Le nouvelliste, 5 juillet 1971, lundi 5 juillet 1971

[" Trudeau: \"OLD AUTUMN OTTAWA (PCI - Sir John A.Macdonald, qui a été premier m.nistre du Canada à la naissance de la Confederation, était surnommé \u201c01 d Tomorrow\u201d parce qu'il remettait toute chose 3U\\ calendes grecques.Au premier ministre Trudeau \u2014 à qui on n'a pas encore trouvé un surnom \u2014 pourrait être appliqué le qualificatif \"Old Au turnn\".Toute mesure importante présentée le mois dernier au Parlement était reçue par un bref \" A l\u2019automne Nombre de projets de loi ont ainsi été reportés à la session d\u2019automne qui s'ouvrira le 7 septembre, après 68 jours de vacances.On a même remis à l'automne le fameux bill sur la mise en marché des produits agricoles, mesure fort discutée, mais que le gouvernement a simplement amorcée, sans aller jusqu'à ouvrir la discussion.Et voici d\u2019autres projets reportés \"à l\u2019automne\": Beaucoup de promesses \u2014 Les intentions du gouvernement de changer le régime fiscal, y compris l'impôt sur les gains de capital.\u2014 Hausse des allocations familiales ce qui augmenterait de $150 millions les déboursés du gouvernement.\u2014 Rajustement de la législation relative aux conflits de travail.\u2014 Lois nouvelles visant à pro.léger la vie privée, y compris l'espionnage électronique autre que celui de la police.\u2014 Loi qui injecterait cette année S100 millions dans l'éeono- oïl a V Ensoleillé Min.55 Max.75 Mardi Averses B La meilleure huile Le meilleur service 374-6221 Le congrès des chefs de police Page 3 Deux pirates de Tair se rendent Page 7 $200,000 de dommages chez Terra-Jet Page 8 r m ?ÜF' Le Taxan Lee Trevino a réussi un coup roulé de 10 oieds d.manche, au cours d'une ronde éliminatoire, alors qu'il a lemporté ie championnat de golf du Canada, en défaisant le vétéran golfeur Art Wall.Trevino a sauté de joie et a arraché sa casquette après avoir vu son coup roulé lui décrocher le championnat du Canada et une bourse de $30,000.'Téléphoto PC) M.Pierre-Elliot Trudeau m:e des provinces des Prairies.\u2014 Mise à jour de la législation anti-trust.\u2014 Le rapport du comité des deux Chambres sur la Constitution, rapport impatiemment attendu depuis la faillite de la charte de Victoria.\u2014 Une mesure très espérée: limitation des dépenses électorales.Les élections La remise à l'automne de toutes ces affaires ne serait pas simple inaction.Cela correspond au plan du gouvernement Trudeau pour les quatre années \u2014 ainsi l'espèrent les libéraux \u2014 de son administration.Il s\u2019agirait en somme de terminer la politique législative ir-réalisée par le gouvernement Pearson, d'améliorer le travail du gouvernement et du Parlement, de s'en tenir si nécessaire aux mesures peu importantes, et surtout de garder pour l'année des élections les projets importants: réduction des impôts, augmentation des allocations, etc.Jusqu\u2019ici, tout a assez bien marché tel que prévu, si l\u2019on place les élections à l\u2019été de 1972.Toutefois, certains entrevoient des é'ections pour la fin de l'au-tomr.e.Mais si vous voulez des précisions, presque tous pensent au 12 juin 1972.Centre de $1 million pour lutter contre le crime et le terrorisme MONTREAL 'PC) \u2014 I^a police de Montréal sera bientôt dotée d\u2019un centre de $! million pour coordonner son action contre le crime organisé et le terrorisme.Le directeur- de la police, M.Jean-Jacques Saulnier, a refusé de dévoiler les détails de la nouvelle installation mais a indiqué que des transformations majeures seront effectuées à l'ancienne manufacture de soulier que le service de la police a acquise récemment.\u201cNous pouvons être certains maintenant que la police ne (rainera pas de l'arrière sur le crime organisé et le terrorisme dans l'utilisation d\u2019équipement moderne\", a assuré M.Saulnier.La police fédérale provinciale et municipale travaillent déjà en coordination dans une escouade anti-terroriste, et la formation d'un groupe chargé de la lutte contre le crime organisé et le terrorisme est prévue pour bientôt.Plusieurs membres de cette escouade ont céjà reçu une forma-tion spéciale dans leur domaine pour se joindre au nouveau groupe que dirigera l'inspe- teur Paul Beaudry.Le nombre d'hommes a été augmenté pour cette escouade, M.Saulnier, et l'accent a été mis sur l\u2019efficacité.a dit Une prison des joyeux gaie pour prisonniers STURT, Floride 'PA' \u2014 Une prison gaie, on n'a pas encore vu ça.Mais il y a au moins quelques prisonniers qui pourront s'en régaler si l'on ose dire.L'architecte Peter Jefferson, de Miami, a reçu commande d'une prison.Pour on connaître quelque chose, il visita plusieurs prisons.Il les trouva déprimantes, sombres, donc tristes.\"Pourquoi ne pas y laisser entrer le soleil de la Floride, se dit-il et pourquoi ne pas y mettre de la couleur'.Il convoqua quelques artistes: \u201cAUez-y, mettez-y de la couleur\" dit-il.Ils y allèrent si bien que les murs sont recouverts d'abstractions gaies, de scènes rustiques, etc.Jefferson se demande ce que vont en penser les prisonniers.\u201cPeut-être s'y plairont-ils.S\u2019ils tentent d\u2019effacer ces oeuvres d'art c'est que notre psyenologie aura fait défaut\".Ferland et Veronneau attendent leur sentence ST-HYACINTHE (PAO \u2014Un jury a rendu un verdict de culpabilité au procès de René Ferland et Léopold Yéronneau sur qui pesait un lourd fardeau d'accusations a partir rie tentative de meurtre sur un policier jusqu'à la possession d'armes en passant par le vol à main armée.Les deux accusés attendent maintenant que leur sentence soit connue.Le juge Roger Laroche, qui, jusqu\u2019à lh.55 samedi matin a attendu le verdict des jurés, prononcera la sentence le 28 juillet.Le procès qui a duré sept semaines se poursuivra pour ainsi dire avec les procès de deux autres présumés participants dans cette affaire qui aurait pu coûter la vie à l\u2019agent Douglas Lyons de la police de Drummondville.Ce procès devrait commencer ce matin au palais de justice de Saint-Hyacinthe.Ferland et Véronncau deux récidivistes que la police recherchait de puis le vol à main armée, perpétré le 16 février 1970 à la succursale de la Banque Canadienne nationale de Drummondville.Ce jour là, quatre bandits armés jusqu'aux dents faisaient irruption dans l'établissement pour être surpris aussitôt par l'agent Douglas Lyons qui les attendait' à la porte de la banque.La fusillade éclata.Un bandit.Yéronneau a été blessé, mais a quand même pu fuir à bord d\u2019une camionnette tandis que Ferland avait échappé au filet de la police.Fin de semaine meurtrière au Québec: deux accidents de la route font dix victimes par Pierre-A.CHAMPOLX TROIS-RIVIERES \u2014 Dix morts, tel est le tragique bilan de seulement deux accidents survenus au cours du week-end au Québec.Vendredi soir près de Port Cartier, sur la rive nord du Saint-Laurent, sept personnes ont perdu la vie dans une dure collision entre deux automobiles.Il s\u2019agit de M.et Mme Raoul Rioux, âgés de 45 et 46 ans, de leur nièce Marlene, âgée de sept ans, tous trois de Scpt-Iles, de M.et Mme Debry Jacques, âgés de 53 et 56 ans, de leur fils, Marcel, 20 ans et de Johanne Bouchard, âgée de 17 ans.tous de Chibougameau.Les membres de La famille Rioux ont péri dans l'incendie oe leur voiture qui a pris feu après l\u2019impact.A Saint-Prime dans la région du Lac-Saint-Jean, une autre violente collision, entre deux voitures, causait la mort de M.et Mme Raymond Ticmblay, âgés tous deux d'une cinquantaine d'années, domiciliés a Notre-Dame-dcs-Mon;s et de M.Maurice Gagné, 20 ans, de Chibougameau.En résumé, selon le dernier rapport des accidents du week-end au Québec, rapport fourni par la Sûreté du Québec, la route a fait 19 victimes.On rapportait de plus, sept noyades.Dans la région Le Coeur du Québec a cependant été presqu épargné par la \u201ctuerie du week-en.i \u2019 ayant a signaler une noyade seulement et une victime de la unte.Mlle Suzanne Gagcon, âgée de 18 ans, demeurant sur La rue Grenier a Saint-Ferdinand, a perdu la vie quand l'automobile dans laquelle elle prenait place a capoté un peu avant une heu-e du matin hier sur la route numéro 5 a Lyster, près de Victoria ville.Jean-Noel Ouellet âgé de 21 ans du 334, treizième rue à Laval-des-Rapides, s\u2019est noyé dans les eaux des chutes Darwin a Rawdon.L'accident est survenu, hier, vers i2h.30.A Trois-Rivières, on rapportait un décès, celui d'un jeune homme d'une vingtaine d\u2019années qui se serait enlevé la vie, hier.le nouvelliste 51e année, No 208 Trois-Rivieres, lundi 5 juillet 1971 Quinze cents Un \"birdie\u201d de $30,000 Voir nouvelle page 13 2,000 congédiements depuis l'automne 1970 Nouvelles mises à pied à prévoir dans l'industrie des pâtes et papier QUEBEC 'PO \u2014 \"Il y a eu au Québec, depuis l'automne 1970 environ 2,000 mises à pied dans l\u2019industrie des pâtes et papiers et il y en aura d'autres avant que l\u2019industrie puisse se relancer\", déclare M.Paul-E.Lachance, président du Conseil des producteurs de pâtes et papiers du Québec.Ce Conseil, formé en 1962, groupe 14 sociétés qui oeuvrent dans un secteur de l'économie du Québec et qui versent en salaires à des Québécois plus de $309 millions par année.M.Lachance souligne que chez les compagnies membres de ce Conseil, l'ouvrier syndiqué le moins bien payé gagne présentement, à l\u2019usine, $7.200 par année, sans compter les bénéfices marginaux qui sont d'environ 20 pour cent ce qui porte ce salaire annuel à $8.640.Lo nombre total des ouvriers dans les usines de pâtes et papiers au Québec, avant la stagnation actuelle, était de 30,000.Il se chiffre présentement par 28.000.Les statistiques de l\u2019industrie démontrent que deux emplois dans l'usine correspondent à un emploi dans les camps forestiers.Dans une interview.M.La-chance a déclaré que ces derniers temps, c'est la libération du taux de change du dollar canadien qui a porté le plus dur coup à l'industrie des pâtes et papiers.Ce taux de change, qui était fixé a 92 cents du Canada par dollar américain depuis 1962, a été libéré en juin 1970 et peu apres, le dollar canadien atteignait la quasi-parité avec le dollar américain.\"Par le taux fixe à 92 cents, les compagnies avaient une marge automatique de profit, dans les exportations, de 8 cents par dollar de vente puisqu'elles sont payées en dollars américains\", a noté M.Lachance.Et 75 pour cent de la production québécoise de papier journal sont exportés vers les Eats-Unis Même, précise le président du CPPQ.quand nous exportons vers d'autres pays, nous subissons le contre-coup de la libération du taux de change puisque ces autres pays nous payent également en dollars américains.Une errenr M.Lachance est d\u2019opinion que l\u2019industrie québécoise des pâtes et papiers a commis une erreur en estimant que les bénéfices qu'elle tirait d'un taux de change fixe à 92 cents étaient permanent.\u201cL'industrie a établi toute sa structure des prix et des salaires en prenant pour ac-quiï que ce taux de change demeurerait ce qu'il était et qu'el-le bénéficierait toujours des 8 cents par dollar sur ses exportations.\u201d a-t-il dit.Un autre facteur de la stagnation actuelle de l'industrie des pâtes et papiers au Québec est celui de la production américaine accrue de papier journal.En 1949, les Etats-Unis produisaient 884,000 tonnes de leur consommation de papier journal.1,909.000 tonnes en 1959 et 3.116.000 tonnes en 1969.En 1949.le Québec exportait aux Etats-Unis 2,272.000 twines de papier journal, 2.381.000 tonnes en 1959 et 3,017,000 tonnes en 1969.Quant aux autres provinces canadiennes, elles exportaient au.: Etats-Unis 2,108,000 tonnes de papier journal en 1949, 2,737,-000 tonnes en 1959 et 3,400,000 tonnes en 1969.Les plus récentes statistiques indiquent qu\u2019en 1970 le Québec a produit 4,114,00 tonnes de papier-journal dont 2.900.000 ont été exportées aux Etati-Unis, soit une baisse de 5 pour cent de la production destinée aux E.-U, Celle-ci étant passé de 75 à 70 pour cent.Le prix d\u2019une tonne de papier-journal du Québec, livrée à New York, est de $160.La production totale des usines de pâtes et papiers du Québec a baissé entre 1970 et 1971.Au cours des trois premiers mois de 1970 elle atteignait 1,-722.000 tonnes.Puis la même période, en 1971, elle s'est chiffrée par 1.540,000 tonnes, soit une réduction de huit pour cent.Les essences naturelles de fabrication du papier-journal sont le sapin et l'épinettè qui se retrouvent en abondance sur le territoire québécois.Depuis une quinzaine d'années, des procédés ont toutefois éta mis au point pour produire le papier journal à même le pin, qui croit rapidement aux Etats-Unis.Foliation \"Mais au moins elle compte, a-t-il poursuivi, que l'Etat ne sera pas trop sévère quant à ses contrôles de la pollution\".\"Si, a-t-il insisté, comme le disent divers porte-parole du gouvernement l\u2019Etat devait imposer une amende journalière a des usines qui polluent les cours d eau, un certain nombre d'en tre elles devraient fermer Jeun portes et congédier tout leur personnel\".Ce sont les usines les plus anciennes, munies d'équipement vieilli, qui polluent le plus.\"Un programme réaliste de lutte contre la pollution, en ce qui touche l'industrie des pâtes et papiers, devrait s'échelonner sur dix ans environ pour permettre à l\u2019industrie de renouveler sa machinerie et de se munir de l'équipement de lutte à la pollution\", estime M.Lachance.M.Lachance se plaint encore que l'industrie des pâtes et papiers au Québec doit même payer la taxe provinciale de vente de 8 pour cent sur l'équipement qui sert a la lutte contre la pollution alors que cette taxe, en Ontario, a été supprimée pour les mêmes achats.L'an dernier, les revenus nets des compagnies québécoises de pâtes et papiers ont baissé de 50 pour cent, et M.Lachance estime que la sitation ne s\u2019améliorera guère en 1971.RECHERCHEZ CET EMBLEME EXIGEZ VOS COUPONS DE PARUCI RATION POUR LES GRANDS 8 MOIS DU CARRE DES FORGES sommaire Au Coeur du Québec 8 Bandes illustrées\t21 Classées\t18-19-20-21 Convocations\t18 Détente\t10 Madame en tète\t11 Mots croisés\t21 Nécrologie\t21 Shawinigan-Grand'Mère 4 Sports\t12-13-14-15-16 Télévision\t10 II SI faudra maintenir les allocations familiales même un régime de salaire minimum garanti était créé Ecrasement d'un avion: 68 morts M.John Munro TIRAGE: VENDREDI LE 2 JUILLET^ ^ 66584 î| 17 gagnants de $5,000 6584 136 gagnants de $500 584 1377 gagnants de $100 V OTTAWA (PO \u2014 Selon le ministre de la santé, M.John Munro, il faudrait maintenir les allocations familiales, même si le salaire minimum garanti était institue.Interrogé à l\u2019émission Question Périod du réseau (TV, M.Munro a rejeté la possibilité qu'un régime de salaire garanti puisse remplacer tous les autres systèmes d assisatnee sociale.I>es allocatiolns familiales a ajouté le ministre.seront nécessaires pour aider davantage les familles nombreuses.Désirons nous vraiment ou non faire quel que chose pour la pauvreté?Si oui, si nous déterminons une priorité, nous devons concen- Iter nos efforts sur les familles ayant plusieurs enfants, car ces jeunes vont grandir.S'ils grandissent dans un climat de pauvreté, its n'auront pas les mêmes chances que les rutres, a affirmé M.Munro, \"Il me semble que c'est là que nous devons f:.ver nos priorités\".Actuellement, a expliqué M.Munro, le régi-n* de salaire garanti ne fait pas partie de la politique gouvernementale, même si Ottawa tr a soumis l'idée à la dernière conférence ledérale-provmciale de Victoria.Iæ régime canadien d'assistance, aux termes duquel le gouvernement fédéral rembourse *ux provinces 50 pour cent de leurt dépenses de bien-être, devra sans doute être iimendé pour permettre au gouvernement central de verser des contributions à un programme de salaire garanti.Toutefois, selon M.Munro, \"rien n'empêche une province ou une autre de faire démarrer tes maintenant un régime de salaire annuel garanti\".