Le nouvelliste, 6 juillet 1971, mardi 6 juillet 1971

[" *> I \\.«\u2022 it' * ».¦ .w- L'unification des corps de police: impensable (Giroux) par Pierrr-A.CHAMPOL\u2019X TROIS-RIVIKPES \u2014 Oppose catégoriquement à l unifi-catiofi des corps de police de la province, le président de l'Association des chefs de police de la province de Québec, M.Gérard Girou/ a souligné qu'il ne croyait absolument pas en l'efficacité d'un seul et unique corps de police pour tout le Québec.M.Giroux qui parlait, hier lors de la deuxieme journée du cngrès de son organisme qui s'est ouvert dimanche à Tro's Rivières, a révélé qu'il avait cependant foi en l'uniformisation au niveau de la discipline et qu'il pensait à l'unification, mais tenant compte des régions et non pas pour toute une \"si grande province\".Le président a précisé sa pensée, en déclarant que le ministre de la Justice du Québec, Me Jérôme Choquette, n'avait pas été compris, quand il parlait d'uniformisation des forces policières au Quebec.Selon M.Giroux, le ministre voulait dire qu'il faudrait, dans la province, songer à créer des sections policières pour les enquêtes par exemple, comme on en retrouve dans presque tous les pays d\u2019Europe.M.Giroux faisait allusion à ce moment à la formation d'escouades spécialisées par exemple dans les vols a main armée ou dans les homicides comme c\u2019est le cas pour la Sûreté du Québec.Il a révélé que les membres de l'Association devraient se prononcer à ce sujet et pourraient prendre une décision quant a la possibilité d'uniformiser certaines sections d'enquêtes pour toute la province.Quant à l\u2019uniform; tion des corps de police du Québec, M.Giroux a répété qu'il n'y croyait pas précisant que l\u2019Association s'opposerait sûrement à un tel projet qu'il qualité d'impensable à cause de l'étendue du territoire, ce qui implique des diversités de situations qui peuvent changer de région en région.e le nouvelliste 51e année, No 209 Trois-Rivières, mardi 6 juillet 1971 Quinze cents kSmH Firme d'experts engagée pour trancher le conflit Menace de grève écartée chez les facteurs du pays Il se fiche des records Ce n'est pas un record, comme il s'en produit d'ailleurs en Mauricie, mais quand le poisson est aussi gros que le pécheur, c'est impressionnant.Ce bro- chet de 43 pouces et pesant 22 1-2 livres, a été capturé par le jeune Jonathan Hofer, de Lethbridge en Alberta.La charte constitutionnelle: Bourassa s'entretiendra prochainement avec Trudeau OTTAWA (PC) \u2014 Le premier sujet du projet de charte consti- totalité le gouvernement Bou-ministre du Québec M.Robert tutionnelle.\trassa.Bourassa, compte s'entretenir de Victoria par Québec le 22 De son côté M.Trudeau vo-par téléphone avec son homolo- de Victoria par Québec le 2 yagera passablement au cours gue canadien.M.Pierre Elliott juin, les discussions sont tom- de l\u2019été dans différentes régions Trudeau, d'ici quelques jours au bées au point mort et M.Tru- du pays.deau déclarait, le 25 juin qu'il OTTAWA (PO-Toute menace de grève de la part des facteurs du Canada est définitivement écartée.Le sous-ministre des Postes, M.John Mackay, a déclaré au cours d'une conférence de presse.\u2019undi a Ottawa, que les représentants du ministère des Postes et ceux des Facteurs avaient décidé d'engager une firme étrangère pour évaluer le travail supplémentaire nécessité par la livraison des dépliants publicitaires maison.Vendredi dernier, les facteurs avaient menacé de déclencher une grève s\u2019ils n'obtenaient pas gain de cause, dans les discussions en cours depuis un mois, on rapport avec ces dépliants publicitaires.Les facteurs exigeaient une minute de plus par facteur pour classifier ces dépliants et les livrer à domicile dans les trois jours après leur réception des compagnies publicitaires.M Mackay croit qu'il faudra environ trois semaines pour engager une firme étrangère neutre et impartiale.Les deux parties, selon le sous-ministre, se sont engagées à respecter la décision de cette firme, qui évaluera si la deman.de des Facteurs est acceptable ou si le refus de la part des représentants des Postes est justifiée.\"Nous sommes prêts à modifier notre position, a déclaré le sous-ministre, si nous sommes fautifs\u201d.Le litige en question ne porte pas du tout sur les négociations de la présente convention collective et aucune des clauses du présent contrat n\u2019a été violée.Source du litige Le directeur des relations de Travail, au ministère, M.Claude Parent, a déclaré, à l\u2019issue de la conférence de presse, que le véritable conflit est survenu lorsque le ministère a décidé de ne plus exiger que les compagnies mettent en paquet de 25 ou 50, les dépliants publicitaires que les facteurs devaient livrer.Au cours des grèves antérieures, les Postes avaient perdu la livraison des circulaires pour une valeur de quelque $3 millions.Après la signature du dernier contrat, le ministère a essayé de teprendre le marché perdu, source importante du revenu en réduisant de trois jours l\u2019incidence de la livraison, et ainsi satisfaire aux normes des clients importants.C'est alors que le bureau de direction du Syndicat canadien des facteurs a proposé de de mander aux clients de grouper les écrits publicitaires en paquet de 25 ou 50 pour faciliter la manutention.Malheureusement, les clients importants n'ont pas voulu se plier à cette demande.Grève Illégale Les facteurs ont alors répliqué en demandant une minute de plus par facteur, par jour.En argent, il en aurait coûté quelque $750,000 au ministère des Postes, somme qu'il aurait fallu ajouter au déficit prévu de $114 millions pour 1971-1972.Ce calcul en minute permettait au syndicat d'exiger l'embauche de plusieurs autres facteurs, car déjà le travail de chacun de ces derniers est évalué en minute et chacune de celles-ci est supposée être employée.Toute grève de la part des facteurs était considérée comme illégale de la part du ministère des Postes.Il semble que d'autres recours sont à la disposition du Syndicat canadien des facteurs, à l\u2019intérieur de leur présente convention collective de travail.Andras en faveur de l'aide fédérale à l'urbanisme OTTAWA 00 l'an dernier.La moitié des volumes sont classifiés et catalogués.De plus, 10,000 documents audio-visuels seront à la disposition des étudiants ainsi que 400 périodiques et journaux.On prévoit que le centre de documentation du CEGEP de Shawinigan possédera 45,000 volumes en 1972.Subvention Le directeur du centre de documentation du CEGEP de Shawinigan, M.Gilles Grondin, nous apprenait que le ministère de l\u2019Education vient de leur accorder une subvention de $100.