Le nouvelliste, 25 novembre 1969, mardi 25 novembre 1969

Révière*, mai* c'ort là toute une autre histoire TOUPETS CHEVEUX HUMAINS TISSAGE DU CHEVEUX (Sur rtndlt vous) COIFFEUR POUR HOMMES SALON AURAY TERMINUS D AUTOBUS 573.Pleco du Marché Shawonigan Tal 536 4217 SPÉCIAUX SAISON DODGE 1967\tPONTIAC 1967 6 cyl , sedan\tsedan SPECIAL * 1 7 50\tSPECIAL $1 600 BUICK SEDAN\tPLYMOUTH 1967 1968\tV,p CHRYSLER H T.\tOLDSMOBILE 1967 1967, 2 portai\tH T., 4 portes I MONACO 1968\tVALIANT 1965 H.T., 4 pones\t6 cyl , sedan PONTIAC 1966\tPLYMOUTH 1966 convertible\tsedan AUTOS USAGEES LAISSEES A TRES BAS PRIX\t VENEZ LES VOIR\t tâlRAHAN AUTOMOBILE LIÉE 9732 DES HETRES SHAWINIGAN 539-221 1 GRAND SPECIAL POUR VOS ROBES DES FÊTES CRÊPE DOUBLE Rég.: $3.98 la varga SPÉCIAL $1 98 C BROCHE 50% DE RÉDUCTION POUR VOS ROBES DES FÊTES STRETCHE DOUBLE 45 da larga I Valaur $3 98 SPECIAL $ 1 98 Les Produits Textile L435 Sterne RUE\tSHAWINIGAN SHAWINIGAN 537-\t1801 GRAND'MÉRE 538-\t1717 LE NOUVELLISTE Shawmigan\u2014Grand Mer«.mardi 25 novembre 19fi9 \u2022uiCk ntl PONTiftC 536 2681 Tfil- ét CanliMc* m Lotw «t l« Mmwkx Hypothèse pour balancer l'administration du Centre Le déficit partagé culturel de Shawinigan entre Shawinigan et les autres villes ?SHAWINIGAN (I) B i la» trésorier dr la ville de Shawinigan.M Armand Cuay, a émis l'opinion, hier, que les déficits du Centre Culturel, courraient être partages entre Shawinigan et les municipalités environnantes.Pour expliquer sa position.M.Guay a rapporté une nouvelle récemment publiée, et qui traitait du tas de la Place des Aits a Montreal Cette nouvelle mentionnait que le gouvernement provincial et la ville de Montréal paient, a parts égales, les déficits de la Plaie des Arts, y compris l\u2019intérêt et l'amortissement de la dette La contribution de Montreal dans ce déficit est assumée, en partie, par les autres municipalités de I ile de Montreal et de Pile Jésus par une retenue, avant partage, de la taxe de vente, distribuée par le gouvernement provincial sous forme de subsides à ces municipalités.Selon M Guay.la ville de Shawinigan pourrait s inspirer du même principe et obtenir ainsi que les autres municipalités qui profitent de la présence du Centre Culturel paient leur tustc part du déficit.l^> trésorier de la ville a souligne egalement que les résidants des municipalités des environs de Shawinigan profitent du Centre, et que d'autre part, le Centre est considéré comme Centre Culturel regional par le ministère des Affaires Culturelles.(Photo Michel Briere) LE CANDIDAT A LA CHEFFERIE DU PARTI LIBERAL, Me Me Wogner jerront des moins, en compognie de son Claude Wagner, rencontrait, dimanche soir, un groupe épousé et d un militant de Grand Mere, M.Lionel lourde militants de son parti, au Lac à-la-Tortue On voit ici doin.Augmentation du prêt de la SHQ Le Foyer Sainte-Thecle sera termine dès la fin du mois de janvier 1970 SAINTE-THECLE MAD Le depute du comte de Lavinlct le M André 1/educ.a annonce, hier, que la Société d'Habitatinn du Quebec augmentera de $74 twt.le prêt consenti pour la construction du Foyer d'hébergement pour personnes âgées a Sainte Thècle te montant total du prêt consenti «era de $3!>fl,-200 Cette decision a été ratifiée par un arrête ministeriel adopte le 12 novembre dernier Réjouit su telephone hier, le député lyedue a révélé que le construction du foyer Sainle-Thécle allait bon tram contracteur.M Marcel Thiffault.president des Entreprises Thiffault Inc .a pour sa part réséle que l'aménagement extérieur de l'édifice était pratiquement terminé et que les ou- vriers s'affairaient a compléter l'interieur de la bâtisse l'ne quarantaine d hommes sont pre settlement au travail sur ce chantier de construction Ia>s travaux de plomberie et d électricité, de même que les travaux de finition devraient être termines d'ici peu de temps M Thiffault a révélé qu'il entendait livrer le Foyer a la fin du mois de jan\\ icr D autre part, le president de 'a corporation du Foyer Sainte-Thecle, M Wellei Germain, s es' dit satisfait de la marche du projet II a en outre declare que les personnes âgées pourront intégrer le Foyer dés la fin du mois de février Ces person nés âgées viennent, pour la plupart.de Sainte-Thecle et de* environs Le Foyer Sainte Thecle aura une capacité de v> lit* MM.Garceau et Verrette donnent leurs com mentaires Le congrès de la Fédération des Commissions scolaires du Québec a été très enrichissant pour les commissaires SH AWINIGAN I MT \u2018Te dernier congres de la Fédéra fion des Commission* scolaires du Quebec s est avéré ires enn-rhmsaot pour les commissaires d écoles qii\u2019 °nl eu l'occasion d'y assister' MM Emilien Verrette et Gaston Garceau.respectivement pre* dent do la Commission scolaire de Shawi-mgan et rie la Commission scolaire de Grand More, sont tou* les deux de eet avis Toutefois le* deux hommes Afferent peut être d'opiruon sur une resolution qui a été adoptee au congres, et qui veut que les locataires ne puissent pas se presenter au poste de commissaires d écoles M Verrette a (ht que la loi actuelle ne permettait pas aux locataires de poser leur candidature au siege cie commissaire d ocole* et que si des changements devaient être apportes, ils doraient l'être au roseau de la taxation II faudrait scion lui changer la loi en ce qui concerne l inadmissibilitp et la taxation I.objectif sc situe actuellement sur le fait que le locataire a souvent des enfants a l ecole, mais ne paie pas de taxes directes à la Commission scolaire Actuellement les commissaires ne peinent amender la loi.il faut que ça \\ icrvivp du gouvernement.Par ailleurs.la president de la Commission scolaire de Grand Mere.M Gaston Garceau a émis l opiroon que les SCOOP \u2022 L'honorable Jean Chrétien, mm.stre de» Affaire» Indienne» et du Nord canadien »«'a l'invite de Radio Canada ce «air, mardi, le 25 novembre, a Caméra 30 le mim»fre Chrétien, qui est député du comte de Samt-Maunce aux Commune», parlera de »on mimste- \u2022\tM# Claude Wagner a provoqué le* rire» de son auditoire, dimanche »oir au Lae-à-la-Tortue quand il a fait cette réponse à une personne qui lui demandait quelle serait son attitude en tant que premier ministre sur la question des relations internationales: \"Toutes les re lotions sont bonnes, en autant qu'on en n'abuse pas \u2022\tLes discussions allaient bon tram, hier matin, a la Chambre de Commerce de Shawinigan alors que certains directeurs semblaient prêts 6 remettre en ques lion la représentativité de leur organisme Par ailleurs, d autres étaient plus optimistes et ont rappelé certaines réalisations d envergure qui sont dues d la persévérance et a l'action de lo Chambre.On a enfin fait ressortir un fait nouveau qui t appelle la participation.locataires devraient avoir le droit de devenir commissaire d écoles M Garceau a dit qu'il ailaii demander une étude de la situation a Grand Mère, et que des propositions concrete* pour raient bien èire apportées au congres regional, puis ensuite au congres de la Federation Sr Ion M Garceau, le locataire ne paie peut-être pas de taxe directe à la Commission scolaire, mais paie sa part dans la taxe de vente dont 2 pour cent est \\T* M.Emilien Verrette remis aux commissions scolaires M Garceau a dit que le local a ire est un parent qui paie an chapitre I»a Federation des Commissions scolaires a aussi adopte une résolution a ee eongrès.a l'effet que les enseignants devront taire leurs options politiques et religieuses M Verrette a souligne que celte sttiwdion ne touchait pas l\u2019élémentaice M Garceau a dit pour sa part que cette resolution avail reçu Vuna-nimite des congressistes cl amenait la conctusoion suivante Tentant va a l'école pour s'ms Inure et non pour se faire politiser M Garceau a reveie que celte resolution ne brime pas la hber- tr de l'enseignant qui veut s'occuper de politique en dehors de l'école Il a au*M etc question de regroupement scolaire, de mini-regionaies ' du eommissane d'écoles et rie différentes autre* question.* a re congrès Concernant les mtni-regionales.M Garceau a déclaré qu'a son premier atmrd.il n'aamail pas ce terme 11 a mentionne qu'il s'agissait de former une régionale M.Goston Garceau autour dune école polyvalente Selon lut.on .* est rendu compte à un moment donne que certaine* régionales étaient trop grosses Au sujet du regroupement des commissions scolaires.M Ver rette a déclaré qu i] potirrad a nouveau en être question dans la région de Shawinigan au emirs des prochains mois Trois commissions scolaires pourraient eventuellement se regrouper a celle de Shawmigan Ce son' St-Malihieu.St-Boniface et Si-tlerard-des-l unirent tde* la commission scolaire de la Raie Shawinigan est déjà re grouper a la locale de Shawim-San La tendance pour Wagner très forte dans la région Claude Wagner est très ronflant quant à l'issue du eongrès SHAWINIGAN -lette et Trois-Rivières, un personnage 1res près du parti a rapporte que la tendance pour Me Wagner était forte et que dans Champlain, elle eiait acquise par une écrasante maiori-lé.la* candidat est lui-méme très confiant quant a Tissue Ai congres.du moins si on s'en tien! a la réponse qui! a donnée a quelqu un qui lut demandait ce qui! ferait s'il n'était pas élu lors du congres.Me vous dirai que je n as pas encore envisage cette hvpothe-se.' a répondu en souriant Tan cien ministre On sait que Me Wagner bénéficié de ; appui de plusieurs parti* ns dar la region de la Mau-ricio II a d ailleurs declare dimanche soir quil avait un faible pour la région et que ça paraîtrai! dans les mous qui vien-dron'.atoutant ensuite quil était fier d être ne a Shaw-tm-gan 'TSî&çw ¦qC*^.;-A»VX ¦\u2022x-' \u2022x*- A** t v v> v \u2014M.i; Photo Michel Bnere) LA CONSTRUCTION DU FOYER D HEBERGEMENT pour\tdémontre lo photo la finition extérieure est sur te pomt personnes âgée*, a Sainte-Thecle, »e poursuit et le* tra-\td être complété* et ip» travaux d amenagement intérieur vaux pourraient bien être termine* d'ici la fin du mois vont bon tra n, de janvier.I| * agit d un edifice moderne, comme le Le taux de la taxe provisoire de la locale de Grand'Mère a été f!xé à $1.70, pour 09 70 LAC A LA TORTUE 'RM' \u2014 La commission scolaire de Grand Mere a fixe le taux de taxe provisoire a $170.pour ! année scolaire (OSO 70 au cours de la dermere seance te mie dans la municipalité du Mc-a la-Tnrttie I ne lots le (aux de la taxe fixe, on a pu envoyer le compte final au ministère pour approbation Fat ailleurs.! assembler a porte principalement sur le rôle dévaluation Tumformisation du rôle et les questions financières au srm de la Commission scolaire On a egalement procédé 4 l'homologation Ai role d'évaluation de Tan passe, procédure qui aurait du norma'ement être complétée avant le mois de juin passé On avait du retarder Thomoîo.gation du fait que le taux rie taxe c'avait pas encore été fixe Le règlement d'emprunt pour la construction d'une aréna, à Shawinigan-Sud, sera présenté au conseil municipal à 'a séance de lundi SHAWINIGAN srn '.ISO' \u2014 L'érection d'une Aréna a Shawinigan-Sud est une possibilité qui fait couler beaucoup d'encre presentemenf mats qui laisse egalement planer de moms en moins de toutes quant a sa réalisation En effet, la prochain* séance du Conseil rie Vtlle verra a la proposition du réglement d'emprunt pour la construction de ce centre-ré- créatif et selon les résultat.» qui decottleron* de cette seance, nn procédera probablement par vote de référendum, afin de con naître Toptnton des payeurs de tax?s en ce qui concerne ce pro jet II est en effet, plus que probable que ces derniers subissent une majoration de taxes muniri-pales.mais il est présentement frnp t6t pour en cnnnailre la tr nettr Par ailleurs, le gerant municipal de Shawinigan-Sud.M Charles Mills mentionnait qu il ne subsistait aucun doute quant a la rentabilité de T .Aréna On se rappelle que dernièrement une enquête menée par des spécialistes en re domaine avait démontre qu une majorité des rtlovens de Shawintgan-hud étaient en faveur d'un tel prn-jrt Faits et m méfaits > *1 ¦fc'jSUy - '\t^ * .'\t-\u2022\tt - l ne fenime de Grand Mere s ete surpn.se carredi apres-miA.ait m g,i>!ii Wool worth de Sha-uimgan a'nrs qu'elle verwi* die s cnnvrer ri* marchnnriism ev >luces a V no C ec* Tassis-tarw-gorar* rie ! etablissement qu a surpris la dame F.lle sera pnobuMement aeru-ve d* v délégués du 22e congres de la Federation des commissions scolaires catholiques du Quebec ont adopte a l unammite samedi midi, a la toute fin de leurs assises annuelles, deux reso lutmns très importantes concernant les \u2018¦nseignants La premiere resolution demande aux commissions scolaires \"de défendre aux enseignants dans l'exercice de leurs fonctions d'emettre une opinion ou une information purement person nelle a caractère politique partisan ou a caractère religieux\".La seconde resolution précise en quelque sorte la première Elle stipule que \"tout enseignant devra être empè che de discuter ou d'exposer toute philosophie ou religion autre que celle demandée par les parents de l'école\" La Federation des commissions scolaires catholiques du Quebec e^î probablement justifiée de s inquiéter de l'endoctrinement qui se fait dans certaines classes Mais d'autre part elle aurait grandement tort de trop généraliser (\"es deux resolutions nous paraissent abusives et même contrad'ctoire-Dune part, les enseignants ne pourraient omettre une opinion ou une information purement personnelle a caractère politique partisan ou à caractère religieux.D\u2019autre part, ces mêmes enseignants, en vertu de la seconde resolution seront empêches de diseti ter ou d'exposer toute philosophie ou religion autre que celle demandée par les parents de l\u2019ecole Est-ce à dire que les enseignants pourraient enseigner, commenter et discuter de l'athéisme si tel était le désir d'un groupe de paper\u2019s'' C'est ce qu'il faut comprendre dans cet\u2019e seconde resolution Nous avons bien ! impression que ce n est pas ce que veulent les commissaires ou la Federation Ils veulent probablement, on nous pardonnera d'interpréter leur penser, que les professeurs enseignent l\u2019orthodoxie En d'autres termes, les professeurs pourront avoir des opinions et les exprimer en autant que ce1- opinions rencontrent les v aleurs établies et reconnues par la majorité Les etudiants ont droit à une information objective Mais où commence et ou f:n:t l'obiectivité'\u2019 Voila le problème ma leur Est-ce que les parents s'en tiennent toujours a une informa-\u2019 n purement objective'\u2019 Non.ils vont au-delà de cela parce que mstement ils veulent influencer leurs enfants, leur transmettre les valeurs qu'ils jugent essentielles et bonnes On peut difficilement defendre ce meme rôle aux enseignants qui représentent les parents 11 est bien entendu que si la majorité des enseignants étaient athees et que la majorité des parer,\u2019s , raient croyants, cela créerait des problèmes.H serait sans doute preferable nue les commissaires fassent confiance aux enseignants et aux directeurs d\u2019écoles plutôt que de leur imposer une regie generale II appartient à chaque direc teur d\u2019écoles de voir à ce que ces professeurs ne deviennent pas des propagandistes intransigeants et préjugés d'une idéologie politique ou religieuse En somme, il s'agit beaucoup plus d'un problème individuel que collectif.de sorte que ce problème doit être regie dans cette optique La liberté a des droits mais aussi des obligations ce que Ton oublie trop souvent.Sylvie SAINT-AMANT l'OPINION DES AUTRES Sous le signe de l'amhigurté U y * une oianMi\u201d* sec quelque^, ,-nj\u2014.Muieniem apres ! ouverture de i enqu^'e par-iemeir.iir* rît \u2019 activité de ia Cornciaîr\u2019e dcr-jeunes Canadterts.d**' observateur-, rvv *a*eTv ar\u2019aqcies \"tlebe presque impnssibJe \\ 1rs événemerr-e* les camp;es rendus de eeanre* qui se cor-succédé depuis para sse-s- r-ontirrror ce di-snosoc peu enepurajean- .Vins!.ne semble pas y ai o:- de dia r.gue po&sbie entre les\tparie' <> celle de leurs cweptnr.y wia'es politique», et écoonrraquer les députer federaw q <-~ \"Wê avaient approin» a i'unamrrite >* r-.\u2022.«\u2022 de loi qui avait dtHTné naissance a la CIC, -egardent mam\u2019enan* aver des yeux effra es ' «transe créature qu'ils om mise a monde Le Parfemerr\u2019 «avait-41 c* qu ' faisait lorsqu'il net sur pied la CJC\u2019 De \u2019avis du drerreur de ! information de la rompagm* ta réponse eer non Ce *eraT> la en outre la -aianr de bien d** problèmes rp se posent a \u2019 ester-eur comme a t\trte re-r* o-r rusaüon.ou.vraisemblablement, le meilleur côtoie V pire.I/rsqu une telle «cciMbon est écri'e ce.-nr Kanr dans un mémoi-e quasi officei.on comprend Jusqu'à un ce*-tam po m la v.gnu- reuse réaction du président du comité d'encr.-é te M .ir,hr Keid.d«prte liberal de Kenora-Ra:ny Five' q, rétorqué a soc, auteur \"Le te-^o.inace que vous a\\C7 donne aujourd hui -n q-,.e q-je la CJC e»r au bord rie t'effondre mer- du fait de se» propres fautes, et non pas n c d'i rar-lemcrt 'arc q.^iip v a-t-i! eu faute ries deux côtes a des desrés divers De toute façon les - - insab -es sor* mamtenant difficiles a derartaser II reste que ta Compaente des \u2019unes Canari ens a vu le lour sous le signe de \u2019 am b: gu ne.vnre de pkisieurs malentendus, qui sont inin ri être dissipes à ! heure qu el est Dr n a pats encore fourni de réponse saüs-fa'sante a 'a quesuon que tes crmques po-sairnt au debut à saxetr «a le gouvernement t eut s raiment char.ee' la société pourquoi ne - en rharçe.-.ii ras lui-même, au lieu rie cnn Fer r*t;e tâche a un pert groi/pe d adolescents\u2019 i>e malheur pour :e goir ernemept \u2014 e* dan cert^uvs cas aussi pour la société \u2014 c>t- que 'es ieunes gens ont voulu aller niqua u bout de la corde que l'K\u2019at leur ten-ria.' de façon .a-«pi na've.il en est résulté ce que ! or sait, ou pfeitot ce que l'on saura lorsque ie enmtté aura termine son enquête et rendu son jugement En attendant, on peu* en formuler plusieurs, de nuances contraires, sur cefe e-jançc experience gouvernementale ¦rspiree ri un haut ideal qui s es» v«e déformé au contact de dures réalités CrrUle FELTEAV La Pr*s«e T axe discriminatoire.« Le xotremement Trudeau dan* - - sagesse a décide d* faire paver partiellement par '» vm-ageurs îe* dépenses occavonnee.s par 1 expkrT*t7o« des ae-opo\u2014' Te m'^ipe es1 «xceliHV et personne n aurait a redire st > nrunistre des Fmapres M Edgar Ber son \u2019 a-va^ apohritje de façon équitable et sersee Au beu d imposer des \"frais d usage M Benson a choisi de prétexer une taxe de 5 p c *ur le pr« des billets H ne taxe donc pas 1 usager de 1 aéroport mats I usager de 1 aeronef En effet la distance a parcourir dar « un* envolée, d'avion, et qui entre en ' gne de compte dans le prix du brUet.r a rien a voir à l utàisatjon dun aéroport I/irsque que!-qu un prend 1 avion, tl n'utiltse que deux aéroports: cehs dont fl part et celut ou i! arrive L\u2019Etat r/offre aucun service entre ces deux pomes Le goux-emement federat a reconnu ce p- r «pe a 1 article deux de son proim de tax it -c.quand 11 impose une charge fixe entre *2 et IA \u2014 pour les personnes quittant un aéroport canadien à destination d'outre-mer La distKice que doit parcourir Je voyageur n entre pas dan?tes calculs du mtn strc Pourquoi alors taxer d autre façon 1 u^ger d un avion voyageant entre deux pomtrs «tués au ranada\" Dci<), rie nombreuse'- oro'esfavions « élevenf au sujet rie cette disposition disenminatotre du projc Berson J! faut dire qu en certaines régions comme les Territoires du Nord-Ouest l'avion est en réalité, le seul moyen de traps, per* *i que la taxe rie 5 p < sera durement ressert\u2019e dans cette régKm du pays Mai» V même problème confrontera ceux qui au Quebec, par exemple, doivent, par affaires ou pour leur travail se rendre dans le Nord-Ouest de la province, sur la Cote Need ou dans le Nous e.iu-Quebec On pense souvent à \u2019 avion en terme de elasse sociale Mais la voie des airs devient, de plus «n pii s.un moyen de t ansport ueuei pour le travailleur ou Te vacancier au revenu modeste Ie monde des affaires l utiltse abondamment, mais ce n'est pas une raison de hn imposer des charges inéquitables les ranariiens ne s objectent pas a une taxe d'usage des aéroports mais, lorsqu'on veut les taxer pour la distance qu'ils parcourent plutôt que pour l'utilisât km qu'ils foot des services d ae-oport.ils not raison de protester t lement BROWN < Montréal Matin > LE NOUVELLISTE Journal C-OthLen pubhé à Troiu-Rivières pH' Il NOUVHLISTE (1967) Liée FONDÉ LE 30 OCTOBRE 1920 - TELEPHONE 376 2501 % V n ABONNEMENT PAR LA POSTE:\t1 an\t6 mois\t3 mois\t1 mois Au Coeur du Québec\t\t\t\t OU IL N'Y A PAS livraison par camalot\tIB 00\t10 00\t6 00\t?50 Ailleurs au Canada et aux Etats-Unis\t30 00\t16 00\t0 00\tà 00 Autres Pays:\t35 00\t20 00\t12 00\t5 00 ÔOtNCES C/E ?E .E.P r -s Cj- et * -\u2022 Som.» Sf»nce-t » .#.\u2022NléV'iCf BE ShOTO FAC SiMILl\tP resta Cenefl enr.».P rise Annr \u2022#* Cou mer ri* le deuxième rletve Ifiregietrement ffo.- 07A8 le r*'\tC., - , .\t.| .ç-,-».| feir# e-, oo.\u2022 * r \u2019\t'\u2022 s toutes Oeptirhe» etir-bu*** e le Cenedten F es*, e I Assocl\u2022'e(l Press ou k l Age-ce Reuter, «t de toute» mformet on* ij.« p- ; er- n* le sella na rr-e-tmo &> No /v» ¦,'» Tn .» rtrivt» o» ra r\u2019o- - ¦ oo Ce* ner*' *« v rompr e cet'ae rf* rôti* se :e rte ïese-\u2019, -, le son de cl/M|che DE NOS LECTEURS Anomalie t n* enomahe flagrante devant une ecole française ici a Trots-Riviere» me fait réagir et m invite a vou» U décrire Devant l'Ecole Mane-LeNeuf, situe* Bixil du Récollets un brave brigadier scolaire (xrotege nos eraant?a l'entrée et a la \u2022«tie des Classe» en brandissant une belle pancarte sur laquelle on peut li 'f STOP «ur une façade et STOP sur l'awre laçade Ccsi de I mcouscience pure de la paît de nos autorités Ne cherchons pas pourquoi les Quelle belle Mademoiselle Gagnon Bravo' potr votre lcr,re dans la» Nouvelliste Lv s-ct-moi vous dire que (e vois les choses dans la même optique que vous' En effet, pour être logique, il faudra que toute la population du Quebec soit catholique e< française! Que les mariages frai>ça*s-ang!ais «went tabous ! l^a Justice et la Liborte n'exis-teraient que pour les Quebe:s français pure-laine Même esprit tjue dois ! Allemagne d'HKier' Quelle Mie perspective\u2019 J'isnorp votre âge Mais moi.i* peux remonter dans mes souvenirs assez loin en arrière pour avoir e;e sensibilise* au sort des enfants franco-ont anens et mamtobains Je me rappelle la rage fanatique des Igxges Oran-gistes et des Filles de 1 Empire Cette rage, ce fanatisme se sont un peu amenuises, mais ce son de« maladies 'ntermitten-tes comme la malaria et le pa ludisme Ne pouvant phis nous attaquer de pten fouet ils cher ehem a nous porter un Coup de Jartwc dont nous ne nous reie-venons peut être pas\u2019 Me dirao-on qu\u2019ils Le* î-*-mieux.Charcrand et TiTti qviar-t; sont soudoyés par ces dite» I/Ogcs t* r en serais pas tturpri-«e'\tI>* fanatisme flcunesarr dans Quebec pourquoi ne ré-veiiieraient-ils pas le leur* Dent pounder* Lniltoguisme français au Quebec* Alors, um-' r gu'sm* anglais parto»* ailleurs.Je ne sai* pas quelle serait la reaction de ces cerveaux hruie-et d* leur?su;veux si.un jour, a notre exemp\u2019ie.1 mais a rebours les Etats de la Nouvelle-Angleterre ou nous sommes stx millions a parler franco?décrétaient lurwhnginsme a-v g!a « puisque rest lalangu* d» d»u\\ rents millions qui le* entourent On merad a la pe-«e ctitton au marTyre' L'octuolité dans I Far nature.l'Eglise est sainte L'Eglise prolonge 1» mission rédemptrice du Sauveur.Cette Epouse mystique de Jésus, \"la foi lui reconnaît une sainte\u2019* sans défaillance\", dit le Concile 'De EecL No qt»1 II y a là un élément qui la marque 11 ne peut pas en être autrement, même si cette Eglise reconnaît chez «e* enfant*, bien des pécheurs ' Sa marche a travers l'histoire, et jusqu'à la fin des siècle*, est celle d'une Mer* Sainte, oui.mais patiente et rourageuse qui soutient toujours ses fils souvent prévaricateurs mais pénitents, vers leur destine* eternefle La sainteté de l'Eglise écrit 1* Cardinal Journet, est faite avant tout de la sainteté des juste* auxquels se suspendent les pécheurs et d abord de la sainteté des vrais amis de Dieu, et des grands saints, connus nu fâchés\".De plus, et on ne peut l'oublier, ajoute le même auteur \u201cle souffle de Pentecôte, envoyé par le Christ, continue d animer l'Eglise lui conférant une sainteté dont l'ampleur et la continuité débordent celle de chacun de ses membres i Journet Théo! de l'Eg 2.V t'n peu plus loin Journet cite Jacques Maritam: \"L Eglise est un mystère elle a sa télé cache* dans le ciel, sa visibilité ne la manifeste pas ariequatemenl.si vous cherchez ce qui la représenie sans la trahir.regardez, le Pape et l'épiscopat enseignant la foi et les moeurs, et regardez les saints au ciel et sur la terre; ne vous regarder pas nous autres pr cheurs.Ou plutôt regardez comment l'Eglise panse nos plaies, et nous conduit clopin-clopant a la vie éternelle I.a grande gloire de l'Eglise, c'est d'être sainte avec des membres pécheurs'.'Ibid p 1* sainteté.l'Eglise la veuf pour ses enfants, pour tous se* enfant» même *t elle «ait qu'un certain nombre feront échec \"Vofla pourquoi, dit le concile 'Nn W) tou» les membres H* l'Eglise, tant ceux qui appartiennent a la hiérarchie que ceux qui sont dingéi par elle.flagrante Québécois se révoltent et mant-fe-stent vmlemmert' un peu partout dan* le bel Etat du Quebec Donc e'aw cWoven québécois, crmti ibuable.je reclame que ce' e pancarte soit change* pour une autre où l'on verrait ARRET, et ce.des 2 côtes Je voudrais que ce Son de Cloche paraisse dans votre journal.Je demeure, Aon* abonne assidu.Robert \\uger, t.a.l.Cinq-Mar*, TD>i*-Rivlères.perspective! Aujoutd hui on veut mtegje* de force tou* les immigres qui ne parlent pas français Pourquoi ne La-t-on pas fait il y a fin, TO an*'\u2019 Non, a ce momen'.pour -auver preserver l'mtegrite de la RACE, on les repoussai!, cad qu on ieis poussait dans le* braa des anglais \"C'eRt là.leur place\" disait-on Et les écoles anglaises dont les dirigeant» étaient motus stupides, moins bêtes que les nôtres, les acceptaient, a bras ouverts, sachant bien qu'un enfant uwnni en anglais était une acquisition pour 1 avenir, lui et ceux qu en seraient issus.Lorsqu'un immigré arrivait au pays, il était parraine, cad qu'une atrre famille répondait pour lui S'il avad des enfants d'àge scolaire il s informait où les envoyer \"Pas aux écoles françaises, on les refuse; allez, chez les anglais '.Nos écoles appartenaient spécifiquement aux pet;\\« crnadiens-français.et catholiques par dessus le marche Nous nous enfermions dans un ghetto français e» nous nous admirions' Le revet! c*» bnéaj* Ce» g*»-.