Le soleil, 26 juin 1954, samedi 26 juin 1954

[" EDITION FINALE 73e ANNEE \u2014 No 152 LE SOLEIL _____Le quotidien ayanr le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec_ QUEBEC, SAMEDI 26 |UIN 1954 Prévisions atmosphériques Aujourd'hui et demain: Généralement ensoleillé; moins humide.(Voir détills *n J»r« p»s* du 7*.cahl^n PRIX CINQ CENTS Vibrant hommage des Québécois au Sacré-Coeur Plusieurs raids des rebelles sur le Guatemala Quelque» avion» de» force» \u201cde la libération\u2019\u2019 bombardent et mitraillent la capitale en quelque» endroit» \u2014 D\u2019autres ville* attaquée» par de* avions: de» mort» \u2014 Le» rebelle* créent un gouvernement provisoire à Chinquimula, à 20 mille* de la frontière.Guatemala.26 (PAt Des avions rebelles ont effectue hier une atts-j que sur la capitale du Guatemala.i lâchant, rie» bombes au-dessus d'un fort, situé dans la banlieue rie la J ville et.mitraillant le palais duj gouvernement.ou se trouvait, dit - j on.le président Jarobo Arberz! Guzman.Le signataire de cette dépêche aj «perçu un fies avions qui volait ai basse altitude au-dessus d'un hôtel situé non loin du palais.Ses; mitrailleuses étaient alors en plei-j ne action Une aene rie coups rie canons anti-aériens partirent alors des abords du palais, tandis que des policiers et des soldats qui se trouvaient aux abords auraient fait, feu sur l'appareil.NOMBRE!.'X RAIDS Nations unies, NY .iPAi Lambassadeur du Guatemala, M.j Eduardo Castillo Arriola, a dècla-j re hier soir que trois avions étaient, en train de bombarder la capitale; Churchill parlera au peuple canadien Ottawa. ministère ries Affaire* extérieures.Il tiendra également une conférence de pre-se.M Anthony Hricn, secrétaire au Foreign Office britannique.enregistrera une télemis-sion.MM Churchill et Eden vont partir de Washington pour Ottawa mardi a 3 h.30 p.m.à bord d'un avion de luxe du CARC.qui set a attendu dans la capitale à 5 b, 45 ont.de son pays pendant qu'il parlait au téléphone avec son ministre des .¦.flaires étrangères, vers 5h.30 p.m.iHAE>.L'ambassadeur a dit.qu'il avait! appris, au cours rie sa conversation avec, le ministre des affaires] étrangères.M Guillermo Tnrielln que ries avions, se dirigeant vers la] ville de Guatemala, avaient bombarde au passage la ville de Za-eapa et avaient allume de nom-j breux Incendies., 11 a précisé q ,r jusqu'au mo-| nient rie sa conversation telephoni-r.\u2019.p.deux bombes rie 100 livres a.aient, été lâchées, qu'elles étaient tombées dans un quartier résidentiel, près du centre rie la capitale, et.avaient détruit l'eglise de] la Merci.1, ambassadeur a ajouté que des; C ions avaient mitraillé de» quartiers résidentiels et qu'il ignorait; s'il y avait ries victimes.M.Torielio aurait déclaré à M Arriola que des avions avaient mitraillé un train a El Jicaro, près] rie Zacapa, tuant sept personnes.M Castillo Arriola « dit en ou-: tre qu'il avait appn: qu'un pelo-; on ri'exéeution de l'armée d'mva-i sion avait, fusillé jeudi a Banane-' \u2022a plus rie 12 dirigeants d'un syndical local des travailleurs de lal t'niteri Fruit Co II a alouté que les envahisseurs avaient bombarde Chiquimiila.allumant environ 5o; incendies et faisant \"rie nombreux; morts et blessés\" GOI VI UNI Ml NT PROVISOIRE Tegucigalpa.Honduras, 26 'PA Un communiqué de f armee rie libération\" a annonce officiellement j hier soir la création par les rebel-i les guatémaltèques d'un gouverne-j meut provisoire dont le siège est ! a Chinquimula.la ville qui vient j i.Suite â la page 5.1ère eol.i (Par C.-R.Blackburn, rie la Prps-e Canadienne) Sir Winston poursuit sa mission de paix ; apres-mid;.On sait toutefois que j Sir Winston et le.président Eisen-I j hower ont abordé la question de la Washington ¦ PC Une foi.-.CED.de même que relie rie l\u2019échan-de plus Sir Winston Churchill a ge de renseignements atomiques, j poursuivi hier soir sa mission h is- Tout porte a croire que les en-] torique rie co-artisan rie la virtoi-]tretiens seront principalement eon-; r« mondiale sur les forces rie la j sacres à la mise au point de vues; guerre et sur la mésentente.\tcommunes qui puissent donner lieu] j/.premier ministre de Grande- a rétablissement d'une limite au Bretagne et son secrétaire d'Etat j delà de laquelle la Grandr-Breta- ; Eden, ont, en effet, entame une Igné et les Etats-Unis seraient dis-j eerie d entretiens aver le presi-! posés à risquer une guerre mendia-rient Eisenhower et.ses conseilleurs, j le, afin d'interdire toute nouvelle Les conversations se prolongeront | progression communiste quelle qu'en , durant quarante-huit heures.isoif, la nature.De nombreuses questions seront j la' ministre ries Affaires exté-j Ainsi examinées, et l'on estime que | : ipures du Canada.M Lester Pcar-rians 1 ensemble.Sir Winston, qui son, est, attendu lundi à Washing-; est.arrivé a Washington hier ma- ton M.Pearson voyagera à bord j tin essaiera d'établir une commit- i rie l'avion de CAIÎC dans lequel, ns.ùte de vues anglo-américaine ! MM.Churchill et Eden gagneront nnmmunauté destinée à éliminer les Ottawa mardi, pour un court sé-j divergences grandissantes qui .-é-jjour qui se terminera mercredi, parent les deux grandes nations dej M.Pearson, en outre, aura des! langue anglai-e.\tconversations avec différents hauts-] Deux problèmes immédiats se po-1 fonctionnaires du Commonwelth rie «ent aux chefs d'Etat anglo-amén- passage a Washington, notamment| pains: ies sUCCés communiste* dans M.Richard Casey, ministre des Af -» le sud-est, asiatique et la question , faites eu angéres d\u2019Australie.Sir Za -.ries armements atomiques.Un tro:- grulla Khan, ministre des Affeiie.-j sieme fait suite: la communauté étrangères du Pakistan, ainsi que] européenne rie défense.\tson collègue néo-zélandais, Cesj Aucun communiqué n'a encore échanges de vues porteront sur les etc publié sur la nature des entre-'seuls problèmes du sud-est, asiati-tiens qui se sont poursuivis hierlque.Nouvel immeuble du conseil Lava! au coût de $100;000, rue Fleurie * U .i PiSwi \u2019 * -MB»»» \u2022 : .¦ Le spectacle de la foule immense massée «u parc Victoria réjouit le coeur du R.P.Victor Lelièvre, o.m.i., qui peut, en dépit d~ - santé chancelante, participer à ce 44e hommage populaire au Sacre-Coeur\u2014 S.-Exe.Mgr Maurice Roy loue l\u2019esprit du peuple de Québec\u2014> Le» RR.PP.Antonio Hamel, Maurice Delisle et Ubald Villeneuve dirigent les prières et le# chant* de* fidèles.(Par Joseph Voisard) 'G mis me consolez ce soir par le spectacle rie cette mer de feu.symbole (lu feu qui embrase votre coeur de l'amour du Sacre-Coeur\", a déclaré hier soir le lî.Père Victor Lelièvre, O.M.I., a la foule enorme qui se pressait autour du reposoir du Parc Victoria, pour faire triomphe au Sacré-Coeur.Ces milliers de croyant» élevaient a ce moment des flambeaux au-dessus de leurs têtes, ( \"était eu effet un spectacle a la fois féerique et singulièrement, édifiant.S.i.\\r Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, a aussi loué l'e-pril de foi du peuple de Québec.nus êtes venus une foi» de plus en grand nombre\", dit-il, \"a l'appel du R.Pere Ia>lièvr« que nous sommes heureux rie voir au milieu de nnu« Par sa bouche, vous ave/ entendu l'appel du coeur de .lé-us.Vous êtes venu» comme des chrétiens qui ont la foi; vous èles venus romme des chrétiens qui ont du coeur.\" L'apparition de i apôtre du Sacré-Coeur, le R.Père Victor Lelièvre qui fut l'animateur de crue celebration populaire de la fête du Sa-cré-Coeur a Quebec depuis 44 ans, a contribué à susciter l'eian de ferveur de la foule.Sa voix encore forte et son inspiration apostolique ont fair vibrer les coeurs.Le R.Père Lelièvre, aux prises avec la maladie depuis un an et demi bientôt.avait tenu, maigre sa santé ébranlée et ses 78 ans, a se rendre au reposoir pour parler au peuple de Québec qu'il a toujours entouré de la plus grande sollicitude apostolique.Trois évêques accompagnaient S.1 xc Mgr Roy On remarquait LL.EK.N N SS.Charles-Omer Garant et Lionel Aude!, auxiliaires de Quebec, et un evêque africain, S.Exc.Mgr Emmanuel Mabathoana, évêque de I.eribé, Basutoland, de ia congrégation ries Oblat.s de Marie Immaculée.Le distingue prélat fut profondément impressionné par cette affirmation de foi populaire.Aussi, a-t-il tenu, apres la cérémonie, k Inner S.Exc.Mgr Roy je scs auxiliaires, en présence ria j quelques autres membre.» du clergé, no l'esprit si profondément chrê-\\ tien de son peuple.Ml.R ROY CONFESSE S.Exc Mgr Maurice Roy.qui devait célébrer la messe au reposoir, a pose un geste qui affirmait â la fois son esprit d'humalité et son zélé apostolique Refusant de faire une jentree solennelle au Parc Victoria.]S.Ext Mgr l'Archevêque arriva ;-ans escorte pour occuper l'un rie» h25 confessionnaux distribués autour (de l'enceinte.Plusieurs penitents (réalisèrent avec joie et édification, (ii entrant au confessionnal, qu'ils avaient ie privilège rie recevoir ! l'absolution du chef de l'Eglise de [Quebec.; Des confesseurs, de langues diverses.accueillirent les pénitent» 1ep .s K heures 30 jusqu'à l'heur» [rte la messe Les confessionnaux ne suffirent pas à certains moment» ¦Suite a la page Q.1ère col > lettre d Ottawa Espérant que les députés auront termina l\u2019étude dp nombreux crédits dans la soirée, l*3 Sénat sp réunira aujourd'hui, à midi, pour la prorogation des Chambres \u2014 L\u2019absentéismp parlementaire et ce pourquoi les députés sont élus* (Par Gérard Morin) L HOMMAGE DU PEUPLE DE QUEBEC AU SACRE COEUR: 1:4 14 tr riu S\u2018*{\u2019rp-l «leur 111L l'on iusinn d\u2019une vibrante affirmation rie foi hier soir au l\u2019are Vit toria.l.e K Père YK Tort i I I IKYKI .O.M.I., »en haut, à çaurhei.a voulu se rendre au reposoir, rnalçre sa santé chancelante el ses 78 ans.pour louer la foule de son esprit de foi \\u centre, en haut , S.h\\e.M^r M\\1 RI( I ROY, archevêque de Québec, qui a célébré la messe au reposoir.\\ droite, en haut.Mer NOT! IMON.IM)., aumônier de l'hôpital du Saint-Sacrement, et ses deux assistants oblats pour le salut solennel du Saint-Sacrement.Kn bas.a gauche, une vue du splendide reposoir elevé pour la fete par le Comité du Sacré-Coeur avec le concours de la Kenénndte populaire.\\ droite i photo du centre, de gauche à droite), S.\tKvc.\tMgr ( IIVRM S-OMI R\t Ottawa, !Î6 \u2014 l.n attendant que les députes terminent Let tide des credits et espérant qu\u2019ils en finissent avec leur session dans la soirée, les sénateurs se sont reunis et vite disperses, hier soir, avait pas d'espoir d'en arri- vovant qu\u2019il n Requête des Etats-Unis à la France Près de six milliards de nouveaux capitaux investis au Canada en 1954 !« rcmfri! UavU (2721' rtas Chf-*afiers da Colomb a décidé de re» ron.U.ruirp ses salle», a 113 rue Fleurie.pour remplaeer les edifices actuels par un vaste immeuble à réprouvé du feu et des plus modernes.Le grand chevalier du conseil, M.Paul-H, Garneau, nous a appris hier soir qu'en plu» d'un immeuble neuf, le» membres de l'exécutif du conseil Laval ont.decide d'amenager un ier-rain rie stationnement, pour au moins soixante voitures dont la location sera réservée pour les membres, ie soi: et les jours rie ralliement rolombien, mais don; le public pourra ,-e servir dans le jour, suivant ries corn entions qu; restem a fU'erminer Ce terrain de station- Dans Le Soleil aujourd' hui Aqncu but*1 À n r** flrjV'Prx ?a Bndgp Chronique\u2019 ouvr'ère Construction rwèx Erhoi mondain» Editorial Feuilleton f ino nc A ?76 7 t 1 1 f*x 5 7 17 70 71 mrmnnt, qui aura urtr supprfidp dr, ;fi0 par 130, aide a .solutionner par-j jrirlloment du moin.s, le problème de! : u circulation dans ie quartier S' ; Roch.l a non\u2019.elle bâti.'sse, dont le coût! ! atteindra au moins $100.000, serai à î'epreuve du feu et, comprendrai deux et a ces et un rez-de-chaussée.| ¦ On y louera des salles de reunion, jrie réception, des salles de quilles,; I de pool et de billards, un mezzanine j pour bridge, des salies rassemblées 'rt autres locaux à la disposition des! Ichevaliers du conseil.La bâtisse , aui » 60 pieds par 130.On commen-jeera la démolition du vieil edifice; 'nu début de juillet et la nouvelle; construction débutera incessamment., les membres du conseil Laval seront avertis par lettre du lieu dos j reunions durant la construction.; Le pie des démolisseurs fera tom-j ber quelques vieilles maisons riui ^quartier St-Roeh.par la démolition! des salles actuelles du conseil Lava 1.! Kn effet, depuis bientôt 2â ans, rr; ; sont les chevaliers qui ont.utilise; Mes trois maisons et ont converti ! ! i chapeilc qui se trouve a 113 Fleu-j | ne e* qui a été transformée en salle j ide réunion*.Les Chevaliers de Co-lomb avaient acquis res bâtisses! i apt es le départ des Relig-lruses du! jTres Saint-Sacrement qui les ' | avaient occupées de 19:20 à 1931 i C'était alors la première mai.-or, jdes Religieuses du T.S.Sacrement 'ouverte dans la ville de Quebec et |la deuxieme fondation dy rt\u2019e ¦\u2022om-; jmunauté rie contempla ives fonder; a Chicoutimi en 1903.Ce '«ont les! ; religieuses r!'.es-mêmes qui avaient irait construite la chapelle dont on i voit encore lés vestiges extérieur* '\u2022ut la rue Fleur ie.\t* Ottawa, Ifi.PCi \u2014 I es rumeurs rie rruresvion économique n\u2019ont nui aucunement aux investissements de capitaux, l'ne enquête semestrielle, rendue publique hier a révéle que les capitalistes souscriront un montant record de S.Y826.000,000 cette année pour l'expansion de l'économie canadienne.f'p chiffre n'est inférieur que de SI 2 000,000 aux >YSÜS.OOO.ftOO prédits par le ministère du Commerce au début de l\u2019année et supérieur de >.117 000.000 au sommet precedent rie S5.fi79, 000.000 enregistre en 1053.IzPs économistes fédéraux erni-jrnaient que la prédiction ne puisse se réaliser par suite du fléchissement de l'economie canadienne au début de l\u2019annee et de la regression notee aux Flats-In is.L\u2019enquete semestrielle les a combles de joie.Il y a quelques legeres modifications mais la prediction, dans son ensemble, semble en bonne voie de réalisation.La construction des hôpitaux est le seul domaine qui ail fléchi bien qu\u2019elle sera probablement de 50 pour rent plus élevée que l\u2019an dernier Le* Américains désireraient que la France les assure qu'elle n\u2019acceptera pas que le Viêt-Nam soit partagé.\u2014 Appréhension suscitée par les entretiens franco-chinois.Geneve ' Reuters i - Tes Etats-,ri un rôle secondaire â Genève M Unis auraient essaye d\u2019obtenir rie Mendès-France ayant en quelque la délégation française a Genève sorte passe outre à la conference l'assurance que la France n\u2019aeeep-j I ¦ era pas que le Vietnam soit partake 'le Vietnam est le plus impor-'tant des trois états d'Indochine'.' Telles sont du moins les rumeurs i par suite de sa conversation avec M.Chou En-Lai.M Pierre Mendês-Fiance n\u2019a.pour ainsi dire.fait, aucune decla-i lion a la suite de ses entretiens! gères chinois, se bornant à faire (Suite à la page 7,5e col.' qui circulent dans les milieux bien avPC jP ministre des \u2018informés, proches rie la conférence rie Genève.Les délégués français et américains à Geneve ont eu ries en tre-tiens hier a la suite des conversa-lions qui ont eu lieu à Berne entre YfM.Pierre Menries-Franee et ¦ Chou En-Lai.! On se refuse encore â tout commentaire â ce sujet, mais, dans les ! milieux américains, on déclare que ta ires cî *n- Premier ouragan ver à la prorogation a une heure respectable dans la soirée.Les sénateurs ont alors décidé qu'ils se réuniraient d e nouveau ce matin, samedi, à midi juste.Quand le Sénat s\u2019est reuni, à huit heures, il restait a la Chambre a disposer des « redits non termines de l'Agriculture.de certains crédits des Pêcheries, et de tous les crédits du dernier ministère, celui du leader de la < hambre.M Harris, ministre de la Citoyenneté et de I Immigration.Mais les sénateurs redoutaient ce ministère, avec ses problèmes mais surtout l\u2019apparente determination des conservateurs de poser des questions qui d?= viennent des discours.A la fin dp l'après-midi, le* socialistes disaient au correspondant du '\u2018Soleil\u201d qu\u2019ils en avaient vraiment assez, et qu\u2019ils avaient fait leur lutte Par contre, l\u2019un des conservateurs le* plus reputes pour se lever a tout propos et a propos de tout, 'Suite a la page 5 4p col.» La session prorogée aujourd'hui a midi ! Ottawa, (PO.\t\u2014 Il est possible que la pre miere session du 22ème parlement prenne fin dans le courant de la journée.Le Sénat a tenu hier après-midi une séance, puis s'est aiourné à S heures PM espérant que la prorogation pourrait avoir lieu hier soir.Mais à la reprise de séance, la Chambre haute s'est ajournée immédiatement jusqu'à midi, au-jourd\u2019hui.Taxas PA' \u2014 L'ou-1p premier de la sai-j Brownsville igan \"Alice\" >n, s'est abattu hier sur > petit: liage mexicain de Maîamorns.au; iri de B\u2019.own.svillp Un homme a :é tué.L'ouragan s'est dissipé ra-j les entretiens franco-chinois ont | pidement.Des vents de 62 milles aj ! causé \u201cune certaine appréhension\".!\u2019/heure ont balayé Brownsville, su i - ! On ajoute que les Etats-Unis, de- .es par une chute considérable de' \u2022sormais, se contenteront peut-être 1 pluie.Le chemin de fer du nord (21 Le Lac Chibougamou fait partie du Lac Saint-Jean A lire en page 4, aujourd'hui.m., ')\t\u2022\t\"T\" j n r '\u2019V px Z $ i t ¦ , Y LrfK WJjm f *\t.L ?i «\t' ; r A * '1*' tmm i,\u2019-» M mn-rL k %' v -, \" Unç foule énorme acclame le Sacré-Coeur au Parc Victoria LE SOLEIL, Québec, samedi 26 juin 1954 Bénédiction de la croix lumineuse de la paroisse de Sainte-Bernadette LEVIS St-Ronxjaldf Charny Citant une parole de l'une des oeuvres d\u2019Alphonse Daudet.\"Je regardais le Christ et Je restais debout\u201d, M.l\u2019abbé Pierre Gravel, cure de Boischatel, tirait la conclusion PAUL JONCAS.MA LC.AG, IF ARTHUR MASSE.B A .A G .L F LOUIS JONCAS.B A , B Sc A .I C.A G JONCAS & MASSE INGENIEURS CIVILS ARPENTEURS-GEOMETRES INGENIEURS FORESTIERS EDIFICE DU BOULEVARD 400 Boul.Charesf, Chambre 310 suivante: \"Regardons la croix et apprenons à rester debout, apprenons le courage chrétien et patriotique\u201d.lors d\u2019une allocution qu\u2019il prononçait au cours d\u2019une cérémonie à l\u2019occasion de la bénédiction de la croix lumineuse de Sainte-Bernadette.Cette croix lumineuse, une oeuvre de la Société Saint-Jean-Bap-tiste de Sainte-Bernadette, a été érigée sur un promontoire à l\u2019entrée de cette paroisse situee sur le bord du fleuve.Le décor est magnifique et le panorama superbe.Au pied de cette croix, on peut lire l'inscription suivante dans un vaste missel ouvert: \"Que le Seigneur bénisse nos visiteurs\".La ceremonie de bénédiction fut présidée par M.l'abbe Joseph Gin- gros, V.F.curé de la paroisse de Notre-Dame de Lévis.Dans la vie.dit l'abbé Gravel, il faut lutter san cesse, Trois choses surtout nuisent à notre survivance française en Amérique: la politique d'immigration, la centralisation et l'infiltration commu niste.La politique d'immigration, ajoute-t-il, a toujours tiavaillé contre la race, quelque soit le gouvernement au pouvoir.L'autonomie provinciale est l'unique garantie de notre survivance.Si nous la perdons, il n'a plus d'espoir.Enfin, dans pas très longtemps, nous aurons à livrer la guerre aux communistes et nos enfants retourneront sur le champ de bataille.Nous recevons constamment de la propagande communiste chez-no us.Fidélité à notre langue, tout ri'a- Valeur s12.95 - pour seulement s4.99 Procurez-vous cet ensemble de magnifiques chaudrons, en aluminium 99.5% pur.Fini satiné.Poignées \"No-heat\" (résistant a la chaleur) .F.onds parfaitement plats pour assurer une chaleur égale, Vous économisez 60% Les 4 morceaux pour seulement $4.99 taxe incl., ($5.50 par la malle) plus 50 capsules de Liqueurs Fortier.Vous pouvez aussi les commander individuellement comme suit: grandeur nombre de capsules prix a no* bureaux prix par la malle [iqueurs 3 chopines\t15 capsules\t.95\t\u2014T\u2014v* 5 chopines\t15 capsules\t1.25\t 8 chopines\t15 capsules\t1.55\t1,80 12 chopines\t15 capsules\t1.75\t2.15\tTfj LES LIQUEURS FORTIER 36 roi ou ro, que DURS DOREILLES! voici le nouvel APPAREIL AUDITIF 3-TRANSIST0R ÀCOUSTICON Le meme a QL\u2019E qu'aux ETA VOICI QUELQUES-UNES DES MILLE RAISONS pour lesquelles plus de gens achètent et gardent les appareils Acousticon.plus que \u2019 toutes autres marques : \u2022\tEntendement naturel.\u2022\tMeilleure qualité.\u2022\tService \u2022\tRien dans l'oreille \u2022\tConduit à os sans supplement.\u2022\tPas de gaspillage dans les banc .\"s \u2022\tNettoyage gratuit tous les ans.\u2022\tBureaux dans tonies 1\"' v:!>s au monde, ou l'on accepte nos garanties \u2022\tAppareils Transistor de loi s les prix - a partir de $49.50 - $79.50 -3-Transistor $99.50.\u2022\tNotre propre plan de finance.\u2022\tLe plus grand a'elier de reparation d'appareils auditifs dans l'est de la province.\u2022\tNous prêtons gratuitement m appareil durant les réparations.\u2022\tNous échangeons les appareils \u2022\tLe seul appareil ajustable à Québec PRIX 1 1.01 riKit gerant pnhllr Adapteur spécial pour i téléphone.Efficace pour conversations téléphoniques.Microphone magnétique spécial qui assure un maximum de protection contre l'humidité.premifrs et le» anciens mami-riers d'appareils ACOUSTICON DE QUEBEC, 59, rue St-Joseph, Quebec S.V.P.me fournir les renseignements sur les appareils auditifs Acousticon et le 3-Transistor Acousticon qui se vend seulement $99 50.NOM ADRESSE VILLE\t-Tantage que l'agriculture cède sans cesse du terrain à 1 industrie quand il s'ajjit d\u2019établir la valeur de la production economique de la province de Québec et notre petite patrie est en voie de disputer avec énergie a l'Ontario la première place dans l\u2019économie canadienne.Le bureau provincial de la statistique établit en effet que la valeur nette de la production économique de la province de Québec passe de $S!I7 millions en ÜWS i $2,700.000.000 en 1950, à $3,.\">00,000,()00 en 1951 et à un peu plus de cette nomme considérable en 19.>2, la dernière année dont les re-isultats ont été vérifiés.Il ressort des chiffres publies (ou- la responsabilité de I bon.Paul Beaulieu, ministre du Commerce \u2022( de I Industrie, que l'industrie manufacturière, dont la valeur a plus que triplé de 1938 à 1950, domine la production chez nous et représente 65.3 pour cent de la production totale de la province pour l'année 1950, par exemple.Dans ce domaine, l\u2019industrie de la construction marque la hausse la plus impressionnante.La valeur des travaux effectués qui se chiffrait à $->2 millions en 1938 et à $72 millions en 1945, atteint $288 millions en 1950.De 1938 à 1950 la production agricole de la province de Québec a plus que triplé pour passer de $91 millions à $290 millions en 1950.Le même résultat a été constaté dans la production de l'industrie forestière dont la valeur est montée de 52) millions en 1938 à $115 millions en 1950.Dans la production globale de tout le Canada, les usines et la terre de la province de Québec fournissent 26 pour cent, soit $2,752,414.949 -ur $10.-562,286,812 en 1950.Du point de vue canadien, la province de Québec occupe la première place pour la production de l\u2019énergie électrique, la deuxième place pour la production manufacturière, la production forestière, la produc- Honneur accorde a deux jeunes musiciens r F ï Les responsables d'un beau succès Me Armand Maltais, président diocésain de la Société Saint-Jean-Baptiste, nous soulignait, hier que le succès de la célébration de la fête nationale des Canadiens français à Québec, jeudi est due, en j grande partie, a l'activité et a l'i- ; nitiatlve des principaux organisateurs, membres du Comité de la célébration de la St-Jean-Baptiste : Ce president M.Laval Godbout.J comptable de la Quebec Power Co; | M Jean Rousseau, antiquaire, prin-1 cipalement chargé rie l\u2019organisation j du défilé; M.Roland Parent, du Service de la statistique de la Commission des écoles catholiques, qui a dirige la vente des insignes; M.Deux brillants élèves du Conservatoire de Musique et d\u2019Art dramatique de la Province viennent d'ètre invités à passer les mois de Juillet et août au Centre de Musique de Deerwood, dans les Adiron-dacks, a annoncé l'honorable Orner Côté, c.r\u201e Secrétaire de la Provin- tion minière et la construction.La production des manufactures du Québec représente près du tiers de la production manufacturière canadienne, soit 30.3 pour cent, et la production forestière québécoise atteint 30.2 pour cent, comparativement à 34.4 eu Colombie britannique et à 20.9 pour cent en Ontario.La production minière du Québec s\u2019élève à 2L.> pour cent et 22.4 pour cent des travaux de construction ont été faits dans Québec durant l'année 195(1 couverte par les statistiques officielles.Il n'y a donc pas à craindre pour i\u2019avenir de notre petite patrie où l'entreprise privée a remporté des succès que l\u2019on rencontre nulle part ailleurs.L'hon.G.Fauteux fait un voyage en Europe L'hon.Antonin Galinault, juge en chef de la province, a été nommé administrateur de la province de Québec, en l'absence de l\u2019hon.Gaspard Fauteux, lieutenant-gouverneur, parti en fin de semaine pour un voyage d'un mois en Europe, Le juge Galipault sera assermenté au début de la semaine prochaine comme représentant rie lalRaymond Lévesque, comptable, qui reine jusqu'au retour de M, Fau-|s'est occupé spécialement des (eux teux,\t'de la Saint-Jean.La commission d'enquête sur les hôpitaux a commencé son travail Actuellement, le gouvernement Duplessis dépense environ $125,000 par jour pour les frais d\u2019hospitalisation qui sont à sa charge.Déjà 16.000 lits ont été ajoutés dans les grands hôpitaux et c\u2019est l\u2019intention du gouvernement d\u2019en ajouter d\u2019autres, car leur nombre est nette-j ment insuffisant pour le nombre de personnes qui doivent être hospitalisées et qui ne trouvent pas de place dans les hôpitaux.Les commissaires nous l\u2019avons déjà annoncé ont comme assistants des experts comme le Dr Jean Grégoire, sous-ministre de la Santé, le Dr Jean-Charles Beaudet, sous-ministre adjoint, et le notaire Henri Lefebvre de St-Basile.qui agit comme secrétaire de la commission.Celle-ci doit présenter son rapport dans un délai d\u2019un an de sa nomination.M.C.-E.Savant réélu chez les Assureurs-Vie Le Dr P.Gauthier dirigera une délégation canadienne au Kenya Ottawa, 26.«Par Gérard Morin l die ns eu Ouganda.X.e chef de la LF SOLEIL, Québec, tamedi 26 juin 1954 Entretiens sur lo canalisation It 'Met M, le Dr Pierre Gauthier, depute | libéral de Portneuf, whip du paru liberal pour la province de Que-I bec, dirigera la delegation canadienne qui va assister en août à la réunion régulière de l\u2019Association parlementaire du Commonwealth.qui aura lieu cette année à Nairobi, au Kenya, le Dr Gau-! -hier remplacera Me Louis-Rene ! Beaudoin, président de la Chambre.qui est président de l'exécutit canadien de l'Association, et re-j I présentant du même groupe au con-i .seil général de l'assocsiation.M.Beaudoin est retenu à Ottawa cet été par des travaux d'en- j vefgure qu'il a entrepris dans l'Intérêt du Parlement.Le secrétaire de la délégation canadienne sera | M Léon-J.Raymond, O B F.grel-l fier des Communes.Les autres délégués seront MM.le sén.F.Gershaw, les députes G-M.Fleming, R-R.Knight.Solon Low, leader crédidlste; Leonard Stick et Harry Cavers.Dans le meilleur intérêt des a!-| faires du Commonwealth et de la j compréhension la plus étendue pos- : sible des divers pays de cette fa-1 mille de nations, il est tradition- j nel que ces réunions d'hommes politiques venant des quatre coins du monde fournissent l'occasion de visites d'un rayon aussi grand quej delegation canadienne veut aussi passer si posible par Rome et Lisieux.s'il en a le loisir.On sait que les conférences de ce genre, dont la dernière a eu lieu au Canada.