La presse, 13 août 1918, mardi 13 août 1918

[" Fête du jour: SS.H ippolyte et Cassien |Sol#il: Le ver, 6h.ft|: coucher, Ih.Qf.Lune: Lever, 12ti 51, coucher, lOh.41.lv470ème JOI R DE LA GUERRE TEMPS PROBABLE : Beau en général ; averses locales Le plus fort tirage des Journaux du Canada 34me ANNEE\u2014No 239 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONT entier, plus de 140,000 copies par Jour LA PRESSE, telle qu'éUiblle par TreCDé BEHTHI.4UME, est une institution Irrévocablement dévouée au» intérêts oana \u2022 dlens-français et cstholiques; indépendante de» partis poirtioue» ella *te tout le monde avec justice, proté\t«etlts et lee feibiee contré les grands\t\u2019orts lutte pour I# bien contre le mal,\tUe è éclairer qu\u2019à gouverner, tait r*\tla vérité par aon puiasant service d ^ tilon.est le champion des réformes l £ ^ améliorer le tort des claeeee eocta o - ^ - ^ MARDI 13 AOUT 1918 PRIX UN Ctîï >¦ \u2022« àt'.s, »\tO rQ 2- à Montrai LES TROUPES FRANÇAISES SONT A L\u2019ATTAQUE LES EMPLOYES DE TRAMWAYS EN GREVE DANS LA CAPITALE Depuis le petit jour ies ci-] toyens de la ville d\u2019Ottawa sont forcés de marcher.Il parait que la compagnie aurait r ' \" d\u2019engager des femmes.PEUDROLEJSUÏHME (Du correspondant de la PRESSE! Ottawa, 18\u2014Le service des tram-ways ici est complètement arrêté ; aujourd\u2019hui.A une assemblée te- j nue cette nuit après la rentrée de toutes les voitures, les employés ont décidé à l'unanimité de se mettre en grève et le mot d\u2019ordre a été si bien suivi que pas un tramway ne circule cet avant-midi dans les rues de la capitale.Beaucoup de citoyens, trop optimistes, qui croyaient qu\u2019un arrangement serait conclu et qu\u2019il n\u2019y aurait pas de grève et qni, en conséquence, sont partis b l\u2019heure habituelle pour leur travail, y sont arrivés en retard ayant été obligés de (aire tout le trajet à pied.La rumeur avait été lancée que la section d\u2019Ottawa des Vétérans de la Grande Guerre désapprouvait la grève et fournirait b la compagnie les briseurs de grève dont elle aurait besoin pour faire Circuler ses voitures.Il Semble au contraire que les Vétérans sont sympathiques aux grévistes, car Ils leur ont prêté leur salle pour le reste du mois.Les autorités de la compagnie ayant sans cesse affirmé que grève ou pas grève, ses voitures clr- ; culeraient quand même, on suppose qu'elle a l\u2019intention d\u2019engager des femmes, dont un grand nombre, dlt-on, ont offert leurs services.On ; doute cependant qu\u2019elle puisse réorganiser son service avec l\u2019aide des femmes, vu surtout que les ouvriers | des usines génératrices et des ate- Les Poilus forcent les Allemands à battre en' retraite dans la vallée de POise.\u2014Les Boches sont chassés de la crête de Lassigny.\u2014Une lutte intense sur le front de Chaulnes.LE PEUPLE GAGNE SON POINT L\u2019ASSEMBLEE A LA COTE-DES-NEIGES, POUR MERCREDI SOIR Une grande assemblée publique aura lieu MERCREDI SOIR, à la COTE-DES-NEIGES, pour protester contre la nouvelle franchise du Tramway, contre l\u2019augmentation des taux, et la majoration du capital.Cette assemblée aura lieu au No 871 de la rue Swail, chez M.Z.Poitras, à Northmount.En cas de mauvais temps, elle sera tenue dans la salle Charette, coin du Chemin de la Côte-des-Neiges et de la rue Lacombe.Parmi les orateurs, citons : MM.O.Norman-din, Philippe Lafleur, W.Malouin, J.-B.Rochon, Louis Boudrias, ex-échevin Victor Lévesque, notaire J.-M.Savignac, Louis Montmarquette, J.-N.Marier et autres.Nous donnerons, demain, de nouveaux détails.LA RUSSIE A CRAINDRE Paris, 13.\u2014Les troupes alliées opérant en Picardie ont livré aujourd\u2019hui une forte attaque sur tout le front partant de Chaulnes et s\u2019étendant vers le sud dans le ^\tnciiTlinc\t° but de rompre la résistance de l\u2019ennemi.Les artilleurs $\tAL ELOLE DENTAIRE\t$ alliés dominent aujourd\u2019hui tous les chemins conver-1 géant sur Noyon, près de l\u2019extrémité méridionale de la ligne.Ainsi, les Allemands ont beaucoup plus de dif-1 ficultés pour exécuter un mouvement rétrograde.RUDE COUP DES POILUS Londres, 13.\u2014Les Français ont livré ce matin une attaque sur la section méridionale du front de Picardie, et, d\u2019après les premiers rapports reçus cet après-midi, ils font des progrès dans la vallée de l\u2019Oise.Les Allemands abandonnent leurs tranchées dans le saillant de l\u2019Oise, à l\u2019ouest de Bailly, et les Français occupent ces tranchées.Au nord-ouest, les Français occupent pres-! que toute la crête du massif de Lassigny où un rude | combat se déroule.Les Allemands n\u2019occupent plus I qu\u2019une petite partie du massif.Quand les Français au-i ront installé leur artillerie sur la crête du massif de f Lassigny, les communications de l\u2019ennemi avec Roye seront sous leur feu.LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE DETROIT S\u2019EST AVOUEE VAINCUE POMPIERS LA POLICE MIS EN EVEIL .\u201e if LES ALLIES EN SlbEHIE | liera de réparation ont auasi quitté ; le travail par sympathie pour les | conducteurs et gardes-moteurs.A tout événement, cela prendra certainement quelques jours avant , qu'elle puisse entraîner un nouveau personnel, soit féminin, soit ] masculin, et daps l\u2019intervalle.les cl- j toyens d\u2019Ottawa.devront marcher.La situation est surtout désagréable pour ceux qui habitent Westboro, Brittaia, Eastview, et les ; banlieues d\u2019Ottawa, équivalant à Ahuntslc, le Sault, Notre-Dame de Gr&ce, etc., pour les Montréalais.De nouveaux incendies qui font croire à une organisation criminelle.AUTRE GOELETTE PERDUE Nantucket, Mass., 13.\u2014La goélette \u201cEarl-and-Nettle\u201d doit être comptée parmi les navires qui ont été coulés samedi par un sous-marin, au large des cOtes de la Nouvelle-Angleterre.SEMINAIRE DANS LE DEUIL i ENQUETE QUI S\u2019IMPOSE Le fénéral KIKUZO OTAN1, de l'armée Japonalee, qui commandera lee forcée alliée, én Sibérie.DEUX EEHUX OUI S'EFWEIfT Paris, 13.(Agence Havas).\u2014 Les Journaux de Berne annoncent que les génértAix von Mudra et Llebracht qui commandaient les armées allemandes dans l\u2019offensive commencée le 15 Juillet ont été mis b la retraite.Toronto.13.\u2014Margaret Lequille MGR J.-A.IRENEE DOUViLLE, pré- a été condamnée b trois ans de prl-lat du Pape, ex-eupérieur du e rfcaln* nouveau » 3^320^5604 33 LA PRESSE.MONTREAL.MARDI 13 AOUT 1018 LU FETE DES ARNETi DEPLACEMENTS Mme W.-Richmond Smith, de î New-York, est en visite chez sa I soeur, Mme W.-P.Northey.Mme R.-Wilson Smith doit reve-i nir de Urand Métis, vers la fin de Cette société mutuelle va j la semaine M.et Mme J.-Vincent Quinn sont I de retour d\u2019un voyage de quelques I semaines à Cliff Haven, N.-Y.) Mme Joseph Lemelin est revenue d'une visite chez son fils, M.William Lemelin, à Sherbrooke, j M.R.Landriau ainsi que sa I soeur, Mlle C.Landriau, d\u2019Ottawa, ¦ \" \u2014>\ti passent quelques Jours dans notre La société des Artisans cana- ' ville, diens-français célébrera, dimanche | M.et Mme C.-P.Lyman étalent prochain, sa fête patronale.Comme | de passage à Paul Smith, N.-Y., ces on le sait, cet important groupe mu- Jours derniers.tualiste est sous le patronage de la i Mlle Marion Smith, de West- .VICHY.célébrer sa fête patronale dimanche.EN CONVENTION LUNDI VBCHY CELESTÏN S EST LA PROPRIÉTÉ DS LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE.CE QUI GARANTIT SA Pureté \u20ac1 son Efficacité Sainte-Famille.A cette occasion, il y aura défilé, messe, banquet et divers amusements.Dans Montréal et la banlieue, il y a plus de douze mille Artisans, répartis en de nombreuses succursales.Ce qui veut dire que le défilé de dimanche sera des plus imposants.Le rassemblement se fera au carré Viger, en face des bureaux des Artisans, à neuf heures et demie précises.Cinq corps de musique accompagneront les délégués, ainsi que nos différentes gardes indépendantes mount, est l\u2019hôte de Mlle V.Pren-dergast, à Cornwall.M.et Mme Weber sont partis pour le lac Echo, où ils seront les hôtes de Mme H.-O.Weber.M.et Mme L.-S.Mitchell étaient en visite chez leurs grands-parents, M.et Mme Duncan Monroe, à Cornwall.Mlle Paeet.d\u2019Ottawa, est l\u2019hôte du docteur et Mme de Jersey White, au lac Echo.Mme Charles-G.McGill, qui a été l\u2019hôte de Mme Clarence Dumaresq, à Beaurepaire, est retournée à To- Bue aux repas prévient : Goutté, Dyspepsie et Indigestions, ConsuUei votre Méaean Pas véritable sans CELESTINS 13,27 yw Voici les rues par lesquelles dé- ; r0nto.filera la procession , avenue Viger, M et Mme j Forbes, de Qué-Saint-Hubert.Lagauchetière, Wol-\ton^ passé quelques jours dans fe, DeMontigny.Champlain, Logan, notre ville.Ils ont fait le voyage en Plessis La messe sera dite à 1 égli- aut0.se du Sacré-C oeur à dix heures.11 Mme Thos.Gibson, d\u2019Ottawa, est y aura sermon de circonstance.Les au Kitz-Oarltou fêtes se termineront par un ban- __M< s _G porter> de Winnipeg, quet et divers amusements.\ti es^ descendu au Ritz-Carlton.Lundi, à neuf heures, aux bu- .\t\u2014m.le juge Beck, d\u2019Edmonton, reaux des Artisans, rue Saint-Denis, l^t*it au Wicdsor, hier, s ouvrira la convention.Il y aura\t\u2014M.le juge Noël, d\u2019Edmonton, séance 1 après-midi de deux heures 0S^ de pagsage dans notre ville: il est descendu au Windsor.\u2014Le docteur J.-N.Rutherford, à six, et le soir, de huit heures à dix.La convention se terminera mardi.(Spécial i la PRESSE) Ottawa, 13.\u2014Les Canadiens-fran-| cals et les Montréalais dont les noms suivent sont portés sur la dernière j liste officielle des pertes canadiennes, communiquée par le bureau des archives, qui fait mention de 84 soldats: .\tINFANTERIE Blessés: L.Lettra, Montréal, adresse inconnue: L.Sauriol, Sau-riol Crossing, N.B.; F.Joseph, Ottawa.Atteint par les gaz asphyxiants: E.Sarrasin, 616 rue Louis Veuülot, Montréal.Malades: Le sergent Henri Croteau, Sherbrooke; A.Robinson, 64 3me avenue.Dominion Park, La-chlne.de Calgary, était à l\u2019hôtel Windsor, hier.\u2014M.Thos.Woods, de Toronto, était l\u2019Iiôte de M.G.-J.Crowdy, ces Jours derniers.\u2014MM.Arthur-H.Davies, de Sydney, et F.-B.Roche, de Melbourne, Australie, sont au Ritz-Carlton.\u2014Sir Edmund Osler, de Toronto, était au Ritz-Carlton, hier.\u2014Le général Jaime Gomez, de Cuba, est dans notre ville.\u2014Sir Wilfrid Laurier, qui était de passage à Montréal, hier, est parti pour Ottawa, dans l\u2019après-midi.OTTAWA L\u2019hon.Sénateur et Mme McLennan sont arrivés dans la capitale.\u2014L\u2019hon.Jacques Bureau, M.P., est à Ottawa.\u2014Sir Alex, et Lady Bertram sont ici pour quelques Jours.\u2014M.L.-C.Webster, de Montréal, est au Château Laurier.\u2014Mme J.-Mitchell Roberts passe quelques semaines à Saint-An-drews-by-the-Sea.- SONT OtIES S L'ACIDITE Il y a un remède sûr, certain, rapide contre l\u2019Indigestion acide.Les soi-disant maladies de l'estomac, ! telles que: indigestion, gaz, aoidité, mal d\u2019estomac et incapacité de retenir la nourriture sont probablement neuf fois sur dix un signe évident que la sécrétion excessive de l\u2019acide se loge dans l\u2019estomac, causant la fermentation des gaz et l\u2019indigestion acide.Les gaz dilaient l\u2019estomac et causent cette sensation de gonflement, d\u2019oppression, de brûlement quelquefois connue sous le nom de càrdialgie, tandis que l\u2019acide irrite et enflamme la délicate paroi de l\u2019estomac.Le mal est entièrement dû au développement excessif ou â.la sécrétion de l\u2019acide.Pour enrayer ou prévenir cette acidité de la nourriture de l\u2019estomac et pour neutraliser l\u2019acide, et la rendre douce et inoffensive, une cuillerée à thé de bisu-rated magnesia, un bon et efficace correctif de l\u2019acidité stomacale, devrait être prise dans un quart de verre d\u2019eau chaude ou froide après les repas ou chaque fois que vous ressentez des gaz, de l\u2019aigreur ou de l\u2019acidité.Ceci adoucit l\u2019estomac et neutralise l'acidité en quelques instants et constitue un remède parfaitement inaffenslf et peu coûteux à employer.Un antiacide, tel que la blsurated ma-gneria, que vous pouvez obtenir chez tout pharmacien, en poudre ou en tablettes, permet à l\u2019estomac de faire son travail correctement sans l\u2019aide de digestifs artificiels.La magnésie se fabrique sous différentes formes, mais exigez et ne prenez que la blsurated magnesia, qui est spécialement préparée à la fin mentionnée plus haut.(ann) Le pies Grand Evénement de la Saison\u2014 la Jeme Vente Semi- d\u2019 __________UMTTtZ * PUS «UNO J MASASIN ] Commençant Vendredi 16 Août Voyez nos étalages de vitrine dès maintenant.COLLEGE StlNTE-MRIE LES DDSEDDES DE Tous les élèves anciens et ac-I fuels du collège Sainte-Marie sont invités à venir célébrer, jeudi, le ] 15, au collège, la fête de l'Assomption.La messe sera dite h huit heu-| res.Déjeûner au collège.Cette année, les classes de phllo-| sophie seront rouvertes comme par | le passé.Auvents Bâches Tentes, Drapeaux, Tapis et Marquises de tous genres.Tentes à louer.THOS.SONNE, Sr.29-35 RUE ST-JEAN-BAPTISTE.TH.Bell Main 1161.\t6.9.13.16.20.23.27.80 f- Supériorité du Blanchissage Si vous admirez la qualité du blanchissage, vous devriez vous mettre au courant de la supériorité de notre ouvrage.Elle est remarquable dans tous les genres de blanchissage, mais surtout dans notre \u201couvrage à la main\u201d, où le soin et l\u2019habileté produisent les meilleurs résultats.Le Moyen le plus Facile de Supprimer les Disgracieux Poils Follets Ce« Jours derniers, en l\u2019église paroissiale de Longueuil, au milieu d\u2019un grand con EXCURSION D'OUVRIERS DE FERME (Beauty Culture) Voici une méthode de supprimer les poils follets ou le duvet, qui est infaillible et qui est tout à fait peu i dispendieuse; faites une pâte épais-J se avec d.u delatone en poudre et de I | l\u2019eau, puis étendez sur la surface ve- I i lue.Après 2 ou 3 minutes, enlevez- | j la, lavez la peau et toute trace de { i poils follets aura disparu.Ce traite- j ment n'a pas de résultats fâcheux, j mais voyez à ce que l\u2019on vous donne j le véritable delatone.\t(ann) ! ___________________________________ Troy Laundry Co.Vi l g< Limited, Verdun Tél.Victoria 644.U, Il y aura, Jeudi le 15 août, une excursion d\u2019ouvriers de ferme par cours 'dT\u2019oarents ! 'e Pacifique Canadien, partant de et d\u2019amis ont eu ! riivera endroits de la province de lieu les f'unérail-1 9,\u2019iébec\u20191 ai\"si ,?ue »*mk»* and Ohio .\t.\t.\t^\t$0 Chicago Great West.\t8 Chicago, Mil.and St.Paul.\t54 De Beers.15% Denver and Rio Grande.\t.\t.\t6% Erie.\t19 Erie, 1er pr.33 Grand Trunk.12 Illinois Central.102 Louisville and Nashville.120 Missouri, Kansas and Texas.\t.\t6% New York Central.7C% Norfolk and Western.loft Ontario and Western.22 Pennsylvania.46 Rand Mines.3% Reading.94 Houthern Railway.25% Southern Pacific.91 Union Pacific.129 United States Steel.117 relevé, existent toujours.L\u2019entente! n\u2019est pas encore faite entre les com- ; pagnies et l\u2019administration des chemins de fer.Les exigences du prolé-1 tariat s\u2019exagèrent à mesure que les levées d\u2019hommes rendent plus rare la main-d\u2019oeuvre.Sous les nécessités impérieuses de la guerre, les besoins de l\u2019Etat grandissent et la matière première diminue.Telles sont, à l\u2019heure présente, quelques-unes des préoccupations qui gèlent à sa source l'enthousiasme de la victoire prêt à se manifester en Bourse.H.-M.CONNOLLY & CO.LES mi COUNTS LES VALEURS MINIERES Court fournis par Co.:\tBryant, Dunn & Offre Dem.\t Adanac\t.6% 2%\t7 Apex\t\t\t2% Bailey\t\t.\t3\t4 Beaver .\t23\t25 Boston Creek\t\t20 Chamb.For.\t12\t13 Coniagas .Crown Res .\t2.50 19\t Davidson .\t25\t Dom.Ext.\t11%\ti2% Dome Lake .\t13%\t14 Gifford .\t1%\t2 Hargraves\t4\t4(4 Hollinger .Kerr Lake .\t4.55\t4.60 \t.\t5.65\t Kirk Lake\t30\t La Rose .\t35\t McIntyre .\t.\t1.40\t1.41 McKinley Dar.\t38%\t39(4 Mining Corp of Can.\t2.10\t Newray .\t15\ti?Nipisslng .\t8.65\t Ophir\t\t4\t Pete Lake\t9%\tio% Pore Crown .\t12% 1%\t12% Pore Tisdale .\t\t1(4 15 Pore Vipond\t12 %\t Pres.E.Dome .\t.2\t3 Provincial\t.\t40\t Schumacher .\t18\t20 Silver Leaf .\tT4\ti% Teck Huges .\t.\t13\t Temisk .\t30\tsi Thomp-Krisp\t.6\t6% Trethewey .\t.22\t25 Vac.Oil & Gas\t\t11 West Dome Con.\t.\t9\t9(4 LA JOURNEE FINANCIERE Bryant, Dunn & Co.\u2014Le marché fut ferme hier en ouverture, mais peu à peu, sous la poussée des prises de profits, une légère réaction se dessina et atteignit particulièrement les Industrielles qui avaient été les favorites de ces derniers jours de hausse.Cependant, Crucible Steel, Midvale et Cigar Stores pu-j rent résister aux caprices de la L'homme est ainsi fait qu\u2019il reclientèle nerveuse et améliorèrent j tombe vite des sommets de Tenthou-encore leur position.\ti siasme où parfois il s\u2019élève, aux On observa quelques symptômes j préoccupations égoïstes et positives d\u2019activité chez les chemins de fer, de sa vie de tous les jours.Après le sur l\u2019affirmation que l\u2019on pouvait premier enthousiasme de la victoi-espérer voir bientôt se conclure le re, le monde financier se préoccupe - pri au marché Bonsecours: VOLAILLE Chiffres fûUlliitv par P.Fouiin St Cie, marchands de volailles, marché Bonae-cours.i \u2022 Dindes à bouillir.47c à 48c.Dindes à rOtir, 48c.Poules fraîches.36c à 38c.Pintades, la paire, $1.75 A $2.25.Pintades jeunes.$2.25.Poussins, la douz.$9.00 & $10.50.Poulets du printemps, nouveaux, $1.50 à $2.00.Pigeons, la paire, 50c.Pigeonneaux domestiques, 75c A 80c.Pigeonneaux de Bordeaux, $1.00 la paire.Pigeonneaux (Philadelphie), 80c et 85c.Cochons de lait, $3.00 A $5.00.Grenouilles, grosses, 55c.Grenouilles, petites.25c la douz.Lapins.$1.75 A $2.50.Bécassines.$3.00 la douzaine.Cailles égyptiennes, la douz.$4 A $5.00.Canards, 42c A 43c.Oannetons, 43c A 44c.Canakrds Browne Lake.46c A 47c.ŒUFS ET BEURRE Oeufs frais, 48c.Oeuf* choisis, 52c.Oeufa strictement frais pondus, 55c.Beurte de table en bloc d'une livre.48c.Beurre de ferme.42c à 44c.Oléomargarine, 33c à 35c.Sirop d\u2019érable.8 livres avec $1.55; le gallon $1.80 A $2.00 et $2.10 avec canistres.Sucre d'érable, 18c A 20c la livre.VIANDES Chiffres fournis par Noé Bourassa Limitée, boucher, marché Bonsecours.Rftti de porc, la livre.40c.Lard .gras, la livre, 36c.Lard>palé, la livre.34c.Jartibon, la livre.4O0.Saucisse, la livre.30c, 32c A 15c.Bacon en tranches, la livre, 50c.Sirloin roast, 42c A 45c; steak, 42c.Ris de boeuf, la livre.35c.Rognons d'agneau, la douz $1.S0.Cervelles de veau, 15c chacune.Cervelles d'agneau, la douz , (Wc.Langue* salées, la livre.$2c.Suif haché, 20c; en morceau, 18c.Amourettes, 25c la livre.PEAUX Peaux de boeuf inspectées: (gros).No 1, 20c; No 2 19c; No 3.18c.Peaux de veaux (gros) la livre lie Peaux d'agneau, (gros), chacune.$4.50.l'eau de cheval, (gros).No 1, $6.50.LEGUMES Patatea nouvelles, $2.25 le sac de 80 livres.Carottes.20c A 25c la doz.de paquets.Choux, 40c A 60c la doz.Choux-fleurs, 40c A 50c la doz.Laitue, 30c la doz.de pieds.Navets, 25c la doz.de paquets.Betteraves, 30c la doz.de paquet*.Céleri.30c la doz Tomates, $2.60 la boite.Concombre*.30c la dnz.Fèves en gousses.$1.00 la poche.Petits pois, $2.00 la poche.Blé d\u2019Inde, 20c la doz.FRUITS Banane* Jamaïque, le régime $5.00 à $5.50.Bananes.Port Lemon, $6.00.Citrons.$8.00.Oranges Yalentia, $9.50 à $10.00.Pèches, $2.50 la boite.Poires, la caisse $4.00.Prunes, la boite $3.50.Bluets, la boite $1.40.Framboises, 35c la boite, $1.50 le demi-seau.Pomme*, $1.25 à $1.75 la boite.Cerises, $1.50 A $2.50 le petit et le grand panier.POISSONS Chiffres fournis par La lumière et Beaudry, marchands de poissons.(Prix du grcs) : Aiglefin (haddock), choix, la livre bc.Morue Marchande, la livre.10c.Flétan, la livre, 25c.Brochet frais, la livre.13c.Poisson blanc, la livre.20c.Perchaude fraîche, la liste, 15c.Perchaude préparée, la livre.15c.Truite saumonnée, la livre, 20c.Homards vivants, la livre, 20c.Filets haddock fumé.18c.Carpe de France, la livre, I2c.Barbette fraîche, la livre.15c.Brochet frais, la livre.15c.Anguilles fraîches, la livre, 15c.Saumon frais, la livre.30c.Saumon de Gaspé.la livre.30c.Truite de ruisseau, la livre, 35c.Petite morue, $5.00 le baril.Doré frais, la livre, 20c.Plies, la livre, 8c.Blue Fish.20c.Butter Fish, 22c.Achigan, la livre, 3(Vî.Espadon, la livre, 15c à 18c.Encornets, la livre.10c.Huîtres, le gallon, $2.00.MIEL Miel extrait:\u2014 Blanc No 1, 18c; No 2 tou ambré No 1) 17c: No 3 (ou ambré No 2) 16c.Miel brun:\u2014 Xo 1, 16Hc: No 2.15 ^c; No 3.mic.livre, tandis que 327 i-olls de No 2 trouvaient preneura ;à 42 Vie et que 4 32 coils de beurre pasteurisé s\u2019acquérait à 43V4 sous le condamna à la peine mentionnée.La sentence a été suspendue sur l\u2019accusation d'ivresse.la livre.j Chicago, 13.\u2014Maïs d\u2019août, »1.61 | le boisseau; maïs de septembre, $1.62% ; avoine d\u2019août.68%c; avoine de septembre, 69Vic.CE QU'ON PAIE POUR MANGER | Le coût moyen de l'alimentation hebdomadaire d'une famille ordinaire accuse, pour juin dernier, une légère augmentation par rapport à mai.Il fut de $12.77, contre $12 66 L'an dernier, en juin, il était de $11.89; et en 1914.avant la guerre, il s\u2019établissait à $7.35.PIQUE-NIQUE REMIS Le |>ii|ue-nique que la police lia Montréal offre aux cutouts et qui detail avoir lieu aujourd'hui, est remis à jeudi de cette semaine.SOULAGEMENT ENFIN Je veux vous aider si vous souffres d'hémorroïdes fluentes.cuisantes, sèches ou saillantes.Je puis vous EXCURSION DE LA CIE VINEBERG dire comment, chez vous, sans l\u2019aide de personne, vous pouvez appliquer Demain aura lieu la troisième excursion annuelle des employés de la H.Vineberg and Co.Ltd., maison de confections en gros.On se rendra à Sainte-Rose.LE LINGOT D\u2019ARGENT Londres, 13.\u2014L\u2019argent en barres s\u2019est négocié aujourd\u2019hui, à raison de 48 13-16d l\u2019once.Hémorroïdes UN PREVENU ETANT IVRE EFFRAYAIT LES ENFANTS le meilleur de tous les traitements.TRAITEES A DOMICILE.Je promets de vous envoyer un échantillon GRATIS du nouveau traitement par absorption, et des certificats de gens demeurant dans votre localité, si vous écrivez et les demandez.Je vous promets un sou-iâgëîllôüt iïTi médiat.N'en voyez pas d\u2019argent, mais parlez aux autres de cette offre.Adressez : Mme M.SUMMERS, Boite 41, Windsor, Ont.LE JAMBON Un nomme Alfred Lafleur a été condamné à $40 d'amende et les; frais, ce matin.par le recorder Geof-frion.A défaut de paiement, le pré-* venu devra passer un mois en pri-1\t^ son.Lafleur était accusé d\u2019ivresse\tCONTANT et de voies de fait sur un constable.L'aliment recherché pour les repas Il plaida coupable.Lafleur' était\tfroids.\t13,1* TRIOMPHE règlement des contrats avec le gouvernement.La plupart des valeurs j du rail bas cotées furent fermes et des cours plus élevés sont à prévoir.Union Pacific, Reading, Chesepeake Ohio et New York Central nous semblent spécialement intéressants.Les nouvelles du front sont de nature à indiquer un changement, dans une certaine mesure, de la si- des nuages qui s'amassent au-dessus de Wall Street et menacent de crever en orage.Il recommence à chercher la solution des problèmes qu\u2019il étudiait hier.La contre-révolution fait rage en Russie, des soulèvements sporadiques se produisent en Allemagne, en Autriche ; quand il n\u2019y a plus de foin au râtelier, les chevaux se bat EXCURSION SI VOUS VOUS INTERESSEZ à un placement qui pour un déboursé de £100 par année pendant cinq années, rapportera ensuite un revenu de £500 A £1,000 par année, écrivez pour avoir détails complets A African Realty Trust Limited.