\"Le fait que les provinces obtiendraient peut-être par le partage des coûts pour ce programme ne doit pas les empêcher de le créer, a déclaré le ministre.Elles ont le pouvoir de le faire Tout dépend de la place qu'il occupe sur la liste des priorit-s provin-tiales\".\tN HAKODATE (Hokkaido) (AFP) \u2014 L'épave de l\u2019avion des lignes intérieures japonaises, disparu depuis samedi avec 68 personnes à bord, a été repérée sur le flanc du mont Eboshi, non loin de Hakodate, à environ 500 pieds du sommet, les premiers secours sont arrivés dimanche sula C fl II PI P P les lieux.Les débris de l'appareil» 3 U UI II w jonchent le sol sur un rayon de.\t¦léiaAitBit plusieurs centaines de pieds (\u2019QU PElll DEJEUREr des tôles disloquées, les sauveteurs ont déjà retire 12 corps.La queue de l'avion a permis de l'identifier.Selon les premières constatations aucun feu ne se serait déclaré à bord.11 semble que l'appareil se soit écrasé au moment ou il amorçait une remontée et que l'impact ait été extrêxne-menf violent.Le mariage est la fracture ouverte du bonheur.(RcfTKRK TROIS RIVIÈRES mi ir»vn misa- Mi *n M fait pm attmfct 2 / LE NOUVELLISTE, lundi 5 juillet 1971 Place au réaménagement.Uo« vi«Üà» mai*on ocheté* par ta vitle d« Irai»*Rivière», dam le cadre de la renovation wrooine, a été la proie des ¦flamme» , hier un peu avant 17 heures.C'est la deuxième 'fois, en moins d'un moi», que les pompiers de Trois-Rivières sont appelés à combattre des incendies dans ces vieilles maisons vouées à la démolition, les pompiers croyaient que les flammes ont été allumées par des enfants.Cette maison du boulevard Des Récollets à Trois-Riviè, es à été complètement détruite par le feu, malgré les deux heures et demi de travail que les pompiers ont dû me'tre pour éteindre l'élélment destructeur.(Photo Roland Lemire) $1,350 versés par 50$ Fédération TROIS-RIVIERES -SOS Fédération, un service de dépannage de la Fédération des oeuvres, a versé $1,350 afin de dépanner temporairement les familles éprouvées par un incendie ou tout autre sinistre, durant la dernière année.SOS Fédération a aussi permis de coordonner les efforts de d\u2019autres organismes afin que l aide soit plus complète et mieux répartie.A chaque fois qu\u2019il y a eu conflagration, SOS Fédération s\u2019est rendu sur les lieux du sinistre afin d\u2019organiser les secours necessaires.SOS Fédération a aussi apporté du secours direct à des sinistrés de Trois-Rivières, Saint-Tite, Saint-Luc, Saint- Georges \u2022 de Champlain.La Tuque (La Croche) et Shawinigan.SOS Fédération est subventionné par la Fédération des oeuvres de la Mauricie.REPRÉSENTANT KODAK dans la région « DESCHAMPS PHOTO 6iaépre{.35 aue Dt*.filas sanr.24 hsarss Sent, phsteeepiss as comptoir 1213.Uviolstti\tTrois-Bivieres 374-7457 Accident à deux pas du bassin d'ancrage trois montréalais à l'hôpital TROIS-RIVIERES (J.P.A.) \u2014 Il était environ minuit dans la nuit de samedi dernier lorsqu'une automobile a assez violemment frappé un pilier du quai de Trois-Rivières, plus précisément a la hauteur du bassin.La Falcon 1963 qu\u2019occupaient trois climatiseur ultra-secret de CARRIER ¦I1IIII1¦¦¦¦¦¦¦¦¦ H\t\u2014\t .gr \u2014:\t llHlllIlili.\t1| Ouvrer la porte secrète Poussez le bouton secret ^ L\u2019air frais est poussé A vers le haut et l\u2019avant, formant une voûte de fraîcheur Le panneau secret s\u2019ouvre vers le haut avec un bruit magique $430 autres modèles à partir de $199 Le secret de la voûte de fraîcheur sans courant d\u2019air est de rafraîchir d'abord l'air chaud concentré au niveau du plafond.Aussitôt refroidi, l\u2019air redescend doucement, sans bruit.Tous les coins de la pièce sont rafraîchis, sans courant d'air.on peut s\u2019y fier.climatise mieux 237, ST-ANTOINE GERMAIN & FRERE LIEE TROIS-RIVIERES TEL.: 378-2741 SPECIAL U IME ROBE ou UN HABIT $J25 â Nous allons chercher et livrons rapidement.\u2022 * 5 * Un fait presque unique dans la région s'est produit en avril, alors que M.Ovila Laîiberté du Cap-de-lo-Made-leine, souffrant des reins depuis plus de 20 ans, a reçu un rein tout neuf de sa soeur Madeleine, mère de six enfants.D gauche à droite, Mme Ovila Laîiberté, M.Laîiberté et Mme Madeleine A.donnatrice.(Photo Roland Lemire) Elle donne un rein à son frère residents de Longueuil: André Crevier, 31 ans; Gérald Caron, 16 ans; Richard Caron, 18 ans, a subi pour quelques centaines de dollars de dommages.A l\u2019arrivée des policiers municipaux, ceux-ci ont constaté que ces gens étaient légèrement blessés et pour plus de sécurité, les ont fait conduire à l\u2019hôpital Saint-Joseph par les ambulanciers de la maison Julien Philibert.Des examens suivis de soins ont toutefois permis aux trois d\u2019obtenir immédiatement leur congé.Malgré cette collision.il est heureux qu\u2019il ne se soit agi que d\u2019un arrêt brusque sur un pilier, car tout près se trouvait le bassin du port de Trois-Rivières.CAP .DE - LA - MADELEINE (M.C.) \u2014 \"Si j\u2019ai donné un rein à mon frère Ovila, c\u2019est pour une raison humanitaire et pour donner confiance aux gens qui souffrent de la même maladie.Je voudrais que ces gens aient autant la foi en la médecine moderne et en la réussite dont nous n\u2019avons jamais douté un seul instant\u201d.C\u2019est ce que nous déclarait Mme Madeleine.A.soeur de M.Ovila Laîiberté, lesquels ont fait revivre dans une entrevue, les diverses étapes de cette longue maladie qui amena une mère de six enfants à faire de don d\u2019un rein à son frère.Il y a vingt ans, nous raconte M.Laîiberté, alors que je jouais au tennis, je me suis affaissé soudainement sur le terrain et par la suite je me suis réveillé sur un lit d\u2019hôpital avec un rein en moins.Au début, pour différentes raisons j\u2019ai dû aller passer des examens à l\u2019hôpital Notre-Dame à Montréal, car mon rein restant se contaminait de plus en plus.Rendu là, j\u2019avais le choix entre deux alternatives, soit un traitement de purification sanguine périodique per-mettant le prolongement de celui-ci.Mais pour cela, je devais me rendre à Montréal à des heures fixes autrement je devais passer mon tour.L\u2019autre solution qui s\u2019offrait était de me faire greffer un autre reinsoit apparenté ou prélevé sur une personne décédée.Plus tard, en avril 71, le temps était venu de prendre une importante déci- Deux autos se frappent: $500 de dommages TROIS-RIVIERES (CS) -Deux automobiles se sont heurtées au coin des rues Sainte-Geneviève et Laviolette vers 12h.50 vendredi midi.Les deux véhicules impliqués ont subi au-delà de $500.00 de dommage chacun.L\u2019une des automobiles était conduite par M.Michel Fréchette, du T10 Saint-Ambroise à Saint-Léon, comté de Maskinon-gé au volant d\u2019une Dodge 1970 et l\u2019autre était conduite par M.Ephrem Lanteigne, du 2190 Gui-mond à Trois-Rivières.Malgré la gravité des dommages, il n\u2019y a pas eu de blessés.sion, la greffe.J\u2019ai été informé à la veille de mon opération que ma soeur Madeleine me faisait cadeau d\u2019un rein en excellente santé.\u201cJe n\u2019ai jamais douté des résultats de l\u2019opération a dit la petite soeur magnanime\".M.Laîiberté a été opéré au milieu du mois d\u2019avril et durant les quinze premiers jours sui-vant l\u2019opération il demeura dans une chambre aseptique en réclusion et recevait à chaque jour, des injections anti-rejet.Après quelques jours, fl n\u2019en recevait qu\u2019une à tous les deux jours.Après quinze jours, on le considéra comme un malade ordinaire.Sa soeur Madeleine n\u2019a été que dix jours à l\u2019hôpital.Elle reprenait aussitôt ses occupations journalières.M.Laîiberté prévoit reprendre son travail régulier vers le milieu du mois d\u2019août.Du côté de sa soeur, ce ne fut pas facile de prendre une décision de cette nature, car il fallait la collaboration de ses six enfants, de ses consoeurs de travail et de son patron.D\u2019ailleurs.elle en profite pour les remercier tous.Par son geste, elle désirait surtout inculper le vrai sens des responsabilités à ses enfants.Ces deux personnes demeureront toujours très reconnaissantes envers le docteur I Daloze et toute son équipe, de l\u2019hôpital Notre-Dame.Depuis sa dernière opération, M.Laîiberté se porte à merveille ainsi que sa soeur Madeleine.Tous deux espèrent que d\u2019autres personnes dans le même cas, auront le courage et la foi de répéter ce qu\u2019ils ont accompli.M.Laîiberté qui pesait 97 livres à son admission à Notre.Dame, en avril, grâce à son bon appétit et à son remarquable courage, est rendu à H4 livres, se sent de plus en plus fort et un homme nouveau.Vous soufflez d\u2019Aithrit* de rhumatisme, nervosité?Pourquoi ne pas asia/tr un simple procédé (universellement reconnu) qui Mil sans doute elficace dans votre cas.\u2014 Uo livret vous sere remis jrstuitsmenr sans aucune oMigetion de votre part an écrivant aujourd'hui même é: il P kl Casier postal 253 Num Capde-la-Mideleine R.SAULNIER, gérant VENTE JUSQU'À 50% DE RÉDUCTION SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE W.ST-ARNAUD INC.400, boul.Ste-Madeleine Face a la Caisse Sle Madeleine Cap-de-la-Madeleine Tel.: 374 4071 DEVELOPPEMENT FILM COULEUR SERVICE 1 JOUR QUALITÉ PROFESSIONNELLE APPORTEZ VOTRE FILM AVANT 3h.00 IL VOUS SERA LIVRÉ LE LENDEMAIN.du lundi au jeudi 1295, HART \u2014TROIS-RIVIÈRES 4 GENEREUSE ALLOCATION D\u2019ÉCHANGE VOUS ATTENDIEZ UNE VRAIE VENTE RODOLPHE L0RANGER propriétaire PAUL-ÉMILE L0RANGER gerant des ventes LA VOILÀ! \u201cON EST ROI OU ON L\u2019EST PAS\u201d RODOLPHE LE PROUVE EN OFFRANT MAINTENANT si un nnn de MARCHANDISES s150,000 umiMgeK, OccDüawc 93 97, FUSEY CAP-DE-LA-MADELEINE À PRIX RÉDUIT TV COULEURS ET NOIR ET BLANC STÉRÉOS \u2022 POÊLES LESSIVEUSES \u2022 SÉCHEUSES RÉFRIGÉRATEURS \u2022 LAVE-VAISSELLE DE MARQUES RECONNUES MEUBLES DE TOUT STYLE Futurs mariés.fini ! vos PROBLÈMES D'AMÉNAGEMENT GRÂCE À NOS CONDITIONS ET BAS PRIX.$1.99 PAR MOISuJUSQU\u2019À 36 MOIS POUR PAYER.1er PAIEMENT EN SEPTEMBRE.NOUS DÉFIONS TOUTE COMPARAISON ET COMPÉTITIONS métr.TROIS-RIVIERES*CAP DE LA MADELEINE*TROIS-RIVIERES MIFST Le 39e congrès annuel bat son plein à Trois-Rivières Programme chargé pour les chefs de police et de pompiers du Québec ajoutez de la couleur à vos impriniés kj IMPRIMERIE fl#/ mÂil 4000bOi-.-.*\"3 «Wi - .nous avons les nouvelles couleurs \"MOD par Plerre-A.C'HAMPOI'X l de la province, occuperrml res.Dans une entrevue, le pré- principalement les participants sident de l'Association, M.Gé-TROIS-RIVIKRES \u2014 Des tra- au trente-ncuvieme congres an- rard Giroux, expliquait que les vaux et des études de grande nuel de l'Association des chefs congressistes discuteront égale-importance traitant de la pré- de police et de pompiers qui ment d'un réglement de paix et vention des incendies, a l'échcl- s'est ouvert, hier, a Trois-Hivic- de bon ordre que les membies ¦1, m 'M / ¦ I?* r 5 id m m iè ie maire Gilles Beaudoin a invité hier le président de l'Association des chefs de police du Québec à signer le livre d'or ce la ville à l'occasion de l'ouverture du congrès annuel.Dans l'ordre habituel, M Emilien launier, de Trois-Rivières Ouest, vice-président de la section des incendies, M.Guy-Paul Simard, directeur d?police de Trois-Rivières, responsable du congrès, M.Géra d Giroux, de Chi-rcutimi, président de ''Association, et le mat's Gilles Beaudoin.(Pho*o Roland Lemire) de l'Association voudraient voir devenir un reglement provincial.M Giroux, qui est directeur de la police de Chicoutimi, a précisé que les membres de l'Association avaient l'intention, cette année, de revendiquer l'adoption d'un reglement provincial sur la prévention des incendies.11 a dit qu'une résolution en ce sens pourrait bien être acceptée par l'assemblée générale.Cette résolution amènerait une législation provinciale pour l'adoption intégrale du Code national de prévention des incendies 1963 M.Giroux a exprimé l\u2019avis que l'Association des chefs de police et de pompiers du Québec s'interrogeaient drôlement à savoir pourquoi ce co-dn national n\u2019est pas encore loi, au Québec II a d'autre part souligné nue le projet de loi 315.traitant de cette question de prévention des incendies, constituait un pas en avant; mais qu'il fallait encore davantage en légiférant \"ici au Québec\".Le président provincial de l'Association des chefs de police et de pompiers a également fait mention qu'il faudrait, à la suite d une résolution de l\u2019assemblée générale, réussir à obtenir un règlement provincial pour faire respecter la paix et le bon ordre partout au Québec.M.Giroux a parlé aussi qu'il Aux policiers des villes du Québec Des moniteurs de l'institut de police de Nicolet donneraient des cours de recyclage TROIS-RIVIERES tP.A.C.) -Le président de l'Association des chefs de police et de pompiers de la province de Québec M.Gérard Giroux, a souligné qu'une bonne partie du temps du congres annuel de l'organisme qu'il préside sera consacrée a l'Institut de police du Québec.Cette disposition a été pri- se.a-t-il révélé, dans le but de connaitre la politique que l'Institut de Nicolet entend prendre.Selon des renseignements di- Code disciplinaire uniforme pour les policiers du Québec TROIS-RIVIERES (PAC» -Partout au Québec les policiers auront un code disciplinaire uniforme.Les membres de l\u2019Association des chefs de police et de pompiers de la province de Québec ont en effet l'intention lors de l'assemblée générale d'adopter une résolution en ce sens.Le code disciplinaire du poli- cier.le même partout dans la province, sera appuyé du comité de discipline qui devrait voir à l'application et au respect des articles de ce code.On sait que dorénavant, du moins d'ici trois ans les uniformes ainsi que l'équipement de tous les corps de police du Québec seront de même couleur.Le b\u2019cu dominera.Pour poursuivre dans cette ligne d'uniformisation dans le domaine des corps de police, on voudrait maintenant faire un code de discipline du policier et mettre sur pied un comité de discipline qui verra à pénaliser en cas d'infrac-hon et a faire respecter cette \"loi de la police\".gnes de foi.des équipes volantes d'instructeurs de l'Institut de police de Nicolet devraient se rendre dorénavant dans les municipalités pour dispenser des cours de formation et de recyclage aux policiers en place.A ce sujet M.Giroux s'est dit heureux de cette nouvelle politique et a souligné que si elle est vraiment prise par l'Institut, ce sera, à 'on avis, un autre pas en avant dans l'évolution des corps de police de la province.Selon les mêmes renseignements, l'annonce de cette nouvelle sur la politique future de l\u2019Institut de police du Québec devrait se faire mercredi au cours du congrès.Los équipes volantes devraient être mises sur pied bientôt et commenceraient leur travail dès l'automne.Il sera question de l'aflaire Launier TROIS-RIVIERES (PAC.) \u2014Lors d'une assemblée de l'exécutif de l'Association des chefs de police et de pompiers de la province de Québec, hier, on a discuté de l'affaire Launier.Malgré la discrétion qu'on gardait lors de cette réunion des membres de l\u2019exécutif, il a quand même été possible de savoir que l'Association devrait se prononcer concernant le renvoi du directeur de la police de Trois-Rivières Ouest M.Emilien Launier.Ce qui a été possible de savoir sur cette affaire, c'est que l'Association voudrait faire des pressions non pas pour strictement défendre le cas de M.Launier mais bien plus pour le principe.L\u2019exécutif voudrait revendiquer le fait qu'un directeur de police a droit, lui aussi, a une certaine sécurité d'emploi.Pour que le cas ne se reproduise plus, on voudrait faire des pressions de façon à ce que dorénavant les conseils municipaux.pour toute sorte de raisons.ne puissent pas.après six mois d'essai, ou de six mois en six mois, engager puis mettre à pied un directeur de police.cest un secret de polichinelle.