Le soleil, 17 octobre 1946, jeudi 17 octobre 1946

[" LE \u201cSOLEIL\u201d est lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec__ Prévisions atmosphériques Québec et Cote-Nord: Nuageux, plus froid.J-ac St |ean.Plus froid, bourrasque de neige.65e ANNEE \u2014 No 245 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.jEUDI 17 OCTOBRE 1946 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS Douze Allemands sont gardés à vue à Nuremberg Lourds impôts pour relever l'ennemi vaincu Hugh Dalton et John Snyder sont d\u2019opinion que les Alliés qui ont dépensé des sommes considérables pour vaincre l\u2019Axp ne devraient pas payer seuls leur reconstruction.Washington, 17.(P.C.).\u2014 La ru-(neur veut que M.Hugh Dalton, chancelier de l'Echiquier, et M.John Snyder, secrétaire du département du \u2019î'résor des Etats-Unis, fient échangé des vues pessimistes jiier sur la façon dont sont conduites les affaires du monde dans le pioment.On a en effet taxé et rationné les Alliés pour battre l\u2019Axe: et maintenant on fait la même chose pour aider les Allemands et les Japonais.On ne dit pas.par ailleurs, quel est celui des deux qui aurait cons-»taté le premier cet aspect de la futilité des guerres mondiales.M.Snyder est un homme qui vient du Missouri où il travaillait dans une banque dune petite ville: il est sorti de l\u2019obscurité pour monter rapidement aux plus hautes fonctions et il occupe actuellement lun des postes les plus importants du cabinet américain.H se sent plus ou moins à l\u2019aise dans tous les sentiers de la politique internationale.M.Dalton, pour sa part, est un homme rempli d\u2019urbanité ; c\u2019est un vétéran plein de ressources de la diplomatie internationale.Il conserve encore quelques illusions ; cependant, cela lui fait mal au coeur de se voir obligé de saigner à blanc les payeurs de taxes dans le but de venir en aide aux anciens ennemis.Ni l\u2019un ni l\u2019autre n-auraient suggéré au cours de leur entretien de laisser ces anciens ennemis dans la famine et la plus complète désorganisation économique afin de leur faire payer le prix de leur folie.Mais on prétend que ces deux grands hommes se seraient arrêtés! h une idée, qui a des chances de réussite s\u2019ils veulent la pousser de l\u2019a-, vant.Cette idée serait d\u2019obtenir des! pays neotres durant la guerre, pays qui n\u2019ont pas beaucoup souffert de; oette calamité et qui ont eu l\u2019avantage de faire de l\u2019argent avec les| deux parties opposées, une contribution raisonnable à la tion des vaincus.MM.y Pas de nouveau record Chicopee, Mass., 17 \u2014 (P .Vt \u2014 l.e B-7P \"Paeusan lirraml'oat\u2019\u2019, de l\u2019armer américaine, se prépare aujourd\u2019hui à poursuivre son voyage jusqu'à Washinjilon, après avoir volé du champ Orly, Paris, France, à l'aérodrome de l\u2019armée à \\Yestover en 12 heures cl 25 minutes hier.Le record aeturl pour une envolée transatlantique a ele établi l\u2019an dernier par un appareil \"Twa Constellation\" qui fit une envolée Paris-New-York en 14 heures et H!) minutes, la1 \u201cDream\u2014 boat\" a décollé au champ d\u2019Orly à !> heures :>8 du malin hier (3 heures 38, du matin, heure normale de l\u2019est), et le major N.-P.Hays, pilote de l'appareil, a dit que le temps offieiel de l\u2019atterrissage riait 4 heures 03 de l\u2019après-midi, heure normale de l\u2019est.L\u2019appareil a volé à une hauteur de 20,000 pieds à une vitesse de 305 à 307 milles à l'heure.L'avion transporte un équipage rie dis hommes.Le meme j appareil a récemment effertué une envoler de O.MIO milles à travers ! l'Arctique, de Honolulu au Caire.Banquet populaire offert à Thon.Mau.Duplessis L* commission militaire qui fait enquête sur le» circonstances du suicide de Goering fait surveiller étroitement douxe employés allemand» \u2014 Le major Fred Teich croit que Goering a réussi à cacher *on poison depuis le moment de son incarcération \u2014 L'inhumation des pendus.Nuremberg, 17.'PA> \u2014 IXv in- riant rie la prison ci\u2019o t fermement I formateurs de la jirlson rie Nurcm- en l\u2019innocence rie tout son person-lierg ont dit aujourd'hui que 12 cm- ne!.Il a du qu'un avocat allemand, ployés allenunris sont l'objet d'une peut-être dans les derniers jours du ! surveillance constante an rapport |procès, a pu donner à Qoering le avec l'enquêfe menée par une coin-icyanurc de potassium avec lequel mission intltlalre de trojs hommes il s'est suicidé, pour découvrir comment Hermann Cette opinion vient tpntcfos en Qoering a pu se procurer le poison conflit avec celle de son assistant, qui lui permit d'échapper à la cordc le major Fred Teich, qui est con-riu bourreau mardi soir.\tvalh.\u2019u que OoerluR a trouvé moyen Ces informateurs, que Von ne peut de cacher le poison qu il devait avoir identifier, ont dit que les Allemands en sa possession depuis son incarne sont pas sous, arrêt, mais qu'il- ferai ou .après la fin de lu guerre, sont gardés sous une o;rolte sur- Il insi ta sur le fait que le diet : reillance Ju qu il ce que l'enquête nar.l n'a pu obtenir le poison au ait écarté toute possibilité de com- cours des derniers mois de sa cap-Iplicite dans le,suicide do la onzième)tlvlté parce que la surveillance étau heure par lequel Qoering a réussi trop révère pour permettre A qucl-à précéder ces comparses dansj, la qu'un de lui remettre une fiole de mort.\t, poison.le major Teich s'oppose aussi A IN'IH .M.VITON SEC1RETK\tl\u2019opinion voulant qu'un de.s gardes Le secret qui entoure le lieu d'in- clr prjson \u201e|t échangé le poison Imination des corps de Goering et avpc ooming pour l'un de ses bides 10 autres chefs nazis pendus |mlx\tmajor Teich affirme que hier matin reste impénétrable.Oiv'k,us iFS bljoiix du maréchal nazi croit, que les corps ont été transpor- sr)i,k parriés on sécurité dans le en avion vers une destinationjcof{VC.forj de la prison.(Suite à la page 27.2a col.' i léj inconnue pour y être ensevelis.Des rumeurs circulant dans 1rs .orridors de la vieille prison de Nuremberg veulent que les dépouilles des onze lieutenants d\u2019Hitler 13 morts dans un accident d'aviation L^ premier ministre est l\u2019hôte de ses partisans à Montréal \u2014 Dans un discours, il attaque le gouvernement fédéral et répète qu\u2019il défendra l\u2019autonomie de notre province.Montréal, 17.iDc not ne envoyé à (Ottawa pour reprendre lu discus- aj(n[ Flp inhumés en mer.jspécial) \u2014 Détendant l\u2019attitude de IsiOn mais qu\u2019il ne consentira Jamais [ja commission militaire enqué- la province de Quebec à la conte- A consacrer la trahison d\u2019une race lant ainom- du suicide do Qoering\tLaramie, Wyoming, 17 (P.AA LA PRISON DES NAZIS: V ne tour à l\u2019éprenvé des bombes qui servait de poste d\u2019observation à Ber- rence fédérale-provinciale.le pre-\u2019et d\u2019une province et à laisser fouler\tcependant une à une toute l1'1 avion de transport s'est érra- lln durant la guerre servira probablement de prison pour les criminels nazis qui ont échappé à la mort ihier ministre de la province, l\u2019ho- aux pieds des droits fondamentaux |x>rsonnc qui aurait pu avoir quel- s*\u2019 ¦' ,rois mlllrs à l'ouesl dr lui-lors du procès de Nuremberg.La tour possède des murs de 18 pieds d'épaisseur et est construite d\u2019acier norable Mauriœ Duplessis a décla- de ses Concitoyens.M.Duplessl ()U(, 1^,1,ltlon ave(, 1(1 maréchal du\u2019 ramie à bonne heure autour* et de ciment.Elle est située peu loin du Reichstag.\tre, hier soir, qu'l est prêt à retourner parlait au cours du banquet que lui\tdiirant res derniers Jours \\d'hul, causant la mort des trois -\u2014\t- ¦\t_______________________________________________________________ offrait ses amis de lu métropole.d'existence.\tmembres d'équipage et de 111 Il\u2022 premier ministre a défendu\tpassagers, a dit E.