-000 pour la prochaine année.L'an dernier, au 1er juillet 1970, le gouvernement provincial leur avait fait parvenir une subvention de $150,000, ce qui leur a permis d'augmenter considérablement le nombre de volumes.Les employés Neuf personnes seront a l'emploi du centre de documentation du CEGEP de Shawinigan en septembre prochain Deux bibliothécaires professionnels offriront leurs services, soit Mlle Colette Caron qui sera responsable des services techniques et de la référence spécialisée et M.Gilles Grondin qui est aussi directeur de centre de documentation.Ce dernier possède une large expérience dans le domai ne de la bibliothéconomie.Il a travaillé pendant trois ans au Séminaire Sainte-Marie et est a l'emploi du CEGEP depuis ses débuts, soit depuis 1968.M.Grondin est aussi président de la Commission des directeurs de bibliothèque au Québec pour la Fédération des CEGEP.Enfin, M.Grondin est le président de la Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec qui comprend 700 membres.Deux bibliotechniciennes tra-vaMlent actuellement pour le centre de documentation.Mlle Henriette David est responsable de la catalographie et de la référence première tandis que Mlle Hélène Longval a la responsabilité de l\u2019audio-vidéothè-que.Quatre commis et une secrétaire complètent le groupe d^s employés, ce sont Mlles Hu-guette Quesnel, Ginette-Lafond, Lucette Houde et Danielle Grenier et la secrétaire Carmen Désaulniers.Documentation Un système de documentation très bien organisé sera à la disposition de l'étudiant et qui le renseignera sur toute source de savo'r sous quelque forme que ce soit.Il y a en premier lieu la documentation écrite qui com-p-end des livres, périodiques, micro-textes se répartissant en micro-fiches, micro-films et micro-cartes.Il y aura de plus la documentation sonore qui comprend des bandes magnétiques et des disques.En ce qui concerne la documentation visuelle, les étudiants auront a leur disposition, des diapositives, films fixes, films en boucles, cartes géographiques, reproductions et transparents.Enfin, la documentation audio-visuelle comprend des rubans magnétoscopiques, des films 16 mm et des films 8mm sonores.Système antivol D'ici un mois, un système antivol sera installé au centre de documentation du Pavillon C.Les responsables de la bibliothèque veulent éviter la répéta-tion de vols qui se sont faits trop souvent au cours des années précédentes.Un champ d'ondes électro-magnétiques permettra de découvrir si un étudiant possède sur lui-même ou ailleurs, un livre non-prêté.Grâce au système électonique, un signal se fera entendre et le tourniquet installé dans le cadrage de porte à l'entrée de la bibliothèque se fermera et em péchera le voleur de continuer sa route.-v\tV x- ;.\t¦ x-X' .i-i X-\t>\tCfri y Xxx.V :- x :.x-:.( X ¦.y;1\u2019 ,\tv.\ty ^ -j-\t.X '¦\tv\t\u2022\u2022 \u2022\u2022;\tv mmi Le centre de documentation, situé au Pavillon C, du CEGEP de Shawinigan offrira une meilleure organisation aux étudiants à la reprise des cours.Dans l'ordre habituel.M.Gilles Grondin, direc- tsur du centre de documentation, explique à notre reporter certains points d'un guide qui a été prépaté à ('intention des étudiants pour la prochaine année scolaire.(Photo Normand Rheault) Le réoménagement du St-Maurice Nouvelle intervention du député Philippe Deniers SHAWINIGAN (R.M.l - Le député du comté Saint-Maurice à l\u2019Assemblée nationale, le Dr Philippe Demers, a fait une nouvelle intervenlion en Chambre hier, concernant le projet d'aménagement du Bas Saint-Maurice qui devrait connaître de nouveaux éléments aujourd'hui.En l'absence du premier ministre Robert Bourassa, le Dr Demers a demandé au ministre des Richesses naturelles, M.Gilles Massé, de faire tout ce qui était possible pour hâter le projet et apporter des résultats concrets.11 semble néanmoins que le député d'Arthabaska soit peu au courant des événements, ignorant que le CABS et les dirigeants de l'Hydro se réunissaient aujourd'hui même à l'Auberge des Cascades de Shaw ni-gan.Le ministre Massé, ben qu'il se soit dit un lecteur assidu du quotidien régional Le Nouvelliste, croyait que cette rencontre avait déjà été tenue.M.Massé a ajouté d\u2019autre part, qu'il ne pouvait intervenir dans les décisions de l'Hydro-Québec.Une réponse C'est donc à compter de 14 heures cet après-midi que les dirigeants de l'Hydro rendront une réponse au CABS.Les travaux d'aménagement du Bas Saint-Maurice débute-ront-iis immédiatement ou se-ront-iis immédiatement ou se-1974 tel que planifié par l'Hy-dro?C'est ce que les sans-travail seront sans doute à même d'apprendre cet après-midi.Nouvelle formule d'enseignement en vigueur dès lu rentrée à Montfort SHAW1NIGAN-SUD (C.V.l \u2014 L\u2019institution Montfort.située au 1805.125e rue, à Shawinigan-Sud.entend adopter au cours de la prochaine année scolaire l'en-«eignement individuel et le mi- temps sportif.Le but de tout cela est de faire profiter l'étudiant des avantages de cette nouvelle formule.Lors de la dernière réunion du personnel de l'institution, il LE NOUVELLISTE, mardi 6 juillet 1971 / 5 Revision des règlements de circulation et stationnement rrï/ r ^ I Huit étudiantes et un étudiant de la Colombie-Britannique sont venus visiter notre province et notre région pendant quelques jours.Hier après-midi, le maire de Shawinigan, M.Dominique Grenier, accueillait les jeunes visiteurs.De gau- che à droite, Mlle Lori Andrew, Mlle Fiance Dufresne, une des organisatrices de ce voyage, le maire Grenier, Mlle buzanne McLean et Mlle Carol Hill.(Photo Normand Rheault) La ville reçoit des étudiants de la Colombie-Britannique SHAWINIGAN (C.V.) \u2014 Le premier magistrat de la ville de Shawinigan.M.Dominique Grenier, a accueilli hier, à l\u2019hôtel de ville un groupe de jeunes étudiantes venant de la Colombie-Britannique.Huit filles et un garçon font partie du groupe et ont été invités par des étudiantes de la région.Les jeunes visiteurs sont arrivés à Shawinigan mercredi dernier et prévoient demeurer deux semaines dans notre ville.Ce voyage entre dans le cadre des Ekhanges-Etudiants en collaboration avec le Conseil canadien des chrétiens et des juifs.Hier après-midi le maire Gienier a souhaité la bienvenue aux visiteurs ainsi qu'un heureux séjour dans notre région, les jeunes visiteurs ont profité aussi de l'occasion pour visiter l'hôtel de ville le poste de police et les locaux du poste CKSM.Un programme a été organisé afin de permettre aux étudiantes et a l'étudiant de la Colombie-Britannique de visiter les parties les plus importantes de la province de Québec et de la région.Deux voyages sont organisés l'un à Terre des Hommes et l'autre dans la Vieille-Capitale.Des visites industrielles ainsi que des journées sportives et culturelles sont aussi prévues au programme.SHAWINIGAN (RMt - Le conseil municipal de Shawinigan a jugé nécessaire de reviser l'ensemble des lois régissant la circulation et le stationnement dans la ville.Une refonte des règlements actuels a d'ailleurs été adoptée hier soir, à la séance régulière du conseil.Avec cette nouvelle refonte, il est intéressant de noter que le conducteur d\u2019un véhicule ne pourra plus doubler un autre par la droite, excepté quand l\u2019autre véhicule s\u2019apprête à tourner à gauche De plus, tout conducteur de véhicule voulant changer sa direction devra le faire par mouvement de l\u2019avant et non à reculons.Pour leur part, les piétons seront tenus d'obéir aux signaux lumineux comme les conduc-leurs de véhicules, sauf s\u2019il y a pour eux des signaux spéciaux.Ils doivent alors s\u2019y conformer exclusivement.Anfo-stop En vertu de l'article 16.il est défendu à toute personne de se tenir sur une chaussée dans le but de solliciter une promenade d'un conducteur de véhicule privé.Lentenr indue Aucun conducteur n\u2019a le droit de conduire son véhicule dans un chemin public à une lenteur indue, qui gêne ou entrave la circulation normale des autres véhicules, à moins que la chose ne soit rendue véritablement nécessaire par mesure de sécurité, ou une circonstance excep tionnelle.Des sens uniques De nombreuses rues ont par ailleurs