Le nouvelliste, 21 mars 1956, mercredi 21 mars 1956

[" rrt TEMPS QU'IL fera Biufl 4*U>.v»nu léger* Minimum »t \u201c fr.,i* Hiviérr« *t 1-* Tuqu*.« m ?».p«W\t«a é#«*lém* gag* é* l* H-Umrawt, Lté* /eÆuvelliste TFLEPHONE.4.6221\t^ Qi;g *ê \u2022 Quantité - SérvW CH«rbonntri« St-Lêur^nt Lté« R ur I>y FléMT» A votrt , 24 heur** par # jour, drpula Ki ans WaKWEE \u2014 Ko.119 TROIS-RIVIERES.MERCREDI 21 MARS 19S6 CINQ SOUS LE NUMERO REVENUS SANS PRÉCÉDENT MILLIONS SURPLUS aranties aux pourrait |Le budget .en cigarettes ! provinces aller plus Ottawa, (PC) \u2014 Des garanties de revenu accru sont offertes aux provinces par le gouvernement fédéral en vertu de son plan de partage fiscal, mais la porte est fermee a toutes autres négociations au sujet du partage des recettes fiscales fédérales Le ministre des Finances, M.Harris a annonce dans son budget, hier eoir, que la garantie de revenu a ete portée de 90 a 95 pour cent de la moyenne des deux années précédentes Au sujet dé* demandes provln-^rialé* pour obtenir un* meilleure part du revenu floral M.Harris Un mot de celui qu'on surnomme le a déclaré aux Communes Nous ne voyons pas comment nous pourrions aller plus loin \u201cEtant donné toutes res circonstances.nous croyons que notre of-j tre est éminemment juste et qu\u2019elle est raisonnable et pratique a la i famille des responsabilités fédera-| les et provinciales.\u2019\u2019 M Harris a dit que M St-Lau-;:ent a écrit aux 10 premiers mi-.nistres provinciaux sur le sujet et que la correspondance sera déposée aux Communes aujourd'hui Il a également annoncé que le gouvernement se propose de déposer, plus tard au cours de la pré-Ottawa \tdoit ;ntrfr «n vi- des revenus jusqu'ici inégalés ! 8ueur 1er avril 195.K*' mais les rares réduction de taxes qu'il pas $12 millions Aucun contribuable ne bénéficiera en d autres termes d\u2019une réduction directe de son Impét ^\u2018suivants ,\tRappelons que cette formule » \u2022\"\"«ncce» ne dcpa.seront; mi,e pninl .rour.de, cmv férences fedérales-provinriales dont ia derniere a eu lieu le 9 mais, comporte les deux p.iints' m'y-m |ser point presque sous silrn |ce en Je commentant fort briè i v ement.' Il ne m\u2019est pas possible L'HONORABLE WALTER HARRIS qui \u2022 préunté, hinr, à la Chambra, ton deuxième budget depuis son accession eu ministère des Finances.1 Verser aux provinces des subventions rie péréquation de façon a porter le rendement rie leurs cette, impôts a relui de l\u2019Ontario et de annee.dit-il, de recommander aul la Colombie-Britannique, les deux Parlement des dégrèvements d'im- plus riches provinces, dans le do- nnuvrl impôt, qui a pour but , vont 1 application de* exemptions de protegee le* magaiine* cana a la taxe de vente, au niveau du dien*.entrera en vigueur le 1er manufacturier a une vingtaine de janvier prochain, catégorie* d article* *ervan* prin Le ministre de* Finances a aboli ^paiement a la con«truction a la le* reMr.^tion* *ur l âchât et la fabrication et a la production vente de l\u2019or.C**s restriction* Aucune de ce* exemptions ne étaient en vigueur depuis long-sapplique a de* artnîe* du«age \u2019emp* Leur di«parition n\u2019affecte-courant, qui demeurent soumis a ra en rien les revenus fédéraux.H t «ni te annoncé que le coupon r environ $700 million* par vernement d Ottawa fait une nou- multiplier, mai* qu'il ne tait nr *oustraire ni diviser \u201cLe mini*-: tre du Commerce.M.Howe.dé-j pense à millions, dlt-il.et tout le monde continue de l'appeler le bon vieux C D.\" Influence américaine esrfa* - Cantra-pleeué - élsnchat mwrsla* - \u2022veree \u2022 Fsplart t««gMvi éisust* és «Mrs - \u2022\u2022(* «rsac en teràe 4 x \u2022 b \u2022 .acquittés qu âpre* le 1er tidien monuealaia dont il a été pré-Kn tout, ce* impôt» repré s:dent durant 19 ans ront | avril.*entent environ $290.000 000 L augmentation de* recette» antl-icipee» c*t partiellement attrihua-I ble a racornissement du produit national brut qui s'élèvera, a pré idii le ministre a $28 000 000 000 ,en 1956 En 1?35.la valeur de la production globale était d environ ¦ $26 600 000 000 Première fois Par suite de l augmentation anticipée de* rentrée* au titre de l'im- re?.rifl pôt aur le* revenue* de* société» commerciale*, res dernière* deviendront pour la première foi* en trois ans le* plu* grande* pour voyeuse du Trésor M CH Peter» qui était vice-pmidem du Conseil.*uccéde a Bassett.M Peter» aéra president et directeur-gérant Journaliste de carrière.M Bas->eM qu: r*' Age de 70 ana.e*r tu service de la Gazette\u201d depuis 46 an* Tl rr né à Omagh, en Irlande du Nord II s'est établi au Canada «»n 1908 et.l'année suivante, entra au service de la rédaction comme Selon M Mac Donnell il n'y a, rien a discuter dan* le nouveau budget et le* biographes de M 1 Harris n'y feront certes pas allu-l sion Le gouvernement au demeu-; rant *e contenterait de se laisser1 F.sflmés gratuits \u2014 Satisfaction 12, rut Fu$«y Ctp-d«-l«-Mgd#Uin# Tél.FR 4-9111 L impôt sur le* revenu* de» société* commerciales produira des recette* de $1.315.000.000 au re gard de $1.265 000.000 que produl ra I impôt aur le* revenus de* particuliers Dans le* deux cas.il n est pas tenu compte d\u2019une taxe spéciale de deux pour cent au titre de la sécurité rie vieillesse Au cours de l'exercice qui prend fin le 31 mars.1 impôt aur le.» revenu» des particuliers aura produit L'intérêt qu'il a toujoura porté A la formation des jeunes a été reconnu en Î950.date à laquelle il fut nomme chancelier de l'Univer-stté Bishop, à Lennoxville.dan* le Quebec La même institution lui a-valt déjà conféré un doctorat honorifique en droit Le même honneur lui a été octroyé par l Université du Nouvéau-Brunswick.Lan dernier l\u2019Université McGill conférait un autre doctorat à M Bassett qui devenait ainsi le premier Journaliste honoré par l\u2019institution.I environ sur les Il 180 000 000 et Impôt Digestion parfaltB avac DI-SO-MA revenue de* société* rnm- Kinit la digestion lente difficile mere laie.*, environ f1035.000.000\t*12 .îfjl10*ac', mau,vai* apports Au chapitre de* relations fiscs- -tc,d,té Employer le* comprimés Il les le ministre a fsit savoir qu'à la suit# d'une nouvelle éluda en- » la menthe DI-SO-MA immédiatement.,\t.\t#\u2022 ta \u2022« n ChM vetra trepnaa depuis le 9 mare la gou-\tatiarmaatae.vernemant est prêt à améliorer les;________ dispositions de son offre \u201cN^us sommes maintenant d)*po*é.» à garantir que le montant disponible ne vers pa.» Inférieur à celui qui au-: rait été disponible ai la formuleI actuelle de la location de* accord»! fiscaux avait duré encore cinq an.* ni inférieur à 95 pour cent de la moyenne de.* deux années précédentes aux termes de.* nouveaux ac-icord.*\".Les taxes Au chapitre des taxe.**.M Harris ja det .are que lea reductions globa-'le* d impôts qui repré*entent 912,- 000\t000 n auront un effet appreciable sur lea revenus dans le ca* de Iréduction» de taxes sur certain* 1\tmatériaux de con.*truction et certaine» matières qui entrent dans la fabrication et la production de marchandise* Le* revenu» anticipe* par suite d'autres léger» changements ne pourront varier suffisamment pour permettre, dé* a present, d établir de.» prevision* precise* On saurait, non plu*, établir de* prevision* dé* maintenant aur le* recette* que produira la taxe im-tpnaea aur le# périodiques étranger#,.\u2014En quelques (Suite de la 1ère page» ,faxe e*t »u**i abolie sur quelque* article* servant à l\u2019agriculture Las haut» Le* soulagement» consenti» en faveur du contribuable aeront en grande partie contrebalancé* par de nouvelle* taxe* ou augmentation* de taxe* existante* Fn résumé i 1 un impôt de 20 pour cent aux I éditeurs de périodique* etrangers qui publient de la reclame canadienne.2\u2014les bijoux de peu de valeur le toc.comme on dit» ainsi que le* bibelots d\u2019ivoire, de corail, de jade et le* pierre* semi-précieuse' *eront soumis m une taxe ri accise de 10 pour cent si le prix du ma nufacturier est de moins de 91 piece La verrerie et la vaiselle *f vendant moins de 30 rent» pièce au prix du grn* feront soumise* a la même taxe.3 -enfin, malgré que le taux de 1 impôt demeurera le même on anticipe une augmentation substantielle de cette source puisque plu* de Canadien» paterom ou g» gneront plu* Hauts #1 bas ! r* exemption» et réduction* de taxe* seront d'environ 912.000.000 soit un9quart pour cent du bud get federal, mai» elles seront amplement comblée» par le* taxe' nouvelles ou le# revenu» anticipé* de» taxe* déjà existante# M Marri* parle d un surplus de 9113.000,-000 VENTE AVANT L'INVENTAIRE POÊLES ELECTRIQUES NEUFS S9.95 PAR MOIS UIILLIS A CO.LTD.J E.GREGOIRE.Gérant 1373, nxo Hart Tél FR 4-9133 Il en coûte si peu.DE MIKE LAVER TOg STORES VÉNITIENS teiClALITfl : mtlsant S'éducaMen, indu*tri**, Mlflca* auSiit*.mai*#** erlvéa*.atc.\u2022\tPaa de rétréeta-aaga \u2022\tNI décoloration \u2022\tStores faits sur mesures LAVAQK GARANTI \u2022\tLattes métal!!, que# neutea \u2022\tPièces da reehaart \u2022\tGalons et oordea near* PHILIPPE JACQUES tarvlca ëa >4 Havre* 1, ThlbMU Cap-Mad*Uln« Tél.ra 4.3311 ADMIRAL isûiùL appchisüicL dcurUL üdïâsl (ûipüL dstL irnaqsi&u ASUtAcdtioïl/udlsiA.do A AéhioA dsL LcL rnupo Ain h lotj voipi* cûnfojdxélsumnL oaaul üdjl.