursuivi mer toute la journée et qui *#ra complete ce matin peut toutefoi* e\u2019 fort probab emenî apporter de* changement* dan* .e classement dr* équipé Cet âpre* midi, débuteront le* série.* *emi finale* du tournoi Ce* «emi finales tout rom m# le* xutre* mute* régulière* se députeront au terrain du manege mritaire de la rue S: George* La grande finale du tournoi «er» disputée de main a v a n » midi à compter de 10h 30 au terrain du college Trophée de l'Association de* policier* Afin de metre p u* d'intérêt dav e tourno Î\u2019A-*ocia»ion de* Po,icier* pompier* de Vie -toriaville « pen*e offrir a l'équi.pe ihampionne un trophée de hau*e valeur Tou* e^ adult#* et le* jeune* *nnî cordialement invité* a »>\u2022 *i-cter a c*e* joute* de soccer, l.e* joueur* évoluant actuelle men: dan* le* équipé* Bantam.*eront appe>* a faire partie, l'an prochain du club junior de soccer de Victoria vil,e Classement des eqiiipe< Voie i comment lit le c!a* semeni de* équipé* apres le* joute* de fin de *emaine Club PJ PG PN PP PP PC To-al t Cofcrai\tS\t?\tb\to\tin o\t4 2\tAra m;*\t?\t1\tri\t1\t3 3\t2 3\tD'namique* 2\t10 1\t2\t7\t2 4\tCougar* 2 0\t0 2\t0\t*0 MeilKor* rnmpt#i»rs Voici également la lisle de* 10 meilleurs compteur* Nom Club But* Assis To:a.1\tR Broc bu Cobra* 2\t1\t3 2\tN Boi*sonne»uit Cobt a*\t0\t3\t1 3\tv\tGingra* Aramis\t2\t0\t2 4\tJ P provemher Cobras 2 0\t2 5\tV\tBinette Cobra*\t2\t0\t2 A\tY\tBnJanger Cobra*\t1\t1\t2 7\tY\tGingra» Aramis\tI\t1\t2 A M Provencher Dvnamiqjfs\t0\t2\t2 3 V Vaüiere* Cobra* ri 2 ?10 D Gosselin Arami* ri 2 2 Au collège de Victoriaville Sérié de cours a nouveau organisée pour les adultes Victoriaville fY T > \u2014 Le dé enption* *e feront entre ]e 3 partement d#* cour* d exten et le 11 septembre *ion du collège de Victoriaville annonce qii'encore celle année I« A.**ociation professionnelle une série de cour* aux adulte*\tVo\\ag#ur* de Commerce sera di*pen*ce a crimpter d# patronnera de* cours de vente seprernbre Le R E Aureje Û\u2018ii débuteront le ->4 septum Côté, directeur du\tdéparte\t^ heure* a\tm l.e* marnent de* cours d\u2019extension\tcnptions *e feront\tentre le LA fait savoir que huit differente* rl 1# 23 septembre disciplines seront dispensée* cette annee Tous ceux qui\tannonce que de* cour* sont intéresse* sont\tprie* de\t*ur\t2#Mion des\tentreprise» * inscrire le pins tôt\tnoe»rin»\tdispen*i- .»\tcomptée de car déjà plusieurs inscription* lanvicr\tloutefoi* d au sont faite*\ttr#* de\u2019ails seront fourni* en temp* et lieu concernant le Les discipline*\tcontenu de ce* cour et leur D abord, tel qu annoncé il v horaire a quelques semaine- la Facu! Les cours pour l\u2019obtention du te des Lettre* de I université baccalaureat e* ait* et du B Lav al ouvrira une succursale 50 set ont donner simultane-au collège Fn effet on pouria men a Victoriaville et a cours mènera aussi a l\u2019obten Drummondville a compter du lion de la lirente c* lettre^ Ce 12 '«ptembrr Le* inscription1 cours mener» ansi a 1 obten a Drummond ville se feront en lion d un certificat d'étude* su tie le 29 août et le 2 septembre penewre* en littérature fran e* » Viclonaviile du .3 au II çaise Le* m*rriptions peuvent septembre.