(Capital £400,000 entièrement souscrit).36 New Broad street, London, E.C.2, Angleterre.\t237-6 OBLIGATIONS SCOLAIRES $200,000.00 Commission Scolaire Catholique CITE DE VERDUN Intérêt:\tEchéance: 6 -\t1er Mai 1923 Transmettez vos commandes à nos frais.CREDIT CANADIEN INCORPORE »l), RI E 8T-JACQUES.Montréal.Casier postal : 1184).\tTéléphone» : Main 2924L2927.CHS-ED.ARPIN, Directeur-Gérant.\t2u6-m,v-n a EN AUTO A tuation financière, car nous sommes ^ent.Notre avance continue en Fran-1 incontestablement arrivés au point tournant de la guerre.La situation monétaire et les taxes sont les seuls facteurs déprimants du marché pour le moment, mais en présence des bases solides sur lesquelles les valeurs sont établies, nous sommes portés à espérer que l\u2019activité spéculative de la semaine dernière se prolongera encore quelque temps 170$ 100 Maxwell Motors .\t26% 3.700\tMexican Petrol.102% 900 Miami Cop.\t.\t.\t28% 1.300\tMidvale Steel.\t54,H 200 M.St.P.and S.S.M.89% 100 Nat.Biscuit Co.\t91 900 Nev.Con.Cop.\t20 8.100\tNew Haven.\t41% 200 N.Y.Air Brake.128 4,400 N.Y.Central.\t73% 300 Nor.and Western.104% 2.500\tNorth.Pac.\t.\t89% 2.800\tOhio Cities Ga*.Co.40% 400 Penn.II.R.44% _ 200 Press.Steel Car.72 2.000\tRy.Steel Springs.\t62% 17.200\tReading.91 5.700\tRep.Iron and Steel 93% 1.500\tSinclair Oil Co.\t33% 300 Sloss Sheffield.\t62% 5,600 South.Pac.87 9.800\tSouth.Ry.1,500 Studebaker.200 Tenn.Copper.34.200\tTob.Prod.Co.18.000\tUnion Pac.1.100\tU.S.Ind.Alcohol.128% _ 900 U.S.Rubber.61% 121,8no U.S.Steel.112% 400 Do.Pr.no% 300 Utah Copper.\t81% 1,200 V.Car.(Them.\t51 l.eoo Wabash.9 3.300\tDo.Pr.A.39 1,900 Westinghouse.42%\t42 \u2019 700 Wlllye-Overland .19%\t199I 200 Wilson Pack.Co.58% OBLIGATIONS INTERNATIONALES 230.000\tAnglo-françaises .11.000\tBordeaux 6'*.\t.\t.29.000\tLyons 6\u2019».19.000\tMarseille* 6\u2019*.10.000\tCanada 1919, 5\u2019»\t.3.000\tDo.1931 5'».9.000\tFrance 1919, 5\u2019s.125.000\tDo.5%\u2019s.9,000 U.K., 1918 6'*.260.000\tDo.1919 6%\u2019*, N.140.000\tDo.1919, 6%'s, O.72.000\tDo.1921, 5% *.600.000\tLiberty 3%\u2019*\t.400.000\tDo.*4's.* 850.000\tDo.4%'s.24% 45% 19% 71% .124V 15 70% 122(4 128 61 Vitré Ouest BOX commis de référencan.8'ad.\t\u2014 -\u2014\t,\t* *\t1\t4\t\u2014 BOX jeune homme d'expérience daman- chambre et pension, 145 Commissaires | ZSï?***- gue» et sachant la clavtgraphia comme assistant, dans un département d\u2019expé-diticn.Références exigées.S\u2019ad.par écrit à M.Bérubé.a-s Cummings & Cummings, 109 St-Paul Quant.8-1 JOURNALIERS demandés accoutumés à manier le crochet pour gros bois.dé comme commis dans la mercerie, références exigées.S\u2019ad.Z.-O.Tourangeau.358 Ruche! Est.________ demandés, id.au surintendant, 234 Wellington.________________________________ 229-2 )X mécanicien d'automobile demandé Morions* &0 cU cUaqu# maeruon mu*.».« mariage.muir 2 Cta le mot ad«llUonnaL t.25 rts cbaqua icaftioo saltbpf J* | tré Ouest.BOX cuisinier demandé sachant faire la Ouaat G A UCUN fort pour une maison de thé en gros demandé.S\u2019ad.à W.-D.Stroud A: Sons.79 Square Youville.___________ GARÇON d'une quinzaine d'années de.mandé pour course et nettoyage.S'ad.642 St-Denis,__________________________ GARÇON demandé pour travailler dans magasin de chaussures.S ad.1265 Wel- lingto n.______________________________ GARÇoX demandé pour faire les mes- Nolcconne' 25 rt» cbaqu# ui*wu«w\t- naissance, formula.Parrain at marraln*.25 eu addltioonaL .pAtisserie pour un bon hôtel dans petite I ville près Slontréal.S\u2019ad.A l'office Hô-I tel Riendeau, entre 7 et 8 hre p.m.229-2 ; 3 BONS commis demandés sachant l\u2019anglais.Boisvert Frères, épicier, 364 Hi-bernia^\t239-2 i DOUCHER, garçon demandé, comme oucher ayant quelques années d\u2019expé- \u2014f\u2014\u2014i\tM mot.rience, aussi pour livraison.S\u2019ad.G.Personnel: \u201c *5!7fïÏÏ A, ri>M».mo.: Tru.y>0\u2014y~~.\u2014 -\u2014\t; finission maison, bons gages.S\u2019ad.341 ri\u2014 ! HOMMES forts demandés pour ouvrage I Metcaife av\t\u201c - ¦\t^-j-i aii\t.\t** î.g\t- ; «xcictiiic ENI8-62.Magnifique chambre bien meublée A louer, électricité, gaz.bain, chauffée eau chaude, téléphone, famille privée sans enfants, monsieur seulement.ST-DENÏÏÏ 135] suite de trois appar- tements A louer, cuisine, chambre de toilette, chambre A coucher, $3.00 par semaine.Est 3721.________ ST-DENlS 614.Beau grand salon A 4 châssis A louer, très bien meublé, aussi Jolie chambre en avant, avec tout le confort moderne.Tél.Est 1005.ST-DENIS 1641, près Boucher, belle chambre avec avantage de la cuisine, pour couple marié, confort du chez-soi dans famille sans enfants, prix modéré.ST-DENIS, 369.Grande chambre, appartement du saler.A louer avec garde-robe, famille strictement privé, prix modéré.ST-DENIS, 993.Living room & louer j avec chambre double, salon convenable pour 2 ou 3 personnes, usage du piano, bain, gaz, électricité, famille privée.Tél.St-Louis 377.\t239-2 St-kÜBERT 1066, chambre double à louer, étage du bain, électricité, A proximité des tramways, pour un ou 2 messieurs ou couple marié; prix modéré.235-6 ST-HUBEKT 111, chambre double ou simple A louer, dans famille privée.231-m,j,s ST-HUBÈRT TÜtÜ près Viger, belle chambre A louer, téléphone, électricité, confort, famille distinguée, pas d\u2019affiche, possession immédiate.8.9.13,15 ST-HUBÈRT^ 6727\u2014Salon double £ louer, pour deux amis, lumière électrique, eau chaude, téléphone, piano, possession immédiate.Tél.Est 7219.ST-HUBÈRt~2Ô7.Grande chambre\u201dA louer sur le devant, dans famille privée sans enfants, électricité, eau chaude, téléphone Est 1495.\t 239-2 SHERBROOKE- E ST7~5 887~Gran d e et petite chambre à louer, face Parc Lafontaine.\t239-3 SHERBROOKE EST 36T, Jolie chcmbra A louer, possession immédiate, $1.50.Est 3276^ __\t___________ SHERBROOKE Est 626, près Parc Lafontaine, belle chambre à louer, ameublement moderne, garde-robe, gaz.électricité.téléphone, bain, eau chaude A l\u2019année.bébé et aider au ménage.S\u2019ad.172 Ste-Catherine Ouest.JEUNE fille demandée A la pAtisserie Bruxelloise.163 Fairmount Ouest.238-2 JEUNE fille demandée pour aider aux menus travaux de ménage.1826 avenue du Parc.________________________________ JÈÜNÈ fille demandée connaissant la comptabilité.S\u2019ad.avec références A G.-H.Montpetit, Syndicat St-Henri, 1683 Notre-Damo Ouest.\t239-3 JEUNE fille demandée comme commis, sachant les deux langues.Pauzé, 41 Place d'Arm es.J E Ü N E fille de 17 ans demandée pour famille de 4 personnes.S'ad.108 Desnoyers.COUTURIERE dans les pardessus en drap demandée, ainsi qu\u2019une apprentie, avec un peu d'expérience.S\u2019ad.McCom- ber Ltée.420 St-Paul Ouest.__13T5_ COUTURIERES A la machine expérimentées demandées pour confection de j et midi demain.Pharmacie Lyon, 8 blouses de soie, les plus hauts salaires Bleurv.P*/*?; oTri0iQ-^ntLnn«^M^qïf%/C^l\u201c LAVEUSE demandée, devra avoir réfé -ï?ï Cf\tad' ^ (\"entury Mf&qS°£ rences.S'ad.4185 rue Sherbrooke, près 1-4 St-Laurent.\t*-3y-6 e ; avenue Greene.\t238-2 JEUNE fille demandée d\u2019environ 16 ans, de bon caractère, pour prendre soin d\u2019un enfant de 2 ans les après-midi et quelques soirs.St-Ls.890.________________ JEUNE fille demandée pour la-borâtol-re.S\u2019ad.entre 8 et 11 hrs ce soir et 8 SERVANTE demandée, références exi- j gées, petite famille, pas de lavage ni repassage.Dr L.-P.Boutin.944 Papineau, j entre Mt-Royal et Gilford.\t239-3 | SERVANTE demandée, forte pour travailler dans un hôtel, salaire $26 par mois.S\u2019ad.Château Dupéré, 4474 Notre-Dame Est.\t_____ _____________ SERVANTE générale demandée, ftsrée préférée, pour deux personnes seulement.S\u2019ad.368 Durocher, Outremont.SERVANTES demandées pour salle à manger, expérience pas nécessaire.86 Inspecteurs.SERVANTE demandée avec références, S\u2019ad.357 Sherbrooke Est.Est 3276.SERVANTE générale demandée (fans petite famille, ni lavage, ni repassage, bon salaire; références exigées.577 Papineau.près Parc Lafontaine.________ SERVANTE demandée.S\u2019ad.sis St-André.COUTURIERES A la machine pour che SERVANTE demandée immédiatement pour famille de 3 personnes, 430 Seigneurs.SERVANTE demandée, une petite bonne pour faire des petits ouvrages dans maison, une habituée aux enfants préfé-ré«\\ bons gages.732 Ste-Catherine Est.rue Hôtel de Ville.239-6 CUISINIERE générale demandée, dans petite famille, bons gages, 457 Esplanade.St-Louis 6332.i\t! SERVANTE générale trouvera place immédiatement dans une petite famille, pas de lavage ni repassage en s\u2019adressant A No 81a Boulevard Saint Joseoh Ouest.\t237-3 marh'lnedernioné^, Æl\" ÆS?'\u2018iers.^r auwi fill™ %our chambre du à* Mo nt real nsh ir t ^Jc^O venüls * M n?ÿ., ^14 ^6\tId\u201c1\tm DeLaroche 2SS-2 journée__________________ _\t____________________________ VOUS trouverez des gardes-maladesgra- ; \u2018 \u2018I rharmp ^\u2018l 'rarré' ^haiv^nipr^0 MnritrSn'i\" ! ^ POSEURS de système de chauffage A :am^e.r 8^2560 WaVerîe™ St-Ls j mandé dans manuf^ctu^ de boîtes^ d| | Emportez votre bagage.Départ,^ ce j\tà® Kügotfr ms.* carton.S\u2019ad.Geo.-A.Mace & Co., 8 soir.St-Paul est.LAVAGES DEMANDES COUPEURS de blouses de dames, d\u2019 ex- _\t_____ ! périence, bon salaire.S\u2019ad.926 Boul.FEMME belge demande lavages chez i St-Laurent.1er étage, Fortuna Waist elle.149 St-Jérôme._________________j and Dye Co.___________________239-3 LAVAGLte de famille, retournés humi- 1 '\t* \u2022 séchés, $1.15.linge 1 j McGann, 65 St-George.HOMME demandé pour salle de billard, i\tnnr-rrr-i inc Belmare Billiard Hall, 207 Ste-Catheri- |\tPRESSEURS ^ Que8*\u2018________ __________________f de première classe demandé» pour ha HOMME 1\t~J \"\t.\t_ .\t-\t- demandé pour cuire les bis-cuits.Charbonneau Limitée, 330 rue Ni-colet.___ 288-8 des, 90c la boîte, - -\t-\t.- uni repassé, $1.55.Dominion Laundry, 298 Carrières.St-Ls 6302.\t216-n HOMME demandé comme broyeur, cul-aeur «'t comme aide dans fabrique de bi.- t uits.S\u2019ad.245 Delorimier.ELEVES DEMANDES COUPEURS DE FOURRURE Coupeurs de fourrure de première classe et de moyenne habileté demandés.i Position A l'année et bons gages.S\u2019ad.\t______________ 1 au dernier étage chez Holt, Renfrew HOMMES demandés pour les chantiers «Ne Co., Limited, 405 Ste-Catherine ouest de J.-R.Booth Whitney & Egan Esta- 238-3 F te.S\u2019ad.à A.Damout.1C3A Craig ouest.219-n ANGLAIS en 3\t: COUPT.E demands pour-f^ïri.ncrVnvi- succè.^ 5ae*c \u201d .\t_ tio\u2019n fi t'\" uar ; rons Montréal, homme jardinier, cocher, .élèves avant votre insçnption S3_0« par , s .,rvaAtfi générale, pas de lava-1 et bonnes bits d\u2019hommes, (coats).Faahion-Craft,, 566 St-Laurent.__________________ p PRESSEURS d'expérience demandés sur hardis d'hommes et manteaux de dames.position permanente.Dechaux frères.661 Montcalm.\t239-2 SpRESSEUR demandé pour manteaux et costumes.S\u2019ad.1158 St-Laurent.239-2 PRESSIER demandé pour presspTA platine.Donnez expérience et salaire exigé.Ecrire A hof t o ^o^ ia\tc.«-*, 239-2 MENAGERE seule ou avec enfant de- mandée pour entretien de 2 appartements, on donnera 2 autres pièces meu- ____________________blées.chauffées, éclairées, en échange: CUISINIERE générale demandée.IA ml | spécifier fige, etc.Ecrire boite 12, 560 il y a une autre servante, doit parler , Ontario Est.______________________ anglais et avoir de bonnes* rWrenoes.MODES\u2014On demande une très bonus .' ad.â 816 University._______-39-2_; modiste de chapeaux, aussi prépareuses, CUISINIERE de nuit demandée.S'ad.bon salaire.227 Church, Verdun.289-4 10 Bonsecours.__\tj MODISTE de chapeau demandée avec CULOTTIERES à la machine expéri- expérience, parlant les 2 langues, bon mentées demandées immédiatement.fai-j 8a,aIre- S\u2019ad.immédiatement magasin seuses de poches et aides, emploi con- ! Lawson.1637 Notre-Dame Ouest.237-5 tinu et bon salaire.S\u2019ad.A Bell Society MODI STE de chapeaux demandée, une ! Brand, nème étage, édifice Sommer.37 j très bonne, aussi prépareuse.S\u2019ad.Mme! Mayor.\t239-\tj m.Leclair, 289 Roy Est, près St-Denis, i DEUX filles pour laver les bouteilles et 1\t238-2 une libelleuse demandées.Se présenter I -\u2014 I 153A Marquette, après 7 hrs p.m.\tMODISTES EN CHAPEAUX ! DEUX jeunes filles demandées pour i demandées immédiatement pour prépa- INSTITUTRICES DEMANDEES IXSTITUTRICKSpdlplômées demandées, salaire $200.S\u2019ad.A Arthur Gohler, prés., St-Hippolyte, Co.Terrebonne.236-4 INSTITUTRICE demandée pour l\u2019arrondissement scolaire de Vertu, paroisse St-Laurent.Conditions, s\u2019ad.D.A.Lafortune, fils, St-Laurent, Côte Vertu.239-2 bot te 395, la JPresse «nir naQ de voc ances^Aus- ;\tfemme,\tservante générale, pas de lava-1 f* bonnes références, salaire suivant\t| BAUCEUR de chocolat demandé A sec, !?0wirisrfS\u2019ivéeH Professeur Tardif, 382\t»es ni\trepassages.\tLogés et nourris.;}®8 capacités dans le métier.S ad P\texpérience, expert et bonbons.S'ad.727 F», arn t l 1314.15 17 Bons gages.Ecrire casier 361 La Presse., Giguère.4,3 Bachel Est, Montreal.238-f,, Mt-Royal Est.P^VFFF^n^erc al-lliTTcàrrt-S.: i______________________________________.\t^ .j INSTITUTEUR demandé, diplôme an-\tgÔLLÏCmoÛRB d\u2019expérience demandé» Ss.?«dn sT-D^ esi 'ouvert tout\tCOUTURIER.Un\tmarchand tailleur à| rJais.Jrjrn^s^adresses-vous j.ar^crit\t| pour U ville et Je dehora.ligne payante.Pété- cours d anglais pratique: sténo- Smith\u2019s Falls demande un couturier ex- corn Scolaire de Très sï-Sac«SÏsnt li- 1 -\t___________________ graphie, comptabilité, télégraphie et ad- j périmenté, bons gages et ouvrage per- ^me\tSacrement.La t soudeur à l\u2019électricité demandé.Po- ministration des gares.Tél.Est 2639.J manent.J.P.Dunning, 136\tI jfeÜTTE œmmls demandé, queigiis an^ j ^'^bS^ 55UR8 strictement 'privés ! fiançais-.j^^OUVKEURS en gravols demandés.|\ta*'D&h?™\"'ikaS*t- | rta>Re\u201c^tafe il?/10\" aVanCuis 5430.ON DEMANDE A LOUER BAS de maison demandé, 4 ou 5 pièces, entre Ste-Catherine et Mt-Royal, sur Parc Lafontaine de préférence.S\u2019ad.chez L.-A.Joubert, 260 Craig Est.Tél.Main 1362.ON désire louer une bâtisse vide convenable pour entrepôt (dead storage) pour automobiles.Willys-Overland Limited, angle avenue du Parc et Sherbrooke.239-3 ON DEMANDE A louer, logis de 4 ap- Eartements.électricité, paroisse St-ouis de France, ou Annexe, rue Berri ou St-Hubert.S\u2019ad.160 Ave Laval.Est 2350.ON DEMANDE A louer pour fin de septembre, appartements de 7 à 8 pièces.S\u2019ad.Gérant Banque Royale, succursale Amherst et St-Catherine, Montréal, 56A Ste-Catherine Est.Tél.Est 1727.PLAIN-PIED demandé, 5 ou 6 pièces, améliorations modernes, chauffé ou non chauffé, situé Annex ou Outremom.S\u2019ad.par lettre, L.-A., 69 Bernard.238-2 AUX MALADES AVIS.Une dame offre gratuitement de faire connaître à toute personne souffrant de douleurs rhumatismales, gouttes, lumbago ou maux de reins, dartres Bêches et humides, constipation, obésité.asthme, enfin toutes les maladies provenant des vices ou altération du sang, un remède végétal et merveilleux, fabriqué en \u2022\u2019Canada\u201d, qui l\u2019a guérie elle-même complètement.Cetie offre est la conséquence d\u2019un voeu de recon naissance.Ecrire: Madame Falcon, Bot te Postale Centrale 803, Montréal.180-n ÏNSTITUT ELECTRO THERAPHIQUE de Z.Brabant.Quand les malades dégoûtés, découragés, abandonnés, presque au désespoir comprendront-ils que seuls les traitements électriques et le remèdes végétaux de Z.Brabant peuvent guérir paralysie, dyspepsie, maladie des rognons, rhumatisme, maladies vénériennes réputées incurables.Consultations gratuites.211 Ste-Catherine Est.Tél.Est 1424.\t235-6 AUVENTS POUR auvents, rideaux et drapeaux aussi tentes A vendre ou A louer.Adressez-vous A la Cie d\u2019Auvents Mil-ler, 82 St-Laurent.283-m, j,s PERDU PERDU\u2014D«UX carnets de visite, ou-bliâs sur un banc parc Lahaye.en face de l\u2019église du Mile-End.Rapporter A 1840 St-Laurent.Récompense.laacolle, chaîne d\u2019or avec breloque initiales L.E.D.Réc.22 Ste-Catherine Oueet.\u2022 PER DÛ] porte-monnaie contenant bïn let de $10 et nienue-monnaie, rue Mont-l:< v.tl.entre Garnier et Papineau.Réc.188 Marquette.PERDU.Lundi, le 12 août, un chèque en blanc, sur la Banque d\u2019Epargne, signé Marie Georgiane de Lisle.Récompense en rapportant au No 710 rue Université.PERDÜE, samedi matin, sacoche cuir noir avec carte d\u2019enrégistrement du nom Ludivine Vogjn, dans tramway Papineau, de Demontigny â gare Viger; rapporter 1007 Demontigny Est ^récompense.\u2019\tPAQUET DE TIMBRES La dame qui a trouvé le paquet de timbres du Revenu de l\u2019Intérieur, dans un tramway de la ligne St-Laurent Boulevard, jeudi midi, le 8 août, voudrait bien communiquer avec le propriétaire, à 853 Boulevard St-Laurent, ou en.téléphonant â Est 3059.\t238\u20142 F GOITRE, GROSSE-GORGE GUERISON du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleur, traitement simple et facile.Pour informations écrire boîte 1034, Montréal.\t233-n divers AVIS de responsabilité.\u2014Après cette date je ne serai responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par qui ce soit, sans un ordre signé de ma main.M.Désiré Robitaille, 385 Wur-tel.13 août 1918.AVIS\u2014Demande a été faite à la Corpo- ration de la Cité de Montréal pour permission d\u2019ériger boutique de forgeron, dans quartier Laurier, No 963 Ave Coloniale.H.Sejal, 963 Ave Coloniale.\u2014 Montréal, 13 août 1918.\t239-2 CHAMBRES privées pour dames mala- des, prix modéré.Mme Poulin, diplômée du collège de médecine.490 Ste-Catherine Est.Tél.Est 5122.\t13,15,17 JE GARANTIS pouvoir guérir mauvaises habitudes de toutes sortes, ivrognerie, cigarette, et*'.Tél.Est 1293.\t236-6 REMERCIEMENTS à St-Gérard de Ma- jella pour faveur obtenu© avec promesse de publier.REMERCIEMENTS au St Coeur de Jésus et Marie et Joseph pour grâce obtenue avec promesse de publier.F.R.REMERCIEMENTS à St-Antoine de Padoue pour faveur obtenue, avec promesse de publier.\t235-6 AUTOMOBILES A VENDRE\t À7 QUI la chance, à vendre 2 autos en très bon ordre, un Hudson, 5 passagers et Saxon.2 passagers.587 Fullum.239-3 AUTO Packard en bonne condition à vendre.S\u2019ad.356 St-Domlnique.Téléphone Eat 530.\t236-6 APPAREIL pour transformer n\u2019importe quel automobile en camion d'une tonne Ford *460.Autres marques *475.Major, 808 Hôtel de Ville.\t235-6 AUTOMOBILES usagés \u2014 La Maison Légaré Automobile & Supply, 180 Amherst aura une vente de liquidation, commençant le -9 courant, profitez-en pour vous choisir une bonne machine A un prix raisonnable.Termes faciles acceptés.\t236-6 AUTOMOBILE Overland à vendre, mo- dèle 75B.S'adresser 312a Christophe Colomb, le soir après 7 hrs.AUTOMOBILE Overland à vendre, 5 places.en parfait ordre, au«un prix,refusé; cause départ.Saxon Garage, 864 Papineau.\t*\t239-4 AUTOMOBILE pesant A vendre $4.200, vendra pour $2,000, considérera, échange pour touring.Tél.le jour Lasalle 1657, le soir, West.7786.\t239-5 AUTO Ford A vendre, 5 places, propre et bon ordre, avec extras, bon marché.624 Iberville.AUTO A vendre, Hudson, modèle 1913, 4 cylindres, 5 passagers, en parfait ordre.S\u2019ad.247 Aylwin.AUTOMOBILE Alco, 6 cylindres, en bon ordre, modèle 1914, 7 places ayant coûté $6.500, vendra cause maladie, très bon marché, visible en tout temps.S\u2019ad.1348 Ste-Catherine Est.AUTOMOBILE Ford de tourisme â vendre, démarreur A l\u2019électricité, amortisseurs de chocs, jantes démontables, nouveaux pneus à surface antidérapante, ampèremètre, lumières électriques, garanti en bon état de fonctionement, une occasioi», pour prompt acheteur.S\u2019adresser A British Rubber Co., 232 rue McGill.AUTOMOBILES.Nouvel assortiment d\u2019automobiles usagés.Chevrolet 490A, modèle 1918, aussi bon que neuf, cinq en main; Ford touring, deux en main; autres mftrques, de $100.00 en montant.Acceptons termes raisonnables.Légaré Auto Supply Lted.180 Amherst, Est 6012.\t236-6 AUTOBUS 12 passagers neuf, depuis 1er août, A vendre A sacrifice, cause conscription.Ch.Denheil 37 Cabot, Victoria 293.\t239-6 AUTOMOBILE Ford A vendre avec li- cence, pneu de relais et tous les .accessoires, en parfaite condition, A bon marché.S\u2019ad.612 Rivard.\t238-2 AUTOMOBILE A vendre.Pierce Arrow, 7 places, 48 forces.S\u2019ad.779A St-André.Est 5719.\t238-2 A VENDRE automobile Oxford 6 cylindres, 7 places, en bonne condition.S\u2019ad.Téléphone St-Ls.1827 et M.856.A VENDRE, Truck Overland, excellentes conditions, self-starter, un char touring, bonne condition, près pour service, $300.S\u2019ad.Lasalle 2540.\t236-6 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 AOUT 1918 COMBUSTIBLE A VENDRE A VENDRE, bloc de bois mou, $2.75 le voyage, bois franc $3.00.Vandelac, 893 Laiirier Est.St-Louis 4652.\t22ô-n ROGNURES de bois $2.50 A $3.50 le voyage, brin-scie par poche, baril, voya- Se.1483 Chateaubriand, plus bas que LP.R.St-Es 3702.\t217-m.J.s DYSPEPSIE JË GARANTIS guérir paralysie, dyspep- sie, eczéma, bronchite, catarrhe, maladie foie, avec racinages bouillis.Mme Bruneau, 1465 Hôtel de Ville, près blvd St-Joseph.\t214-n HOPITAL DE GRAMOPHONES HOPITAL de gramophones.Nous réparons toutes les sortes de gramophones, satisfaction garantie.S\u2019ad.A 794 boulevard St-Laurent.Tél.Est 6703.\t30-n MALADIES CHRONIQUES ABANDONNES, découragés, Belge renommé garanti guérir immédiatement: maladies vénériennes, sang, eczéma, nervosités, faiblesse, épuisement, palpitations cardiaques, étourdissement nostalgie, épilepsie, dyspepsie, catarrhe, vessie, reins, hémorroïdes.Toutes maladies sans exceptions par médecines, prescriptions docteurs Belges.Consultations gratuites.Institut Belge St Joseph.1343 St-Denis.\t233-m.j.s.MASSAGE MASSAGES, bains A l\u2019électricité, soins des pieds.Toujours des gardes-malades expérimentées et compétentes, 95 rue Mansfield.Up.954.Le jour ou le soir.233-n AUTOMOBILES DEMANDES faisant de bonnes affaires et du comptant.Restaurant Royal, 600 Lafontaine, Maisonneuve.____ ___________ 239-5 t 6396, le soir.\t226-m,j,s VIEUX automobiles demandés, de n\u2019im- porte quelles marques, de tout modèle et en n\u2019importe quel état pour rebuts, argent comptant.Automobile Salvage Co, 973 St-Denis.St-Louis 5195.235-6 A VENDRE MATELAS hygiénique $3.50 ; vieux matelas pris en échange ; matelas toutes sortes, fait sur commande.Compagnie des Meubles St-Denis, 1294 St-Denis.239-6 A VENDRE A BAS PRIX, caisses enregistreuses \u2018\u2018National\u2019\u2019, seconde main, garanties pour deux ans réparations et accessoires.Agences Blackwell et Landry, Li-mitée, 4 St-Laurent.Main 4357.300- n AMEÜBLEMENT de maison 5 appartements.vendra en entier ou séparément.S\u2019ad.de 7 A 9 soir, 145 Amherst.Est 7917.\t239-3 AMEUBLEMËNT complet de maison, A vendre, Victrola avec morceaux, fixtures A comptoir, etc.804 St-Hubert.Est 2105.\t238-2 RECORDS à vendre, échangez vos vieux records pour des neufs, le plus gros échange de Montréal.743 Mont-Royal Est, St-Louis 8169.___________ 237-5 REMEDES garantis pour Ôter dans le sang les douleurs rhumatismales.S\u2019ad.40 Préfontalne, Hochelaga.___________ ROBE de toilette A vendre, cause mortalité.S\u2019ad.742 Demontigny Est, Sème étage.AMEUBLEMENTS 7 appartements tout de 1ère qualité et presque neuf, vendra cette semaine A grand sacrifice.992B St-Denis, 2ième étage.