(ovoâîa.cl Iosluvasl L'opinion 'Butta de la 1ère page1 Tl y volt un avantage marqué pour les cultivateurs, qui bénéficient d une réduction de taxes sur l'importation de* instruments aratoire» Comme la plupart de no» ferme» sont aujourd'hui mécanisée» dit-il cette rMunion avantagera notre cla**e agn< M Cloutier ajoute qu il a entendu le* critique* de 1 opposition mai* que ces critiques ne sont pa* \u2019 »erifn*e* et n enlevent rien a la valeur du nouveau budget fé déral Rodolphg Loranggr TV 21\u201d 2U nmam Modèle TtSB2$X La Durham\u2014t.e môme que ei-dessus avec écran de 24\" et haut-parleur de 6' x 9 Dim haut 22V .larg 26^ profondeur 20^*'.TV 21\u201d Coltin ÿlVOOt l £ amroie Modèlt T23B5X format 21\" tupar-géant, Lo Camrota.Tout nouveau châssis Cascorte Admirai surpuissant 20 lampes \u2014 fonctionne avec transformateur Syntonisation en avant, par le haut.Contrôles auxiliaires réglables au toucher du doigt.Tube-image aluminisé avec filtre optique profondément teinté.Glace de sécurité amovible.Cabinet qui ménage l\u2019espace \u2014 fini noyer, acajou ou blond.Roto-base assortie sur demande Dim haut 19lV\\ largeur 23liT prof.19^\u201d Modèle de luxe T23B25X fontit 21\" supergeanL Le Collingwaëé Ecran de 270 po.car.Tube-imU* aluminisé et filtre optique Glifl Cascode aurpui»sant.SyntoniM-tlon an avant, par le baut-boutons illuminé* Contrôle* *UI*' liaires en avant, tur panneau Me eulant.Contrôle de tonalité Fa* hinet qui ménage i'espart.A\"1 noyer, acajou ou bols blondi f comprit le* pieds coniques doréi en métal Dim haut\t,,,, 23 V.prof 191 4 PRIX A PARTIR \u2022269 .00 PRIX A PARTIR *269°* INC VOTRE DISTRIBUTEUR \"ADMIRAL\" 1579, rue Royale Trois-Rivières Tel.FR 5-W1 .' * 4 ¦wr #ia Rèpan xoif, pi vtrtiti circuiêl dt véh| plut lorfoi n p i It III Ifll nn; r* < b el 0 7 6213 r p« i \u2022ntênit.\u2022r-\" 44111 If UTM s 4-3311 J .fomit TIR INC PRINCE 44C, ma Dm FargM JèÆuvelliste TROIS-RIVIERES.MERCREDI 21 MARS 1956 POUR VOS COURSES EN TAXI APPELEZ FR HZ Sgfft, KXIMZ VOS COUPONS «\u2018OOLD ST AIT* Unt arrivée très bienvenue .Un aéroport pour promouvoir la venue f£ jll nouve Non, vraiment.es industries dans region ti1 vft* i I il ne manquait (plus que \u2019'ça\u201d! \"Nous voulons un aéroport pour les mômes raisons Îu* nous dédirons un pont\", a declare, hier soir, M.ndre-O.Dumas, president du comité de l'aéroport devant l'aseemblee qenerale de la Chambre de Commerce Senior de Trois-Rivieres.La principale de ce* raisons, a precise M.Dumas, est ' de promouvoir la venue de nouvelles indus tnee dans notre region!\" Le Toastmaster reçoit M Dum*« \u2022 donné plusieurs raisons pour lesquelles 11 nous: faut un aéroport 1\u2014\tL\u2019aviation privée est de plus en plu* prospéré en Amérique 2\u2014\tl e touriste américain et ca nadlen voyage de plus en plus er Le eomité de l'aéroport a profité de 1 assemblée d'hier, qui eut lieu a la salle Jacques Cartier du Château-Cartier du Château de Blois, pour résumer se* activités Rien n» lui manquait, diaalt-on d'Pu', »* récente formation.Il J H avait i'eaiatenea facile, la table » quelque» acmalne» a peine 1.u miae et la *outte a boire II ava.i \u2019e« le» ville» de la réelon de Troi» ailon la santé, les amis et la plantureu.se Rivières sont intéressées a la cons 3- I aviation militaire prend u-Ieunes.se Rien ne lui manquait, di- truction d\u2019un aéroport la Chambre ne ampleur squ irt Inconnue il\tde Commère* Shawlnlfan « dé 4 Quebea-a et\t.nada Hégué a la région son vice-pré^i Mr I-ines seraient interes-ses a ar-Maifl\t14\ta.n avait dei * M h sa Pau] G gna i Bodi un giand trou, la.au fond du coeur, que le club professionnel des 5 L\u2019aéroport desservirait une Son secret était bien lourd à porter Homme* d Affaires de Louisevüle population de 1 M) 000 a 175 000 *\u2022 y A >-vC.!*« v/ s Il était s! lourd qu'il n en pouvait \u201e envoyé M.Paul Bertrand Tous plua de aoupirer apréa l\u2019infidèle deux siégeront avec le comité de l'aéroport.J] la voyait dans eae rêve* H ha-\t*\t* i j mait son parfum imaginaire dan* **\tImportente industrie \u2022olltud.Charlbt ét*lt «c\tD,n, un \u201epoa brïf\t>llVMh bl.r\tr\tlu! mwquHt tânt,\u201e M num.* donné l« r.l , »m« »o*ur qui furalt «nm.un ,on, qll|\t,n f,v,lir fUTI m\taéroport pour le rentre du Québec Les aucraa n>n savaient rien Rien ^ Canada, dit-ll, oecupe une po ne lui manqua t.dlaait-on Mais \u2022XUm unique dan* T aviation à ceux qui le dînaient heureux maigre cause de *a situation géographique lui finirent par être ! nonportable* et \"En 1941.a-t il ajouté.l'Indu* Chariot décida dy voir de plu* trie de l'aviation occupait le 40e préa.\trang parmi no* industrie» cana diennes Fn 1952.elle était au Ifie ^Uer 9U ,! personnes demeurant dans un rayon de 25 a 30 milles Les membres du comité Les divers membres du eomité de 1 aéroport ont tou* fait rapport de leur travail personnel Le Dr F -X I^aeoursière.dlrecteur-aié-géant, a mission de venir en contact a\\ec le* municipalité* et les industries lntére**ée* à le construction d\u2019un champ d'axlation, et cela dan* troi* comt** de la rive-nord et trois comté* de la rive-sud M Lacoursière a fait remarne * agissait pas d\u2019un ?-% ri'- v t* Réparé de frais, la V.Radisson\" ast revenu hier des chantiers maritimes de Lau-zon, prêt A reprendra eon service entre let deux rivet.Depuis une semaine le tra-vtrsier Laviolette eupporteit seul \u2014 et fercément mal \u2014 le fardeau de la forte cireuietion entre Treis-Rivlèree et Sainte-Anpèle.On peut constater, per le nombre de véhleulee qui attendent eu quel, que r arrivée de notre deuxième passeur a été plus que «heleureusement eecuelllie .Il pourchassa l'inconnue Jusque r\u201en?fille est aujourd'hui passée Prr\u2019',\u2018t * langue portée mal* un (cian* non Intimité Et elle n en s*- q* plare parml industrie^ P^Jet dont la realisation »>n ;v*it rien C'etalt bien 1* veine de\tmanufacturière- et elle est 3e au\tvient * rourt term^ Chariot quelle ne puisse ee déro-\tpoint df>\tVll< Il y a un an, connaissait le Nicole! feu.Nicolet (DNC) \u2014 Un mémoire du département des ronsoignemcnts du Conseil central des oeuvres du diocest de Nicolet.qui vient d'étre soumis â S F.Met Albertui Martin, évoque de Nicolet.établit clairement Ta nécessité d'une commission des loisirs et d'une fédération de* terrains de jeux dans le diocèse de Nicolet.La commission diocésaine de loisirs ae chargerait de promouvoir des loisirs dans les paroisses du diocèse.Iaî fédération établirait une union morale dei organisations de jeux du diocèse.Questionnaire bien reçu Réélu président (Phûf L# Medeme Marguerite O.ëe Lem Auteurs de lettres ouvertes, signez ! * ^ \u2022t'it# d'yn ërUcte sur èv* !ff oofnparéet du sourt Q'\u2018* s* dn cour» sHcntifl-.* '* ^clc» publiques d# tio-^ *r, ki rêdactxrm du Nourcl-f a r»?u plusieurs lettres dont ' veut wuxlhcurci/scmcnt ' Part tf »#t lecteurs parce *+ *onf po* montes du 1 nom de leur» muteurs.^ assimilons ce» lettres \u2018fi lettres anonymes, te qui 14 eau»# un lr» certain \u2022rearrf.rommunicotian» »ont in-\u201d'n**ef h le s creusent plus des problèmes qui ne peu- ^ur GrerrtL CJL Comptabl* Agréé Trt*.i m «-iiii vent Initier no» fav illes indifférentes.D'atUeurs.Ut Commission des Ecoles catholiques, elle même, est a lu recherche d une solution equitable.Le problème reclame un réglement pnr0111 l\tganlaar et develcpper d»*« ftni mer* ranü a ei> réélu à la pre- methode* et es moyen* le* plu* ces de loisir*\tairtenee da eet organism# pour #on aptes a développer une organisa-\t(Suite a la page 2ô\tI Se mandat consécutif, tion diocésaine de* loisir*.Remise des prix aux lauréats du concours de composition Lauréats de la semaine d'éducation I on» document M Alain Rheault, secrétaire du Conseil central, a rédige le rapport.On y lit.A l\u2019avant-pmpo* \"D\u2019une façon général#, nou* pnu-, vous affirmer que le* pasteurs de nos paroisse* comprennent Tim- MM Jean\tI.aliberté élève de\tM Guy Potvln.élève de Bellea- portanc# d#a loisirs paroliaiaux #t Bcllaa-Lattrat\tau aéintnaira\tBt-Jo-\tLettre» gu aéaiinairv a gag'*\tr louis avantages pratique* Ils *eph.e* Jovite L'Heureux\téleve\tsecond pr ix de ?\" 00 offert par\tM «onstatent que les loisirs attachent'de 12e année\ta l'Académie\tDe la\tDominique LeSieur.président\tdu davantage le* paroissiens a leur Salle, sont le* gagnant* du con- Cercle de* Instituteur* d# Troi*-paroisse et qu\u2019ils sont un moyen cours de composition françai-e Ri\\ iere* Mlle Louise Béliveau, é-efficace d\u2019attirer la ruasse de* jeu- organisé dans le» école* de !a vil- !r\\e rie île année a ! écol# Ste-?ie« Malheureusement nou* ne le a l'occasion de la semaln# de Ang« le.a aii»«i mérité un prix pouovons en dire autant de» auto-! l'éducation\tde $500, don de la Chambre Se- ntes.tant provinciales municipa MM.I.aliberté et L\u2019Heureux ont nior ! le* que scolaire*, tout spéciale- reçu hier leur prix un chèque de Plusieurs autre* élève* qui *\u2022 S10 00 donné A chacun par la «ont distingue» a ce concourt ont Chambre de Commerce Sénior et reçu de* volume* offert» par la le Jeun# Commerce La remise |.,b: * lr M.vit h ;e Cm sont Mlle a eu lieu au Château de Blois, au (\u2019.