« demandent auiour-d'hu; CF QLF NOt'S LF IR IMPOSONS DEPUIS AU MOINS fih -ANS' F-' nous le leur refusons Belle logique Et dermere malice que ie me pc-me»s.si c'est pour leur enseigner notre français que nous voulons a tout prix les intégrer, croyez-vous que le jeu en vaille la chandelle'' Co.sse que vous en pensez'.\u2019 ; l n mur qu-> t* fa isais remarquer a une collégienne le peu d* cor-ect '\"i de son langage, i* me eues attré c*\"e répl\u2019que ' Ben.vous hen\u2019 y a assez qu'a îêcoie qut faut que me tortille la 0 pour parler, qi'au moins quand qu'on est dehors qu on parle comme qu'on veut\" Charman', n est-ce pas\"\u2019 S«ncerem«*'' vôtre G Beêemar* des saints Eglise sont appelé* a la sainteté, selon Lexpression de l'.Apôtrc \"1 /n fh ff P55-S5T.^ .OUI TJ PRENDS POUR.GiA&NÎIR.LA COUPE GFEY f .T^sLATCi\u2019 Les parents catholiques et l'université du Québec Forte de ses 40ôon adherents, L Association des Parents Catho.toque*, a sort riemter congres, rectotmatt energiquement le statut junctaqiie coniessjorxnel potr l'Université du Quebec, a l'instar du Mouvement SociaJ Chrétien deux associations represent ati\\ es de la totalité rie* pa rents cathdiques rtoi Quebec per»ar>t identiquemerto tarr ka même question En contexte technique et scientifique, ion se fie a la competence Voila deux compétences qui se pronanceixt d'etn-blee sir tine nécessité primordiale.doubte«> d un ilroit rie nature et rte majorxte A L «Stac d» la Sœiete S* Jean-Baptiste habituée auprès de 125 associations pour combattre le bit! fi.3 aioM rie nom-brewc» v>ci«es et pe-sornwito-tes qiicbecoises devraient epati-\u2019 r \"îrf\u2019.s Patents Catholiques\" |x*r reverwtoquer l'I nsversité cathc'iquc rtj Que ber !>>s vx leurs rie société de nattre de eu!\u2019lire, de erv ibsatoo l'emportent sur ceffes de langue Nous sommes en face d «m Etat qtw méprise autant les catégories de langue et rie contessionnaldr On n* peut accepter f équivoque L equrvoqu* est a ta fois mn-r?!» et jurictoque La premiere mnsaste a tabie» «r I ambtv* lence ce notre société a tâcher de la net' arv'her le phts posivble dans sa differente ' essent idle ' alors que cette même société ne pet» vivre seixarer des courant» wus de rinramatnn qia sera toujours au centre de t turners.Pascal L'bistoine temporelle est ambha'lcnte en scs a+trrnantx'S de graodeir' et rte decheance l>e bien côtoie sans cesse ie mal Mais ceux qui sont les g* -diète rte i turtle agiraient de façon étrange s'ils ne s efforçaient rie faire pwgreseer les coorii Dons tip vie de manière à ta transformer.Jeux de tension qui ne rtoèvent pas é're ceux ri'ind.f-ference de capitulation mais d engagement commandés par une philosophie ebre'ienne dTlis-d histoire, de civilisation ou les structures sociales auraient pour mesure la justice la dtgoi té humaine, le développement mtégraf de l'homme.A'atican IL IjCs carences d'un ordre lem-porei chrétien devenu de pins en ptoi* d'appare-tve ne peuvent être corrigées que par la volonté d'instauration d un*.nouvelle vie chrétienne dans le monde.Ortevv l'Etat n'a pas a établir le royaume de Dieu sur terre Personne ne lui demande cela.Mais tl n a pas a faire en sorte que la reéraetton du monde de la foi n'y soit contrecarrée et rendue meffic.ice au point de hnmer l\u2019homme à vivre son iriewl temporel e< ch je' en LE tai n'a pas à créer ries economies «V la grâce pour stimuler la sève chrétienne *à ou elle s'es' affaibl e Mais tl n'a pas a nourrir ries energies adverses qui drus iuv\u2019 accélération aveu-g'e vers un matérialtMTie Mx ial et culturel amènerai! Vi rtane de ! esprit chrétien ainsi que le désordre soc M.t>nt>que le cul tP de 1 enrich - cement dev ient la form* de civilisation la mort s'msta?!*» dans le corps social L exaba- on du profit es' l'un des ch ancres qta la dévorent par un pmcefstis normal On voit s'mstafler au Quebec drtns l'ordre c.r!:u-\"j des erreurs e' ries maux oui se sont déplores en.regime d ime economic V berate biçn ermpue ou la resputwabiVé chrét enne était parfaitement impliquée mais que4''» a mo'f' L'indifférence manifesi ec par lant de chre tiens parmi les nôtres laisse a nouveau dans Tordre cuJttrel.oct\u2019e fois, d autres places vacantes qup vienrimtV occuper ries fon'es et des erreur?puis sautes rte rtissohition et qta de-viendcore définit ves les unes succédant aux autre?et ne laissant d assumer sa va leer pixipre et l écueil venu ils ont accepte la suhorcfination au neu.trabsme s«»ls le dictât de ! étatisme scota re ATéme sous un statut minnn taire, la confessionna,:»* demeure un dtoit Même en acceptant t»n ptumaliame conventionnel ou réel, le regime scolaire à établir serait mm ccton du neutralism* mais ihi pluralisme lundi que.aeerrriaot a chaqu* comrmmats te -pnltrle son propre tvp* d école Au «vontratre.de?I apparition d ciéments de piuraîite a l'hu-mogeneue confessionncHe m»e-givêe.nn a tau succédé» , aussi béatement que cela pslisse être, le neuiratixme comme la sréu-tion nattreïle de ixvcbange Dn n'a r;en su que le ptotnaiism* n'appebd nuTemen' en droite I gné le netttralisme comme solution normvle mais ie pkzra!»-me scola re jierTnettant à cha que commur.mte le ctxvx de I é-it cette liberté essentielle bafouée P n* rte Tidentite d un régime scolaire conlessjonnel ime grab s;n lieu de passer normale-tner* a;.(1*11X1001* temps rie la pRrahte ntnd»quc senterre.nn a dev ale .«ussitôt au mmsieme temps du neutra!k-me Dans ta diversité des famlies sgwniuel les .srtt'e une structure plttrabs-tc fie ! eccic fient nous sauver à i fois des dangers de lecoê iv i are e' de la menace de 1 é3.200,000.par an.Pensez-y pour ceux qui oublient! Foucher Inc.Shawinigan et J.Armand Feuehor FRIBIDENT Louiseville e gouvernement soviétique attache une g-ande rniportanie a 1 adhésion des pays disposant dune industrie développée et possédant par consequent la possrbiiAlé de fabriquer à l\u2019avenir des armes atomiques M.Gromyko a rappee a ce sujet les dei arasons ievent#* de M Wifty Brandi et d aubes leadess de la RFA exprimant Vintention defmie du gouvernement de Bonn d'adhérer au traité le traité sur la non-d s semination des armes nucleatres contribuera a aasatmr la sanation internationale e» facilitera les enmersations en vue de faire de nouveaux progrès dans cette direction, a dit encore le ministre soviétique.le traite de non-proliferation nucléaire a é'c signé tusqu'à present par 01 natrons dont 22 seulement ont déposé les instruments de ratihcatum alors qu ri en faut 45 pour que le tracé puisse entrer en vigueut I.es trois dépositaires du traite sont ]e# Etata-l'ms.l'Union soviétique et le Royaume-Uni lies négociations relatives à ce traité se sont ouvertes en 1«K2 Le sénat amer ic .m ' .«ipprouvè le 13 mars et il # été signe par les gouvernements de Washington.Moscou et.londres le 1er juillet l%8 près d'un an auparavant.M Ronald Ziegler !o porte-parole de la Maisr.n Manche, a precise que des documents signes hindi par M Nixon, en presence des journal estes, étaient rédigés en quatre langues: anglaise, ntsae.chinoise et franç-.t se M Ziegler a exprime T espoir qu# le# representan* de I I mon soviétique et du Royaume-Unt pourront assister a la grande eerémorie d apparat qui doit s# dérouler au departement d'Etat dans quelque# jours M William Rogers a deia eu des contacts a ce suie» avec Tambassadeur soviétique a Washington, M Anatole Bobryrune.i S E ¦ > * -e, K -rè.Wm.V.*v LES ETATS-UNIS ET L UNION SOVIETIQUE ont signé, ou cours de la journée d hier, l'instrument de ratifiction du traité de non-proliferation nucléaire qui avait été opprouve por le Sénat le 13 mars dernier.Photo du haut, de gauche c droite, les négociateurs russes, le chef négocia Teléphoto PA leur.Vladimir Semenov, le colonel Nikolai Ogarkov et le colonel Nikoloi Alekse-jev.Photo du bas, dans I# même ordre, les negociaturs américains: le chef négociateur, Gerard C.Smith, William Krimer et Larry D.Weiler.Au seuil d'une nouvelle semaine.Agitation sociale en France TARIS (AED \u2014 Au seuil dune nouvelle semaine, nn note en France une certaine agitation sociale qui touche massivement de# secteurs I mites l ne demi-douzaine d'usines sont occupées, surtout dans le Sud-Est.une douzaine d'autres sont arrêtées par 15.000 grévistes environ.Hier, les 31.000 atonuMrs ont cessé a nouveau le travail, pour protester contre les licenciements proietes un sur 12 d'entre eux Mardi, les électriciens seront à nouveau en grève sans couper le courant, alors que mercredi i s interrompront, comme la semaine derniere, une partie importante de Tact i vite industrielle du pays Tous les syndicats ne sont pas d'accord pour cette grevé, car des discussions doivent s'ouvrir vendredi avec la direction A Avignon, où les anarchistes sont nombreux parmi les rheminots le principe d une grève a été dévidé dans cette gare, sans que Ton sache pour quand C'est d'Avignon que sont part * les deux grands mouvements dans les chemins de fer, en mai ItifiR et scptemhr» 1%9 Delà, des cheminots sont en grève dans le nord de la France parce que certains d en-tre eux vont être mutés ailleurs les percepteurs gardent dans leurs tiroirs lc< chèques remis par les contribuables, au plus grand plaisir de ccs derniers, mais au fli-trimcnt de l'Etal.Il faut encore noter ia crevé des employés du PMO Pans sur chevaux qui n'ont pax empêche, dimanche, les chevaux de courir et les Français de paner massivement, mais les pans ont ete annulés hier Enfin, après le congrès de la CGT, a la direction de laquelle les communistes ont maintenu leur importante position c'est au tour ries «tn non enseignants de tenir le leur, è partir rie mardi.Une firme canadienne conclut un accord pour la prospection pétrolière en Israël 1/1N DR ES 'PO M John K ng président d» consevl d ad-nxmtéraSwxi d'une importante société amérKVMne qui «'occupe du devel'ççvmeot des ru-besses nafi,!Tlk>s a declare hindi qu'une firme canadienne, la snoieté Kentmg I4d a conclu tin axvirrd pour la prospection prtmht're dans des région# occupées par Israël Selon M King.U variété \\Ud bar.fttwtle dune firme contrôle# par la King Rewsouoce# Cn , a fonn-ni au comerncmesit mtwA-lt#ri d## eoriNOiHcrs eu geophv si \u2022 que en gMxe *4 en géologie pour l exeeutnm de o# projet.Embarras à Washington 1 ne nouvetie eu provenance de Washington avait fait état rie I tmharTM dans lequel se trouvait le gouvernement de# Elai.v Uni* du fait qu'Uraël, avait Taille d'une firme ami'noa«»r se pretiacait à effectuer de# prospection# pétrolières dans les eaux situées au larg# de la ivé-niosute du Smal enlevee n TE gypte lors de la guerre de# siix jours en t%T Interroge «#\u2022 les inquietudes mantfes'ees pur le gouvernement américain, M King a déclare, au (x«urs dune confercnie de ptewne.quest rent que tsnctei# \"nous navon# jamats eu de ne- gociatHST# avec un quciccnque orgaresme gouvernement*!'' au sujrt de ce jmojet pétrolier Kenting l/ri, dit-tl, qi* a des Mream a T Ri\\ it-rt* lej a sa premiere Marae officielle jeurk m*t Inrs-cjucle présentera Emmanuel Rutolts Cette orgaaasatKtn qui ta.tende,' d.puis qmkjues.mois déjà nous fera alors enmiuv sun prem er cwnfweticier Kmmanuel Robin Auteur dramatique français, joumafciste et professeur, ne en Al®me voua en quelques mots qui est Emmanuel Robles Cet homme qui a vécu auprès de Camus et æ dit un de ses anus \\ .cadra nous tntretenir de la passion du theatre cher celui-ci Nous tert*» al«rs une approche de Camus qui sera certaine ment (i\\s plus mtrtX'Nsances Cet écrivain et philosophe, beau coup etuthe au>ota-dhu:.seca le centre d interèt de cette rencontre.Mais revemnns-en a M Roblea ( IN I MA DE PARIS Mat 1 h 15 Soiree 6h 20 et 8h 00 \"BEAU et TENDRE'\" \\ijl1 MÊf \u2014 franc» Sotf J v'u neveiATioN DU C/NfMA KAHN KUNGUfRNON qui ha aussi a beaucoup écrit \\pte* des voyage* en Rusdm rt en Extrême-Orient, il pubke son pretmer roman \"L'Action\" 'I93*' Plusieurs oeuvres suivront notamment \u2018 lai Marte des Quatre Vents\".I^a vallee du paradis\", \"Travail d'homme\", \"La mort en face\" et \"Sur les hauteurs de la ville\" qui remporta le Pnx Fernma en l\u2018.H8 Ces œuvres dentent an t aractere de }\u2022* soirs: 7h 00 et 8h 30 PIERREet SABINE Horaire des cinémas Th«Slr« Ctsmplsin: \u2014 Aflorat»»-rr»fiT votr, ,\u2022 \"| Hom-rs, »a,v«a« \u2014 Samedi et dimenche 15 \u2022 \"A doteBlemenf wfltr»\tIr 10: \"I Momm» seuvaa» ¦ 10S ''Adora biemeot \u2014 Dimanche Ma'ma» in 30 vamedi matinA» pour en fant$ a Ih 30, - Lundi 1 vendredi Un# seul* représentation ?n \"I Homma sauvas* »h 10, \"A dora&lement vôtre T naîtra Imperial \u2014 \u2022Sierra at Sa-t>m« et ' La cour d« Nesi* Sa madl 3n on 30 Dimanche et semaine: Ih 30 - Th , - »h 30 -Samedi pour les i*unes 1 Ih 30, 3 grands films Theitre Capitol: \u2014 \u2022\u2022 Droit de nai-tre e* Nathalie l amour s eveill* Lund: matinee In Soiree an 30 e! Oh 05 Mardi, ieudi vendre d: soiree en 30 Oh Me'c'Klr matin** in.Samed ) Ih .an », Oh 05 Dimanche: continuel dés lh 30 - Der: e'e -rpresen'at an t |n Theitre Le Baronnet\tMa nuit che: Maud \u2014 Soiree Th.et en Dimanche continue' 1 compter de Cinéma de Paris: \u2014 Istanbul car retour d* la drogua et \"Tu seras terriblement gentille - Samed, an 20, \"Tu seras terriblement gen MUt On 20, \"Istanbul carrefour de la drogue - en 55 \"Tu seras \u2022erribiement gertili* Dimanche ih\t15\t\"Istambul\tcarerfour\tda\tla drogue 3h 10, \"Tu seras terrible ment gentille\" ah a5 \"Istanboui ca-refour de le drogue\" an 30 \"Tu seras terriblement gentille\" 0h\t20.\t\"Istanbul\tcarrefour\toe\tla drogue 9h SS, \"Tu seras terrible-mert gentille \u2014 Semaine matinee - lh 15, \"Istanbul carrefour de la drogue\" 3h 05, \"Tu seras terri-blement gentille - Soirée ah 20, \"Tu seras terriblement gentille 0h\t20,\t\"Istanbul\tcarrefour\tde\tla drogue an 55, \"Tu seras terrible ment gentille\".Cinema Royal: \u2014 \"Le lauréat et \"Espionnage 1 Targe' \u2014 Samedi ah 30, On 1S, - Î0h.- Dimanche* Continuel 1 compter oe lh » Semaine, soirée a Th » NOUS VOYONS SUR CETTE photo quotre membres de I Alliance Française des Trois-Rivières.Il sagif de M.Clément Marchand de Mme Madeleine Saint Pierre, de Mme Paul Rene de Cotret e» de M.l abbe Gilles Boulet.Prix Fémina et Médicis PARIS VFP' \u2014 lue pn\\ Fomina a ete attribue au premier tour a Jorge Semprun [>,«ur son roman \"La deuxieme mort de Ramon Mercadicr \", par sept veux contre quatre a Robert Sabatier Les allumettes suédoises \" 1.Au prix Médecis, c\u2019est au troisième tour qu'Héiene Cixous l a emporté, avec son roman \u201cDedans\u201d, auquel sont allées 6 voix contre trois a Pierre Silva ai pour \"La promenade en barque\" Au même tour, une voix es; ailee a ' New York Party-*, d?Pierre Pourgeade Jean Ri-ea;-don.auteur de \"Ives Leux dits'', avait obtenu des voix aux tours precedents Jorge Semprun en 1923 a Madrid, mais habitait la France depuis 1939, Jorge Semprun.qui vient d'obtenir le prix Fémina pour son roman La deuxième mort de Ramon Mereader\", n'a écrit son premier récit \u201cLe grand voyage\" qu en 1963.\t18 ans après son propre retour du camp de Buchenwald Apres ce livre, qui a obtenu le prix For mentor et fut traduit en 20 langues.Jorge Semprun n a cesse de collaborer a des pieces de théâtre et à des films dont on a beaucoup parle depuis \"Le Vicaire\", monte à l'Athénée par Peter Brook, jusqj a \u201cZ\" le film de Costa - Gravas couronne au dernier Festival de C'a nues Il a également écrit un autre roman: \u201cL'évanouissement\".Helènr Clxmis \u201cDedans\", qui vrnt de valoir le prix Mothers à Hélène Cixous, est le roman de \"l'encerclement\", affirme son auteur, qui enseigne la langue et la lifté-r ture anglaises dans enc faculté de l'Académie de Pans, a Vincennes Dedans' est un roman sans (Voir: Prix Fémina page 20 t/n rendez-vous de bon goût pour les gens de bon goût avec les \"MELLOWTONES\" Tous vos rythmes de danses favoris L£ F0TI« DES Rl*S W l*A*CAl* _.w>Ae fc i -\tEEHa 1 Procurez-vous les DICTIONNAIRES LAROUSSE'\" Chêz )?! offiovrs a# MARGUÉRfTf Df «OüRGOGNF Oeuvre audacieuse Inattendu* pu<»qu ->%4 \u2022 errèxar aut p*obifr>et dw croypnr d*o« \\» »oc êcisfll» LA PRESSÉ 1465 NOTRE-DAME Trois-Rivières 1 #éé,cb# « Montra»' OfUtr u»* ro» seetiery# \"UN harmonieux concerto tv.*«t«t**f*.* eu**»rU sut LA MOiw'rf la PASfOH, la uxiMwn r u «ot.1528 NOTRE-DAME jtAAAAA AAAAAA AA A NUIT EZ MAud HORAtRE So 7h 9* D.menche contt \u2022 compter ,ie lh CINEMA LE BARONNET 323.tac Des Féryes Iran Rwcres 374 99S5 5^ ETUDIANTS Prix spéciaux du lundi au jeudi seulement I 2 StNtmcuS FACE AUXCONfl \"5 SEXUELS Il ANS » ,» A.> A T 5 MATH/XLIE L AMOUR SEVLIILE ANNI -A,ROT D\" \u2022*\t.1 ft ADG IN/XITHt Aujourd hui \u2022 h soiree seulement 6h 30 et Sh.05 nouveau petit arousse $795 JUSQU'A VENDREDI Tus n» «JétAfi B'içgp» 2 PRIMEURS Adorablement votre av»c ÜPbbie Reynold» et Jtmet Garner t x '.Trrrrrrçai f*In* \"L'homme sauvage POUR PARTICIPER AU C0NC0URS,ACHETEZ UN DE CES TROIS VOLUMES: SAMEDI 1 h.30 POUR LES JEUNES TARZAN et le JAGUAR MAUDIT cnc Plue cartoons \u2014 Comédie \u2014 Pris de présence V/ \\J DICTIONNAIRE MODERNE français-anglais anglais-français $795 Pu» fi» deuil Suggéré diction*.^ cJe3 t .difficuftes delà langue français au Canada dictionnaire des difficultés de la langue française au Canada.par G.Dagenau ^5^S[ Png ri« déUHi \u2022uggéré ET OBTENEZ GRATUITEMENT CE LIVRE CADEAU En achetant un des trois ouvrages présentés dans cette annonce, vous recevrez gratuitement un livre-cadeau et de plus vous pourrez participer, si vous êtes étudiant, ou faire participer un étudiant de votre entourage au tirage des bourses d'études Larousse.k\\s éditions françaises » èg# ioor 112 Dore2 \u2022«JCCo'Mto bOW« St lRu*»*t Mr>nt»#0l 3S1 DISTRIBUTEURS EXCLUSIES DfS FOITIONS erDAGOGIA ÉT POUR LE CANADA DES ÉDITIONS LAROUSSE LAROUSSE DE POCHE vendu en librairia au prix da Ph« d# $1 40 détâil \u2022uggé'é (c au tnt) uuirtr, emenêtei't pettr /\u2022 \u20ac»*»*\u2022 irmit e zateur et marft/#» #\u2022 e*mr*0rcf Leretis\u2014 D>%bi* i»it etrlutH pour f te fié lii ttMVONS ***».ÇàtifS Mf .iteentié 9110*1 §vi dmft» 0 tufenr et uteftr Intent étt m»re-it% peur te Cenett.visierr Ortt* oxifiermt'* nrtiefxtra iheatnp sera preaenié a l'Amphi cejtaiœinrtix i-tu-num ta» [hpi(le ^ YV\">«rM<* du Qœ Pour le sujet choasi qœ pour le conferxncuT qia La po^itera ™*c TeuA antr a vingt heures Albert Camus et la passam du tne»e Mardi 10 00-2 h'»-\tHlétoiféé 0»« civllltat'an* 0-\tIf Tok«> Ta# v\t(#h«a »r School TolocêU \u2022onhour du |ou> 12\tHorcul«i 12\tAéerning\t«doua lé 15-2 Ml.\tTélévi-on Kbioiro lé IS-S\tNowt M) JO-2 7 IJ-\ten mouvomoni S\tf oocontrohon a\tErandiy\tGiom Logon* d» bo#uté 12\tO#witchoé 10\t4S\u2014iriV\tMoniteur Suprm ptilMnl* *10\tCoup «t d* é\tCh#;\tHélèno 11\tDO-2M3\tLo iourn vort* *\tOonhéur du IOU' S-\tSolo 0» the CoWury A\tMr Orel* up t\tOf Lends »nd Soot 10-\tR#pons* é fout IJ-\tThe Mté# Dwuglot Show 11 IS-2\tC mémo Théltre d*s potif» 10-\tA vous I* p»'Oi« 11 25- *\tDoubi* Esposuro 11 30\u2014*\tPolmerés The Hollywood Squtros 7\tLos \u2022'ponts verts 10-\tEtérhti\tamour M-\tMorning\tShow 11 45-13-\tCoup dé dé 11 SS\u2014é\tMows 22-\tPaul Horvéy Common'ory 13 CKTWnV MARDI LE Î5 NOVEMBRE 1969 7.15\tMire et musiqur 7.30\tFusée XL S 8.00\tTremblei r>*t l'heure 8.45 Camera 1.1 \"Sayonart\" 9.15\tTélévisfoo scolaire 9.30\tCaméra 11 ( suite 1 10.00\tHistoire des rlvlllsations 10.15\tTélévision scolaire 10 10 En mouvement 10.45\tMonsieur Surprise 11.00\tLa souris verte 11.15\tA vous la parole 11.45\tCoup de dé 12.00\tRue Principale 12.05 Sur la scène du monde 12.30\tl.es petites annonces 12.45\tRue Principale se poursuit 1.23 Les plus beaux films \"La gaucho\" 3 00 Femmes d'aujourd'hui 4.00\tBobino 4.30\tSol et Gobelet 5.00\tCinéma de 5 heures \"Alerté sur morinés\" 6.30\tSur la scène du monde 7.00\tJeunesse d'aujourd'hui 8.00\tCher oncle Bill 8.30\tCré Basile 9.00\tRue des Pignons 9.30\tMoi et l'auSre 10.00\tFormat 60 11.00\tLe point 11.20 Sur la scène du monde 11.40 Ctné-soir \"Hélén* d* Trot*\" 1.39 Nouvelles anglaises 1.58 Fin des émissions n oc-s-\tJeopat-qy b- Th# D'Ck V*e\\ Ovk# Show\t 7\tMlf»irorr»ê \u2022-22-\tBewitched 10-\ttel p'tit* bonshommes 12\tTh# Flihtftones 13-\tRoe Principele )2 0S~ 13\tSot le scène du mond# 12 10\u2014Î0-\tPremiè*'e édition 12 15\u20144-\tL êctuefité 10-\tClnf-mtrdl 13-\tLe» petite» annonce» 12 n~e\tEditorial 12 30-4-\tDe tout, de tou» S-\tName Oooperi *-\tSearch tor tomorrow 7\tDeu*»em» edition \u2022 22\tThat girl f2\tIn town 13-\tRtje Principale v poursuit 12 45\u2014-7-\tC'est mon opinion 12 50\u20147-\tMidi-»port .2 55\u20145^\tNews 1 «V-2-\tHor ion» vert* 4-\tFpene-0-4 s\t1 lov# Lucy b\tLuncheon dat# 7\tVive le* femme» \u2022 72\tDream Hou»# Î2-\tJohn Ma note»co 1 11\u2014\tLee plu* beau» t ime 1 30-2-\tCinéma 4-\tAu bout du fil 5-\tYou're Putf ng Me On é\tAe the World Turn* f-22\tLet s make a deal 12-\tMagistrate * Court 1 45\u20147-\tLe* Orafieo* 2 » *-\tStrang# Parad se 5-\tDays of our Live* 7.\tSur deu* note* 1 72\tThe newlywed game Pevton Place ï2-\t 2 »-2-\tNi Oui ni Non 4-\tE ntre nou* 5-\tThe Doctor* 6-\tCoronation Street 7.\tLa monde au féminin P 72-\tThe Det ng Gan> 12\tPeople in conflict 3 00\u20147 7-Î3-\tFemme d'êu|ourd'hui 5-\tAnother Word é-\tTake Thirty « 77\tGenera! Hospitai J2-\tDoctor * Diary 3 30\u20144-\tHé.le» gar*! 5-\tBright Promises é-\tThe Edge of Night One life to live \u2022 22\t 10-\tMadame s'amuse *2\tThe Moneymaker* 4 00\u20142 7-13.\tBob.no 4- LE corrmodor# Sémapnor#\t 5-\tLetter» to Laugh In *-\tThe Galloping Gourmtf \u2022 72\tDark shadow* 10\tLa caban# a M.da* 12\tBatman 4 JB-2-MJ-\tSol et Gobeiet 5\tGWI-gan's Island b\tSwingaround \u2022\tThe Munster* Ï0-\tSentinelle* o* ra r 5 00.12 22- -2 * S- A 7- « KL 13.Lét tt Sïar Trox B010 Mini Fé* -ntinoiléi dé l'oir Th* Big Valley Pocket Pobln Hood Route M GIMIgan't Island Le s è * Cinéma dé 5 heures s io_2r\t,\tMr M s 30- 7\tLa «M qui Baf *\tLa I è é »\tT ha Btvarly HiiiqtNiaa 5 30 répart 1] Th* Plarra Oar ton show 5 #0- 73\t\u2022port» S jo- 7J.\tWaaihar Raperf S SS\u2014JJ-\tRus-nas* Raperf aao-F\tsuper S\tF y* witnoa* nawa *¦\tMr Daads Gaas t# Town 7\tfroistéma ééltlon g\tSix a'clock movie io\tStudie lé Puise 21- Paul Harvay Cémmantary *\tOS\u201423-\tLocal Mawv Wlaaihar Sports National Mawt g 1S\u20147\tC'eat mon opinion a 20- 7\tEdition sportive a 25-s\tWapHiir *\tXL î\tLe féiéleurnei *\tPenoremonde S\tThe Huntley Brinkley report a\tHeur pll»» Le relais 13- diir la scèra du monda a <0-1\tMeuve»les du sport a 45-3-\t7* heure» 7 00\u20147-\tFormat Jé 4-\tLa» découvert** d* Jen Roger Marshall Düten Télé-C usa m* La 10 voua inform* 12\tTh* Courtship et Edd a * Father Jeunesse d aujourd'hui 22-\tWastari' Star Thaatar 7 23\u2014KL\tLa» commentaire* de M*\tA ban Flamand 7 30\u20142.\tC néma du mardi 4-10-\tHawaii s-0 S\tI Oraam o» Jeanne é\tTh* family 0-\t22*\tTh* Mod Squad I]\tIt Taken a Thief I 00-a\tThe Rad Skelton Shew The Debbie Reynolds 13\tCher oncle Bill I 30\u20144-10-13\tCrO\tBasil* L\tJulia A22-\tMovt# of tn* Weak Th* Glen Campbell Goodtlm# Hour f (XL- ?7-13-\tRu* das Pignon* Cherchai l*\tmagot S\tTuesday\tMovi* A\tMe Quean 0\tJB\u20142-71 J-\tMol #t rautr* 4\u2019IB\tVaudevMI* Th* Bold\tOn#* Strange Report 10 00\u20143 7-13-\tForma* M t- Toute la villa an pari* 1-\t22-\tMarcus Waibv, M D HL\tLea detectives 10\t30\u20144\tPenoramond* »\tMan at th# Canter La 10 vous inform# 12\tTn* Buss Jackson Special 1100-2 7.13.\tLapoint A\tHeur* exquis* Eva Witn#** Mews News 11 o'clock report En pantoute* News 22 Paul Harvay Commentary News and Wta'n*' 11\t10-1}\tPuls* Vew point Oarniér* édition 13\tSur la scène Ou monda 11 7S-A Night report and Sports Final 11 30\u20142-\tNouvelles du sport The Tonight Show *\t22- The Joey Bishop show 7\u2019\t40-2 7\tCné-Club On# of e Kind Ciné-so.r Paiama Playhouse Derrière édition Musique Marc Legrand 1\t00\u2014* F rai Report and Weather Movi# l* téiéieurn*' Nouvelles anglaises ! 30- 2-\tUniversity of tn* A\" Montreal Bulletin Boa-d News Headlines ï\tmsTm\tN**» Mov \u2022 New* Move Télé-films 11.15\u2014 î\tCinéma Démon do l'or'\u2019, avec Glenn Ford et Ida Lupino 12.15\u2014 10\tClne-mardl Programme Double: \"Et Haktm\", avec 0 -W Fischer et Nadja Tükr \"l'n cœur gros comme ça\", avec AbdouLaye Faye 1.15\u2014\t13 Les plus beaux films \u2018 Le gaucho\", avec Rory Calhoun et Gene Tierney 11»\u20142\tCinéma \"Le chemin des étoiles\" 5JR*\u201413\tCinema de S heures Alerte aux Marines\", avec John Wayne « Susan Hayward 7.0ft\u20147\tTélé-elnéma Les vainqueurs\", avec George Hamsllon, George Peppard e( Kk Walls ch \u2014 De 1942 à 1945, les membres d'un regiment américain cnmvaisserH diverse* expériences au cours de ta guerre en K-umpe 7.3(1\u2014î\tUnéma du mardi 'Teresa\", avec Piet Angeii et John Ericson \u2014 Une jeune Italienne qui a épousé un anlda» anvericaxn découvre que son man est dominé par une mère possessive.H.00\u20144\tHeure exquise \"Johnny Belinda \", avec Jane Wyman et Lew Ayres \u2014 Un médecin s'intéresse au sort d'une jeune sourde-muette devenue more après avoir été violée ll.ftft\u201410\tEn pantoufle* \"Bas les masques\u201d, avec Humphrey Bogart.EtheJ Barrymore el Kim Hunter \u2014 Le rédacteur en chef d'un journal Uit-te contre la corruption politique 11.40\u20142-7\tCtné-elub \"Deux ou trois choses que je «*» d'elle \", avec Manna Vlady et Rogtc Mnutsoret \u2014 Une jeune femme manec se prostitue pour arrondir les fins de mots 1L40\u201413\tClué-solr \"Holene de Troie ', avec Rossa-na Podesta et Jacquet» Sernas.