\t238-6 SET de chambre A vendre, couchette \\ usagé, bureau et chiffonnier tout neuf pour 15.00.S\u2019ad.1577 St-Pomlnique.SÛT de chambre, acajou.A vendre, très bonne condition, peut être vu après 5 hrs p.m.159 Ave Laval.___________234-6 SOFA et Davenport A vendre, en bonne condition et A prix d\u2019occasion.S\u2019ad.140 Berri.Tél.Est _413.___________________ 1 ROULEAU~A Chemin, 1 concasseur complet, capacité 22 tonnes par jour ; 1 , générateur, 2,500 k.; 1 bouilloire, 200 I H.P.; 1 engin, 75 H.P.Peerless ; 1 roue d\u2019eau, le tout en parfait ordre et A très bonnes conditions A prompt acheteur.S\u2019adresser A J.A.Lagassé, notaire, secrétaire-trésorier de la ville de Wind-sor, Qué.232-15 A VENDRE, poêles A gaz et charbon, glacière, machine A laver, tordeurs, faisons échange et réparations.M.Robert et Cie., 627 Mont-Royal Est.St-Ls.162.216-n A VENDRE, mobiliers, linoléum, tapis, lits, tabfe A rallonge, bureaux, poêle A gaz tout neuf, chaises, occasion.A bon marché, 1275 Notre-Dame Est.239-2 A VENDRE, poêle A gaz avec fourneau, presque neuf, lit double en fer émaillé avec matelas et ressorts, bureau de toilette pour homme, en chêne fumé.S\u2019ad.438 rue Rivard._____________________239-3 A VENDRE beau lit en cuivre presque neuf avec spring, matelas, lit émaillé, bureau et lave-mains, dessus en marbre, pour $8.00, etc.372 Lagauche-tière Ouest.A VENDRE bon marché, gramophone Victor, avec records $25.Adressez-vous 1288 St-André.EDISON COMPLET $20 Phonographe Edison A cylindres légèrement usagé avec 5 records au complet pour $20 A conditions très faciles.Aussi plusieurs autres occasions en fait de phonographes usagés depuis $10.C.W.Lindsay, Limited, 512 Ste-Catherine O.237-3 F VICTROLA COMPLET $5150 Victoria modèle IV, cabinet, et 10 records Victor de dix pouces de 90 cents A votre choix, au complet pour seulement $51.50, A conditions très faciles.Venez vous faire donner une démonstration gratuite.C.W.Lindsay Limited, 512 Ste-Catherine Ouest.237-3 F CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS A VFIMTTTT F:\to ho va ht- fïiinn Langlois et Cie, 262 Dorchester Est.A VENDRE, 2 chapeaux de soie, 2 paletots doublés fourrure, A grande réduction, ménage de 6 chambres A vendre privément, bon marché.789 Laurier E.239-2 A VENDRE, le contenu d\u2019un plain-pied comprenant une splendide table, piano, cabinet A musique, mobilier de salon, table de salon, table ronde pour salle A manger, chaises en chêne, machine A coudre New Williams, A tête retombante, lit en cuivre, sommier, fauteuil, sofa, belles portières, sofa en acier, porte-chapeaux, cabinet de cuisine, table de cuisine.A vendre en bloc ou séparément A bon marché.S\u2019ad.à 714 rue St-Antoine.\t239-2 A VENDRE, meubles et poêles neufs ou d\u2019occasion, aussi faisons échange et réparations.J.-B.Faquin, 186 rue Maisonneuve.Est 4071.\t238-n CAMIONS automobiles.Assortiment de premier ordre.Venez visiter ceMéparte-ment.Chevrolet 1% tonne, Ford livraison léger; Studebaker tonne; Réo, 2 tonnes; McLaughlin, 2 tonnes.Ces camions sont en première ordre de marche.Légaré Supply Lted., 1&0 Amherst.236-6 CARROSSERIE d\u2019automobile, 5 places, vendra A sacrifice.S\u2019ad.A 413 Ontario Est, tél.Est 1512._______lM-m,j,sn COUVERTURES d\u2019automobile et de voitures, celluloïde remplacé dans les rideaux, tabliers et heurtoirs recouverts, coussins, toutes les sortes de réparations.D.Dowell, 102 St-Henri.235-n A VENDRE, cause de déménagement, vendra prix coûtant, matelas, lit cuivre 40.0 ©réduit 30.00, sommier Spiral 9.00 réduit 7.00, sofa double fer 8.00 réduit 5.75, oreillers .85 réduit .60, prélarts .75 réduit .52.poêle A gaz 18.00 réduit 13.50, secrétaire 20.00 réduit 15.00, table cuisine 5.50 réduit 4.00; épiceries: tomates, blé d\u2019Inde, pois, .25 pour .21, empois de blé d\u2019Inde, vermicelle .15 réduit .11, dattes, pommes, pêches sèches .25 réduit .22, jello, 3 pour .30, savon de toutes marques 7^c.1220 St-Denis.\t238-3 BACON SLICERS, de seconde main et neufs, moulins pour hAcher la viande, comptoirs réfrigérateurs, accessoires de boucheries, etc.Cash Register Bazar Reg\u2019d., 35 Notre-Dame Est.Tél.Main 5535.\t 152-m,j,s-n BARILS A vendre, convenables pour empaqueter la quincaillerie.S\u2019ad.à L.Cohen & Son, 36 Prince, tél.Main 881.CASH REGISTERS National de secon- de main garantis pour deux ans.Pas de prix de fantaisie, pas de gros loyers, pas de commissions d\u2019agents.Cash Register Bazar, Enr., 35 Notre-Dame Est.Téléphone Main 5535.\t 151-n CAUSE, \"départ, maison meublée A vendre A sacrifice.334 Clarke.\t238-3 CHAUSSURES.Pour avoir des chaussu \u2022 res du dernier goût, aller chez Aimé De-Montigny, chaussures de haute qualité, 672 rue Ste-Catherine est.\t229-12 CHAUSSURES.Pour avoir des chaussures du dernier goût, allez chez Aimé DeMontigny.chaussures de havte qualité.672 rue Ste-Catherine Est.229-12 CHAUSSURES! chaussures! $8,000 A $10,000 de lignes désassorties pour dames, en bas du prix coûtant.S\u2019ad.250 St-Laurent, coin Dorchester.215-n CONTËNLTd\u2019un appartement, marchandises solides.4 mois d\u2019usage, vendra A sacrifice en bloc seulement.Cause départ.S\u2019ad.de 6 A 8 p.m., 56 Sherbrooke O.Appt.9.\t239-3 prix ridicules de 1.50, 2.50 jusqu\u2019A 3.00 Faut faire de la place pour notre ouverture de modes d\u2019automne que nous sommes à préparer.Palais des Modes.195 Ste-Catherine Est.\t239-n EVENTAILS électriques depuis $7.50 ; électroliers pour sept pièces, depuis $7.50 ; échantillons A 50%, accessoires électriques en gros.Chambly Electric Co., 332 Mt-Royal Est.221-m-v FIXTURES électriques complètes pour sept appartements, à partir de $7.25 en montant.Fournitures générales pour électricité.P.Faure, 582 avenue Mont-Royal Est, coin Christophe Colomb.233-m,j,s GARNITURES de magasin.Nous manufacturons la plus belle ligne de glacières.vitrines, machines A trancher le jambon et le bacon, hachoirs A viande et moulins A café électriques, comptoirs, etc.Nos prix sont très raisonnables S\u2019ad.Wolf Sayer et Heller Inc., 76 rue St-Paul Est.\t239-6 DETROIT RALMATOR Co.Experts pour radiateurs d\u2019automobiles.Remettons A neuf vieux radiateurs.Travail garanti.Essayez-nous, 219 Ontario Ouest.Uptown 2787.\t230-n DEUX Mitchell A vendre, une 6 et une 5 cylindres, 5 passagers, nouvellement peinturées, pneus neufs, parfait ordre, 907 rue Ontario.Est 3507.\t^39-5 FORD touring en parfait ordre A vendre, bons pneus, roues démontables, un de change, serrure Gale, A vendre, 1438 St-Laurent.GARNITURES électriques pour sept pièces, $7.50 et plus, fils posés, garanties et livrées.Up.4556.314 Ste-Catherin© Ouest.\t233-n GLAClËRÉ^\u201cFAB\"IËTîu sohlfprâtiqiïël et très économiques pour épiciers, bou-I chers, restaurants, fleuristes, etc.Réparations et échange.C.-P.Fabien, 31 Ste-Cunégonde.VIct.1590.__224-n GRAMOPHONE cabinet avec records, vendra 65.00.Venez voir avant d\u2019ache- ter.56 Sherbrooke O., Apt.9._239-3 GRAFONOLA Columbia, avec 20 records Victor ou Columbia de 10 pouces ,A double face, A votre choix, aussi bon marché que $39.00, $6.00 comptant et $1.25 par semaine.C.-W.Lindsay, 394 Ste-Ca-therine Est, coin St-Hubert.\t238-4 GRAMOPHONE neuf jouant tous les records avec 45 disques doubles, valant $125, sera vendu pour $50.S\u2019ad.222 Delaroche en tout temps.A VENDRE gros et détail.Toujours en mains, plusieurs bons jeunes chevaux pour tout harnais.Etant dans une place d\u2019élevage, je peux acheter et vendre à meilleur marché.Tél.No 6, E.-C.La-belle, médecin vétérinaire, L\u2019Epiphanie, Qué.\t235-6 BEAU grand cheval 1200, 7 ans, garan-tl pas de défauts, boghei Concord, harnais, obligé de vendre.870 St-André, près Duluth._____________________________ BELLE jument cendrée A vendre, pesant 1250, grand cheval pour charretier pesant 120o.Aucune offre raisonnable refusée.S\u2019ad.142 De Laroche.__________ BON CHEVAL à vendre, avec express.S\u2019ad.140 Bernard.PIANOS, ORGUES A VEf-DRE PIANO droit, riche caisse acajou, son harmonieux, mécanisme de première classe, peu d\u2018usage, payé $450, sacrifiera bas prix, mortalité.470 Mont-Roral Est.\t| PIANO automatique de première claa^e A vendre, 38 notes, dernier modèle en ARGENT a PRETER OCCASIONS D'AFFAIRES montant $500.00 et plus, sur billets et autres garanties.J.-A.Tbenien, 90 St- Jacques.__________________207\u2014ra.J.s DEVEZ-VOUS?Je peux vous protéger.Venez me voir A mon bureau.W.- - , D&oust, 64 Notre-Dame Est, chambre acajou, a coûté $850, très peu usagé.121, je vous garantirai contre ceux A qui ARGENT à prêter, à courts termes, par SI VOUS voules vendre votre propriété 1244 St-Hubert, le soir après 7 hrs.PIANO CARRE Fox.de marque américaine, caisse en palissandre, pieds sculptés, son superbe, complètement remis A neuf.Seulement $125.Conditions très faciles, $5 comptant et $5 par mois.C.W.Lindsay Limited, 512 Ste-Catherine Ouest._________________________237-3 F PIANO MARTIN-ORME Petit cottage droit, magnifique caisse en acajou, cadre en fer solide, touches d\u2019ivoire et d\u2019ébène, 3 pédales, très peu de temps en usage, parait et Joue comme un neuf.Seulement $280.Conditions faciles, $10 comptant et $7 par mois.C.W.Lindsay Limited, 612 Ste-Cathe-rine Ouest.\t237-3 F vous devez, et vous sures satisfaction ^ ___________ ____________178-n TOUTES dettes immédiatement réglées, marchands ou particuliers, ville ou campagne: paiements faciles sans Intérêts; Informations gratuites, Demers, 43 Côte Place d\u2019Armes, coin Craig.150-n PRETS SUR HYPOTHEQUE A.JETTE & Cie, courtiers, (établi 1885) 35 St-Jacques.édifice Crédit Foncier.Main 7097.Prêts première et deuxième hypothèque.Achat créances._______60-n A PRETER sur hypothèque $3000, $2000, CASGRAIN 641, A $700.S\u2019ad.Martel et Côté, notaires, 92 bien loués, Notre-Dame Est.Main 2716.\t186-n | io%, loués ou votre commerce, vous trouverez toujours des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutras, 1421 rue Papineau, près Mont-Royal.\t284-n TERRES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE TERRE à vendre A St e-Scholastique.90 arpents, bien bAtie, voisin de la cor-ooratlon.S\u2019ad.A Moïse Paquette, Ste-Scholastique ou A Alcide Paquette, Ter-rebonne, Qué.\t2S9-f THÉTFORD MINES dans la ville.40 arpents belle terre avantageux pour jardinier, bien bAtie, population 9000 Ames.ALEXANDRE DUPUIS, courtier en im- place 4'argent A celui qui voudrait en meubles, agent financier (établi 1897;.bénéficier.Petit.Mt-1.\t.J Four ventes, échanges, achats, consul- I\t7,9,10,12,11 rnfeT'ienpi»^rS-»rm'ilmati0!\"912, 654, coin DubucT près Delorlmier et Ontario.2 étages à vendre, $3,600.S\u2019ad.228 Maisonneuve.215\u2014m.j.i 800, 1,400, 2,000, 3,000, 6,000.7,000 A p-ê-ter, 1ère ou 2ième, 6Vi ou 7%.R.-S.Simard.315 St-André.Est 3583.\t236-4 PIANO AUTOMATIQUE LINDSAY Magnifique caisse en chêne mission, pourvu de tous les appareils modernes pour le son et l\u2019expression, très peu usagé, mais tout aussi bon qu\u2019un neuf.Seulement $550.Conditions très fa elles.$25 comptant et $12 par mois.C.W Lindsay Limited.612 âte-Cathe- s500 » 4000 4 g%> ,ur premlêre hySothè rlne Ouest,_________________237-3 f_ que, garantie première classe.Pas d a- Un Piano Automatiaue Dour 160 Kent nl commission.Transigera avec PtanautiKcaisiü\u2019 en acajou, joue des\t!f'r®ct®ment-\t\u201c'tem i'L20 rouleaux de 65 notes, peut s\u2019adapter à i ^ rresse.\tis^-m.z.n toute marque de piano.Une occasion A $60.Légèrement usagé.Conditions faciles, $8 comptant et $5 par mois.C.W.Lindsay Limited, 512 Ste-Catherine O.237-3 F A PRETER sur hypothèque, n\u2019importe tant ; Chambord 611, 1 étage bien fini quel montant.Nous achetons balance de! $1.800, $700 comptant, balance 6%.L.prix de vente.Notaire Ducharme, cham- I Charpentier, 3010 St-Laurent.Rock, bre 209, 180 St-Jacques.Main 7741.\t|lf7, soir St-Louis 5093 UN HARMONIUM/POUR $40 Nous avons un certain nombre d\u2019harmoniums d\u2019occasion que nous avons complètement réparés et que nous offrons A différents bas prix depuis $40 chacun, à conditions faciles aussi bas que 75 cents par semaine.Si vous avez l\u2019Intention d\u2019acheter un harmonium, vous feriez bien de venir nous voir avant d\u2019ache-ler ailleurs.C.W.Lindsay Limited, 512 Ste-Catherine Ouest.237-3 F FOURRURES A VENDRE BON CHEVAL d\u2019ouvrage 1100 Ibs, ga- ranti sur tous rapports A vendre $55.00, autre 45.00, plus de besoin.975 Orléans.BON CHEVAL noir à vendre, 1150, ga- ranti, pour $65.386 Montcalm.\t239-2 CHEVAL gris, 9 ans, bien sain, pesant 1200, aussi voiture d'hiver et d\u2019été, attelages A vendre.S\u2019ad.187 Delinelle, St-Henri.CHEVAL 925 Ibs.10 ans.avec harnais et express d\u2019épicier, le tout en bon ordre.A vendre $80.1423 St-Denis.EXPRESS de livraison pour boucher ou épicier, vendra â sacrifice.S'ad.231 St-André.\t239-2 JOLI express de livraison avec top cuir, convenable pour boulanger, boucher, beurre, bonnes conditions, vendra prix modéré.Phone St-L.3731.Ad.181 Carrière.JUMENT grise, 1300, 6 ans, jument rouge, 1300, 7 ans, cheval noir 1200, 7 ans, garantis, à vendre bon marché.211 Desjardins.Maisonneuve.MAGNIFIQUE cheval bien sain, gras, 8 ans, vendra $80.plus besoin du tout.32 DeLaroche, près Parc Lafontaine.PAIRE de chevaux 1300 Ibs chacun, 7 ans.garanti pas de défaut, obligé de vendre; cause d\u2019abandon.426 Rachel E.PLUSIEURS attelages de boghei d\u2019express, de seconde main A vendre, bon marché.S\u2019ad.A.Claude, 69-\u2019 Mt-Royal Est.\t238-3 VOITURE A vendre pouvant servir pour buanderie ou livraison, capacité 2500 livres.S'ad.1619 Notre-Dame Est, Las.585, soir, 19 Préfontaine.\t238-2 3 CHEVAUX de 3000 à 1300 Ibs à vendre, sans défauts, boghei et un harnais, 377 Workman.Vict.1943.\t238-2 2 JUMENTS 5 et 7 ans.1200 et 1300 Ibs, saines, garanties pas défaut; obligé vendre.853 St-André.3 SIMPLES, comprenant 3 bonnes voi- tures d\u2019été, 3 bonnes voitures d\u2019hiver, rapportant $360.00 par mois, vendra bon marché ou échangera pour truck de 2 tonnes.Est 1908.\t234-6 CHIENS TONDUS CHIENS et chevaux clipés à l\u2019électricité en 30 minutes, ouvrage garanti, prix raisonnable.Ed.Boisvert, 640 Amherst.Tél.Est 1306.\t218-n BICYCLES A VENDRE A VENDRE, motocyclette Indian, deux cylindres, trois vitesses, système électrique.et siège supplémentaire.Adresser 165 rue Sanguinet.\t239-2 CHALOUPES, YACHTS, MOTEURS A VENDRE magnifique yacht, coque fini acajou (Meloche) 8 forces, en parfaite condition, vendra A sacrifice, Montréal Nord.2166 Boulevard Gouin.\t13,17 MOTEUR marine, bateaux complets neufs et d\u2019occasion; tous les prix: catalogue et informations sur demande.E.Drolet, 137 McGill, Montréal.229, m.j.s.YACHTS neufs et d\u2019occasion A vendre, de toutes les grandeurs, chaloupes pour la chasse, spéciales pour moteur détachable, A 10% en bas du prix coûtant, pour cette semaine.A.Meloche, 250 Bercy.Las.176.GROS, 5 places, parfait ordre, 2 spares, 6 tubes spares, vendra $400.Homme seul, échangera pour runabout.251 De-Laroche.\t238-6 HUDSON, 4 cylindres, en parfait ordre.Vendra bien bon marché.1127 Mont- Royal^_______________________ 238-3 INTERSTATE Car, 1 passagers, roues démontables en très bonne condition, vendra très bon marché.229 Bernard.Rock.1243.MODES MESDAMES\u2014Apportez vos vieux cha- peaux de velours pour les faire rebloquer ou remodeler.Nous les mettons A neuf, A la dernière mode.2144 St-Laurent.St-Louis 9368.238-6 ONGUENTS ONGUENT^^^^^Oxyr\u201d pour f üVolicïes (clous), tumeurs, chancres, eczéma, etc.26c la boite.Swift Salve Co., 32 St-Laurent.\t238-2 POINTS D\u2019OURLETS POINTS d\u2019ourlet, 6 cts la verge, boutonnières et boutons, dernière mode, faits A très bas prix.63 Church.Est 6551.227-n REPARAGE d\u2019automobile demandé, mé- canicien d\u2019expérience, meilleur marché que partout ailleurs, peinturage, grosse comme petite $15.St-Ls 8742.251 De-La roche^239-5 TOUT ïüin différentiel complet avec spring de derrière McLaughlin, vendra très bon marché.687 Fullum.239-3 POINTS d\u2019ourlet, 6 cts la verge, ouvrage garanti.Cette annonce paraîtra tous les mercredis et samedis.16 Collège Mc-Glll, coin Ste-Catherine.Up 2352.237-m,s REBUTS GUENILLES mélangées, $3.25; claques.$8.00 ; fonte de machinerie, $1.40.Tout par 100 livres rendu A Montréal.L.S Tarshis A Son, 92 Wellington.217-m,J.S UNE AUBAINE\u2014Camion d\u2019une tonne en parfait état A vendre.S\u2019ad.The White Company Limited, 3 Ave du Parc.228-n YtTLcANIMATION une spécialité, pneus antidérapants .huile, graisse, gazoline.Louis Brissette.155 Laurier Est.Mont-réal.St-Louis 3911._____237-m,S STATION DE SERVICE Agents pour la grande manufacture de camion Jeffrey et automobile Nash, 6 cylindres avec valve en tête perfectionnée; aussi automobile Maxwell.Station de service et accessoires pour ces agences.Venez les voir, un grand garage A l\u2019épreuve du feu qui donne un service de 24 heures par Jour.Gadbois Limitée, 1543-46-47 rue St-Laurent, près Mont-I Royal.Tél, St-Louls 2446.233-m,J8 F UNE AUBAINE Chftssls de tourisme Ford A vendre, avec jantes démontables et amortisseurs de chocs.N\u2019a été qu'un mois en usage.S\u2019ad.The White Company Limited.3 avenue du Parc.\t236-n F REPARATIONS MATELAS refaits à neuf, 76c en montant; meubles rembourrés; plume lavée et désinfectée.W.Watier, 174 DeLa-roche.St-Louis \"104.221-n PERDUS PERDUES, 2 bottes contenant des pipes dans tramway Notre-Dame, vers l\u2019ouest.Récompense, 1793 Notre-Dame O.238-PERDUS chaîne et médaillons en or avec monogramme L.E.B., entre Na-plerville et Lacolle.dimanche dernier.Généreuse récompense A 22 Ste-Cathe-rlne Ouest.GRAMOPHONE cabinet acajou A vendre, joue tous records, deux mois d\u2019usure, payé $200.00 pour $65.00 avec records; départ pour le front.63 Ste-Ca-therine Est.GRAMOPHONES Victor et Columbia, peu usagés.Nous échangeons et vendons des records ;aussi piano carré et machine A coudre A vendre bon mar-ché.904 Ontario Est, près Papineau.GRAMOPHONE A vendre avec 8 sélec- tions neuves, bon petit instrument neuf, prix très bas, nécessité de vendre, be-soln.195 Champlain.\t239-5 GRAMOPHONE.Je vendrai ma machine de $65 pour $33 avec records, besoin d\u2019argent.130 Ave du Parc.\t238-2 GRAMOPHONE ayant coûté $325] sacrifiera pour du comptant.S\u2019ad.pour appointement, tél.Westmount 6396.Cau-se de vente: la dame décédée.225-m,J,8 GRAND miroir, sofa Davenport, gramophone avec records, machine New Williams, piano, table A cartes; départ pour la guerre; grand besoin d\u2019ar-gent.435 Mont-Royal Est.GRAND assortiment de records Colum* bia, Pathé.Emmerson et Victor, C.-W.Lindsay, 394 Ste-Catherine Est, coin St-Hubert.238-4 JOLI VICTROLA.style No 4.avec re- cords doubles Victor ou Columbia, dix de 10 pouces A votre choix, $29.00, $5.00 comptant.$1.00 par semaine.C.-W.Lind-say, 394 Ste-Câtherine, coin St-Hubert.\t238-4 YACHT A gazoline A vendre.23 x 6.8 forces, $125.S\u2019ad.1902 Papineau.St-Ls.2819.\t239-2 ANIMAUX^D°MESTJQUES _ _ A VENDRE animaux domestiques, 125 lapins.433 Bréboeuf, coin Boulevard St- Joseph.__________________________ A VENDRE lapins, angora, blanc, belge, géants des Flandres à bon marché.S\u2019ad.le soir, 449 rue Casgrain.___ A VENDRE 65 jeunes cochons: 1 mois 6.50; 6 semaines 7.00; 2 mois 8.00 jusqu\u2019A 10.00.J.-A.Villeneuve, 115 ave du Parc, Est 579; ou 1549 blvd Guin.237-3 ËOSTON TERRIER A vendre.Agé de 7 semaines avec généalogie, très bien marquée, très petit.411 St-Hubert.GROS jeunes chiens Stikz A vendre bon marché.Tél.A Uptown 2461.______________ LAPINS et volailles A vendre, couple de poules, ainsi que lapins, A sacrifice, manque d\u2019espace.3185 St-Hubert, près Faillon.LAPINS flamands, belges et communs A vendre.S\u2019ad.de 7 a.m.A 4,/a p.m., 3175 Henri-Julien.PIANOS ET ORGUES A VENDRE A SACRIFICE, piano carré et pianos droits en très bon état, 35.00 A 125.00; chance exceptionnelle A des conditions faciles, 358 Ste-Catherine Est._236-6 BEAU piano avec l\u2019ameublement de six chambres à vendre de suite.On louerait la maison en achetant l\u2019ameublement.8B Sangulnet.LIVING room Chesterfield et deux chaises pour convenir, pour salle A dîner.Ht de cuivre complet, bon marché, 194A Christophe-Colomb.\t237-3 MAGNIFIQUE sët 3e salon, living room, fauteuils recouverts tapisserie, set de salle A dîner, set de chambre, couchette de cuivre, pratiquement neuf, sacrifiera, 1787A Hutchison, coin Blvd St-Joseph en bas.\t13.15,16 AUTOMOBILES A LOUER AUTOMOBILES A louer, 4 chars de 7 passagers, en parfait ordre, avec bon chauffeur mécanicien licencié, A n\u2019importe quelle heure et endroit, satlcfac-tion garantie, Republie Garage, 1590 Boul.St-Laurent Tél.St-Louis 1232.23l-n AUTÔâ et limousines Packard pour ma-riages.Baptêmes, etc.Est 4863.Mont-real Auto IJvcry Ço , 184 Berrl.^jOrrv^s MAGNIFIQUE lit en cuivre, mobilier de chambre A coucher en acajou, splendide mobilier de salle A manger, mobilier de salon en acajou recouvert en sole, beau mobilier de boudoir, chaise Morris, rugs, le tout peu usagé A vendre A sacrifice.225 Esplanade, prên Rarhel._238-3 MANTEAU de baptême, robe.Jupon, $5: berceau émaillé, table sable A dîner.$5 ; tordeuse.Ht plumes, oreillers, A vendre 311 De Laroche.St-Louls 4212.AUTOMOBILE» DEMANDEES AUTO FORD demandé, 5 places.1917 ou 1918, un bargain sera consldédé seulement, paiera comptant.Arthur Boulé.3064 St-Hubert.St-Ls.439.OCCASIONS en fait de gramophones.Nous vendons des gramophones et des records A notre nouveau magasin.Conditions de paiements faciles.Nous faisons aussi toutes sortes de réparations.S\u2019ad.à 72 avenue Mont-Royal Est.Tél.St-Louls 4921._________________126-n POELE A gaz 6.00 fournaise de Québec Tortue.6.00, 26 vgs de prélart 6.00.le tout en bon ordre, faut vendre immédiatement.S\u2019ad.99 Montcalm.BON PIANO droit Hormestrom, en parfaite condition, monture en fer, T1-* octaves, caisse ébénassée.a coûté $450.00, vendra maintenant $220.00, $10.00 comptant $1.50 par semaine.C.W.Lindsay Ltd., 394 rue Ste-Catherine Est, coin St- Hubert.________________________ 238- 4__ GRAND piano carré Chickering.caisse en palissandre, pieds et lyre sculptés, moulure en serpentin, coins ronds, cadre tout en fer Ce piano est en excellent état et le son est particulièrement plein et riche Prix primitif plus de $1000, maintenant $150, payable $500 par mois Layton Bros, 550 Ste-Catherine ouest 9.13 HARMONIUM Thomas, modèle pour salon, dos élevé, miroir biseauté, \"porte-musique, pédales A l'épreuve des souris, réduit A $65, payable $5 comptant et $1 par semaine Layton Bros., 550 Ste-Catherine ouest.\t9,13 NOUVEL harmonium England, dïmeiT sion de salon, dessus haut, 5 octaves.8 registres,caisse en noyer, a coûté $175.00.Prix maintenant $48.00.$4.00 comptant.75c par semaine, C.-W.Lindsay, 394 Ste-Catherine Est.coin St-Hubert.238-4 FOURRURES de vison, 24 étoles et manchons à vendre bon marché.S\u2019ad.246 Ontario E.Est 3071.238-2 MANTEAU en mouton de Perse pour dame.45 pouces de long, buste 40, frisé français moyen, collet carré, A la dernière mode.Une occasion.S\u2019ad.A 273 Laval.\t238-2 COMMERCES A VENDRE_________ A VENDRE, restaurant, 199 DeLaroche, près Mt-Royal avec logement de 4 pièces.S\u2019ad.sur les lieux.\t231-6 A VENDRE, épicerie située dans le nord de la ville, fait 1000.00 A 1200.00 d\u2019affaires par semaine, pas licenciée, très bonne clientèle; 5000.00 A 6000.00 dollars; cause de vente, maladie.179 Christophe-Colomb.A VENDRE magasin de liqueurs faisant de très bonnes affaires, situé rue Ste-Catherine Est, avec propriété 24 x 110, pierre et brique solide, 3 étages.S\u2019adresser 412 Montcalm.