Le soleil, 8 septembre 1947, lundi 8 septembre 1947

[" LE \u201cSOLEIL\u201d \u2022*t lu dan» 100% des famlllw canadiennes-françaises d# Québec SOLEIL.Prévisions atmosphériques Québec.Lac St-jean et Côte-Nord: Clair et frais.Vents légers.66e ANNEE No 209 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.LUNDI 8 SEPTEMBRE 1947 EDITION QUOTIDIENNE PRIX: TROIS CENTS Juifs débarqués par la force à Hambourg Action rapide réclamée par Sa Sainteté Pie XII Des soldats anglais armés de bâtons doivent user de la force pour débarquer des réfugiés juifs de T'Ocean Vigour\" \u2014 Scènes violentes\u2014 Résistance plus forte prédite sur les deux autres navires.Hitler craignoit la Manche Nuremberg, 8 iltruter) Certains passages du journal du général Franz Halder mettent en lumière l\u2019un des secrets d\u2019Hitler les mieux gardés: Pourquoi la Grande-Bretagne n\u2019a pas été envahie?Hitler, selon le journal, avait mis de côté tous préparatifs d\u2019invasion sous prétexte'que la traversée de la Manche serait une erreur et que l'Allemagne trouverait un autre moyen d'écraser la Grande-Bretagne.Ce ne devait-étre qu'une question de temps.Lors d'une réunion avec ses chefs militaires, au printemps 1940, Hitler décida de détruire la Russie et d\u2019occuper les iles britanniques.A une autre réunion, tenue le 14 septembre de la même année, le führer fixait la date de l\u2019invasion au 27 septembre, mais le mauvais temps fit reporter l\u2019opération au 8 octobre.Peu de temps après cette réunion Hitler ordonna subitement d\u2019arrêter tous préparatifs d'invasion des iles britanniques.\u201cLe temps de l\u2019épreu-' ve est arrivé: \u201cêtes-vous prêts ?\u201d demande le pape à 250,000 personnes massées au Vatican \u2014 L\u2019appât du gain, la persécution et la véritable paix.Les jeunes libéraux font confiance au t.h.King Après avoir élu à leur tète M.Charles-E.Du-ranceau, de Montréal \u2014 Programme national de construction de logements réclamé \u2014 Pour un drapeau national distinctif.Cité du Vatican, 8 (PA) \u201cLe temps de la réflexion et de l'organisation est passé.Il faut maintenant agir vite,\u201d a déclaré hier Sa Sainteté le Pape Pie XII au cours d\u2019une allocution qu\u2019il prononçait sur la place ;de St-Pierre.Le Souverain Pontife a parlé au congrès italien des hommes d'action catholique, dont les 50,000 délégués se trouvaient au nombre d'une foule | estimée à plus de 250,000 personnes.\u201cLes fronts opposés dans les do-.maines religieux et moral devien-jnent plus clairement définis\u201d, a dit le Pape.\u201cLe temps de l\u2019épreuve est |arrivé : êtes-vous prêts ?\u201d Le chef de l\u2019Eglise est venu ici de sa résidence d\u2019été de Castel Gan-dolfo.Une heure avant qu\u2019il ne prenne la parole sous la vaste mar-d'Ontario, et M.Bill Trebilcoe, du AUî.!e rouge instaUée au-dessus déjà (Par Cyrille Felteau)\t_______ ._____ _____ M.Charles-E.Duranceau, de Manitoba: trésorier, M.Dalton!\u2018£?r^5.c®n^ra^e r*e.*?^sillQue St-Montréal, a été élu samedi, à l'una-jKenip, du Nouveau-Brunswick; con nimité, président national de Fédération canadienne des jeunes1Y\u201cic\tuc J uul.^es ae.egues arrivèrent en por- libéraux à la suite du congrès que cette association de jeunesse a tenu ; Pierre, la place était littéralement j I -\t-\t- remplie.:seillers, Mlle E.Pharis, de l\u2019Ile du! Les délégués arrivèrent tSuite à la page 19, 3e col.i à l'université McMaster de Hamilton\t.-:\u2022#£ /\u2022 du 1er au 5 septembre dernier.' M.Duranceau est le premier Canadien de langue française à occuper cette charge.Il remplace â ce poste M.W.-J.Mulock, de Toronto, président sortant de charge.Proposé à la présidence par la délégation de la province de Québec, il fut appuyé sans réserve par toutes les délégations des autres provinces et élu par elles \u201cin absentia\u201d, des affaires urgentes l'ayant retenu tant des bannières et des étendards Le beau temps avait fait place à la pluie qui tombait depuis trois I jours, à Rome.Lorsque le Souverain Pontife ap-j parut, porté sur la \u201csedia gestato-ria\u201d, une immense clameur monta! de la mutitude, Les cris de \u201cVive le| Pape\u201d se mêlèrent aux sons des clo-| ches de St-Pierre.Un avion jeta des feuillets sur lesquels on pouvait lire les dix commandements de Dieu et une brève description de l'action ca-jtholique.Les trompettes d\u2019argent se firent entendre.Le Pape parla d'une voix vibrante et des haut-parleurs portèrent I Hambourg, 8.(PA) Des soldatsanglais à décharger des passagers, anglais, armés de bâtons, ont dû dé- ont quitté le navire paisiblement, ibarquer par la force bon nombre mais d'autres ont dû être trainés à :de réfugiés juifs à bord d\u2019un navi-;bout de bras sur la passerelle jus-re britannique, aujourd'hui, pour qu\u2019au quai, les faire monter ensuite sur des trains qui les ont transportés au INCIDENTS j camp de Poppendorf, près de Lue-; Hambourg.'beck.8.(AFP) Comme ! c'était prévu, plusieurs incidents ont Une partie ce matin Si la première partie de l\u2019opéra- Kitchener reçoit Mackenzie King LA TRISTE SITUATION DE LA GRECE: Plus de 100.000 personnes sont présentement sans abri en Grére par suite de la guérilla qui fait rage depuis plusieurs semaines le long de la frontière septentrionale de la Grèce.Ici, des femmes et des enfants sont assemblés autour de grandes marmites, derrière l'enclos de fil barbelé d'un camp de secours, attendant de recevoir leur portion de vivres.Ce centre de réfugié» est typique des centaines d\u2019autres établis par le gouvernement grec.Le soin de ces réfugiés présente un difficile problème que l'aide américaine récemment consentie aidera à régler.Ottawa.8.(PC.Le premier ministre Maekemie King passera deux jours, cette semaine, dans sa yllle natale, Kitchener-Waterloo.Ont., qu\u2019il n\u2019SSpas visitée depuis environ deux an».M.King y arrivera à 11 heures, ce matin.Us assistera, d'abord à une réception en son honneur à l\u2019hôtel de ville de Kitchener et présentera ensuite des certificats de rltoyenneté à des reporters du \u201cDaily Record\u201d de Kitchener.A-près quoi M.King ira déposer une couronne de fleurs sur le cénotaphe, à l\u2019hôtel de ville, puis prendra le déjeuner avec des dirigeants de la Fédération de l\u2019agriculture du comté de Waterloo.Le premier ministre se rendra après, à Waterloo Park pour assister à une manifestation au cours de laquelle il prononcera, à 2 h.et demie, cet après-midi.une allocution.à Montréal pendant toute la durée du congrès.\tLA JEUNESSE LIBERALE: Mile\t,\t.\t.\t, Ingénieur civil diplômé de McGill, Lucille Gauthier, de Portneuf, et ses Paroles .Jusqu aux coins les plus M.Duranceau est vice-président de,Me Guy DesRivières, de Québec.1 recul^s de 1 lmnlense square, la Cie \u201cChs-E.Duranceau & FilA\u201d,\\i | fiFRVAIS\tcien Borne et des membres de ja\téa'ent à\tdémonter leurs\ttentes\tet à|c°.nant\tla construction de ce\tcen-\tjours.It nord du pays l'année dernière, se-\t*\t.\t*\tdirection de l'Exposition provinciale plier ba*a»e Rol,es de fortune et tie paroissial qui fera l'orgueil de La paroisse de Beauport est sans ront localisés au dépôt de l'aviation Le Dr Paul Gervais.maire de Les prix ont été gagnés par :\t|manèges d\u2019avions allaient prendre lejcette paroisse.\t*\t!contredit l'une des plus à l'aise du à Lachine.\tBerthier, s'en est pris particulière- prix de $500 : M.René Cantin J cbem\u2019n d'autres foires.La troupe Monsieur le curé Alphonse Ga- diocèse de Québec, et sa popuia- - \u2014:-\tment à la politique de M.Duples- St-Jean-Chrvstonie, Lévis; \u2014 prix:Skating Vanities 48 emballait pa-jsnon.l'âme du projet, qui s'est dé-'tjon dont on'connaît la générosité Tmirkfp hlpççp *\tsis vis.-a-vis des municipalités et de $300 : Mme Mathieu Bédard, Lo- tins «' déguisements après avoir voue depuis six ans à la realisation ve p {o,s dp , >n \u201e IUUIIjIC UiCjjC\tdéclaré à ce sujet que les organisa- retteville Lohne* ___ Prix de $200 remporté un succès presque #ans cette oeuvre a etc 1 objet dune Un touriste américain, Charles leurs -de M.Duplessis se\tsont\tpro-\tM 0vidp Babin\u2019 15 rue Foisy Lé-\tPrécédent dans les annales du\tCo- OVRtion\ttouchante et spontanée df\tmettre a profit\tles conseils des\tevé- Margoles, domicilié à 72 Power, menés\tdans le comté de\tBerthier.\tvis; _ Mme E Taillon, 867 Troisiè-\tUsée.\t\u2018a part\tde ses paroissiens.\tques et de\tson\tpasteur.Broklyn, Mass., a été transporté à\tavec des lettres de ministres disant\tme\tAvenue.Québec; \u2014\tPrix de\tPendant ce temps, les dames de la l\u2019hôpital Jeffery Hale par\tles am-\tque la population n'aurait rien si\t$125\t.M MarceI Bedard.\t1323 St- Brigade Ambulancière St-Jean (Di- > j r P lit\tI il r \\\t« julanciers de la maisor! Sylvlo Mar-1 elle continuait déliré des maires h-\tVa|lier Québee: \u2014 Prix de $100:1 vision Madeleine de Verchères\tNo\tM\tP «r\tWAAflfAW\tPfl\tnCAVA\tÀ\t111 AFT -eau.samedi après-midi, après\ts'ê-joeraux.\tMlle Irène\tMarquis, 4 Conroy.Qué- 62) abandonnaient leur\tPoste\tsa-\t¦\t¦¦\t!»¦ ¦¦¦\tIf\twvlil\tVf»\tVJI\tUl\tVJ V\tU\tlllvl\tI :re fait broyer un bras par un ca- w\tj APM,ME\tbec; \u2014 Prix de $75: Mme Théophi- nitaire après avoir en dix jours soi- ¦nion, en face du poste de feu No 5.V ¦' \u2019\t\u2018 ' ,J'\tle Chatigny, 125 Mgr Gauvreau, gné quelque 700 malades, dont.15 rue Dalhousie.L'automobiliste,\tqui! m.C.-E.Lapalme, député de lAs-\tQuebec;\tPrix de $50; M.Lucien j avaient dù être examinés\tpar le mé- ivait le bras à l'extérieur de\tson somption-Montcalm-Joliette parlan\tRacine 537\tHuitième rue, Québec.ciecin et 10 hospitalisés.Véhicule, se fit frapper au\tmoment]des hommages de gratitude que M.\tCe\ttirage au sort avait\tété pré-\u2019\tL'après-midi.M.G.Morel, demeu- »ù un camion circulait en\tsens in-\tAntonio Barrette, ministre du Tra-\tcédé\tpar celui de l'Oeuvre\tde No- verse.\t(Suite à la page 5, 5e col.) tre-Dame du Bon Conseil: en travaillant dans un ascenseur La montre de réputation enviable ! A partir de $25 00 av*o !\u2022 fameux mouvement \"Chai- leni^r\"- Autres montren à meilleur merché pour le mouvement '\u2018aervlca\" de SLfki BïRKS Rijoutier lt> dr la fabrique NOUVELLES BREVES \\ d* JOHNS-MANVILLE COMMENT ON PEUT \"RAJEUNIR\" UNE MAISON C'est possible, vous savez; et.surtout, c'est bien moins compliqué qu'on ne croit.Votre reporter J-M l a vu de ses propres yeux.En quelques jours une maison voisine a changé d'aspect ; non par magie, mais par une rénovation judicieuse.Voici : On a simplement revêtu les murs extérieurs de bardeaux Cedargrain J-M.En plus de leur belle texture, ces bardeaux d'amiante muraux conservent, leur beauté sans avoir jamais besoin de peinture; ils ne peuvent brûler, pourrir ni rouiller.Les bardeaux Cedargrain de Johns-Manvllle sont parfaits pour la construction neuve; dans les rénovations, ils peuvent aller directement sur les vieux murs.Obtenez l\u2019intéressant dépliant gratuit sur les beaux bardeaux Cedargrain du détaillant J.-M., ARMAND-G.AUG1ÎR & CIE, 48, Industrielle, Tél.: 2-6891.x:h I M E.E.Woodrow.66 ans, élcctri- monte-charge il alla s'arrêter au- ria^\"ri^rRvJcierl' doniicllié à 63 rue Claire Fon- tomatiquement au 5e étage, rant dans le parc de.1 Expo avait\ttrouvé one mort i.ravirne L'alarme fut aussitôt donnée etc assez gravement blesse au visage, taln('' a trouve unP mort fragiqte dan., travaillait depuis une quinzaine l'appareil.La mort avait été ins- îeasTpmanune leéD et conduit au d'années.M Woodrow a été af- 'an'i,neo'\tmor,cls fu' ¦»»s pholos ont été prise# samedi aprcs-mldl lors de la visite d'une escadrille ,ondlslcples Le conseil de la non- a l'Hôtel-Dieu de Quebec par l'au-du C.A.n.C.au-dessus de la ville de Québee sur l'invitation du rouillé d'Aviatlon de la Chambre de Com- veil\" promotion a fixé au 18 septem- tomoblle de secoui - rie.s^ pompier », merre de Québec.Dans la photo du haut on voit le* douce avion* survolant en formation l'aéroport 'de bre la date du premier conventum.,p capitaine P -H Doyle et le pom-T.\u2018ânrlrnnf-I.orette aprè* avoir déeollé pour retourner à leur ha*e à St-Hnbert.pré* de Montreal.Dans la Le ralliement aura lieu au Petit pier Armand Germain.Les deux pholo du bas 1$ des 24 pilotes, dont cinq Canadiens français, qui monlaient la flolillr aérienne, apparais- Cap.à St-Jnarhim.à la colonie de hommes avaient, donne 1rs present auprès de leprs appareils.\t.\t'Photos du \u201cSoleil\"; i vacances du-Séminaire.\tmicr.s soins à la victims.dulsit M.Woodrow fut affreuse- ârew.curé de St-Léonard; M.Pier-ment broyé sot* leurs veux et 11 «\u2022 Gauthier, députe fédéral le juge Quant au T-Adélard Fontaine, de 'nntreal; 1\t____ MM.Levasseur et Fr ,uy, chevaliers l'Etat.Chute d'un bambin d'un 2e étage Un garçonnet de 1 ans ique.s Miville.demeurant 109 a fait une chute de la hauteur du 2e étage dans un es- P.FERLAND inc ''Nettoyeurs d'un ton plus clair\" 155-157 DU PONT\u2014Tel.: 4-3531 Assurance gratuite contre LE FEU ET LE VOL Dr.\tH\t< l\tHOULE \tCliir\tur|ien\tDmiIUU Jour\t\u2014\t76 rue\u2018Slt-Joseph\t Soir\t\u2014\t550 Ch.Ste-Foy\t \t\tgi'F.BFC\t Tri.: Jour '!\t\t- :;on :\tSoir; 2-3282 Un peu plut de verre «joutera beaucoup plut de charme à votre maiton.I B b, DUE ST-PAUL, QUEBEC ¦ MTR Fit T,\\ 3-74S2 Jla ITlcuïxon du Velïe à QuéAec' y; 7$.\u2019 1917 624865 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, prtttdent et directeur général L» Presse Canadienne % le droit exclusif de reproduction de toutes les nourelles publiées dans ce Journal et provenant de la Presse Canadienne, de la Presse Asiociee ou de l\u2019Agence Reuters.Il en est de même de la reproduction des nourelles publiées dans lè même Journal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciales sont aussi réservés.