été décrétées i sens unique dont l'avenue du Marché, l'avenue Mercier, la quatrième rue.la cinquième rue, la première rue, la deuxième rue, celle de l'hôtel de ville, la rue Lévis.la rue Saint-Léon, l'avenue Saint-Marc.l'avenue Champlain.la rue Vincent, celle du poste No 2.la rue Lambert, la rue Frigon.la rue Notre-Dame, la ru» Gieaire.le boulevard Saint-Sacrement, la 17e avenue, la ruelle située entre les rues Saint-Paul et Lambert.Plusieurs points régissant la circulation sont évidemment impliqués dans cette refonte, et il serait trop long de tous les énumérer.Soulignons néanmoins que certaines pénalités ont été augmentées comme le stationnement de nuit i$3>, et toutes les formes de stationnements interdits.Pour ce qui est des excès de vitesse, les pénalités sont de $10 pour 30 à 44 m.p.h., $15 de 45 à 54 m.p.h.et $20 pour une vitesse de 55 m.p.h.et plus.Une amende de $2 peut être imposée également pour autostop et le lavage d'une automobile dans la rue.fut décidé d'offrir une bourse | d\u2019étude a un étudiant qui s'est signalé dans le domaine des sports et sur le plan académique et oui sera en Secondaire III ou IV pour l'année scolaire 1971-1972.En fait, l'institution; s'engage à inscrire chez elle l\u2019étudiant sans exiger de lui ni frais de scolarité, ni frais de pension.L'étudiant nui désire profiter de cette bourse, devra faire par-venir à l'institution Montfort: nom.adresse, numéro de téléphone, bulletin, références de son professeur ou titulaire, énu mération des sports qu\u2019il pratique et enfin, dire pourquoi il sollicite cette bourse.L'attribution de cette bourse se fera dans les premiers jours du mois d aoùt par un comité de sélection de l'institution.TOUT EST NOUVEAU AU SUJET DE L\u2019INTERURBAIN! UNE NOUVELLE PÉRIODE MINIMUM DE (au lieu de 3 minutes) POUR LES APPELS QUE VOUS COMPOSEZ VOUS-MÊME UN NOUVEAU TARIF DE BASE, RÉDUIT DE LE SOIR, deôhp.m.àllhp.m.DE LA NUIT, de 11 hp.m.àBham.ET LE DIMANCHE TOUTE LA JOURNÉE ¦ La nouvelle structure tarifaire en vigueur depuis le 6 juin, remplace celle qui prévalait jusqu'à cette date, y compris le tarif d'appels familiaux (10 minutes pour le prix de 5).¦ Les nouveaux tarifs s'appliquent aux appels faits par l\u2019interurbain automatique dans le territoire desservi par Bell Canada au Québec, en Ontario, au Labrador et dans certaines régions des Territoires du Nord-Ouest.Si l'interurbain automatique n'est pas encore disponible là où vous demeurez, la téléphoniste acheminera votre appel aux tarifs de l'interurbain automatique.DU LUNDI AU SAMEDI\t\t\tDIMANCHE 8«.m.* 6p.m.\t6\tp.m.\t11 p.m.* 8 a m\tJOUR ET NUIT TARIF\tMQiNS^^^\tMOiNS\t ¦ Pour tout autre genre d'appels, la période minimum de 1 minute ainsi que les réductions de Vj et de Vi ne s'appliquent pas.Un nouveau tarif est en vigueur 7 jours par semaine, 24 heures par jour et la période minimum est alors de 3 minutes.Bell Canada o / LE NOUVELLISTE, mardi 6 juillet 1971 édtorial Deux prétendants font la cour aux municipalités Le maire de Montréal.M.Jean Drapeau, a soulevé dernièrement un épineux problème qui risque d'engendrer une veritable polémique autour du partage des juridictions dans le domaine des affaires municipales.En fait, M Drapeau n'a pas apprécié le fait que le couvernement fédéral ait mis sur pied son propre ministère des Affaires urbaines.\u2018 Les provinces, de répliquer le maire de Montréal, possèdent la juridiction exclusive sur les municipalités, ce qui n'emneche pas celles-ci de recevoir.par l\u2019intermédiaire de la province.l\u2019aide du fédéral en plusieurs domaines, dont celui de la rénovation urbaine\".Mais.M.Drapeau va encore plus loin dans sa diatribe à l'endroit d\u2019Ottawa en reprochant au gouvernement fédéral de s'étre arrogé le droit de modifier unilatéralement la constitution canadienne H est donc intéressant de noter, à la lumière des commentaires du maire Drapeau, qu\u2019une fois de plus le gouvernement fédéral s\u2019immisce dans un domaine qui relève exclusivement des provinces.Ce n\u2019est d'ailleurs pas la première fois qu\u2019une telle situation se firoduit au pays.On se souvient les uttes épiques que le gouvernement du Québec a dû mener au chapitre de ses juridictions dans le domaine de l\u2019éducation par exemple.Aujourd'hui.Ottawa revient à la charge.N'ayant pu s'approprier des droits au chapitre de l\u2019éducation, il tente maintenant sa chance dans les affaires municipales.Il est temps que le gouvernement du Québec lui indique clairement qu\u2019il veut à tout prix conserver son autonomie dans cette question.Ce qu\u2019il est malheureux de constater, c'est que cette nouvelle intrusion du federal dans les affaires provinciales survient au moment même où le Quebec tente de faire accepter le principe de la décentralisation des pouvoirs fédéraux.C\u2019est donc dire qu\u2019Ot-tawa ne tient pas à se départir de ses biens, mais qu\u2019au contraire, il veut empiéter sur les juridictions provinciales.C'est là.une situation inacceptable.Nous ne nous opposons certainement pas à ce que le gouvernement fédéral verse des sommes d'argent aux municipalités du pays.Mais, qu\u2019il ait au moins l\u2019élémentaire décence de reconnaître que ce domaine relève exclusivement des provinces.S\u2019il veut à tout prix prouver sa générosité (?) à l\u2019endroit des municipalités, qu'il utilise la voie normale, soit de verser directement aux provinces les montants d'argent nécessaires.Nous sommes persuadés que les gouvernements provincaux sont beaucoup plus conscients que le fédéral des véritables problèmes qui hantent les municipalités de leur territoire respectif.Ils peuvent donc, en toute équité et mieux qu\u2019Ottawa, disposer des sommes d'argent mises à la disposition des municipalités canadiennes.Il est évident que les nombreux problèmes qui confrontent actuellement les villes ne devraient pas.comme le souligne le maire Drapeau, être confiés à un troisième palier de gouvernement.Il appartient aux autorités gouvernementales des provinces et à elles seules de trouver des solutions à tous ces problèmes.Cela n'empèche pas le gouvernement federal de coopérer étroitement à solutionner ces questions si naturellement une province le demande.Nous n'aimerions pas que la créa tion de ce nouveau ministère devienne une sorte d\u2019objet de chantage entre les mains des municipalités.Personne n\u2019ignore que devant la duplicité d'un programme, comme c\u2019est le cas présentement, les représentants d'une ville pourraient frapper à la porte du gouvernement fédéral si jamais les autorités provinciales refusaient de leur accorder une quelconque aide financière Le contraire est aussi vrai.Au Québec, par exemple, le ministère des Affaires municipales joue oleinement et efficacement son rôle II n\u2019appartient pas aux dirigeants fédéraux de venir couper l\u2019herbe sous le pied des autorités provinciales.Le gouvernement fédéral n\u2019a pas à transiger directement avec les municipalités.Il appartient au ministère des Affaires municipales des provinces de jouer ce rôle.Si Ottawa désire à tout prix faire la cour aux municipalités, il risque fort de créer un dangereux précédent.Les provinces seraient alors motivées de s\u2019approprier des pouvoirs qui relèvent du gouvernement fédéral.Il est évident qu\u2019une telle intrusion ne ferait qu\u2019aggraver une situation déjà très confuse dans