\u2022\tLe Sieur Laviolette, fondateur de la ville de Trois-1 Rivières, avait le souffle long.En effet, sur le monument! érigé à son nom, rue du Platon, on retrouve l'inscription: \"Laviolette, 1634-1934 .Il faut conclure qu'il sagit toutefois que la date d'inscription est celle soulignant le 300e I anniversaire de la ville de Trois-Rivières.\u2022\tLes automob listes qui circulaient sur le boulevard Jpon-XXIII a Trois Rivières Ouest, hier après-midi, vers! quatre heures trente, pouvaient diffici'ement apercevoir I I auto-patrouille d» la police municipale, le radar a l aguet, | dissimule dons les hautes herbes sur le bord de la route.[ Peu s en fallu que Polichinelle se fosse prendre en défaut.Heureusement, l'htrbe n'étolt nas encore assez haute.\\ 1 Jouez OJ 03 PHONE le nouvelliste devrait, au cours du congrès de cinq jours, être question de la loi des liqueurs, dans la province.Il semble fort probable qu'une autre résolution de l'assemblée générale des membres de l'Association, demande que cette loi ne soit plus appliquée que par un seul corps de police et qu elle tombe sous la juridiction de tous les corps de police qui en feront la demande.Il a exprimé l'opinion que cette loi devrait donc être modifiée en ce sens.Ix* directeur de la police de Chicoutimi a souligné que les congressistes auront l'occasion de mieux connaitre tous les services que les forces armées canadiennes peuvent fournir en cas de sinistre ou au niveau de la police.Le lieutenant colonel A -D Gauthier donnera une conférence à ce sujet.Les normes dp hase pour le refus nu l'acceptation des films au Québec seront également connues des chefs de police de la province M.Pierre Saucier du Bureau de surveillance du cinéma du Québec donnera une conférence pour expliquer la façon de procéder du bureau de surveillance.M.Giroux a de plus souligné que les congressistes auront à se prononcer sur la question ries vols à main armée Ils discuteront de la sécurité dans les Caisses populaires et les ban-oues.Ils auront des études et des travaux à faire pour en arriver à une résolution concrète pour une meilleure coordination des efforts pour assurer une plus grande sécurité et de façon a lutter plus efficacement contre ce genre de crime.En terminant, le président a voulu souligner le magnifique travail du comité d'organisation du congrès présidé par le directeur de la police de Trois-Rivières M.Guy-Paul Simard.%*.Un autre mois à TRO pour le lieutenant Roland Marie TROIS-RIVIERES \u2014 C'est ce matin que s'est effectué le retour a son poste a la police de Troie-Rivières, du lieutenant Roland Alarie qui assumait depuis sept mois la direction de la force constabulaire de Trois-Rivières-Ouest.On se souviendra que l'officier tri-fluvien.ses services plutôt, avaient été prêtes avec le consentement de son supérieur M.Guy Paul Simard.Cette transaction n'était cependant que temporaire puisqu'elle ne visait qu\u2019a combler la direction Vacante a Trois-Rivières-Ouest, à la suite du non-renouvellement d'un contrat avec l'ex-directeur J.Emilien Launier.Au moment de la signature de cet emploi temporaire du lieutenant Alarie a Trois-Rivie-rr- Ouest, les administrateurs de cette ville se trouvaient devant le dilemme suivant; dune part il leur fallait absolument un directeur de police, mais de l'autre, on ne pouvait logiquement l'employer à plein temps.Car il faut d re qu'a ce moment là, la cause du non reen.gagement de l'ex-directeur Launier n'avait pas été étudiée par la commission de police du Quebec et qu'il fallait de toute évidence attendre le verdict de cet organisme.Autrement, avaient conclu les édiles, c'est-à-dire si on avait comb'é en permanence la direction rt qu'en même temps la commission avait dé dé de réintégrer M.Launier, Trois-Riviè-rrs-Ouest se sera.t retrouvée avec deux chefs.Les plaintes de l'ex-directeur Launier rejetée.on se trouva fixé une fois pour toutes! Il n'en reste pas moins que les derniers événements constatés chez les policiers de Trois-Rivières-Ouest.dont il n'est pas nécessaire de rappeler le souvenir, ont pour ainsi dire provoqué la démission du lieutenant Alarie.Ce dernier a fait part aux autorités municipale* qu'il était arrivé les mains blanches parmi eux et qu'il en ressortirait ainsi.Il n'a pas manqué non plus de leur souligner que toute direction était impossible à Trois-Rivières-Ouest, vu selon lui la présence de certains indésirables d une brebis galeuse, ne *'est-il pas retenu de porter à leur attention.Nous avons causé avec M.Alarie en fin de semaine et il nous a renseigné: \u201cJe serai de retour a mon poste a Trois-Rivieres dès lundi le 5 juillet, mais j'ai aussi fait part à mon directeur M Simard de mon intention d'ex-tensionner mon c jour a Trois-Rivières-Ouest d'un mois si on s'entend à ce sujet\u201d.Ce mois additionnel qu'assumerait le lieutenant Alarie a la direction de TRO.permettrait à cette ville de planifier a situation et de ne pas se retrouver encore une fois sans directeur.A ce sujet une rencontre a d'ailleurs eu lieu il y a quelques jours entre le maire Gilles Beaudon c \"Nefertiü, reine du Nil\", avec Vincent Price, Jeanne Crain et Edmund Purdom.\u2014 La tille d'un grand-prêtre, promise a un pharaon, s'éprend d'un sculpteur.\u2014 Décors et cos.tûmes imposants.Du mouvement.Ambition.190 min '.l.thi\u201413-\tLes pins hranx films \"De l'assassinat considéré comme l'un des beaux-arts\", Fr.1965.Suspense de M.Boutel avec Jacqueline Huet, Anthony Stuart et Colin Draque l'ne .société secrete, constituée uniquement de nobles, se specialise dans l'assassinat raffiné.1.30\u20144.Ciné-aventnres (6i \"Duel sur le Mississipi\" (Duel on the Misssissipii E.-U.1955.Aventures de W.Ca-tle avec Lex Barker et Patricia Medina.\u2014 Le fils d'un planteur de la Louisiane s'oppose à une bande de pillards.\u2014 Production médiocre.Interpretation gênée.Du»!.Vulgarités.'90 min.1.4.30\u20148 The Early Show (5' \"We've never been licked\", (1ère partie' E.-U.1943.Drame de guerre de J.Rowlins avec] Richard Quino, Anne Gwynne et Robert Mitchum.\u2014 La conduite héroique d'un étudiant du collège militaire du Texas, durant la guerre contre le Japon.\u2014 Scénario modeste.Partie documentaire intéressante.Des longueurs.Interprétation suffisante.Exaltation du patriotisme \u2014 E '60 min.'.(2p partie, mar di.meme poste, même heure'.1952 Coinedie de J.ver Fernande! et Gi« _ Le cure d\u2019une ptti.d Italie, a maille a U» maire communis-alisntion de qualité.Bon' dialogues Interpretation renia-quab'e l ne certaine valeur humaine et spirituelle.\u2014 A.'90 mm.'.I l uo\u2014I.\tHeure exquise (5i \"Pans canaille\", Fr.1955.Comédie de P.G.-spard-Huit, avttc Dany Robin et Daniel Ge-1m.\u2014 l'ne jeune fille s'enfuit du pensionnat et s'éprend d'un commissaire de police.\u2014 Plusieurs scenes alerles et charmantes.Manque de vonünuité.D.Robin très spontanée.Libertinage dans un contexte fantaisiste.'97 min.>.II.IO\u2014Ifl-\tEn pantoufles (5' \"Gram de sable\".Fr.1964.Drame policier de P Kast avec Lit'i Palmer et (eurent Ter-zieff.\u2014 Chassé-croisé de manoeuvres criminelles au sein d'un consortium financier.\u2014 Complique a plaisir Rien mené Dia'ogues abondants Interprétation plutôt froide Moeurs libre; M-urtres 35 nvn'.11.45\u20146.\tClne-sl* 'K \"Slangier of the tower\", All.1965.Drame policier d'H Me-hinger avec Charles Régnier et Kay Fisher.\u2014 l.e vol d'un joyau sacré entraine des meu-tres en Angleterre.\u2014 Fil de série banal et conventionnel.Interprétation sans relief Violences mei rtrieres.Effets suggestifs.(90 min.>.11.15-12-\tMonday movie (5' \"Curueu beast of the amazon\", E C.1956.Aventures de C.S.odmak avec John Rrom-field et Beverly Garland \u2014 I'n contremaître part a 1a recherche d'un monstre qui terrorise ses ouvriers \u2014 Thème puéril.Ri le photo de la jungle brési-lienr.p.Interprétation honnête.Atmosphère tendue.Courage.(lh.45 appr, 12.00\u20142-7-13\tCinéma (Si \"Bonsoir Pans Bonjour l\u2019amour\", Fr.1956 Comédie musicale de R Baum avec Dany Rohm et Daniel Gélin.\u2014 T roi; bohèmes qui voulaient exploiter un pianisle deviennent ses amis.\u2014 Scénario mince prétexté à numéros de music-ha:'.Rythme lent.Quelques bons momen:> Moeurs libres (lh.45).Moi je l'aime Ç\u2014jiicfl OC 104.3 Ciné F'a-rc Drvi.mmon.ci RTE IRANS-CANADIlNNE SORTIE 105 ISi-GwmmI Enfants mom» (ta 12 ans gratis Amusarnant divars avoisinants du 2 au 8 JUILLET Q Sidnçy IPoitier* fOKTIHiil DEUXIEME FltM \u2018\u2022COWBOY DANS LA BROUSSE\u201d en couleurs -\t- .\t:\t,r-.DECOUVREZ UN PLAISIR NOUVEAU! CINÉ-PARC TROIS-RIVIÈRES TÉL.: 379-5420 B0UL ST JEAN - TROIS-RIVIERES-OUEST OUVERT TOUS LES SOIRS AMENEZ-YLES ENFANTS (MOINS OE 12 «NS: «OMIS GRATUITEMENT) grandes productions COMMENÇANT VENDREDI LE 2 1- LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE PATTON\u201d tN français AVEC GEORGE C.SCOTT J i 2-JERRY LEWIS DANS \"TIENS BON LA RAMPE JERRY\" 'TV RELAXEZ AU GRAND AIR rT\t^\tAVtNtZY ?\tT^Lk.\t(fS.'tUNEx EN PLUS S0UPEZ AVEC NOUS LE RESTAURANT DU CINÉ PARC EST OUVERT TOUS LES SOIRS DES 7 HEURES./ l LE NOUVELUSTE, lundi 5 juillet 1971 /II ________/en tâte i NIAGARA FALLS, ONT.\u2014 Lana Drouillard, 20 ans, qui a été élue Miss Domi-r.ion du Canada, le 2 juillet dernier a Niagara Falls, est entourée de Linda McAllister, 18 ans, de Fredericton, N.-B., qui s'est classé deuxième et Linda Coates, 19 ans, de Rouyn, Québec, qui a remporté la troisième place.Il y avait 21 concurrentes à ce concours de beauté.(Photo: PC) Le saviez-vous?TROIS-RIVIERES 2 pages destinée à attirer les touristes américains et qu'a distribuée le ministère québécois du Tourisme.Le groupe maintient que la brochure est une attaque grave contre la dignité de la québécoise.Mlle Christiane Emond, une secrétaire de 18 ans, de Montréal, a fait savoir, jeudi au cours d'une conférence de presse, que les allusions à la femme québécoise dans la brochure étaient tout simplement dégradantes.Elle a indiqué qu\u2019elle formerait une ligue de défense des droits de la Québécoise pour tenter de faire cesser la distribution de cette brochure.Elle recueille en plus des signatures au bas d'une pétition exigeant la démission de Mme Claire Kirk-land-Casgrain, minis're québécois du Tourisme, de la Chasse et des Pêcheries, qui a permis la publication de cette brochure en mars.Dans celle-ci, qui est de format de poche, un passage pu-b'ié uniquement en Anglais, déclare qu\u2019il y a deux sortes de femmes au Québec: \u2014 Une première catégorie, celle de la femme née avant la Deuxième Guerre mondiale, est demeurée romantique, aime attirer l'attention et a besoin d\u2019être courtisée pendant plusieurs heures avant de se laisser aller à accomplir des choses plus sé- rieuses; \u2014 Une deuxième catégorie, née après la guerre, est plus directe et ne se preoccupo guère du jargon romantique.Dans un chapitre portant le titre \"Amour\u201d, la brochure décrit la femme canadienne-françaiso moyenne comme étant une \"brunette, petite et rarement divorcée.Ses mensurations sont 34 Ua-23-35\".La brochure continue: \"La compétition est plus serrée sur la rive nord du Saint-Laurent, où il y a 116 hommes pour chaque femmes\u201d.A femme libérée, musique nouvelle rr_- *.;\t7 : La libération féminine, un mouvement irréversible t Quand on vous demandera: «Que faisiez-vous au temps chaud?\u201d vous répondrez: \u201cIt was really cool.Thanks to Berlitz summer prices, 1 can now speak English.\u201d* Comment faire?Téléphonez-nous.378-2811 Berlitz Le 26 août dernier, des milliers d\u2019Américains avaient participé à un grand défilé à New York.Cette manifestation visait à l'obtention du salaire égal, garderies d'enfants, avortement sur demande, et égalité des sexes.Selon Betty Friedan, organisatrice de la journée de grève 1970, le Women\u2019s Lib a éveillé la conscience nationale au sujet de la discrimination, et ce mou-vement est irréversible.Bien qu'on ait diminué la tactique publicitaire, les femmes continuent toujours leur lutte pour l\u2019égalité.L\" nombre de requêtes judiciaires au sujet de la discrimi-nati in augmente sans cesse, de même que le nombre des candidats aux fonctions politiques.Presque chaque jour, des femmes ont accès à des domaines autrefois exclusivement masculins.Il y a des femmes au rang de général, des aqua-nautes, des rabbins, des conduc- teurs de camion, des facteurs, des manoeuvres pour les compagnies de chemin de fer.Le progrès se fait petit à petit, a déclaré Aileen Hernandez, de \"Association féminine nationale, aux Etats-Unis.Elle ajoute que les réalisations s\u2019accomplissent à la suite de pressions beaucoup plus que par bonté d'âme.Enfin, une femme-pasteur WARWICKR.I.drtw 1 AAcGraw é Taylor \u2022 #t Dyar Cir: Ati-Lum 7.St-Louis\t001\t00C\t000-1\t4\t0 San Fran\t002 023 03X 10 10 3 Canton ll-5 CVabowsiky é Unxy 7 Patterson I e* NNcNertney Cumber ,ano 4-0 et Dittz Or: SF-Speier 3 Hene.\u2022\t96 cadeaux ont été donnés aux joieurs; fous ceux-ci étaient des gracieusetés de maisons d'affaires de la région de Victoriaville.