Le nouvelliste, 8 février 1972, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOUVELLISTE, mardi 8 février 1972 / 7 information/sud » * ^ Le Richelieu rencontre le Centre Lors d'une rencontre des membres du Centre de recherches appliquées Richeneu-Vamaska avec les dirigeants du club Richelieu-Sorel.De gauche à droite, MM.Alain Dargis, du club Richelieu, J.Villiard, du Centre de re- de recherches appliquées cherches, Jean Frappie'-, président du club Richelieu, Dr.Edouard Bastarache.directeur général du Centre de recherches et M.Jean-Louis Leduc, vice-président du club Richelieu-Sorel.(Photo Gariépy) En vue du centre commercial de Tracy Contribuables opposés à la vente du terrain du Centre civique TRACY (L.B.) \u2014 Un groupe de contribuables de la ville de Tracy, qui s'opposent au projet de vente d\u2019une partie du Centre civique aux promoteurs du Centre commercial Plaza Tracy, a rencontre les membres du conseil municipal pour exposer les raisons de leur opposition et obtenir des renseignements sur les objectifs du conseil dans cette vente.Rappelons que les promoteurs du centre commercial de Tracy, qui doit s'implanter sur le boulevard de la Mairie, entre la mairie et Tautoroute 30, ont demandé à la ville d\u2019acheter une partie des terrains du Centre civique, le long de l\u2019autoroute 30, après que le ministère de la Voirie eût procédé à l\u2019expropriation d'une partie de leur terrain pour la construction de cette artère.La ville a accédé à cette demande et les promoteurs de la Plaza Tracy ont accepté de verser dans les coffres du trésor municipal le montant de $167,-000 pour se porter acquéreurs de ces terrains.Soulignons cependant que la transaction n'est pas encore effectuée.Par ailleurs, le maire a expliqué aux 25 contribuables présents à cette rencontre, qu\u2019il était maintenant trop tard pour arrêter le processus en raison des engagements pris par le conseil municipal envers les promoteurs du centre commercial et en raison aussi de l'autorisation donnée à cet effet par la Commission municipale de Québec.Le porte-parole du groupe.M.Richard Diotte, a expliqué au maire e* aux conseillers que le groupe ne s\u2019opposerait pas à cette vente, si les contribuables sont assurés qu\u2019une fois la vente effectuée, il resterait suffisamment d'espace dans le Centre civique pour aménager un terrain de baseball avec estrade et système de lumière et pour construire une aréna.M.Diotte considère que ces installations viendront compléter les aménagements sportifs déjà en place: piscine intérieure, centre culturel, terrain de football.Le groupe veut également connaître les facilités que pourront offnr.au point de vue organisations sportives et de loisirs, l\u2019école polyvalente de Tracy, actuellement en construction, de même que le campus Tracy du CEGEP régional dont la construction pourrait débuter l'automne prochain.Ces deux institutions sont situées dans le Centre civique.Le maire a demandé à cet effet au directeur des Travaux publics.M Robert Santerre de s'enquérir auprès des autorités de la Commission scolaire régionale Carignan et de celles du Les représentants des autorités sont reçus par le Richelieu PLESSISVILLE (G.A.B.) \u2014 Le Richelieu de Plessisville a reçu cinq personnalités locales comme invités d'honneur à l\u2019occasion du souper-causerie tenu annuellement pour rendre hommage aux autorités.Pour la circonstance.le nouveau président du dub, M.Guy.E.Barré, et les membres ont accueilli M.l\u2019abbé Charles Cloutier, curé de la paroisse St-Calixte, le R P.Philip-me-de-Fatima, M.Roger Hallé, président de la municipalité scolaire Jean-Rivard, M.Aurèle Brassard, maire de la municipalité rurale de Plessisville, et M.Raymond Hainse, maire suppléant et représentant personnel du premier magistrat de la ville de Plessisville, M.Rosaire Côte.La manifestation a eu lieu à l\u2019hôtel Manoir-Plessis.La période des critiques a pris un cachet \u201cspirituel\u201d comme l'ont fait remarquer les membres et les amandes perçues à cette occasion ont \u201cgarni\u2019' la caisse réservée à la jeunesse par le Richelieu de Plessisville.Le R.P.Philippe Trépanier s\u2019est tait le porte-parole des autorités religieuses pour féliciter le Richelieu pour l'oeuvre accomplie dans le milieu.Il a fait part de son appréciation pour le '\u2018spirituel\" qui était apporté par les membres dans les activités du club.Le curé de la paroisse Notre-Dame-de-Fatima a dit avoir entendu parler que le Richelieu désirait donner une orientation nouvelle à ses buts au domaine de la charité et il a suggéré qu\u2019un comité soit formé pour étudier sérieusement les modifications projetées.rc par quartier dans la future direction.Les élections auront lieu en juin pour ces 13 commissaires et tout citoyen de 18 ans et plus aura droit de voter s\u2019il peut être inscrit sur les listes conformément aux articles de la loi.M.Hallé a sollicité la collaboration du public pour la préparation des listes électorales et le recensement scolaire qui se feront bientôt.Une activité intéressante est au programme d\u2019une réunion au mois de mars au Richelieu de Plessisville.Deux enseignants locaux.Mlle Céline Goulet et M.Denis Belleville, ont réalisé un montage avec diapositives, sur la fabrication du cuir à Plessisville et ils présenteront le résultat de leur travail au Richelieu.CEGEP de ce qui est prévu dans ces deux institutions à l\u2019intérieur comme à l'extérieur relativement à l'aménagement de facilités pour les sports et les loisirs.M.Santerre doit faire rapport à M.Diotte.Il doit également préparer un plan exact situant la partie du terrain que la ville veut vendre aux promoteurs du Centre commercial et ce qui restera en fait de terrain dans le Centre civique pour l\u2019aménagement d'un terrain de baseball et la construction d\u2019une aréna.Il fut également question du projet d\u2019achat par la ville d\u2019un terrain en bordure de la rivière Richelieu, le long du Chemin Saint-Roch.pour l\u2019aménagement de terrains de jeux.La ville se servirait du montant de $167.000 que doit verser la Plaza Tracy pour procéder à l'achat d\u2019une partie du terrain et procéder à l\u2019aménagement d'une première phase de ces terrains de jeux, quitte à le développer au fur et à mesure des possibilités financières de la ville.Le maire a fait remarquer que ce projet est à l\u2019étude, que le directeur des travaux publics procède à l\u2019étude des coûts d'achat des terrains nécessaires et à l'aménagement des jeux.Le marne a déclaré que la ville n'avait aucune option sur ces terrains et que le tout était à l'étape des études présentement.M.Diotte considère que l\u2019aménagement de terrains de jeux sur le Chemin Saint-Roch présente des inconvénients, notamment le danger d'accident pour les jeunes oui s\u2019y rendront en bicvclette ou à pied.Le chemin Saint-Roch est une rue achalandée, en raison du club de golf.M.Diotte craint pour les accidents de circulation, notamment pour les jeunes, qui seraient appelés â pratiquer par exemnle le baseball mineur.A cet effet.M.Diotte et les membres de son groupe sont d'avisi qu'il serait plus avantageux d\u2019aménager des terrains de base-' bail mineur et terrains de jeux dans lei différents quartiers del la ville Ils sont en faveur d'une décentralisation.Déboisement du terrain où sera aménagé l'aéroport Plaintes concernant l'entretien des trottoirs SOREL (L.B.) \u2014 Le conseil municipal de la ville de Sorel a l\u2019intention de faire appliquer le -ment no 13 régissant l'entretien des trottoirs dans le secteur du vieux Sorel, particulièrement.Devant les nombreuses plaintes reçues à l'hôtel de ville relativement à l\u2019absence du déneigement des trottoirs dans le centre-ville et dans les secteurs avoisinants où la voirie municipale procède au déblaiement des rues au moyen de la souffleuse, le conseil municipal a décidé d\u2019avertir en premier lieu les propriétaires concernés, et, si le travail n'est pas fait, de faire effectuer le déneigement aux frais de ce propriétaire.Le conseil espère qu\u2019il pourra par cette mesure solutionner le problème de l\u2019entretien des trottoirs dans le centre-ville et dans une bonne partie du secteur du vieux Sorel.Autorités municipales Pour sa part, M.Aurèle Brassard a prononcé une courte allocution au nom des autorités municipales.Il a déclaré être très heureux d\u2019accepter l'invitation d'assister au \u201csouper des autorités\" organisé chaque année par le Richelieu, invitation à laquelle il répond