(Autorisé comme enrol postal de la deuxième classe.Ministère des Postes.Ottawai.Québec, lundi 8 septembre J947 Une opération annuelle ' L\u2019Exposition de Québec est une affaire populaire et profitable.Pour qu\u2019il en soit de même, d\u2019année en année, il faudrait l\u2019améliorer de diverses façons.Elle deviendrait banale autrement.On convient volontiers des progrès passés et de la bonne administration de l\u2019Expo.Avec l\u2019espace limité à sa disposition et l\u2019affluence des visiteurs, il est peut-être difficile de mieux faire.Aux hommes d\u2019affaires d\u2019étudier le problème de l\u2019expansion d\u2019une entreprise intéressante.Au point de vue agricole, 11 lui manque une serre où mettre en valeur les produits des champs, du verger, du potager, et du jardin.Son palais de l\u2019Industrie est accaparé, en grande partie, par le commerce local.Il ne remplirait aucunement son objet si ce n\u2019était des exhibits éducatifs du gouvernement provincial.Sous ce rapport, par la nouveauté et l\u2019utilité, la palme revient, cette fois, au ministère de l\u2019Aide à la Jeunesse.En fait d\u2019invention et de démonstration, le public y pouvait apprendre quelque chose.C\u2019est ce côté utilitaire qu\u2019il faudrait développer l\u2019Expo davantage, avec d\u2019autres moyens que le cinéma pour renseigner la foule sur le mouvement et les perspectives de la science appliquée.A quand l\u2019installation d\u2019un laboratoire électrique et chimique à l\u2019Exposition ?Ce complément serait heureusement facilité par la coopération des monopoles de l\u2019électricité et de l\u2019enseignement, qui trouveraient profitable leur association généreuse.Si l\u2019argent et le terrain manquent pour agrandir le champ d\u2019opération de l'Exposition, il faudrait montrer plus de sens pratique dans la disposition de l\u2019espace où elle se déploie.Pour répondre à cet eppel Ce que le Pape recommande aux fidèles, c\u2019est l\u2019action politique par l\u2019exemple, prédication et démonstration pratique de la doctrine.A cet appel du chef de la chrétienté il n\u2019y a pas que les catholiques qui doivent obéir.Cependant, pour faire valoir l\u2019influence et la sagesse de es commandement, il Importe aux croyants de se montrer mieux disciplinés que les autres groupements populaires.Dangereusement coincé entre deux forces matérialistes, le monde est menacé d\u2019une au- \u201e tre catastrophe si la confusion se prolonge dans la vie Internationale.Le danger est moins apparent en Canada que partout ailleurs.L\u2019expérience ne démontre pas 1 moins que la misère physique et morale des étrangers finit par affecter toute l\u2019humanité.Si l\u2019Europe tonfbait dans l\u2019anarchie, qui sévit déjà en Asie, l\u2019Amérique aurait peut-être à choisir entre le marasme économique ou la guerre.Certaines déclarations extravagantes font redouter cette dernière éventualité.Pourtant ce n\u2019est pas par la force des armes qu\u2019on parvient à combattre le poison d\u2019une erreur.Il n\u2019y a qu\u2019un moyen de conjurer le communisme, c\u2019est par un retour à la doctrine féconde de l\u2019Eglise.Aux catholiques de le faire entendre aux puissants du jour aveuglés par un Intérêt mal compris.Il ne suffit pas d'établir et de maintenir des gouvernements dans les pays les plus menacés de l\u2019Europe, il ïaut aussi leur donner de l\u2019autorité.Pour y parvenir l\u2019action des classes disciplinées est nécessaire, comme l\u2019aide généreuse des pays d'Amérique pour atténuer les maux causés par la famine et l\u2019illégalité.Un projet dangereux / Dans son discours de Southport, qui n'est pas à la veille d\u2019être oublié, M.Ernest Bevin, comme on sait, a suggéré la formation d\u2019une union douanière des pays britanniques.Le secrétaire d\u2019Etat aux affaires étrangères du Royaume-Uni parlait pour lui-même, pour lui seul.Et cela vaut mieux, car il est difficile d\u2019imaginer une proposition plus Inacceptable.Pour quiconque pourrait l\u2019ignorer, disons d\u2019abord ce qu\u2019est une union douanière; c\u2019est une entente en vertu de laquelle plusieurs pays s\u2019engagent à laisser entrer en franchise les produits de tous les signataires.SI le projet de M.Bevin était exécuté, l\u2019Angleterre, .l'Australie, .la .Nouvelle-Zélande, l\u2019Union sud-africaine, pourraient inonder le Canada de leurs marchandises, naturelles ou manufacturées, et réciproquement.L\u2019union douanière aurait de prime abord des avantages apparents pour le Canada comme pour les autres pays bri-'v tanniques.Avant M.Bevin, ce sont des tories qui la préconisèrent; Joseph Chamberlain à la fin du siècle dernier; lord Bennett (implicitement) quand il fut premier ministre d\\» Canada; Lord Beaver-brook et M.L.S.Amery.Il est donc assez curieux qu elle soit maintenant souhaitée par un socialiste.En fait, sinon dans l\u2019intention de M.Bevin, elle consisterait à isoler économiquement les pays britanniques du reste-du monde.Elle serait inévitablement et tout de suite suivie de repré- * sallies, par la formation de blocs économiques rivaux.Elle nous aliénerait lés Etats-Unis, et d\u2019autres pays.Elle équivaudrait ni plus ni moins à une guerre économique semblable à celle que Hitler déclencha avant ses offensives diplomatiques et ses agressions militaires.Au reste, l\u2019expérience de cette union douanière a déjà été réalisée, sur une certaine échelle, et s\u2019est avérée désastreuse.On la doit à lord Bennett, par ses traités de 1932 à la suite de la conférence impériale qu\u2019il avait convoquée à Ottawa.En moins de trois ans on se rendit compte que les pays britanniques ne pouvaient se suffire à eux-mêmes, en ce sens que leurs marchés ne pouvaient absorber toute leur production.Et c\u2019est lord Bennett lui-même qui, devant la faillite de son expérience, entama des négociations que M.Mackenzie King mena à bonne fin avec les Etats-Unis en 1935.Comme c\u2019est un Anglais qui désire cette union douanière, on peut supposer, sans xénophobie, qu\u2019elle profiterait surtout, pense-t-ll,.à l\u2019Angleterre.L\u2019accepter, pour le Canada, signifierait sacrifier la production et le marché américains, et d\u2019autres.Bon gré mal gré nous devons importer beaucoup des Etats-Unis, et nous ne pouvons payer ces importations qu\u2019en exportant pour le moins autant aux Etats-Unis et au reste du monde.La proposition de M.Bevin.si elle était exécutée, nuirait sans doute tout autant à l\u2019Angleterre en définitive.Mais pour un journal canadien, il suffit de démontrer que le Canada n\u2019en a que faire .Ce qu\u2019on pourrait faire.De l\u2019avis de bien des gens qui ont beaucoup voyagé, Ottawa est la ville la plus propre du pays, une ville presque aussi propre que celles de la Hollande, qui sont sans égales.Comme on aimerait que Québec eût la même réputation! Ce serait facile, avec un peu de bonne volonté, de diligence et de persévérance.Chaque matin à sept heures, 42 hommes sont au travail à Ottawa pour nettoyer les principales artères.Plus d\u2019une fois par semaine, d\u2019autres nettoient toutes les voies pavées.On \u201cfait\u201d marché tous les soirs et on le lave complètement à chaque fin de semaine.Après une procession, des réjouissances publiques, un orage, des équipes spéciales sont mobilisées.' Voilà qüant à la tâche dont s\u2019acquitte l\u2019autorité municipale.Quant aux citoyens, ils essaient de sé rappeler qu\u2019il existe des réceptacles pour les déchets, et ils y déposent leurs paquets de cigarettes vides, les enveloppes de gomme à mâcher et de chocolat, les journaux et les serviettes en papier.Les ménagères ne jettent pas, quand elles y pensent, leurs sacs de papier sur la chaussée.En bref, on respecte les règlements municipaux et on observe les lois de l\u2019hygiène.De leur nature les gens d\u2019Ottawa ne sont pas plus propres que ceux de Québec; mais ils sont peut-être plus fiers de leur ville, ils ont peut-être davantage l\u2019esprit civique, \u2014 affaire d\u2019éducation, \u2014 et l\u2019autorité municipale ne plaisante pas sur certains sujets.La \"crise du doJtar\" A cause de sa pénurie de dollars, le Chili cesse temporairement d\u2019importer du Canada des frigidaires et autres appareils électriques, du bois, des textiles, des agrès de pèche, de la coutellerie, des chaussures, des teintures, des parfums, de la pfttc dentifrice, etc., etc.Ce seul fait démontre que la fameuse suggestion de M.Ernest Bevin, au sujet de l\u2019or des Etats-Unis, n'était, n\u2019est pas tellement Insensée.I\t\\ En marge d'un silence Les journalistes, \u2014 et pourquoi pas?c\u2019est leur devoir, \u2014 cherchent à obtenir des déclarations des visiteurs éminents qui nous viennent de pays étrangers et surtout d'Europe, ce continent qui nous parait très loin bien que l'aviation soit censée nous rapprocher tous.Et de ces visiteurs, il en est qu} tiennent des propos plus ou moins intelligents, plus ou moins répréhensibles.D\u2019autres ont plus de tact.Ainsi, ces Jours derniers, venait à Québec un personnage d'un grand pay^ C'est en vain qu'on voulut le faire parler.S\u2019il avait accordé une entrevue à.la presse, il n'aurait pu s'empêcher de s'exprimer en toute franchise.Il ne l\u2019a pas voulu.\"Je pe crois pas qu\u2019il convienne de critiquer le gouvernement de mon pays à l'étranger'', a-t-il expliqué.Les journalistes furent naturellement un peu déçus, usais Ils n'en éprouvent que plus d\u2019estime et pour cet homme et pour sa patrie qui lui inspire malgré tout de tels sentiments* A propos d'immigration Up authentique savant du Canada français, M.Benoit Brouillette, vient de rentrer à Montréal d\u2019une tournée de conférences de cinq mois en France, en Belgique et aux Pays-Bas.Des centaines de Français lui ont fait part de leur désir de s'établir au Canada.Pour la plupart, ce sont des hommes d'une grande culture qui pourraient nous enrichir intellectuellement, et autrement par voie de conséquence.\u201cJe vous assure que ces gens qui me demandaient des renseignements\", de dire M.Brouillette, \"étalent solides, des hommes de métier et non des ratés ou des faméliques comme 11 nous en vient, de certains pays\".Et pendant que ces gens parlaient au distingué professeur de géographie à l'Ecole des hautes études commerciales, M.Drew était en Angleterre pour négocier ce que l'on sait.Pourquoi le gouvernement de Québec ne faejllterait-tl pas, comme l\u2019a fait M.Drew pour des Anglais, la venue d\u2019hommes et de femmes de langue française, \u2014 Belges, Français, Suisses, \u2014 dont les connaissances techniques et le savoir-faire nous seraient tellement utiles?Puisqu'il y aura, puisqu'il y a immigration de toute façon .Indemne de fout blame Il y a collaboration èt collaboration, comme il y a collaborationiste et collaborationlste.Qu\u2019une compagnie de Québec ait acheté ses produits chimiques, ses teintures et autres d'une firme allemande qui s'est avérée Intimement liée au régime navi au point que ses dirigeants subissent des procès à Nuremberg, la chose n'implique aucunement sa responsabilité, ni ne peut l\u2019entraîner dans des démêlés de crimes de guerre.Ainsi une compagnie de Québec, dont le nom a été mentionné avec une centaine d'autres de notre continent au nombre des clients du fameux trust allemand I, G.Farben, ne peut être compromise dans les actes que les chefs de la maison allemande ont pu commette sous le régime de Hitler.Le bon sens et la logique se conjuguent pour exonérer, dans ce cas, une maison d'affaires qui traitait avec des fou nisseurs étrangers selon les principes qui régissent les relations commerciales entre pays et entre nations.Ceux qui firent notre pays STANISLAS DRAPEAU (1821-1893) L un des pionniers dans l'oeuvre de la colonisation, Jean-Baptiste-Stanlslas Drapeau naquit à Québec, le 28 juillet 1821.de Jean-Baptiste Drapeau et de Marie-Angèle Bourbeau.Il s'initia au métier de typographe dans les ateliers du Fantasque et du Canadien.Au moment des troubles de 1838, Etienne Parent et Jean-Baptiste Fréchette, du Canadien, furent Incarcérés; Drapeau ileur portait de la nourriture a la prison.Il laissa ce journal, en 1843, pour continuer la publication de l'Artisan, fondé par James Huston.L'année suivante le Ménestrel prit la place de cette publication, avec Drapeau comme imprimeur et Marc-Aurèl* Plamondon comme rédacteur.En 1845, la même équipe mit au monde The Courrier and Quebec Shipping Gazette.Le malheur s'acharnant sur ccs entreprises, les fameux Incendies de St-Jean et de St-Roch, les 28 mal et 28 Juin 1845, firent disparaître le joumàl.M.Drapeau abandonna dès lors la capitale et se rendit dans la métropole où il publia la Revue de législation et l'Album de la Revue Canadienne.Revenu à Québec en 1847, Drapeau fonda cette fois L\u2019Ami de la Religion et de la Patrie.De 1851 à 1856, il dirigea l'atelier du Journal de Québec et, en W1B57, il devint l\u2019admlnistrateu^*du Courrier du Canada.Mais, dans l'Intervalle, M.Drapeau avait commencé à s'intéresser à la colonisation.Il publia en 1858 une brochure intitulée La colonisation du Bas-Canada envisagée au point de vue national.L\u2019année suivante, le gouvernement le nomma en charge de l\u2019établissement des colons dans le comté de L\u2019Islet.Il publia, en 1863, un volume de 600 pages.Etudes sur les développements de la colonisation du Bas-Canada depuis dix ans (1851-1861).Il publia l'année suivante une autre brochure de propagande sur la co-; Ionisation ; Coup d'oeil sur les ressources productives et la richesse du ; Canada.M.Drapeau fut attaché, en 1865, au ministère de l'agrlcul-i ture.Mais sa fièvre de fondation ! n\u2019avait pas encore passé.Il mit en (¦circulation Le Foyer Domestique, i puis l\u2019Album des familles et enfin La Lyre d'Or, mais aucune publication ne survécut.Ce travailleur acharné mourut le 21 février 1893.à la Pointe-Gatl-neau.N.B.\u2014Nous prions nos lecteur» de découpe- c de conserver ces blogrspdles quotidiennes.En les classant plus tard par ordre alphabétique, vous aurez un précieux dictionnaire contenant das centaines d'étude» sur des personnages canadiens.DROITS RESERVES.l\u2019LVSTruc Tlo-\\ A LA Machine wm* Comment se forme une cervelle d\u2019oiseau.,En feuilletant Le Soleil' ni in IL y* A CINQUANTE ANS (8 septembre 1897) Arthabaska, P.Q.\u2014 Le Barreau d\u2019Arthabaska a pris l\u2019initiative d'of-¦frlr banquet à M.le juge La-vergne.Il a été tour à tour : Maire, ; Bâtonpier, et porté quatre fois aux Communes par jamais moins d'un millier de voix de majorité.Québec.