\u2014 Sous prétexte de délivrer la femme d'un roi.les Grecs entrent en guerre contre Troie.11.45\u2014lî\tPajama plavbnusp Thés woman is dangerous\", avec Joan Oawfnrd et Dennia Morgan _ L'amie d'un chef de Lande .s cjtrend du médecin qui la guérit d'une maladie oculaire T'es pas tannée Jeanne d\u2019Arc?r I Pi rv î se son» mis a la recherche d'tme nouve+îe maison de piothtrtmn / / / iy ENGELBERT HUMPERDINCK, la fameuse vedette anglaise, sera de passage a Quebec jeudi soir le 27 novembre, Humperdinck dont la réputation n est plus a faire interprétera alors ses plu* grand* succès Nou* devons sa venue a Lucien Richard des Trois-Rivières, president de l'agence Multicolore.8 LES LÊVE-TOT T* 30 è #* 30 « ».MormnitOfts, \u2022*#*\u2022*»\u2022«.c^'<»p\"Qv#i p«vr\t#»»<?»\u2022 io\t«v#t l \\£:.m AVEC UN GRAIN DE SEL *h 30 A 10* 08 «.».Av» H» C LEXTEAVANGANTE LUCIE *?LES ARPENTS VERTS H 30 $ m>ft COUSINS-COUSINES t* 10 A 9* 10 n ».I* tondr» \u2022 \u2014Pt- î -« fntoil Ko - '-H \u2014 «\"\u2022 lm/r» d< d veo-o«»*At m-n «ni.TELli pour I inauguration du Centre Nattonal de* Art*, en tutn dernier a Ottawa la partition électronique a etc écrite par le composites» lanni* Xenakis Parlant du ballet moderne, MHe .Seymour d*clare \"Je etv>i* que le ballet doit évolué Il faut que le public soit éduqué a l'accepter et a 1 aimer On *ert des bal lets ctaesiq tes en qtiantilé au publie, et ce d- rnier croit que c est cela, le ballet Mat* toute* les autre* Inrm s dart évoluent, et le ballet va être la.pour compte s\u2019il n c-vrrbie pas D\u2019ortgine canadienne Mlle Seyrnw est née a Vancouver!.où ses par en:* habtlerit toujour* K lie es»' entrer dans la troupe d.t Ivimion Royal Ballet en 19.'>6 Kn IWifi elle faisait pwrtie du Ballet de ! Opera de Berlin, mais elle declare qu file est maintenant une dansctise pigiste Aptes son engagement a Toronto.qui prendra fin le 29 n> vembre, el'e travai lera avec '.a troupe de Berlin pend.nl un moi* Knsutte.un nvas avec une troupe de Marseille Kiie c^pcrc danser a Vancouver, en av il.avec une nouvelle troupe I,a ballerine h.h,te Be-lin avec son mari, F-.ke Vallr.et leurs fils jumeaux ages de 14 moi* LE NOUVELLISTE mardi 25 novembre 1969 Les Trouvères /\u2022 Ur \\ F '\t¦> Kr K r- mm LES TROUVERES ONT certainement beaucoup de talent et il* ont réussi a présenter un spectacle de qualité a leur nombreux public samedi.Nou» voyons dan* I ordre habitue! laurette Leblanc, Renald Rheault, Jean Pierre Chartier et Josette Côte U M > \u2014 la» Felouque rte Champlam \u2022 présente eamertt smr un groupe rte cbansonmets qu-.a beaucoup de talent H s a-gtt de* Trouvere* B* *mt quatre deux garçons et deux filles qui on» pour noms Rénaüd Rheaut» Jean-Pierre nsartier, I curette N hlatv e< Joveue Côté l,eur répertnire II» npten» pour le style chary \u2022annier et fnAdrruxe U* s'y complaisent et il letr va d ati-leurs très ben.leur choix rte chanson* es» Uen fai» e» v ané On pts» efUenrtre rte* ars français américain*, canadien* et même du vieux français.Il est a noter ury.certaine pr grc-«von dans l evolulion du tipectade On commence par des chansons agréables a entendre pour en arriver a un certain engagement les Tmuveres ne se contentent pas de chanter pour chanter ils veulent communiquer un certain message a leur pubifc qui est formé rte per sonnes rte tous les âges On a pu assister a l'engagement rte l'homme face a l'homme.face a la v.e.mats aussi face atix événements qui se déroulent to«»s les jours devant nous comme la guerre, la mort.I n faut rreer une ¦m hi mare la» presentation de* chanson* est très imoortante pots' W Trous ere* Ils n« croient pan que l'or puisse donner de spectacle au public «ans expliquer ce crie sont c»* chansons pma' eux Il faut aid»r V* ger» a rapter un certain mc«vage et no*ir cela i'ambiance est necessaire L'ambtame ils on» rests** k la eréer et ils la cor servent tout at! Vmg d«i epectaeie La tâche es» p^-ingee entre chacun de* mesithce* et e**» met de la dt veTteté tout en permettent A chacun rte s'accomphr.I a musique !«rs Tr*ivcre* sont pa**é* mai'res rtan* f ar compagne mm» leurs gu-tares on» acqtrg une techc que et un rythme en-\\ .'»W«s Beaucoup rte travail a été fait de ce côté Tl ne fait! pas oublier la batterie qtn ell# aussi est très bien.Kn somme le spectacle pr4» sente par les Trouvere* nap-porte nen rte très nouveau comme genre C'esi le pttr »tyl» r+iarsoonie« mai* présenté a-.ec beaucoup rte oonsrienr^,»-professtoinne-!.i\u201c Mais semble-t*.rt il faut s'attendre a un ehatv y gement p» ocbain dans la formule des Tmuveres.r » ' à»*** & r¥ V M c * v V et une jolie petité robe pour Gisèle.Gisèle Mauricet.en bonne administratrice, n'aime pas jeter l'argent par les tenêtres et elle a convaincu son mari, Jacques Kauteux, d'essayer un complet Ben Bcrke fait sur mesures à S66.Jacques a obtenu la qualité de tissu et de coupe a laquelle il était habitué et Gisèle s'est acheté une robe avec la différence.\u201cÇa prenait mon \u2018ministre des finances' pour insenter ce truc! \"Mais je n'ai rien in\\cnté, mon chou.J\u2019ai tout simplement découvert qu'un complet Ben Bcrke ne se \\cndait que $66 et qu'il valait les complets que tu payais $100 et plus auparavant.*\u2019 I aites comme les Fauteux.N ous \\ous en porterez très bien.Monsieur, et votre budget aussi, Madame.Ltd.Maitro-toiHrur» dvpuit 1910 Il y * maintenant 30 magasins BEN BERKE au Quebec et en Ontario, dont le plus nouveau au: 1368, rue HART \u2014 TROIS-RIVIÈRES mus la Qftranca d« ROBERT HEROUX V I \\ LU !STF.mardi 25 novp?nbre 1%9 Preparer Noël.à l'avance Spécial de Noël Sinjer*! Ce modèle 477, Singer* \"Stylist\", est une machine zigzag qui fait de la couture un vrai plaisir.Dispositif 4-temps intégré pour les boutonnières.Coutures invisibles.Canette enclenchable par le dessus.De quoi faire tourner la tête à bien des femmes.Seulement Ce prix de Noël Singer* comprend la mallette.1 Q Q 9 5 Modèles 532 ou 574.>u chois.I W W Spécial de Noël! Meuble \"Sherbrooke\" en noyer brossé au fini anti éraflures.Seulement $20 B ZJ .\u2014 llllllll l>imiiil 351, DES FORGES TROIS-RIVIERES Tél.: 378-8133 mini i||iiiM| «\"'1 |||HI] MIMll IhnJ 693, 5e Rue SHAWINIGAN Tel.: 536-4571 Un cadeau apprécié par toutes les couturières! L'ensemble de ciseaux Singer* L\u2019ensemble se compose de: ciseaux de tailleur de sept pouces a»ec les lames déportées peur pouvoir' bien couper à plat.En acier de haute qualité.Et de ciseaux droits de 6 pouces da long.Ces deux ciseaux resteront aiguisés très longtemps pour couper des verges et des verges de tissus.Cet ensemble est un cadeau original qui sera apprécié par toutes celles qui font de la couture.Se vend £95 Singer, seulement U par l>«ru H AMM.S'il pm unp feip qui ne prend pas la menagere par surpriM c'est tuen la Noel A-vec le renfort publicitaire, il est pratiquement impossible que celte tète de la Nativité soit oubliée des mamans Pour que cas ronomiquement parlant tous sovex prête aussi.il faudrait collectionner les recettes K wore ta les dame* qui lisent l'anglais sont favorisées IV nombreuses publie» lions feminines nous viennent des Rtats-Pnis.les mesures n on! pas a être changées, elles sont les mêmes qu'ioi, nous aimons bien les publications françaises, mais lorsqu'il * agit de tout transformer en onces, plusieurs aban donnent les economises du Ministère de l'agriculture du Canada, a Ottawa, peuvent vous fournir des brochures qui vous aideront dans vos preparations 11 vous faudra en faire la demande des maintenant.le temps presse\u2019 Reeeltes à collectionner P ici a Noel, je m'efforcerai de vous présenter, une fois la semaine, un menu type pour une réception de six a huit personnes Vous pouvez toujours essayer ces recettes maintenant, votrr famille n aura qu'a s'en réjouir Aus- A Noël si.en confectionnant ces choses a l\u2019avance vous saurez a combien doit *e chiffrer le budget alimentation du temps des fêtes laissez le rAté breuvages alcoolises a votre mari, cela allégera d\u2019autant votre budget! Bombes glacées \u2022'Joveus Noël\u201d ! bocal 'S ornes' de cerises au marasquin hachées 1-î lasse de raisins epcpmés 1-4 tasse d'eau 12 tasse de dattes effilées 1-4 lasse d'eeorees de citron, hachees fin t 1-4 lasse de fruits confits e1 haches I r a table de brandy 'laeuf latif* 1-4 tasse d'amandes gnllees effilees 1 pinte de rrrme glacée ê la vanille K goutter les cerise* et conserver le jus Mijoter a couvert 5 minutes, égoutter Mé 1er tous les fruits, jus de cerises et brandy, laisser macérer a couvert 24 heures Ajouter 1rs noix Ramollir la creme glacee et verser dans un moule refroidi Ajouter les Iruits en remplir des moules individuels refroidis Couvrir ei congeler environ 4 heures Démouler, en laissant tremper les moules quelques secondes dans l'eau froide Quantité 8 portions.salarie à la gefee rie ranneberge* 8 once* de fromage a la cre .1-4 tasse de mayorvnai.a> 1-2 tasse de sauce aux pom mes 1-4 tas r de reten n des 1-4 tasse dotnes noues, ha rhees 1 jar M4 onces1 de gclee de eanneberges.taillée en cube» d l-2 pouce 1 tasse de crème a fouetter fouettée Ramollir le fromage, y battre la mayonnaise Incorporer sauce aux pommes, rélert.olives.cubes de gelee de canoë berges et ci eme fouettée V r-ser dans un moule de 8 pouces x « et congeler pour rendre terme environ J heures Couper en earree et servir sur lu-me 6 a R portions .salarie \u201c(lailé rie» Fêle»\u201d 4 tasse» de chou filamenté 1 lasses de pomme» rouge», pelees et en des 1\t1-2 tasse de eanneberges h» chécs 2\tr a table d oignon haché 1\tc a table de jus de citron 2\tr a table de sucre 1 2 c a (hé de sel 1.8 a the de poivre 1 :t lasse de mayonnaise Mélanger tous les ingrédient sauf la mavonnais*.Réfrigérer Au moment ds xervir ajouter la mayonnai»» ei mélanger 6 a 8 portions Entreposage des aliments CENTRE DE COUTURE Combien de temps peut-on entreposer une dinde fraîche av ant de la cuire\" Toutes volailles fraîches, enveloppées he-metiquement.se conservent 2 a .1 jours, dans ta partie la plu» froide dj réfrigérateur Est-ce que l'on peut garder les restes de farce de volaille plusieurs jours\" Oui environ 2 â 3 jours mats if faut retirer la farce de la cavité de l'oiseau, envelopper hermétiquement et placer au réfrigérateur.Peut-on conserver les vian-d'-s salees et fumees bien Vingtemps sans deterioration\" Ces viandes gardent leur bon gout pour une période de fi .i 7 jours si elles sont emeioppees hermetjquement et entrepo-rees au réfrigérateur.Ou e' comment entreposer les pommes a la maison\" On entrepose au réfrigérateur les pommes em eiopoées d'un sac- de plastic periore Lorsque Ion a une bonne o lan.ité de ces fruits, il esi preferable de 'es entreposer t irs tn?chambre fro.de 32 degre F» et de couvrir d un plastic perfore Fst-cc que l'on petit conserver des canapés pour plus (Fune journée?I! r est pas recommande de le faire car fa plupart fies garnitures reposant sur de» pour rr $3,600.* ^ vous pouvez acheter une auto - t \\- JO ck\u2018*)-3LLZ3 ou une CITROEN 70 SHAWINIGAN GARAGE A.MARCOUILLER ENRG.10222 Des Hêtres Shawinigan - 539*4404 TROIS-RIVIÈRES/ CAP-DE-LA-MADELEINE VAUGEOIS & FILS AUTOMOBILES LIEE 189-194 Fusey, Cap-de-la-Madeleme 374-3578 * prix de détail suggéré VICTORIAVILLE GUY ST-PIERRE AUTO INC.387 est, Notre-Dame, Victoriaville 752-5058 - 752-5421 craquelins sont cremeuse» et se détériorent ces vite en plus de changer de goût Pour de plus amples renseignements.n'hesiter.pas à communtquer avec les économistes mervageres du mitwMe-re de l'Agriculture du Canada 11 Jondctn itc: .1 les ouxiliaires de I Hô pi*o! Cloutier recevront Mme Vondeloc, de Montreal a leur souper mensuel, mercredi, le 26 novembre a 19b.30, ou restaurant Penn-Moss.les membres actuels et leurs omies sont invifees o venir entendre parler d» benevolo*.La télévision et ¦ les jeunes enfants TORONTO (PC>-L enfant de cinq ans a passe autant de temps devant le petit écran de la télévision qu'un etudiant du niveau collégial d'il y a une génération n'en passait en classe, a affirme mercredi un psychiatre du Minnesota l,e Dr William Pew.qui participe a la conference de la Fédération des associations pa-rents-maitres de l'Ontario, a affirme au cours d une conférence de presse que la télévision donnait aux entants un aperçu du monde qu i! était impossible a leurs parents d'acquérir avant d être as>ez âges pour quitter le fover.BOMBES GLACEES \"JOYEUX NOËL Comme il est toujours intéressant aux Fêtes d élaborer des menus varié» ou entrent des elements nouveaux, les économiste* ménagères du ministère de l'Agriculture du Canada vou* suggèrent ce dessert coloré qui a vraiment un goût de Fête De plus cette gâterie surnommée Bombes glacée» Joyeux Noe! ' sc retrouve dans un tout nouveau feuillet de recettes intitulé Noël gastronomique que vous pouvez obtenir gratuitement en écrivant a la Division d» l'Information, ministère de l Agriculture du Canada, Ottawa.ORE DU ETT0YA6E POUR' ABC #***' *' ' n ¦'cr par LA NOUVELLE CORSELETTE mm* Mme Marguerite Martin proprietaire Broche métallique sous le buste, \"Powernet\" Lycra, fermeture à glissière devant en nylon, panneau devant en dentelle de nylon avec garniture ruban bleu, six jarretelles.GRANDEURS: B - 34-40 C - 34-42 D - 34-42 BLANC ÉCRU 19 50 Grenier Corsetterie Madame Martin 1524.ROYALE SPÉCIALITÉ VÉTFMFNTS DF BASF SERVICE DE 4 CORSETIÊRES DIPLÔMÉES TROIS-RIVIERES 374-9090 / LE NOUVELLISTE, mardi 25 nmembr* 1369 /Il V t.¦ % W 4\u2018^v 8# : .1 \u2022 N (Photo Rolond lemira) LE CERCLE STE-ELIZABETH, association my.Des onguents et les poudres non-parfumés aont les meilleurs a employer sur l epiderme sensible.Quoi donr-ou qua-donne a cerlames femmes d wneneur le sentiment de a enliser?Se ra,t-oe que leur* mari», faisant preuve d un autontam me demode les considèrent comme dépendantes» deux et entravent leur Itoerté?Ou bien cet \"enlisement ' \u2014 reel nu imaginaire \u2014 en seraient-elles les premieres responsa blés\u2019 Telles sont le» questions qu'on se pose dans un article de Selection du Reader s Di g est de décembre intitulé \"Le metier de femme, le pire et le menlleur'' Il est certain que bon nombre de femmes manees éprouvent tre» réellement un penibie sentiment de frustra tion l-t leune mere qui habite Iran de sa farrwHe et de ses ami» intimes, et qw n'a pas le» moyens de payai régulièrement quelqu'un pour garder ses enfants, est tofiement submergée par ses obligation» conjugales et maternelles quelle vit pour a ms» dire en marge du monde des adultes Mais il est bien d autres cas ou la mere de tanrulle trouve a s'épanouir au foyer Lune d'elles raconte son experience en-:chissante de quatre ans comme femme d'intérieur \"Je travaille pourtant, dit-elle.70 heures pur semaine Quand ma fille était petite, nen que de la nourrir, la changer, la baigner laver ses affaires et prepare» ses biberons me prenait 35 heures par semaine Apres quoi, j etais libre de m'adonner a la lessive a U cuisine au repassage el au ménage, et de recevoir des amis.' Alais la plus grande difficulté pour moi fut de me trouve siudatn, po.r la premier# fois de ma vie, a peu pres 1»- BAIN MER Algues marines AVEC HUILE DE VISON T2 on (30 b»ms) Rég.4.50 SPECIAL $2^ PHARMACIE TRIFLUVIENNE 98S.St Prosper 374 6243 LIVRAISON GRATUITE Ire de n «i faire qu a ma tète Je devais fixer un emploi du temps et m y tenir sans que rien ni personne vienne me pousser dans le» rein» Je pouvais a ma guise m'imposer une discipkne ou «ombrer dans l'inertie, ce qui m eM parfois arme Quand ie me sentais kné- ralement submerge# par mes devoirs d épousé et mere, je me remontai» le moral en m» disant que i avais toujours, dans le passé, rencontré des difficulté» dans mon travail, que! qu'il soit, et que ma via (Voir Que devient page 201 Charme et Chaleur * s» MANTEAUX DE \u2022\tCASTOR \u2022\tVISON .PATTES DE VISON \u2022\tRENARD \u2022\tCHAT SAUVAGE \u2022\tLYNX \u2022\tLOUTRE PRIX A PARTIR DE *499 *800 NOUS POUVONS VOUS PROCURER UN BEAU MANTEAU DE FOURRURE QUI VOUS CONVIENDRA a compter de s250 Nous vendons et ajustons les collets de fourrure de toutes sortes Pour rendez-vous \u2014 374-3771 im VOiRUTÉ »«A VOUS CHERCHE* SANS OflfGATlON OE VOTRE PART.I A vT0»U3 TROIS RtV 1RES OUEST PASSE A LA PORTE OE NOTRE MAISON.SALON JUDITH 6456, Notre-Dame Trois-Rivieres-Ouest B Cette vente commence le 25 novembre pour se terminer le 6 décembre.Lu\tPolant \u2022n vi*cn«« d# Tw#i»d 1# beau v»t»cAM d«\ta ri# dur abrité 9upér«*ura a»t i»**a aor rte ta |uta b«a« farm» avec arrtoa da caoutchouc mou»»# au pe« la Kertw »-Uon d\"& Mas >\t('\u2022z-cn e» nrjamsmew afftlte* ont rtem.wrte Que soit rédigé ie plus t(V p«: ' hie une Oiarie de* Dre*\u2019* rte* Comomma'e'; Le mouvement rnmpera^if rte la muMxnmation reconnart cinq dmit* fondamentaux aux crnisommatevr « Le droit a l informatton le droit à la onotectum.le dmtl au h!vf choix ln rt'oii a i-, repre^enlation le droit a un minimum de bien-rTe Le mémoire imii-te atv- *ur la neress v de rreer un Cnnee\u2019l Supérieur de la Consommation iTainterv rentesentatif rte* cor nomma leur j Le document rre* ise au'-i que l'Etat deirait procédé' le phjf rapideme- -z-he a la création d un Office des Consommateurs L'assurance-vie investit $500 millions par annee au Quebec ' Les compagnies d'assurance-ve ont une teHc confiance en t averar en la crc.:-«me et au poogtes éi onomique du Quebes ou eJle* v ont ime 'i c nq m -'Hz e* dp-r, de doil.i's.sou rtetix milrards rte pKis que leu\u2019 s eng.-cements enverz leurs assures rte cette prmtnce Cesl ce q - u» - c ^ Monnet le iice-prèsKleot e* directeur geiera! de .> Mcmpo' tan Ijfe Insait ime Compans V Oeorce* Ber*', qui a pre -< o ir rette somme represent,a:t ics actrfs investis au Quebe» p.»r ensemble des cnmpactues d as.su-rance-ne A la fin rte IlfiR Cette somme comprend ! R milliard rte dollar* d wesnzsemeots fa ts Quebec po > eomp e rt ; -sue* des Etats-! ru* Et a tere rt exemple des avantases que le Quebec reCre de tels p acements V Re« ¦ \\ a cite 1 cnnstruvion di complexe h.vrtmelcc'rique rte Church '' f z oui a lu: zeiJ a attiré phi.* rte îW twwi non de p -cements rte compagnies d assurance-! ie pour e compte r: ,izv cuet t( ns L'horoscope ?f -\t¦\t\u2014 * r\t^ 'r.-f* v».\u2022 «irjir'j* C - Ë \" F A X î a ^ J\te\t* mM r \u2022 f*»rtf '*?\u2022\u2019\tr\t\u2022\u2022 k» - «z fîl fü»* 23 *90* ¦ P*x 1* r,rf\u2019C r *9\u2018 *r' *\u2022 ;r \u2018\\\t\u2022 *F r~f-r'*r **'\u2022\tC i \u2022»* -rt - r - a - VI f ?G F '2* #«*»»?\t?2 i#p'\t.\t.\t.-e, * « e, -< è*0% r>#r^r,'r#C*\tS#'*4* ft-t-es^ 1^) N r e rV^ Jf.\u201e\t53b*801 O ^\t5381717 » ' tV i«-âsrt '23 *#f» Î3 ftr \u2022 .vi .c^-.' c\u20acu» rtu flftx/*\tp*is*i è \u2022c\u2019 çy E'*' \u2022\u2022z h' -50»*.5 t'0 **tr- CâPPlCOPNI f 23 I9*t.îf ItFlv\t»e \u2022 r *\tof) ét»i}}\\' ez vçtrf \u2022er.plç,\t*\u2022'^'05 F?*\u2022$ imt ?fPSiAl' .\u201921 i#«v .1» Hfv.)\t¦ \">0 PL 'IC*\u2019\tç*r £>I»U^ VOUS\tijr C'\u20ac0* ' K«Vj »\u2022; CHvtf5 OL1 \u2022$ P2C.»d4fltS r'OIjSONS (2Ë ?\u2022v\t7« m.irt\tr# a* f\t-je-\t- a ,-P\t' P tvn- -\t-\t- *\u2022 ff1' '< 0 - ->0?rr ' Power Corporation se porte acquéreur de 54 pour cent des actions de Campeau BOURSE DE MONTREAL Tort Vtni» Mêtrfi \u2022«« **rm Ck *\u2022 MONTREAL PC Power Corporal hw, le v,liste consor tmm mon'reala» preside par Paul Desmarrais a annoncé ven-rtred- qu il avait ratifie une entente selon laquelle il se porte acquereur, au mut de W7 000 non rte 54 pour cent des an ton* de Canifieau Corporation Ltd .une société immobi!livre rtoo' le siege social est situe à Ottawa le ses-'«aire de la compagnie.M WG K laitmaman a piecise que la transaction avau pour but principal de permettre a la société Power de regrouper ses avoirs rtao* le secteur immobilier, rti-ssetruties msqu ici entre lez sociétés Blue Ronnels Racrwav Inc , Show Mart Inc , Canadian Intemrbar Properties L\u2019rt et Trans-Canada Realties Co la société Power a souligne que ! entreprise Campeau gar rterait ses cadrez actuels.1 en treprenetr - financer Robert Campeau demeurant a la présidence rte la compagnie l a* terme* Dans les cadres de cette en- r*o*Li mf in 11)45471?'ispEr' Î c'a RTii'c ^ J>;AU.i£iE!R:Gi i .\u2018sMwm&m.' |ir.^ R = ima un U tente U socte'e Power, dont 1 aciif est évalué a I2:t2 (WW otlti cor sent a Echanger son contrôle de Wl pour cent sir Canadian Inte-prfian Prv*t>erti**s lirt , contre de» actKwvs orduvairez de Campeau, a raison rte 10 ordinaire» d Intertrban contre w-pt actions dr1 Crm p au Corporation.Pa>-er w.nno nno t><»»r inn.ttno ac \"izz ird naircs add tionn Ile* de la société Campeau qui vendredi cotait a 5 Sa la fermeture d s Botinas de Montréal H Toronto Achat r t 000,non d'ai-tions pn-vilccietzz a mus flour cent, classe B, de la société Campeau, selon la valeur nominale; ces actions privilégiées doivent être cm,ses prochainement Power a aussi une option d'achat sur 2 non non d'actions additionnellles Cedei >ez intérêts dans Blue Bonnets, qui represcn'cnt KR pour cent des actions et dans Show Mar et Trans-Canada Realties, qm totalisent 100 pour cent en échangé de 2 MR non ac-i:;>'zs de la Campeau, de même qu'un bille* pnomwisnire de la Campeau, billet pouvant être converti en actions ordinaires - deux parties doivent satisfaire à ce» conditions \"le ou vets le 1 janvier 1970\".1-a société Power Corporation a precise que les deienieurs d actions de la Canadian Inie mrban recevront en temps opportun\" une (Vtre rt ecbaoce de leurs act ons pour des actions de la société Campeau M Launaman a précisé que H-s actionnaires de la société Campeau devront, pour leur pan.approuver la creation des nouvelles actions PROBLEME 465 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 11 12! I Par RUMEIUS HORIZONTALF.MFNT 1\t\u2014 F*lre, propoker.\u2014 Article.2\t\u2014 Bord d'un bois.\u2014 Lieu s»n* Issue.J \u2014 Farouche, rude.\u2014 Directeur de* trivaux dans une Imprimerie.4 \u2014 Srnonrme de fenouil.\u2014 Peut être bonne ou mauvaise.5\u2014Phase» périlleuses ou décisive*.R \u2014Plateau de Madagascar.\u2014 Pronom.7 \u2014 Adjectif possessif.\u2014 Espice sablé-.\u2014 Forme ancienne du mot loup.g \u2014 Sec.stérile.\u2014 Celui qui observe secrètement.9 \u2014 Ont une voix forte.\u2014 Anciens instrumenta de musique à cordes.1# \u2014 Préfixe.\u2014 Partisans.11\t\u2014 Personne» méchantes et cr»*!\u2019*» \u2014 Divertisse- ment.12\t\u2014 Femme de l'Afrique.\u2014 Accident finheux.?IBTICALEMENT 1\t\u2014Etat de deux personnes qui vivent ensemble.2\t\u2014 Ville d'AIrerie.\u2014 Ville d'Italie, rrlf bre par la victoire de Bonaparte sur les Autrichiens.3\t\u2014Femme emportée, très méchante.\u2014 Préfixe.\u2014 D un verbe gai.4\t\u2014 Interstice entre plusieurs eellule* végétales.\u2014 Tenir des discours dénués de sens.5\u2014-Polir les chaussures.\u2014 Pronom, fi \u2014 Genre d\u2019oiseaux palmipèdes.\u2014 Tamis.7 \u2014 file obtint de son pere de ne Jsmaia se marier.\u2014 F.st très vaste.g \u2014Crevasses du pli du genou, chet le chcvsL \u2014 Prise de passion.9 \u2014Non blanchies.\u2014 fne de» Cyclsdes.10\t\u2014 Cuirasse légère.\u2014 Mol.11\t\u2014Endui tenace.\u2014 Possédée.\u2014 Fin de verbe.12\t\u2014Lieu circonvoisins.\u2014 Coutumes.Obtenir rapidement, en une seule transac-lion.le capital nécessaire à ( augmentation du fonds de roulement, à l'agrandissement des usines et à la modernisation de l'équipement .voilà l'avantage de la méthode RoyNat de financement global ! FINANCEMENT GLOBAL, RAPIDE, RATIONNEL! r r Vous trouverez chez RoyNat des conseillers avisés qui tiendront compte de vos besoins réels avant de fixer avec vous le montant exact d'un prêt de Tordre de $25,000 a $1 million ou plus remboursable en une période allant jusqu à 15 ans.R*r'S»tgn**.vous *ur l« méthode RoyNst d» financement global Demandez notre brochure et consultez Tun d\u201cS bureaux de RoyNat à Halila* Québec (1091.chemin St-Louis.Tél 683-2177), Montréal (620 ouest, bowl Dorchester, Tél.: 866-6881 ), Toronto.London, Winnipeg, Calgary et Vancouver, ou Tuns des institutions suivsntes : l« BANQUE ROYALE DU CANADA BANQUE CANADIENNE NATIONALE CANADA TRUST MONTREAL TRUST COMPANY TRUST GENERAL DU CANADA RcvNab FINANCEMENT ¦ 0 ENTREPRISES L *44 LA «ItSS* C4V4UU Wi ] Tiff#» V*MlM Mèu»% ft «%\tCh 0# 4&ttt»t\tfU* St?*« >3 \u2022 17 « Attar\t&016 S» V V'» X A»«oma A»Mfn 4 .P' Aqu U n# ArtV» C Pf A xbas ton AH Su* &«r* Mont Bar* H$ ftanq C * ftano Oé*pa' n*ng pc Bai CArart ftr aacar B a Rh Non *r C** ff ft'inc* CAf Indus I Cal row Camp CO'D C*n Camar»f Cap P*ck C*n ftraw Can Hydro Can lm ftC CIL C P \u2022 Canron CHarttr in CbamcAM CHmcl.25 pr Cal Caliu Coi Ctn P* Corrunco Cor ftatBrsf C Ha** art* Con TfNt»»# Coronation Corpa* Couwratta Cru»h Cv#nus A D'St Saao Oom A»tdQ# Dons Glass Dom Lifna Oom Stor^i Dont T#*t Domtar DonoPua Du Pont Dupu v A Cnamal A balcon F*m Play F am Play tw F.n CO«l F la* » woo<1 F rasa' Ga/ Matro G ans t ar Gtnfa r Gr W Saddia SOI*\t12*\tI?\tV'* 17*\t*33\t32 * S\t» i 765\t*U*«\tUH\tUH tt*\t*34\t34\t34 in*\tfl* 4\tI*\tII 1294\tIDU\t13*4\tU1* »27fl\t»?7-4\t77\t77*.13*0\t%7 4\tla\t7«a 1352*\t*I6U\ttr»\t16H 2a0\t«*>4»\t24 «\t24\u2018 î 590\ttll'y\tUH\t1IH ?»\t*»U.\t1 1 k4\tIl H 420\t*»0\t9H\tr» *594\t143\t4?1\t43 ; 1 4*0\t*70 \u2022\t20\t30 13JT\tIl V 4\t15\t15 » 205\tI»\u2019.\t20 \u2022\ta \u2022 no\t*35 \u2022\t15H\t35 4 605\t*5 »\tS \u2022\t5*4 660\t*7 4\t7H\tlu 600\t*J3l4\t23 U\t73H ?»\t*6 «\tA\tA 90\t*79\t2*\u20184\t7t.wao\ts I .\tIfl'a\tIfl» 1*15\t19\t1 .\t\u2022 \u20184 200\t*1S>4\t15^4\t15*4 1065\t177 \u2022\t21V.\t2?4 11*7\t» U »\tU\t14 ¦' 4 w »\t17*\tIft\t2* CK 400\t*31*\t311 >\t31\u2019y f 1375\t790\t7*5\t7*5 490\t*73\t72*4\t72*4 900\t*>\u2022>4\t1* A\tIfl's 23 4>o V*\t\t1\t5!\t6>» 777$\t19 «\t9 .\t9 * >00\t*26 4\t26 «\t26 .700\tWl\t\u2022 ï\tfs aOC\t*19\t19\t19 625\t*79 l\t29\t79 4 1490\t*2 JH\t23'.