avec plaisir depuis un certain temps déjà, a-t-il précisé.M.Aurèle Brassard a félicité et remercié le Richelieu pour tout ce qui était fait en faveur des jeunes de la ville et de la paroisse de Plessisville.Il a manifesté son admiration pour le Richelieu dont les membres contribuent financièrement à des oeuvres qui profitent à des jeunes moins favorisés.Autorités scolaires Quant au président de la municipalité scolaire Jean-Rivard.M, Roger Hallé, il a souligné quTin nouveau regroupement était en cours dans le secteur de Plessisville.Quatre autres commissions scolaires s\u2019ajouteront aux sept déjà regroupées pour former le 1er juillet 1972.la municipalité scolaire Jean-Rivard \u201cnouvelle\", a-t-il précisé.Le territoire est déjà divisé en 13 quartiers qui seront représentés à raison d'un commissai-1$ SOREL (L.B.) \u2014 La ville de Sorel vient de recevoir du gouvernement fédéral un chèque au montant de $18.000 destiné à couvrir les dépenses encourues pour le déboisement du terrain où sera aménagé l\u2019aéroport municipal de Sorel.situé dans le rang Bellevue à Saint-Robert.Rappelons que ce terrain de 4.000 pieds de longueur avait été cédé à la ville par un groupe d'ene qu nzaine de propriétaires du rang Bellevue, pour un prix nominal de $1 Le bois coupé sur chacun des terrains cédés a été remis à chacun des propriétaires.Par ailleurs, la ville de Sorel avait été autorisée à faire effectuer les travaux de déboisement.essouchage et brûlage des branches, par le ministère fédéral des Transports, qui s\u2019engageait à en défrayer le coût, au moyen d\u2019un remboursement.Le déboisement du terrain était la première étape de l'aménagement de cet aéroport municipal.On croit que les travaux proprement dits d'aménagement pourraient commencer au printemps.Cet aéroport sera entièrement construit par le gouvernement fédéral qui doit y investir un montant de $213.000.Subvention à la paroisse Saint-David SAINT-DAVID \u2014 Le député libéral du comté de Yamaska à l'Assemblé nationale du Québec, le Dr Benjamin Faucher, annonce que le ministre des Affaires municipales, Me Maurice Tessier.a accepté un projet dans le cadre des programmes d'initiatives municipales 1971-1972 Le Dr Faucher a révélé que \u2019a paroisse Saint-David recevra une subvention de $2.808 pour la confection d\u2019un rôle d'évaluation.Otte subvention aidera 9 créer six nouveaux emplois, de conclure le député Faucher.Une campagne de souscription pour Taréna Collaboration en vue du complexe de loisirs VICTORIAVILLE (RL) -Poursuivant une idée lancée par la Chambre de commerce de Vietoriaville.un groupe de ci-toyens a décidé d'unir leur force et de faire participer le plus de personnes possible, am d\u2019a masser les fonds nécessaires permettant a la ville de Vietoriaville, et a son service des loisirs en particulier d'être présente et d\u2019apporter ainsi son élément afin de faire partie intégrante du formidable complexe communautaire de loisirs qui sera aménagé en collaboration avec la commission scolaire régionale des Bois-Francs et de la corporation du CEGEP de Vietoriaville.Ce complexe communautaire de loisirs sera érigé sur les terrains que séparent le CEGEP et l'école des Métiers et comprendra aussi l'école jolyvalentc de Vietoriaville.Les éléments principaux de ce complexe communautaire seront une piscine intérieure, des plateaux d\u2019éducation physique, un gymnase triple ainsi que le futur pavillon Jean-Béliveau, avec glace artificielle et capacité de 1.000 sièges.Avec ce complexe, la population pourra bénéficier de facilités de loisirs intérieurs comme il n\u2019en existe que très peu au Québec.Même l\u2019université Laval.avec son pavillon d'éducation physique et sports, ne possède pas encore son aréna.Selon des ententes qui interviendront entre la ville, la Régionale et le CEGEP, le service des loisirs de la ville de Victo-riaville courra offrir une variété de programmes de loisirs intérieurs qui ne pouvaient être organisés jusqu\u2019à présent.Ce projet est unique au Québec et servira de projet-pilote.Le projet sera réalisé de cette façon: La Régionale sera responsable de la construction et de l'administration du gymnase triple et de la piscine intérieure: le CEGEP sera responsable de la construction et de l\u2019administration des plateaux d\u2019éducation physique, tandis que la ville sera responsable de la construction et de l\u2019administration du futur pavillon Jean-Béliveau.Le budget des loisirs devra être augmenté à la ville et c'est pourquoi les autorités municipales se sont prononcées favorablement à la tenue d'une campagne de souscription afin de minimiser au maximum cette augmentation du budget des loisirs.Lancement de la campagne Ainsi, le lancement de la campagne de souscription pour le pavillon Jean-Béliveau se fera à 11.30 heures, jeudi de cette semaine, à l\u2019hôtel Central.Jean Beliveau sera sur les lieux, ainsi que le président de la campagne M.Robert Caron, les maires des municipalités concernée, de même que les membres du comité d'honneur.La campagne se déroulera du 10 février au 5 mars.Plusieurs activités seront organisées à l\u2019intérieur de la campagne.Ces activités seront annoncées lors de la conférence de presse.Pourquoi?Des gens se demanderont pourquoi une souscription alors que les loisirs sont municipali-sés et qu\u2019antérieurement il n\u2019y eut aucune souscription pour l\u2019aménagement des parcs ou terrains de jeux.La réponse est que la ville est consciente qu\u2019il ne faut pas que le budge! du service des loisirs devienne un fardeau pour les contribuables, mais qu'il conserve son véritable objectif le divertissement de l\u2019ensemble de la population par la plus grande diversité possible d'activités.Il faut aussi réaliser qu\u2019un mini ou maxi palais des sports ne viendrait pas régler tous les problèmes de participation.Le coût élevé de ce palais des -ports viendrait nécessairement freiner la politique d\u2019aménagement du plan directeur des parcs qui veut doter les cinq secteurs de la ville d'un minimum d\u2019équipements.Ce n\u2019est pas tout le monde qui bénéficiera d une aréna, et certains ap précieront beaucoup plus un nouveau parc de repos ou des terrains de jeux pour les petits.La campagne de souscription veut donc amasser $400.000 pour ces raisons.Vietoriaville a fait des pas de géant en politique des lois.rs ces cinq dernières années.La ville veut continuer à offrir le maximum en ne chargeant pas trop les contribuables.Les promoteurs de la campagne croient que non seulement l\u2019objectif de $400,0(H) sera atteint, mais pourra être dépassé.Jusqu'à présent, 50 pour cent de l'objectif est amassé, avec la contribution de $100.000 du gouvernement du Québec, $65,-000 du fédéral et $35.000 de la Caisse populaire du Victoriavil-le.A compter du 10 février, on s'attaquera donc au deuxième 50 pour cent de l'objectif.Sergent de police à Vietoriaville Le conseil municipal de Vietoriaville a ratifie, hier soir, la nomination de M.Raymond Collard comme sergent de po- lice.M Collard fait partie de la fore® constabulaire de Vietoriaville depuis onze ans.(Photo lero) Réduction des 2/3 du tarif ordinaire pour les appels faits par l\u2019interurbain automatique au Québec et en Ontario, la nuit, après 23 heures.Le nouveau tarif de nuit, c'est une façon économique de joindre parents et amis.En effet, vous profitez d'une réduction des 2/j du tarif ordinaire quand vous utilisez l\u2019interurbain automatique*, entre 23 heures et 8 heures.Par exemple, un appel qui coûte S1.50 au tarif ordinaire ne coûte que s0.50 durant cette période.Appelez au 'tarif de nuit\".l\u2019interurbain coûte moins la nuit, après 2,3 heures.Ce nouveau tant de nuil s applique aux appels laits dans le territoire desservi par Bell Canada au Québec, en Ontario, au Labrador et dans les Territoires du Nord-Ouest Si l interurbain automatique n est pas encore en service là ou vous demeurez ou dans la localité ou vous appelez, la téléphoniste acheminera votre appel aux lants de l interurbain automatique.Bell Canada V 8 > LE NOUVELLISTE, mardi 8 février 1972 au coeur du québec \tÜH\t\t\tmmmm.