\u2014 M.G.R.Renfrew est décédé chez sa soeur, dans le Yorkshire en Angleterre.\u2014 M.Renfrew était l\u2019un de nos concitoyens les j plus anciens et les j)lus estimes.Il était à la tête de l'une de nos plus importantes maisons commerciales.IL Y A VINGT-CINQ ANS (8 septembre 1922) Londres.\u2014 L'opinion qui prévalait dans les cercles bien Informés de Londres, aujourd'hui, est que rien ne pourrait plus empêcher le j désastre de l\u2019armée grecque en Asie | Mineure.\u2014 Le gouvernement hel- j lénique a demandé aux puissances j d\u2019amener les Turcs victorieux à conclure un armistice.Montréal.\u2014 L\u2019Aviso Français, la \u201cVille D'Ys\u2019\u2019 est arrivé à Montréal, à 8 heures ce matin.Les Montréalais à cette occasion ont déjà or-ganlsé un grand nombre de récep- | tiens pour assurer un charmant sé- | jour aux officiers, sous-officiers et marins français.Poivre 'tet sel Si jeunesse savait ! La royauté triomphe Truman jouit de son reste.La /leur de peau passe vite.La beauté apporte l'intuition, Les perles aiment les huitres.Un nid grec s'écrit avec une seule lettre.A qui réserve-t-on ments ?ces arme- Les explosions se rapprochent de Franco.Le concours de l\u2019impopularité bat ] son plein.Le maïs a moins bon goût que le blé d\u2019in de.On déteste un peuple à cause de sa su//isance.\u2014 ¦ y Là provocation vient de celui qui se croit le plus fort.La vieillesse commence lorsqu'on prend la jeunesse en grippe* Les années de disette paraissent plus longues que les années d'abondance.\t.Les engagements d'honneur ne se rachètent point avec des actes d'une charité intéressée.Un grand défaut de la politique .connue sous le nom de doctrine Truman, c\u2019est qu\u2019elle laisse l'Initiative aux Russes.Nous devons \"tenir la ligne\u201d en laissant au Kremlin le soin de décider quand, où et comment 11 exercera Une pression sur cette ligne.Nous devons ériger des \"obstacles insurmontables\u2019\u2019 sur sa route.Nous devons opposer la force aux Russes chaque fois que, et partout où, ils manifesteront \u201cl\u2019intention d'empiéter sur les intérêts d\u2019un monde stable et paisible \u201d.Conséquemment, à moins d'avoir une force décisive immédiatement disponible sur tous les points de la puissance soviétique en Europe, au moyen-Orient et en Asie, nous avons des chances d'arriver d\u2019habitude, sinon toujours, trop tard et avec trop peu de \u201cforces\".Au surplus, comme nous abandonnons l\u2019initiative, nous sommes condamnés à d'énormes efforts sans objectif concret que nous puissions atteindre .Les Russes pourront se reposer tout en pensant à quel endroit ils empiéteront la prochaine fols.Une monstruosité Je ne puis guère comprendre comment M.X (ce haut fonctionnaire | du secrétariat d\u2019Etat qui a publié i un article sensationnel à la revue trimestrielle Foreign Affairs) peut avoir recommandé une telle mons-truosüé stratégique.Car il nous dit, sans doute avec raison, que la puissance soviétique \u201cne peut être facilement défaite ou découragée par une seule victoire de ses adversaires\" .Nous en avons donc son propre témoignage: des victoires isolées ne décourageront pas le Kremlin.Et d'autre part il conseille aux Etats-Unis de gagner une^érie de victoires isolées qui feraient \u201ccéder les Russes sur des secteurs Individuels du front diplomatique\".Puissance limitée Comment avoir confiance que les Etats-Unis puissent faire peser le poids de leur force sur tous ces points individuels?Le continent eurasien est très vaste, et la puissance militaire des Etats-Unis, si grande soit-elle, a certaines limites qu'on ne peut oublier si l\u2019on veut s'en servir efficacement.Nous vivons sur un continent insulaire.Nous sommes séparés des théâtres de conflit par les grands océans.Nous avons une population relativement petite et dont la plus grande partie, en temps de guerre, doit être employée à la production, au transport et au maniement des armes, moteurs et engins compliqués qui constituent notre puissance militaire.Par comparaison avec les Russes, les Etats-Unis n'ont pas de réserves suffisantes d'infanterie.Notre marine domine les océans et nous possédons les principales armes offensives.Mais sur le terrain qui est à l'intérieur du continent eurasien, comme nous l'apprenons dans les montagnes grecques.il peut y avoir des \u201csecteurs Individuels\" où seule l'infanterie est efficace.Ces coreidérations doivent déterminer la stratégie américaine en i temps de guerre, et,-conséquemment, j aussi en diplomatie .Celui qui élabore notre politique diplomatique! doit utiliser la sorte de puissance ; que nous avons, non celle que nous n\u2019avons pas .Il doit'éviter les en- ; gagements dans ces \u201csecteurs indl- Aujourd'hui et demain par Walter LIPPMANN Stratégies et réalités 'A travers la presse En passant .Sous ce titre on lisait vendredi dans l'EVENEMENT-JOURNAL: \"Il y a quelques semaines on changeait le numéro de téléphone de l'hôtel du gouvernement.Quand on signale l'ancien numéro, parfois on obtient la communication et le plus souvent on nous indique le nouveau.Jusque là, tout va bien.Mais il arrive que l'on soit obligé de signaler plusieurs fois de suite l\u2019un ou l'autre numéro parce que \"la ligne est engagée\".On ignore si cela dépend du gouvernement qui n\u2019aurait pas assez d\u2019opératrices ou de la compagnie; mais il est manifeste que ces ennuis sont intolérables et qu\u2019on devrait toujours obtenir immédiatement la communication quand on téléphone à une administration publique.Puisqu\u2019il est question de \"services publics'', signalons une autre anomalie.A l'arrêt du tramway au pied de la côte d\u2019Abraham, en direction de la haute-ville, et.sans doute à d'autres arrêts, il arrive un peu trop souvent que les conducteurs laissent descendre des passagers un peu plus loin que l'endroit convenu, pour empêcher d'autres passagers de monter; ceux-ci pourraient pourtant prendre la place de ceux-là.Ce dédain de certains employés pour le public, pour les clients du Tramway, est particulièrement révoltant quand il pleut ou qu\u2019il | neige.Il suffira, pensons-nous, de signaler cela aux autorités de la j compagnie intéressée pour qu elles y mettent fin\" 11 va de soi que nous appuyons entièrement les opinions exprimées dans ce bref article par notre confrère du matin.Le plan Marshall Les journaux londoniens commentent l'application du plan Marshall.Et le FINANCIAL TIMES met l\u2019accent sur le fait que le Congrès américain serait appelé à sié- viduels\u201d où notre adversaire peut Etats-Unis pourraient imposer le ger très prochainement.utiliser les armes qui lui assurent la supériorité.La politique .définie par M.X ignore ces considérations de tactique .Le génie américain La puissance militaire américaine est singulièrement mal adaptée à une politique de \u201cretenue\" (containment) qu\u2019il faut pratiquer avec patience et persistence pour une période indéfinie.Si l'Union soviétique était une ilè comme le Japon, ce serait possible, grâce à la puissance maritime et aérienne des Etats-Unis.Sans beaucoup de difficulté les blocus.Mais c\u2019est sur terre qu'il faut contenir l\u2019Union soviétique, et \u201ctenir la ligne\u201d est conséquemment une forme de la guerre de tranchées.Le génie militaire américain ne lui permet pas de tenir indéfiniment des positions.Cela nécessite une grande patience de la part de grandes masses.La puissance militaire américaine se distingue par sa mobilité, sa vitesse, sa portée, sa for- \"En premier lieu, les commissions des Affaires étrangères de la Chambre des représentants et du Sénat seraient bientôt mises en mesure de se faire une idée précise de la crise de l'Europe.Une session plénière des deux assemblées serait alors destinée à voter la constitution de fonds provisoires s'élevant à 2 milliards de dollars pour apporter leur aide à l'Europe avant même l'application (Copyright, 1947, N.Y.Tribune Ine.) Entre Canadiens de bonne volonté L internationalisme ou la guerre 945\t(Par Eugène L\u2019Heureux) Il semble de plus en plus évident que le monde est appelé à choisir bientôt entre une intensification de la vie internationale et une série de guerres, généralement mondiales, qui causeraient l'extermination de notre civilisation sinon de l'espèce humaine elle-même.ce d'offensive .Elje.ne peut être plan Marshall.La mise en route l\u2019instrument que d'une politique ae cc P^an commencerait immédia-ayant pour objectif une décision, un telrlent aPrès- lin We l Europe règlement .\t*\t;\tPuisse préparer sa cafnpagne de printemps pour la reconstruction.\u2019\u2019 Le FINANCIAL TIMES pense également que les $800 millions constituant le capital de la Banque d\u2019exportation et d\u2019importation pourraient éventuellement, servir à financer les achats de charbon et de grain des pays européens.Le travailliste DAILY HERALD prévoit que \"le gouvernement américain accepterait de prendre à sa charge la part la plus importante des dépenses occasionnées par l\u2019occupation de la zone anglo-américaine d\u2019Allemagne\".A New-York, le HERALD-TRI- L'internationalisme progresse turellement, plus on va loin.Hitler dans les idées et les faits.Dieu et Mussolini réclamaient plus d\u2019es-merci; mais l'esprit de gueyre, mal- ! pace vital pour leurs peuples, qu'ils heureusement, n\u2019est pas mort.j prétendaient étranglés par des fron-Personne ne veut la guerre, mais «ères trop étroites et.en même presque tout le monde se comporte temPs' adoptaient des lois visant à BUNE déclare sans ambages; de manière à la rendre Inévitable.la multiplication des Allemands et \u2014\t' Cela est vrai -des Etats, des élites c*es Italiens, c est-à-dire, à la mulet des Individus.La preuve la plus récente de ce que l\u2019esprit de guerre n\u2019est pas.; Tout ce qui peut être fait pour parer à la crise européenne doit tiplication des soldats pour l\u2019Axe I être fait, qu'il s'agisse d une session agresseur du monde.\tExtraordinaire du Congrès, de nou- D'autres, sans pousser .aussi loin veaux prêts, de nouveaux accords mort, c'est la déclaration formulée le c^lsme efc la contradiction, yeu- commerciaux, d'une nouvelle poli-derniérement par le général Dwight lenfc Posséder la force du nombre tique douanière ou monétaire.Mais Eisenhower, chef de l'Etat-major de Pour se défendre d\u2019abord, mais aus- rien ne pourra etre accompli sans l'armée américaine\tsi' dans la mesure où l'esprit de une déclaration nette, sans des ex- guerre n\u2019est pas mort en eux, pour plications complètes et un minimum Eisenhower voit la menace d'une agression possible et demande à ses concitoyens de se tenir prêts à se défendre avec puissance.Il veut même le service obligatoire.De deux choses l\u2019une : ou bien Eisenhower verse dans l'excès militariste ou bien il voit clair et propose des choses opportunes.Or, dans une alternative comme dans l'autre, nous sommes en face d'un esprit de guerre : ou bien celui d'Eisenhower ou bien celui des gens qu\u2019il dénonce, tout en évitant de les nommer.Ceux qui connaissent les Américains \u2014 et Eisenhower semble personnifier très bien son peuple \u2014 refusent de les croire militaristes.Après comme avant Pearl Harbor, nos voisins préfèrent le confort et écraser ensuite les autres et 1m- de bon-sens de la part des hommes poser leur volonté de groupe.Nous confions aux théologiens \u2014 beaucoup plus compétents que nous en la matière \u2014 le soin de décider si cette conception du problème démographique est une loyale Interprétation du divin commandement: \"Croissez et multipliez-vous\".Mais ce que nous pouvons aiîir-mer sans risque d'erreur, c\u2019est l\u2019incompatibilité d'une telle attitude avec un programme sérieux et loyal de désarmement.politiques responsables.\u201d L'homme multiple \u201cMesdames, messieurs: Je suis Orson Welles, acteur, producteur, auteur, magicien, metteur en scène, narrateur, artiste, sculpteur et mu-j sicien.Je suis vraiment trop nombreux pour un si petit public.\u201d Une exposition Il est de tradition que l'on rencontre chez les fonctionnaires beau-Aussi longtemps que enaque peu- , coup d.hommes qui consacrent leurs pie voudra être le plus nombreux lolsirs aux arts et aux lettres A pour être le plus fort, il restera bien Québec on ne déroge à cette difficile d'avoir une paix juste et\t\u201e ^\t?\t| tradition puisqu on organise au Par- Ura '\t*\t| lement une exposition de peinture, de Mais le Jour où les citoyens envi- sculpture, de dessin et d'artisanat qui les affaires à la guerre et, s\u2019ils ont sageront les problèmes dun point ne groupera que des travaux exé- été magnifiques durant les deux de vue international en même cutés par des fonctionnaires.La di- conflits mondiaux, la guerre n'est tetnps ^ue national, autrement dit, rection est confiée à un fonctionnaire pas pour eux un état normal, mais le Jour où les esPrlts préféreront qui est ]Uj_même un peintre de ta- un mal nécessaire.L'habitude, chez les horlzons larges .aux horizons lent et de goflt M q_h Duquel.Le ces \"sports\", de considérer généreu- étroitii' ce Jour-là, non seulement gouvernement est bien inspiré d\u2019en- sement la vie fait d\u2019eux les homines ,on maudira la guerre comme au- courager cette initiative.les plus pacifiques du monde.jourd\u2019hul, mais on contribuera ef-\t_________________ Il y en a (donc chez qui l\u2019esprit fectlvement à la chasser de la vie Qazette rimée de guerre est plus vivace que chez soclale' politique, nationale et in- nos voisins.Aussi longtemps que ternationale.ces perturbateurs n'auront pas vomi i Nous avons donc à choisir entre leur esprit de guerre, même les plus l\u2019esprit international et l\u2019esprit de pacifiques devront se tenir prêts à ! guerre, c\u2019est-à-dire, entre la paix et la bataille, sous peine d'être pris au ! la guerre.dépourvu, vaincus et subjugués.Et chacun de nous, si humble Telle est encore, hélas ! la férocité solt-U.porte en cela des responsa- i Le,!