\t73'- MO\t265\t760\t?60 400\t*13'4\t13\tÎ3\u20184 MO\t1*0\t>\u20220\t1*0 IM\t*5\tS\t5 5600\t*7 >\t7\t7 1000\t*1444\tU\tU 700\t17\t6»\té\u2019» 1»\t154' >\t54 \u2022\t54\u2019/ ROC\t*14 s\tla's\tU T 31?\t*20\t70\t70 100\t475\t435\t425 1600 *4\t\t! 3 ' »\t14 140\tSU\t13\t13 7762\t*IS \u2022\t14 4\tU\u2019» 1100 *10\t\t10'4\t10 .900\t126 4\t26 \u2022\t26 .T00 Us 200 IS's 1 6'haY\tU>O0\t34\tU\t13 1\tr il C66t># O-l\tino\t79p\t275\tVi\tft ChamiOy\tJO)\t291\t790\tm\t15 th*b Cor\tS'AÛO\t33\t25 9\t26\t\u2022 C\u2019a»o\tIQUO\t23\t?3\t23\t lom «a\tMO\tU\tU\tU\t-tl C Ba\u2018i#6\t:«o\t5\t5\tS\t\u2014 Lf C Mên.tot»\t69767\ta\t32 t\t59\tti't l on* MoR«d\tMO\tto\t16\t>\u2022\t Cans N PéC\t\u201900\t»»\t1»\t1 30\t- J Ceo» m \u20ac »o\t7099\t700\t192\t195\t\u2014 1 C on» R#f%h\tJvOÜ\t?7\t21\t21\t1 Con* FMH\tJMP\t24\t21\t13\t?Can* Vir*\tHkié\t24*\t24?\t242\t\u2022 C Off mina\tS7QÛ\t70\tM\tM\t1 L 'u.iaoa\tDM\t226\t.60\t\\w\t15 Daa^-ng\tJ 00\t7\t6 »\t6 1\t+ v> Dauphm\t000\t27\t2?\t72\t Dav - is F ito\t»1M0\tn\t20\t21\t Dom Lta^a\t1500\t25\t75\t25\t DiS\tlis\tS ER»t Su»\tMO\t*9 5\t695\t95\ts F an Ma»\t2400\t9\tI\t1\t F an© M*r\t15000\t26\t26\t26\t Flint Rock\t6ÔI»\t«4\t44\t44\té Fox laka\tMO\t6\t6\t6\t\u2014 '-t G»an Lk\t' 696\t94\t94\t94\t-1 ¦ mp M-n\t6S00\tK>\t?9\t29\t- 1 Int Nofval\t1500\t72\t71\t22 ,\t J a nias Bay\t: iooo\t39\t«\t39\t+ 1 fcont'kt\tMO\t*\t6\t6\t- IV* Laduboro\t200\t179\t179\t>79\t L ciqs.oa\t1 Mû\t6\t6\tA\t\u2018<9 l ouanna\tAOt-O\t15\t15\t15\t-4-2 Lynx C F*\t7200\t90\t\u2022 7\tM\t2 Matach Cd\t?0T30\t50\t44\t4*\t^ 4 Mtd Chb\tL500\t65\t6.5\t45\t Mif©\t2000\t15\t9 15\t15\t2 MtttafSRO\t3600\t17\t17\t17\t Montaa«-a\t6^)0\t79\t76\t79\t Mf P least\t4B2U0\t64\t61\t63\t-é 2 Mvtcocho\t>000\t14 Z 14 I\t\tU 3\t\u2014 Vq New F ©cm\t20500\t12\tU\t1?-9\t Naw Mf Co\t500\t6?\t62\t62\t NA Para\tOCX'\t?6 ;\t26 j\t26 ,\t Paso Silv\t2000\t117\t117\t117\t\u20143 Phoenix\t\u202200\t\u202275\t\u202201\t\u2022*«\t P-tt Gxotd\ta «00\t6\t1 6-\t6 a\t P Potash\t?U00\t67\t67\t67\t Qua F xpior\tM00\t16\t16\tlé\t v*ua Cooa-t\t230\t103\t103\t103\t Ratrthow\t500\t73\t23\t23\t-1 Rouyn\t1000\t10'\t» 10\t10\u2019 a\t SIL Coi\tMOO\t230\t725\t725\t Sapa %, a\t31000\t\t7\t7\t1 Sc and-a\tAMO\t30\t30\t.W\t15 Sltv Sumd\t30(4)\tR\t*>\t8\t South Dut\t1000\t9\t9\t9\t\u2014 1 Stand G*o*d\t7500\t23\t»\t20\u2019 3\t21\t7i Stucoeon\tV>0\t65\t65\t65\t Suhec\t<500\t60\t155\t155\t5 SuH-van Gr\tMO\t*00\t*00\tl\u2018<5\t10 Suc'uqsa\t2500\t35\t34\t34\t7 Ta/ir\tXK)0\t6\t6 »\t6 ?\t\u2014 1 nomination a la COMPAGNIE DENNISON .SAMUEL ERSKINE William T.Ciawvforrt vice-pré-Sident et gé'ant general de la compagnie Dennison Manufacturing ot Canari a annonçait »u-jourd but ia nomination oe Samuei Ersfcme au posta de contrôleur.M Erskine.natif d Ecosse, a émigré au Canada en 1967.Cette même annee, il est entré a i emploi de Dominion Budge Company, comme comptable du coût de revient et gerant de la comptabilité génera'e posta qu'il occupa jusqu en 1 964, et ensuite è Chemcall, remplissant les mêmes fonctions a Drum-mondville et Montreal.C est au mois de mars 1967.qu il entia à l'emploi de Denmson comme chef de la comptapiiite poste qu il occupa ; isqu a sa n'eseme nomination.ACRES QUEBEC LIMITEE 2563 *\u20195*\t156 ,\t¦»\t¦FJ 1200 *U\t13 ' -\tU\t+\t\u2018\u20229 - Uu 230\t?»\t2»\t\u2022f 16 200 5)0 -\t10 4\t1 U\t 525 *21\t70»\t21\t47 275 *27 \u2022\t77\t77\t4- U 57* t>5\t15\t15\t 7 75 *13'»\t13\t13\tVa 400 4*5\t475\t4R5\t45 T b \u20ac«pl ?§300\t3 j 2-3\t2 ?l \u2019a Timrort\t2500\t40\tW\t40\t-r 1 Tronslarr#\t1500\t22\t2!\t21'j\t1\ti Wtsfarn T\t4500\t12\t11\tÎ2 West HUI h 3300\t52\t52\tS3\t47 Wscons.r»\t4000\t15\t34\t34\t2 Total salf' Industriels 22R 200 m nas and o*is «û0 Titras\tVantas Hauts ftas Farm\t\t\t\t Mc Intyra\t9» *>50\t\t144\t150 McWat\t6000\t70\tn\tM Mant©r\t500\tTR\t7*\t71 Ma»a U f ©n\t1000\t27\t2?\t72 Midr im\t4500\t»\t4R\t4| V n Ora\t9000\tU'i\t13\tU Mona fa P\t*00\t115\tUS\tUS M.t Wrt\t21125\t31 9\t2*\t79 Naw A»h\t3000\t27\t76\t26 Naw A»d\tROO0\t6\u2019 1\t6\t6 Naw Cal\t690f*\ttt\tX5\t35 Nawcon*\t2070\t710\t695\t695 N Goidvua\t1?»\t7\t7\t N Marri\t6000\t10\t9\t9 M5 % $ 0\t% GuHG Ofl Horn# A H orna B Horn# PP Hud Bay M Mont Doua Husky O»! Imp Oil Imp Tob\tA00 113' 3 !3\t13.Ind Accap» 4332 S1S1 « 15 z H * fnd Act wtf 500 SAS S65 Sé5 350\t134 .\t34' ,\t34*, 05\t*31\t30\t» 10 0\t3)0\t1)0\t310 \u2019 4\tSt 1\tH* 1\t*4 .TOCV'\t*>?\u2022«\t1?\u2022\t»?\u2022 950\t$>3U\t13 6\t13« 2909\t*'6-\t16' ¦}\t16'» C BOURSE 01 TORONTO «¦ae la cufsSf .a\\4D Z vsf J InOlis JIJW ÎS^N Int Nirkal Tlf70 US 5 30 I» Int UM Intar P InvaB» G-'p\t4400 SU Inyas» GA 500 JH\t1 i H invast G pr 940 S2Î »\t25^» 35'r 3712 S21rN ?t'* SITUA.11 A* Kê\u2019sar Labat t Labart pr Laur Fin Lobiaw A Loblaw B t oab M Mackmn Maciaran A Macmillan Marcha Un Maritima E.é5f S A Mats Far 1045 *17 Matchars Molvon A 30 too\tfis\t4\tir« 1550\tS»\t.\t29A.4* *30 , 435 téM 325 1200\t*7 10n\t*7* 500 * 20\t*\t!?>- ?00\t*20\t.\t20 -\t30\t.îêOT\tU3\t-\t32 »\t32\ts H l 56 \u2022\té\u2019 ,\t6 : *7\t7\t7 *7\t7\t7 *7*»\t7 \u2022\t7U T*m \u2022*\tIl 17\t17 435 %)&\u2022 IPm 1>J.-\u202240 *21\t71\t21 \u2019.Moo^a Corp TO»1 *Ja 35W 15Vq Nat Saa Pd i 0C W i I 3 I } NB Ta'\t'00 S\u20192\t17 M Nfid L-obt Noranda N Cant Gas 3?0 *15 345 U 400 *?405 *27 7056 *14\u2019.675\t*7 .\tT-,\t?351$ *3414 34'a 34 NS LF Oshawa a Par Par* Patronna Pow Ct>'p P'n» * 0 A'Ofyr*\t130 % 0 , ?*?OVAi Ba-k 4*040 *73 - 2?.Rova! Truest J50S *27 «\t77 .3t*« 24 TT1 » TV j 14'.16'-3850 JiPw 133» 13Hi 721 *14 » 16 i* 130 lltVi Scott Las 470 *?f Sco\u2019ts R ait I40f' *10SN 10 1 to » StYa'1 In w SimpsorB S\u2019ar Can >»ainno A Tor Dom 200 *13 ' a t602 *72\t71' 6an *71 7 21*- 430 *n*N il'» il 13'7 23 Ai 23 560\t- 40\t140\t140\tCoch w-lf\tbjno\t75\t73\t73\t- ft\tUn K an©\t600 715\t705\t70S\tVovaqar p\tÎÏK»\t535\ts?$\t525\t15 25\t$43\t43*4\t43 «\tCon Lak«\t4000\t22\t2»\t2?\t4 1\t\t\tw Oacaita\t7340\t*50\t140\tI4S\t4 % 25\t543 -\t43- 43-4\tConaoas\t>000\t41\t41\t41\t- 1\t\t\tW Oarlt w\tuoo\t460\t445\t4.M\t 400\t52 -\tJU* ?»'-\tH Conçu\t1500\tM\t79\t10\tt\t1\t\t\t\tbanques\t\t\t\t 3515 *23 n 73 Tradars GA 230 *17 V \u2022» 17 Trans Mm 735 fié\u201d» lér*» ié'; > Trtfac Valero ln\u2022\t4- 7 60\t61\t\u2014 1 105\t105\t5 Norhaau No'qoid Nona* Northf al N Pof k Nudul Obaska 6000\t90\t«5\t\u2022 5\t?\tOrchan 11500\t75\t73\t71\t?\tPahn© '0AOO\tR6\tA0\t86\t-ê\tH\tPce E*p 53X35\t21 3\t70\tr +\t\u2019 s\tP-ch Crew 4000\tR\t?\t» i\tI .\t\u20193\tp ne Po-r.t >00\tH\t7*5\t2*5 -f 10\t\tPlacer TtK-\t>20\t120\t120\t\tPraoc F »p 20>S\t665\t6» 5\t635\t40\tPraxton 7000\t1\t3\t* 3\t1 3\t\tPure Stfv 2000\t\u2022\t1\t\u2022 7\t1 .\t\tPyr amid 2000\t\t$2\t5?\t52\t\t\tQua Van >000\t27\t77\t27\t-\t1\tQ MaMqrr IftSOO\tU\t17',\t18\t1\tQue Sturt 5693\t5 '§\u2019 *\tir»\t'8 .\t\tRayrock 2000\t26\t3 26 3\t76 ;\t1\tRaava* » 5500\tm\t,\t>0 3\t10 3\t1\tR»o A loom ISO\t54\t54\t54\t\tR.« A*hab MO\t15\t15\t15\t\tRoman 300\t350\t3*5\t34$\t15\tRyanr 767\t>9\tJC\t39\t?\tSt Fabtan TS06\tMC\t840\t\u2022 M\t45\tSatailita 17500\t14\t13\tll\u2019-j +\t1 >\tSharr >300\t72\t77\t72\t?\tSilvrftds 550*\t34\t13'/»\t33 ,\t2,i\tS-i AAiltar 7075\t365\t1»\t3S5\t+\t\tS\tSîfvmq 5740\t*10-\t4\t10 3\t1#Vl\t\u2022\tSiSCO 4350\t>4*\t140\t' 40\trt\t3\tSfanrck 72050\t175\t165\t170 -f\t8\tStaep R 3000\t4'\t7\t4\t4 3\t\tSud C 11500\t73 ê\t7)\u2019,\tJ» 3\t?\tSut*-van 10000\t«\t35\t37\t4*\t;\tTack Crtr A DOOO\t79\t7* ,\t78 j\t>\tTack Cor B 11000\t>2\tu-.\tU\u2019y\t\tT e*mt 200\t150\t350\t150\t15\tTaxera 6000\tU\tU\tU\t\tTa* Sol 1635 *17H 17 5 50 260 :vr> 7 «00 305\t7B0 U ¦\t24 15 j IS\u2019-i 29500 1700 7*00 IM '63 N lmp»r«|\t*iM Jl« XXI XIC\t!« M\tKelorx\troon\t7\t7\t7 N\tMy *m*\t1000\tIJ\t1}\t1}\t+\tI N 00»9^\t««O\t*70'» l«',\t» N ienalor\tSll»\t73\tW\t77\t?N te* R m\t7000\t14\t13\u2019 » 13'j Netli* W\tHV\t7X4\t770\tTfO\tt 5 W0\t77\t77\t77 7V4\t7\t7\t7\t\u2014\tM '\u2022oeo\t4i\tse\u2019-j\t40\tt 1000\t17\t17\t17 t- 'v N Coklslm\t3SJ0\tTOI\t700\t700\t13 Norlz»»!\t'341\tlin».\t14'»\t14\tt\t« H\tK»r*\t1500\t47\tM\tM r 100\tVI\tve\tw 500\tIJ\t»\tt» 71500\t13\ti\tIJ\t13'j Coemsk» } 045\t*13\t,\t13\t13 575\t435\t475\t475\t5 177*\t*41\t«\t4*\tI, 1SIM\t110\t100\t100\t4 1455\t34\t35\tIS\t1 410\t53»\t.\t3*\tif , + i /\u20220\t*441.\t44\t44 !O0\t340\t340\t340\tt-\t5 1133\t11}\tm.\tI1>.7413\t395\t375\tW 'jno\t55\t55\t55 300\"\t77\t75\t75\t} 750\t114\t114\t114 4 000\tIf\t,\t19\ti\tI*\t, «00\t1ST\t170\t173\t\u2022 1300\t310\t305\t310\t+\t5 157*\t*19\t,\t19V»\t195»\tv, 500\t70\t70\t20\t\u2014\tt 7055\t*13\tl?v.\t|}t,\t, 14300\t3!\t70\t30 3300\t35\t35\t35 4000\t3 4\t24\t74\t+ < 2474!\t*19.\t1*-,\t1|I,*_\t>.\u202200\t275\t740\t375\t+5 7000\t13\tU1/»\tIV/* 2342\t33\t33\t13 ! 300\t305\t300\t300\t\u2014\t* 1400\t?*0\t}75\t275\t-\t5 4350\t450\t415\t445\t4\t3 » 3400\t35\t33\t33 379!\tro\ttoc\tsot 750\t795\tI7S\t715 S\u2019S\t«95\tM5\t495 I9«00\t7»\t73\t75 2000\t73\t33\t37 3017\t50\t*\t50 Tfmm L\t5100\tJ*\t13\t14 Tomh-ll\t1400\t'4?\t137\t1 37\t4 Tormonl\t1500\t7\t7\t7 To**o\tXXO\t33\ti\t33\t,\t33\ti T-\t,\t* Tin C\t! 1000\t79\t34\t77\t+1 M.Guy Saini-Pierre, ing.Moriweiif ,1 E» S Th.vnp.Mm, près idem, a le plaisir d annoncer la nommation de Monsieur Guy Saint-Pierre ait po-ste d* vice-president el son elect ion au Conseil d'Administration d'A-cres Quebec Limitée (iradue en geme civil de l\u2019T\u2019-niversité Laval et rectpiendaue d'une bourse Athlotv, monj-ieur Saint-Pierre a poursuivi des c tides post-graduees a Hmpenal College «( Sen mm anrt Techno-logv de l'Cuniversité de la>n-dies, oit il obtint une Maîtrise en Sciences appliquées Monsieur Saint-Pierre s e.zt joint au groupe Acres en !9i>rt Aeres Quefiec Limil*'«\u2018 oz' une des compagnies du groupe A eres le plus important bureau d'ingénieurs-conseils au Canada Tilrev V»nl«* H»ulv B«» Ferm CS xe Upp C an\t6*5\t740\t235\t735\t- S Vaspa»\t.15*0\t47\t45\t45\t1 Wasf M-na\t1700\t365\t360\t360\t Wilco\t9500\t37\t34\t14\t Wtllrov\t7400\t103\t100\t103\t) Wind* a\t7000\t17 \u2022»\tlé »\t17\t Wm B >d\t14 00\t»3\t»2' a\t13\tf 1 Wr Haro\t5706\t730\t210\t770\t41S Vk Bear\t>900\t7»\t710\t710\t40 Vuko»' C\tnoo\t203\t200\t207\t Ztnmaç\t2000\t13«',\til',\tl3*/>\t 7u»apa\t'000\tlé\t>6\t16\t+ 1 \tPetrelez et\t\tQ«!\t\t Am Leduc\t\u2022ooc\t16\t\t»5 a\t A Quasar |\t!»\t400\t23»\t710\t?»\t9 A samara\t375\t*2i «\t21 .\tJr-.\t\u2014 '4 Banff\t2 075\t*1?\tUH\tUH\t« Calvart\tU»\t26 1\t76 ,\t26 a\t» % CS Pa*a\t5400\t625\t560\tS7S\t40 C Oar.\t700\tMO\t500\tMO\tt 70 C Grido*i p\t100\t526*4\t76 -\t26*«\tU C H©ma«td\t!»\tfié \u2022\t16 \u2022\t16 4\t C Ll Pete\t'700\t>06\t104\t106\t4- 3 Cdn Sup O\t2600\t532 ,\t31W\t3l»î\t\u2022t- U Cent Del\t7795\t*>3 » Cl?«\t\t17 - -\t Charter O»\t77»\t*30\t925\t925\t Ch.eftan D\t'600\t*11 3\tU't\tU>\tF a Clark Can\t77»\t3>0\t300\t»0\t10 C East Cr\t>00\t320\t320\t270\t\u2022f 5 Dynamic\t4600\t190\tIft0\tft0\tS Enstqn 0>l\t5 200\twc\t-160\tHO\t«fis Frencn pt\t2700\t790\t745\t74$\t45 Gr Plains\t2600\t*76\t76 7\t26 1\t- « Gt CO.tsds\t2135\tS»\t525\t5»\t Int Hei»um\t\u202200\t65\t65\t65\t+ 7 MidCOn\t1700\t58\t5*\tM\t- 1 Mill C-ty\t190-\t225\t215\t715\t Nat Peta\t6750\t375\t360\t360\tift N Cont\t7400\t1M\t1»\t! 34\t14 N Dav\t175100\t73i\t18\t1* a\t1 « Northld\t5200\t60\tSI\tS*\t Ni»mac\t1400\t7»\t740\t745\tF 5 OkBlta 7006\t79 j 79'\u2022 j ?9 j 7 > ' a Parme\t10370\t>05\t100\t165\t Paruv\t\u202200\t«1\t48\t91 F\t9 Patrol\t3S0P\t>54\tIM\t15?\t3 5\tP«nnac*e P\t1900\tX\t125\t>30\t4\t4 ?\t\u2022laça G\t7*00\t117\tm\t>*»\t4 »\tRanqa-\tMO\t»U>\tH.U\t!U«\t Scurry Pn\t:020 *2$ ?4TR ?4 s SpOOO^r\t2'OP\tV6\tM\tW T r iAd 0»l\t4550\t450\t435\t<75 U Cans© w 1300 3*0\t3»\t3» Prêt P\t000 Jl1 j V' j 3! j Ulsttr Pf»\t5300\t731\t?25\t775 Vandoo\t6000\t17V»\t<7 556\t*45H\t4i\u2018 *\t45H\tCon Fardv\t700\t335\t32-5\t330\trt 5 1000\t30\t78\tTP i 5\tC Varfjen\t5T<0\t7*0\t*0\t?*0\t\u201410 3AT\t**7\t77\t77\t4\t.\tC Morisn\t1800\t510\tW\t500\t15 7»\t*24 e\t24\t74\t\u2014\t,\tCon N'Chol\t>000\t6\t16\t>6\t- 1 \u2022r\t*19'.\t»9 -\t19 -\tC Ramhie\"\t1700\t100\t97\t97\tS 420\tfir-rt\t1?a\t17'a\tC Red Pop\t7000\tU\tU\tU\t\u2014 FONDS MUTUELS CowvrfHo Alcart Can Pack 234»\t56 -\t5 \u2022\t6 > 13578\t*!6U\t16 .\tlé^rt U970\t*45\t43\t4>rt 9349\t*1?^\t12U\t12\u20194 760?\t*7?\t7Kt\t71U 6400\t*m-\t116k\tUN.6060\t*71 -\t77 .\tT?1.SéOO\t57 \u2022\t7\t7 3010\t57*\t27\t77'.5000\ttil'»\t10\u2019k\tift*a Ml NES\t\t\t 790000\t74\t66\t66 9*600\t77\t69\t70 69767\tA) 7\t37/a\t39 é1 500\t77\t20\t21 51600\t33\t2S a\t74 C BOURSE CANADIENNE PAR \u2022\u2019filSSk z.4 V4ü/£ VV£ ] INOUSTP IE LLES Tiff*» Vtntos Hautk ftas Form Ch q# Fwrlo 9 Gris*©! Lamte» StL Dtv StlftCt Fin\t500\t*7 SMA\t<75\t775 Sottna\tV»\t*12 Spartan\t<< 0\t71* Abiftbt Asb >00 625 Ahtfibi Cop 20*1X7 ns Afrkana K*>o 21 A«as»ir\t<200\t23 AMiad Mn 7000 HO Amaran\t1S0O\t4 Athontan\t1000\t10 Arno\t1000\t7 Bakrr Talr 2667\t\u2022« Band Or# 2000 A Batamar.'OlKO \u2019t Burn* Hill 770*00\t1» ¦ ad -¦\t4?fYi\t- ' , ¦ ' 4 \u2022.e j Canador# wno ?9 ¦ Cannon\tIOOOO\t\u2018H Caprj Mm 9*AO0\t77 : 170 U S\t\tD0\tno\t 900\t315\t315\t315\t 770C\ti* rt\t8 >\tR ?\t 100\t4\u20190\t410\t4)0\t-11 104\t*\u2022 rt\t9 7\t9' ,\t 8»\t400\t395\t395\t5 200\t410\t410\t410\t5 400\t*10\t10\t>0\t 100\t775\t775\t775\t!< 300\t*7 >\t7\t7\t\u20141 Ni.\t460\t460\t460\t3( TOC\t56 a\t6 \u2022\t6rrt\t 30C\tUS 115 US\t\t\t70 >000\t775\t775\t725\t- $ »0\tUS\t11$\t115\t 200\t*6\t5*.\t6\t 100\t*16\t16\t'6\t 1*00\t775\t770\t775\t45 775\t775\t25 17 4\t17-4\t\u2014 H 200\t210\t4)0 4%\t455\t45 775\t275\t 16 a\t>6 a\t T40t.es\t\t 675\t625\tS 105\tno\tJ ?»\t71\t 77' a\t7?a\t 10*\t10*\t2 3\t3 a\t 10\t10\t41 7\t7\t- \u2018i RR\tR9\tfl fl\tfl\t1 1*\t>6\tl\u2019y AA\t6A\t , A7\\\t6*5\tif 46\t4A\t 19\t39 »\t4-fMi 35\t.13\t 69\t70\t47 Conwtst Coorcorp Cop Fiaids Cop-M Coula* Courv an Cr*'qn-1* Cs!>and Crow bank D Ara Da*' Horn D'E idorta Dan t son DiCknsn DiSCPvry Dome D E*Dlor Donat Ovnrsi* Dynasty £»$* Still Fndako F a^wast F Ma' F Na* Uran F Orfrada F ©rf R 0 Inc.F roha« Gt Ma* Goldrtm Gortdrm C»randroy Graoduc Grani\\>a Graan Pnt Golf L Gnnar Htoé.BI MoHinqar Hud* Bay Hydra En Int B bi* T (Mail « »n* VoquI Irish Cop Iso Jêîê» Jo'it* Jonsm th JOuta> Jovysay Kam Ko*iê Kano Hold Kt\" Ado K Ana'on K (1 f ooar Ftrk Tyyn* Lab Mm L Dut l.akabtad L Osu L Short La Lui Lan* \\ l t*ch LL Lac Lomé if rt l.yTton M Madlm Maflsro AA#h ftar Marrhant Match Ma*t Mayhew M Adam «965\t*>3\t-\t12 - 13 ?>O0\t4R\t46\t46 400T\t165\t160\t>60 >11000\t19\t2\t17\t17 2500\t34\t34\t34 3500\t!9\t9\t1* i100\t*>4\t4\t\u20194\t4 2300\t20 9 20 j 20' 3000\t18\t18\t>8\t 0»\t»\t27 rt\t77 a\t\u2014 VR 7500\t12\tU'»\t12\t\u2014 1 5700\t*0\tA*\tA4\t7 696\tS* -\t48\t«\t >0»\t745\t735\t235\t10 1575\tISS\tUS\t155\t+ 9 >00\t553\u2019-\t53 -\tS3 -\t* '4 595\t>55\tIM\tISO\t5 24100\t17\t»\tJl'rt\t+ ' rt >000\t35\t15\t35\t 1770 **6'.\tM',\tIftk.540\t6*5\t6*5\t6*5 2355 *!>\u2022.S - IS1->000\tl?\u2019-»\t17'7 12' > 10*0\t195\t19?\t195 72\t95\t95\t9* M0\t71\u2019 7\t?> 7\t21 a\t- 1 3000\t15\tAS\tfl5\t\u2014 1 2100\t\u201957\t152\tis?\t ut»\t7*5\t766\t766\t4 1700\t44 ,\t44\t44\t 5*00\t475\t4AS\t465\t10 1597\t45\t44\t44\t I960\t5 0\t940\t9»\t60 4»\t*U\t13H\t>4\t'*> 1100\t19\t19\t19\t M0\t11\tU\tn\t 17960\t174\tIM\t145\t-t 15 /»\t/SS\t455\t455\t 8640\t53> 1\t3Vk\t31 \u2022\u2022\t\u2014 'rt 637\t5*5 \u2022.\t\u20224 a\t\u2022 5> ?\tF- 1 10*0\t75\t75\t25\t 1500\t33\t32\t12\t 100\t475\t425\t475\t>0 12»\t*19\ti* a\t19\t¦f 'rt 7500\t19\t1*\t\u2019*\t3 iflOM\t234\t727\t230\tf 5 S 200\t37\t35\t35\t\u2014 1 7000\t31\t31\t31\t 4500\t13!rt\t13\t13\t\u2014 '-rt 1*183\t172\t165\t\u201945\t5 S66\tS*\t5*\t5*\t 4625\t165\t355\t355\t\u2014 5 6013\t51\tM\tS»\t\u20224- 1 5761\tfil'*\t13 t\t13*»\t- - 1000\t60\t59\t59\t2 600\t38\t1*\t38\t1 Î.MO\t47\t41\t47\tf 1 186\t*27 a\t27 ,\t77 V»\t'rt 16/97\t*15\tUM»\tU\u2019i.\tv* 7440\t79\t79\t7*\t 1000\t15\t1$\t15\t 425\t160\t350\t350\t75 1000\t*17 »\t1?\t1?\t\u2014 U 1(300\t12\t>7\t1?\t 7000\t747\t745\t245\t 100\t2<5\t745\t745\t+ 15 5500\t74\t73\t74\t\u2014 1 4471\tIM\t340\t340\t10 U7M\t64.5\t6»\t6-30\t 415\tUS\tU3\tU1\tt 3 1*00\t119\tns\t115\ti MO\tV\tV\t5*\t.1 'll?\t17\t15\t16\tMl \u20185406\t*27 -\t76\t77\u2019a\t4 l\u2019a 70000\t71\tIA\t19\t 17aM\t79\t74\t74\t7 PRÊTS HYPOTHECAIRES 1ère et 2e hypotheque 374-3589 CREDIT MAURICIEN «40 NOTRE OAMf\tTROIS RIVIFRFS Ada- a< Abbay Nt6 Am Fund AGF Spacial AM Cdn Com AM Cdn D.v At! Cdn Van Am*r:cjtn Growt* Andrea» Equity A«-iociafa Invastor* Baacon Growth Baaubran Canada Growth Canaoa* Cdn Chanr>:«-.q vtn Cdn Gâ* Enargy Cdn Investmtn* kund Cdn Sruddar Fund Cdn Sac Growth Cdn SA Gold Fund Cdn TryMaad Cana«und Capital Growth Champion Mutual «Chasa Fund Collee'-va Mutual Commonwaa'm Intl Comtnn*-\u2022 aaitt» |e.t'\t\u2022 \u2022 *C©mpwtitrva Cap ta-Corporata lnvastf>r\\ Corporata InvastfKR Stock rD v-dand Sha'-aé Dominion Compound ¦\tDraytif* E niarra lnv*Rtmant Eiacut-va Fund ot Cdn E*ac Inv inti Ltd F»daratad Financial Fadaratad Growth rFidality Trand First Partie ipatinq Fond* Coilact f a Fond* C olfactif B Fond* CoMactif C Fond* Da* jard*n« A Fond* Da* jardms B Frasar Growth Gis Compound G** Incoma Growth Equity Growtt OH and Ga* Guardian Growth Harvard IOS Vantyra Industrial Growth Inlarnationai Growth \u2022\tnvastors Growth Invastor* fntl Mutual Invastor* Mutual Kaystona Canada Kaystona Polar > ¦\tKaystona Cu*t S 1 0 Keystone Cost S 4 \u2022\tKaystona Cu*t K J La Fond* P F P rLAN-nqtnn Rasaa^Ch Maqna Carta Maritima Equity Mai-ihornuqb Pl»n.m0r1 Rasnurfa* Fund Mutual Accumuiatinq Mutual Bond Mutual Bond Inroma Mutual Gro *'«h Mutual Inroma Natrusro Natural Ravnirra* ¦\tOna WHIIam Straat \u2022\tOppanha »mat F tmrf Pansfon Mutual Partormanca Plu* Principal Growth Provtdant Mutual Prov Stock Fund »Pu*nam Growth Badis»on Raqant Fund Boyfund Sav inv Prat at *av Sav inv Am Prat Taurut trTachnoi Ttmad Invastmanl Fund Unitad Accumutativa Un (tad Hprt/on Unitad Amarican Un-tad Vantura Univarsal Savina* Equity Western Growth Wintiald Growth xanadn Yn*h F und of canada *U * tvmds 43 05 46 74 6 60 ; $7 10.33 10 7a 6\t95 7 62 1115 14 61 ! 43\t4 *A 20 77 70 77 5 03 5 51 4*1\t5 04 4 75 5 19 6?50 65 67 *\t99\t9 ?2 7\t94 RM II 59 12 47 7 35 R Qt H 7* 1$ 10 4\t04\t4 43 *\t23 9 09 A 07 A SR F d 4 77\t6 79 3 41\t3 9* 13 71 14 4R 5\t9* A 54 75 A0 2* 20 1*7* 20 62 6\t74 7 37 4 B0 4 94 9 57 10 «6 4 4* 4 * 3\t66 4 01 10 00 10 93 4\t06\t4\t44 7\t56 R 30 71 H *75 7 56 R 74 4 49\t$\t13 Mpnr\t169 «v\tS !6?«\t16>,\t6 /\t N S\t7245\t*24'rt\t74 \u2022\t24\t4-\t.C lmp B\tC 453*\t*2?\u2022\t2114\t7>*rt\trt\t« Royal\t533*\t*23 .\t72U\t23 >\t\u2022 Toc Dom\t30X-\t*23 \u2022\t27* \u2022\tT7\u2019»\t*» \tiNOusTBieu.es\t\t\t\t D Magnes\t500\t6 4\t6 4\t6 -\t'rt inland\t3\u2019M\t*>0^»\tMT 4\t)(Vv4\t« Inv Gr\t.\u201940\t*>>'\u2022\t11\u2019rt\t\u2022\t inv Grp A\t$300\tSU1»\t\t\t Pembina\t157$\t*77\t21\t2» .\t\u20196 Simpsons\tS9*b\t*77 \u2022\t21 \u2018 \u2022\tru\t Wanoco\t>000\t475\t415\t41s\t75 Waffc tr%\t2»9R *45\t45\t\t.45\t.a\tB wanton\t2475\t*?*>,\tJ3Trt\t73\u2019\u2022\t'k LES VEDETTES INDUSTRIELLES Titras Vantas Hauts Bas Farm Ch qa tn» N ckal\t53713\t*4\t43\tm»\t- '» Ksp+ Tran\t24740\tSîflv*\t10\t10 t Bk Mont\t16*46 *1614'j >6 j Ahit h-\t1459 *>7H 17'\u2022\t- Falcon\t130\u2019* *159 i IM - >5*\t* 3 MINES Mayhrun\tT0OOC'\t?!\tR\t\u20199 Armor0\tS34.15\t?>\t»\t20\t?>\t*\t\u2019% N Qj0 R «a 4R«C *7- .19\u2019 7 20 Mattqmi\t45404\t*77\t»\t>\t?,\u2022>,\t, C Malarf\tmro \u2022\t35\t37\t1 PETROLES N Davta* 175 00\t?'R )« , t | Parmo\t1.370\t105\t100\t105 Am L*nuc\t6000\t4\t15\t7 >5\tj Flaca G 7*00 '\u2022?\t1*0 là:\t4 N Cont\t74M\t150\t1»\t134\t4 C DENRÉES BESTIAUX lauirs^eiiUMts ] 6 99 1 7 64 50 >7 57 F « 9 16 5 41 5 97 7 ?7\t/\t94 4\t14\t4\t76 1* 03 19 47 \u2022 5\t45\t5\tt* 3\t75 3 54 15 60 1 ; 05 7 61 ?*3 9 RI 10 44 6\t00 4 54 S 57 4 09 \u2022 46 RM M 4 *7 4\t19 A 77 \u2022 * «' 13 TB U 1* >6 31 16 31 7\t*4 R 57 10\t70 11 1S 3 5A 9 6* 10*0 5 49\t5 *7 7 .17 fl 10 11\t20 »?31 5\t71 6 77 7 4?\u2022 09 6\t77 4 75 5 10 17» 1 67 4 07 7\t17 ns <\u20227 5 15 7 75 7 97 4 09\t* 49 3 »J 4 ?6 4 0*\t4 46 S 67 6 >0 MONTREAL (PC) Prix payM Au» preaductaur* du Varchh c «entrai métropolitain pour la* produit* da pramiAra Qualité |u*Ql * 9 hour#* ca matin Cas prix sont fourni* par fa *act»on da I inspaction, division rfas prpduc-tturs horticolas.mm.siéra da 1 Aon eultur# at la Colon-sat on Fruits Pnmma* Ma< mtrish.*?«**?75, Wolf Rivtr *1 75 A *7 la boissaau: Cortland.*7 25 la ho st-aai- L 6q umas Aaftarava* *7 i5 A *?50 'as 50 |j-vr»z BreceU: »J pour 13 C»-ot-»5 vv A 11 i» -ou, a; * 12 25 les 50 Itvrev 53 » $3 75 pou- 31 rello» oe 2 livrez Ch.ror*» el »z,«-olr 51 50 * »l '5 le Ooui.flou» 51 75 4 57 pour '« 5»vny IJ » 52 75 pour 12, fougez 17 no pr 3 Chou» rhinoiv $7 A 57 25 pour 15 Chou» fleur» 53 25 « 57 50 pov\u201e 17 OtQnnn»; 53 25 * 57 50 le» 50 livre», -o» qrrrt 53 A 53 75 le» 5(1 livrez Peoeiz 57 75 le bo,»»eeu 57 25 » 57 50 cello» he 17 per } livre» eo.reeu» 51 10 A 51 25 le hou» Pommez he terre 31 15 * 51 35 1», 50\tlivrez «0* 70 lez 25 livrez Pulehetje 52 25 » 52 50 lez 50 M vre», 53 50 » 52 75 le hoizzeeu 50ONT#r*l PC) r ,xur» hez hr-ree» treozmiz A VontrOel per le minittere tehOrei he 1 Agrl-ulture Beurre errivagez courent».»7 A4, Y-1 \u20185 Prix <)» vente he le Commlz zion canedlenne hu lait Ai Fromage livre A Montréal arrive gez coureotz (Ju-becolt colore, 47 4,'5i blanc, 47 1 2 PotKlre he lait OcremO - procOhe per vapor izet,no No I en z*,.z m » 73 procéda oer rouleau No 1 en zec» le * te 1 3.entrez rategorlez pour oour rizzege M J 4 » 17 .1 4 Poudre de lait de beurre pour nour rizzege 14 A 14 1 poudre de ie,t J 3 4*41 4 centz Pommez de terre Pri» d» groz Qu*ber nnuvellez 51 15 * 51 75 lez 50 livrez 30 * )} le» 10 livrez N B .51\t70 * 51 10 lez 50 livrez, 30 » 12 lez 10 livrez.1 P F 51 4Z A il 50 lez 50 livrez, IA A 40 lez 10 livrez Pri» hez neutz, en rerionz dîme dnu/Alne A e»tra groz, 715 A grnz *4 5 A mnyenz A7 i A petit» 50 1 9 ' I : - \u2018V \u2022 Î \t IE PRESIDENT DES ETATS-UNIS, M Ri-chord Nixon, s'est adressé, par voie téléphonique aux trois astronautes de la mission Apollo-12.M.Nixon qui se trouvait à la Maison Blanche a tenu a féliciter Charles Conrad, Alan Bean et Richard Gordon pour avoir réussi cette au- (Téléphotos PA) dacieuse mission.Le président les a par ailleurs promus au titre de capitaine.On sait que lors de la mission Apollo-11, M.Nixon s'était adressé aux lunautes At-drin et Armstrong ,alors que ces derniers étaient sur la lune.ML x >' < ?* vv ;VA* P LA CAPSULE SPATIALE, DANS LAQUELLE SE TROUVE LES ASTRONAUTES Charles Conrad, Alan Bean et Richard Gordon, descend à une vitesse vertigineuse et amerri dans I océan Pacifique.C'est l'une des rares fois que les téléspectateurs ont pu voir descendre vers I océan une capsule spatiale.Cette photo a été prise depuis le porte-avions Hornet, alors que la capsule spatiale se trouvait à quelque quatre ou cinq milles du porte-avions.eij* n LES TROIS HEROS DE LA MISSION APOl-10-12, Richard Gordon, pilote du modu le de commande, Charles Conrad, commandant du groupe et Alan Bean, pilote du module lunaire, sont revenus sains et saufs de leur odysée qui les a conduits sur la lune.Conrad, Bean et Gordon ont eglement accompli olusieurs records au cours de leur voyage sur la lune.Cette photo a été prise alots que les astronautes sortaient de l'hélicoptére qui se trouvait sur le porte-avions Hornet.S LE NOUVELLISTE, maidi 25 novembre 1969\t/13 Une quarantaine de 21 jours pour les astronautes Conrad, Bean et Gordon par SERGE BERG HOUSTON ( AFP» - Tout comme leurs prédécesseurs d'A-pollo-U, Charles Conrad.Richard Gordon et Alan Bear vont devoir subir une rigoureuse quarantaine de 21 jours TeUe est La rançon que doivent payer les hommes revenant de La lune, car la preuve indéniable n'a pas encore été faite que 1 astre des nuits ne possédé quelques rra-cro-orgaïusmes qui.transportes dans les conditions terrestres, ne se mettent à proliférer dangereusement mettant toute l\u2019humanité en péril.A vrai dire, peu de spécialistes sont enclins a croire a ces trueroorg arusmes et toutes les analyses, tous les tests, effec- tués au retour de l'équipage d'A-pollo 11.aussi bien sur les hommes.que sur le matériel lunaire, que sia- le» animaux et les préparations biologiques inoculées avec U poussière lunaire ont été négatifs Mais La science exige des statistiques et la répétition des expériences avant de se prononcer formellement, c'est pourquoi les hommes qui ont foulé le sol de la Lune vont être, cette fois-ci encore \u2014 et à la suite des prochaines missions Apollo également \u2014 considérés comme des ' pestiférés\u201d et devoir \u2014 vivre trois semaine en ''reclus.\" En fait, La période de quarantaine commence des La fermeture de l'ecoutille du LEM apres la dermère sortie sur la surface kma.re.elle a donc débité des le jeudi 20 novembre à 09 27 GMT Elle se terminera le 11 décembre, au matin, vers 10 00 GMT.Cependant, en raison du décalage d'heure, la quarantaine se terminant à Houston, en pleine mut.il n est pas exclu que les trous héros de l\u2019espace sonet* libérés quelque» heures avant pour passer la nuit du 11 décembre chez eux.Bâtiment 39 La majeure partie de leur quarantaine, les trois astronautes.ainsi que les deux médecins.un officier de presse de la NASA et 10 autres personnes, y compris le cuisinier et ses deux aides, vont passer au bétiment-39 qui constitue le laboratoire de réception lunaire\" conetru* a grands frais, plus de $15 mêlions.sur le Centre spatial de Houston.Mais avant d'y arriver.samedi 29 novembre, vers 1500 GMT, les astronautes vont devoir vivre, dès leur arrivée sur le pont du porte-avions Hornet dans une caravane métallique qui sera transport ée à Houston, via Hawaii, à bord de l'avion géant C-141.Les exigences de la quarantaine ont compliqué d'ailleurs un peu les opérations de récupération des astronautes apres leur amerrissage dans le Pacifique.En effet, des que le» homme» grenouilles ont attaché le codlier de fU* taiaon autour de la capsule Apollo, Us ont ouvert pour quelques instants seulement l'ecoutille de ta capsule, juste le temps necessaire pour remettre aux astronautes des masques et de légers survêtements, dits d isolation biologique Cinq minutes après, revêtus de ces \\etemewts, les astronautes sont sortis de leur capsule.ont été aspergés d un h-quioe antiseptique, sont montés a bord d\u2019un radeau et m* été h va-s a bord d'un hc-ucopters q les a déposés sur le Hornet ou ils sont rentré» immédiatement dans la caravane 1 mobile quarantaine unit*, à l'intérieur de laquelle les attendait un médecin.le Dr Clarence Jentgan, et un ingénieur de la NASA, Randy Stone.rwiini «ai ».Rouge antique, anneaux dorés X ¦jeuacâûC \\ Semelle épaisse et débordante qui vous assure un vrai confort et une allure toute nouvelle.Des souliers solides et con fortables dont la forme reste élégante.Talon nouveau, surélevé qui vous avantage.Empeigne montante toujours très populaire.Cuir patiné souple et de belle qualité.Pointures: B, 7 à 10.B 3)i à 10.