\tmwMmmmmmm\t Trois possibilités d'organisation d'un service Présentation du rapport de recherche sur la pauvreté à Victoriaville par Roger LEVASSEUR MCTORIAVILLE - Dans le rapper; de recherche sur la pauvreté et la bienfaisance à Victoriaville.présenté hier soir au conseil municipal de Victoriaville.on constate qu une enquête a é*é faite dans les principales villes du Québec pour savoir ce que la municipalité faisait pour les pauvres.Les conclusions à l'enquête ont été qu\u2019en général les villes n\u2019ont pas d\u2019organisme interne pour s'occuper du bien-être.Celles qui en avaient un l\u2019ont discontinué ou veulent le discontinuer.On s\u2019en remet de plus en plus à des organismes privés et aux différents ministères organisés dans le but d\u2019aider les gens défavorisés.On remarque aussi une forte tendance à cesser la remise des taxes puisque le ministère du Bien-Etre prévoit des montants d'argent à cet effet.La aille et le dépannage En conséquence, le rapport appuie la décision de la ville de Victoriaville de cesser toute assistance dans le domaine du dépannage, étant donné que les assistés sociaux reçoivent à même leur prestation d\u2019aide sociale un montant d\u2019argent pour l'huile à chauffage et pour la .nourriture, étant donné aussi que le dépannage d'urgence en ces domaines devra reposer sur le fichier central et sur un organisme de bienfaisance pour rester occasionnel et s\u2019inscrire dans un plan de relèvement, étant donné aussi que les coûts de ce service seront réduits considérablement et que l'organisme devrait avoir suffisamment d\u2019aide de la Fédération des oeu- vres ou vées.d'autres sources pri- La ville et les taxes Les personnes rencontrées par ceux qui ont fait l\u2019enquête se sont dites incapables pour la plupart de payer les taxes municipales.Elles reçoivent un montant chaque mois pour le paiement des taxes mais utilisent le montant pour d\u2019autres besoins essentiels.Le rapport souligne donc qu'il sera difficile pour la ville d'exiger le paiement de ces taxes avec plus de rigueur.On suggère toutefois de prendre entente avec le ministère des Affaires sociales pour que le montant des taxes soit versé une fois par année à l\u2019assisté social, ou pour que ce montant soit versé directement à la ville.On pourrait aussi demander un amendement à la loi des cités et villes pour que le compte soit envoyé une fois par mois, même si cela devait être source de problèmes.Un autre moyen serait de prendre entente avec le propriétaire pour que le montant de la taxe de locataire soit inclus dans le coût mensuel du loyer.Service de relèvement économique et social La recommandation majeure du mémoire est la suggestion que la ville fournisse les fonds nécessaires à l\u2019organisation d'un service de relèvement économique et social et à son entretien pendant la prochaine année.Il y a trois possibilités d'organisation de ce service.Premiè-lement.un service municipal de bien-être intégré à l\u2019administration municipale, qui dépendrait directement des autorités.Deux objections à ce choix: La perception que la population allait voir d'un service de bien-être mêlé à des services administratifs.La possibilité de voir des actions politiques influer sur l'orientation du service.Une deuxième possibilité serait une corporation indépendante: La commission des oeuvres deviendrait une corporation sans but lucratif.Le financement se ferait par octroi municipal.Certaines subventions pourraient venir des gouvernements provincial ou fédéral ou peut-être de la Fédération des oeuvres de Nicolet.Les avantages seraient: La seule autorité serait les repré- sentants des organismes de bienfaisance et de la population.Les réunions de l\u2019administration et les assemblées générales multiplieraient les occasions de rencontre entre les membres de différentes organisations et faciliteraient la concertation, la collaboration et la réalisation d'un plan cummun en impliquant les gens à un niveau décisionnel.En ne s'intégrant à aucun système téjà existant, la commission évite de créer des oppositions regrettables et de perdre l\u2019appui de certains organismes qui n\u2019on* pas pleinement confiance en ces systèmes.La troisième possibilité est l'intégration à l\u2019agence de Service social du centre du Québec.L'agence deviendrait l\u2019employeur du conseiller budgétaire et de l'organisateur communautaire.Cette formule présente plusieurs avantages et désavantages.Dans les avantages, signalons le caractère professionnel de l'agence et la continuité des services qu'elle pourra offrir.Les fonctions de clinicien-conseiller budgétaire et de l'organisateur communautaire sont déjà inscrites dans la programmation des agences.Par ailleurs.les responsables de l'enquête s\u2019interrogent sur la capacité de l'agence à collaborer avec la oopulation et les organismes et à s\u2019adjoindre un comité consul-fatif dont elle tiendra compte pour les raisons suivantes: 1-L\u2019agence n\u2019est pas assez connue dans le milieu.2- Elle ne prend pas les moyens suffisants pour se faire connaître.1- Elle est considérée encore comme un fournisseur d'argent plutôt qu'un organisme professionnel.4-\tLe Service social ne s\u2019implique pas dans les problèmes sociaux du milieu.5-\tL\u2019agence semble travailler en vase clos.6-\tL\u2019autorité principale serait à l\u2019extérieur de la ville, puisque le responsable de ce service et le directeur général ont leur bureau à Nicolet.En conclusion, pour trouver le meilleur choix, les membres du comité provisoire de la commission des oeuvres pourraient tenir une audience publique d'une journée pendant laquelle les personnes et les organisations intéressées seraient invitées à présenter sous forme de mémoire leurs commentaires et leurs propositions.Adieu mini-carnaval '72! Vive le carnaval '73 du quartier Bel-Air! De gauche à droite, M.Réal Mailhot, président du comité des loisirs, le maire Lucien Filion, M.Fernond Greffard, agent Molson, Mme Arthur Turner, gagnante du concours de monuments de glace, le sympathique bonhomme et le conseiller Jacques Lavoie.(Photo Gilles Berthiaume).Le mini-carnaval du Bel-Air prend fin dans la joie Formation d'un comité de relations publiques Un lien direct entre le public et la direction de l'hôpital St-Eusèbe JOLIETTE (AP) - L\u2019information ne sera plus un parent pauvre dans le secteur hospitalier.L\u2019hôpital Saint-Eusèbe de Joliette vient en effet de mettre sur pied un comité de relations publiques, dans le but de créer un lien direct et une communication permanente entre le public, le conseil d\u2019administration et le bureau médical.En faisant part de cette nou-I velle, hier.le président du comi- té.Dr Raymond Carignan, a regretté ce temps où les portes étaient closes devant ceux qui voulaient connaître le fonctionnement d\u2019un hôpital, soulignant que les média d\u2019information ont souvent tenté vainement d'ouvrir cette porte.\"L'effet principal de la réforme en cours du secteur santé, de préciser le Dr Carignan, est de laisser tomber le voile et de susciter la participation et l\u2019intérêt public\u201d.Des élèves du secondaire V de Joliette auraient refusé d'assister aux cours JOLIETTE (AP) - Environ soixante pour cent des étudiants de secondaire V du séminaire de Joliette auraient refusé de se présenter aux cours, hier après-midi, protestant contre une directive des autorités, à l'effet de reporter à hier et aujourd\u2019hui les examens prévus à l'horaire vendredi dernier.A l\u2019heure où la nouvelle nous a été communiquée, il nous a cependant été impossible de la faire confirmer par un membre de la direction académique et du conseil des étudiants.Selon notre source de renseignements, les manifestations devraient se poursuivre aujourd'hui.La tempête qui a sévi vendredi dans la région a tenu, comme dans toutes les autres institutions.les étudiants loin de l\u2019école.Aussi la direction du séminaire de Joliette a décidé de reporter à hier et aujourd\u2019hui les examens prévus vendredi.Les étudiants de secondaire V, affectés par cette décision, ne l'entendent cependant pas ainsi et ont manifesté leur désaveu en débrayant hier.Ils demandent, toujours selon notre informateur, que les examens soient répartis en trois jours, tel que d\u2019abord prévu.Il semble qu\u2019ils n'aient pas encore obtenu gain de cause à leurs revendications, puisqu'ils doivent poursuivre leur action aujourd'hui.Dans cette optique, l'hôpital Saint-Eusèbe désire accorder à la presse toute la collaboration nécessaire pour qu'elle puisse jouer son rôle, celui de renseigner le public de la façon la plus objective et la plus complète possible.Le comité de relations publiques.formé le 6 janvier dernier, est composé, outre du Dr Carignan, de MM.Gaston Beaudoin et Maurice Blais, respectivement directeur des services auxiliaires et directeur du personnel.La structure que s\u2019est donnée l'hôpital