«e faire entre le 2 et le 11 *ep fje* rouis de catéchèse fprr.fernbre.et Je* tour* débuteront fectmnnement des adulte*) scie 14 septembre a 7 heures 30 ront donne* rette année a P m\tD^umenuodville.Pnnceville et D autre part des (ouis me- P|r.*si.ville, le 15 ei;al#ment dispense* a romp *eptembie a 4 heure* 30 de t#r dfi 12 septembre Le* m* 1 apres midi im & *** W':; to* ?\"4 %, C EST A L INTERSECTION de* rue» St François et St Georges gu# Fut installée lo première d une nouvelle sene de lumières de circulation.Le nouveau système connecté o des poteaux métallique», remplace a cette intersection I ancienne lumière suspendue, o 4 face*.Un deuxieme système moderne du même genre que celui de la rue St Georges o été installe a I ongle de St François et de B garre M Albert Audet ingénieur de la ville nous a Fo*t port ou «r HHK *\t\u2019\"\u2019ire'4 '2MnÂikK '**î\t1 .(Photo LeRo cour» de lo journée d'hier que le* autres prochain» endroit» ou I on installera cette semaine des nouvelles lumières de circulation, sont sur le boulevard Jutro» pré» de I église St-Gabriel Lole-ment et également le boulevard Jutro* cette Fois a I entree du pont de la rue Académie Sur lo photo, nous voyons ce o quoi ressemble le nouveau système Celui-Ci est en opération o I angle des rue» St Fronçai» et St-Georges. 8/ LE NOUVELLISTE.mercrMi le 17 *oût 1ST VISU Mercredi vw-»\tf.a \u2022u»»» b\tA j pn » lo l t\tIflmorO »no 9-* 9*\t% \tToo*» »»\t\u2022\u2022\u2022 %\tC *4**9 9 #*\u2022 3* 2*-A-\tKiC nsor*\tr9+t apo't It »-*\u2022\tC§rC9rtr$9t9n b\tCa ¦ »h«i9ow» M\tb '9 99\t0 9 b\tCea'v 9f*9' b\t199* bi**#\"* a'1! rwj».ç b\t(.00 00 7 b\t* OO' \u2022?>»'>a\u2019 \u2022 a oao lb\tA\t*\t\u2022\t.\t.-\t- n M-4-\tftno*«Q*n b\tTh# oo» «g o j '* o 'b\tL 4-0 » ou bonnouf \tc# ypo 9^t \u2022' *4 11 «5- *-\tLa\tmae \u2019ou \\b\tTr>» aoufMI of 2 11 »A\u2014*-\tToday on CiMT 11 SA\u2014b\tKa*» and «aa'w M oo\u2014a-\tDa»s n# ao.roié» b\tjoepo'dy b\tLi nrr.00\" oa a ?\u2022\tLa# DCo.9r 9'$ \tTno Der * a»»'- \tDau-r» aniTTé» \t12 noon \\>\tLai a \u2022 \u2022 -#« 0a Ma on 12 '*\u20144.\tHbt '¦# COornnon\u2019» 12 .>-4.\tLa * a \u2022 \\b\terans \u2022r» an \u2022 on 12 31-4-\tca merao 12 2 b\u20144-\tto \u2022O'- al 12 i*-4.\t 12 30\u20144-\tDo TO, ?o* \u2022© \u2022 O* n pau OO ?out b\tSo» nQ -»8 country b\tS*»r-*\\ tnr tomr-»04o *\u2022\tP'ami*'-» édition ft\tFo\u2019^ar\tDost MV\tCi^ft-tr dl \u20192\tTha no'» orf# U\tLai a'tua ?#» - MI.R( FtlH, 17 Août 1%K 5M.%\tKonjuur 9 s&\tCinéma d>tf - Le coiieee endiablé 11.30\tl a roulette tirlae 12 00\tLe* a\\rnluir% dp Maluron 12.30\tLe* actualité* \u2022 meteo \u2022 *port* 12 40\tVariété I 13\tReprésentation < ontinuclle 3 00\tLon* métrage Seul i# reeerd des étoile»\" 4.30\tHo tu oo 5.00\tThierrv la I ronde Le due* dei cneveliert ' 5.30\tPopeye fi 00 Plu* on est de fou* fi 30\tLe* actualité* meteo \u2022 sport* 7 «0 Relever les mamhette* 7 30 Le grand pri* musical 9\t00 Cinéma du mercredi: Patrouille égarée 0\t43\t! Litraiagante Lucie in is Paittairt pa» 1 \u2022 10\t43 1 e* Vffaire* de IT.tat 11\t00\tTelejournal 1120\tI e* actualité* \u2022 meteo .sport* 1131\tLe*\tincoruptihle* idagia 12.50\tNouvelle* anglaise* 1\t00 Fin de nos émission* 12 40\u2014IS-\tM#féo - Spor*# Var at* 12 4S\u20144.