\u2022\tLouis Pilou Bernier, capitaine du Colonial, a réussi à soutirer des $1.00 à chacun, même au journaliste, pour un tirage d'un sac de golf.vide.C Rappelons qu'un trou d'un coup au dub de golf Colonial donne un abonnement gratis de 5 saisons,- la chose est I rare.TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Une figure avantageusement connue des habitués du petit écran a été nommé publiciste des Ducs de Trois-Rivières de la ligue majeure junior du Québec.C\u2019est la nouvelle que nous avons apprise en fin de semaine et qui sera annoncée ce soir lors d\u2019une séance d\u2019information.Romain St-Cyr remplacera Sylvain Cinq-Mars qui avait démissionné de ce poste à la fin do la saison dernière.On se souviendra que Cinq -Mars cumulait également la fonction d\u2019assistant gérant-général au soin des Ducs.Par ailleurs, St-Cyr n\u2019est pas un nouveau venu dans ce domaine puisqu\u2019il occupait te même poste dans l\u2019organisation des Bruins de Shawinigan il y a quelques années.Sous la bannière de l\u2019équipe de la ville des Jeux du Québec Romain St-Cyr a accompli un bon boulot et tes Bruin* s'c.it jamais souffert d'un manque de publicité.L'an dernier plusieurs personnalités sportives de notre ville avaient été approchées par les dirigeants des Ducs afin de devenir publiciste de l'organisation locale mais pour diverses raisons le poste est resté vaquant jusqu'au moment ou Sylvain Cinq-Mars qui était assistant gérant-géné-4 ral s'occupe avec brio de ce travail.Romain St-Cyr travaillera en étroite collaboration avec le gérant-général Jack Toupin et son adjoint Robert Gélinas.Dans un autre ordre d\u2019idée tes dirigeants de l\u2019équipe locale auraient réussi à dénicher un jeune joueur promis à un brillant avenir comme manieur de bâton (hockey).Ce jeune joueur, dont nous préférons taire te nom pour le moment, pourrait faire la différence entre une victoire et une défaite.Il était recherché par plusieurs organisations notamment par celle des Bruins de Shawinigan.Enfin, nous avons appris que le nouveau publiciste des Ducs serait bien disposé à informer la gent sportive de la région par l'intermédiaire des journalistes membres de la Galerie Sportive.D'autres nouvelles Imoomv tes nous servit annoitcees u*i ce soir lors de la séance d\u2019information prévue pour Th 30.NtO doute que sous la conduite du quatuor Toupin, Aubry, Gélinas et St-Cyr les représentants tri-fluviens auront leur mot à dire quand il s'agira de remporter des victoires et de plus ils feront parler beaucoup d\u2019eux. LE .NOUVELLISTE, lundi 5 juillet 1971 / 15 Champlain écrasa St-Casimir 42 à 2.Sept coups sûrs d'A/otte St-Adelphe et St-Paulin gagnent les honneurs de leur double par ( laadr MONGRAIN TROIS-RIVIERES - Double victoire du St-Adelphe.En effet, cette nouvelle équipé de l\u2019expansion a remporté les honneurs de son programme double au\\ dépens du Ste-Anne-de-ia-Perado Dans la première joute, St-Adelphe l\u2019a emporté par 6 à 0 et 8 à 2 dans la seconde.Constant Cossette avec une performance de deux coups sûrs a aidé St-Adelphe à mériter les honneurs de la première partie.Une autre vedette des gagnants a été Gaston Lafrenière avec quatre coups en autant d\u2019appa ritions au bâton.Adrien Rompré a été débité de la défaite.Dans l\u2019autre joute, Jean Angers a bien travaillé au plateau pour mériter les honneurs de la rencontre.Adrien Rompré a essuyé le revers.Christian Cossette avec trois balles en lieu sûr fut le meilleur des gagnants.Gilles Rompré a frappé pour le circuit dans le camp des per-dants.Yvon Robitaille a lancé une joute de deux coups sûrs pour l b marathon Un vrai marathon En effet, Champlain a inscrit une nouvelle marque dans la ligue rurale Ê 0 I >\u2022 fe % 0* |pr Luc Damphousse Une 17e de Vida Blue aider Ste-Thecle a blanchir St-Maurice par 3 a 0.Roger Ouellette a été débité de la défaite.Marcel Lefebvre a frappé pour le circuit.Denis Guilbert a effectue le plus important catch de la joute sur un long coup de Jean-René Marchand.Denis Marion en décrochant une victoire de 42 a 5 sur St-Casimir.L\u2019ex-record est de 30 à 0 par St-Casimir aux dé|:ons du Si Marc-des-Carriè-res.Au cours de cette joute.Champlain a frappé 3fi coups sûrs a comparer avec 12 pour ANAHEIM \u2014 Vida Blue, aide de circuits de Mike Epstein et Joe Rudi, a récolté sa 17ième victoire de la saison hier soir en conduisant les Athletics d\u2019Oak land a un gain de deux à un sur les angels dp la Californie devant une foule record de 44 milles P31 spectateurs.Pat Matzdorf inscrit une nouvelle marque au saut Au tournoi du Nouvelliste SAMEDI 1\thre\tTaverne La Victoire 7, N.Beaudet et Taverne Radisson 11.L G : Claude Langelier L P Jean-Guy Perreault.2\thres\tBarbier Des Forges 4, Gui- mond Electric 0 LG.: Gilles Hébert L P \u2022 Guy Mlgnault.3\thres: Marché Vézina 2, GuMIemette Transport 1 L G.: André Bégin L P Yvon Bouchard 4\tbref Piano-Bar 10, Snach Bar Pata-cnou 0 L.G.- André Leduc.5\thres- Nouvelliste Publicité 0, Taverne Royale 9.L G.: Luc Meunier.L.P\tEgilde\tPhilibert.7 hres: Caron et Gagnon Louiseville 3.3-R Radio Taxi 0 LG\tRobert\tLessard.L P\tMarcel\tDesmarais.P hres: Pascal 7, Hôtel Lanaudière Ste-Anne-de-la-Pérade 11 L.G Roger Lanouette.L P\tMarcel\tCadorette.9 hre Le\tNouvelliste Administration 4 Beloit Sorel 8 L G Jean-Pierre Matton.I P J.Guv Laflamme Camping Robinson, Ste-Genevifve é, O^w-O'Keefe Maskmongé 13.L.G Bertrand Lajoie I P Gilles ChambeHand Camping des Forges 14, Cap Pizzeria t2 L G Marcel Lajoie L P Michel Mongrain.Nouvelliste Rédaction et Atelier 1, Laurent Beaudet 7.L.G\tGérard\tDesrosiers.L P Maurice Gabias.Juno Moto 5, Gosselin Cap 0.L.G.Gilles Hamel J.-C Papillon 2, Sapin Bleu * Daniel Boisclair.Pierre Grignon.Cap Auto Electric 5, Rainbow Bar 4 L.G.Maurice Arsenault.L P.Claude Doucet.Ass.\tSportive\tSt-Philippe 5, Taverne St Georges 0.L.G.Lawrence Turcotte.L p Gilles Robert Piano Bar 8, Camping Des Forges 0 L.G : André\tLeduc LP: Marcel Lajoie.Patachou Snack Bar, St-Grégoire 4, Cap Pizzeria 0 l G\tGaétan\tCloutier.L P .Jean Huot.L.G ; LP Le duo Corbin-Beaumier gagne \u2014 L\u2019équipe Jean-Guy Beaumier et Claude Corbin a remporté hier les honneurs d\u2019une course aux Escoumins.Le duo du Cap-de-la-Madeleine a mérite les honneurs en un temps de 2h.50 suivi de Robillard-Tinkler 2h.54, Caron-Lamy, 3h.01 et Angers-Dufour.Aujourd\u2019hui, l\u2019équipe Beaumier-Corbin nous quittera pour une compétition prévue à Flin-Flon au Manitoba.SUR LE MATELAS ivsnjij Voyez nos lutteurs PROFESSIONNELS TOUS LES MARDIS SOIR à 8li.30 dû CENTRE RECREATIF \" ARENA du Cap de la Madeleine du 27 avril au 24 août (inclus) AUTOBUS GRATUIT Dé paît Pollack 8h 00 PM ALLER RETOUR BILLETS Réservés: Ringstdi $1.75 Général SI 50 Enfants $1.00 Promoteur: Fernand St Germain Réservations : 378-25D9 - 378-8039 \u201ct- BERKELEY, Calif.(AFP) -lx> jeune Américain Pat Matzdorf.étudiant de 20 ans à l\u2019Université du Wisconsin a réalisé un exploit inattendu samedi au cours de la seconde journée du match entre les Etats .Unis, l\u2019URSS et une sélection internationale à Berkeley, en Californie.Alors qu\u2019il avait la victoire assurée au saut en hauteur, il fit placer la barre à 7'6\u2018\u2019 1-4 qu\u2019il a franchi à son troisième essai.Il améliorait ainsi d'un demi-pouce le record de Valeri Brume! (URSS) et égalait la meilleure performance mondiale officieuse, réalisée à la fin de '.\u2019année dernière par le Chinois Ni Chi Chin, performance qui n'avait pas été homologuée comme record du monde la Chine populaire n\u2019étant pas affiliée à la Fédération internationale.Matzdorf s'était signalé l'an denier, en tant qu'universitaire de première année en franchissant 7\u20182\".Il était jusqu'alors considéré comme le dauphin du noir Reynaldo Brown, second à Berkeley.Pat Matzdorf.par son inatten.du record du monde et l'équipe masculine toute entière, par sa résurrection samedi lors de la deuxième journée, ont sauvé la dixième confrontation entre les Etats-Unis et l'URSS qui était menacée de médiocrité après la première journée vendredi.Leman gagne la 3e étape NEVERS (PC d\u2019après AFP)\u2014 Une troisième victoire d'étape pour le Belge Eric Léman, Roger de Vlaeminck qui se fracture le poignet, et Motta qui reprend trois nouvelles secondes à Merckx, tels sont les faits marquants de la septième étape du Tour de France qui conduisait les coureurs de Rungis à Nevers, dimanche.Cent vingt-six coureurs sont encore en lice et ont participé a la 7e étape, la plus longue du tour 1971 \u2014 143 milles.Des lutteuses naines seront au programme de mardi soir TROIS-RIVIERES < CM.' \u2014 Des lutteuses naines son» au programme du promoteur Fernand St-Germain demain soir, lors de la soirée de lutte du mardi.Pour la première fois cette année, les amateurs pourront voir à l'oeuvre Céline Fontaine aux prises avec Cuddles Anderson, dont on dit beaucoup de bien.C\u2019est une semi-finale de 30 minutes.En grande finale, un combat par équipe est prévu entre le duo Jacques Rougeau et Anto- nio Baillargeon contre Michel Dubois et Killer \u2018 Kill\u201d Roy.Dans un combat spécial, José; Coréa fera face à l\u2019étrangleur de Boston, suivi d'une bataille; entre Peppe Villa contre Gerry! Gosselin.Au lever du rideau, Dick Mé-j drano viendra affronter ButlR Morgan.Le promoteur Fernand St-Germain s'est dit déçu de Tab-: sencc de Abdulah the Butcher j mais ce populaire lutteur sera bieniôt au programme.f Senscsfionof New (Vîidget Star CUDDLES 'L r ANDERSON les visiteurs.Un total de 12 cir cuits a été réussi dans cette partie.Guy Plourde a bien lancé pour aider St-Etienne a vaincre St-Aiexis par 5 a 2.Marc Gué-vremont a été débité de la défaite.Pierre Dupont a excellé pour les gagnants avec deux coups sûr , en quatre voyages au marbre Alain Arsenault a été le meilleur des vaincus.Sl-lgnacr l'emporte Roland Plante a brillé au bâton pour aider St-Ignace a décrocher une victoire de 9 a 7 sur Ste-Ursule Bernard Ethier a été le lanceur gagnant et Yvon St-Pierre, le perdant.Plante avec un simple a fait produire le point gagnant.Des circuits ont été réussis dans la joute par Réjean Turenne, Michel Latour, et Jean-Côme Latour.Turenne a été le meilleur du Ste-Ursule avec trois coups sûrs en cinq voyages au marbre.Maxkinongé l'a emporté par 9 â 8 sur Ste-Marie.Yvon Gervais a remporté la victoire pendant que Normand Prud'homme essuyait le revers.Gervais a de plus brillé au bâton avec trois coups sûrs.Paul Larivière, Serge Larouche, Jean-Guy Lavigne et Adrien Larivière ont frappé pour le circuit.Louiseville a disposé du St-Justin par 5 a 1.Claude Bou-dreault a remporté le gain pen- dant que Robert Frappier essuyait ia défaite.Marcel Gar-ceau avec deux coups sûrs fut le meilleur des vainqueurs.Noel Doucet a été la figure domman.te des gagnants avec deux balles en lieu sûr.Denis Manon a été la grande vedette des siens avec trois coups de circuit pour faire produire sept points.Marcel Marchand et Jean Hamelin y allèrent de deux circuits chacun pendant que Gérald Ayotte, Alain Pintal, R.Ayotte i2> et Pierre Fleury complétèrent le bal.Ce dernier joue pour St-Casimir Robert Ayotte a frappé le plus de coups sûrs soit sept.Denis Marion a remporté le gain et Marcel Sanschagrin a encaissé le revers.Double gain Décidément, les As de St-Paulin s\u2019en viennent en grande avec un double gain.Dans la première partie Luc Damphousse a lancé une joute de quatre coups sûrs pour mériter le triomphe sur Claude Bellerive.Ces deux lanceurs ont retiré chacun 11 retraits au bâton.Dans l'autre partie St-Paulin To emporté par 8 à 4 devant Yamachiche Pierre Allard a remporté la victoire alors que Jean Guilbert essuyait le revers.Luc Damphousse s'est fait valoir â l'offensive avec deux doubles en trois présences au marbre pour faire produire trois points.André Biron a frappé pour le circuit.Descotraux rogne Un circuit de Robert Descoteaux a donné au St-Sévere une victoire de 4 a 3 sur St-Bomfa-cc.C'est le deuxieme dimanche d'affile que Descôteaux donne au St-Sévere un triomphe.Avec-un compte de 2 a 1 à la neuviè- me manche Jean-Jacques Dupont compte pour St-Boniface sur un sacrifice de Bernard Gastonguay.Puis les deux clubs se sont rendu en surtemps.A la lie manche St-Boniface a prit une avance de 3 a 2 sur ballon sacrifice de Christian Janelle.Mais St-Sévère n'avait pas dit dernier mot.En effet, un circuit de Robert Descoteaux avec un homme sur les sentiers a donné le triomphe au St-Sévè- rn.Jacques Melançon a été le lanceur gagnant pendant que Gérard Milctte essuyait le revers.f y'y ¦ // ' ' à % Faudrait-il des bâtons spéciaux pour les Jets?C'est ce que semble se demander Cddy Fex, président de la ligue Senior, André Lamarre, président de la ligue et Gaston Lessard, président des Jets.Cuddles Anderson LORNE PELLETIER JEAN PELLETIER FERNAND LAJOIE VENTE des 3 MOUSQUETAIRES DE L\u2019ÉLEGANCE Ils sont fous ces mousquetaires de l\u2019élégance PROFITEZ-EN! RÉDUCTION 20% 50% sur toute notre marchandise d\u2019été m HABITS SUR MESURE Val.:s14500às16500 POUR $9000 1 LOT HABITS PRÊTS À PORTER VALEUR JUSQU'À $135.00 $6900 $7900 $3900 1 LOT DE PANTALONS 50% DE RÉDUCTION Rendez-vous au châteaufort de lelégance la 0 BOUTIQUE orne SPECIALITE: VETEMENTS POUR HOMMES 1855, ROYALE\tTEL: 374-2424 TROIS-RIVIÈRES j IB / LE VOnTLLISTE, lundi 5 juillet 1971 Avec deux victoires et une défaite en fin de semaine Les Aigles de Trois-Rivières en première place du circuit ï Oar (iaslnn Prpln Jim Bottoms a épousé somedi dernier Donne Jean Allwine rivant la rencontre tntre Pittsfield Rivières.et les Aigles de Trois- Dans la ligue Senior de baseball Hénault brille dans la victoire du Shawinigan sur Ste-Cécile par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES - L'excellent travail du lanceur gaucher Roger Hénault a aidé samedi soir les Jets de Shawinigan a décrocher une victoire de 2 à 1 sur les Cardinaux de Ste-Cécile au cours d\u2019une joute régulière de la ligue Sénior de baseball.Dimanche, les Apollos de Shawinigan Sud ont pris la mesure des Ambassadeurs du Cap-de-la-Madeleine par 12 à 11 pendant la rencontre entre Shawinigan «t Grand'Mère n\u2019a pu être présentée en raison d'un problème d'arbitres.Samedi soir l\u2019n Roger Hénault en pleine forme a maté les durs cogneurs du Ste-Cecile samedi dernier au stade local.Cet artilleur gaucher a lancé comme un vétéran surtout dans les moments critiques.Si Hénault a lancé avec brio nous pouvons dire que son opposant Gaétan Dumont a été solide mais un ballon échappé a terni sa performance.En effet, à la neuvième manche le voltigeur Jean-Pierre Morand a canonné une offrande de Gaétan Dumont dans le fond du champ pour un triple.Puis un ballon de René Béland entre le champ centre et le deuxième sac n'a pu être capté par les joueurs Michel Fontaine et Michel Gaumont.Sur ce jeu, Morand est venu croiser le marbre et préparer la victoire aux Jets.Mai les Trifluviens n'avaient pas dit leur dernier mot.Alain Dumont qui est venu au bâton à cette dernière manche pour Ste-Cécile y allait d'un simple Un sacrifice de Michel Guimont a été vain puisque Dumont a été retiré au deuxième.Après un deuxieme retrait.Pierre La-coursière a suivi avecun simple alors qu'Alan wSick était gratifié d'un but sur balles intentionnel.Avec trois hommes sur les sentiers, Denis Bellenve, reçut deux premières balles mais Roger Hénault par la suite pour lancer trois prises d'affilée et ainsi mériter les honneurs du match.Ce dernier accorda 10 coups surs mais retira 9 hommes sur r Roger Héna uld trois prises pour inscrire la vie-toire.Dumont a été touché pour six coups sûrs mais dut encaisser le revers.Les Jets de Shawinigan avaient marqué leur premier point à la sixième manche.Un double de Pierre Déry, un sacrifice de Pierre Lafrenière suivi d'un roulant d\u2019Etienne Marchand en direction du deuxième sac donne ce point aux hommes de André Giroux.Morinville brille dans la victoire des Mets de Brébeuf les EXPOS ^SCKSM SHAWINIGAN 1220 r KC 162 joutes a suivre! TROIS-RIVIERES -Les Mets de St-Jean-de-Brébeuf ont explosé hier soir pour parvenir à vaincre les Cavaliers de St-Tite par 19 à 6 hier soir au stade local.Un ralliement de 13 points des hommes de Billy McCarthy leur a valu ce triomphe.La grande vedette des gagnants a été le voltigeur Guy Morinville avec quatre coups sûrs en six apparitions au bâton.Morinville a fait produire trois points.Yves Gosselin s'est aussi fait valoir avec cinq coups sûrs.Yves Lacerte relevé successivement par Claude Dupont et Yves Dumas a été le meilleur lanceur gagnant.Claude Provost a été le lanceur vaincu.Les Cardinaux par contre ont compté leur point à la deuxième manche sur un simple de Miche! Delage.Cette rencontre a été marquée de beaux jeux défensifs de la part du voltigeur de centre Michel Gaumont et du receveur Jean Marineau.Ad Cap Avec les maigres renseignements obtenus disons que les Apollos de Shawinigan Sud ont décroché une victoire de 12 à 11 sur les Ambassadeurs du Cap-de-la-Madeleine en 11 manches.Le point de la victoire a été le résultat du travail de Gilles Perron.Jean-Pierre Lessard a remporté la victoire pendant que Robert Montambeault encaissait la défaite.A Shawinigan La joule entre les Jets et le Rocher n'a pu être présentée hier soir en raison d'un problème spécial.D'abord disons que le match devait débuter à 7h.3n.Mais à ce moment aucun arbitre n'était sur les lieux.Shawinigan se mit à la recherche des autorités de la ligue pour en connaître la cause.Pendant ce temps.Grand\u2019Mère aurait refusé un officiel mineur de Shawinigan.Finalement, à 8h.50, deux arbitres se rapportent mais Grand\u2019Mère aurait refusé de jouer sous prétexte que plusieurs joueurs devaient travailler à minuit.C'est alors que les arbitres ont demandé à Shawinigan de se lancer au champ.Une balle a été lancée et l\u2019arbitre en chef déclarait partie gagnée par les Jets Que va-t-il arriver de tout ceci?Hier soir Un double de Michel Beaudry a permis a Richard Lasalle de venir croiser le marbre et donner au Joliette, une victoire de 4 a 3 sur Ste-Cécile.Richard