Saint-Eusèbe pour assurer cette communication constante fonctionne sur cteux plans: un premier qui crée le lien avec le public et l\u2019autre qui renseigne les employés même de l'hôpital.Au cours de la conférence de presse, les membres du comité de relations publiques, ainsi que le Dr Sylvain Laporte, ont défini la vocation actuelle de l'hôpital Saint-Eusèbe, tenant compte de l'aménagement prochain d\u2019un centre hospitalier régional.Cette perspective d\u2019une nouvelle structure des services hospitaliers oblige présentement le conseil d'administration et le bureau médical à agir \"avec acrobatie et ingéniosité\u201d pour offrir à la population des services, tant en quantité qu\u2019en qualité.Soulignant qu\u2019au cours des dernières années, de nombreux mémoires avaient confirmé le besoin d\u2019un centre régional hospitalier, le Dr Carignan a décla- ré qu'en 1972 les besoins existent toujours et que, en dépit des contraintes, le conseil d\u2019administration et le bureau médical doivent s\u2019ingénier et continuer à offrir les meilleurs soins possibles.II faut présentement, avec deux cents lits et des espaces réduits pour la salle d\u2019urgence et les services externes, investiguer et traiter les malades qui occuperont trois cent cinquante lits et des lieux beaucoup plus adéquats dans quelques temps.Egalement, le bureau médical comprend une équipe de médecins omnipraticiens et de spécialistes pouvant satisfaire aux demandes des patients.Malheureusement, ils doivent limiter leur action dans des locaux tout à fait inadéquats devant les nouvelles exigences de la médecine.Le Dr Sylvain Laporte a bien illustré cette situation en signalant à titre d'exemple, qu'il y a maintenant quatre radiologistes qui professent à l'hôpital Saint-Eusèbe, en regard d'un seul il y a quelques années, sans qu'on ajoute de locaux à leur disposition.Le Dr Laporte a d\u2019autre part attribué à la redéfinition des normes, à la planification générale des services hospitaliers cette période de tâtonnements qu'a été l\u2019année 1971.La direction de l\u2019hôpital Saint-Eusèbe a exercé son ingéniosité depuis septembre dernier en convertissant deux salles de comptabilité en locaux pour l'orthopédie.Par ailleurs, l\u2019ancien local d\u2019orthopédie sert maintenant à la salle d\u2019urgence.LA TUQUE (M A.) - Le mini-carnaval du quartier Bel-Air s'est achevé, dimanche soir, de la même façon qu'il avait commencé, une semaine plus tôt, c'est-à-dire dans la joie et la gaieté.Plusieurs personnalités locales ont participé à cette dernière soirée qui s\u2019est déroulée au club de golf et curling de La Tuque.Mme Arthur Turner, du 70 Beaumont, a reçu le premier prix du concours de monument de glace qui avait été organisé dans le cadre du mini-carnaval.En dépit d\u2019une neige relativement peu abondante jusqu'à deux jours avant la fin du concours.plusieurs résidants du quartier n\u2019en avaient pas moins réussi de belles pièces.Le jeune Pierre Archambault, fils de M.Gérald Archambault, du 71 Corbeil, a mérité le se- cond prix pendant que M.Augustin Pagé, du 3.Carré-Pa-quin, obtenait le troisième.Le président du comité des loisirs du quartier Bel-Air, M.Réal Mailhot, n\u2019a pas caché sa satisfaction devant le travail réalisé par son équipe et devant la participation des jeunes et des adultes au cours de la semaine de festivités.De son côté, le maire Lucien Filion a souligné que la ville de La Tuque était l\u2019une des villes qui faisaient le plus pour sa population en matière de loisirs.Il a indiqué que selon des statistiques officielles reçues à l\u2019hôtel de ville tout récemment.La Tuque se classait au 12e rang sur 267 villes pour l\u2019argent qu\u2019elle consacre en per capita aux loisirs.On sait que cette somme est de $192,000 selon le dernier budget municipal.Le maire Filion est revenu sur la question d'un coordonnateur de loisirs et il s'est demandé si le temps n'était pas venu d'en nommer un afin de créer une plus grande unité et une meilleure coordination au niveau des loisirs.\u201cVous avez commencé à vous aider, a dit le maire aux quelque 225 invités, c'est maintenant à nous de continuer à le faire.\u201d Prenant à son tour la parole, le conseiller-résidant du quartier.M.Jacques Lavoie, a lancé un défi au maire Filion, soit celui de jouer avec lui le 1er 18 trous sur un éventuel mini-put*.qui pourrait être aménagé dans un avenir rapproché au quartier Bel-Air, et plus précisément à l'arrière du centre des loisirs actuel.\"Accepté!\u201d, lui a lancé le maire qui a poursuivi en badinant: \"Je vous préviens que je suis pas mal bon: il y a deux ans que je pratique.\u201d Assemblée publique sur le conflit au foyer Mgr-Paquin par Royal St-Arnaud SAINT-TITE \u2014 Vendredi le 11 février à compter de 20h.se tiendra une assemblée publique d\u2019information sur les litiges en cours au foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite.Cette assemblée est convoquée par le Conseil central des syndicats nationaux de la région de Shawinigan, la fédération nationale des services et le syndicat des employés de l\u2019institution concernée.C\u2019est ce qu\u2019annonce M.André Lebordais président du Conseil central des syndicats nationaux de Shawinigan, dans un communiqué de presse.M.Lebordais, explique que la population de la région de Saint-Tite doit être au courant des raisons exactes du conflit et aussi de l\u2019irresponsabilité de la direction du foyer.\u2018\u2018Les représentants des employés ont tout fait pour trouver des solutions raisonnables, dit-il, et chaque fois ils se sont heurtés à l\u2019imcompréhen-sion, la mauvaise volonté de même que la provocation de la part de la direction.Cela a assez duré.C\u2019est pourquoi la population a le droit de connaître toutes les péripéties de ce conflit\u201d.En terminant, le président de la CSN de Shawinigan lance une invitation à toute la population, pour assister à cette soirée publique d\u2019information qui aura lieu à la salle du couvent de Saint-Tite.\u201cLes informations vous seront données, et vous pourrez poser toutes les questions que vous désirerez\u201d.Hommage à l'homme de l'année à Berthierville s en charge à peu de frais Appelez-la aujourd\u2019hui, demain vous serez appelé annonces classées trois rivières 378 6116 shawinigan 537-1801 grand\u2019mere 538-1717 va,, r* .* :\t'S:,'.,, .Les étudiants-adultes tenteront de faire reviser la nouvelle politique du gouvernement i /, la Commission du tricentenaire de Berthier, le Courrier de Berthier et enfin toute lo population rendaient hommage aux hommes de l'année, dont l'homme de l'année dernière, le chanoine Eugène Dumontier, curé de lo paroisse Sainte-Geneviève, et M.Roland Doucet, l'homme du tricentenaire.A la table d'honneur, M.Claude Bru-shési, M.Doucet et >on épouse, le chanoine Dumontier, 1 > le docteur Lucien Héneault et son épouse, et enfin le chanoine Orner Valois, de la Société historique.Au cours du souper un hommage particulier fut rendu à un membre de la Société historique, M.Jacques Rainville, aussi membre de la commission du tricentenaire.(Photo Yves Champoux) F JOLIETTE (AP) \u2014 Le conseil des étudiants-adultes de Joliette a fait connai're hier au cours d\u2019une conférence de presse sa position à l\u2019égard de la décision du gouvernement canadien de ne plus subventionner les cours de formation académique.Le problème qu\u2019avait déjà soulevé le conseil atteint des dimensions provinciales et on a pu assister la semaine dernière à la formation d\u2019un conseil provincial des éludiants-adultes, dont la première fonction sera de faire reviser la nouvelle politique du gouvernement fédéral.Dans la région de Lanaudièrc, deux cents élèves avaient un plan de carrière en formation académique et professionnelle.Ces étudiants prévoyaient atteindre ce but dans un minimum de temps, soit deux ans: secondaire 1 et II la première année, secondaire III et IV, la deuxième La décision gouvernementale, affirme le conseil, oblige les adultes à se recycler pendant cinq mois par année et à avoir recours aux différentes formes de bien-être pour une période de sept mois, puisque leur plan de carrière durera de quatre à cinq ans.On croit par ailleurs qu\u2019un grand nombre d\u2019étudiants, ainsi forcés d\u2019abandonner leurs cours, ne reviennent jamais aux études.