\tGuid'^g .ig^f 7-\tL» Mé^éo 12 50-7.\tMidi-# port 12 55-5-\tD«v raport 1 00\u20144.\tPa nra-é» V\tGar*ro, noso *ai b\tn\t(la1» ;*\tA toita v1*»»»# \tBen Casov 12-\tJOnn-, jo ytroan 1 15-^3-\tRopréian*** on 1 25-2-\t-mtir * # T e xtournai 1 30\u201427-\tLa C0u'r'*r du désart 4-\tÊoTr» vOu# a\u2019 mol 5.\tBon Ca»»y a-\tAt the vs or 0 turn# IS-\tMiCkoy Moust Club 1 45\u20144-\tLa *arro at #os hah \u2018a-v» 2 00-2-7-\tLat cou #ta# da *kp n> 4-\tToa«* at a»4 b\tT->0 \\oataaror» »-\tTha now vnod ga'* a Ed A an \u2018 ma 12-\t 2 yv-5-\tThf da^br» b\tF ocu» »-\tA T m« tor .is 10-\tc pa-4 1*\tPanp » in eonf let 2 55\u2014»\tNéw» wl*h a s (10\u20142-7-1S\twomen'! touch Long m4* ago La > as\u2018o 4-\t b\tA\u2022 -tr.er v.O' n b\tTo tail in» truth b\tr.onorai Hospital lb\tFractured nhra m I :v-a-\tT^o gnnn,» Pr0\tLaj a ' » 4 24-4-\t\u2014 Mé*éo \u2014 SpO't» Neuve os du #po^t é 44\u20140\tNbuvo 'a# a a»\u20142-\tA n, -d n \u2022' 7-\tLa m#\u2018»o a 50-7-\tet d *oort \\b\tSport-im»goa 4 54\u20144\tEd ?onal 7 40-4.\tInv.\u2019aton b\tF-troop t A\tCSC iv» -g ntw» Au randti-veu» Tha :aoand ol \\b\tj»s»a .lampe C« ¦'a » n» o >\t§«f mpn 1^\tfto o.oi a» mpr *\u2022 a» 714- \u2018b\tCiné-rampai 7 v -*\tloort» 7 3fV-2\tVio» O v » b\tTno tfirp * on b\tTaa\tQ'aan 7-\t0 m(v¦5» »«\u2022 gro'-p b\t*atmon b\tLa Va -t \t-ood e» # a 14\tLa a-a^d pr ¦ m^» «i 7 4S-3\teau rp,a» tov* vart b\tTno courr »' » » g \u2022 es-./ is-\tC namo au marcfPdi b\tv ru » r\t» b\tTn# Pa*% 0,\t'-nor 12-\tF 00*00 1 1 )S\u2014a\tLO 5a re b\tSdh Hop» 'noo\u2019or b\t» .»\tont 14\tLoi ont ont# do\t** r t\t4-\t»/f> H»po tnoo\u2019ar » Ta# Wadrovdê.\u2022 »nt me.»\t t\t4 S\ta\t& 9 a » I \u2022 *a a-\tCanoéton t m me* r g » 05-3.7.12-\tL \u2022¦?ro.efl»-'\u2022» Lu.' a \u20194 00-5-\t1 apy 14 b-U \\b\te» tant per | a é 14 JO-4-\tComposai b i or » »*or o» ,r » d» Q jaooc\t \tverras a no ou Tn» Lucy »now 0 4»-/ 7- ;\tLos o*ta os do E tat ML Cn\tprow Or» poQ» #t ma\u2019èa ll.0S-27.i2.\tTé éiournol b\tL a '-o -a b\tI tvanth n-,\twoo' »r b\tCSC TV NOWO b\t11 0 C 0'* ropp't .S-\tLa rondo de» »por* \u2022 11 IS-lS\tCinéma 11.11\u20144-\tLa mé\u2019éo 11 :2\u20144-\tEd tor al 11 14\u20144-\tAldi a a» du oport 11.15-4-\tV'OWOO nf 5-\tE o o^\u2018n ko tr waa* - »r 12\tPylt 0 7-\tNnuvf as du sport 11 JO\u20142-\tJ .CP amont réa cu-ol 4-\tOO b\tE ov»nth nour »port» b\tN gnt fd » '^s 12\ttac, ortua tés - 1Î.22-; v\tva\u2019ao Sport» Nduv» és du .port b\tHeur» «Oj s» b\tMer » 1 lt.JO-2-l*\tLés incorrupt h o» >\tTn# tm gh* sr.ow b\tSport# ?no' b\tC némo d é4é 11 37\u2014b\tA'.O'/ 9 cavo \u2022 ado 11 4(5\u201412\tFo amo p ayhouia 12 30-12\tAdog o 12 40-10-\tOé\"- é-» éd't'on 12\tCSC-TV New» 1 MV-é- Fr» eo t an KéAli'OQ'r* \u2019î .Mée* Amants Terribles\u201d par la troupe de Jean Duceppe C\u2019est ce qu a annoncé hier M.Pierre Chagnon, president eu comité \u2018 Il s agit la de la realisation d\u2019un vieux rêve du president du Centre d Art, le docteur Paul Cabana et de tou* le* amateur* de théâtre de la re gion de Trois Rivières,\u2019* a de clare M.Chagnon.