\t238-2 ON DEMANDE A EMPRUNTER ON DEMANDE A emprunter 3000 piastres sur terre près de Montréal, 1ère hypothèque.S\u2019ad.No 8 avenue Gravel, Est 1599.__________________ 237-3 ON DEMANDE  emprunter 3500 à 4000 A 6%, sur première hypothèque, garantie première classe.Pas d'agents ni commission.Transigera avec prêteur dlrectemenL Ecrire boite 1020 la Presse.\t188-m,s,n ON DEMANDE A ACHETER A ACHETER aux plus hauts prix payés pour habits, fourrure, tapis, meubles, etc.Ecrire ou téléphonez A Est 7486.M.Ilieff Regd., 263A Craig Est, 2 portes à l\u2019ouest de St-Denis.\t227-n A ACHETER.Nous sommes les iëïïïs marchands payant les plus hauts prix comptant pour vêtements de fourrure, bijouterie, meubles, tapis, etc.H.Ru-bin, 483 Craig Est.Tél.Est 4095.233-n ACHETONS ameublement de maison, tout ou partie: tapis, pianos, gramophones, fourrures, bijoux, etc., prix raisonnable.J.-E.Desjardins, 43 Place d\u2019Armes, ch.103.Main 3846; soir.Est 2105.222-n LIVRES, lots de livres, achetés, argent comptant.(Pas de livres de classe).Ll-oralrle Notre-Dame, 28 Notre-Dame Ouest.Main 7767.284-m,j.B FOURNAISE demandée No 5, de secon- de main, aussi radiateur et fitting en bon ordre.1620 Clarke.51ème étage.À VENDRE \u2014 Beurrerie et crémerie modernes, avec outillage, glacière et terrain, située Rivière Gagnon, paroisse St-Jérôme, logis attenant.Engin 7 forces, bouilloire 8 forces, séparateur \u201cAlpha\u201d barratte et malaxeur, eau fourni par aqueduc, 350 vaches, 45 abonnés.Cause de départ, enrôlement.Termes faciles.J.-E.Desjardins, N.P.Phone Main 7099, édifice la \u201cPresse.234-6 J\u2019ACHETE en tout temps des pianos Cottage usagés et gramophones, aussi records.Je paierai comptant.Pour informations.téléphone St-Ls 6441.A VENDRE, épicerie et boucherie faisant douze cents piastres d\u2019affaires par semaine, pour renseignements, voyez O.J ultras, 1421 rue Papineau, près Mont-Royal.\t232-9 A VENDRE un bon restaurant, bon- bons, cigares.Pour renseignements, voyez O.Jutras, 1421 rue Papineau près Mont-Royal.\t232-9 BELLE boulangerie A vendre très' bon marché.A.Grand St-Esprit Co Nlcplet.S\u2019ad.à J.A.Bélisle, Grand St-Esprit, Nicolet.BON magasin d'articles pour hommes et de vêtements pour garçonnets A vendre, vendra le stock aux prix de l'an dernier et ceux d\u2019il y a deux ans, grande chance pour prompt acheteur.2147 Ste-Catherine Est.DONNE boulangerie moderne avec résidence.en bon ordre.18 cents pains par semaine, agrès complet, pétrin mécanique, engin gazoline, A sacrifice.Cause de maladie, voir propriétaire, Edmond Labrecque, St-Liboire, P.Q.BOUTIQUE de barbier A vendre avec \u201cshine \u201d, magasin de tabac, bonne place d\u2019affaire, première boutique de la gare Viger, 352 rue Craig Est.Tél.Main 5838.C.Pelletier.\t239-3 ON DEMANDE A acheter malaxeur de ciment Smith de de verges, sur camion mû par pouvoir avec chargeur de côté.Renseignements A Boite Postale 3003, Montréal.________________237-3 ON DEMANDE A acheter des machines d\u2019occasion, 1 machine A tenons, 1 scie A bascule, 1 scie à mouvement réciproque, 1 spindle carver, 1 alésoir A poteaux.Ecrire ou téléphoner Lasalle 355.The Parlor Furniture Manufacturers Ltd, Pointe-aux-Trembles, près Montréal.239-2 ON demande A acheter une casseuse de buns set un cheval.S'ad.2193 St-Hubert.50 arpent\t_ bien bâtie, maison moderne, 2 granges porcherie, poulailler, 8 vaches, 8 cochons, 5 taures, 2 chevaux, machine, cause vente départ, prix $4,50o Conditions facile».Dr J.O.Cartier.11 Place d\u2019Arme»._ _ _ .TC Alt PEN i _____^35~10 maison, grange.300 pommiers, 1 vache.B endre, 6 logements 1 cheval.2 cochons, poules, prix $3,000.$6,000, rapporte au delA de conditions faciles.Dr J.O.Cartier.Il bon marché, $2,000 comp- | Place d\u2019Armes.Main 8712._______________239-2 2Ô\t\\ VENDRE ou à louer boutlque'rtTTT- fartionPPr î n m o'\tSatiS' 1 *® si,up® dans vl\"aK® Près église.S'ad faction.L.-A.Brault.17 St-Jarnues ,jof Mailloux, St-Bemard de Lacolle STE-AGATHE, 120 arpenta, bien bAtie, 2 chevaux.4 vaches.10 moutons, cochons.volailles, machineries, sucrerie.Prix $4,200.Petit, 421 Mont-Royal Est _______________________7.9.1\".12.13 225-m.J.s.COLLECTIONS Lacolle I rROPRIEŸfc a vendre ou A louer.ST-GREOOIRE.près du village.90 arpents belle terre, belle récolte, bien bâtie.10 bêtes à cornes, chevaux, cochons, \\piailles, sucrerie, machineries pour $10.- Petit.421 Mt-Royal E.7,9.10.12,13 BILLETS, salaire, loyer, ville ou campagne.L\u2019Agence Provinciale 1551 rue ¦ '1 ' ' ' i x, coin Mont-Royal.215-naJ.» COLLECTION ; ville et campagne, tous comptes et Jugements, taux modérés, remise immédiate.Agence Thadée Mi-chaud.C.C S.97 St-Jacques.Main 8595; le soir, Rocklnnrt 2927.\t235-n 239-2 UN IMPOT SUR LE CAPITAL De la \"Nouvelle Revue\u201d (M.C.Vallée) : \u2014 SI l'Impôt personnel, cédulaire ou global sur le revenu est inaccepta-légltlme de capital.Nous projet: toute payer.Nous SOUTH Stukely.près vlllaec, too acres I rons.P?.\u201cr I01?'® démonstration bonne terre, 13 bétes fl cornes, chevaux | 1© taux de 1 impôt k 1%.machineries, recolle, sucrerie, bien b.l- | Il ne semble pas qu'il puisse exls- REOLEMENTS DE COMPTES MARCHANDS, ouvriers, Joumnliers.vos dettes seront payees moyennant pale- ___M__________ ___ ______ _____ ment faciles: discrétion absolue: vous j nous avons toutes sortes de matériaux trarsiaerea avec mol seulement M Le- \\ vendre.S\u2019ad.coin Letourneux et mieux, 68A Laurier ouest.\tZlS-m.j,s I Ernest.Maisonneuve.\tÎ34-6 MATERIAUX DK CONSTRUCTION |\t»«o.Prix 36.500, Petit.^Mt-Roya | ,er de griefs sérieux contre le prln- A vendue, matériaux de construction.1 tfrre a vendre ft Rt-Mi»rtin~~iï«oc u.C*P© de cet Impôt dont le rendement ?^ rV.'£onlé*,na' aprè* *\tf,?1.vPlage.35 fSS.t.avic MtiïïJ.s*.i! ©\" adoptant le taux de 1 ^ que nous _________________sur les lieux.\tsrs-g mettons en avant, serait d'environ NoftS démollMtona une vieille maison.______________________________irs-e TERRE a vendre: St-Zotique, dans vil-laae.60 arpents, avec granite, bargain pour prompt acheteur, très peu comptant.652A Parc Lafontaine.\t239-3 mettons en avant, serait d'environ 2,500 millions pour un capital de 250 milliards, chiffre auquel on peut évaluer la fortune publique.1 10 LA PRESSE, MONTREAJV MARDI 13 AOUT 1918 CON JONES VEUT VENIR JOUER ICI Il demande une garantie de $5,400, répartie entre différents clubs de différentes villes.\u2014 Les dates suggérées.Con Jones, gérant du club Vancouver, vient d\u2019écrire aux club» de crosse de l\u2019Est et de New York, afin d'arranger une série de parties pour la fin de l'été.Le grand magnat partirait dans quelques jours avec le club Vancouver qui vient de remporter le championnat.Il voudrait cependant obtenir une garantie pour faire le voyage.Cette garantie devrait être de $5,400 qui représente les fraie suivants : transport, aller et retour, $2,592.wagons-Ut.$640, penalonpour 16 personnes à $4 par jour pendant 31 Jours, $1,984; dépenses Incidentes, $200.Con Jones demande que les clubs de Toronto lui garantissent $1,000, $500, Montréal, deux ou trou parties pour la coupe Mlnto.$2,500, New York, $500, Chicago, $500, Winnipeg, $400.Il suggère l\u2019échelle suivante de parties : Toronto, 24 août.Ottawa.28 août, Montréal, 31 août et 2 septembre; New York.7 septem-ore; Chicago, 14 septembre, Winnipeg, 17 septembre.TOURS OE FORCE PUR ART.COÏETTE Arthur Goyette, 1 un de nos hommes > forts poids léger* qui fait partie du ! corps des pompiers, a exécuté ces deux .dernières semaine» des tours forts remarquables avec poids et haltères au ' Théâtre Français.C\u2019est & çet endroit , qu\u2019ont Heu les représentations au profit ' de l'Association de Bienfaisance des a.COURSES AU TROT A MAISONNEUVE Demain l\u2019ouverture du grand meeting qui se continuera jeudi, vendredi et samedi.\u2014$4,400 en bourses.\u2014Trois classes pour mercredi.Lee grandes courses au trot du Maisonneuve Driving Club s\u2019ouvriront demain au rond de la partie Est.Ce moeting est le premier de la série du Circuit du Saint-Laurent.Le programme de demain comprend trois classes: 2.24, trot, \u201cstakes\u201d, $1,000 ; 2.18 amble, $300, et 2.11 ambKe.$300.Les plue rapides trotteurs et ambleure du Canada prendront part à ce meeting qui durera quatre Jours, les 14, 15, 16 et 17 août.Les courses commenceront chaque jour à 2 heures.Il y a déjà une foule de sportsmen de Québec.Trois-Rivièree, Saint-Hyacinthe et d\u2019ailleurs .arrivés a Montréal pour assister a oes courses.L\u2019on verra du beau sport au rond Maisonneuve.POUR U COUPE FILION L\u2019Athlétique et le Saint-Arsène joueront demain soir pour le fameux trophée.\u2014Peut-être la partie finale.L' DES BRIQUETEURS: La querelle qui a eu pour conséquence, la désaffiliation de Tu-nion des brlqueteurs de Montréal, d\u2019avec l\u2019union Internationale, dea Ktats-l'nis, a donné naissance à certaines suppositions plus ou moins erronnées.en ces derniers temps.: Un chef ouvrier bien connu en notre ville, très au courant de la situation, nous demande de donner atiite | à la lettre suivante, et son but est non d\u2019engager une polémique avec qui que ce soit, mais de mettre les ( choses \u201cà point\".Nous publions donc cette lettre, sous l\u2019entière responsabilité de son auteur: Cher monsieur le chroniqueur ouvrier.\u2014Après avoir été affiliée pendant 23 ans, à l'union Internationale des brlqueteurs, maçons et plâtriers de l'Amérique du Nord, voilà que l\u2019union des brlqueteurs de ARTHUR goyette, l\u2019un de nos hom- Montréal, Incorporée, a dû repren-me, forts poids légers qui exécute des (jre en ces derniers temps sa liber-tours remarquables avec poids et haltères au théâtre Français, aux représentations au profit de l\u2019association de Bienfaisance des Pompiers.Pompiers.Goyette.qui est au programme.lève des poids qui feraient envie â des poids lourds.Bien que ne pesant que 135 livres, Goyette accomplit des exploits surprenants.On pourra le voir encore route cette semaine.Il sera certes intéressant de voir dans un tournoi des hommes comme Goyette, Gédéon Gendron, Toussaint Cousineau, Bégin, etc.L\u2019on verra alors faire des dévissés de 210 livres, des jetés d\u2019une main de 160 livres, des arra thur Lamothe, N.Arcand et O.Le-! mire ont été élue.REUNIONS POUR CE SOIR, 2me! MARDI DU MOIS: TEMPLE DU TRAVAIL, 303 ! Salnt-Domlnlque : Union mutuelle des employés civiques, de Montréal.QUARTIERS DE LA CONSTRUCTION.417 Ontario Est : Union Internationale No 116 des ferblantiers-couvreurs ; Union No 359 des peintres ; Loge Royale No 72, des wagonnlers.QUARTIERS DES CORDONNIERS, 1215 Sainte-Catherine Est: j Conseil conjoint No 17 des cordonniers de la B.& S.W.U.SALLE ALLIANCE NATIONA-1 LE, 235 Beaudry : Union Internationale No 21 des mouleurs en fer: Conseil des métiers alliés de l'Imprimerie.ROYAL ARCANUM, 292 avenue Union : Association internationale des modeleurs (patternmakers).AMUSEMENTS NAVIGATION NAVIGATION PARC DOMINION JOUANT MAINTENANT CREATORE ET SA FANFARE Deux foie par Jour.\u2014 A 3.00 et 8.30 P M., 238-5 E PARC SOHMER CETTE SEMAINE\u20143 ET 8 P.M 4 READINGS tulïoritN*.Et «utra* grandes attraction».15 août.Bénéflea dea Musicien» et Employés.Prix ordinaire».238-5 E vapeurj;empress\u201d Central Railway Co.of Canada A parti dé vendreit, lé 28 Juin, lé vapeur EMPRESS ae réndra tous les lours, excepté le din anche, s Oka, St-Placide et Carillon.Retour par lee ra-pidea de Lachlne.Prenea le train de H.OO a.m.a la gare du G.T.^t.pour le quai de Lechlne, où II y a raccordement avec le vapeur.VOYAGES D\u2019APRES-MIDI\u2014:^*;.^ EMPRESS ee rendra tout Isa [ - \u2014 le train da H.00 a.m.a la gare du G.T.R.pour a raccordement avec le vapeur.Blllete, 141.45.-\t\u201c\tj- LMtiine.Prenea le ___\t.50 p.m.du G.T.R.Bureau dei billet., Gar.du G.T.R.VOYAGES DU DIMANCHE EMPRESS quittera le quai de Lachlne toue lee dimanche, à 4.00 o.m.e» sauter* les rapldea de Lachlne.Blllete à boid du bateau.50c.Téléphone Main 3392.\t219-m.a-n pour le quai de Lachine.Billets, 75c.CHEMINS DE FER CHEMINS DE FER té.Notre union a renvoyé sa charte au siège social de l\u2019union internationale, à Indianapolis, et voilà déjà deux mois que la scission est consommée.A qui doit incomber la responsabilité de ce qui arrive aujourd\u2019hui?Personne encore ne l'a dit; mais tout le monde, parmi les brlqueteurs de Montréal, le sait parfaitement.L\u2019union Internationale a voulu nous imposer, à nous, ouvriers canadiens, des conditions ^\t,\t.\t.\t.humiliantes, et nous avait condam- chés de 150.des Jetés S deux mains de ,\t.,\t.\tT, plus de 200 livres, etc.\t! nés à la peine de la suspension.Il Tous ceux qui ont vu Goyette t ne fait doute pour personne, parmi EST INUUIETANIE La famille de M.André Ethier est fort inquiète de Mlle Alberta Ethier, disparue de la maison pater-j nelle depuis vendredi dernier.On a fait d\u2019actives recherches,qui ont été jusqu\u2019ici infructueuses.Mlle Ethier est brune, elle a de grands yeux gris, elle pèse environ 134 livres et mesure 5 pieds.Quand elle partit de chez elle, elle portait un manteau bleu marin, une blouse blanche, une Jupe noire, un chapeau noir à larges bords, garni de fleurs rouges, des chaussures à boutons et des bas blancs.Toute information à son sujet serait reçue avec reconnaissance par son père, M.Albert Ethier, 376 rue Workman.l\u2019oeuvre au Théâtre Français s'accordent â dire qu\u2019il est un vrai phénomène.Le Saint-Artène et l'Athlètique se rencontreront demain soir au boulevard Saint-Denis, angle des rues Bélanger et Christophe Colomb, dans la cinquième partie pour la coupe Fllion.Le Saint-Arsene a déjà gagné trois parties, et comme la série est de quatre dans sept, s\u2019il triomphe de nouveau demain, il deviendra le propriétaire de la coupe.Le Saint-Arsène n\u2019a plus qu\u2019à gagner de-main soir pour décrocher le trophée.\t; Les lanceurs adversaires seront Adrien Généreux et Guillaume.On s'attend à une rude lutte entre ces deux hommes.A l'heure actuelle, le Saint-Arsène a gagné trois parties de la série, et l\u2019Athlètique, une.Il est certain que les hommes de Billy Innés vont faire demain ! un effort désespéré pour triompher, afin de ne pas perdre leur dernière chance.Le public verra une bonne partie.La joute commencera à 6h.30.1 1 2 3 2\t1 2 dr.dis.dis.TOURNOI ATHLETIQUE L\u2019union des Employés de Tramways se prépare très activement au grand tour- -nol qu\u2019elle donnera le 2 septembre, jour de la Fête du Travail, au terrain du National, à Maisonneuve.Cette fête sportive sera la première du genre donnée par l\u2019union, mais elle promet d'être un succès.Le programme sera dans le genre de celui de l'union de la Police, et sera un événement athlétique.Ce tournoi sera la principale attraction le jour de la Fête du Travail.Philadelphie.13\u2014Résultat des courses d\u2019hier dans le Grand Circuit : 2.07\tamble.$1,000\u2014 Betsy Hamlin, Cox.Windsor Todd, Stout.Elo Stately, Valentine.Rex De Forest.Fleming.Zombrino, Murphy.Temps: 2.05V4.2.12^1, 2.07^4-2.04 amble, $2.000\u2014 Directum J.Murphy., Baxter Lou.Valentine.Ben Ali, Pitman.Hal Boy, Fleming.Little Batiste, Cox.Temps : 2.05^, 2.0SVL 2.03V 2.08\ttrot.$1,000\u2014 Chilcoot, Murphy.Hollyrood Kate, Dodge.Gentry C., Geers.3 3 North Spur.Cox.Temps : 2.11^.2.09ft.2.11.1 2 4 111 dr.COURSE DE YACHTS CLUB TETRAULIVILLE Le Tétraultville qui a été traité avec-une si criante injustice dimanche par le Saint-Arsène lui lance un défi pour une partie qui serait jouée A Tétraultville.Il lui promet non seulement justice.mais tous les égards voulus.Inf.J.-B.Geoffrion.LIGUE AMERICAINE H.4 3 A Boston : New York.020000000\u2014 2 Boston.000000010\u2014 1 Robinson et Walters ; Ruth et Mayer.A Cleveland ;\tR.H.E.Chicago.000100010\u2014\u2022\t2\t2\t2 Cleveland.20025101x\u201411\t14\t0 Mitchell, Danforth et Schalk ; Devor-mer, Morton et O\u2019Neill.A Philadelphie :\tR.H.E.Washington.\t.\t.\t.001000000\u2014\t1\t6\t0\t1 Philadelphie.\t.\t.\t.OOlOOOOOx\u2014\t1\t4\t4 Matteson, Ayers et Alnsmith ; R.Johnson et McAvoy.Albert Bélanger, de Laval des Rapides.et propriétaire du yacht \u201cLe Zour-lac\u2019\u2019.lance un défi à Raoul Lefebvre, de Cartierville, pour une course de yachts qui aurait lieu dimanche à St-Vincent de Paul.O M E R M A R -CHAND, c a p i-taine et 1er but, du White Sox qui a tout fait pour conduire son club à la victoire.ROD.BELANGER, receveur du fameux White Sox qui a joué une bonne partie pour f son club diman- : che dernier.SAINT-LOUIS DE GONZAGUE Le Saint-Louis de Gonzague a défait le Valleyfield pour la deuxième fois, par 9 à 6.devant 200 personnes.Noms dts joueurs: Saint-Louis: R.Laberge R.Boyer.A.Leduc.O.Cueirrier.R.Viau.E.Daignault, L.Bougie.M.La-lcr.de.Valleyfield M.Cousineau, L.Chartrand, L.Dandurand, L.Emond, A.Sauvé, P.Rousseau, E.Démarais.L.Oarand, Philiatrault.Le Saint-Louis lance un défi à tout club amateur de 18 à 20 ans.des comtés de Eeauharnois et Chateauguauy.Pour informations, s'adresser â.Armand Lefebvre.Tél.605 R.1-5.LIGUE NATIONALE 7 2 A Chicago :\tR.H.Pittsburg.010000000\u2014\t1\t7 Chicago.010000000\u2014\t1 Hill et Schmidt ; Martin, Hendrix, Napier et O\u2019Farrell.A St.Louis :\tR.H.E.Cincinnati.100000000\u2014\t1\t7\t3 St.Louis.0020001 Ox\u2014\t3\t7\t3 le Carillon de Maisonneuve, et le 25, il recevra la visite du Jeanne d'Arc.Le Saint-Marc lance un défi au Saint-Bernard pour le 8 septembre, et à tout club de 12 à 14 ans.Inf.R.Demers, 205 rue Fabre.CLUB CARTIER IND.Le club d\u2019Anneaux Cartier Ind.qui | vient de s\u2019organiser fera partie de la Ligue Nationale de Montréal.Les offl- ! ciers du Cartier Ind.sont les suivants: Président.Paul Bolduc; vice-prés., Da-Schneider et Wingo ; Tuero et Gon- !'id Lapierre; *ec.Albert Poliras; très., tjes\tet capt., Alfred Mercier; dir., Paul Lau- rendeau.Comité: Edouard Mercier, Lucien Hêtu, Alphonse Gorry.Les joueurs sont: Lucien Hétu, Paul Bolduc, Edouard Mercier.Alfred Mer-H.E.cler; capt.Arthur Mercier.Albert Poi-9\t1\ttas.Oscar Choquette, Alphonse Gorry, 1\t3\tArthur Thouin, Pitre Provost, Albert ; Heck 1 Stében.i Membres du Club: Albert Martineau, H.E.Albert Gorry.David Lapierre, Lucien 4' j Hétu, Paul Bolduc.Edouard Mercier.3\t1\tAlbert Poitras, Paul Laurendeau.Oscar zales.LIGUE INTERNATIONALE A Toronto :\tR.Buffalo.01000000003\u2014\t4 Toronto.00000100000\u2014\t1 Helfrich, Thomas et Bengough et Fisher.R.Buffalo.000000\u2014\t0 Toronto.10002x\u2014 3 «\t* i\t^\t« x.i v, -t-u \u201e\t.________u.\tChoquette, Alphonse Gorry, Alfred Mer- *H£,fLlch\u2019 ^^OTn£1, et Bengough Heck Ci\u20acr< rapt., Albert Stében.Arthur Mer-et risner.\tI cjer> pitre Provost, Arthur Thouin.\u2014-.\u2014-\u2014\tLe Cartier Indépendant jouera ses parmi un lar-rnm-1 ties rle hgue chez Alfred Mercier.No ! [ R MrlRQ\t571 rue Cartier.Pour toute information, uhvw\t1\ts\u2019adresser au capitaine, 671 Cartier, de Le club Metro a rendu visite au Cer- j 7 à 9 heures du soir.Le Cartier Indépen-cle Dollard II et a été défait par un ' dant aura une assemblée vendredi le 16 score de 14 à 13.Le dernier point a août à 8 heures précises, été fait sur une erreur.Le score était JEUNE ROYAL CANADIEN Le Jeune Royal Canadien a défait le Dandurand Ind.par 6 à 2.Rosario Implante a frappé pour le circuit.Noms des Joueurs: L.Laplante, A.Auger.The-mens, Baker, Félie.Chienier, Gohier, Thibeault, R.Laplante.Inf., Armand Auger, 199a rue Saint-Philippe.VICTOIRES DU GAULOIS Le Gaulois a continué sa marche victorieuse.dimanche dernier, en battant le Columbia de Maisonneuve par le score significatif de 18 à 3.La joute fut arrêtée à la sixième manche.Le Gaulois s\u2019attaqua ensuite nu Saint-Gabriel.Alors que le score était de 10 à 7 en faveur du Saint-Gabriel, ce club refusa de se conformer à la décision des arbitres, et ceux-ci donnèrent la victoire au Gaulois, par 9 à 0.Les arrêts sensationnels de Ouimet au second but furent les facteurs importants des deux victoires du Gaulois.Le Gaulois lance un défi â.tout club de 15 â.16 ans.Inf.Rolland Langlois, 157 Wm-David, Maisonneuve.Tél.durant le jour Main 2656.JEUNE NATIONAL Le Jeune National désirerait jouer le 17 ou le 18 avec le Gaulois, et le 24 ou le 25 avec le Laurentlen qui se proclame champion des clubs de 14 à 16 ans.Le Jeune National aimerait à avoir un bon adversaire pour samedi.Inf.Geo.Parent.3167 Christophe Colomb, ou D.Balllargeon, 2703 rue Saint-Hubert.13 à 13 à la dernière manche.Il y avait deux hommes de morts au moment où Gauthier du Cercle Dollard frappa au voltigeur de dvolte; celui-ci après avoir saisi la balle, l\u2019échappa, ce qui donna la victoire au Dollard II, car il y avait un homme au troisième but.Le club Metro espère avoir sa revanche plus tard et il lance un défi à tout club de 16 & 18 ans : Christophe Colomb pré- lut.T.-E.Rouleau, 1335 Cadieux.\tETOILE DE MAISONNEUVE HT - L/OU 1S lloo.\t_\t,.\t.__ .L Etoile de Maisonneuve a défait le Jeune Moraine par 18 à 12 et le Na- , CDA0CD DDAOC RCCAIT PDAàJDV Pol^on Ind.par 14 â 6.La batterie des' rnAOCn unAUt UClAII bnAPlDT .vainqueurs se composait de E.Gauthier et D.Robichaud.L\u2019Etoile lance Le Fraser Brace a enregistré sa sep- un\tau Carillon de Maisonneuve tième victoire .en battant l'invincible inf.m.Migner, 974 rue Orléans Granby, sur son propre terrain, devant\t______ une assistance nombreuse.Comme le score l\u2019indique, la partie fut des plus\tJEUNE SAINT-ARSENE excitâmes et des plus contestées.Dans Lc ,Ieune saint-Arsène a défait le la première manche, les deux clubs Nord de Maisonneuve nar 19 9 r ri comptèrent 1 point, et chacun conservait T-,inp uaint\t^ J'espolr d être victorieux.Mais sur un\tîaint vlîfer nour le 25 île, *'! hit par Olivier, ft !a deuxième inning ! » 'i\"?,,\tPou,rc ,e 2i> fit compter Hamelln.assurant la vie- , loiL\"îs il»\tvi.Inf' R' toire au FYaser Brace.\t' -°\t1\" l®2, Sème avenue, Via SAINT-GEORGES IND.Le Saint-Georges Ind.a défait le Querbes par 14 a 6, Je Querbes étant sûr de la défaite, laissa la partie à la 8ème manche.Voici le score par manche : Saint-Georges Ind.\t.