>avirf portc à son r>or(i bilités, car nos paroles et nos actes exercent une Influence plus ou moins considérable sur le monde.Si chacun des deux milliards d\u2019hommes vivant sur la terre adoptait l\u2019esprit International et se libérait de l'esprit de guerre, la paix n'offrirait plus aucun problème insoluble.Exodé C'est le nom d'un petit vaisseau instrument d'une perfidie ; le navire est encore d l'eau : quand finira la tragédie ?de l'homme, au vingtième siècle.SI vous voulez savoir quelle importance a conservée l'esprit de guerre chez les peuples, voyez sous quel angle un bon nombre d'entre eux considèrent le problème de la population.Chacun veut appartenir au pays et à la province les plus populeux, afin de pouvoir imposer aux autres ils ont bravé cent /ÿs le sort pour fuir des bourreaux exécrables.Ce sont les derniers survivants d une race persécutée ; plus ses malheurs sont émouvants, moins sa doulqur est respectée t \u2018 Tout leur espoir ils avaient mis en des puissances étrangères ; on les renvoie aux ennemis de leurs traditions séculaires.En d\u2019autres termes, si chacun ac-la volonté de son groupe, soit par complissait son devoir de chrétien le suffrage électoral, soit par la au lieu d'exiger que les autres ac- guerre.\tj complissent de leur, nous l\u2019aurions, \u2019 leur rendra la mort familière.Plus on a l'esprit de guerre, na- enfin, cette chère paix.On les débarque ce matin sur la terre inhospitalière où le plus sadique destin Le rimailleur La protection de nos (orêts Montréal, 8.\u201cLe Québec est devenu une grande province industrielle grâce â la richesse de ses forêts et à l'abondance de ses sources d\u2019énergie hydraulique.L'importance crois Réformes économiques et paix religieuse Budapest, 8 (PA) Des réformes i économiques comprenant la confiscation de tous les revanus dépassant $255 par mois et donnant â toutes les marchandises deux prix : '\u2018l\u2019un pour le travailleur et l\u2019autre pour le riche\", ont été énoncées par le premier ministre Matyas Rakosi, santé de ces ressources ajoute aux j ch.e* (?u Pa5ti communiste de Hon- j motifs qu'ont déjà tous les citoyens |\td.® \u2018iJ rie cette province de protéger leurs;n*^tol^e dV pap '\tj' -\t\u2022.\t,\t,, août dernier.Rakosi a demande de a déclaré au cours d une interview.' j'f* ^SrTdant^rAm l'honorable Alphonse Raymond.; mPals a déciaré par contre vou-\u201cDans presque tous les coins de loir que le parti communiste se ré-la province, on vit, pour une large concilie avec l'Eglise, dirigée en part, des revenus dérivés de l'ex- ploitation de nos Dorêts.A certains endroits, la forêt est, pour ainsi dire, l\u2019unique employeur.Aussi devons-nous protéger et entretenir avec soin notre domaine forestier.\u201cOn affirme que la plupart des feux de forêts sont causés par la négligence-de l\u2019homme et, souvent, par le geste délibéré d'un incendiaire.Nous payons tous très cher le prix d'un tel vandalisme.Je ne connais pas de meilleure façon de prouver notre esprit civique que de protéger ce que nous tenons de la providence.\u201d M.Raymond a ajouté que dans un monde où la faim et le besoin sont le partage de plusieurs pays, les forêts tiennent une place de premier rang non seulement à cause de leurs produits, mais surtout à cause de leur importance dans la production des aliments; ce sont humidité et en équilibrant son système d\u2019irrigation.\u201cVoilà pourquoi sans même considérer nos propres besoins, nous qui sommes comblés d'immenses richesses naturelles,'devrions rougir de nos gestes irréfléchis dont les Hongrie par Mindszenty.le cardinal Josef Gratitude d'un Grec Mademoiselle Marg.Normand, rue de la Ronde, à Québec, vient de faire une heureuse expérience qui la récompense d'un acte charitable qu'elle avait accompli, il y a quelque temps, envers une famille grecque inconnue.En effet, lors d\u2019un appel à la générosité publique en faveur des familles de la Grèce, mademoiselle Normand avait envoyé un colis.Elle y avait ajouté une note d\u2019encouragement et avait signé son nom.Elle fut heureusement surprise, ces jours-ci, lorsqu'elle reçut de Jean Salonlgides, du village de Pi-loreglon, Yannitsa, en Macédoine, une lettre de remerciement.Voici le texte de cette lettre : L: Votre patron.Madame par Çvtnnc Cyl'cfantj No 4880 Une toilette sans prétention qui!; vous plaira d'endosser pour vous rendre à une réception intime.L8| manche trois-quarts poss\u201c'\u2019 ~\t-\t.fantaisie cfùe vous aimerez sans dou-| te.Vous obtiendrez ce patron dans les| grandeurs suivantes : 24, 36, 38, 40, 42.44.46.48, 50.Grandeur 36 requiert 3 1-4 verges d'un matériel de 35 pouces et 1 1-4 verge de tissu contrastant.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'Uj y a Heu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser votre commande comme suit! SERVICE DES PATRONS.LE SOLEIL QUEBEC.P.Q- |\u2014Sf-Michel des Saints (Suite de la page 3) vall, se fait accorder, déclara ; \u201cIl t ont de se faire donner un diamant et une automobile.\u201d n montra ensuite les ravages du régime Duplessis et déclara entre autres choses à ce sujet: \u201cLes pêcheurs de la Gaspéslc ont demandé que les pêcheries relèvent du fédéral parce qu ils sont trop mal, traités par M.Duplessis.\" Il parla ensuite de tout ce que Québec perd par suite de l'entêtement de M Duplessis de ne pas vou- npÂHminsifO loir s entendre avec Ottawa.\tjjji CSilUlliairv LE Dr ALDERIC LU RENDRAI' .sttion et cessez d'être un frein au ! progrès.\" Les autres députés sur l\u2019estrade {étaient MM.Lionel Ross député de Verdun, qui revenait du congrès des ï jeunes libéraux à Hamilton, et qui s'était rendu avec M.Godbout en Abitibi: M.Honoré Mercier, député de Chàteauguay, qui s\u2019était également rendu en Abitibi et M.Arthur Dupré, député de Verchères.LE SOLEIL, Québec, lundi 8 teptembre 1947 Bélanger, Robert bessureault et Adrien Michaud.Dès que le Syndicat sera Incorporé, soit dans une quinzaine, l\u2019assemblée de fondation sera convoquée.L\u2019on verra alors à commencer la construction au plus tôt.Une assemblée conséquences ont une portée si dé- Aux généreux inconnus.sastreuse pour toute l\u2019humanité.Bénédiction d'un carillon Rlmouski, 8.(DNC) Son Exc.J\u2019espère que votre santé est bonne; quant à nous, rien ne laisse à désirer à ce sujet bien.\t* Ma famille et moi ne savons comment vous remercier des vétp- Ijo prix de ce patron est de 30i .Seul; les bons de poste ou les chèques FAYABLEo AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-port-Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en j vente à nos bureaux.Ils softt habituellement livrés dans un intervalle de 15 s 20 Jours.\t, N.-B.\u2014Les Instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison anglaise J ne sont fournies qu\u2019en anglais.DACDEBIAf\tMlle Béatrice Grenier, fille de M.r AjriDIAL\tet Mme Epiphane Grenier.\u2014M.\tJoseph-Oscar Castilloux.fils de M.et Mme Louis Castilloux.Le Dr Laurendeau député fédéral de Berthier-Maskinongé, déclara pour sa part que les Canadiens français ne peuvent pas avoir un plus grand ami à Ottawa que M.King.Il exposa ce qu'une coopération entre Ottawa et Québec pourrait faire pour l'amélioration de la santé publique.Il fit ensuite l'éloge de M.Armand Sylvestre, député provincial de Berthier.disant aux applaudissements de la foule, qu'il espère que M.Godbout en fera l'un de ses ministres.M.ARMANI) SYLVESTRE Le dernier orateur.M.Sylvestre ne dit que quelques mots: Il remercia M.Godbout et déclara ; \u201cM.Duplessis, cessez d'être un frein aux millions que le gouvernement de notre pays veut mettre à notre dispo- Mgr Georges Courchesne a officié à la bénédiction du premier carillon de la paroisse de Nazareth.Malgré la mauvaise température, la cérémonie a réuni tous les fidèles de la paroisse.Les parrains et marraines étaleht M.et Mme Nazaire Bégin, M et Mme Emile Vézina Soucy.sieurs parrains et marraines d\u2019honneur.ments que vous nous avez expédiés.Nous vous en sommes très reconnaissants.Les vêtements, les souliers, l'argent, etc., comme par le passé, nous sont d\u2019une très grande nécessité à l'heure actuelle.Nous aimerions beaucoup recevoir une phofo de vous ainsi que de votre famille; je me ferais un plaisir et M.et Mme fcustache ide la montrer à mes amis, et elle Il y avait également plu- Baptèmes et tout va très Joseph-Bernard fils de M etj.MIle Marle.Irène Délarosbil.fille Mme Gelas Joseph fils (Alma d M t M Alexandre Délaros-Horth).Parrain, M.Edmond1 Horth; marraine.Mme Gélas Joseph, père, grands-parents de l'enfant.Une garniture pour pain b épicée à la MOUTARDE PRÉPARÉE ,\t.iChapados).Parrain, M.John Cas- i1Xer:\\-p0-r tOU,OUrS V0S traltS en i tilloux; marraine.Mlle Rita Cas- tillcux, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie-Georgette, fille de M.et Mme Joseph Lamy (Sarah-Anne Whittom).Parrain, M.Philippe Vauthier; marraine, Mlle Rita Vauthier.-Marie-Micheline, fille de M.et Mme William Leblanc (Anne Le blanc).Parrain, blanc; marraine, bil.; Décès M.Michel Maldemay décédé à | l'âge de 79 ans et 8 mois.-Joseph-Rodrigue, fils de M.et! _Mme Ambroise Joseph, née Mme Albert Fulham (Berthe Fui-i Ernrria Berthelot, décédée à l'âge de 76 ans.\u2014Mme Joseph Castilloux.née Marie Fulham, décédée à l\u2019âge de 76 ans.\u2014M.Georges Whittom, fils de M.et Mme Clifford Whittom, dé- ham).Parrain, M.Laurien Castilloux; marraine, Mlle Gracia Fulham, soeur de Tentant.\u2014Marie-Lucienne, fille de M.et Mme Lionel Castilloux lElvine nos coeurs.Chère amie, Je suis père de quatre enfants.Avant la guerre, tout allait pour le mieux, \u201cmais\" depuis, la vie a été terrible pour nous.J\u2019ai I combattu en Albanie.Dieu a permis |que je revienne sain et sauf vers îles miens; je l\u2019en remercie.Un dé-! sappointement m\u2019attendait: ma maison était détruite et ma famille dispersée.Nous nous sommes tous retrouvés depuis.Ici, en Grèce, la guerre a été une chose terrifiante.Il est Impossible ide se trouver un travail quelconque qui permette de gagner sa vie.Lorsque Ton est sans travail, on souffre de tout.La guerre terminée, j'ai appris à conduire un véhicule moteur mais je n\u2019ai pu acheter aucun camion.Dans l\u2019affirmative, j'aurais pu faire quelque chose pour la subsistan cédé au sanatorium de Mont-Joli, à Tàge de 26 ans.Va-et-vient M.Fernand LeBlanc, professeur à Técole des garçons, est de retour de St-Elzéar, où 11 & passé les vacances avec sa famille.\u2014M.et Mme Fernand Gervais de Chandler, étalent de passage à M.Isidore Le- ! Paspébiac, à l\u2019occasion du mariage Mlle Thérèse i Castilloux-Délarosbil.: Rlmouski (DNC) Le Syndicat en formation pour la construction d'un magasin aux coins des rues de l'Evêché et Rouleau, a tenu ces jours derniers une assemblée préliminai-' re.Mgr l'archevêque de Rlmouski assistait à la réunion et a prodigué de précieux conseils.Un comité temporaire aussi composé a été élu: président M.Louls-philippe Laliber-té; vice-président.M.Tabbé Paul-Emile Dubé: secrétaire-trésorier, M, le notaire Marc-André Fililon.Les membres actuels du syndicat sont: Mgr Georges Courchesne, archevêque de Rlmouski; Thon.Jules-A.! Brillant.M.Marc-André Flllion.inotaire; M.Tabbé Paul-Emile Dubé, curé de St-Robert ; M.Tabbé Jean-Bte Caron, M.Tabbé Camille Michaud, curé de St-Germain.MM.Paul Hubert.Adrien et Orner Dionne, Jean-Bte Labbé.Louis-Philippe Laliberté, Octave Dionne, Gaston \"W7 Bel hommage à M.E.Robichaud t,r5 fimérallle* de M, Eugène Robichaud.de !a Brown Corporation, décédé le 31 août ont eu lieu mercredi dernier à St-Coeur de Marie.Un bel hommage a alors été rendu à la mémoire du défunt Des officiers de :a compagnie, des citoyens en vue et de nombreux amis de la famille en deuil taisaient escorte a la dépouille mortelle du défunt, des salons de la million Germain Léplne Ltée Jusqu'S \u2019.église paroissiale.C'est le R.P M.Lamontagne, curé, qui a fait la levée du corps et le service a é:é chanté par le beau-frère du défunt.M.l'abbé Emile Dussault, assisté des RR.PP Gérard Labrle et ï\u2019 Lacroix.qui agissaient comme diacre et sous-dlacrè.Le R.P.G.Laualer.neveu du défunt, M.Ludger Bélanger de nouveau candidat Monsieur Ludger Bélanger, maire actuel de cette municipalité a accepté de poser sa candidature de nouveau.cela au cours d'un grand ralliement tenu à l'Hôtel de Ville.Avant l'assemblée, de nombreux citoyens allèrent à la résidence de M.Bélanger et lui présentèrent des requêtes signées par la presque totalité des contribuables.Lorsque M.Bélanger arriva à l'Hôtel de ville, la salle était bondée d'auditeurs, ^'assemblée se tint sous la présidence conjointe de MM.Alfred Baker, i président de la Ligue des propriétaires et Adélard Rousseau, président |de la Ligue des Citoyens.L'échevin Charles Proulx agissait comme nsai-|tre de cérémonies.Plusieurs orateurs ^adressèrent la parole.prenait aussi placé dans lé sanctuaire Le deuil était conduit par le fils du (lé funt ' M.Chs Robichaud; son gendre, M Pierre Lexendre; ses beaux-frères : M l'abbé Emile Dussault, curé de Jackman, et Alfred Dussault; ses neveux : le R, P Lausler.eudlste, MM Emile F'.lhon.a:-tred Dussault.Rolland Dussault, Ooeffrey Dussault, Benoit FllUon, Roger Fililon, Gerard Fililon.André Füllon, Fernand Fililon, Jean-Marie Fililon, Albert Fililon.Gérard et Emile Dussault.On voyait aussi MM.J.-C Corbett, J -R Ratté.J.-R.Malnguy, Geo, Matte Arthur Laforce, Léo Dugal, M, Ptchette, Ern Moreau.F.Dufour, R.Ouellet, Alph FllUon.J.-G.Hurley.Ph.Hurley.Guy Morency Roméo Gulmont, J.-B Lavigne, G Dubé Geo-A.Lavigne.le major J.-G, j Poulin, G Legendre, Geo.Boulanger.| La maison Germsln Léplne dirigeait les funérailles.Xo» condoléances t la famille en deuil in MI «snwMti I* I» Il ' har lojajis w («n tu mer tésaltits situ filants su (lient iwn'/ PAR TOUT LK MONÇf mm m Plusquellec.\u2014Joseph-Sylvio, fils de M.\u2014M.Edmond Joseph de Mont-et réal, était de passage dans sa fa- ^ ^rISJ U ^ \u201e\t«a.T ^d\" PlOCO/vc 2\t^ s* Mme Donat Alain (Marie-Laure Maldemay).Parrain et marraine : M.et Mme James Duffy.\u2014Léon, fils de M.et Mme Abel Castilloux (Virginie Aspirot).Parrain, M.Cyrihe Lebrasseur; marraine, Mlle Armande Castilloux, soeur de Tentant.