*\u2022 \u2022\"*\u2022«\t«\u2022 \u2018A\t\u2022*\u2014 M^matar* \u2014 P-»*«\t,\t.roi\u2019T « * ¦ AHONMIIBNT PAB LA lOTTB IS aiota \u2022 mou S mm» I I ProtaBi»i*ra*.1 \u2022» '\u2019\u2022¦ ia MaAaja.fia.fcaaaiaa fan ta* t.ranrt Mara I a T jq '* Hat* * A*».P.F.d* I'La.on rcuia \u2022i a* oa t éta \u2022wa\t\u2022\t\u2022 \u2022\u2022\t4 m ^ A f it au * anarta\t.at rnulaa rura-a*\t\u2022 *\u2022\t\u2022 TrtMa OlvUraa marrrrrfl 21 tnAra 1nt le gra n île H Hiest us que sur e v.» rr 1 aurent Suivant les conditions actuelles, les navires des Cirands 1 a, s dont le tonnage est huit foi* plut c nsidfrablf que les haches remues présentement a 1 élévateur, doivent décharger le c < ^ ,\t\u2022 nt Ici entref\t1 \u2022 1ère des < -ands I acs De la des barges plu* petites prennent a leur tour des chargements, traversent les canaux et vont porter les grains dans les ports du Saint I aurent.d ou les océaniques partent avec les consignations de cer»a ies pour 1 c t ranger I es travaux de la canalisation permettront g\trgci des !a< s de se rendre jüf- que dans nos ports II faut être prêt a es recevoir ( est la raison des travaux entrepris à notre élévateur II\tde noter qut (¦ » tre en besogne que les organismes de 1 1 iat.q rreiile aux r.Iar> .iti* ns tie n :re ' Notre depute aux C ommunes Me T eon P nôtres a ce suiet 11 a ete terme et il s est ttonne o n tue la ( \u2022 '¦ ' ¦ If '\u2022 K\" t* v et la C hambre l\u2019f C um i* t lit tau a plu s ¦ ( p* RI\tI Vf ments nou\\e.t Pendant le discours de Me Baker le nu n stre des 1 ransports.I honorable Cirorge Mar Iff.a d ments dont le port a besoin \\< ¦ ¦ les paro 1m de M Marier, rappott - s par le Hansard : *\u2022 'f\tser une question a l\u2019honorable député, pinsqu il a 1 intention il aborder un autre su et Ht pat W ass.z »*\tnt dtc defenses faites a 1 rois Rivieies et dans Ifs iu\u2019res porta du page mata il i a pas tncorc indique une seul, amelioratif'n qui imposerait la Cour Supérieure a accordé $390 à M.Théophile Gélinas dans le port de I rois Rivieres Pourrait il nous dire quels sont les besoins auxquels il fait allusion\t.I e\tdepute\tties I\trois Rivieres\ta rappelé les demandes formulées par la kite et par la ( hambre de Commerce.1 automne dernier quatre mille pieds de quais nouvcau> ban gars de transit .quai! libres pour recevoir des marchandises en wae installation de machineries modernes pour la manutention des car gaisons Me\tl éon\tBaker\ta aftitme\taussi que notre\tport\ta etc\tjusqu ici.\tun port payant\tpour\tle Conseil des ports\tnationaux.Chaque année l\u2019exercice financier «e termine par un surplus substantiel et le rotai des surplus accumules lepasse plusieurs millions de dollars.Ainsi que le font remarquer les spêcialis tes.les finances des port* sont demeurées autonome*' apres la création du ( onseil des ports nationaux Cette disposition /assurera les Trifluvien* qui craignent que les surplus accumules dans notre port ne servent a lame nagement de ports déficitaires l a comptabilité de chaque port est séparée les profits obtenus dans un port ne peuvent être trans portes a un autre ( e tait rapproche davantage le port local tie 1 entreprise prive*.I t il est un principe appliqué dans I industrie qui pourrait, avec avantage appliquer a notre port, c est que les poîits reinvestis suscitent de nouveaux pro tus encore plus considérables ( est en tout cas la seule ta \u2014 Mmr Omar Saint-Louis.91 ans.de Soln-te-Oertrude.s eat démis une épaule.à la sortie du penalonnat.dimanche soir, après y avoir asalaté à un film Le Dr Gustave Fontaine, de pour Fa semaine U \\mtf 4 normalienne de Trop-Riviere» village, c\u2019était Mlle Renée Us rière, fille de l\u2019inspecteur 1 cole no 5.Mlle MadeUm* renne, eu à l\u2019école no 3 Mil» » Aline Morrissette Le» vlsj sont aussi aies « Gentilly, ù lage ou une quatrième norm* a ne.Mlle Pierrette Morn^r f| egalement passé la semaine 1 Communion solannalit Ste-Lulalie (D.N.C garçons et filles ont fait , medi leur communion *»if nellr.l e ratechismr prrpi toire avait été dirige par le curé C.Lnngval.Mlle * rèse Constant a fait, aa des communiantes la rnm cration à la Sainte \\ ierge Serge De*llet* a consacre communiant* au Sarré-O M.I abbé Ernest Marier.d\u2019Arthahaska.\u2022 prononcé sermon de clrcnn*tanre.Sf VOl S rencontre/ bientôt le confrère Jacques ï.a berge au volant dune Chevrolet, ne vous mcprenei pa< c\u2019est bien lui \\ihrrt Tessier e t toujours très actif il vient de publier une vie de mctc d\u2019Youville - L* communauté des Soeurs de Notre-Darnc du Ron ( onveil acquiert chaque jour une réputation rie plus en plus n \\ iab!e dan- le domaine des oeuvres sociales.A Sherbrooke, c est .erne une religieuse de la communauté qui administre 1 Oeuvre des Terrains de Jeux pour jeunes filles-Les journalistes de la presse hebdomadaire auront encore la chance de se rendre en hu-,ope cet automne Le quotidien ne semble pa* les embarrasser outre mrMln.- Kn l\u2019absence du president Ramsay Rarakett.c est le vue president Kddv Mien qui » dirige la barque du Kiwam- lundi midi lors du déjeuner hebdomadaire de ce club Le Kiwanis pre-vo,t un grand banquet mixte pour le mois de mai.le- autorités mu-n ici pale s ei lev autres clubv de la province y seraient invites lune de nos meilleures ballerines trifluvicnnes.Mlle Huguette I afleur -onge a ouvrir un studio d\u2019ici peu-M M^tcel Faribault pi évident du Trust General du Canada qui sera conférencier Invite .u Richelieu, jeudi, parlera du rôle des compagnies de fiducie dans notre economic.C'est sans douta t venue qui a fait naître la ru-nictir voulant que le Trust Gé-neral ouvre une succursale aux rrois-Rivière* .rent qui constitue 1a rouir nauo- **«»\u2022 \u2014,\t- ; ' .n»le ainsi que U principale *rl*r*|nou-e villa«e, lui » prodiïué le.pre-commemale rte I.oui.eville\tmien w'inj Productivité accrue au Canada Surveillance très étroite par les agents de la route à Louiseville La glace tassée pour découvrir rues et trottoirs était dépo«ée à mesure dans des camions et transportée loin des centres résidentiels La police municipale a surveillé le travail et a au besoin, arrêté la circulation quelques minutes pour peiénettre de charger le camion sans! danger d'accident Opérations forgstièros Saint-Paulin (D\\'C) \u2014 MM.Donat Damphouwe.Rodolphe Plourde et Armand Dupuis, proprietaire* de moulin* à *oie.ont tenminé leur* operation* d'hiver 1* «scierie de Plourde et Elis opéré en forêt, le* aciérie* Dupuis et Damphousse à Saint-Paulin.I>e boi* de ce* derniere* e*t transporte au moulin par camion M.Dupuis a déjà commencé son transport.Deux entrepreneurs en chantiers.MM.Arthur et Edouard Rergernn.n'ont pa* encore termine leurs operation* fore*tierc*.Il* en ont encore pour quelque* semaine* II* travaillent pour le compte de la Canadian International Paper, au departement Wavagamak près de La Tuque.I r pt tfres connu au C anada surtout tn te qui concerne c ni .\u2022 .\t\u2019 du premier quart de sicclr.constitue un tait prodigieux dont on ne tr ir \u2022 pas .Kiununt d explication, an < n dans ^ \u2022 extra1 :d ¦ aire de notre imhistne Suivant une observation d un fonctionnai re fédéral, notre payi qui coitipft Biotnt dt on pour cent de la population mondiale oc P ,r chaque 1 t'00 pre*onne* employée* d,i * l\u2019induxtne canadiéiuie.1 an dernier.22^ eta ent de* tomme* oOo Ouvert a la pêche commerciale, il v a *eu îemenr dix an* e Ciran»! I ac de* F*clave*.dan» le* 1 erntoire* du Nord Oue*t fournit maintenant la plu* importante capture annuelle de truite et de pomon blanc.oOo 1 e revenu ouvrier de* Canadien* fut de tQ 4M rtOO Pn,\\ au cour* de* neuf premier* moi* de\t*oit un nu eau *an» précédent et une augmentation de 6 5 gur la meme période de l^M.QUANTITE LIMITEE PREMIER ARRIVE PREMIER SERVI L'AUTOBUS LIS PIN* VOU* CONDUIT A NOTRE MAGASIN ümvi LIMITEE 2029, rue St-François-Xavier Tél.: FR 5-4818 il ttOUVULUTI MfBCSfOi fl MAVft 1M« t N0ÜV1AU COUP D'OEIL'EN TELEVISION Skctïû/tente ^ o c* o ESSSmun&Æ «ÎS*»5 t*'.»'! LC BRUNSWICK le nouveau \"coup d\u2019oeil\u201d C&cfofome J*- ' < ft. de {¦¦ J des formules d'affaires des ^ ches, etc .etc .voudront van,, du te tenir compte du changement Ci numéro, quand elles command» ront de nouvelles réserve* de Cm Shawinican ~ La Compagnie Irai des qu'il sera inaugure Ces articles, dr Telephone Bfll a rintention clients recevront des numéros en- \" adopter a Shawinigan a l au- tierement nouveaux debulant par Hus de details sut .f, torn ne le mode de numérotage te- LErture 9-5.et ils en seront avt- veaux numéros, seront .imorn^, lephontque uniforme a deux let- ses dès que la Compagnie aura mesure que le changement ,pPri.très et cinq chiffres dont l usage entièrement établi les limites du cher*.se généralise peu à peu dans les .-\u2014-\u2014- centraux du Canada et des Etats- ^\t\u201e\t-\t, n Numérotage uniforme.pour le téléphone à Shawinigan t'nis.\u2022 - |I m - , 1 \u2022 T a com; «gr r Raymond O-n-c\u2019#*# P * 'U- M n\u2019/eAl pn irsult arfien^mer t ri**a fs » i ri ' \u2022\ts â tm jan -Est en v ,e fife '\t.vi '' 1 .Phot* L \u2022\tpar Studio C««nét (V * onnitf m ¦ ¦ 6» Om d ¦ de \u2022 furiquâ rif a Shavln.gan Chemicals consStructirm rie ce* «me doit déb iter au prlntemp* On aperçoit n-dea^ua >\u2022 travaux qui xe poursuivent.L\u2019échevin Bilodeau a soulevé la question du domaine du Lac-a-la-Truite lorsqu\u2019il a demandé au gerant s'il y avait d'autres développements a ce sujet, le conseil avant autorisé M Alphonse Saint-Onge a reneontrer les représentants de la succession Weicker.1^* maire a précisé qu'a son retour a l'hôtel de ville, il a ap-Hi is des do\\ clnppements dans celte affaire deux ou trois industries locales ayant reçu des lettres de la succession En conséquence il s demandé au gerant de retarder CHIB SOCUl -.IttrSMKU Mil ! Y f H I OWS %rtrs de nomrautéa JrAnnrte COSTELLA ( hanteuse de genre Référendum tenu aujourd\u2019hui et demain sur le zonage à La Tuque Les nouveaux numéros à deux lettres et cinq chiffres pour Sha-vvimgan seront formés du nom de central Lecture, d'un chiffre .de central et de quatre autres l'application de l\u2019autorisation du chiffre^ l\u2019n nouveau numéro ca-conseil\tracténstique de Shawinigan 8e*,.rait LEcture 7-1234.qu\u2019il faudrait j .e,\ton, ^man^ une -P- dêPIh2w tnlgan, organisation ci,,- constitution le Samaritain pour- 2XXX riovjcndl.4 ,.Ectur, 6-2XXX René de Cofrret, Perron, Nobert & Cie Comptables agréés rail ainsi agir comme intermediaire et confier l\u2019administration du domaine Meicker a un organisme qui pourrait \u2019\u2019admmîMrer judicieusement comme les Loisirs Shawinigan.par exemple 17-1XXX deviendra LEcture 7-1XXX J.