à Ottawa, il y a deux ans, ith.quent a des pioblenes d porté» mondiale, en relation avec le Commonwealth.11 sera cette annee encore question de defense du monde libre «oblemes de coin possible autour du lieu même de la conférence.Nos délégués visite- tneree et de finance au sein ii ront donc, à part le Kenya.i'Ou-| -l'oupe des nations soeuis.Des te ganda, la Rhodésie et l'Union Sud Africaine.Le voyage au total prendra près de deux mois, comprenant les traverse et la durée la conference elle-même, soit 19 au 28 Les commissaires nommés par le gouvernement de Québec pour faire enquête sur les problèmes de l'hospitalisation dans le Québec, MM.le Dr Gérard Lasalle, d'Outre-mont, le Dr Lucien Larue, surintendant médicale de St-Michel Archange, et M.Jack Latter, représentant la minorité protestante, ont commencé leur travail et ils ont visité plusieurs endroits où se posent des problèmes d\u2019hospitalisation, no-I tamment à Gaspé, St-Jean Port Joli, Roberval, Sherbrooke, Montréal et I Hull.Des assemblées libérales dans noire district ASSERMENTATION DE NOUVEAUX NOTAIRES: 1 h-\u2019» \"\u2018*f FERNAND ( HOQUETTE, de la Cour Supérieure, a présidé hier après-midi.au Palais de Justice, la cérémonie d'assermentation de 13 nouveaux notaires du district de Québec.La photo du haut représente lej de groupe alors présent; en bas.M.le notaire HENRI TURGEON.diree-i une dizaine de jours, du leur de l'Ordre des notaires de la province.M.le notaire EMILE BOl-j août.La visite la plus importante TEAT, vice-president du même organisme; le juge ('HOQUETTE.M j est celle de .\u2019Afrique-Sud.o.t près le notaire K.COSSETTE, directeur et M, le notaire A.FOSSETTE, de la dernière promotion, qui a mérité la médaille d or du gouverneur-général.Debouts.dans la seconde rangée, les douze confrères de classe du jeune notaire fossette: MM PIERRE BEAUDOIN, JEAN-LOI 1S BOUCHER, HERVE BOUDREAU, JEAN-PAIE C ADR IN, RAYMOND UE-RASPE, GERARD DUFRESNE, JEAN HAMEL.LOUIS GRENIER, PHILIBERT GITAT, JEAN PELCHAT, GUY MONTREUIL et MARCEL GUY.Sur la photo du bas, l'hon.juge CHOQUETTE signe le parchemin du jeune notaire Hervé Boudreau à droite.A l\u2019issue de la cérémonie, le juge Choquette a exhorté les nouveaux notaires a faire valoir leurs talents par un travail consciencieux et a garder a la pro-tession, tout son prestige,\t(Photos du \u2019\u2019Soleil ' de deux semaines, en septembre Le Dr Gauthier a dit au représentant de notre journal qua profiterait de son voyage pour rendre visite aux missionnaires eana- ce.Ce sont M.Le chef du parti libéral, M.Georges Lapalme.les députés libéraux provinciaux accompagnés des principaux orateurs du parti, tiendront plusieurs assemblées dans le district de Québec au cours des mois d\u2019été.La première de ce.s assemblées aura lieu dimanche matin, à 10.30 heures a.m.après la grand'messe.a St-Roland Desjardins, de [Michel de Bellechasse.Cette assem Québec, contrebassisté et premier prix du Conservatoire l\u2019an dernier, et M.Léonce Simard, de la Baie St-Paul, corniste, que leur application au travail et leurs rions naturels ont fait remarquer, Le Dr Wilfrid Pelletier directeur blée sera présidée par M.Lauréat Pouliot, maire de St-Michel.M.Reynold Bélanger, député dé Lévis sera le principal orateur.Le député fédéral.Me Louis-Philippe Picard a été invité à assister à cette assemblée.ainsi que M.Elisée Thériault.du Conservatoire de Musique et En cas de pluie, l\u2019assemblée sera con-d\u2019Art dramatique de la Province,| tremandée.qui dirige la classe d\u2019orchestre du Deerwood Music Center, suivra tout spécialement le travail de ces deux représentants du Quèbc< du un leur séjour là-bas.D\u2019autres assemblées seront tenues les dimanches suivants dans différentes paroisse des comtés du district de Québec, elles auront toutes lieu à la suite de la grand'messe.Sle-Germaine, Abitibi, célèbre le jubilé d'argent de son curé Le 23 juin.1929.la paroisse de St-iauront toujours un souvenir ému Prosper, comté de Dorchester, était pour les sympathiques abbés Halde en liesse.Voici que pour la première fois dans son histoire, un de ses fils était sur le point de recevoir l\u2019Onction Sainte qui devait en faire un prêtre du Seigneur pour l'Eternité.Son Eminence le Cardinal Rouleau avait daigné conférer lui-même ce grand Sacremenl à l\u2019un rie «es protégés.L'éclat écarlate de ce prince de l\u2019église rehaussait la beauté des fêles paroissiales.Le père et la mère du jeune lévite.Alfred Roy.voyaient L'Evénement-Journal entreprend un concours de dessin pour les jeunes de moins de quinze ans le 22 l\u2019As- Lors d'une assemblée tenue juin 1954 chez Dumais Liée, sociation des Assureurs-Vie de Québec a élu son bureau de direction pour l\u2019année 1954-55.M.C.-E.Sa-vard, représentant de The Mutual .Afin d'intveesser ses plus jeunes lecteurs et leur permettre de gagner des prix.L\u2019Evénement-Journal commencera, lundi le 5 juillet, un concours de dessins pour les garçonnets et fillettes de moins de quinze ans.¦1 Les concurrents pourront presenter chaque semaine un ou plusieurs dessins de leur choix, et dix gagnants seront proclamés parmi les jeunes qui auront participé à ce concours Vingt dollars seront décernés en prix chaque semaine, c\u2019est donc dire deux dollars pour chacun des dix meilleurs dessins soumis pendant la semaine.Le concurrent devra faire un dessin, mon un calquagei.à son choix, à l'encre de Chine qu\u2019il s'agisse de caricatures d\u2019hommes et d'animaux, rie dessins de paysages, de choses, etc., et y joit.dre le coupon de la semaine.Le premier dessin pré-Hllsente devra être accompagné du il; coupon de la semaine du 5 juillet.(Les coupons porteront en tète l'Inscription : \"Coupon pour le dessin de la semaine du .) Les dix meilleurs dessins soumis par les concurrents seront reproduits avec les noms des gagnants et les prix seront immédiatement postés aux jeunes.Les dessins ne seront pas retournés aux concurrents.Chaque semaine, le concours recommencera, pendant toute la saison d\u2019été.L\u2019Evénement-Journal invite ses jeunes lecteurs à se preparer immédiatement à prendre part a ce concours intéressant et facile.Nous répétons qu\u2019ii ne doit pas s\u2019agir de calquagcs cependant.Le?dessins calqués seront immédiatement mis de côté.Surveillez donc L\u2019Evénement-Journal de samedi prochain le 3 juillet, pour le coupon que vous devrez attacher à votre dessin, et prenez part a cet intéressant concours.Couture et Mailhot, mais grande tut leur joie lorsqu\u2019ils apprirent que l'abbé J.-A.Roy était venu pour \"rester\".Issu de famille rurale, l'abbé Roy ne tarda pas à s'adapter à la mentalité de ses paroissiens et à se pencher sur leurs nombreux problèmes.Aussi, en reconnaissance de ses multiples services, ils entendent fêter dignement le vingt-cinquième anniversaire de prêtrise de leur curé et ses 15 ans à la direction de la M.et Mme Alfred Roi .voyaient |paroisst, «vcc un coeur ému, se dérouler ces J p juin, anniversaire de son cérémonies grandioses qui élevaient j ordination, les enfants assistèrent à à la prêtrise leur septième ( nf.tn .,mc niesse du jubilaire.Le 24 juin, choisi parmi une famille de quinze annjVprsajre qa sa première messe.Madame Roy est.decedee le 81 février, 1934.ayant la consolation d'avoir\u2019 donne un prêtre à l'Eglise les étudiants ont fait le chant à la grand'messse.Dimanche, granule tète religieuse et civique qui dé- I La situation budgétaire de la Ci- té rie Québec ne peut être invoquée de Ipour refuser toute augmentation de et une soeur religieuse au\t[butera par la messe paroissiale sut leur de Quebec, Monsiem Ro\\ (Si ;\t., icur ut wuiu t.\tvie d un banquet et dune soire maintenant un vénérable vieillard .tj âgé de 83 ans qui vit paisiblement an j\t___________________________ milieu des siens.Pour l\u2019abbé Roy.l'aseension à la prêtrise était le résultat de grâces spéciales sans doute, mais aussi le couronnement d'un travail ardu et d\u2019une persévérance de tous les instants.Pour sa famille et ses bienfaiteurs.c\u2019était la récompense de lourds sacrifices.Ses études classiques débutèrent su collège de Lévis en 1919 pour se terminer en 1925.Le Patronage I/vis était alors la demeure dt s salaires * une ou à toutes les cate-étudiants internes.De 1925 à 1928.\tdVmplo.V\u2019-s municipaux, dé- 11 étudia la rhéologie au Grand .Se-j(.df, ]p r0aM,., d .llbitrapp charge mina ire de Queb» ; Ap: ^ .i\\i :\u2022 !t*cu| 1rs ordres-mineurs il devint profes- lll> se prononcer seur à son Alma-Mater à Lévis tout faites par le en poursuivant ses études l.heologi -1, holique des ques.Ordonne prêtre le 23 juin,1 1929, dans sa paroisse natale, ,1 y célébrait sa première messe le lendemain Il continua l'enseignement à Lévis Jusqu\u2019en 1936 alors qu'il fut nommé vicaire à St-Evansto de Frontenac ou 11 demeura jusqu'en 1938 C\u2019est de cet endroit qu\u2019il partit en octobre pour s\u2019en aller dans la lointaine Abitibi remplir les fonctions de curé pionnier à Ste-Germaine qui avait vu ses premiers colons s\u2019établir en 11955.j933\tM.le juge Pettigrew était assisté Depuis leur arrivée ces pauvre- rie Me Jacques Flynn, c.r, arbitre gens étaient isolés et presque perdus ; ilronai et de M.René Bélanger, of Canada, a été réélu pré-Isident pour un deuxième ternie.MM.jpaul-E.Lachance, Prudentielle de Londres; Joachim Jodoin, C.L.U\u201e 1 gérant Industrielle; Lionel Messier Confédération Life et André Anderson, Mutual Life of Canada, ont ét- respectivement réélus 1er vice-président, 2ème vice-président, secrétaire-trésorier et publiciste.Les directeurs élus sont: MM.Jean Lamarche, gérant, Great West Life Lucien Morency.gérant, Empire Life: Lome Thomas.Canada Life; Pierre Hamel.Assurance-Vie Desjardins; Jean-Pierre Samson.Imperial Life: Félix Hurion.gérant, Northern Life Capt Jules Pleau, (Suite a la page 7, 5e col.i Les ingénieurs des provinces font le point sur l'énergie électrique Pointe au Pic (PC) \u2014 Les prin-lsitués non loin des centres populeux, ctpaux ingénieurs-,deetneiens dujsusceptiblescie progrès économique, Canada ont exposé jeudi les v'g°u' cheakamus dont les possibilités sont Ireux programmes qui sont en voie Les pèlerinages à Sainte-Anne présentants américains assisteront certaines délibérations comme ob- Truman, servaleurs.Les affaires africaines, soit principalement les difficultés de la Grande-Bretagne avec ses colonies seront vraisemblablement abordée.?e 5 /un Ottawa.(PC) \u2014 On annonce officiellement que des entretiens ca-nado-américains relatifs a la mise en chantier de la canalisation du St-Laurent débuteront dans la semaine du 4 juillet; probablement le lundi 5 juillet à Ottawa.On croit savoir que les deux gouvernements mettront ainsi au point des accords relatifs à la construction des canaux de la zone des rapides frontaliers, construction qui commencera en principe avant la fin de l\u2019année en cours.Les travaux relatifs a l\u2019exploita-l tion hydro-électrique des rapides i commenceront en même temps, sous la direction des représentants du gouvernement provincial de l\u2019Onta-I cio ét celui de l\u2019état de New-York.L\u2019Ontario et l\u2019état de New-York I partageront les frais prévus ($600,-10001 de même que l\u2019énergie électri-jque qui en résultera (2,200,000 chevaux-vapeurs).Les négociations qui doivent s\u2019ouvrir à l\u2019échelon fédéral font suite à j la ratification par le congrès ame-! ricain de la loi autorisant le gou-J vernement de Washington à utiliser i ries crédits de 105 millions de dollars [à la canalisation des eaux amen-j vainc.?du St-Laurent.N'eût été cette derniere, le gouvernement canadien aurait consacré un total de 300 millions à la canalisation des rapides frontaliers.Ce projet faisait suite aux accords passés en 1952 par les délégués canadiens et ceux de l\u2019administration Le sanctuaire de Sainte-Anne de Beaupré qui a été consacré à la m sainte Vierge, le 18 mai dernier, par à faveur spéciale du Saint-Siège, con- j f tinuera d\u2019accueillir les pèlerinages I paroissiaux au cours de la semaine A prochaine.\tI ' Voici la liste des pèlerinages qui auront lie ule soir: lundi: St-Ra-phnël de Bellechasse et St-Louis de Lotbmière; mardi: Beauport-Est (Villeneuve': mercredi: St-Coeur-de Marie (Québec) jeudi St- Grégoire de Montmorency:\tvendredi: St- Charles de Limoilou et samedi: St-Gérard MajeEa.Demain matin, le sanctuaire de Ste-Anne accueillera les paroissiens de Notre-Dame-de-Gràces.Des pèlerins viendront également de Montréal, de St-Hyacinthe.rie Détroit, de Tarentum iPennsylvanie».et autres ville.Cette nuit la Garde ITberville de Québec fera à pied le trajet de Québec à Ste-Anne, A la messe de midi, demain, la chorale mixte iro-quoise de Caughnawaga chantera des cantiques en langue indienne.Pour les exercices du soir, durant la semaine les confessions commenceront à 7 h.30, Les processions aux flambeaux se mettront en marche à 8\theures, la messe aura lieu à 9 h.Il y aura alors communion et vénération des reliques de la bonne sainte Anne.Pour les pèlerinages du dimanche, le programme a été fixé comme suit: de 1 h.30 a.m.jusqu'à midi, messes de communion et confessions.A 9\th.30: chemin de croix dans la colline.A 10 h.30, exercices de pèlerinage.A 2 heures 30, on récitera le chapelet pour les malades, au pied le la statue.La procession aux flambeaux commencera à 8 h.p.m.et sera suivie du salui du Très-Saint-Sacrement Birks pour tou», cadeau flOCATION DE MACHINESj i\tA ECRIRE HENRI BEAUPRÉ M.i, n s AVOCAT BEAUPRE, BRISSON, CHOQUETTE 130 ST-JEAN bur .:\t< -\u2018TT >\u201c rëk.: \u2022-ii.yfifi A SILLERY mttuL/ ^ 93 St Pierre.Tel.: 5-5158 | TAPIS VENTE ET POSE Pour la P su Ion .a consulte* dons et i genres de ifum fuili lëum.etc vo» travai perts.e rte tapit mur A mur méthode* '\u2019Smoothedfs\u2019p\" expert* Nou Ten ?allons de meme tou» couvre plancher* lino-de cAoiitchOMC, marbo Estimé pratult de cxccii'.is par nos ex- Les Spécialités de Couvre-plancher enr.r.à lîluri flenoil \\\\ Uii»brc III.: X-.'rUO TELEVISION COURS COMPLETS L\u2019INSTITUT TEU-TECHNIC 264 du Roi \u2014 til.: 3-3592 I J PLI S PKTIT KT f .F.I EG F R appareil audit if ri an* Le Docteur Paul Jean B.A., D.D.S., gradué en chirurgrie dentaire de IT-niversité de Montréal annonce l'ouverture de son bureau à partir du 1er juillet au numéro 1294 Avenue .Maguire .» Sillerv.Heures de bureau le jour; de 9 a 12 et 2 à 5; le soir: de 71* a 9 les lundis, mercredis et vendredis.Telephone : Bureau.Ml 3-5798, Rés.: 7-3191.\u2014 d\u2019exécution pour faire face à la demande d\u2019énergie électrique du pays au cours des 10 prochaines années.Au cours d\u2019un symposium, dans le cadre du congrès annuel de l\u2019Association des électriciens canadiens, les représentants des principaux services publics d\u2019énergie électrique ont fait connaitre les réalisations et estimées a 200.000 chevaux-vapeu: A||Ii>a (lier lirCâ lb fif* et qui n\u2019est\tsituée qu\u2019à 50\tmilles di\tMUIlC\tjUllU! JUlG Uv Vancouver,\tet\tle cas de\tla rivière\t_ - .Fraser qui.\tde\t100 à 250\tmilles de\tQ j A\tûlhKIjo Vancouver\tc?:\tappelée a\tengendrer\tI\\\\.M\tVlvlvl\tvluUllv quelque 3.000,000 de chevaux-vapeur.M.Ingledow a précisé que la Colombie Britannique vient au 2ei rang, après le Québec, quant aux; RCA victor Company, Ltd,, de possibilités hydroélectriques.Le gou- Monlrt>H annonce pouverture d u- i.nmoiK» GARANTIE l»OUO BOIS ClMtNT FER ABSENT GEMIS IAMCUPU+ dans notre ville les projets de leurs provinces res- \"vernement estime qu\u2019il s'agit lai pectives.\t|d'une force qui deviendra éventuel- «e sous-succursale de Ventes et Ser-1 M.T Ingledow.ingénieur enjiement génératrice de 10.000.000 de|vice dans la ville de Quebec I.établissement d'un Bureau de Québec,: chef et vice-président de la com-1 chevaux-vapeur, sans compter les pagnie d\u2019électricité de Colombie|possibilités qu\u2019offre le détournement Britannique, a déclaré que sa pro NOUVEAU 'ROYAL-M' 7.1.VITU sons tuhes X-trnnsisti ura accessoires de induction par par J es o.s Pèse ^ peu prr?même 'poids qu un «Humeur de poulie et I! est a peine plus gros.Fonctionne pour 10c par semaine' .\u2018100 moyennant supplément modéré.vince est favori.-ée quant à l\u2019avenir de l'énergie électrique en raison du grand nombre d\u2019emplacements, La Cité de Québec ne peut invoquer incapacité de payer, à l'arbitrage sur les demandes Syndicat, national ca-employés municipaux accorder une augmentation, eom- de Quebec im extérieurs.me le cas s\u2019est présenté.Le conseil s\u2019est cependant refusé à suivre les échelles de salaires prévalant dans l\u2019industrie de la construction.Le tribunal a établi le taux de base à $1.05 de l\u2019heure, comparé à $1.15 dans l'industrie de la construction, en se basant sur|drv les motifs suivants : \u2014\"Les réguliers titulaires\u2019 et les cl ion des services! réguliers spéciaux au service do la 'cité ont plus de sécurité d'emploi Fêle intime au chanoine Beaulieu M.et.madame Gaston Pratte ont reçu jeudi soir, à leur chalet rie Montmorency, à l'occasion du jubilé sacerdotal de M.le chanoine Charles Beaulieu, qui fut ordonne prêtre en 1904.leurs Excellences Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, *\u2022: Mgr Charles-Omer Ga-arnt ainsi que Mgr Ferdinand Van- .tel que l\u2019explique l'Administration vers la Colombie Britannique des eaux du Yukon.\tRCA Victor, fait partie d\u2019un pro-; M Huet Massue, de la Shawini-J\u20194ramme national qiu voyait à l\u2019ou-j gan Water and Power, a déclaré quej verture récente de nouveaux Edi-la demande du Québec, en I960, s\u2019é- fjces rca Victor à Vancouver, Win-J lèvera à quelque 8,750,000 chevaux- |.lr niiieg et Toronto, de même qu'à l'ouverture de nouvelles sous-succursa- vice-rccteur de Laval et qurri- Le conseil, présidé par M.le juge Achille Pettigrew, a confirmé une (iitence préliminaire rendue le 30 avril dernier, décrétant une augmentation générale de 0,07 l\u2019heure pour la période du 1er mai 1953 au 30 avril 1954, et une majoration additionnelle de 0.03 pour la période du 1er mai 4(54 au ttl avril dans la forêt, puisque Notre-Damc-dc-Palmarolle, au sud de La Sarre et à 8 milles au nord-ouest du petit hameau qui est, devenu par la suite Stc-Ocrma nie-Boulé, était la seule paroisse organisée, avec cure resident.Pour le culte, les colons de ste-Gcrmainc avaient la visite de missionnaire* de temp?a autre et ils irbitrc syndical.La sentence arbitrale note, en marge de l\u2019argument soulevé par la que les ouvriers de l'industrie du batiment:\tles avantages particu- liers dont bénéficient les employes de la Cité tels que les crédite de maladie, fonds de pension, assurances collectives; dans l'ensemble, le travail effectué par les employés de la Cité n'est pas absolument identique à celui des fonctions eorres-Ipondantes de l'industrie de la construction, dans l'ensemble, les corporations municipales paient des gages légèrement inférieurs à ceux rie l\u2019industrie de la construction.La sentence prévoit, une échelle de salaires allant de 0 83 l'heure vapeur.Une fois terminée l\u2019entre prise de la Betsiamites, a-t-il dit.h province pourra faire face à ses! les à London et Ottawa, besoins.\tceci a pour but d\u2019assurer un ser- M.Massue a explique que 1 indus-1vjce p]l)s rapide aux marchands de trie des pâtes et papier et les alu- t , radifts e, rcjls éjec.mineries augmentent considerable-j ment la consommation.En outre, lajtnques dans le District de Quebec province exporte 18 pour cent de son ! et, aussi, d\u2019appuyer l'organisation énergie électrique et.son taux mo- des dépositaires RCA Vic'or par une! clique mstili, .m partie les énorme.?\t^ service !echlll.piomrs industncLs du Quebec, .\t,\t., ciens formés à \u2019.usine afin d assu- M F.I .Fee ne v, ingénieur en chef de la commission hydroélectrique Ter la Plus entière satisfaction des Idu Nouveau-Brunswick, a déplore j produits RCA Victor employés au| l'impression qui anime plusieurs hommes d'affaires, financiers, in- NOEL GUY I Hl i: ST-JOSIilMi \u2014 (il K BEC ; I El.: 2-4553 il rôle Hu l'assat/e \u2014 Léris >ri vl* r pour tou» jtrnres d'apparfil* DE CAMOUFLAGE A BA5E DHUÏLE-TITANIUM INTERIEUR-EXTERIEUR 24 COULEURS et BLANC FLAT-LUISANT-EMAIl UVUAHON GRATUITE EM VILLE: OJ/ST-VALLIER , TÉL.2-2996 Magasin D'occasions Générales enr.lues autres dignitaires ecclésiastiques étaient parti.1 les invités à cette réception.Après un vin d'hon- dustiiels e! même des ingénieuis.j à la santé du distingué jubi-|sutViUlt laquelle le Noute et les compliments d'usage\tmanque de reasonr( ncur laire et les compliments u ir.-.,Kv., cette fête intime sè termina par un | elect' iqucs souper froid.over.Le nouveau Bureau RCA Victor lu -Bruns -1'le Quebec situé au 54 boulevard Ste-| Anne est sous la direction de M.Lucien Trottier qui, depuis maintes années, a représenté RCA Victor r hydr Accuses de vol Cité que sa situation financière est (pour les gardiens, à $1.55 pour les actuellement précaire, que ce motif ne peut être considéré si l'augmentation de salaires réclamée est.par ailleurs Justifiée dans une certaine mesure et surtout si les autorités municipales se déclarent favorables briqueteurs et les plâtriers Le tribunal avait rendu une sentence préliminaire le 30 avril, dans le but de ne pas différer à l'année suivante, les augmentations rie salaires décrétées unanimement.à Kuré.L\u2019agence Kyodo ajoute; | \"Sans doute n'avons-nous pas les Ichutes Niagara, ni celles de Ship-, I shaw, mais nous disposons d'uneiCompany.Ltd., dans cet.e région, puissance hydroélectrique et de bas- j Greve de marins Sydney.(PC).\u2014 Les marins employés sur les ponts de trois fréteurs britanniques sont entrés en grève, hier, retardant ainsi le depart des navires.Ces hommes sont ceux du \"Cibou\", du \"Struan\" et du \"Mapledorc\" qui disent avoir quitté le travail pour appuyer leurs demandes de salaire canadien pour leurs heures supplémentaires.I n porte-parole des grévistes a déclaré qu\u2019ii croit que les hommes de quatre autres [reteurs attendus aujourd'hui se joindront a la greve.Isins houillers qui, grâce à une corn-Tokyo 26 (PA) Quatorze mill- ! ni une exploitation, peuvent fournir tairrs canadiens et membres des.l'énergie électrique à des taux équi-forces armées d'autres pays du ' tables\u201d.Commonwealth ont.été appréhendés] M.R.L.Hearn, ingénieur en chef hier par la police japonaise, sous |et gérant-général de la commission une inculpation de vol.L'agence hydroélectrique d'Ontario, a déclaré de presse japonaise \"Kyodo\" pré-'que l'aménagement hydroélectrique else que les incul[»\\s auraient rie- du St-Laurent constitue la dernière robe $13,600 de vêtements et autres j grande entreprise hydroélectrique, I marchandises dans un magasin mi-1dans le sud de cette province Des! litaire nippon.L\u2019arrestation, qui]prévisions à longue échéance indl-! fait suite à une enquête effectuée quent que l'energle engendrée païen collaboration avec la police mi- le St-Laurent sera requise en dentaire britannique, a été effectuée jeembre 1958.E;J.CHARTIER & CIE, EN P.ZI BUC ST-ROCH.TELEPHONE 2-6895 Remy Beaulieu, o o ROBERT FOURNIER.° , j.-P.BLOUIN, ',D OPTOMETRISTES 94 de la Couronne (ch.2) Tel.: 4-2413 Examen de la vue \u2014 Verres de contact \u2014 Rehabilitation visuelle.T E L E V l,S I O N M.W, D.Fallis, gérant-général que les détenus seront interroges j de la commission hydroélectrique par des enquêteurs britanniques, j (Suite a la page 7,«e col.j ou Mont VlNTE uiimuM SERVICE Maguire Electrique liée 1330 MAGUIRE, SILLERY, TEL.: 7-3401 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral **Lp> BoiPli\u201d i*m publié Pt imprime coin df' nies de la Couronne et St-Valaer par \u2018 LE SOLEIL\u2019 Liée.La presse Canadienne h le droit exclusif rie reprodui t ion de toutes les nouvelles publiées dans re Journal pl provenant de la Presse Canadienne de la Presse Associée ou de l'AKence Reuters.Il en est de meme de la repro-dU't'on des nouvelles publiées dans le morne journal.Tous droits do reproduction des dépêches spéciales soni aussi réservés.(Autorisé comme envoi po-'ta.de -a deuxième classe Ministère des Postes Ottawa .Québec, samedi 26 juin 1954 Le problème de la municipalité La municipalité du Québec .est le corps public qui a le plus subi les contre-coups de révolution industrielle et de la transformation économique de la province depuis un demi-siècle.La concentration constante de la population vers les milieux urbains, la multiplication des industries suscitées par l\u2019exploitation plus intense des ressources naturelles, l\u2019accroissement naturel des familles et l\u2019apport de milliers de nouveaux-venus et d\u2019étrangers ont lourdement grevé ses charges, mis à contribution ses services publics et compromis l\u2019équilibre de son budget.La municipalité voit diminuer sans cesse ses sources de revenus au point, qu\u2019elle ne retire plus qu\u2019une proportion de 12 pour cent des taxes et des impôts versés par tous les contribuables, alors qu\u2019il y a vingt ans elle en percevait jusqu\u2019à 39 pour cent.L\u2019urbanisation intense de la province a renversé les roles et entraîné une crise de sources de revenus.Et c\u2019est précisément ce problème d\u2019une cuisante actualité qui a amené les dirigeants de l\u2019Union des Municipalités de la Province à présenter devant la Commission Tremblay un mémoire fortement documenté sur l\u2019ensemble de toute la question municipale.Des spécialistes de haute réputation autant dans le monde administratif et financier qu\u2019universitaire ont préparé des études approfondies sur les conditions actuelles qui régissent la municipalité urbaine du Québec pour en tirer les conclusions sur le sort pénibie qui lui est dévolu.De toute évidence la répartition des charges s\u2019impose.Elle devient impérieuse à mesure que la population urbaine s'accroît presque démesurément aux dépens des municipalités rurales et des campagnes.La migration s\u2019est accomplie à pas de géant dans nos villes qui prennent des proportions tentaculaires et qui débordent en banlieue pour y former encore des ilôts respectables de groupements satellites qui dépendçnt de la grande cité voisine et qui lui réclament des services communautaires toujours plus dispendieux.Pendant ce temps, les gouvernements au palier supérieur ont puisé largement dans le champ de taxation pour restreindre de plus en plus celui de la municipalité elle-même.Tout le problème est exposé d\u2019une façon magistrale dans le mémoire de l'Union qui devient la pièce de résistence de la question capitale des relations constitutionnelles entre la municipalité, la province et l\u2019Etat fédéral.Les commissaire.' passeront, sans doute, des heures à l\u2019étudier et à l\u2019approfondir pour considérer ensuite les principales recommandations du rapport.L\u2019Union propose à nos gouvernants une législation plus réaliste de la municipalité, des réformes qui tiennent compte de l\u2019évolution économique de la province et de la transformation constante du milieu urbain, et des moyens efficaces pour subvenir aux besoins da la population qui se masse dans les villes et promouvoir son bien-être et sa sécurité, Dans ce but, il lui faut des revenus indispensables qui puissent \u2019assurer la permanence de tous les services publics essentiels, et des revenus qui soient diversifiés et non pas fondés presque uniquement sur la taxe foncière.L\u2019Union suggère un juste partage des revenus obtenus par la taxe sur l'essence et sur les automobiles, une taxe de vente spéciale générale dans toutes les villes de la province, un dégrèvement général des charges de l\u2019Assistance publique, une taxe dite d'occupation pour toute entreprise qui s'établit dans les villes en plus de taxe d'affaires.Elle demande de supprimer toute exemption et toute commutation.de taxes en faveur d\u2019industries, et de prohiber tout subside déguisé, direct ou indirect, en faveur de commerces, d'établissements et de fabriques; elle veut aussi que les édifices et les immeubles des gouvernements soient soumis a l\u2019imposition foncière tout comme les propriétés des contribuables, et elle recommande, enfin, un régime d\u2019évaluation foncière uniforme scientifiquement établi selon les normes de la valeur des propriétés.Les antecedents d\u2019un conflit S il est difficile, sinon impossible de savoir au juste ce qui se passe aux frontières du Guatemala depuis une semaine, on peut, en effectuant un retour en arrière, retracer le.s antécédent.' d'un conflit susceptible de dégénérer en guerre civile dans la petite république d'Amérique centrale.Comptant une population d\u2019a peine 3.300.000\thabitants aux cinq sixièmes agricole.le Guatémala est bordé a l\u2019ouest, au nord et a l'e-t par le Mexique et le Honduras britannique; au sud-est, h touche au Honduras et a l\u2019Etat de Salvador.De plus, .sa situation a 800 milles au nord-ouest du canal de Panama explique dans une certaine mesure l\u2019intérêt et l\u2019inquiétude manifestés par les Etats-Unis à l'endroit du Guatémala au cours des derniers mois.Il faut ajouter à cela la saisie de 400.000\tacres de terre par le gouvernement du pays pour distribution aux paysans.Il se trouva qu\u2019une partie de ces terres appartenaient à la puissante société américaine United Fruit, qui ne manqua pas d\u2019obtenir l\u2019appui du gouvernement américain pour revendiquer ses droits et réclamer une compensation satisfaisante, A la source du conflit actuel on re- trace l'infiltration communiste au pays et dans les cadres gouvernementaux.En mars dernier, à la conférence de Caracas, le Secrétaire d'Etat américain dénonça cette infiltration et parvint à faire approuver par la conférence une motion en vue d\u2019une action conjointe contre toute manoeuvre de ce genre au sein d\u2019un gouvernement américain.Sous l'influence des Etats-Unis, tout approvisionnement en armes et en munitions fut refusé au gouvernement guatémaltèque.Mais ce dernier s\u2019adressa ailleurs, de l\u2019autre côté du rideau de fer, et il obtint un envoi d\u2019armes au montant de plus de $10 millions.A l'intérieur du pays, on estime que le nombre des communistes reconnus ne dépasse pa* 1,000.Mais plusieurs détiennent certains postes-ciefs, par exemple la direction d\u2019une Fédération de Syndicats ouvriers et d'une union de fermiers qui comptent au total plus de 100,000 membres.Voilà donc quelques-uns des facteurs prédominants dans la lutte qui s'amorce au Guatémala.A tout cela se surajoute la forte rivalité entre deux hommes, le colonel Castillo Armas, chef du \u201cFront anticommuniste des Guatémaltèques en exil'', et le président du conseil guatémaltèque, Jacobo Arbens Guzman qui, en 1944, dirigea le soulèvement de l\u2019armée qui renversa le gouvernement du dictateur Jorge Ubico.Enfin, l\u2019aqueduc sera pref ! En construction depuis trois ans, le fameux 42 pouces\u2019\u2019 de l\u2019aqueduc, municipal sera dans quelques jours à la disposition des citoyens de Québec.Les autorités municipales viennent de faire une dernière inspection de ces travaux considérables qui, sous la direction de M.J.