\u201cNous sommes singulièrement surpris que le recyclage des adultes ne soit pas une préoccupation prioritaire pour le gouvernement canadien quand la Suède, \"pays civilisé\", multiplie par dix le budget consacré à l\u2019éducation des adultes, aux citoyens plus âgés,\u201d ont exprimé les dirigeants du conseil, en mettant en doute les bons désirs du gouvernement.Ils croient en effet qu'il est plus rentable de former les adultes pour de loin'ains apprentissages que de verser les mêmes subsides pour les maintenir su,- le bien-être ou l'assurance-chôma-gc Par leur action, les étudiants désirent d'abord sensibiliser la population au problème, d'amener toutes les régions du Québec à réag:r et a rencontrer les personnes qui ont planifié et décidé les politiques en éducation des adultes.\u201cH serait temps, affirment encore les leaders du mouvement, que le ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration établisse des programmes de longue haleine à telle enseigne que les directeurs des différents cenlres de main-d oeuvre du Canada ne soient pas obligés d'improviser à chaque session.De la sorte, les étudiants qui sont actuellement en neuvième et dixième années pourront terminer leur onzième année de scolarité, pré-requis indispensable pour se trouver un emploi sur le marché du travail.\u201d Enfin, les étudiants désirent que les cours se continuent dès février, quo le gouvernement revise sa politique en ce qui concerne les budgets à voter, ou tou au moins qu'il fasse connai-'re clairement la politique qu'il entend suivre. LE NOl N\u2019ELUSTF: mardi 8 février 1972 / 9 région/suj entPB/vBisins ® DRUMMONDVILLE \u2014 Un résidant de la rue Bégin à Drummondville-Sud, M.Fortin, s est fait voler sa motoneige d une valeur de $500 dans sa cour.La Sûrete locale enquête.® DRUMMONDVILLE \u2014 Les courses de motoneiges ont beaucoup d'attroit pour les sportifs, surtout depuis que la neige est apparue sur les surfaces glacées des champs.Dimanche dernier à Saint-Cyrille (Drummond), plusieurs dizaines de spectateurs, bravant le froid, assistaient à de telles compétitions en bordure de la route nationale 13.\u2022\tDRUMMONDVILLE \u2014 Les po'iciers de Drummondville ont vécu une fin de semaine calme au possible alors qu'on n'a rapporté aucun accident, ni méfait, dans tout le secteur de la municipalité et dans tout le comté.\u2022\tUne défectuosité dans un transformateur, causée par de fortes bourrasques de vent, n privé les usagers de Sainte-Angèle-de-Laval d'électricite en fin de semaine.La panne s'est produite samedi matin, vers 10h., et s'est prolongée pendant une heure trente.\u2022\tSuite à la tempête qui faisait rage en fin de semaine dans le Québec, un service funèbre a été retardé de quelques heures et il s'en esi fallu de peu pour qu'il soit remis au lendemain.En effet, samedi matin, vers 10h., l'état lamentable des routes et la visibilité pratiquement nulle rendaient impossible, malgré l'aide de machinerie lourde, I acheminement du cor\u2019ège funèbre qui se rendait à l'église de Bécancour.Sitôt la charrue passée, les chemins se refermaient.Le service funèbre eut finalement lieu, à deux heures, au cours de l'après-midi, et malgré le mauvais temps, une cinquantaine de personnes assistaient ou service de M.Jacques Cyrenne, de Bécancour.\u2022\tVICTORIAVILLE \u2014 Des cours de secourisme débuteront le 16 février au local des ambulanciers Saint-Jean, au centre des loisirs de Vicforiaville Le prix de *6 comprend les cours, le manuel, l'équipement, l'assurance ainsi que le certificat à la fin du cours.Les personnes intéressées peuvent contacter à Victoriaville Mme Georgette Hamel, M.Robert Verville, à Arthabaska, Mme Diane Bussière, à Princeville, Mme Hugette Girouard et à Saint-Paul, Mme Laurette Tardif.® VICTORIAVILLE \u2014 Vous avez du linge dont vous ne savez que faire?L'action travail-chômeur de Victoriaville est en mesure de vous en débarrasser.Cet organisme met en effet sur pied un atelier d'artisanat.Pour donner le linge qu'on ira chercher à domicile, il s'agit de téléphoner à 752-5129.\u2022\tVICTORIAVILLE Yvon Labbé, un motoneigiste de Viclo-riaville, a participé à des courses de motoneiges en fin de semaine, sur le lac Elgin à Saint-Gérard et il fut déclaré le grand champion en remportant toutes les épreuves des différentes catégories.\u2022\tVICTORIAVILLE \u2014 Philippe Côté de Victoriaville est un type fort bien connu en province.En fin de semaine, il se rendait aux Ices Follies au Forum de Montréal avec un groupe du Nouvelliste et quelle ne fut pas sa surprise de s'entendre appeler à tue-tête.\u2022\tVICTORIAVILLE \u2014 Le prochain souper de l'Association des femmes de carrière de Victoriaville aura lieu à La Source le 15 février.Ce sera la soirée internationale et cinq conférenciers de nationalité étrangère seront présents.\u2022\tVICTORIAVILLE \u2014 Le club Personnalité de Victoriaville rendra hommage à son ex-président André Vidal et son exécutif, samedi le 12 février à la salle des Chevaliers, rue Saint-Augustin à Victoriaville.\u2022\tVICTORIAVILLE \u2014 Une rencontre d'information sur le plan épargne retraite enregistré avait lieu hier soir à l'hôtel Central de Victoriaville.Un groupe d'hommes d'affaires et de professionnels de la région étaient reçus par MM.André Tremb'ay et Ronald Gilbert de la Banque Canadienne Nationale ainsi que par M.J.-Denis Béliveau./wttdâe Pousse C-4.Pousser c'est beau mais encore faudrait-il savoir ce que signifie C-4.A Victoriaville Dernière réunion au Service d'orientation des foyers VICTORIAVILLE (R.L.)\t- En fin de semaine, les couples du Service d'orientation des foyers se sont réunis pour la dernière fois à la maison de l\u2019Action catholique, sur la rue Saint-Au*»ustin à Victoriaville.Cette rencontre était la dernière d une série de 12 qui portaient sur le renouvellement de l'action des couples au sein d'un foyer et qui avaient lieu tous les dimanches soir depuis novembre 1971.Le but du Service d'orientation des foyers était de faire réfléchir des couples participants sur divers sujets amenés à l'aide de conférences et de discus-> sions.Iæs responsables sont M.et Mme Jacques Gendron de Victoriaville.tandis que M.Jean Guv Brochu est l'aumônier du groupe.La dernière rencontre, dont le thème était \u201cnous et les autres\".constituait en quelque sorte le bilan de toutes les rencontres.Des témoignages de richesses au sein du Service d'orientation des foyers La rencontre qui a rapporté le plus et qui a été le plus appréciée fut celle qui portait sur l'éducation sexuelle de l\u2019enfant.Les responsables se disent pleiner.ient satisfaits de ces rencontre*.Rapport présenté au conseil municipal Un service de relèvement économique pourrrait être formé par Roger LEVASSEUR VICTORIAVILLE - Le comité provisoire de la commission des oeuvres, dont le président est M.Robert Caron, a présenté hier au conseil municipal de la ville de Victoriaville un rapport final, d\u2019une recherche commanditée par la ville de Victoriaville et quelques clubs de service de la région.Dans la présentation du rapport de près de 20(1 pages, le président Robert Caron souligne que cette recherche ne résout pas tous les problèmes en matière de bien-être social, mais elle a le mérite de faire une synthèse des besoins réels de notre population et d'y apporter des solutions valables.Parmi ces solutions, la recherche suggère de créer un service de relèvement économique Ce service pourrait relever directement de l'administration municipale.Ce serait la formation d une commission municipale (\u2018n matière de bien-être social.Ce service pourrait également relever d'une corporation indépendante, c\u2019est-à-dire une sorte de conseil du bien-être local ou.comme on l'appelle dans notre milieu, une commission des oeuvres.En troisième lieu, le mémoire souligne les avantages d\u2019intégrer ce nouveau service à un organisme du milieu qui, de par sa nature et ses fonctions, serait habilité à jouer Clinique de la Croix Rouge Une rMnique de donneurs de sang a débuté hier au Manège à Victoriaville et se poursuit cet après-midi et ce soir de même que demain ou CEGEP.On aperçoit le maire suppléant de Victoriaville, le conseiller Robert Provencher, inaugurant concrètement la clinique en compagnie du président de la clinique, M.Robert Lainesse du club Optimiste et de l'infirmière Anne-Marie Lemire de la Croix-Rouqe L'objectif de la campagne est de 1,600 sacs.