l\u2019esprit de plusieurs personnes.Entre-temps, les provinces ne doivent pas céder un pouce de terrain au gouvernement fédéral.Tout au contraire, elles doivent lutter farouchement pour ramener les autorités fédérales à la raison.Réjaan LACOMBE point de vue Les policiers face au pouvoir Ceux qui soutiennent que la police est au service du pouvoir politique auront sûrement lu avec intérêt les comptes rendus du dernier conqrès de la Fédération des policiers du Québec, qui s\u2019est tenu la semaine passée à Chicoutimi.Non seulement les policiers, qu'ils soient \u201cprovinciaux\" ou municipaux\u201d se méfient-ils comme la peste des ingérences politiques dans leur travail, mais ils n'hésitent pas à dénoncer les tentatives de ceux qui mettent indûment le nez dans leurs activités professionnelles.S\u2019il faut en croire MM.Guy Marcil et Pierre Viau.respectivement president et directeur exécutif de la Fédération, l\u2019ingérence administrative et politique se pratique cou-ramment dans plusieurs villes de la province.Certains conseillers municipaux et gérants de ville ne seraient pas du tout à leur place en s'avisant de coiffer la casquette des directeurs de police.Les membres de la Fédération ont donc décidé de prendre l'affaire en main et de monter leurs propres dossiers sur les cas d\u2019\u201cingérenees\".\u201cLes policiers, a pour sa part déclaré le président de l'Association des policiers provinciaux, M.Guy Magnan, veulent absolument demeurer au service de la société et non pas devenir des jouets aux mains des politiciens\".Cette déclaration.pour être bien comprise, doit toutefois être reliée à la décision du ministre de la Justice du Québec de déposer bientôt, a l'Assemblée nationale,un Livre blanc sur les forces policières.On craint que le gouvernement n'ambitionne de creer qu'une seule force policière au Québec, ce qui.d\" l'avis des dirigeants, n'améliorera pas la situation.On pourra reparler du Livre blanc quand il sera rendu public.Dès maintenaht, il semble que nous soyons en face de deux ordres de problèmes.Lorsque les policiers se plaignent de l'ingérence de certains politiciens ou administrateurs municipaux dans leur travail, on peut les comprendre.Un policier n'a pas à être puni parce qu'il a refusé de fermer les yeux sur les agissements du beau-frère du conseiller Un Tel.Mais lorsque les policiers, s'appuyant sur les mêmes faits, semblent nier aux autorités civiles le droit de leur demander des comptes, nous ne suivons plus.En 1970.il en a coûté $15 millions \u2014 une hausse de près de 50 pour cent par rapport à 1968 \u2014 pour maintenir les corps de police du Québec.Ces sommes proviennent des goussets des citoyens qui ont le droit de savoir comment elles sont utilisées.Les hommes politiques.élus par la population ont donc parfaitement raison de prendre des mesures qui permettront de réduire les dépenses ou d'a-méünrer ! efficacité des corps policiers.En agissant ainsi, les hommes politiques ne font que leur devoir.Les policiers peuvent multiplier les décla-ratiers nobles.C'est un fait que leurs services \u2014 indispensables \u2014 coûtent de plus en plus cher Que le gouvernement veuille coordonner les activités des corps policiers, dans le but d'améliorer leur rendement, à prime abord, cela n'est que normal.Ensuite, si la population veut des explications,elle s'adressera à ceux qu'elle a choisis pour administrer ses taxes ou diriger ses destinées.Claude GRAVEL La Presse votre/opinion Les temps ont changé Depuis quelque temps, les contribuables du secteur Brandon et plus particulièrement ceux de Saint-Gabriel-de-Brandon se posent de sérieuses questions sur les événements qui ont trait à l'école polyvalente.Les temps ont changé à Saint-Gabriel; les esprits aussi.La population s'était royalement laissée endormir par la promesse formelle d\u2019une construction imminente.Les expertises du ministère de l\u2019Education et les vues de la régionale s\u2019accordaient à reconnaitre Saint-Gabriel comme un centre de secteur où une école polyvalente devait s'implanter.11 n'était alors jamais question du secteur Saint-Félix; encore moins question d'école polyvalente à Saint-Félix.Aujourd\u2019hui la situation est totalement inversée.Que s'est-il donc passé\u2019 Voilà une question qui n\u2019a jamais été éclaircie.Bien sûr qu'a Saint-Gabriel on n'a pas bougé lorsqu'il le fallait.Bien sûr que le retard a procéder au regroupement des commissions scolaires environnantes n\u2019a pas aidé.Bien sûr que le dynamisme et la clairvoyance de M And'é Desroches a fait naitre l'érablière (note: il s'agit d'une comm.scol.) Et nous n'en tenons pas plus rigueur aux gens de Saint-Félix de revendiquer des avantages pédagogiques pour leurs enfants, droits que nous revendiquons nous aussi.Ce qui est fait, est fait.Il n'en demeure pas moins que nous nous posons de sérieuses questions sur la conduite de toute cette affaire et plus particulièrement sur les intentions du président Leblanc.Etant président à la CSRL, il doit veiller a une distribution équitable des deniers publics.Et celà, avec l'aide et l'expérience de messieurs les commissaires.Nous pensons qu'il le fait bien.Etant président à la commission scolaire de Saint-Jacques également, nous croyons aussi qu'il agit bien en defendant les intérêts le nouvelliste 500, St Georges Trois-Rivietes 376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE: 1 w 6moi» 3 mois 1 mon Au Coeur du Quebec ou 1 n'y e pas livriison per cemeloi\t71 00 13 00\t7 00\t3 00 Ailleure eu Canada et au» Etats-Unis\t35 00 13 00 1000 4 00 Autres paye\t50 00 2S 00 14 00 5 00 AGENCES DE PRESSE Press» CanuPenn» Agence freaee Presse Presse Associe» IERVICE DÉ PHOTO FAC SIMIIE Press» ,\t^ Canadienne Press» Associe»\t- Courfier de la deuxifma clanna\ti vÊtr'f Enregistrement No.-0746 Journal quotidien publié a Trois Rivieres par LE NOUVELLISTE (1967i Ltee FONDE LE30 OCTOBRE 19'2(>\t\t ANNONCES CUSSEES\t\t Trois Rrvi«re>\t3/1 fins\t Statwimqan\t537-1801\t Grand Men\t538 171?\t SOIR DIMANCHE et FETES\t\t Reriectinn\tJ7B 3159\t Fuit» Hiver»\t376-3351\t Sports\t371-3559\t Nécrologie\t371-2323\t BUREAUX REGIONAUX:\t\t Shew\u2019mfan\t13/ 1101\tl mma viHa\t728-4931 \tNicalat\t29319*9 Grand Maie S3I-1/1?\tVic*»iav»Ha\t7i8 925» St Ma\t30M1M\tOrUflMMftftd\t«77 7999 laT**t\tÜMM\tJolie?ta\t795 8311 des gens de son milieu, mais en autant que ce ne soit pas au détriment des autres secteurs de la régionale.Et nous nous expliquons.Saint-Jacques est collé sur Joliette, comme Saint-Félix.Saint-Jacques seul n\u2019est pas un secteur viable en nombre-élève pour l\u2019implantation d'une écolé polyvalente moyenne et rentable de 1.800 élèves.Comme le village de Saint-Félix d\u2019ailleurs.Le président Leblanc a donc tout avantage à promouvoir le projet de Saint-Félix.Ce serait un heureux précédent qui lui permettrait de diviser le gâteau en deux, soit entre Saint-Jacques et Rawdon.Chacun aurait ainsi sa mini-polyvalente.Mais alors, quelles sortes d\u2019options pourra-t-on offrir aux étudiants de ces mmi-poly-valentes?Quelle sorte de justice rend-on à tous ces contribuables de la CSRL?Il va de toute évidence falloir que les contribuables se réveillent et évitent l'erreur monumentale et le gaspillage insensé vers lesquels le président Leblanc endigue les efforts de la régionale pour justifier sa mini-polyvalente à Saint-Jacques.Nous ne doutons pas