\u201c L\u2019IMAGE AU SON Marie Andre, jeune chansonnier de talent a qui I on prédit une belle carrière et que le» amateur* locaux ont pu applaudir dan* la pluparf de» boite» a chanson» de la region, vient d obtenir un engagement pour donner un tour de chant a lo boite a chanson» Chez Clairette a Montreal Serait-ce la le depart d'une carrier# extra régionale?Nou* I* lui souhaitons car il le mer ite bien.Le Tombeau T,e Tombeau, une boite à char>ons de Berthierville, présentera if 2ü août, deux spectacle* du chansonnier montréalais Pierre Letourneau.Les dirigeants de cet-te boite organisent egalement pour le trois septembre.a 1 occasion du * Noel des Morts une soiree inoubliable Ginette Ravel sera l\u2019artiste invitee KUe donne ra deux spectacles au cour* de la soiree et une session de ja/z qui doit durer JU1' qu a 1 aube complétera le progi am me.Nouvelles historique* Le maga/ine Châtelaine qui organise un concours de \u2018 nouvelles historiques '\t4 reporte du 1er septembre au 13 septembre la date limite pour l\u2019entrée de* manuscrits Ce concours est ouvert a tous «es Canadiens et Ca nadiennes.qu\u2019ils soient ou non écrivains profession-nd* Les membres du jury ont ete choisis parmi Ks plus célèbres écrivains ca-nadiens Uahneile Roy.\\n* n.' Hébert et Germaine fine-v remont, auxquels s ajoute Six artistes illustreront américains le Canada ront A>c Pelietier, écrivain e: spécialiste de la reconsti îutmn historiqu* et Gertrude Le Moyne, lectrice consul tante à la revue Châtelaine.Mme Butterfly Ocho san, la petite Japo-na.se amoureuse de l\u2019officier américain Pinkerton que John Luther Long a créé et qui fut immortalise* par Topera de Puccini, ' Madame Butterfly\u201d, servira de thème a un nouveau concours international F.n effet, le Japon vient d annoncer qu en mars 1967, a Tokyo.H y aura un contour* de dix jours, ouvert a toute femme capable de chanter le* arias de Madame Butter-f \\ *an* egard a son âge ou a sa nationalité.Le concours sera tenu tous les trois an- Le deuxieme ama heu à Osaka, durant l\u2019Exposition universelle de 1970.et le troisième en Italie, pairie de Pucrm».La gagnante recevra le trophée Tamaki Miura et un prix en argent de $3.000.Meme s\u2019il y a bien des fa meux concours et festival* internatonaux de mu*ique comme le concour* Tchai kov-'ky en l\u2019nion soviétique et le concours Chopin de piano en Pologne, on croit q ie ce «era le premier concours pour un opera en particulier.Troi* spectacle* La saison 1966 1967 compren era trois spectacles qui *eront tous présenté* au théâtre Capi toi Les billet* ne seront ven dus que par abonnement aux troix sectaries.La saison ouvrira le 11 novembre par la presentation de la piece de Noel Couard.