\t.331 113 20\u201414 Batteries Bonhomme et Plante; Bennett et Leduc.Le Saint-Georges\t_ défis du Dandurand Ind., du Jeune Chanteclerc.Il est prêt à jouer avec tout club de 13 ft 15 ans.Inf.H.Plante, 103 Casgrain, par lettre seulement.LE CARILLON EST CHAMPION Encore une fois, la science a eu raison de la force.De fait, le Carillon a remporté la plus belle victoire de sa carrière en triomphant, de l'invincible Laval par le résultat décisif de 11 à 10.Tous les Joueurs du Carillon ont Joués en professionnels, ma(s la palme revient sans contredit ft J.Soucy qui a exécuté un double-jeu très remarquable.Il ne faut pas oublier le Binjamen du club.Ant.Carhonneau.qui a retiré trois hommes au 2e but et a aidé a en retirer trois autres.Comme toujours.le Carillon a joué en champion.Réauitat par manche: Laval.000130105\u201410 Carillon de Mais.S2012n32x\u201417 Batteries: Harbec et Coté; G.Oligny «t R.C'arbonneau.Le Carillon Jouera le IR avec le Saint-Marc.le 26 Saint-Georges, préféré, le 1er septembre avec le Jeanne d\u2019Arc.Informations, N.A.Mochon, 602 Girard, Mais.Tél.Lasalle 594.nous qu\u2019évldemment, le bureau exécutif général de cette organisation a été mal renseigné par son représentant, à Montréal.M.Thos.Iz-zard, de Toronto.Car, il y en a beaucoup qui ne se gênent pas pour dire que c\u2019est le 4me vice-président général de l'union internationale qui a joué le gros rôle, en cette question.Il est, en effet, des principes les plus élémentaires que, dans toute organisation, la constitution doit être respectée; mais quand ce sont les officiers eux-mêmes qui donnent l\u2019exemple et violent la constitution, les membres se lèvent et renient les violateurs des règles établies et c\u2019est ce que les brjque-teurs de Montréal, ont fait.Dès que la nouvelle se fut répandue que l\u2019union des brlqueteurs de Montréal rompait tout lien avec l\u2019union internationale, 257 des bri-queteurs canadiens ont décidé, unanimement, de vivre en union séparée, et, à la dernière assemblée, ils étaient 407.Nombre de Canadiens-français, qui avaient quitté l\u2019union y sont de nouveau rentrés et y rentrent encore, de sorte que l'union des brlqueteurs, incorporée, de Montréal est en bonne voie de devenir plus forte et plus puissante qu\u2019avant la rupture.Cette union tient ses assemblées tous les vendredis soir, au Temple du Travail, qui est sa propriété.Ainsi, chaque membre est copropriétaire de cet immeuble.Les conditoins imam Tes sont considérablement meilleures qu\u2019elles ne l\u2019étaient, sous l\u2019union Internationale.Ainsi, autrefois,on payait à l\u2019union internationale 90 cents par mois, plus $2 pour chaque initiation, et $1 pour l\u2019enregistrement.Aujourd\u2019hui.les frais exigés ne vont pas à la moitié de ce qu\u2019on demandait alors, et cependant, l\u2019union continue à payer $300 pour bénéfices mortuaires et $100 au décès de l'épouse de chaque membre.De plus, l\u2019union paie $5 par semaine aux membres incapables de travailler, alors que l\u2019union Internationale ne payait seulement que $3 par semaine.Le mouvement qui a été fait a tourné aux avantages de l'ouvrier canadien; ce mouvement va se continuer dans toute la province.Pour tous renseignements supplémentaires, on peut s\u2019adresser à l\u2019agent d\u2019affaires, M.H.Bernier, à son bureau, au Temple du Travail, 303 Saint-Dominique.\u201d (Signé) BR1QUETEUR.\u201cLE JUMEAU Dlr.: PAUL CAZENEUVE Comédie-Vaudeville M.PAUL CAZENEUVE dans \u201cGIL DE MAUFFRAIS\u201d J Théâtre \u201cNational LE CODE DE FEU IP J, HBEC (Spécial à la PRESSE) Saint-Luc, 13.\u2014 Nous sommes j au regret d'annoncer la mort de Mme Joseph Harbec, (née Philomè-| ne Gervais) survenue, hier, à l\u2019à-| ge de 71 ans et 10 mois.Outre son mari, feu Mme Har- j bec laisse pour la pleurer quatre | fils, MM.Charles, Edouard, Saül et | Ambroise et quatre filles, Mmes j Raymond, Philippe Cloutier, Philippe Toupin et Thomas MacDonald, aussi deux frères, MM.Alphonse Gervais, ex-maire de Saint-Jean et Elizée et deux soeurs, Mmes Saül Hardy et E.Lenoux.Feu Mme Harbec était la soeur de feu l\u2019hon.juge Honoré Gervais.Nous offrons à la famille nos sincères sympathies.in»* 5+' *+' ;+: ;*k ;+' î+k+' >+îî+' î+* t | LOEWS 1 £ THEDA BARA , dans sa propre histoire\tK\\ î \u201cThe Soul of Buddha\u201d * 10 \u2018\u2022Voyez la \"Dante de la Mort\u201d.\t1 \u201c\u201c | FRANK BUSH | it\tLa fameux comédien\tiî Et autres numéros spéciaux.\tA AU SECOURS 20,000 Moissonneurs demandes pour les récoltés de l'ouest $12 a Winnipeg Un demi c«ntln par mille au delà\t*_.«¦** Billet de retour un demi centln par mille Jusqu'à Winnipeg.pin« $15.00.Chars comfortable* directs, service de cafes a prix modéré.Accommodement spéciale pour femmes et route aceniitue par le Nord Canadien.EACuraior.s datent de Montréal, le 15 et 27 d\u2019août Service chars spaciaux: Parde°nt MONTREAL Catherine Est.1.45 P.M, y\tMontreal, Que.Demandez pour feuHIot \u2022\u2018Ouvra\u2014 et ft,e» da Welt*onneu^s¦,,\t,*** 5,7.10.12.13.14 2$ Rcpréecntutlon continue toute l\u2019annte de 1 «l* ; **~* g à 11 p m Matinées, 10-lSc.fioiréce, 15-25c.\t\u2014\u2014 prix des soirées.H+::+n+::+::+H+::+:(+i:-K;+i:+N+i; AUX CHARPENT'PRS: Les officiers des unions affiliées au conseil de district de Montréal, se réuniront, ce soir, en assemblée générale, aux quartiers généraux, 276 Amherst, pour affaires urgentes.L\u2019union locale No 134 des charpentiers-menuisiers.hier soir, a élu Ind.accepte les \\ ses délégués au prochain congrès \u2019 des métiers et du travail.MM.Ar- Olivier et Charbonneau se firent une lutte acharnée jusqu'à la fin de la jdute.mais Olivier Joua une grande partie, et avait l'avantage sur son adversaire, car il retira 13 hommes au Viauville.LE WHITE SOX REMPORTERA-T-IL LE CHAMPIONNAT?Le White Sox a défait dlmanohe der- Hfttnr, tanrn»\tw ^ n\u2018*r l\u2019Albion par le score décisif de 7 à h ^\t.n, n\t1.Ce dernier ee prétendait champion, m.\t?\tmat» malheureueement.le White Sox a I.\t\u2018\tl'a écrasé.Chapman, fielder du White aa\u201d?\t.\tîu' sox.frappa un coup de deux buta alor» tu.'îinJf iïéi.Vtent\tqu'il y avait deux hommes sur les buts, ür.u?.:.'.S«îcut*nt un trlple leu et deux St-Amour retira 8 frappeurs au bâton double Jeux.\t__Le White Sox se déclare maintenant k', £rfJ^rni£r^eI1.\taJe\u2019 Champion, inf Lucien Berthlaume, 470 ment le Granny pour le chaleureux ac- coint.\tï.arhln* club* amateur\ta^vlslter \"l^se^oomnosi\tRésultat par manche : R.H.E.club amateur\ta\tle\tvJslter, il se\tcompose\tWhJt\u20ac.Sox .041 200 OM\u2014 7 7 1 L J :T*I jew1! J cette semaine \u201cSTAR & GARTER\u201d Acteurs nouveaux Nouvelle production 238-5 E 1333131 PACIFIQUE CANADIEN Excursion de Moissonneurs WINNIPEG $12 BANFF L'hôtel Ban\" Springs, dans les montagnes Rocheusee canadiennes, est maintenant l\u2019endroit de villégiature d\u2019un grand nombre de touristes connaisseurs, tant des Etats-Unis que du Canada.Banff est agréablement situé sur la rivière Bow, à l\u2019ombre d\u2019énormes pics de montagnes.On y pratique les sports en plein air sous diverses formes: golf, tennis, automobilisme, promenades en poney dans les montagnes, et alpinisme.Il y a là de merveilleux étangs de soufre chauds pour s\u2019y baigner.Le grand hôtel, spacieux et tranquille, avec son excellente salie de bal et son orchestre, sa splendide cuisine et son service, a un cachet distinctif tout particulier.Prenant cet hôtel comme centre, on peut faire dea excursions dans toutes les directions, aux endroits féériques des montagnes Rocheuses canadiennes.Passer ses vacances là-bas, c\u2019est avoir l\u2019unique expérience d\u2019agrandir sa conception du Canada, en même temps que favoriser sa santé.N\u2019importe quel agent du Pacifique Canadien peut vous donner des détails, les prix de passage, etc., et vous fournir une brochurette descriptive.\tr DERNIERE JOURNEE Margarita Fisher dans \u201cIMPOSSIBLE SUSAN\u201d Emilv Stevens dans \u201cA MAX\u2019S WORLD\" Plus y2c.par mille au delà Excursion le 15 Août 1918 De toutes les stations dans la province de Québec, aussi des stations dans la province d'Ontario\u2014Brockville, Smith s Falls, Pembroke et â l\u2019Est.PRIX DU RETOUR:\u2014J/,C.par mille, jusqu\u2019ft Winnipeg, plus $18.jusqu\u2019au point de départ.Pas de changements de Chars entre l\u2019Est et l\u2019Ouest sur le C.P.R.Pour renseignements, s'adresser ft l\u2019agent du Pacifique Canadien le plus rapproché ou aux BUREAUX DES BILLETS: 141-145 rue St-Jacques.tél.Main 8125; Gares Windsor, Westmount, Place Viger et Mile-End.F.-C.LYDON, agent local.Trafic-Voyageurs, 141-145 rue St-Jacques, MontréaL\t285-7 Aujourd'hui : GLADYS BR0CKWELL dans \u201cHER ONE MISTAKE\u2019\u2019 et Marie Welcamp dant le I5ème 1 épisode de \u201cLion\u2019* Claws\u201d.\t238-2 E PROMENADE SUR LE FLEUVE Tous les jours excepté le dimanche, le vapeur \u201cBoucherville\u201d quitte son quai à la traverse de Lon-gueuil, pour Boucherville, à 8.00, 10.15 a.m., 2.00, 5.20, et revient après un trajet de 2 heures.Adultes 40c, enfants 30c.\t238-6E La \u201cPresse*, grace a ses petites annonces, met en communication quotidienne plus d\u2019un demi million de lecteurs.Rien ne peut donc égaler leur efficacité.Faites-en l\u2019expérience et vous serez vite convaincus.éclatante victoire sur le Balmoral, par le score de 11 A.10.Tl lance un défi aux clubs suivants: Drapeau, Cercle Dollard II.Reach, Saint-Arsène II, et à tous les clubs de 15 â 18 ans, sans exception.Pour information, P.Latreille, 935 Françoise Barry.Score par innings: Canadien Villeray .10032203x^-11 Balmoral.024400000\u201410 SAINT-REMI VAINQUEUR Le club de baseball Saint-Rémi est allé dimanche à Saint-Chrysostéme et a battu le club de l\u2019endroit par 10 à 5.Batteries: I^amoureux et Blanchard; Fa-vreau et Favreau.Le Saint-Rémi lance un défi â tout club de 17 K 19 ans.Inf.Cyrille Letourneau, Saint-Rémi.de vrais amateurs de baseball et de vrais gentlemen.R H E Fraser Brace ., .110 000 000 0\u2014 2 10 3 Granby.100 000 000 0\u2014 1 6 3 Batteries : Fraser Brace : Olivier.Hamelln.Granby ; Charbonneau et Corbeau.Albion.000 100 000\u20141 Assistance, 2000 personnes.3 6 CLUB SAINTE MARIE Le club Sainte-Marie lance un défi à tout club de 12 A 14 ans.Noms des jfjeurs:\tA.Lelièvre.R Renaud.R.\"\tDêmarle.T.Leduc.A.Tison, A.Leliê- i vcni-'iJT a i r*twi\tvr*\tGoulet.L.Goulet, R Cloutier.Ia-vii r.KiAij »in\tInf\tNo 702 Panet Armand Tison.L Imperial Pin a défait le Ville Emard par 6 â 2.Dimanche, le Ville Kmsrd Jouera avec l lmperlal Pin au Parc La- 25 Août inf k Geoffroy.222 Lrlvlêr.\tJ1\tAnt .\u2022 j, qaivt*\ta d r-\tballe très\tdifflcll,\tau champ.\tI ,a battè- .\t.T;, , \u201e ._\tr\u2019- H Auger.A Tbarrlan et A.Nor- L« Salnt-Slarr a défait le P A T.II | mand.au.fait de belle beengne Le par 11 ft\t7.Batterie*:\tL.Delorme et\tSainte-Hélène\tlam\te un défi ft tout Hub Contant ;\tCorbell et A.\tRousseau.DI-\tamateur.\tInf\tH.\tLachapelle,\ttél.Main manche, le Saint-Marc Ira Jouer avec 5830.le soir, entre 5.30 et 7.CLUB SAINTE-HELENE Le club de balle au champ Salnte-Hé-battu le Castor psr 10 ft 8 df LE SAINT-PAUL VAINQUEUR Le Saint-Paul de Verdun a reçu di-tranche la visite du Joliette de la Pointe Saint-Charles et l\u2019a défait par le score écrasant de 20 ft 3.E.Catara a fran-pf pour le circuit et a fait 2 troia buts.Le Saint-Paul est champion 'Je* clubs ?e\tanR\u2018 Sur 18 Parties louées, le saint-Paul n\u2019en a perdu que trois.Le Saint-Paul aimerait A avoir un adversaire pour dimanche.Tricolore.Montcalm Ind.Blue Bird.Saint-Chxr-«.a/aL'a ur*ntif.n\u2019 Terrebonne, Columbia préféré pour le 18 soût.Le 25 ao.1t, le Saint-Paul recevra la visite du Liberté toutes info.rr.H-t\u2019op*: * adresser à Henri Mignaulr.583 rue Church, Verdun.JOLICOET R JR.DE VILLE EMARD , Malgré le supplément de trois fort* 1 jeunes gens pour renforcer le Collégien II de Saint-Henri, vendredi dernier le Jolicoeur de Ville Emard a vite enre tiré l\u2019affaire au clair en montrant A son rival, par un résultat de 8 A 6.que la CLUB SAINT-CHARLES Le Saint-Charles a défait le Sainte-Rose par 7 A 3.Il lance un défi au ChA-teaugu&y et à tout club de 14 A 16 ans.Inf.A.Dupont, 8 rue des Manufactures, Pointe Saint-Charles.Le Jeune Liberté de Maisonneuve lân-ce un défi au Dandurand et A tout club de 14 A 15 ans.Inf.Sylvlo Mireault, 246 rue Letoumeux, Mais.DEFT DU PAPINEAU II Le Papineau II lance un défi aux fameux Voltigeurs, pour un pari.La partie serait Jouée au terrain du Nord, coin des mes Fabre et C.P.R.Le Papineau II lance un défi au Saint-Marc.Dorion.Carillon et A tout club de 11 A 14 ans.Pour inf.s'adresser le soir entre 6 et 7 A Lucien Blanchard.37* Gilford.Montréal.CLUB SAINT-HUBERT Le club Saint-Hubert vient de s'organiser avec l'équipe suivante : Goulet.Themens, Barette, Lachapelle.Hervé.Simard.Parent, Ménard.Côté et Mé- force et la taille ne sont rien à\u2019 rôté de n*Td- ^ l'agilité, de l\u2019adresse et de l\u2019habileté rfen\tclub Saint-Hubert Joue le samedi joueurs dans une joûte de balle au mm» \"\u2022\u2019Ulement.B lance un défi à tout - Aussi, le UoHéglen II g b\u201cn promta\"5\t» *\u2022 an,.L.P.*tfrlo,i se souvenir lonatemn» a» >\u2022.a.ù.x- n , ,on- d* Maisonneuve.Saint-Laurent.Go-\u201cn^ défli eï l c>«\tRéféré.Inf Maurice Parent, ilKlur Junior de Vm\t1',,4\t™.81-Loul.4849 \u2014imard, fier de ce triomphe sans pareil, est maintenant prêt A accepter le défi du meilleur club de jeunes de 12 A 14 ans.dans Montréal Gérant Joseph Mathieu.222G, rue Jacques Hertel.Ville Emard.Le Canadien Villeray a remporté une CLUB SAINT-GABRIEL Le club Saint-Gabriel a défait 1»» Gaulois dimanche par un score de 10 â 7.Le Saint-Gabriel lance un défi A tout club de 14 A 16 ans et su Gaulois pour $5 fc'sd E.Ouimette Tél.St-Louis 6965.507 rue Ste-Catherine Ouest.Au magasin Case les commis parlent français.Commençant mercredi matin, à 8.30 heures.400 Complets pour Hommes Réduits à $22.75 Aucune valeur semblable\u2014des centaines d\u2019entre-eux étant en dessous des prix du marché\u2014n\u2019a été offerte cette saison.Des complets soit pour l\u2019été ou pour porter durant toute l\u2019année, des complets qui auparavant se vendaient à un prix aussi élevé que $50.00.Achetez un ou deux complets maintenant\u2014c\u2019est un bon placement.2000 CHEMISES Réduites à $1.15 Des desins remarquables en Madras et en Batiste tissé et imprimé, à un prix de beaucoup plus bas que le prix du marché.Couleurs indélébiles, poignets mous, chemises qui se vendaient auparavant à un prix aussi élevé que $3.50.Collets négligés de 50c réduits à.\t25c Pyjamas de $5.00.$2.15 Pantalons en flanelle et en serge de $8.50, pour.$5.00 Chemins de Fer du Gouvemeniént Canadien Ouvriers de Ferme oo Compagnie des Tramways de Montréal Horaire Suburbain 1917-1918 LACHINE\u2014 De l\u2019Hôtel dee Postes : Service de 10 m.de 5.40\ta.m.*'\t20\t*'\t8.00\ta.m.\u2022*\t10\t*'\t4.00\tp.m.-\t20\t\u2022\u2022\t7.10\tp.m.De Lachine : Service de 20 m.de 5.30 a.m.8.00\ta.m.4.00\tp.m.7.10 p.m.minuit.\u2014 a \u2014 WINNIPEG Plus Vo* par mille au delà Départ les 15 et 27 Août De toutes les stations de Québec, Lévis et de l\u2019ouest.Prix du passage pour le retour '^c par mille jusqu'à Winnipeg, plus $18.00 ji-squ'au Dolnt de départ.Pour plus d\u2019informations et pour le j service des train*, s\u2019adresser à l\u2019agent le plus rapproché des chemins de fer du Gouvernement Canadien.\t238-n VILLEGIATURE ChâteauQuinté STE-MARGUERITE MASSON Le plue beau site du nord, 70 pieds plus haut que le niveau du lac.A cette altitude l\u2019air est toujours pur et frais.Sur le bord du lac.CHALOUPES, BAIGNOIRES.CROQUETS.SALLE DE DANSE, LAWN-TENNIS, LUMIERE ELECTRIQUE.SALLE DE BAIN à tous les étages, salle à manger agrandi 60 x 40, salon 60 x ôO.magnifique salle de lecture pour donner tout le confort désiré à nos pensionnaires.Tables de 1ère classe.Pour informations s\u2019adresser au ChAteau ou M.L.Larue, Uptown 2563.\t199-m Xs.n NAVIGATION ______ 6.50 a.m.10 \u2022\u2022\t5.50\ta.m.\tA\t9.00\ta.m.20 \"\t9.00\ta.m.\tà\t4.00\tp.m.10 \"\t4.00\tp.m.\tà\t8.00\tp.m.20 '\u2022\t8.00\tp.m.\tà\t12.10\ta.m.DERNIER CHAR SUPPLEMENTAIRE A .2.50 A.M.SAULT-AU-RECCLLET et ST-VINCENT DE PAUL\u2014 De St-Denl* à St-Vlncent de Paul t Service de 15\tm.de 5.1b a.m.\tA\t8.00\tp.ra.\u201c\t20\t** 8 00 s.m.\tA\t4.00\tp.m.15\t\u2022' 4.00 p.m.\tà\t7.00\tp.ra.2u\t\" 7.00 p.m.\tà\t8.00\tp.m.30\t\u2022* 8.00 p.m.\tà\t11.30\tp.ra.Tramway Jusqu'à Henderson seulement 12.00 a.m.Tramway jusqu a St-Vincent de Paul, 12.40 a.m.De St-VIncent de Paul A St-Denis t Service de 15\tm.de 6.45 a.m.\tà\t8.30\ta.m.20\t\u201c 8.80 a.m.\tà\t4.30\tp.m.15\t\" 4.i»j p.m.\ta\t7.80\tp.m.20\t\" 7.30 p.m.\tà\t8.30\tp.m.30 \u201c\t8.80 p m.à minuit.Tramway depuis H-noereon A St-Denis, 12.30 a.m.Tramway depuis St-Vincent de Paul, 1.10 a.m.CARTIERVILLE\u2014 De Jonction Snowdon : Service de 20 m.de 5.2o a.m.A 8.40 p.m, 40 \"\t8.40 p.m.à minuit De Cartierville : Service de 20 m.de 6.40 a.m.à 3.00 p.m.40 M 9.00 p.m.à 12.20 a.m.MONTAGNE\u2014 Des avenues Parc et Mont-Royal I Service de 20 m.de 5.4b a.m.à 12.00 a.m.De l\u2019avenue Victoria î Service de 20 m.de 6.60 a.m.à 12.30 a.m.De l\u2019avenue Vlctorl \u2022 A Sncwdon : Service de 10 m.de 5.50 a.m.A 8.30 p.nu BOUT DE L'ILC\u2014 De Lasalle et Notri-Dame : Service de 60 m.de 6 00 a.m.A minuit.TETRE AU LTVILLE\u2014 De Lasalle et Nctre-Dame < Service de 15 m.\tde\t6.00\ta.m.A M 30 \u201c\tL00\ta.m.à *\t1* \u201c\t3.80\tp.m.à 30 \"\t7 00 p.m.à POINTE.AUX-TRE MELES VIA NOTRE-DAME\u2014 De Notre-Dame et 1ère Avenu*, Maisonneuve : Service de 15 m.\tde\t5.16\ta.m.à\t8.60\tp.m.*\t20 4*\t8.50\tp.m.à 12.30\ta.m.Dernier ^tramway «upplé $entalre pour \u201c 10 ;-.m.\t- BIvd.Bernard â 1.30 9.00\ta.m.3.30 p.m.7.00\tp.m.minuit 203-m.v-n SOLLICITEURS DE BREVETS j Compagnie Générale Transatlantique LIGNE FRANÇAISE Service Postal Rapide I NEW-YORK-PARIS-BORDEAUX DEPARTS FREQUENTS i Genin, Trudeau A.Cie, Lté-, agents gé-j néraux des pissagers, 22 Notre-Dame Ouest.Jules Hone, agence des voyages, 9 btvd St.Laurent ou aux agents locaux.249-m,j.s-n H PIGEON.PIGEON & DAVIS1 RM Rrnautres, vaut la peine d'être ment-________________.\tsignalé au grand public, parce qu\u2019il _____________ __ _______, _ _\t; constitue une nouvelle preuve que m®KÏ®S.DIS M r'rjV\u201d ÆT.\u2018u,d,£S dans l\u2019épuisement, et que cet épui-gement et les maux qui en décou-j lent peuvent être à tout coup guéris par l'emploi des Pilules Moro.Ce cas, c\u2019est celui de M.Philippe ,\t.i laflamme, domicilié à 369 rue Une explosion à la manufacture I champlaini Montréal.M.Laflamme d'huile a été cause que la manu-; ng tarjt pag ,j'éi0ges aujourd\u2019hui, à facture a été complètement détruite ; 1.endroit des pjiuiea Moro, et non par le feu et que deux victimes ont | geulement ü a donné un certificat été gravement brûlées.Celle qui r pu5ijcation, en leur faveur, est le plus en danger est M.Jos., maig n n,a pag héglté à raConter à Ficher.Entouré de flammes, il put, journallste montréalais les dlf-quand même se rendre à la rivière {érente8 phases du mal qui Pavait où il se précipita et d où son frère ! terra8Sg et de 6a guérison.Son té-Ernest vint le retirer.L autre vie- j m0jgnage e8t également corroboré time est un nommé Napoléon Ere-| r son £pouaet qUi a déclaré que nette; il a les mains et la figure I gon marl et eije_mgme ne manquent brûlées, mais on ne considère pas jamals de recommander ce merveilleux remède à tout leur entourage.M.Laflamme est bâti en athlète, et SAINT-BASILE DE PORTNEUF 'LINDSAY'S \u2018 If )) Le Changement d\u2019Eau causa la diarrhée Les gens allant d\u2019une place à une autre sont souvent sujets à la diarrhée à cause du changement d\u2019eau, du changement de climat, du changement de régime, etc., et ce qui ne semble tout d'abord qu\u2019un simple relâchement des intestins ne devrait jamais être négligé ou quelque maladie sérieuse des intestins pourrait s'en suivre certainement.Le remède le plus sûr et qui agit le plus rapidement contre la diar-! rhée.la dysenterie, les coliques, le choléra infantile, le choléra morbus, les douleurs dans Testomac et le relâchement des intestins est l'Extrait ! de Fraises -Sauvages du Dr Fowler.M.T.-T.Allard, Parry Sound.Ont., écrit:\u2014Dans l\u2019automne de 1914 je tra-1 vaillais dans la nouvelle fabrique de la \"Chiclet Gum \u201d, ave Carlaw, Toronto, quand j\u2019eus une violente attaque de diarrhée, due, je crois, au changement d\u2019eau.Un des contremaîtres me eon-j seüla de prendre une bouteille de l\u2019Extrait de Fraises Sauvages du Dr Fowler, \\ ce que je fis, avec le résultat que Je n'a-| vais pas encore pris toute la bouteille que j états complètement guéri.L\u2019Extrait de Fraises Sauvages du son état comme mortel.GRANBY Ces jours derniers la petite ville de Granby était en liesse à l\u2019occasion du passage de la chorale de Saint-Jean-Baptiste de Montréal.Après l\u2019arrivée du train les visiteurs se rendirent à l\u2019église où ils chantèrent la messe qui fut célébrée par M.Tabbé Georges Cabana, un prêtre nouvellement ordonné.On servit ensuite un dîner préparé par les Enfants de Marie et qui fut donné dans les salles du collège, artip-tement décorées pour la circonstance.Dans Taprès-mldi il y eut des jeux et des prix furent distribués aux vainqueurs.Au souper M.Du-buc, curé de Saint-Jean-Baptiste fit un discours et le soir un concert fut donné sur la terrasse de Téglise.Tous ont gardé un bon souvenir de cette fête.SAINTE-CLOTILDE DE HORION La Révde mère supérieure, son ! assistante et mère de Chantal, née ne diminuaient Belcourt, du mongfetère des Ursu- lines de Chatham, Ont., accompa- _________________________ ___ gnées de M.Tabbé Belcourt, curé | à\ties pilules Moro?de Saint-Lucien et de M.Tabbé |\t.Belcourt, ancien vicaire à Wickam, I \u2014Voyant 1 inutilité de étaient en visite chez le Dr Charles Lemaire, ces Jours derniers.Permission leur a été donnée de sortir par Mgr Fallon.\u2014M.et Mme E.Champagne sont il nous a déclaré qu\u2019il ne craignait pas les travaux même les plus durs.C\u2019est même un peu l\u2019abus de sa force qui l\u2019avait épuisé peu à peu, si bien qu\u2019un jour, il se sentit, terrassé par la fièvre typhoïde.\u201cIji convalescence vint lentement, dit-il, mais J\u2019avais contracté une maladie de rognons et de vessie qui ne fit que s\u2019aggraver, pendant deux longues années, en dépit d\u2019une foule de remèdes qu'on m\u2019avait con- ; seillés et de nombreux soins médl- j eaux.Non seulement Je ne pouvais ; plus travailler, mais J\u2019étais obligé ! de garder presque continuellement j le Ht, où, .le Jour comme la nuit, | j\u2019endurais un véritable martyre.Le sang se mélangeait souvent à mes urines.\u201d \u2014Preniez-vous des remèdes?Consultiez-vous des médecins?\u2014J\u2019ai essayé plusieurs remèdes, mais toujours sans le moindre résultat apparent.Mes souffrances ne diminuaient pas, et plus cela continuait plus Je me décourageais.\u2014Comment vous êtes-vous décidé ¦Voyant ITnntUlté de tant de remèdes, mon médecin me conseillait, depuis un certain temps de prendre des Pilules Moro, n ajoutait qu'il connaissait la valeur de ce remède, et que je m'en trouve- Le Piano Automatique LIN DS A Y D\u2019un dessin simple mais gracieux; solide et résistant mais beau; absolument de première qualité et cependant pas à un prix élevé ; en un mot le piano automatique le plus populaire du Canada.t Un seul prix\u2014au comptant ou à crédit.r\tCATALOGUE ILLUSTRE GRATUIT C.W.LîNDSAY Limited Magasin principal : H\t512 rue Sainte-Catherine Ouest Succursale de l'Est: 394 rue Sainte-Catherine Est.Buccuruln i Ottawa, Québec.Kingston, Belleville, Brockvllle, Cornwall et Trol».Rivières.Dr Fowler a été un remède Inter- ______^____________________________ national pendant les 72 années der- aUé8 vjslter ia farnille de Mme Vve ! rais bien, à coup sûr.Je me laissai nières, et il est vendu par les mar- c0UtUre à Warwick et aussi M.! enfin convaincre et je n\u2019ens pas à chands de remèdes de partout à 35c Adéiard Bleau, fils de Mme Cham-! regretter d\u2019avoir suivi son conseU.la bouteille.\tpagne\tJ\u2019obtins un soulagement radical Ne vous laissez pas leurrer par I \u2014Les (oln8 sont à peu près ter- après l\u2019emploi de quelques boites les gens qui vendent des succédanés.| mjnds et Tengrangement s\u2019est fait seulement.Sans compter que Je Quand vous payez pour avoir le véri- ; heureusement.La récolte est bon- sentais ma vigueur me revenir très table vous avez le droit de l\u2019avoir.| ne\trapidement.Aujourd\u2019hui, Je me Préparé seulement par The T._m.et Mme F.Lemire sont allés sens plus robuste qu'avant, et Je ne Milburn Co.Limited .Toronto, Ont.pa88er quelques jours chez M.M.1 sens pas le moindre symptôme d\u2019é- (1 ann) j Lemire à Notre-Dame du bon Con- | puisement.