de l'honnêteté des commissaires, ni même de la bonne foi des administrateurs mais nous souhaiterions cependant que leur clairvoyance nous évite, à nous contribuables, des milliers de dollars en taxes supplémentaires.Enfin nous mettons en doute, et c'est du moins un privilège qui nous reste, la compétence de M.Leblanc qui semble favoriser les intérêts de son secteur au détriment des autres secteurs et de* payeurs de taxes qui devront en faire les frais.Signé: Urbain Dumontier, vice-président Chambre Commerce Saint-Gabriel Claude Trépanier.président club Optimiste Jean-Mare Lefrançois grand-chevalier conseil 3A45 Denis Desroehers président, rentre d'arrnell Domrémy.POSTE loisirs Les Jeux du Québec: Un moyen de promotion sportive Les Jeux du Québécois mis de l'avant l'an dernier par la Corporation des jeux du Quebec Inc., sont vraiment un moyen de promotion sportive dans tout le sens du mot promotion.Pour ceux qui en ont entendu parler et qui se demandent ce qu\u2019ils sont, l'on pourrait les définir comme suit: ils sont un ensemble de manifestations sportives et culturelles, d'envergure locale, régionale et provinciale mettant en lice des athlètes québécois de toute catégorie et de toute force non initiés et espoirs, lors de compétitions de sports olympiques et non oylmpiques.Les objectifs de ces jeux sont multiples et nous croyons qu'il est très important de les par Jacques Leblanc conseiller en sports faire connaître à la population.De par leur définition, les Jeux du Québec visent plusieurs o.bj»etifs sportifs et humains: \u2014 Susciter une participation massive des Québécois a la plus grande variété possible de sports.\u2014 Revaloriser l'action sportive dans toutes les régions du Québec.\u2014 Activer la démocratisation et la régionalisation de tous les organismes de régie sportive provinciale.\u2014 Aider à la formation d'un plus grand nombre d'organisateurs et d'officiels de la plus haute compétence.\u2014 Susciter une campagne provinciale d'é-ducation populaire auprès des autorités locales et régionales, dans tous les milieux qui s'intéressent au sport amateur, permettant ainsi aux autorités provincales d'investir dans la cause sportive avec le maximum d'efficacité.\u2014 Offrir des débouchés à nos espoirs et ainsi permettre, par la suite, aux athlètes vraiment représentatif du Quebec, de participer en plus grand nombre aux différentes compétitions nationales et internationales.\u2014 Canaliser nos ressources humaines innombrables vers un objectif concret: la préparation de toute une génération sportive à l\u2019esprit olympique et ainsi élever notre province aux niveaux des Jeux Olympiques 1976 et ceux qui suivront.En 1970, année de fondation des Jeux du Québec, les manifestations sportives se sont déroulées au niveau de chacune des régions du Québec Cette année et pour la premiere fois dans l'histoire du sport québécois, chacune des rég'ens du Québec s affron'eion; lors de compétitions provinciales qui se tiendront a Rivière-du-Loup du 12 au 22 août 1971.Vous admettrez avec moi que la presentation d'un tel programme sportif au Québec marquera une étape très importante dans notre province.Il est évident que sans l'appui de tout le Québec 11 ne serai; pas passible de réaliser une activité de telle envergure.C'est pourquoi, tout ceux qui sont intéressés à la cause du sport, devront mettre la main à la pâte, afin que dans chacune des régions du Québec, il y ait une participation massive de tous les Québécois a cette organisation provinciale qui a été mise sur pied expressément pour eux.Souvent nous entendons dire qu'il y a peu de sport d\u2019organisé dans la province de Québec et qu'un sportif oui n'a pas d'aprtud?pour le baseball ou le hockey, se croit obligé de demeurer chez lui.I^s Jeux du Québec sont là pour prouver le contraire de cette marotte que l'on entend trop souvent, car un total d\u2019au moins 55 sports différents, sont inscrits aux jeux d'été et d'hiver.Québécois, changeons nos fauteuils de télévision et nos manières passives de regarder le sport et profitons de cette occasion qui nous est donnée d'être actif vis-à-vis le sport et je suis convaincu que cette fois, nous aurons de* rés'ji'ats concrets et non un nombre indéterminable de paroles qui sont souvent plus né-fastes et n'ont pour résultat que de retarder le sport dans son évolution.J.Leblanc analyse A l'occasion de la fête nationale des Etats-Unis.Le premier message de la Chine populaire PEKIN \u2014 En s'empressant de prendre catégoriquement position en faveur d'une solution pacifique du con lit vietnamien, avec une netteté et une franchise sans précédent.Pékin a fait à l'égard de l'opinion américaine un geste que certains observateurs considè-i ont comme le premier message\" de la Chine populaire pour la fête nationale des Etats-Unis.Pékin n\u2019avait jamais montré d'enthousiasme à l'égard des négociations de Paris, et le gouvernement ne s'étai* pas empressé d'approuver aussi expheitement que maintenant les précédentes propositions en huit et dix points de Hanoï et du GRP, qui furent toute-tois mentionnées à plusieurs reprises dans des discours de dirigeants dont ressortait surtout l'accent mis sur la nécessité pour les Vietnamiens de \"combattre jusqu\u2019au bout\".L'éditorial du \u201cQuotidien du Peuple\", bien qu'il évoque dans ses dernières lignes l'éventualité d'une guerre populaire prolongée pour chasser d'Indochine les agresseurs américains.semble en revanche lier plutôt la question de l'évacuation des troupes américai- nes a une \"solution pacifique\", qu'aucun texte officiel chinois n\u2019avait probablement jamais mentionné avec tant de netteté et d'insistan-ee dans le passé.Comme les résistants vietnamiens.Pékin semble donc estimer aujourd'hui que la cot, joncture est favorable a un tournant décisif cans la guerre d'Indochine.En s\u2019empressant de se montrer auprès de l\u2019opinion américaine et de l\u2019opinion mondiale comme un partisan sans arrière-pensée d'une solution pacifique, le gouvernement de Chou en Lai cherche a I lacer au pied du mur l'administration Nixon, dont la tâche a été récemment compliquée l'otamment par la publication des rapports secrets du Pentagone \u2014 dont le \"Quotidien du Peuple\" signale pour la premiere fois la pu-bl'cation \u2014 et pai le vote du Sénat en faveur de la fixation de la date limite du désengage, ment militaire.Les observateurs révèlent également le vocabulaire modéré de l'éditorial envers ce qu'il appelle a plusieurs reprises le \u201cgouver-i.ement US\" et une seule fois \"l'impérialisme US\".dire et ne pas dire A proscrire S\u2019OBJECTER \u2014 Il s\u2019est objecté à cette mesure.-\u2014 Je m\u2019objecte, monsieur le juge.A retenir S\u2019OPPOSER \u2014 Il s\u2019est opposé à cette mesure.\u2014 Objection, monsieur le juge.N.B.: On peut objecter de bonnes raisons à un argument, mais on ne s\u2019objecte pas soi-meme. * J> J* A* v ^ \u2022 I'c* LE NOUVELLISTE, mardi 6 juillet 1971 / 7 le monde/.en 24 heures Le président Nixon vient-il de signer sa défaite?Les Américains pourront voter à 18 ans jt l\u2019ai lu puur vous par rtjtai lacinli S^s premières vacances \u2022\tTORONTO \u2014 Une femme de 50 ans, mère et grand'mè-re, qui a gagné $25,000 à la loterie B'nai B rith, a déclaré qu'elle utilisera une partie de la somme pour s'offrir des vacances avec son mari, pour la première fois.Victoria Downey, d'Oshawa, Ontario, dit que son mari, un ouvrier travaillant à la General Motors, commencera par payer l'hypothèque sur leur maison.