\u2014Marie-Gilda,\tfille de M.et Mme Georges Chapados (Joséphi- I ce de ma famille.Si j\u2019avais eu 100 ¦ ne Chapados).Parrain et marrai-llvres (en or), j\u2019aurais maintenant j ne : M.et Mme Jean-Abel Joseph, un camion.Pour cette raison, je ne onde et tante de Tenfant.peux même pas faire instruire mes Mariages -èu-ttî?CTfyv r~- garçons et préparer mes filles au mariage.Je souhaite que Dieu vous rende au centuple les vêtements que vous nous avez envoyés.M.Moïse Joseph, fils de M.et Mme Ernest Joseph, à Mlle Isabelle Castilloux.fille de M.et Mme Ernest Castilloux.\u2014M.Joseph-Alexandre Duguay, ucooccoôroWT Nous vous prions de nous envoyer [fils de M.et Mme Clément Duguay, n'importe quels vieux vêtements | à Mlle Blanche-Délima Maldemay, dont vous ne vous servez plus.De-j fille de M.et Mme Louis Malde-mandez à vos amis de faire la mê- may., me chose au lieu de les jeter.Nous\t\u2014M.Joseph-René Chapados, fils mille, pour assister aux funérailles de sa mère, Mme Ambroise Joseph.Funérailles de M.S.Gingras nonii(jue « SOAf mm h, > * Son pSsT.apprécierons beaucoup cette faveur et nous nous souviendrons toujours de vous.Toute notre famille vous envoie j ses salutations les plus cordiales et i espère recevoir de vos nouvelles très1 prochainement.Ne pouvant écrire ou lire soit le français soit l'anglais, je vous ai écrit en grec; j\u2019espère bien que vous pourrez trouver quelqu\u2019un qui vous en fera la traduction.De mon côté, je ferai mon possible pour trouver une personne sachant écrire l'anglais.Que Dieu vous bénisse ainsi que votre famille et qu'il demeure toujours avec vous.Longue vie au Canada et à l\u2019Amérique.Un ami pour toujours.de M.et Mme Antoine Chapados, à Ste-Agathe.(DNC ».Un bel hommage a été rendu récemment a M.Slméon Gin-gras, époux de feu Emma Breton, décédé à Ste-Agathe à l âge de 73 ans, après une longue maladie.Le service lut chanté par M.l'abbé Montmlgny, assisté de diacre et de sous-diacre.M.Ovide Breton portait la croix.Portaient le cercueil : MM.Lucien et Wilfrid Laflamme ; MM Alfred Martineau.Donat et Arcade Gosselin, M.Edmond Gin-gras.Conduisaient, le deuil, les fils du défunt : MM.Adrien, Lorenzo ; M.et Mme Edmond Gingras ; ses filles : MM.et Mme» Alphonse Poulin, Philippe Turcotte, Paul Martineau ; ses beaux-frères et belles-soeurs \u2022 M.Joseph Breton, Mme Achille Gravel ; Mme Amédée Breton ; M.et Mme Ovide et Alphonse Breton ; M.et Mme Phillas Drouin et plusieurs neveux et nièces.La quête durant le service fut faite par MM.Phillas Drouin et Gédéon Gingras.Nos condoléances à la famille en deuil.01*0,6 Produit d, - '\"\"\u2022'Ol food.»'397F (Si# mm- Garniture au Boeuf Salé pour Sandwiches é once, cia boeuf salé an botta, 3 oauf, dur, 2 culllaré» à coupe da Moutard* Préparéo Libby', I culllaré* & soupe do moyonnolto Hachez le boeuf salé avec une fourchette, hachez Toeuf et mélangez tous les ingrédients pour en faire une pâte.Délicieux sur du pain bis.Cette recette fait suffisamment de garniture pour 12 gros sandwiches.Diplôme à Rimouski Rimouski, 8.(DNC) A sa dernière assemblée, le conseil municipal de Rimouski a pris connaissance d'une lettre de l'honorable ministre de la Défense Nationale informant la ville qu'elle recevra un diplôme d'honneur pour exprimer la reconnaissance du ministère envers la Corporation qui a agi comme mar-! raine du \u201cRimouski\u201d.Le conseil a î également approuvé la demande de la municipalité de Rimouskl-Est pour déplacer un hydran et en po-|ser un additionnel d'un diamètre de fi pouces.A la même séance, un relevé du coût du pavage en date du 11 août ! 1947, préparé par le gérant de la j ville, montre un coût total de $47,-752.75.Un, premier paiement de $45,000.00 a été versé i l\u2019entrepreneur.GRATIS\u2014un» grandeur normale leiquellei Vous Vieillard blessé Chicoutimi, 8.(PO M.Arthur Poirier, âgé de 70 ans, a été gravement blessé lorsqu'il a été frappé par un camion samedi soir à Jon-quière.M.Poirier marchait sur la route au moment de l'accident.Il a été transporté â 4\u2019hôpital de Chicoutimi, où Ton a déclaré que son état est grave.\t.\u2019POLLACK: pollack; , iw ¦POLLACK \\ I \\ FAITES DE CETTE SEMAINE.UNE GRANDE SEMAINE D\u2019ACHATS CHEZ POLLACK! PROFITEZ-EN! ET RENDEZ-VOUS DE BONNE HEURE TOUS LES MATINS! *0$ se- ,o«\\ 'e\u2019meS bftt P0U' \\0>\\ 0 NE SOYEZ PAS DESAPPOINTES ! COMPLETEZ VOS EMPLETTES D\u2019ICI SAMEDI SOIR LISEZ NOS ANNONCES \u2014 VOYEZ NOS VITRINES ! a*ah \\ ITlaurice seî\u2019 PO LLA CK J&imitée 75-95 rue St-Joseph \u2014 Tél.: 4-4661 \u2014 178 Boulvd Charest Elle l'avait mérité ! i ., LE SOLEIL, Québec, lundi 8 teptembre 1947 Echos mondains Oauvreau, fils de M.et de madame j O.Gauvreau, également de cette ville.Pas de faire-part.RECEPTIONS M.et madame R.üuxton ont reçu récemment à un sherry party, à leur résidence du Lac St-Charles.en l'honneur de mademoiselle Patricia Brady et de son fiancé, M Lewis Barron.Madame J.-L.Isley.d'Ottawa, a reçu k déjeuner, jeudi, au Château Laurier, pour les femmes des délégués au congrès du barreau.Mademoiselle Charlotte St-Cyr a reçu dernièrement, à un shower d'aluminum.en l'honneur de ma-: demoiselle Ghislaine Audy, à l'occasion de son prochain mariage.MARIAGES Samedi, le 16 août, à neuf heures.; en l'égMse Ste-Claire Dorchester, a; été bénit le mariage de Marguerite-Marie.fille de M.et madame Joseph Fauchon, avec M Jean-Paul Moreau, fils de M.Adolphe Moreau,; décédé, et de madame Moreau, de Ste-Marguerite, Dorchester.Jeudi, le 28 août, en l'église Ste-j Claire, Dorchester, a été célébré le] mariage d'Adrienne.fille de M.Hec-, tor Marceau, décédé, et de madame Marceau, avec M.Rosaire Fauchon, fils de M.et madame Joseph Fau ch on.Mesdemoiselles Marcelle et Françoise Audet ont reçu samedi de 5 & 7, à la .résidence de, leurs parents, à un cocktail en l\u2019honneur de mademoiselle Michèle Richard.A l'occasion de son prochain mariage.Samedi le 13 septembre à neuf heures, en la chapelle de Notre-Dame de Roc Amadour, à St-Fran-çois d\u2019Assise, M.l'abbé Gérard Gosselin bénira le mariage d'Andrée, fille rie M.et de madame J.-Ant.Fournier, de Québec à M.J.-Chs / 25 à 33V3% DE RABAIS^ m & o J.- ROLLAND SEGUIN 294 rue Sit-Jean IA PUISSANCE entendez ELECTRONIQUE RAYONNANTE o la haie d' UN INSTRUMENT ENTENDRE (une seule pièce - battéries à même) RADICALEMENT DIFFÉRENT Radicalement différent font par ion format ot ta puissance que par sa beauté! Assure un rendement qu'on n'a jamais pu obtenir à date I QÀo ccuiticcn Un instrument pour entendre d\u2019une seule pièce, batterie* 4 même, presque aussi mince qu\u2019une plume-fontaine moderne, atteignant à peine un peu plus de la moitié de ta longueur, si puissant pourtant qu\u2019il peut alimenter de sons clairs un haut-parleur 12\" suffisant pour un auditorium.Venez voir cet instrument rtkd ica liment différent.CLINIQUE GRATUITE Vous pourrez consulter personnellement UN EXPERT EN SURDITÉ k It eu .\u201e .JOHN DOC Cjtpmrl tt lurdil.Venez consulter un expert tcientifiquement versé dans les problèmes qu'affrontent tous ceux qui entendent dur.Vous y apprendrez comment L'ACOUSTICON IMPERIAL, grâce A la \"Puisianct Electronique rayonnante\" peut révolutionner l'existence des personnes atteintes de surdité./ LES VICE ETABLI DE EM II //VWïÂA.y MORDE z* l« pma'» Su USm- (M ÆÈ^\\ £ unti a initmMirti tlKIn'Mt ff K g.wma I /g\ttntintd nitui SM\tIflieMHI ffUfMl.fccudtic&n INTEINATIÔNAL ACOUSTICOH INSTITUT DE QUEBEC 75-79 Boul.Oharesl Téléphone : 3-7650 Sur tous nos PIPU-PH ««« SUWORIHt VENDUS SEULEMENT AVEC BORDURES Til: 2-1177 Votre travail à l'aiguille, aujourd'hui Par LAURA WHEELER No 933 Bien sûr que cette jolie nappe à Me Gleason Belzile est le fils de déieuner vous inspirera.Faite de ^ Louis-de-Gonzague Belzile.no-fin lin elle est egayée de roses et de ta.ire- et d*- E!lza Gleason.Son ar-elle est aussi aeréa-inere Krand-Pere .maternel, M.Jo-petits treillis, - .\u2018 .\t, ;seph Garon.notaire, fut le premier blemcnt bordee dune lege\t- dgputé de Rtmouski â l'Assemblée le au crochet.\t| Législative élu sous la Confédération Le patron 933 contient H motifs en 1867 Me BelzUe fut élu deux de 2 x 2 1-A à 4 x 13 pouces.\t:f0js de suite membre de la Cham- bre des Notaires comme représentant du district de Rimouski.Fcrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, a il V a lieu, ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.On annonce pour le 13 septembre le mariage de mademoiselle Georgette Couture, de Montréal, fille de M.et madame D.-J.Couture, à M.Paul-Henri Mitchell, de Québec, fils du It-détective de la Sûreté Provinciale.Willie Mitchell et de madame Mitchell, née Maria Morisset-te.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en 1 église N.-D.de Grâce de Westmount, par le R.P.Bradet.Pas de faire-part.Le 13 septembre sera béni en l'église St-Dominique, à 9 heures et demie, le mariage de Cécile, fille de M J.-E.-H.La Rochelle décédé et de madame La Rochelle, â M.Louis Gagnon, B.AL.Sc.C., fils de M.Georges Gagnon, de Montréal, et de madame Gagnon, décédée.(Suite à la page 7.1ère col.) BREAKEYVILLE \u2022 Mariage* Récemment fut béni le mariage de Mlle Simone Boutin, lilie de M.Joseph Boutin, décédé, et de Mme Boutin, â M.Paul-Henri Gosselin, fils de M.et Mme Edmond Gosselin.\u2014Récemment fut béni le mariage de M.Noël Dubois, fils de M.et Mme Alexandre Dubois, à Mlle A Gagné, fille de M.et Mme Alfred Gagné, de St-Etienne.\u2014Le 1er septembre fut béni le mariage de Mlle Angéline Gosselin, fille de M.et Mme Edmond Gosselin, à M.Marc Arguin, fils de M.et Mme A.Arguin.\u2014Le même jour fut béni le mariage de Mlle Thérèse Lachance, fille de M.et Mme J.-B.Lachance, à M.Jacques Gosselin, fils de M.et Mme Edmond Gosselin.\u2014Le 6 septembre a été béni en l'église de Charny le mariage de M.Daniel Lachance, fils de M- et Mme J.-Z.Lachance, à Mlle F.Plante, fille de M.et Mme Jean Plante, de Charny.Nos voeux de bonheur.ST-JEAN CHRYSOSIOME Baptêmes Marie-Alberta-Adrienne, fille de.çais, a été commenté récemment son jrère M.et Mme Donat Laprise (Gisèle par M.l\u2019Inspecteur d'école Char- ' Bonneville).Parrain et marraine, les Lever.M.Lever parlait au diner plus a ,ln an' M.et Mme Joseph Laprise, oncle et hebdomadaire du club Richelieu de1 Au debut de la cérémonie, M.tante de l'enfant,\t| Rimouski, tenu au Manoir Norman-: l'abbé StS-Laurent fit une allocu- Anne-Marie Bernadette, fille de die.Ce nouveau programme qui est tion.La messe fut ensuite servie M.et Mme Irénée Rousseau, 'Luce en vigueur sera connu sous l'appel-(par Gaétan Riverin, de Millstream.'Fête au notaire Gleason Belzile | Rimouski 8 (DNC> Le notaire Gleason Belzile, député à la Chambre des Communes, fêtait dernière-: ment le 25e aniversaire de son ad-j mission â la profession notariale.A ! cette occasion, des confrères des comtés de Rimouski.Matapédia et Matane se réunissaient à sa résidence pour lui présenter avec l'hommage de leur estime et de leur amitié, l\u2019anneau traditionnel qui.symbolise la pérennité de leurs sen-: timents.MESDEMOISELLES! MESDAMES! ESSAYEZ CECI Si VOUS ÊTES NERVEUSES 'CERTAINS JOURS\u2019 du mois! Vos périodes voua rendent-elles chaque mois nerveuses, impatientes, irritables, si fatiguées et \"traînantes\u201d?Essayez alors le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham pour soulager ces symptômes.C\u2019est un remède très efficace contre ces malaises! Depuis 70 ans, des milliers de jeunes filles et de femmes en ont bénéficié.Voyez si vous aussi n\u2019en obtiendrez pas d\u2019excellents résultats! H mérite un.essai! \u201cViV ^oC/dûi\u20ac.(PMÂ/tam Adr*»**r\tcommand* comme sait: RP R VICK DES P ATRONS, I.F.SOLKlf* QUEBEC, P Q Congrès annuel de la Survivance française WIUL Le Comité permanent de la Survivance française tiendra son pro- une messe dans chain congrès annuel â Ottawa, du 5 au 7 octobre prochain, j Ces assises débuteront par une j messe solennelle, à la basilique, là laquelle assistera Mgr Alexandre j Vachon, archevêque d\u2019Ottawa.Le j midi l'Association d'Education de 1 Ontario donnera une réception au' Château Laurier, en l'honneur des Départ prochain du R.Père L Olivier St-Romuald, 6.(DNC) Le Révérend Père Lucien Olivier, rédempto-riste, qui revenait l'an dernier pour prendre un repos après avoir passé 17 ans en Indochine, s'embarquera le Ib septembre prochain à New-York pour retourner dans ses mêmes mis-j siens.Le Père Olivier est originaire] de St-Romuald.Lundi, le R.P.Olivier chantera église paroissiale de St-Nicolas pour-le repos de l'âme de son père, M.Alcide Olivier, ainsi que de tous ses autçps parents défunts.Tous les parents et amis sont donc invités à assister à cette messe qui sera célébrée à 8 heures.HORSE SHOE CLUB Notre-Dame des Laurentides Pour : MARIAGES.ANNIVERSAIRE*, SOIREES.RECEPTIONS, BANQUETS, REPAS.SALLES.Etc.Réservations téléphone 0888 L« prix de cq patron est de 30c.Seul* les bon.d» poste ou les cheque.?\u2019A\\ ABl.FS membreR du Comité permanent.Le AU PAIR à Québec .eront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de tlmbree-poste.| reste de ja journi5e sera consacré Les patron, offert» par notre journal ne sont pas échangeable, et ne sont pas en ^ des s£ances d\u2019études.Dans la vente i nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un Interval', de 15 \u2022 sojrée.il y aura séance spéciale 30'jour».\tà la salle de l'université d\u2019Ottawa.N.-B.\u2014Le.instruction, tervie» »ree ees p»lr«n» («briqué» par une\t»n*l»i»e^Les de,JX 9utres journées Seront en- ne «ont fournir» qu'en anriai».\t|tiérement occupées par des séan- \u2014\"\t.-\t1\t- ces d'études.Un grand dîner donné à 7 hres Nouveau programme d'enseignement CAUSAPSCAL 30, qui aura lieu au Château Lau-Récemment, par privilège spécial rier, terminera le congrès, accordé par Son Excellence Mgr\t' Rimouski (DNC, - Le nouveau ' Archevêque de Rimouski, M.l'ab- |ni|ia|j0n à là Malbâie programme d'enseignement primai-13® Calixte St-Laurent célebtait le, La Malbaic, iDNC, Une grande Sre pour les Ecoles du Canada fran-1 Saint Sacrifice k la demeure de initiation présidée par M.Levas- Louis, paralysé depuis ;seur, député du District, et M.Fa-jguy, député d\u2019Etat, eut lieu diman-jche le 31 août, à La Malbaie.Les premier et second degrés furent conférés au cours de l\u2019avant-midi.Une messe solennelle fut ensuite célébrée dans l'église de La Malbaie par M.l'abbé Jéan-Baptiste Georges de Haïti.Le chant fut fait par la chorale de La Malbaie, sous la directiom de M.Robert Lavoie.