\"Le jour où je me retrouvai en pleine santé et où je pus reprendre mon travail, J\u2019ai vraiment béni ce ___ , \u201e\t, merveilleux remède que tous les L\u2019hon.sénateur Mitchell est en ; hommes épuisés et souffrants de-vllléglature à Melbourne chez son , Tra|ent employer.fils le trésorier de la province\t__prenez-vous encore des Pilules M.A.-W.Beausoleil, marchand, ! malade.; i sell.RICHMOND Le Spécifique du Dr.Caio de Péri» | SOULAGE ET GUÉRIT toute* io* Maladie* Féminin** C'est le remede ioditpemsble à la I JEUNE FILLE qui tr.verte l\u2019époque critique de transition ; à f EPOUSE qui se prépare à la maternité; è la f'VMMF qu* \u2022PProcbe l\u2019époque critique du C\tretour d\u2019igo.Pour constater l\u2019eèet bienfaisant de ce ¦erveil-leux remede.écrivez pour traitement d qssai I expédié gratuitement *nr demande.r mcizo Ch 31 «ol flaeeRorale.Wwdreal POUR LAVER LES CHEVEUX Le» Costumes et les Robes en Soie petrvent tk>us être confié* en toute confiance pour le nettoyage français.Non facilités sont les meilleures, nos ouvriers sont les plus expérimentés et notre travail est garanti être ce qu\u2019il y a de mieux.Teinturiers-degraisssurs.détenteurs de la médaille d'or BRITISH AMERICAN DYEING Co.47 rue Bleury.7S7 rue Notre-Dame Ouest, rue Ste-Oatherlne angle Crescent, nuMrasin à rayons Dupuis Frères, 4181 rue St e-Catherine Ouest.\t13,15 Si vous voulez conserver vos cheveux en bonne condition, attention à ce que vous employez.N\u2019employez pas de shampooing prépa- j ré ou autre chose contenant trop d'al- , call.Ceci assèche le cuir chevelu, rend les cheveux cassants et est très nuisible.IjA \u201cmulsified cocoanut oil\u201d ordinaire (qui est pure et non graineeuse) est beaucoup meilleure que toute autre chose que vous pourrez employer pour le shampooing, parce que ce remède ne peut positivement abîmer les cheveux.Humectez simplement les cheveux avec de l'eau et appliquez cette huile en frottant.Fne ou deux cuillerées à thé donnent une abondante mousse riche et crémeuse qui nettoie complètement les cheveux et le cuir chevelu.La mousse se rince facilement et enlève toutes les particules de poussière, saleté, pellicules et excès d\u2019huile I>«s cheveux sèchent rapidement et également,et restent fins, soyeux, lustrés, ondulés et faciles â pei- ^VOU.pouvez obtenir la \"mulsifled cocoanut oil\u201d dans presque toutes les i pharmacies.Elle coûte très peu et Qu*}\" ques onces suffisent à toute une famille ! durant des mois.\t(ann) qui était dangereusement est maintenant hors de danger.La police fédérale eet à Richmond pour faire la chasse aux conscrits déserteurs.On a entendu des coups de feu à certains endroits.M.et Mme A.Jasmin, notaire à Terrebonne, et M.et Mme J.-V.D\u2019Artois, avocat à Richmond, partent pour un voyage en auto à Manchester, Boston et New-York._____ Mlle Fernande Goyette, de Qué-57-m.ruA bec, est en vacances parmi nous.M.A.-J.Hudon, marchand, est -1 de retour de vacances à Old Orchard.L\u2019hon.M.Tessier, ministre de la voirie et l\u2019hon.M.Mitchell, trésorier provincial, étaient ici ces Jours derniers pour faire l\u2019inspection de nos routes régionales.CONTRE LES BOCHES Copenhague, 13.\u2014 Der.industriels ont formé une association en feuède, pour faire la concurrence r il Allemands.GUERRE A L'ALCOOL Washington.13.\u2014 La vente des liqueurs enivrante» dans le» gares et aur le» trains a été défendue.En automobile \u2014 fumez Cigarettes Turques \u201cKARA* VAN\u201d, 15c pour 10.\t,2* ,, SAINTE-MARGUERITE DE DORCHESTER Le conseil de la paroisse à sa dernière réunion, a voté à Tunanlmlté une résolution de condoléances à l\u2019occasion de la mort de Mme Jean Normand.Voici cette résolution: \u201cA la séance du conseil tenue ce jour, 5 août 1918, sous la présidence de M.G.-E.Dussault, maire, 11 a été proposé par M.Edmond Deblols secondé par M.Jos.Gagnon : lo.Que les membres du conseil de Sainte-Marguerite ont appris avec douleur le deuil qui est venu frapper M.Jean Normand, membre du conseil; 2o.Que tous les membre» de ce conseil se font un devoir d\u2019offrir à M.Jean Normand et ù toute sa famille l'expression de leur sympathie; 3o.Que copie des dites résolutions soient envoyées & la famille et aux Journaux pour publication.Adopté unanimement.Q.-K.Duasault, maire; L.-P.Landry, sec/-très.Vraie copie, L.-P.Landry, sec.-tré».\u2014Oui.Pendant un certain temps, bien peu long, J\u2019avais cessé d\u2019en prendre, mais dès que Je sentis les premières atteintes de la fatigue.Je recommençai.Je connais les Pilules Moro depuis plusieurs années et Je suis convaincu qu'il n\u2019existe pas de meilleur remède pour les hommes épuisés et en proie à tant de souffrances provoquées par cet état d\u2019épniscmenl, le surmenage, le man- ; que de précaution, etc.\u201d Voilà certes un témoignage d\u2019une éloquence incontestable, et qui prouve une fois de plus que les hommes atteints de douleurs dans les reins, de maux de tête, de malaises indiscibles, de neurasthénie, d\u2019insomnie, de brûlements d\u2019estomac, de vertiges, de lassitude, de découragement, et de tant d\u2019autres maux communs à tous les hommes.8olt au bureau, soit à Tateller, ne devraient pas tarder à avoir recours au meilleur de tous les gué- \\ rlsseurs, les Pilules Moro.Nous recevons des certificats tout aussi convaincants par milliers, et les médecins les plus réputés ne craignent de les recommander à leurs clients, parce qu\u2019ils sont certains du succès là oû tant d\u2019autres tentatives ont lamentablement échoué.Hommes malades, écrivez à la Compagnie Médicale Moro qui vous Indiquera le moyen de recouvrer vos forces, de combattre les maux qui vous font souffrir et de refaire votre santé.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et anx Etats-Unis.sur réception du prix, 50c une botte.32.50 six boîte».Toutes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 yue St-DenU, Montréal.Aux Ouvriers eu Munitions Quand vous rentrez à votre foyer, chaque jour, si votre conscience vous rend le témoignage que vous avez mis autant d\u2019ardeur et de réelle efficacité dans votre labeur que le soldat en met au combat, alors vous pourrez être, et tous seront comme vous, satisfaits de votre production.Le soldat a une telle confiance implicite en la permanence et en la ténacité de votre effort que vous ne pouvez être indifférent à la quantité et à la qualité de cet effort.Restreindre la production des munitions à l\u2019heure actuelle\u2014c\u2019est briser la Coupe de la Victoire aux lèvres de ceux qui, depuis plus de quatre ans, n\u2019ont goûté que l\u2019amertume de leur espoir toujours déçu.L\u2019Armée compte sur vous.Hâtez Votre Production! n Emis par Le Département du Travail, bureau Impérialdes Munitions, i 7 I LA PRESSE, MONTREAL; MARDI 13 AOUT 1918 13 DE GRAVES DESORDRES IA SONT DUS A LA ME La victime est le sergent Louis Bouchard, de la police militaire.Montevideo, Uruguay, \u20223.\u2014 La grève des employés de tramways a provoqué un chômage général.Il y a eu des combats entre les grévistes, les troupes et la police.Toutes les maisons de commerce sont closes.PREVENU QU\u2019UNE AUTRE TENTATIVE SERA FAITE L\u2019ENROLEMENT Où l\u2019on verra que notre province a noblement fait son devoir.LES PARTIS BOCHES I NE S'ENTENDENT PAS! Washington, 13.\u2014 Une violente polémique a été engagée en Allemagne entre les libéraux et les pan-germanistes.Ni les libéraux ni les pangermanistes ne veulent accepter la responsabilité pour l\u2019interven tion des Etats-Unis.L'ENOIIETE SE FUIT K fTËMPËWATUWEl MAXIMUM ET MUMIIUM AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM MINIMUM ^ Travers les dourçrtAuy F^aHcais» LE TRAVAIL DE REVISION OFFENSIVE DES ALLIES \u201cJe t\u2019ai manqué, la nuit dernière, mais la prochaine fois je me servirai d\u2019une carabine et tu resteras sur le carreau.\" Tel est le contenu d'une lettre peu rassurante que vient de recevoir le sergent Louis Bouchard, de I la police militaire.Mais comme le I policier croit connaître celui qui lui I a adressé la missive, il espère le loger derrière les barreaux d\u2019une cellule avant que l\u2019individu ne mette ses menaces à exécution.Le sergent Bouchard passait l\u2019autre nuit dans la rue Sainte-Catherine.Il pouvait être une heure.Il venait de renvoyer cinq de ses agents et avec deux autres il se dirigeait vers l\u2019Ouest, lorsqu\u2019en passant à l\u2019angle de la rue Cadieux, 11 entendit, tout à coup, siffler une balle à ses oreilles, en même temps qu\u2019il voyait un individu s\u2019enfuir dans le lointain.Le policier donna la chasse au fugitif mais il ne put le rejoindre.Il l'a cependant assez remarqué pour pouvoir le reconnaître et un excellent signalement de l'homme au revolver a été donné au chef Bélanger, ds la Sûreté municipale.Ce n\u2019est pas la première fois que M.Bouchard est victime de pareils | attentats et ceux qui pensent l\u2019ef-1 frayer ainsi, se trompent, nous a-t-il déclaré.- I (Du correspondant de la PRESS\u2019®) Ottawa, 13.\u2014 L\u2019hon.A.-K.Mac-lean a pris en main la question du combustible et s\u2019efforcera d\u2019éviter la rareté du charbon dont nous sommes menacés pour l\u2019hiver pro-| chain.Dans ce but, il visitera tou- j tes les régions du Canada où le | charbon est produit et tentera de j stimuler la production.Il partira ! pour Sydney, N.E., avant la fin de la semaine.LES CONSCRITS RESTENT A LA DISPOSITION DE LA JUSTICE CUE DD PAÏS Suite de ta paae 7 est gardé à la disposition du tribunal.\u2014C\u2019est arrivé deux fois, je vous demande pardon, interrompit Me Ryan.Le juge: \u201cdans tous les cas, ces messieurs ont donné leur parole: vous devriez être content, Me Ryan.\u201d Me Ryan: \u201cje suis satisfait.\u201d En même temps qu'on remettait au 20 l\u2019audition des requêtes soumises par Me Ryan, on remettait également à la même date plusieurs autres demandes d'habeas corpus, présentées par divers membres du barreau, au nom des conscrits dont les noms suivent : Michele Foncione, représenté par Me J.-M.Ferguson; le conscrit Ju-tras, représenté par Me Lanctôt; A.Simon, représenté par Me Barry; les trois conscrits G.Ménard, J.-A.Doutre, Memmy, dont l\u2019avocat est Me Désiré-L.Desbols; O.Dunn, représenté par Me Jacobs; les conscrits Bélanger, Turner et Rainville.Me Wilfrid Handfield a retiré, ce matin, un bref d\u2019habeas corpus présenté au nom de Jean Sauveur, de Saint-Faustin, qui a été libéré par les autorités militaires,comme étant Belge.Me Handfield a aussi un bref au nom de M.Marcel Robin, bref qui a été continué au 20, avec les autres.Le cas de Robin est un peu particulier: les autorités militaires l\u2019ont arrêté et relâché cinq ou six fols, dit-il.Robin se dit sujet français, et c\u2019est la raison qu'il allègue pour ne pas endosser l'uniforme canadien.UN CAUTIONNEMENT DE » EST EXIGE DI MARI BRUTAL U .nommé Michael Regan, 14 A rue Paris, devra fournir un cautionnement de $500 comme quoi il gardera la paix Jusqu\u2019au 12 septembre, alors que le recorder Geoffrion rendra sa sentence dans sa cause.Regan était accusé de s'être porté à des voles de fait sur la personne de sa femme.Il plaida coupable à l\u2019accusation.La femme se plaignait aussi de ce que son mari ne lui donnait pas assez d'argent pour la faire vivre, mais Regan nia cet allégué.Le recorder Geoffrion, après avoir servi une verte semonce au coupable, le renvoya pour sentence, le 12, mais exigea le fort cautionnement déjà nommé.LA RETRAITE DU CLERGE Suite de la premlire page d\u2019hui des contre-attaques sur la ligne franco-américaine entre Sois-sons et Reims, mais sans pouvoir moduler la »iiuuiiuu.L'ennemi ne manifeste pas l\u2019intention de vouloir reprendre immédiatement le territoire qu\u2019il a perdu au nord de la Marne.On croit que les Allemands, au lieu d'essayer de reprendre du terrain opéreront un nouveau recul.LA VERSION DE PARIS Paris ,13.\u2014Le communiqué d\u2019aujourd\u2019hui est ainsi conçu: \u201cAucun événement important n\u2019a été signalé pendant la nuit.Plusieurs raids exécutés par l\u2019ennemi dans les Vosges et en Haute Alsace ont échoué.PROJETS MYSTERIEUX Londres, 13.\u2014Le critique militaire du \u201cTimes\u201d constate un changement radical dans la tactique de l\u2019Allemagne.Il croit que durant les victoires remportées par les alliés le mois dernier, la stratégie allemande traversait une période de transition et s\u2019éloignait de la théorie qui avait dicté l\u2019offensive de mars, entreprise par Ludendorff, pour en adopter une autre qui ne s\u2019est pas encore révélée.Les raids heureux des alliés sur le front italien donnent lieu à de nombreuses conjectures.On se demande si les Allemands massent des renforts sur ce front, en vue d\u2019une offensive d\u2019automne ou, dans le cas contraire, quel est le motif de leur recul.Il est évident que quelque évolution est sur le point de se produire dans la politique militaire allemande, mais il est difficile d\u2019en prévoir la nature.UNE FORTE PRESSION Londres, 13.\u2014 Les dépêches reçues cet après-midi annoncent que les Allemands abandonnent leurs tranchées de l\u2019Oise, à l'ouest de Bailly.Ce recul de l\u2019ennemi a été rendu nécessaire à cause de la pression exercée par les Français dans la vallée de l\u2019Oise.Bailly est un village situé sur la rive orientale de l\u2019Oise, à 1% mille à l\u2019est de Ribecourt, près de la pointe méridionale de la forêt d\u2019Ourscamp.Cette forêt constitue un point stratégique de grande importance.NOUVELLE VICTOIRE Paris, 13.\u2014 Après avoir continuellement fait des progrès pendant quatre jours, les alliés sont obligés de s'arrêter devant la résistance plus ferme de l\u2019ennemi.Les alliés reprendront-ils l\u2019offensive, quand ils auront reçu les renforts nécessaires ?Quoi qu\u2019il en soit, un fait certain, c\u2019est que les Allemands ont été complètement mis en désarroi et débordés et qu\u2019une victoire a été gagnée par les alliés.Les fruits de cette victoire ne seront pas faciles à détruire.A cause de la pression exercée par l'armée du général Humbert, la po-I sitlon du général von Hutler est plus mauvaise qu\u2019hier.La chute de ! Lassigny est imminente et cette po- J sition est déjà peut-être aux mains ! des alliés.Les prisonniers qui ont été faits ; hier sont de tout jeunes gens pour ! la plupart.Ils disent que von Hu-1 tier n\u2019attend pas de renforts et que l\u2019ennemi ne fait que couvrir sa re- | traite.Que fera le maréchal Foch ?J On croit qu\u2019il ne laissera pas ses [ troupes dormir sur leurs lauriers, i POSITION PRECIEUSE Londres.13.\u2014 Les Français sont à l'attaque autour de Roye, à l\u2019ouest et au sud de ce point important situé presque au centre du front de Picardie.Les Français sont maintenant maîtres des positions dominantes.La région boisée autour du village Des Loges, au sud de Roye, a été prise hier soir par les Français et reprise par les Allemands.UN TRISTE SPECTACLE Avec l'armée française, 13.\u2014 (Agence Havas).\u2014 Derrière Bou-logne-la-Grasse et Rollot, au sud-est de Montdidier où les Allemands continuent de résister avec une extrême énergie, on n'aperçoit que des ruines.Des tas de cadavres j d\u2019Allemands sont visibles de tous côtés.Le moral des troupes françaises est superbe.(Du correspondant de 1.PRESSE) Ottawa, 13.\u2014De source absolument sûre, votre correspondant a obtenu ce matin quelques renseignements intéressants sur le travail de revision actuellement en cours au sujet des statistiques de l\u2019enrôlement militaire au Canada.Les plus important de ces renseignements pour nous concerne le chiffre de l\u2019enrôlement canadien-français.Com-me la \u2019\u2019Presse\u201d l\u2019a toujours prétendu, les chiffres officiels donnés jusqu'ici à ce sujet restent bien au-dessous de la vérité, nous affirme-t-on.Quand tes cuitîres corrigés seront publiés, on verra que le Dr Béland n\u2019a pas exagéré en déclarant dans son discours de Louisevllle que plus de 40,000 de nos jeunes compatriotes se sont enrôlés dans le corps expéditionnaire canadien.Une deuxième correction importante qui sera faite concernant les déserteurs.Il paraît que ceux-ci sont de moitié moins nombreux que les chiffres donnés jusqu\u2019ici à leur sujet ne l\u2019indiquent.Les statistiques corrigés ne seront prêtes pour publication qu\u2019à la fin du mois, nous a-t-on déclaré.LE PENIBLE BEÜD DES Un nommé Joseph Deschâtelets, âgé de 59 ans, détient, croyons-nous, le triste record des condamnations à la prison commune et au bagne.L\u2019inculpé a été arrêté le 7 du courant, par les détectives Royal et Pelletier, sous l\u2019accusation d\u2019avoir volé six paires de chaussures au magasin de M.A.-S.Lavallée, 101, rue Saint-Laurent.Traduit devant le juge Leet, il a plaidé coupable et sa sentence avait été fixée à ce matin.En examinant le dossier du prévenu, fourni par le gouverneur Lan-driault, de la prison de Bordeaux, on voit que Deschâtelets a subi 29 condamnations pour vol, mendicité, recel, effraction, ivresse, etc., etc.Ce matin, il a essayé de fléchir la juge en lui faisant le petit discours suivant: \u201cM.le juge, ne m\u2019envoyez pas au pénitencier.je commence à être trop vieux.Je ne voudrais pas mourir là.Je vous demande en grâce d\u2019être clément.\u201d Le président du tribunal l'a condamné à la prison pendant un an.Deschâtelets avait été condamné la première fois en 1876.Sa plus forte sentence a été de cinq années de bagne, mais il a passé 17 années à cette institution.SONT ACCUSES DE BRUTALITE Ils sont fort nombreux depuis quelque temps en Cour du recorder.LES CAUSES DE CE MATIN Les causes de voies de fait sont de plus en plus nombreuses.Il y en avait plusieurs, ce matin.Une femme est accusée de voies de fait graves sur une autre femme.Dora Danielovitch, suivant l\u2019acte d\u2019accusation, aurait sauvagement attaqué une compatriote, Mme J.Koubernitch.Elle l\u2019aurait frappée à la tête avec une pierre la blessant si sérieusement qu\u2019un médecin dut être demandé.La femme Danielovitch plaida non coupable à l\u2019accusation et sa cause a été remise au 21 août.Un nommé Sam Llpehitz a plaidé non coupable à l\u2019accusation d\u2019avoir frappé un chauffeur, Donat Gou-dreau, avec son fouet.Sa cause eera entendue le 21 août courant.Un nommé Stanislas Vallier aurait frappé une femme, Mme C.Dazé.Il plaida non culpabilité.Arthur McConomy se serait porté à des voles de fait sur la personne de sa femme.Il a nié l\u2019inculpation et sa cause sera entendue, le 21 août.LES SUFFRAGETTES Washington, 13.\u2014 Trente-huit suffragettes qui voulaient participer à une manifestation ont été arrêtées.HORS DE BERLIN Amsterdam, 13.\u2014M.Joffe, ambassadeur des Bolshévikis en Allemagne a quitté Berlin pour aller donner des renseignements à son gouvernement.CONSULS LIBRES Londres, 13.\u2014 La nouvelle annonçant que les consuls de l\u2019Entente mis en prison par les Bolshévikis avaient été mis en liberté est confirmée.FOCH FELICITE LES CANADIENS Londres, 13.\u2014Le maréchal Foch en remerciant M.Borden pour son télégramme de félicitation a applaudi de tout coeur aux succès des Canadiens au cours de l\u2019offensive actuelle.Le général Arthur Currie, en réponse à M.Kemp, dit: \"Nos hommes sont irrésistibles et leur tenue est splendide.LES OUVRIERS UN AUTRE ORAGE OEIIASTE OTTAWA (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 13.\u2014Un orage terrible s\u2019est abattu sur la capitale entre sept et huit heures, ce matin.La foudre est tombée à plusieurs endroits, mais on ignore encore l\u2019étendue des dommages causés et s\u2019il y a eu des victimes.Le pont Prétoria, récemment construit sur le canal Rideau, au bas de la rue Elgin, a été temporairement mis hors de service.C\u2019est un pont qui lève par un système de contrepoids actionné par un mécanisme électrique que l'orage a bouleversé.A 10 heures, ce matin, le pont était encore immobilisé et trois bateaux attendaient tout près qu\u2019il lève et leur livre passage.Les prêtres du diocèse de Montréal sont à l'heure actuelle en retraite fermée.275 prêtres sont à l\u2019heure actuelle en retraite et font let exercices religieux avec ferveur C'est le Rév.P.Rouleau, dominicain, qui fait les sermons aux retraitants.Norman M.Holden, 23 ans, qui passe l\u2019été à Beaurepaire, a trouvé la mort dans de tragiques circons- Holden avait l\u2019habitude d'aller se baigner vers minuit, chaque soir Hier matin, M.Trottier, jardinier, en passant près du rivage, vit quelque chose qui flottait.Il prit une chaloupe et alla voir.Quelle ne fut pa* sa surprise en apercevant le fils de son maître, noyé dans environ deux pieds d'eau.Il avertit immédiatement les autorités et on retira le cadavre.Le Jeune homme portait miq^blessure au côté gauche, mais il fût révélé par l\u2019examen médical qu'il se l\u2019était infligée en tombant.Le député-coroner Prince est allé tenir une enquête.Il a rendu un verdict de mort accidentelle.Le défunt, qui souffrait d\u2019une maladie de coeur, a dû succomber à une syncope, en se baignant.NOYAUX ET COOUILLES SONT FORT PRECIEUX Londres, 13.\u2014 (La \"Presse associée)\u2014Le ministère des munitions annonce que les noyaux et les coquilles de noix, grâce à la carbonisation.peuvent servir à la fabrication des masques pour protéger les soldats contre les gaz délétères, i Des clubs se sont formés pour la | cueillette des noyaux et des coquilles j de noix.Londres, 13.\u2014 A ia demande de M.Gompers, une conférence ouvrière et socialiste interalliée aura lieu à Londres, en septembre.UN DEMENTI Amsterdam, 13.\u2014Un journal allemand déclare que M.Lloyd George n'a pas dit la vérité en annonçant que les Alliés avaient coulé 150 sous-marins.LA PEINE CAPITALE Amsterdam, 13.\u2014 Boris Dans-kio, l\u2019assassin du feld-maréchal von Eichhorn, a été exécuté à Kiev, en Ukraine.LETTRES PRECIEUSES Washington, 13.\u2014Les ports de l\u2019Atlantique ont reçu, depuis le 29 juillet, plus de 7 millions de lettres expédiées par les soldats américains de France.NOUVEAU NOM New-York, 13.\u2014 Mlle Gabrielle Perrier, l'actrice qui se fit applaudir à New-York, dans \u201cl\u2019Enfant prodigue\u201d, s\u2019appelle maintenant Gina-Ravine.FORTE RECOMPENSE Rome, 13.\u2014L\u2019équipage du petit torpilleur italien qui a coulé le cuirassé autrichien \"Szent-Istvan\u201d va recevoir une forte récompense équivalant à 2 p.c.de la valeur du navire coulé.LA PROPAGANDE Rio de Janeiro, 13.\u2014Le gouvernement américain a décidé la fondation de chambres de commerce et de bureaux de propagande économique dans tous les Etats du Brésil.UN PENIBLE ACCIDENT Un pénible accident d'automobile est arrivé ,rue Notre-Dame, à Saint-Henri.Un auto conduit par un nommé John Payne vint frapper un poteau sur lequel s\u2019appuyait un homme du nom de François Gauthier.266 rue Charlevoix.Celui-ci fut blessé à la tête.Il fut pansé par le docteur Remillard et put retourner chez lui.PERSONNE A BLAMER L'AIDE DES FEMMES Washington.13.\u2014 Dans quelques mois, des milliers de femmes auront remplacé les hommes au service des chemins de fer.Des femmes seront employées comme commis, comptables, vendeuses de tickets, agents de gare, gardiennes, laveuses de wagon, etc.Elles recevront le même salaire que les hommes.! (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 13.