Lasalle a mérité le gain, pendant que Claude Gaboury essuyait le revers.Samedi, Joliette l\u2019avait emporté par 3 à 1 sur Grand'Mère au profit du lanceur Alain Forest.Maurice Boucher a été débité de la défaite.Jacques Savi-gnac a frappé pour le circuit pendant que Jean-Louis Mau-rais brillait pour les perdants.GREENFIELD \u2014 Les Aigles de Trois-Rivières ont clôture leur voyage hier a Pittsfield en encaissant un revers de 2 à 0 devant plus de 1.250 amateurs réunis à Greenfield.Maigre ce revers les hommes de Jim Snyder termi nent leur voyage à Pittsfield avec trois gains Samedi, les Trifluviens ont décroché les honneurs de leur double avec des victoires de 13 à 3 et 4 à 2 à Pittsfield Ces deux gains des hommes du gérant gé.néral André Pleau leur donne une avance au sommet du circuit Jackson devançant Water-bury qui a subi deux revers samedi devant les Carnavals de Québec.Une défaite Hier après-midi les Trifluviens ont été tenus à quatre coups sûrs pour subir un revers à Greenfield.Cette joute à été présentée à cet endroR puisque le stade des Senators de Pittsfield n'ont pu jouer ehez-eux à la suite d'une exposition à leur stade.De plus, la joute à Greenfield était au bénéfice du baseball mineur de l'endroit Au cours des cinq premières manches les lanceurs Al Cooper et Jim Kremmel se sont livrés un intéressant duel.Mais à la sixième reprise un but sur balles.un simple du troisième but Bill Madlocks.une deuxième passe gratuite et un ballon-sacrifice du premier but Al Thompson a valu ce premier point.Pittsfield y allait d\u2019un autre point à la septième reprise grâce à un but sur balles, un simple dans l'intérieur de Larry liens et une erreur a valu ce point d'assurance.L'artilleur gaucher Jim Kremmel a aidé par ses co-équipiers qui ont effectué trois doubles-jeux.De plus, le voltigeur de gauche Jim Bottoms s'est fait valoir avec deux beaux attrapés.Dans le camp du Trois-Rivières, le voltigeur de droite, Ed Powell, a été le meilleur avec contre un seul revers.Aujourd'hui, les Aigles de Trois-Rivières sont en conge mais évolueront à Waterbury mardi, mercredi, jeudi et vendredi avant de revenir samedi devant leurs ûdeles suppor- teurs.A la piste de Trois-Rivières PREMIERE COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $35000 ere Pittsfield.Au cours de cette rencontre.Trois-Rivières a loge la balle 13 fois en lieu sûr à comparer avec trois pour les Américains.Les deux circuits de Ferguson ont ete réussis alors qu'il y avait a chaque fois deux hommes sur les sentiers.C\u2019était les sixième et septième de la saison de ce joueur d\u2019intérieur.L\u2019homme au gant d\u2019argent, Georges Runk s\u2019est aussi fait valoir avec trois coups sûrs.Tony Auferio, qui joue de l\u2019excellent baseball en arrière du marbre a fait résonner son coup de bâton avec deux coups sûrs pour faire produire deux points.De son côté le lanceur John Jackson a aussi apporté son concours avec un circuit et un simple pour faire produire deux points.Pour Jackson, c\u2019était son huitième gain de la saison contre deux revers.Southworth a été débité de la défaite.Deuxième joute Un triple de Jack Lindt suivi de simples du voltigeur de centre Torn Spencer et de Bill Ferguson a donné deux points aux Aigles à la cinquième manche pour aider les représentants de la cité Laviolette à mériter les honneurs du match.Joe Hamande a lancé une joute de six coups sûrs pour mériter le triomphe alors que Smallwood encaissait le revers.Sommaire: Premièr* joute Trois-Rivières Lind ac\t3\t110 Spencer cc\t4\t2\t0\t0 Locklear cd\t3\t2\t11 Ferguson 1b\t4\t2\t2\t6 Ditmar cg\t10 0 0 Robson cs-lb\t4\t2\t0\t0 Runkk 3b\t4\t13\t0 Auferio r\t4\t2\t2\t2 Hoff 2b\t4\t0\t11 Jackson I\t4\t12\t2 Totals\t35 13 12 12 Pittsfield Bottoms eg\t3 Mo êtes cd\ta Thompson le\t3 Fahey r\t3 Wockenfuss cc\t3 Guarnera ac\t3 Madlovk 3b Boxers 2b\t3 Southworth\t2 BoÜck I\t0 R 0 ber! so m c\t0 Sierra I\t0 Ratflifr |\tl Totals\t27 Trois-Rivières\t310 126 Pittsfield\t300 000 E \u2014 Runk Jackson Madlock Guea ner.s-2 Spencer Thompson Bowers Wockenfuss DJ; \u2014 TR-1 2B \u2014 Lind Bowers C: \u2014 Ferguson 2 97) Jackson (1) BV: \u2014 Spencer 2 Auferio Jackson\t7 6\t3\t2\t3\t4 Southworth\t323S4442 Bo.ck\t1.1 3 3 ?0 0 1 Sierra\t?S\t6\t4\t1\t1 HrtP \u2014 Sierra (Locklear) T: \u2014 2 16 Deuxième Joute Trois Rivières Lind ec Spencer Lockieer cd Ferguson 1b Robson 1b Ditmar es Runk 3b Auferio r Hoff 2b Hemandei ! Johnson | Totsîs Pittsfield Bottoms cg Guarnera cc Wockenfuss cc Thompson lb Mer et 2b Bowers 3b Robertwon r Iter.r Fahey r Moates cd Smallwood I Ratliff fu Blackmon I Madlock I Totals Trois-Rivières Pittsfield E : \u2014 Iten DJ: \u2014 Pitts-1 Buts: TR-7 .Pitts-é 2B \u2014 Locklear Spencer 3B : \u2014 Lind B V: \u2014 Fergo Ferguson BS: \u2014 Ditmar.Coursier\tp0\tA Rivard 3\t0\t0\t0\tJo Jo Drummond\t5\t2\t3\t6 6\t3\ttv*\t2 11.1\t6 30\tR Savignac 3\t0\t2\t0\tJenny Lee\t7\t1\t1\t1 2\t4\tIVj\t2.11.1\t25 50\tG Surprenant 2\t0\t0\t0\tLindy Lobell\t8\t7t\t7e\t5c 5\t5\t4\t2 11.4\t200\tJ P Gauthier 1\t0\t0\t0\tTier s DOrange\t3\t4*\t2e\t2e lx\t6\t11\t2.13 1\t4 90\tR Cossettt 1\t1\t0\t0\tThe Sentry\t4\t5\tS\t7 7\t7\t18\t2 14 3\t99 10\tR Cyrenne 1\t0\t0\t0\tDominioue Boy\t2\tR\tR\t8 8\t8\t21\t2 15.1\t25 60\tR Desjardins 2\t1\t1\t0\t1.Dia Song\t\t8 50\t3 30\t2 60\t\t\t\t\t 1\t0\t0\t0\t6 Newport Rocket\t\t\t290\t2 60\tTemps\t\t: 32.2\t- 1.05.1\t\u2022 1 38 - 2.11.0\t0\t0\t0\t5 Jo Jo Drummond\t\t\t\t2 M\tPiste rapide\t\t\t\t i 26 QUATRIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $350.00 010 020 1\u20144 000 020 0 \u2014 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 \u2014 0 \u2014 Hamande Johnson Smallwood Blackmon BO' \u2014 Iten T: - 2:12 A: \u2014 380 Trois-Rivières Riddock ac Spencer cc Powell cd Ferguson lb Robson cg Runk 3b Auferio r Hoff 2b Cooper p Eastwick Armstrong fu Johnson p Totals Pittsfield Madlock 3b Bottoms cs Wockenfuss Thompson lb Mçr nt ?b Guarnera sc Iten r Moates cc Kremmel I Totals 5.1 1 1, 2 3 5 2 Dimanche 3 4 4 3 3 3 3 2 2 0 1 0 28 ?2 3 3 4 3 3 3 1 24 Coursier\tpd\t'4\tVi a4 »tr.\t\tfin\tlo.\ttemps\tcotes\tconducteurs Audrey Boy\t1\t2e el 1\t\t1\t1\tIV*\t2.12.4\ttO.65\tJ P.Courchesna Charming Bay\t4\t3\t3 3\t3\t2\tVi\t2.130\t6 20\tS.Boucher Buckeye Worthy\t3\t4\t4\t4\t5\t3\t3\t2.13.2\t900\tG Surprenant Amber Sep\t5\t5\t6 5\t4\t4\t3 V*\t2.13.2\t790\tY.Poirier Eva Adios\t6\tel\t2 2\t?\t5\t5\t2 13 4\t9 10\tG.Poisson Senator Clap\t7\t6\t7 6\té\tA\t6\t2.14.0\t80 60\tP Courteau Queens Lawyer\t8\t7e\t5e 7\t7\t7\t12\t2.15.1\t25 10\tJ.P.Cochrane Bill Adios\t2x\t1\t8 8\t8\t8\t21'a\t2 17 0\t4.50\tR Quessy 1 Audrey Boy\t\t\t330\t?60\t\t\t\t\t 4.Charming Bay\t\t\t3 20\t\tTemps\t\t: 32 1\t- 1 05.3\t\u2022 1 39.2 \u2022 2.12 4.QUINELLA 10 30\t\t\t\t\tPista rapide\t\t\t\t CINQUIEME\tCOURSE -\t\t\t\tTROT\t\t\u2014 BOURSE $600.00\t\t Coursier\tpd\tv4\tVt a4 str.\t\tfm\tlo.\ttemps\trotr\\\tconducteurs Front Page Mir\t7\t5\t5 5\t5\t1\tNs\t2 09 3\t17 25\tA.Lavallee Kimble\t8\t4\t4\t4P\t3\t2\tNs\t2.09.3\t35 70\tY Poirier Rocket Mir\t5\t3\t3 2e\t2\t3\t3V*\t2 10.1\t50 00\tP.Courteau J S.Butch\tlx\t7\t7 6\t6\t4\t5 2.10.3\t\t3.60\tA Chartier Adelaide Spring\t3\t2\t2 3\t4\t5\t6* 3\t2 10 4\t50 40\tR Quessy Mr.Mad'son\t2\t1\t1 1\t1\t6\t6 A4\t2.11.0\t2 50\tG Robichaud Sanford Hanover\t4\tx8\t8 7e\t7\t7\t7\t2 11.0\ttl .50\tM.Chagnon Perklomen Spot\t6\t6\tx6e 8\tx8\t8\tDis\t\t3 10\tJ P.Gauthier 7.Front Page Mir\t36.50 17.90 8 90\t\t\t\t\t\t\t'\t 8 Kimble\t\t\t17.90 19.70\t\tTemps\t\t: 30 4\t1.03.4 -\t1 36 2 - 2 09 3.5 Rocket Mir\t\t\t8 50\t\tPiste rapide\t\t\t\t 0 f)\t0 0\t0 0\tSIXIEME COURSE\t\t\t\t\tAMBLE \u2014 1\t\t\t\tBOURSE $350.00\t 0\t1\t0\tCoursier\tpd\tV4\tVi\tA4\tstr.\tfin\tlo.tempt\tcotes\tconducteurs 0\t0\t0\tClermont Drummond\t2\tle\t1\t1\t1\t1\t1 ' '4\t2.11.0\ttO 75\tA.Vellleux 0\t0\t0\tBoone Senator\t5\t5\t5\t3e\t3\t2\t1\u2019* 2.11.1\t2.50\tJ.P.Camlrand 0\t0\t0\tGranby Star\t4\t2\t2\t2e\t2\t3\tr* 211.1\t2 40\tG.Poisson 0\t4\t0\tLouise Stone\t1\t4\t4\t6\t5\t4\t3V* 2.11.3\t16.00\tW.Plourde \t\t\tWidow Killean\t7\t8\t8\t5e\t4\t5\t4\t2.11.4\t50 60\tR.Quessy \t7\t0\tLehigh Lobell\t8\t6e\t6\t7\t7\t6\t17\t7 14.2\t70 70\tG Robichaud 0\t0\t1\tDina Belle\t6\t7\t7\t8e\t8\t7\t18\t2.14.3\t99.10\tC.Savignac 0\t1\tg\tR P.Adios\t3\t3e\t3\t4\t6\t8\t21 'a 2.14.1\t99 90\tR Paquin 0\t0\t\t2.Clermont Drummond\t\t\t3.50 2.40\t\t\t\t\t\t 0\t0\t0\t5 Boone Senator\t\t\t\t3.40\t\tTemps: 32 -\t\t1.05.1 -\t1 38.4 - 2.11.1\t0\t0\tQUINELLA 6.06\t\t\t\t\t\tPiste rapide\t\t\t Trois-Rivières\t000 000 Pittsfield\t000 001 E: \u2014 Robson Cooper Auferio DJ: \u2014 TR-2 Pitts:-3 Buts: \u2014 TR-4 Pitts-7 2B ; \u2014 Powell S: \u2014 Kremmel B.S.: \u2014 Thompson Coppe' I.2-6\t6 2 3 4 2 2 Eastwick\t1 3 0 0 0 Johnson\t1000 KremmeU, 1-4\t9 4 0 0 T: \u2014 1 48 A; - 1.248 000-0 10-2 classement SEPTIEME\tCOURSE -\t\t\t- AMBLE \u2014 BOURSE $375.00\t\t\t\t Coursier\tpd\t1 v4\tVi\tA4 str.\tfm\tlo.temps\tcotes\tconducteurs Twilight Song\t7\t5\t5\t2e 1\t1\t\u2019a 2100\t3 35\tG.Robichaud Louise Frost\t1\t4\t4\tle 2\t2\t\u20194\t2.10.0\t11 60\tJ.P Courchesne Frigan\t2\t3\t3\t4e 4\t3\tIV* 210.1\t24 40\tJ.C.Ducharme Scott Vonian\t6\t6\t6\tSe 3\t4\t4' a 2104\t50.60\tA Belleville Strong Pick\t3\tle\t2\t3 5\t5\t5\t2.11.0\t45.10\tM.Chaîne Radieux\t5\tix8\t7\t6e 6\t6\t7\t2.11.2\t5 20\tC.Savignac Beauty Scott\t8\t7\t8\t7 8\t7\t9\t2.11.4\t90.70\tL Ouellette Great Thunder\t4\t2\tlx\t8 7\t8\t12 2.12.2\ttO.40\t1 Duquette 7.Twlight Song\t\t8 70\t4 60 300\t\t\t\t\t 1.Louise Frost\t\t\t9 00 4.60\t\tTemps: 31 1 \u2022\t\t¦ 1.04.3\t- 1 38.1 - 2.10.2.Frigan\t\t\t\t5 80\tPiste rapide\t\t\t HUITIEME\tCOURSE -\t\t\t- AMBLE \u2014 BOURSE $350.00\t\t\t\t Coursier\tpd\t\u20194\t'/I\tA4 str.\tfin\tlo.temps\tcotes\tconducteurs Ginger Stick\t7\tle\t1\t1 1\t1\t4\t2.14.2\t2.65\tJ.C.Corbin Mr B.G.\t4\t3\t3\t3 3\t2\t4\t215.1\t?50\tC.Savignac Galant One\t5\t14\t4\t4\t4\t3\t6\t2.15.3\t19.70\tR Roberge Great Ladv\t6\t2\t2\t2e 2\t4\t9\u2019 a 2161\t700\tG.Poisson Highland Direwt\t8 IS\t5\t5\t5 5\t5\t10 2.16 2\t15 90\tG.Surprenant lola Van Peter\t3\t1x8\t7\t6 6\t6\t20 2.18 2\t35 10\tA Masse Valley View Ed\t2\t16\t6\t7 7\tX 7\tDis\ttl 80\tF Robitaille Flossy Adios\t1\tX7X\t8\t8 8\t8\tDis\t5.20\tA Rivard 7 Ginger Stick\t\t\t7.30\t4 50\t\t\t\t 4 Mr.B.G.\t\t\t\t3 70\tTemps: 32 2 -\t\t1.07.3 -\t1 41 - 2.14 2.NEUVIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $600.00 Liguf Nationale (lift Bill Ferguson un double et un simple.Al Cooper a écopé de sa sixième défaite de la saison contre seulement deux victoires.Les Aigles ont cogné durement la pilule blanche mais devant l\u2019immense terrain plusieurs ballons qui auraient été des circuits à Pittsfield ont été de beaux attrapés de la part de la défensive des Sénators.Samedi Bill Ferguson avec deux coups de quatre buts a fait produire six points pour aider les Aigles de Trois-Rivieres à vain- TroisRivières Waterbury Québec Reading Elmira Pawtucket Pittsfield Manchester g P Pts 44\t33\t.571 39 32 .549 2 35\t37\t.486\t4\t1-2 41\t.438\t8 32 Coursier Tampa Mir Sultan Richelieu Party Sweet Brown Flute Harry Boy Great Pride 3\tTampa Mir 4\tSultan Richelieu 2.Party Sweet pd 3 4 2 -5 1 6 *4 str.le 1 3e 2 3.40 3 60 4.20 i 5 \\ 3 i 6 4 50 3.70 3 30 lo.temps cotes 2' 2 2.07.1 to.70 2\u20192 2 07.3\t2 50 6\t2\t08 2 23.00 6'^ 2 08 2\t7 90 7\t2\t08.3\t7.60 7\u2019a 2 08.3 10.30 conducteurs G.Cote V.Gagnon R Savignac S.Boucher R Moreau A.Rivard Temps: 31 3 Piste rapide 1 04.1 - 1.36.2 - 2 07 1.Division Américaine 37 36 33 33 g P Pts 31 .544 37\t.493 38\t.465 40 .452 d'ff 3 1-2 5\t1-2 6\t1-2 Samedi Trois-Rivières 13-4, Pittsfield 3-2 Pawtucket 5, Reading 4 Québec 9-3, Waterbury 3-2 Manchester 6, Elmira 3 Hier Elmira 2, Manchester 8 Heading 2.Pawtucket 1 Trois-Rivières 0, Pittsfield 2 Quebec 3, Waterbury 0 DIXIEME COURSE\t\t\t\tAMBLE\t\t\tj\tBOURSE $400.00\t Coursier\tPd\tV*\tVi\tA4 str.\tfm\tlo.\ttemps\tcotes\tconducteurs Bebe Norris\t1\t3\t3\tle 1\t1\tV*\t2.10.1\t11.25\tR.Quessy Battle D Adis\t5\t5\t4\t4\t4\t2\tV*\t2.10 1\t7.20\tR Moreau Russell Rebel\t3\t2\t2\t3e 2\t3\t3\t2.10.4\t13.80\tC.Savignac Martha Guy\t4\tle\t1\t2 3\t4\t31*\t2.10.4\t1.90\tM.Rene Patrick Worthy\t8\t\u2022\t8\t6e 5\t5\t4'/*\t2.11.0\t80 10\tJ P.Courchesne Frisky Dudley\t6\t7\t7\t8e 7\t6\t14\t2 13.0\t80 50\tL.Dube Dyke\t2\t4e\t5e\t7 8\t7\t18\t2.13.4\t8 00\tG.Desaulniers Jericho 1.Bebe Norris\t7\t6\t6\t5 6 4 50 4 40\t\t8\tDis\t\t25.30\tJ.C.Corbin 5.Battle R.Adios\t\t\t\t6 10\tTemps\t\t: 32.2 ¦\t\u2022 1.05.1 \u2022\t\u2022 1.37.4 - 2.10.1.EXACTS- 14 JO Pute rapide.Newcombe champion pour la troisième fois au tennis Jackie Stewart Prix de France gagne le Grand devant Ce vert DANS LES MAJEURES Exporta LE CASTELLET (AFP)\u2014L'Ecossais Jackie Stewart, sur Tyr-rel-Ford, a remporté dimanche le quatrième Grand Prix de France devant François Cevert 'France), sur Tyrrel-Ford, le Brésilien Emerson Fittipaldi 'sur Lotus), le Suisse Joseph Sif-fert tsur BRM> le Néo-Zélandais Chris Amon tsur Matra-Simca) et le Suédois Reine Wisell (sur Lotus).Déjà vainqueur du Grand Prix de France, à Clermnnt-Ferrand en 1969, l'Ecossais Jackie Stewart, a remporté de la plus brillante façon, la 4ème édition de cette épreuve qui se déroulait.sance de 4e grand prix de France en couvrant les 198 milles en lh46\u201941\u201d 68-100 à la moyenne de 111.60 mph, après avoir couvert le tour le plus rapide, au deuxième passage en l\u201954\"09; une moyenne de 113,8.')9 milles à Theure.porte au team Tyrell-Eld la troisième victoire de Tannée.Ma voiture a été formidable.Elle a tourné comme une montre de précision.J\u2019ai maintenant bon espoir de remporter mon deuxième titre de champion du monde.Evidemment je regrette Au classement provisoire du pour les spectateurs la malchance championnat du monde des conducteurs.Jackie Stewart, avec 33 points précède Jacky Ickx 19 points, c\u2019est-à .dire de 14 points, l'Ecossais effaçant ainsi sa défaillance du Grand Prix do Hollande, à Zandvoort.Ce 4ème Grand Prix de France,favorable à Stewart, a de mon eamarade Ickx.Mais c\u2019est la course\".Emporté par ses supporters, Stewart put regagner ensuite son box épuisé mais heureux.LONDRES (AFP) - Pour la troisième fois, la deuxième consécutivement, l'Australien Joyn Newcombe.