| On prit une photographie des neveu.75 enfants et petits-enfants étaient présents.En souvenir de ce jour, des médailles miraculeuses furent bénites et distribuées.Samson).Parrain et marraine: M.lation de l\u2019Ecole active.Plus souple et Mme Adjutor Paradis, oncle et que le programme de l'éçole tradi-tant,P\tjtionnelle, il s'adaptera mieux à l\u2019en- Marie-Carolle-Ginette, fille de M.jfant tout en le préparant mieux à et Mme Louis-Philippe Rodrigue, sa vie d'homme.Me Noël Dorion, 'Thérèse Ratté).Parrain et mar- avocat de Québec à fait part aux raine M.et Mme Isidore Fontaine, de! membres du Club Richelieu des ob-St-Isidore, oncle et tante.\t[servations qu'il avait faites lors d'un -Joseph-Henri-Arthur, fils de M.| récent voyage en Belgique et en »(\tnnhort Pantin (OahrielleiFrance.11 s\u2019est montré en faveur Buteau» Parrain et marraine' M'dune Immigration belge au Cana- de Notre-Dame Reine du Clergé, et Mme' Arteur CantlmTrands-p^1\t' Au nombre des invités du club Une séance fut donnée par les ne- rents.Un déjeuner fut ensuite offert en l'honneur de la Rév.Sr Marie de St-Laurent, qui avait prononcé la veille ses voeux perpétuels dans la congrégation des RR.SS.Servantes -Joseph-Amédée-Yvan, fils de M ; Richelieu, se trouvait M.le juge veux et nièces de la religieuse.Un Roméo Langlftis, de la Cour Supé- souper champêtre termina la jour- anciens et nouveaux membres.Puis, il y eut réunion des Chevaliers à leur salle.Le troisième degré fut conféré au cours de l'après-midi.Un succulent goûter fut ensuite servi.et, Mme Alfred Bouffard, (Anne neure' Le plus vaste système d'information est le journal /îr/%scef£ssa/sut'OW 50UUER/ Cirez un soulier avec du 2 dansI .,.cirez l'autre avec le cirage que vous employez actuellement COMME U zv/H/ntfimcf ï,e 2 DANS 1 a été créé pour faire reluire vite les souliers, en réunissant, dans un produit, l\u2019action du nettoyage aux propriétés de polissage d\u2019une pâte à polir.Le 2 DANS 1 épargne du temps; les \u2022\"THiers brillent mieux et pius longtemps.Et le récipient hermétique s\u2019oirvre avec une facilité extraordinaire.CIRAGE NOIR, BRUN, TAN, ROUGE\u2014EN PÂTE NOIR, BRUN\u2014LIQUIDE Brochu).Parrain et marraine: M.et Mme Amédée Brochu, de St-Isidore.] Marie-Bernadette-Claére, fille de M.et Mme* Louis Nadeau.(Gracia] Buteau).Parrain et marraine, M.! et Mme Roméo Drapeau, de St-j Henri, oncle et tante.Marie-Gisèle-Hélène, fille de M.j et Mme Pierre Carrier, (Béatrice] Croteau).Parrain et marraine: M.l Raymond Carrier et Mlle Gisèle Cantin, frère et cousine.Marie-Claire-Catherine - Huguet-; te, fille de M.et Mme Théophile] Fontaine, (Marie-Reine Cadoret).] Parrain et marraine M.et Mme, Orner Cadoret, oncle et tante.Marie-Lucienne-Thérèse, fille de ] M.et Mme Ernest Bédard, (Lucienne Lessard).Parrain et marraine M.Guy Marcoux, de Québec et Mlle Gertrude Bédard, cousin et soeur de l'enfant.Décè* Deux anciennes paroissiennes 1 Mlles Joséphine et Célanlre Bouquet sont décédées à Québec.Elles ! étaient les soeurs de Mmes Joseph !et Antoine Carrier.Nos condoléances à la famille en ideuil.Mariages i M.Albert Couture à Mlle Hecto-rlne Roberge.M.Rodolphe Roberge à Mlle Blan-ciine Couture, l M.Orner Drouin, de St-Henri à Mlle Rose-Hélène Plante, fille de M.Napoléon Plante.-Un visiteur est (Suite de la dernière page» sée par l'Illustrissime Seigneur Jacques de Brisay.marquis de De-nonville, vice-roi pour la Nouvelle-France\".Me.DeBrisay, homonyme du gouverneur français du Canada de 1685 à 1689.qui voulut acheter la colonie de New-York pour l\u2019annexer à Québec, descent dune Illustre familles écossaise.Son père est originaire du Nouveau-Brunswick mais lui est né dans l'ouest canadien.U exerce sa profession à Vancouver dans \u2022 l'étude Bourne, DeBrisay et Bourne et a comme associé Me H.-A.Bourne, C.R., et Me J.-A.Bourne, père et fils.Hier après-midi.M.et Mme De-Brisay ont visité l'Ue d'Orléans avec Me André Taschereau.Ils sont partis hier soir pour Montréal.Toronto et Vancouver.Nous avons demandé à Me DeBrisay si.avant l'incident de samedi à Québec, on l'avait pris pour le premier minis-i tre du Canada.Très modeste, il a | hésité à répondre et a admis en-j suite qu'à Vancouver même, il lui ] est arrivé d'être salué avec respect (par quelqu'un qui disait: \u201cBonjour.! M.King\".SEULS Lts b\tcOVJîURÊ W*\t«H \\ X \\ Septembre 8, Sherbrooke, 41b Brewster, 1.0(1 A.M.à 5.00 9.Mégantir, Hôtel Queen, 12.00 A.M.à 2.00 et 6.00-7.00 11,\tLamhton.Hôtel Bélanger, 12.00 A.M.à 2.00 et \u2022 6.00 à 7.00 12,\tSt-Evariste, Hotel Lafontaine, 12.00 A.M.a 2.00 cl 6.00 à 7.00 15,\tSherbrooke, 41b Brewster, 1.00 P.M.à 5.00 16,\tSl-Ephrrm de Beauce, Hotel Hamel, 12.00 A.M.à 2.WS ei 6.00 à 7.00 17,\tSl-Virtor, Hôtel Pnmcrleau, 12.00 A.M.à 2.00 et 6.00 à 7.00 18,\tSl-Georges, Hôtel National, 12.00 A.M.à 2.00 et 6.00\tà 7.00 19,\tValley Jonction, Manoir Bilodeau, 12.00 A.M.à 2.00 et 6.00 à 7.00 23, Thetford Mines.Manoir Hébert.12.00 A.M.à 2.00 et 6.00 à 7.00 25,\tSt-Ferdinand, Hôtei, 12.00 A.M.à 2.00 et 6.00 à 7.00 26,\tLyster, Hôtel.12.00 A.M.à 2.00 et 6.00 à 7.00 27,\tSherbrooke, 41b Brewster, 1.00 à 5.00 29.\tSherbrooke, 41 h Brewster, 1.00 a 5.00 30.\tDrummondviile, Manoir Drummond.1.00 à 5.00 et 7.00\tà 9.00 Octobre 1.L'Avenir, Hôtel.12.00 A.AI a 2.00 el 6.00 à 7.00 \"\t3, Kingsey Falls.12.00 A.M.a 2.00 et 6.00 à 7.00 4.Sherbrooke, 41h Brrwsler.1.00 à 5.00 Mort de monsieur Rolland Lamontagne Nous sommes au regret d'annoncer la mon de M.Rolland Lamontagne, restaurateur de la rue Champlain.' décédé subitement hier, à sa résidence.77 Petit Champlain.Il était le fils rte M Philippe Lamontagne.ingénieur à la Commission des Liqueurs et de Dame Alice Duquette.Le défunt laisse pour pleurer sa {perte, deux frères et sept soeurs : MM.Maurice et Georges Lamontagne ; Mme Edouard Lemelin ( Alberta i.Mme Gérard Bouffard (Jeanne d'Arc», Mme Vve Jules Lépine (Marie-Blanche), Mme Edmond Dubé (Noella), Mme Rosaire Dinel (Marie-Laure), Mme Paul-E.Doré (Madeleine), Mine Lucien Brochu (Thérèse i ; ses belles-soeurs : Simonne Huot et Lucienne Daudier ainsi qu'un grand nombre de neveux et nièces.Nos condoléances à la famille en deuil.Cette année, les has entièrement Diminués sont d'une importance capitale dans le domaine de la mode.Les jupes seront décidément plus longues.Tous les yeux se braqueront sur ms chevilles et seuls les bas Entièrement Diminués peuvent vous donner l'ajustement parfait requis \u2014grâce à la couture amincissante de la jambe.Maintenant qu'un approvisionnement plus abondant de bas Entièrement Diminués le permet, chaque femme voudra avoir toute la gamme complète des superbes couleurs nouvelles pour s'harmoniser avec toutes ses toilettes*-des bas Entièrement Diminués qui moulent d'une, façon impeccable et dont la couture arrière amincit la jambe et la cheville.\\ \\ \\ \\ \\ N n m if I H ENTIÈREMENT DIMINUÉS \\ O*# finnoncR «s*\tp*»r L'INDUSTRIE DES IA5 ENTIEREMENT DIMINUES 11 4 Echos mon Jains I M.et madame Léon Garncau.qui' Madame Douglas Ross est revoient passé les mois d'été à leur rési- nue de Tadouesac ou elle a passé dence k la Pointe de la Riviére-du- quelque temps.Loup, sont, de retour à Québec.\t- ______\tM.et madame Emile Reny sont venus de Notre-Dame-du-Portage M pt madame pierre F ère el partis pour Rouyn où ils visiteront ou ils ont passe la belle saison.;leui.famüle sont revenus de Ber-;leurs f.ls, André et Jean.Ils se Le docteur et madame A.Lan-\tmadB\u2014Tndré Dclacravc thier-cn-bas.où ils ont passé la, rendront ensuite à North-Bay, Otta- drv sont rentres en viHe, après) et niaaame Anare ueiapiavc\t- et leur fillette sont revenus du lac\tesu\\aie DEPLACEMENTS avoir passé l'été à Notre-Dame-du-Portage.Beauport, où ils ont passé l'été.Le lieutenant-colonel et madame Le Ju8e et madame S.-J.Loranger Jules Landry et leur famille sont|et leur famille sont retournes a retournés à Arvida.après qvoir Montréal, après avoir passe quelque passé deux mois à Notre-Dame-du-tfemP,s 811 lac St-Charles.les Invités Portage.\tde mademoiselle Yvette Gelly.wa et dans le Nord de Montréal M.et madame Harold Hyndman Mademoiselle Monique Coulombe et leur fils, Michael, sont rentrés en est de retour en ville, après avoir ville, après avoir passé l\u2019été à No- passé deux mois dans 1 Ouest cana-tre-Dame-du-Portage.\tdien.comme attachée au personnel -\tenseignant français, du \"Banff Madame E.-Ç.Longpré est reve- School of Fine Arts\", nue a Montréal, après une croisière Le.docteur et madame André! M.et madame Hugh Smith au Saguenay.Elle passera l\u2019hiver Madame J.-B.de Boucherville est et à Montebello.\tactuellement à Boucherville ou elle Samson et leurs enfants, sont rc-!leurs enfants, lan et.Rodney, sont\tPassera 'f rnois de septembre aver « rentrés en ville après avoir passé\tMademoiselle France Am>nt qui ^ et madame Jean Béique et leurs l\u2019été à Murray Bay\t* passe unc annee en Suisse et au-!enrants.jiete a Muriay rsay.\tjtrès pays d\u2019Europe, est arrivée a\t______ !\t¦\t\u201c ,\t,\t.Québec la senraine dernière, k bord M et maHame sévère Godin, de Le lieutenant-colonel et madame de l'Empress of Canada\u2019 .\tMontréal et leur fils, Hubert, ac- Frank Stanton et leurs iillettc»s.\t- ,\t,\t.Frances et Anne, qui ont fait un Madame Maurice Hamel et SOn compagnés de M.\td.séjour de plusieurs semaines, à fils.Marc, sont revenus d\u2019un voyage\thé sorff fe j Youghal Beach, N.-B.et a Tadous- dans les provinces mar,times et ù ^\ti I sac, sont revenus à Québec.,\tMagog.\trivière Rideau et au* Mille-Iles.SOIES QUEBEC ENRG.COUPONS 24 St-Stanlslas (angle St-Jean) Toutes les jeunes Canadiennes en sont enchantées! tSSAÏli-U! IIOH VOIIS il\tMMIÏf ! chez vous sans risque pour vos cheveux! Madame Yves Choquette, de la métropole, est rentrée dernièrement d\u2019un séjour de plusieurs mois en Angleterre.Elle a par avion.m Le Courrier de Pascale France LE SOLEIL, Québec, lundi i septembre 194T Mort de madame Frank Lehar J AVANT m Invitée re ««ir ?Chfffui droit*, ép*r» rommf rela ?!«» photo à droite montre eom-ment 11 vouo rot facile de faire de* mervelllea i APRE* Seulement î à 3 heure* pluv tard .noter la merveilleuse 1 lifference apré* quelle «>*t I donné nne permanente C harm-Kurl ! Merveilleuse dérouverte Chnrm-Kurl nouvelle qui épargne non seulement de l argent .mais qui est améliorée de 3 façons sur les permanentes domestiques \"ordinaires\".M M et madame Roger Letourneau et leurs enfants sont de retour de jst-Laurent, I.O.I M et madame M.-H.Gault, de Montréal, et mademoiselle Patricia ! Gault sont revenus de Métis-sur-mer.D.\u2014 Voulez-vous m\u2019indiquer un.vres pour être normale, procédé pour préparer les roncom- B.\u2014 Combien de temps doit-on bres en marinades sucrées ?\tporter le deuil pour une fillette de 2.\u2014 Combien de temps une let- 12 ans.et le père et les frères sont- j ire prend-elle pour se rendre en ils tenus de porter une cravate nol-Kranre ?QUI A BIEN HATE DE re et blanche pour le deml-deull ?SAVOIR.\tL\u2019INCONNUE.\t, R.\u2014 Voici pour les marinades! R \u2014 Les parents portent pour le sucrées: fi pintes concombres; 4,3jdeuil de leur fillette environ six pintes eau: 2 tasses sel; 5 tasses su-1mois de noir et de trois à six mots ere; 1 gallon vinaigre; 5 c.à soupe de demi-deuil.Les frères et soeurs épices mélangées; muscade au goût; réduisent de moitié ce deuil.Et les 2 bâtons cannelle; 2 c.â soupe hommes généralement portent une graine de moutarde blanche.Après cravate noire jusqu à l'expiration avoir procédé comme pour la pre- complète de leur deuil, malgré que mière recette, le lendemain, dissol- rien ne leur défend de porter une vez 2 tasses de sucre dans 3 pintes cravate grise ou notre et blanche de vinaigre; ajoutez épices; laissez quand ils sont en demi-deuil.tremper H minutes; ajoutez con-!\t-a.,.n Icombres et faites-les bouillir quel-| LEVISIENNE.La lettre de v o-, ques-una à la fois pendant 1 ml- Itre nouvel epUvolier n es pas banale ; mite; mettez dans une jarre ^\t\u2018 V ^' ^er, fautes Ua- grès; ajoute vinaigre chaud épicé;\t(fontre a syntaxe.Quant! laissez toute la nuit.Le lendemain, * vous dire quelle part de vérité elle secrétaire d\u2019Etat américain.«eor-|en,evez le v|nalgrc; prenez le vinal-contient, ce n est pas tellement fa-j ge C.Marshall, est chaudement ac- gre qui n'a pas encore servi et le >'Ue cal' la Plupart des hommes se cueilli par sa petite-fille.Katherine suere .faites bouillir et versez sur'croie,u sincères quand Us font ries T.Winn, à son arrivée à Washing- ies concombres' laissez ainsi uneidÉrl(u'ations dft sentiments â une fait le voyage n e., rie retour de la eonferen- semaine ou plus.Enlevez les épices.\tDans le cas de ce monsieur ce tnteraméricaine de Rio de .la- mettez dans des pots chauds et le 11 aimc pas beaucoup le ' tu ame-nelro.\ti Central Prcssi Zurich, fi.(AFP, Madame Sophie Lehar Pashkis, temme du célèbre compositeur d'opérettes Franz Lehar, vient de mourir après une longue maladie.Elle était originaire de Vienne.M et Mme Lehar vivaient depuis un an et demi à Zurich.¦ ¦\t.\t1 MC\u2014.I .\t/ ronsETieaes oin.osreej M, Aie Cartifr TU.: J-féîfi UN ACCUEIL t\u2019HAI.El ItLl X : Le Mademoiselle Yvette Gelley est revenue d\u2019Old Orchard où elle fut l\u2019invitée de mademoiselle Françoise Pagnuelo, de Montréal.Fêle au juge Fabre-Surveyer Grande fêle à la Pérade scellez.Cela donne environ fi pintes.« «H après de a, breves rencon-2 Par malle ordinaire, environ 'f\u201d antérieures, et.puis H y a Ue> deux semaines, par malle aérienne.