-E.Knight, on- Pie XII et la Yougoslavie Rome, 17 \u2014 (P.A.) \u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XII doit publier prochainement une encyclique sur la situation de l\u2019Eglise catholique en Yougoslavie, d'après les journaux de Rome.On croit que l\u2019ertcy-cbque parlera de la récente condamnation de l'Archevêque Alojzic Stepinac à 16 ans d\u2019emprisonnement pour crimes de guerre.On n'a pu obtenir de confirmation de la part du Vatican de la publication prochaine cl'une encyclique.Des prélats ont signalé cependant que les encycliques sont préparées dans le plus grand secret.Le procès de Mgr Stepinac, que le Pape a qualifié \"des plus tristes\", a repris l'actualité quand l'Eglise a annoncé lundi que tous les officiers catholiques yougoslaves qui \"ont pris part physiquement ou moralement à la persécution\" ont encouru l\u2019excommunication.Un échec marquera la conférence fédérale-provinciale du Travail Dépenses 3e pour j'égout $614,000 collecteur l\u2019attitude de la province de Quebec OPINIONS DIVERGENTES lors des réunions de la conférence fédérale-provinciale.M.Duplessis a soutenu que les au-| lorités fédérales ont fait preuve, Jus-jqu\u2019ici, lors de ces réunions, d'un manque absolu d\u2019esprit de collabo-! ration, de logique, et ont soumis les provinces à des provocations conti-| inuelles.\t* \"La première condition de la collaboration, a déclaré M.Duplessis, réside dans la confiance mutuelle.Les autorités municipales de Que- 5 \u2014 Financement d'un program- ia, ¦\u2018¦'icérilo et la logique.Mais nous bec seront bientôt appelées à auto- 111 r de travaux de »8»,500.\u201c\u2022 a Ottawa, riser des dépenses de $614,800, en pre- Le col.B.-C.Andrus eoinman- rnner adjoint pour ri'Albuitv., le rotule L\u2019ingénieur Ed.Hamel soumet aux autorités, municipales un mémoire suT les travaux nécessaires à la mise en opération de l\u2019égout collecteur.pris le montant ci-dessus de $40,-\tPremler rr.v.istre a affirmé 000.00), en vue de la mise en opé- Qu Ottawa il n jamais voulu modi ratlrm rif* ?mit.1/* mViPr*!nir rfn lu *\tlOilfl ClC .plOlTOSiticw.ç QUI Dalton et Snyder se\t«^\u201cdiTtravtdl\u201dLa «nf£ Pronncées.catégoriquement sur LqngénleUr en chef \u2018de Ta'citéT vision du parachèvement de l'usine ration de tout le collecteur de la .\t.\t.\tmi: i de pompage de la nie St-André.La rive sud en même temps que l'usine.[*4\".*>utenu, coûteraient $50,000,-; ^cnee principale de ces décisions a trait Dans son mémoire, M Hamel sou- ^ a m Provlllcc.H lia fait qu en au financement d\u2019un programme de ligne que les travaux à l'usine de cl\u2019an8cr l apparence.\t, travaux de $515.500.en vue de la pompage de la rue St-André seront\tcl'rf du gouvernement terminés le printemps prochain.Los a, nJ,0,1d que Jamais les provinces travaux d'excavation et d\u2019asséche-lnont é\u2018é butte à autant de moment sont'terminés et le betonnage naces' df centralisation et dacca-l Mme J.Dick condamnée à mort pour le meurtre de son mari Hamilton.Ont.17.tr.C.i.Mme trouvons l'accusée coupable tcL\" Evelyn MacLean Dick, trouvée cou- qu'accusée et la recommandons a pablc du meurtre de son mari, John la clémence.\" Dick, et condamnée à être pendu L'accusée entendit l'énoncé du le 7 février prochain, à la suite verdict et de la sentence sans manl-d'un protêt, de neuf Jours, attendra [ester d'émotion, sr tenant ferme « maintenant dans la prison de la sa place, an banc des prisonniers, rue Barton 1 exécution de sa sen- Comme le Juge lui demandait si rencontrés incidemment à 1 ccca-\tsemblait toucher à sa fin hier faite~nar ~lpVfériémLÀ\"i'ef'fër'Tm\u2019imp M10llaln Ham£J- vient üe presenter te.m.Hamel explique ensuite, avec nFV volontés nôur faire iriomuher hUré A.Urquhart pour le meurtre Dans une cinquième déclaration 6ion de la réunion conjointe des .\t£,teà.i.effeLduu,n.° «n long mémoire sur les décision, de nombreux dr\".ils, le but de cha-\t^\tde John Dick, survenu le 6 mars faite à la nollce et soumise A son M.-\t.\t* v- A 4 x.* VAX- a CX v- I | A .VAA_.JJ AVAAAWAtAlAV/AlO X.Al l , A A « , V J LA V \\-VAAIA|/A une suggest.ion presumee avoir ete Edouar(j Hamel, vient de présenter té.M.Hamel explique ensuite, avec elle avait quelque chose à dire, cil\" C'est maintenant au tour dr son répondit simplement : \"Je vais al-ipère, Donald MacLean, et de son! 1er en appel.\u2019 ' ami William Bohozuk à quitter la L'affaire remontait au 16 mars à aulant de me-iPr*srm ,}oin\u2019 lf l,al,,*s de justice du dernier, alors que le corps de John [comté de Wentworth afin de subir Dick fut découvert sur le mont Al-.vw.\ti\tt l'heure actuelle H n leur inocès devant un Jury do la blon, A Hamilton.La tête et les des fondations est presque complé- l(icmBncj(i j uni0n q, toules les bon- Cour Suprême rie l'Ontario et le membres aviilent été mutilés.loi , ni* iN/115 iiirunyuc OUI ic.\u2019h UCCIdivJM.N : UC iiuiiil/i cua u- .\tu.'', ic uu 1 uv viisi- .\t,,,,\t,1 n amendes des enquêtes dans les qUe ]a Cjté- devra nécessairement cune des cinq grandes demandes \" , \u2018\t' e 1A .ifferends industriel nourrait ser-1________o.\u201e\t.______,2\tnale.le respect intégra l'Union Natio-!de Jolln Dlck, survenu le déw^oDDement^eTdes^'dbîecteurs du ciaux du TravaU avec leurs coh- vir de modèle de législation que ' demandes faites par l'ingé\tlla la confé#ra,ion.\t«'«»\u2019 »\u2018 t Ce soir- et demain»soir, è R hett-I res, en la salle paroissiale rie Ste-Jeanne d'Arc, il y aura soirée de charité en faveur dc la jeunesse de ate-Jeanhe d'Arc.Il y aura de nombreux et riches prix à gagner et comme prix spécial 11 y aura un article de valeur On compte sur une nombreuse assistance.A l'Oratoire St-Josepli.Les Lacordatre et Jeanne d'Arc du district de la rive sud se reh-dront dimanche prochain en autobus en pèlerinage à l'Oratoire St-Joseph de Montreal, à l'occasion de la clôture de la semaine antialcoolique On attend fi Montréal dimanche prochain une foule de 50,000 personnes venant de tous les coins de la province.Résolution de condoléances Le conseil municipal de Lauzon.à sa séance tenue mardi soir dernier, a adopté une résolution de condoléances.à l'occasion de la mort de Suzanne, enfant blcn-ntmée de M.le Dr et Mme L.- F.Guay, de Lauzon, Mort rie M.Jcan-Loui* Hilndrau Nous avons appris avec regret la mort de M.Jean-Loùis Bilodeau, fils de M.et Mme Henri Bilodeau, de Lauzon, survenue hier, à la résidence de ses parents, No 12A rue Couillard.Le défunt, Agé de 21 ans, outre son père ot sa mère, laisse pour pleurer sa mort, ses frères, MM.Joseph-Henri et Raymond Bilodeau, de Lauzon; ses soeurs, Mme J.-p.Gonthler.-née Rita, et Mlle Florence Bilodeau, de Lauzon; son beau-frère.M.J.-C.Gonthter; ses oncles et tantes.M.' Eddy Bilodeau, de Lauzon, M.et Mme Freddy Palmer, de Québec, M.et Mme Ollva Fillon, d'Abitibi, M.et Mme Charles Poulin, de WaterviUe, Mme We Delphis De-mers.de Québec.M, et Mme T.Blais, de Montréal.M.et Mme Joseph Blais, de Montréal, Mme Vve Lucien Couture, cio Montreal, M.et Mme Emile Michaud, de Montréal, M.et Mme Gérard Roy, de Québec, M.et Mme P.Samson, de Lauzon, ainsi que plusieurs cousins et cousines.Les restes mortels sont exposés au salon mortuaire de la mai- ; son J.-P.Thibault, 9 rue Commer-eiale.à Lévis.Les funérailles au-1 pont Heu samedi matin, en L'église de Lauzon.Nous présentons auxj parents du regretté (jéfunt nos plus sincères condoléances.