âgé de 27 ans, a remporté le titre du simple messieurs du tournoi open de tennis sur gazon de Wimbledon, en battant samedi devant plus de 14,000 spectateurs l'Américain Stan Smith, 24 ans, sur le score de 6-3, 5-7, 2-6, 6-4 et 6-4.Extrêmemnt rapide sur la balle, doté d'un excellent service et d'une volée admirable, John Newcombe, vainqueur déjà en 1967, et 1970, et finaliste en 1969, s'imposa avec beaucoup de brio à un adversaire puissant mais qui ne put suivre le rythme élevé imprimé par Newcom-he dans une fin de match spectaculaire.En un peu moins de trois heures, durée de cette rencontre, les deux hommes illustrèrent RÉGULIÈRES KING LANCEURS PROBABLES Ligu« Nationale Pittsburgh.Blass 9 4 A Chicêqo, Holzman 7 8.Cincinnati, Simpson 1-1 è Houston, Blasingame 4 7 S St-Louis.Cleveland 7-7 8 San Diego, Norman 0-3 S Los Angeles, Sutton 8-6 8 San Francisco, Perry 6-7 Montréal Strohmayer 1-1 et Renko 7-ê 8 New York, Ryan 8 4 et Sadecki 2-1.Phiiade phie, Champion 0-1 8 Atlanta, Kelly 3-3 S LIGUE AMERICAINE New York, Stottlemyre 8-7 8 Boston, Peters 8-5 Minnesota, Perry 12-6 8 Milwaukee Lockwood 4-6 Chicago, Bradley 8-6 et Horien 3-5 8 Kansas CWy, Dai Canton 7 3 et Roo-ker 0-6 Oakland, Hunter 11-6 8 Cêliforrrfe, Mav 3-5 S Washington Palm*- 10.4 8 Détroit, Cam 5-3 ou G'ib^ef l-C.cette fois, sur le grand circuit de plus remporté un très grand de 198 55 milles du Castellet.succès populaire puisque, selon Tout le monde s attendait au les dernères estimations des or-duel Stewart - Ickx.Il se déroula ganisateurs.près de 60 non specta-effectivement, mais seulement leurs ont assisté à son déroule-durant cinq tours.En effet, corn- ment.me prévu, l'Ecossais, superbe Malgré un service d'ordre très d'aisance, s étail porté au corn- important, c\u2019est une véritable mandement dès le départ suivi ruée de fanatiques qui s\u2019est abat-comme son ombre de Jacky Ickx tue sur le vainqueur du Prix de \"Un moment _\t1 \" parfaitement ee que peut être le tennis moderne, avec tout ce qu'il a de puissant, au service ci à la volée, mais aussi de finesse, par des amortis décisifs.Cette finale, disputée par un temps chaud et lourd, sur un gazon abimé par 12 jours de compétition, débutait fort bien pour l\u2019athlétique joueur de Sydney qui s\u2019octroyait la première manche 6-3, en ravissant le service d'une puissance inouïe-surtout sur la 2e balle- du grand Américain de Pasadena au sixième jeu.Mais jouant de mieux en mieux, retournant bien les balles adverses, Smith remportait le 2e set, certes difficilement, 7-\u2022ï.En effet, à 5 jeux partout, Newcombe avait sauvé une balle de set a 4-5, Smith, menant 6-5 s'adjugeait le service de l'Australien.Ncwcombo LONDRES (AFP) \u2014 \"Dans le \"Rien sûr, je regretterai de ne troisième set que j'ai concédé plus disputer le tournoi de Wim 6-4, j\u2019ai connu pendant un quart hlcdon puisque Tan prochain les \"J'ai toujours bien .joué maia il m'a été impossible, a partir du troisième set, de suivre la ca-d'heure un sérieux moment d'in- professionnels de la WCT, dont rionce imposée par mon adver- -.ia,.j-;-!.\tje gujs> seront intenjits.Les deux hommes, malgré les efforts du Mexicain Pedro Rodriguez creusaient p r e s q u \u2019 \u2022 immédiatement l\u2019écart, Malheureusement, le moteur de la Ferrari de Jacky Ickx donnait des signes de défaillance et le jeune Belge devait renoncer dès le Sème lour.Sans être nullement inquiété, Jackie Stewart remportait finalement, avec la plas grande ai- France peu après l'arrivée.Ruisselant de sueur, Jackie Stewart eut toutes les peines du monde à se dégager de la foule.Mais après avoir reçu la traditionnelle couronne de laurier et le magnum de champagne, il parvint à faire une brève déclaration aux journalistes qui avaient eu beaucoup de peine à l'approcher.\"Je suis très content, dit-il, d\u2019avoir gagné, d'autant^que j'ap- quiétude car je pensais être fatigué \", déclarait l'Australien John Newcombe après sa victoire en simple messieurs de To-nen de tennis de Wimbledon face à l'Américain Stan Smith.\"Avec Smith, il faut toujours jouer en profondeur, ajoutait Newcombe.pour éviter qu'il ne monte au filet.Sa perte, à mon avis, a été de croire trop tôt qu'il allait gagner en menant 2 set à 1.Car par la suite j'ai mieux servi.J'ai pensé à la victoire au début du 4ème set\".\"Mais je dois préciser, à ce propos que M.Lamar Hunt le promoteur, n'est pas un Texan désirant tout acquérir, mais avant tout un vrai sportif II ne gâche en rien le tennis.J'ai fuient des coups droits et les deu-beaucoup d'admiration pour lui.xièmes balles de service\".saire.\"De plus, il est facile de se concentrer un moment, mais durant, trois heures cela est très astreignant pour moi.Mes meilleures armes au cours du match \"En outre, si je me renda:s comp te que l'organisation de M.Hunt était contraire aux intérêts du tennis, je la quitterais immédiatement\".\u201cAprès l'armée, ajoutait-il, je ne sais pas si je passerai professionnel.En tous cas je reviendrai Tan prochain à Wimbledon\u201d.Smith précisa enfin que l'argent Quant a Stan Smith, il décla- qu'il avait gagné irait à T équipé ndt:\t{\taméricaine de la coupe t B vif.175 LE NOUVELLISTE, lundi 5 juillet 1971 / 17 DI COU MEILLEUR SERVICE THE AJUSTEE SM STYROfEUM COUPEES COIEFEES rlRPUO UES CHEVEU* HUMAINS Mme PA ULINE A BOUO.prop l»\tyttnd Contra do la battutt** dm la Mpur ma LA BOUTIQUE DE BEAUTE ENR *>yb\t*>\u2022 Shftwxwu*!!\t437 t4( COUPE SPORT DUSTER » Elegant compact pni «Hichant.Il a tout pout satisfaire uims Ht Consultez-nous avant d'acheter! A 2 milles seulement du Pont de Trois-Rivières, vous êtes surs d\u2019économiser et d'obtenir un service garanti.A.BLANCHARD INC.Distributeur CHRYSLER PLYMOUTH VALIANT CAMION FARGO ST GREGOIRE\tTEL: 223 2349 Les meilleurs prix sont a 2 milles du pont! v >; est JW ^ Ai Le plus vaste choix de la région VOYEZ UN SPECIALISTE EN \u2022\tTAPIS \u2022 PRELARTS \u2022\tTUILES \u2022 DRAPERIES SPECIAL TAPIS Nylon Dupont avec ' atrfoam\" Reg $9 95 $595 AGENT PEINTURE SICO PAUL LESIEUR Spécialiste en pose de tapis tuile prélart ST GREGOIRE TEL.: 223 2316 f Etre belle et le rester COMBATTEZ l\u2019obésité, la cellulite, les vergetures ^ren employant CREME BIOTHERM amincissante, raffermissante pour le corps PHARMACIE MICHEL LORD MICHEL LORO.B Ph .L Pn .prop.443-4i RUL SHAWINIGAN, OUI.537-7201 r?A2 MILLES DU PONT LAVIOLETTE o Z < EGLISE BOUCHERIE LANDRYw BUREAU DE POSTE 1\u201c POUR CHOIX \u2014 QUALITE \u2014 BAS PRIX ALLEZ CHEZ BRUNO LANDRY BOUCHER FOURNISSEUR POUR CONGELATEURS DOMESTIQUES NOUS LIVRONS Prenez bien note de l\u2019endroit.Venant du pont Laviolette.c\u2019est la rue a gauche près de l\u2019eglise.a 1 \" I n | > I î I m ?I H m I NICOL ET\tVILLAGE DE ST-GREGOIRE \t Tel : 223-2388\tVILLE BECANCOUR FIRENZA sr rs La moins chère des petites voitures G.M.SEULEMENT $2^30011 SIROIS FAIT TOUJOURS PLUS POUR VOUS SATISFAIRE .VENEZ ESSAYER CETTE PETITE MERVEILLE soi.Sm.) AUTOMOBILES Ltée rue St Maurtce\tTrois Rivieres\t374 3565 f CHAQUE SEMAINE 25 GAGNANTS 'N le nouvelliste \u2022 , ix$50 ix$25 2xsio 21X s5 A LA FIN DU CONCOURS GROS LOT PARMI TOUS LES PARTICIPANTS ix $«1000 \u2019xS5001X $250 - $100\t7,< $50 A qui appartient ce numéro?293-4279 Simple comme bonjour1 Découvrez à qui appartient le No de Telephone indique ci contre Vous le trouverez dans cette page.Inscrivez au complet le nom de cette maison d\u2019affaire dans l espace reserve pour la réponse.Chaque samedi, la liste des gagnants QUIZOPHONE, sera publiée dans Le Nouvelliste Nous vous souhaitons d en faire partie! REPONSE: CONSERVEZ VOS RÉPONSES N\u2019envoyez pas votre réponse.CONSERVEZ LA Utilisez le coupon réponse dans Le Nouvelliste du samedi Envoyez alors vos réponses dans la même enveloppe en utilisant le coupon réponse spécial les employes de \"le Nouvelliste\" et leur famille immediate ne sont pas eligihles.Claude Bornais Musique Inc.1356, NOTRE-DAME irA%A^r LE MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET A TROIS-RIVIERES TEL.: 375 0012 Visitez notre rayon d\u2019instruments de musique et d\u2019appa reils stéréos au sous-sol.Dépositaire exclusif des marques: YAMAHA - FENDER ROGERS - AMPEX Notre plaisir est de bien vous servir Bientôt.UN DEUXIEME MAGASIN AU NOUVEAU CENTRE D ACHATS LES RIVIERES YAMAHA >.\\V\u2019 ^ GEMINI-COLEMAN MOTEURS DE YACHT CHRYSLER 3 6 à 135 chevaux A compter de S21000 Aussi TENTES-ROULOTTES COLEMAN - TOIT RI6I0E BROUILIETTE AUTO CENTRE ENR.378-4132, 5426 BOUL ROYAL TROIS RIVIERES TEL: /\"\u2022\t\u2014N PEINTURE TAPISSERIE ENCADREMENT MATERIEL D\u2019ARTISTE MAURICE BERNIER INC.1606, NOTRE-DAME 455, 4e RUE TROIS-RIVIERES\tSHAWINIGAN Tel.: 375-1234\t536-4622 r 9^\t4(/.%tf/ VOYEZ\t%P/f/ VOTRE DEPOSITAIRE\t* \t PINTO \u2022 MAVERICK - MUSTANG TORINO - FORD - THUNDER BIRD 2595 St-Olivier m a.t te.-RIVIERES Trois-Rivières 378-2711 POUR UN MEILLEUR PRIX POUR UNE MEILLEURE GARANTIE ACHETEZ UN KAWASAKI 75 MT DYNAMITE 5 forces 75 CC 100T BUSHMASTER 11 1/2 forces 100 CC s34900\ts43900 GRENIER AUTO NEIGE ENR.310 R R.NO 2, CHEMIN ST-LOUIS GRAND\u2019MERE\tTËL: 538-9769 ALBERT BOLDUC DEBOSSELAGE - PEINTURE Notre reputation est votre protection.TRAVAIL INCOMPARABLE ET PRIX NON-COMPETITIFS Route Marie Victorin NICOLE! 293 4279 ALBERT BOLDUC Choisissez votre machine à coudre! Necchi-Bernina-White-Elna-Pfaff LE CHOIX LE PLUS COMPLET CHEZ MARCEL HAMEL 1197, ST MAURICE\tTEL: 374-5720 Spécialité: REPARATION DE TOUTES MARQUES Depuis 19 ans au service du public MACHINE À COUDRE SCOOO A compter de\tw £ CABINETS $2g00 A compter de Facilité* de parement MARCO HAMEL 18 ! LE NOUVELLISTE, lundi 5 juillet 1971 classées taux: ANNONCES AUX MOTS MOTS\t\t1\t4 è 11 tari SORSéCUtlfS\t1Z è 17 i>M8 U i » l8ei\t\t90 K»» 1\t15\t1 20\t1 05\t98\t.94\t30 16\t20\t1 60\t1 40\t1 30\t1.26\t1 20 21\t25\t2 00\t1.75\t1.63\t1.56\t1 50 26\t30\t2 40\t2.10\t1.95\t1 88\t1 80 trois pivières 378-6116 / ' '\t537-1801 / grand\u2019mère 538-1717 .28 la ligna ANNONCES ENCADRÉES \u2014 taux da contrat aur damanda.V Annonces classées Lm annonçât clatséas au mot Savant paraîtra dans l'édition du landamam davront noua parvenir avant 4 heures p m.la vaille da leur publication.Lee annonces ancadraaa (display) davront nous parvenir au bureau a 4 heures p.m , I avant-veille de leur parution.Les cancellations et les corrections seront acceptées jusqu à 4 heures p.m.le lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saunons accorder de remise ni une nouvelle m-eerticn gratuite.Au cas d'erreurs ou démissions, notre responsabilité ne peut exceder le montant déboursa pour l'annonce.CARTES D'AFFAIRES SABLAGE DE PLANCHERS.SpécA lité pisnchers de bo s franc Jacaves Guiibaauitè 23 Fusey, Cap-de-ia-Made laine.371-3241\tD 2 T 207-23iS 4\u2014 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE TJ.P.s/; MUR COURTIER -7725 TRUST GENERAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350, ROYALE, TROIS-RIVIERES TEL.: 37B-4S75 CAP - DE - La - MADELEINE, rue Notre-Dame.Propriété genre cottage de 8 pièces.Située à proximité du fleuve et du Sanctuaire.Chauffage eau chaude.Extérieur bardeaux d'amiante Terrain 90x90.Financement a 95 pour cent.DEMANDEZ Mme Orise Mi-neau, résidence: 374-1316.Bureau: 378-4875.?TRUST GENERAL DU CANADA B 4 T 208 CAP-DE-LA-MA DEL El NE,\tMAISON A vendre, 6 pièces avec sous-so fini.Grand terrain paysagé, Tél: 378-1720 374-3971______ ________B 4 T 207-218 ST-LOUIS-DE-FRANCE,~MAISON, EX.TERIEUR complètement fin \"Co'cr-lock\" inférieur non fini.Construite sur 10 arpents de terre à jardin.Acheteur sérieux.Tél 374-8900 E 4 T 207-210 Les Maisons Marchand Enr.Nos compétiteurs vous diront qu'ils défient toutes compétitions, mais moi je vous dis renseignez-vous sur notre modèle jumelé, comprenant 5 pièces, de 28 8'' par 40'.Avec salon en tapis ou bois franc.Cuisine a-vec comptoir et verrerie.Fixtures électriques, miroirs dans la cuisine et dans la chambre de bain.L'extérieur d'une plus belle apparence RENSEIGNEMENTS VACANT PRES DES CEGEP ET UNIVERS! TE.BUNGALOW EN BRIQUE, PIECES SOUS-SOL FINI.PLAN CHERS EN CHENE, GARAGE AT TENANT TERRAIN 80x110 TRES BIEN PAYSAGE.VOISIN DE L'E GLISE ET DES ECOLES CONVIEN DR AIT POUR PROFESSEUR CET TE RESIDENCE EST LA PROPRIE TE D'UN GERANT DE BANQUE TRANSFERE PRIX EN BAS DE S20 000 00 CONDITIONS DISCUTA BLES.T.-R.-0UEST PRES DU NOUVEAU PONT.BUNGALOW NEUF, BRIQUE.5 PIECES MODERNES TAPIS DANS SALON TERRAIN 65x105.PRIX DEMANDE S15.200 00 CONDITIONS FACILES DISPONIBLE IMMEDIATEMENT.$14,200.00 PRES DU NOUVEAU PONT DE TROIS-RIVIERES:\tBUNGALOW CONSTRUIT EN 1967 BRIQUE, 5 PIECES MODERNES.CAVE 7 PIEDS TERRAIN PAYSAGE 70x112 ABRI D'AUTO.AUBAINE POUR ACHETEUR ASSEZ RAPIDE.V J.P.RUCHER COURTIER 374-7725 B 4 T 206-208 TERRASSE DUVERNAY, BUNGA LOW 30 X 44, paysagé, pierre, patio, plancher chêne, sous-sol fini, tapis Pas d'agent, int.6 1 4 pour cent, 3601 Pontoise\tF 4 T 196-213 ST-LOUIS-DE-FRANCE, BUNGALOW 5 pièces, sous-sol semi-fini.Grand terrain paysager.Prix:\tSU,000 Tél.: 375-8172.\tB 4 T 203-208 , IflTRUST GENERAL kj DU CANADA 379-5951 O 4 T 200-219 SECTEUR LAMBERT.MAGNIFIQUE bungalow 5 pièces, sous-sol Uni.Intérêt 8 1/4 pour cent.Terrain paysagé.378 1337\tE 4 T 199-210 TROIS-RIVIERES.SECTEUR RESIDENTIEL, bungalows neufs, 5 pièces, toutes commodités Construction 1ère dualité, prix avantageux.374-8028 -378 5587.\tF 4 T 180 209 || TRUST GENERAL il DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350.ROYALE, TROIS-RIVIERES TEL.: 378-4875 TROIS-RIVIERES, rue Desjardins.Luxueux duplex de 6 pièces chacun.Avec 2 systèmes de chauffage eau chaude, 2 garages aliénants chauffés.Inté-: rieur gyproc, extérieur pierre, brique.Terrain 71 x 112 paysager.DEMANDEZ Benoit Giguère.résidence: 378-1217 - Bureau: 378-4875 PROPRIETES A VENDRE 4\u2014 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE 3225 TALBOT, SECTEUR Lamuart, cottage neuf, 5 t 2 pièces axteriaur stucco, intérieur piètre, selle de be>n ceranvoue chauffage éiectrque, ouvert eux vis taurs.sur rendez-vous Pas d intermedia re Tél 375 2225 F 4 T 190-219 6V2rè PLATEAU LA PERTE BUNGALOW brique, 5 I 2 pièces, sous-sol semi-fl-ni.clôturé, paysager prix evamageux Pas d agent 375-4324 F 4 T 204-208 4\u2014 PROPRIETES A VENDRE CONVOCATIONS\t Lundi le 5 juillet 1971\t Trois-Rivièrts\tTrois-Rivières-Ouest De 9h 30 à 1 lh.30 et da 2 à 4 hres -CHniqu* de vaccination pour les personnes voyageant a l'extérieur #\u2022 les étudiants \u2014 O \u2014\té hres\u2014Soupe*- du club Kiwanis, au Motel Montclair.\u2014 O \u2014 8 hres \u2014 Séance du Conseil de Vil- 12h.l5 \u2014 Dîner du club K wanis, 1 l'Hôtellerit Le Baron.- O -\tCap-de-la-Madeleine De 2 è 4 h'es \u2014 Clinique ant tube'- eu eus* è l'Unité Sanitare.\u2014 O - èh 30 \u2014 Souper du club des Lions, \u2022u restaurant Le Cêrlgnan.- O - 1 hres \u2014 Assemblée de la Commis sion scolaire, au secretariat de la Commission sco aire\t6h 30 \u2014 Souoer du club Optimiste, au Sapin Bleu.\u2014 O \u2014 7h 30 \u2014 Réun on du duo Toastmaster Sa nt-Maurice, au Sapin B'eu.\u2014 O \u2014 8 hres \u2014 Séance de la commission scolaire.\u2014 O \u2014 \u2014 O \u2014 \u2022h 30 \u2014 Séance du Conseil de ville\t8 hres \u2014 Assemblée du conseil de ville.EUH.lOURTIfS f» tMMIUSUS TEL.: 378-4521 Normanville\tSpémont Rue des Frênes, cottage 6 pièces, foyer plus salle familiale au sous-sol.Prix avantageux.Fernand Boivin: 378-4521, Soir: 378-4118 Bout.Des Chenaux Bungalow 6 pièces, très belle.salle familiale avec foyer luxueux.Vu?magnifique.Fernand Boivin: 378-4521 Soir: 378-4118 Boul.Des Chenaux Luxueux bungalow de 7 pièces plus 2 salles de bain Garage attenant.Vue magnifique.Margot Désaulniers: 378-4521, Soir: 374-8391 Rue Désilets Propriété 2 logements de 7 pièces chacun, sous-sol fini à la grandeur.2 garages.Margot Désaulniers: 378-4521, soir: 374-8391 St-François d'Assise 4 logements dont 1-6 pièces.1-5' pièces, 2-3 pieces.Possession immédiate Margot Désaulniers: 378-4521 Soir: 374-8391.Cap-de-la-Madeleine Rue St-Philippe, cottage 5 pièces.Possibilité de finir chambres ou loyer au second plan-\u2019 cher.Chauffage eau chaude.Prix avantageux.Margot Désaulniers: 378-4521 Soir: 374-8391 Baie Jolie Chalet 5 pièces entièrement meublé.Entrée 220, belle vue sur le fleuve.Fernand Boivin 378-4521, Soir: 378-4118 Bungalow 5 pièces, salle familiale au sous-sol plus 1 chambre à coucher.Garage attenant avec porte électrique.Trottoir1 avant chauffé.Margot Désaulniers: 378-4521 Soir: 374-8391 Boul.Laviolette Luxueux cottage de 8 pièces avec garage attenant.Sous-sol aménagé pour location avec entrée privée pour locataires.Fernand Boivin: 378-4521 Soir: 378-4118 Boul.Laviolette Magnifique cottage de 8 pièces avec luxueuse salle familiale.Terrain 90X107, rès bien paysagé.Fernand Brivin: 378-4521 Soir: 378-4118 Secteur Lambert Construction récente.Bungalow 5 pièces.Salle familiale avec 1 chambre au sous-sol.Paiement mensuel de $155.C I.T.Occupation immédiate Fernand Boivin: 378-4521 Soir: 378-4118 Baie Jolie Cotage 7 pièces.Très luxueux.2 foyers.Sous-sol entièrement fini, vue spendide sur le fleuve.Fernand Boivin 378-4521 Soir: 378-4118 Boul.Pie XII Cap-de-!a-Madeleine.Bungalow 5 pieces, avec garage plus 1 chambre, buanderie et salle de bain au sous-sol.Hypothèque 6 1 4 p.c.Terrain 100X125.Fernand Boivin: 378-4521 Soir: 373-4118 L'ENJEU C'EST VOTRE MAISON BERTRAND PROVENCHER CONSTRUCTEUR VOUS OFFRE Plusieurs bungalows neuf» Libres à l'acheteur Situés: rue Talbot.Secteur Lambert.PRETS S.C.H.L.Comptant minimum OUVERT AUX VISITEURS SAMEDI ET DIMANCHE Tous les jours de 2.00 à 5.00 P.M.ou sur rendez-vou* TEL: 378-1833 X B 4 T 207-20fi 4\u2014 rUOFRIKTES A VENDEE Ste-Angèle de Laval Bungalow 28x40 Pierre et brique.Garage 15x28.Terrain 180x70 Occupation 1er septembre.Mme G.Ncau\u2019t, 378 8134 De Beaujeu Devons vendre.Bungalow 5 piè ces avec garage communicant Chauffage air chaud.Extérieur pierre et brique.Piscine avec filtreur, patio.Comptant de mandé $3.000 00 solde financé sur 20 ans.Roger des Ailiers, soir: 378-1466 ©A VENDRE Trust Royal COURTIER PROPRIETES DEMANDEES FAMILLE NOMBREUSE RECHER CHE bon cottage 5 ou 6 pièces, dans Trois-Rivières ou Cep-de-la-Medfiene Pe.erait environ $12,000.00 comptent Maurice Faucher, courtier.37a 9961 B 5 T 204-210 6\u2014\tPROPRIETES A LOUER MAISON A LOUER 4 pieces, 1271 Boul Ste-Marguerite, St-Louis de France Est.1 mille de la route 19 E e T 204-20» PLACE LAMBERT, PRES nouveau Centre d'Achats, bungalow 5 1 2.clôturé.Libre Août.Aprè» 5 heure» 374-1910\tD a T 205-20» 7\u2014\tCOMMERCES A VENDRE RESTAURANT EQUIPE.LOGE MENT, 9 grands cha.ets propres, meublés dont 3 loués, a l'année Autres pour location saison, semaine soir.Terrain 100 X 350.Bord du fleuve.route 2 Près Trois-Rivières Clientèle établie Aubaine $16,000\t295- 3351\tF 7 T 1*2-211 QTRUST GENERAL DU CANADA 7\u2014 COMMERCES A VENDRE FPICERIE-BOUCHERIE\tLICEN.CIEE, ntuê# â st-Justin Co.Mêiki-nongê bât 40X45 Fm » «xtérltur brique Système eau chaude Très bon chiffre d'affaire Peu de concurrence 2 logements attenants Tél 22/-2042 sur semaine.