-H.René de Cotret.C.A.Roland Nobert C.A.lacques-R.de Cotret, C.A.Robert Lacroix.C.A.Henri Ferron.C.A.Gérard Camirand.C.A.André St-Amaud, C.A.Paul René de Cotret.C.A C ini\u2019itin.i Jr SHAWINIGAN AUDITORIUM m » k;c k» m ( INEM A SCOPE \"TO HELL AND BACK\" tw ti < hiiirolor» CARTIER MI K\tI » I -WN s N M EN CINEMASCOPE SON STEREOPHONIQUE \"PETE KELLY'S BLUES\" (en «milrurs» \"THE LONE GUN\" un technicolor» \\|| K( Kl l»l »» 1 IH W W»KH»I WE\u2019RE NO ANGELS\u2019 (en technicolor) 'SUDDENI DANGER\u2019 La Tuque 'DNC \u2014 Aujourd\u2019hui et demain, quelque* propriétaires seront appelés A emettfe leur opinion par un oui ou un non sur des amendement* proposes au réglement de zonage no 395 Tous les propriétaires concernes ont été avise* par lettre du lieu et de l\u2019heure de la votation.Voici comment se lit la question posee en marge de ( n un de « es deux referendum 1 \u2014 Etes-vous d'opinion que le reglement municipal no 395 de zonage soit amende poui qu'à 1 avenir 1 utilisation du lo» no 2d-438-U situe sur la rue St-Louis et faisant partie de la lone M-3 et ^ Ugae littérale nord est située à 100 pieds de la rue St-Françoi* et la ligne latérale sud A 150 p.eds de la dite rue soit rommercta-le au lieu de résidentielle tel qu actuellement La question a l'autre referendum est la suivante Etes-vous d\u2019opinion que le reglement municipal no 395 soit amendé quant a la zone B\u201d 2 afin de permettre la construction d un gara- ge publique au coin nord-ouest des rues Bostonnais et Lamy soit sur le lot 21-\\ subdivision 327.328 et 333 S200 millions aux installations de radar Au moment du changement, la Compagnie de Téléphone Bell inaugurera un nouveau central L'échrvin Blait * dit que «e-\t1.nie de* Hêtre* Il alléger._ Ion lui le comité des l-m-tr* Sha-! e tr»'»'1 nq\u201el!ir,S *^r7lPde uTin\" T\td^'ain^Lf^^maT\tHuTeT fo\" nu a 17 ùîillag; 1 \\ïi;:CU ma,TeTre tondu\t-PPlementaor en vue d, rexpan |,a\u201e ph,v rxpedmf que lYjp^tton\tHt.ure de^a^tl.e Quelque) SamartUin qui phvlcde une .bar- environs de te lui permettant de recevoir un,lP'™n\u2018 le servteedu nouveau cen- tel domaine Pour sa part l\u2019éche- vin Bilodeau s\u2019est dit d avis que par sa charte le comité des Loisirs peut aussi recevoir le domaine.Ottawa PC\u2022 \u2014 Le ministère de De son\tcôté, l\u2019échevin Robert\t|a Défense nationale a fait savoir Boura \u2014a a\tnoté de ne pa^ oublier\t^ler qU0 \\e gouvernement a dedans cette\taffaire que ceux qui\tprnse p|us de $200.000 000 pour | acquièrent le domaine doivent\téquiper et entretenir chain a été remise a plus tard ^engager a faire un centre de lcs installations de radar, pour etude\tki pour tou* les enfants de la __0O0\u2014\t|province de Québec\u201d M Alphon- En réponse a la question posée Le gérant municipal a avisé le se Saint-Ongc a aussi répondu a pa, ]e major-général G.R.Pear-conseil qu en réponse a une lettrejouclque^ questions des membre* kca.VV depute conservateur d'Es-1 de\tla\tCoinmi\u2018>ion\tdes\tAffaires]du conseil\tau sujet du domaine\tquimalt-Saanich, le ministère a Municipales,\tqui\tvoulait\tsavoir\ta\tfait publier au compte rendu des tiuello date seia prêt le budget! On sait que le centre de ski débats des renseignements indi-munuipal.11 a avisé U dite- ^ Lac-a-la-Truite n'a pas npere quant que $175067.690 ont été de-nunmission que le budget sera (^tteA *rinife * !a.8Ulte dl']>pnsv p,\u2019ur la llgne p,net*ee et, \\< - nliles ont pris de le s e apo*to!iq p de tran*rnettre l*« hommage* du conseil municipal local au Pape a 1 ncca*ion de son \u2022e anmver*a -e de naissance e* de son 17e anniversaire de con»e-cration papale a pose ce qui a etr adopte le glcmer' ¦ emprunt de 1300.000 ' agrandisse mer,* du garage municipal.-\to\u2014 e ,\tu\t\u2022\t\u2022 ?\t\u2022e amende de façon a rendre ur tamilia e et residentie!le une partie de* rue* Masson, Boi«vert.La vergne.Saint-I.au: ent.Desjardin*, etc.-\to\u2014 Le gc .inf munie pal a donné lectuie de* diverse* soumissions pour 1 acha\u2019 de pardessus de printemps et d habit* pour le» poli- *\ter* e» pompiers Le* membre* du conseil ne définiront cependant leur choix qu une fois qu\u2019il» au-mnt reçu une tableau comparatif ne* sou mi**!'\u2019»'', tableau dre«xe par le gerant \u2014o\u2014- T.ec bevin Tu en \\ h' » \u2022 r* a de-\u2019\u2022 ande rie pc-er un# lumter# de .e entre la rue\tr mm de fer.re qui a ce pris en consideration par le gerant -\tO ^ L\u2019écbevin Albert B!ai< a demandé au gerant si ce dernier a reçu de* precision* de la part du C N R au sujet du viaduc de chemin de ter en rapport avec rélargissement de la rue Samt-Marc I e gerant a répondu dan* la negative Sur la suggestion de 1 rt hex n Blais, le conseil a souligne la réponse généreuse de* donneurs de ^ang locaux lors de la dernier» clinique qui vient de se tenir en notre ville 11 y a eu un# augmentation de lOG (ehotot L* Nouvtllitto per J F.6*«n«\t% Un de nos représentants en train de mesurer la profondeur d'un des nombreux trous sur la route no 19, entre Shawinigen et Grend'Mère.Dans un trou de six pouces, il y avait exactement quatre pouces et demi d'eau.C'est pas si mal, hein ! LUCIEN LAMBERT, C.A.Comptable agréé - Chartered Accountant Bureau WéUl 4e Tille Tél fSM BhasHntgae Béetdenr# T V.M =^l MAGASINS MAHEAU TOUJOURS DANS MARCHE PROGRES L\u2019AVANT AUBAINES NOUVEAU En hommage à notre distinguée clientèle, nous avons établi un nouveau système d'achat sur la rue St-Marc et ceci dans le but de vous faire épargner un temps précieux.Nous avons installé trois caisses centrales, vous choisissez votre marchandise vous-mêmes et vous n'avez qu'à vous rendre à l'une des trois caisses.Un personnel courtois et expérimenté continue à vou^ fournir l'aide nécessaire.Nouveau département de CHAPEAUX POUR ÔAMES Arena r#çn ?4 Ai d#« plu* reran ta medèlea peur I# printemps.Et peur compléter votre toilette.OAVTs.rorLABim.ftnntftr*.n.ri r» a OUVRAUX pour appareiller Du Nouveau Nous sommes maintenant dépositaires de la fameuse CIE RUBBER MAID fabricants des articles pouvant compléter votre cuisine moderne.\u2022\tDessus d évier et de poêle électrique.\u2022\tSéchoirs et plats à vaisselle \u2022\tPorte-poussière, etc.Choix approprié de* nouvelle* teinte* pastel.Très populaire» aux Etats-Uni*.Encore du Nouveau Au département des enfants Vous nous les demandiez?\u2014 Les voici.Des douzaines de MANTEAUX de PRIN TEMPS pour garçons et fillettes de 1 à 7 ans.Les dernières nouveautés en matériel peur la saison.Prix de $5.98 à $11.98 PARTICIPEZ A NOTRE CLUB DE PAQUES, UN LEGER ACOMPTE VOUS 5; jl | RESERVERA D'ICI PAQUES LES MARCHANDISES DE VOTRE CHOIX.Vast# choix de U R H S pour PAQUES Encore du Nouveau CHOCOLAT Spécialement pour Pâque! : LAPINS de 8 à 74 pouces de hauteur.OEUFS 13\" longueur ¦ 10\" diamètre POULES 8 grosseurs différentes 0.10 à $7.95 LES TROIS MAGASINS MATTEAU Ltée RUE ST-MARC RUE FRIGON SHAWINIGAN-SUD wmum ¦» w Tf SHAWINICAN GRAND Mi AI M«rer«di.21 Mars If56 SAINTTITI LA TUQUI I La Cour Supérieure l48 Pla,ntes Pour v0l-g0-rté«?- siège à La Tuque Le détective Gilbert a sur un total de 86 vols l.a Tuqu».«l)Nr \u2014 Huit rau*#« ^talrnt *ur U rôle ti* la Cour supérieur* qui »ie-fe«lt a l a Tuque hier »ou« la présidence de I bon lut* I eon l.a)o!* de Trom RKie-re» |l e*t tout preibahle que eur la fin de ret apres midi.la Cour aéra ajourne* au ÎZ mal pro* bain M Real I etelller DT < « et M Jo« \\ ital «tenocraphe Officiel de Quebec acrompa fnent le )uf* l.aj*»ie pour ce terme L« tour du monde avec Le Nouvelliste pour 5c par jour.enquêté 1955 en sriavunimn\tAu court de ! année derm rr cent quarante tiii.r plainte pour vol ont été IV)r\u2019rr a la sûreté municipale et e i»eiKent détective I>opold (ill \u2019>e/1 a cte pst surprenant de constater qu il n y ait pas plus de vols nocturnes dans no* établissement* commerciaux Outre les vols d automobiles qui ont ete en grande majorité retrouvées douze sur treize il y eut au cours de 1955 quarante neuf vol* de bicyclette* dont vingt trois furent retrouvées par la sûreté municipale l.a police a également retrace dans notre localité un véhiculé qui avait été volé a l\u2019étranger Pour ce qui est des vols sur les quels le sergent defective Gilbert fut appelé s enquêter la grande majorité furent éclairci» En voici les détails, dans des rnai-ons privées 10.dan» des automobiles, 9: de bicyclettes.8 a l'étalage et sur la personne 6 chacun de cuivre.5, d automobiles de caisse* enregistreuse», de matériaux de construction et de porte monnaie chacun 3 dans une chambre d\u2019hô tel.dans un restaurant, de gourets.de machines a gomme à mâcher de machine*: a boules, au manege militaire de poêle.2 chacun d'un baril d asphalte d'une batte ne d* cuisine, de bijoux, d'une carabine, chaloupe, chaîne, cheque d'impôt, coffre d'outils, dans une église, de journaux, manteaux de fourrure, mandat de poste, montre.moteur, pantalon perforeuse éler trique et dans un presbytère, 1 chacun Une invitation ?vT> 050 Projets d'égouts à Shawinigan-Est Shawinigax-Est.