^ ^ Mander aussi alla ne sas*, trots à quatre jours.A 22 ans.me-\tsimplement, du manege Mirant.S pieds et 3 pouces, vous de- dun être ambitieux qui caresse le wicz peser environ 122 livres.Il dfs\"\u2019\tun rival et qui vous vous manque clone un bon dix !i- P aiera la dès que la concurrency l________________________________ n exister,i plus.Quoi qu il en soit.'vous avez le droit de lui faire con- jreine GOURAUD !» Crime qui pr«!if« I Une réception a c cm ment- k l'hon.f.ONDES GARANTIES SOI-FEES com-mp les permanentes coûtRnt $15 pu plus.NI cr^papr ni roques \u2014 même le premier jour ! î.GARANTIE DI RER aussi longtemps que les permanentes de 515.Ne se défait pas \u2018 au lavage \u2019.3.GARANTIE INOFFENSIVE pour n importe quel type de cheveux.Ne sèche pas, ne.rasse pas les bouts.Imaginez ! Un» permanente magnifiquement .'\u2022ouple et d'apparence naturelle que vous vous donnez vous-même' chez \u2019 ous.Un» permanente domestique perfectionnée nui fait merveille \u2014 s*n« risque poor *os cheveux ! rest la nouvelle permanente magique rharm-Kurl que toutes les Jeunes élégantes se donnent maintenant, chez el->*.Elle est grandement améliorée *ur le» autres permanentes domestiques * or- rima ires * Les ondes son» t ellement profondes et faciles à peigner que vous voué émerveillerez de leur charme.Du-ee aussi longue que celle de 1» permanente a $15 ! Plus important encor» : Chnrm-Kurl est garantie inoffensive pour les cheveux.Facile, il suffit de ?à 3 heure* ! Le secret, ce sont les fnsoirs ' Lock-tite ' Us tiennent les ondes plus serrées, aussi durent-elles plus longtemps.Ne laissent pas de bouts volants pour casser.Réduisent de moitié la \u201cmise en ondes\".11 suffit réellement de 2 a 3 heures pour voua donner une permanente parfaite.Rien d'étonnant que Charm- ^ Kur! fasse fureur au pays ! Pour embellir vos cheveux\tif j,, .X procurez-vous la nouvelle per-J manente Charm-Kurl Au:: comptoirs de pharmacie, cosmétiques et menus articles.Découverte exclusive ( harm-Kur5 qui donne des résultat* améliorés MHIBUL\tWÊÊÊÊE NOUVEAU IRISOia ''LOCK-TITE\" I PATANT Itoeve: >n installer, \u2022 NE GLISSE P AS \u2022 EMPLOI PLUS Obélt aLU moin-H*®1 les mèches\tpression, pas plus serrée».\tbandes\tde » PLUS FLEXIBLE caoutchouc pour emmêler les che- Le seul frisoirqui met les ondes ou 'eUA-vous les voulez; \u2022 RE-UTILISABLE les tient dans Aluminium fort, n\u2019importe quelle caoutchouc sani-pôsition.\ttaire,\tdure toute la vie î Aver .>o\t^\tAcre friaoir* frlsoin\tjmÆW\tru fibre «1.35 Lock-tite\"\tRrrharge* .rf (ÇA&wt-'Kcvtl Ondulation permanente à DES MILLIONS EN USAGE .PREUVE DE RESULTATS EPATANTS! Ste-Anne de la Pérade, (DNCi\u2014 Les RR.Frères du Sacré-Coeur de la province de Québec avaient récem- .\t-\t-,\t- ment 1 honneur de fêter les noces p»rtTf lonrur ,t aurr.d\u2019or de profession religieuse de trois de leurs membres les Chers Freros, p,0, ^ rrdouirr.i Régis, ancien directeur du Collège, ai.nr ihai,.k«.a*i.Théogène, visiteur, de l\u2019Académie du|\t, Sacré-Coeur.Kénogami, et Amable.: procureur du Collège.La fét« fut inougurée par une mes-1 éié offerte ré- se solennelle â l\u2019église paroissiale juge E.Fabre-ichantée par le Rév.Père Boucher,; Surveyer, de la Cour Supérieure.A O.M.I., assisté par le Rév.Pere Le-; l\u2019occasion de sa nomination comme iclerc.M.S.C., diacre et le Rév.Père! président honoraire de la Ligue delGagné, O.M.!.sous-dlacre.Le Sécurité de la province de Québec, sermon de circonstance fut donné | La manifestation manquait en mé-ipar le Rév.Père Leclerc, M.S.C nie temps son retour d\u2019un séjour de [qui sut tirer les leçons pratiques de deux mois en Europe.Le président lia grande célébration jubilaire : le et les directeurs de la Ligue s\u2019é-ldon de soi par la vocation religteu-taient réunis à l liôtel Mont-Royal |se, la soumission à la volonté de pour accueillir l\u2019honorable juge.[Dieu et la persévérance dans le scr-M.J.-Denis Pcrault.président ac-,vice du Seigneur Le prédicateur fut tif de la Ligue de Sécurité, a sou-1présenté par M l abbé L Joinville, haité la bienvenue k Thon.Fabre- vicaire de la paroisse, qui présenta Surveyer.arrivé ici mercredi, â bord ses hommages aux distingués rcli-de l\u2019Emprcss of Canada.\t:gieux.Faisant remarquer qu\u2019il était dans ; La partie musicale fut exécutée une position pour apprécier la quan- sous l\u2019habile direction du Cher Frère tité et la gravité des accidents qui |Louls-Roméo, surviennent, en cette province, Thon, j Après la méssr.dans la salle du juge déclara que les sténographes |Collège, admirablement ornée pour officiels de nos Cours doivent con-]lft circonstance, eut lieu lecture et sacrer les neuf dixièmes de leur j présentation d\u2019adresse aux trois ju-! temps à des travaux ayant trait auxiliaires par le Cher Frère Claude, accidents impliquant, des automobi- HU nom de la province.Les trois ju-les.des tramways, des autobus, etc, jbilalres répondirent a tour de rôle En terminant, il assura le conseil avec & propos.Une magnifique can-d\u2019aclministration de son entier ap- tate composée pour la circonstance: pui.eji tout temps, dans la lutte ;(U^ très bien rendue par la maltris\"' contre les accidents.\t!{|es frères.j ~\tj Un banquet fut ensuite servi.Les frïlirc Iprm RPC\tFrères Louis-Gérard, assistant LÜUli ICIIIIIIICJ\tgénéral, Emile, provincial, et plu- sieurs directeurs ries Maisons des: Frères du Sacré-Coeur étaient pré-, sents.Après le repas, le Rév, FYère j Provincial lut les obédiences des ; Frères.Le personnel du collège, pour la * f riCIl tîi le flanee Puur quelques au-revoirs.ce qui vous permettra de l\u2019étudier et de l'observer mieux.Vous serez dans la suite beaucoup mieux placée pour taire son procès.l\u2019endroit par excellence où vous procurer vos BRASSIÈRES m't Spécialité : CORSETS ET BRASSIÈRES RELIEURS et FILLES de RELIURE d\u2019expérience demandés pour travail de nuit.S'ndresxer n : AUG.-E.GAGNON LE SOLEIL (limitée) 1 rue de la Couronne, Quebec Inutile de se presenter si aucune expérience À FEUILLE AUTOMNALE.-Dans n importe quelle pharmacie vous i trouverez un assortiment de pilules et traitements conseillé* pour développer la poitrine mais si j\u2019étais vous, Je demanderais auparavant, l'avis d'un médecin.PASCALE FRANCE Sentences à Rimouski Rimouski, 8 iDNCi Trois chaul-feurs d'autovoblles ont perdu leur permis de conduire la semaine dernière.Ils leur ont été enlevés par le Juge Amédée Caron 6 la suite d'infractions k la Loi des véhicules-moteurs.Un jeune homme de la ville et un autre de l Anse-à-la-Croix, ont perdu ce permis pour deux ans.Us avaient tous deux conduit leur véhicule en état d'ivresse.Ils ont de plus été condamnés à dix et sept jours de prison, Un troisième chauffeur, pour avoir conduit son camion de façon i dangereuse, a aussi perdu son permis et.a reçu une amende de 8100 00.Aussi ; CORSETS hfiBsék I I Imprendra MM.l\u2019honorable La brigade des incendues a ré- Maurice-L.Duplessis, premier mi pondu à 5 appels, dont 2 pour corn- nistre de la.mencements d'incendie, avec pertes approximatives de $350.Oranges du Japon Tokio, 8.(PA) Le Japon paiera une partie de ses dettes de guerre au Canada avec des oranges.Dans son dernier rapport, le général Mac-Arthur a donné ordre aux nippons d\u2019expédier 10,000 caisses d'oranges à marmelade et un million de caisses d\u2019oranges fraîches au Canada.Le Japon enverra également de grandes quantités de thé pour la con-?sommation canadienne.province, honorable Bona Dussault, honorable D.-C.Ab-| bott, honorable Adélard Godbout.Son Honneur le maire Joseph Caron, M.D., Drummondville, M.L.-O.Régnier, plsident de la Chambre! de Comme a de la Province de Québec, M.J.-O.Asselin, M.Ar-j thur Rochon, président de la Ligue des Propriétaires de Drummondville.honorable E.Asselin, M.Robert; Bernard, m.a.l., député de Drum-! mond, M.Armand Cloutier, M.P.,| député fédéral de Drummond-Ar-j thabaska, M- J.-S.Giroux, président de la Chambre de Commerce Sénior de Drummondville, M.J.-O.Mont-j plaisir, M.J.-W.LeClair, président! de la Fédération Canadienne des 11-; gués de Propriétaires du Canada,! M.Jamieson Bone, président de l\u2019Ontario Property Owners Associa-1 tion, M.J.-S.Stauffer, président de la Property Owners Associatibn, de! Toronto, et M.E.-J.Prittie, secré-j taire de la Federation & Toronto, Owners Association de Toronto.| \u201cGeorges dit que mes cheveux sont plus beaux que jamais!\u201d Vos cheveux le séduiront, si vous employez Danüp.rine.Car Dan-rbkine fait disparaître la pellicule terne en un clin d\u2019oil .fait que vos cheveux lancent des reflets chatoyants.Danderine vous permet de vous coiffer plus facilement et fait durer les ondulations plus longtemps.Poor ink to therein qu'il airntre, prouru-vous Dinderine ujourd'huil IfS HOMMES AUSSI AIMENT DANDERINE L'ENNEMIE DES PELLICULES Mort de monsieur Donat Pelletier On apprendra avec regret la mort de M.Donat Pelletier, gérant de banque, décédé subitement hier, à St-Aimé de Richelieu, à l\u2019âge de 46 ans.Il était l\u2019époux de dame Juliette Dubeau.Outre son épouse, le défunt laisse un fille.Thérèse-Yvette; deux fils, Yves et Marcel; un frère, M, Roméo Pelletier, de Rivlère-du-Loup; ses beaux-frères, le R.P.Joseph Dubeau, o.m.i., de Sandy Lake; MM.L.-P.Fournier, d'Ed-mundston, N.-B.; J.-A.Lamarre et Antoine Dubeau, de Québec; Charles Dubeau, de Ste-Anne de la Pocatière; ses belles-soeurs, Mme Roméo Pelletier, la R.S.8%9-Ber-nadette du Rosaire, du couvent des SS.de la Charité de Rimous-ki; Mmes L.-P.Fournier.Antoine Dubeau et Charles Dubeau, ainsi que Mlles Alice, Blanche, Marcelle et Lucille Dubeau, de Québec.A la famille éprouvée, nous présentons nos plus sincères condoléances.RASOIR ÉLECTRIQUE PACK Aft D 4 TETES Rase vite et bien \u2014 Une véritable perform a n c e \u2014 Vendu avec une garantie d'un an.24 .50 magasin principal ^Jsundicàt V / / de Québec £téi MEMBRE DE L\u2019ASSOCIATION DES MARCHANDS DETAILLANTS DU CANADA ING ce fameux tissu pure laine botany vous revient plus triomphant encore avec un nouveau cortège de couleurs \u2014 C\u2019est un tissu d\u2019une beauté remarquable et qui s'enlève le temps de le dire chaque fois qu'il est montré \u2014 Convient admirablement pour robes d\u2019automne, jupes costumes, ensembles, etc.\u2014 56 pouces \u2014 Notez bien que cet;e marchandise est placée en exclusivité au Syndicat \u2014 18 couleurs; american beauty, corona gold, vert mousse, brun foncé, rose saumon, mauve royal, violet royal, rouge écarlate, long champ red, california pink, gris perle, vert pré, california blue, bleu poudre, rose corail, rouge vin, vert irlandais brun café \u2014 TOUJOURS LE MEME PRIX \u2014\tLA VERGE: \"écorce d'arbre\" ' épais et pure laine, pour manteaux de dames ou de fillettes \u2014 C\u2019est un tissu qui vous enchantera pour sa résistance à l'usure \u2014 56 pouces de largeur \u2014 Fuchsia, brun, coco, vin, vert foncé, vieux rose, bleu royal, caramel, turquoise, vert pâle \u2014 SPECIAL, LAVERGE: 3 .50 Plaid de soie et laine i Un tissu aux jolis dessins de plaids authentiques, lavable et d\u2019une résistance exceptionnelle \u2014 Recommandé pour robes \u2014 Tons nouveaux: red Fraser, McBeth.Cameron.Bebe Steward.Royal Steward \u2014 LA VERGE: 1 29 Krz-rir-chausséf, rue St-Joseph ImêMÎ m 4\u2014^ w \u2019\u2022i .\u2019.i ï EDREDONS en satin deux tons, réversible \u2014 Dimensions: 60 x 72 pouces \u2014 Vert et or, rose et vert, rouge vin et or.rouge vin et rose.9 95 STORES VENITIENS Lattes en bois de couleur crème -Achetez-les à prix d'occasion \u2014 36x75 \u2014Vol.H.40 pour 8.00 40x75 \u2014Val.12.60 pour 8.50 42x75\u2014Val.13.20 pour 9.00 44x75 \u2014Val.13.80 pour 9.50 48x75 \u2014Val.15.00 pour 10.00 PANNEAUX de 48 et 54 pouces de largeur \u2014 ^ Un très beau choix \u2014 Genre avec \u2018 dentelle et franges de soie au bas.Le panneâu: RIDEAUX genre tailleur, en marquisette de soie, couleur huître et champagne\u2014Dimensions : 46 x 90 pces.LA PAIRE: MARQUISETTE de coton avec pois de chenill e\u2014 42 pouces de largeur \u2014 Vert, rose, ivoire, jaune, bleu et pêche \u2014 LA VERGE: 8 95 16 00 .00 GANTS de chevreau, première qualité.Haute nouveauté o prix d'occasion.wmmm mmm wmmmm Wmm mmm Ïm' H .';> v v \u2022>' mwmm mmmmm WimM IOLIE NAPPE de dentelle et filet écru, d\u2019importation anglaise Un modèle très nouveau, avec bordure unie 72 x 90 pouces.8 50 10 50 HOMESPUN de coton mercerisé, carrcauté rouge, bleu, et blanc, pour nappes \u2014 Couleurs ^ garanties au lavage \u2014 54 pouces de , j largeur \u2014 Val.2.19 pour .99 BROADCLOTH fleuri, carreauté ou jg\u2014 « rayé, pour robes de dames et de fillettes M Beau choix de dessins et de couleurs.GABARDINE mercerisée de couleur crème avec grand motif de fleurs, pour robes de maison ainsi qu\u2019un dessin convenant pour garnitures de meubles \u2014 Valeur de 1.25 \u2014\tSpécial: 84 PERCOLATEUR marque \u2019\u2019CORY\u201d, décoré d\u2019un filet d\u2019argent \u2014 Capacité de 8 tasses \u2014 Marchandise garantie.25 BALANCE pour salle de bain \u2014 Marque \"BORC\u201d \u2014 Métal émaillé blanc, dessus en caoutchouc noir \u2014 Pèse jusqu\u2019à 250 livres.8 95 COUSSIN ELECTRIQUE Silex\", en soie piquée, avec fermeture éclair\u2014 3 degrés de contrôle\u2014 Avec notre fi O C garantie O.TT3 GRILLE-PAIN \"Superior\u201d fini chrome de première qualité \u2014 Grille deux tranches \u2014 Complet avec A Aft fiche DESSUS DE CALORIFERE en métal, ivoire uni \u2014 Largeur: 9 pouces\u2014 Extension jusqu\u2019à 36 pouces.89 et i Un bel assortiment de modèles \u2014 Slip-on et avec bouton à pression \u2014 Choix de brun, tan, bleu, naturel, blancr noir \u2014 Points: 6 alVi R«-de-chaussée, rue St-Joseph de Québec £tée IL4 C R D C DE ^\u2019ASSOCIATION des marchands IVI CIVI D IV C DETAILLANTS DU CANADA ING (fk ï\\\\ CONSUL U CVÎW.VftVM LIVRE DE CUISINE de l\u2019école de Boston \u2014 Edition française \u2014 Un volume parfaitement relié \u2014 Contient 3235 recettes éprouvées.85 5e, magasin principal NOTRE DEVISE: BIEN SERVIR POUR MERITER.SATISFACTION OU ARGENT REMIS V V I I Section de nouvelles générales finances, annonces classifiées LE SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.66e ANNEE \u2014 No 209 DEUXIEME SECTION QUEBEC, LUNDI 8 SEPTEMBRE 1937 PAGE NEUF Les Saints L'Eflise célébrera demain la tète de saint Orner.Elle honorer» ^ussi la mémoiiv de saint Pierre (\u2019laver, apôtre des nè-STe*.