\t*i Chronique ouvrière Salaires et gages Les montanti versés en salaires et gages par les établissements qui fournissent des statistiques et qui font partie des huit principales industries s\u2019élevaient le premier août à $57,620,485, soit une moyenne de $32 64 par employé.Le premier juillet ces employeurs avaient (déboursé $57,257,646, soit $32.25 en moyenne.L\u2019an dernier, la moyenne le premier août était dc $32,09.Durant les douze derniers mois, il y a eu une réduction de 0.1 pour cent dans l'indice général des bordereaux de paie et de 14 pour cent dans l'indice de l\u2019emploiement.Les bains moyens hebdomadaires des personnes dont l'emploicment est enregistré a augmenté de 1.7 pour cent.Assurance-santé Un régime d\u2019assurance-santé en-gloüknt tous les travailleurs qui vivent et travaillent à New-York a récemment, été inauguré.Le \u201cNational Health Insurance Flan of Greater New-York\", société sans but lucratif, fournira des services médicaux et chirurgicaux complets aux personnes qui remplissent les conditions requises et dont les gains ne dépassent pas $5,000 par année.Tous les genres de soins médicaux sont compris mais l'hospitalisation ne l'est pas.Les groupes assurables ne comprennent que ceux composés de 75 pour cent du personnel de la compagnie ou du service municipal concerné.On estime que le coût variera de $28 pour un célibataire à $87 pour les travailleurs avec famille de trots personnes ou blus.on -ait qu'à Québec, des plans d'hospl-1 talisation sont en vigueur.Les assurés qui paient des contributions peuvent bénéficier des soins chirurgicaux dans les principaux hôpitaux de la ville de Québec, Par groupe, les ouvriers sont Invités à bénéficier de ces projets.Convocations Syndicats catholiques :\u2022 \u2014 Assemblée de l'Union nationale catholique des charpentiers menuisiers de Québec, ce soir, à 8 heures, à 17, rue | Caron.\t\u2022 Unions internationales : \u2014 Réunion de l'Union internationale des employés de l'égoùt collecteur, local KM, ce soir, à 8 heures, à 61 rue Ste-Hélène.\u2022 Funérailles de Mme Gaud.Baril FUNERAILLES DE MME GAUD.B F De nombreux citoyens, notamment des officiers et des membres du personnel de la Régie des Liqueurs, des hommes d'affaires, des représentants de différentes maisons et associations, ont as*! tis'é, vendredi dernier, le 11 octobre, aux imposantes funérailles qui ont été faites a madame Gnudiose Baril, décé* dée a l'âge de 67 ans.A Téflise de Limoilou, ou le service a été rhanté, la cérémonie fut impo* «ante Le R.P.Eugène.O.M.C., a fait la levée du coip* et le service a été chanté par le R.p.Célestln, O M.C., assisté\tdes\tRR.PP.\tHubert\tet Jean- Marie.\tqui\tagissaient\tcomme\tdiacre et sous-dlacre.aux premières places, dan* l'assistance, on vovatt aussi un groupe de religieuses Servant#i du St-Coeur de Marie, dont la R.M.S?-Antoine de Pa-doue.\tsoeur de la défunte,\tainsi que toutes\tles\téleves du\tcouvent de Li- moilou.Dans l\u2019imposant défilé, le deuil était conduit par le fils de la défunte, M Armand Baril ; ses frères, MM.Ludovic: et Antoine ^etellier : ses gendres.MM.Orner Valllères et Adélard Brochu ; ses petits-fils.Paul-André, Michel et Ré-Jean Baril, René et Raymond Brochu, Jean-Claude Valllères et René Côté ; ses beaux-frères.MM.Louip Brochu, Emile Parent, Edouard, Edmond et Louis Baril Jot.Portier : ses neveux, MM.G.Gallboir.J -P.Gallbols, Alfred Bourret.M.Galrbols, Henri Baril, Ludg.Letel-lier.Louls-E.Parent, Fernand Parent, BOUVILLON DE QUALITÉ CROUPE 37c Ib COTE DE CHOIX 30c Ib BOEUF A ROSBIF OU A ROTI W.E.Bégin MARQUE BLEUE 436, Saint-Jean Tél.: 2-1551 142, de la Salle Tél.: 8196 Louis\tBrochu.\tPaul\tDuquel,\tH.\tBarril.Paul Baril, Ed.Baril.L.Baril.Dans 1p défilé, a la suite des mem-brea» de la famille, 'n voyait l\u2019honorable Joo.Bilodeau.MM J -O.Pesant J.-O.Peuiltault .H -P Hould.Joseph Assclin, L.Prémont.Louis Rhéaume.Louis Perland.A.Brochu.Albert Noël, G.-A\tParadis.\tJ-B\tPichette.\tW.\tCollin.Jos.Miller, M.Lachance.AdJ.Fontaine Nap.Lesîard.P Diiquet, Paul Gagnon, P Grenier, N.Lebel.A.Gosselin.Geo.Labrecque, Jos.Brochu, R.Cloutier, A Martin, A.Laplante, L.Rouil-lard, W.Lamontagne.L.Lamontagne, le chevalier E.-G.Glasson, P.Maddi-gan, J.-B.-O.Challfour, Gérard Chali-four.G.-F.Germain.L.-P.Desjardins.A.Therrien, w.Morel, A.Giroux, F.-X Lafond, Mathias Maicoux, Alpli.Dubé.M.-L.Perland.A.Drolet.Chs Royer.Jos.Gagnon.J-B.Gauthier, Paul Morin.A.Hébert.G.Henley, L.-C.Dumais, Jos.Drolet.J.Huot.J.-O.Bilodeau Emile Picard.T.Girard, O.Olngras Robert Samson, Jos.Patry, E Drouin.MJ.Linteau.Ph.Boisvert, P.Guérard A.Lafrarce.X.Marcoux, Marcel Mar-coux.A.Thibault, L.Bourret.L.Le-bel.J-C.Tiemblay.O.-M.Houde.A.Godbou' L.Lebel.H.Landry, A.Haini et nombre d\u2019autres.M Raoul - Bouchard, de la mai*on Bouchard A Plis, dirigeait les funéraill*.*.No« sympathies a la famille en deuil BEAUCOUP D\u2019ARGENT rO^fL i.30% EN ARGENT ou de belles primes à votre choix seront données GRATUITEMENT aux personnes qui vendront pour $5.00 de cartes de Noël et bonne année.Demandez une boite de cartes et la circulaire de cadeaux à : ALLEN NOUVEAUTES Dépt.\u201cS'' ST-ZACHARIE, P.Q.Si vous \"Grondez\u201d les Enfants Par« ,\u201e.il5\tS faite5 ceci-et vo^c2.|es ^ Blanches venir* Funérailles de Mlle Léonne Bolduc SL-Martln, tDNC» \u2014 Mlle Léonne Bol-duc, fllle de M Orner Bçldur n de dame Rose-Alma Mnheux.est décédée à Tret-ford-Minc, â l'Age dr 20 a nil et 5 mois.Les funérailles curent lieu le 1er octobre n 8t*Martln.^ levée du corps fut faite par M.l'ab-bé^d.Bouret, cure.Le service fut chante par M.l'abbé E.Blais, curé de St-René, fissia?é de MM.les abbés E.Bouret et Léo Dubord, comtpe diacre et sous-diacre.Ln croix était portée par M Panl-E Poulin.Portaient le cercueil, MM.Jean-loiiis Poulin.Virto- Doyen, Joseph Rodrigue.Léon lias Pomerleau Gaston Mn-hr'ix e\u2019 Robert prenette.Suivaient ln dépouille mortelle: ses frè-rr*- et soeurs: Bertrand rieurette.Laurent J r: Mariette.Henri, Georges Grondin, Thé- ; t'.sp.Jean.P\u2019crre et Rêne MM et Mmes WtlUe Bolriue.Napoléon Champagne.I/on ; Rolduc.de- St-René M.Walter BoldUC, , Mm* Jos Labbé.de St-GrrR-grs.MM et Mme* H.-Louis Courtemanchr.Rifoul Pépin.rtc.Nos vive:, condoléances à la famille en i deuil ,__________________ G R A TIS Funérailles de M.E.Bilodeau Sl-OIllcs.Lotbinière iDNC' Os jou s derniers, est décédé â l'Age dc 38 ans, M.Ernest Bilodeau, fils d'» feu Alexis Bilodeau et de Cam' Rose-Anna Bilodeau.M.Ile curé Adalbert Chabot, curé rie la pa-\u2022roisse, fit la levée du corps et chanta le service.La croix était portée par M.Léopold Mommlny.Portaient le cercueil MM.Alcide, Albert, Arthur, Louis Bilodeau.Do-jnat Baron.Eugène Montmlny.La quête pendant le service fut faite par MM.Georges-Henri, Montmlny et Lorenzo Pelchat.Suivaient la dépouille mortelle sa mere.Mme Vve A.^xis Bilodeau: ses frères.MM.Rosaire, Renn, Jean-Baptiste et Honoré Bilodeau; ses -soeurs Mlles Alice er Marguerite Bilodeau; sa grand mère.Mme Vve Phillas Bilodeau; ses oncles et' tantes: MM et Mmes Alcide.Louis âllodraû.MM Albert et Arthur Bilodeau.M.et Mme U-Baptiste Crux.M.Adélard Bilodeau.M et.Mme Ferdinand Montmlny» M.Prudent Montmlny.MM.Phllia': Nicholas Mon»-miny, Mme Nicholas Montmlny: ses cousins et cousines: MM.Georges.Antoine Bilodeau.Gérard Montmlny.Lucien Mont-minv, Joseph Bilodeau, Mlle Cécile Bilodeau.M.Denis Bilodeau.On remarquait aussi Mme Raymond O'Hurley, Mlle Yvanna Aubert.Mme Gau- SVRSS! LES COULEURS LAVABLES ETLaI AUSSI Javelage QUAND vous essaierez Oxydol, vous serez ravie* de voir votre linge le plus sale devenir si net qu\u2019il est Blanc Sans Javelage.La mousse aux \"Bulles-Eclair\u201d Oxydol est tellement active, qu'elle extirpe la saleté.Elle lave le linge plus net et plus blanc que pourraient le faire les savonsmoins énergiques.Des épreuves scientifiques le prouvent! Alors procurez-vous Oxydol.Voyez/o»j vos articles blancs\u2014sauf pour les taches orofondément infiltrées -devenir BLANCS SANS JAVELAGE; Fabriqué au Canada OL lave le|in9 Vient BLANC SANS JAVELAGE Pagan ne peut parler à Rip parce qu'elle s'aperçoit qu'elle est suivie par Boum-Boum.Calandreur ?Roum-Btiuin ! ^tip est arrivé, mais Pagan m'a vu et est partie sans lui parler .Rip est encore là.\tê t n beau portefeuille en cuir, donné gratuitement.à ceux qui vendent pour nous.I II* cartes de Bonne Année à .0.7c.Aussi gratis, verrerie, coffret en cèdre, set de toilette .etc.Commission de\tsi dé- siré.ÎUEN DEBOURSER RIP LE ¦pr F Au moins Pagan _ le temps de me mur i murer deux mots.La bande va à New-York Chez Calandreur Laisse Pagan et Rip.Si tu as ta chance fait-le sauter ! Ce »«ra une nuisance Qu'allons-nous faire, patron \u2022Lp desappointé quitte I hôtrl .ignorant iBoum-Roum.le meurtrier, le «ult.Va-t-il se servir de la formule d\u2019Hervé pour régner sur les bss-fonds de la société ou ses ambitions sont -elles encore plus vastes ?L est un criminel sans conclenee tête est mise a prix Vendra-t-II la formule d'Hervé à un payr contre de l'argent et le droit de cité Après sa désapnomtante rencontre avec Pagam.RipVort dc Ch.tel Ignorant que Cun des bandits de Calandreur le suit.Celte pensée est épouvantable, horrible.Je suis mieux d* rheter un billet pour New-York.