(Photo Lero) Un seul contribuable de Plessisville opposé à quatre règlements d'emprunt Le député Côté invite les étudiants à s'inscrire Perspectives - Jeunesse : plus de $85 millions à l'été par Claude SAVARY NICOLET \u2014 Le gouvernement fédéral déboursera au-delà de $85 millions en subventions de toutes sortes dans le cadre des programmes d\u2019été 1972.C\u2019est du moins ce que fait savoir M.Florian Côté, député de Richelieu aux Communes, dans un communiqué remis ces jours derniers.Cet accroissement de $18 millions par rapport aux mêmes programmes l\u2019an dernier devrait permettre aux responsables du programme ETE\u201872 de créer plusieurs autres milliers d\u2019emplois.Parmi les ^novations, on peut noter un nouveau programme 1aneé en collaboration avec l\u2019entreprise privée.Il sera connu sous l\u2019indicatif de programme interrégional d\u2019emplois d\u2019été pour les étudiants.Ainsi, de concert avec les entreprises, le ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de l\u2019Immigration s\u2019occupera de trouver des emplois dans les régions éloignées du lieu de résidence des étudiants.Loisirs à Plessisville PLESSISVILLE (G.A.B.) \u2014 T \" Contre des loisirs de Plessis-vdle est le lieu de rendez-vous rinq soirs par semaine pour des activités organisées au domaine de la récréation.Des animateurs dirigent les intéressés à la gymnastique ainsi oue pour des snorts intérieurs comme le ballon-volant.le ballon-panier, le karaté.Pour les sports, des équipes sont à l'oeuvre du lundi au vendredi inclusivement, en soirée, pour des compétitions oui se déroulent selon le calendrier établi au commencement de la saison.Le directeur du Service de la récréation.M.Normand Isabelle.fait remarquer que la participation à ce qui est mis à la disposition du public au Centre des loisirs est meilleure qu'on ne l'avait prévue à l'automne Durant les fins de semaines, 'oit les samedis et dimanches, le Centre des loisirs de Plessisville reste ouvert au grand public.Cette initiative a pour but de favoriser ceux qui désirent s\u2019entraîner librement à la gym-nastioue ou pratiquer certains snorts sans faire partie d'équipes rég-dières.Durant ces périodes.les intéressés peuvent recevoi\" des conseils et directives appropriés car.à l\u2019occasion, des animateurs sont sur les lieux.Toutefois, pour le samedi i et le dimanche, ee sont surtout ceux qm fréquentent le Centre | des loisirs pour des pratiques qui s'organisent eux-mêmes.Au hockev mineur, les activités de 1971-72 sont dirigées par M.Ar mand Mercier Par ailleurs, M.Normand Isa belle a donné sa démission il y a quelques semaines déjà comme responsable du Service de la récréation mais il a accepté de demeuré à son poste jusqu'à ce qu'un successeur lui ait été trouvé.Pour ce faire, un budget de $423,000 est prévu pour ce programme.M.Côté fait remarquer que l\u2019objectif principal de programme ETE\u201972 est de \u201csusciter chez les étudiants une plus grande prise de conscience de la population, des institutions, des régionales et des cultures qui se côtoient à travers le Canada.\u201cLes étudiants qui ont le plus de difficultés à régler le coût de leurs études auront la préséance par rapport aux autres.Plus d\u2019une douzaine de programmes seront offerts au total et devraient procurer de l\u2019emploi à plus de 100,000 personnes.Perspectives-Jeunesse détiendra un budget de $33.978.000 et pourra créer plus de 29.200 emplois.Les voyages de groupe auront droit pour leur part à une somme globale de $1.770,000 pour 20.000 jeunes.La Fonction publi-oue pour sa part pourra donner de l\u2019emploi à 18.472 personnes ayant à sa disposition une somme de $28.168,000.Et il en va de même pour tous les autres programmes.M.Côté invite donc tous les jeunes de son comté et tous les autres à se prévaloir de l\u2019un ou l\u2019autre de ces programmes.La date limite pour la remise des nroiets a été fixée à minuit le 8 mars.Des renseignements plus complets de même que les formules appropriées d\u2019application sont d\u2019ores et déjà disponibles dans tous les Centres de main-d\u2019oeuvre du Canada.11 est à noter que les proiets pourront débuter après le 15 mai mais ne devront pas excéder le 15 septembre.PLESSISVILLE (G.A.B.) Quoique 300 personnes ont assisté à l'assemblée publique convoquée par le conseil municipal de Plessisville en rapport avec l'adoption de quatre règlements d'emprunts.Ces règlements sont: $75.000 pour la préparation de plans et devis pour le projet Bécancour soit une nouvelle source d'approvisionnement pour l'aqueduc, $26.000 pour l'aménagement d\u2019une bar-bot euse et d'un autre terrain de tennis au domaine des loisirs, $67.000 pour la construction d\u2019u ne passerelle au pont Stmoneau, $63.000 pour des travaux d'aqueduc et d égoûts, principalement sur le cintre domiciliaire So-Plac.Le conseil municipal était au complet à l'occasion de cette assemblée publique, soit M.le maire Rosaire Côté ainsi que ses collègues MM.Raymond Hainse.Gaston Carignan.Gérard Goulet, Magella Boulan- ger, Marc-Aurèle Bergeron et Jean-Marie Portier, Le secretaire de la ville, M Benoit Laliber-*é, agissait comme secrétaire de l'assemblée.M le maire Rosaire Côte a souhaité la bienvenue à la nombreuse assistance réunie dans la grande salle de l'hôtel de ville et invité les contribuables a poser des questions sur les projets nécessi'ant des emprunts pour leur réalisation.Ces questions ne manquèrent pas et il en fut posé de 20h.jusqu'à 22 h .période déterminée pour la duree de l\u2019assemblée et annoncée publiquement par avis et services d\u2019informations.Un seul contribuable fit enregistrer son opposition durant l\u2019assemblée.A l'heure déterminée pour la fin de l'assemblée, le premier magistrat de la ville annonça que les délibérations étaient closes et oue les règlements d'emprunts étaient adoptés.ce nouveau rôle dans la population.Le comité provisoire a ajouté qu'il demeurait à la disposition du conseil municipal pour discuter avec lui.quelle alternative serait la meilleure.La recherche, qui était sous la responsabilité du comité provisoire de la commission des oeuvres, a été exécutée par M.Michel Roy, bachelier en service social et par Mme Rita Saint-Pierre qui oeuvre depuis longtemps dans le domaine pastoral et social.En plus du président Robert Caron, le comité provi soire de la commission des oeu vies groupe: M André Auger, vice-prés! dent, club Lions, M.Jacquet Martel, secrétaire-trésorier, ser vice social.M Paul Gendron club Richelieu.M.Fernandr Gagné, Saint Yincent-de-Paul e Chevaliers de Colomb.Mm» ! aurette Bolduc, Filles d'Isabel le et vestiaire, M.Ben Mathieu, club Lions, M.Normand Cliche conseiller et Saint-Vincent-de Paul.M Denis Roy.Saint-Vin cent-de-Paul.M.Lévi Lupien, gerant municipal.M.Léon Provencher.bureau d\u2019aide sociale et M Rosaire Dupuis, burcai d'aide sociale.Demande de soumissions NICOLET (C.S.) \u2014 Une demande de soumissions sera publiée incessamment en rapport avec le terrassement, les fondations inférieures et supérieures, la protection et le revêtement bituorneux de la route Trans-ouébécoise.située dans la muni-( ipalité de Saint-Samuel 'paroisse).Le projet couvrira une distance de 3.33 milles.L'autorisation en a été donnée récem ment par le sous-ministre Claude Rouleau, ingénieur.L'ouverture des soumission* pour ce piojet devrait se faire le 29 février.Recrues chez les scouts-pionniers Des documents d'information sur les choix professionnels sont adressés aux parents SOREL (L.B.) \u2014 Le service d'orientation de la Commission scolaire régionale Carignan.de Sorel, vient d'adresser, aux parents et élevés des cours secondaires IV el V, deux documents d'information dans le but de favoriser les choix professionnels à la fin du cours secondaire.Le premier cahier fournit de précieux renseignements concernant la poursuite des études au niveau post-secondaire.Le second cahier permettra aux parents et élèves d\u2019y puiser l'information concernant les spécialités offertes après le cours secondaire et les études à poursuivre pour s\u2019y bien préparer.La réalisation de ces deux documents d'information a été rendue possible grâce à un tra- vail de collaboration des membres des services personnels aux étudiants et de l\u2019équipe des professeurs d\u2019information scolaire et professionnelle.Ont directement participé à ces travaux, les conseillers d'orientation:\tMmes Suzanne Montpetit et André Bergeron, MM.Ronald Sirois, Louis Lari-vière, Denis Latraverse et Guy Hamon, les professeurs d\u2019information: Mlles Marguerite Montaigne, Danielle Ouellette, Yolande Traversy et Marie-Anne Tremblay, MM.Michel Fleury et Robert Valois et le documentaliste, M Pierre Bernard.Mentionnons que c'est.M.Si-rois.qui a assumé la coordination de la rédaction de ces documents.4 Un nouveau groupe de recrue» est maintenant en pleine action chez le» scouts-pionmers de Princeville.Après avoir été acceptés dans les rangs du mouvement, ces jeunes ont été ajoutés à ceux déjà au travail pour la réalisation des objectifs de la présente saison.Chacun a ainsi l'avantage de mettre a profit ses aptitudes et talents en vue du bien commun.Ce son* ces nouveaux venus que l'on voit a l'oeuvre sur la photo ci-dessus soit: Jean-Guy Fortier, Denis Côté, Alain Rou.v, Daniel Chagnon, Yves Gagnon.