-Ulysse Ste-Marie, doivent doter la cité d'un aqueduc moderne Grâce à cette nouvelle conduite, qui sera raccordée aux tuyaux de 30 et 40 pouces, la ville de Québec pourra compter sur un service de trente-cinq millions de gallons d\u2019eau par vingt-quatre heures.Le chroniqueur municipal du ''Soleil\u2019\u2019 a mis en valeur quelques notes historiques qui témoignent de l'accroissement constant de notre ville.La première conduite d\u2019eau n\u2019avait que 18 pouces et sa construction remonte à exactement un siècle.La deuxième conduite de l\u2019aqueduc est le \u201ctrente pouces\u201d, qui date de Î886.Tous les Québécois connaissent le ' 40 pouces \u201d, dont le.s frasques fréquentes sont un sujet perpétuel d\u2019inquiétudes et de .conversations : il a vu le jour (drôle de façon de s\u2019exprimer, pour un tuyau enfoui sous terre.) en 1912, tandis que le \"42 pouces\u201d qui sera prêt dans quelques jours fut entrepris en 1951.Tous les citoyens qui ont vu les excavations de Québec-ouest se rendent compte de l\u2019envergure de cette entreprise de génie.Des difficultés considérables se sont présentées.Il convient de féliciter le conseil de ville et ses entrepreneurs d'avoir mené à bon terme une tâche difficile et en une période de temps après tout raisonnable.Ce développement de l'aqueduc illustre a merveille l\u2019expansion de la cité de Québec et les problèmes quotidiens et ardus qui s'offrent chaque jour aux citoyens qui 'otwnient a se dévoue:- comoMt-nos administrateurs.Cette réussite de l\u2019aqueduc devrait leur attirer un redoublement de sympathie et de collaboration de la part de tous les contribuables.Les Canadiens et la réadaptation Sept Canadiens se joindront aux 300 délégués de 19 pays pour le premier congrès international de la Fédération mondiale des thérapeutistes de la réadaptation qui se tiendra à Edimbourg du 16 au 21 août.Le Dr Hoyle Campbell de Toronto, président de 1 Association canadienne des thérapeutistes de la réadaptation, adressera la parole au congrès.Nouvel honneur à Roger Lemelin N ayant pas encore atteint le cap de la quarantaine, Roger Lemelm accumule depuis des années les honneurs les plus enviables : ex-boursier Guggenheim, membre de la Société Royale, scrip* tear de programmes fort bien cotes à lu radio et à la television, la ite.; d Au pied de ;a pente douce et des \"Plouffe\u201d vient d'obtenir de l'Académie des Lettres et des Arts de Paris le prix 1954 nour ia meilleure oeuvre d'imagination, en ]'occurrence s u! dernier roman Pierre le Magnifique\".Avec Gabnelie Roy.Roger Lemelm est l'écrivain rana-dien-français le mieux connu à l'étranger, particuliérement en France.Ce nouvel honneur que lui conféré une Academie étrangère couronne une oeuvre editiee grâce a un talent authentique, mais grâce aussi a un esprit, de travail qui ne se dément pas depuis le début de la carrière de Lemelm dans les lettres Toutes nos félicitations a ce jeune au-teur très fécond, et dont l'oeuvre passée est si prometteuse pour l\u2019avenir.Poivre ef sel Pourvu Q\u2019Ulys.sr le veuille ! France d'abord.Mende,- ensuite.Ottawa devient saye et prévoyant.Quebec a des cahots même en etc.Les puissances ont droit a l'erreur, La mere de Churchill était mascotte.Quebec acceptera la branche d'olivier.Détraquer est encore pire que dérailler.Au Canada d'éviter de passer pour un pays communiste ! Hiss jouit d'une certaine retraite, mais c'est sans congé ni pension.Le titre de sujet britannique comporte une assurance-vie pour le citoyen canadien.La Chine n'a besoin de personne pour trouver la solution d'un casse-tête asiatique.* Le chemin de fer du nord 12' Le Lac Chibougamau fait f partie du Lac Saint-Jean Du point de vue géographique et économique à la fois, la region minière du Lac Chibougamau doit déboucher vers le Lac Saint-jean et Chicoutimi qui lui offrent de nombreux avantages et la route la plus courte vers le port de mer\u2014 Les arguments invoques par le Conseil d\u2019Orientation Economique du Saguenay \u2014 Facteurs décisifs d\u2019amenagement du territoire et de coordination des transports pour le développement rationnel de tout le territoire.Par C.-E.PARROT la» riche région minière de Chibougamau aura son chemin de fer: ainsi en a décidé le Parlement ca-inadien.Elle anticipait d\u2019en a-voir deux, par des voies différentes, de Saint-Félicien et de Barraute- Beat-tyville, afin de concilier les intérêts de deux régions rivales; mais le sort a voulu qu'un seul lui soit acquis pour le moment; elle sera reliée eu reste de la province par l'embranchement de l'ouest qui la mettra en communication directe avec l'Abitibi, avec des hauts-fourr.aux de Noranda.avec le grande industrie de l'Ontario.Son développement s'opérera donc en fonction de l'étranger: N\u2019en est-il pas ainsi pour tout le royaume du nord du Québec! L'embranchement qui aurait le mieux profité à notre province, est bien celui qui a été ignoré; la voie de Saint-Félicien et du Saguenay Nos législateurs l'ont écarté, sous le couvert des experts du Canadien National, lui-même gagné aux puissants industriels et financiers de région de Chibougamau ont dû réduire leur production à cause des frais élevés du transport du minerai sur de trop longues distances.JLe chemin de for arrive à son heure pour résoudre cette difficulté.Du centre minier du Lac Chibougamau.la voie ferrée débouché vers le Lac Cache pour ensuite suivre le tracé de la route de gravier qui a été construite il y a quatre ans.longer la rivière Chouamouchouane et parvenir à Saint-Félicien: elle aura ainsi parcouru une distance de 140 milles.Un autre projet se présente egalement au Lac Caché, en direction franc-ouest vers Beat-tyville, pour chevaucher la région de la hauteur des terres, contourner les lacs bien connus des prospecteurs comme Opemisca, Opawica, Bachelor, Waswampp; et Quévillon et rejoindre le chemin de fer actuel qui a son terminus à Beatty-vüle, sur la rivière Belle: cette voie est de 150 milles de longueur.Tandis que la première rapproche sensiblement la région minière du port de Chicoutimi et de Port-Alfred.la deuxième l\u2019éloigne constamment.En effet, le minéral de Chibougamau n'aura qu'à parcourir environ 230 milles pour atteindre Port-Alfred, et.delà être trans- orgamsee pour lui assurer de la main-d'oeuvre en abondance, des approvisionnements et ravitaillements.et des services indu Uriels.Quand une faible distance de 145 milles sépare la ville minière de Chibougamau, de Saint-Félicien, il ne reste aucun cloute que le débouché naturel doit s\u2019opérer de ce cote à moins que d'autres avantages techniques l'attirent vers un autre endroit plus au loin.I)FS USINES SUU H ALL Et le mémoire touche ici la question d'installer une usine d'aflinage des métaux à Chicoutimi, pour traiter, en bonne partie, le minerai extrait des mines du Lac Chibougamau.Le projet est en bonne voie de se réaliser depuis que le gouvernement de Québec a cédé à une entreprise privée les usines de pulpe désaffectées de Chicoutimi; les nouveaux acquéreurs se préparent à aménager leur établissement de manière à rendre service» aux compagnies minières qui sont attirées déjà par les installations de Noranda en Abitibi.L\u2019usine de réduction et d'affinage peut être complétée en doux années, soit en même temps que le chemin de fer soit parachevé.Le minerai ainsi préparé prendra Prudence vaut mieux., que confort.\u2014 Wfflîll .A Lorette, lundi Un fait de l'histoire baronne, cet \"écrin de perles ignorées'' On fa déjà dit maintes fois à la suite du poète : notre histoire \u2022 la petite ou la grande est.\"un écrin de perles ignorées .Lamie* mariale nous offre l'occasion de révéler un de ces aspects cachés de notre pente histo.rc que le grand public ne connwt' probablement pas.Sait-on, par exemple, que la première Congrégation de la Sainte Vierge au Canada et même en Amérique du Nord fut fondée, il y a exactement trois siècles, tout près de Quebec, en un endroit de.l'Ile d'Orléans connu encore sous le nom d'Anse-du-Fort ?De plus, détail particulièrement intéressant dans le contexte actuel de la dévotion à Marie, cette congregation prit naissance, non pas chez les colons français depuis longtemps acquis au christianisme, mais bien au sein d'une peuplade Indienne, les Huions, nouvellement convertie à la vraie foi ?Les néophytes donnent parfois de ces exemples à la chrétienté.,\t¦Ç0\t, Toronto; ils i on; fait non sans lasser une promesse comme fiche de consolation nux gens du Lac Saint-; Jean et de Chicoutimi.Iis ont dit.qu\u2019un jour prochain.dans trois «ns.dans cinq ans peut-être, ils permettront la construction du chemin de ceinture Bamute-Chibou-gamau-Saint-Félicien.Il faut convenir que la décision e t plutôt étrange, car le Con.-eil d'Orientation Economique du Saguenay avait préparé fortement sa cause et présenté des arguments qui paraissaient d'autant plus convaincants qu'ils n'ont pas été refutes.Cei organisme social qn groupe les consens municipaux, les corps publics, les chambres de commerce, le.' entreprises industrielles et commerciales et !es services d u- : tüité publique, exerce une influence profonde dans toute la région pai le travail sérieux qu'il s'impose a promouvoir le développement d'un territoire si richement dote en ressources tmtu: lies et a lui assurer un avenir brillant de prome ,-c.Aussi la these qu'il a soutenue en faveur du chemin de fer de Chibougamau forme-t-elle dans .-on ensemble l'un des mémoires qui ont le plus impressionne le ministre des chemins rie fer et le.s dirigeants du : Canadien National Le lac Chibougamou porté par mer vers Montrée.! et Toronto, ou encore vcis les ports de l'Atlantique et l\u2019Europe, s'il y a üeu.C\u2019est la voie ta plus économique pour le transpoit du minerai.Si l'on adopte l'autre moyen, le mi- .lierai devra -e rendre aux nsmes de réduction de Noranda a 300 milles plus loin, et delà revenir à Montrée], toujours par chemm de fer et parcourir une longue distance de plu.; de 500 milles.Cet argument au parcours le pl ie court n'a guère prévalu en haut lieu ou d'autres considerations ont emporté le morceau.DOM AIM 1M .S.S1 t!\\ IH II 1 \\< I i t lis ItO Ml N \\ VI s Le.s arguments invoqués se groupent sous 'rois chefs principaux: le.Le chemin do fer Clubougn-mau-Saint-Felici ci'.-Chicoutimi offre un débouché direct vers la mer; 2e - I! s¦ alu.-üon du potentiel forest.er de -e territoire rie plus :1e quinze cents milles de superficie qui forme le bassin des grandes rivières qui aboutissent à l\u2019extrémité nord du Lac Saml-Jcau.La forêt productive est «-gale à plu.s des quatre-etn-qu.e.me de la superficie, et les deux tiers se composent d\u2019essences profitables comme r*pinette.pin, le bouleau qui ont.httcint plus de cinquante ans d'âge.Le.s exploitants plus parfaitement organisés peuvent expédier plusieurs milliers de cordes de bois, chaque semaine, vers les centres industriels de la province et.les milieux urbain.-, qui en requièrent davantage.Le chemin de fer leur sera d'un apport pi.-rieux.Dr plus, la région du La.4, quand certaines gens parlent d'absentéisme.On a fait cette année grand état du fait que les députés avaient obtenu une augmentation de traitement et que la presence a la Chambre des Communes n'etait pas sérieusement améliorée quant au nombre, quand il y avait des votes enregistres.Il ne s'agit pas ici, évidemment, d'une affaire de partisan-nerie politique, mais il semble que certains journalistes se soient attardés à compter les absences en Chambre, du cote libéral Au fait, les votes indiquent que les absences se partagent assez équitablement dans tous les partis, parce qu'il est raisonnable et normal qu'il en soit ainsi.Cn député ne s'absente pas du fait que son parti est au pouvoir et que son parti est très tort.Des analyses de votes ont etc faites, établissant que dans tous les partis les absences étaient, à peu de chose prêts, absolument proportionnelles, toutes choses étant égales.Une petite feuille montréalaise de langue anglaise a pris â parti quatre députés de la région de Montréal, le journaliste affirmant qu'il n'avait jamais vu en Chambre ees quatre deputes.La vérité, r\u2019est que le correspondant a Ottawa de celte feuille est un homme que les journalistes ne voient que par exception à snn bureau de correspondant.On comprend alors très bien qu\u2019il ne connaisse pas de vue les députés en question.\\ti surplus, le correspondant en question se vante d'etre le plus grand voyageur de la Tribune des correspondants parlementaires.LES RESTONS ARILFI FS C'est au fond une question de perspective.Qu'ils soient liberaux ou créditistes, les députés ont été élus non pas primordia-lement pour assister aux débats de la Chambre et faire des discours, Ils ont été élus pour représenter leurs comtés à Ottawa et faire valoir les intérêts de ees eomtes.Bleus ou Rouges, créditistes ou socialistes, on connaît a Ottawa des douzaines de deputes qui rendent plus de services a leurs comtés en n'étant pas à la Chambre pour parler trop souvent et pour voter, mais bien pour s'occuper des affaires de leurs électeurs de toute couleur.De nombreux députés ont plus de problèmes à régler dans leurs comtés qu\u2019a Ottawa dans Tinte-rêt des électeurs.Et quand ils sont à Ottawa, il peut leur rester plus de problèmes a discuter et â régler en dehors de la Chambre des Communes, dans les divers ministères, pour obtenir des travaux publies, des emplois pour des douzaines d'elec-leurs, et le reste, et le reste.D\u2019autres députés sont malades, et doivent rester dans leurs familles nu a l'hôpital, comme tout le monde quand on est malade.la's problèmes qui se posent aux députés sont inimaginables pour le commun des mortels.Et tant mieux si, malgré ces problèmes, ils peuvent encore as- sister régulièrement aux séances de la Chambre des Communes.S\u2019ils sont à Ottasva et pas à la Chambre pour tout écouter, et faire beaucoup de discours, c'est probablement qu\u2019ils sont, â l\u2019instant même, occupés à répondre a quatre ou cinq douzaines de lettres de leurs comtes.Et il est bon de ne pas oublier les recherches ou démarches que chaque lettre peut impliquer.Et 11 demeurera vrai que tout le devoir des députés n\u2019est pas, loin de là, d\u2019assister aux séances de la Chambre et de fair* des discours.PILULES MATERNELLES OU Pt COMTOIS\t/\u2022 ALLAITEMENT \u2014 DÉVELOPPEMENT TROUBLES FÉMININS \u201c O.ini toute» lc> pharmacie4 m xv êâ En slock à Québec BEARINGS PILLOW BLOCKS 0ILSEALS & tyl.Seating \u2018 l Toutes sortes et dimension* AN AD A ,TD.755 BLD DES CAPUCINS TEL: 2-5274 M 1 » i t u t i I ( .Heures d'affaires pour les mois JUILLET et AOUT lundi fermé toute la journée b\tmardi, mercredi, jeudi, samedi-9.15 a.m.à 5.30 p.m.vendredi 9,15 a.m.à 9.30 p.m.HOUSSES pour SIÈGES D'AUTOS en plastique tissé - marque \"SARAN\" VALANT ORDINAIREMENT $26.95 SARAN procure aux housses d\u2019autos une longue durée et une belle apparence qu'elles garderont, car ce tissu de plastique résiste aux taches, aux frottements et à l\u2019usure.Housses tartan garnies de plastique uni d'effet piqué.CHOIX DE: rouge, bleu, vert à carreaux, garniture unie.FABRICATION \"SÏANDARD\" POUR LES AUTOMOBILES SUIVANTES : \u2022\tFord - Mercury Sedan 1941-54 \u2022\tMeteor - Monarch Sedan 1949-54 \u2022\tFord - Meteor Coach 1949-54 \u2022\tMonarch - Mercury Coach 1952-54 \u2022\tFord - Meteor Coupé 1949-51 \u2022\tStudebaker Sedan 1947-54 \\ Studebaker Coupé 1953-54 \u2022\tChevrolet - Pontiac - Oldsmobile Sedan 1941-54 \u2022\tBuick 43-69 Sedan 1951-54 \u2022\tChevrolet - Pontiac Coach 1941-54 \u2022\tOldsmobile - Coach 1941-50 \u2022\tPlymouth - Dodge Sedan 1941-54 \u2022\tDodge Custom, Coronet Sedan 1949-52 \u2022\tPlymouth - Dodge Coupé 1949-54 Maurice Pollack Lee \u2014 B.P.1277 \u2014 Québec AftiiUez s.v.p., m'expédier, port payé LIVRAISON IMMEDIATE COMMANDES POSTALES ACCEPTEES ET REMPLIES AVEC SOIN port payé par toute la province Marque d\u2019automobile I Année .Modèle No J Sedan .Coupé .I Housse couleur :.Série .Coach .% I 1 RS 1 f 1 I 1 v rHnrurr tu ni«n- grv trop rr%\tp -t_I.\tT rit! rirrnlfrti trmp* LES AVENTURES DE PAULINE Fdwtb (\t\u2022l'\"1 fjiir rhariin* drs livre* ^\t lu duree de ta vie! N.\tn Pour toutg\u2019.s RUt.rrx\tmarques non\tmentionnées, s'il-\t1 \t 1\tS V.r.ne pas publier la taxe de vente\t \tU ^vous-plait allouer 10\tjours pour la\tlivraison.\t! Chèque 1 inclus\tMandat\tCharger â\tEnvoyer H inclus\th mon compte n c.O.D.\t \t\t\t\t\t\t?i \tPollack\t(jiiatrirmr\t\t1 | Nom\t\t \t\t\t\t1 1 Adresse\t\t \t\t\t\t\t\t - - .j\u2019aime v I v r rianrereuNemenl le ne >Ul* RIP LE DETECTIVE Merel.Mlle l,«»e., le mal à le croire! \u2022 ou* vovez' Cn n f*t que mol et Je ne Mil* pa> un fantûm » .rr- non pension* qnr nu* é 11 e r In police dl*all le aul* dPAOlee tir vou* avoir donnf relie en Mlle Holton \\ nn ferler mien de voua re power un m ment Mais .alors.qui \u2022 été tue dans votre enttare?7.47 LE SOLEIL, Quebec, samedi 26 juin 1954 Echos mondains ;n &\t^\t^ 'ï'\tV.: \" ff; iï$ RECEPTIONS Mademoiselle Denise Bilodeau a reçu à un shower de verres samedi dernier, en l\u2019honneur de mademoiselle Lise Castonguay, dont le mariage avec M.Réal Page, chimiste, sura lieu prochainement .Madame Philippe Amyot et mademoiselle Noèlla Larocque ont reçu à l\u2019heure du thé samedi dernier à la Porte Saint-Jean, à l\u2019occasion du mariage de mademoiselle Françoise Arteau avec M.Gustave \u2018Jar-neau.Mademoiselle Clarisse Samson, g.m.c.a reçu a l\u2019heure du the récemment k la Porte Saint-Jean, en l\u2019honneur de mademoiselle Louise Baribeau, g.m.g., à l\u2019occasion de son mariage prochain.LIMONADE SEPIA AGIT VITE ET BIEN Agréable cru goût UN PURGATIF EFFICACI Mademoiselle Louise Boulanger a ! reçu récemment a un shower d\u2019ustensiles de cuisine aux Anciens dt Laval en l\u2019honneur rie mademoiselle Monique Papillon, dont le ma-l liage sera célébré prochainement.Mademoiselle Cecile Boulet, de la rue McMahon, a reçu a sa residence, lundi dernier, en l'honneur de mademoiselle Cécile Lavoie, de Roberval, à l'occasion de son passage dans la vieille capitale.Mesdames Claude d'Amours et François Gagné recevaient récemment à la résidence de cette dernière, à un shower de verres, en I l\u2019honneur de mademoiselle Gilbei-te Cantin, dont le mariage avec lei docteur Jean-Paul Roy sera célébré I prochainement.[MARIAGES i En l'église St-François d\u2019Asslse, j.-e matin, à dix heures.M.i\u2019abbe Joseph Pare bénit le double ma-l.\u2019iage de mesdemoiselles Lucilie et -Marthe Chouinard.filles de M.et |de madame Arsène Chouinard, la 'première avec M.Jean-Louis Dro- B-:\"-\t\u2022\u2022.\u2022H I .-4 aK\u2019- \u2022 *\u2022 ¦\t.sjv .\t! f \u2022\u2022\t'I At ., j s \u2022> r :\t- % ^ ¦ \u2019\u2022 < .\t' ; fi*;'! ¦ P 0\u2019.^ .¦* Mademoiselle Kenee D\u2019Anjou, g.m.l.fille de mon sieur et de madame Charles D\u2019Anjou, décédés, autrefois de Rimouski.dont on annonce les fiançailles au docteur Frank-R.MacRae.de Quebec, fils de monsieur ri de madame .f.-P MacRae.de Montréal.I,e mariage sera célébré en l\u2019église Saint-Kevlns, Cote des Neiges, le samedi vingt-six juin à deux heures de l\u2019après-midi Mademoiselle D\u2019Anjou est graduée de l\u2019hôpital Saint-Michel-Archange, de Québec.Le docteur MacRae est gradué en médecine de l\u2019université McGill \u2014 .«i sue d\u2019une réception, au Manoir Salnt-Castin, lac Beauport., les nouveaux époux partiront pour Hampton Beach.Madame Savary portera alors une robe de toile champagne sous un \u201cduster\" brun, un chapeau assorti, des accessoires champagne et des roses jaunes au corsage.Ce matin à neuf heures en l\u2019église des Saints-Martyrs Canadiens M.l\u2019abbé Georges-Henri Guay bénit le mariage de Madeleine, fille de M Tancrède Bilodeau, décédé, et de rnaaame Bilodeau, de Quebec avec M.Jean-Paul Grenier, fils de re de la mariee, est vêtue d\u2019une robe de dentelle champagne sous un manteau de dentelle de même nuance, elle est coiffée d\u2019un chapeau de üak-iu champagne rehaussé de fleurs françaises et elle a un bouquet de roses mordorées à l\u2019épaule.Madame Surette, mère du marie, porte une robe de taffetas-nylon noir, un chapeau blanc en paille milanaise et des gardenias au corsage.A l\u2019issue d\u2019une réception au Chateau du Lac, lac Beauport, où les salons seront décorés de fleurs estivales, les nouveaux epoux partiront pour Kay-West et Cuba, A son départ, la mariée portera une grand chapeau de paille de mé teinte orné de iulie et de fleur* françaises et des accessoires sable.A leur retour, M.et madame Surette résideront à Rockland, Mass.(Suite à la page 8, lere col.) M.Joseph Grenier, décédé, et de|rot>e c*e so'e shantung havane sous madame Grenier, de Neuville.\tun manteau de toile sable, un SURVEILLEZ L OUVERTURE DU SYNDICAT de SILLERY 1103 MAGl IRE qui aura lieu vendredi, 2 juillet.Des aubaines sans pareil vous seront offertes dans la MERCERIE et CONFECTION pour hommes et enfants.à l'occasion de notre 10e ANNIVERSAIRE commençant lundi matin à 9 h.Mesdames et mesdemoiselles, prnfte?de rr* aubaines qui vous sont offertes a prix dérisoires.Lot considérable de 9.95 val.ROBES Autre lot MANTEAUX SHORTIES 3.95.val 39.95.val.24.95.1095 ^95 19\" I095 Balance rie robes as' rie tissus 1.49 Mme L Chabot 135 ST-JEAN sur tout notre stock de CHAUSSURES en magasin comprenant SOULIERS pour DAMES, HOMMES et ENFANTS i CAcatpin ÿnc.LEO VERREAULT, gérant let, fils de M.Adjutor Drolet, décédé, et de madame Drolet, de notre ville, et la seconde avec le docteur Pierre-P.Paquet, fils de M.Edmond jPaquet, décédé, et de madame Paquet.egalement de Quebec.Pour la circonstance, le choeur et la nef de l\u2019église sont ornes de massifs |de palmiers et de corbeilles de fleurs de la saison.Pendant la messe, un programme de chant religieux est exécuté par M.Pierre Boutet, tenor.M.Claude Paquet touche l\u2019orgue.Mademoiselle Lucile Choumard.accompagnée de son pe-re.porte sur un fourreau de satin neige une robe de dentelle Chantilly aux lignes classiques dont le corsage est rehausse d\u2019un col Médi-cis.Son voile semi-long de tulle illusion est maintenu par une tiare piquée de perles et de pierres du Rhin et son bouquet cascade se compose de gardenias et de stépha-nous.Mademoiselle Marthe Chouinard, accompagnée de son frere, M.Guy Chouinard, m.s.c., porte sur un fourreau de satm blanc, une robe de dentelle française style Victorien dont la jupe est ornée de panneaux de tulle plisses soleil.Un diadème de perles serti de sequins maintient son voile semi-long de tulle illusion et elle tient une cas-ace de gardénias et rie stephanotis.Mademoiselle Monique Drolet, dame d\u2019honneur de mademoiselle Lucille Choumard et soeur du marié, porte sur un fourreau de taffetas aqua, une robe de même ton en dentelle françaLe, style marquise.Elle est coiffée d un béguin de fleurs de même nuance et tient un bouquet colonial composé de roses sweetheart et d oeillets blancs.Mademoiselle Charlotte Paquet, dame d\u2019honneur de mademoiselle Marthe Chouinard, soeur du docteur Pierre-P.Paquet, porte sur un fourreau de taffetas rose cendré, une robe de même ton en dentelle Chantilly, style Empire.Elle est coiffee d\u2019un béguin de fleurs rose cendre et son bouquet colonial Le compose de rose sweetheart et jj'oeillets blancs.La petite Denise jChouinard, bouquetière pour sa .-¦of\u2019iir Lucille, porte une robe de tulle jaune pâle, une petite couronne de fleurs egalement jaunes et une corbeille de pois de senteur multicolores.La petite Miphelle Chouinard, bouquetière pour sa soeur, Marthe, porte une robe de tulle bleu jpâle, un diadème de fleurs de même nuance et une petite corbeille :de fleurs naturelles.M.Jean-Ma 1 :e Chouinard, frère des mariée; r \"H* Ce matin à dix heures en l\u2019é-1 glise Jacques-Cartier, M.l\u2019abbé Fernand Nicole bénit le mariage de Jacqueline, fille de M.et de maria-Ime Lucien Ricard, avec M.Wtl-liam-L, Surette, de Somerville, fils de madame H Surette.A cette oc-casion, des palmes et des fleurs saisonnières ornent le sanctuaire et l\u2019autel et des boucles de tulle indiquent les bancs des Invités.Pendant la messe, mademoiselle Moni-|que Plouffe interprète un program-|me de chant et M.M.Soulard touche l\u2019orgue.La mariée, au bras de son père, porte sur un fourreau de taffetas blanc une robe neige, longueur sept-huitièmes, dont le corsage de dentelle Chantilly est rehausse d\u2019un collet Marie Stuart: la jupe de tulle très ample est ornée de volants de tulle et de dentelle Son voile circulaire est maintenu sous un petit chapeau \"pill box\" piqué de pierres du Rhin et son bouquet est composé d\u2019une orchidée blanche et de stephanotis M Nicolas Lescoccos, sert de témoin k son cousin.Madame Ricard, me- GATEAUX DE NOCES et d'anniversaires C- i le plu« bel assortiment en ville d'ornement* de gâteaux de noces î.l vratson ville et banlieue Rrnd^z-vou^ le soir sur demande.«â» tv\u2019A'.-v, s;44 -' r*\"****»w \u2022%»«\u2022'- ~ Ir-T -¦ALr'A LA PATISSIERE ENR.rue Victoria (angle Bagot) tel.: 3-0901 poiis roulis DETRUITS RADICALEMENT Efficace \u2014 sans douleur au moyen de la Cire Vrett.1 «50 TRAIT* MI NT ( OMPLF.T PU S FRAIS POSTAUX I.t LABORATOIRE Vrelt Casier postal 7!A.haute ville.Québec ] MANDAT-POSTE «Harllf i 1» | j commande Ecrire li**ihlement s.v.p Mademoiselle Micheline Chamberland, fille de monsieur et de madame Edouard Chamberland, de Magog, et monsieur Etienne Dussault, notaire, fils de monsieur et de madame Joseph Dussault, de Québec, dont le mariage sera célébré le 1er juillet.\u2014 violoniste, joue: \u201cLargo\" de Haen- Ce matin à dix heure®, en le- del et l \u2019Ave Maria\" de Bach, mon-\tàe Giffard.décorée de fleurs ,\t, estivales, M.l'abbe Oscar Savarv, sieur Marie-Louis Rov, basse, chan- .\t.\t.\t.\t,\t_\t.\tj V, u i oncle du marié, bénit le mariage te e Pains Ange eus de Dubois\t* et \"Cantique Nuptial, de Haendel, Mademoiselle Jeanne Paradis touche l\u2019orgue.La mariée, au bras de son pere, porte, sur un fourreau de satin, une robe de tulle de nylon blanc au corsage de dentelle française ajusté, ferme par une rangée de petits boutons et' formant basque sur la jupe très ample à effet crinoline.Son court voile de tulle illusion est drape sous un bonnet Marie Stuart de pensées de velours et sa gerbe est composée de roses rouges.Mademoiselle Louyse Lemieux, dame d'honneur, porte une robe de tulle et dentelle corail recouvrant un fourreau de taffetas, elle est coiffée d'un bandeau de tulle et paille de même ton et tient une gerbe de roses jaunes.Mademoiselle Andrée Guy, soeur de la mari», bouquetière, porte, sur un fourreau de taffetas, une robe de tulle jaune; elle est coiffée d\u2019un bandeau de tulle de même ton et tient une gerbe de roses corail.Monsieur Jacques Lemieux est le témoin de son frère.Monsieur Gérard Lemieux, e e.m., agit comme garçon d'honneur.Me Pierre Lemieux et monsieur Gérard Lemieux, freres du marié, placent les invités Madame Guy.mere de la mariee, port» un deux-pièces de pure soie or, un grand chapeau de paille de Milan de Monique, fille de M et de madame J.