\u201cLe* Amants Terribles\u201d, une eome-d e de boulevard.La distribution comprendra Gilles Pelletier, Jeannine Si tto, George» Carrère.Jean Duceppe.François Gratton.etc.l>e deuxième spectacle qui sera offert à la mi-février mettra a l\u2019affiche une pièce toute nouvelle de Marcel Dube, le dramaturge canadien Cette pièce sera créée a Montreal a la fin de 1 automne et sera jour# par la troupe du theatre du Gesu que dirige Georges Groulx.Enfin, le 6 avril, le théâtre lyrique de Nouvelle France, la troupe d\u2019ope-a de la vieille ra pitaie présentera le Barbier de Séville, de Rossini.Les principaux interprètes seront Pierre Du val.Robert Savoie, Napoleon B'.s«on etc I/orrhestre sera sous la direction de Pierre Hetu.Le comité comité de théâtre du Centre d\u2019Art est dirige par M Pierre Chagnon fl groupe éga lement M Pierre Masse charge de la publicité.Mme Fernand Lerrier et Mme Jean-Claune I^efebvre.chargees des receptions; M Jean Thiffault.conseiller et Mile Monique No-bert, secretaire.Télé-Films Mtrcredt MS\u201413 Repie*eBtat}«Mi st ainsi que a kennecott Copper Corporation, qui était proprietaire du g^e m^nt détient les deux tiers des action' de la Q I I es Neu Jersey Zinc Company, qui a mi* au point les procédés métallurgiques de hase, en de tient un tiers C'était en 194* Kn 19.V).on achevait la construction des installations minier*** et aux.lianes a Havre St Pierre, et a la même époque, on construe *4it a Saint Joseph de Sorel.près de la Pointe aux Pins, le premier four electnqu** Au moi» d'octobre 1950 on y fai sait la premiere coulee De* fours électriques ont ete a tou tes au cours des années, et ie n* uvieme e»t actuellement en construction, au coût de $15 millions.Quebec Iron and Titanium est ia deuxieme plus importante industrie de la region de So re'.Elle emploie plus de 1000 personnes la premiere est Manne Industries Limited avec près de 2000 ouvriers Les deux principaux produits ous le nom oeiKise de Sorelmetal l/es senne* çonçassees (So-relslag) sont expedites de Sort en vrac par bateau, camion ou wagon Le Sorelslsag sert surtout a la fabrication de pig mint blanc et se vend a c**tte fin dans de nombreux pays, dont le Canada, la Belgique, r Angleterre 1 Allemagne, les Pavs-Bas, l'Italie, le Japon, ie Mexique.l'Afrique du Sud et le.' Etats Unis l/e pigment a l\u2019Oxyde de tita t»*.donne aux peintures d mte net i et d extérieur une grande résistance Les flanc* blancs o* s pneus, les réfrigérateurs et les rarossenes de couleur clai te et les papiers contenant des pigment* a 1 oxyde de titane soi»' d\u2019un blanc exceptlonneile-r tnt vif et opaque Tout arti cle en plastique induit de ces pigments s'e.i trouve blanchi et avive II en est de même de» aiticks ne « aoutchouc et de réranvqu'* I.e pigment à l oxyce de titane est un mgre dient e«>enti.?l m s émaux que l'on applique aux appareils eiectnques ménagers comme les c» -«tnière* sécheuses électriques et machines a laver.Sorelmetal La Quebec Iron and Tita mum Corporation produit toute une gamme de fontes très fines connues sous le nom de \u201cSorel* métal Ces fontes sont utilisées dans seize pays, surtout en fonder!** Le Sorelmetal peut être riche ou pauvre en carbone.Dans un cas comme dans Pau tre.c'est une matière premie, re de choix pour la fabrication de fonte de moulage résistantes e» de fontes G.S et malléables.C'est aussi une charge très recherchée pour la fabrication d aciers de haute qualité Q I T fabrique du Sorelmé ta1 pour fontes à graphite spheroidal, pour fontes grises, pour fontes alliées, pour fontes malléables.Il est aussi employé dans l\u2019industrie de l\u2019a cier.Le