(Photo Le Nouvelliste) Le grand gin.40 on : SS.30 25 on.: $5.45 10 on.: $2.35 Une sacrée bonne boisson.Distille au Caïudi pour brvm [axa» Bob.Hollande 10 LE NOUVELLISTE, mardi 8 février 1ST.d\u2019une province/, à l\u2019autre La \"grève\" des agents de la paix La situation était calme dans les centres de détention du Québec TROIS RIVIERES (JF) \u2014 Tout était relativement calme hier, dans les neuf centres de détention encore en opération dans la province de Quebec L'insptcteur André Sainte-Marie, responsable du centre de contrôle de la Sûreté du Québec à Montréal, soulignait que les agents de la Sûreté du Québec de faction à l'extérieur des prisons n'avaient pas eu à intervenir depuis le début des journées d'études cntr'-prises par les agents de la prix de la province de Québec.L'inspecteur Sainte-Marie confirmait par ailleuis que les policiers provinciaux demeu- raient toujours en poste aux alentours des prison*- et ce jusqu'à ce que le litige opposant le gou' ernenient du Québec et le syndicat des agents de la prix soit réglé.A Sorel A Sorel comme ailleurs, la situation étau très calme.Toutefois aucun détenu ne s'est présenté, hier, en cours.Ces derniers demeureront en cellule jusqu'à la fin du conflit.les surveillants principaux, qui effectuent la surveillance à l\u2019intérieur du centre de détention de Sorel.n'ont pas manifesté le désir d aller étudier avec les autres agents de la paix Les surveillants principaux, de même que les directeurs des institutions regroupées, qui assurent la garde des prisonniers à 1 institution soreloise, ne sortiront pas de l'enceinte du centre de détention avant la fin du litige.Neuf sur trente-neuf Depuis le début du conflit des agents de la pa x et du gouvernement québécois seulement neuf établissements de détention sont encore en opération.Les trente autres ont été fermés et les détenus transférés soit à Chicoutimi, Hull.Montréal, Rouyn, Saint-Hyacinthe, Sherbrooke, Sorel et Waterloo.Toupin réfute les accusations du Conseil d'alimentation du Québec M.Normand Toupin CAP-DE-LA-MADELEINE (RN) \u2014 Le ministre de l'Agriculture du Québec et député de Champlain.M.Normand Toupin.a réfuté hier les accusations du Conseil de l'alimentation du Québec, disant que le \"budget de l\u2019agriculture était un gaspillage de $84 millions.\u201d Le budget du ministère de l\u2019Agriculture en dépit de certames faiblesses avec lesquelles sont aux prises les autres ministères provinciaux de l\u2019Agriculture au Canada, est l'un des budgets .es pms productifs du gouvernement du Québec.\u201d a déclaré le ministre Normand Toupin.\u201cLe budget du ministère de l'Agriculture contribue à faire vendre par les agriculteurs pour plus de $700 millions de produits agrico'es divers par année.Tandis qu\u2019au niveau de l\u2019industrie primaire, secondaire et tertiaire, soit les usines de transformation et les agences de distribution, plus de $1 milliard 200 millions de produits divers sont écoulés sur le marché national et étranger,\u201d a ajouté le ministre Toupin.\"Depuis quelques mois, le budget du ministère de l'Agriculture a aussi contribué à la création de nombreux emplois nou- veaux, notamment dans l'industrie de fabrication du cidre de pomme, dans l'industrie de transformation des productions laitières et dans plusieurs autres, procurant ainsi de l'emploi à plusieurs centaines de milliers de personnes.Les mesures du ministère instaurées depuis 1970 jxiur le développement des usines de transformation ont également assuré un emploi stable à des centaines de personnes\".\"Soutenir que le budget de l'agriculture est mal utilisé sous toutes ses formes, c\u2019est faire preuve d'une ignorance inacceptable.Nous sommes conscients qu'il faut reviser certaines politiques qui s'appliquent à certains secteurs agricoles et nous sommes aussi conscients qu'il faut investir davantage dans d\u2019autres secteurs.Le ministère de l\u2019Agriculture a d'ailleurs commencé et c'est évidemment une priorité depuis deux ans.\"Par ailleurs, le budget de l\u2019Agriculture qui est en préparation.sera connu d'ici quelques semaines et de plus amples informations seront données sur son utilisation afin de bien éclairer la population sur le rôle que jouera ce budget dans le développement économique du Québec,\" a mentionné le ministre Toupin.tour d\u2019horizon K par J.-André DIONNE Le droit de se suicider.VANt'OL\u2019VER \u2014 Un professeur de philosophie de Vancouver, M.Donald Brown, est d avis que les personnes atteintes de maladies irremed ab'es devraient avoir le droit de se suicider et que le gouvernement devrait instituer, pour les assister, une clinique d'aide médicale.M.Brown est membre de l\u2019Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique.Selon lui, les lois interdisant le suicide portent atteinte au droit d'autodétermination de l'individu.Ces lois viennent en contradiction avec la philosophie juridique qui professe le droit de toute personne de disposer d\u2019el-le-mèmc tant qu\u2019elle ne nuit pas aux autres.L\u2019eau potable MONTREAL \u2014 Le ministre provincial responsable de l'Environnement, M.Victor Goldbloom, a fait savoir que la priorité de son ministère pour cette année sera d\u2019assurer l\u2019approvisionnement en eau oc table dans toutes les localités du Québec.M.Goldbloom a émis cette declaration alors qu\u2019il était interrogé sur un rapport voulant que 200.000 Québécois soient approvisionnés en eau non potable.Le ministre a confirmé que des enquêtes avaient révélé que dans certaines localités, des maladies pouvaient être reliées à la présence d\u2019ea*: impure Les municipalités du Québec QUEBEC \u2014 Le premier janvier 1972.il y avait 1,585 municipalités au Québec.Ce total groupe 45 cités, 219 villes, 278 villages, 502 paroisses, 155 hameaux et 155 autres agglomérations sans appellation paiticulière.Le trésorier de la CSN d\u2019accord avec Loubier QUEBEC \u2014 Le chef d\u2019Unité-Québec, M.Gabriel Loubier, a révélé qu\u2019il avait obtenu l\u2019appui du trésorier de la CSN, M.Jacques Dion, quant à sa proposition de créer une commission d\u2019enquête sur le** opérations financières des trois grandes centrales syndicales au Québec, la CSN, la FTQ et la CEQ.M.Loubier ajoute que M.Fernand Daoust.secretaire de la FTQ, s\u2019y était objecté carrément à la suite d'une eonversation mais qu\u2019un représentant de la CEQ, M.Jacques Robin, était demeuré muet.Signalant qu'il est en mesure d'affirmer que les centrales syndicales peroivent $35 millions de leurs membres annuellement.M.Loubier a déclaré que si les employés ne doivent pas être exploités par l'Etat, ni par les employeurs, à plus forte raison les syndiqués ne doivent pas être exploités par leurs chefs syndicaux.La sagesse dans le crédit social MONTREAL \u2014 Ix* leader créditiste québécois, M.Camil Sam-son.est d\u2019avis que seule la philosophie créditiste pouvait ramener la sagesse dans le système politique de la province.M.Samson n\u2019a pas manqu* d'attaquer le gouvernement libéral et son maître, qu'il a i.Untifié comme étant de la haute finance.M.Samson a demandé au gouvernement d'obliger les compagnies minières à transformer dan* la province la matière brute, mais a ajouté que les libéraux ne pouvaient pas adopter une telle politique parce que Bourassa était prisonnier des financiers.Le leader créditiste québécois s\u2019est dit convaincu que 1974 verrait la plus grande victoire politique 1e tous les temps, celle des créditistcs au Québec.Une compétition de motoneige tourne au tragique LEVIS \u2014 Cinq personnes reposent à l\u2019hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, à la suiie d'un spectaculaire accident survenu dimanche à la piste de course de Saint-Henri de Lévis, à quelques milles au sud de Québec, où s\u2019est déroulée une compétition de motoneige.Les cinq blessas sont des spectateurs heurtés par une motoneige dont le conducteur était tombé alors qu\u2019il filait à une vitesse d'au moins 60 milles à l'heure.Sans