\t17.00 U paire ¦WSv Chaussures pour dames (Rayon 3475) - Rez-de-chaussée Satisfaction garantie ou argent remis \u2014 Dites: \u201cPortez à mon compte\u201d à h 4 K M\u2019I VKLI.ISTF rrards 25 novembrf 1959 _____\tM\tUne lutte terrée pour la prtmier» place St-Célestin et St-Zéphirin méritent des victoires dans la Nicolet-Yamaska bANi les Par CLAUDE MONGRAIN Aux dards \u2022\tAu cours de 'a semaine dermere nous avons reçu du ministers de I education trois documents sur le relancement de I education physique au Québec et de la grande offensive du Sport scolaire.la brochure de 76 pages signee par Raymond Benoit et Roui E.Ohl sur les politiques du sport au Quebec a ete rendue officielle |eudi dernier dons le cadre des |Ournees d etudes des responsables de Services d education physique du Quebec, les deux autres documents nous donnent un aperçu de loperation COR P.S et les politiques du sport scolaire ou Que bec qui ont ete affirmées et promulgees par les auto rites du ministère de l'Education dons ce cadre des juridictions de ce ministère.Devon! le manque de temps pour éplucher ' ces pièces nous ne pouvons aujourd hui vous donner notre opinion ma s nous reviendrons d ici quelques jours pour vous apporter notre opinion et outres de personnes competentes en io matière car un tel projet implique non seulement le scolaire mais aussi le sport civil et même es organisations paroissiales Ces trois corps sont touches.Donc, a bientôt pour aes commentaires.\u2022\tEn assistant samedi dern er ou match de basketball entre le college de filles de Limoilau et celui du Cegep de notre ville nous avons constate l'état glissant du plancher tout comme dans la dernière joute entre les garçons de ces deux maisons d enseignement.Nul doute que les autorités de ce cent.e sportif devraient foire e necessaire pour apporter des améliorations cor c est un risque autant pour les arbitres que les athlètes de jouer sur une telle surface \u2022\tEn par on» d^ l ma ou nous avons note que ces de-mo'SF es ova ent un »e uniforme decent et propre.Du cô\u2019e de Trcs-Riv eres est a se demander si celle» c vont avoir un n forme dentique.Du côte du Cegep toutes es demoise es avaient un chandail identique ma s sept d entre el es avaient une culotte de gymnaste d fferen»e Verrons-nous bientôt un uniforme ou complet?\u2022\tLes a^\u2018or \u2019es du Co pge de Showimgan ont fait plaisir aux arbitres dep-'S » debut de a jou»e en leur servant une monade apres a joute Selon les gens d exper ence ce geste n a lamais été vu en 17 ans Nos fe c »ations aux nnovo*eurs Disons aussi qu un geste a oeu près dent que o ete fa t par !'Univer$tte du Quebec dimanche dernier.\u2022\tNous remercions Jean-François Grenier directeur du Service des Sports du Québec pour son envoi d un livre de presse et le calendrier des sports interuniversitaires du Quebec.C est un document précieux.\u2022\tNous avons appris que la joute de hockey entre les Ducs d» Trois-Riv ereS et Sherbrooke serait remise en scree par suite de a presentation de la Coupe Grey, d manche prochain Nous trouvons étrange du moms a Tro s-Riv.eres, qu o choque fois qu'un changement s impose ces» le mmeur ou tout outre circuit qui doit changer.Un circu t qui se dit provincial il devrait prévoir qu un evenement maieur comme la Coupe Grey est annonce un an d avance.\u2022\tle mmistere du toursme, de la chasse et de la pèche vent de publier un magnifique depiiont sur la station de ski du Mont Ste-Anne les personnes intéressées peuvent l'obten r gratuitement en écrivant ou ministère a 930, Chem n Ste-Fov, ou ou Parc du Mont Ste-Anne, case postale 40, Beaupré.Quebec.\u2022\tPrésentement, au club de Curling laviolette, se déroulé a compe\u2019.t on Charbomer e St-Laurent Ce bonspiel es» une commandite de M.Charles Gagnon, president de cette compagnie Trente-deux équipés se disputeront le trophée Arthur Richard Les finales auront heu le 29 novembre, sur es giaces 102 et 103 .\u2022\tNous ne saurons inviter tous les instructeurs de base-ba'l a suivre la cheque de baseball qui sera tenue a Trois R vieres le 4 décembre.Ca vaut un déplacement.Chez les Atomes Le tournoi de Pointe aux Trembles est refusé LAVAL (Com ml \u2014 L\u2019Association du Hockey mineur du Quebec Inc., lors d une réunion tenue samedi dernier, a refusé de sanctionner le tournoi Atomes de Pointeaux-Trembles.A cause du très jeune Age des participants, une étude sera faite par des psychologues et des médecins qui suivront de très près l\u2019évolution de certains joueurs et.suite à la plainte de quelques parents, r! a été décidé d'attendre les résultats d'une etude qui Juvënila Showinigon: 22 ou 26 janvier.Rne-We* Québec 30 janvier au 7 février Grond'Mere 26 février au 3 mar».Bantom St-Jean 20 au 22 février.Donnacono; 26 au 30 décembre.Ree-Wee Donnocona; 15 au 21 février.Moustique Donnocona 26 au 30 décembre.Richmond 6 au 8 mar».Ree-We# Jonquiere: 14 au 18 janvier.Midget Drummondville 7 ou 15 février.Lampron est en première place TROIS-RIVIERES < CM >\t- lenn-Dni > Lampron s'affirme de semaine en semaine dans les darde Ce joueur détient a non veau la premiere place chM les fraiwtireurs avec ime moyenne de SO S Maintenant vnu-i ce» classements Franrvtlreurx .1 D Lampron .1 Beauchemm C Thibeauh E Berard Y Thibodeau J.G.Beaulieu Equipes Ote* Denis Noe Fusey\t20 Mon Oncle\t12 Tmo\t12 Madekm\t10 Etoiles de\tla semame\tYves Austin, .lacques Lecendre\tet Jeannot Beaucbemin.par Regent LAJOIE NK'OLET - la iode ea devenue plus mteressante dans la hgue de hockey Nicoiei-Yamas-ka a U autte des résultats de lin de semame car seulement quelques point.» séparent maintenant le détenteur de la première position avec celui de la dermere place, au classement Les Rockets de SM'etesiin ont remporté une éclatante victoire de 4 a 3 aux dépens des Jets de Nicolet ptxtr se ranproche»-de ces derniers Dans un autre match, les Vs de St-Zephrm ont Triomphe facilement des Aigles de Troia-Rivtères-Ou'^st par le compte Je 4 a 2 Victoire des Rockets l ne ptxisoee de deux buts en trotsicme période pendant que leurs adversaires en réussissaient seulement un a permis aux Rockets de St-Telestin de remporter une victoire de 4 à S aux dépens des .Jets de Nicolet dans une joute reguliere du cir-cut (Maude St-I^Haent Guy Youhgny R St-Onge Roger et Marcel Guillemet te ont enfile les buts des vainqueurs Rniter Gtiillemette a de phis ré coh.é une passe J\u2019ixr les Jets.Michel Reaudrv a brillé dans la défaite des siens en marquant deux filets Michel Paradis a réussi l'autre les deux cerbere» Pierre Cloutier et Jacques Ab\u2019, se sont livre un beau duel de gardien rie but St-Célestin menait 2 a 1 apres le premier engagement et Nicolet avari resissi a niveler le compte avant que les Rockets ne connaissent leur poussée victorieuse au début du troisième vingt Detail* ties Aigles les Aigles rie Trois-Rivières-Oue-st.apte» avoir pris une av ance de 2 a o des le debut de la rencontre ont subi un revers de 4 à 2 aux mains des As de St-Zephirm En efftS.1 M Gauthier et Michel Gébnas a va etvi réussi a procurer cette avance aux Aigles Toutefois, les \\s devaient revenir de l'arriére pour niveler U» pointage des le premier engagement ei finalement aioii e*-deux buts a la period* médiane imur gagner la partie Claude Faucher avec deux buts a dirige l'attaque des As Michel Beaudoin et Cyrille Courchesne ont comptéle le total des vainqueurs PP Voulignv a recuite deux aides tandis que Raymond Turcotte amassait une passe MS (Rhoto LoRe) LES VEDETTES DE LA dernière rencontre pour le» Aigle» de Trou Riv eres-Ouest Andr# Biron, Michel Gélmo», premier compteur du circuit, Jean-More Gauthier ain»i qu a I avant le cerbère Gille» le»ieur.Hockey mineur a Trois-Rivières Ml OC»T A \tfl P \" bp D< O»» 7 0 0 30 1?U StJ B«p\t3 ï 2\t^ g Centr# LantJry\t3 3 1 If 10 7 NO»'\u2019»-\t3 4 1 lé 1* 7 Céc \\e\t?4 1 14 H 5 $?-J BréC\t1 4 1 ?1 34\t3 B\t S> Varç\tg D n bp b< ptt 5 0 1 30 ?11 SiPhiiiope\t5 1 0 25 7 10 Sem-nêir*\t3 2 1\t\u2019O 7 \t2 3 1 15 14 5 St J- BrêDevf\tl 3 2 11 14\t4 TNerfrs#\t141\t3 27 3 T R Ouest\t150 é 29 ?BANTAM\tC T P Ouest\tT 0 0 40\t5 14 NormarviM#\tS 2 0 12 17 10 \t4 3 0 U 15 t Ste-Céc'#\t3 3 0 1 * é Vie es forges\t1 4 0 H 32 2 SteMargutnéa\t0 4 © 3 22 0 \u2022 «fttafTt\tD N -D P«ix\t5 0 0 70 11© Ce^t^-e\t3 1 2 13 7 9 St Sec^e^et't\t3 1 1 21 7 7 St-J B-éDeuf\t1 4 1\t9 21\t3 Sta-Thérèse\t0 4 © ?\t© BANTAM\tA Ste-Cécue\t4 0 3 ?f 13 11 Ste Vs'cuer,t*\t4 2 1 14 15 \u2022 St ; BrAoev*\t3 1 3 13 H \u2022 Séminaire\t?3 12 14 7 Sotre Da«^#\t0 3 4 1?tf 4 St-j Bap* s*e\t0 5 2 1 4 20 2 S» P*!!IDP# Cen*rç Itndry Séminaire S*-J Bantam B ft i ?l 1S 13 1 1 ?4 t 11 3\tft 9 15 4 40 71?4\t0 I ?J © sera faite par le Centrp dp Rpcherche des Sciences de la Santé et de l\u2019Ffficience physique de l\u2019Université de Trois-Rivières.F\u2019ar contre, les tournois internationaux seront sanctionnés comme à toutes les années, mais toujours avec une collaboration directe entre les dirigeants de l\u2019Association du Hockey mineur du Québec et les organisateurs.Et voici la liste de ceux qui ont obtenu la permission de tenir ces compétitions annuelles.St-Philippe gagne sur le Brébeuf TROIS-RIVIERES 'CM- -Denss Duvai a marqué deux buts pour conduire St-Philippe juvénile a une victotre de 6-3 sur les As de St-Jean de Bre-beuf Jeamvot Mailhot, Claude Belleville, Jacques Goudreauit *t Marc Lemieux ont marque les autres Pierre Michaud, Y-von Peliertn et Denis Roberge ont compté pour les As NormatmUe a dispose du Ste-Marguente par 4 a 2 Richard Neault a compte a deux reprises pour le* vainqueurs Bernard Neault et 1/kus Meiançon ont compté les autres.André Beaudry.André Perreault ont marque les buts des vaincus Cbe* les midget les Dominos de Notre-Dame l'ont emporté par 6 a 3 sur Brébeuf, Robert Gênais avec deux buts fut le meilleur des gagnants Ijuc Marchand, laïc Leblanc.Guy Robert et Y ves Caron ont compté le* a»i-tres Luc Tardif.Dent* Jean et Déni* Pelienn ont été les francs-tireurs du Brebeuf Gris et Or à Québec A peine revenu de son amère défaite de vendredi dernier, contre les Warriors de Loyola, l'oubliera-t-on jamai», le Gris et Or de notre 'TÜe entreprend aumurd hui aon premier voyage a 1 extérieur lies joueurs d André Young seront a Quebec ce soir, y (fc.'putant la v wtoire a 1 equip* de n'ruverMte I^avat On se souvient que cette derme-re nous vi*tait au lever du n-deau tie cette «anwi il y a quel ques tms semame* K» même * Treks-Rivieres le Gris et Or enraa&sait alors une défaite de S à 2, disputant ce qui de-vart être sa meilleure partie Jttsqua main tenant Classements Nir\t\tS\t3\t0\t2S\t34 T -\tRtv\t2\t2\t3\tMR\t30 St-\tCél\t3\ti\t1\t36\t13 St-\tZéph\t2\t4\t2\t¦\t31 \tt omptrnri:\t\t\t\t\t M\tGélifia*, TRO\t\t\t\t11\t6 r.\tRnuchard, St-C\t\t\t\tn\t6 R\tBergernn, St-C\t\t\t\t7\t10 M\tThibault.TRO\t\t\t\t4\t13 iTâ&ck v a- .c WfcMï''* 1\t!¦ > -'J 1^\u2019 V «ixaBWPRÜ fs! H 1 :\t.îki'tiJ.-ii TmlW' ncj.Y ® £ * \\ Une Primeur à Trois-Rivières M0- H IVI- \u201c\t.'t- iVO, v\\ \\ S \\ \\ Y\\\\NX\\\\N\\V,A Wtsv \\ \\ 'vè a *,( , \u2022*.t- V.% * V Commandes tërJLîJ' Interchangeables en Orion Côtelé Le tricot d'Orlon ni commode est da mise par* tout en toute occasion, mais surtout II est facile d'entretien.Vous trouveres cea coor* donnés en marine/blanc, rouge/blanc, cacan/blanc.a) Chandail à encolure mon* tante et rayures P.M.G.7.00.b) Gilet é-chancré sans manches à rayures et panta* Ion uni.P.M.G.20 00.c) Pullover décolleté en \"U\u201d à manches courtes P.M.G.6 00.d) Jupe unie légèrement évasée P.M.G.8.00.Gilets pour dame» (Rayon 3545) - Rez-de-chaussée n ; I y ç îr j&.K K H < I l Commandes téléphoniques: 378-9111 \u2014 postales: C.P.1445 y 4 SPORT Trots-Rivieres, mardi 25 novembre 1%9 f n vue de monter au premier rang.Les Ducs a la recherche de défenseurs Shawinigan entend bien venir vaincre les Ducs chez-eux par daudf MONGRAIN TROIS - RIVIERES - Sba-wmiigan sera au Colisée ee sosr dar»s une joute de très srajide rmportam-e pour eux car une victoire pourrai* les fane manier seul au premier rans du circuit Robert Lebel De leur côté k*.IXk» de Tmts-Rivieres qui ont essuyé un amen revers de S a 5 dimanche dernier contre Rosemont apres avoir pris une avance de 4 a t au premier engagemeni ferrait l'impossible pour décrocher ce gain qui les sortirait de la cave du classement dans la division Est D autres joutes importantes sont prévues ptor ce siar Laval sera a Verdun, Drummondville EMPRESSEZ VOUS IL RESTE ENCORE QUELQUES MODÈLES 1969 Premiers arrives! Premieis servis! NOUS LIQUIDONS NOS MODELES '69 A DES PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION QUELQUES DEMONSTRATEURS À PRIX D'AUBAINES Gaiamit S ans 50,000 miliaa AMERICAN MOTORS Facilitai da paiement a Quevec, Cornwall à Rrtsemoni e; Sorel a Si-Jérôme Présentement Sore! detierV le premier rang avec 26 point» a comparer tout comme Quebec suivi de Drummondville et Shawinigan avec 25 point» Sherbrooke en a 19 et Trois-Rivieres 18 l.a defensive Dimanche dernier la défensive a croulé devant le National de Rovemout pour faire mal parai'ce le gardien Yves (losaelm.la- manque d'expérience est a la base des erreurs des joueurs d'arriére-garde D'ailleurs le gérant-général adjoint Sylvain Cinq-Mars non» déclarait hier soar que la direction fait des efforts pour trouver im ou deux jtsieiB's de defenses maw ce n es! pas facile \"Ilorsqu'on parle d'affaires avec des équipes, mixed n\u2022 Les neuf fleurs de la coupe Grey à Trois-Rivières LES CANDIDATES AU TITRE DE \"Miss Grey Cup étaient de passage a Trois-Rivières hier.Acres les avoir accueillies a i aérogare de Trois-Rivières, S.H.le Maire Rene Matteau, de notre ville, les a reçues a ! Hôtel-de-Ville de notre ville.Dans la photographie du haut, M.Paul Gadoury, anciennement des ondes radiophoniques locales, président du Comité de relations publiques des festivités de la Semaine de la Coupe Grey, signant le Livre d Or.A sa gauche; Robin Keeler, Miss Argonauts de Toronto; Pamela Wh-ting, Miss Rough Riders d Ottawa; S.H.le Maire René Matteau; Paul Gadoury; a sa droite» Pam Davidson, Miss Alouettes de Montréal; Cathy McKeen, Miss Tiger Cats de Hamilton et Lise Gauthier, Miss Trois-Rivières.Sur la photographie du bas, de gauche à droite:\tRene Massicotte, directeur de la Jeune Chambre de Commerce de Trois-Rivières,- Jean Willis, Miss Blue Bombers de Winnipeg; Judy Ireland, Miss Lions de la Colombie-britannique; M.Guy Pot-vin, président du comité d\u2019élection de Mlle Coupe Grey; Cathy Savage, Miss Stampeders de Calgary,- Laura Midland, Miss Roughriders de la Saskatchewan et Barbara Barehard, Miss Eskimos d'Edmonton.Don Sutherin, le plus grand voleur, avec 54 interceptions Les voleurs s'en sont donné à coeur joie dans le football canadien cette saison TORONTO '*£ M# vJ r t Braisée à Montréal par La Brasserie Dow du Québec Limitée \u2022 '¦¦ç '¦rjafV r»-»Miti .r.s\ty;.\t, On vous en souhaite une Dorme une vraie bonne mm \u2022viAL wm - SK?*.*,\t»\tI,\t> « i _\t¦ <\t- j1 \" *jJ&T à\"**;\"'' O'Cop Rouge grimpe au premier rang Denis Abran compte trois buts pour les Hawks de 150 CAP DK LA MADELEINE 'C M 1 \u2014 Denis Ahnan a compte ma* buis pour «mrtutre 1 eq«pe d?la Taverne 150 à tav virtotre <*e 7 à 5 sur les Athlétiques de la Ikamtar dam la bgue Indus-trit-tte O'Keefe Inc Dan* une sutre wute l'equtpe Gap Rnuge a pn* la mesure du ('arapco par 6 à 2 \\ la HKte de ces résüllais les Wines du Cap Rouge sont montés snu!* au premier rang avec 14 points à comparer avec 12 pour la Domtar, sept pour O-arupoo et cmq pour les Hast ks de 150 Cher les compteurs Pierre Raymond est le me Meur fnme-Ureur avec 32 potnts à comparer avec 28 pour Michel Eontat-ne en detixiéme pkee Abran compte En plus de ses mas buts Denis Abran a inscrit une mention d'assistance Jacques Abran s'est aussi signalé avec un fdet et trois aides Dave FurVatt .lack Abran et Yvon Jane lie ont complété le pointage Chez les vaincus Gilles Robert avec un but et mas aides a été le meilleur des Mens Léon Carrière a inscrit deux buts pendant rpie Claude Boucher et Roger Dumas ont complété le pointage Dents I/ngpre a marqué trois aides Cap Rouge triomphe Michel Delage et Pierre Raymond ont participé a (rois potnts dans le gain du Cap Rouge sur Canapeo Chacun a inscrit un but et deux mentions d'assistance dans cette victoire.Michel Fontaine.Cnn- Plour-de, André Hayes et Michel Ooi-hns ont compté les autres Claude Janelle et (idles Le-tieck avec un but et une aide ont été les metlüeurs des vaincus Maintenant vcèci le classe-\t\t\tCap Rouge\t1«\t12 22 ment :\t\t\tGilles Robert\t\t Statistiques 24 nov\t\t\tDomtar\tIA\t9 19 nasse ment\t\t\tJacques Abran\t\t P«ed Wings Cap\t\t\t150\t7\t12 10 Rouge\t7 3 0 51 19\t14\tJ-Guy Desrochers\t\t Athlétique\t\t\tCanipco\tfi\t10 Ifi Domtar\tfi 3 A 4fi 41\t12\tAndré Carie\t\t North Stars\t\t\tCanipco\t1\t11 14 Canipco\t1 fi 1 40\t44\tGilles Boisvert\t\t Black Hawks\t2 1 .18 Sfi\t5\tDomtar\t7\t5 12 150\t\t\tJack Moffat\t\t Meilleurs compteurs\t\t\tCap Rouge\tfi\t6 12 Pierre Raymond\t\t\t\t\t Cap Rouge\t10 22\t32\tMoyenne de*\tgardiens\t Miche! Fontaine\t\t\tM Grenier *Cap Rouge >\t\t3 99 Cap Rouge\t11 15\t28\tMichel Giroux r Domtar >\t\t4 55 Denis Abr an\t\t\tftéal J -Claude\tDubois\t 150\t14\t9\t23\t\u2022 Canipco»\t\t4 88 Michel Delage\t\t\tConrad Lortie <150\t\t5 66 Dans la ligue Junior Laurentide Crobtree-Mills décroche une victoire de 5 à 2 par Michel ROCHON J0L1ETTE \u2014 Dimanche après-midi, dans le ligue Lau-rentidc Junior, le Crabtree a triomphe de Repenligny 5 à 2 dans une joute marquee de 97 minutes de punitions.Dans cette joute.J-Denis Gaudet a marque deux fois en 1 espace de 42 secondes pour aider le Crabtree a vaincre le Repent »gny au compte do 5 à 2 La joute s'est déroulée très rudement alors que trots combats de boxe ont éclaté dont deux par le défenseur Claude Sa-vignac Ce dernier en phis de se mériter deux majeures a reçu deux mauvaises conduites et une punition de match.A la suite de ces punitions, Savignac es! suspendu indéfiniment et il de- EVENEMENT No 11 DE TROIS RIVIERES CE SOIR 8H.15 Richard Leduc Les Bruins Junior ''A\" DE SHAWINIGAN VS Les Ducs Junior \"A\" DE TROIS-RIVIÈRES Réservé : *1.50 Général: 1.00 Enfants de moins de 12 ans: 50( Billets en vente à compter de 2H.30 cet après-midi.N'oubliez pas le \u201cMoitié et Moitié\" dans notre région.Le tirage aura lieu à le partie du dimanche ou du mardi suivant Hockey Junior \"A\" R OS* rn ont 6 LAV*I 5 Mardi Ligut Junior 'A\u201c SKawoc-gar é T>oi*-RiV!#r*«l Lavai à Vtrdun Drummondvlllê è Qi*b*c Cornwall h Rovar^ont Sornl vs St-Jérôma l\tiguA Cté Champlain LaBa«a vs Si-Bonifac# U J epage, Michel Dubois et Michel Voono Dans le camp du Repentigny, Guy Galhay et Gilles Lussier ont trompé la vigilance de Daniel Bourgeois Les étoiles Métropolitaines de cette joute: .Serge Roula rd.Christian I^asalle et Michel Dubois \u2014 0 - Dans La deuxième joute, le club du pilote Claude Nadeau s'est approché à seulement un point de la première pas non détenue par le Trads de l\u2019Assomption, à la suite d'une victoire de 3 a 0 aux dépens des Pistolets du CEGEP I>es libraires ont dominé tout au long de la joute, alors qu'ils ont dirigé 34 lancers contre St-Georges du CEGEP Camille Ferland a eu la tache relativement facile dans ses filets en arrêtant seulement 11 lancers Luc Asselin a marqué 2 buts tandis que Yves Vernie marquait le dermer filet du Joliette.Contrairement a la première joute, l officie! de la joute eut la tâche facile imposant seulement 8 punitions Le* etoifes Métropolitaines: Daniel St-iieorges.Luc Asselin et François Sénécal A la suite des victoires du Jo-lette é du Crabtree, le classement de la ligue se resserre pour la première position.Les Trads sort toujous en tête avec 15 points, Joliette suit avec 14 lands que le Crabtree vient en 3e place un point derrière le Joliette Ce soir à 7h,30.tous les jeunes de 16 ans et moins seront admis gratuitement dans la ligue Laurentide Junior Bristol avec le Seattle SEATTLE PA i \u2014 Dave Bristol a succédé hier a Joe Schultz comme pilote des Pilots de Seattle.de la Ligue américaine de baseball.Selon le directeur-gerant Marvin Milkes.le contrat en serait un a long terme Bristol a piloté les Reds de Cincinnati pendant 3 1-2 saisons avant de recevoir son congé à la fin de la saison parce que les Reds ont terminé au 3e rang dans la division Ouest de la lague nationale Poi Louiseville\t?0 0 i Fleur de Lys\t110 2 STR\t0 2 0 0 Juvlnll» Garçon\t Assomption\t3 0 15 S.T R\t2 10 4 DLS\t10 13 Pol Louis\t0 3 0 0 Midget F.n#\t S te-Ursule\t3 0 0 é Ste Famine\t3 0 0 6 Ste Angèle\t12 0 2 St-Ffs-Xavie'\u2019\t12 0 2 S te-Mar guérit*\t12 0 7 Pol Louiseville\t0 2 0 0 Midget Garçon\t STR\t3 9 0 6 D L S\t2 0 0 » Sacré-Cœur\t12 0 2 Pol Louis.\t0 2 0 0 Fleur d# Ly»\t0 2 0 0 Junior Garçon\t DLS\t7 0 0 4 Assomption\t110 2 Juvénila F II la\t Ste-Ursula\t7 0 0 4 DLS\t110 2 Pol Louis\t0 2 0 0 OBJECTIF: CARRIÈRE Surtout, n\u2019allez pas rêver.La réalité de la carrière militaue \u2022st tout autre que de beaux uniformes et de grands défilés.Les collèges militaires du Canada ne sont ni une sinécure, ni une fabrique d'officiers de salon.Ils n\u2019ont qu'un but: former des hommes complets qui feront carrière d'officier dans les Forces armées canadiennes.Pour profiter des avantages Indiscutables du collège militaire, il faut être prêt i payer â fond de sa personne en termes de discipline et de travail.A sa sortie du collège, l\u2019élève-ofticier obtient, en plus de son bac ès arts, en génie ou en sciences, son brevet permanent d\u2019officier dans les Forces armées canadiennes.En outre, pen- dant les 4 ou 5 années de son cours, i! aura obtenu une formation totale, tant purement académique que de culture générale.I! aura aussi été vêtu, nourri, logé et même payé (modestement).Et il aura appris à vivre dans la plénitude de la réalité canadienne en travaillant et en étudiant dans les deux langues du pays.Les places dans les collèges militaires sont limitées: certains candidats pourront être envoyés dans certaines universités sélectionnées.Vous y pensez sérieusement?Pour de plus amples renseignements, écrivez ou rendez-vous \u2014Etre âgé de 16 à 20 ans et avoir ou être en train da terminer sa Secondaire UUlM U I I I vJ IM O ! IV Sc-Mathumatiques ou Secondaire V claaaïqua.25\tnov.\tMidi à Bh.p.m.\tManège Militaire\tShawinigan 26\tet 27 nov.IDh.a.m.à Bh.p.m.\tManège Militaire Drummondville Centre de Recrutement des Forces Armées Canadiennes 1368.ru» Notrt Dam»\tTrois-Rivières\tTél.: 374-3510 EN FIN DE COURSE: UN HOMME, UN VRAI! B* M-10MA Ligue Cté de Champlain Doré compte deux buts pour Tequipe La Baie Hand-Ball Résultats du 11 nov.J.P , 0 L S \u2014 17 poi Louiseville 2 V\tP , Ste-Ursule -\u2014 6 Sle-Marguer ite é W P Ste-Angèle \u2014 16 Poi Louiseville M F.Ste-Famiue \u2014 11 St-Prs-Xavler é J G., Assomption \u2014 13 S T R 10 J G D L.S \u2014 16 Roi.Louiseville 3 Jr G Assomption \u2014 15 Poi Louise-ville 12 VG tr \u2014 g» Pleur de Lvs 13 B G Pol Louiseville \u2014 I Fleur de Lys 4 V\tG Sacré-Cœur \u2014 Il Pol Lou sevü le S Classement Bantam Garçon GRAND MERE (FC.) - U Baie dp Shawinigan et le Ste-Flrme ont joué un match nui de 3-3, dimanche *oir.a l'issue d u-ne partie régutiere de La hgue de hockey du comité de Champlain Le Ste-Flore menait par 1-0 a la fm de La premiere persode La Baie de ShauTtügan s'est ressaisie en deuxième, enregis- Cnarles Filion re dont la fiche indique une victoire e< deux matchs nuis pour quatre points lues deux équipes ont joué neuf parties e< La Baie se trouve à neuf points des détenteurs de la deuxième position.ip St-Narc.sse René Doré, l'an dernier avec les B rca ns Junior \"A\" de Shawinigan.a compté deux buts a sa première partie dans l'uniforme de La Baie Raymond Matteau a enregistre L autre filet Pour le Ste-Flore.Jean-Louis Lord s\u2019est distingue avec une paire de buts et son coéquipier Alain GéMnas a marqué le but égalisateur en tra.sieme période Ce soir la Baie de Shawmi-gan « le St-Boniface joueront une \u201cpartie de quatre points '.Tandis que le St-Boniface tentera d'accroître son avance sur le St-Namsse en premiere position.la Baie essaiera de se rapprocher du deuxieme rang par une viréoire La rencont re débuté a 8 30 hres, a l'arèna de Grand Mere trant trois buts contre le gar-dwn Sylvie Vennes Le Ste-Flore a cependant réussi a égaliser le pointage au cours de la troisième période.Les joueurs du Ste-F lore ont rate de nombreuses occasions de compter, tout au long du match, impuissants devant un Charles Filion à son medleur La Baie garde son avance d un point au classement sur Sie-Fk> Terry Gray à St-Louis ST-LOlTlS 'PA'\u2014Les Blues de St-Louis ont rappelé Terry\u2019 Gray de leur filiale de Kansas City, de la ligue centrale de hockey.Ils enverront un autre joueur plus tard a Kansas City.Programmé d aujAurd'hu» (23 novtmbra lté») RantAm G \u2014 F<*or d# Lys vi S T R -(STR) Midget G \u2014 D L S.v* Pol LoulsevîM# (Louiseville) Midge» G.\u2014 Sacré-Coeur vs Fleur de Lys (Assomption) Juvénile G \u2014 STR vs DLS (DLS) Juvénile G \u2014 Assomption vs Pol Louiseville (Louiseville) Junior G \u2014 Pol.Louiseville vs D L S (D L S ) M dget F Ste-Angéle vs Ste Ursule ' Assomption) M'dget F.