Sor*lmétal alimente regu lièremcnt 75 fonderies et aciéries a travers le Canada 93b aux Etat* Lms et plus de 100 en Europe Le Sorelmetal est v*\u2018ndu dans les pa>> suivants Allemagne.Argentine.Autriche, Belgique.Canada Danemark.Erance.Grande Bretagne, Grèce.Hollande Italie.Mexique.Espagne.Suisse.Etats-Lni« et Yougoslavie En plus du personnel d ex ploitation et d entretien de l'u-xine.la Compagnie a établi ses bureaux sur place afin rti\u2019ils puissent assurer tous les servi res neces>aires L enquete sur les taudis et les secteurs délabrés de Sorel est maintenant complétée SOREL (I B> - l ^nquêU entreprise par ta Société d'Ha bitation du Quebec et la Socie te centrale d\u2019hypothèques et de logement dans le but d identifier 1rs taudis et les secteurs délabrés de la ville de Sorel.est maintenant compléter tifs differents renseigne ment» recuêillis par les enque leurs ont ete fournis a la Socié te d habitation du Quebec qui doit en faire une etude élaborer le rapport sera ensuite présente au conseil municipal de Sorêl L'ênquete qui avait débuté en avril derme; et qui a per m.s de faire Delude de 2500 maison.' dans divers secteur* de la ville constitue la pie mière phase du programme de renovation urbaine entreprit par le conseil municipal Il s agissait d effectuer une étude sur les qualités materielles des bâtiments, ce qui permettra d identifie» les zones de logements délabrés et aussi d obtenir de* renseignement aiir les conditions social** et econonvques des familles qui sont logées actuellement dans des maisons insalubres ou au trement inadéquates.t ne etude deîaillee a été faite sur les maison* pigée* delà brees Ces maison* ont été vi POUR VOTRE VUE .CONSULTEZ B.CHATILLON.fb \u2022.d.NICOLE! Tél.: 293-4952 sitees où on a recueilli le* ren seignemems sur les caractéristiques physiques de la maison, son apparence extérieure l e tat du solage.des ouvertures, de la toiture, des galeries, etc.On souligne par ailleurs que les renseignement* obtenu' sur les conditions sociales et êcono iniques des personnes qui habitent ces maisons délabrées, sont strictement confidentiels \\ la lumière de tous ces ren seignenvnl l\u2019urbaniste M George?Robert, qui a préparé SORE!/ (L B > \u2014 La Rêvé rende Soeur Georgette t^feb-vre end a ete nommée pnn ripait de i éeolt Mari iti ta Bourgeoys.â Sorel Elle sucré de à la Reverende Soeur Sain* Jean-Thomas, end que les Soeurs de la Congregation de Notre Dame ont retiree pour cause de santé, en mai der nier C\u2019est la Révérende Soeur Paul de S ion end qui a as aumé l\u2019intérim en juin La nouvelle principale de 1 é cole Marguerite Rrougeoys est nee a MelorhevtUe Elle fit «es eludes an Pensionnat de Sainte Anne de Bellevue ft a Tins tiîut pédagogique de la Con gregation de Notre Damé a le plan directeir d urbanisme de la ville de Sorel.fera Dana lyse des données et statLsti- J ques.de manière a établir une .image exacte de la situation 1 de l'habitation dans la ville de Sorel Cette elude ^penale aura coûte environ $10 000 Ce mon tant seia paye a raison de 75 pour cent par ia Société cen ( traie d\u2019hypotheques et de loge | ment et dP 25 pour cent par la Société d