\"Ensuite, nous partirons en vacances, les premières en 30 ans de mariage\", a commenté Mme Downey.Un ordinateur imoitoyable \u2022\tCALGARY \u2014 L'ordinateur qui manipule les cartes de crédit de Shell Canada Ltd., à Calgary, est pour le moins .impitoyable.Depuis des mois, il met à jour le compte d'un client qui n'a pas utilisé sa carte et donc qui ne doit rien a la compagnie.Mais la lettre qui a été reçue par le client, à cet effet, a fait bondir le pauvre homme.Elle se lisait comme suit: \"Si vous ne payez pas votre compte exigé depuis longtemps, au montant de $00.00, en - deçà de 15 jours, nous l'enverrons à une agence de collection\".L'avis de paiement mentionnait également qu'un intérêt de 8.5 pour cent avait été porté au compte.Les jeunes anglaises et le sexe \u2022\tLONDRES \u2014 Les jeunes filles vierges se font de plus en plus rares en Grande-Bretagne, conclut notamment le rapport annuel de l'Association du planning familial (FPA) de Grande-Bretagne.Le FPA donne également de nombreuses précisions sur la vie sexuelle des jeunes anglaises.Le rapport indique l'association a été obligée d'abandonner une enquête consistant à comparer les habitudes des jeunes filles vierges de celles des non-vierges, car les enquêteurs n'ont pu trouver un nombre suffisant de jeunes filles n\u2019ayant pas encore eu d'expériences sexuelles.Le premier ministre Heath gagne \u2022\tLONDRES \u2014 Le premier ministre britannique, M.Edward Heath, vient de gagner une course de yachts sur la Manche.Grâce à cette victoire, M.Heath pourrait être choisi pour faire partie de l'équipe britannique qui participera aux épreuves pour la coupe Amiral, contre les repré-sentantss de 14 outres pays, le mois prochain.C'est l'une des ambitions non politiques du premier ministre britannique, un célibataire de 54 ans, de gagner la coupe Amiral avec son yacht Morning Cloud II.le veston d'Allende \u2022\tSANTIAGO \u2014 Le président du Chili, M.Salvador Allen-de, a remercié les membres de son personnel pour la série de photographies qu'ils venaient de lui remettre à l'occasion de son 53e anniversaire de naissance.Les grandes photos montraient M.Allende participant à diverses activités.Cependant, l'une d'elles, prise au cours d'un discours du président, a retenu particulièrement son attention.M.Allende a fait remarquer à son personnel: \"Voyez quel beau veston je portait durant ce discours.J'aimerais savoir qui me l'a volé après que je l'eus retiré durant mon allocution\".A cause d'un fusil et d'un tigre.\u2022\tLOS ANGELES \u2014 En 1965, le docteur Georges Thomas de Los Angeles faisait la chasse au tigre en Inde.Après que ses guides eurent découvert un tigre, le docteur Thomas Took, le mis en joue et tira sur le chien de son fusil mais rien ne se produisit.Il tenta de nouveau d'actionner le chien, mais sans plus de succès.Le tigre en profita pour déguerpir.Par la suite, le médecin intentta une poursuite contre la compagnie qui avait fabriqué le fusil.La cour vient de lui adjuger des dommages intérêts au montant de $2,000.Il en réclamait $16,000.Une décision coûteuse \u2022\tPARIS \u2014 Le fils d'un fermier français décida, à l'âge de cinq ans, de ne plus jamais fumer, après avoir goûté à sa première cigarette.Cette louable décision coûta toutefois a son père plus de $10,000, prix de la grange, du foin et de la machinerie qui disparurent en flammes lorsque l'enfant jeta sa première et dernière cigarette.Un tableau de $4,032,000 \u2022\tLONDRES \u2014 L'un des hommes les plus riches du mondé, J.-Paul Getty, a acheté dernièrement à Londres, au cours d'un encan une peinture de Titien, \"La mort d'Ac-teon\", au coût de $4,032,000 et a offert de la partager avec la Grande-Bretagne.Les amateurs britanniques d'art étaient en effet furieux de voir une oeuvre aussi célèbre quitter leur pays.M.Getty a proposé de laisser la peinture â la Galerie nationale de Londres six mois par année alors que, pour l'autre semestre, elle sera exposée au Musée Getty à Malibu, en Californie.WASHINGTON AFP) \u2014 Le président N:xon a assisté, lundi, à la Maison Blanche, a la cérémonie de \"certification\" du 2fiiè-me amendement à la Constitution des Etats-Unis, qui pourrait bien lui coûter sa réélection en novembre 1972.Le 26ième amendement donne le droit de vole aux 11 millions d'Américains de 18 à 21 ans auprès desquels ni le président ni son parti républicain ne sont très populaires.Un récent sond.ipe a en effet montré que sur 100 jeunes de 18 a 21 ans exprimant une opinion politique, 43 se déclarent indépendants.42 se disent démocrates et 15 seulement sont partisans du parti républicain C\u2019est une statistique d'autant plus sombre pour M.Nixon que 14 millions de jeunes qui n\u2019avaient pas encore 21 ans en novembre 1968 pourront egalement voter pour la première fois en 1972.Ces 25 millions de nouveaux électeurs représenteront près du sixième du corps électoral, l'an prochain.La cérémonie L'amendement sur le vote des jeunes fait partie de la constitution américaine depuis le 1er juillet, lorsque l\u2019Ohio est devenu le 38ieme Etat a le ratifier.Mais il n'est entré en vigueur qu'aujourd'hui, apres que M.Robert Munzing, chef du service général de l'administration, ait certifié avoir reçu notification officielle de la ratification par les trois quarts des Etats de l\u2019Union.Malgré les implications que l\u2019amendement risque d'avoir pour sa réélection, M Nixon a voulu être beau joueur et ü a quitté sa retraite campagnarde de Camp David, dans le Maryland, ou il passait le long week-end de La fête nationale, pour venir présider la cérémonie de certification.Il avait fait venu pour cela dans le grand salon de la Maison Blanche le bureau historique sur lequel Thomas Jefferson est 'loi fondamentale' Si les évêques se montrent opposés à son projet de Paul VI renoncera à donner à ( Eglise catholique sa première constitution CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 Paul VI renoncera a donner a l\u2019Eglise catholique et à son demi-milliard de fidèles leur première constitution si la majorité des évêques se montre opposée a son projet de \u201cloi fondamentale\u201d qui fait actuellement l\u2019objet d'une violente controverse.Tel a été l\u2019avis exprimé \"à titre personnel\u201d, au cours d'une conférence de presse par Mgr Guillaume Onclin, chef du groupe» de théologiens et de canonistes qui ont mis le projet au point à Rome.La décision finale a-t-il ajouté sera prise par le pape seul ou collectivement avec l\u2019épiscopat réuni en synode.Le prélat originaire de Liège a toutefois défendu le projet contre \"l'animosité, voire l\u2019hostilité dont certains font preuve dans leurs écrits\u201d, 222 théologiens allemands, français, hollandais, italiens, espagnols et polonais (dont les pères Chenu, Rahner, Kueng.Kasper et Jussua) ont en effet condamné publiquement le texte en 95 canons.Ils lui re- Entre le Japon et les Etats-Unis La doctrine Nixon à la base d'une nouvelle coopération?TOKYO (AFP) \u2014 Les Etats-Unis et le Japon rechercheront une coopération encore plus étroite fondée sur la doctrine Nixon.Telle est apprend-on de source autorisée l\u2019une des conclusions de l\u2019entretien d\u2019une heure et demie qui a réuni