\u2014 La mu niripalite de Shawinigan t*t vient d adresser au m»ni*tere provincial de la Santé pour approbation »e* projet» d égouts de la Cooperative Saint-George».de l'ancienne cooperative du carbure, du baaain centre de la municipalité D\u2019ici une «emainr on fera parvenir le projet d'rgouts du bassin ouest de la mumcipa life, le plu» considerable.Le* trois premier* projet* seront de Tordre de $105.001) et le second d\u2019environ $145.000 Ce* travaux d'egout» *eront rntre-pri* ce prlntempa.lie congrès annuel des maîtres de poste à Shawinigan, en juin Un !mm*n** caDtr( d'achat* à Sh#rbrooU Sherbrooke tpcf._ gros marchands détaillanuT nada ont déjà loue de* ^C ble* dans le nouveau sentr*^ chats de Sherbrooke dont \u2019 1 shawinigan \u2014 Le 24e congrès M L P Grenier, de Neuville verturt se fera dii Qj.D annuel de la section du Quebec de secretaire de la section du Quebec temps Ce centre d achat» T Association Canadienne de* mai- de l'Associatinon a déc lare hier prendra 30 magasin* U Iur très\tde poste aura lieu dans la\tque le programme du congres n\u2019est\tterrain de stationnement pour »?vi >\tde Télectrinte le* 11, 12 et\tpas encore arrêté definitivement\tde 1500\tautomobiles\t\" 13 juin prochain».\tmais qu\u2019il corportera plusieurs séance» d\u2019étude On attend a cette\t- Quelque trois cent* délégué:*\toccasion de» delègue*, du Nouveau-\t*11\"' , n\tP en ( sont\tattendu» a Shawinigan à 1 oc-\tBrunswick, de» provinces Manti-\tdistraire\tle* épouses de» coni-, rasion de ces assises.Le quartier me s.general du congre* sera *itue a jerr) l'hôtel Shawinigan mai* le* ron- Des rrpir*rru«iu?» uu\t1 r au ç*bJ g res» i si e^ seront nécessairement f^derJ; deR Poste* seront invite» sres \u201cimporte une > reparte dans le* diver* établisse- a animer les «eances d\u2019etudes Le Mlle et des municipalité» em rwj ment* locaux\tministre lul-méme sera invite au nantes C ette tournee ronduiri ______________- banquet qui aura lieu le deuxième visiteur* ju»qu,a ^«tnt-Roch^ soir du congre* Plusieurs évé- Mékinac.Au retour, es de ej-j, nement* sociaux se dérouleront seront les hôtes de « vi|,f , egalement durant ces trois jours Shawinigan a une re epMon qj Un programme intéressant est que.Surplus de premier mois Qiwick.des province» Manti- ai»iraire les épousés des roni-J Kie l'Ontario et peut-être de *i.»tr» On est déjà as ,re ^ e-Neuve\tvisite à la Grand'Mere KnitW es représentants du mini»tèrr La journée d\u2019ouvert ut e du ci $2,393.64 pour le de l'année fiscale m P < Phot* l \u2022 Neuvvilittt, J.-P C«fn4> Shawinigan \u2014 Malgré les aver-tisaement» répète» et le* brusques réveils en pleine nuit, on continue de ;a;«*er debarrées le* portes d é-tabl: ements commerciaux A Shawinigan Au cour* de Tannée dernière.six cent six portes ont ete trouvée» non barrées la nuit par les constable* Un citoyen pris au hasard sur la rue personnifie ici un malfaiteur qûi aurait eu beau jeu si la porte de cette épiciena n'avait pas été barrée ! Shawinigan - Le rapport du Baie-Shaw migan 1.265.!95 Rai-gérant.M Robert Donon.indique Ion» pour u»agc interne 4 526.800 un surplus d'opération de $2.391 gallons La moyenne par e e pat 64 au 31 lanviet II s'agit du -4 heures fut de 11- ga.lons premier mois de Tannée fiscal**.Au cours du mois on a recueilli Les dépenses \u2022'capital' pavées par ^ tonnes rie vidanges Lé c -le revenu étant ce $318 25 le sut- de ce travail a etc de $6 215^ plus net e»t de $2.075 39\t\"Oit un prix unitaire de $6 852 Pour le mois de janvier le eré- la tonne\t.dit » élève a $135 514 06 et le debit 1 :'72 personnes ont visité la bi-a $133 120 42 Le* crédit* se répar- bliotheque et 1 880 livres ont ete tissent comme suit taxes muni- Pri**0* Pour lecture à domicile, cipales 1/12 et intérêts sur arréra- dont 3.visiteurs de langue anglai-ge.» $108.942.13, taxes d affaires se et 52 liv res anglais $4 833 33 taxes d'eau «1er serne»-tre $15 666 66 taxes diverse» $666 66.sou du pauvre $1250 revenus de caisse $1.218 loyer» hôtel de ville $2 487 37 lover du garage municipal $445 25.intérêts a dote $4 66 Les debits se répartissent comme suit service des finance» $57.862.31 servie# de la voirie $37 661 27 se*-vicp de Taqueduc $6.339 80 service de police et feu $15,576.06 service de santé et as sistame publique $7.136 96 service des pauvres et du bien-être $2.371.31 service de* parcs et marche» $6.122 71.im LRS Aucun nouveau service d\u2019eau n\u2019a été installé durant le mois L'eau filtree livrée pour consommation a la cité: 99 603 805 gallons, a la Félicitations au club des Cataractes shawinigan.\u2014 A «a dernière seance, le conseil municipal a adopté une resolution de félicitations a l'endroit de» Cataractes de Shawinigan qui viennent de remporter le championnat de la ligue Professionnelle du Québec.Les felicitation* s'adressent également a Gilles Dube.qui s'est classe premier compteur de la ligue.La resolution a ete proposée $>ar Térhevin Albert Blais, maire-suppléant.MON BUSTE nb#lllt.M reffer LACTYLE TRAITCMIMT D'UN MOU \u2022\t\u2022mbaiiif m raffermit.M \u2022\ti anrvi c uocth-r DEKOME $2.50 TRAITIMINT DI TiOl» MOIS 57*00 Déeêtt «ui Pharmacie* Norman#, Vlncont, Trait aiviêr*»/ Pharmacia Madatan, C«p da la-Madaialna * Soul*#* Ida mau* d* ?\u2022?#« \u2022ripp*.névral#i* *t dowtdura mamtruonat\t^ Peur dauiaura partittantat.demandai la n# S avec 35c HED- AKE codéma N.D \u2014 Commando* par la potto peur llvratten C O D aceapttoa PHARMACIE FAFARD SHAWINIGAN\tTéléphoné: Dm 69t.«èm# RL* ANNONÇANT LE PLAN DE L\u2019ARGENT MAINTENANT PAYEZ PLUS TARD Maintenant, tous pouvez obtenir promptement l'argent dont tous arer besoin et Payer Plus Tard en mensualités exactement adaptées à »otrt revenu* Et profite/ atflsi de ces avantages He largent en I t'eure\u2014Téléphone/ d abord, puis venez.Sen ice d l nitication des Factum ujp frais supplémentaire»* Carte de Credit Exclusive, valable dans tout li Pays.Telephone/, écrivez ou venez aujourd'hui et voyez pourquoi prea de 2 millions de gens ont choisi \" BvuAas/ ' Tannée dernière' Prltt do $J0 è $100 au plut tu* tifndturo, mouhtos o« oulo r- Souper de la Chambre d# Commerce à 1 hôtel Laurentide, jeudi soir X, VL um nu en v CT ^jtrere i H Le plus grand magasin de fourrures de la region\" vous offre des reductions de 15 * 20 °7o SUR MANTEAUX - ET0LES, CAPES - JAQUETTES etc A vous Mesdames, d en profiter, cette offre est pour un temps limite seulement Pour IVntrrpohAge d# vod fourrure# ne tArdei p*# À ^ «ppelpr vntr# maiAon H# confuince en AignAlAnt:\tË fameux & /}rère 'JcununA Chk 1652 rue St Marc SHAWINIGAN La prohibition sera respectée à Shawinigan-Sud - Trois causes Shiwmigân-Sud - Dans la mii-'rr*duit trois individu* en Cour des .ninpalité existe un reglement de Sesnion* de la Faix et six accusa-prnhthltton qui defend la vente (ions ont été portées contre eux de toute boisson alcoolique Re- Les trois accusés se sont tous re-ei-mment le conseil municipal dé- (onnus roupables une premiere cidait de faire observer ce regie- fois et il s'en sont tin » avec une ment et «eux qui »ont pris en tau- amende respective de $50.et les te sont traduit* devant les Tribu- frais ou a défaut de paiement un naux\t'mois de prison.A date, la sût clé municipale a 11 reste encore trois causes suspens qui ont été portées contre lieux des accusé* ci-haut mentionnes t\u2019n aura a faire face a une double accusation de vente de |boisson sans licence et d'avoir per-(fnis la danse dans son établisse-Jt ment tandis que le second répon-Grand Mère \u2014 \\ I i^ue dunr flra H une simple accusation de assembler du bureau de direction vcnle boisson a 1 hôtel de ville sous la presiden j ,,\tp0ij(.p ]\u201e munici- »* de M Eugène Boucher il a etc p^üté.M Emien Ronenfant.sem-decidè que la ( hornhre de ( om- j,jp déridé a faire respecter le rè-merce lo»ale tiendra, jeudi soir, g|fment de prohibition tant et aus-une a»-emblée régulière pour tou» longtemps qu\u2019il aura force de -es membres, laquelle sera precé- |oi * shawinigan-Sud de d'un souper qui sera servi à __________ b h 30 a Thôtel Laurentide\ta* ¦ «\t\u2022 J I Plusieurs question* importantes\tMarhj|ipr|A\tH A\tla s#iont » Tordr# du joui\t\u2022\tnOLNinÇIIC U\u201c\tIQ assemblée, la premiere depuis le\t¦\t,\ta ville louee par les employés municipaux Shawinigan \u2014 A la demande dp I érhevin Donat Désaulniers.le gérant.M Robert Dorion.donnera a la prochaine séance du conseil municipal un tableau indiquant les montants payes par la C oopérative des employes municipaux en ce | ((in concerne la location de machinerie municipale pour travaux 'effectué* a cette coopérative d habitations l echevin Dcsaulniera a motive »a demande en signalant qu\u2019il court la rumeur que les employés' 'municipaux obtiennent la machi-pc ne municipale pour rien, alors |qu>n réalité elle est louée.Le I gerant indiquera le total des comp-' 'tes produits.Le programme de J.Labrecque chez les J.M.C.ce soir i Shawinigan \u2014 .lacque< Labrec-que barvton.accompagne du pianiste Jean Guillou, donnera un ré-< ual consacré au folklo\u2019-e Yana dien-francais mercredi sotr| a 8 heure» .30 au ('entre Le répertoire de la tournée comprend pré» d une cinquantaine de chanson* parmi lesquelles Tinter-p rte puise à chaque recital Mentionnons A la Clair# Fontaine Simone Trois Beaux Ca nard» A StMalo nrau p«>rt de me \\u bois du TY»*signo'et.Dan» le» prisons de Nantes Envoyons de Lavant no» gens etc.qui sont des harmonisation* de Victor Bou-|! chard Des harmonisation» .» jue\u2019e da prendra la vedet»a da a *-er e «portl a ea ama\u2019a ira de hockey voudrnrt b e- écoulé* !ef*v IV \u2022 ec a* I>l I> igre 4 pat r x'.n d Rtra an ec*irar.r da* e ^errer/a I> maMn A * h 10 e midi à nrd: 40.la aoir a 4 h 30 aî à a fin da ia aoird# 11 brea CHI .N A SO CHI N ASO CHT .N ASO let Allât da la Uherld.Am I talon antandua tmi* lat matlna % 7 h .V) quitter» not otidet vandradl da eatta temnlna\tpour août ratemr aux pramiart Joura d avril .probablement \"nna maniera d a lunle ment A ta nouralla ta taon.Vieillir de 10 ans en 20 minutes., Pant Reutert F \u2014 Pran- rapporte aujourd hui î# i caii ont inventé une méthode Pdn»-Pre*ae l n rauram #1^ *.