\u2022d I «Gtomac Au moins.Pagan le tempa de me dire que Calandrêur va New-York î Je me demande pourquoi Ifjg Eerlvex dr suite pour demander une boite de 110 cartes, et notre catalogue da beaux cadeaux gratis.Adresses à ¦ PRIMES DE LUXE ENR Neuville.Qué.DOULEURS MIGRAINE S NC V R ALGIES MAUX de OtNYS MAUX de TC TC LU MU AGO pMMMA \u2022' iN^OMN'e f te pwt 4e Québec Entrevue de M.Albert Baker, arrimeur local, avec des directeurs de la Chambre de Commerce et le chroniqueur du \u201cSoleil\u201d.Par CHARLES MIVILLE-DESCHENfcS Les premiers articles et les photosiaphies publies au debut de cette enquête, ont immédiatement attiré l'attention des intéressés et du public en général sur le port tie Quebec.M.Albert Baker, un arrimeur local, a manifesté sans retard son intérêt a ce sujet et eut l'excellente idée d'inviter les directeurs de la Chambre de Commerce et le chroniqueur du \u201cSoleil\" à une réunion où il voulait exposer son opinion et ajouter a notre enquête l'apport de son experience.Nous rapportons fidèlement son opinion.^ Les grandes lignes de l'Ailre-vue peuvent se résumer ainsi : l'état du port n'est pas aussi lamentable qu'on le dit; le port local n'a jamais été aussi actif: notre port est encombre de marchandises; il est urgent d'établir des contacts à l'etranger; le chargement et le déchargement des navires s'effectuent pius rapidement; il faut créer un mouvement maritime avant de songer à la création d'un port franc; la construction de quais sur les battures de Beauport activeraient ce mouvement naval et rommrrcial; il serait important de centraliser les envois.L\u2019ETAT DI PORT Les photographies que le Soleil a publiées au debut de son enquête n'ont pas plu a M.Baker qui est d\u2019avis qu elles peuvent avoir pour effet de discréditer le port local à l'étranger.De l'avis de notre informateur, l'état de nos quais n'est pas aus-.silamcntable qu'on le dit.Les glaces sont la cause de la deci-méntation des quais et à cause du courant de la riviere St-Charlcs qui charrie à for,te vitesse ecs glaces, il serait impossible rie conserver de façon permanente la courbe rie ciment.Il existe deux quais en très mauvais état actuellement mais les reparations sont en cours.Le quai du hangar no 8 sera réparé sous peu.Les ouvriers sont à poser le tuyau d'egout! Les hangars, nous dit M.Baker, sont en très bon état et souffrent la comparaison avec ceux de tous les ports américains qu'il a visités.Quant à la possibilité d'une destruction des quais et des hangars par un raz de marée éventuel, aucun danger n'est possible d'autant plus que le port est protégé naturellement et que c\u2019est à THe d'Orléans plutôt que les tempeles se font sentir.ACTIVITE DC ftORT Le tonnage du port de Quebec a été assez considérable durant la guerre et présentement.\"Il ne faut pas s'attendre a une importance maritime beaucoup plus considerable\" dit M.Baker, \"car les industries québécoises ne sont pas nombreuses.Le port de Québec n'a jamais été aussi actif.Ce n'est pas parce que Ton ne voit pas des océaniques en grand nombre que le port est inactif.Ce n'est pas tellement le trafic-voyageur qui alimente un port mais les navires à chargements et déchargements.Six navires sont entrés dans le port cette semaine.Personne ne l'a su.Nous ne sommes tout de meme pas peur annoncer cet événement à chaque fois.Le public ne voit pas les narires qui sont I Suite à la page 13, i 1ère col.) Cinq blessés dans une explosion Fitchburg.Mass .17.PA' \u2014 Cinq hommes ont été rescapés à la suite de l\u2019explosion d'un entrepôt de bananes qui a complètement fait ! crouler cet immeuble en bois de deux étages.Les victimes on - subi de nombreuses fractures.On croit que le feu a été causé par une fuite de gaz dans l'installation employée pour mûrir les bananes, \"n gardon de 15 ns, Henry Bernard, qui; travaillait avec (es victimes, a été : littéralement projeté à l'extérieur, de l'édifice, au moment où tout1 \u2019 immeuble s'effondrait.La Chambre de Commerce répond à la Ligue de Saint-Sacrement LE SOLEIL, Québec, jeudi 17 octobre lS4fi Xettre 4 Ottawa Commentdires dans les cercles politiques sur les élections partielles de Parkdale, en Ontario et- de Portage-la-Prairie, au Manitoba.(Par PATI.PARADIS' DON DE LA LEGION A L'HOPITAL CIVIQUE: La remise d'appareils de traitement contre la paralysie infantile offerts à l'hôpital Civique par la Legion Canadienne a donné lieu à une brillante dé-La Chambre de Commerce de Que-vingt-cinq ans de leur existence po- monstration hier après-midi.On remarque sur ta photo ri-dessus, de gauche à droite, le brigadier (ieor-ec a publié hier soir un nouveau tcntielle, mais inexistence réelle, 8*\u201cs Erancoeur, M.R.-C.Holme, en charge de la démonstration; 51.l'abbé J.-Adrien Bernier, aumônier de l'hôpital Civique; >1.Gérard Guay, pro-mairr de la rite; M.Téehevin Arthur Drolet; Mlle Rachel St-Pierre; Mme Paradis-Paul; la R.Mère Ste-Gertrude.supérieure de l'hôpital Civique; Me Laval Eorticr.C.R., vice-président de la Légion à Québec: le brigadier Guy Gauvreau.D.S.O.représentant des quartiers généraux de 1» Légion: M.A.-C.Solomon, de Montréal, qui a présidé a la campagne en faveur de l'initiative de la Légion: Me Jacques de Billy, président regional de la Légion Canadienne: M.l'abbé P.Potvin.aumônier de la succursale No 13 de la Légion canadiene.\t«\t'Photo du Soleil\"' bec communiqué qui est une réponse aux rue Madeleine-de-Verchères?récentes affirmations de la Ligue! -La mauvaise foi de-la Ligue de-des citoyens de St-Sacrement rela- jvient évidente lorsqu'elle affirme tivement à la construction de loge- que les quatre pièces et demie se-ments par la corporation Housing iront trop petites, et les slx pièces Enterprise.Voici le texte de ce.do jet demie.trop cher! Mais alors, cument :\t,\tpar quel miracle la Ligue entend- ¦\t' nerontf^u\u2019iMmffil* de se croiser hts ' -\u2019\u2019l\" fih définitive moin^ cher .,?! Voici d'autre1*' personnes qui ou' Le Père Anlonio Poulin s'en prend lieront qu\u2019il suffit de se croiser les\t'°tci d autres personnes qui on.\t\u2022 bras et se gargariser de grsnds sing\tmimpagne formec obt,erm\tntn,Tn-\t.\t.\tJ I\t¦\t.\t.mots pour régler les problèmes les ^f, grand nombreefe ^compagnies truction \u2018)ubl!c'uc Jmc Pnmc de $2r\tailV\tIPIltPIlfC\tflP\t1,3\tffll AtlKâflAII |plus complexes.Il y aura toujours das.surance-rie v romnrLsTPPs mm P01^ £Ucces dans 1 enseignement.\tdUA\tIClIlCUlJ\tllV\tId\ttUIUIIIjdllUII également de bonnes gens pour s'i- pagTi« canadienn^française^^è MUc Jeanett?D'Astous.de Capu- maginer qu'on peut régler de tels ;a province de Québec' de retirer cins \u2022 Mlle Ge0I'BeU\u2019e conférence intl- lulee \"1 a famille et la terre .prononcée à la fin de la première journée du Congrès rie l'Union Catho-îlique des Cultivateurs.Cette séance était sous la présidence de Mgr AUgUïte Boulet, aumônier diocésain de VU.C.C., mis-' jsionnaire de la colonisation, qui rc-présentait Son Eminence le cardl-Civlque gional.ont présenté (Onjolntcment nai j -m.-R.Villeneuve el son Kx-a la direction de l'Hôpital Civique cellcnee Mir G.-L.Pelletier.L'hon un poumon d'acier et un appareil Laurent Barré, ministre de l'Agri-, thermique \"Kenney\".L'Hôtel-Dicu'culture, prit la parole dans la solde Lévis a été gratifié du même don au noll, du gouvernement rie par la Légion Canadien né L'hô- Quebec pital de TEnfant-Jésus et 1 Hôtel- Voici un résumé de la causerie Dieu de Québec ont reçu des appa- a,, R P p0(1)jn: reils thermiques.Ces appareils sont .Totis (011n qu| so,,)\tfir|(,.offerts gracieusement à la populs-|ies ^ |a ; e,', e ont en général million de Québec pour le traitement lsc,.v^ ]e\u201e fover dans les traditions de la poliomyélite en cas d'épidé-jchrétiennes 'el canadiennos-fran-j mie.Ils contribueront tï sauver deslçajscs Nous l'avons constaté une vies humaines el à prévenir des In- f()is (|(, plus ]e R P L(,b(,| Pt nlol I firmités physiques.