-A.Marcoux.avec M Jean-Noel Savarv, fils de M.et.de madame E-A.Savary.Pendant la messe, mademoiselle Jeannine Mas-stcotte et M Gérard Mathieu interprètent un programme de chant.La mariée, au bras de son père, porte sur un fourreau de satin blanc, une robe de tulle neige au corsage ajusté et dont la jupe très ample est rehaussée d\u2019un triple volant de dentelle française.Son voile de tulle illusion est drapé sous un diademe perlé et son unique bijou consiste en un collier de Séries, cadeau du marié.Elle tient ft son bras, un petit panier de roses roses.M.E.-A.Savary sert de témoin à son fils.MM.André Marcoux et Raymond Savary, freres respectifs des mariés, placent les invités.Madame Marcoux, mère de la mariée, est vêtue d'un ensemble imprimé en soie naturelle, elle est coiffée d\u2019un chapeau noir en paille suisse n elle a des roses the au corsage.Madame Savary, mère du marié, porte une robe de crêpe français marine et bleu Dior sous une redingote marine, un chapeau de dentelle rie meme ton et des gardénias blancs à l'épaule.A l'is- et le docteur P.-A.Marquis agissent Wscult, drape d.un voile dp chir,on ¦ comme garçon» d'honneur tandis Lt ique d-une plume de paon> des lque MM'\tChouinard, au-:acees50ire,s nolrs et des roses \u201eArae.rican Beauty\u201d à l'épaule.Madame Lemieux, mère du marié, porte une |tre frère des mariées, Claude Paquet, Jacques Léveillé, L.Ph.et le (docteur Edmond Paquet, frère du marie, placent les invités.M.Lull'lien Drolet est le témoin de son frere Jean-Louis et M.Fernand | Paquet de son frère Pierre-P.Madame Chouinard, mère des mariées, robe de crêpe et dentelle importés gris bleu, un grand chapeau noir, des accessoires de même ton et des roses \"American Beauty\" au corsage.Après la cérémonie, monsieur et madame Guy recevront au Manè- |\t\" UI.le rob^ be dentelle rie Bl'u- ge unitaire de Lévis ou les salons 1 jges couleur champagne avec acces- iIvoires de même ton.Elle est coif- seront décorés de glaïeuls et pal-1 .\t,\tmiens.Les nouveaux époux parti-! e d un chapeau de paille Milan ront ensUite )X)1JI- New-York e> ¦\u2022rracota et son oouquet de corsage AUant1c Citv A son départ, maire compose de roses talisman.Ma- dame Lemeux\tlln j (dame Drolet, mere de M.Jean- mantfau dp tndrnlt tout désigné.CREATRICE DP.Monr.s N pu* nm]5 speclaUBons dans la lla:ne dit deau *n genÉral.Vous frouvfn*?, \\ nof.ra m*ïasin, un assortlmem considérable d'ar-cfni^ri\".dp no\u2019jipr.ftrlp- de porcelain sp r vire» a d'.ner ou autres, verre taillé, verreries, bibelots lampes, etc., etc.Soye* rtaLnr.que vous trouverez en tout temps cadeau de voire goût et ce!» a de& 5t - Anselme TEL.: 3-8271 depuis f prix * \u2019.ri rai: an* Sanfaçon & Frère Notre GRAND SPECIAL se continue son gratuite a truie les /oum, i/nns toute la ville et Sillerg.% îERHANtNTE Shanpnning Mlse-en-plls Coupe de cheveux Tout compris Ihnmantniree Rirnittrrs Creme Rose\" % 300, RI I STI FA N i r I; 2-4433 Ouvrajre e*r«nti* Pnur rendez-vous .VlOfil SALON GONTHIER V .tm» Beaulieu, prop 278 rue Du Roi i plar» Jarques-Cartier) ËÊMmsoo00 L hôtesse du Welcome Wagon Service frappera * ?'\u2022\u2019re porte Avec des cadraux et d^s souhani 0^ la part de marchands et hommes d\u2019affaires sympathique* de notre ville.* l\u2019occasion de la nan ance ! d un bébé fiançailles et aux nouveaux' ésidents Comme son message .* un diamant dure toute la vie Pour en avoir un que vous chérirez toujours faites votre choix chez Birks dans le superbe assortiment de magnifiques bagues à diamants qu durent toute la vie votre satisfaction est assurée Conditions budgétaires BIRKS RI.FOl TIERS riarr Hr rhntrl-Hr-i'illr VOYEZ NOTRE VITRINE SPECIALE DE DIAMANTS d affaires : rcs ''\u2022rmç Ir Irr ,|uil,lct Fete t\\e la Confederation Ouvert tous les jours de flh.a 5 h .10 Le vendredi de fth.à !»h.3fl pm.MOUTARDE EN POUDRE I- l.cs hôtesses sont ; Mme\tMaurice\tLépine,\tTél.:\t7-54S\u2019 Mlle\t.'larceile\tGagnon,\trél.:\tï-OOjJ Mme\tCyrille\tFelteau,\tTel.:\t3-1176 Mme\tleanne\tPieara,\tTel.:\t7-3539 Mme 11.J.VValsh, Tel.: TE 7-1137 | Mme J.-A.Laroche, Tél.: MO 3-6173) .Mme leannine Chenail >;I ©©©©©©©©©©©©©© © © .fa, 4â^M, v;y Mustard § Le directeur) emp/eii netdn)\tDrp* fk 7\tAmhérvf Monlréol Le Soleil offre tous les Jours une profusion de nouvrîipg dans tons les domaines de l\u2019actualité.HEUREUX GAGNANTS I# résultat d'un tirage organi.se en fft-?§ur det> oeuvre de : An :\tde> anrlens élèves de l\u2019Arademie «f-Sauveur est le juivant M Geo -o CAte, 278 rue Chénier, billet No 10325, gagne une bicyclette, Mlle Simone Beaulieu, 464,\t10 erne sur billet No 13092 gagne un malaxeur, ot Mlle Elisabeth Carrier.18 rur du alésais, Bienville billet No 8721.gagui- une montre-bracelet.Les directeurs de | \\:iiî-eale St-Sauveur remercient \u2019un- le généreux souscripteurs et ctiix qui ont t tribué au sucré- de la -ouscription Une requête fin président Arthabaska iDNC) Le^ résldpnls du rang surnommé \"Les Cinq Chicots\" de.- municipalités de Victoria-ville et d'Arthabaska ont demandé récemment, dans une requête à l\u2019adresse des autorités des municipalités de Ste-Victoire et d'Arthabaska de changer le nom de ce rang en celui de l\u2019Avenue Pie X, afin d\u2019ho-norer la mémoire du nouveau saint récemment promu sur les autels.La Malbaie.25.iPC) A-W.How-iard, gérant généra) de la Calgary ! Power Limited ,a été élu hier pré-jsident de l'Association canadienne des électriciens, durant leur congres annuel.Parmi les vice-présidents on note, J.-A.Page, Southern Canada Power, de Montréal.\" rQ vente ¦FfrspiaiM Jl JOURS 4 D AUBAINES MARDI - MERCREDI 29-30 Juin VENDREDI - SAMEDI 2 et 3 Juillet SURVEILLEZ L'ANNONCE CHENOR\u201d LUNDI EN PLUS DOUBLERA voire ACHAT K * 399, ST-JOSEPH Déraillemenl Vancouver, 25.(PC* La locomotive et trois wagons d\u2019un train transcontinental rie passagers du Pacifique Canadien ont déraillé hier soir en quittam.la gare de Vancouver.Personne n\u2019a été blesse Environ 150 voyageurs avaient pris place à bord du train qui se dirigeait vers l\u2019est.Charles Munro, le mécanicien, a declare qu\u2019il croit que ses roues avant ont heurté des planches ou ries billots que ries enfants auraient déposés en travers des rails.Le train roulait à environ 30 milles à l\u2019heure au moment rie l'accident.Un wagon de bagages et de cour-I l ier et un wagon de voyageurs ont aussi quitte la voie.Les voyageurs I u'ont senti qu'une légère secousse.Métal très utile Ottawa, (PC* \u2014 M Prudham, ministre des Mines, a prédit hier que, vers 1960, le Canada produira du titane en quantité appréciable.Ce metal merveilleux, qui n'etait utilisé depuis quelques années que ! comme pigment pour la fabrication des peintures, est 40 pour cent plus résistant que beaucoup d'aciers et RENDEZ VOUS A PORTLAND EN AUTOBUS SERVICE TOUS LES JOURS Du 24 juin jusqu'au 13 sept.ind.INFORMEZ-VOUS AU SUJET DU SERVICE D'AUTOBUS rie fin rie semaine rfireet aux plages rie la Nouvelle-Angleterre Du 2 juillet jusqu\u2019au 6 août ind.Pour rtr plus arn^lr- Information consultez votre ajent local QUEBEC CENTRAL U PU S COI KT TRA.ÎKT ï Mots croisés du \"Soleil if LE SOLEIL, Quebrc, snmr.rli 26 juin 1354 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tIle former de -able et de limon par un débordement d eau \u2014 En Aiiema-Kne, lutin.2\u2014\t«eu;.Art corn.3\u2014\t\u2014Prolongement 4\u2014\tNote.\u2014 Pron.per* 5\u2014\tFleuve d Irlande.\u2014 Inter).fl\u2014Nombre qui danfc certaines langues désigne deux personnes ou deux choses.Bramer 7\u2014\tNote.\tF\u2019osséfie 8\u2014\tFemelle du sangllej \u2014 Héros lejen-daire de l indêpendam e helvétique.9\u2014\tIle hollandais de la Sonde.- Petit-fils de Dardanus 10-\tPron per.v Numéro 11\u2014\tCollation, repas.12-\t~Conjonction.\tPréfixe 13\u2014\tPersonne ennuyeuse\tMammifère plnnlpéde du pa ifiqur VERTICALEMENT 1\u2014\tLieu ou se perchent les faisans.\u2014 Accabler de dettes.2\u2014\tTemps.\u2014 Ad J.poss 3\u2014\tEtre suspendu en l\u2019air et agité.4 Possédé.\u2014 Paresseux.5\u2014Terre extraite du sillon et relevée en 4 talus.6 Dieu, U Providence Pron pers.7\u2014\tNote.\u2014 Symbole chimique du carbone 8\u2014\tEtoile de cinéma.Ecorre du chêne.9\u2014\tDepartement de France - Celui qui a été consacré 10\t- Prép, - Mesure chinoise 11\tPetit piédestal 12\t- Note, Possède 13\u2014Vf.; P d Ecoss* rrntrp de industrie du jute \u2014 Fût d une colonne 1\t3\t4 S (a 7\t0 9 /O /I |> 13 7 .ttelndr# Néanmoins les conditions .sont ap- ter jusqu\u2019en 1964 pour pelées à changer en Saskatchewan;843,000 kilowatts, glace aux lecheiches de gaz\tnaturel; ^ \\\\ q\tMacDonald, de la\tLight et de pétrole\tjand Power\tCompany de Nouvelle* Quant au Manitoba, M.Fallis a Ecosse, a déclaré que cette provin-fait observer que la demande crois- ! ce doit compter, au cours des quel* -ante a nécessité la mise à profit: ques prochaines années, sur les tarde toutes les ressources hydroélec- bines a vapeur ou sur les moteur» triques de la\trivière Winnipeg.C\u2019est diesel pour\tobtenir l\u2019énergie\télec- pourquoi, le\tgouvernement\tenvisa- trique dont\telle aura besoin.ge de recourir encore davantage aux générateurs a vapeur avant de songer à exploiter les ressources hydroélectriques des rivières du nord En Alberta, !a demande d\u2019énergie électrique ne cessera d\u2019augmen- II a ajouté qu\u2019on peut prévoir l'usage éventuel de l'énergie atomique, usage dont l'adoption dépendra de sa mise au point sur le plan domestique et du coût de sa production.\\ QUEBEC : La photo ri riessu«.j prise devant le Château Frontenac, montre Madame Maria D.de Odria.j épouse dit Président du Pérou, lors rs i \u2022\t>\t\u2022 j de sa visile récente dans la Vieille t DlBFIRflCjS 3 PI6QS Capitale.Ses impressions du Vieux - Cl *\tJD.Québec ont été des plus favorables, () M6\"AHH6\"06\u2019DôclUPf6 particulièrement en ce qui rnn cerne le site et l\u2019histoire de notre Cité, qui en font une ville unique.(Photo Pacifique Canadien) ne pesé guère plus que l\u2019aluminium, j C'est dans la fabrication des reac leurs qu'il trouverait sa principale j utilisation '/OM/ttm mm C'est ce soir qu\u2019a lieu le grand pèlerinage à nieris à Ste-Anne-rie-.Beaupré organisé par la game; d'Iberville de Québec Le rassemblement se fera en l'église St-Charlesi de Limoilou où, avant le départ, il! |y aura une heure mariale de onrcj | heures à minuit.Le départ est fixé à minuit et les pèlerins seront accompagnés de la j Madone que l'on portera sur tout !ej 151 parcours, Des constables et des membres rie l'Ambulance St-Jea- _________________________________________ ! ainsi que ries automobilistes feront | partie du pelermagr afin de \u201denir I Président C.E Savard.Mutual Lier, aide aux pèlerins si besoin s'en iff1 \u20182ieme terme* 1er Vice-Président : fait sentir.\tPaui E l^chance, Prudential de .[Londres 2iéme Vice-President : Joa- /¦'l i\t\u2022\t\u2022 * j\t('him .lorloin.C L.U, gerant.In- LIUDCS juveniles\tdustrial Life, Secrétaire-Trésorier; ¦\t.\t.\tL, Messier.Confederation Life, Pu- (1P fl DO IfP\t; bl'H.-tr A Anderson.Mutual Life 1 Le comité rie nomination était |S [K|i IP |F | S | (Solution du drrnicr problcmpl M ' I j ¦ Vz Vindustrie laitière a l'occasion du mois de juin, qui lui est consacré l u me size de \\l.J, Albert Chartrand, Président de !'A., ociation de industriels laitiers de la Province de Québec et Commissaire à la Commission de P Industrie Laitière Montreal 26 t PC * I * ri rec,.leur rie la police .1 -Albert Langlois, a déclare jeudi que le succès remporte par les clubs juvéniles rie la police a attire l\u2019attention des Nations Unies M Langlois vient de retourner d\u2019un voyage d\u2019un mois en Europe ou il a assisté a une conference de la Fédération internationale des hauts fonctionnaires formé de MM J.A Monsset.president, Jean Saucier.C.L.U.et E-douard Richard Le secrétaire-tre-sorier, M, Lionel Messier présenta le rapport financier pour l\u2019exercice se terminant le 31 mat 1954 Un vote de remerciement envers Du-mais Liée fut, accepté a l\u2019unanimité.de la police.Ces clubs ont det ____I pr jn/xApipiirr avantages énormes et iis permet-\tl llyLll ICUI j lent d\u2019enseigner aux le respect de la loi.per adolescents ! (Suite de la page 3) jriu Manitoba a expose la situation -\trie la Prairie canadienne.La Sas- Invitation de la Russie\tK Il nous e\u2019-t sj facile uuiniird\u2019luit de non assurer nos approvisionnements quotidiens de lait, que nous som mes portes à oublier un passé pourtant pas très lointain.En effet, beaucoup d\u2019entre nous ont vécu à cette époque où, pour avoir du lait sur la table, il fallait se lever rôt pour traire Rougette ou pour aller puiser au \u201cdépôt\u201d, à même le bidon, la terrifiée de lait dont on avait besoin.(.es méthodes de distribution du lait ont été entièrement: et rapidement transformées.Mais nos habitudes modernes d'approvisionnement en lait sont, si profondément enracinées que nous en oublions les exigences.I a Rougette, pour le cn.ului d'autourd'hui, c\u2019est la laiterie,-es immenses réservoirs débordant de bon lait, son équipement relu; tnt de propreté qui sert à pasteuriser et embouteiller le précieux breuvage dans une ambiance d'hvgicne parfaite.( est également le lattter matinal qui remplit un rôle des plus impôt tanfs quand il dépo-c ¦ .bouteille- mi; le seuil du t encore endormi.Mats la Rougette n\u2019a pas été remplacée pat le mécanisme si perfectionné de la laiterie, ni par le service irréprochable qu'a inspiré au laitier le souci de contrt buer au confort raffiné moderne.Rougette demeure toujours la généreuse pourvoyeuse de l\u2019aliment le pins complet que la nature nous offre.Mie continue de remplir son rôle humanitaire grâce au cultivateur, l\u2019indispensable producteur de lait.C'est en somme ce vaillant travailleur qui assure la production de ces flots de lait, qui, chaque matin, grâce au complément essentiel de la laiterie, apporte la joie et la santé dans les foyers flu Québec.On exige beaucoup des producteurs de lait, auxquels nous sommes grandement redevables.Secondés par notre industrie moderne de distribution, ils vous permettenr, sans jxlus d\u2019effort qu\u2019allonger le bras tusqu tu retrigérafeur, de boire à volonté Ain bon verre de lait tr.ns et de consommer aussi facilement le-produits du lait.Nous leur rendons hommage en ce mots de la n, dcsornuis-plav'c -mis le signe de Rougette.Nous ¦endons également hommage aux distributeurs, les laitiers, qui n\u2019épargnent aucun effort pour nous offrir a si bon compte, tous les jours, le lait et les produits laitiers, source de santé par excellence pour notre peuple.faire a- la demande en raison de la vaste étendu rie ses régions relativement peu peuplées et de l'insuffisance des ressources hydroélectrique.1 Ottawa 26.tPCt L\u2019Académie des sciences de.la Russie a invite les savants canadiens a se rendre sur le territoire soviétique pour assister a l'éclipse du 30 juin, mais l'invitation a été repousser.Les autorités de l\u2019Observatoire Victoria, nui dit qu ii serait inutile d'envoyer ries savants canadiens en Russie\tI pour f'Uriie: le phée\u2018uucnr puisque! RPCTFIÎ FM Ffl^WlF HEdlEK ER rvlUTIE prise au Canada La Russie avait\t50 AllS \u2022 « offert de payer tous las frais de voyage des astronomes.L\u2019ASSOCIATION DES INDUSTRIELS LAITIERS DE LA PROVINCE DE QUEBEC fyen/taiMej twtU L\u2019INDUSTRIE LAITIERE DU QUEBEC?\u2022\t96,400 frrmr*.laitiflfts \u2022\tPrfcj rf\\jn million Ho vacHr* \u2022\tProduction do 6 mtllicudî do livir-, de la'* peu anne» \u2022\t900 établisspmentî laitiors \u2022\tI 5,000 employé* \u2022\tVj de In population du Québec «\"n Hnp^nH directement ou indirectement pour jon revenu Pour assurer les approvisionnements de lait fluide à la population: ¦ 185 mme?de pasteurisation \u2022\tqui distribuent chaque matin pies d'un million d» pintes rie lait, soit te fmrs f/j) de tout le lait distribué au Conadn \u2022\tqui absorbent 34.2% de lo production laitière totale du Québec \u2022\tqui ossuient 47% du revenu total de lo production laitière (les laiteries ont versé en 1953 aux producteurs du Québec près de $80 millions) -Requèle (Suite de la lcrc page* savoir que ce dernier avait, accepté le retrait du Laos et du Cambodge des contingents vietminh qui pourraient s'y trouver Cette manière de voir avait toutefois été annoncée à Genève Dans les milieux américains, on exprime des craintes sur l\u2019éventualité d'uue entente en vertu dp laquelle la France céderait au Vietminh la partie nord du Vietnam, y compris le rieltn du Fleuve Rouge.Cette région, ajoutent les observa-I leurs américains, se trouvent è la frontière de Chine c pourrait être utilise\" comme base d'agression dans le sud-est asiatique.Entre-temps, les entretiens mili-| U ire» relatifs au Laos sont entrés dans leur deuxième journée ci ceux relatifs au Cambodge débuteront au commencement, rie la semaine prochaine Les entretiens militaires vietnamiens sont en cours depuis le 2 juin.\u2014M.C.Ssvard (Suite dr In pnrf 3» Dominion Life: Adrien Met,hot, New York Life; JC.Matte.Sun Life L O.Vallerand, C.L.U Près, du Chapitre C.L.U.Norwich Union; Louis Caron.Montréal Life; A.Tourville.Gérant, Alliance Nationale; Fernand Marchand, Metropolitan Life; | Roger Le houx, C.t U., Metropolitan Life; Jules Cloutier, Pruden-! nal of America .Marc Lehoux, Con-! federation Life.Berchman Gagnon, ! Les Prévoyante; Alfred Duch&s-j neau, Industrie! < Haule-Villet Le bureau de direction pour 1954-[ ; 55 réunit MM.Patron Honoraire: j Henri DuSault.Sun Life - PreM-j jdent de l'Association des, gérante! ! Président Honoraire C S.Gour-denu.Imperial Life - ex^president.Aufrrfnis, I* cinquantainp semblait étr* la signal d'une Tie plus ralmp \u2014plus farile \u2014 d un régime-de repos.Ce sont toujours de bons conseils.Mais, aujourd hui, tous pou?et envisager la cinquantaine en ayant encore devanl vous de nombreuses années de vie intéressante el at five-active, si vous pouvez éviter le mal de dos et la sensation \"d épuisement\"\u2019 dus aux troubles des reins et de la vessie qui se maniiestent souvent vers ret âge.Pendant plus de 60 ans, les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins ont aide hommes et femmes de tous âges à rétablir le bon fonctionnement de leurs reins et de leur vessie a se sentir mieux, à mieux travailler et profiter de la vif.Si vous approchez de.la cinquantaine ou si vous l'avez passée, les Pilules Podd < pour les Reins vous aideront peut-être.Vous pouvez compter sur Dodd's.\t34f « Ann.T Oui ! je suis JEFF COBB cf nous nous rencontrerons LUNDI LE SAINT par Leslie Chatteris LE SURHOMME PUBLICISTE AMBITIEUX ET TRAVAILLEUR DEMANDE pour vendre rie i espar.- dans une publication mensuelle a gras ttragr Age, rie 30 a 40 ans, possédant automobile rie modèle récent, libre de voyager par route la Province Devra travailler exclusivement pour employé Seul, vendeur énergique et ambitieux doit se présenter.Rémunération, base de commission piu» avance hebdomadaire de $125.Experience dans vente d\u2019espace recommandable Donner tous détails concernant entrainement, aptitudes, expérience, rélérences a: BOITE 4049.LE SOLEIL, QUEBEC, P.Q.*R I I I duranl lus vacances: ILE D'ORLÉANS : TOUS LES MARDIS -du 22 juin au 31 août inc.LAC ST-AUCUSTIN: TOUS LES MERCREDIS -du 23 juin au 1er sept.inc.SU CATHERINÉ - DUCHESNAY -LAC ST-JOSEPH ~ LAC SERGENT: Les jeudis 8 et 22 juillet \u2014 5 et 19 août - 2 sept.LIVRAISON GRATUITE pour achats de 3.00 et plus.FERMETURE à 5 heures à compter de lundi à 9h.30 le vendredi FERME LE LUNDI à compter du 5 juillet.N.B.LA LIVRAISON pour Lévis et la Rive-Sud est remise du lundi au mardi pour la période des vacances.par Way ne Boring yr*#-\u2019\u2014-\u2014\t.\\J \u2022jT.vtVV'Y 1 < __1 I ivff la rlinx* r,n* , u innjmjrs I drrnirr Hexir sf \u2022 vimplr | I df'lrrr riait dr rrmnnlrer uh hntnnir I p\tlr voudra» Ht'\u2019 Inr !r drrnjrt qui dMrslall le* boitf* dr nuit rl Irv | v .1?\t^\tImtr pour h.i I tsf ;i trr m» ru- .\trorl» ! a i I-pa r t lr\tQui m aurntt rntmr \u2022 * .5\t4 l\trlnsitr prnfr«.sionnrllc «tl 'Mjr* , nrr < has*.ri rt prrhrr rt \u20194 qui ] an i) \u2019\t^-Tw*\t«lr voire Iruvall \u2019\tIn11 lu ruislttr mtr lr fru df ramp 7\tN I t.t | «i t nu jour « voulu r^n OOMtPrr \u2014 unr frmmr qui nulall rprllriurnt rx lOltq .rfiXNOF ï Krouirr\tptrnr» rr qur J\tr»t boni mr prit» mourir d\u2019unr minute * I aulrp il r«.i mnurnnl : l,aU«rr-lr imuriuillr ~r JlA > y av JjLéL ^ ¥\"//y| y OH \u2014 qurj rnup ! om- m f n 1 rlrs-vou» quand voua n>lr» pax 4 mollte mort :\u2022 If -ur-homme ?m Wr* 1 wmdN.m 004927^^61140^ LE SOLEIL, Québec, gamedi 28 Juin 7954 Echos mondains MARIAGES Le mariage de Denyse, fille de M.et de madame J.-A.Darveau, avec M.Roland Roy, professeur.Ills de M.et de madame Arthur Roy-est célébré ce matin à dix heures et quarante-cinq, en l\u2019église Saint-Pascal de Maizerets.M.l'abbé Charles Painchaud leur donne la bénédiction nuptiale et pendant la messe, M.Claude Létourneau, violoniste, interprète \"Arioso\" de Bach et ' Adoration \u201d.M.Grégoire Bus-«ieres et mademoiselle Cécile Bell chantent : \"Pants Angelicus\" de César Franck et \"Ave Maria\" de Gounod M Jean-Claude Paquet touche l\u2019orgue.A cette occasion, des massifs de palmiers sont disposés dans le choeur et la nef, une profusion d\u2019oeillets et autres fleurs estivales ornent l'autel et le sanctuaire et des boucles de tulle indiquent les bancs des invités.La mariée, au bras de son père, porte, sur un fourreau de saun blanc, une robe de tulle-nylon ornée d'appliqués de dentelle Chantilly et dont le corsage légèrement froncé est souligné d'une encolure Rembrandt; la jupe de tulle-nylon très ample à effet crinoline forme un long mouvement de traîne.Son voile court de tulle illusion retombant sur le visage, est drape sous un diadème piqué de fines perles et elle tient un bouquet colonial de muguet et de stéphanotis.Madame Marcel Tremblay, soeur de la mariée, dame d'honneur, porte, sur un fourreau de taffetas jonquille, une robe de tulle de même teinte à double jupe à effet crinoline et dont le corsage est rehausse d'un bolero orné de fleurs minuscules et de pierres du Rhin.Elle est coiffée d\u2019un petit béguin de même teinte piqué de pierres du Rhin et elle tient un bouquet colonial de pompons bronze et blancs.Mesdemoiselles Pauline Deschamu§ et Evelyne Cantin, demoiselles d'honneur, portent des robes de tulle vert pâte identiques à celle de la dame d\u2019honneur, des béguins assortis à leurs robes et Achetez directement^ DU MANUFACTURIER Chou de CHESTERFIELD ET SECTIONS MODERNES d* U Mis et couleurs nouvelles r-n Spécialité 21.1 rue St-Paul DECORATE! R Vorrp vieux chesterfield, recouvert et remodelé, s moüié mx d'un neuf.Telephone : 3-9864 VOTRE SERVICE 321 \"MP 1- 'réception au Château Bel-Alr, Tes nouveaux époux partiront pour New-York et autres villes américaines.A son départ, la mariée portera une robe de toile de soie beige imprimée de motifs rouille sous un \"duster\u201d de même ton, un chapeau de paille beige, des accessoires en alligator et une orchidée au corsage.(Suite â la page 10, 1ère col.) VOYAGES DE NOCES VACANCES J.-K.PINARD, Expert TOURISME & TRAVAIL 231 ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC TEL.: 2-662g - *: c-\t\u2022\tyï v ggggg&ggggg , ' j ¦ ¦ Y '- Mademoiselle Andrée Beaudoin fille de monsieur et rie madame Lorenzo Beaudoin rie Saint-Isidore, Dorchester, et de monsieur Yvon C\u2019hartrand, de Montréal, fils de monsieur et de madame Victor ( har-trand, de Montréal, dont le mariage sera célébré en l'eglise de Saint-Isidore le samedi dix juillet mil neuf cent cinquante-quatre, l\u2019as de faire-part.I.e docteur Louis Cote et madame Cote, i Marie Bouchard, i I) de Saint-Jérôme, Lac Saint-Jean, dont le mariage a etc célébré le samedi riix-neuf juin, en leg lise de Christ-Roi à Lévis.La marier est la fille rie monsieur André Bouchard, décède et de madame André Bouchard, de Levis.Le marie est le fils de monsieur et de madame Odilon Côté, du Lac Beauport, Québec.\u2014 [ leurs bouquets sont composes cto |pompons oronze et jaunes.M, Marcel Tremblay, professeur, beau-fre- Pharmacie J.-B.GIROUX Enr.Vincent Cloutier, B.A., B L.PH.392 rue ST-IOSEPH \u2014 Tel.: 3-3561 le nouveau MCHANGl Voici quelque (hose de i raitnenl nouveau ., .un élégant poudrier contenant deux produits de beauté! Le HATTER PLI S DuBarry est un ensemble merveilleux comprenant le nouveau pain Flatter-Face .une pondre crémeuse ne pouvant se répandre,\" et le rouge à lèvres DuBarry à couleur tenace .enrichi tie lanoline, inaltérable et conservant sa fraîcheur pendant de longues heuresl \u201cflatter plus\u201d dubarry Choisisse/ [ larrer PI sous efui noir ebene .cjuarre colons combine* de tond de feint et rouge à lèvres.Nous sommes cerums que Marrer Plus sera l'accessoire le plus pratique er le plus elegant que vous puissiez glisser dans votre sac - .vous vous demanderez meme comment vous avez pu vous en passer' COSTUMES VALEURS JUSQU'A $69 95 A SOLDER MANTEAUX courts VALEURS JUSQU'A $35.00 00 95 TOUTE VENTE FINALE - PAS D'ÉCHANGE - NI REMBOURSEMENT créa rions e^JÎî^HarJ^ Commençant lundi matin à 9 h.Grande VENTE DE JUILLET SUR TOUT NOTRE STOCK D'ETE Valeurs extraordinaires ROBES DE TOUS GENRES DANS LES TISSUS LES PLUS NOUVEAUX ROBES 5\u201c 10\" 15\" 20m VALEURS JUSQU'A $39.95 ROBES autre lot 30% d'escompte re de la mariée, est garçon d\u2019honneur et M.Arthur Roy sert de témoin à son fils.MM.Edgar Tru-del, oncle de la mariée, et M.Denis Roy, frère du marié, placent les invités.Madame Darveau, mere de la mariée, porte, sur un fourreau de taffetas gris perle, une robe longue en tulle de même teinte, avec écharpe saumon de même tissu drapé à la taille, elle a un chapeau de pois de senteur aux tons dégradés de roses, des accessoires de lame argent et des roses \"sweetheart\u201d piquées sur son sac à main.Madame Roy, mère du marié, est vêtue d\u2019une robe en orlon marine garnie dg perles, elle est coiffée d\u2019un chapeau de fleurs rose pâle, elle a des accessoires marine et des roses à l\u2019épaule, A l'issue de la cérémonie religieuse, une réception réunira les invités à l'hotel Clarendon où les salons et la salle à manger seront décorés de fleurs estivales.Les nouveaux époux partiront ensuite pour New-York et.Atlantic City.Pour voyager, madame Roy portera un costume de lainage beige et cannelle, un chapeau en paille naturelle garni de velours brun, des accessoires de cuir verni ambre et des roses rouges et blanches I au corsage.A leur retour, M.et : madame Roy résideront à Québec, i Mademoiselle Dorothée l.etarte, fille de monsieur et de madame Xavier Letarte, de Sillery, et monsieur Fernand Parent, B.A.B.Ph., fits de monsieur et de madame Tancrède Parent, des Trois-Rivières dont le mariage sera célébré en i'eglise Saint-Charles-Garnier a Sillery, le samedi dix juillet.Pas de faire-part.¦ ! Pierre Proulx, fils de M.et de madame J.'-Eugene Proulx.Pendant la messe, M, Henri Aubin, oncle de la mariée, et mademoiselle Madeleine Bedard interprètent un programme de chant religieux.La mariée, accompagnée de son père, porte une robe de dentelle française neige dont le corsage, fermé par de minuscules boutons, est rehaussé d\u2019un empiècement de tulle brodé de roses de dentelle et de perles; la jupe très ample à volants super- posés de tulle et de dentelle accu-1 se un léger mouvement de traîne, Son voile semi-long de tulle illu-1 sion est retenu par une couronne j de paille brisée et de perles et ellel tient une cascade composée d\u2019une orchidée et de stéphanotis.M | Proulx sert de témoin à son fils.MM.Hervé Aubin, Ing.-P., Raymond) Aubin, Ing-P , frères de la mariée, J M.Jacques Proulx, e.e.m., frère du marié, et Me André Levesque placent les invités.A l\u2019issue d une .\u2014_ A v>S\\V.V' ,»\t-j SANS COUTURE* / ENTIEREMENT DIMINUES Ce, j-Ectionnéz i.an± coutures oui le confort et te contrôU ! 5 ENTIÈREMENT DIMINUEE .confectionnée d'un seul tissu en Ai élastique, Silf Skm s'adapte parfaitement au corps! TRICOTEE EN BIAS .elle change, en fait, de direction pour suivre et raffermir chaque contour! CONFORT SANS COUTURES .fourche brèiëfée exclusive .pas de coutures irritantes qui coupent, écorchent, serrent et frottent contre la peau .Stlf Skm vous assure toujours une confort délicieu»! Dispoflib'e m modèles de game culotte (Illustrée) ou game Pehte.moyenne grande.