habitation du Qué , bec.Montreal Elle détient les bre vets complementaires et supérieurs du Departement da J t-TV'- Le gouvernement provincial institue une en quête sur le prétendu organisateur industriel Nouvelle principale à l'ecole Marguerite-Bourgeois de Sorel non Comptable public enregistré Place 21 Mars Nicolet, Qué.Tél.: 293.5896 111, me George* Sorel, Que.Tel.: 743-7903 Rev.Soeur Georgette lefebvr#, end.l'Instruction publique et le hre \\et A du Ministère df ! Edu cation Elle est bachelière en pedagogic de llniversité de Montreal et candidate à la li ccnce en pédagogie 1 a Rev erende Soeur Géor gette Lefebvre.end.* ensei-gné à Quebec Sherbrooke.Montreal et Verdun Depuis 19f>4 elle était «distante principale a l\u2019école No tre Dame du Sacré-C'oéur.a Laprairif.\t- Le projet d\u2019une usine de $20 millions Un adolescent se a Nicolet n\u2019a absolument rien de fondé noie d \u2014 I>e mm.«1ère provim .a» de ! Industrie et du Commerce fait présente- ment enquéie *ur uo dénommé J Lucien Gagnon de Montreal, fupposement organisa teur .ndustnei qui a prétendu dernièrement être a etudier ua projet d implantation d une uti- Me Jedn-Jdcques Poliquin choisi président de la Commission du 375e anniversaire de Sorel SOREL fl B > \u2014 Le ma.rt de la ville de Sore M Jfan Jacques poliquin est heureux d annoncer à la population que Me Paul Emile Ally, avoca* de Sorel.a ete choisi comme pré ftirient de la ( ommission du 325e anniversaire de Sorel.Cette Commission aura la reipOElibüilé d élaborer le programme et d administrer le budget que la ville de Sorel en tend consacrer a la commémoration des 325e année* d existence que Sorel comptera en 1967 Outre »on président, la Commission »e compose de deux membres du conseil municipal.les echevin* I/oren/n Picard et Léo Peloquin d un vice president.M Gaétan Tremblay, d un trésorier.M.Joffre Gagnon, comptable public de Sorel.et d'un roordon nateur qui remplira le poste de secretaire M Jean Yvon Hou le journaliste de sorel Le président de la Commission Me Paul Emile Ally, c r est établi a Sorel depuis 1936 annee ou il obtint sa licence en droit de l Umversité Laval de Quebec Me Ally fit s*s études primaires « Pierreville.sa paroisse natale et ses etudes classiques au Séminaire de Ni- colet, ou il obtint ion B A en 1933 Bien connu a Sorel dans la region et dans la province toute entière Me Ally est mem hre des Chevaliers de Colomb, de la Chambre de Commerce, £*-/ ' *2 W \\ de T Association des Hommes d affaires de Sorel.du Club de Golf Sorel Tracy, du Club Saint-Denis, du Chib de Curling de Sainte.Adèle II est un ancien president de la Société Saint Jean Baptiste de SOREL.Me Ally, fut duran* plusieurs années avocat de la Couronne et substitut du Procureur general a Sorel II fut ausi procureur de la Commission des U.queurs et de divers ministère» prov inciaux Nomme ( ons# ii 1er de la Reine en 1961, il pratique toujours a Sorel a *on étu-dê legale du 53.rue Georges Homme d affaires emente.il est notamment vice president de la société locale Finance Tracy Inc Marié a Alice Gau thier en DM2, il est le père de deux enfants: Dpm* et Robert Il pratique encore avec plaisir le golf, la