- ¦¦ ~ig \u201criargjff \u2022n JO minute» en lut donnant un | air00| \\9\tatr,j ^ < traitement de ehora éldetrlque» ment vieillir.\tr#fl^l A l'affiche eu Théétre Champlain a pmrttr é» mi (ehot# Ctetët Widti I ne arène du filai: T.RS DAMNC8 EN MAEC1II* cm n iao (HT.N ISO CH I >N AAO H d.m p«« qu i na raiia pliai q # 1 pi «gramme# ANNIVÏRSAI-PF> # marin A » h JO U faudra q .a la cannot*# ac»lt vide# etndredi da re r# aemaina ! L# Muséd d«s Btaux-Arf* d« Montréal viont do t'onrichir do cotto foil# d# Piorro Broughol (Lo Jouno), uno oouvro intitulé# 'Xo Sacrifie# d'ItaacX C ost un don d# la famtllo Maxwoll, do Montréal.Où Totr# dollar rapport# 1# plus.\u2022 l#s annonces classées.CHI N ASO CHT N ASO Af oubliât pat rotra randet voua .\tSOS te« tfeti 1 eml**i'»nt TAM1RAMA.eet âpre» midi, | bre# a 4 hre* CHI.N - A AO randet vous area bre à t hre»; ai As#) CHT.N ASO CWÎ N SV) CHI.N Aver ra rjrr ; »\u2022\t.\u2022 ' a# da 1\t\u2022 jd 1 ** »r« quotidienna- r » f e fra e CHI N terorfue ' d 4rra >\te p'ij» a ot|tA A ' CTCH r>T Q F,BEC ha* rrirrmarid ft \u2019e* | .a* » .d» a De o r>i ftira réfléchir A DEMAIN I Aujourd'hui 12\tMU-A l palrr;a-ea américain 13\tId Rad,o jo.irna: |3 40\u2014Nouvelle» »{».»r»5Taa 13 43\u2014Pouaae-Cafe 1 00 TELORAMA 1 A3 NOtVKUFH 3\t00 Rue aux chai.* i 9 ISS NOUVH.I.FM J 00 TF.U)RAMA ISA NOÜVri.I*»S K M\u2018 4\t00\u2014NOUVrULPR DF DK.MAIN 4 no r* adaa amérloolnaa 4 SA MONSIEUR BSD NOtTVEU FR 'Frnmafa Champlain\u2022 Un réservoir d'essence explose à Lévis - La ville est secouée LAVALLEE - BEDARD LYONNAIS MESSIER - GASCON MAf RH F NT I OflS.CA (\u2022««#*\u2022»'\u2022\u2022 \u2022»»\u2022»\u2022 Bninc» ca>»ta eoeuiaita mo eut tovai ¦ Téléphona »K 4 77*4 Trait Rlrlere» Montréal Sherbrooke A0O Heure du thé SIWV-Hanrh 660 AOO-Blaiv aur noir «TA Ft ad io Journal Dow 6 30 Nouvel e« sportive* 6\t35 En prenant le café 7\t(JO l e chapelet 7 1» Au Jour le Jour ri»u» Sar \u2022 t CBMT T.V.- Canal 6 \u2022\tM t \u2022**».a 9 14 - T4«4 l.vrw.l T te T4)4 «a«aa ?\u2022».T 41\u2014éf«V.t .r4a.n».S se\u2014Pava a « m.rv.lli.a \u2022\t14- l a «amiii.éi.wfda \u2022\tsa- ta luM.i* ta\u2014c .at I.«Ma 14\t14\u2014C M.i e t.rr.15\t41 Sur I.«»4 11 se Mau*.'\u2022** Il 11 Ar.a.M»* A war*.ROBERT MOULD r>ép«*tiate* NORTHFR N Fl FCTRIC I1W CVttTwplcthi\tBhnwinlqcm\tTél.: 498T S SU Ouver t \u2022 AAA-du pc*!' sanctutirf \u2022 30 1 fi S3 NOUVEL! .F-R !»\t7 rtf) Réveille m»tm ¦ 7 30 le* ailes rte la liberté 'RCAF-; 7 35 Reveille matin 8 00 Radio Journal «Robin H >ch1> 8 10\u2014Nouve\u2019.ela sportives HFC) 8 13\u2014En rtéteûnant 8 53\u2014NOUVELLES «J N Beaudoin) 9 Oh I# magazine de la femm# 9 30~ Anniversaire Purity 9 33 -Avis de nalMsnces 9 40\u2014Question du Jour «Président Electric) 9 45 Courrier-Confident* CHLN «Crfmnie des Trois-Rlviére* » 9 53 NOUVELLES 10OO\u2014 1 e rr.HgH7.ine de la femme 101O\u2014Bon a connaître i Prudential) 10 13 le magazine rte * femme 10\t5A NOUVELLES 11\toa 1# magaxine de la femme 11 A3 Actualité* du Jour \u2022Brodte#Ar Harvlei 13 00 Au palmarée amérfeatfi bilingues et simultanées Ottawa PC ! a Chambre de Commerce de* Jeune» de Montreal.a demandé a a gouvernement federal hier qu il s assure a ce que tonte» ses publications soient publiées simultanément en f^an vais et en anglais 1 a Chambre dan* un mémoire soumise au secretaire d Etat.M Roch Pinard a déclaré que la pu blication de document* fédéraux comme le* rapport», les statut» refondu» et certaines statistiques sont parfois en retard de plusieurs moi» sur 1s copie anglaise Elle a suggéré que certains ta bleaux statistiques soient publier* dan» les deux langues La pubhca-I lé# C S'w-aur \u2022du live de Tannée sur le Canaria e*t en retard rta 10 a 12 moi» sur la version anglai«e Plusieurs rarqw'ft* be «ont publics qu en anglais UacLekvi MERCREDI - JEUDI #t VENDREDI 2 grand* hlm» on FRANÇAIS Jm Toute la vérité aur le» rois du crime // Au Royaume DF.S Crapules // axer BRIAN DON LFA Y CLAIRE TREVOR Qui a tué ?Où est la vérité ?Un mystère ou 1# vi# d'une femme est en jeu.Chapitre \u2022 PANTHER GIRL OF THE KONGO' BRASSEUR CE SOIR ET DEMAIN AUTOGRAPHNITE s a\\cc la PETITE MARIE FRANCE ROBERTlAMIIRtlX IIllIltH tlIVIII SITU III Ullt HIURI t Al II 11 4b Horaire 1 30 - 6 40 - 8 30 Commençant e» soir pour 1 joan 3 gagnants d'Oscan réunis dam um \u2022up»rb» cemédi» HUMPHREY SOOART \u2014 WILLIAM HOLDIN KATHRIN HIPBURN ¦AN» SABRINA ACMI UNE AVENTURI A TRAVERS L'ESPACI IN TECHNICOLOR Conquest of Space ^4 W Voici du mal timbr«| »iren toll* la Uerl 0 Clément a admis que prlcr\u2019 lrur\twlon- «\u2022«\u2022ndamiwnon qui #¦>«¦ .< ,m»*e trrr»Mr, p.rc» qu' ta !»ur \u201e r>(\tdf r,M#.lul rs| ,\u201emb{.r rt\u201e»UI hl(.r jour de.tour»\td,v.nt 1.bout'llI' rt >a fai- K\t.\t,\tm'nl;_____ In leur accordant leur hhcrtc *>\u2022**»'\u2022 véhicule' par 1' houblon.\u2018 utr|,!,',| ,unT.l*U,re, *01* l\u2019n * * délit, (lenient a «(imparti ^ »\t, \u201e Dieu a egalement laisse aux hom-\tdevant son honneur le juge I con Ou Votre dollar rapporte mes constitues en autorité le pou- hh^ent au pf\u201ent 0u 1 officier de (;lr.d d , (-\td Sessions la route s en aperçoit.Pris a son\tar 14 L our a*% >e**,on, Certains individus *e surpren- l.egislatu n fait rient parfois a regretter que le c'est la loi *, j Créateur en leur donnant la vie les ait laissés entièrement libre de leur» actions au cours du pelr voir de légiférer pour rappeler a jeu.Clément a été condamné et de la Paix qui l'a condamné a le plus.leurs semblables ce qu'il est bon ]P j(Jg* iuj * interdit de conduire 18® d amende et aux frais de la de faire ou de ne pas faire I.a pour une période de trois mois cause nu à défaut de palmen» h les annonces classées.Une girafe et deux tigres au zoo de Granby Granby PC \u2014 Le zoo d# Copenhague, au Danemark, enverr.i nu zoo de Granhv un* girafe d un an et deux tigres du Ü< ng« c Les animaux sont cernes arriver a Granby a la fin de juin.Le zoo de Copenhague reçoit en retour des castors canadiens MON ( Photo C«n«ë« Wid#, Vlicl ('\u2022mprbintb d'un nouveau timbra «mit par la républiqua de Monaco à l'occasion du mariage prochain du prince Rainier at da l'actrice américaine Grace Kelly.La timbra na aéra vendu que le jour même du mariage.C'ett un timbre de un franc (an-yiron un fiera de cent) qui ae vandra beaucoup plut char à caute da ta raraté.Un# ^lle pièce peur dea collectionneurt.La Voix de l'armée canadienne en Europe'' dans '' Wrrl iPf\u2019» \u2014 \u201cL* Voix de l\u2019ir- L* poste mettra a 1 affiche les canadienn* *n Europe sera principaux programmes musicaux les ondes, mercredi.\tet dramatiques de Radio-Canada .\t.\t.\tet communiquera des bulletins de Lt poste radiophonique de 1er noUvfi>g ranafi, cnnes.situé au fort Victoria, près de lorl.en Allemagne, diffusera des II créera un lien plus étroit frimmes destiné» «pécialement entre le Canada et lev membres de it 10.000 ioldat» canadiens et à la 2e brigade d infanterie in famlllea.en territoire land aile- Cadeau de l ours au prince Granby. chiffre depa» \u2022\tn ou à Tinatab\u2019Uté T application d un programme ir ift» re.av*c la aouplesae q .e ec > comporte \\ *e a asi au même b It II re«*e que la *age'*e et.une n .*\u2022\t.'c vie rai.oune \u2022 d» p-o gramme de dépcr*ea ne saura ent tnteré*se' ex lualétmtnt le» pou yo r» p .b\u2019.ca rest là une reapon a»b.a q \u2022 partage normalement g h »< i den\u2019re n * q .ei e que an:* la plaça q l occupe dana Téco-noovè Hausse ptévue M H * : : » prédit une ha.se de fh q ;v .r cent clan* le produit na-t » al brut en euppœant q .e ie» pu aeront atable».\u2019.ee récolte* rn 'van .ea et q il te adviendra pa* d êvêneménta defavxtrablca \u20221 ce a ae réai »c 1 en résultera \u2022 a d m uu*ion du *a s de 1» hus^e anormalement élevé en T> p \u2022 pu\u2019er è la move ie q.\tj?> «y c année* \\ finalement, une\thau.-eve\tde la\tproduction\tna- »\t-\teve mit f \u2022e x n '»* b e* c ¦ ' ernefivent I\tannee P-5 \u2022 e-a une année ge -rogre# e.M>nvq.e ex ep1 \" ne 'ement rare à to * pointa de y ^\ta P\tT* vl\tM Hama\te4 P\t,,1 q\te lea\tprincipaux\tfae tr « q , ont contrtb lé * effarer le -c.e eg * té e ! 954 a a\u2019e la gmer-'a\u2019ntn da r « eap-tetio! * Influence américaine II\ta a o u » é «j - e a » a # IV.\tmu tv e\tamer\ta'»ve et la\tde n'xnde r *i*t*nf« de n-*u\\e c« mar gbar hse» de a p.vt de no» \\n « n» du sud ont parttctTtcrement tn fluemc n.e commer* e d ex pot ta* ton Quant à Tannée qui vtenl dit il J*»l n - :\tn u ¦ en »\t«\u2022 qtie pou» pu ssions sou , Te» onnmie con ttnuera de progresser comme er 19 % La *i?ua*u»n c pomique tan' «\t*\tC r< efll\u2019e n » pouvivn* r -tipfei » .un nouvel acrrotssement de» e» portatton» Au Canada même le* a gnea a\\ant-correiir» d îme n 'u xe \u2022 axpanalon en !®'d ne m»n quent pa» ta m,r> «tra a Appe e q e «frie la monda dM affa \u2022 e» e' la* \u2022rma\u2019nementt an générât pro \u2022erect ê nvaa\u2019lr de« eapttaui mrnohilisation* f.e» nouvelle* annuelle de» quelque* dernière* Ouelle Influence*\timmobilisations ont augmenté de\tannée* A supposer que le* cours les forces qui favorisent\tI -x-\tplu» de 11 pour 100 pour attem-\trestent stable*, que les moisson* «ont\ttelle-\tdre un total dépassant $6.000,000 -\trestent movenne* et qu'il ne *e la\tmo\tment entremêlée* qu'il e*t\tdiffi-\t000 et elle* ont absorbé 23 pour\tproduise pas d\u2019événements excep- duran»\telle de préci rr laquelle a exercé\tjoo de notre production nationale\ttionnels.le produit national brut la plu* grande influence en\t1955\tglobale\tprévu atteindrait presque les $28.Les plac ements au chapitre de* 000 000 000 habitations ont représenté le quart\tII est assurément agréable de de tons les nouveaux placements\tprofiter de «avantages d'une éco- l'n autre élément qui a grande-\tnomie de plein essor Ces ivan- ment favorisé lessor de Técono-\ttages pourtant, comportent une mie en 195.5 a été.