\t* Aussi en nylon eiastipue V M fc OrAaif Car.245 rue St-Joseph Tel.: 3-4411 369 St-Jean, Quèb ec En l\u2019église Sainte-Claire d'Assise le samedi vingt-quatre juin à neuf heures et quinze, M.l'abbe Noël Lacroix g béni le mariage de Marthe, fille de M.Arthur Juneau, echevin, et de madame Juneau, avec M.Jacques Caron, fils de M.et de madame Adjutor Caron.A cette occasion, des massifs de palmiers ainsi que des corbeilles de roses et de lis étaient disposes dans le sanctuaire, tandis que des boucles de tulle ornaient les bancs des invites.Pendant la messe, mademoiselle Thérèse Juneau, soeur de la mariée, et M.Gilbert Darisse, violoniste, ont interprété un programme de musique religieuse La mariée, qui entra à I'eglise au bras de son père, portait une robe de dentelle et tulle blanc neige recouvrant un fourreau de satin blanc, un voile de tulle illusion maintenu sous un béguin de faille de fantaisie et elle tenait un bouquet assorti.! M.Caron était le témoin de son! fils; M.Claude Robitaille et Jac-i ques Lachance plaçaient les invites.! Madame Juneau, mere de la mariée, était vêtue d une robe de crêpe et dentelle marine, elle avait des! accessoires de même ton et des ro- ! ses rouges au corsage.Madame i Caron, mere du marié, portait unej robe en toile marine et blanc, des! accessoires assortis et des gardénias! à l'épaule, A l'issue d\u2019une récep- j torn a l\u2019Auberge des Monts, où les) tables étaient décorées de roses et) de fougère, les nouveaux epoux' partirent pour le Château du lac-dans le Nord de Montréal.Pour, voyager, madame Caron portait un costume de flanelle bleu Elisabeth.' un chapeau en paille de milan na-j tutelle et des accessoires tan.A ! leur retour, M.et.madame Caron résideront à 149, Sème rue Ouest,! St-Rodrigue.Ce matin, à mx neuves, en le-! glise Saint-Pascal de Maizerets.M.i\u2019abbe Antoine Deschènes, curé dej St-Marc des Carrières, bénit le ma-, riage de mademoiselle Denise Bé- j dard, fille de M.et de madame; Jean-Baptiste Bedard, avec M.An-1 dré McClish, fils rie M.et de mada-i me Elphège McClish.Pendant la1 messe, célébrée par M.l\u2019abbé Be-; noit Jobin.cousin du marié, un; programme de musique religieuse ! est exécuté par mademoiselle Ra-, chel Drouin, violoniste; M.Jean! Laliberté et madame Germain, accompagnés a l\u2019orgue par M.Claude; Paquet, interprètent le \"Panis An-; gelicus\", de Franck, et la \"Prière a la Vierge\u201d, de Gounod.La mariée, accompagnée de son pere, porte une robe longue de tulle et dentelle! française sur fourreau de satin ns-» cré.Son court voile de tulle illusion est drapé .sous un béguin de muguet et son bouquet se compose de lis blancs et de stéphanotis.M.Elphège McClish est le témoin de son fils et MM.Rodrigue Bedard et Georges McClish, frères respectifs des mariés, placent les invités A l'issue de la ceremonie religieuse, il y aura reception à l'Auberge des Quatre-Chemins et les nouveaux époux partiront ensuite pour St-Ga-briel de Brandon.A leur retour.M et madame André McClish résideront à Québec.Ce matin à dix heures en l'é-j glise du Sacrt^-Coeur de Jésus décorée pour la circonstance de pivoines.de lis et de palmes, Mgr) Marius Paré.P.D, supérieur du collège Ste-Anne de la Pocatière oncle du marié, bénit le mariage de; Rachel, fille de M.et de madame Alphonse Aubin, avec le docteur I LUNDI If 28 JUIN jusqu\u2019à écoulement complet Toute notre marchandise en magasin a été réduite avec escompte dépassant plus de 50rç> sur certains articles, ceci afin de faire profiter de ces extraordinaires avan tages notre clientele et le public québécois avant leur depart pour vacances.JtoAes 5 GROUPES Toutes les variétés de tissus Grandeurs : 1 1 à 1 7\t12 16''2 à 20'2.ftohes de Mariées 1 h ou longues\tESCOMPJE Robes du Soir \t$7 50 Valeurs jusqu'à 15.00 pour .\t# .Valeurs jusqu'à 30.00 pour\tO O \u2022 O Valeurs jusqu'à 35.00 pour .\tO O LfS Valeurs jusqu'à 50.00 pour\t$2000 Valeurs jusqu'à 55.00 pour\t$25>° Nylon et coton imprimé ESCOMPTE 3 2 5 T» *2500 Valeurs jusqu\u2019à 50.00 EN TOILE COSTUMES *37 REPS DE LAINE 50 Valeurs jusqu\u2019à 60.00 FLANELLE ANGLAISE 45 00 Valeurs jusqu'à 75 00 Grs : 12 à 18 ANS MANTEAUX LONGS Valeurs jusqu'à 100.00 pour.MANTEAUX COURTS Valeurs jusqu'à 40.00 pour.DUSTER BENGALINE 3 3 Va % TOUTE VENTE FINALE IMPERMEABLES $1850 \u20194950 \u20192500 DUSTERS TOILE *1350 FORTIN TEL.: 3-5546 77 DE L'EGLISE -Vibrant \u2018Millip tir !;i Iprp pagct dr la soirrr On vtt dr nonibreu-sps personnes hommes et femmes.Jeunes gens et jeunes filles, s\u2019agenouiller simplement au pied d'un prêtre, sans souci de lu foule qui les entourait, pour conlessrr leurs pèches et solliciter l'absolution.IM S VOIX M\u2019OS I OI.Hjt I S Les RR.Pères Antonio Hamel, supérieur de Jésus-Ouvrier.Maurice DelU^Ir, O MI .aussi de Jésus-Ouvrier, et Ubuld Villeneuve, O.M.I.aumônier initional des La-cordaire et des Jeanne d'Arc, ont tour a tour dirigé les prières et les chu,as de la foule.Ces trois apôtres Oblats, disciples et émules du R.Pere Lelièvre, ont pièche l'amour du Sacré-Coeur et souligne les salutaires leçons de l\u2019Evangile.Ces trois orateurs sacres ont contribue puissamment a susciter l'esprit de ferveur qui a marqué cet hommage populaire au Sa -re-Coeur.Mgr Noel Dion, P.D, aumônier Chez Cécile Martel HAUTE COI 11 RE 41R St-Jran\tTri.: 2-fm Spécialités : ROBES DE BAL, MARIAGE ET CIRCONSTANCES Dessinatrice' diplômée Costumes de bain sur mesurer SALON \"SPENCER' Corsetière diplômée Brassières sur mesure MOUCHES détruites par la lampe VULCAN Appareil et pastilles pour 7 semaines, $3.50 pour le tout.Aussi CRISTAUX pour tout appareil désigné comme unités fumigator I SH 500, 17ieme Rue.lel,: 5-7671 de l'hôpital du St-Sacrement, qui depuis trente ans prête son dévouement pour la confession à Jesus-Ouvrier, a célébré le salut solennel du Saint Sacrement.La grande foule a fait monter vers le ciel étoilé ses acclamations au Sacré-Coeur.alors que les flambeaux s'élevaient au-dessus des têtes.I\tK It PI Kl II VMM.C\u2019est le R.Pere Antonio Hamel, supérieur de Jésus-Ouvrier, qui accueillit S.Exc.Mgr Roy.les autres prélats, le R Pere Lelièvre et les dignitaires laïques.C'est une grande joie et un puissant motif de consolation.dit-il.de voir cette grande fouie groupée au pied de Jésus-Hostie.Je remercie S.Exc.Mgr Maurice Roy au nom des Oblats, au nom des amis du Sacré-Coeur et au nom du R.Pere Lellevre rie venir par sa présence, dit-il, contribuer r, l'éclat de cette fête.Le R Père Hamel rappela.que.l'an dernier, quand le R.Père Lelièvre tomba malade, S.Exc.Mgr Roy, qui était alors à Rome, lui adressa aussitôt un message et obtint pour lui une bénédiction de Sa Sainteté le Pape.Le R Père Hamel salua en S.Exc.Mgr Roy un bon pèiv qui vient répandre l'amour du Sacre-Coeur, l'amour de la souffrance pour le rachat de tous les hommes.\"Vous allez recevoir son message\u201d, dit-il; \"c\u2019est le Sacré-Cœur qui va vous parler par sa bouche\".S EXC.MC,R ROY \u201cVous êtes venus une fois de plus eu grand nombre \", dit S.Exc Mgr Roy a la foule, \"répondant a l'appel du R.Père Lelièvre que nous sommes heureux de voir au milieu de nous.C'est lui qui a prépare par ses prières cet hommage au coeur de Jésus.Vous avez entendu son appel et .par lui, vous avez entendu la voix du Coeur de Jésus.Vous êtes venus comme des chrétiens qui ont de la foi.comme des Chretiens qui ont du coeur.\"Nous voulons reconnaître dans le Sacré-Cœur de Jésus celui qui est mort pour nous.Nous voulons le reconnaître pour un frère et un ami.Nous voulons le reconnaître comme Celui qui doit conduire les foules aujourd'hui.Nous voulons le recon-naitre comme notre maître et notre roi\".\"Notre Seigneur\", poursuit S .Exc Mgr Roy.\"a voulu prendre un corps comme le nôtre, travailler comme nous et vivre au milieu des hommes.II\test encore au milieu de nous aujourd\u2019hui avec son amour\u201d.\"I! me semble que nous devons Votre Iravai à l'aiguille l.k SOI.EJL, Qurhc.r, tnmecli juin 1954 par Laura Wheeler 722 rsaumw 722 Remarquez bien ce modèle et constatez par vous-même la facilite avec laquelle vous confectionne ce morceau a l\u2019aide de restes de issus dont votre panier est rempli.Ce patron vous indiquera en quelques mots et modèles la façon d'agir.KmIt .-;r>.rm,nt vst:# n\u201em .\t''V ¦- r mentionner entre,- em-n: ., numérn du pa\u2019-rnn a.nsi nue ta praneieur - y a .\" .Ne pa< .leniar,,:,1' des me .tes amies que\tspent,e-s \\Hrrvrr tos toiiunAnrir* roinntr «ml.SI.KVM I H-S r VI RONS !h SOLfclL 01 I-HIA, r.U I*e pr x de ce patron ext de 40t Sc-l.à u rti.oa.-poc e et .es chequf - PAYABLES AU PAIR a Québec seront accepte^, fxe p;>: envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pa* échangeables et ne sont pas en veiue a nos but faux.Ils s-.c.: habitue>meni livres dan*.u va;.e de 15 à 20 Jours.N -1t.\u2014l.rs inhtructlonG >rrvir* a \\ r c 1rs patrons fabriqués par une maison anglaise nr *ou| fournies qu>n anglais.\"avec la moulée de ponte SX-LAWRENCE, je m'amuse à pondre en série.'' Vraiment.il y a de quoi, car la ' moulée de ponte ST-LAWHENCE'' est une alimentation complete et parfaitement équilibrée sous tous les rapports, fournissant tous les elements nutritils necessaires à une ponte intensive et régulière.La ''moulée de ponte ST-LAWRENCE'' maintient les pondeuses en bonne condition physique et, sans les épuiser, permet une plus grande production d'oeufs.Quelque soit l'élevage dans lequel vous vous spécialisez.rappelez-vous qu'il y a une moulée ST-LAWRENCE spécialement équilibrée pour chacun des besoins alimentaires de vos animaux.Les moulées ST-LAWRENCE sont votre gaiantre d'une alimentation vraiment profitable! les essayer, c est les adoptcr'> DIVISION: RATIONS BALANCEES, LA CIE ST-LAWRENCE FLOUR MILLS LIÉE, 2110 ouest, rue Notre-Dame, Montréal, P.Q.Meuniers des latines Régal et Fleur-de-Lis entendre la voix de saint Pie X\", dit encore S.Exc.Mgr Roy.\"Il se sentait écrasé par le poids de toutes tes âmes qu'il portait en lui.Pie X a invité les petits enfants a communier.Il a condamné l'erreur et il a invite les hommes à tout restaurer dans le Christ c'est a dire a tout construire dans le Christ, a refuser de se laisser conduire par des aveugles, a être des Chretiens qui veulent être guidés par cette lumière qui a brillé sur la terre.\"Prions ce soir pour ceux qui ne savent ou aller\u201d, conclut S Exc Mgr Roy.\"Prions pour ceux qui ont laisse les idées fausses obscurcir leur intelligence, pour ceux qui ont chassé Dieu de leur âme.Tâchons d'obtenir leur conversion, leur salut, leur bonheur par nos prières et par nos souffrances.Demandons la ferveur et la générosité de tous les chrétiens, afin que ce soir nous voyions monter vers le Ciel un grand acte de fo.un grand acte d\u2019amour envers le Coeur de I Jésus \" I l R.PKI!! 1.1 I.II.\\Kl.\"Je n'ai presque plus de voix\", dit le R.Pere Lelievre quand il prit la parole devant la foule emue, \"mais j\u2019ai encore un coeur qui aime le Sacré-Coeur comme le vôtre.Bientôt, vous ne m'entendrez plus.J'ai etc administre deux lois déjà, ce qui montre que le sacrement de l\u2019Ext rénv - Onction ne fait p us mourir Une fois, c\u2019est Mgr Audet qui m\u2019a administré et j'ai été guéri.S, Exc.Mgr Roy, dans sa bonté, m\u2019a obtenu une bénédiction du Pape.Je remercie Sa Sainteté le Pape de sa bonté paternelle Vous m\u2019apportez ce soir vous-mêmes, mes chers amis, un grand motif de consolation par le spectacle de cette mer de feu.symbole du feu qui embrase votre voeur de l'amour du Sacré-Coeur.\u201d Les remerciements du R.Pere Lelievre s'adressèrent ensuite a tous et à chacun d'entre tous qui | avez contribué a la splendeur de cette fete\u201d et particulièrement à son comité du Sacré-Coeur qui a édifié ce monument en hommage au Sacré-Coeur comme aussi a ceux qui ont contribué à l'orner Le R.Pere Lelievre eut aussi desj accents de gratitude à l'adresse de la Providence qui a voulu lui donner assez, de voix et as^ez de force pour participer à cri hommage au Sacré-Coeur.U TI DE CONSECRATION S'inspirant de textes évangéliques, le R.Père Lelièvre consacra la foule au Sacré-Coeur alors que, les lumières éteintes, seuls les flambeaux projetaient leurs feux dans la nuit.Notre société est malade, dit le R.Père Lelièvre.Elle cherche un médecin et n'en trouve pas.Pourtant.le remede, il est la.dans l'Os-tensoir.Comme nous avons besoin de lumière et do paix, dit-il.! Tournons-nous vers le.Maître, comme l'a fait saint, Pierre apres son triple reniement et nous retrouverons la paix Le R Père Lelièvre! onclut ses remarques par un appel en faveur des retraites fermées, évoquant le souvenir du Chevalier Louis Emond, le -Louis d'Orqui pendant cinquante ans connut 1 immense privilège de l'état de grâces SPLENDIDE REPOSOIR Le reposoir géant dressé a i Parc Victoria, pour la fête du Sacre-Coeur était vraiment un monument splendide, comme l'a remarqué le R.Pere Lelièvre Le Comité du Sacre-Coeur avait pris l\u2019initiative.Le Naturaliste Canadien Dans le dernier numéro du Naturaliste Canadien, revue scientifique de l\u2019université Laval.M.Jules Brunei, de l'Institut Botanique de Montréal, décrit une étrange espece d\u2019Oedogonium découvert près du lac Saguenay.Le R.Père C.Le C.hllo, C.S.Sp , fait une intéressante etude sur les plantes vasculai-:es.La revue des livres présente; aussi plusieurs nouveaux ouvrages se entifiques.rrinie nuis comme par les années passées, de dresser ce reposoir avec le concours de la générosité populaire.L'image du Sacré-Coeur flottait au-dessus du reposoir.Des images de saint Joseph et de saint Jean-Baptiste accompagnaient celle du Sacré-Coeur.Au-dessous de limage du Sacré-Coeur apparaissait l\u2019inscription : \"Il faut qu\u2019il règne.On pouvait lire aussi, de chaque côte, les invitations \"Faites pénitence .\"Convertissez-vous\u201d.LE SERVICE D'ORDRE Trente hommes de la sûreté municipale, sous la direction de l\u2019inspecteur Georges Fortin, assuraient le service d\u2019ordre qui fut impeccable, malgré l\u2019extraordinaire affluence Il convient de le signaler a.l'honneur des hommes de police de faction.Les Zouaves Pontificaux et les | Scouts étaient aussi de la fête.Le commandant, adjoint Zenon Guay assumait la direction des effectifs des Zouaves, qui groupaient les compagnies nos 1.19 et 20 La troupe scoute de St-Chaiies de Limoi-lou.sous la direction du chef Louis-Pau! Rousseau, et des représentants de diverses autres troupes prêtaient leur concours.l,a voiture de secours rie ia cité, sous la direction du capitaine Herbie Doyle, était sur les lieux.Quelques personnes bénéficièrent de scs I services.L'Ambulance St-Jean avait aussi des secouristes sur les lieux.Ses boils offices furent aussi appréciés.Une voilure rie la brigade des incendies était aussi sur les lieux, sous la direction personnelle du chef Rosaire Beaulieu, assisté du chef instructeur Wellie Bélanger, de l\u2019é-tat-major de la brigade.EES PERSON N M.l IT.S Parmi les personnalités civiles on remarquait: l'hon.sénateur J.-M.Dessureault; S.H le maire Wilfrid Hamel; M.Francis Boudreau, député de St-Sauveur à la Législature provinciale; M.Mapriee Cloutier, député de Québec-Centre; MM.les echevins Damase Blais et A -H.Lé-garé, qui figuraient, au premier rang INFIRMIER DI P LE1.1EVRE Le R.Frère Paul-André Falar-deati, o.m.i , infirmier du R Père Lelievre, accompagna son distingue patient au parc Vicions.Quand] arriva l'apôtre oblat, il était accom- j pagné aussi du secrétaire du Comité du Sacré-Coeur, M.Jean-Paul De-lisie.Contrairement à son habitude, il évita la foule pour accéder par une porte dissimulée derrière le re-1,osoir.Il monta aussitôt sur le pallier.Quelques Instants plus tard, il prenait place a la tribune pour faire entendre sa voix chaude et: familière à la foule dont il anime la dévotion au Sacré-Coeur depuis bientôt 50 ans.Le R.Père Lelièvre a lait bonne impression et la fouie apprécia de le revoir aussi bien portant api es avoir etc immobilise par la maladie depuis plusieurs mois.VENDEUR POUR DISTRICT REQUIS Pour Vendre '.r Marchandise Pépinière Robuste Cultivée?au canada K ou' offrons une position pour vendre a temp* rntu ; ou partir: r avons besoin d'un homme avec entrainement et initiative.Territoire exclusif \u2022 -commissions payees toutes es semaines Notre propo ilion rte vente vous offre de.s avant apex marqu*\u2018>\u201d Pour information détaillée, veuille/, ecr re p : STO\\K A Wl-LLIN< .T: ur vi':n> et ranide à ceux qui vous Venez a mon secours et sou.ma misère.Obtenoz-moi ; lie « \u2022 !.i yrr.ce du Ron Dieu dans toute me.- difficulté et en particulier (demandes .: \u2022 : .UercO Faites en sorte que je -ois du nombre rir:-éltis et obtienne le a ut - Je vous promets ô Mint Jude, de me «ouvenir toujours d1' la Kranut faveur que ?ou m\u2019accorderez.Touj :r.\u201d vous fm-norerai comme mon patron et mon protecteur.En signe de rec ferai tout en mon pouvoir no ;r iin-e; per votre dévotion et \\\tf,.:-v -onn-, tre comme dévotion d»'\tn:-» df-seMie- réc Air.M \u2022 \u2022 \u2022 - Ajoutez trois Notre-Perc.trois .le tous salue Marie, tror Gloire soit au Père Sud\tOuest\tNord 1 - V 1 - A passe 3 *\t3-a 4-* passe\tpasse Entame: as de pique Alors qu\u2019a la première levee Est foumit le huit de pique, Ouest revient avec le six de pique et Sud coupe de son dix de trèfle.Comment tenter d\u2019obtenir dix levées avec les mains N-S?Tenter d\u2019obtenir cinq levées de coeur exigerait deux coupes par le Mort et rapidement vr présenterait un problème à 1 ato.it.En eflet, il serait impossible à Sud de reprendre la main P°ur faire couper un quatrième coeur et la reprendre de nouveau pour retirer les derniers atouts des adversaires.Même contre un partage favorable de cette suite, les atouts seraient hors contrôle.Le déclarant tente donc la realisation de '-on contrat par une combinaison de coups: à blanc.Mort inversé, impasse, et assistance de la part de l\u2019adversaire.L\u2019attaque a coeur est déclenchée par le jeu du quatre; Ouest fait la levée de son valet, (coup à blanc) et comme l\u2019espérait le déclarant, l\u2019adversaire revient à pique; Sud coupe de son roi de trèfle, envisageant un jeu Mort inversé.Le déclarant encaisse l'as de trèfle et en fait suivre le valet; il refuse de succomber à la tentation de faire prendre cette carte par la dame du Mort et, s\u2019en félicite alors qu\u2019il von Est écarter un pique.Avec le partage des atouts, U est aussi révélé que Ouest ne possédait que quatre cartes rouges; le partage 4-2 des coeurs devient donc plus qu\u2019une probabilité.Un carreau est joué vers l\u2019as du Mort.Alors que la dame et le neuf de trèfle retirent les deux derniers atouts de Ouest, le déclarant écarte ses deux derniers carreaux.Le coup à blanc ne représentait aucunement un cadeau, si le ou les coeurs perdants avaient été coupés par le Mort, toujours auraient été présentés deux pei-dan-tes de carreau.Alors que le dernier coeur du Mort est appelé avec succès l\u2019impasse du dix de coeur est tentée et le déclarant obtient les levées restantes Ainsi, grâce à une combinaison de coups, les pertes ont été limitées à un pique et un ! coeur.H-333 Donneur: Sud Tous vulnérables A A 7 5 4 V 2 4 8 7 fi 3 A A 4 3 2 5-4 pa.ve fi-4\tpasse passe passe Entame: dix de trèfle Contre toutes défenses, il vous est possible de réaliser le contrat.Alors que facilement vous aurez découvert la solution du problème, accordez a Est-Ouest la faveur d\u2019échanger une carte de même couleur, une carte non supérieure à un neuf, exemple: échangé du deux de pique pour le trois.Après cet échange, vous ne pourrez triompher de la défense.Tournoi LaurCnlien C\u2019est samedi et dimanche, les 3 et 4 juillet, au chalet Union Commerciale du Lac Beauport, qu\u2019auront lieu les tournois des championnats laureniiens.C\u2019est l'unique tournoi d'été qui s\u2019offre à tous les brk'geurs de la province, et l\u2019en droit ne pouvait être mieux choisi pour permettre aux joueurs de sel livrer a leur jeu favori dans lesj conditions les plus favorables.Le tournoi débutera samedi après-midi par le championnat des paires mix-| tes nour le trophée \u201cLe Gourmet\u2019\u2019 ; actuellement detenu par Mme R Perreault et M.Geo L\u2019Espérance de Montréal.Au cours de la soirée de samedi seront disputés les championnats ae pahes de dames et ed paires de messieurs.Le trophée \"Alfred Fiset\u201d, emblème du championnat des dames, fut mérité l\u2019an dernier par mesdames L.Leblanc et Jean Thérien, de Québec.Deux habiles bridgeurs de Montréal, MM.J.-P.Cartier et Andre Pauzé, défendront le trophée \u201cNoè.Duchesne\", emblème du champ on-nal de# messieurs.Les deux séances principales du dimanche seront consacrées au championnat des paires libres actuellement détenu par MM.Roger Du rivage et Geo L'Espérance, qui obtenaient Pan cternier le trophée \"Union Commerciale\u201d.Au cours de la soirée de dimanche sera également tenu un tournoi spécial pour les joueurs nej pouvant prendre part au cham-; pinnnat des paires libes.Un succu-j lent buffet, sera servi après les séances du dimanche soir.De nombreux prix seront accordés aux gagnants et plusieurs prix de présence seront tirés au sort.Ces tournois sont donc pour tous les bridgeurs la seule occasion de rencontrer au cours de l\u2019été leurs amis des diverses parties de la province et ! ci ganisation compte sur une a = -sistance considerable.Soyez de la partie.Séances de patres mixtes Lundi soir, à l\u2019Union Gommer-J ciale, sera la séance, mensuelle de! paires mixtes: tous les fervents duj bridge sont Invités à v prendre I part.vkf- p i) Votre patron.Madame Mort de Mlle Stéphanie Bégin LE SOLEIL, Québec, samedi 26 juin 1954 11 La fête nationale p»r Oinnc 4375 Mlle Stéphanie Bégin, fille de feu Louis Begin et de feu dame Angélique Lecours, est décédée hier à (l'Institut St-Joseph de la Délivrance, à l'ège de 88 ans 3 mois.MUe Bégin laisse sa soeur, la R M.St-Borromee.du sanatorium du Sacré-Coeur, a Durban, Afrique du Sud; ses neveux et nièces, Mme J.-E.Lepage, de Port Weller, Ont., Mme Wilbrod Bégin, également de Port Weller, Mme Chs-O.Poultot, Mlles Yolande et Pierre Lepage, de Bienville, M.Rosaire Bégin, de Québec et M.Gustave Lepage, de Port Weller.Elle était aussi la cousine de Mme J,-Emile Lecours.u\tde Levis.Mlle Alice Guay e: M Eu- Vous obtiendrez ce patron dans Lepage de Sherbrooke les grandeurs suivantes 12.14.16 !\t^ restes mortels sont exposes 18, 20.La grandeur ifi requiert 4|aux\tde la malson j .P Thi- vt.rgrs d\u2019un tissu rie 35 pouces do b.iU,t me commerciale, et le ser-Iar*e-\tvice sera célébré lundi en la cha- j pelle de l'Institut.]S C'est un autre joli deux-pièces que vous devez apporter pour vos prochaines vacances.Le corsage M original et pourra s\u2019ajuster sur toute autre jupe.Remarquez la façon de hcr les deux morceaux l'un à l'autre.de a Pont-Roug La Société St-Jean-Baptiste Pont-Rouge célébrera demain par de grandes manifestations patriotiques la fête nationale des Canadien français.La fête débutera par la messe paroissiale à 9.30 heures a.m.avec sermon sur St-Jean-Baptiste par un enfant de la paroisse.Puis il y aura défilé patriotique à 2 heures.Le soir a 8.00 neures p.m.aura lieu un grand ralliement patriotique sous la présidence d'honneur de M l'abbé Louis-René Dionne, curé de Pont-Rouge et sous la présidence active de M.Edmond Brousse» i.président du Conseil de Pont-Roi-.g'' Un feu d\u2019artifice terminera le programme.Nouvelle Ecole ton appui entier à cette nouvelle ecole.La R S.Ste-Louise-de-Martllas sera la responsable de cet important service et eue met actuellement la main aux derniers préparatifs.Les autorités médicales les plus compétentes dispenseront leur savoir aux jeunes élèves.Incidemment, ce nouveau cours complète bien la groupe de facilités éducationiulies à la disposition des gens de St-Georges et de la région.Les garçons peuvent opter pour les cours commerciaLs, scientifique ou classique, et les jeunes filles choisir entre le cours supérieur, le cours d'Art Culinaire et désormais, le cours d\u2019infirmière.rri' Lr pi.x SIZES 4575\t12\u201420 nation est de 40c.Seul* Ecrire lisiblement votre n-om et votre adresse ci mentionne; correctement .e numéro du patro.i ain&i que la grandeur «Ht a lieu.Ne pa'; demander des mesures autres que ce.les spécif.ées.Adresser tos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC.P Q ,av< tnar.datî-poa*' t\\ les .neques PAYABLES AU PAIR h Quebec seront ad eptes Ne pas -.voyer de mon; v.de \u2018imbrcv-pc.\u2022/* Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échar.ge*D>.> et ne sont pa en ver.te a nos boréaux Ils sont habituellement .ivre* dan?un int>rva;.e de .a 20 jours.N -B\u2014Les instrucll»ns servies avee \u2022es, patrons fabriques par une maison anglaise ne sont fournies qu en anglais.Section de la L.C.F.affiliée a Sle-Ànne Montmagny iDNC) \u2014 Récemment avait lieu à Québec, une assemblée générale qui clôturait les activités du Comité diocésain pour l\u2019armée 1953-54.Mmes Samuel Marcotte, Florian Coulombe.Prosper Lord, Charles Legendre et Maurice Marquis assistèrent à cette réunion qui fut intéressante, tant par le différents groupes.On a fait par à cette occasion, d'une nouvelle de-cisic diocésaine qui veut que tous les i.auvements d'Action Catholique existant déjà dans notre ville, soient dirigés par Ste-Anne, selon le voeu de S.Exc.Mgr B.Desro-chers, voeu qui fut exprimé par l'abbé Deschênes, directeur général des mouvements d'Action Catholique, à Ste-Anne, lors de cette réunion.Depuis la fondation de L.C.F .soit depuis 27 ans.les relations avec l'exécutif de Québec ont toujoia* été cordiales.L'appui moral et les sages directives reçus des aumôniers éclairés et des dirigeantes ont été salutaires et très profitables à notre section.La section de Montmagny devra maintenant prendre ses responsabilités et voler de ses propres ailes et, afin de ne pas détruire la confiance que Mgr l\u2019évéque et son nouveau directeur ont mise en elles, chaque ligueuse devra se faire un point d\u2019honneur de s'unir ri'avan- rt, d'infirmieres choix du programme hautement .élaboré que par le contact avec les tage et de collaborer entièrement St-Georges.iDNO \u2014 Les autorités de l\u2019Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauee à St-Georges annoncent qu\u2019une Ecole d Infirmières Professionnelles s\u2019ouvrira dans cet hôpital, le 1er août prochain.Jusqu'à date, l\u2019Hôtel-Dleu de St-Gjsorges ne formait que des gardes-malades auxiliaires, mais elle donnera désormais le cours entier de trois ans, sous les auspices de l\u2019U-niversitc Laval.L'Association des1 Infirmières a recommandé et donne ROBOL demain cmsrmwii Ce que l\u2019hôte canadien de bon goût offre Rosé cltAinou pétillant .BIRkEDAL HARTMANN A CIE.i/n vin pétillant rn ré prnn toutes les occasions 1-rAUI (HARTRAND, WFKf GENERAI DES GRANDES MARQUES; RUE CRUCENI, MONTREAt Colossale \u201d3 A V fi 2 RR R fi u 10 9 8 4 D 10 9 4 A R V 2 * R D V Des sentences à Àrfhabaska Sud 1-A 3-U 4 R D 10 9 8 V A D V 7 4 ?- * 7 6 5 Ouest Nord passe\t2- 4 passe\t4 4 Est passe passe nettoyage ô a*1 Se*»l p*»* veston blouse cbciiMëiii slacks iupeiini^ vvetttnje A ynmc complet costume robe pniS robe de I \\ chambre the»**,:©S .16 / lavées et finies chacune A NOS MAGASINS 257.rue Sf-.lean, 582.rue fit Jean, 87, rin Ttonf 19, ( armi 210 des Obi a Is, il, Montmagny, 1221 1ère \\vr, 107.de la ( anar-dlere, Dnnnarona tE difier Thra te» Royal) !8R'i.rtirmin Ste-Foy, 47, me SI Iran Arthabaska iDNCi Les automobilistes fauteurs, soit dans le domaine de la vitesse ou des lois des véhicules\" automobiles ont écopé de sentences, lundi matin, au début du terme dé la Cour des Sessions de la Paix, devant M.le juge Joseph Marier, à Arthabaska.Un d\u2019entre eux a écope de S50 d\u2019amende et des frais ou d\u2019un mois de prison pour avoir conduit son auto alors que ses facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool.De plus, son permis est suspendu pour une période de trois mois.Un autre, qui a fait de la vitesse excessive a.de son cô\u2019é, déboursé $19 d\u2019amende ou il aurait purgé dix jours de prison.Un autre de la même famille, accusé de conduite dangereuse et de conduite sans permis, paiera S100 d\u2019amende pour ces deux infractions, Deux individus qui ont vendu de la boisson sans avoir de permis pour pratiquer ce commerce ont été condamnés a des amendes de $50 et aux frais ou a trois mois de prison.Le luge a encore donné un sérieux avertissement\taux automobilistes d'avoir à se surveiller car les sentences seront plus sévères à l'avenir.Feu Mme\tAlb.Esmond Mme Albert Esmond, nee Janine j Begin, est\tdécédée à l\u2019âge de 22 ans et dix mois.Ses funérailles ont eu lieu ré-cemment.en l'église de St-Romuald.au milieu d\u2019un grand nombre rie parents et d\u2019amis.L\u2019inhumation a été faite au cimetière paroissial, dans le loi dp la famil-_________ le.Funérailles de M.Alb.Lafleur (Dp notre édition finale d'hier) fi\u2019-Gil>5.DNC M Albert Lafleur.