lundi à Tokyo, M.Melvin Laird, secrétaire américain à la Défense et son homologue japonais, M.Yasuhiro Nakasone.Ce dernier.en raison du vaste remaniement ministériel auquel vint de procéder le premier ministre Eisaku Sato, est remplacé à la Défense par M.Keikichi Ma- Un python avale un garçonnet RANGOON (AFP) \u2014 Un garçon de hait ans a été avalé le mois dernier par nn python dans la jungle dn mont Yetha, en Birmanie, apprend-on Inn-di à Rangoon.Manng Shwe Lu.comme d\u2019habitude, était allé eneillir des pousses de bambou dans la jungle.Ne le voyant pas revenir, son père, aidé de villageois.partit à sa recherche.Il découvrit alors nn énorme python an ventre ballonné et l\u2019enfant, mort étouffé, à l\u2019intérieur.Pour se venger, les villageois ont tué, préparé et mangé le serpent.Le python est un serpent non venimeux qui peut mesurer de 20 à 30 pieds et atteindre un poids de 200 livres.Il étouffe scs proies dans ses anneanx.suhara, et devient président du comité exécutif du Parti libéral démocrate gouvernemental.Au cours de leur conversation, les deux ministres ont abordé les questions suivantes: Vietnam: M.Laird a fait un compte rendu de la situation au Vietnam et du retrait des troupes américaines d\u2019Europe et de Corée.11 a indiqué que la viet-namisation se déroulait de façon satisfaisante.Chine populaire: Le secrétaire â la Défense a précisé que les Etats-Unis s'intéressaient vive -ment au développement de l\u2019armement nucléaire chinois et expliqué les principes fondamentaux de la politique de défense américaine.Okinawa: M.Nakasone a fait un exposé de la question ainsi que du quatrième program me japonais de défense nationale.Les deux ministres estiment que la réduction des bases américaines au Japon a été menée, à bonne fin et que le nombre devrait encore en être réduit.En ce qui concerne l\u2019évacuation des armes chimiques entreposées à Okinawa une coopération plus étroite dans ce domaine est souhaitable.M.Laird a indiqué qu\u2019il ne croyait pas à une renaissance du militarisme japonais.Economie: M.Nakasone estime que le durcissement des rapports économiques entre les deux pays est un problème qui pourra être résolu.L'entretien que M.Laird devait avoir aujourd'hui avec M.Eisaku Sato, premier ministre a été ajourné du fait du remaniement ministériel.prochent notamment de donner une définition \"vague conditionnelle et inefficace\" des droits des évêques et des fidèles\u201d, \"à la différence des droits du pape\".Le texte soumettrait l\u2019évangile a \"une loi ecclésiastique\u201d et serait \"contraire à l'esprit comme à la lettre de Vatican Deux\".Points soulevés Aujourd'hui même, le correspondant du Corriere Della Sera assure que les \"catholiques progressistes craignent le projet comme la peste\u201d.Mgr Onclin a révélé d'autre part le processus difficile de l'élaboration du texte durant six années.La dernière mouture a été envoyée à tous les évêques et sera commentée au synode d'octobre qui.toutefois ne votera pas comme on l'a prétendu.Les évêques devront faire connaitre leur opinion, en principe avant la fin septembre mais le texte définitif ne sera promulgué, s\u2019il l\u2019est que l'an prochain.Le prélat a rappelé ensuite plusieurs points: 1 \u2014 C'est un groupe d'évêques qui a saisi le pape à ce sujet lors du concile.\u2022 2 \u2014 Toute société a besoin d'une constitution.Les Eglises anglicane, réformées ou orthodoxes, en ont depuis des siècles.3\t\u2014 L\u2019Eglise catholique doit définir un droit supérieur soit les principes communs à son titre latin et ses rites orientaux.Elle doit préciser les \"règles fondamentales\u201d de son droit canonique.Mgr Onclin a annoncé notamment qu\u2019aucun laïque ne pourra désormais être jugé devant une instance d\u2019Eglise sans avoir été entendu ni avoir droit d\u2019appel 4\t\u2014 Des représentants des Eglises catholiques orientales, des Orthodoxes et des Anglicans ont participé aux travaux préparatoires.5\t\u2014 Interrogé sur le cas particulier - prévu depuis des siècles \u2014 de la démission d\u2019un pape, Mgr Onclin a répondu que celle - ci dépandait de la volonté du pontife, à condition d'être communiquée à l\u2019Eglise et à ses fidèles.supposé avoir rédigé la constitution des Etats-Uni*, en ITT®.Il avait également invité une chorale de 500 jeunes gens et jeunes filles de 15 à 20 ans représentant tous les Etats de l'Union.Entre deux chansons, il proclama devant eux et devant les caméras de la télévision sa foi en la jeunesse américaine.Convaincre les jeunes La seule chance de M.Nixon, c'est l'abstentionnisme de* jeunes électeurs, qui est toujours plus grand que celui de leurs aînés.Alors que la participation aux élections présidentielles tourne généralement autour de 60 pour cent, la proportion des votants parmi les électeurs de moins de 25 ai\u201dCRIME AU MUSEE DES HORREURS\" (Horrors on the Black Muséum) G.-B.1959.Drame d\u2019horreur d\u2019A.Crabtree avec Michael Gough et June Cunningham \u2014 Un journaliste fait exécuter par un complice d's crimes atroces.\u2014 Mise en scène habile Psychologie faible.Climat morbide (90 min.) II.\t00-13\tCiné-soir (5) \"LES VEINARDS'\u2019 Fr 1962.Film a sketches de J Pi-noteau J.Girault et P De Broca.\u2014 Les mésaventures des gagnants de divers concours.\u2014 Ton de farce.Ensemble inégal.Comédiens chevronnés.Libertés de conduites.Attitudes provocantes.(2h.l.'ii 11.10-10\tK.n pantoufles (U \"LE DESERT DE PI-GALLE\" Fr 1958.Drame de L.Joannon avec Pierre Trabaud et Annie Girardot.\u2014 L\u2019apostolat difficile d'un jeune prêtre dans un milieu de prostituées.\u2014 Oeuvre attachante par sa sincérité.Réalisation et interprétation bonnes.Sujet délicat.Thème du rachat dominant.(85 mm» tl.45'6\tOne of a kind \"TEN SECONDS THAT SHOOK THE WORLD\" - Le 6 août 1945 la première bombe atomique tombait sur Hiroshima.Cette émission nous fait revivre à l\u2019aide de films inédits ce tournant tragique dans l'histoire de l'humanité.L'acteur Van Heflin, hospitalisé à Los Angeles, est toujours\t4- 5-\t6.lO- IO 50\u20142-7-13- dans un état critique, trois se-\t11 00\u20142-7-13- 4.ma.nés après avoir subi une cri-\t5- se cardiaque pendant qu'il se\t6-12- a trouvait dans une piscine, d'où\ttr 10.il fut retiré.\t13- 11.10-10- I,e comédien, lauréat d'un prix oscar, n'a pas encore repris connaissance, a fait savoir un porte-parole de l\u2019hôpital.(\u2022¦IMâtr* des morguerita» inc uïïTEj Mamie Van Doren repose à l'hôpital \\ l\u2019hôpital Tripler de Tannée américaine à Honolulu, on a annoncé que l\u2019état de Mamie Van Doren était satisfaisant.L\u2019actrice avait été transpor-tée par avion de l\u2019armée, venant du Vietnam où elle effectuait u etournée de spectacles pour les militaires américains.On croit que la blonde actrice, âgée de 37 ans.aurait été atteinte d\u2019un virus.Les médecins utilisent des injections d\u2019antibiotiques.et la malade réagit favorablement au traitement.12- Th* Barbara McNair show 10 30\u20142-7-13-\tLe téléiournal Le magazine Vacation Canada Le 10 vous Informe Nouvelles du sport Son et images Heure exquise Eye witness news News 11 p.m report La couleur du temps Ciné-soir En pantoufles Puise Viewpoint Atome et galaxies The tonight show Night report and sports final The Dick Cavett show One of a kind Tuesday movie Ciné-club Civilisation Final Report and Weather Dernière édition Le téléiournal University of the air Montréal Bulletin Board 11.18-12- 11.22\u20146- 11\t30-2-7- 5-6.8 11.45-6- 12- 12\tOft\u20142-7- 6- 12 30\u20146.12.35-10-1.15-2-1.30-12-2 00-12- télé-films 1.00-2 Cinéma MARDI MIRCRfDi.IEUDI a 9li 00 SAMEDI (2 spectacles) 7h30 et 10li30 DIMANCHE 7h 30 RflACHE LUNDI Prix spéciaux pour etudiants (le dimanche seulement) Admission .S3 OO (plus taxe) Samedi .S3 50 (plus taxe) Billets en vente nu pmehet et mnqnsw PaNack 0nur mformntrons on reservntmns 377-3223 Trots Rtvmros Moi je I aime Si (5) \"FAITES SAUTER LA BANQUE\" Fr 1964.Comédie de J.Girault avec Louis de Funès, Georges Wilson, Anne Doat et Yvonne Clech.