évidemment, contre-partie sous forme de non-} l arcroissement de* dépense* de 'elles responsabilité* pour chacun consommation a Tegard des den- d'entre nous II faudrait viser a rre* et serv ice* en particulier conserver à l\u2019activité économique dans le cas de* bien* dmah!rr un rythme de eroissanre constant Le* vente* globale» de denrée* tout en évitant que cela donne r et service* de consommation ont naissance a l'inflation ou A Tins-augmenté de pre* de sept pour lahilité f 100 «oit pre» de deux fols Tatlf\tC est dire qu'à une époque mentation eonstaté# Tannée pré comme eelle H, alora qu\u2019on s af La production canadienne à un sommet de milliards en % Vous trouverez plus facile de contrôler vos dépenses M r *6* \\ ér \\ Aacrursale de TroU-RlvIèreg F .1 ( H \\ RI \\ N h.gerant avec un compte courant \\ -Si vous allie/demander a votre plu» proche succursale de I a B.mque Canadienne de Commerce \"Comment un compte courant peut-il m'aider a suivrt me» dépense* de plus près?** On vous énumérera tou* ce* avantage* que veut offri le compte courant : A la fin de chaque moi*, vou* recevez un état de compte dactylographié.qui porte (1) tou» le» dépôt» effectués; (?) tou» le» retrait» effectué»; (.il la balance de votre crédit à la fin du moi».Avec cet état décompté, vous rece \\ez tou» le» cheque* tire» »ur \\otre compte durant le moi» écoulé.Vou* verrez que ce double outil, Tetat de compte en banque et lé» chèque» e»compté», vou» aide beaucoup a vuivre moi» par moi» vos tran»action».Ouvrez, un compte courant à votre plu» proche »uccur»ale de I a Banque Canadienne de Commerce aujourd'hui même.Nous nou* feron* un plai»ir de vou» aider.ronsidériih - *-» q' psg» n LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE HUS DE 700 SUCCUUSAIES À T * AV E * S IE CANADA l\u2018i/i'i!?Un nouveau fait accompli La Nouvelle PACKARD 1956 \u2022 flluitratinn \\'-* LO pour contrélor la tanteur ONâUttSTTtt OUI ri-T-l-ft-S *-?lui momtenont TOWff/SS* 'fywurfjfar- SANITAIRES i « par sont MWvyfn«fMn ta Un étUbrê wmontm* A 1« Radio ét tommoni il hiU lu éwrMonh bnqu'é éémantU ASPIRIN.Voici ce Mtrvsill#: on sort I# moul# du frigidftiro, ot II on lollllt un botu («pin, ou un cop, ou un oouf.Lo tour ost joué, ot cui-cui-cui, mon poHt conto ost fini I 'En recherchant la Croix Bayn tt/r U paquM, jê m\u2019asturê fus fobtimi \u2022Aspirin * run d\u2019outré.\" I ^ Produit JlAYERi aisftiN voua un souiaoinint iasiüi oh «saux 01 T,T* ,T H* « tus AU SMUMI, k ik NÉVSlTE k LA OlVSAlO«l \u2022?AU «HUNA ISMO \u2014La production (Suite de la paze 12» d'autres pays ont egalement enregistré de« progrès économiques en Ifl.VV mai* que l'inflation les a constamment menacés Résultat encourageant Ce fut encourageant, dit-il.de voir que des mesures fiscales et monétaires ont pu psrer * 1s me nact de l\u2019inflation sans qu'il soit nécessaire de recourir à dei res frictions et des régies M Harria est d\u2019avia qu# la moyenne du coût de la vie est demeuré passablement stable au Canada Il note avec satisfaction que l\u2019augmentation de 10 pour cen\u2019 réalisée en ce qui touche au produit national brut revient dam une proportion d'environ 0-10 a l'augmentation de nos facilités de production \"C'est pour notre pays une nouvelle garantie de prospérité et de bien-être.\" a-t-il poursuivi.I.embauche, le* salaires tt 1s consommstion ont augmenté, bien » que certains secteurs de l'Industrie \u2022t de l'agriculture ne \u2022\u2022 sont pas maintenus au niveau du progrès générai Ainsi, les producteur* do blè ont obtenu une récolte bien supérieure a la moyenne, mai* ils n'ont pu.durant la premiere partie de l'année-récolte, vendre autant de blé que nous le souhaitons ' Toutefois, la situation s'est rnn viderablement modifiée depuis le début de la session, le* ventes ayant accusé une forte sugmen tation \" Vastes Investissements Les dépenses de consommation du Canadien moyen ont augmenté de quatre pour rent, la plua fortr hausse annuelle dans les anée* d'apres-guerre.Mais la demande de marchan dise* a provoqué quelquea raretés La Banque du Canada a est efforcée de neutraliser l\u2019avance dans l'usage du crédit En dépit rie 1 augmentation de* exportations et des dépense* de consommation un vaste programme d investissement de capitaux entre autre* dans le domaine de l'habitation, a été entréprls en im «Us DES FORGES, TROIS-RIVIERES, QUE 14S1, rue NOTRE-DAME( U- WUTUUrH TROIS-RIVIERES, QUE.463, Sème RUE, SHAMfINIGAN FALLS, QUE.SIG, Sème AVENUE.GRANDMERE, QUE.il i JUS de gr-l oo Di CHOIX «USSY\" CATSUP AUX TOMATES 2»-.41 F FAITS DE BATISTE IRLANDAISE \"ULSTERINI\u201d \u2022 MOUCHOIRS VOUS POUVEZ GAGNER $2,000 OU PLUS dons la ^ 4r MéVi\u201d x lé\u201d) POUR HOfcHrttf DUR LOT Ajoute MOUCHOIRS BMiALUSDC ! CELLOPHANE POUR '*(ÜLiMENT.AVkC DLS AfÇUS DI CAI AM TetM 0{J\t*T 0ATt* OU 17 FE VftlSe IM 7fcét%*éte4 Demanda les details a votre l erres m tsbiimi lc m kajm mbs La* »««\u2022» a« mum a al** a* r «arr.ar \u2022« ai mm% \u2022arrae éaSaafé*\tau Mauatft.7 a*Hi »M« « Mâeeaucz eas la «aouvcLLi erree COMMF eCANT LI I AVRIL »W« MAGASIN RAISINS BEURRE FEVES SECS SULTANA u« rffms - \"TiaifT-ouMffr D'ARACHIDE \"CLUt HOUSf\" \u201c 33/ -39c _________2 33' SIROP de MAIS ^ - 31 < AU LARD\u2014\"MOWN JUD iOfftf SPCCIALC) PECHES D\u20ac CHOIX \"DR^HT ( DEMMES) 2 37< THRIFT LE GRAND PRIX e* *1,000.te IR mmi pmi Mrm A.-E.H0ARE \u2022\u2022\u2022\u2022.AVI 4e PARC.Apt «.MONTREAL \u2014 OlC mimu èo $1M.a été gf.___ .MMI M.KNGLISH MA AVI DENISON, GR AVRY \u2014 QUI.VIAHDIS Dl LA MCIUCURI QUALITÉ LNSPUTÈtS PAR L[ COUVIRNIMINT BOEUF xovn W) i FOIE sepow m TtAHCHO 19' b HACHE - FRAIS DE LA MEILLEURE QUALITE \u2022\u2022NOUVe* CHAQUI HCUM lh S FRUITS ET LEGUMES FRAIS DE LA PREMIÈRE QUALITÉ ^ - BANANES Première Qualité Fruit Jumbo \u2014 Bas Prix 2 '» 27 CAROTTES Prefchos Importé** Croustillantes et tendres Ses Prix sac 5 ib- 35 FÈVES VERTES Prefches errlvéee de Floride Très Tendres Bas PHx PRIX EN VIGUEUR LES >1.*?.2S ai 24 MARS IMS THRIFT ITORtl LIMITED GARANTIE 100o/o DE SATISFACTION Aliments de Qualité + Bas Prix + Livraison Gratuite = Meilleures Valeurs a Votre Magasin Amical J HR, 14 LA teOW vBlliATB.MIICBBOi.SI «NA«A It AA A l'Institut familial De ballons volant è 17 milles dans les airs, des parachutistes sauteront vers le Nouveau-Mexique Couronnement de Mlle Pierreville Wâshinffoa.«PA \u2014 Au eour» d>ip#ri#nr»A t«nu*o dânt quelques mots par 1 Aviation amtrlralnA de hardi» parachutistes sauteront de (\u2022allons volant A une altitude de 17 millet ou plut au-dessus de la terra I-e parachutage aura lieu tard 1 automne prochain, au-dessus du drvert du Nouv#au-Mex|q»-e ! e projet de IWviiticr.a ré->1# lundi aolr.au cours d une onférenre de pre«^» par trots of-f uiecs Intéressés aux sauts s nauta altitude Nouvel équipement t es officiers ont declare qua le lieutenant Henry 1* \\ielsen 31 ans.co-détenteur du record non of-ti» cl de saut en parachuta, participera aux épreuves En compagnie d'une autre aviateur, Il soumettra a des essais de nouveaux parachutes automatiques et âutr» équipement experimental.!*e lieutenant Nielsen a assisté A l'entrevue de même que le colonel Arthur Henderden.chef adjoint d un laboratoire médical de l'aviation et le capitaine Edward G Sperry, du commandement des recherches aériennes Le colonel Henderson a expliqué que le but des expériences est d aider A la mise s point d'un équipement pour permettre aux aviateurs de sauter en toute sécurité d evions très rapicus volant jusqu a une altitude de M 000 pied* Sperry et Nielsen or.t établi le record actuel de 45.000 pieds en novembre.1054 Ils avaient sauté d un bombardier réacté B-47 au-dessus du golfe du Mexique Ils expérimentaient alors de nouvelles méthodes de parachutage hor* d appareils s grande vitesse A MVftOB pieds Nielsen a annonce qu au cours de la premiere expérience.11 tentera d'une hauteur de A4 000 pieds et tombera en chute libre Jusqu'à 15 000 pieds du sol.alors que son parachute s ouvrira Son compagnon aautera de 20 000 pieds Au eourt du deuxième eeaal.le compagnon de Nielsen ae lancera dans le vide d une hauteur de 76 000 pieds cependant que Nielsen sautera d s peu près 30 000 pieds Au dernier essai.Nielsen projet te de sauter d'une altitude de 00.000 pieds II a précisé qua ton compagnon et lui ne pourront prn-bablemcn» pas monter plus hati\u2018 que ee niveau è moins d'obtenir un ballon plus gros ou moins lourd que celui qui doit être mis à leur disposition L« tour du monde arec Le Nouvelllate pour 5c par Jour.X (Cliché La Nou,.!,,, Pierrevnlle «DNC» \u2014 Mlle Pauline Bibeau a été eouronnée v Pierrevllle, à une mamfeatatlon orgxnlaée par le cerc> d* t * d'Lsabeüe Ses concurrente» étalent Mlles Mercédés Deac^te» r** Denise Bécotte.La manifestation, préaidée par Mme a>v, jw* teaux.régente, avait été organlaee pw Mmes Jacqueline I .\t\" Raymond Daneau et Adrîemnt Thibault.A gauche, Mlle De*'-, à droite, Mlle Bécotte.ï i VOUS L'ATTENDIEZ ?rhôte Le Neuveihttei Cette * Pé**ilon Bfitllal < ère a é«é crtq .