«\u2018poux fl* dam* Anna Gagné eut décidé subitement a St-Gllles.à i Age de 65 an?et dix moi* Au dopa;: de la malson mortuaire, le cortège était conduit par M Eugène Boa i-doin qui avait la direction des funérailles, La croix était porioo par M L-O.Tardif et le cercueil, par MM Louis et Alphonse Laflour.Rock Gustave.Gérard Georges Simonneau.tous neveux du défunt A l'ègllse.:,i levee rtu corps fut laite par M nbbe Adalbert Chabot, curé ne la paroisse, qui chanta aussi le «ervirr, La (juè*t1, pfndan' > service, fu! faite pat MM Antonio Montminv et Léo i)r-mers Outre son épouse e défunt laisse dans .»\u2022 deuil un frere M l'abbé Jo-eph 1» fleur. r- a r r\\r\\t -i.\tp,.-* * .r\" >b# #r M ha'j'é du\u2019iiKtlor.d'» perônnn*; e:\tLeiru^ux* rr.» fol* pou: s oono# formation romm^rrla'a que tou.: m\u2019avex ncrsnpf !p nr a j-a;-.rommen' exprimer ma ^onna an41 ON I l obes de 39 95 «u RABAIS general de .9.50 15.00 20.00 25 rn 'B^vnna rie rohr* te Hr»*> \": '\" » w oth-Frost Point ff ennse LARGEUR; 56 POUCES - VALEUR; 2.75 LA VERGI Nous n'avons jamais offert, et nu! autre magasin non plus de splendide tissu à pareil prix ' C est tout simplement l-N-l-M A-G-l-N-A-B-L-E ! A la demande cenera'e nous cédons ce tissu tant recherché pour confection de manteaux, costumes, jupes, slacks, tentures, etc Choix varie des plus belles teintes TAN I QU IL Y EN AURA, LUNDI : - soie?ft t ! -r u «.> f*» rf \u2014 À.\u2022 «> à notre sous-sol de ch au ssures, lundi seulement 250 p, SOULIERS de TOILE POl R DAMES Un spécial renversant ! Smiliers dr la r isnn solides, c parfaitement lavables Ors 4 a 9, \\ 41 M R 1 \"I m r a i r e ï 200 p.SANDALES pr ENEAN1S son r mri PANTOUFLES en CHENILLE SOULIERS DE BAIN et fiiipitcx r P1( IAI 1 Le SYNDICAT de.QUtÊBEt; Uée 4-3561 Satisfaction ou remboursement ! POUR UN MEILLEUR FRANÇAIS Ne pas dire : Devant l'éminence du danger Dire : Devant l'imminence du danger LE SOLEIL ' LE SOLEIL\u201d, le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.73e ANNEE.\u2014 No 152 QUEBEC.SAMEDI 26 |UIN 1954 * * PAGE TREIZE Les Saints L'Eglise observera demain la solennité du Coeur Sarre de le sus.Elle eelebrera aussi la fete de Notre-Hame du Perpétuel Secours et honorera la mémoire de saint Eerdinand, roi d'Aragon.\u2014l undi sera la fête de saint Irenée, Pere de l'Eglise, rvêque, martyr.Offices de demain Troisième dimanche apres la Pentecôte idans l\u2019Octave du Sacré - Coeur).Rlanc.Semi-double, 2ème oraison du Sacre-Coeur; Dème de saint .îean-Rapliste.Credo, Preface du Sacré-Coeur.\u2014Solennité du Sacré-Coeur, Ciloria, 2eme oraison du dimanche, Credo.Préface du Sacre-Coeur.dernier Evangile du dimanche), \u2014Deuxièmes vêpres de la so lenniié.mrmolre rie salnl Ire nee, \"late\", verset \"Gloria \", el d* dimanche, \"Quar\", verset vMemnriam\".Les Quaranfe-tfeures Les paroisses et les instiln ?Ions dont les noms suivent observeront les Quarante-Heures la semaine prochaine : \u2014Dimanche, le 27 juin.St-Romuald, Ste-Agnes de Don-nacona.Notre-Dame du Sarré-Coetir dTssoudun.\u2014I.undi, le 28, Beauceville, Cranbourne et St-Ephrrm.\u2014Mardi, le 29.St-Méthode.\u2014Mercredi, le .70, St -\\a/.aire, \u2014Jeudi, le 1er juillrtr St-Theophile.\u2014Vendredi, le 2, Noire-Dame des Monts et St-Hilalre.\u2014Samedi, le 3, Ste-Margue- rlte.Soleil el maree Aujourd'hui « Prix spéciaux chez les Ursulines Des prix cl honneur ont couronné le mente de plusieurs brillantes eiè-jvrs du Collège ries Dames Ursulinev, rue du Parloir, bans la section du cours classique, des trophées très 'convoités furent en effet disputés par les élèves les plus méritantes au cours de î'annee.Ces distinctions font beaucoup d'honneur aux élèves [qui les obtiennent et justifient la fiertc des parents.Voici la liste dns Iélèves à l'honneur: Cours Classique Prix de Doctrine chrétienne offerts par M.l'abbé Antoine Drapeau.aumôfuer du Monastère mérites par : Mlles Grilles Bouchard, iFranrrs Seale cloves en Elements ORDINATION A BEAUCEVILLE: Photographie prise jeudi dernier, en fare de l'rglise de ReaurevilJr, a l\u2019issue de la cérémonie d\u2019ordination dr M.l'ahhe KORFUT POÎ M\\, du diocese de St-Paul, AHvrta \\u premier rang »*n distingue outre le nouvel ordonne S I \\< Mgr PHIUPPF M SSIF.R, ( >S.K.rveque de St - P*ul M herla: M le cure fil DF,ON DI \\ M.M l'ahhe ( HAIU I s RODHI (.I F, M l\u2019ahhe IOS DFNIS.M lahhe III NRI FORTIN M et Mme THFODORI PO IT.IN, parents du nouveau prêtre, et un grand nombre d autres,\tfteaUreMlle f>\\( i Une ordination à Beauceville De nombreux prix aux étudiants du Séance de fin d'année au couvent Collège Sle-Anne-de-la-Pocalière de Sainle-Anne-de-la-Pocalière Latins; Céciip Tremblay.Janet.Seale, Madeleine Dufour, eleves en Syntaxe; Claire Labrecque.élève au cours commercial senior.Prix Lindsay, prix de religion, offerts aux élèves de Versification mérites par Mlles Denyse Portier, Lisette Laliberté, Marguerite Marceau.Prix LaRue, prix de religion offert aux élèves de Méthode, mérité par Mlle Michelle Letourneau.Prix Paradis, prix de Littérature française, mérité par Mlle Pauline Gadbois.élève de Versification.Bourse d une année d\u2019étude au Collège par l'Institut à l'élève la plus méritante au cours de Versification, méritée par Mile Suzanne Véces Bourse d étude pour les cours rie langue anglaise à l'université Laval.session d'été, décernée pai l'a-micaie des Ursulines rie Quebec a Mlle Marguerite Marceau, élève en Versification Prix de bonne conduite offerts par la Très Révérende Mere Saint-François de Sales, Supérieure generale.mérités pat Mlles Marthe Grégoire et Marguerite Marceau éiè-Versification.' ( l lit Le ft ! Michel (Lue X'\"lei .ïlrs I reres rie ta Charité partira le 29 juin pour les mission» rie .larurn.< uh.t Le Frère Michel est ir fils rie Xi l iignne N\u2019olet, ge-jrani de la Caisse Populaire a St - George, St-Georges.DNCi Ste-Anne de la Poealière, iDMC) religieux sont, nés pour vous orien- rou - jour: 1 h h 30 Le »nlell \u2014 Lever: 3 h, 51; cher: 7 h.44.Longueur du 15 h 53 m.La marée \u2014 Haute maree 4h et 2 h.26; basse marée 9 et 9 h.42 (heure solaire Demain Le soleil \u2014 Lever: 3 cher: 7 h 44.15 heures 52 La marée \u2014 Haute marée fi,2 et 3 h 36; basse maree: 10 h, 4.3 et 10 h 40 'heure solaire).h.52: Longueur du 2 h Mgr Marius Paré, PD., supérieur du Collège de S'e-Anne de la Po-catière, a présidé, vendredi soir, -la distribution solennelle des prix aux étudiants de cette institution en présence des plus hautes autorités du diocèse, de nombreux membres du elei'gé, parents des élèves el ter vers les tâches sociales et religieuses, pour servir; la qualité de nas vies se juge par les services que nous rendons.Pour réussir dans la vie, il faut des âmes éclairées et fortes; une compréhension de pre-mièie valeur; il faut que nous nous donnions vraiment, autrement nous amis de la maison.I.a salle des pro-1construirons avec les Sans-Dieu, motions était remplie à craquer, j En dernier lieu, Mgr le Supérieur Monsieur Jean-Paul Dubé, prési- a recommandé a dent rie la classe des finissants du|,^en 'allr ce q ses finissants de iis ont choisi de cours classique, s'est fait l'interprète de ses confrères pour remercier tous ceux qui ont travaillé à leur formation durant les huit années d'étude; parents qui n'ont pas marchande les sacrifices pour les conduire a leur idéal; le collège pour les jours heureux vécus dans son sein, les professeurs, ces façonneurs d ames, c) mtelligcnee et de coeurs.Mgr Manus Paré, supérieur, répondant a ces hommages, a félicite chaudement les finissants pour les Beauceville (DNCt \u2014 Une )m \u2022 i pressionnatne cérémonie religieuse s'est déroulée en l'église de Reau-) ceville, le 17 juin, lors de lord ira-j tion de M.l\u2019abbé Robert Poulin,[ves et j fils de M et Mine Théodore Pou- Prix d\u2019application à l'étude j Un.II a reçu l'onction sacerdotale I ferts par la Révérende Mère Ma j des mains de S.Exc.Mgr Philippe de-l\u2019Enfant-Jésus, Supérieure Pro : ,\t, Inf :er.a ss r., evêque du diocèse ! vinciftlc.mérités par Mlles Carolyr 0 y [J (rjelp inflividll Ste-Anne de la Pocat.ière, (DNC) querettp Lapointe; M.et Mme Léojde St-Paul, Alber'a.Son Excellence Robinson et Lisette La liberté, eie- _\t° & nuivlUU Sous la présidence d'honneur rie M.Dubé: M.et Mme Edmond Larri-|ctait assistée de M.le curé Gédéon j ves en Versification.\tj Vn individu qm compte déjà l\u2019abbé J -Aurèle Hudon, curé delvée; Mlle Thérèse ouellet; M et! Duval.Les diacres d'honneur Prix de bonne conduite décernes quinzaine d'années de bagne a Deux ans de bagne Ste-Anne de la Poealière.une brillante collation rie diplômes et distribution de prix ont marqué, jeudi soir dernier, au couvent des Soeurs rie la Charité de cette paroisse, la fin de l'année académique.Plusieurs parents, anciennes élèves étaient présents.les prix avaient été généreuse- Mme Antoine Lemav; M.et Mme! mien' MM le-s abbés Lucien Qui-! par l'Institut mérités par Mlles Odl- conc|anlI,é hier Raoul Pelletier: M.et Mme Ama-I r*on cl Patrice Roy, vicaire a Beau-Ile Bouchard, Frances Scale, élèves! i ceville.Le R.P Pam-Emile Ro-icn Elements Latins; Denise Bloum,; une eiA faire avec le désir de la perfection, j le don de soi, c'est le plan de Dieu\".(\\î l^s prix gracieusement offerts par Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, évêque du diocèse, aux fois élèves rie PhilosophiT senior ment offerts par M.l'abbé J.-Aure- leurs Hudon, curé de la cathédrale;! mais l'abbé Robert Campaena.aumô-i mer à deux de péniten- ble Grand\u2019Maison.et plusieurs an-|cevlue- K ,J Paui-fimue Ko-jen Elements ut uns: Denise bioujii, j a'ec ,ravaux forc^s P°ur ciennes élèves\t*\tdrivuc, s v., supérieur du Patrona-i'lèves en Syntaxe: Pauline La liber-\tIndécentes avec un garçon M l'abbé J-Aurèle Hudon curé Re Lavaî dp Québec et M.l'abbé ! té.élève au cours commercial Ju-!de 14 ans qu\u2019il hebergait depuis fi: écho à la pièce de belle tenue; ^-'land Doyor,.aumônier du Juve- mor ; Marlelle Germain, élève en ;\t; semaine, L inculpé a en littéraire d'un chant interprété pari1»1\tBeauceville agis- Méthode ; Jacqueline Mailloux ele-\t.\t\u2018 p les étudiantes à l'endroit rie leurs-»1*?1 comn,f\u2018 dlfu'rp ct' sous-dtan-e ve en Versification.\t.tP a' (01\" dr \u2022M>ma'ne deI d office.\tPrix de politesse et de distinc- mere a la suite dune enquête ha-* La cérémonie était dirigée par M.jtinn mérités par Mlles Hélene Ron-jbilement conduite par les sergents-l'abbé 1 .ucien Morin, du séminaire deau.élève en Eléments Latin* : 1 détectives Chénard et Merleau sou* de St-Victor.\t| Monique White, élève en Mc hode , :;r.or(jres de l\u2019Inspecteur A Ro- ériticatrieps.envers leurs parents.pasteurs \"Sachez que dit-il.l\u2019expression rie vos, t n'égalera la somme des ' Avaient pri place au choeur.M.,\t, .abbé Arthur Papillon, curé de Lac- professeur au college, l'Association; année scolaire, vous avez voulu.\u201e\u201e Sl,Wc M ;'abbé maries Rodri- nier; M.l'abbé Laurent Gagnon, bienfaits reçus.Pour terminer votif i Suite a la page 27, 3e col chgtte de inspecteur brigad» des moeurs.des Parents et Maîtres; l'Amicale: dans un chant magnifique.>us | g'le rie Beauceville, le n.P Domi- M.l'abbé Hen , Marguerite d'Youville; la Commis-)consacrer\tà la Très Sainte\tVierge j nioue n,ivon qtn,\ten Apologétique,\ten\tPhiloso-|Sjnn scolaire rie Ste-Anne, la So- N oubliez\tjamais, surtout\tdurant.) Fortin curé rie St-Alfrod\tM\tl'nbbe cié* St-Jean-Baptiste de Ste-An-i os vacances, de l'invoquer sous FioJs.lîems cure rie St-Cypnen M ne, la Fédération de la J.E.C.; M 11itre de Vierge Très Prurirnte Vous) i'4i*ié Roméo Lemelm.curé\u2019de' Pt- j F-piphane Litalien, inspecteur d'é-jen aurez\ttan* besoin rie prtidencei rarriville.Alberta, le R,\tP\tPierre rites\tpar Auguste\tBelanger,\tRi-|roles; le Dr et Mme Gerard Dallai- pour voir\tà temps l'ennemi\tel vous; Busqué, v.; M l'.ihbc 1\tirten Roy I phie, en Dissertation philosophique, ont obtenu le meilleur résultat sur Pense mb le rie l'année, ont, rte mr- chard Guimont, Richard Guimontl Le quatrième prix a etc attnbur re, le Dr et, Mme Charles Richard; Mme F-X le.mber\u2019, M.Cham carrières choisies.\"Vos professeurs 1 !F!(nr> de Rhétorique qui s est si-lplain Perreault; Mlle Lucienne itinale par ses succès en Histoire de; Dion; M et.Mme Louis Barri, Mme Les conditions atmosphériques Mnniréal.\t(rCt.\u2014 Pr^vlsinns mé- té'firnlojtinu^'i df l'OhKfrs alnirc du Ta nad-», valAhlrs Juseju x rr soir .1 minuit, \u2022\tter aperçu^ pour demain ^snnpjtig \\.t% joiirnrpq d aujourd'hui ri dr drmain drvrairnl Ptrr l^nera ipmr ni ^ n?olf illf\trhaudpv mais il nu risa'i* d\u2019avprspa «a oraers disppr- \u2022\tpour re soir Rpïions dp Montréal dp rOulaoua»»-.dp* I aurpntidps r( dr« Canionv df ITst.fif n^r alrmpnt onsolpillo ri rhaud au Jnurd hui.\\>nK ircrr* Minimum la nuit ripr niprp\tmaximum atijourd'hui k Mnnlrpal RS pi «\u2019 Ottana r>n H ho n» Vcathp p1 *0, ShprhrnoWp '»\u2019> ri *0.«àonimairp pour aujourd'hui fianpra Ument pn-olfillp ri rbaud Aperçu pour damaln |i rnnltnuara dr #t.lrp chaud Région* dr Qwchcr d* la Maurlcl», du !,ar Rt-Jfan.do rhlcoulfml M dr Ra ic- Com** * n Tfcn^r«lomrni onaolciUà aujourd hui pi fnoin» humide Vent* iegors Minimum la nuit dornioro ri maximum aujour d hui à t)uohpr ô.S rt HO.1 a Tuque pi Chicoutimi dA ci H0, Riviprp-dii-l.nup \u2022\tl ',*> Kommuirc pour aujourd'hui InaolcUlc Aperçu pour demain Fjnsnlfil]c.L'Agriculture Facteur* décisif* dan» la valeur de l'ensilage La qualité, la.saveur et les pertes liées à l\u2019ensilage de* graminées et ries leeumineuse» sont avant tou! fonction de la teneur en humidité au moment rie la mise en silo et ries conditions dans lesquelles le travail se fait.Tels sont les résultats d'observations faites à Ottawa par la Division rie la grande cultu re des sols et du génie rural, à la Ferme expérimentale r.entrale M W.E.Cordukes.rie cette division, résumé ainsi les constatations faites è Ottawa La teneur en humidité des jeunes fourrages non mftrs est.normalement de RO p.loo ou davantage; j elle diminue graduellement à me-| sure que les plantes s'acheminent vers la.maturité pour s établir à (MPi.ovf /.11 environ 72 p.100 lors rie la pleine! fluoraison.On peut faire un excellent ensilage rie plantes qui renferment de 65 à 75 p.100 d\u2019humidité lors rie la mise en silo.Cette teneur est.excellente si.pressé dans la main, le fourrage haché ne dégage pas d'eau et si, une fois libéré, I! se sépare lentement.La longueur ce hacirage et le tassement varie-j ront suivant la teneur en humidité rie la plante ensilée.Un fourrage à haute teneur en humidité qui est récolté tôt ou victime d\u2019averses devra subir un certain fanage avant la, mise en silo, qu'il s'agisse de graminées ou de légumineuses les couteaux de la machine devront être réglés de façon à donner nne coupe rie 2 à 3 pouces rie longueur et Ion epandra soigneusement le foin haché en le tassafit légèrement.C'est, une façon de stimuler la.fermentation lactique souhaitable e* d\u2019empêcher la formation d'aride butyrique qui dégage une odeur nauséabonde A mesure qu'un fourrage approche la P.al.urlté et que la teneur on humidité décroît, on peut le hacher plus court et, accroître le tassement.Un foin en pleine floraison devrait être haché è li ou t rie pouce et tassé h fond.Bien ensilées.les graminées et les légumineuses dégagent une odeur agréable, sont le coloration verte a brun clair et subissent peu de per-i tes.Ensilés trop secs ou mal tassés ; les fourrages se gâtent: certaines! moisissures se développent et le produit prend une coloration brun foncé à noire, riégageanl une odeurl douce rie produit sucre D'au* te i P\u2019rt, les lecopes ensilées très hu-i mides el trop tassées acquièrent ; une couleur foncée et une odeur] , désagréable fViitiipiêr#\th# | Agrt '* l'Eglise.M Giiildo Bêlant: riUX F X1 R A O RDI N AI R ES Deux médai'.lps par s Ste-Anne-de-.a-Pocatie:-Claire Raymor.fi, re st-Den:c, Kam ; Fernande Pelletier, S-^-Anne-de-'.a-Poca* rrr CiAire Pelletier, de S\u2019.PamphLe.Ma-iet\u2019.f Suite a la page 15, 3e col.,.Busqué, s: I ecclésiastique de Ste-Justine M | I l'abbé Odilon I.arorhellc.rrrlcsuis-; ' Mque de St-Pr osper.M l'abbé Ma -! nce Pocilin.ecclésiastique de Beau- ! reville et autres.La ch'ôrale était sous la direction , rie M Raymond Larhance et MUei (Suite à la page 15.4r col.) VENTE ET SERVICE «g?-Ngî»?Dr DONAT ROY ( HI RC R GIHN - DEN\u2019TIS TF 503, 3rme Avenue.Québec Hrurr» de bureau: de 9 à li et 2 à 5 l e Noir eor appointement.Ers.: 7-2201\tBur.: 4-1252 Votre morchond depuis 20 ons.223, nie ST-JEAN \u2014 QUEBEC \u2014315, rue ST-JOSEPH TEL : 2-2759\tTEL : 3-5202 APPAREILS et ACCESSOIRES PHOTOGRAPHIQUES /Ou.fôcrvjGuxmf dg U.cnmERR INC.a nus ST-J CAN, Quebec Canasiïn Enseignement classique féminin Ma nuise *> >n> Tes res .'tats de fin ri année dan iNiL.ies maisons d'enseignement Fju ¦r de meubles sur mesures AMEUBLEMENT OE MAGASIN RE5TAURAN1 El 1ABAGIE ISt rue ( remarie \u2014 Tel.; 5-6081 il m win i win i ai nr vimom rRKVFXiive \"LA 5ANÏE par les PLANTEr 3 LIVRES DANS soins Tl vous renspipn bien-étr* de votre aant Tl contient.régimes a irneniRire» rerommandaMons nnres*aire onditinns de santé I; vous renseigne sur >* RFMFDPjS NAT^-RKTJ3 A b«-e de plantes rt\tPRF r A R ATTON\u2019S PH ARMACFUTIQUFS PPFCIAT t -PF.E.S pour le smilatrpmpnf de ro* ma ;> Fnrnve* voir# nom ri aifre«*p Cic des Remèdes de I Abbé W^rre F Ml » prend !p h.S.Ni.sflnn \"T1 r V1TF/ TES Montreal, One it I \u201911 i»i Vd 9 ni \\ i> r i l s I n H » ni » a Mil i v 111 M \\ V DI / t I V OT R F.PH %« M u n \\ IU S II K M l M ' l\\ R F Mï l \\ iemeurer JEUNE BEAIT et SAIN îonglemp1 nous vous conseillons nt.m m \\ merveille tnoxvdable.mun; d'un thermomètre afin d'équi hrer une temperature rie 110 o F K t Une pinte de Mit Nns premiers 1 I I) NTS benefirirrnut de pou voir arheler rei pparnl au prix spe< iai et modique de Un Mit MT NI ren able périodlquemp par notre service d nbon nemrnt \"YOGOURTA' K :\t\\FRRFN ln*lal|èfl \u2019\u2022YOGOURTA ^ am a la prepa: a Yogourt ri and' maman maman.\u2019 Pierre P amn.e» men ren-.IV'l.f I, 1557, 4c 4 ' c, Ductici \\'f *Ouel»cr.li-nist class!- Ique féminin affilices fl.la faculté des Arts rie l'Université Laval attestent un remarquable mérite pour I certaines élèves Mlle Pauline Gari-bols, du collège des Ursulines rie Québec, se classe au premier rang des 195 candidates de la classe d'immatriculation.Elle est suivie de Mlles Marcelle Delisle, du Pensionnat de St-Roch, Québec, et Michelle Pelletier, du Collège du Bon-Pasteur de Chicoutimi.Dans la classe de Méthode, Mlle Louise Parent, du Pensionnat de St-Roch, Quebec, est la première des 174 candidates.Elle est suivie de Mile Hélène Caouette, deuxième, et de Mlles Denyse Pelletier et Fran- Paut.r.e Tar-Anrtî*.Dus- Paul»* Ol.vier Fimor (guav r^'irip Vczina.\u2014 Sucrf* Niro!* Bégi muU.Carolyn Robinson Hum»»* Ursulln** d* Rlméuskf \u2014Grand* dlMinriion îaann* Drapeau Moniqu*\tDumais, Mary\tMatheson.\tHu- guetté Michaud, Thér^r-e Hiou.\u2014!>T5t)nciion Marie D Anjou.L'Oiiisp Dumon*\tAndré»\tFliton.\tSarah Harnpy, Ruth McLaren, Carmen Rouleau.\u2014Succès : Andrée Oauvreau, Dames I rsulinra \u2014 Trois-Rivières \u2014Distinction Marie Beaudoin.IzOiil-| setie Grimard, Marie Neveu, Michelle Roy.\u2014Succès : Hugueue T.abprgc, Jocelyne I Lafores:.\tMarguerite Langlois Odette\tLe- Irançols,\tThérèse\tQuessy.\tJacqueline\tSt-I Pierre.Lise Trépanier.MF.THODF Dames de P Assomption \u2014 Nicolrt \u2014(irande distinction : Andrée Vigeant.\u2014 Distinction: Hélene Gairhirr, Armel'c ; Juuen, Marlelle Lafrance.L hane Mercier.| \u2014Succès ; Monique Mercier.Denise Vell-lette.(\u2019ollège de BrilcTiie Quebec «Dames de la ('ongrégation ) ,\t\u2014Grande dUtinrtinn : Ode: e Bégin jÇOise Tremblay, troisième ex-aequo.|oéllne Oenesi Héii-pf Krnneitr, oi.ci* I, Ecuyer.Pierrette Marchand ,v:r v,\u2018 V\" *\t;\tT\u2014Djqtinrtion ; Maurl Caron.Andrée Voici la liste complete des candi- i I dates heureuses : LOCATAIRES.IMMAI Rlft LA I ION Dame» de LAt'omptinn.Nirnlei Aver distinction Mlles Nicole Bi'-qnn.Louise Paron, Nicole Duaaault, Suranné Thompson.Arec sucre* M o Monique Mercier Collège de Rellerne - Québec (Dame*, rie U Congrégation) Grande distinction : Pauune Roq an ter.Denise Maheuv Distinction Hucicf*» Berja'd Thére Demers.Suzanne Dussault.CéLne Fnr-\"'i\t\\:rr>]e Garifiiv.reline Reinv Monique Rioux, Micheline Rochon, Monique Panv-Céline Tousignant -Succès : Lyse Belléau.Thérèse Du-hur.Pauline Olguère, Jeanne d Arc ('Tirer*'; HuguéUe Lacroix, Josette Morel.Ginçtlo Pinion.Ange Aimé Vermene College du Ron Pasteur\tChicoutimi (irande distinction Simone Lindrv.Nicole LcfrançotR, Gincite Raymond.Michelle Pelîerier, Marlene Tanin, Marie Tremblay.\u2014Distinct ion Ginette Langlois, Made-leine Ouellet.Andrre Riverin.\u2014Sucres 1 ise Desbiens.Institut Maria \u2014 Queher \u2014Grande distinction: Andrée i.aehar ce.Marguerite Laflamme, Louise Ver- i Suite a la page 15.Ipiv col.i Stirrèa \u2022 Colette Roy Institut .Notre-Dame de Quebec i Amadour r~N Grande distinction Claude! 'e tier.Andrée Martin Claire Poulin \u2014Distinction .Michelle Côte Denise DocLcr.Yolande Faguy, Louise Hamel .\t.Institut >t-,loseph de St-A allier \u2014- Quebec\t.j c.r\tj (ï r» n ri, ri.Mimilon Mithflln» I» fhantr dp St-I.nnls au < nuvrnt SI \\ I.HONN I- CR : \u2014 Mlle Yolande Reaumonl.rlrvp dos Soeurs dp lu Mh hellne Monique Tardif brie, Renee Lilian Walsh \u2014Distinction Paulin* Beaudry, M.cheu Bo lv, Renee Dumas Lise Houle, Camille HUO\u2019 Helene LaMothe, Yolande Leblanc Dan.elle Paradis.\u2014Sucre* .Andrée Gauthier.Dl^n* Le Moine Loui'e Merrier.Nicole Met ho' Li'-r VerreauH.Institut Thevenrf Québec \u2014Grande\tdisilmuton\t.Ioann*\tArrand, r vre P - jn^-c» Mon ou* Leva - e P» Bpaiimnnl nvse Poulin?\u2014 Distinction Uoi*fi* Molaan Pau'* Turgeon \u2014 Sucres\tPaul* Bource* Lurie\tBoutin.Renée Rivard, Paul* Samson renalonuat de ,if«u* >tari* l.itiron Grande\tdistlnrtlnn\tMichelte\tI af am me Lise Sam «on j .\u2014 Distinction Louise Caron.Pa L re llamheri.l.,ire Lavoie Denise Paqu*», D* ! nr-e Poiré t'ollege lesiix Alarie\tSiller* -Grande\tdistinction\t.\tMonique\tDucal, j Marie-José Trurtei \u2014¦Distlnrtlnn : Françoise Bnurre\u2019 lore j !;ne Fraser, Lise Gagné.Lise Grondin.Ann Jones.Lisette Painchaud, Lise Samson.Eléonore Paquet.\u2014Sucre* Hélene Bolduc, Moniq .r par* cause, Véronique Guimont, Nicole Lntulin-ne.Madeleine Lesage, Marie Prévost.Denise Racine, Suzanne RobL.aille, ~ ensinnnat des **alnls-A«tgr» \u2014 Rnusn niNlinction France Samson.- -Surer* Rita Auger, Elise Branche j min.Lorraine Laliberté.Claire Pelletier Pensionnat de St-Roch \u2014 Quebec (Dames de la tongregatlon \u2014Très\tGrande distinction; Marc* e I DellMe \u2014Grande distinction : Monique \u2019 ; ien Doris Marcoux.D|*llnctinn .Raimond* B.n*' Mi | chel\u2019e Duoul -\u2014Succès li* Beauchamp Denis* !* j mieux.Monique Mercier.Dames l\u2019rsullnes d* Queber 1res grande distlnrtlnn Pau :n* riad Joseph dp Q né bec, s\u2019pst rlasspp prp mierp dp la vil.lp aux pxampns cours rnmmprciaiix avpc un prr ccntagp dp Pô fi M Cvrillp Drlâgp.prpsidrnt dp la Commissinn Sco Uirp dp la Citp dr QuphPr.a dp cprnr iinr hnursp dp 515.à Mlle Y rrcomp^nsp dr supers.COMPTANT que vous donnez pour devenir proprietaire d une maison, sur la (.-E.\t(HARLAND, n, \trhirnprnhnrn \u2022\\ Hnmirtlr pur Hrmnndp\t hure au\tun .mere ver» ; 1* Il 30 2 - -Y\t\u2018 - ?l Mardi * t jeudi \tT* \u2022 IL.10, \u2022?-5, 629\t3iemc Avenue Cour\trendez-vous: 4-1554\t\u2018 $ 7 200.p AÏ TERRASSE BELLEVUE Gra nd* d'stlncMnn\tRér Fr\tA g > \u2019 h * d* je !.D.4 e q .Rev Br\tBt -LjOUI*.\t« r q Deni * For\u2019 ter, Lise?* I Mounter.Suzanne Ver*-\t.a liber?*,\tAnir** DDHneflnn\tMarlh*\t( * régoir*\tH* *re I «p?n\tBev ii» \\ et >rr\t>\u2019Vatin*\tL*t*r M h rguerita Marred-».\tM\t\u2022¦* Mich^id\t SALON DE SUPPORTS SPENCER Enr.Trmn retires de rarset*.eflptures poor dam*», hommt» et enfants B R A 'S ^ 11 K I « COU Ml S '\u2018IPPOKI-s DR ITIOrFDIQt I s M A I I ItSTTF ( I INTI RFR ( HIRl RGK'AI.FS elc MME C.E.PELLETIER (prop.) 9pérfaH«t# en rorsfterl* mailt»la 75 St- lfrin, Quèhpr TU.: 2 7353 on 2-POJ* L.-G.Power Saw Mill Ltd.BOIS DE CONSTRUCTION GU fard PAUL LATOUCHE 3246 chemin 5T[ F0r VISITEZ NOTRE MAISON MODÈLE 4554754 14 LE SOLEIL, Québec, samedi 26 juin 19S4\\ 1\" - Hà\u201d - 2\" et y marchand ou D SELECT et meilleur.Ce bois est pilé de largeurs et d\u2019épaisseurs.Passablement sec ou passé à la chaufterie.Peut fournir brut ou préparé.Petite quantité PIN-DRAVE faattJ le 4ctnaitte de la cchJ tructich ou par char, truction.Aussi, tout autre bois et matériaux de cons- Boursiers de la Société Centrale d'Hypolhèques Ottawa, le 26 juin \u2014 On a an-1 Sutherland.Spotowskl, Sawclvick poncé aujourd\u2019hui l'attribution de et Faintuck à l'Université du Matrix bourses universitaires par la r.itoba; Raymond, Moriyama et DROUIN & DROUIN LIEE 2490 1ère AVENUE (près tunnel) TELEPHONES 3-6013 \u2014 3-9616 317 RUE DORCHESTER ' TIEL.4-4Z66 quéTi MEUBLES FAITS SUR COMMANDE MAGASINS \u2022\tVitrines « Meuble* de mnr \u2022\t( omptolrs \u2022\tAutre* meubles pour étalage.etc.pour BUREAUX \u2022\tPupitre* \u2022\tRihliotheqnrs « V Ugere!.\u2022\tTable» *t Fauteuils MAISONS PRIVEES \u2022 Tou* le» (jenre» d* meublp» que vous desirer Moderne* nu de période, ete Nos 30 années d'experence vous assurent pleine et tntiere satisfaction FONDEE EN IBÎS Société Centrale d'Hypothèqués et de Logement pour des études post-universitaires en aménagement des collectivités pour l'année académique 1954-55.Ces bourses, d'un montant de $1,200 chacune, ont été décernées à: J.B.Chaster, B Arch de Vancouver, Colombie-Britannique.L.W.H.Laine.B,A.de Vancouver, Colombie-Britannique.R.B Chilton.B,A.de Vancouver Colombie-Britannique.John R Sutherland.B.Arch, de Port.Arthur.Ontario.W Spotowskl, B.Arch.d'Edmonton, Alberta.O.Sawchuck, B, A(;ch de Sud-tury, Ontario.A.Faintuck, B.Arch, dé Winnipeg, Manitoba.C.W.Raymond, B A de Woodstock, Nouveau-Brunswick.R Moriyama, B Arch, de Ha- Csssidy à [\u2019Université McGill.Le but de ces bourses est de ve-j nlr en aide aux étudiants en leuri permettant de poursuivre des êtu-j oes plus avancées et de se spécia-j liser dans le domaine de l'aménagement des collectivités et des oc-cipations connexes, soit à titre professionnel ou dans les services publics.Les fonds sont alloués en vertu des dispositions de la partie V de la Loi Nationale sur l'Habitation.Le comité d\u2019attribution de ces bourses était composé du Professeur J.Bland, Directeur de l\u2019Ecole a'Architecture de [\u2019Université McGill: du Professeur D.L.Thomson,! Doyen de la Faculté des études universitaires et des recherches de l\u2019Université McGill, ainsi que dej M Humphrey Carver, président du [ :omité des Recherches de la Socié-1 té Centrale d'Hypothèqués et de! Logement.7 .A,1\" ,de Quebec 5> classification de M.IM.Maurice Pomerleau pour travaux Ro^er Hamel, radio-technicien en de nivellement sur un terrain de chef à la Sûreté municipale; le no- stationnement acquis par la Cité dès taire Armand Lortie, grade F: 6> I Soeurs de l\u2019hôpital Général au bé-contrat au montant de $9.463.75 à|néfice de l\u2019Exposition provinciale.TUILES DE PARTERRE lié \\\\m Èn Enjolive* votre parterre au moyen de belles tuiles de couleurs.\u2022\tDimensions; HT x 12\" et 8\" x 12\" \u2022\tCouleurs variées, permanentes \u2022\tPrix modiques \u2022\tToute quantité disponible.S'adresser chez PAGE 6s FRERE ENR.Charlesbourg ouest Tel,: Ma 3-1341 - Ma 3-2416 'ÆÂ, .nllton, Ontario.\t\\\t___ Robert.F Cassidv.B Arch de.R-™ nP\tremplacer un bon Tiuro Nouvelle-Ecosse.