- La marée .\\n,1ourd'hni, marée haute % à midi 26 Demain, marée haute à 0 h.46 a.ra.' et 1 h.48 p.m.Dans la Mauride Un arbitrage à Trois-Rivières Le congrès des Ch.de Commerce L'agriculture Si nous savions quel coût ça a Dans son aperç>\u2019 de la situation agricole de l'UniùT sud-africaine, (par le ministère.I \"Agriculture à l'étranger\", une pu-1 Deux Importantes questions seront blication s\u2019occupant des politiques' soumises à l\u2019arbitrage, celle de la agricoles dans divers pays et publiée ' par la Division de l\u2019économie du ministère fédéral de l\u2019Agriculture, a Shatvinigan, avl.nalomem éconduite à leur salle., m!£,ape de f v .cl .Iseur technique de la C.T.C.C.et M.i\tTeona May Smith a joué avec la! Mmc ?av,ld Frf»coeur def ?»««\u2022.- l abbé Jules Lockwell.curé de Don- nrMrc Pt nnrTr^hTA.nhnn.o '«^rise et le brio qu\u2019onlui confit, \u2019^an\t(rrre\u201eM»acona.et aumônier des syndicate\"^ prêtre et au curé, labbé Alphonse\td0nner plusieurs rap- et M,nf\u2018 Léovllle ^rdeleau de Ma- mïïMïïfflh _____\u2014J-camlc, Abitibi, qu'elle n'avait pas vu Le programme de ces manifesta- pour la prochaine saison, sont des, plus intéressants.ENCADREMENTS VASTE CHOIX DE MOULURES LIVRAISON RAPIDE J.-ROLLAIMD SEGUIN 294, St-Jetn\tQuébec Almaville, (DNC) M.Hercule Lambert et son fils Jean-Denis sont allés à l'exposition de Québec.M.Raymond Lambert, fils de M et Mme Charles-Edouard Lambert, aux études au Jardin de l'Enfance de Trois-Rivières.Shawinigan, (DNC) M.et Mme Joseph Bélanger et leurs enfants Marc, Louis, Agathe et Réjeanne de Amos Abitibi, en visite chez M.et Mme J.-A.Massicotte.M.Gabriel Massicotte retourne à de la région de Québec.IIH Me René Hamel remercie et fé- S licite les organisateurs des syndl-1 si|)| cats à Shawinigan.M.Brûlé remer- .|a| cia ensuite les conférenciers.M.mi Ferdinand Daemen agissait comme i maître de cérémonie.L\u2019Union Musicale de Shawinigan avait prêté son concours aux organisateurs ouvriers afin de faire de cette soirée un succès.Mariage Ste-FIore, (DNC» Dernièrement a été célébré en l'église de Ste-Flo ses études chez les Rév.Pères Fran- j le marjaKe de M.Jean-Paul ciscalns de Trois-Rivières.\tBourassa, fils de M.et Mme Hor M.L.-P.Côté, député de l\u2019état.dejmlsdas Bourassa, à Mlle Françoise, vice-président d\u2019honneur de la fan-i Los Angeles, Caifornle, en prome-; Beau]leu\tde m.et Mme Jo- fare.\tj nade pour quelques semaines chez Au cours de cette réception in H- sa mère, Mme H.-A.eBaudet.Funérailles de M.G.Berger Bhawinigin, (DNC).Le service du cons-i «ble Gabriel Berger a eu Heu hier matin ¦n l'église St-Bernard de Shawinigan.Le) ¦ervlce lut chanté par M'le curé Alphon-î ¦e Lord, assisté comme diacre, de M.l'abbé: albert Deschamps et comme sous-dlacre de j A.l'abbé G.Duval, Le chant fut rendu) >ar la chorale St-Bernard, composée de) 4M.Georges Thérlault, J.-A.St-Hllalre, I armand Thlffault, Josaphat Pellerin, Jos.) îlouln, J.-B.Glngras et H-A.Beaudet, | ous la direction de M.Gaston Lesleur.| Lille Etlennette Perron touchait l'orgue.M.j Seaudet et M.J.-B.Glngras ont chanté en) loIo le premier le Pie Jesu de Larlvlére eti Llarlo et le-second le \"Quand vous con-i empleral-Je\".M.Adolphe St-Hllalre a anté le Benedlctus.La sortie fut la) lortle funèbre de Dlerlcx.Les porteurs étalent des membres du ¦orps de police.MM.Léo Géllnas, Alfred, \u2022oltras J -L.Beaudoin, Léopold Gllbert.leovges Langlois et Philippe Houle.Sul->alt le cercueil, tout le corps de police aous a direction du chef J.-A.Longval.du ous-chet Loranger, des sergents.Les pa-¦ents venaient ensuite M.et Mme Charles aerger, père et mère du défunt, M.J.-C.: Jerger, M.Hector Berger.M.Maurice Sérier, sa* frères ; M.et Mme W.Thlffault, Jeanne-Hélène), M.et Mme J.-L.Leuron Marguerite) ; M et Mme Gérard St-Ar-saud, (Marie-Ange), M.et Mme Robert Jéaaulniers (Clémence).Venaient ensuite ton Honneur le Maire François Roy, avec es conselHers, MM.Albert Blais, J.-D.Jalphond.Adem Grenier et Jos.Mercier.4e Jos.Lafond.Me René Hamel, député lux Communes, M.J.-Vf.Gagnon.M.Jean-Llaurlce St-Amaud, M.Marc St-Arnaud, M.f.-p.Berger, M.J.-M.Hammond, M.Paul Juchemln, M.E.Boulanger, M.X.Bou-ar.ger, M.Laval Boulanger, M.Georges \u2019erreault, M.René Velllette, M.Claude L'elllette, M.E.Hammond.M.et Mme Paul îoulanger, M.Marcel Lacharlté, MM.Round, Léo, Eudore et Jean-Guy Boulanger, A.Florian Aubin.M.Georges Bouvier.M.Joseph Leblanc, M.Victor Dugré, M.Adé-ard St-Martin, M.Thomas Veilleur.M .udger Gilbert, M.et Mme Fred Jobln.M féal Mtllette.M.Marc Cossette, M.Tan-\u2022rède Massicotte, M.Ernest Mtllette.M.\u2022t Mme Albert Racine, M.Philippe Lord, 4.Thomas Longval, M.Thomas Dupont, 4.F.Hébert.M.J.-P.Lebel.M.J -A.Sau-:1er, M, Rémi Brunei, M.A.Matte, M l l.-O.-S.Brunet.M.Philippe CossetU.M.l lUdger Lavergne.M.Charlemagne Laro-\u2022he.M G.-E.Héroux, M.Joseph Beaupré, 4.Oscar Benoit.M Joaeph Carbonneau.4.A.Roulard.M.A.Théoret, M.Lionel \u2022ortln.M.J.-A.-ï.Préfontalne.M.Chares Prlgon, M.T.Luplen.M.M.Lebrun, M Arthur Bergeron.M.Albert Malllette.M.Adrien Bourqte, M.Danltl Doucet.M.B.ballberté, MM.André et Maurice Lallberté.Mlles Simone, Pierrette.Georgette, Annette.Islande et Claire Boulangar, belles-soeurs lu défunt, Mlle Yvette Boulanger, Mme Ro-and Boulanger, et Mme Léo Boulanger, UH* J.-R Hammond /vos condoléances à la famille en deuil.S.S.LOUIS JOLLIET EXCURSION SUR LE FLEUVE CE SOIR DEPART \u2014 QUAI, à Toujst de la Traverse à 8 h.15 précises DEUX ORCHESTRES JOSEPH MILLER\tROGER ANGERS Musiqur irradiée dans Imites les parties du bateau Danses \u2014 Srnicr d'ordre parlait maintenu sur h bateau PRIX DU VOYAGE .50 \u2014 Retour à 11 hr*.me, M.Seuffert, qui est un cinéaste amateur de talent, a présenté | quelques films sur Radio-City et sur divers événements musicaux auxquels il a assisté ou participé.|Ces films, très intéressants, ont été fort appréciés de l\u2019auditoire.M.le Dr C.-A.Beaudet de Mont- L'exposition de Shawinigan Shawinigan, (DNC» Les derniers préparatifs pour la grande exposition industrielle de Shawinigan qui aura lieu à l'aréna du 10 au 17 septembre sous les auspices de la So-|ciété des Marchands détaillants de | Shawinigan et des environs, s\u2019achèvent alors que 58 kiosques de tous (genres ont été loués par ces hommes d affaires et les Industries de Shawinigan, et quelques entreprises de l\u2019extérieur.L'exposition s\u2019ouvrira le 10 septembre, mercredi prochain, à 8 heures précises.Elle est sous la présidence de M.Fernand Bilodeau, président des Marchands détaillante de Shawinigan, qui est assisté de M.Anatole Rainville comme secrétaire; de M.Roméo Williams, en charge des kiosques, et de M.Rémi Lamothe comme directeur.seph Beaulieu.M.Hormisdas Bourassa servait de .,\t.\ttémoin à son fils et M.Joseph réal, en visite de fin de seni'al^e!BeaU)ieu à sa fille.Le mariage fut chez ses parents, M.et Mme H.A.'lébré M ,e vlcalre j.E Ca_ Beaudet.\tmirand Mlle Jeanne Royer de Montréal,;\t\u2018\t,\t., a visité en fin de semaine, sa mère, Après la cérémonie la réception Mme Adélard Royer\tde\tShawinigan,\tput heu chez le\tpère de\tla mariée^ elle a aussi visité\tsa\tbelle-soeur,\t«ans laprès-m\trti ^\tnouveaux Mme Gilles Royer et son frère.Gil- variés\ta el; ' le, à rhôpitai S,-Joseph de\tïïû itivieres.^ ____________ \u2019royal, avec accessoires noirs.A leur ¦ il l\u2019\tretour, les nouveaux époux demeu- L6S Ursulines\treront à Ornnd'Mère.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.20 5 RUt ST-PAUl, QUrs loiipw \u2014 (mi des hominew bVn le» deux ?l.rw loup» quMtenl leur» rhai»r« tl marchrnl tnul d une file I ) r ri \u2022» T Auberge du I.oun n»- rr et poussiéreuse.Mar* r %u moins nou somme* portés psr le courant sers l'escalier de sauvetare Impossible de savoir a quelle profondeur nom sommes lummenee à jrimper, Pieds Nui Quelques instants plus lard, le Docteur furieux et son serviteur sont poussés % Itae :our en sûrete ers l'escalier ! Toute U ivlèr envahit ret endroit \\ Avant que roup de feu de K in* ait sabote le fusil electron, ses ravon» mortel» » valent traverse le mur du la horstolre -e« fait s'af falsser les rnnduites de l'immense pou » olr d'eau ÏZ-' \u2022Y# Noos avons réussi Dne a police montes a réussi aussi I PAULINE AVENTURES W Papa, voir! I ha hit que tu ma demandé d\u2019aller rherrher rhri le tailleur Owrf ette Merci, H OR \\ CF.c( % 4554 Chronique de la radio Ecoulez, \"hui LUNDI.8 SEPTEMBRE r.'.iM» CBV-CBF\u2014.Ifunfssp dorrp CKCV\u2014Avec un grain de ^p! l'*.00 f'HJtC\u2014(.\u2019auberge qui chante CBV-CBF\u2014Le réreil rural 1?:tl» CH RC\u2014Render-% ou^ romantïqu\u2019é 1.00\tCBV-CBF\u2014Quelles nouselle^ 1.4.» CK AC\u2014Mélodiei 1.30\tCKCV\u20144'oyage en musique 1 \u2022L'i CHRC\u2014Pot-pourri mu«ira| 2-00 CBV-CBF\u2014Grande-Soeur 2/15 CBF\u2014Faire part 2.15 CK AC\u2014Récital 2.50 CKCV\u2014Méli-Méio 2.80 CBV-CBF\u2014Lettre à une Canadienne 2.30\tCHRC\u2014Nouveautés musicales 2.30\tCKAC\u2014Un peu de tout 2.45\tCB Y\u2014CBF\u2014Chansonnettes 3.00\tCBV-CBL\u2014Les rhefs-d\u2019oeuvre de la musique 3.00\tCKAC\u2014Aventures dans la discothèque 4.00\tCBV-CBF\u2014L\u2019heure du th< 4.00 CHRC\u2014L\u2019orgue enchanté 4.00\tCKCV\u2014Le dilettante 4.30\tCBV-CBF\u2014Récital 4.30 CKCV\u2014Les maestros populaires 4.45\tCBV-CBF\u2014Notre pensée aux malades 5.00\tCHRC\u2014Le thé dansant \u2022 5.00 CKAC\u2014Vaises choisies 5.00 CBV-CBF\u2014Mon rhoix 5.00 CKCV\u2014Argentina 7.30 Si wms aimez les beaux romans .j Si la mode tous intéresse .; ; ECOUTEZ Ecoulez, demain 8.00 8.00 X.15 X.30 8.30 8.30 a :io 0.00 o.no 9.00 9.00 9.30 9.45 10.13 10.15 10.30 10.30 10.30 10.45 11.00 11.00 11.10 11.30 CHRC\u2014Musique hawaïenne t URL\u2014Valse et tangos CBF\u2014Chansonnettes CKCV\u2014Musique variée CKAC\u2014Madeleine et Pierre CBV-CBF\u2014Yvan l lntrepide ( BY-CBI\u2014Musique en dînant CKCV\u2014Chansons françaises CHRC\u2014La chanson française CKCV\u2014Récital conjoint CBV-CBF\u2014Un homme et son péché CKAC\u2014Au music-hall CRY-CBF\u2014Métropole CBV-CBF\u2014Verve et variété.Colette et Roland CKAC\u2014CHRC\tboite aux chansons.\t** CBV-CBF\u2014Maurice Zbriger «t\tses tsiganes CK A C\u2014Le journal de mon curé CHRC\u2014Refrains inoubliable» CHRC\u2014Sur les ailes de la chanson CBV-CBF\u2014Récital : Jacques Labrec-qur CKAC\u2014Café-Concert CKCV\u2014Quand un cowboy chante CBV-CBF\u2014Marine :\tDialogue\tdu vent et de la mer CBV-CBF\u2014Café Negro CHRC\u2014Concert mioiature C K Al\u2014Reminiscence CBV-CBF\u2014Qui suis-je ?CBV-CBF\u2014Le Théâtre de Radio-Canada CHRC\u2014T.es danses carrées CKCV\u2014L\u2019heure de la rive sud Artiste invité : Gilles Lamontagne, baryton CKAC\u2014Radio-Théâtre CHRC\u2014Dans l\u2019intimité CHRC\u2014\u201cSur le Pont d'Axignon \".CHRC\u2014Virtuosité à l'orgue CBV\u2014La revue des périodiques CBV-CBF\u2014\u201cFirst piano quartet\u201d CKAC\u2014Nocturne CKCV\u2014Emission * Blue Skies *.CHRC\u2014Dansons, e\u2019est l\u2019heure CKAC\u2014Bonsoir les sportifs CBV-CBF\u2014Adagio CHRC\u2014Club Render-vous CBV-CBF\u2014Orrh-«tre de danse àll hres a.m.du lundi au vendredi $ Un hommage des fabricants de Lut s CBF \u2022 CBV \u2022 CBJ et les postes affiliés M MIDI.I) SEPTEMBRE T (H1 OBV-I.Oprr» df qoat'.nus Chargez votre corps de vigueur nouvelle Si vous souffrez de faiblesse physique, perte de vigueur, pâleur rie la peau, pauvreté du sang, anémie simple, que V0l)s vous sente?, prématurément vieux et êpul-I sé.vous devriez essayer Buroids.la formule récemment développée d'un savant des Etats-Unis Buroids est maintenant en vente dans toutes les pharmacies du ( a-nada pour vous aider a combattre votre faiblesse physique de 4 manières : 1.Aide à donner vigueur et vitalité.2.Aide a créer du sang plus riche, plus rouge.3.Aide votre corps a se sentir plus fort.4.Aide la peau a paraître plus claire, plus »Rine.Procurez-vous Buroids dès aujourd\u2019hui à \\otre pharmacie.Argent remis à 'moins qull ne vous donne promptement vigueur et vitalité satisfaisantes.\ta 7.45\tCKAC\u2014Le quart d\u2019heure de l'Oratoire 8.(VI CKCV\u2014Joyeux échos du matin 8.1.» CHRC\u2014Prière du matin 8.15\tCBV-CBF\u2014Elévations matutinsles 8.39\tCHRC\u2014Le club du coucou 8.30 CBV-CBL\u2014Musique légère 9.05 CKCV\u2014Le club d'économie 9.05 CBV-CBF\u2019\u2014Moment musical 9.15\tCKAC\u2014Sans tambour ni trompette 9.39\tCBV-CBF\u2014Propos mélodiques 9.39\tCK \\C\u2014Orchestre du Jonr 10.90\tCB\\ -CBF\u2014sur nos ondes 10.05 CKAC\u2014Pour e4le avec Denise Dabar 10.30\tCKAC\u2014Paris chante 19.30\tCKCV\u2014Orgue et chansons 19.30\tCBV-CBF\u2014 4u petit bonheur 10.45\tCHRC\u2014Pour les dame» 11.00 CBV-CBF\u2014Francine Louvain avec Huguette Oligny dans le rôle titre 11.00 CKCV\u2014Badinage avec fean Bender 11.00\tCHRC\u2014Courrier de Tante Monique 11.30\tCBV-CBF'-^\u2014Chansonnettes 12.90\tCKAC\u2014L\u2019Angelus 12.00\tCHRC\u2014I.\u2019auberge qui chante 12.00\tCBV-CBF\"\u2014Jeunesse dorée 17.00\tCKCV\u2014Arec un grain de sel avec Marcel l.ehneuf 17.15\tCKAC\u2014Parfums musicaux 12.15\tCBV-CBF\u2014Rue principale 12.30\tCK AC\u2014Le coin du disque 12.30 CBV-CBF\u2014Le réveil rural 12.30 CHRC\u2014Quart d\u2019heure musical 1.90 CKAC\u2014Vieux airs, vieilles chansons 1.00\tC BV-CBF\u2014Quelles nouvelles 1.15\tCKAC\u2014Mélodies 1.30 CKCV\u2014Voyage en musique 1.30\tCBV-CBF\u2014Vers le soleil avec tante Lucie 1.45 CBV-CBF\u2014Le quart d\u2019heure de detente.2.00\tC BV-CBF\u2014Grande Soeur 2.00\tCHRC\u2014Club du coucou 2.15\tCKAC\u2014Récital 2.1\t» CKCV\u2014Musique choisir 2.30\tCKCV\u2014Méli-Mélo 2.39\tCBV-CBF\u2014Chansonnette» 3.00 CKAC\u2014Aventures dans la discothèque 3.00 CBV-CBF\u2014Le» amis de l\u2019art 3.30\tCHRC\u2014Nouveautés Le bridge par : Arsène Desrochers DISCUTONS \"J'en suis arrivé au meilleur contrat possible avec le jeu de Sud de cette donne, et je l\u2019ai réussi!\" écrit M.J.S., de Montréal, en nous rapportant la donne et les enchères qui \u201e ^.peau.u rpatrice etait m F L^ôcheiie ^ irè^ M^eL