\u2014 Sté-FamiUA vs Ste-Mar guerite (Assomption) Midget F \u2014 St-Frs-Xêvier vs Po* Louiseville (Lou'seviiie) Juvénile F \u2014 Ste-Ursu1# vs DLS (DLS) Rosemont 6, Laval 5 MONTREAL (C M \u2022 - Michel Chaurrat qui avait a»>ure la victoire au National dsmenobe contre les Ducs s'est de nouveau fait valoir hier avec deux buts dort celui de la victoire pour donner mix hommes de Butch Marchand un gain de fi a 5 sur lÆval.En roulant ma boule A Trois-Rivieres La ligue de quilles sa*ot d# chajs sure Mademoiselle e» Beta Les meilleures moyennes R Proulx 130 F Paquin 127 P.Clou* tier 127, F Cloutier 123; R Bergeron 121; R Bergeron 120 R De Laurier 170 C Perreault 1t9, Y.Pothier lit, F Perreault 111 Plus haut simple et triple é ba*trr L Bridges 207 L.Bridges 477 M Roy 187 C Perreault 443 Plus haut simple et triple mlxt# de la semaine M Roy iW L Paquin 147; P CtOutler 147, R Bergeron 413 L Paquin 3t6 Plus haut simple et triple d'éqt 'pe h battre Les Etoiles HTt- tes Etoi les tsw Plus haut simple et triple d'équipe de >a semaine* Ba»a Chaussures '80* Beta Chaussures é58 T rois-Rivières-Ouest Positions des équipes 1\tRabin Construction 2\tLaurent Savoie 3\tBéiand Tir# Shop 4\tSoc St Jean Baptiste 5\tGagnon Sunoco a Pharmacie Houde 8 Restaurant Caprl\tlé t Fréchette Auto Body 10 La un 1er Motel n T v Motel 12\tca'sse Populaire SCS 13\tLamy Préiarts 14\tCantine Motn'e Les Oldtimers nous ont fait revivre de bons moments par Gaston PEPIN TROIS RIVIERES - Les Old timers du Québec nous ont fait revivre d'heureux moment hier non- En effet, les Oldtimers de Frank Selke sr.dirigés par F*ete Morin, ont défait l'équipe des Policiers de la Mauncie au compte de lft-4 dans une joute hors-concours amicale.Gerry Heffeman, de l'ancien fameux trio \u201crazzledazzle\" des Canadiens de Montreal a fourni .une performance plus qu'électrisante, malgré sa chevelure blanche, en marquant trois buts pendant que Connie Broden, une ancienne vedette des Cataractes de Shawinigan.du temps de l'ancienne ligue professionnelle du Québec, faisait de même, avec le tour du chapeau également.Dickie Moore qui.encore la saison dernière, évoluait dans la ligue Nationale avec les Blues de St-Louis, s'est également signalé avec deux buts, tes autres compteurs étant Skippy Bur-cheü.toujours aussi fin qu'avant sur la glace et Dollard St-Laurent.l'ancien défenseur des Canadiens et des Black Hawks de Chicago.Kenny Mnsdell, toujours aussi gracieux sur la glace et toujours avec ses grands bras, a, tout comme Burchel! fourni quatre assistances St-Ijuirent et Moore en ont récolté trois chacun et Hoffernan, deux Ont compté pour les Policiers de la Mauricic René Garceau.Roger Robitaille, Jean Béland et Martial Lemay.Maurice \"Rocket\" Richard a toutefois brillé par son absence au grand désappointement des amateurs qui s'étaient rendus au Colisée pour le voir à l'oeuvre Red Storey, ancien arbitre de la ligue Nationale, ainsi que l'ancien lutteur Larry Moquin et Lee Hardy étaient les officiels de la rencontre Storey, pour un.a dirigé la partie en maître et n'a pas craint de distribuer les punitions, même aux Oldtimers.alors qu\u2019elles s'imposaient 11 leur en a \"collé\" de puissantes par moments.Gerry Cot noir et Gerry McNeil se sont partage la beso- \u20196 15 13 V 7 : 7; Pojition» ch«i lè» d»m«4 1\tMm# Luigi Rondeau 2\tMm* Jacques Leblanc 3\tMme Gaston Ltvass* r Positions chat tes hommes 1\tM Luigi Rondeau 2\tM Normand Roch 3\tM Fernand Rivard RECORDS Plus haut simple féminin Mme Luigi Rondeau Plus haut triple féminin Mm* Luigi Rondeau\t43a Plus haut simple masculin Luigi Rondeau\t323 Plus haut tripla masculin Lu»gl Rondeau\t540 Plus haut simple d'équtpo Caisse PopuiaT# SCS\tat7 Plus haut triple d équipe Laurent Savoie\t1 t53 Total des pins et points d équipes Les Etoiles\tT$3ai\t27 Bat* Chaussures Chaussures Mademoiselle\ti$Xi©\t20 Du Tonner#\t15073\t70 Les Eclairs\t*4tss\t18 Les Etincelles\t14094\t7 A la piste de Blue Bonnets PREMieHC COURS* 5\tWvncrMt Torn\t20 70 è 00 7 40 3\tSuctèM Do\tS 70 4 50 6\tRangoon Rèd\t7 30 Tèmps 2 0* 1 OEUXIEMC COURSE *\tThéros# Frost\t40 40 16.60 * 50 6\tWildwood A66»Y\t10 50 $ 70 7\tBalmy Spring\t4 60 Ttmps: 2 10 4 Pari Doom* S-6 S3Î53 50 TROISIEME COURSE S Pwopiar- Bill\t23 M 5 00 4 10 4\tLand5w«#p\t3 10 2 50 7 Fairwall Light\t4\t50 Tamp» 2 06 1 QUATRIEME COURSE 5\tJatiy Boy\t4 40 3 60 2 30 7 Burgundy\t6 40 3 00 î Rodn#y Frmt\t2\t50 T*mp* 2 12 Quirwila S 7 *22 20 CINQUIEME COURS* J Don» Bow\t12 60 S » 4 JO *\tAI#» Angut\t3 30 2 «O 4 Gra#t Vk\t3\t*0 Tamp» 2 07 } gne dans les buts et ont démontre qu'ils n\u2019avaient rien perdu de leur valeur.Outre les joueur* déjà men-tionnes les amateurs ont eu le plaisir de revoir les Jimmy Orlando.Jim Galbraith, Jacques Df-slauriers, Glen Harmon, les freres Danny et Frank Porteous ainsi que Wally Clune et Gerry Raymond que les plus de 40 ans ont déjà vu évoluer à leur meilleur.Sic sont signalés pour les poli-c.ers.les André Martineau, qui a affiché une autre tenue du tonnerre une fois qu'il eut enlevé son masque: Marc Page, Jean Béland, Michel Thibeault, Gilles Véronneau, Gilles Péri* gny, Martial Lemay, Gilles Tur-geon et Robert Charland.La foule de 1.500 amateurs en-\\ :rnn a vraiment goûté le spectacle qui lui a été offert Leu amateurs ont vraiment apprécié certaines pièces de jeu des Oldtimers et ont été a même de constater qu'ils avaient déjà joué du grand hockey.Chose certaine, ils ont revécu de beaux souvenirs.Trois buts pour J.J.Nadeau VICTORIAVILLE B A.) -Duns la ligue commerciale de hockey de Victoria* «Ile.le Cormier Ltée a vaincu huer soir au centre sportif Jean Béliveau le restaurant Bellevue par le compte de 7 à 4 Jean-Jacques Nadeau a mené l'offen-ive du Cormier avec trois but* tamiis que ses coéquipiers Jean-Guy Marcotte.Richard Toun-gnv Raymond Belteau et Jean-Rousseau marquaient le» ai b res buts Guy GkÀnier, Normand Dubreuil, Réal Villeneuve et Pierre Mailbot enregistraient les filets du Belle vue Dans la seconde joute l'hôtel Huron a remporte tare victoire de 2 a 1 sur Tmis-Riweres Auto Electric Claude Verville et Jacques Laniagne ont compté pour les vainqueurs pendant que Pierre MonfetV enfilait l uruque but des v aincus André Bouchard.Jean Martel.\\iain Roger et Serge Roch ont été les autres francs-tireurs des vainqueurs Gilles Lebianc avec deux buts a été le meilleur du Laval Pat Boissy, C Bemneît et A Pelohkt ont compté les autres.£ : & 1 GEL MOUSSANT POUR DOUCHE ET BAIN AUX ALGUES MARINES .\u2019\u2019GELRELAX\" OUI LAISSE UNE SENSATION DE BIEN-ÊTRE 0h' Qi f ie ser^'ion re frai heur et de bien-être (jyimf douche de fier ' Gelre'jx' ?ut *lç >s n>» »rs.C'est mousseux.c* punte !a peau et on se sent si ; :r (jp soi pendant tout* la imime*.Apre* une douche eu \"Gerelat\" un homme est toujour* freu et dupo*.Formit 8 on.3.JS Founat d estai .31 SIXIEME COURSE 7 Bldj» Hooi*n«w>v\t13 10 6 70 4 00 5\tT*nn»M» Br»#»r*\t6 50 6 00 î Rohar*\t3 70 T#np» 2 07 4 SEPTIEME COURS* 6\tDêrnltys Raider 61 60 1 5 40\t7\t*0 5\tNancy Biai»\t4 00\t2\t»0 3\tRaiphus Mir\t4\t30 T»nip» 2 07 2 Qurnena 5 et 6 S46 60 HUITIEME COURSE 1\tSi'«d»n Y ante» 12 60 6 10 3 30 3\tHoney Rainbow\t4 50\t2\t*0 4\tRuining Brook\t2\t60 Temp» 2 06 3 NEUVIEME COURSE 2\tkey Pebbi*\t6 40 3 60 2 S40 3\tCaning Zero\t3 60\t2\t50 1\tPackty Pick\t2\t70 Ttmp» 2 04 4 DIXIEME COURSE 5\tOfficer* Alack\t* 40 .1 TO 2 30 7\tAnd I ea Angus\t3 30 2 K> 4\tByrd Adtos\t2\t70 T#mps 2 07 1 F «acta J-7 *2\" 70 A«sl»tanca \u2014 6.74» Part Mutual sake ' 03 Ô me*»,» ¦ UIkmi it\u2019rt r»s \"CO* sail to-mjt 2 »!> ! 56 Farmet lus 4M Fonut I'tva' POL-seulertat .51 n|t Crtne-» \"CORS» ef ' fon\"4t 2 6n.2 7» Format 4 on.S M fo-m»t I\u2019tvi tout seuement ,M Dt-odo, ,>\"* solida \"CORSAIRt\" t.SS EN VENTE CHEZ I H Pt TH 1481, rue Notre-Dame, Trois-Rivières, P.O.V i i \\ w 11.NOITELUSTE.mard: 25 novembre 19«9 \t\t -.* -t.Consultez notre rubrique de suggestions tous les jours dans cette page PROFITEZ DU VASTE CHOIX MA!\\TE\\ANT.EVITEZ L'AFFLUENCE DES FETES.PROPR1K1KS I.Ol KR PROPRIKl KS \\ VENORK MAISON SEUlf A lou*.< I 2 p.» as systpm# a» CPâuf*Ag« stNjp# su.a rup Bpllpmarp S Adrpsspr Al AP Np .Op^p T.ois Riviprps OsiPSl J » T 21 2< \\KVDRfc < OMMER( r N SUEEISTIDNS ¦ CADEAUX CONVOCATIONS 13 C#'\u2019 Mardi > 25 no^^rnhrf w Tr««* \u2022ivtfr** D4|tUf>#r éo %?fry, «, \u2014 O - SAw»*\" \"*ri *'\u2022*\tC*4>C'êr9 C*<*rn#« p#'\u2022p» «,» » a% S* StftnifUft 14h\trt# cêrf% fl# Aq# 1 o' A 4 p#' *# cNio# # (S# #ç i# $t P** pfl# \u2014 O \u2014 1|* 30 \u2014 Din*r Op»ifr,'5,f êj C4,i .O- fr 30 \u2014 Di'#r To*S^»S?»r,\t# Cfi»« o#« Prés \u2014 O \u2014 O# A P F Ac # *PU5 Sf*: ri# ! #çi««.# N» r # > Cri'-*» ftnC# G# PrfflÇM»# r*# s^#r Cêp d#-i»-M»d#i#'n« t?#'3\tDé;#oH#r K:**-.*.\t#.P#nn Va^l \u2014 O \u2014 ¦ v \u2014 r \u2014 R # \u2022\t\u2022\tP #nr L#uistv«tit y \u2014 r.-\u2019# n* -nçr Dln P CM?«eu.\u2014 O \u2014 Cf ^ ?r- As^#r^fl## fl# APF A3 * \u2022 Ce soir 8 heures CAUSERIE DE Mme Françoise Gaudet-Smet DANS SOUS-SOL EGLISE ST-PIE X Entrée $1 oo p » T J3 Grande Soiree Bazar CE SOIR A 8 HEURES ECOLE ST-PHIUPPE 4S; BUREAU - TROIS-RIVIERES Au profi* des Cadets de l'ecole St-Phi!ippe $e 25 LA CARTE - 5 POUR $1 (10 ¦12 TOURS DE *25 - M00> 1 CARTE D ENTREE GRATUITE avec l achM de la sérié a $2 00 Tour» de *.s<'00 a *2'«\u2018 plus un \u2022 mjt ^ranm de $.>0 00 GROS I/)T \u2014 DEPART US0 00 CUMULATIF *25 00 PAR SEMAINE VENEZ A CCI MULER VOS CHANCES POl'R LE TOUR SPECIAL DEPART *2nono et MULATIF $25 oo PAR SEMAINE __________\tN 0 T JJ SOIREE BAZAR MARDI 25 NOVEMBRE 8 H.R M.PflUf I#* fl# vr0t Ori&r n## c$#r l«\tflu c#f> AV SOI S-SOL DE L'EGLISE ST-ODILON 12 TOURS REGULIERS DE $30 00 .25c; LA CARTE OU 5 CARTES POUR $1.00 NOMBREUX PRIX DE PRESENTE 8 TOURS SPECIAUX $100 00 a $000 00 2 TOURS GRATUITS DE $50.00 J cartes bonis pour tours réguliers avec achat de sene féciale $2,000 ET PLUS GROS LOT $90.00 AUTOBUS GRATUIT POUR LE RETOI R J I) T ÎS *\u2014 CARTES D\u2019AFFAIRES PLANCHERS SABLES SANS pci.» « r».\t\"'«cm '*» m-rte-T,, < - \u2022 P «s* fl » l*'i r.r.j»\t.OKA GcVBeet \u2022 3>l > «5 T-cn P\tD ?T 7 3» ATT# MTION r' v 0FPAS4-I0N «\u2022\t-?«'\u2022oe-g'eu-.tx>è>' ».» #tf Ouvr*0« g.r«nf \u2022«* n-* q>«*ui' C«M.r» fl.fl.fl.r.-V 375 0WJ.7>oi$-Rrvièr»* X A 2 T H.4C XrECIALÏTE POSE DE '/IC» PC» l«fM Suiits cera- qu.rt.-.«rfl.-Lior«l Clavier 37*\tJ-CIfljfl* a 37A4707.T'orçB .A 2 T 17 M Achat ou vente d'immeubles ?\u2014PROPRIETES A VENDRE St- PRES EGLISE ET ECOLES.BUN GA^OW PIERRE 5 PIECES SOUS SOL SEVI FINI, CONSTRUCTION i ANS TERRAIN paysage S0 X 100 prix rewe ?CONSULTEZ TRUST GENERAL TI' i COURTIER 4 - 7 7 2 5 Ü DU CANADA Courtier or.tmmtuD M Edifice Place Resale Trots-Rjvteres.Tél.378-4875 X M 7 T 7(123 «\u2014PROPRIETES A \\E\\DRI RUE PELLETIER 1 l09#m*f'ts, t> t t> 2 pi«<«r Electin'**, r-of-'b»'-1# >e f» \u2022»» * M«uf couvwiur» Revenu I20AC 0«r* r»i»0fir)«|>lt accepte* Théo B# noijt 37*9117, courtier.Trois Rivterec _________________________H > T 70 73 DOMAINE DU PARC, Cap-fle-l* V» deieine 177- t|i Dor or.Bunflaiowi NEUFS.5 P «ces routes commofl'**» Prix reisoneeM» Visites S ed'esse' Rrudeot Dergis, entrepreneur oener»! - ¦\tH 4 T 3 M r T 2E2! CAP DF LA MADELEINE, PLA TFA DE 1 Fert«.Bung»lriw 5 pe C.'r As moflern# p.vsepé «u com r \u2022\u2022 pr»' « 3 4\t37$ ?S47 D 4 T 100 74 TROT R VF RFS OUEST.BUNGA CNNF Félîpr.lp «-»t tout* rnrnmoflu.err*,r pAyseo* Meuric* DeroiS en'rep-en.ur 171 tSe: D 4 T E37 DUPLEX 374*«e' »4 71 AUBAINE.BUNGALOW A VENDRE.MEUBLE Si OAsIrA i pranflet pièces Grsnd terra n \u2022 n\u2019iereman' boise ant'erarreni cm* r« garaga 17X74, Chauttag» $ I hullr (\"ura plancnea rr.iflaies, plafonds tu las acou«*igu«s Situ* Avenu* fl-r B renies Pomtefllu 1 a- Très bonne, conditions.Cause transfert extérieur Comptant a discuter Renseigne marts: 377 3394 ou 377 177$ F 4 T >4 27 Très tie.\tflop le.en pe-# »« br ou« rie s p ères rharur Cuiaina mo-fier ne.2 entrees i*»*us» et sécneus* ge'ege doubt* Pout 'ens* gn*m#nt«, JULES LACOURSIERF *«*nt tel 37S\u2019«i soi' 37S-«7U T.-R.-OUEST PrH du fl# T ff fl#» T#f p4#nr peur commtret ?-#flfl# pian Cfl#»1 'OQ#nr#fVt fl# é pifc.#» EfC*r>- C f 00 ?00 amp#r#t Tar'air, fl# 100 X f5 0#^anfl#F J ^ »OBf*GÇ.ag#nt fi 37S-T«Oi ao ^\t37é74i« Tél ; 375 1601 J b.l anglois.$7,800.00 RiTnBaln» situe nie Ijicecte à Trois-Rivières-Ouest ?fter-p-.2 chamh ps salon, cuisine Sous-soî dp 5 pieds Cha iffagp ccn tral au pianohec a l'huile Entrée laveuse Extérieur en bardeaux d amiante Terrain de in X 10K app prise de possession imme diate Termes et comptant a discuter.Pour rpri.scicnempnits s adressrr a BENOIT GIGU6RE AGENT RES 37$-1717 COMMERCE A VENDRE Disco Elit* Enrg Club de dense ecol*) t yen nr# #Quip#rn#rt achantanflPMt Prit a d»»CU»#r 376-é30l Trois Riviér#5 O 7 T 23 21 Salle de quilles s Rue-Sud.25 niilie.s de Trois IL O vières, fi ailees avec plant eu s Q automatiques Res'aurant et lo «k gement t'omptan! *li».0(K),\tV M(U4AÎC0 ^oucli** Court i#r ImmauMM\tft 374-9961\t2 R 7 T 23-23 Taverne COUPONS MARGOT TEXÎI Ltb Cou^unèr#» Vo* #z nfr# gr#t-fl fflo-i pour No« flt tissu» .upon» »ou,#\u2018 sorte» é St Mât^ #\tCupfl# # Mtflfi#in# (P»'é» P#$ 1 QU«1\tB GF c 1 » VASTE CHOIX DE BOTTES v-fly- #\tflOublflO» pour rhiv«r Vê»#u»'.$ : 9! pour U 95 Corflornt' \u2022 vâ-v 0 t»t# 371 Troi» R wêr»» H GF T 1 » R F HAUSSEZ VOS RECEPTIONS fl#» Fé1#» tn «vAnt un v»»\u2019# cNo * pât »»#'\u2022«» franç# >#» PûcN#» fl# No#<.pA*é» A rê v Bflfl# P#tit» four* B #flv#ni*# * Bréo#ufr Troffl-R.v.èrtw 375 «(ki F Ge T 3-31 PRODUITS PHYTO ENR Com-m»nfl#I «vint N fl#' R#m*d#$ A 04%# d# pitntt», produ'f» d# P## *#\t#?utilité» flomostqu#» 551 Boui#v«rfl St Lot »\t375 73âé St :.\u2022 a *\tht t vol r\u2022 ré pré»#nt#nf \"Tout# llvr»;»on #»t çrâtu't#\tB GF T I 30 VENTE DE NOEL Jonc prâtuit *v#c D#QU# Bt|OUt#!- # Pfp-f' 11 52 St#-Ur»ul#.Trfli» Rivtér#», 37S-1|7é\tR#p#r#*,flr» gêné-# #$ F GF T îfl.4f w ST ARNAUD INC .Magnifique suggestion pour redeaun bottu ions hommes dames entent, e per*,- s* 9J et P'US Asaortimer* complet sai sas noursas 40C Br e.erd Ste Made \u2022 n« Cap de * Medei# n# 374 <071 B GF 1 10 ROMEO BARRETTE INC l endroit ideal pour un qr«n« cho « d* i«d«4u» B «r mite d* c«t* Traîna se» petits» louais 140 Des Recc e's J'S 52C M GF T I 30 UN VOLUME LAROUSSE * Nce1 saura p a.-t au»» pour reene-ches étudiantes.Encvrlcped-*», r r onna ras comoe's Rep**»* tan'a, Mme Roger OuaURfa, Très»,, a-ei 3'$ eaiT F GF T 334 ROUR VOS RECEPTIONS DF S Ff'a» tseeu che x g$f*«u« v»-:*s , e - «pas sandre nés v a-rdes * -des salades essoctie.Aux f -s oourma's *04 B>s«ventur# 37e MJ2\tM GF T 1 30 OFFREZ UNE MACHINE » ' ra porter «e 'Oiymp a POstr Nrse Gaston BederO Inc , 142' Royale 37S1I9I\tDGF T 7 1' NOt \\ E.M: SEl HOIR K CHEVEUX LADV shick PROFESSIONNEL \u2022\tlt rlus RAr.nr \u2022\tPORTATIF \u2022\tfacile A REVISER 9\t- V»9 rature pour votre CONFORT REGULIER T9 93 Sphcial dos Fètos 24 95 QUANTITE LIMITEE Clement Boisvert iKlfi ROYALE 578-4055 T R A GP T » s$ P' r Mflf #rh#t* A#* Pé\u2019##, VIL tff rrw i#wf QU'fl* f* W flllê Vfli 13* pouvél coniL *#^ *c )*< iê» lévir» fl# i# 5#flD# fl# #«.t a flj A# fl#« ré»#* lUGGfSTiONS DF CA DF AUX HP C'Vi',* #r #r \u2022rnfR*t#L h:#» 378-4567 SITUEE DANS CENTRE COMVfcO C l A l DE.SHAVSINIGAN POUVANT ASSEOIR 100 PERSONNES AFFA' RES ANNUELLES WJ.500 bail 7 ANS COMPTANT REQUIS »25.0fl0 ST-LEONARD D ASTON EN FACE DE l EGLISE GARAGE et restaurant avec loge MENT BRIQUE PLATRE GROS CHIFFRE D AFFAIRES SACRIFIF R AIT POUR HYPOTHEQUE OU -LOUERAIT AVEC PRIVILEGE DA CHAT FAUT VENDRE D'ICI 3 JOURS, CAUSE SANTE UNE ANNONCE NE COÛTE QUE: 90 0 ET PLUS PAR JOUR POUR 30 JOURS CONSÉCUTIFS DANS CE GUIDE D ACHAT.13\u2014 LOGEMENT A LOI KR \u2019 23\u2014 LOGEMENT 5 LOVER PROPRIETES A VENDRE RUE MARGUERITE D-YOUVILLF 2 qr#nfl» 5 pièc#» »OU»-SOl pré» h êtr# fKi 2 »Ÿ*tèfln#» cnéuHtÇ# T#r-*in - \u201900 pêY»»gé Intérêt* 4 1 4 pour c#rt Théo BtflO'», 374-9147 H 4 T 20-23 MAISONS MODELES FONCTION NELLES Têp«» tovéf «t*tourn# 3 pou' et\"* 140 Mf# GA'flêüfl 57» rh#notn# Grf.u'*\t374 3471\t3713955 Cép-fl#-1# Mud# # n#\tB 4 C 20 23 RUE SÏ-PHILIPPE Dan« .Ntp-Madelpinf', donni» oro priptf 2 !t«pmpm4 de S pip eps rhauffasp aufirmafiquc.10fi amperes TmTur* neuve Pru îl.Y.ÿon 4 LOGEMENTS Près hApita] Ooutte- sur mm de rues, pioprièté en hnque 4 Insements de 4 grande* pieces Chauffage individuel Construction 10 ans Comptant a discuter.MousUct QcutcluLl COUr T ,#r #«- .mnhtuB!#* 374-9961 LA TUQUE A VENDRA î mill# Ctr r 4 n»'-\u2019#* «u *ufl fl# L# Taflu# « * m#'WB* #\u2022-?Ar#m#nf fr#upl##< «n#rf L#*S#rfl 5?1 4477 H 4 T 22 27 PROPRIETE 3 LOGEMENTS, flt * pt#'.#».bnqiz# #i#ç.tr,r ?# plomb#' # \"* e# p#rt# \u2019\u2022 coflflitfor 371 4757 Troi» Riviér#*\tD 4 T 20 23 ______________ B 4 \u2022 2 PROPRIETES A rtvtnu*.1 rAppo' fr* *9,400 #flflu#!lfm#' ¦\t«ü»r# *1C 140 00 AcM#t#b;# *10,000 fflrflptêr* A#\u2018#n(# t.'-ar'ra\tpr flpe ir # T f O*» 9 v*#e#B Norm#r y *\t374.337?D 4 T 15-26 MAISON 4 LOGEMENTS.5 pièC#S »\te\t.\t# éltctr fl.:#' flr ej #\t#?#ijrr - 0~- COrSfrufipn #r Corrpt#nf *4 fW* \"«p fl# # V#fl# \u2022 fl#, 376 21 74 F 4 T t- 37 3 logements PAR ST PHILIPPE Rom# propriété #n briQuê Svltè'r-# cfl#uf##Q# ##0 chêuflé Un lOflê^éAt I br# 6 éCflêéêuf Fm#nc#rr'#flt f# C;\u2018é POUR INFORMATIONS L.FOURNIER 375-0105 Salon de coiffure I * :é fl#r.» lt *#ct«or tré* pOp\u2019,/t#uF a j Cap-fl#'a M#fl#\u2019# ^-é Bon'# !\u2022#¦ té»# étafM # Comptant r#pu>i \u2022?500 » POUR INFORMATIONS L FOURNIER 375-0X5 T 3 4\u2014 PROPKIKTES A VENDRF 125, BELLEVUE, TROIS-RIVIERFS-OUEST Bunflêiow neuf, 5 ptêtêV mo-dtrn#.*ap:».futures ?açad# pt#rr# ch#rrp*.«br (1 êu*r> cj« zor LbU»S Darg » confr#ct#ur 374 *C2§ B 4 T 1» 4é MAISON MARCHAND.DEVENEZ propriétaire d'un# '-nai»orx modèle eus», p# qt # *11.40f Léfl#r comp ?an» *»« m#nm#ti#mtn».Cap-»#», «térét Ouvert aux v;».t#ur» tpy* #s iflur» Cap-fl# # M#d#t#ina 37$ 4537 F 4 T 23-24 T.-R.-Ouest 2 BUNGALOWS JUMELES.5 rir CF' CONSTRUCTION R F C E N Tf SYSTEME CHAUFFAGE AIR CmAUD ENTREE LAVEUSE CF CHEUSE PR'X NOUS ALLONS VENDRE EN BAS DU PRIX DE LEVALUATION FAUT VENDRF CAUSE TRANSFER'\" P.Ste-Marguerite B0ULEV4BD STJEBS BUNG* LOW S GRANDES PIECES EXTE RIEUR INSUL BRIQUE CHAUFFA GE AUTOMATIQUE ENTREE LA VEUSE.SECHEUSE CARRE 32 X 3* TERRAIN « X 20C PRIX SI SOC CONDITIONS RAISONNABLES yercird Jauchcr CPU#».# r 376-3090 B t T 21 23 Place de Vaudreuil Gr*nfl# réS 4*r-ra fl# ?P <#<\u2022#» r rympr a A#f»t A rh#mbr#« A rr'oCr\u2018#r Mlfln * v#r f OV#r »A >\t4 fl #c #» eu»\"# Conv erflr# ?pocrr c-yrrmunAuM r#: fl #U*# m# *or 4a çh«mbr#* ru « tr# Pré* flu C E G E P P- » #1 cor, fl fifln* A fl Kut#r photo MIS POUR INFORMATIONS H NAINS 176 70rt$ \u2014 O - wj.p.m COURTIEI Y 374 .77 \tB 7 T 23-25 U\u2014\tGARAGES TROIS RIVIERES LOGEMENT MO DERNE.6 pièces.t#pij tuMé.accès soir#», entre# i#»$;v#u*# »écfiau»é S a oreiser aprè» SB 375 207?J 23 T 19 23 TROIS RIVIERES OUEST 2* ETA GE, modern# 3 1 2 pièces, 220, lipr# pour i#r décembre Renseignement» acpêlêr 375 *590\tF 23 T 20-23 CENTRE-VILLE GARAGE A LOUER * adresser A 177* ru# Baptiste Pour plut fl Infor mations té'épnnner 375- 200^ T'¦nie RiV'ére^\tD 13 T 23 ShaWINIGAN garage a lou#f POUr #n»e#pOS#r ai \u2018O po-^r ntv#r S « fl'e»»er 423 ?ème \u2022 # ShêAinlgar »3 S 23-24 14\u2014 LOC.U X N LOI ER LOCAL POUVANT SERVIR pour commerce* tout#» *rfs, pi*\"# v, gu* Chambra bain céeamigu* 37$ l$33\tR 4 T 14 41 A PARTIR DE $14,$00 t» Domain» du Part.Bungalow» nauf» 3 g-aodas pie c»s p,erca »' .srlgtj* ln'*'»t * part n# \u2022 i 7 pour tant 374 «(u» Cap de I* Madflfio*\tR « T ta 41 »u» St P *\"* Cap Daux tgamant» d* 5 pi*c*s Système rnauftag* e« chaude P'Opc,et« r*nov9» »n 1945 Comptant $3,000 POUR INFORMATIONS H MAINS 379-700$ TRUST ROYAL COURTIER 378-4545 H 4 T 23 SHAWINIGAN SUD MAISON 5\t1 2 pièces, fine br.Qy# ch#uff.g# h.# SR dresser ?540 O# Avênu# %ha winiQ#r Sud Télép^flne 537 >44.5 4 S 5 74 SHAWINIGAN ?LOGEMENTS rte 5 pièces.4 Q#r#Q#v pré* de per s» Mere, situé 2243.Merineeu 4 S 70 43 SHAWINIGAN PROPHETE ?Ipg# m#n»s 5 ec'0*ftemer»*« 4052.34émf Avenir Pour nforeniit'An téléphoner 539 4202\t4^19 25 »\u2014\tPROPRIETES DEMANDEE# FAMILLE DEMENAGEANT DANS note» région '*eh«rch« bonna peopne t» »»vl* ou 1 logamant» «ifuèa près des écoles Dispos* *rg*n' comptant Appeler Gérard Faucher courtier 179-3090\tB S T 1$ 37 CLIENT DE L'EXTERIEUR DFSI PERAIT BONNE MAISON UNI EAMILIALE OU DUPLEX 5 PIE CES DE CONSTRUCTION REC E N TF SITUEE SOIT A TROIS RIVIE RFS OU AU CAP DE LA MADELEINE POUR ARGENT COMPTANT REMISE DMIVEB EMPLACE ME NTS * louer, pou* eutomob -*\u2022 ?e-res -emor-O',*.O' e- 1res Tèlèpho ne 375 714*.T'OiV R iv.eres D 71 T 77 74 A I/)lTER ENTREPOT CENTRE VILLE TROIS-RIVIERES 3200 p efl* cerré», cheuffé éefeiré Constructipr béton #rmé S «fl'fSSer L©u * G1*ssm*n.376 4133 D 21 T 304 2* REMISAGE AUTOS HIVERNEMFN7 Deed Storage) Pour plus amples r#n*#ionem#rts, tél 376-2900 ou 379 0779 Trois Rivières\tJ 21 T 17 46 23\u2014 LOe.EMKNTS a loi FR LOGEMENT NEUF.6 PIECES L bre m*néd;etem#rt, *135 00 Tou» comp's.sauf téléphone Paul Emne Ptché, 374-54 30 Cap d# a Madeleine B 23 C 30 CAP DE LA MADELEINE.3 h 2 pie ce» neuf meublé, chauffé, eau chaude électricité, salon et chambre ta p » Reriseigr^ments, 374 4691 F 23 T 7 34 TROIS RIVIERES COTEAU ST.LOUIS.6e avenue, libre immédiat# ment, 3 pièces modernes, chauffées, stationnement *75 00 mo*» 375 \u2019342 Tro<» Rivière*\tE 23 T * 29 CAP DE IA MADELEINE PRES TOOXE.hôpital t pieces, meuble Chauffé éclairé 720 entrée privée l^at^nemenT Téléphone 176 3453 F 23 T 70 23 SECTEUR PFRF DANIEL 3 pieces meublées, rhauffee».pos^éssion (m mêéttf a\tauffêea non meuh'ée» 374 1**9.\t374 74*1.Trois R.v.ere»\tJ 23 T 19 4* FACE CENTRE D ACHATS T R O Ru# Garceau, lervicê autobut \u2022 \u2022* porte logemems tpacltux neuf* 4 péces.chauffés Eau chaud# fourni#.tapis flan* it salon, fixture*, en-tré# !av#u»e-sérhéuse Toute» com-mpd\u2019fés Prix *110 LAURENT .ï DKSHAÎES INC.L ogement 4 -j p è<.es t'é» ¦y'oifr'* Oeutfé Près Cathèdra e Pour cou p*e ou 2 personn#» tfêoqutlle* En tré# laveuse léchause.fourneau \u2022» piao e fl# poéi# \u2022ncattré» hotte broyeur, »« e fl# bé:n #?\" céramique \u2022 X B 73 T 20 27 LIBRE CAP-DE-LA MADELEINE.5 per*» c-auttée» en»ree aveu S# *e 'nevs# tap.s »;/ »#* Toutes commo.flté».»«¦# fl aaiz bas l\u2019-lOOC Sa <*r»*v*r JôO Lflr#tt« 374 743* D 23 C 19-4* LOGEMENT A LOUER 4 piér#s SM par mois Libre »#' décembre app#*#' 37* 44 t Cap da-ia Mafle'em# J 23 C 21 24 3\t1 2 PIECES MODERNE libre 1er décembre Tél 375-4345.Cap de \u2018a Madeleine 31* B Ba'i;arg#on près Eu sey *45 par moi»\tF 23 T 21-24 LOUISEVILLE LOGEMENT S piè ce» entré# i a v#u»e sécheuse Libre immédiatement S\u2019adresser 521 2e Avenue, té'éphonf 221 5374 B 23 T 21 24 4\tGRANDES PIECES, libre 1er flé cembre chauttèes eau comprise en tree laveuse sécheuse, ba» Domaine du Pare 37* *452\tO 23 C ?Î2* du Parc 37* 2453\tD 73 C 23-21 CAP DF LA MADELEINE LOGE MENTS NEUFS.4'3 p éce» dan* St Eugen# Entré# less-veLjse sécheuse Stationrement Libre 375 2145 B 23 C 2327 CAP DE LA MADELEINE LOGE MENT NEUF a louer 3 1 2 pières ChAufté éclairé meublé » désiré *70 par rr ois i*bre 1er décembre App# 1er 375-4545\tF 23 T 21-24 ST FRANCOIS D ASSISE looemer» 3 pièces, eau chaude, 220, libre imme fliatemen?Pour renseignement» S a dresser 4*0 Gingras, 375 3604 F 23 T 33-24 5\tPIECES FINI A neuf *65 00 men « *1 libre Immédiatement situé é 9 Rochefort\t37* 5571 Cap de a Madeleine\tD 23 C 23 75 LOGEMENTS NEUFS 3 1 2, 4 1 2 5 chauffé» #au chaude *ourra, t« p s, tuilè», l-bre imm.èd-at#ment Domaine flu Parc 5*\u2019 Forget.( ap rte a Madeleine\tD 23 C 23 2* Moderne 3* T p èce« meublées ter itur rés oanf #i Cap Chauttag# cen tral h l'électricité, eau chaude t«*# fl éau, stationnement pour auto Tout est inclus pour *100 par mois Demander Etienn# LançlotS, agen* Tél 375 1601, soir: 37^75*3 VILLAGE CHAMPLAIN LOGEMENT 4 pieces Toutes commodités 2# éta ge Très ensoie'M6 Libre #?flècem bre 295-3664\tB 23 T 21 24 LOGEMENT a LOUER 3 pièce» rue T* r>n# S5C 00 mensuel Appeler A 37*-3361 Car flt >a Madeleine D 23 C 23 21 LOGEMENT A LOUER 4 piece» bas 'ue S» Réal Trois R v ères Sa dresser St Grégoire 273 2744 D 23 T 73.25 RUE STE JULIE SOUS-SOL.eau rhaude 220 *45 1er décembre Trois Riv-ères 157, lavioiett# .376-3526 F 73 T 23 SHAWINIGAN LOGEMENT 661\t4# m# ru# er pie n c#ntre.7 p èce» montant donné pour ms'e «f or.537 0*61\t23 S 305 29 SHAWINIGAN LOGEMENT 66» 4iè me r-^è» \u2022*- c-r n centre 7 p ec#« montant donné pour mstAUato.on 53?23 S 305 29 SHAWINIGAN LOGE MEN*\" A louer 333 *pp 7 B'flédway, mtubié.chaut fé S afl-#»Ufr M#rr a< 536 5704 21 S * 37 SHAWINIGAN LOGEMENT MODE R NE 3 pièce» chauffa SaO 00 mm* 5?« 41 èm.# ru# app 3 \u2019éféphon# 53^ nn\t23 s 23 CAP DE LA MADELEINE LOGE MENT A \u2019flu#' 5 grands êppart# ment» neufs, magnifique vue chaut f entrée laveuse sécheuse libre ne bu» de embrt S adresser 374 ou 374 r # Geiina» C ap fl# la-Mafleiem# 23 S 23 24 GRAND VF FE LOGEMENT 3 1?appartement» chauffé pane her r# couvert tuiles entré# laveuse sécheu se futures électriques fournies 53* \u201c59\t23\tG\t20 73 GRAND MERE LOGEMENT 3 piè< #» moderne chauffé élec triché e«u pavée Aussi saut A *ou#r pour récep tion ou à l\u2019année 53* M14\t23\tG\t23-29 GRANO\u2019MERE tOGEMENT 2\t1?pieces m#ufc;é, chauffé éclairé, con \u2022rêê# ; naufUge *j| mira* ttitlRnna ment n*# imméfliAtemenf Té éph«u h# 53*-1310\t21\tG\t7V?4 A P F A R Tf : MT.XTS A LOI FR 1\t' 2 PIECE.MEUBLEE, chauffé# poêle, réfrloérattur pour » ou de * pei-sonne?distinguées Tro's Rlviè-e» Re-»e66 Gé nas 375-6091 Car fl# a Made e.*# D 2S C 19 4* RUE LAVlOL E TTE LOGEMENT 1 1 2 pié'-e» meut #.chaut*# éciaère eau rhA;jfle statlnnne^ant Té'éph# ner 375-534*.Trot* Rivières D 25 T 19 4* CAP DE LA MADELEINE PARC-\" SE STE BERNADETTE, ADPartemt'-t neuf a \u2018over meuble chaulé, épia \u2022 ?1 ?pière» endroit tr#nqu*'!t P' ;r renseignements s adresser 755\t** Cusson\tJ 35 C 20 73 RUE BONAVENTURE *\u2019«7 Sém#.\u2019\u2022 150 mois appartement 1 pièce me blé# poé>e 'étrlgécateur douche »\u2022\u2022 tlflnnement Mnmme seulement Tm-S Rivieres 797 Bonavetncre 379-4605 F 25 T 20.31 appartements NEUFS.3 p»ece» 2 mû»#* Cap-de !a Madeleine rh«i,t fés ét aires entree pr.vée borfl * * Entrée 22C Renseignements ra 9\t\u2019 * B SOUS SOL A LOUER pour 2 persf*n nés Chauffé, é< e ré m tu blé c)h* ?