\tO 7 T 204-21S 14\u2014 LOCAUX A LOUER A LOUER 2,000 pi.de superficie, pour industrie ou entrepot 907 Car tier Tro s R v.eres.Tél: 374-7636 D 4 T 111-210 LOCAL 24 X 30 pour bureau, commer ce salon de coiffure atelier de rApe rations etc 1res bien situé.Centre Paroisse Ste-Marguerite 2021 Boul Normand.175-6319 B 14 T 202-231 16\u2014 CHALETS BUNGALOW 6 1 2 PIECES.Brique ConstriKîion 3 ans.Près école prima -re et Polyvalente Terrain 90x104 Piscine.Clôturé.Au prix intéressant de $20.500.Tél.: 374-6602, Cap B 4 T 203-214 SECTEUR LAMBERT, RUE Talbot directement du contracteur, bungalow neuf p erre.brique, 43 X 27, qualité supéreure, terrain 70 X 100: 378-1833 B 4 T 189-218 3 LOGEMENTS 100 MONTPLA1SIR, CAP Centre commercial Finition extérieure pierre et brique 2 logements de 4Vj pièces et un de 7 pièces.Sous-sol fini, foyer.Chauffage eau chaude Garage chauffé avec porte électron! que Aussi 4 garages et entrepôt fini en pierre et blocs Prix raisonnable, comptant à discuter.374-1386 \u2014 375-2943 X B 4 T 205-231 A VENDRE.TROIS-RIVIERES-OUEST, propriété 6 logements, très bien construite sur madriers, en bonne condition.Chauffage central pour bas Aussi, Cap-de-la-Madeleine, magnifique résidence, 9 pièces, 2 salles toilette, 2 ?oyers.Fini plâtre, chauffage eau chaude garage extérieur fini! pierre et brique.Terrain 100 X 119 paysagé.Tél: 375-2775.E 4 T 205-208 Place Harper Bungalow 6 grandes pièces avec loyer dans le salon.Extérieur brique, intérieur plâtre.Chambre troide au sous-sol, garde-robe en cèdre.Voisin église St-Pie X.L.Fournier, 375-0305 $1,450.00 Bungalow 5 pièces.Situé Ter russe de !a Montagne.Nouvelle construetion.Comptant demandé $1.450.00 solde financé sur 25 ans.376-4545 8 4 T 208 ?TRUST GENERAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350, ROYALE TROIS-RIVIERES TEL.: 37ê-4l75 REGION DE MASKING NGE Très beau commerce.Garage.' station-service, réparations de toutes sortes.V compris tout l'outillage nécessaire.Inventaire Desservi par une compagnie de gaz très renommée.RENSEIGNEMENTS Maurice Auger, résidence: Louiseville 228-4S29 - Bureau: 378-4875.TRUST GENERAL DU CANADA B 7 T 208 ST-ROCH DE-MEKINAC.CHALET TOUT meublé, terrain de la route a la rivière St Maurice.Comptant minime.Balance $18 par mois.376-2448 D 16 T 205-201 CHAMPLAIN BORD FLEUVE, cha lets propres, meublés, toutes commo-d tés Pour mois, semaine, fins semaines Signaler: 295-3351.D 16 T 198-227 PRIX DF SACRIFICE.Chalet a ven dre, proximité ville de Trois-Rivières.Tel: 378 2172 ou 379-1056 E 16 T 207-209 CHALET A VENDRE.Système de chauffage Terrain 1 X 6 arpents Situé Ciub Athlétique Domtare route è Bureau.Trois-Rivières-Ouest.Tél: 375-6468\tD 16 T 205-208 PORT ST-FRANCOIS, CHALET a vendre, 37 X20, 4 pièces, sur terra n de 90\tX100 Courant 110 220 Tél heures des repas: 293-5533.E 16 T 205-208 Magnifique chalet a vendre, près du fleuve, Champlain, Construction récente Prix très abordabe.295-3410 ____________ B 16 T 207-210 ETA LOUER, au Lac Vanoa à la semaine $15.00, mois: $50 00 A vendre $1,000 00 - 539-2361 16 S 307-201 A VENDRE OU à louer, chalet blé, petit lac La Pèche, St-Mathieu, 539-2866 ou 537-7707, Shawiniqan.16 S 207-2^ GRAND CHALET A vendre avec qua Raymond Allard, Lac des Piles Tél: jour 538-6232\t16 G 180-20f 17\u2014 TERRAINS A VENDRE VISITEZ NOS MAISONS MODELES ACHETEZ ET DEMENAGEZ MAINTENANT Aucun paiement avant septembre 71 3 endroits de choix TROIS-RIVIERES 1\u2014\tPlace Lambert TROIS-RIVIERES-OUEST 2\u2014\tSecteur Bellevue 3\u2014\tTerrasse Duvernay à compter de $13,950.00 COURTIER EN IMMEUBLES 1350, ROYALE, TROIS-RIVIERES TEL.: 378-4*75 TROIS-RIVIERES et CAP - DE .LA - MADELEINE.J'ai ce qu il vous faut.Vous désirez vous loger gratuitement.$4,-000.00 comptant et c'est possible.DEMANDEZ Paul-Yvon Lefebvre.résidence: 375-6404 Bureau: 378-4875.miRUST GENERAL Ü! DU CANADA B 4 T 208 mwt LES ENTREPRISES DARGIS & FRERES 374-8028.378-5567, 374-6691 X F 4 T 205-231 SHAWINIGAN NORD.PROJET DOMICILIAIRE, rue Baribeau, différents ( modèles, 5 grandes pièces, brique, pierre stucco.Pour visiter téléphonez Michel Bolduc Construction, 539-5606 4 S 186-215 DISPONIBLE IMMEDIATEMENT MAISON 1 1 2 étage, facade granit, chauffage eau chaude, 2 salles bains, terrassement, location centre résiden tiei, services.Prix pour vendre: $16,-500 00 pas d'intermédiaire, 1375, Victoire, Shawinigan, (près Légion), Paul Rousseau, 537-9611\t4 S 207-213 TRUST GENERAL DU CANADA COURTIER EN IMMEUBLES 1350, ROYALE TROIS-RIVIERES TEL.: 378-4*75 CAP-DE-LA-MADELEINE Taverne.Clientèle établie depu;s plusieurs années.Très bon chiffre d'affaires Revenu net annuel $18.0!)0.00 Prix et conditions à discuter.DEMANDEZ Jacques Mail-hot.résidence: 379-2462 - Bureau: 378-4875 TRUST GENERAL DU CANADA B 7 T 208 Il est prouve que les résultats FONT LA POPULARITE de nos annonces classées.TERRAIN POUR CHALET, ROULOTTE, paysager, près des lacs, électricité S'adresser Normandin Meubles, St-Luc.295-3639 D 17 T 181-2 3 LAC MONTREUIL.TERRAINS boisés pour chalet Près de 2 lacs avec droit de pèche.Projet de piscine.Renseignements: 378-5343.B 17 T 193-222 CHOIX TERRAINS A compter de $125 00.Chalet avec grand terrain 2 te-rains bord St-Maurlce 375-8247 B 17 T 204-216 MONT-CARMEL, DANS LA mon'a-gne.au lac Belisle, 100 X 265 pied».Beaux arbres, 1 foyer extérieur.Lac de source, propre Prix $700.00 Ou échangerais pour terrain plus près de Montréal.622-6892, Bois-des-FH on, Con té Terrebonne\tB 17 T 205-210 2 TERRAINS A vendre.SOx\u2019OO.situés aux Forges Appelez à 376-2203 B 17 T 207*210 TERRAINS A VENDRE, bord du fleuve.Champlain Magnifique plage sablonneuse aqueduc, électricité.Con-d t ons avantageuses.295-3410 B 17 T 207-218 TERRAIN POUR CHALET, burd des chutes, lac face terrain de golf, spiendde Parc Hervé Jonction.Co.Portneuf.S'adresser: Arthur Lapon, te, restaurant.Hervé Jonction, tél: 289-2668 (Camping gratuit pour cet été)\t17 G 189-218 I est prouvé que 'es rési fats FONT LA POPULARITE de nos annonces classées.14\u2014 LOCAUX A LOUER rounTiiR f»_______wMimus TEL.: 378-4521 BUNGALOW 5 PIECES, rue De l'Es-té'-el, Trois-Rivières-Ouest.Comptant mimme.Ristourne provinciale.Albert Verrette, courtier 374-3312.375-4566 B 4 T 195-224 D 4 T 208 TOUT LE MONDE en parle.Maison modèle \"Futura\" 6 1/2 pièces.Proximité nouveau pont.10 Sauvaqeau, Domaine du Parc, Cap-de-la-Madeleine.C aude G.Lajoie.Ltée, 378-6400, 374-3478, 378 6888\tB 4 T 182-211 TRUST ROYAL Par SteFamille Dans Coopérative Ste-Famille, bungalow 5 pièces.Planchers de chêne, salle de bain en tuile céramique.fenêtres aluminium.2e étage fini logement de 4V4 pièces, déjà loué $100.00 par mois.Comptant $3,000.00, balance $125.00.A VENDRE $15,000 $16,500 $23,000 $20,000 $16,000 | $18,500 .TRES PEU DE COMPTANT REQUIS BALANCE 25 ANS.9\tapp\true\tSt-Hubert 10\tapp\true\tMaple 8\tapp\true\tHart 7\tapp\true\tDes Cèdres 7\tapp\t120e\tRue S -Sud 7\ta po\t114e\tRue S -Sud M*\t \t ¦j I\t \t LOCAUX A LOUER CAP-DE-LA-MADELEINE NOUVEAU CENTRE D\u2019ACHATS RESTAURANT \u2014 BARBIER PHARMACIE TABAGIE TRUST ROYAL COURTIER 378-4545 4 S 206-231 B 14 T 20* GRAND'MEHE:\t2 COTTAGES A vendre.5 pièces, libre immédiatement.Pour visiter, tél.: 538-3466.4 G 199-228 TRUST GENERAL DU CANADA Rue Des Chenaux.Luxueux split-level 7 grandes pièces, dont salle à manger et 4 chambres, foyer.2 salles do bain, tapis mur à mur., ga-age avec porte électrique.Terrain joliment paysagé.Occupation immédiate.L.Fournier: 375-0505.MousUce QaucheA.Courtier en immeubles 374-9961 B 4 T 208-210 COURTIER EN IMMEUBLES 1350, ROYALE, TROIS-RIVIERES TEL.: 378-4875 TROIS-RIVIERES.8e Avenue coin Lajoie, magnifique proprié-! té de 3 logements dont un de h pièces, deux de 4 pièces plus sous-sol fini, loué présentement aux étudiants.Système de chauffage eau chaude zoné Garage double chauffé.Intérieur plâtre, extérieur pierre et brique Construction de toute première qualité.Terrain 100 x 100 clôturé, paysager.DEMANDEZ Philippe Caron résidence:\t375-4182 - Bureau 378-4875 1 RUST GENERAL DU CANADA B 4 T 208 \"aCŒ\u2019pT E RA iTÏECHANGE'\"B UNG A LOW ou duplex pn acompte sur propriété 9 logements, rapportant $6,480 annuellement: 376-3372_ D 4 T 200-229 MAISON A VENDRE.Acheteur sérieux Téléohoner entre 7 et 9 heures | p.m.â 378-6778, Trois-Rivières 1 J .' Ouest.______\tB 4 T 203-232 MAISON NEUVE, 2 logements de 5 pièces chacun.Chauffage eau chaude Pour renseignements: 378-3434, Cap de-la-Madeleine\tD 4 T 199-228 .i.B 4 T 208 Pointe-du-Lac BUNGALOW MEUBLE FINITION EXTERIEURE INSUL-BRIQUE FE NETPES PANORAMIQUES CONS T°UCTION DE 1960 CARRE 30X 30, TERRAIN 55X 239 PRIX $5,300 00 COMPTANT A DISCUTER (jerard SFauchcr courtier 376-3090\t; A B 4 T 208-210 Normanville, l^é étage, 7 pièces dont 4 chambres et salle à manger, foyer, 2 salles de bain.Extérieur brique.Occupation ier août ou 1er septembre.Pour visiter Roger des Ailiers soir: 378-1466.TRUST ROYAL COURTIER $4,000.00 EN BAS DU PRIX, ROUTE 2, SUR BORD DE LA RIVIERE CHAM PLAIN BUNGALOW 5 PIECES AVEC GARAGE ATTENANT TRES BIEN MEUBLE AU COMPLET FOYER NATUREL, INCRUSTES SUR PLANCHER, 220, EAU CHAU DE GRAND TERRAIN PRIX $7,800 00.CONDITIONS A DISCU TRANSFERT PAROISSE ST-EUGENE, BUNGA LOW PIERRE, BRIQUE, 6 PIECES, SOUS-SOL FINI.TAPIS DANS SA LON, GARAGE.PORTE ELECTRI QUE, COIN DE RUES TRES BIEN PAYSAGER ET CLOTURER BEL LE VALEUR POUR ACHETEUR SERIEUX Bungalow silué 1361,\t15e Avenue Grand'Mère.$500 comptant, paiement mensuel.Bungalow St-Georges-de-Champlain 430, 103e Avenue, balance d'hypothèque à 7% paiement mensuel.Wilfmd TraIian COURTIERS EN INUEUtV-E! \u201dc' TEL: 538-2639 Robert Branchaud 538-8379 X 4 G 204-209 A vendre Grand'Mère, 825, 10e Avenue, cottag* 5 Vj pièce» sur terrain 33x95, $5,-500 00 Grand'Mère, maison 1190.4e Rue, 4 chambres 7\t1 2 pièces, terrain 100x100, $12,000.00 Grand'Mère, bungalow, 680, 1ère avenue B.8 pièces plus 2 salles de oain, 5 chambres, sous-sol fini, prix avanta gaux.Tabagie dans le centre des affaires, prix et conditions facilès.T 378-4545 J.P.hUCHIR C O U R T 11 B 3747725 ( b lut M $31-447$ m IHMEUtltS commis $3144 43 ) 4 G 208 C B 4 T 70* B 4 T 207-209 d» nos annonco.cièjftéas Il est prouvé que tes résultats FONT LA POPULARITE Pour acheter, vendre, louer ou échanger, il n'y a vraiment rien de mieux que les Annonces classées RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES Meubles usages .36 Modiste - couturières tailleurs .79 Motoneiges .123 Musique .48 Nettoyage et pressage .74 Objets perdus et retrouves.93 Occasions d affaires .104 Accassoiraa\t\tCommerces à louer\t9 d autos \t\t\tCommerces\t Accessoires\t\ta vendre\t\t7 de ferme jardin .\t.61\tCommerces\t Accessoires\t\tdemandes\t\t8 électriques\t\t.33\tCordonniers \t\t44 Agents demandes .Ameublements\t.108\tCours prives \t Couvertures\t120 de bureau ,\t38\tventilation\t\t86 Animaux \t\t.141\tDécoration\t Antiquitas\t.39\td intérieur\t90 Appartements\t\tD'vers\t98 à louer\t\t Appartements\t.25\tEcole\t\t Embarcations\t119 demandés\t.26\tmoteurs\t139 Arqent demande\t.100\tE mplois demandes\t106 Article* de menage\t.37\tEncan\t\t\t142 Articles de sport .\t.41\tEntreposage .\t71 Asphalte \t\t\t80\tEntrepôts \t\t21 Assurances \t\t3\tEntrepreneurs-\t Autos a louer \t\t124\tconstructeurs \t\t87 Autos camions\t\tE «termination \t\t140 à vendre\t\t\t125\tFemmes\t Autos camions\t\tfilles demandées .\t109 demandes\t126\tFer forgé et\t A vendre\t\tornemental \t\t89 ou echanqer \t\t96\tFerronneries \t\t Bicyclettes\t\tFleuristes\t\t\t72 motocyclettes\t\t131\tFourrures \t\t60 Bijoutiers\t52\tF ruits et legume* .\t76 Bouchers \u2022 épiciers\t67\t\t1 3 Boulangers\t\tGarderies ri enfants .\t121 Pâtissiers \t\t68\tGram et moulee\t69 Buanderies\t75\tHommes demandes\t110 automatiques \t\t\tHommes \u2022\t Bureau a louer\t\t31\tFemmes demandes\t111 Bureaux demandes\t32\tImprimerie .\tE 3 Cadeaux \t\t40\tLingerie\t\t63 Camionnage\t\tLocation\t\t\t97 et transport \t\t.78\tLocaux a louer\t14 Camping\t\tLocaux demandes\t15 Caravaning \t Caméra et\t103\tLogements a louer .Logements\t23 profession \t\t105\tdemandes\t\t24 Cartes d affaires Cartes professionnelles Chalets Chambres e louer Chambres demandées .Chambras at pansions a louer Chambras at pansions damandéat 29 Chauffaga.84 Chaussures.43 Climatisation.85 T imbras mnnnaiat 1 16 27 28 30 134 135 46 (ColtSctK>nl .95 M cil binaries lourde* Machineries - machinistes.Machinas a coudra Machinas da bureau.4 7 Magasin a louer .11 Magasins a vendre .10 Magasins de coupons .73 Manufacturiers.42 Matériaux éa construction\t82 Mercerie .52 blés neufs.35 On demande .Paysagistes .Peinture .Personnel .Pharmacies.Photogiaphies.Plâtriers Macons P Portes et chassis .83 Positions offertes .113 Pouponnières .122 Prelarts ¦ tuiles tapis .69 Prêts\t.99 Propriétés a louer .\t6 Propriétés a vendre .\t4 Propriétés demandées .6 R ad 10s Téléviseurs .50 Rembourrage\t34 Reparations diverses entretien\t 133 Représentantes .114 Représentant.115 Restaurants - Buffet*.Robes de meriee Roulottes Tantes Remorques tentes.128 Salles de reception .77 Salons de barbiers 66 Salons de coiffure .6 7 Services de bonnes .118 Stations de service .136 T axis voyages .13 7 Terrains a vendre .17 Terrains demandes ou a louer .18 Terres ou fermes e vendre .\t 20 Terres ou fermes demandées .19 Tracteurs Autobus 127 Vendeurs demandes 117 Vendeuses demandées .118 Vetements .Æ 66 112 81 92 107 65 49 91 88 70 64 578621 LE NOUVELLISTE, lundi 5 juillet 1971 / |î» 17\u2014 TERRAINS A VENDRE ÎJ\u2014 LOGEMENT A LOI ER tS\u2014 LAC DES-PILES Terrain 130 ptad» sur i« lac par 7t?pi désiré Lisr* immédiatement Tél 375-3459 APPARTEMENT* A LOI EK 77\u2014 (H AMBRES A LOI ER 20\u2014 TERRES OC FERMES A VENDRE\tSECTEUR PERE DANIEL, LOGE MENT â louer, 3 pièces, chauffé, meublé.Téléphonez après 6 heure* 379 5960\tE 23 T 207-234 3 ARPENTS CARRES è vendre »v«c ' nieison.nenger.grange 2661 StAMer guérit*.St-Meuric* 374-6595 B 20 T 205-210\tLogements neufs 21\u2014\tENTREPOTS\tmodernes ENTREPOT A LOUER, grandeur 50 p x 90 p\tS\tè 3370 Cha - land Zone industrielle No 1 Tél : 378-5471.