chasse et la pèche Ses loisirs de prédilection de meurent la musique et la lec ture.Avec un homme aussi dvna mique la Commission du 325e ann^vrsaire de Sorel est assurée de conduire ses activités a bon port.Il ne fait aucun doute que le Conseil municipal a eu la mam heureuse en choms sant Me Paul Emue Ally, pour cette importante fonction La commission devrait tenir 'a premiere réunion dans les prochains jour* et être ainsi en mesure de communiquer à la population un schema du programme de« fête* pour 1967.ne q# fabrication d jistru ment» aratoires œ 120 000.000 a Nu o.et ou dan» ie comte.Ou se souvient que les déclarations du personnage en ques tion avaient et# rapportée» dans l/e Nouveil.ste et dan* un hebdomadare de la rive Sud, dont le liege social est a N»ro- let.M Gagnon avait alors pre-cue que rene industrie pourrait au fur et a mesure qu el# se développerait alimenter les marches industriel* agricoles non »eu»ement du Canada, mais aussi c*ux de l\u2019etranger M Gagnon avait dit.en substance.' que les cultivateurs pourraient ainsi se procurer la machinerie agricole dont ils ont besoin en bénéficiant d es-compte de 15 a 20 pour cent sur le coût d achat**.Cette enquête tel que Ta precise hier un porte paro.e autorisé du cabinet de l\u2019honorable Clement Vincent, ministre de 1 Agriculture et de ia Colonisation et depute de Nicolet a I Assemblée legislative, a ete demandée par le cabinet du minustere de l\u2019Agriculture.Tout porterait à croire qu\u2019il | s agirait d une faille nouveje.* et que le dénommé Gagnon! dont il est question n\u2019aurait rp çu aucune autorisation ni ap probation de qui que ce soit, pour travailler à l\u2019implantation d une telle usine, m personne d autre d ailleurs Sore\u2019 (I.\t\u2014 Ua idole* cent de 17 an* Jean Rerard fils de M Anatole Rerard, du 253 ru# Guevremont.a Sore.* esi noyé samedi soir ver» 6 h 15 dan* la nviere Richelieu far# au Doma.nc Marqun de Tracy La victime »e promena \u2022 dans un yacht conduit par M Mario Peloquin du 274 rue Guevremont.quand ! accident s est produit II appert que Be rard qui était debout dan* 1 embarcation, aurait perdu pied et serait tombe a 1 eau Son compagnon a aussitôt fa * marche arriéré pour le re»ra per mais la victime avait déjà coule a pic.U a plonge a troi* reprises pour lui porter «e cours.Des recherches ont été enLe prises aussitôt apres la trage die.mais ie corps n a été repè che des emx que dimanche soir a 7 heures 30.par un hom me grenouille.Serge Bousquf* des Entreprise* Neptune d» Saint Pie de Ragot.ANNONCE Enfin .\u2022\u2022 UN DENTIER conforloble f*\tTniet un\t»«r*- n* «.»j>pr!m#r M» *»nr »n ûMiUer trop «nmd FAS-F> TH i»# pouar» tmeiioree don» »ori« *m tpo\u2019idr** i*frer*rr>»n« rt«rv .er» r*n*% la tamaO* 17 aeû* au* maaaamf t) alimantatian Sta-nba» a V\tJ\t\t«lui »prt% ta\t17 *aû» au* maaaatft» e'al»mantati*n Stambarf ^\tJ\t\tNul afft» 'a tarttpe» 17 \u2022\u2022«t aut maaatirtt f ahmarttatipA tta»nb«rf L\ty \t\t\t\t f*s *1\t\trzsâ\tf 25\t&\t nMBRfS'FRKV'ADHTNRRflS eve< n«#atat»#rt S»a'rtbarf\t\ttaa»rtbar«\t\tt»a>rtbprf V\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \u2022é\t\tce\t\tc* r T I i "]