\tIdans une récente tournée de prédi-1 Se faisant l'interprète des autori- cations et de découverte.tés médicales, le Dr Beichmans Pa- ,¦ )}(, ^,- c tournée, il nous restt à, quet, directeur du service munici-J|'esprp comme trois Immenses tapai de santé, a félicité la tx'gion |,|eaux ce]Uj (p,s forêts, celui desl Canadienne rie sou magnifique ges- mlnes ct cf,lui (ies terres eultlvées.| en prenant possession des appa- lls forêts, elles sont en bonne relis.Le Di Paquet a exprimé d5'sj partie ou con édée.s à des étrangers j i sentiments rie gratitude au nom de j ¦- enrichissent à nos dépens, ou veux qui bénéficieront de ces^ ms-.p3ssédées par le gouvernement et truments .de guérison, les enfants ^\t^ tro longtemps inexploitées surtout.Il a declare en terminant que le.s hôpitaux de Québec qui; en feront la demande pourront également disposer de ces précieux ap-i pareils.Me Jacques de Billy, C.R avant de rêver de \"nombreuses fa- .r vos lettres et nous ne pouvons que milles dans de; maisons bien ae-'01'6''', premier ministre de 1 Ontario coilcluie que vos efforts pour impo-\t\u2022 îées ensoleillée;, ^û \u201ces enfants'a accusé le chef du gouvernement :ser des ententes individuelles a tous jd^^rcg,onal^de\t^J«laire« allé- par les nôtres, mi brûlées tristement.\u2022\u201cLes minés, elles appartiennent presque toutes à des étranger?qui les exploitent en s\u2019enrichissant eux aussi à nos dépens; mais elles sont Ptesi- toujours creusées par le.s nôtres qui .v,, .\u2014\t-v- enfants grandiront avec vigueurs (sic)\u2019 /fédéral d'avoir ferme la porte a tou- ;ics gouvernements provinciaux au j nous pourrions dire aux rêveurs; te nouvelle tentative den venir à .mépris des principes que vous avez \"nous voyons bien les familles, mais une entente entre le.s parties intéres- tous-méme prônés dans le passe, où sont-elles vos maisons?et com- sees à discuter des relations du fé- font partie d'un dessin arrêté de j.substituer à un système fédéral mo-d'un j derne et révisé \u2014 comme celui que une for- L'Union des tonseiis de comté élit Eloi Sl-Germain président bien y en aura-t-ii dans les vingt- déral et des province, cinq ans qui auront précédé les II donna connaissance - !-change de correspondance entre lui! nous avons recommandé jet le premier ministre King et il j me d\u2019autorité centralisée qui portera j dit avoir déclaré-dans une lettre encore li?nom de confédération, adressé?hier à M.King:\tpuais sera en vérité un gouvernement \u201cIl est apparent que non seule- \"dé facto\" unitaire à Ottawa.C\u2019est oient vous empêchez la possibilité-ce que vous recherchez en recou-jd\u2019une telle entente maintenant, rant à la pression économique\", mais que vous êtes résolu à pour- Cet échange de correspondance suivre une façon d\u2019agir qui préju-; remonte au 7 septembre, quand M.L'Union des conseils de comté de de la municipalité de Montcalm et diciera davantage la possibilité ulti- Drew dans une lettre à M.King, la.province a élu cette semaine M.iprefet du comté d\u2019Argent'uil.\tme d-en venir à une entente 'salis-Ile pria de convoquer de nouveau \u2014 Eloi St-Germain, maire de St-Casi- Le troisième changement sur le j faisante sur les relations fédérales-: le plus tôt possible \u2014 la conférence mir, comme président.Il remplace comité exécutif de l'Union est le j provinciales.\tfériérrile-provinciale ajournée.à ce poste d'honneur, M.WUtrid j choix de M.J.-C.Dufour, préfet du - Labbé, préfet du comté d'Arthabas- comté de Matane, comme directeur Plusieurs chefs nazis ont échappe T,»\ta» Msjeau n'était pas rééligible pour M.Auguste Baribeau, man de.*\t*\tx»»,\t».' w à leur punition par le suicide depuis deux termes, et non rééligi- ® J.-A Plourde, N.P., maire de\t____ ______________________o___ .ble également, a laissé la vice-pré-jSt-Jerôme et^ préfet du comté^de Nuremberg.17 ,PC> \u2014 Avec le,nées de l Allemagne durant la deux-jCanadienne Le nlaj0r Lafrance,!superficie totale dp la province de d'abord prononcé une allocution chants, mai; vite gaspillé.-., par les pour dédier officiellement le.s ap- nôtres qui y perdent souvent leu pareils à la direction de l'Hôpital santé.Civique.Le brigadier Guy Gau- \u201cLes terres ou si vous préférez, vreau.D.S.O., représentant les quai - ]es paroisses, elles sont ouvertes tiers généraux de la Legion a remer-cour.1(,eu5em el pHtz peh-jLes délégués ont affirmé que même\taiI Mfll,vean Rn n«.taire de la cité, informait les mem- Les autres représentante de dis-:1a présidence d?M D.-R.Brochu et lls> ch,f dn ja poiiCe s«crète en Nor-Ui le poste de service était des plus -1 e jaulre N »v\t.bres du comité administratif quejtnct, membres du bureau jle dlrec- .avait pour but de jeter les bases d\u2019un Vgge\t[modernes sa construction enlaidi-!'vlc\u2018c' dans la région ne Maoawas- M.Demers s'en tenait à sa demande tion qui ont\tété réélus pour un\tnou-: groupement général de tous les em- josef xerboven\tcommissaire nazijrait cette partie résidentielle, qu»\tka\tNou's voulon:\tParJr'r d» la\tcoude $6.000.La question fut longue- veau terme\tsont:' MM A-G.\tMu-'ployés du minister* des Affaires des Rn Norvège se lit\tsauter la cemilell'on considère comme la plus belle\tde '\"°\t''arrcs *\t\u201c ment débattue entre le maire Borne.Inieh.Auguste Baribeau.J.-A.Plour-\u2022 Anciens Combattants de la région/ é»ter'\tarr6té Son chçfide la ville\tsti!ldard 0,1 Téehevin Tremblay et Me Benoit de.Louis Pelletier, préfet de Témis- M.D.-R, Brochu, qui continuera a de ]!co généra' Wilhelm R»-\tt,, orojet d m» .-ation de servi»' '\"Troisième »on::»,e:r exode de Pelletier, avocat er.chef de la cite, couata.Antoine Lacoursière.P.-H.agir comme president jusqu a lé- d ,p sujcida êgalemen' Conrad U l'angle du boulevord B-noit.\u2018 XV \u2018Suitc a '* l?aU' t ^\t' Finalement, i'echevin Matte propo- croteau.préfet de Mégantic.!*-««««« d'un comité «ecutif asou-.\tcbef de Tchécosl cans'il den un» dizaine Driétairc.\tt contribua oies.\tdu brigadier Francoeur.\tconfidentiels à l\u2019Union soviétique.de jours.Ottawa, 17.\u2014 Deux batailles electorates, très differentes Tune de l'autre, sont à la veille de se terminer à Toronto et dans la division Manitobaine dé Porta-gc-U prairie.lots résultats sont attendus avec impatience à Ottawa, car c'est la majorité meme du gouvernement qui .sera en jeu lundi prochain lorsque 1 e s électeurs de ces f deux circons-J| eriptions Iront f| aux urnes.H A l'heure |f artueIle.rn excluant Tora-iteur, le parti || H b r a I n'a Iqiiiine majon-I te de deux voix ]au\\ 4\u2018ommu-[ nés el les elections romplé-meutaires dr hindi pourraient supprimer rrttc majorité el mettre le gotiveriiemenl dans une situation, non pas preralre mais désagréable.Atlvniant la perte des deux comtes dont les sû'grs sont de-venus vacants relui dr Toronto par ta démission ri'itu conserva-et celui de Porlage-la-Prairle par la morl d'un lihrral.le gouvernement ne risquerait pas d'e-tre renverse.Il est même à peu près impossible d'imaginer une question qui diviserait assez egalement la Chambre pour que le vote de l'Orateur decide.Les ministériels mil.en effet, l'appui de plusieurs indépendants pour qui le maintien du parti lihrral au pouvoir est une question dr \\ie ou de mort.En outre, il existe trop d'hostilité entre les groupes de l\u2019Opposition, surtout r litre les conservateurs et les soeiallsirs, pour qu'ils se liguent jamais avec Tintenllnii bien arrêter de renverser le gouvernement.Mais les liberaux oui récemment subi une cuisante drlallr dans Pontiac ri les deux prochaines elections coinplrinrnlai- res.