\tE 21 T 192-221\tt'i ET 6 PIECES Meublés ou non.Tapis à la grandeur *63.00 A $138.00 23\u2014 LOGEMENT A LOUER\tDomaine Du Parc, sortie nouveau pont SECTEUR LAMBERT.LIBRE immé diefemenf, 4245 Louis Rmard, 4 1 2 pièce», bas, chauffé, stationnement eau chaude, $125.379-3534 E 23 T 183 212 CAP DE LA-MACELEINE\t4\t12 PIECES, toutes commodités Rens*.-onements: 375-9131, entre 5 et 7 heu- ,\tprès Thibeau, Rte 19 M P E PICHE, 592 CORBIN \u2014 CAP 379-3037 \u2014 376-4644 X B 23 T 207-208 res P m.5él Forget, app 4 D 23 T 106 215; STE-MARTHE.LOGEMENT NEUF 5 t'a pièce!, chauffé, éclélré.Touté! commodité» Libre 1er lullléf 1961 Notre-Dame 379-4509 ___________B 23 T 100-209 j 2 LOGEMENTS NEUFS, 5 *t é pièce»! chacun.Chauffé, entrée iaveuse-sé-; chaule, Cap-de-la-Madeleine 376-3434 D 23 T 199 220 FACE CENTRE DWCHATS T.-R -O.ET rit: STE-MARGUERITE ! Servie* d'eutobus à le port* Logement* spécieux, neufs, 4 pièces Cheuffés eau chaud* fournie, tapis, dans salon, fixtures, entree laveuse-sécheuse Toutes commodités.Immédiatement ou réservetion.LAURENT J.DESHAIES INC 37-1-1386 \u2014 375-2943 X B 23 T 205-231 j CAP DE LA MADELEINE: PAROISSE STE BERNADETTE, logement ul-1 ira moderne, 3 1 2 pièces, chaufé a l'électricité, éclaire et eau chaude tout compris Prêt Immédiatement 375-0952\tE 23 T 203-232 LOGEMENT MODERNE 2 1/2 pièces, chauffées éclairées, meublees, sta tionnement 619 St-Georg*$, libre immédiatement Pour informations 374-1675\t633 St-G«orges, Trois-Rivières E 23 T 192:221 LOVER NEUF, 5 1 2 p.eces.Chauffage électrique.Eau chaude et électricité fournie.Tapis, tuiles.Entrée laveuse-sécheuse.Aussi 3 1/2 pièces meublé S'adresser 270 St-Maurice.Cap-de-ia-Madeleine.D 23 T 190-219 LOGEMENT CHAUFFE A louer, 2 1 2 p èces, demi sous-sol.non meublé, rétrlgéra'eur et poêle fournis.Pour un® personne ou deux jeunes filles.S80 par mois tél: 379-6666, 376-é972 D 23 T 200-229 PLACE LAMBERT SITE RESIDENTIEL COIN SYLVAIN ET CARDINAL LEGER LOGEMENTS ET APPARTEMENTS \u2022\t5 pièces neuf, ultra-moderne \u2022\t2Vj ultra-moderne, meublé \u2022\tores centre d'achat* et Univers té \u2022\tcuisine planifiée avec comptoir-lunch \u2022\tchauffage à l'électricité \u2022\tThermostat dans chaque pièce \u2022\tchauffé, éclairé, eau chaude fournie par le propriétaire \u2022\tr, sonorisât ion complète \u2022\tservice conciergerie \u2022\tpiscine projetée \u2022\toalcon, patio, \u2022\tstationnement asphalté et prise de courant A COMPTER DE 1704 ROYALE, TROIS-RIVIERES, lo gemen* 5 pièces, chauffé, réfrigérateur, cuisinière électrique comprise, tapis salon et chambre Renseignements 376-6556\tB\t23 T 205-201 PRES SANCTUAIRE, 3 1 2 pièces.220, eai chaude $50 00 par mois.Ren saignements 42 St-Joseph, Cap 371-6904\tB\t23 T 201-230 LOGEMENT 3 PIECES, entrée 220, très propre, eau comprise Libre 1er août.Tél: 374-5332 E 23 T 205-208 RUE GARCEAU.LOGEMENT 4 pièces plus salle bain.2ième étage, entrée laveuse-sécheuse, stationnement 375-3443\tE\t23 T 205-208 LIBRE 1er OCTOBRE.Centre résidentiel, rue La Jonqulère, grand loyer 5 pièces, entrée laveuse-sécheuse, tuiles, bois-franc, fixtures, fournaise fournies, stationnement avec prise Grande galerie avant, arrière.Case rangement S'adresser 2086 LaJon-qu ère, tel 375-9021 E 23 T 201-211 LOGEMENT 5 PIECES, salon douNe, j 2 chambres 2e étage Tél : 375-8079 après 6 hr*s\tF 23 T 208-209! Au 700 Place de l\u2019Esplanade 4^ - SV6 PIECES RADISSON PRES ROYALE, tous sol 5 MècBSa meublées, cheutfèes.entrée privée Aussi I pièce» 492 Rêû sson App 1 374 3154, 378 6202 375 503: E 25 T 194 223 APPARTEMENT, LOGEMENT MO DERNE.centre-ville, 2, 3.4, S p ece& meublees, chauffées entree pr.vee idée) pour personne retirée ou cou-p e 375-8469\tE 25 T 190 2 9 LIBRE 2 1 2 pièces neufs, meublées, enauffées éclairées câble TV $103 mois 344 Céline*, Cap de-ie Medeiei ne 375 6091 E 25 T 19è225 TROIS-RIVIERES.APPARTEMENT A louer 2 3 pieces Très propres Sec t*ur résidentiel Possibilité d'eccès 4 la cour Stationnement 375-685C B 25 T 199 228 CAP DE-LA-MADELEINE 2 1 2 p.e ces.neuves, meublées, 2ièm* étage Genre logement, $103 mois, stationne ment libre 375-4636 - 376 6614 D 25 T 205-234 LOGEMENT 2 \u2019a PIECES, meublé chauffé, foutes commodités S'adresser 158 Dussault Cap de :d Madeleine\tD 25 T 205-208 APPARTEMENTS NEUFS 112-2 1 2 pieces Meublés, chauffés.Appeler M Piché, 592 Corbm, Cep-de-la Made leme, 379-30 3 7\tB 25 T 199-228 FACE HOPITAL CLOUTIER.3 p.eces entièrement meublé.Entrée, balcon privé}* Aussi 1 pièce meublé 374-1262 B 25 T 201-230 CO'N WILLIAMS ET Thibodeau, 2, 1 2 pièces, meublées, chauffe**, éciai.rées, stationnement.Entrée privée 375 2044.374-6/44\tD 25 T 201 230 APPARTEMENT A LOUER, genre bachelière, meublé, chauffé, éclairé S'acresser 1003 St-Maunce, après 6 heures 376-7860\tD 25 T 201 230 CENTRE-VILLE 2 1 2 pièces, meublé, 2e étage, moderne, entrée privée Stationnement Sadresser 526 Ste-Ur SU1*, Tél: 378-8134\tB 25 T 201 230 3\t1 2 PIECES, TRES moderne Chauffé, ar conditionné laveuse, sé cheuse, entré* privée.Stationnement Appartements Bermans.2021 Boul Normand 375-6319\tB 25 T 202-231 CHAMBRE A LOUER.I pièces, entre* privée Rue Des Forges App* e/ 371-1184\tD 27 T 30S-2Î4 ASPHALTE SO\u2014TH AMBRES 4 PENSIONS A LOLER POUR DAMES AGEES bonne chem tr* et pt'sion a Cw*r Au Cap-de-i# Madeleine Tél 374-9822 D M T 208-209 SI BUREAUX A LOUER RUE HART PRES Des Forges, nous avons présanfamenf des bureaux de différentes grandeur* a loutr Tras( propres spaciaux at bien éclairés Rinsaignamants, 378-4545 B 31 T llé-213 SHAWINIGAN.CENTRE-VILLE, nous disposons présantament d'un bureau situa au dessus de la Llbrüria Sauvagaau Suparficia 1800 p c Libra immédiatamant.Ransaignamants 378-4545 frais virés\tB 31 T 184-213 PAROISSE ST FRANCOIS-D ASSISE Surtaux chauffés, éclairés.$40 00 par mois ou suit# avec port* capitonnée séparant les 2 bureaux idéal pour profassionnal ou agtnt Dans bâtisse très moderne S'adresser Ameublements Trlfluvlens Tél: 375-4818 B 31 T 189-218 34\u2014 REMBOURRAGE REPARATION DE TENTE, moustiquaires, fermetures éclair, ganses.etc Cnaises de cuisine, divan-lit,i faj*euiis S'adresser 7485 Boul Des Forges, 375-9772 Paul Guillemette B 34 T 207-208 36\u2014 MEUBLES USAGES CLEMENT BEAUDOIN, ACHETONS, .vendons, échangeons meubles usagés toutes sortes Accessoires électriques Nous sommes déménagés 56A, St-Maurice, Cap-de-la-Madeleine, 378-6904 B 36 T 185-216 PRES CHEZ LASALLE, 2 pièces plus GERARD BEAUDET, 128 Massicott*, sal'e bain Meublé, chauffé, éclairé, antréa privét, stationnement 374-1261 E 25 T 204-233 3\u20197 PIECES, MEUBLEES, chauffées, éclairées, rua Radisson près Place Rora'e Prix raisonnable Tél: 375-9174 Trois-Rivières\tE 25\tT 207-210 3 PIECES A louer, meublé, très propre S'adresser è 1160 Ste-Marie.Tél: 374-8858 Personnes\tavec\tbonnes références\tE 25\tT 207-236 CARPENTIER ASPHALTE ENR Spécialités pavagt.ttrr«in stationne-mant, anfrée da cour, trottoirs, Tro.s-Rivièras, 374-2584 St-Sévtnn, 345-6é0é\tE 80 1 185-214 DIVERS DIVERS DIVERS II- PAY8AGI8TES TERRE FREFAREE, ENGRAISSEE peur geiorv perterre, haie, erous't jaraio.sable * remplir, tourbe cultivé- Merion Kentucky Eloi Guillemet, le Trensport 375.7*7* EUT tit ré TERRE SPECIALE POUR geior ,»\u2022 dln, halé, transport compris Donit Beéudry, Ave Jean XXIII.Trpls-R v ères Ouest 377 ] 102 E »1 T 192-221 DESFOSSES\tTERRASSEVEN- TOURBE dés champs et cultivé* en rouleau, terre é gazon, patio.Arbuste» de toute» tort»» Ouvrage gérant! B It T 20S-209 374-515< LA SABLIERE DU Cap Tarrt é g* zon Tarr* é remplir.Sable t*ml»é.Sable é ciment Tél: 37S-4éô7, »oir: 374-7913\tB 11 T 194-22] D BEGIN PAYSAGISTE, nou» vtn-don» tourbe d» champ» et cultivée, terre, arbuste» de toutes sortes Tél: ut*.Mie\tF 11 T 207 236 h A R l AND paysagiste 7,500 Boul Dés Forges Commandez main, tenant arbres arbrisseaux, conifères, pKrs de h*i*s.fleurs vivaces et pe-Inus* cultivée.Estimé gratuit 3ar»n tie 1 an.374-7277\tD «1 T 20B237 93\u2014 OBJETS PERDUS ET RETROUVES PERDUS SAME DI FACE lirdm dé l en*ance, sac contanant pantalon m*.rine.blouse blèue, blanche rouge, jupon blanc Appelez à 370-2470.E 93 T 207-208, SPECIAUX d* la semaine CONGELATEURS 18 pieds entbes SPEC.$192 AUSSI Modèles plus spacieux EN SPECIAL Fan électrique < éventail * A compter da $10.88 TUILES en vinyle et amiante $7.88 la caisse TOURNE-DISQUE Portatif à 4 vitesses GARAGE EN BOIS fini panneau» Redwood, 3 \u2022 PO épais, grandeur 11*3\" large par 20*1\" de profond Avec porte en bois basculante vers la haut.Très bon prU.Ap és éh 37» 35A3,\t____D i* T 204-208 POUR VOS NETTOYAGES de tapi»,, murs p «fond», plancher».Estimation gratuite.Consultez des *»p»rts Té1 379-1236\t___________DJI T 194-223 ) SET DE PNEUS neufs, Wide-Oval.60 dt prot i Firestone F 60X15 Spec e «32 00 Chacun, posé balancé Tél: 3763 376- E 91 T 203 232 $19.88 97- LOCATION Cara«-i*-Madeiein« Achetons, vendons tou* genres de meuble* (poêles, réfrigérateur», etc.) 374-5031 B 34 T 182 211 46\u2014 MACHINES A COUDRE APPARTEMENTS SPACIEUX 2'-z pièces Mtublés colonial, tapis, lixturts, eau chaude, électricité fournies Service laveuse et sécheuse LAURENT J.DESHAIES INC 374-1386 \u2014 .375-2943 X B 25 T 205-231 VENTE.REPARATIONS, PIECES.Pour Bernina, White, Elna, Pfaff, Necchi, et autre* marques.Prix défiant compétitions Marcel Hamel, 1197 St-Maurice 374-5720 Spécialité* réparations toutes marques D 46 T 192-221 T3P LOCATION OUTILS st EQUIPEMENTS Pour la construction, l'industrie, >a maison.Compressaur», outil* 8 air et électriques, pompes, génératri.ces équipement pour la compaction, sableuse.échafaudages des centaines d'autres PBRCO \"LOUE-TOUT Tl a T 1 1 *3 2525.GIRARD «J / J I I W CéffV* Inéust' X F 97 T 205-231 WaÜ^Wi^au, yne gyjQ $90.00 TEL: 376-3168 LES ENTREPRISES DARGIS & FRERES X F 23 T 205-231 LOGEMENT NEUF 4 pièces, chauffé.Entrée aveuse.sécheuse Renseignements téléphoner è 378-3434.B 23 T 195-224 LOGEMENT A LOUER immédiatement.Très moderne 5 pièces, chauffage électrique 67 Du Parc, app 5 Cap-de-la-Madeleine, $85 par mois.Tel: 375-4166.\tD 23 T 201-230 SECTEUR LAMBERT, LIBRE maintenant, logement 4 grandes pièces, chauffé, eau chaude fournie, entrée laveuse-sécheuse Tél: 376-4596 E 23 T 205-208 ST-ODILON, 5 1 2 «t 3 1/2 pièces tous services compris.Près autobus et ma.qasins, très modernes: 379-0479.E 23 T 205-234 PISCINE CHAUFFEE SERVICE DE CONCIERGE CASE DE RANGEMENT TOUT A L'ELECTRICITE STATIONNEMENT PRIVE MEUBLE SI DESIRE $145.00 ET PLUS TEL.: 378-4545 SOIR: 375-2567 TRUST ROYAL courtier X B 23 T 207-209 SHAWINIGAN SUD, LOGEMENT.4 1 2 pièces, neuf moderne, chauffage installé, 2e étage, garage, pour cou-Réféfnce* 536-2755\t23 S 208 SUD.LOGEMENT NEUF, 4 1 2 pièces, chauffé, thermostat, plancher bois franc, porte pa-t.o, libre immédiatement.536-5320 23 S 207-220 SHAWINIGAN SUD, COIN 5 ème Avenue et 119e Rue, 3 1 2 p\u2019ièces, meublé ou non, 2'ème étage, neuf, chauffé eau chaude et froide fournies, tuile et tapis mur è mur, entrée lessiveuse et sécheuse.Téléphone 537-7162, avant 5 heures d m\t23 S 207-210 bHAWINIGAN SUD.LOGEMENT NON chauffé.4 l 2 pièces, 2 ème étage, chaufferette huile comprise, $55.00 par mois, 536-2967\t23 S 207-208 DANS CENTRE-VILLeT 524 Des Vo- lontaires, logement 3 pièces.Chauffé, éc airé, meublé ou non.Tél: 375-0184 B 23 S 207^2*10 LOGEMENTS A LOUER.Tous les services inclus.Grand'Mère et Shawi-nigan.2 1 2 pièces $70.00, 3 1 2 pièces $85.00, 4 1 2 pièces $120 00, 5 1 2 pièces $125.00.Tél 538-2898.538-3211.23 G 203-232 LOGEMENT A LOUER s'adresser è 1460, 6e avenue Grand'Mère Té!: 538-6201\t23 G 204-209 GRAND\u2019MERE APPARTEMENT NEUF MEUBLE 3 l 2 pièc-s soac eux av-c électrcité» eau chaude, bain, douche, tapis, sta tionnement privé avec prise de cou rant pour l'hiver.Libre immédiate ment, informations: 538-860! 23 G 207-212 C A t>-DE-LA-MA DE LE INE, 2 1 2 PIECES meublé, chauffé, bien éclairé, moderne Toute commodité, entrée privée, bas stationnement.375-4741 E 25 T 205-208 ST PHILIPPE, COIN DE rue, appar-temant meublé, 3 i 2 pièces, chauffé, m**n*ge, frais fait, stationnement Tél: 375-3508\tE 25 T 207-210 APPARTEMENT 3 PIECES, Meublées, chauffées, éclairées.Libre 1er août.Situé 656 Bonaventure Rense gnçrren\u2019s 378-6869\tB 25 T 207-210 APPARTEMENTS 600 ST-ROCH, meublé, chauffé, toutes commodités, électricité payée, stationnement, buanoerie Prix modique.376-4267, 296 3447\tB 25 T 207-208 j PIECES, MEUBLEES, chauffées, éclairées, modernes, tapis, câblé TV, stationnement réservé, secteur rési-dînriei.Libre immédiatement.Renseignements 375-7576\tB 25 T 207-236 TROIS-RIVIERES, 3 1/2 pièces, meublées, chauffées, éclairées.près Université.Entrée privée 296-3800 (sans frais)\tD 25 T 208-237 TROIS-RIVIERES DANS ST-Sac^e ment, logement meublé, 4 pièces modernes, chauffées, éclairées, etc.Heures dinar 375-2072 B 25 T 203-2'! CENTRE-VILLE, 468 RADISSON, éd-fice à 'éoreuve du feu.Ult'a modernes, neufs, toutes commodités, très grandes fenêtres, tapis, meublé crin, niai, cuisinettes et chambre de bain personnelles.1 l 2 pièce è partir de $85 375-4782, 375-5451\tE 25 T 208 3 1 2 et 4 1 2 PIECES, MEUBLEES style colonial, neufs, chauffées.Situées Plaza Fussy.Prix réduit pour pe-so.nne intéressée è s:gner un bail Tél: 378-4779.375-4110 Ê 25 T Mt-211 APPARTEMTNT 3 PIECES, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée Quar fier résidentiel.$100 00 par mos.Tél: 378-3374\tE 25 T 208 APPARTEMENTS BELLE-VIE 2Vfc pièces Meublé, chauffé éclairé, tapis, 374-2435 Nous avons les pièces et réparons toutes machines è coudre industrielles ou domestiques MACHINE A COUDRE NEUVE: $59 X A 46 T 207-208 Pour.Service réparations, vente, location DE MACHINES A COUDRE consultez VOTRE AGENT SINGER G.C.BELZILES 1547 NOTRE-DAME - T.-R.379-6040 X A 46 T 208*2' 3 VENTE SERVICE NECCHI Voyez la t.ta.t eue Nscchi, model* Lyo a su-permatique avec son xas libre, fait le fameux point extensible, le point overlook le véritab'e point de faufü, le point de paris, etc.Spéc al d'introduction $60 d'escompte Démpnstra ton à domicile sens obligation appelez notre agent autorisé exclusif de Necchi au Cao et Trois-Rivières, Re ginaid Buisson, 138 rue Normand.Cap 376-7976\tX F 46 T 208-209 Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 123 de nos annonces classées TAPIS *0fr acrylan - 20cé nylon $3.50 LA VGE LES AMEUBLEMENTS TRIFLUVIENS LIEE 2029 St-Françods-Xavier, T.R ¦ 375-4818 X A 91 T 206-210 PEDALO PLIANT A vendre, insub mersible A voir après 5h.30 p.m.è 161, 6ièm» Rue, Ste-Marthe _______________B 91 T 207-213! CHASSIS AVEC CADRE *t châssis doubles, armoires en tiama, avec lavabo double, rideaux plein jour avec draperies or 8 X 10 jamais pesées batterie 95 ampère* Esso, rés«rvoir électrique Inglish 40 gallons, en très bonne condition: 377-1339 après 5 h?jr-s\tD 98 T 207-208 NETTOYAGE TAPIS.CHESTER-FIELS, équipement moderne, estimation gratuite, rayon 25 milles, grand spéciaux juin - juillet.Tél: 379-1353.i F 98 T 192-221 CARROSSE.POUSSETTE ET CHAISE HAUTE transformable pour bébé En excellent* condition.Tél: 379-5473 B 98 T 205-208 FIXTURES MODERNES AINSI que plusieurs objets de magasin S adres-ser le jour â 1003 ou 995 St-Maurice, Trois-Rivières Soir.376-7860 B 98 T 205-208 vz-'hine A SOUDER â gazoïmne et électrique Laveuse et sécheuse près- * que neuves Visible â 47S Bertrand E 98 T 205-208 SERVICES OFFERTS POUR vider vos fosses septiques Pour un bon fre \u2022 veil, s'adresser a Augustin Tremblay 111 routa 19B Hérouxville 365-5928 E 98 T 205-213 RESERVOIR A EAU chaude étOCtfi-que English, intérieur de fibr* de verre, 30 galions, 2 éléments Prix rai-s 1D e Té 379 3563 E 98 T 207-210 \u2018 a VENDRE PORTES et châssis usagés Idéal pour chalet Tél: 375-4435 1104 Nicolas Perrot, Trois-Rivières __________________________E 98 T 207-210 A VENDRE A prix dauba