é évis-on Pour renseignements 37* 5057 Trots Ri-léres\tB 25 T 15 2* CENTRE VILLE CHAMBRF doub# comprenant 2 grands lits aussi ch#m br# simple comprenant 1 2 lit pour personnes distinguées S adresser v \u2022 des Forge» 374 5347 ou 3762721 Trois Rivières J 25 T 21 24 î$\u2014 I.Or.EMENTS DEMAVUES Tel 375 1601 ,174-1 ,Wi 37S-Ï943 X B 21 T ) ]7 T j.p.mm COURT K R 11*7725 * I T ït }J CAR DE LA MADELEINE, LOGE MENT A loua- J prAtèv moOariè «-o »,è« lavau»» «Athau»» Jour J?^03$3 Sol, 374 »7}?\tO ÎJ C 17 JJ TROIS RIVIERES.LOGEMENT i pl» ra», j*js fl» v*r,oo#y j», lataivauta \u2022t\tluxa Imn-ièfliatamanf 378-4795, J74 i«7S\tT }1 T KB-ll LOGEMENT A LOUER »out»fll.S pièr»» St Eraoçnn fl A»»H4 LltX» I-' m»fli*t»m»«t » aflr»»»#,\t«\t374 $37» Trou Rtviara»\tD JT T JO JT ni \u2022\u2022«-<\u2022\u2022« latw» $4»«a.f«t« «aiHRiM \u2022 73 T 23-25 BUNGALOW.4 1 2 PIECES chauffé, entrée laveuse, sécheuse *100 moi» S adresser 6 Cap de 'a Madeleine Pour renseignement* 374-3712 F 23 T 23-52 \"OUS-SOL, f PIECES eau chaude 220 situé 90?ru# C0C*é S adresser Trois-Rivières 374 *645 entre an et *h p m\tF 23 î H ?6 4 GRANDES PIECES, BIEN divisé 1er plfcine libre 'au»# transfert, *115 00 mensuel 376 450* Secteur Lambert.Trot* Rivières O 23 T 23 25 1 î 2 PIECES TRES propre entrée privée près hôpita» Oovtlec.Cap rte \u2022a Madeleine, Appeler après 4h ]7* 4736\tB 23 C 23 ?4 CAP DE LA MADELEINE LOGE MENT 4 pièces.720.eau chaude, pre lert.saMe de bain, endroit résidentiel 375-251!.après 5h\tF 23 T ?3 ?A TROIS RIVIERES 3975.CHANOINE MOREAU logement neuf.4 1 ?pie 'es.chauffé, enh é# tavaute sécheuse lapis, fixtures stationnement, sno mois Pour renseignements 3750229 375-2509\tF 23 T 23 2* lOGEMENT A LOUER face Wabas so Stationnement, 4 pièces ihampre toilette bam eau chaud# et lavabo.?0 peinture faite partout.Trois Ri vières.*35 Cloutier Mme Blanche Bergeron\tF 23 T 75?4 MAISON SEULE 3 pièces, chauffée meublée, éclairée, Cap de la Madeie> ne pour rte plus amples renseigne ments Appeler 374-1073 F 23 T 23^24 LOGEMENT 3 PIECES Roreîèft Bernadette libre Immédiatement, près rirrult d auinhus rhaufté pré lar» fourni, C ap rte lu Madeleine 17a 69*7\tF ?3 T 73-77 ON DEMANDE UN LOGE ME NT DE 4 A 5 p>e ?clair*»l, chauff*»» *a 51 Emu* t.ap fl* la Mafl*!*ih», llbra imm*fli«t*rr,*rt 37S4«3* 3744*14\tD 35 C 8 37 APPARTEMENTS 3 3 4 pl*c*4 mau h!#», chauffèa, aclaira», «otrèa pr vé* $50 *t plu» Trol» R(vl*,«t app* l»r 377 300*\tE 35 T W 4» A LOUE* E AC E Caotra fl Achat».Il I 3 plEr*.maublè rhauft*.èna.rè piaclna, cour atphalt* Iflèal pour pro tA»»»ur, garfla-ma'afla» ou |*uoa» mè nag»- 5 aflra»*»t PE St Arnaud 374 la** - Trol» Rly|«r*a Ou*»' E 35 T 1443 CAR DE LA MADELEINE, 3 1/3 pl« c*v maublè*» buandari* «clair*** atationnamant, anfraa priva» S'aflrt» »*r saa Julian Taiaphnna 375 5154 D 3S C il 40l CAP DE LA MADELEINE 3 1 J PlFCES, meublées, cliauffées.éclat rées Entrée salle de bam privées S adresser 156 L oranger 374 msé B 75 C 17 )3 APPARTEMENTS SPACIEUX ?1?pièces, meublés, colonial, tapn.chaut fés eau chaude, électricité fourni# Serve# laveuse, sécheuse au 3705; Ste Marguerite, Trois Rivières 374 ; m\tB 25 T 19 41 DANS CENTRE VILLE, fac9 Dupu.»; et Frères 1470 Notr# Dame Trois Ri , vières luttas iuxuau»e» meublé#\u2019 Toutes commodités Bai! requis mini mum 3 mois Renseignements M I Mme Fernand Turcotte concierge appartement 107\tR 75 T 71 96 TROIS RIVIERES OUEST libre 4 r é » APPARTEMENT NFUF A louer meublé chauffé éclairé, situé ?té S** Geneviève S «n-^sser ié13 Rnvê1' Tr© '.Rivières\tD 25 T 19 4» APPARTEMENT 7 1 2 PIECES, mfl hern# s edr«<$.er rnegasm Pie # I.e Normand 9*7 StrAauric# Trflis Riv-* res 376 796* (Our î7 5 4 305.Soir B 25 T 19 .36 BIEN SITUE F*.t#R .jn# belle via aux »oc>art#men*» BELLE-VIE 7 » P'éces entièrement meublée» i/l t'« modernes eu com du bout Récoi \u2018\u2022\u2018i et de Courval e» C ng m§r* Pr g $120 00 et plut RAYMOND DU Y AL 375-2232 D 35 T 3E34 CAP DE LA MADELEINE 3 I 3 P'» ce» meublée* chauffée* ècla\u2022^é\u2022, \u2022rat propra g'itr+a privé# COUpI# Me Pour renseignements 37*a750 F 25 T 23-?* 7 PIECES MEUBLEES hauffée-e' «irée* #« c h«tifl#, tibra *75 fé mensuellement 911 Bonaventur» Trou R v.*.»»\t37$ *431.374 333] D 35 T 33 3» APPARTEMENT\tf BACHE LOR l M E U R t.f\t*.i*,,.-harnb** * rourhar 44100 r i/i»in*tt* r.hambr* h* t* - *nt*,* pr y*» 4t»*ionn*m»r't 374\t*40*.37» 5373, ap fl* n Mafl*l#lo* D 3.3 C 33 APPARTEMENT TRES MODERNE 0\t»-''*\u2022 r4*ifl*-1 «I g.-^t-fla rhamBra- *4100 rulurt» \\«M» <)\u2022 hAip, «talloo-namant tao (30 m4n»u*l, maubia.chauffa, «ciatra 37$ 51*5 Troi« *'»'«.a»\tD 2S T 31 appartement 31 3 plaça» $ »ou< louar, immAdiafamaof.maublè, chaut fa, éclaira, «fatioonao-iaof fluarfla* pra» Unlyar«lta 37a 3778, Trol» Rivi8r«»\tO 3» T 31 1\t1 2 APPARTEMENT maubia »tv>« colonial, poaia frigidaire couleur o*uf, ».fua rua LavloiaH* $30 00 »a matn* fiiia» femme* fl* pr «fêtant*.37 4 38 4 4 Tre!» Rivlfr*» D 25 T 23-31 TROIS RIVIERES, 3»$S Chanolna-Mo '*«u i blècas, haut, maubia chauffa rau chaufla »f«ilonn«m*ot libre $«3 375\t033$ 375 350$\t7 25 T 33-7$ 3 PIECES.MEUBLEES, chaiflléa» !$l«v!»»ur\t817 *#maln$, 3 plaça», maubia*» L» Trol» RlylBraa 857 La y|ol*ff» 17 * 333*\tE 25 T 33 Pour ochBtBr, vpndtp, lou*r OU *chong«r, j| n'y n yroi- ment nsn r!« mieux que !#\u2022 ANNONCES CLASSEES.t / 59 9.99 LE VOI'V'ELLISTE.mardi 25 nmembre 1969\t/19 I Faites carrière dans la Fonction publique du Québec MINISTERE DES AFFAIRES MUNICIPALES t \u2014 DIRECTEUR \u2014 S«r\\ «<> du fitwnc<«m«nt municipal \u2014 Traiicmcni initud pouvant atteindre »nttno i^lon la compe teru-f Po»le à Que ber v > mcour» APS-I4U& \u2014 Driger planifier et coordonner le* activité* reliée* à l'analyse de la rentabilité financière des projet* d investissements municipaux el ¦colaire*.orienter le* etude* et le* recherche* noceesaires a 1\timplantation d un *y*teme permanent d'analyse de* conditions fhi marche el a I utilisation de nouvelle* méthode* ou source* de financement assurei la mise en marché et le rortrAle de* émission* d ohliKations municipale* et w-olaire* concevoir de* programme* de forma lion de* dtrtse<*nt* et du personnel de* mnme^iaiite* \u2014 DiplAme untvarsitaire, de preference en science* de l'administration ou en economique.et pitiMPur* année* d'expérience dans le commeroe de* valeur* mobilières Habileté administrative éprouvée et aptitude* manifeste* au travail de conception et de direction 2\t\u2014 DIRECTEUR \u2014 Service de 1 anal>se budgetare Traitement initial pouvant atterndre $!7.'i0fi selon la compeleiwe f\u2019nsle à Quebec \u2014 Concours «9S-140S \u2014 Dingeir et coordonner le* étude* et le* recherches reliée* aux source* de revenu municipal; conseiller les autorité* et les organisme* intéresse* en matière de fiscalité et de gestion financière mum-ripale et voir a l'application de* kl*, reglement* et politique* dd ministère en ce* matière*; participer a la mise en oeuvre de* programme* de formation des dirigeant* et du personnel des municipalite* Diplôme universitaire de preference en sciences de T administration ou en econonu-poste Toutefois, une experience exceptionnelle de plusieurs qur.et quelque* armée* dexpenenee reliee aux fonction* du annee* dont quelques-unes a un niveau de cotveption e< de direction el une competence reconnue dan* le domaine de 1 organiMition et de* finance.* municipale* pourront suppléer a ! absence de diplAme universitaire.\u2014 ECHEANCE DE L'INSCRIPTION: 1er décembre H** de leur amenagement \u2014 Dipléme universitaire de preference en science* appliquée* ou administratives, et quelque* année* d expérience reliee aux fors 'ions du poste l ne experience exceptionnelle et une rompeterce reconnue dans ce secteur d acUvité peuvent suppléer a ! absence de diplôme universitaire.\u2014 Concoure «>SU-2111 échéance de l'iniicription 1er décemiire 19«» REGfSTRATEUR \u2014 Traitement initia! pouvant atteindre $11.Otm selon la competence Ministère de la Justice pn*te à Rtmouxkl.\u2014 Assumer la responsabilité admmau alive et juridique du bureau d'enregistrement.\u2014 Détenir un diplftme en droit d'une université ¦econnue et posséder quelque experience pertinente aux fonction* du poste \u2014 Concours tiftSA-5439 Echéance de 1 in*cnptK»n let décembre 1969 RECISTRATEUR \u2014 Traiiemem initial pouvant atteindre $R.3«0 selon la competence Ministère de la .laslice poste à Céteau Lan ding \u2014- Assumer la responsabilité administrative et juridique du bureau d enregistrement \u2014 Avoir une formation juridique ou une lie annee d elude* et posséder 9 année* d expérience dan* un travail de bureau dont au moins 6 dans un domaine relie a la fonction \u2014 Concourt 69Rf.-.VC19 Echéance de l'inscription 1er det-embre 196» DEPITK-RECISTRATEt R \u2014 Traitement initial pouvant attein dre *6 360 selon ta competence Ministère de la Justice, poste a Foret.\u2014 Assister le registrateur dan* ses fonction* d officier de justice.\u2014 Avoir une lie annee d etude* et au mom* 3 armée* dexpenenee dan* un travail de bureau, de preference dans un domaine relie a la fonction \u2014 Concourt 69L>G-M39 Echéance de 1 inscription 1er décembre 1969 PTRECTEI R DES GREFFES \u2014 Traitement initia! pouvant attem-&\u2022* $15 600 aelon la competente Ministère de la Justice poste* a Motittnafny, Rimousltl.Valleyfield et Shawlnlgan \u2014 Diriger et coordonner le* activités judiciaires, parajudiciaire* et administrative* de* differentes cours de justice assumer le* pouvoirs de prntonotaire, de grefftei, de shérif e( de luge de paix \u2014 Etr» membre de l\u2019Ordre de* avocat* ou de l'ordte de* notaire* et j-maaeder quelque* annee* dexpenenee reliee aux fonctions du porte \u2014 Concours 69S0 2111 Echéance de 1 hweription 26 no v ombre 196» RESPONSABLE DE L AMENAGEMENT DES LOCAUX Trai-e ment jusqu a $12,610 selon U competence Direction generale de ! administration ministère du Reverni; po*te à Québec \u2014 Analyser e* coordonner le* besoin* en locaux du ministère, preparer le* demande* selon le* normes existantes et surveiller la réalisation 27\u2014 CH AMBRES A LOI ER **E* HOPITAL STE MARIE «t CE GEP charebret pour |»une» till»» an I nguMl Tel 374-765* ou 374-I354 -Trot» #iv 1er»4\tO 77 f 11 40 HAMékE A LOUER peaiior >1 ae».re Centre relaient.#» Libre Imméaie lemenr Pour ren»eignements eppeier 134- 3*13 Shewlnlgen Sud » 77 T 70-73 DANS LE CENTRÉ VILLE loyer pour leune» tille» seule» Avec tout le cor tort voulu 4 «a»tuer en personne 4 ?87 »te Genevieve Troi» Rivieres B 27 T 71 74 CHAMBRE A LOUER tituee 735 5t Meurle4 Trolt Riv.er»».cuisine lour me Tel 375 7044 eu 374 M44 J 77 T 21 74 GARÇONNIERE ET CHAMBRE »im Rie e louer Centre ville 77# Reanton.Troli-Rir.ere» 37I-M14 entre 10 AM et midi et 7 p m tt 5 p rr, B 77 T 21 24 ETUDIANTES CHAMBRES, CUISI NE te»epnone te-eviseur teblv rr» re» Située» me De» netr#» pr#» c# sep, Université Entre# pr,*e» p.« 1res raisonne oie 374 3S47, Trois Rivieres\tB 27 T 21 24 CHAMBRE PRIVEE POUR aem# {tu ne iilie, commodiies niooemes, entree privée S'adresser 2311 Lavioien* Trois Rivières.374-1435\t* 77 T 71 24 centre-ville endroit tran QUILLE, cnempr* 4 louer, pou» per sonne distinguée S'adresser 85t des Ursuünes »pp t, Trois Rivières E 27 T 23-20 CHAMBRES AVEC LAVABO, »7 0C sen-e r-v Poe .eivctnqur rerr.ger» leur, cneuttape fenlrel Teiepnon# 374-4345,\t1004 S'r Angèlr Trois Riveras\tB 27 T 22 7r CHAMBRES MODERNES.AVEC cui sioelle, toutes commodités, entrée pri i re» Peroiss# St-Odiion.Cap-de-i* M* deieine TélPprionei 374-2402 375 441* E 27 T 23-3* TU\u2014 CHAMBRES & PENSION A LOUER JEUNE HOMME DESIRERAIT per teqer cnembrt «ver personne »4r,r.; se Pension si désire Renseigne ment» 375 134* Troi» Rivières B 30 T 21-14 CHAMBRE ET PENSION pour per sonne âgee.de préférence, femme Pour plus amples renseignements N-colet, ?3-2349\tE 30 T 23 SHAWINIGAN MANOIR BEAUMONT chempre pension service a note! bain douche T V.téléphone * partir! J25 00 534-442*\t30 S 23 29 la** pci soune* qui (tasoiMit prendre part a ces coticours doi-\\em «'Inscrire directrment aupre* de la Commt»*ion de I» fonction publique du Queber en remplrssant le questionnaire ' demande d emploi ' qu on peut se procurer aux bureaux de la Commission: 710.Place d'Youville suite 7U0 Quebec 4 2ü5 est.boulevard Crémané.Montreal 954 et aux hire aux locaux des ministères dans chaque region 11 ne ver» tenu compte que de* candidature* accompagnées d une attestation olflcielle d etude* Prière d indiquer le poste qui vou* intetwoe el le numéro de concours cnrresptxn-dant St vous pose/ vor-e candidature a plus d ue poste il est tndi'gvensahie de pt esenter une demande d emploi distincte dans chaque cas 31- BUREAUX A LOUER ?BUREAUX A LOUER centre des a*raires.Tro.s-R.vtéras, cho.« oe dit <*r«n*s nombres a# pie-es 3*7 4*75 F 31 T 19 23 3S\u2014 MEtBLKsS N Kl FS MEUBLES PRIX COUTANT, fêu r^DC5 coooélâteurA nefroui 15 c «C«\tSéC*\u20acUS*« \u2019éiévisio^ Ernerjon.pr K\tC Tr#hê^ 94A S*«* cy # côt# dt> P* » AnQ*r.53*-2251\t35 S 17 23 .36\u2014 MEl BLES t SAGES MA OUI Bf C ?GOUVERNEMENT DU QUÉBEC 5 ' r-V mk OM tout* la chamh.e aautal awfe-.¦ Ht vont \u2022 I avion, \u2022rrétona-lat.y Una autra glanant RU L* f»nt6rr>m hêppê mti$ U <\u2022 f»-t trét m»! .\t____ m j ' «e f Voua éttt \u2022« ptarra?Contenant I r.ata aa <\u2022\u2022$ il?\\ O W0: l m F»nt6*rt0 r+cuim étonn* 1 C \u2022*$ comma J [ trapp«f da ta ^Bpt«rr*'\tmm f «uit p»*tqua^- bnta la j ma«n./ /i'i, Wà Comma da ta\tU piarra\u2019 C att da la J p* ar f a imhacta 'A# \\r l\\ TN MOD1STE-< OI Tl RIERES-T AILLEURS 110\u2014 HO VIMES DEMANDES 110\u2014 HOMMES DEMANDES Spécialité Habits sur mesures HOMME RE5RCCTABLE DE plu» 8e 411 ans pour courts voyages eux envi rno» de Trois Rivière» L homme que o-,U» cherchons peut gagner iusqu e 112 00C par an plu» a a» primas fl a-ge- t récunerev Ecir# par avion Rr» strient, Oept BC.R O Bnv 78.Station R Tprontc 7.Ontario X C 118 T 21 i» REPRESENTANTS\tDEMANDES AVEC ou sans aapenanca pour taira coliactlpn et vante Pour entrevue Claude Dumont 37e.270*.Cap-deta Maflaiaioa\tB H» C 7V24 DESIREZ VOUS REALISER *1*800 et plus P*r semaine* SI vou» é'a* iq* d» }t « 35 «OS *\u2022 vous avet una au*e.raiéphonar 5343535.Shaemigan tlfl S 73-28 DIVERS 147C NOTRE DAME TROIS RIVIERES TEL.: 375-1055 x A 7» t ?j 98\u2014 DIVERS Ménage neuf à vendre AYANT SERVI POUF L\u2019EXPOSITION DU MEUBLE UES MEUBLES SONT NE* FS FT GARANTIS COMPRENANT PoA #\tAAcOcry 'fTfl Bé^tgérittur î\tZé-O u çmrf* va fTt Moe #** f\u2018or Eioêgnci t§fc «\tMd<* /\u2022rv,E #.é.r qnro#\t1 mon\t^ cT'êmbff csD«gr«i 3 mO'CAéu*.2 \u2022 T'O** 't* b \"#* ?\u2022*¦\u2022\u2022\u2022 0#5 Momm«A scrr.rr *r CA SM g#r*n+ TA mêt\u20ac «s 3*r*r* 20 UC» mooitiff d# '»ji$ nt 'ipêgnci 5 mrtfOÊêoH I pn* è ?«*i;fS T* # v Muf Aflm rn 23 pOuCA*.?\t\u2022uf» I t#SS vAUM McC'«cy.I séenf.^ MfrC-iry VêlAWf 0* S2.I35 00.\tp©uf : CLEMENT BEAUDOIN.ACHETONS vendons, êcn*ngeons.m«ub «s usagés toutes sortes Ac ce juches *'tctr'ques, oermor-.urr.vatsMli^r gramopOcr* é»ê' No^re-Deme.Cap de a-Vacteietne 37A.6904 SoV: 374-5171 D 3A C 302 26 CAP DE LA MADELEINE LAVEU SES.SECHEUSES, poé e%.«-^ripér* Vu'S, li\u2019s coot:ner,têu>f.divans, mou \u2022 ers eu » ne.chambre four*-* v.te tev s ont Gérard Beauder 28 Marcotte.au sous-sc 374-503\u2019 J) 3é C 304 28 PAYMOND MEUBLES ANTIQUES Plus haut pr»* pave pour vos vîeu* meob*es articles divers Nous acné tons tout ce oue vous avez ê vendre S adresser 274 St Laurent Cap de * Madeleine 374-8654\tB 36 C 21 32 MENAGE COMPLET PQUP 4piec.es style Colonie) tivtures rideaux, trie* tap'6 poêle re$r igerateur 15 p»eds, 1 an d usure Cap-de >a-Made \u2018ein* 376-4?4\u2019\tP 36 ^ 23 TPOtS-PVviEPES VA$Tf CHOIX meut-tes usagés Vus aerne* a ** meuWea neuts.McOêry poê>e< Er t'eprisa teiéviNe^'S Admire Poqer Arcand H74, Cbamplea-j 375 M83 P 36 T 23 52 MOBiLfFP DE bALON Provincial Prancau 3 morreau* neid laveuse sécheuse\tTé'Aphone 537 12«6.Shawintgan\t3é S 23-25 PNEUS USAGES A vendre oe toute Grandeur, de 12 A 15 Appe'e?376 3763 Cap de ta Madeleine J \u2022« C 17 -46 NETTOYAGE A DOMICILE tapis cbesterfieid miérleur d auto Vendra\u2019 entrepôt enaufté.grande porte ma enme a coudre de manufacture et or dinaire Aavon Nettoyeur 375-5288 Trois-Pivieres\tB 98 T 17 46 A VENDRE LIT bAbA naissant \"Moi se S5G auss.gages comprenant ;on( et solitaire $9( Pour renseigne ments appeler :\t376-2963 Tro s Rivieres\tj 98 T 18-31 A VENDPE TPACTEUP lr ter national modale T D 9 a i\u2019huüe avec t^eu ' En bonne cord * or 375-0184 Trois Rivieres\tB 9f T 20 23 VRAIE AUBAINE AMEUBLEMENT salon, télAv seuf» Polaroid Aiectror, Que Bu ck '956 recorddionrAe Caha ne è pAcbe, Trois Rivières 375 8874 E 98 T 21-23 POMPE A EAU 3\" (ga7; marque Godfrey neuve un gros coHre M ' p« h\u2018' -' 'S entendre le ^ L repon.e f/Æ \u2018A* Yî «t '/ // rthontfif com mm t il *va*f h »nv* un mur tf» bfQomi m â 'x t>\u2019V JS x \u2022 M PORTATIVE ' ROYAL\" iw- TRIX SPECIAUX POLIS ETUDIANTS PemandM nos prix FFMMES F1LI FS DI MINDEE8 LIBRAIRIE MORIN ATÏENIION 97R-4841 397 BOUL STE.MADELEINE CAP X A 47 T 73 \u2014 fj» nui» devenu un monatre qui lait de l ar- N/*'* '*'*¦ \" \u2022 p®*** *1* battre hu-igent.J ai dù pour ce, être très dur evac mon mamement.mai* depuis que entourage, mêla auparavant n oublier pee quo J !\u2022 voua connaît, ja l antands qui j'avaia un coaur d'or qui battait comma v- recommence \u2022 vivra.tout la mondai\t\\ ST\u2014 SALONS DE COIFFURE SALON LUCIENNE \u20197» S* A Dhe-sa Cao-flé -a Varié-# nv Permaoenté A pa-tir o* i* 00 Tééphon# 3f< »f3t J 57 T 7-3# 59\u2014 PRELARTS Tl ILES-TAPIS G LEVAipe ENkG Contrastaur Travaux d* nattoyage da pianchars gra Pour Drummonflvii \u2022 a* V ctor av ' \u2022 Famine*, filles nmbilieusps avfc aulomohila qui vourtraipnt un travail supplémcntairr.Trè* bon revenu.Pas rie porte en porte Nihi* avon* quelque chose À vou* offrir Pour plus rie renseignements téléphoner a 374-5722 N.t'#s *»c M» T'*#nar'c$» #*timA fuit 374 9038 Trois Rivières B 5t T 2 31 Oant rinduttria da I édition Nawt Navrton est reconnu comma un typa énergique, qui ne recule devant nen ai aurtout qui ne veut )ameia te xÇ! -départir d una piaetral ___<^Se^l ¦y j â\\ 5 F Tl MEATS PALETOT dHOMME GRANDEUR 3* 2 m»r*ttêu* htvor fill#, | frtufFuc# 10 8 1 3 \u2022 r « 15 00 < h# \u2022 jn tf *9 rv- ftpz #s 539 9 395.Shf|iéViniQ#n\t66 5 23 ! O arcordl Et pat un sou ne viendra da voa ' propraa revenu* .Autre chose?_¦ ¦Cdtf<7/ MR NEWTONI j fsaeyer vous eneo-! re de ma tricher comma la première toi»?-aïs.\\/, VETTOVAt.E ET PRESSAGE POUé LE **F ILLEUR natfoyaqa '» p.« rhesfarfia'd * domi, - # aouioa mann n-ndé-na?astiin# gratuit -avon 71 m.Mas STé-llïJ Troi* 9ivi#r#« D 74 T 71-27 Oui.\tmu v$# privé#.plut d «n-t#rvi#wt.I#i»«#f-moi 9impl#m#nt m# tr#nqu«MiYé.NON!! Comment pura-ia voua taira croira que j# oui* aincaraf Voua pourri** touioura donner la *10.000 an entier è la ligua daa auteur* dana la be torn DECORATION INTERIEl RE STORES DE FENETRES f#'f* »ur m*.*ur# op#Qu#S prfrriArt Quèlit# p048 grutuiftmen» i#s m#ii»#urs prix J A Robtrg# Avtnu# du R#rc .379 1945 Trois Riviè'-**\t' 90 f 17 46 fOi 1 i a v1 Cf?r \\ w / Suivi! partout voir* guida Rit Venir U #99 9ftft«HK9t rl#9t99« #u T Hw.]ll-$t1l Mitre Graeé Mtr* $5$ m; SI,795.00 Entreposas* gratuit \u2014\tAucun comptant Pour renseignements, telepfotei 375 8403\tTROIS-RIVIERES ________________x j n - ?i 110\u2014 HOMMES DEMANDES IiAVE-ALTO AUTOMATIQUE 25ç: U'M! b*A mf #\t6* OCCUsmn* Q 6ff« A., Can#d# D«S c+ni* no*, o n%.**\tSOFSPRA m* pcouvfnf » po© *r>té r*\tDOSAib PRESENTEMENT G^èCA 6U l#V# «jfo SOFSPRA AUTOMATIC 2 MINUTES.^ 75r.vol*! »67 offn* ,-n\t, P'UX rhmpl^f #?«ijgrrs^e'taér VOS t>4 néf r«s NOUS fOlf^n*AAorx\t* nmrçor-q ¦ ,*n m^ubM .AQuiD6m#r»4 #?c^q, êcr** Sbir6S Inifi^tiçir m* pr (VTiftt >f»n m, t,t) di60cnt|>f#« Vo*\"S citiimnmi et q * ¦ v * d# ^ #UX t* VOUS VOUA d*e»t * \u2022/ à Mh# m«rQL» c* r6pii*#fi(v natign#'* 6ôP< »A# r*6r n# firm#\tp %.*6rt# pour vbi,r% souT#1- r SOFSPR\\ Uh# d;v<«icm d# ALP CANADA LTP 5850 COTE DE LIESSE ROAD MONTREAL.QUEREC X J 104 T 33 Monteur de ligne demande POUR dowacona ATTRIBUTIONS \u2014Construire e! entreienir les l.gnes belephnmques inM* er et eniretmi- les rAblex enfoui.*, souterrains et «é rens EXIGENCES \u2014 10e annee ou l'equivalenr \u2014Pet mis rie conduire, catégorie chauffeur \u2014IR a 14 mois d'expeneore dans un domaine connexe REMUNERATION ET Al TRES AVANTAGES Salaire selon convention collective Rémunération au mérite Avantages sociaux L95 Cènd d*fs 'itèr#A6A^ -i-\tPM'.mr ¦\t* IP f*#*1(5-18\u2019 ¦» m I j Gerant rie l'Exploitation, Quebec-Telephone.14<> rue St-Jute*.Ponnacona, P Q a o* t m ETES-VOUS CET HOMME ! Si vous êtes honnête.Si vous ne craignez pav e travail et les responsabilités, Si vous êtes ambitieux et des;rez grimper rapidement les echelons.Si vous desirez gagner un revenu plus élevé que la moyenne, Nous vous commençons a $9.600 par annee Si vous avez ces qualités et êtes âgé entre 22 et 45 ans.et possédez, une automobile et une bonne educa lion, Nous avons besoin de VOUS POUR ENTREVUE VEUILLEZ PASSER A SUITE 1122.PLACE ROYALE, TROIS-RIVIERES Demandez M Philippe Rordeleau »AM A IJ AV ?rv A*PM 12.V\u2014 AUTOS .CAMIONS A VENDRE a r* t 7.» oTutfltë/ Autcnmbifpi 130 haul NOKWANO .\t»\u2022>-\u2022>* i» Taf 376 291 1 - 376 7641 T*0IS « VIE«LS 10(>\u2014 EMPLOIS DEMANDES covptablf dfxperif.nce PSENDRAiT rriva-i dé comptahlil*é * îarr»ps partiéi Téléphocé après 3h 374 4437.Trois Rivi#r»s D 104 T 73-25.FRAIS REWERSKS X B 109 T 33 POU* MONT*ÊAL SE * VANTÇ ri# mêndA# v#uv6 ou fHIt 8oA» TC bCH-ir mforoT#»ior tèléphor#r 536-360\u2019 $h#win,Q#n\tJè# S JJ 35 110\u2014 HOMMFS DEMANDES HOMMES AMBfTUFUX FT $êrt0u» 8 f#fnpx p#r»l#l ou f#rrtn* Aq6S df 70 6 35 #h*.#vf< o, S*n%\t0 S »dr0i%tr mu 255 D#« Ch*fA*f\u2019A.LJtrdt f, dun* I# jourrvè#\tB HO C 70 23 CUISINIF* DFMANOF POU* tf* v#ii rt# r##f#uf#nf Br»r $#i#lr#.Télé phnn#r PrinctyMI# 364-2565 B no T 23-25 CHAUFAEU*S DF taxi \u2022\tv#t ?xc>A\u2019'#f>ct bu cbnn#>s*#fK# dé >\u2022 c if# d# Trof* * iv tèrts 3\u20198 5^48 F no T 23 VFNDFU*5 DEMANDES H00 00 f» p'ut p#r $*rnèir.t.«v#oc# commis Sh#v*lhig#r».Gfêhd MA*\u2019# L# Tu QU# Aucun# #xpAri#r»c# f$Ac#9Mtr# Ftrlr# C * 735 SbawinlçAn ne S 73 3?VKNDErRS ON DEMANDE DES v#nd#u'$ #*oA r-m#ht#s 4ên% I# dom#*''# d# nA#r»#t hh pour V-**f#f t#9 ègio#r9 #?»#ur cffr.r no» prc»(j0it9 f#br QuA» *u Ou#b#V Nous m#rirf4K»Ufor% t(Mj» l#$ Aqu\tnAc#4Mtr#K pouf c# q#\"- re d# lOmmfff# conM^ftir fr gnr ?! Qu# »«»b\u2018Aff« d# mét#l, #h\tNou9 vou* offrons un# committton Q#U9# plu» pl#n d #S9ur4|nc# Mn»# #» AU$r?« 6v6*M»*gf$ Pmir r##\t- \u2019«a Pontiec Cœch VI eu*omit due \u2014 1H7 Chevrolet VI eutome» que Steo - I*e7 Plymouth SeSO IS»7 Rambler Reœ.StSO\tIH7 Renault S4.SC \u2014 \u2019«sa Vaohan Sa» \u2014 'lee Dodge WSO \u2014 itaa P »moutn S3ec \u2014 !»*4 Chevrota* SS» >e*5 Ford Sa» \u2014 1H4 Chevrolet S2»e \u2014 Usa Studebeker VA, eutome'idue S37J \u2014 1943 Ppnt.ac Herd-Tap, 2 por tes Perifenne 1290 \u2014 1992 Chevrcet SI» \u2014 1992 Pontiac |1»\t- 1991 Chevrolet SI» \u2014 1991 Ford $90 -1990 Pontiec $70 CAMIONS Ford Ecooo *-t tonn# \u2014 1**4 M#rcury Econoi ^ \u2014 1*64 Dodç# P» n*l Country x4 tonn« \u2014\t5 *0\" n*» a v*< Winch Aussi nombreux autres à des prix spéciaux.Godon Automobiles 121\u2014\tGARDERIES D ENFANTS GARDERAIS UN BEBE, pension bonnes -elmences Telephone! entre 9h et an , TroU Riviares 379 0T93 F 121 T 23-24 GARDERAIs'voVPETITS enfanta « le semaine ou au molt Bons soms Cap-de a-Madaiama aope e' 375 3519\tF 121 T 23 123- AUTOS-NEIGE 2750 ST ALPHONSE.T -R (COIN STE MARGUERITE TEL 374.5091 X J 135 T 2(LJ4 PEUGEOT 403 1995\t2i.000 mines bonne condition, un seul proprietaire Telephone 371-1522, Tro,s Rlvères O 125 12124 PARTICULIER VENDRAIT DODGE 1957 V-i.mécanique en parta \u2019e con dition Ranseignemeo's telephone 375 9574.Trois Riv.eres B 125 T 20-25 DEVENEZ MEMBRES DU club s* dec Vous pouvez y a sser votra au \u2022o-a çe a» économise- es dépenses de -emproues et de licences Se'* ces oen*-t'ens m.neurs sur les tu* Surve : ance cont nueie Reseêu de \u2014a s entretenus pour toute \u2022 \u2019t-ç cv Cent-e auto-ne sa Yog Boute va-d S*e-Marguer te-Oues* S\u2019-Lou s da.c'B\"ca Telephone 37l-a3''0.D 123 T 299.33 SNOW-CRUISER T994 en per\u2018aite cond \u2019ion Renseignements Miephone t 375 7054 Apnis Sf Cap-de-la Madeie ne.\tS 123 C 2>26 \"habits AUTONEIGE HOMMES Iemm,j $21 95 enfants | ans e* plus $' 7 95.C Bt-geln Grand'Meee, teie-r-ione- 534-30!?, Sna*\"!igen 'JR S*a ?on, telephone: $37.9414, 5e Rue 53' 6450\t123 G 19 25 ~A VENDRE SNOJET 1949 15 1 J *or-ces.très bon ef9* prix raisonnable, renseignements, *6 ¦ 539.5X2 123 G 21-24 125\u2014 AITOS - C AMI TVS A VENDRE 3RIVIERE5 AUTOS DISTRIBUTION Ste-M»mhe Cap X autos recond t on-nees '« OC a l«K» Fe tes vc*r9 enc * Immediate\u2014an\u2019 \u2019TFiaoo O 125 T 300-24 particulier mustang conver TIBLE !«se X2 pouces cubes 4-V 4 vitesses.25 000 mines 379-35I?, Trois-c .ères\t25 T « :i CHEVROLET 1944 CONVERTIBLE Moteur 327 , 300 forces 4 vitesses au plancher Aucune offre raisonnable retusee Cause achat auto neuve S t dresse' 900 Thibet.Cap-de a Made aine jour seulement B 1Î5 C 21-24 À VENDRE EIAT 85C modèle spy couleur jeune 10,0* mines presque neu* exce'ien\u2019e confl non 374-5991 \t D 125 T 29-24 PARTICULIER.FORD LTD 1964.heed-top.4 portes mode e 390 mes bonne condition 374-4*13.epre* *h D 125 C 23-28 PONTIAC LAURENTIEN 1968 sedan V-8 a.toma' aue red;o, servo-tre-s servo-direction pneus blancs, très propre 375 90*6 frois R.vi*r*s F 125 T 23 CAMIONETTE~FORD THAMES \u201996! bon état.34 mines au galion.S3»* svp appeler après 4h pm.Tel 374-9477, Cap-de-4 Made e -e F 125 T 23-25 CAMION SICARD 4X4 12 tonnes, moteur Oiese' (Cummins! équipé d un V et d une aile de côté neuve n'ayant pas servi le tout en parte te cond tion S adresser Garage Conrad Labbe 451 B ou 1 St-Louis, Si-Lou's oe Fra-ce 3755353\tD 125 T 23-27 PARTICULIER MUSTANG 1965 hard-top.V 8 automatiaot.s eges oa-o.e*s, en pa'ta.