à cause de l'avenir, ne peuvent pas 1rs laisser indifférents.U leur faut démontrer qu'en Tan deux de l'ere atomique le vent souffle de leur coté cl qu ils ne seront pas seuls, comme on le prédit, à ce malheur d'une alliance avec un tiers parti.Depuis leur défaite dans Pontiac, les liberaux se livrenl a un examen de conscience.Certains d'entre eux expliquent la perte d'un comte traditiounelfèuicnt liberal par la forte personnalité, la patience ct la persistance du vainqueur.D'autres attribuent la défaite a une récente succession de mesures Impopulaires qui sont normales au début d'un mandat quand les elections générales sont encore éloignées, ri qui sont normales aussi a la fin ti\u2018un rrgne quand on n'aspire pas a briguer de nouveau les suffrages.Dédaignant ces subtilités, certains observateurs proclament que les liberaux ont tort (Suite à In page 9.irrc col i Au îtrriurr rrpmv \u2022'll, if + \\ngrrs\tf\t+ \\ \\ Br i ra* i on\tT» J|l'\tl/iicluincr j Bliinrv\t1\tl.iihbé Bilodrrfii\t\tl.afnincc Brolrt\tT>\t1 .1 hci'RC Drouin\tV\t1 rhrl !\t1'.nicher\tï\tTrudrl j lisïirr\ti\tTurhWr («rntrd\tT\t> rn rl \t\tr\"' '¦r Voir avis de\trleces\ten page SOURDS! Entendez mieux nu moyen d'un appareil auditif IAP0INJE, POBERGE i FORTIER avocats 72, Côte de la Montagne Téléphone : 5123 lllllllII! dl! Mlllll ('«ftflifloh» flf luilrim n|q f « Mrs.FUGER & SI MILAIRE t'mi r» MÇdlrn-iirnUIre \u2022'\u2022aiguillon Tél.: 4-2733 IL CHAUSSURES DE HAUTE QUALITE /SI.fiUf SAINT-./FAV SprcinlixtCK rn ninnhif/r TPien detëff.AVEC LE FROMAGE POUR COURONNER TOUT REPAS! Biscuits Christie's CB IUGF FONDEE EN 1R80 finiiiil hincior hanrii-Ciiiiiidicii 72 t ote de la Montagne Québec Telephone: 4-24HK vrets n y Porn t: Archivas, à l'immigration et en-noeuvres s'opèrent avec aisance et sans fin registraire, à Québec, beaucoup de frais; mais ils disparaissent ! N\t5^lon, noB lecteurs de décou- si rapidement que les exploitants doivent songer à leur remplacement par d\u2019autres essences moins prisées comme le hêtre, le cèdre et l'épinette.Pendant ce temps, les autorités procèdent à l'élaboration de plans de reboisement sur les plateaux dénudés, et lancent des campagnes de prévention pour mettre la population en garde contre le fléau de l\u2019incendie qui détruit chaque année, des milliers d'acres d\u2019étendues forestières.Les travaux de la forêt doivent mobiliser une armée de 200,000 ouvriers au cours des mois d\u2019automne et d\u2019hiver, dans tous les domaines forestiers du nord des provinces.Le Ministère de la Reconstruction anticipe de cette entreprise une ère de relèvement dans les industries maîtresses de la nation, dans le bâtiment et la construction; si les exigences de la main-d'oeuvre ne se montrent pas trop onéreuses, on peut être assuré que les chantiers d\u2019hiver fourniront une autre source d\u2019abondance et de prospérité.l»-r et [le conserver ces blonranhles quotidiennes.En les classant plus tard uar ordre alphabétique, vous aurez un précieux dictionnaire contenant des centaines d\u2019études sur des personnages rapadiene.DROITS RESERVES.En feuilletant le.\"Soleil\" IL Y A 35 ANS 17 octobre 1931 Toronto.\u2014 Mme Albard.la la.meuse diva canadienne a fait don!-an Musée Théâtral du Hart House Theatre de la chatelaine qu'elle por- ' tait lorsqu'elle jouait \u2018Marguerite' dans \"Faust\".Conaantinople.\u2014 Le yacht de Wrangel est coulé par le steamer anglais \"Adria\".Le baron Wrangel I perd toute sa fortune.Saint-Koch.\u2014 Mgr Lagueux a lu A travers la presse Une note du Grincheux du DEVOIR: \"Un Français intitule son livre : Recherche dîme gouvernement.Le cher homme n'a qu'à venir en Amérique.Sans chercher, il en trouve-1 rait 49 aux Etats-Unis et 10 au Canada.\"\tf La feuille nationaliste veut-elle ! insinuer qu\u2019il y a trop de gouvernements au Canada?Cela ne cadre-j rait guère avec sa \u201cdoctrine\".Un journal suisse, la NATIONAL ZEITUNG, résume admirablement la situation mondiale : \".Les trois régions où se décide aujourd\u2019hui l\u2019avenir politique de notre planète sont : l\u2019Europe, le Moyet-Orient et l\u2019Asie orientale.Que ces vastes régions jouissent d'une telle importance, ce n\u2019est pas là un fait dû au hasard : ev vertu de leur configuration géographique, elles représentent en effet les trois arènes où s'affrontent les intérêts russes et anglo-américains.Les deux géants militaires, les U.S.A.et VU.R.S.S., séparés auparavant par de puissants empires, sont, aujourd\u2019hui, partout en contact et partout en concurrejice directe.\" Comme on dit, \"pris en sandwich\u2019\u2019 entre les Etats-Unis et la Russie, le Canada ferait bien de s\u2019abstenir de prendre part à des querelles qui lui sont étrahgères et qui, poussées à l\u2019extrême, feraient de lui la Belgique d\u2019une troisième guerre mondiale.Avant de chercher querelle à ses voisins, on fera bien de petiser aux conséquences.Aujourd'hui et demain par Walter Lippmann M.Truman et M.Reece Comme indication pour l\u2019avenir, Dans les affaires domestiques, dimanche une lettre de Son Eml- \u2022?discours du président du Comité ; c\u2019est la fin de l'époque où le mécon-nence le Cardinal Bégin érigeant j national républicain, M.Caxroll : lentement populaire pouvait être Québec progresse Si l\u2019une des plus grandes maisons de commerce du pays venait s'installer à Québec, le public s'en réjouirait.N'est-il pas logique que l\u2019on soit également heureux de l\u2019essor d\u2019une entreprise comme celle de la maison T.-D.Dubuc et de plusieurs autres qui contribuent au progrès commercial et industriel, et, partant, à la prospérité de la ville de Québec?Sans aucunement verser dans le nationalisme économique, parce que ce serait tomber dans un exclusivisme fort peu chrétien, on peut constater avec plaisir que la maison Dubuc appartient â des Canadiens français, est administrée par des Canadiens français.Cost la preuve .que nous pouvons .réussir en affaires sans antagonisme envers nos concurrents, sans procédés déloyaux, simplement par la valeur de nos méthodes.Pour l'inflation ?Au cours de la campagne électorale de Portage La Prairie au Manitoba, comme d'ailleurs à la Chambre des Communes et en dehors du Parlement, les conservateurs ont déclaré que \"le pays est plus que fatigué de la régie des prix et attend avec impatience la fin d;s contrôles\".Cette af- canoniquement la paroisse de Saint-Zéphirin de Stadacona.IL Y A 50 ANS 17 octobre 1896 Montréal.\u2014 Terrible Incendie rue St-Pierre.Trois pompier's sont morts et plusieurs ont été blessés.Les pertes sont de $150.000.Lévis.\u2014 M.Cantin, de Stj-David, a été tué au moulin Walsh à Had-low.Le monde ouvrier l2)\t\u2022 De Lois syndicales l'enquête Elliott-Haynes.Reece, est à «plusieurs égards plus concentré sur le gouvernement, com-Intéressant que celui de M.Truman, me il l'était depuis l'apogée du New Car si les démocrates détiennent les Deal en 1937.Graduellement, mais charges, les républicains n\u2019ont pas de plus en plus, le monde des affai-cessc de s\u2019emparer des pouvoirs du : res et le Travail dans une certaine gouvernement.\t! mesure seront directement respon- Depuis que M.Truman est deve- sables, comme l'était le monde des im président, et même depuis quel- affaires, du cours des événements.t|ue temps auparavant, M.Taft et Et ainsi, le sort de la dernière gran-M.Martin ont exercé efficacement de économie libre du monde dépen-loub veto sur la législation domes- dra presque certainement de la fa-üque.Bien plus, il ne serait pas çon dont le monde des affaires et exagéré de dire que leurs vues géné- le parti républicaiir dirigeront les raies, sauf sur les questions de par- affaires pour amener ou pour em-tis, concordent avec celles de M.pêcher la venue d'un nouveau 1929.Truman et de ses conseillers sinon avec les déclarations officielles de ressort que les travailleurs canadiens M- Truman.En outre, depuis llii-, sont cloués d'un remarquable bon her dernier M.Vandenbcrg exerce sens, \u2014 ce qui ne sera pas une ré- une influence dominante en politique étrangère.Nous avons fait l\u2019expérience de la transmission du pouvoir des démocrates aux républicains; pendant cette période les démocrates ont régné mats n\u2019ont pas gouverné.Us ont détenu les charges sans être bien Un jour, consequemment, M.Taft devrait nous dire ee qu'il a appris des années Vingt et et ce qu\u2019il ferait maintenant différemment si les républicains étaient au pouvoir'.Dans le monde extérieur, le retour des Etats-Unis à une politique d\u2019essentiel laissez-faire accentuera les divergences, déjà très visibles, entre les puissances occidentales.Le Royaume-Uni, la France, l\u2019Europe occidentale ne peuvent et ne voudront pas nous suivre sur le terrain social et économique.Et cela se reflétera sûrement dans leur diplomatie, et dans la nôtre.Le monde ne se divisera pas en deux blocs mais en trois tout au moins, \u2014 le bloc soviétique, le bloc socialiste de l\u2019Europe occidentale et le nôtre, de latssez-faire capitaliste.L\u2019action réciproque de ces systèmes et régimes sera infiniment plus compliquée qu\u2019on ne peut l\u2019imaginer et personnes ne peut en prévoir les conséquences.