\u2014 Aidé de sa famille.un brave commerçant tente de dévaliser une banque.\u2014 Scénario loufoque.Mise en scène honnête.Gags bien amenés.Excellents interprètes.Malhonnêtetés dans un contexte loufoque.\u2014 A. dans des domiciles privés.Cinq cent vingt-cinq do ces incendies ont été déclarés criminels.Ce sont les déclarations de M Gilles Lamothe, directeur général de la prévention des incendies du Québec qui parlait hier après-midi au congrès de T .Association des chefs de police et de pompiers de la province de Québec M.Lamothe a de plus souligné qu'il y avait eu en dix ans une augmentation de 35 pour cent dans les incendies alors que la population a augmenté de 24 pour cent.11 a déclaré également que les incendies avaient coûté à la province $59 millions ce qui représente près de $10 par habitant du Québec En réalité si on figure tout ce qu'implique un feu, tenant compte des emplois perdus, des taxes qui ne sont plus payées et d'une foule d'autres choses, les incendies juste dans la province de Québec ont coûté quelque $200 millions ce qui représente une somme de $33 par personne habitant la province.ETES-VOUS SUR de ne pas etre SOURD ?Smon quoi t««r« pouf éHéuét loul hOup-çon tant frâi» ni obligation da votfa pan\u2019 Dacoupa/ tout nmplamant catta annonce, jotgnai y vos noms at adressa et faites nous parvenir la tout.Una brochure an couleur, abondamment illustrée.très instructive et en français, vous sera postee.Aucun représentant n'ira vous solliciter sans una demanda expresse da votre part.SERVICE AUDITIF MAICO INC.815.Cote d Abraham Quebec 4 Telephone: 529-9325 un nouveau MACDONALD\u2019S EXPORT 'A\u2019 KINGS Essayez Export À Kings dans le nouveau paquet.Elles vous iront bien.r / # LE NOUVELLISTE, mardi b juillet l'J.l / 15 le nouvelliste snort Au tournoi de golf à Shawinigan-Sud Louise Chaîné et René Noël champions Jr de la Mauricie T Kf ifc Pt.:: SHAWINIGAN-SUD \u2014 Louise Chainé, une jeune et talentueuse golfeuse du club Ki-8-Eb de Trois-Rivières a remporté pour la première fois de sa carrière le championnat junior féminin de la Vallée du St-Maurice hier en roulant une magnifique ronde de 80 sur le splendide parcours de Shawinigan-Sud.Par le fait même, Louise Thainé a détrôné Debby Savoy qui est revenue avec un compte de 82.Du côté do la gent masculine, c\u2019est René Noel, de Shawinigan, qui est devenu le nouveau récipiendaire du magnifique trophée de la Vallée en compilant un compte de 74 sur son propre champ do bataille.L\u2019an dernier l\u2019honneur échouait à Larry Jay de Summerlea.C\u2019est le pro Gilles Bourassa' lui-rrtèmfe qui a remis l\u2019emblème de la suprématie junior régionale au champion.Mlle Chaîné Louise Chainé a terminé son premier neuf trous avec -un compte de 42 soit un coup de plus que Debby Savoy qui terminait avec un 41 soit Cinq au-dessus de la normale.La jeune Chainé qui entreprit la seconde moitié du parcours avec confiance et détermination joua avec brio en réussissant cinq normales, \u201cun oiseau\u201d et trois Bogeys, ce qui devait lui assurer un 38 soit deux coups au-dessus de la normale et la victoire enfin conquise.De son coté Debby Savoy revenait avec un compte de 41 pour une deuxiè-\u2022ne fois consécutive.Le coup qui devait assurer la victoire a Ixiuise Chainé fut sans aucun doute celui réussi au ISiéme trou Après le second coup, la halle de Louise Cliamé alla erhouer dans une fosse de sable Cette dernière s'en sortit avec l\u2019assurance d'une championne puisque sa balle alla s'arrêter à settlement un pied de la coupe, pour finalement enregistrer une normale importante.René Noël triomphe René Noël le meilleur junior de la région n\u2019a certes pas déçu en remportant par un coup la palme sur Michel Pruneau qui a roulé un 75.C\u2019était la troisième victoire de Noël, en autant de tentatives.Mario Brisebois a aussi brillé en réussissant un 77 ce qui n\u2019est pas à dédaigner.Le toujours très populaire pro auprès des jeunes Gilles Bou-rassa a remis à l\u2019éventuel champion d'un an l'emblème de la suprématie junior régionale.Dans la catégorie juvénile, l'hon- neur de la victoire revient a Jean Béland du Ki-8-Lb qui a roulé un 81 battant ainsi par trois coups Philippe Hanna de Shawinigan qui a joue pour sa part un 84 Le champion de la classe pee-wee avec un 81 fut Gilles Plante suivi de Denis Poirier avec un 87.Chez les filles dans les neuf trous, Elisabeth MacDonald de La Tuque remporta les honneurs avec un 47 suivie de Marie Frenette de la même localité avec un 53.Toujours dans les neuf trous mais garçons cette fois, Daniel Beaulieu dredi prochain se tiendra au Ki-8-Eb le quatrième tournoi de la Vallée du Saint-Maurice.Il est à espérer que toutes les jeunes golfeuses de la province seront aussi bien reçues que tous ceux et celles qui ont participé au tournoi d'hier.Nul doute que la tache sera accomplie a merveille avec des comités aussi bien organisés que ceux de Shawinigan.Voici maintenant les résultats officiels.\"I lioisième tournoi Junior üe la Vallée du St-Mauricp Shawinigan CatégoiK Junior (16 à 18 ans) 18 Irons g m.brut: brut ¦ brut: m %* 5 m *r 5^ ^ * L> \u201d Ù' Louise Chaîné le premier joueur du Du Moulin à s'affirmer roula un 47, tandis que chez les pee-wee l\u2019honneur échoua à Glenn Collins de Trois-Rivières avec un 43.Rendez-vous an Provincial A compter de lundi prochain et ce pour une durée de trois jours, le grand tournoi provincial junior féminin se tiendra au Club de golf de Shawinigan Sud.Outre Mlles Chainé et Savoy nous y retrouverons Mlles Susan Calille de Grand'Mère et Céline Renault de Shawinigan, deux excellentes golfeuses.Ven- René Noël (Shawinigan) 74, Michel Pruneau (Shawinigan' 75.Mario Brisebois (Shawinigan) 77.brut: Robert Sieard 81.bruit: Philippe Harms (Shawinigan) 84.brut: Paul Goyette (Grand\u2019Mère) 83.brut: Jacques Beaudcin (Ki-8-Eb) 88.brut: Louis Lafrenièr ; (Grand\u2019Mère) 90.net: Jacques Bergeron (Met.» 69.net: Denis Beauchesne (L.T.» 69.net: Bernard Héon «-Métabéroutin) 70.net: Bernard Laroche (Ki-8-Eb 70.net: Roger Grégoire (Métabéroutin) 73.net: André Gabias (ki-8-Eb) 81.Catégorie Pee Wee (10 à 13 ans) 18 trons brut: Gilles Plante (Shawinigan) 81.brut: Denis Poirier (Ki-8-Eb) 87.net: Daniel Prince (La Tuque) 73.net: Claude Bazin 43.brut: André Royer (Shawinigan) 44.net: Luc B\"ûlé (La Tuque) 30.net: Michel Trottier «La Tuque) 31.Filles: brut: Louise Chainé (Ki-8-Eb) 80.brut: Debby Savoy (La Tuque) 82.brut: Céline Renaud «Shawinigan) 86.net: Viviane Pagé (Shawinigan) 55.net: Diane Plante (La Tuque) 63.net: Josette Allard (Shawinigan) 70.9 trous (filles) 1\tbrut: Elisabeth McDonald (La Tuque 47*.2\tbrut: Marie FremMe (La Tuque 53).3\tbrut: Josée Boisvlrir 'Ki-8-Eb 54) 1\tnet: Martine Normand