conducteur, la motoneige a poursuivi sa course dans la foule.Les blessés souffrent de fractures et de multiples contusions.Ce sont: Richard Couture, de Yamaska, Michel Cassé de ville de Laval, Yvon Thibault, de Saint-Guillaume, Florian Allen de Saint-Henri et Gilles Brunelle de Saint-Eustache.Mise en garde des producteurs de pâtes et papier du Québec au premier ministre Bourassa QUEBEC iDNO \u2014 Un gouvernement qui peut se permettre de verser, en subvention, quelque $40 millions pour assurer l\u2019implantation au Québec, d une usine de pâte à rayonne, devrait également pouvoir se permettre d\u2019assurer la survie de l'industrie des pâtes et papiers.Telle est la mise en garde que le Conseil des producteurs de pâtes et papiers du Québec doit présenter au premier ministre Robert Bourassa, ce matin, dans un mémoire portant sur la capacité de concurrence de l'industrie des pâtes et papiers du Quebec par rapport aux autres pays produc\u2019eurs.Ce rapjxirt doit être remis a M.Bourassa par le président du CPPPQ, le Dr Paul-Emile Lachance, ainsi que par M.Anatole Côté, président de l'Association des industries forestières du Québec.Selon les quelques renseignements obtenus.ce rapport démontrerait sans l'ombre d'un doute que l'industrie forestière québécoise des pâtes et papiers n est plus en mesure de con- currencer l'industrie américaine et européenne, ni même celle de la colombie-Britannique.en s\u2019assurant une marge raisonnable de revenus.Le mémoire, qui devait être déposé lors des séances que la commission parlementaire des Terres et Forêts devait tenir, par suite de la présentation du tome deux du livre blanc sur la politique forestière, mais qui n\u2019a toujours été rendu public, ferait également valoir une série de mesures devant être adoptées afin de sauver ce secteur industriel bien de chez-nous.Comme on le sait, l industrie des pâtes et papiers représente au Québec, quelque 45,000 emplois, autant dans les 52 usines qu'en forêt.Au cours des six derniers mois, au moins deux usines ont annoncé qu elles licencieraient au total quelque 1.500 travailleurs.Ce qu'on demande, a souligné un porte-parole des CPPPQ, sans toutefois en préciser la substance, c'est que les fabriquants de papiers et de pâtes existants aient droit à la même justice que les nouvelles usines.\\\\ > » * Marlene Teibe : »?Jayne Mac Gregor Deux fillettes ensevelies vivantes sous une avalanche TORONTO 1 PC) \u2014 Les corps de deux fillettes de 11 ans de Toronto qui ont été enterrées vivantes sous une avalanche, ont été retrouves dimanche soir, plus d une journée apres que leur disparition eût été signalée.Ix;s corps de Jayne MacGregor et Marlene Teibe ont été découverts a quelques pieds l'un de l\u2019autre tandis que les sauveteurs fouil-laien la région pour la \u2018roisième fois dans un ravin situé dans le bourg de Scarborough.Ils ont remarqué une épaisse accumulation de neige au bas d\u2019un ravin de 75 pieds et ont commencé à creuser.Ils ont trouvé la main de Marlene et ont continué de creuser jusqu'à ce que Jayne soit retrouvée une demi-heure plus tard.Après que les disparitions eurent été si- gnalées.des volon\u2019aires se sont présentés.Une église a été aménagée pour les recevoir et vers le milieu de l\u2019après-midi, des détectives avaient envoyé 250 volontaires par autobus.Les deux fillettes étaient en excursion de toboggan.Patrouilles Plus tôt, des motoneiges conduites par des patrouilleurs avaient cherché toute la nuit et toute la journée avec la police.Deux hélicoptères survolaient la région.Avant qu\u2019on ne retrouve les fillettes, certains policiers craignaient qu'elles n\u2019aient été enlevées.h grève des techniciens aériens ralentit le trafic commercial OTTAWA iPO \u2014 Les compagnies d'aviation et les syndicats s'attendent à un ralentissement du trafic aérien commercial par suite de la grève des 2.200 techniciens fédéraux de l'électronique.Selon M.Bill Andreff, président de la section No 2228 de la Fraternité internationale des travailleurs de l\u2019électricité, la grève entamée dimanche à 18 HNE, devrait réduire de 60 pour cent le débit du trafic aérien.L\u2019attaché de presse d\u2019Air Canada, M.Hugh Riopelle, estime pour sa part que la grève va entraîner des retards, notamment dans les départs pour l\u2019étranger.Cependant, elle ne paralysera pas entièrement le service, comme cela a été le cas lors de la grève des contrôleurs du trafic.M Andrecf précise que des piquets ont surgi dans les principaux aéroports du pays.Près de 800 techniciens sont affectés au service aérien.Ils sont employés par le ministère fédéral des Transports.D\u2019autres, travaillant pour le même ministère.s'occujxmt de l\u2019équipement de navigation et de com- munications de la marine.Certains autres techniciens sont employés par divers autres ministères.M.J.R.Campbell, président de l'Association canadienne du contrôle du trafic aérien, a adressé un télégramme aux contrôleurs du trafic pour leur recommander une \"extrême prudence\u201d dans le recours aux auxiliaires électroniques.Un porte-parole de l\u2019Association a précisé que cela voulait dire que les contrôleurs pourraient avoir recours à de vieilles méthodes de guidage des avions, c\u2019est-à-dire, entre autres, en établissant la séparation entre un avion et un autre selon des critères de temps et de distance, plutôt que par la méthode visuelle des écrans de radar.Les policiers provinciaux n'entendent pas remplacer les agents de la paix MONTREAL (PC) \u2014 Le président de l\u2019Association des policiers provinciaux du Québec.M.Guy Magnan, a déclaré lundi que les membres de la Sûreté du Québec n'avaient pas l\u2019intention de romplacer les agents de la paix qui sont en session d\u2019étude.Il a ajouté que les membres Le NPD dispose de $2 millions en vue de la prochaine campagne électorale fédérale Par ELIE LALANCETTE OTTAWA (PC) \u2014 Le Nouveau parti démocratique s'attend à dépenser quelque $2 millions pour la prochaine campagne élerjorale fédérale prévue pour cette année.Selon le chef du NPD.M.David Lewis, ce montant représen.te une augmentation de quelque $750.000 par rapport à la campagne de 1968 M.Lewis a révélé en outre, au cours d'une conférence de presse, lundi à Ottawa, à l\u2019issue de la rencontre de deux jours avec les représentants du Conseil fédéral, que son parti puisera ses fonds à même les cotisations de ses membres, de quelques centrales syndicales et des associations néoxlémocrates provinciales.Le chef néo-démocrate se déclare prêt à partir en campagne électorale, dès le mois d'avril s\u2019il le faut, à tout le moins dès que le premier ministre du Canada, M.Trudeau, trouvera bon d'en appeler au peuple.La conférence qui a réuni en fin de semaine une centaine de délégués des différentes provinces a tenté de mettre au point les principaux thèmes autour desquels la lutte s\u2019engagera.Comme il fallait s\u2019y attendre, le chômage figure au premier plan, suivi de ce que M Lewis appelle \"la faillite de la politique d'expansion économique ré- gionale du gouvernement Trudeau\u201d.Comme exemple.M.Lewis a rappelé que le ministère de M.Marchand a donné une subvention à une compagnie pour s'implanter à Sept-Iles alors qu'une autre similaire ferme ses portes au Témiscamingue.Le chef Contrairement aux anciennes campagnes électorales de ce parti, où les politiques préeoni.sées étaient à l\u2019avant plan, ce sera la personnalité du chef, soit celle de M.Lewis, qui personnifiera les théories du Nouveau parti démocratique pour 1972.Le secrétaire du parti, qui agira comme directeur de la campagne.M Cliford Scotton, a avoué que c'était là la tendance de tous les partis politiques depuis une quinzaine d'année.Malgré cette optique, le NPD ne pourra jouir de plus de temps à la télévision que lors de la dernière campagne électorale, à cause de la caisse électorale elle-même et surtout par suite du coût excessif de ce genre d\u2019information M Lewis aura l'avantage d'avoir à sa dispositon un avion, ce qui devrait lui permettre de visiter le Canada, d'un bout à l\u2019autr 1:30 0 CINEMA INSAISISSABLES VENGEURS Des jeunes gens chassent pillards 5 00 (D niNfMA OÊ b HEURES 14) LA FRONTIERE DAN GEREUSE \\ G B 1957.Dram* policier avec Rnd Steiqei Des poli ci»»* veulent faire fuir un escroc.\u2022 Bonne mterprtU fion.11:15 (D tN PANinUFlES (3) KNACK ET COMMENT L AVOIR G 8 1965.Comédie fantai- ! siste de R.Lester.Conquête i de lilies pai des jeunes.* hommes - Original et bien.-interprété.\t!\u2022 11:25 ffl CINE SOIR\t7)