\u2014 L\u2019enquête du coroner dans l'acident d'auto qui a > coûté la vie aux Jeunes Appel et ! Ashe, la semaine dernière, a été l tenue hier.Edward James Whlttet, ! propriétaire et chauffeur de l'auto qui a tué les deux garçonnets a été J exonoré de tout blâme.On se rappelle que les jeunes Appel et Ashe étalent à jouer dans la côte de la rue Nelson, avec une voiture dont ils ont perdu la direction et qui les a conduit sons l'auto de M.Whlttet, où Us ont été blessés à mort.ILS NE PASSERONT PAS ! Le \u2019\u2019Gaulois\u201d, M.Arthur Meyer: Quand je dis que les Allemands n\u2019arriveront pas à faire subir à Paris un bombardemeut intense comme celui de Reims, qu'on veuille bien croire que ce n\u2019est pas là seulement parole d\u2019avocat et argument, d\u2019audience pour tes nécessitée de la cause.Je ne prévois pas davantage l\u2019eccupatlon de Paria.Je ne dla pas que nous retrouverons le miracle de la Marne; cela parce qu\u2019on appelle miracle un phénomène que la raison n'explique pas.Or, je m\u2019explique parfaitement pourquoi les Allemands ne prendront ni ne bombarderont Paris; c\u2019est tout simplement que nos alliés et nous ne formons plus qu'un coeur, qu'une volonté, pour défendre ce qui est devenu, comme je l\u2019écrivais l\u2019autre jour, la capitale de l\u2019Entente.MANNHEIM BOMBARDE Le \u201cMatin\u201d : Samedi dernier, les habitants de Manheim eurent le chagrin de voir cinq ou six avions allemands prendre la fuite devant les aviateurs britanniques.Trois aéroplanes boches furent abattus en flammes.Les usines Soda Fabrik flambèrent pendant plusieurs heures, et l\u2019une des plus importantes banques de la ville fut complètement \"soufflée\u201d dans la rue principale, oû la circulation fut complètement interrompue.Prise de panique, la population défonça les devantures des boutiques pour s\u2019y réfugier.Par suite de l'exode des habitants les loyers ont subi une diminution de 35% dans les villes rhénanes.Les familles allemandes qui arrivent à Genève blâment le gouvernement de ne rien faire pour empêcher ces représailles aériennes, qui frappent surtout les moyennes classes.CES PAUVRES BOULANGERS L\u2019\u201cEclair\u201d ; Les boulangers en voient de dures.L\u2019inapplication des règlements les amène à comparaître devant toutes sortes de Juridiction.De tout temps la loi leur fut sévère.Toute fraude de leur part méritait les châtiments les plus variés, comme d\u2019être ficelés dans un panier et plongés dans un étang d'eau bourbeuse ; promenés sur un âne, ou même flagellés.Une ancienne complainte évoque ces peines : Mon pain je vendais Trop à usure.Pour cela le fouet Faut que J'endure.La foule était dure à ces laborieux fournisseurs.Le peuple disait : \u201cTrois années de cherté fait une dot à la fille du boulanger\u201d.C\u2019était injuste ; le boulanger a un métier ingrat et gagne peu, et 11 est sous la férule.C'est lui encore, aujourd\u2019hui, le plus tracassé, plus que ses pareils de l\u2019alimentation, qui, librement, exploitant les circonstances, ont toute licence on peinant moins de s\u2019enrichir.DEVANT LE MONUMENT DE FREDERIC II.L\u2019\"Eclair\u201d:\u2014 Le salut à l\u2019officier est, en Allemagne.le premier geste appris aux recrues.Il signifie respect, soumission, humilité; il symbolise la discipline à la prussienne.Le soldat doit l\u2019exécuter en relevant brusquement la main à la hauteur du casque, prendre à ce moment le pas de parade, figer ses traits et raidir son torse comme un I.C\u2019est à cet instant surtout que l\u2019on peut voir, suivant le mot d\u2019Henri Heine, comment \u201cFritz a bien avalé le bâton dont on le rossait jadis!\u201d Ceci doit, voici, d\u2019après le \u201cLo-kal Anzeiger\u201d, la scène qui s\u2019est déroulé dernièrement à Berlin: Un maréchal des logis qu\u2019accompagnait une femme ne salua pas un officier qui passait à côté de lui, le soir, en pleine Friedrichstrasso; sommé par l'officier de s\u2019annoncer, il s\u2019exécuta, mais exigea à son tour que l'officier donnât son nom.Le public, qui s\u2019était assemblé autour d\u2019eux, prit partie pour le maréchal des logis; l\u2019officier dut même faire usage de son arme pour se défendre contre les attaques dont 11 était l\u2019objet.Ce ne fut que lorsque la police apparut que l\u2019on réussit à arrêter le sous-offlcier.Néanmoins, cinq cents personnes tentèrent encore, sans y réussir, de le délivrer des mains des agents devant la statue de Frédéric-le-Grand.Qu\u2019a dû penser, là-haut sur son ! socle, \u201cl'ancêtre\u201d, le méchant petit | vieillard qui, le premier, créa l\u2019armée à la prussienne et fit fusiller, un Jour, un soldat qui.par mégarde, ne l\u2019avait pas salué?PROCEDES BOCHES Le \u201cMatin\u201d : Une grande partie de l\u2019opinion suisse est actuellement émue par la révélation faite récemment que des obuslers fournis en 1916 par l\u2019Allemagne au gouvernement fédéral étalent en réalité des obuslers d'un type défectueux, rebutés par l\u2019armée allemande après des essais qui avalent causé des explosions, et qu\u2019on avait gr lamment offert à prix d\u2019or à la bonne voisine helvétique, après les avoir, comme 11 convient, recouverts d\u2019une honnête couche de peinture fraîche.Quoi qu'il en soit de ces faits, au ; sujet desquels l'opinion suisse réclame une enquête, il faut rappeler qu'il y a à ce singulier procédé allemand des précédents dont l'un, malgré son caractère particulièrement déloyal, est trop peu connu ; une des principales causes de la défaite de l'armée roumaine en 1916, dans sa campagne de Transylvanie, a été que les canons de campagne roumains ne pouvaient pas être pointés exactement, leura niveaux de pointage ayant à pen près tous éclaté dans la montagne.C'étaient des canons fournis antérieurement par Krupp et dont les niveaux\u2014on a\u2019en aperçut trop tard\u2014au lieu de contenir une aolutlon aaline Incon-gelable, contenaient simplement de l'ean clalne.Les Allemande te réservaient évidemment de remplacer ces niveaux défectueux par d'autres Incongelables.aï la Roumanie marchait éventuellement avec eux.C\u2019est ce qui n'arriva pas.et alors les niveaux des canons, dûment payés en temps de paix par la Roumanie, à l'honnête Allemagne, éclatèrent et, devinrent inutilisables dès que lea premiers froida les congelèrent dans la montagne.LE PONT DU CANAL DE SUE2 L\u2019\u201cOeuvre\u201d: \u2014 On annonce du Caire que le pont suspendn en construction sur le canal de Sues est terminé et que les trains vont directement du Caire à Jérusalem depuis le 15 mal.L\u2019achèvement de ce travail est un événement important dans l\u2019histoire de l\u2019Orient.Bien avant la guerre, des ingénieurs rêvaient de jeter un pont sur le canal de Sues pour réunir l\u2019Egypte à la Palestine.Quand la guerre éclata, rien n\u2019était fait, et un désert de 322 kilomètres sans commission les ditférends ouvriers siège à huis-clos.CEUX QUI SONT ADMIS (D« correspondant de la PRESSE) Québec, 13\u2014C'ast à huis-clos que se fait maintenant le'nquéte de la commission royale au sujet des différends ouvriers survenus dans les chantiers de construction mariti- roie de transport rapide, séparait ; t1168- le canal du chemin de fer Jaffa-Jérusalem.Au début des hostilités, afin de faciliter le transport des vivres et celui des troupes chargées de la défense du canal, on poussa la ligne de Zagazig à Ismaïla jusqu'au canal, en face d\u2019El Cantara.Puis, une fols les troupes anglaises entrées dans la péninsule du Sinaï, le chemin de fer les suivit et arrivait à quelques kilomètres de Gaza quand cette ville fut prise, en novembre.En même tempe, les Tur-co-Allemands poussaient un embranchement de la ligne Jaffa-Jé-rusalera Jusqu\u2019à peu de distance au nord de Gaza, et, en février, le gé- On en est arrivé à ce compromis à la suite de la démission de M.J.-M.Walsh, l\u2019un des commissaires, démission qui fut donnée vendredi dernier après que l\u2019hon.M.Gali- j p&ult, aTOCat r*?£r* V cas traités par cette méthode, _______________ .nombre des améliorations obtenues | W.^rais^né^onn^S^n^une^n- a été considerable.Sur une statistique contrôlée de 68 cas, traités uniquement par les toxines de l'érysipèle, 8 ne présentèrent aucune récidive pendant une durée de trois à cinq ans; 34 pendant cinq à dix ans, 14 pendant six à quinze ans, 7 pendant quinze à vingt ans et 5 pendant vingt a vingt-quatre ans.Le docteur Coley a fait appel aux médecins et aux chirurgiens afin qu\u2019ils expérimentent sa méthode.Sur 124 cas de sarcomes inopérables, traités par divers chirurgiens NPI__________ RICHE\u2014A Saint-BazUe de Portneuf, le baptisée Marie-DesNeiges-Eugénie- i ie 10 août ISIS, A ]*Age de 37 ans, est dé-Edith.\tcédé Joseph-Napoléon Piché.Parrain et marraine, M.Joe.Maison- Les funérailles auront lieu mercredi 'e neuve, épicier et eon épouse, oncle et ; 14 courant.Le convoi funèbre partira de tante de l'enfant.Porteuse.Mme D.! ta demeure û 9 hrs pour se rendre à Séguin, grand\u2019mère de l'enfant.\ti l\u2019église de St-Baziîe de Portneuf.oil )e ______________ \u201e\t.\t\u2014\t.\t-\t[ service sera célébré, et de là au etme- DESLIERRc.»-M.et Mme J.-A.Des-,\t]flcu je j;1 sépulture.Parents et lierres née Rithna Gascon.Parc Geor- amis sont priés d'y assister sans autie ges-Etienne Cartier, font part à leurs | lnTjfntion iiarents et amis de la naissance d'une ______ .fille.\tROBtTAILLE.\u2014 A l\u2019HOpital des In- Parrain\tet marraine, M.Roma Des- i curables, le 12 du courant, à l\u2019ûge de lierres et\tMlle Aurore Deslierres, oncle f 24 ans.6 mois, est décédé Wilfrid Ro- ot tante de l'enfant.Porteuse, Mme Elle bitoill-.fils de Wilfrid Robitailie, en-Morel.\t11 repreneur menuisier.* i r> , 1 Les funérailles auront lieu mercredi, i G0UER^\u201dPrA Saint'' m0'\u2018ri, /,e I?au,\u2022 le 14 du courant à S heures, chez les le 8 août 1918.1 épouse de M Stanislas incurables.De là au cimetière de la C«-Guérard.employé civil, une fille, bap- te-des-,Neiges, lieu de la sépulture.Pa-tiaée Marie - itose- Lion a, - J ean ne - D Are.rents et amis sont priés d'y assister _- Parrain et marraine.M.et Mme \\W- sans autre invitation 87 ne présentèrent aucune récidive | A.Deschambeault.Porteuse Mme Jo- pendant une période de trois à seph Aubin.\ti\t\u2014 Montréal le l2 anût ans.\ti\tLEDUC\t- A Saint-Henri, le .1 août sV-D,n^^ux b^-aTm^^e ! ^re- Tout dernièrement, le professeur :\tl318;.\t1*8/ue Beaudoin, i épouse nier fils de feu Camille St-Den.s et de irns a oublié des résultats très 'f.-1:\t: YértCiique Senécal.Barns a publié des résultats très j champ, un fils baptisé Joseph-Domina- j\tfunérailles auront lieu mercredi favorables obtenus par la méthode Wilfrid.\t7T j.u-noa-fs .\u201c'\u2018remt Ue_u mercredi, du docteur Coley.1\t.\t- p0ur \"Un clou chasse l\u2019autre\u201d, dit un vieux proverbe.Serait-il vrai qu\u2019une maladie puisse en extirper une autre?MYSTIQUE AMERICAINE Dans un très Intéressant article ! mond, oncle et tante de l\u2019enfant, l\u2019or-I tous©, Mme Ovide Raymond.sur \u201cL\u2019esprit de l\u2019armée américai-i .MARTEL\u2014A Montréal, le 9 août_ 1918, .\ta .r .\t¦ te 14 du courant.Le convoi funèbre par- Jarrain et marraine, M.et Mme Do- .tira de sa demeure.No II8A Parc Oeor-mina Laundry, oncle et tante de 1 enfant.ges-Etienne Cartier, à 8 hrs 45.pour LEGAULT\u2014A Maisonneuve, le 11 août \u2019\trendre A l\u2019ériise St-Zotique.où le 1918.au No 35 rue Jeanne d Arc, l\u2019é- !\tsera célébré, et de là au cime- nous© de M.Charles Legault, née De- * re,.e ' ôte-des-Neiges.lieu de la lioza Raymond, un fils, baptisé Paul- sfl>'»'ture.ï arents et »m s sont prié® Raymond.\ti d v ««^ster sans autre invitation.Pan*ain et marraine, M.et Mme Ray- I\tMES^E DE REQUIEM CHARBQNNEAU.\u2014Une grand\u2019mess* pour le repos de l\u2019âme d\u2019Armand Char-bonntau seia chantée à l\u2019église Saint-Jacques.mercredi, le U août à 6 hrs 15 a.m.recommandée par les Facteurs de .\tau No 218 rue Orléans, l\u2019épouse de M ne, que publie la \u2018 Renaissance.\u201d j Hormtsdas Martel, un fils baptisé Jo- M.L.Dumont-Wilden, qui a pu ! PePh\u2018Eniory-Laurent\t______________ voir cette armée an front et l»v I Parrain et marra»ne.M.Emery Ro- Lachine.Parents et amis sont priés d y voir ceue armee au iront et I y ! blnard et M1Ie Thérèse Martel, tante de i assister.\t1 \u201d u ^ bien étudier, note que les soldata l\u2019enfant.Porteus*, Mme Edmond Ma: tel.j des Etats-Unis disent fréquem- tante de l\u2019enfant.ment: \u201cNous sommes venus nous! toupin.\u2014A Montréal, te 9 août 1918.battre pour la démocratie.\u201d II lui1 No 226 n,e Quesnei.ivpouse de M.a semblé, à la manière dont ils pro- Parrain et marraine.M.Camille Du REMERCIEMENTS ô^i-LERCSE\u2014La famille Mavnard dit Rcltcrosc remercie ainoèrement lea i>er-sonnès qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie à l oc-a; ion de la mort de Louis Maynard dit nonçalent ce mot de démocratie, devenu chez nous, à force d\u2019avoir été employé, d'une banalité voisine de l\u2019insignifiance, qu\u2019il était pour eux l\u2019impression d\u2019une \"mystique.\" Il rapporte qu\u2019un officier américain, avant la guerre peintre de son\t__ .\t.métier, à qui il faisait part de cette ficateur de volailles àla Société Coopé- sympathie à l\u2019occasion de la mort de observation lui rénnndit-\tratlves Agricole dos hrornsgers de Qué- : leur fi.'ie Armand, smt par otfrardee ne ODservatlon.lui répondit.\t| I,ec.avec Mlle Ant Laflamme.401 rue i messes, bouquets spirituels, tributs flo- bé et Mlle Maria Toupin.Porteuse.Mme Relierose, soit par offrandes de messes Sullivan, grand\u2019mère de l'enfant.\t.r.unuetr spirituels, tributs floraux v|J PROCHAINS MARIAGES ROCHELEAU-LAFLAMME \u2014 On an- Lucien, \\d-ien et Camille, remercient nonce pour te 19 août prochain, le ma- sincèrement les personnes qui ont bien riage de M Rosaire Rocheleau.claasl- voulu leur témoigner des marques d# \u201cUn© mystique, c\u2019est assez bien î Porton.Le mariage sera célébré à récela.Vous ne pouve* tous figurer\tSte-Brigtae, a hrs.pp\" \u2022 ' ce que c\u2019cst pour nous que la démo- fa,r*\u2018Pftrt-cratie.Pour vous.Français, c\u2019est\tDECES un système de gouvernement tou- ! jours contesté et P«nt-^ contes-1 ^NOtNAULT.^-A ^Montresktajiî\t.table.Avec votre diable d\u2019esprit i décédée Kmélie Dandenault, a i& rési- ,\tnor\"\u201c* bouquets spirituels.raux ou en assistant aux funérailles.DOYON\u2014La famille Orner Doyon 218 Hector.Terrasse Vtnet.remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie à ! occasion d, la mort de B os v Hoyon.soit par offrandes do mes.critique, VOUS en voyez tout de suite denee de son père, le oapt.Nap.Denies imnerfertions Partni vos ou.denault.No 319 rue Garnier, leiol.tud'esiuie.Ile\t¦\ti\tLes funérailles auront lieu mercredi, vriers synd.calistes, il y en a qui 1 ie 14 août, à 8 hrs 20.à l'église st-disent que la démocratie, du moins ' Stanislas de Kotska où le service sera telle qu'elle existe en France, les a '\tet de là au cimetière de la .\ti\u201e\t__l- __.| Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.déçus.Chez nous, la démocratie est 1 parents et amis sont priés d\u2019y assister la seule condition normale d\u2019une sans autre invitation.g vie sociale digne d\u2019être vécue.Songez que nous sommes tous les fils de gens qui ont quitté leurs patries européennes pour vivre en démocratie.Pour nous, la démocratie, c\u2019est quelque choae de sacré, d\u2019inattaquable, quelque chose sans quoi la DESJARDINS\u2014A Montréal, le 18 août ?le ne serait psa possible.Vous avez! 1918.à rage de 34 an» et 3 mois, est dépu voir que preaque tous les Amé- | S2&r££!J'\u201d'rU*\té,H>u\u2019»t mis en question; la d^mocra-\tDubuc, épouse d\u2019Alexandre Pubucl visite» ou uasistHnce aux funérailles! GAGNON\u2014M Siméon Gagnon et sa famille remercient «incèrement les per* sonnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie 4 l\u2019oo-caslon de la mort de Mme Siméon Gagnon.soit pur offrandes de m.^ases, bou- UH£t*f,vS,Ilrl!Mel8\u2019 v4*itwi ou nsMlBtaaca aux nmmiuea.DAVID\u2014A Lac des Eeorses.comté 1\tlai ucriinDiaa* La belle, te 27 Juillet 1918.à l\u2019Sge de 59 I\tMCRVUnlAM s ns et 5 mois, est décédée Dame Frê- i\tDU P R F\u2014A in\t_\t« dérlc David.n«« Dinsre Chénier\t| chérI Alfred* dé.Sdé^?2 isdt^2?,fRouf Lsa funérailles ont eu lieu à 9 hrs le\tde\t^ Son'Juv.nm est aussi cher malmenant qu\u2019à l\u2019heur» où, il nous .quitta De la part de son 29 juillet, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.épouse et de ses enfants qui ne l'oublient lia* Mme Alfred Dupré tie non plus: c\u2019est une choae qui appartient à la religion.Peut-être bien que c'est la vraie religion nationale.C\u2019est pourquoi quand nous avons vu que la démocratie était menacée dana le monde.Il nous a paru naturel de venir à son secourt.\u2019*\ti ¦ Les funérailles auront lieu jeudi, le I 18 du courant.Ire convoi funèbre partira | de la demeure de eon époux.No SI rue 1 Bourget, h 7 hrs 16, pour se rendre A ! l\u2019église de m Henri, oû le service seta célébré, et de IA au cimetière de la Cote-tire-Neiges Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation lui défunte appartenait A la Congrégation ne Ste-Anne.Envoyez des Fleurs C'est le meilleur témoignage rte j T& W-\u2014.\t«jrrt- pathie \u2014-PP*»* MONTREAL COIN SAINTE-CATMCRINC ET OUY.Succursale.» tue \u2022sim-Jean, Cuenca U! a I I I 14 LA PRESSE.MONTREAL MARDI 13 AOUT 101S d'Amp NATIONAL La première de la.saison théâtrale du National s\u2019est ouverte par un beau suc- | cès.Le *'Code de l'honneur\u201d cette pièce qui avait déjà obtenu un légitime suc-| cès au théâtre \u2018 Empire\u201d alors qu elle j avait été jouée en anglais est réellement j tine pièce de maître surtout telle qu'adaptée â la scène Irangaise par M.oer- ] rnain Beaulieu.L\u2019histoire de ce vieux «maître d armes i français qui a voué sa vie au culte de l\u2019honneur est des plus poignante.L'imbroglio \u2014 car il y en a toujours dans un drame \u2014 s\u2019éclaircit à la fin et tout le monde est heureux.Mais ce qu'il y a de mieux, c\u2019est que ce drame nous lait éprouver une émotion rare.Les acteurs ont été superbes et Mme Germaine Vhéry dans Madeleine ainsi que Mlle Bagué ont été*ab»olument très ; bien.M.Paul Caxeneuve est toujours le même.Est-il besoin de rappeler que Fllion et Hamel sont toujours parfaits et que Préville et Malette sont toujours joyeux?Toute la troupe du National a été merveilleuse d\u2019enthousiasme et la | saison s\u2019annonce sous d\u2019heureux auspi- ^ ces.CANADIEN-FRANÇAIS La troupe Caxeneuve a brillamment j ouvert la saison de comédie au théâtre Canadien-Français, hier s *ir.\u201dL« Ju- i .jneau\u201d avait été choisie comme corné-die d\u2019ouverture.Quel heureux choix.| \u2022\u2019Le Jumeau\u201d est un vaudeville épa- , tant, qui u.remporté, hier sqir, le suc- \u2019 cès que l\u2019interprétation lui a mérité.J Mais ce vaudeville est aussi des plus spirituels et c\u2019est la raison de l\u2019excel-j lente interprétation qu»- lui -nt donnée ; 1 les artistes.Chacun de ceux-ci mérite plus que des félicitations.Tous ont | été impeccables.M.Palmieri est un , épatant \u201cJumeau\u201d.Il a enlevé avec brio l le double personnage d'Emile et d\u2019E- ; douard.Que dire de M.Glrardin?C'est ! vraiment le domestique modèle d une , garçonnière.Lui aussi doit se dédou- , hier en Jean et en John, selon rjue son maître est Emile ou Edouard.Et Cas- ; tel?Dans son personnage de Colhamel, l il a une vraie tète de vaudeville, \u201cil l\u2019a i la tête\u201d.Leclaire, Boissonnière et Valeur sont plus que bien.Et les femmes! | Délicieuses ! Mme Devoyod dans la belle-mère Ponticourt a retrouvé ses succès passés.Mlle Antoinette Giroux j est une Céline délicate, spirituelle, moderne, oui très moderne, charmante et! très naturelle.Mmes Rivières.Roberval, ; Kosta.Renouf et Fisher sont très dans ( la note.Tous et toutes méritent les plus chaleureuses félicitations et c\u2019est ' sans flaterie et sans remors que nous les leur décernons.\ti La mise en scène est parfaite.Les dé- I cors bien brossés.La saison de comédie au Canadien-Français s'annonce sous les plus heureux auspices.Nul doute | que le public montréalais saura appré- ; cier à sa juste valeur les efforts de la i troupe Cazeneuve et de M.Palmiéri, j le régisseur.L'orchestre, sous la direction de M.Jean Goulet, a un très beau programme.CHANTCLERC L\u2019ouverture de la saison au théâtre Chanteclerc a été brillante, hier.La troupe a interprété d\u2019une manière parfaite le drame en 10 tableaux, intitulé * Le tour du monde d\u2019un enfant de Paris.\u201d Alex.Desmarteaux, dans le rôle de Pizzicato retrouve un de ses succès r.autrefois.Dauriac, Lery, Germain, Juliany, Lefebvre, sont très bien.Petitjean et Léo dans les rôles de Dudule et de Bçbet sont chargés de la partie co- i inique de la pièce et ils savent s'en t.- | rer à merveille.Mmes Laviolette, Rey d\u2019Uzil, Gauthier et Devarennes ont eu | un succès fort mérité.i.es décors sont très jolis, bien bros- i sés.La mise en scène est impeccable.! GAYETY Le palais du burlesque â Montréal a ouvert, d\u2019une façon brillante sa saison, hier.C\u2019est la fameuse troupe \u201cGreat Star and Garter\u201d qui était à l\u2019affiche.Ce fut du rire et encore du rire.Dan -1.Clark est impayable.Il est vraiment l\u2019un des meilleurs comédiens du siècle et que dire des autres.Wll Bovis, Sam Miley, Llo>ù Peddrick et Al Lawrence?S\u2019mplement qu\u2019ils sont d\u2019un comique tordant.Les femmes sont très jolies, et de plus excellentes comédiennes et chanteuses.Citons entre autres Florence Darley, Mae DeLisle, Babe De-Faliner.Les choeurs' rent aussi impeccables.la musique de cette comédie est entraînante et très harmonieuse.Elle peut satisfaire les plus difficiles.Ce burlesque est très bien et vraiment dans la note.Il ne faut pas oublier que les costumes sont riches, nouveaux, magnifiques.LOEW Le théâtre Loew maintient sa ré] tation.Le programme\u2019 de cette semaine, est égal au program cinématographique qui est excellent.Frank Bush est un diseur des plus comiques.Il raconte délicieusement les plus drôles anecdotes.C\u2019est l\u2019un des meilleurs numéros du programme.\u201cCould this Happen ?\u201d une esquisse d\u2019actualité, contient encore plus de comique.Dorothy Roye, une comédienne.| présente de piquantes chansons d\u2019une façon délicieuse.Le cirque Selina procure un amusement pas ordinaire aux jeunes.Les \u201cBrittons\u201d xylophonistes experts, i présentent un excellent numéro de vaudeville.Le rouleau cinématographique d\u2019attraction est \"The Soul of Buddha\u201d, scè- | ne de la vie de Java dans lequel Theda Bara joue un rôle tout à fait différent de son rôle ordinaire.Theda en a écrit elle-même le scenario.