\tjournal rempli de nouvelles, après Chaster laine et Chilton pour- 1?souper.Assurez-vous d\u2019un bon! suivront leurs études a runlversi- service de votre porteur du \"Soleil\" té de la Colombie-Britannique; en le payant, régulièrement.M AUVENTS SPECIALITES Auvents de magasins et de résidences.Marquises, sacs, tentes et tous articles en canevas.Toiles de camions et de contracteurs.LES AUVENTS ST LAURENÏ ENR.308 ST-SAUVEUR, QUEBEC Téléphone 2-4995 Un revetement do \u201cplanches verticales\" en panneaux de contreplaqué Tout l\u2019attrait d'un mur de planches verticales\u2014sans la longue et coûteuse installation qu'exigent les planches Individuelles! la rapidité avec laquelle on applique les grands panneaux de 4' x 8' réduit le crut de la construction, les rainures profondes dissimulent les joints.La couche de fond couleur de Redwood est appliquée à l'usine: une autre économie! Colle imperméable \u2014 pour sûreté de l'emploi 6 l'extérieur.Employez le Ranch Wal! au lambrissage, à la construction d'abris d'autos, de clôtures au revêtement des pignons Parlcz-en à votre marchand de matériaux.Votre électricien .votre plombier recommandent les CHAUFFE-EAU AUTOMATIQUES \u201cRHEEM\u201d nee U myiiz det cvrfUptMfM k mmi cwm.Distributeur \t : DISTRIBUTEURS EN J.-GEO, CHALIF< 333 EST, AVENUE DES TEL.: MA 3-1\tGROS) DUR, INC.PINS, QUEBEC 511 VE\\DL PAR 0.(halifour Inc.126 rue Prince-Edouard Téléphone; 5-6165 J.-M.Dessureault Inc.800 de la Canardière Téléphoné: 4-4601 Portes Plaquées & Châssis Liée 337 rue Dorchester Téléphone: 3-6715 Demers & Dion Inc.200 ave St-Sacremcnt Téléphoné: 7-3333 Boiseries de Quebec LIMITEE 55 rue Conway Téléphoné: 2-6554 Louis-Canac Marquis LIMITEE 25 Marie de l\u2019Incarnation Telephone: MU 3-3628 J0S.GRENIER LIEE 947 Ave Royalc Beauport.Tel.: MO 3-3508 Citadel Lumber Reg'd 405 rue Racine, Lorctteville Telephone: VI 2-3193 Jos.Villeneuve & (ie LIMITEE 300, 17cme Rue, Charny Téléphone : TE 2 2916 - 17 ENCOURAGEZ VOS MARCHANDS CHAUFFE-EAU AU CAZ-PROPANE CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE ils sont reconnus COMME LES MEILLEURS PAR LES CENS DU METIER ILS SONT ECONOMIQUES ET FIABLES Distributeurs 196.RUE ST PAUL QUEBEC, P.Q.P 6\u2018x9-0 R'SCT\u2019 a l * \u201cf 61'0 r-AMBPf -1\tF ï I T- I L.| i -|-pj____| _______T MODÈLES DE PETITES MAISONS LNH Cette maieon attrayante et intéressante d\u2019un étage et demi et «ans sous-sol fut.dessinée par l\u2019architecte K.R.D.F\u2019ratt de St-Vital.Toutes les pièces sont bien éclairées et les fenêtres d\u2019un style particulier ajoutent à l\u2019apparence extérieure agréable.La grande pièce de service contiguë à la cuisine et les espaces réservés à l\u2019emmagasinage au premier et au second étages sont destinés à remplacer le sous-sol conventionnel.Pour ceux qui croient que l\u2019espace au sous-sol est souvent gaspillé dans une large mesure à cause de l\u2019humidité et d\u2019un pauvre éclairage, la clarté et l\u2019air propre à l\u2019intérieur de cette maison devraient avoir un attrait particulier.L\u2019aire totale de parquet de cotte maison est de 1,180 pieds carrés, tandis que le cubage est de 14,800 pieds.A l\u2019extérieur, la maison mesure 32 pieds par 24 pied-, La Société Centrale d\u2019Hypothèqués et rie Logement vend à un coût minimum les épures rie cette maison modèle 317.SPECIAUX mmh \u2014 VENTE ET POSAGE \u2014 Epinette brute et préparée, B.C.Fir, Pin, Portes, Panneaux, Arboritc, Moulures, etc Aussi : Papier à lambris et couverture, fEL.: 7-3333 200 AVE ST-SACREMENT (Centre Industriel, St-Malo) Une camionnette enfonce une ma!\"m (De notre édition finale d\u2019hier) Une camionnette, propriété rie M Albert Renaud, de Charlesbourg, ; s\u2019est arrêtée dans une vitrine d\u2019une ; maison sise au 82 de la Côte de la Montagne, jeudi matin, causant des: dommages évaluées à plusieurs cen-1 taines de dollars.Le véhicule était en stationnement dans la côte lorsque les freins ont cédé et il s'introduisit avec fracas dans le logement de la famille de M.Josnphat Côté, j I Heureusement personne ne se trou- j | .-ait dans le logis au moment de cette | | soudaine intrusion.Cet accident est le plus sérieux des j quelque 40 accidents de la clrcula-I tion qui se sont produits à Québec | au cours du congé de la Sl-Jean- ; Baptiste.Deux personnes ont été blessees plutôt légèrement dans deux I de ces accidents.Il s'agit de Mmel Léonard Gilbert, 347, Maufils, qui a : été heurtée par la motocyclette de | M.\tGérard Mercier, 105, rue Bernat-chez, Québec-Ouest, ainsi que Pau- : lette Poulin.9, Ancien Chantier, quij a été blessé par l'automobile con- i duite par M.Raymond Vermette, 11 de la Ronde.Fillettes courageuses Doux fillettes qui n'avaient probablement pas le sens des distances ; mais qui étaient fermement décidées à atteindre leur but, ont marché, jeudi après-midi, de la place du i Parlement à la plage Garneau.II j s\u2019agit de M.Thibeault, 9 ans et j N.\tLévesque, 12 ans, qui étaient res-1 tées en ville pour voir la parade de | la St-Jean alors que leurs parents] séjournaient à la plage Garneau, à peu de distance du pont de Québec.| A un moment donné, les fillettes ! décidèrent de se rendre aussi à la I plage, mais elles étaient sans le sou; elles décidèrent de marcher, parcourant le boulevard St-Cyrille, le rond-point, le pont de Québec et.le chemin de descente au fleuve.Ar- \u2018 rivées à destination, h 5 h., on leur! demanda si elles étaient fatiguées : Non, ma:s nous avons bien soif !'' Presses universilaires t/r secrétariat gén#ral de l'uni-; versité annonce que la direction! generale des Presses universitaires a été confiée récemment à Mgr Ro-j bert Doibec, modérateur et secré-j taire général de l'université.Le service des éditions reste tou-l tefois sous ia direction de M.l'abbe Hervé Gagne, fondateur et premier directeur des Presses.M.l'abbé j Gagné quittera le 1er juillet son bu-l reau à 28, rue Stc-Famille, pour sej consacrer uniquement à l'enseignement dont il est chargé à la faculté de Théologie.M.Real d\u2019Anjou continue à être! gérant des Presses et M.Gérard! Fortier demeure en charge du ser-j vice de librairie.\t| Commerce de Laval; 3> pose d\u2019un tuyau de remplacement du drainage actuel de la 5e Rue.soit un tuyau de 30 pouces: 4> autorisation à la vüle de Charlesbourg de raccorder ses égouts aux collecteurs de la Cité * S s s * TREMBLAY LUMBER CO.PORTES PLAQUÉES LTÊE Portes merisier et B.C.Fir; Veneer merisier et B C.Fir: Moulures de toutes sortes.Plinthes en pin et B.C, Fir; Chambranles en pin et B C.Fir.Lame minérale, Arborite, Moulures de chrome.Bois à plancher, porte de garage.Bois de construction.LIVRAISON dans TOUTE la MLLE rt les ENVIRONS GRATUITE 337 DORCHESTER 337 TEL.: 3-6715 N S S S S s BOIS IT MATÉRIAUX DÉ CONSTRUCTION Panneaux B.C.I\u2019ir \u201cSylvaPly\u201d \u2014 Partes d.C.Fir \"Mono-Door\u201d \u2014 Panneaux Merisier \u201cEP \u201d \u2014 Planches murales Ten-Test \u2014 \"Masonite\" \u2014 Produits Asphalte et Amiante Johns-Tanvillr \u2014 Epinette \u2014 Pin Blanc \u2014 Cèdre \u2014 Merisier a plancher \u2014 Moulures \u2014 B.C.Kir.Pin.Merisier, Moulure aluminium International \u2014 Peintures \"Pittsburgh\".48 AVENUE INDUSTRIELLE TEL.: MATERIAUX BOIS DE CONSTRUCTION La grande maison de matériaux FOURNIER 6l PAPILLON Limitée Matériaux de Construction CIMENTS \u2014 PLATRES \u2014 CHAUX _ BRIQUES \u2014 GYPROC TUYAU DE GRES \u2014 BARDEAUX D'AMIANTE \u2014 BARDEAUX D'ASPHALTE - TOITURES - PEINTURE \u2018 MOORE\u201d - LAMBRIS INSUL-BOARD \u2014 DONNACONA BOARD \u2014 MASONITE PANELYTE \u2014 ETC., ETC.33, Ave Conway, Tel.: 4-4668 Quebec, Qué.^ onrr\t-n-.TCC ¦ 'Wüi V\u2019\u2019\t.¦ ;¦ \"û t '; rirL _\t-y ¦\ti \u2022« ¦'\"Xff r \u2022cr-r >* xy»\" 't» vw-*» ney.fl , rii .i H :V'-\td Décisions diverses Plusieurs décisions du comité ad-1 ministratif ont, été ratifiées par le j conseil de ville, mercredi dernier: ja> nomination de M Gaston Dubuc.| comme commis junior au service rial [la Cotisation; de M.Champlain Fli-j botte, comme commis grade B, an ! même service: 2, octrois d?bourses \u2019de la Cité à MM.Lucien Blouin eM Pierre Poitras, étudiants à l'école de\u2019 DONALD DUCK par Walt Disney BRICK BRADFORD ______ i I (j race aux façades ™üi7.[7:.}~mELàiL VITRERIE renseignements, suggestions et CROQUIS, FOURNIS SUR DEMANDE.SANS OBLIGATION .cenTRc induitriel m\u201d; st-malo, Qt/eeco.par William Ritt et Clarence Gray ma ia Enseignement (Suite cie la page 13) Gauthier Michelle Girard, GlnetU* La-cr°lx >ndrer Fe'lrtier, Thérèse Samson.Mines: Marcelle Beaulieu.Odile Bé-pm.Monique Giroux.Micheline Nadeau.Denys.- Puulln.Colleur du Bon-Pasteur \u2014 Chieoutimi \u2014Grande diatinctlon : Lucie Fort.ln.Mi-rellle Lagacè.Louise Lamarre, Suzanne Davai.ee eranclne Lévesque \u2014distinction : Andrée Dandurand.Loui-ae Dandurand, Constance Tremblay.Danielle Vezln.i \u2014Succès : Paulette Tremblav.Institut M^rta \u2014 Quélirr Neuville l.t Dr .11 W-MARIi: BOVRIIKAU annonce à la population de Neuville et des environs l'ouverture de son bureau le I juillet 1954.Le docteur Ilourbeau a fait ses études classiques au ( ollèffp Saint-Charles-Garnier de Québec où il obtint son baccalauréat ès arts en juin 1919 et ses études universitaires à la Faculté de .Médecine de l\u2019iniversité Laval pour l'obtention de son Doctorat en Médecine.Le docteur Bourbeau assure toute la population de son entier dévouement et sera à sa disposition jour et nuit.\u2014 \u2014Grande distinction Héîcn* Ferler* Louise M;.'¦ \"il \u2014Distinction Diane Hornier.Réjeannc Côté, Berthe Gagnon, Monique Noreau.Marie Torgeon.\u2014Sucres : Louise Caron, Danielle Chénier.Michelle Plante Institut Notre-Dame dr Hoc-A ni» dour Québe*.\u2014\tDistinction : Odette Leclerc.Danielle Leclerc.Yolande Menard.Louise Paquet, Nicole Pelletier, Denise Simpson.\u2014Succès : Andrée Charron, Micheline Hortrifule Institut Sl-Joseph de st-Valher \u2014 Québec \u2014Grande distinction : Suzanne Dallat-re, Lise Guilbault, Agathe Marcoux, Claude Rousseau.\u2014Distinction , Charlotte Bobsonnault, Renee Carette.Gisèle Fecteau, Lise La liberté.Louis'' Oueliet.Nicole Thériault, Louise Thoir.rt sin.Renée Trahan, Michelle Trahan Instil ut fl f vr net Quebec \u2014Grande di tinetmn : Hélene Caouette, Denise Pelletier, hrançoise Tremblay.\u2014Distinction ; Claire Audet, Nicole Dore, Claire Dumas.Monique Girard, Odette Paradis.Hélène St-Laurent Succès ; Lvoc Chartré.Yolande Ga-gnon.\t, Cullège Jésus-Marie \u2014 SiUery \u2014Grande distinction : Lise Gagné, Madeleine Quesnel.\u2014\tDistinction .Lise Caouette, IL cne Caron.Marie Gilbert, Claire Lapointe, Françoise Larochelle.Chaire Lesage, Lucille Lessard.Thérèse Parc.\u2014Succès : Ginette Chaillour, Renee Pou-Uot.Nicole Rousseau, Claudette Rousseau.lenslonnat de» Saints-Anges\tHoU' \u2014\tDistinction : Janine Beaulieu.Huguet-te Desrocher s, Hëienc Du\u2019.ud'-.Char.otte Mondoux.\u2014Succès: Jacqueline Desilet Pensionnat de St-Roeh \u2014 Queher (Dames de la Congrégation) \u2014Très grande oisiim nu».uoui.se Pa rent.\u2014Cirande distinction Miche.;.* Cardinal Pierrette D»sv, Raymonde Dumont, Claudette Marcoux.Angëline Thibault.Madeleine Turgeor, \u2014\tDistinction : I - Côte.Andrée Gro-leau, Gabrlelîe L.iRuc, Martelle Masse.Madeleine Noël, Suzanne Picard \u2014Sucres : C 'iidette Ca-tonguay, Claudette De Blois, Lou se Noel Dames ITsiilines de tpiehec \u2014Grande distinction : Suza: ne Cor.\u2019 Distinction : Constance Cim -n, Madeleine Gagnon.Jacqueline Larue, Claire Le Blond, Michèle Létourneau.Monique Rochette Nicole Roger.Denise Rousseau, A st r id Van Nicuwenhove.\u2014succès:\thello Bonenfant.Pauline de Celles.Andrée Dupuis, Marlelle Germain DO'l'.se RlOUX.Dames Crsullnes de Rimouskl \u2014Grande distinction : Charlotte Bégin Isabelle Joncas.Diîitinclion : Pierrette Beaulieu.Dln « Cavanagh.Monique St-Laurent.\u2014Succès : Bessey Harvey, Régine Lepage CL.i ictte VlgnoLi.Dames l rsiilines de Shawlnigan \u2014C.r.mde distinction Lise Brouard Marguerite Dalla ire Andrée Hébert.\u2014Distinction : Liliane Bronsard.Denise Desaulnu.rs Dames I rsulinrs de I rois-Rivicrcs \u2014Gr/tnde distinction .Lv r Bujold, Michel- Fleurv.Lyse Guertln.\u2014 Distinction : Marie:?, itergrron Denise i.er rrc, Françoise Lemay \u2014Succès : Monique Ferron.Pauline Faquin.Andrée Rtvard ÜIIUIIIIIIE I'M Carnnlie rt'nn nn A FROID flnrnnlir d' BREVET HARMAN PROCESS - PROCEDE CHAIN \u2022\tAucune rhnlrur utilisée \u2022\tHtnrs,.trie de moteur d'équipement lourd industriel et tètes de moteurs murins.Reparations étanches et permanentes reconnues par \"Lloyd\u201d ROBERT DUBÉ |82 OZANAM \u2022 QUfBEC ¦ TEL.: 2-1977 un un -LOCK \u2014Séance i Suite de U page 13) De-rosie\u2022 dp St-vuwen; t .audctte Lavoie, de lHe-Ve.te.!»r année; FL r-Yvon.-« Roy.P: ix d'ex-ce'.'.encf ; de catéchisme, de dictée d\u2019arithmétique: de bonne conduite; Myrc;> Duma- Prix u\u2019appilcatm .: de catéchinme et de comptant jté; Dolorès Rousseau; prix d'application soutenue; grammaire française, piano, bonne conduite; Germaine Brassard: prix d\u2019application; de botanique; piano, .succès en techniquf musicale; lionne conduite: Nicole Soucy: Prix d\u2019application et de ccmp.is.tion française, Jeanne Castotvtuay: prix d\u2019enseignement ménager, de dicter française; Micheline Mercier; prix d'arithmétique et d\u2019analyse; Louise Gagnon: prix de politesse et application; Rachel l arrivée prix de lecture expliquée et dictée française, piano, Huguette I>vesquc prix de comptabilité G d'histolr piano et solfège-Pauline Dumont prix de dessin artistique et de piano; Hélène Boucher; Prix de dessin artistique, de couture et de comptabilité; Suzanne Achln.; prix n\u2019ar.-g.a us.de dessin artistique, Violette LebG.prix d'application e\u2018 île \"«-ométrle: orix de piano; Monique Martin, prix d\u2019écriture et mathématiques; Liliane Dion- prix d\u2019application et de connal-santés usuelles, Ro»e-Helè:.e L-v* >.ju* \\.i.x n'app:.ration r:, d\u2019arithm-tique et ri?piano; Pauline Darveau, prix de ccture r: dr devourment à la a use de- petite \u2022 : Made-le.nc Pelletier; prix d'effort uutenu; il d'économie dm'-tique; Yolande P.anvil-> prix de d;\u2018tlnct'.on feminine et n a-rlthmétique et de piano; Jeannette Leclerc; prix d'effort soutenu r dr geometric; Ni-c\"> Anctil: prix d'analyse qramrmit :a> et logique; prix cie piano; Hugur-tte Grondin prix d'effo-?\u2022-'.u'.cnu; prix de persévérance; Donatisnne Lévesque: prix de Sféographie n pLuto; Vio.f.té Alarie; prix de rédaction et de piano, N k s j.ux pendant les récréations: méda lie prix GLsè'c Poirier, Georgette Siro; : Marir-Paulc Gagnon, Ma r le-Rose Champaqnt Mathnde P .card; Madeleine Du tvn-, ; Jeannin*-' Vaillancour: ; Gisèle Couîombc: Dorothée Gagnon: Ghls-ainr Dro>?: Ma I*: Lie Fournie-, Hélène Potvln, Yvonne Gendreau et Jacqueline Laplaivif.Dc.s certificats de stè tographie et de dactylographie bilingue ont etc décernés ainsi que des boutons-insigne et diplôme.' dn precis:-).', oar la Méthone FL,:: -«ue La Salle à Mlles Henriette Beau.leu Gilbert e Roy; Geo'gette Sirols Thérèse Chomnard Maric-R'se Champagne; Marie-Pau.e Gagnon; Ginette Voyer; G.bêle Poirier.Ma le.*-inc Dupont.Gl;»> Coulomb» .Mathilde Picard; Dorothée Gagnon; Jacqueline Lap ante; Jeannine Vail-.ancourt; Yvonne Gendreau; Ghislaine Drolet; Hélène Potvln et Madeleine Fournier ; Au cour» supérieur de liip année: Cat- melle Rousseau, 34'> prix rie bonne ccn-duite: biologie, d\u2019algèbre, d'art culinaire; Elise Sirois 83.'»' * prix d'appiloatlon soutenue; mathématiques, dictée, d\u2019art Culinaire.de piano; Momqre Thériau.t SS'l; prix de composition française, d\u2019art cu-;na:re.d\u2019histoire du Canada et de n!a- situee 47 SJ-JtAN PRES DE LA COTE DU PALAIS ('lier M.Fernand GILBERT '\"cordonnerie réparations de chaussures de toutes sortes.Remaillage de bas.Boutons recouverts foute 9.A NOS MAGASINS 4 f \u2022 !C MIT* IV 11 Il PRESSII ECCHOMIE .40 NYLON \\\u2019nl.req.$1.10 Ml TO VIS i r cm ssi i I ( ONOMII 4° ^ un seul bas prix rue St-jcan, rue St-)ean 87, rue du Pont, 49, rue Caron 210 ave des Oblats, rue Montmagny, 1 224, 1 ère Avenue, 407 de la Canardièrc Donnacona: (Edifice Théâtre Royal' 2882 Chemin Ste-Foy 47 rue St-|can no;\tLève s que fi!rt prix de bi '.tgie d'art cu.inaire t-L piano Reçoivent au».1! des prix Suzanne Fournier 80 , ; Suzanne Maurais 76'é.Marie.le Gagnon 75', Eva Stepankova 71 ¦ Coiei> Gerdron 73\"f ;Cé.cile Ga.niche 73'.; .Sabine Potvln 73'.Hélène Ma.tin 6r., Pauline Lebrun 63g ; Hélène Boucher.Kn Meme année Huructte F\u2019 r 01 prix de bonne londuftc, dlsticctlon, mathématiques.chimie et art culinaire; Marie-Paule Soucy.8l , prix de polite s - ; d'algèbre, art (Uilnaire; Lise Bilodeau 83 , prix de politesse, composition française, d'analyse .ntéraire: dévouement à .'Action catholique; Lise Lemay 31 prix ri'ir.aürucUon religieuse et cie chimie, prix de bonne lumeur.Reçoivent buss des prix: P.erre Men:;-.j 80\t; Denise Ga- gnon.19',: Céline Lebel 78'r ; P'ernande Grondin 72 Claire Baribeau 71'*.Anl-Mercier 63'*.Prix d\u2019excellence en conduite, appica-tinr., don de M.e curé décerné a M.le Huguette Pe.le'i^r; prix d assiduité, ri n rie M .e cure tiré au &\u2022>: t et iiaRnc par M.le Denise Gagnon; prix de dictés mu-sica.e don de M le curé dé''\u201crr.e a M.e Elise Siro,.s; prix de personnalité, don de M le cure déc-r né a M.*'- Eva Stcpan-k vû, prix rie rif n artistiqu , don de M le curé, jléccrné a Mlle i\u2019ier-rette Mercier; pr.x d\u2019instruatlon religieuse.don de M .\u2019abbé Robert Campagna, décerné a Carmeiie Rousseau; Dans un grand concourr, mvrial orga-.sé entre tous 's couver:s des Soeura de la Charité, les elève.s dont les noms suivent se sont vues octroyer un prix ; \u2022 a : la révérend* Mère Sainte-Marie-Attgt upérleure générale pour avoir coneerve 9ü\u2018» des points: en llème année du urs supérieur: Huquette Pe.letie.90 .2ème année du Cours Commercial G.tte Voyer 98'.; Thérèse Chouinard S3': A ce même concours ont mérite* une men-: .on honorable: Micheline Mercie: ; R'>e-Yvonne Roy; Myrel e Dumv.f\u2019Tuiine Dumont; Rachel Larrivee, Violette Alanc; Suzanne Atchin ; Nicole Lévesque .Monique Martin , Yolande Banville ; Jeanne Ca-tonguay Dolores Rousseau ; Nicole Soucy r\u2019 Violette Lebel .en lOeme an-Ginette Voyer ; Thérèse Chouinard ; Marie - Rose Champagne .Madeleine Dupont; Henriette Beaulieu; Oise.»- Poirier; Hélène Potvln; GiorgettJ S.-rois.Dorothée Gag:'.» '.Un llcmi* année du Cours Commercial Denise Pelletier Fl-.-en *c D: >nne, C aire Raymond; Char, te Lebel; Jacqueline Lévesque; Marlelle Paradis; Carmelle Caron et Huguette Caver; au cou: s u-pf -rieur lOéme anr.ee: Elise 8:r-j.j, Monique Thériault et Rita lévesque; en llème année Huguette Pellttler; Céline Lebel, Lise Bilodeau et Denise Gagnon.Dans un grand concours mariai organisé par le Secrétariat Diocésain de l\u2019Action Ca-tholique de Ste-Annc, M.le Ginette Voyer s\u2019est vu octroyer un prix d'honneur pour succès en composition.Au cou:» commercial llème année; Denise Pelletier: prix d'rxcellrnce cr.conduite, application, dictés, grammi re anglaise, ca.l\u2019.graphie; prix de routine d-es bureaux; Florence Di^nne.prix d\u2019in.'-truction religieuse, français des affaires sténographie bilingue: rouvne des bureaux et de compoM*.ion anglaise; Y -.ande Oueîlet: prix «'application soutenu», bonne conduite et distinction; prix d dictée française grammiire ang.a.se, de pratique de» affaires.Dans cette classe ont aussi m*:rité beaucoup de prix Huguette Cayer, The-rr ,p Lcvc\u2019que, Charlotte Lebel Ma-Paradis, Jacqueline Lcvesque.(ü-srle Anctil; Pierrette Sas.sevtlle.\tCia re Raymond ; Fernande pelletier; Claire Pelletier.Mar ette Dearo.-ier-; C lU-riFt'c Lave,f, Carmel.e Caron; Reine Beaulieu; Nicole Beaulieu et Fie-rette Caron.F\u2019rix d\u2019honneur: don de M .e Cure t par MUi Tacquéline et Gisélf Anctil qui ont atteint, au concours intense;>la;re de .*;nog:aphie française, une vites.e *«e 140 rn o.s a la minute.et gagné par M le Jacqueline Levesque Sf\u2019cond prix d'honneur don égs.->ment rie M.le curé, tiré au sor* par Mlles Claire Pelletier, Denise Pelietlei, Mariette Desroslfs, Charlotte Lebel, Fernande Pelletier, Thérèse Levesqu-*.Pierrette SassevtUe, Carm- le Caron.Huauet-te Cayer, Yolande Ouellet.Reine Beau-lieu, qui ont atteint a ce même concours une vitesse de 120 mots, et gagné par Ml.e Claire F'.let.':.Autre prix o\u2019h-n-neur.don de M.le ire pour dessin sr-tlstique décerné a Mile Charlotte Lebel Prix d'jnstructi n rel.2:*u»e.don rie M 1 aumônier Robert Campagn-a, déce-né a Mlle Yolande Oue.Ict.Prix offert par .a éférende Mère Sain-I te-Marie-Ange, supérieure générale.,t {Mlle Florence Dionne qui s\u2019es^ classée première au concours inlersco.aire de sténographié française 160 mots a la minute.Bouton-insigne, offert par la Révéren-rir 5îe:e Sair.te-Ma rie-Ange, supérieure I générale a Mile Mar.ette Dcsro- ers pour sétre classée première aux examens rie dactylographie a une vitesse de 71 moi.' a la minute.Prix d excellence off rit par la reverer,-de Mère Sainte-Augé \"-dc-Foligno.supérieure provinciale, \u2022 a Mlle De .r Pelletier.pur s'ètrc classée premiè.e aux examens de fin ù'annéc.Des cer\u2019.ficaV- ri»* 1 :énozraph!e et rie dactylographie bilingue, decernee nar l'Ecole Suoérieurc de Commerce a Mlles Florence bionnr ; A'o.anrie Oue'let: Huguette Caver Deni-e Pelletier; Fernande Pelletier; Thérèse Lévesque; Gisèle Anc-::1 Reine Beaulieu ; Pierrette Sa>seville: Claire P^.lctir- : Nirrle Beaulieu; Charl-,f.e Lebel; Carmelle Caron: Marlelle Paradis: Jacqueline Lévesque; Mariette De^rosiers; Pierrette Caron; Claire Raymond et Claudette Lavoie.F.n l \u2019e année: Ri: a Chamberland prix de politesse, bonnes manières: analyse littéraire; d art culinaire; de dessin, d'algèbre, de piano et de diction française prix de chant: Huguette Gourde: prix d\u2019instruction religieu-ce, d\u2019analyse, lltré-raire.de composition française; d'art culinaire, d\u2019histoire; Dorothe Chamberland: prix d'anglais, de pnysique et d'art culinaire; de p>oiitesse.d'ordre.Prix d'instruction religieuse, don de M .e cure, décernont d.-tribués à Rita Chamberland, Hu0ruer:» Gourde; Dorothée Chamberland.Drn.se Pc letler: Florence Dionne; Yolande Ourlet.Huguette C a y r : Thérèse Levr.que; Reine Beaulieu: Charlotte Lebel; Mar.o.le Paradis; Jacqueline Lévesque; Nicole Beau-lieu Po\u2019rrette Caron: Gbèle Anctil: Carme.le Caron: Pierrette Sas-iCViilc; Cia: c Ravmonl; Fernande Pelletier ; Clair* Fret ici ; Mariette Desrosiers et Claudette Lavoie.Poulin, MM.Paul-André, Marcel et Martin Poulin, et plusieurs autres parents et amis Mgr I ussier a adressé lu parole aux fidèles pour parler de la grandeur du sacerdoce.Il a exhorté lu jeunesse à la prière et a formule le voeu que la fête du jour soit une semence de vocations sacerdotales.A l\u2019issue de la cérémonie, un banquet fut servi au Manoir des Ormes, à Bearieeville.Le lendemain matin, à neuf heures, M.l\u2019abbé Robert Poulin a célébré sa première messe et le R.P.Pierre Busqué, s.v., prononça le sermon de circonstance.Dimanche dernier, également en l\u2019église paroissiale, le nouvel ordonne a chanté sa première grand -messe, assisté de M l'abbe Paul Veilleux et au R.P.Pierre Busqué, s.v, comme diacre et sous-diacre.M.l\u2019abbé Poulin appartient au diocèse de St-Paul, Alberta, ayant fait sa théologie au Grand Séminaire de St-Boniface.Un cheval a le mors aux denfs Manseau (DNCi Mme F.-X.Giroux, du haut cie la paroisse riait,1 ces jours derniers, montée dans une' voiture à traction animale et tra-versaitMe village lorsque le cheval! quelle conduisait fut effrayé par un parapluie que portait une aame pour se protéger du soleil.Mme Giroux parvint à maîtriser la bête et fila par une rue arrière lorsque, par coïncidence, apparut de nouveau la dame au parapluie.Mme Giroux perdit alors toute maîtrise sur la bétejjui prit le mors aux dents pour enjamber un fossé, briser une clôture et aller s\u2019arrêter plus loin dans un champ en projetant sa propriétaire sur le sol.Mme Giroux s'en est tirée avec quelques blessures mais la voiture et l'attelage sont lourdement endommagés.l.E SOLEIL, Québec, samedi 26 juin 1954 Pourquoi urgumenter : APRES AVOIR VU TIMKEN vous serez du même avis ¦fra iffeE r.y IL ECONOMISE JUSQU'A 25'I D'HUILE \\ts // \\ t v,.*-'' ¦Vf?f \u2018\u2022ira#' i NOUS POUVONS LE PROUVER Voyez le démonstrateur 'Timken\" en opération à notre salle de ventes, vous constaterez pourquoi le Timken est plus économique, assure un meilleur rendement et un confort sans égal.Il y a plu leurs raisons a la popularité de Timken \"a flamme murale\".CONDITIONS AVANTAGEUSES DE PAIEMENT ï ous ne payez pas plus cher et ions obtenez pins chez : t 4 v.( SERVICE REPARATION VENTE INSTALLATION h QUÉBEC 97 Cote d\u2019Abrahom.La \"Chaleur ENNEMIE No 1 des MARCHANDISES PERISSABLES MM.les Camionneurs et Marchands de Gros et de Détail qui avez à livrer par camions des marchandises périssables, épargnez des PERTES et DU TEMPS en utilisant les merveilleuses BOITES D ACIER ISOLÉES IDEAL BODY\" BOITES\tBOITES A\tBOITES FRIGORIFIQUES\tj TEMPÉRATURE MÉDIUM\tj SEULEMENT ISOLÉES Le pilote Mackenzie sera libéré en Coree Ottawa, 25.PC) he chef d'escadrille A.-R.MacKenzie, de Montréal,! pilote du CARD, qui avait été des-j cendu en Corée en décembre 1952,1 est vivant et en bonne santé.Il sera libéré par les communistes chinois, a annoncé aujourd'hui le ministère des Affaires extérieures Le Canada sérail représente Ottawa, 25, tPO Le ministère des Affaires extérieures a déclaré [jeudi qu'il pense que M.Escott Reid, haut commissaire en Inde, acceptera l'invitation du président do l'Inde d'assister à une réception en l'honneur de Chou En-Lai, premier ministre de Chine.LES TROIS BOITES ILLUSTREES CI-DESSOUS démontrent les trois catégories de protection que vous offrent nos différentes boites d'acier m \u2022- BOITE DK CAMION LAVAI.Voici un véritable frigorifique; une basse température )42 degrés sous le point rie congélation).Ce système est particulièrement pratique-pour transport à longue distance.Un raccordement de nuit à l'appareil frigorifique vous ga rantit une basse température pour 24 heures \u2014 sans aucune, perte de marchandise en voyage, votre boite remplace la nuit l\u2019entrepôt frigorifique ordinairement obligatoire BOITE DE CAMION TREMBLAY Cette boite est tout simplement isolée, sans aucun appareil.Sa propre isolation suffit à protéger fruits et légumes contre les ardeurs du soleil, ou un froid intense.Cependant, pour l'hiver, elle peut être équipée d'une chaufferette.et l'été d'un refroidisscur à glace ENTIEREMENT FABRIQUEES ET ISOLEES PAR IDEAL BODY LIMITED 265, 2e Avenue, Quebec\tTel.4-4088 -Une ordinaiion (SitUe de la nage 131 Juliette Lachance touchait l'orgue Aux premiers rangs rie l'assistance nombreuse, qui assistait à l'ordination.on remarquait les membres rie la famille du nouvel ordonne : M.et Mme Théodore Poulin, M.et Mme J.-Luc Poulin, Mlle Helène NOS APPAREILS REFR0IDISSEUR5 sont de tout premier ordre Nous sommes agents des meilleurs appareils refroidis-seurs d'Amérique; et notre longue expérience on ce domaine nous permet de vous équiper rie façon absolument adequate.BOITE DE CAMION SOltOK Ici.une boite Isolée frigorifique pour température médium, idéale pour produits requérant une temperature au-dessus du de-ré de congelation tels que: viande fraiche ou fumee, poisson frais, miel, lait, crème, beurre, etc Cette boite peut être egalement refroidie aver système à glace, sèche ou mouillée; aussi cette boite a son Plan Frigorifique.Elle maintient une température 4ü à 50° avec un accordement la nuit.Nous nous occupons également \u2022\tD\u2019INSTALLATION ET ISOLATION par systèmes frigorifiques REPARATION ET PEINTURE de tous genres de boites _ RALLONGEMENT DE CHASSIS de camions \u2022\tTRANSFORMATION DE BOITES.En sommé, tout ce qui se rapporte au transport par camion CM TH I.\\(\u2022 f I I.TRA-MODERNE m VKIERS EXPERTS DES CENTAINES DE BOITES D ACIER ISOLEES \"IDEAL BODY'\u2019 PARCOURENT PRESENTEMENT LES ROUTES DE LA PROVINCE, ET FONT EPARGNER DE L'ARGENT ET DU TEMPS A CES PROPRIETAIRES! ET VOUS ?.-, -A-.rr\t¦ - -y «y-*- y\t\u2022 \u2022\u2022 v,-:'ÎA-L»iÀV-ri/ri \u2019ri m m m 5402 C+D â jg LE SOLEIL, Québec, samedi 26 juin 1954 , .\t.\t,\t'\t< ARTIER .\u2014 Nouvelle.Horaire des cinemas i hr.oowen Bi.de mo fi S5.\t9 13 hr Border Rivr: CAPITOL RprévenuIion continue d* I\th à 11 h.\"Saadia (80 min i a th.15.4h.35\t7h.50; \u2018Those Redheads from Seattle \u2018 (90 min \u2022 à 2h.50.6h.l0.9h.30.Dernier spectacle a »h 15 CAMBRAI : \u2014 LC chevalur au 'U-que rie dentelle 1 10.4 00.6.45.9 ;5 hr> Actualités françaises - 35.\t25\t3 * hrs.La princesse et le Voleur \u2019 »«' 5 35.\t8.25 hrs Continuel de 1.10 a II\thrs CINEMA DI PABIS \u2014 Un H -um- Re-?lent 12.30.3.2.'{.5 56.8 49 hrs.Douse Heures de Bonheur 1.5; i 44.7.17, 10 00 hr; Actualité.