-a cond'* on très pro-p-e $',3* ou la me eu* offre 375 724:.Trc.ivR'vières-Ouesf J 125 T 1F47 FORD FAIRLANE XL 1967, bonne mécanique \"-es propre bon prt*.Telephone 375*5* Trcs-Rivières.J 125 T 13.41 \"FÏRliCULIER CADILLAC FLEET- WOOD D* Lu«t \u2019-967.4 vendre e-P4''a \u2022* cond'tion S «d'esser 2925 0e Normenv e Trois-R .eres J 12S T 29-23 PARTICULIER vendrait PONTIAC ,-e hard-top v 8.19*5 En pa-'ê \u2022* condition, \u2022\u2022 en bas du p'* de liste 3750937, Trois RIvie'es _______________________ B 125 T 23-24 FORD 1959 BONNE condition! * cv-vjres e.-omatique S adresse- 2015 Ra\u2014sev.Trois-Rivières O 125 T 33 VOLKSWAGEN \u2019966.BONNE me .-an que.$295.Trc,»-R viêres-Ouev Pour oe plus amples 'enseignements, vous ao-esse' 267 BaUpmarp f çs - g RENAULT R-10 19*7^ radio per tic m lier, très bon état te1 5374597.Shawlnigan\t125 S 21-23 Que devient .I suite de U page U > ArtiaelW avait ses buns oéte» qui compeswateiM le* mau-vats\".On emend souvent dire que U vie de la femme au foser n offre aucun sumuiant uiiel-lectuel e< culturel Ce n e*f pas exact Le stimulant existe bd et bien, mais il n agit plus par osmose comme à ! ecole ou au bureau 11 faut le rechercher ei ceki exige de sa discipline La temme d mte-rieur hesaeuse est celle Q-a est suffisamment maîtresse d eUe-meme pour s ur gan ser et fournir le rude travail qu exige un foser heureux, tout en se ménageant des occupations mt pressant es.\ta\tlin teneur comme a ( extérieur Cela ne veut pas dire, ht-on encore dans Selection, qu une femme sachant se discipliner, mûre dixiee de sens pratique, soit a labn des difficultés Dans la vie.au foyer comme ailleurs, elles surgissent en raison de circonstances extérieures On a beau prévoir et s'adapter, il est impossjbie d\u2019arriver à la perfection, qui n'est pas de ce monde 12V\u2014 ALTOS - CAMIONS A VENDRE PARISIENNE 1995 H-T aedan mo-teur V4 automst.que.radio, très peu de m Mage garanti» de * jour» $13X00, peu o* comptant, terme* tacites F DUROCMER 11».llSième RUE.shawinigansud ______________________125 S 231 A .ENCRE METEOR 1941 non ordre et bonne condition pour l'hiver.Infor-! mations, t*i 531-24*1 Grand Mère 125 G 21-24i 127\u2014 TKACTEL RS - AL TOBl S AUBAINE TRACTEUR LOADER sur; chenine, modlle 1969.marque Case; encore sur garantie Aussi trailer pour tracteur presque neu* S'adres ser telephone: 3*55276, St Tite, ou La1 Tuque.525 5511\t127 G 2529 IM- REPARATIONS DIV ERSES-ENTRETIEN MENUISIER PRENDRAIT.CONS TRUCTICN r*p«'afiors d* tous ger res camion pick-up G M C.1947.com \u2019 me neuf automatique, servo-lrein, : servqnJi'ectior pr.» -a-sonnab# 376 2107, Cap-de i» Mad* e ne J 133 C 20-2* HO\u2014 EXTERMINATION SERVICE GARANTI.COQUEREL-LES puna ses.rongeurs Residence e* cyme-ces B B Extermination Inc 18CJ.Sième avenue, Sham - qe- Sud Telephone 5363008 Jusqu* 5h.140 S F37 141\u2014\tANIMA IX VENDRAIS JEUNES CHIENS face Chihuahua ieunes esquimauds no.'s poney avec attelage S adresser, 12*.16e rue.Trois-Rivières Téléphone 3757991\tD 141 T 23 BERGERS-ALLEMANDS,\" CANICHES Dhber-Man, Epagneuls Aut'es Cbe-ml Buenos Enrg , 753 Pruv: pe e S* Boniface 535-2241\t141 S 9 38 -y.METEO N________________________> MiiNTREAL IPC'\u2014Voici W« pteviMona officielle» em.ses pur le bureau météorologique de Monlreal Pour le* région* de Montre»!.Ottassa.Liurenlides.Quebec.Canton* de l\u2019Eat, St Maurice et Lac St-Jean Ensoleille avec nébulosité croissante en soiree Peu de changement dans la temperature Venta de Teat de 15 mille* Minimum et maxi mum aujourd'hui a Montréal 20 et 30, a Ottawa 15 et 30.à Ste-Agathe 10 et 25.a Quebec 15 et 25, a Sherbrooke 10 et 30.a La Tuque et a Chicoutimi 5 et 20 Aperçu pour mercredi Plu« doux avec neige ou pluie Pour les régions de Bate-Co-meau, Rmiouski.Gaspé et Sept-lles Ensoleille et froid Vents légers.Minimum et maximum aujourd'hui a Baie-Comeau et a Sept-lies 10 et 25.à Riviére-du-Loup.Mont-JoU et Gaspe 15 et 25.Aperçu pour mercredi: Plus doux avec nelf*.Prix Fémina .aune de la page 8\u2019 intrigue, qui relate 1 histoire d une petite fille qui defaut sa propre personnalité, sans pouvoir briser le cercle qui la séparé des autres II mêle le pass.\u2019, le present et le futur, en les imbriquant e treat e ment Helene Clxous définit sam ouvrage, nouvel aspect du \"nouveau roman .comme celui de \"t ex peri mentation de sm-méme à l'inteneur de la farmlte et du voisinage, a l'intérieur d une prism\" Hélene Oxous est née à Or an en 1937 .Apres des étude» ae-oondaires à Alger, elle passe l agrégation d\u2019anglais à 22 ans.et enseigne à Arachon, et dans les facultés de Bordeaux « Nanterre Elle a soutenu une thèse de doctorat sur \"l'exil de James Joyce « l art du remplacement\".Hélène Cixous a publié un recueil de nouveUess, sous > titre \"Le prénom de Dieu\".LOCATAIRES vous cherchez une .MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classée» I OtNRCES BESTIAUX routrs itauucs J MONTREAL (FCI \u2014 La demande était bonne et les prix stables hier au cour* d une saan,\u2022 activa au mar ch* des bestiaux de Montréal Las ar rivages ont été intérieurs a la semai n* dernier* agit $42 bêtes é cernas 32» vaaux, aucun porc, agneau ou mouton $28 25 I# moyen SJ» »\t*27 U l or dma.r» SJa 75\tS24 25 LR» bonnes veches ant et# vendue* S2I S2J ?S le* moyen* $1»\t»J| 25 les ordinaire* SI* $1* 75; celles des tin»»» a la charcuter» at a la mu» en conserva.$15 »\ti\\7 Ji La» bon* taureaux ont ragu SJ7 21 .la* moyen*.S2a » et let ordinaires 123 Le» bon» veax ont rapporte $42 -$44 les moyen».$37 - S40 et le» ord naires $x $34 M WINNIFEG (FAC) - Les prix ont été généralement en baisse hier eu marche des caréaies d* WINNIPEG A la cIBtcne les pn, du Un.d* la çra.n* d* colla et du seigle étaient en Une certaine .(suite de la page 6' Si au bout de deux ans.rien n\u2019est change, alors on veira\", ont-ils ajouté L* bilan de l'adoption de cette législation est lourd Sur le plan politique, les deux partis traditionnels sortent éclopés en effect.s L\u2019Union nationale a perdu deux députes.MM Jerome Proulx, de SainUJean.et Antonio Flamand, de Rouyn-Noran-da.qui ont refuse carrément de souscrire au bill 63 Ils siogenf maintenant comme indépendants à l'Assemhlee na-Uonale et tout semble indiquer pu ils joindront les rangs du PQ d\u2019ic] quelques jours Chez les liberaux, le depute de Gouki, M .Michaud, un des membres les plus (h'namaques de 1 Assemble*.a dènnssionne du caucus de son parti pour les memes raisons que MM Proulx et Flamand Par ailleurs, ü a coûté 13 jours et 50 heures de di-Rcusstons a la Chambre avant de procéder à l'adopta»! du projet de loi.Il a eu pour effet de reurder l\u2019etude de nombreux autres pro-jets de lot déjà inscrits au feuilleton de la Chambre Etant donné que la présente session dort prendre fin dans ta premiere semaine de décembre, il faudra attendre la session suivante pour les étudier, son en février ou mars Le Parlement vient de terminer l'etude de l un des projets de loi les pkts controversés de l'histoire politique du Québec sans pour autant mettre un terme au débat et aux manifestations dans le grand public Le Front du Québec français or g amse en effet pour le 5 décembre un \"moratoire national\u2019' en guise de protestation contre le bill 63.[jNÉCROLOGIE^ Lm «vis (If dec** sfivicfs anniv»rB»ir*B.annivBrMirBa Bt rBm»rctBmBnts n» Boni pas accBp-tea par téléphona at sont payable* avant publication.BUISSON, M Yves \u2014 A Shawlnigar !\u2022 22 fH)v#môfR 1969, \u2022$! décédé êCCi d*nt#ll#fn#nt à I ây# d« 19 an».M Yves Buisson, fils d« Gabrtél Buisson \u2022f d9 Paulin* Ars#n*ult, dénaturant A 90 Térrass# Céscêdes Shé*lnlQ*n-Sud l#s tunér#iil*s auront li«u mercredi !\u2022 26 courant »n l églis# d* Notr» D* m# <|#.lê-Prés#n»**lon, Snê*inig6/vSud A 3 héurts p m La dépoulH# morttllA #sf t«po*é« \u2022um SRlons funéraires Bouvtft# #t Frtfê Lté«.741 rué des Cèdres, Sh* wlnlpén L inhumation éurt lléu tu cim^tièr» Sf-Mkhél Lé défunt léiss* déni lé déuii du* tr# son per» »t Sé mért.ses trèr»^ soéurs Cléud» S«r9# Jos»tt» André Shéwinidén, M ét Mm» P»ul Ar»é-néult, Victor ié villé, son *mi» Ml chèlé W»b»r m gr»r>d-mèr» Mm# Roséi'-# Buisson d» Shéwlnigén-Sud s»s oncles »T t»nt»s Mm» jeén Dénis L*fr*nc» d» Québec M »t Mm» Robert Williém d» Montréél M \u2022t Mm» Henri GuHbtrt d» Shéwln' gan, M et Mm» Armand Thiffault d» Snawimgan, M »T Mm# Philippa Mar t»i d» %hawinlQdr.M »t Mm» »«n Baptist# Arsanault d» Trois-Rivières, o*s Pralrlas, Mm# Emil# Ééllvt M »«t Mm# William Arsenault.Rivièr» Sha^lnlgan, Mm» Lucién Béliveau.Montréal, ainsi ou# plusieurs cousins #t cousines\tNS 22 24 CHAMBERLAND RIVtST.Mm» Zofi que \u2014 A Trois-Riv«ères le 22 nov»m br» 1969, est décédé» A l êqe d» 55 ans 1 mois.Mm» Zotiqu» Chamb»'\u2019-l#nd Riv»sT né» Albina Chambér and d»m»urant A R»p»ntlgny LéS funéraillés auront li»u mercredi I» 26 courant »n I églis» St-Se:r»m«nt A 10 heuras a.m La dépouill» morteli» est exposé» au c»n*r» funéraire Rousseau »?Pré re 445 ru» d»s Volontaires, Trois-Rivières L'inhumation aura Héu au cimetière St Michel La défunte laits» dans I» deu'l: Outre son époux, son pér» »t sa mèr» M et Mm» Philiat Chambé^'and ses frères Lucién marié A Jacqueline Déry, Philippe marié à Françoise Matteau, Yvon marié A Roland» Mailloux, Claude marté A Gisitina Pru-d Homme ses soeurs Mlle Jeannette Chamberland.Mme Lucien Gendron (Cécile), Mm» Roland Benoit (Made leine).Mile Laurettt Chamberland Mme Emile Gosselin (Marcella); ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme François Rivest, Repentigny, Mm# Yves Br OU f dette St-Paul l'Ermite M et Mme Charles-Edouard Her vieux.Lâchent1»: pK»«*etirs ne vaux et nièces parents et amis NS 72 23 GCNDRON, Mm* Alphors» \u2014 A Trot» Rivière» la 11 novembra IH*.est dècèd*» » I *ga d» 7* »n*.Mm* Alphonse Gaodron nè» Ann» Baril, Oemeoranf * 1S5* SteMan» Las tun*ralli»s auront uou mardi la 25 tourant.an la Cathédral» a 3 hau- r»» Pm\t.La dapoulll* mortali» *»' axpo»*» au Centre tunaralr» Rousseau »t Er*-ra 445 Das Volontaires L'Inhumation aura llau au clmatièr» St Louis La détunt» laissa dans la deuil outra son époux, ses fils Léo, marié * Y vert» Labonté Paul marié * Lilian» Thltfault.Hann marié » Gisélé Giroux Lucian at Claud* marié * Eer nand# Allard ses trères et Delles-soeurs M et Mme Eugène Baril, M et Mm» Gaston Baril, sas soeur» Mme Emile Pépin (Pauline).Soeur Marie-Claude des Soeurs de la Provi-denre d» Montréal plusieurs neveux *t nièce» dont I abbé André Génrtron N S 22 23 GILBERT, M Evil \u2014 A Trois Riviè res.le 22 novembre (9*9.est décédé a I Sge o* *3 ans et U mois, M Evil Gilbert époux de Olilia Morass# de meurent à 740 ru» William Tro'sRi vléres Les funérailles auront lieu mardi le 25 courant, en réalise St Bernard d» Shawinigan * 2 30 heures p m.La dépouill» mrtell# est exposée au Centra Funéraire Germain Carbon-neau »t Fils Inc 343 4» Ru*.Shawinigan L inhumation aura lieu au cimetière St Joseph de Shawinigan Le défunt laissé dans la deuil Outre son épouse ses *11» Roger marié * Françoise Richard de Shawinigan.Paul Aimé marié * Jacqueme Olivier dé Shawinigan, Bruno marié * Mar* guerite Collet d# Shawinigan ses filles Mariette mariée * Claude Ougré des Trois-Rivières.Huguette mariée à Gilbert Maiihot du Cap-de-la Madeleine Laurence mariée a Gérard Bilodeau du Cap-de-la Madeleine, Frères et belles-soeurs: M Mme Lauréa Gil bert de Shawinigan.Mma Vv* Ar mand Gilbert de Shawinigan, V Mme Clément Gilbert, Shawinigan, M Mme Marcel Gilbert de Shaw nlgan, M Mme Roland Gilbert ,da Shawinigan soeurs et beaux frères Jeanne-d Arc marié* * Armand Marineau d* Shawinigan, Fernande marié* * Hervé Lacomb# dé Shawinigan, Gertrude mariée * Paul Champagne da Shawinigan, plusieurs petits-enfant», neveux e* méces, cousins et cousines NS JJ 23 TRUDELLB.Mm» Julienne \u2014 A Hu;i le 2! novembre 1969 est décédé* * t *g* d* 52 ans, Mm» Julienne Tru-delle épouse de Jean G Rtva'd, fille d» feu J Rosario TrudeHe ** d» **u Blanche Crète demeurant a 4* ruo Dumontier, Hull Le* tunéralue» auront Heu mardi la 15 courant an l égli» Sta Samaria\"» a* Hull * I heures AM La dèpoui'i* mofleil* est exposa* aux salons Lionel Emond et FU».Sou-tavard S* Joaaph.Hufi L inhumation aura \"au au cimetière paroissial t'e son époux, Ludovic Pépin, se» tils Jean Louis, marié * Blandin# Tnerreaulf du Cap GilleJ marié » Gaétan# Marchand d* Montr*»!.Jac-Q.f.n-a' e a Dense i eblanc ci# V ,îrèa ses t ues Mar m\"* m.ane» * Laurent Paquin de St Alexis-des-Monts, Jeannine marié* * Malcolm Poth.er d* Greentieîd Park.Madeleine mariée a Armand Cormier du Cap Denis# mariée è Léo Trahan d» Charlemagne Juliette marié» * WJ-i,am Boudreau da Montréal.Nicole mariée * Louis Jourdain du Cap.»»» tréres v».Mi d* Cadillac d Abitibi.Aimé d* La Tuque s» soeur: Rita ma né# a Paul Aimé Piché d» Cap Rouge, son beau-frère Armand Pépin d# Dundee, Michigan, ainsi qua tous sa» oe*its enfants, neveux, nièces, cousins, N 5 23 2J Remerciements La famll'» Dooa'dson »?l#ur tml» r#m»rcianî bi»n »lncér»m»nt tou» le» parents et ami» qui ont témoigné de» marques de sympathie lors du décès de Mme Reré Donaldson soit pa' de» offrandes de messes, bouquet» spiritual», tribut* floraux, visite* ou assistance aux funérailles J NS T 21-23 NECROLOGIE Décès .812.50 (\u2022uivant la formula) Remerciements.$5 00 Anniversaires Service ou Messe.85.00 (Payable avant publication) Se presenter a nos bureaux I mmmmm I\t:\tS'V'A \u2019 II liiff .?; 4 ¦ ¦ m cLi *, I m 9n WIwwJimm M.Yves Buisson décédé accidentellement le 22 novembre 7969 Par respect pour sa mémoire les Usines de : Société Chimique Luurentide lm.seront fermées toute la journée mercredi le 26 novembre jour des funérailles Funérailles à 3 heures p m.à l'église Notre-Dame de la Présentation Shawinigan-Sud LE NOUVELLISTE, mardi 25 novembre 1969 /21 (Photo: Rolond Lemire) Un citoyen de la rive sud avoue trois vols - Sentence ce matin TROIS RIVIERES (J P A > -Gaétan Rivard, de St-Syhere.orente de Nicaiet, «est amené en Cour des Sessions de la Paix.hier, pour asooer Lrnts vote U en es» ressorti eaoorte d'un patiner et devra reoompare hre ce matin pour reeevow autan» «le sentences de La part du juge Léon Gerard l ue < ause lubrifiée lie lé septembre, à St-Syhere, Rivard s'est introduit par effraction dan?une rodotte Cinq RaHor» de graisse pour automo-tnies et ibi fusil peur t'appliquer 1 ont sum Deux jours plus tard, nous le retrouvons a St-Prrsper ou ti pénétré dans une autre raufotte pour en ressortir avec une torche à souder et de la graisse! Deux universitaires éminents s'adresseront aux étudiants Deux mois s écoulent.C\u2019est te 15 novembre Rivatd «pere cette fois chez lui à St-Syivere H vote un accumulateur 1 batterie i d'automobile a [«par tenant a M Luc «n Dcmxi sseattx Trop lubrifié sans doute, d glisse et se fait prendre par la police et attend maintenant la deciston du juge a son endroit.TROIS-RIVIERES \u2014 La section de l'Ecmomique du departement drs Scient_s de l'Admi-nrstration et de l'Economique de l'I\u2019ni ver site du Québec à Troi.v Riviercs présentera deux universitaires éminents qui s\u2019a-dresseront aux et dia Hs et aux professeurs pour leur exposer leur conception des pôles de cvou-sance En effet, mercretb te 26 novembre preham.te professeur R BoutcviUe.de ITniversité de P:r s rcncoivrera les etudiants et professeurs, au local 318 du pavillon Boulet, de lôh 30 a 17h 30 Par ailleurs, à l'auditorium du campus des Forges, a 20h 30 te professeur S Stephana de l\u2019U-nrversité Ferrara, Italie, professeur imité a l'Unrv'ersite de Montréal, section des finances publiques, parlera de l\u2019indus-trialisation de ITtalie du Sud.de la po! jtpie fiNcate et des pôle* de croissance.En plus des etudiant* et de* professeur,.te grand public est cor : alement .mité au téminair* i se donnera à l\u2019auditorium du Campus des Forges \"Ce que le Québec doit faire\" LE PRESIDENT ET DIRECTEUR-GENERAL DE LA SOCIETE d'expansion économique et ancien vice-president national des Etats généraux du Canada français, M.Rosaire Morin, était le conférencier hier, ou déjeuner du club Kiwanis de Trois-Rivières.\"Si la situation du Québec peut s améliorer, le Canadien français doit reconnoitre la valeur de son pouvoir d'achat, posséder son pouvoir d épargne qui est de $24 milliards, faire un usage plus judicieux des capitaux etrangers, moderniser sa propre industrie et s'adapter au marché extérieur\", a dit le conférencier.On reconnaît sur cette photo, M.Morin, a gauche, causant avec M.M Georges Pérusse, président du Kiwanis.r\ti Place de l'hôtel de ville L\tj \u2022\tles conseillers ont autorise le versement d un montant de $200 à l'Institut national canadien pour les aveugles.Cette contribution annuelle avait été prévue au budget 1969.\u2022\tle conseiller Colbert voudrait que la maison, incendiée au cours de l'été, rue Ste-Marie, soit démolie le plus tôt possible.Le propriétaire de cette construction, M.Alcide Leclerc, sera contacté a cette fin.\u2022\tLe conseiller Fernand Goneau a demandé que l'on hâte les travaux d'installation du système d'eclairage sur la Place Kimball et la Place Beaudry.Le gérant Roger Lord étudiera la question.Les activités de I Ecole du Cap se dérouleront désormais au Centre Sportif Marcotte CAP DE LA MADELEINE 'R N.) \u2014 Le docteur André Aubry.président de l\u2019Ecole des Sports du Cap-de4a~ Madeleine, a expliqué, à un groupe de pa-netils de l\u2019Ecole, pourquoi les activités de celle-ci se dérouleront désormais, au Contre Sportif Marcotte de Trous-Rivières.\u2018 Lps heures a l\u2019Arona du Cap notaient pas favorables pour les jeunes qui fréquentent notre école.Et aussi, à Trois-Rivières, nos dépenses seront moins élevées car nous ne paierons que $15 de l'heure alors qu\u2019kn au Cap.nous devons payer $20 de l'heure, pour La location de la glace.Nous espérons cependant, pouvoir revenir ici dans notre ville, pour y tenir nos écrivîtes\".Ce qu'est l'Ecole des Sports L'Ecole des Sports est une Association sans but lucratif dont la principale préocvupatn es* un meilleur conditionnement physique et médical des jeunes sportifs Tout eu leur faisant, prati-quor leur sport favori, l\u2019ecnie est égatement un net itut de formation tant scientifique que dbrdre medical, psychologique «t disciplinaire I/w jeunes sportifs sont admis par ordre chronologique, soit de quatre à 14 ans.Tous les sports peuvent y être pratiqués, mais La culture physique demeure 1 e-lément de base Chez les garçons, des cours de pat ins et de hockey sont donnés, et chez tes filles des cours de patsoaee artistique L'ete, La natation est enseignée et tes jeunes peuvent egalement pratiquer des sports d'intérieur.Apres La pratique d'un sport, un examen médical fait connaître la physiologie de l'effort.Subvention Me Roland Paquin.président du Club Richelieu du Cap-de-la-Madeteine a remis a la direction de l'Ecole des Sports du Cap.un chèque de $200 pour subvenir aux besoms les plus pressants de l'Ecole.la direction La direction de l'Ecote des .Sports du Cap se compose pour la saison 1960-70, des personnes suivantes le docteur André Aubry est le président et le docteur André Trahan est te dtrec-teur-gerwTa!.M Jean-Guy Gagnon est le vice-president et MM Normand Lobe! et Roger Roy en sont respectivement se eretaire et trésorier lie pubh-e rte e>t M René Caron MM Maurice licmire.Marcel; Desjardins, François \\ «llrtte.J-P Massicette, Jean Thiffault, te dentiste Ouellette, Antoine D'Amour Marcel Ix-bol et Mau-; rice Bourget en sont tes three-1 leurs ainsi que Mme Claude Loiselle Les jeunes élèves de l'Ecote I des Sports sont au nombre de ; 135 et viennent de 112 famille* du Cap-de-la-Madeleine.(Photo Roland Lemire) Il CLUB RICHELIEU DU Cap-de-la Madeleine a remis un chèque de $200 à l'Ecole des Sports du Cap, lors d'un souper mixte qui était offert aux parents des élèves, eu gymnase municipal.Sur cette photo, de gauche à droite, le docteur André Aubry, président de I Ecole, le docteur André Trahan, directeur général et Me Roland Paquin, président du Club Richelieu.\ti SEUL PEUT F A I R« E ÇA! Qui Peut Faire Mieux?r'1.\t\t ' '\t\ti»* i»-\tv.**\t \u2022fr'S\t\t ¦ w s t:^hz \"TIPPEE-T0ES\" ''SWIIMGY elle danse le swing DANCERINA la poupée qui apprend a mancher.La première poupée qui danse le ballet \u2022S».^ elle a un cheval et un tricycle Reg.$24 95 Reg.$31.95 $27.95 ËitllW» BEBE PAP0TEUSE Vf'\" BULLE SPATIALE S'accroche aux véhiculas spatiaux Mattel MATTEL-0-PH0NE le téléphone qui parle \u2022Ma parla \u2022\tProtege les astronautes \u2022\tGyro-siege \u2022\tBulle teintée Reg.: $12.95 Reg.: $7.95 % \t ai: i LE JEU EDUCATIF JEU 200 LITE-BRITE Créez de beaux dessins TOG L m ^ «te-1 \u2022\u201c\t«««-».Lumineux en couleurs \u2022\u2018f Rég.$9.95 - - r ,\t: r; BULLDOZER \u201cSCUBA SCOUT\" te,:,,', i Jeu de 8 pièces Billy les actionna toutes POUR \u201cBILLY BLASTOFF\" m Rég.$9.95 i t (Photo: Roland Lemire) LE NOUVELLISTE, mardi 2ô novembre ! \u2022V'1'® f I'; ''V Jubilé d'argent sacerdotal de l'abbé P.-A.Irépanier LES PAROISSIENS DE SAINT-JEAN BAP TlSTE LA SALLE célébraient, *amedi so -dernier, le jubilé d argent de leur pas teur, M labbe Paul-Aimé Trepamer.Une dégustation de vin et fromages, sui- ve d une messe a souligne I evenement.De gauche a droite, M.Jean-Marie Rivard, marguillier sortent, M l abbe P.-A, Trepamer et Mlle Philomène Moreau, tonte du jubilaire.Jeune homme trouvé sans vie dans son auto STE-EULAL1E RL- l'n Jeune homme de 2fi ans.M.Jean-Denis Camirand.de Sle-Eulaiie.dans le comté de Mco-Jet a été trouve sans vie, au volant de son automobile, samedi avant-mtdi à St-Hyacinthe L'automobiliste a été découvert à \u2019 angle des rues Bourda-ges et Turcotte, dans la ville de St-Hyacinthe.par des policiers de l'endroit qui effectuaient leur patrouille habituelle II était environ 8 heures La voiture du jeune homme était stationnée en bordure de la rue et le corps de la victime reposai! inerte, sur la banquette avant l/e cadavre a ete conduit a la morgue Mongeau.de l'endroit ou le coroner du district ie docteur Lague a ouvert une enquête relativement a cette mort Selon les informations obtenues.M Camirand aurait succombe par asphyxie La police a révélé qu'un tube de caout- PHARMACIE de NORMANVILLE Centre d'Achats de NormanviHe PRESCRIPTIONS Ouvert 8h a m à 11h p m Dimanche at F*«as lOh a m a 1 Oh p m Téléphona 375-7769 chouc.trouvé a l'interieur de l'automobile, était relié au tuyau d'échappement.(Photo Roland Lemire) LE VICE-PRESIDENT de la compagnie Bell Canada, M.Jean-Paul Gagnon prononcera une causerie, ce midi, lors du dîner hebdomadaire du club Rotary de Trois-Ri-v eres, au restaurant Le Ca-ngnan Les agapes seront présidées par M.Don Fuller.» Il Je Wr < \u2022\u2022 V V Je vois déj» tes clients qui rafffoteroni de ce tapie peiuchaux da lu» Quelle riche se sont d'abord mtmduits danR le salon de barbier de M J os Rabou n.attenant à la hi)otii«>rw>.apres av oir deverrouilile la poite Ils <«i?pris une serviette tx*n-tenai« tes quatre perruques valant $350 ehacune et une somme (V> $1* dans la caisse du salon de barbier Afin de s'introduire dans la bijouterie Armstrong, propriété de M Dollard Arrnstronf.Ils ont percé mi trou dans te mur séparant tes deux entreprises a l\u2019aide de vrilles électriques Comme le trou était de pet tes dimensions, il semble que les cambrtoieurs étaient de petite taille Ce trou ne laissait passer, en effet, qu'un homme très mince.C'est M Rodrigue Armstrong, fils du bijoutier, qui a constate le cambriolage en arrivant au travail te premier, hier matin.v ers 'te et 20 Ce n\u2019est pas la prem ère fois que la btjoutetv Armstrong re- voit la visite »te tamlinoteurs\ttalage de montre* thmi la va- (Ju.int au barbier il a dit que téré* a son entrepme En avril dernier, des niéeurî.a teur totale était est knee a plu- rest la premiere fois qur ttea\tp«»li<'e nuinuapato « Trt» letalage avaient emporté un é- meurt centaines de dollats\tcambrioleurs acts rdc m de Tm- Rivières Ouee* lait enquête ' *¦ -JilÊK \u2022 _ .mlm Nous honorons la carto CHARGKX \u2022 PLAN MISE DE CÔTÉ \u2022 EMBALLAGE GRATUIT \u2022 LIVRAISON MAISON 1386, ST-OLIVIER DES JOUETS ENr TROIS RIVIÈRES 375-4123 Problèmes d'eau chaude?Arrangez-vous donc pour \"cascader\u201dchez vous.wm Cascade WÊÊM m ¦¦¦¦ i '\t\" n T të-rm | mà Voici pourquoi ! Fait 1: Vous pouvez acheter un chauffe-eau électrique Cascade, taille familiale, à un prix très modique.Fait 2: Une famille de quatre personnes utilise en moyenne 40 gallons d'eau chaude par jour.(Pourquoi paieriez vous pour une surdispombilité de 2000 gallons par jour ?) Fait 3: Si votre famille compte plus de quatre (4) personnes et que vos besoins en eau chaude sont très grands aux heures de pointe, un CASCADE (contenance de 60 gallons) suffit amplement à vos besoins.Exemple: supposons que vous faites une grosse lessive, baignez deux enfants et utilisez 10 autres gallons à ri autres fins, tout cela en une heure En bousculant tout, peut-être pourrez-vous aussi prendre un bain .et laisser couler un peu le robinet ! Tout cela dans la même heure.Combien d eau chaude pensez-vous avoir utilisée ?Le croirez-vous ?une grosse lessive \u2014 28 gel.3 bains\t\u2014 30 gel.Autre* fins\t\u201410 gai.Total: 68 gai.(Pas plus f) Fait 4: A la vérité, le CASCADE 40 (d'une contenance de 40 gallons) satisfait pleinement les besoins en eau chaude de la plupart des consommateurs.Faits 5-6-7-S: Le CASCADE est très économique, étant conçu pour alimenter une famille, non une buanderette' ou un bain public I Le CASCADE est très pratique.Nul besoin d\u2019une caserne pour l'installer, il prend si peu de place.Le CASCADE est d une sécurité absolue, if fonctionne sans flamme, s'installe n'importe où, pas besoin de cheminée.Le CASCADE est propre.Sans odeur Aucun dépôt.Aucune impureté.Sous tous les rapports, le CASCADE est la solution chauffe-eau la plus logique, économique, efficace qui soit.Consultez votre fournisseur local ou le service dos ventes de I Hydro-Québec (il y a un Cascade qui convient à tous vos besoins).Notre CASCADE 60 aurait pu vous fournir 73 gallons de bonne eau chaude durant cette heure-là.ê > L électricité, te confort total è la portée de tous.Hydro-Québec i "]