\"Ladies First\u201d, une comédie Sennett et la Gazette du Loews complètent le program- , me.LES POMPIERS AU THEATRE FRANÇAIS Nos braves pompiers semblent vouloir ' battre tous les records du succès en donnant, au Théâtre Français, une trois- , ième semaine de représentations de i leur excellent programme composé de main de maître par Armand Robi.Nous connaissons tous le sort de toutes les productions dans notre ville; il est près- 1 que impossible de trouver dans les annales de notre histoire théâtrale celles qui, donnent trois semaines consécutives; ] c'est cependant le cas actuellement pour le Théâtre Français.C'est à la demande générale du public, que le vice-président de l\u2019Association de Bienfaisance des Pompiers, le Chef-Inspecteur Jean Naud, a décidé de donner une troisième semaine.I DUPUIS FKEKES.Limitée I DUPUIS FKEKES.Limitée I I DUPUIS FKEKES.Limitée I DUPUIS FKEKES.Limitée I vaudevi ramme épu- /flle.! -Journée Intéressants pour les Couturières Vente de Liquidation de TISSUS LAVABLES Ce sera sage d\u2019acheter vos tissus lavables à cette vente, car vous économiserez la moitié.Notre assortiment est très considérable et nous sacrifierons certaines lignes sans égard au prix coûtant.TANT QU'IL Y EN AURA QUINQAN A TABLIER, de 40 pea, car- i 4) reaux de grandeur variée, couleurs indé- lébile» Valeur .30 pour.\u201c INDIENNES FANTAISIE, grand choix de noir et blanc et bleu et blanc.Toutes cou- \" leurs indélébiles.Valeur .30 pour.Une Vente Préliminaire de Menus Articles qui vous Aidera à vous Procurer tout ce qu'il vous Faut pour votre Couture pour r \u2018 ¦g Lv» .89 DUCK KAKI, pour salopette, costume de motocyclette, etc., .45 à.RIPPLETTE ANGLAISE, choix de pe- +%+% tlts patrons pour robes d'enfants ou kimo- -nos, belles couleurs.Valeur .25 pour.UNE OCCASION LE NOUVEAU VOILE CHIN CHIN, magnifiques dessins parisiens et quelques dessins pals-ley, largeur 40 pes, couleurs Indélébiles.Valeur jusqu\u2019à .75 pour.MOUSSELINE NOIRE, avec pois brodés blanc, largeur 27 pes, couleurs Indélébiles, très \u2014 \u2014 chic pour robes ou blouses.Valeur .45 pour.* BEAU VOILE AMERICAIN, grand choix de gros pois sur fond blanc, 40 pes.Valeur .75 pour.CREPE SOIE ET COTON, assortiment de toutes couleurs, beau tissu pour robes, blouses, etc.Valeur .75 pour.TRES SPECIAL REPS NOIR, un bon tissu pour robes de costume, largeur 27 pes.Valeur .50 pour.POPELINE mercerisée anglaise, fine tetxure soyeuse, beau tissu pour remplacer le lai-nage, mangifique pour manteaux, jupes, 1,000 PAQUETS DE PERLES D\u2019ACIER TAILLE, FABRICATION FRANÇAISE.VAL- DE .75 POUR MER-CREDI.391 .29 .49 .59 :39 etc., largeur 42 pes.Val.1.00 pour.\u2014Rez-de-chaussée.CHAUSSURES POUR DAMES ESCARPINS EN CANEVAS BLANC POUR DAMES, talon haut ou bas, bout ^ f fuyant, semelle de cuir.Toutes | (S pointures.Valant 2.79, pour .\t¦ ¦ ¦ w BOTTINES NOIRES POUR ENFANTS, veau, chevreau ou cuir verni, semelle cousue, ;enre coussin.Pointures 8 à 10%.4 m» Valant Jusqu\u2019à 3.00 pour .\t| ^ | S \u2014Au premier.ETRE BIEN HABILLE ETRE BIEN HABILLE signifie avoir du goût dans le choix de ses habits, en prendre bon soin et les faire nettoyer fréquemment dans un établissement où on ne fait que le meilleur travail.Agents pour la BRITISH DEYTNG COMPANY\u2019.AMERICAN AGRAFES, noires et blanches, toutes grosseurs, la carte .\t.02 ^ AIGUILLES A COUDRE, paq.04 FIL A FAUFILER, 500 verges, la bobine.10 JARRETELLES POUR DAMES, avec r ceinture, e n noir, blanc et bleu pâle.La paire.20 SOIE A COUDRE, toutes couleurs, 60 vgs.04 POIL DE CHE-VRE, noir seulement, 4 vgs pour .05 MANCHETTES, noires ,1a paire .15 MOULES A BOUTONS, ronds ou ovales, la doz.02*4 à .10 GALON DE COTON BLANC \u201cThe Dora \", 3 largeurs.Ilég.2 paquets pour .15 pour.lO CROCHETS en os, toutes grosseurs .05 ONDULATEURS \u201cDUCHESS\u201d, la carte.15 BROCHES A CHEVEUX, la boite .05 BROCHES A CHEVEUX, marque \u201cMump\u201d.12'/2 BROCHES A CHEVEUX, Invisibles .OV/2 JARRETE-L E S POUR ENFANTS, toutes gran-d e u r s, en noir et blajic.Prix, .15 à .35 EPINGLES POUR BEBES, la série .15 SUPPORTS POUR BAVETTES, chacun .15 200 doux, de SOIE A COUDRE, en noir, blanc, brun et marine.Val.de .72 la douz.pour .42 DESSOUS-BRAS.beau nansouk, 4 grandeurs.Val.de .15 pour.10 LACETS POUR MIDDIES, toutes couleurs, 3 prs pour .25 BROCHE \u201cGEORGETTE\u201d pour collets, en noir, doré et argenté.Val.de .15 la roulette pour.10 PERLES A GARNITURES, toutes couleurs, le tube.15 EPINGLES POUR VOILETTES, têtes mates.Le papier .07^4 EPINGLES POUR LA DENTEL- LE, le papier.05 NECESSAIRES POUR LA COUTURE, contenant 1 roui, fil blanc, 1 roui, fil noir, un dé, des aiguilles et des épingles.Val.15 pour.07 H PETITS FERS A FRISER, .05 FERS A FRI -.SE R, grosseur 'ordinaire, manche pliant en ébénoide.Prix, .25 AIGUILLES S\u2019ENFILANT D\u2019ELLES-MEMES, paq.JO NECESSAIRES D\u2019AIGUILLES.Val.de .50 pour.35 NAVETTES EN OS pour le tatting, et autres ouvrages, la série .15 LACETS DE BOTTINES, 30 pes de longueur, en noir et tan seulement.Val.de .15 pour.|0 LACETS DE BOTTINES POUR DAMES, 72 pes, en vert, fauve, noir, tan, brun.La paire.12 14 CUIRS A FRISER, la douz.\u2019 .1« COTON A REPRISER, noir et blanc, la carte.02^4 AIGUILLES A REPRISER, kssor-' ties, le paq.AIN SER,noire, grosse carte .05 LAINE A REPRISER, en noir, blanc, tan.gris.ta carte .02 44 LAINE A REPRI -SER, en noir, blanc, tan, l\u2019écheveau.05 marque Beaver, FERS A ONDULATION MARCEL, chacun.25 FERS A ONDULATION MARCEL, fabrication française.1.25 FERS A FRISER, grosseur moyenne .10 FORMES DE CEINTURES, avec baleines, en noir et blanc.Toutes grandeurs 24 â 36.Val.de .15 pour .10 EPINGLES, pier.05 EPINGLES en cône, pour bureaux .10 EPINGLES SURETE, 3 doz pour .12»/* EPINGLES SURETE, 4 doz.15 EPINGLES SURETE NOIRES, 3 grandeurs, la doz .10 EPINGLES SURETE, en cuivre, 2 grandeurs, la doz .10 EPINGLES SURETE \u201cGllnton\u201d, grandeur 0 et 1, la doz .10 EPINGLES A COUVERTURES, très fortes, chacune.05 EPINGLES DE DEUIL,la boîte .05 EPINGLES DE TOILETTE, noires et blanches, en cône.05 EPINGLES à pointe d\u2019aiguille, le paquet.10 BOUTONS -PRESSION,toute s grosseurs, noir et blanc.La doz.07 *4 EPINGLES pour modistes, boite de 16 oz.75 ROUES A TRACER .FORMES POUR SOULIERS BOUTONS-PRESSION, pour pantalons.paq.12!/a R E S I L LES pour cheveux, toutes nuances, excepté gris, avec ou sans élastique.Val.60 la douzaine, pour .80 R E S I L LES toutes couleurs.2 pour .25 R E S I LLES, en gris et blanc, chacune .25 MANNEQUINS.BUSTE, toutes grandeurs, 32 â 44, recouverts de bon Jersey, avec support ajustable en métal, complet .¦ 8.30 AIGUILLES pour machines & coudre, toutes marques .02^4 HUILE POUR MACHINES A COUDRE, I*» bu ut.10 et .15 CORDES POUR MACHINES A COUDRE, .25 TABLES POUR LA COUTURE.1.40 REPRISEURS A BAS .05 REPRISEURS A BAS, avec support pour aiguille.12 44 .05 .10 REPRISEURS A GANTS DES EN CELLULOI - DE, toutes grandeurs, en bleu pâle, rose, noir et blanc.Chacun .05 DES DE TAILLEURS, chacun.08 DES EN ACIER, toutes grandeurs, chacun .\t.08 DES PLAQUES OR OU ARGENT .35 â 1.00 JARRETELLES RONDES, soie bleu pâle et rose pâle, pour .18 COTON A REPRISER \u201cWarner\u201d, en tan, brun, marine, écru.noir et blanc.La balle.05 BIAIS de toutes largeurs, la verge .,12'/a â .30 PORTE-BOBINES, plaqués nickel.Val.19 pour .12,/a GALON A MESURER, dans une boite nickelée, .15 GALON A MESURER .\t.05 BOUTONS A GALON, en os, la doz.10 .05 UN MOT AUX MODISTES Mercredi nous ferons une vente d\u2019un assortiment complet de doublures pratiquement aux prix de l\u2019année dernière; nous ne pourrions pas acheter aujour-| d\u2019hui ces marchandises au prix que nous en demandons et comme bientôt notre assortiment pour l\u2019automne arrivera, les prix augmenteront de 33 Vi à 50%.BATISTE FOULARD, de 25 pca.bonne doublure pour fondation, etc., assortiment complet ^ F\" de couleurs au choix ainsi que noir.Val.B A .20; mercredi.PERCALINE de 36 pes, une belle doublure à texture serrée, très durable, de couleurs in-délébiles, dans toutes les nuances en vo-gue ainsi que noir.Val.35 pour .SATINE \u201cSHINERETTE\u201d, de 30 pes.belle surface brillante finie satin, couleur indélé-bile, choix de 35 nuances différentes, ainsi B^% que noir.Val.45; mercredi.SIMILI-SOIE de 40 pes, une imitation parfaite de la soie taffetas, mais plus durable, Æ tissus idéal pour aous-vêtements, doublu-re, etc.Val.69 pour.\" - ETOFFES A ROBES NOIRES CORDEE RUSSELL NOIR de 38 pes, noir Jais parfait, tissu renommé pour sa durée pour costume de couvent, etc.Valeur , 1.25; mercredi.bwv BARATHEA DE LAINE NOIR, de 40 pes, belle texture serrée, tissu d\u2019une magnifique apparence et très durable pour Jupes, costumes de couvent, etc.Valeur 2.50 pour .J DE 8 h.30 A 9 h.30 A.M.\t FIL \u201cDEWHURST\u201d,\t300 ver- ; ges, en noir et blanc,\t10 à 70.i La bobine\t\t\t La douzaine \t\t 2 douzaines à chaque\tclient.Pas de commandes par poste ou\t téléphone.\t -Au rez-de-chaussée.SOIES POPELINE DE SOIE NOIRE, de 36 pes, surface soyeuse d\u2019un brillant permanent, ne se tache pas ni ne se froisse pas, sole la plus en vogue à New-York pour jupes, robes A ou costumes.Val.1.95 pour .SATIN MESSALINE DUCHESSE NOIRE, de 36 pcs, pure soie, belle surface brillante, ne se froisse pas et ne se coupe pas, pesanteur spé-claie et qualité durable_pour blouses, jupes ou robes.Val.2.95 pour -Au rez-de-chaussée.GILETS-TRICOT POUR HOMMES JERSEY LAINE POUR GARÇONS, couleur bleu marin rouge, brun, gris et blanc; aussi en cashmere blanc et de couleur.Pointures 24 â 32; et que nous vendons suivant les anciens prix.1.25, 1.35, 1.50, 1.65, 1.75, 2.00, 2.25, 2.50, 2.75, 3.00, 3.25 GILETS-TRICOT TRES PESANTS POUR HOMMES, en gris et maron, aussi un avec collet complètement fermé.Grandeurs 34-44 que nous vendons 9.00, 10.00, 12.00 \u2014Au rez-de-chaussée.CIGARES Lot de 80 bottes de cigares (marque connue) 25 cigares par botte.Rég.$2.50, spécial pour mercredi.La 4 y* Q botte .A ¦\u2018+Î7 \u2014An rez-de-chaussée.VERRE TAILLE SERVICE A L\u2019EAU en verre taillé véritable.7 morceaux, grand pot et six verres, dessin de fleurs.Val.7.50 poiur Au Sous-Sol GLACIERES, 10 seulement valeur de 12.pour POELES A L\u2019HUILE \u2019\u2019New Perfection\u201d trois brûleurs, 23,00 pour 17.95 PORTES MOUSTIQUAIRES, PAS DE COMMANDES PAR TELEPHONE.Articles en argent plaqué et verre taillé, tel que compotier, plats à fruits, beurriers, mari-nadiers, crémiers et sucriers, vases à fleurs, boîtes à bijoux, salières et poivrières.Valeur jusqu\u2019à 2.50 chacun .95 1.29 CHASSIS MOUSTIQUAIRES A EXTENSION.Val.39 pour .29 Valant .49 pour .39 Valant .65 pour .49 Valant .95 pour .79 \u2014Au sou»-soI.LIBRAIRIE ENVELOPPES FINI TOILE, belle qualité.25 par paquet.Val.15 le paquet pour 1% .07 Limite, 12 paquets à chaque client.\u2014Au premier.DUPUIS FRERES.Limitée I DRAPERIES -ET- PRELARTS TOILE CIREE noire, finie verni ou mat pour couverture de livres, 45 pouces de largeur CJ?ia verge .TOILE caoutchouc garantie pour lit, blanc, brun ou noir, 36 pouces de largeur, £ 25 FRANGE POUR DRAPERIE soie ou coton dans toutes les couleurs, valant.15 la verge pour .\t¦ .COUPONS DE TULLE BRODE POUR PORTES en blanc, crème ou écru, grandeur 54 ^ ZîQ x 63 pouces \u201c¦ PRKLART CANADIEN POUR CHEMIN OU ES-CAL 1ER, Largeur 18 pouces, la vge Largeur 22% pes, la verge.Largeur 27 pes, la verge.Largeur 36 pes, la verge.\u2014Au troisième.W AVEZ-VOUS VOTRE RECUEUIL?-W LES REFRAINS DE Recueil de chants CHEZ NOUS canadiens chacun.I \u2014Au rez-de-chaussée.BRODERIE COMPLETS BRODERIE 27 pouces, sur mousseline suisse; jolis dessins pour robes d\u2019enfants.Spécial.89 VENTE DE JUPES UVABLES Pour une valeur de $5,000.00 de jupes lavables de haute qualité, seront vendus mercredi sans égard au prix coûtant.40 .45 TISSUS: duck, reps, piqué et gabardine.Val.jusqu\u2019à 1.75 pour .98 Val.jusqu\u2019à 2.50 pour 1.49 MODELES LES PLUS NOUVEAUX, étoffes les plus nouvelles.Val.jusqu\u2019à 4.00 pour Val.jusqu\u2019à 7.00 pour \u2014Au premier.65 LE MAGASIN DU\tRE U RLE 447-449 Rae Stt-Catherine Est, coins St-André et St-Christophe.I.R.Dupuit, PrétidcnL\tEug.Dupuis, Vies-Président.A J.Dugal, Directeur-Gérant.BRODERIE SUR VOILE HRODE EN SOIE, 22 pouces de hauteur, dessins appropriés pour robes d\u2019enfants.\tVl Spécial.\t.*§57 BRODERIE SUR LINON ET MOUSSELINE SUISSE pour cache-corset.-JQ Spécial.\t.«3*7 BRODERIE 18 POU-CES, sur mousseline ¦suisse pour cache-corset.Spécial 5^) LAINE LAINE IVOIRINE AVEC BRIN DE SOIE, en blanc, gris, rose et bleu pâle.Spécial.LAINE HEATER, noir et gris, 2 et 3 brins.Spécial.LAINE BERLIN DOUBLE, en gris, rose, bleu-pâle, blanc, vert et violet.Spécial .COYIPLETS POUR GARÇONNETS, grandeurs, 33-34-35, genre Norfolk.En tweed mélangé gris ou brun.Val.de 7.50 pour 4,95 Grandeur 32-33-34.En serge union bleu marin ou noir.Valeur de 5.00 pour.CHAISES sans appui- bras.Valeur 1.50 pour 1.15 2.98 Grandeur 7-8 ans.En tweed carreauté bleu.En tweed mélangé brun.Valeur de 6.00 pour CHAISES avec appui-bras, valeur 1.85 pour Quantité limitée.\u2014Au deuxième étage.1.35 3J5 .35 WHITE en blanc, 3.49 4.00 8.30 A.M.A 9.30 CULOTTES BOUFFANTES, pour garçonnets, 7 à 15 ans, en tweed mélangé brun ou gris.Val.de 2.00 pour 1.45 Pas d ecomman-des par poste ou téléphone.FERS ELECTRIQUES de haute qualité\tgaranti.pesanteur 6 Ibs,\tcomplet \t LAMPES TUNGSTEN,\t 26 watts\t\t 40 watts.\t 60 watts.\t POELES ELECTRI.\t \u2014An rez-de-chaussée.Au rez-de-chaussée.QU ES de haute le \u201cGlo Grill\u201d.qualité, a 2.08 I DUPUIS FRERES.Limitée I RAYON des JOUETS TRES SPECIAL POUR MERCREDI CHAISES PLIANTES, recouvertes en duck rayé.Ces chaises sont de construction très forte et confortables.P,us en\tJ,arié ' qui seconde M.Armand Robl, Joue un aussi une adresse inconcevable.Ce nu- C i\"* se ^omlX)8® ^ artistes d une sketch qui nous fait passer du frisson méro est aussi un primeur.Pour varier, réelle valeur et parmi le» plus beaux numéros, nous devons citer: Mme Blanche David, de la troupe Edgar Becman, NE LAISSEZ PAS VOTRE FEMME MOURIR DU TETANOS Mettez-la en garde contre le coupage des cors parce qu'ils peuvent se détacher.Les femmes portent des talons hauts qui emprisonnent leurs orteils et elles souffrent terriblement de cors.Les femmes songent alors à rogner ces afflictions dans l\u2019espoir d'obtenir du soulagement, mais elles ne se rendent pas compte du terrible danger d\u2019infection, dit une autorité de Cincinnati, Un peut enlever facilement les cors avec les doigts si on se procure à n\u2019importe quelle pharmacie le quart d\u2019une once de la drogue appelée FREZONE.Cela suffit pour faire disparaître des pieds, tous les cors durs ou mous ou callosités Vous appliquez simplement quelques gouttes directement sur le eor tendre et endolori.La sensibilité disparaît Immédiatement et bientAt.cor.racine et tout se détachent sans douleur.C\u2019est une substance collante qui sèche en tin'instant.Elle ratatine simplement le cor sans causer d\u2019inflammation ni même d\u2019irritation a la peau ou au tissu environnant.Découpez reel et éplnglez-le sur le bureau de toilette de votre femme.(ann) de terreur au rire le plus fou.Harvey | il y a le numéro très artistique de Mlle & Francis, dans leur acte anglais qui Marya, une réelle virtuose sur l accor-secoue la salle de rire, les deux mignon- i néon, ainsi que les deux soeurs jumelles nés soeurs \"Pillard & Staunton\" qui Graces, dans un gracieux numéro de dans leur acte de chants et danses sont i ^r\u2019 \u201e \u2019\t\u201e\t.1Tl acclamées tous les soirs le nomnier i cessant se complète avec Alanson dans acclamées tous les soirs, le pompier ]ln art\u201e f,\u201e lu\tnonvssotz Goyette, un homme d une force peu commune, le pompier Bruno Brunette, un excentrique musical des plus amusants ,1e pompier A.Hudon un \u201cclog-dancer\" aussi fort quo n\u2019importe quel professionnel, le pompier Ladouceur qui peint et dessine avec une rapidité verti-gineusée, et le quartette de chanteurs omposé du lieutenant Laparée, des pompiers Brlêre, Brodeur et Léger, qui chantent une chanson qui est en passe de battre tous les records musicaux de l\u2019année: \"Tout La-Bas\u2019\u2019.Et enfin pour terminer le spectacle:\t\"Le Feu qui brOle\".le grand film en cinq rouleaux mis -en scène, et écrit par Armand ¦ Robi et qui est une nouvelle formule au ciné ma.où l\u2019on a l\u2019habitude de nous donner aura un acte de la plus grande nouveauté.Le programme musical est de tout premier ordre.Il y a soirée de gala mercredi et vendredi.BENEFICE DES EMPLOYES DU PARC SOMMER C\u2019ent après» demain, jeudi, 15 août, qu'aura lieu la fête au bénéfice des employé» du parc Sohmer.A part la programme de vaudeville ordinaire.Il y aura un programme spécial.Nous entendrons Mlle Fisher, l\u2019une des meilleurs artistes de Montréal et M.A.Desmar-teaux, un excellent artiste aussi, dans un brillant répertoire.En outre 11 y de Ballet \u201cExcelsior\u201d.Marenco SOIREE No 1\u2014Marche \u201cAmore e Patria\u201d ^.Gemma No 2\u2014Ouverture \u201cMignon\u201d.Thomas No 3\u2014Trio d\u2019\u201cAttila\u201d.Verdi Soli par signori De Metry et Rossi .No 4\u2014Grande Sélection de Madame Butterfly\u201d.Pucçini Intermission No Æ\u2014Valse \u201cDolores\u201d.Waldteufel No 6\u2014Intermezzo \u201cL\u2019Amico Fritz\u201d \u2022 \u2022 \u2022 .Mascagni No 7\u2014Solo de soprano \u201cCavaleria Rustic&na\u201d.Mascacni Mlle Irène Williams.No 8\u2014Caprice Irlandais\t.Creatore (a)\t\"Saint Patrick\u2019s Day\u201d.(b)\t\u201chast Rose of Summer\u201d.(c)\t\u201cGarry Owen\u201d.(d)\t\u201cKilLarney cette pièce un chef-d'oeuvre.Mlle Blanche Gonthler, soprano dramatique, a été engagée par la direction du théâtre Impérial.Elle chante à 3 heures et à 9 heures chaque jour.Cette jeune artiste canadienne fit ses débuts au Monument National, au commencement de juin, à la célébration du centenaire de Gounod.Personne, alors, ne connaissait Mlle Gonthier.Deux heures plus tard, elle était célèbre.Chacun prédisait un brillant avenir â la jeune artiste.La presse n\u2019eut que des éloges.On sait le timbre pur, l\u2019égalité, la beauté, la facilité de sa voix.Elle chante la valse de Mireille et l\u2019Air de Mysoli.Mlle Gonthier a été applaudie chaleureusement et rappelée.Elle remporte un succès fort mérité.CINEMA PASSE-TEMPS Le cinéma \u201cLe Passe-Temps\u201d nous un concours de bébés.Un prix (e) \"The Harp that onrDThrmicrh 1 ^onne tr^R beau programme depuis Tara\u2019s Halls\u201d onceTh,ou*h j hier.Ce programme sera continué a :- jourd nui \u201c \u2014\t* George-M , de $5 en or sera décerné au bébé le plus soit un film comique, soit un film dra matique, mais celui-ci est les deux, de ! lourd, sorte qu\u2019au moment où l\u2019on croit que l\u2019on va pleurer, c\u2019est le fou rire qui nous gagne.Allez encore en foule encourager nos\u2019i cès promet d être grand, braves pompiers.Le* représentations ont Heu deux fols par Jour, à 2.15 et 8.15 heures.Taras Ha!,>\tIjourd\u2019hul et demain.Nous voyons, PARC KING EDWARD\tOeorge-M Cohen, i artiste milllonninre \"i™ s-UffHnu\tet favori du Broadway à la tête du pro- T-,\t,\t.\t- - \u2022-1 Malgré l\u2019Incertitude de la temnérafaj- ! gramme dans \u201cHit-the-Trail Holliday\u201d.- P U* a directI°n cachera un | dimanche dernier près de 2.000 per-I\tt*n'{J'affk'he pendant toute fille, puis une courageuse ouvrière, luttant contre les mauvaise» compagnies et finalement elle aime un homme riche, mais son honnêteté lui coûte presque son bonheur.Le reste du programme est aussi excellent.Un programme musical spécial a été arrangé par l\u2019orchestre du Holman, sous l'habile direction du Léon Kofman.A partir de jeudi, nous verrons Edith Roberts, dans \u201cLove\u2019s Swindle\u201d et le premier épisode de la nouvelle série Universal, \u201cThe Brass Bullet\u201d dont, le premier rôle est Interprété par Juanita Hansen.Ce drame est tiré de la fameuse nouvelle de Frank-R.Adams, \u201cPleasure Island\u201d.DOMINION HEMORRHOIDES Envoyez-nous ce coupon, marquez d\u2019un X le produit désiré, votre adresse, et nous vous expédierons franco I 2 SUPPOSITOIRES ou I 1 ONGUENT GRATIS Hier et aujourd'hui, au théâtre Domi- j nlon, le programme cinématographique est de toute beauté.Nous voyons: Gladys Brockwell interpréter le premier rôle dans \u201cHer One Mistake\u201d.Nous' avons aussi le 15ème épisode du \u201cLion\u2019s Claws\u201d, avec Marie Walcamp.Mercredi \u2022 et jeudi, ce sera Elsie Ferguson dans I IL.Y A UN AN Ips LE 14 AOUT 1917 Sa Sainteté le pape Benoit XV a envoyé des propositions do paix à toutes les nations belligérantes.Il\t.\t.demande la restauration de la Bel- cement vous convaincra de son efficacité.| aemanue *\t7.,\t*\tn\tEn vente chez les pharmaciens, 75 cts.gique, de la Serbie et de la Rouma-\tAgence Franco Britannique, 1 nie ainsi qu\u2019une solution pacifique 411 Marie-Anne Est.Montréal.167-m-n touchant l\u2019Alsace- Lorraine.\t¦ -.__La Chine a déclaré la guerre à l\u2019Allemagne et à l\u2019Autriche-Hon- AEM0R0ID0L :>\tEDERIC r«m f«*nce Dès les premières applications le soula- grie.___Le communiqué français d\u2019au- dr*6 A\t.Jr* i*Ppart,en\u201d I Bf nne*q se *ont rendues au l\u2019ar^ Klfîg I ^ne pais°n, à New-York.Cette pièce Marguerite\u201dClark dnas T\t?qui pourra le trouver.,*Iward.Si l\u2019on tient compte de l\u2019avin^ *** unf, grande nouveauté pour Mont- W îra?** parfaite, aussi le suc- tage et de la somme de repos et d'a- r^a \u2018 Coh®n nous donne'une personlfl-nrom», d être grand.\tmvsemcnts que l'on peut se procurér | cation typique du fameux Billy Sunday _.\tIl n'est pas surprenant que la vogua (le :le J -H.Robert de la métropole amôrl- PARC DOMINION\tj cette plage balnéaire va toujours %n ! caine.\"La Femme française pendant ia Aujourd' I-\u2014.T .a.\u2014.\u2014 ,\t.\t.\t-re- vue venant directement de I>a- Strand.n< 'Tbo l\u2019oil s House\u201d et le I2ème épisode I jourd\u2019hui annonce que, la nuit der-?.u__lEa?.e a*?.samedi.\tleg Français ont envahi, en \u2019Prunella\u201d STRAND PARC SOMMER Les beaux programmes attirent les fouies les plus- considérables, et â ce compte-lft on peut dire que le programme de cette semaine, au parc Sohmer, obtiendra un trêa grand succès.Cela a bien commencé du reste, puisque hier et,\tA \u201e ,- ^ avant-hier, il y avait une très nombreu- I r>u/\" A Montréal, samedi, a été acola-se et très enthousiaste assistance â cha-\t?\u2018ncore.hier.Mlle Williams pos- que représentation.On a surtout accla- ,\tune voix très riche de soprano mé les quatre Readings, des acrobates Ùu ene a su cultiver.De plu», 11 faut européens, dont les tours sont des plus J avouer à sa louange, elle a vraiment nouveaux.Ce sont de réels artistes en 1 «nie d'une artiste.Voici les concerts leur genre, avec des accessoires et des riue Creatore donnera aujourd\u2019hui: que de la fanfare Creatore, au parc Do minion Maintes et maintes fois >es pièces musicales durent être répétées, â la demande enthousiaste des amateurs de musique.Mlle Irène Williams qui fit ses dé- nière, deux endroits, les positions allemandes, près de Reims.En Champagne, l\u2019ennemi a tenté plusieurs - \u2014 - -.\u201e\t- hui et demain, au théâtre raids qui ont été repoussés.Le augmentant.La direction du Parc s'est Guerre\u201d, vue venant directement\tde pa-\t^rand.nous verrons Tom Mix\tdans\t.\t.j^rtillprie est très\tviolent\ton '¦-ris, avec titres en français: tel\test la\t\u2018 Ate High\u2019*.Tom Mix est, comme on\tduel d artillerie est très\tviolent,\ten- grande primeur qui est aussi au pro- 1\tle sait* un ancien membre de la\tpolice\ttre Cerny et Lraonne.\tToutes\tles gramme.Ce film est de toute\tbeauté\t?chev*i du nord-ouest canadien.\tAussi\ttentatives de l\u2019ennemi pour repren- la manière dont 11 interprète les drames\t|oa tranchées nu\u2019il a nordnoa de 1 ouest est-elle inpeccable et très