* français 3.13, 8 39 hrs 1 00.3 50.6 40.4.00.2.30.1.10 hrs Fin : 11.05 hrs.t 35.3.00.6.00.1.10.(AIR CLIMATISE) SILLERY Auj.Sam.«h.U dim.Il ITE WlTCH Décroît TTCMM/COtOSr p.m.lh.15 SUSAN UYWARr\u2019V-, Aussi Wkitto CM M UbiK' \u201c\u2019¦Technicolor ROBERT mem i - .¦ îf/ v».i fumii mm «u! DANiui't iimim M1S1W * The Command \u2018en cinémascope' I.\t53.4 25.6 55, 9 25 hrs.Continue de 1 a 11 hrs IMPKRIAI.\u2014 Sujet* 100, 4 25, 7 50 hrs.\tMissi.'sipl\tExpreas\t1 09,\ti 54.7\t59 hr.'.Le Docteur et son Toubib I 2 39. rie West Point :\t2.50.\t6 05.9 30 hrs.Continuel de 1.15 à 11,15 hrs siLLERY \u2014 Continue.Rainbow Round nu Shoulder 1 15\t4.35, 8 O\"' hrs White Witch Doctor ; 3.05.6 15.£>.45 hrs Fin .11.20 hrs.BIEWII.LE \u2014 Dangerous When Wet fi 30, y 40 hrs Nouvelles 8.05 hrs Faussaire 1-000\t8 30 hrs DIMAN- CHE ma:inee a 130 hr.Soirée 6.30\thrs CANADA\tSecond Chorus fi.45.9.30 hr Sujet.' et nouvel >'\t8.00 hrs.Le V.'.uabond et- les Lutins 8 15 hrs.DIMANCHE matinée a 130 hre CINEMA DE LEVIS; \u2014 Mogambo : 6.15.9.30\thrs.Sujet* : 7,30 hrs Le Cao de l\u2019Espérance 8.00 hrs DIMANCHE ma.'née 1.30 hre.ETCHFM1N : \u2014 Procès au Vatican 7 30 hr' La Reine Christine 9.30 hrs.DI-Dimanche Sujets courts: i 45, 6 45 hr Tarzan Défenseur de la Jungle 2.00, 7.00 hrs.un jour a New-York (en couleur» : 3.30, 8 30 hr«.Representation continue de Ih à 11h\t' IIIO'-I U F.D II E A D S FROM SEATTLE a : 2b.50, «h.10.9h.30 p m.TE CHKKA-ROOM IVMBOREl Rhonda ELI >11N«J.ferrsa BREAM K.Gene K Ut R Y es yeux ! TECHNICOLOR 'Voodoo : sp«n- S^lDW [I®M lüflllll mSi 4 JOURS COMMENÇANT LUNDI PREMIERE FOIS AUX PRIX REGULIERS Représentation continue de Ih a Mb tjl O > ADIS\" a : 1h.20 lb.4'» ah lo 'ous Lappreclerei encore plus celte fols-cl.puisqu'il est présente »ur notre frfnri écran ! ROBERT TAYLOR.DEBORAH KERR.RE I ER i > IlNOt, LEO SOIR SB EN TECHNICOLOR SUJETS COURTS à 1 h., 4 h.10.7 h.35 CAPITOL \u2014 THOSE RKDHEADS FROM SEATTLE Au temps agité de la course à l\u2019or Mme Edmonds et ses quatre filles, Kathie, Pat, Counie et Nell quittent Seattle pour Dawson ou papa Edmonds est à la tète d'un grand journal, \"le Bonanza Sitôt arrivées à destination, elles trouvent !e chef de la famille, assassine et soupçonnent Johnny Kisco, élégant propriétaire d'une taverne beaucoup fréquentée.Celui-ci devient amoureux de Kathie qui ne veut écouter son penchant envers lui, le croyant toujours l'auteur du meurtre de son père.Faisant face â sa nouvelle situation de veuve, Madame Edmonds établit ses filles, lune comme infirmière, l'autre couturière et une troisième comme secrétaire.Quant à Pat.au grand mécontentement de la famille, elle s'engage à chanter dans un club de nuit.Kathie prend a coeur de continuer l'affaire de son père et non sans difficultés dont elle triomphera, d'ailleurs, avec l'aide de Johnny qui démasquera le vrai coupable et se réhabilitera dans le coeur de sa bien-aimée.Tout finira par s\u2019a-ranger au goût de tous les spectateurs.SA A 1)1.A Ce film présente un triangle assez curieusement agencé.Les vedettes sont une nouvelle actrice au jeu intéressant.Rita Gam, Mel Ferrer et Cornel Wilde.L'action se passe en plein Maroc ou notre heroine, une petite indigène élevée par une sorcière, a la tête remplie d'idées superstitieuses dont elle peut difficilement se départir.Elle éprouve un grand sentiment pour un jeune médecin qui est venujÇARTIER chercher dans ce pays l'oubli d'un grand amour qui a ruiné sa vie et qui se complaît dans le travail et le dévouement.Nous nous gardons bien de dévoiler plus que ce que nous avons déjà dit pour garder intact l'intérêt jusqu\u2019à, la fin.fl Labiche Coburn.C est une production en|B()KI)ER Itlii li Technicolor.\tEn 18(15, aux Etats-Unis, alors que CINEMA DE PARIS \u2014 \"DOUZE HEURES DE BONHEUR' Une toute jeune fille, s'éveillant à l\u2019amour, tel est le thème de cette comédie fine et spirituelle.Dany Robin, au charme jeune et frais, était toute désignée pour remplir ce rôle d\u2019Yvette, ferue de contes mythologiques.Un jour, se promenant dans la forêt, elle rencontre un beau jeune homme qu\u2019elle croit être Jupiter redescendu sur la terre spécialement pour elle.Craignant la sévérité de ses parents, elle fait passer le jeune homme pour son cousin Gilbert, mais le véritable cousin fait son apparition, ce qui causera bien du mélange et affolera les parents.se méfiant du caractère excessivement rêveur et romantique de leur fille.Une histoire d\u2019amour sénsuivra et nous laissons aux spectateurs, !e plaisir de voir par eux-mémes la suite et le denouement de cette intrigue Dany Robin trouve en Georges Marchai le partenaire idéal pour ce jeu de l\u2019amour et de la mythologie, tandis que Jean Tissier, Huguette Duflos.Marcel Journet et François Guérin font de remarquables compositions.l\\ HOMME REVIENT\" La grande artiste italienne Anna Magnani.est la vedette principale de ce film, d'une belle envolée dramatique qui nous montre les reactions d'êtres divers devant, les problèmes de l'après-guerre.CAMBRAI \u2014 \"EA PRINCESSE ET I I VOLEUR\" Charmant conte de la littérature arabe dont, le sujet es^ le suivant .Fils d'tm tailleur nommé Mustapha, Aladin rencontre un sorcier africain qui remmène au loin et le charge d aller chercher au centre de la terre une lampe aux propriétés surnaturelles.Après de nombreuses peripeties, Aladin reste en possession de la lampe merveilleuse et grâce â ce talisman, il acquiert de grandes richesses et épousé la fille du sultan.Atmosphere orientale, décor et musique agréables.LE CHEVALIER AU MASQUE DE DENTELEE\u201d THE GOLDEN BLADE Une fois de plus, le cinéma nous transporte dans le monde fabuleux des contes arabes, au pays de Bagdad.Pour venger la mort de son père, et mettre fin à la mauvaise administration des biens du peuple de Basra, sa ville natale, Harun \"Rock Hudsoni arrive à.Bagdad.Là.il fait la connaissance de la princesse Khairuzan t Piper Laurin et.avec une épée nouvellement achetée de Barcus (Steven Geray), il sauve la jeune fille de in fureur de la foule.Il appert, que l'arme a un merveilleux pouvoir: c'est l'epée de Damas et Harun a même remporté la victoire sur le fils du grand vizir, Jaffar iGeorge MacReadyt.L'histoire de ce film évolue autour de cette arme au pouvoir étrange et fort.Nous verrons à quelles péripéties cela donnera lieu.Nous aurons aussi l'occasion, de voir des palais féeriques des contes des mille et une Version française d'un fUm ame-i nuits, des costumes de l'époque et ricain qui met en vedette Wanda le jeu sincère des acteurs excellant Hendrix, Philip Friend et Charles'dans leurs rôles.Comédie musicale en Technicolor gu Loiret \\IR ( EIMATISI I rancais flGNPf M bt**l JEISOII RAt CADETS WEST RILSS1 CAMBR4I \u2022 n frxnçai* PHILIP FRIEND.WANDA HENDRIX t F S \u2014 VERRERIE \"C Al! NATION\" (Importation BelsO rr PRINCESSE \u2014 \"COKRIOA DE LA PEUR\" Plusieurs écrivains ont été tentés par la vie des matadors et l'atmosphère de l'arène : Blasco Ibanez.Hemingway et Motherlant sont les plus célèbres.T\u2019he Brave Bulls\" suit a la lettre le roman à gros tirage de Tom Lea, et situe l'action au Mexique.Disons tout de suite que la couleur locale est parfaite et| qu'on y sacrifie meme la photogra-1 phie, afin de faire plus \u201cvrai\".L'histoire est celle d'un matador célébré, qui perd momentanément son courage après avoir été encorné par un taureau pendant un combat.Sa convalescence est une crise de doutes envers son adresse, la sincérité de son manager «Antony Quinn remporte presque les honneurs du film dans ce rôlei ou les désintéressement de sa famille.Il aime une femme riche et belle « Miroslava!, qui le trompe avec son manager.Il retrouve son sang-froid à la fin du film, dans un combat qui se passe dans l'arène d\u2019une petite ville, et face à un \u201cbrave taureau\" dont le courage est digne riu sien.Si l'arène de Mexico est impressionnante, avec les sculptures de sa porte frontale et ses gradins où fourmillent des milliers de spectateurs: sa fanfare, qui joue \"la Virgen de la Ma-carena\u201d au moment on le picador fera éventrer son cheval, l\u2019est moins.Très beau film, interprétation rie premier ordre.Version française rie \"The Brave Bulls\u201d.1 \\ TR \\V1 VI V Film tiré du célébré opéra rie Verdi, Les amateurs d'airs fameux et toujours aimés goûteront cctt: production où des vedettes italiennes remplissent les rôles: Nelly Cor-radi et Gino Mattera.RIALTO \u2014 I IM Ml Ol OF MON\u201d Le panache canaille rie Marlene ! Dietrich, dans ce bon film rie I l\u2019ouest ne perd pas une plume sauf peut-être lorsqu'elle chanté d'une voix de contralto très rauque ou l'on perd souvent des intonations Le plus gros de l'action se passe en effet dans un salon ou chante l'actrice allemande qui, dans le scénario, est française.James Stewart parait en justicier chargé de rétablir l\u2019ordre dans la ville de \"Bottle Neck\u201d.\"ELLi: FT HT\u201d Cette attachante comédie dramatique permet d'apprécier les talents il Irene Dunn et de Charles Boyer, qui s\u2019aimeront puis seront séparés lorsque l'héroïne sera victime d'un accident.Fière, la jeune femme se cachera à son amoureux, mais le $ iafâicke couple se retrouvera pour le plaisir des spectateurs, avant que le mot fin ne s\u2019inscrive sur l\u2019écran.VICTORIA \u2014 \u201cLES CONQt l KANIS DE (ARSON CITY\u201d Un intéressant western qui comporte ses personnages classiques rient le principal est un ingénieur au vaste courage et aux poings solides, chargé de construire un chemin de fer en montage, à proximité d'une mine d\u2019argent.A Carson City, ou débutent les travaux, Scott rencontre Lucille Normal et Richard Webb, journaliste à l'emploi du pe-re de la jeune fille.La construction se poursuit malgré une opposition ¦¦érieuse.Les incidents qui précipi lent le mouvement du film ne sont!'.mire, pas inédits mais le genre est difficilement renouvelable et on l'adopte tel qu'il est, pourvu que la recette cinématographique soit convena-tlement apprêtée.\u201cLES CADETS UE WEST POINT\u201d Un directeur musical du Broad-way (James Cagney) accorde a deux amis «Gordon MacRae et Gene Nelson) son concours pour mettre en scène un spectacle de variété.A cause rie son dossier militai- Afrique où Clark Gable sert de guide à un anthropologiste britannique «Donald Sinden), accompagné de sa femme «Grâce Kelly).Les beaucoup les préjugés de la viehle|^\u2018ours_se_poursulvent dans lajurj: dume.Comme on le voit, l'intrigue n'est qu'un prétexte bien mince au spectacle qui monopolise toute l\u2019attention.\"WHITE WITCH DOCTOR'' L'action se déroule en Afrique où deux aventuriers, accompagnes d'une infirmière, cherchent de l\u2019or Lors d\u2019une-escale dans un village la jeune femme sauve la vie de réponse du chef et se voit ensuite en o it-te à la persécution du sorcier, Apra; une série o'aventures, car le scenario est basé sur une suite d'incidents \u2014 Ellen est gardée comme otage chez les indigènes mais ei compagnie de Lonnl, qu'elle a appris à aimer, cUe entreçrendia la tache de les civiliser et de les ms- BIENVILLE \u2014 \u201cDANGEROUS WHEN WET\" La dynamite ne ferait pas plus d'éclat que le choc produit, par la rencontre dp Fernando La nas et pie africaine, au cours de la chasse i Cx animaux sauvages.Le jour où le mari trompé soupçonnera son épousé, la belle Ava Gardner, qui fait également partie de l'expedi-Lon, sauvera la situation par un pieux mensonge que l'homme sera trop heureux de croire.Conscient ni mérite de sa compagne, l'aven Uirier Gable lui suggérera .a \u201die ccmmune.John Ford a dirigé avec son habituelle maîtrise ce film qui n'est pas extraordinairement original par son sujet; on sera cependant impressionné par les palpitantes scènes de chasse car les extérieurs le cette pellicule ont toutes été tournées dans le coeur même de l\u2019Afrique.I* distribution est des plus heureuses.ETCHEMIN \u2014 \"UN JOUR A NEW-YORK\u201d A l'exception d'EHher William.', la joyeuse bande de \"Take Me Out to the Ball Game\" revient dans ce LE SOLEIL, Québec, samedi 26 juin 1954 17 Du pain sur la planche 17 films sont actuellement en tour- de figurants indigènes et une cara- promoteur veut faire traverser la re impressionnant, il est fait dèS]^and\u2019p \u201cVulw> fa™ille africaine son arrivée à West Point avec sonl^***\tc'Ur f\u2019»Pn Higgins sr honorai-iCOlvre aller?lrtque a l ean froide d'Esther Williams même si leur film divertissant qui, avant de déidylle, dans ce film commence., jvenir un succès a l'écran, a amusé dans l'eau.Ainsi commente le pu- tout New-York sur les scènes du bheiste rie la MGM en annonçant i Broadway.Gene Kelly, Frank Si-cet* production en technicolor.Un natra, Jules M unship.Betty Garrett, Ann Miller et Vera-Ellen apparaissent tour a tour dans cette comédie musicale qui offre aux cl- mie Virginia Mayo, cadet néphiles quatre-vingt-dix-huit mi-do badinage, de musique fa-e.L'histoire qui ra-entures sensationnelles Caenev offre un contrat que l'ami!Pn quittant son bateau l'emmène aide trois marins dans leur escale, de cagney\tcontm due_j_ami|Pal^_ MiUS André et Raty revien-lvimn-om.tre heures a New-York.r* et .1 est soumis a la discipline\tJ nm* D' e\tu\t^ ^ l'institution.A MacRae dont .1 c1)IUR oi;p d«1'1 ffmnU':\u201cIr\t™ liait les talents rie chansonnier.!®1\t,es im roluse.et lorsqu'il suggéré par lajd sur ,es rlves de la Manche suite a Dons Day de se consacrer exclusivement à la comédie musicale, elle déclare, en dépit des protestations de ses patrons, qu'elle est amoureuse de MacRae.La revue menace de ne pas avoir lieu, mais Cagnev revise ses plans et le spec- .\t.\t_\t.\t¦\t.tarie sera présenté non seulement!^*\tt Y K R.A FU FN 'iiènir film .\u201cTARZAN, DI I I NSU K DF I V .11 NGLE\u201d avec ll\\ BARK F R Pt DOROTHY HART J Au Piqciie ¦-.j BIENVILLE AUJ.A MARDI 2 Bons Films * En Français * FAUSSAIRES Aujourd\u2019hui à lundi I)f u y >fr*ions l'rançaljri en TECHNICOLOR \"LE VAGABOND ET LES LUTINS\" avec W AND A HENDRIX, JOEL Met REA SWING ROMANCE avec FRED ASTAIRE PAULETTE GODDARD Ici, ce sont deux soi-disant représentants du gouvernement britannique qui persuadent Tarzan de les guider dans la région des Wazuris.Cette tribu possède une fortune en diam.ints dont > gouvernement britannique aurait, prétendent ces deux hommes, un urgent besoin pour son effort de guerre.Niais l\u2019homme de la jungle ne tarde pas à s'apercevoir qu\u2019il est le dupe d'aventuriers et les moyens qu'il prendra pour réduire ses ennemi.-fournissent les moments les plus mouvementés du film.doit se trouver un emploi.Engagé aide-fermier, il cache les enfants dans un camp parce que son patron déteste les enfants, et en apportant de la nourriture à ses protégés, il trouve une jeune fille qui a quitté Ison oncle despotique.Sale et mai-! gre, elle parait avoir 14 ans niais elle en a 10.Cette jeune fille Della jet les enfants découvriront un com-I plot de voleurs de bestiaux et dé-\\ masqueront un des employés de la i ferme.Tout finira heureusement | par un mariage.CINEMA DE LEVIS MOGAMBO\"\tSeul le journal peut vous appor- L'histoire classique du triangle; ter l'histoire complète aussitôt que| I amoureux à simplement ici changé! votre curiosité est éveillée, rapide-: Lie décor.La scène se déroule en1 ment, sans retard.N, de la Rédaction.\u2014 Lorsque nous nr recevons ou ne possédons pas les renseignements nécessaires sur les films à l'affiche, la synopsis est forcément réduite a quelques ; lignes.( es deux vedettes populaires jouent dans le drame d'aventure en Technicolor \"Elle Golden Blade\", à l'affiche du Cartier jusqu\u2019à jeudi soir en programme double avec \"Border River\u201d, en Technicolor, dan* lequel Yvonne deCarlo et Joël Mcf'rea jouent les rôles principaux.Sa lame d'OR .combat.Son baiser de SOUMISSION .le prix de la victoire I légende Southside I\u20141000 kr Wl«*d i'fAi» Fitfut* 'Daniele Delorme et Yolande l.al'fon dans une scene «lu film \"Minnr\" qui prend aujourd'hui l'affiche au Pigalle.Fn programme double: \"Rue des Sausaies\", avec tune Vernon.Au Cinéma de Paris m DON DeFORE ANDREA KING A KING BROS.Production .Secnml Film- M.G.M's big vocation-time musical ! TECHNICOLOR \u2019\u2019DANGEROUS WHEN WET\u201d N KDKTTF.S Esther WILLIAMS Fernando LAMAS Jack CARSON \u201cLh: FOYER DE El VERMOS FR WÇ.USE!\u201d RIALTO [USQU A |EUDI SOIR Un aventurier et sa femme.Un des drames les plus émouvants ! IRENE DUNNE CHAULES BOUEE a C I NÉAtA M~ tv li Aujourd'hui à lundi MOGAMBO rr m « a n s thi aftCATtsrr J \\ clark GABLE «iâ U GRANDE AVENTURE M-G-H!, AVA GARDNER fs* TsiêÈ Au meme programme \"LE CAP DE l\u2019ESPARANCE\" py.\tFl» WH» F lltll.LFKE IKWK Y 11.K \\ K H {Anciennement La Salle des Sports) CE SOIR, 8 h, 30 Election d'une REINE D'UN SOIR Orchestre Robitdüe plus de vingt artistes de la radio de la scène de la télévision seronl présentés au public.Rafraîchissement» gratuits.Connaissez vos artistes préférés: PIERRETTE ROY, GILLES LETARTE, FLEURETTE HAWEY.CAROLE MERCURE, RAYMOND BOURQUE, ANNETTE LECLERC, CLAUDETTE AVRIL, LAURIANNE LEMAY, ETC., ETC.ETC.ETC.ETC.«Le Casino Variété est situé près des Chantiers Davie).\\î -Www \u2014 \u2014\t^ Technicolor \u2014 GENi.om KA1HLEEM MICHES fiEORGE MACREAD7 2ième Technicolor! Yvonne DcCARLO Joël McCRtî \\ et Pedro \\ K M ! NI > A R1 /.d«ll< \u201cBORDER RIVER\u201d M X rit IX RFA,) IA F.RS JUSQU'A JEUDI SOIR a i ¦ i il j St K XOTRi: FA R \\ Y CEAST ! The Commend\" en CinemcScope à l'Empire Au Bienvi Mar i Qusotnkifi m if*»«0»nux> ar™ Mivrtct IAouiMc» .-d fhcerlcd EO WcCARlY Dany liobin et Georges Marchai dans une scene du film \"Dnii/c Heures de Bonheur\", qui prend aujourd'hui l'affiche au ( ini-m.t de l\u2019aris.En programme double : \"I n Homme revient .avec Anna Magnant.trO #A0*O Pineb'* // ELLE ET LUI\" C LOVE VI I Vllt 'i Charles I rené BOYER * DUNNE Second (Irand ?James STEWART Pt Marient* DIFTRH II rian* \u201cFEMME OU DEMON\u2019\u2019 t\u2019DlsTKY I!II>F> AGVIN\u201d) 11 BAL TABARIN11 UNE b AELE AGREABLEMENT CLIMATISEE Esther Williams joue aux côtés rie Eemandns Lamas et Jack ( arson I dans le musical en technicolor \"Dangerous when Wet\", a l\u2019affiche! jusqu'à mardi soir avec Don Define et Vndrea King \"Faussaires\u201d en ! français.y LOS CHICAN0S ! L [A LE PLI S GRAND W-e-C SPECTACLE sud-a américain! 5 ARTISTES \u2022ux fernn de grande NORM AM) MALT US.me.Orrheslrr» Ro^\tpour Ra hi a Talbot\tr.c.,\t5\tn\t1\t2\tni\t8;èniP.Baker,\t'2b.,\t3\t0\t0\t2\t2|c-a\tcouru\tpour\tFrazier\ta\tla Rieme Kmrr.\tc.R .\t4\t0\t1\t4\tni Jackson.3b, Sauer, c.d , Bilko.lb.Tappe.rec .De grandes régates auront lieu j demain après-midi sur la rivière Nicolet.vis-à-vi.le quai du Maska j Yacht Club, à Nicolet.Ces régates sont sous les auspices de la Canadian Boating Federation et seront présentées à compter de 1 h.3t).Organisées au profil cto la Garde d'Honneur de la Cathédrale de Nicolet.elles seront dirigées par Ed-1 dy Gamache, du Maska Yacht Club.' Le Maska Yacht Club est renom- ' me pour ses régates vu que l\u2019état de la rivière se prête admirable-1 ment bien pour les conducteurs dé- j sireux de brûler les étapes dans leurs rapides embarcations.Ce sera | un spectacle sans précédent pré- j sente pour la première fois avec une classe de yachts a trois points ! de suspensions.Parmi ces embar- j cations qui atteignent la vitesse de 125 milles â l\u2019heure en certaines occasions, on remarque les fameux Kingcot, Thetford Stars, Hurnca-ne.Jee-Pee, Jerry IV, Dynamite, Typhoon, Canada Boy, Enterprise, | My Own.We Go et autres.Il y aura aussi courses entre! yachts de plaisance filant à une | vitesse de 50 milles à l\u2019heure et j parmi ces derniers mentionnons les j Allô B B.Roger IV.Miss Beloeü.i Miss Cartierville et Miss Maska j II.De nombreuses épreuves seront également tenues pour les yachts j â moteurs hors-bord.Un vaste ter- j rain de stationnement facilitera le j problème des automobilistes se ren- ! dant à ces régates, pi Les amateurs de sensations qui! i j désirent passer une agréable apres-midi se rendront demain après-] \"imidi â Nicolet pour assister à ccs à premières regates de la saison.* , sanctionnées par la Canadian Boa-! ting Federation et la Commodore] i Boating.j.-Âlph.Bernier n BT-LOUIS BROOKLYN 100 000 000- 1 210 000 OOx\u20143 Lac St-Jean DIRECT En vigueur le 7 juin 1954 Service régulier ENTRE QUEBEC PARC NATIONAL DOLBEAU - ROBERVAL -ST-FELICIEN \u2014 ST IOSEPH D ALMA IM OllM V I ION i.» Il 1 CENTIt.tl.K l> U TOJM S Points produits: Musial.Campanella ?Rppss 2 buts Snider.Robinson Circuit.Musial.SacrUlce: Reese.Doubles-jeux; Glî-tiam el Hodges; Grammas.Schoendlest et Alston; CitlHam, Reesc et Hodges.Laissés sur les buts: St-Louis 3.Brooklyn 5.Buts sur balles: Raschi 2 Retraits au bâton.Raschi 3, Erskine 6 Coups sûrs contre Raschi 7 en 7.Presko 1 en 1.Points et points mérités contre Raschi 3-3.Presko 0-0.Erskine \u201c-l.Gagnant Erskine (8-6i, Perdant: Raschi i6-3i.Arbitres: Gorman, Gore.Donateili.Conlan.Durée 1:59 Assistance: 23.107.Kluszewski en vedette Pittsburgh, 26, (PA) Le gros Ted Kluszewski a frappé ses 18e et 19e circuits de la saison hier soir permettant quatre points et accordant aux Redlegs de Cincinnati la victoire par 8 â 4 contre les Pirates de Pittsburgh qui occupent la dernière place.La défaite, la ' huitième contre six victoires, est créditée à Max Surkont.Art Fowler a reçu le crédit pour sa sixième victoire contre trois de-faites.i INC iNN A 7 I 4riH!n$.3b , A-Merrlman, Bridges.3b McMLlan.a r .Brl', c.c .KLiszrwskI lb Greenerass r b Temple, 2b., ! Post c d Brtiley, rec.i Kowlpr, :,tnc Smith, lanc., Totaux m TSBI R(,H a.c., Cole.3b AB s 4 CS 2 R n 8 2 fi 1 0 3 fi 0 0 10 27 CS R RISTMmURÎi - VOTRE VISITE A NOTRE SALIE D'ECHANTILLONS SERA TRES APPRECIEE Nous fournissons les équipements complets pour les cuisines et salles a diner d'hôtels, d institutions, de restaurants et de cafetaria< GRAND SPECIAL en ce qui concerne les banquettes, tobies et chaises de restaurant.Ls JlcctMoWs Je Rochester défait Ottawa par 7-1\t; Ottawa, 26 (PO \u2014 Les Red Wings | de Rochester ont défait les Ath'éii- ! ques d'Ottawa hier soir par 7-1 lors] de la premiere joute d'une double rencontre qui s\u2019est disputée devant 1,864 amateurs.La deuxième joute al été arrêtée à la quatrième manche j à cause de la pluie.Les Red Winns j avaient l'avance et la joute se- i rejouée plus tard.Bill Virdon a frappe deux circuits pendant que les buts étaient vides! dans la troisième et dans la septa - j me.Le lanceur Miles Joran a contribué à sa victoire en frappant un circuit de deux points Rochester\t042\t000\t1\t7 12\t1 Ottawa\t000\t000\tI\tI 6\t0 Jordan et Brubrir.k; Wheat, Gobi Mi et Watling.LP: Wehat Cir.: Roc : Jordan, Virdon i2'.OU.: Faster.War:!, lb.Thomas : k Gordon t z , Atwpü, ror .Robert*.2b Prllagrini.2b Hall, c.c.Surkont.ianc .B-Skinner Hetkl.lanc., C-Lvnch.Purkey, lanc , Totaux 12 A-frappe un triple pour Adam.' à la 8e.B-frappe un ballon pour Surkont à la fie C-retiré au bâton pour Hetki à la 7e.CINCINNATI\t220 020 020 8 PITTSBURGH\t003 00! 000- 4 Erreurs Ward.Al.ie McMillan.Pt produit' .Kl ; r.ewsk: 4 Fowler, Adam'.Ward J\tMerriman 2.Deux-buts Gordon, Ward\tBell Trois-buts\tMerriman.Circuits Kluszewski 2 But volé : Temple Sacrifices : McMillan, Fouler, Surkont Doubles-Jeux Temple, McMillan e* Klu.'-zewski; McMillan e?Temple- Pellavnnl et Ward Laisses sur les buts Cincinnati 6.Pittsburgh 12 Buts sur balle Surkont\t1\tSmith\t1.Hetki\t1\tPurkey 2.Retraits\tau\tbâton\tSurkont\tfi\tPow er 1.Smith J Coups sûrs contre .Fouler 0 en 5 1-1 Smith 3 en 3 2-3, Surkont 7 en 6 Hetki l en 1 Purkcv 2 en 2 Pts et jpt.' mérites Fowl*: 4-: Smith 0-0 Surkont.6-4 Hetki 0-0 Purkey 2-2.Gagnant (Fowler i6-3) Perdant \u2022 Surkont tfi-8., A; b'.\u2019rrs Semi -, Gor-,* D.\t\u2022\t\\\\ Jneke.Durée: 2 48 Asaislance : fi 327.ïournoi féminin lundi au Royal ci vi n k 1NIH Garneau.R Q Mme B Fort.ier.R Q 9.40 Mlle j Vézina.RQ : Mlle M Barry R Q : Mme M Royer.R Q 9\t45 Mme I Bossé.RQ Mlle N Dupont n.Q ; Mlle M.Marchand, Lorette fl 50 Mlle K Cote, r Q Mme C Parent , RQ: Mme St-G Côte, Lorette 9.55 Mlle C Dupuis.R Q : Mme J Marchand.Lorette: Mlle B Gibaut, R Q.10\t00 Mme J Proulx R Q : Mlle Marguerite Barry, RQ.Mme J-D.Wilson, Lorette.10:05 Mme M.Bourgouln.RQ' Mme C Vfzina, RQ; Mme M Morewootl.1 .v; 10:10 Mme R Hatch.R Q \u2022 Mme D Mc.Cartnry, R Q ; Mme r Langlois.R Q .\t10:15 Mme M.-L.Bisson, R Q ; Mme K Saunders Lévl*.!\t10:20 \u2022 Mme L.par a ci!- Lorette: Mme G IChenal!, R « , Mme A TM», Lev:e.abandonne les affaires poujjause de maladie grave IL NOUS FAUT VENDRE A TOU T PRIX ET RAPIDEMENT UN GROS SURPLUS DE STOCK' Des vêtements de haute nouveauté, qui seraient vendus régulièrement de $62.50 à $74.50 .NOUS VOUS LES OFFRONS - EN PLEINE SAISON - A D ES RABAIS INCROYABLES! CERTAINS LOTS MEMES SONT RE DOITS EN BAS DU PRIX COUTANT! TROIS DERNIERS JOURS 28.29, 30 JUIN voie/ UN EXEMPLE.que nous vous invitons à venir vérifier COMPLETS pour hommes et jeunes gens 1 et 2 pantalons dans les complets à 2 pantalons, ce, sont surtout dans les petites tailles et de 40 et plus.\u2022\tQCAUTE SL PERIEI HE \u2022\tCOE PE ! A! PEEC AELE \u2022\tCOS FEET ION SO Kl S EF.\u2022\tTISSES d'importation anqlaise ) ARS-m E ® TAILLES : M n II VAL.REG.62.50 et 74.50 tout désigne.' pour etudiants r: jeunes gens.Valeur régulière $32 50 poui Egalement à sacrifier un superbe assortiment haute nouveauté de \u2014 Autres complets \u201cprêts a porter\u201d Vestons sports, blazers bleus que nous vous offrons également pour cette vente à des rabais réels de\t.PARDESSUS de printemps ,ens- Val.de $67.50 pour.VESTONS SPORT 33V3% 2950 1995 PROFITEZ DE CETTE VENTE EXTRAORDINAIRE \u2014 EN PLEINE SAISON \u2014 PAYEZ EN BAS DU PRIX COUTANT, CE QUE VOUS PAYEZ ORDINAIREMENT PLEIN PRIX I J.-ALPH0NSE BERNIER LT E E rue Saint-Jean (angle St-Eustache) TEL MURRAY 3-3618 \u2022AK)\tLE SOLEIL, Québec, samedi 26 Juin 1954 Championnals juniors et juvéniles de lennis au club Belvédère le 5 Las tournois juvéniles et Juniors d« la Ville et du District auront lieu au Club de Tennis Belvedere, du 5 juillet au 10 juillet.Ces tournois juniors et juvéniles comprennent six tournois Ce sont, les simples juniors féminins et masculins les simples juvéniles féminins et masculins, et les doubles féminins et masculins Pour ces deux tournois, les inscriptions .seront acceptées jusqu'à vendredi le 2 juillet * 6 hres II est bien entendu que tous les jeunes joueurs et joueuses de la ville et j du district sont invités a ces tour- ! nois.Les meilleurs joueurs de ccs tournois iront représenter la ville, de Quebec aux tournois juniors et | juvéniles au Club de Tennis Mont Les joueurs et joueuses qui son: Royal du 19 au 26 juillet de catésorie junior sont ceux qu Tous ceux qui voudraient a von ont 18 ans ou moins, ou qui ont eu de plus amples détails, pourron 18 ans apres le 1er janvier, les communiquer tu Chalet du Ciub Joueurs et loueuses juveniles sont ; Belvédère, avec Claude Lagueux ceux qui sont âges de 15 ans ou1 écran\", tr.,-ou!4 moins ou ceux oui ont eu 15 m Les dire tours du Club ont.an-¦ pres le 1er tanvicr 1954\tnem que le tourne tnvp mon Bel- Plusieurs champions qui avaient védere qui devait débuter le 28 gagne dans differentes categories, juin devra être retarder a une l'année dernière, sont au-dessus de de uhcrieurr.qtn sc:v annoncée l'âge cette année, ce brillant lanceur du club Sénior!surs contre M;kc Garcia et quatre 1 Fleur de Lys.de la ligue Maison-: lanceurs de relève\tr- i ,.neuve, lancera pour les Etoiles du: Garcia, qui comptait sa rinqtne-, haï riMnru club de Norbert Renaud, et cettejn\u2019jr c*l\u2019^aite contre neuf victoires\t., \u2014_____\t.addition devrait permettre de pré- : \u201d avait accoidr que deux points DiErin!! r, wxi; «enter du tcu d'un calibre de pre-' J13115 48 manches .orsque tes Nan- siepiifr> -n jmier choix'.Avant la rencontre, il k.«e» 10,lt mls n dcroutc a !a tr0\u2018-i côSr ?\"\u2019 * y aura parade par les Bouffons !slerne' Bilopage, qui seront accompagnés I par la fanfare de T Harmonie de iMcDousat-i.:i> ab r ; débuta le 15 septembre 1953 pour Peter Alliss, âgé de 23 ans et mem .se terminer le 15 juin 1954\t| bre de Téqulpe anglaise de la cou ! V, ce grand gala sportif a été réussi Pe Ryder, a remporte les honneurs Gais du yacht, le commandant R grâce m bienveillant patronage del hrillanf.uni - ë| la Société St-Jean-Baptiste de St- :0UP d avance sur ie brillant gol » Robert.On notera ici qu\u2019une sij^ur Bobby Locke d Afrique du î belle réussite est aussi le fruit de.5L!^;,.\t,\t.\t.cinereuses collaborations, et parmiLAlhas a Jou