(Copyright.1946.N.Y.Tribune, Inc.) vélation pour ceux qui sont en contact quotidien avec eux.S\u2019ils se déclarent absolument en faveur des unions et syndicats ouvriers, ils pensent que les méthodes de ces unions et syndicats, aussi bien que celles des patrons, devraient être régies par la loi.En d\u2019autres termes, ils ; convaincus qu\u2019ils devaient les déte-ne veulent pas que le Travail Jouisse de tous les droits en face d\u2019un Ca- Ainsi le discours de M.Truman Urination n\u2019est pas fausse, mais à la condition de ! pital privé de» siens.Us ont expri-![ut celui d\u2019un homme qui non seu-s\u2019entendre.Les Canadiens n\u2019aiment pas la régie mé cotte opinion dans la proportion ! lenient devait céder, mais se trou-des prix, ils préfèrent l\u2019économie libre à l'économie de 86.8 p.e.Le plus intéressant, vait presque heureux que le temps dirigée, mais ils savent- bien que l\u2019abolition des c\u2019est que les syndiqués aussi bieivifùt enfin venu de céder dans une \"contrôles\", de tous les contrôles à l\u2019heure pré- ^ue las autres ouvriers sont de cet lutte qu\u2019il n\u2019aimait pas et en laquei-sente, serait prématurée et désastreuse.Par leur?avis.Bien plus, les adhérents du le ü n\u2019avait jamais beaucoup cru.critiques persistantes, les conservateurs insinuent c.I.O.le partagent par une majo- \\f.-Reece a parlé en homme fondé le contraire.Pourquoi ne \u2022 diraient-ils pas fran- i rité de 50r\u2019'.\tà croire que son parti, de plus en ! chement s\u2019ils veulent l\u2019inflation au Canada, avec n est très significatif de constater plus puissant, se trouvait à la veille son cortège »\"\u201c>\"¦ *» '« *» ¦¦¦»\u2022 ce< A\ttorité et la bonne fol du gouverne tontes témoigne dune vanité I mortelle.Générosité serait sans doute imprudent.Toutefois, il est souhaitable que les hommes d\u2019action méditent un peu ces paroles de sagesse.Car ce sont les idées qui inspi- Sur le livre d\u2019or qui est présenté\trent lei actions.Si.dans tous les à tous les visiteurs illustres d\u2019Anka-\tdomaines, les meneurs d\u2019hommes ra.on peut lire ces lignes du général\tj avaient une mpilleure formation in- Gouraud.le combattant de Gallipo-\ttellectuelle, les peuples ne sqbi- 11: \"Je n\u2019en veux pas aux Turcs de\traient pas les fâcheuses conséquen- m\u2019avoir arraché une main, puisqu'ils\tces de tant de gaffes commises par me-nt.étaient\tminées .\tMais\tla\tfin\tm\u2019ont laissé l'autre pour la tendre\tleurs élites souvent présomptueuses rirs\tcontrôles\taura de\tlointaines\taux seuls de nos adversaires qui ne\tet Insuffisamment prêtes à remplir conséquences.\t.furent jamais nos ennemis.'\"\tleur difficile mission.! Le goût de la célébrité | pousse plus d\u2019un mégalomane à braver la divinité : par un sacrilège profane.C'est par un semblable moyen que certains gibiers de potence fiers de leur titre d\u2019aryen sont morts hier en pénitence.Quiconque est pris du même mal, | par exemple, en Yougoslavie, ! abrégera le cours normal de son régime et de sa vie.Il vaut mieux, modeste et content, se garder de l\u2019omnipotence afin de goûter plus longtemps le doux plaisir de l\u2019existence.Le rimailleur. I Vastes projets à Terre-Neuve 'Par D'Arcy O'Donnell, correspondant de la Presse Canadienne' St-Jean, Terre-Neuve, 17.\u2014 i.P.C.) \u2014 La Convention Nationale de' Terre-Neuve, composée de 45 mem-1 bres élus an mai dernier, et dont la tâche est d\u2019étudier et de recom-! mander la forme future possible d\u2019un gouvernement pour ITle, est actuellement préoccupée par un| manifeste émanant de la Commission gouvernementale et exposant un programme de reconstruction au montant de $60.000.000 pour les dix prochaines années.Les adversaires de la Commission; prétendent que ce manifeste est un truc électoral destiné à obtenir le support des membres de la conven-1 tion pour le maintien de cette commission composée de trois représentants du Royaume-Uni et de trois représentants de Terre-Neuve, et qui fut -imposée à Terre-Neuve en 1934 pour remplacer le gouvernement responsable du temps, à la suite de grandes difficultés financières.Ce programme de reconstruction a été présenté à la Convention Nationale par M.Ira Wild, ancien commissaire des Finances.Il semble toutefois que ce programme bien tentant dépende entièrement de la perception des revenus possi-, blés.Le manifeste laisse entendre en effet que l\u2019on ne pourra pas em- j ployer le surplus de $28,000,000 obtenu au cours de la guerre pour l'exécution du programme projeté, ! mais qu'on devra* adapter les dépenses aux revenus perçus.Ce vaste programme prévoit de nombreuses améliorations dans l'hospitalisation, l'éducation, les1 voies de communication, la construction de maisons, la pèche et autres domaines d'ordre public.Une dépense de $13,210,000 est affectée à la voirie, en vue de cons truire de nouvelles routes, détabliç de nouveaux ponts, d'améliorer les routes actuelles, et de faciliter les communications entre les deux rives de ITle, La majeure partie des 1,300 municipalités de Terre-Neuve ne sont pas reliées ensemble par des routes ou des chemins de fer, et la mer semble être le qeul fnoyen de communication.Le programme décennal prévoit /?wah-^eaille ten écrit par une compatriote Le Soleil est heureux d'offrir à ses milliers de lecteurs une intéressante primeur sous la forme d'un ro- mon-feuilleton écrit par une compatriote, mademoiselle Yvonne Levasseur, de St-Octave de Métis, comté de Matane, et dont la famille demeure à Québec Mlle Levasseur est l'auteur .d'un livre inédit: EN QUETE D ESPACE ET D OUBLI.Heureux d encourager l'initiative de nos compatriotes, Le Soleil avait reçu, il y a cjoelque temps, de mademoiselle Levasseur l'offre de publier le roman - feuilleton qu\u2019elle a rédigé.- Il a accepté cette offre dans le double but de démontrer qu'il s'intéresse à nos compatriotes qui veulent\u2019se faire valoir par des oeuvres pratiques et d'apporter à ses lecteurs un romanrfeuilleton de chez nous.Sous le titre de Bêtise ou Destin, \u2018mademoiselle Levasseur a rédigé un roman dont la trame se déroule à travers le Canada.Nous la félicitons de cette initiative et nous recommandons à tous la lecture de ce roman dont le premier épisode sera publié dès lundi prochain.Mademoiselle YVONNE LEVASSEUR Paris.\u2014 'Spéciale' Le Monde est aujourd\u2019hui dominé par deux bloc* qui représentent des civilisations ou des conceptions différentes; d'un côté le bloc slave et, lui faisant face, le bloc anglo-saxon.Ces deux blocs ne font pas encore peser sur les autres peuples encore les sommes suivantes pour ,un® tyrannie tiop rude, mais avec -\tle temps et leur organisation croissante.ils pourraient vraisembla- VerA tuhicH 4eA iatihA (injuiti es néfastes, sociales et po-l ; litiques.Or.au' moment où.dans lej | creuset de la Conférence de la Paix, sélabore l'existence à venir des peuples, quelle place a-t-on | réservée aux nations latines?Aucune.ou presque Les latins d'Europe et d Amérique doivent être convaincus de l'impérieuse nécessité où ils se trouvent de réaliser leur unité, basée sur les mêmes affinités, la même culture et le même idéal de Droit, ils doivent aussi être convaincus que l'histoire de domain ne sera plus celle des peuples isolés.mais -celle des grandes com-Imunautés intellectuelle rivalisant les unes et les autres pour l'amélioration morale de la condition humaine.Une Fédération Latine doit nécessairement comprendre tous les peuples d'Europe et d'Amérique, car Ton ne concevrait pas.par exemple, qu'elle soit constituée sans la France, qui est la mère j spirituelle de la latinité, comme (sans l'Espagne, qui est \"la grard'-mère\" de dix-huit Nations latines d'Amérique, sans ITtalie.Cette union latine, que les événements Imposent, ne peut \u2014 pour l'instant du moins \u2014 être organi-isée par les Gouvernements, mais jelle doit l'être POUR et PAR les 1 peuples latins eux-mêmes.En 1789.c\u2019est de France qu'est |partie l'idée de la liberté dont le Monde a bénéficié.Aujourd'hui encore, le grand mot du progrès ]doit partir de France, car c\u2019est le pays de Tesprit.Il appartenait donc aux populations de cette noble Nation de mettre en mouve-.ment - lo communauté latine en fondant cette Fédération C'est ce qu'ont compris des Français éminents et fclairvoyants.qui.depuis ;près rie trente années, oeuvrent pour la latinité.le 14 juillet 1946, ils ont créé à .Paris la Fédération ries Peuples [Latins iAssociation sans but lucratif'.dont lo formalité de dà-;pôt des statuts a été régularisée :.p 27 juillet et dont la publica-jjion légale a parue au Journal'Officiel du 9 août dernier.LC SOLEIL.Québec, jeuth 17 octobre 194(1 HEURES -Lundi au vendredi 9 A.M.à 5.30 P.M.D AFFAIRES - Samedi de 9 heures A.M.à 6 heures P.M.différents item.$5,280.000 pour l'éducation, construction de nouvelles écoles; $6.130,000 pour la construction de trois navires côtiers et l'amélioration des voies ferrées; $6,020,000 pour prêts de construction de maisons; $2,075,000 pour le rétablissement civil; $2.050,000 pour l'amélioration des hâvres; $4,500,-000 pour le développement forestier et agricole; *1,000.000 pour lamé lioration des services de communication; $1.010,000 pour les pèche, ries.Ce montant de $60.000.000 n\u2019est pas jugé énorme par les Canadiens habitués à jongler avec les mil liards; mais le Tcrre-Neuvien le considère excess!! et croit qu'il sera difficile de le percevoir au moyen des taxes ordinaires.La dernière année fiscale a donné à l'ile un revenu global de $33.400,000 et une dépense total de.$29.100.000.Mais avant la guerre, les revenus ordinaires variaient de 9 à 11 millions, et les dépenses de 11 à 15 millions.Ce programme de reconstruction n'est ni plus hi moins que la continuation du travail entrepris par la commission gouvernementale depuis quelle est en fonction.La grande majorité des habitants de ITle sont d'avis que cette commission a.fait du beau travail: mais, par ailleurs, plusieurs d\u2019entre eux la critiquent parce qu'ils la considèrent comme une véritable dictature.On sait en effet que la Commission possède tous les pouvoirs d'un véritable gouvernement, et qu'elle peut édicter des lois en quelques minutes.Toutefois, à la suite d une enquête faite à travers ITle, il semble que les Terre-Neuviens, malgré toutes leurs raisons de se plaindre de cette Commission,» préféreront encore la maintenir plutôt que de se donner un gouvernement du genre de celui qu\u2019ils avaient dans les années de crise.Un citoyen de 3'Ile aurait déclaré à un représentant de la presse : \"A mon avis, le peuple de Terre-Neuve voterait plutôt en faveur du maintien de la Commission et même d'une fédération avec le Canada.\" Mme J.Gravel latine\treprésenterait en superficie\tPnnûraillûc\tdo et en\tpopulation une unité supé-\tI\tUlIClülllCj\t08 rieure aux deux blocs existants.Actuellement, les peuples latins sont impuissants à faire prévaloir leurs\tjustes et légitimes aspirations.\tLes doléances des nations latines ne trouvent, en effet, aucune\taudience auprès des deux Ste-Anne df Bcnuprr\t(untralllf impo&antrs ont été [aitfs la ]undi 2;t ,aP.tenibre a Ste-Anne dp Beauprp, a Mmp Joseph Gravai, nàa Joséphine Simard, dé-cédée le 19.a l\u2019àRe de 56 et B mois.Mme Grave] était une femme de bien blement \u2014 du moins c'est à craindre \u2014 engendrer les conflits d'intérêt, germes de conflits armés, dont l'horreur dépasserait ce que nous avons déjà été à même de constater au cours des deux dernières guerres mondiales Il n'y a cependant pas que les peuples slave et anglo-saxon qui vivent sur la planète.Sans nous attarder à la race jaune et aux peuples islamiques, dont l'impor tance est considérable, nous observerons que les peuples latins tienne une place capitale.Leur civilisation 'fille de Rome, elle-même fille dé la Grèce) a conquis le Monde, principalement au point de vue littéraire, scientifique et humanitaire.Elle est.il faut bien le reconnatre, à la base de la ci vilisation \u2022 occidentale actuelle.En dehors de la culture et de l'humanisme , latins, nous sommes bien obligés de faire une comparaison d'étendue et de population entre ce que représenteraient, d'une part rUnion des Peuples latins.et d'autre part.l'U.R.S.S.et les Etats-Unis d'Amérique.H y a environ 250.000,000 de latins qui vivent sur environ 22,800.000 kilomètres carrés de territoire, alors que l'U.R.S.S.compte- 22,385,000 kilomètres carrés et environ 190,-000,000 d'habitants, et les Etats-Unis d'Amérique, 9.386,000 kilomètres carrés et environ 140,000,000 d'habitants.Donc, une fédération blocs du fait rntp m-Uitx vpnttvd- ^ u\"r ')'rs0l;ne distinguér.Un rortnte \u201e la*t que, prises sepaie- nombrmtx a far\ta la dépoitm- - u,le\t-\"-I J- Unies, ment, ces nations ont une puis- jmo-tPlio rir l\u201e maison'tnor\"ua1ire.d98\"\"nir sance secondaire.elles ?0,nir Jusciu à la basilique de Sté-Anne constitueraient un contre-poids Mai oX%oi é.mùx m jcÔ™phèoer.P,ëi0lf\u201e' indispensable, modérateur et con-i?efunte, 2 ,,1Ir Mmo j.-g brs- Cillateur et leur»; imtec rmnnn r\"* 'Ll^,ennri ^ Amo.s pr Mme Clément cumieui et leuis JUSteS lemon- Gifruerr «Jeanne), de Ste-Annc de Bcau- trances et revendications seraient|Pr stx\tJuie?de Québec.Apollinaire écoutées, entendues, peut - être Moïire'S^Zx\tMMGr/?orVJ comprises et bien souvent satis-\tet Clément GlRUtre: quatre belle.'- faites.Un exemple 6vSt caractéris-\tJ,1Ir;TGrnvr1' Mme Apoiiinai e tique : la France n\u2019est plu»*:, sur lo on?petit-oniani«- m i r het{s er c*' n * ch ri plan économique et militaire, que prave1.Lieue, Jacques, DUnne Glguèir, la nremière dpç\tnaHnnc J.Louis?André et Robe\u2019-: Albany Gravel; pieiiiujre aes pentes nations, au soéurr Mme Théodore Paré, d?Rlvté- re-à-Pier-o.Mme Joseph Phtc.Mme Joseph Racine, de Ste-Annc; ses frères.' Al- moins elle n\u2019est un - concurrent menaçant pour personne.Sur le plan intellectuel, elle reste la patrie de la raison et de l\u2019art.Sa culture et sa civilisation sont un élément de progrès précieux pour l'humanité.Cependant, aux yeux des \u201cTrois Grands\u201d, elle compte peu et ses revendications, même les plus légitimes, même celles qui offrent un intérêt mondial, sont dédaignées ou combattues.Allons phonse Simard, de Courvillc.Joseph Simard.de Québe?et Jules de Stadarona C\u2019est M l'abbé Pierre Grave! curé de Boischatel.qui a fait la levée du corps et le Révérend Père Morin qui a chanté le se-vice.assisté des RR pp Bélanger et Gosselin, comme diacre et sous-diarre.La croix Liait portée par son neveu.M.Clément Gravel; les porteurs d'honneur, ses 8 neveuTt: Charles-Auguste.Jules et Benoit Simard Joseph, Jean-Eudes et Joachim Gravel.Au choeur on remarquait ses bcaux-frè-es François, Louis et Georges Gravel ainsi que les membres de la chorale de Ste-Anne de Beaupré plus loin\t.la\tfameuse maxime\t,, \u201e J\t\u201e \"Le droit\te'esf\tla\tfnvee\u201d n'oef\tnont\tM c'',rard\tDevon rtinqrall\t1rs filnfniiUiv .\t^\t^\t.\t18\tIOrC\u20ac nest\tpeut-\tNos plu* vur, condolü.nCM\tn\tla\ttamillr être pas tuee encore, et risque d