- \u2022 r > \\ ' au cours d u.a d# parante ^ d'enfante A Trust\u2022» it fa-la Ve Maria f»a gHK.ua A droite n s retnarquonr Mlle Si;xaune Ferland, B a ir Ms-rla-Iynjis da Msnllac, Mme Jean Ferland en train dadnrrer une petit# f.i#./CtfCM Uûnilëe Vous présente sa Les parents reçus à Val - Marie Le pôle nord relié au pôle sud par sans-fil (Par J«e M»«s»-re»»\t(tournée de l'Antique q i entreprend d»- U\ti anadlrnna> oUX>urd hui »e Gouverneur g» riér\twe eera prdôehimieid pa*' WM I\"*\t»u« rtl#\trnlrcprlM facil* M «on rMult* r*r,r 1* \u201c ''\u2022\"l\"\tl-'Ht.» P^ it-Hr.d, plu,fir, far U plea récen» # Inttiatlva da line Au émirs da Tapies midi le« sn»\tia aoirée s ice\tde 10,000 n ke * ir de la A\tee* eèfat\tTlnstitut\tgarde\tun\ttoutes\t»e ser t réunies\tpour une\t».o»te terresrie qui eet d Rillcur VEIIIE! de juste avant PRINTEMPS PAQUES LA VENTE COMMENCE JEUDI LE 22 MARS i 9 hres Des mois de préparation ont été apportés è cotte vente \u2014 Valours formidables feotnia flllett# recueil ; JèÆuvelliste 2*n* Section Troi*>Rivi«m m^rcr^dL W tl M< 1956 IS r &** ™r'ZL*rir™*'.V'nX'\"£ '\u2022 C,\"*di*n '\"?\u2022rn.Hon.l P.p*r * L.Tuqu.montr.au pr.mi.r plan.1 droit., I.long édifie* logeant la nouvalla machina A papiar kraft qui vlant d'âfrt mita an marcha.La clinique des donneurs de sang débute sous d'heureux auspices avec M.le maire La plus grosse monde mise en machine marche à Ia Ti\u2022 qua \u2014 Un événement mar |uanî dan* la développement tn fluntrte! de la Mauricia a été offi-ip 'ement confirmé hier par la fnuvelle que la Canadian Interna-tnral Taper Company a mis en marche, dans son usine de La Tu-qjp.la plus grande machine au monde de papier et carton kraft Otte realisation constitue le point f Imlnant d'un programme d\u2019ex pension dont le coût se chiffre a |?n million», Inauguré en décem- tambours écorceurs bre 1954.\t¦ taires, un nouveau à papier kraft au la CIP à La Tuque de 3 4 0 pieds cubes chacun et un de qualité supérieure, blanchie et tre achevée à Pomte-aux-Trem-nouveau four à chaux, dans Tuai écrue.la majeure partit du car- blés, près de Montréal et d une, nt de récupération chimique.Une ton que produira la nouvelle ma* autre usine a London (Ontario'.I* dousieme clinique de* den* | neurs de safif de Troit-Rivieret a débuté sou* d'heureux auspices.hier après-midi, alors que son honneur le maire laurent Paradis, tenant sa promesse d é- i tre le premier de sa ville à donner du aan».a donne (exemple à ses eoneitovens.M Paradix s est alité en même temps que M.Hudson Letch, president conjoint de la campagne des donneurs de song Le liquide rouge provenant de 1 artère radiale du bras gauche du premier magistrat de la cité de Laviolette a été le premier a gicler dans la bouteille II a été recueilli pre cieusement par les gentilles In-jlirmieres de la Croix-Rouge pour être ensuite transporté a la banque de sang Ld sang de monsieur le maire comme celui de ses concitoyen^ Oui ! Monsieur le maire est là ! % deuxieme cheminée de récupéra chine sera absorbée par une film- L\u2019une et l\u2019autre produisent des,qul *°nt P1^***0/*\tqui tion, de 250 pieds de haut «t de 16 le récemment acquise.Hygrade emballages d\u2019expédition en cartonL1?reqdr\u201d!?.t.** 1\t** pieds de diamètre au sommet, do- Containers Limited, propriétaire ondule au rythme de plus de îf >ujourd hui.demain et vendre-mine maintenant l'iivin»\tH nno nmm «iia n«ina\t, m»» au un règlement qu« rend obli-sont MM J-E Laflamme.de Hull.j Ce qui »ignilie qu\u2019il devra payer\tunr contribution de deux 1er \\ ire-président.Adélard Le-, le double de l'impôt exigé norma- do||arv v,,ir ( f^rme c heval et d'un' beau.St-.Icrômc.2e vice-président- lement sur l'alcool et le double du Collai pnu chaque \\ arhe dan* 1c-F-X Lamontagne directeur pour coût d\u2019un permis.Une pc.rte-paro-\tville* rc-identielles d Outre» la région de Québec; Paul Blan- le de la Gendarmerie Royale e«ti- m0nt et de Woatmount \u2019 Appare-chette.de Sherbrooke, directeur me.If tout à environ $19 000 La- ment une va^he boit la moitié pour lea Canton* da l'Est.W La- mothe devra \\er*er ce montant â moins d eau qu'un cheval\", a falt| rouche.directeur pour la région la Cour de TErhiqulsr.\tremarquer en souriant la eonsetl du Bas Bt-Laurent; R.Rondeau.\tVn autre accusé, dans eetta af 1er J C McDougall, au moment de' aecréta ire-général.fatra, Gérard Caron, 60 ana, de la réadoption du réglement \\ 4 Q jellcs sont W qualité* d im bon policier* Voilà une question dont le* Tcpon.*.cs peuvent donner lieu à de nombre ;»*» controverse» Noua y repondron» toutefois *an* froncer le» sourcil* et Kan» ciller .parce q .e nou* tenon* no* renseignement* d una note laissée par un policier trlfluvlen decede L agent de la paix doit poK«éder dix qualité* i* sage**» de Salomon.le courage d.» David.la force de Samson, la patience de Job, le savoir commander de Moïse, la bonté du Samaritain, la stratégie d'Alexandre le Grand, la foi de David.1» diplomatie de Cham-platn et la tolerance de Confiudua.Voilà un alliage de qualité» qui devrait certainement faire un po 1er mode;p En existe-t-il vraiment?r.e»» difficile d* sa prononcer lira policier» qui possèdent ces qualité* *e taisent et U en e*t ainM de ceux qui ne Je» ont pas Toutefois res qualités sont suivies de modèles *\u2019 grand* que*# peut dire quelles e**ajent riattemdre l ideal Et voilà pourquoi il est bon de remarquer que toute la carrière policière est lépanoula-aement le piu* pariait prmatble de ce* dix qualités 1^ »Rge*s,e sacquiert par une longue expérience Salomon T# eue très Jeune II en e*t ainsi d un policier qui tou* lea Jour* da m \\1e à compter de non noviciat, doit Juger sur-le-champ de i attitude à tenir en telle circonstance Tl en e* ir tre* difficile* autant que 1» foi* mi deux femmes se disaient mer» du même bébé, devant le rot\tSalomon\tEl\tcelui-ci a fa.t tirer 1 épee .I«e pohcier\tdoit\tfaire preuve de co irage à longueur\tde Journée Ra vie est a , aervice des autres, elle ne lui appartient pas.quand 11 e»t en devoir C'est toujours le courageux David contre la trouble, la peur, la violence, le géant Goliath .T.\tne a agit\tpas\tpour le policier de fa re van.\u2019e oemetlt parada de\taa\tforce Mal*\ten temps utile, 11 doit sen servir\tpour fairs reepecter la Loi.dont il **; le repreNfniant Le policier, comme Bam.vtn.met aa force au aervice de la Justice Il semble bien que la patience soit la vert ; cardinale du policier.On ne peut paa tou' être de* saints comme Job Mais grâce à una maitT.se de *oi et à un esprit de discipline impeccable, le pbhcier arrive à se dominer et ainsi à comprendre mieux, à écouter aussi quand i; le peut battre le coeur d un malheureux Une aeuit Journée policière est un tissu de patience Chaque policier en devoir ast un commandant dans aon aecteur fli de* decision* rapides s imposent, il doit les prendre En toute* circonstance s le policier comme Mc i.se.e-t un guide, un meneur.Voila ia grande responsabilité qui lui incombe Chacun de aca exemple» compte lie policier n'est paa un ' flic\u201d qui chasse le* gamin» et ne fait que se battre avec lea criminel* C e^t aouvent le bon Sa man tain qui s arrête pour aider et qui relève les courages abattus de* autre» citoyens Un policier connaît non métier Jusq .aux bouta de* doig»* fl sait prendre des initiatives quand il eet poste par exemple à l'intersection de rue pour la c.rculation i* policier near pas un general comme Alexandre le O.and.mais il est celui qui voyant tel» dangers imprévusf aa-.t v \u2022'\td.\" >\t4-,; Du roi David e policier a non seulement le courage ma s aussi .«?foi Ce t elle q léda.re en toute* occasion* et î*»df II faut ter gîte la p ei doit être o.piomair r,\\.t:.ri i.*s ' et toiérxnl quand 11 Juge dea faits .lorsque aa conscience la lui permet.I# policier m résume dan* e* dix quauté.» q »e noua venons d énumérer Mais personne ne doit oublier q 1»\t>» t\t¦ b «\t» \u2022»\u2022 h t* Ba/« 4Vtt Ta1 r,*f \u2022\u2022\t7* I* 3* JI* Arr \u2022\t34\t\u2022\t34\t34 4a\tHr> *\u2022»\t2*\\ f A »\t44\t\u2022\t44\t44\ttone Jar*un\t34 S47 a*\ta\t#\t\u2022\tai\t4 1 «\t4ara.Kr.rt .ài\tr 140 Sa-\t\u2022\t43\ta\t43\t43\t?«r» J\t17 * B*\t**'\t¦4\t** «\tar » §\t3:0») M-jrartftf\t1 Tl |J\"7 p \u2022*.,.4n\t\t\t\u2022 *»\t¦ i\tm ,»v n.» r»-»*»»*\t» - s B\tArr PT\taa *\t\t4.a\t4 'a\tO \u2022» eiue\t4 47 !\u2022' r\ti \u2022\t\u2022\tlf\t1S ias\t.*\t34 w %\u2022\t74\t\u2022\ta\t\t4*106 7 rafter\t4* J-47 T»- 74/» r*n lr»'\t14 14\t\u2022 \u2022\tit >\u2022\ti* MS\t10700 WMéaO\t*a 11 .\u2022 1S n i» J» M )« S* \u2022 S 1 U If « W IfS Il ! « II 7» )l H » >*> rr !t III » « « M aa e m* \u2022 t »\u2019i.« Kav t ivp N ar t iraa '\t- r .T ' \u2022m»« % .\u2022\u2014* 440\t4M\t434\t>444\tW r»h#»'«r\t11\t14 33\t33\t33\t144*4\t74 nd \u2022 a r»\t24\t)4 i*a\t1**\t.44\t.4«\tWr H*rf\t1M\t:64 430\t4*4\t4\t2304\tVa » L«»*\t44\t4* 44 a\t47\t44 a\t1SS00\tYelMrm\t1*\t11 n\tsa\t34\t247as\tV4 BeAr\t3M»\t343 \u2019.'.'a\t\u2022\t\t140#\tY M*en«\tn\til 173\t144\t173\t14440\tfr.mne\t44\t*1 tM\tm\t\u2022OU\t103*\tZ \u2022 .*PA\t44\t44 t?l\t33)\t334\t\t\u2022m\t\t 4«4\t44.\tM\t14\t\t\t\t 734\tTM\t734\t\tBANQr EB\t\t 34\t13 \u2022\t3)\t1ST\tMftBt'e*!\t»2*4\t11 4)\t4»\t40\tSI\tMov»\t43 »\t\u20223S 4 '\t* \\\t» \u2022 a j\t417\tr©»r me-re\tT*1 «\tM» 17\tM\t34 >\t4*\tImpariAl\tSS\tSM S'-\t3*4\t3*4\t\u202244\tBftval\tSi\t\u2022° .ils\t11\t13 1\t, T 44\tTor Dna\t44\tus Octroi de Nicole! à h Garde d'Honneur Nicoirt \u2014 La GatcI# dHonneur d# Nicoirt a obtenu lundi aoir du con»Ail d« vint un octroi d« 1300 Lm (orueUâ municipaux dt Nicolft Sud et de la paroua* dt Nicolet lui ont egalement accordé tout récemment in octroi de I2& chacus ÎNDUiTKIXIA !M7 C Orra '¦ sneo n at»») \u2022Sa 1 \u2022* ''«f ^ .1*13 a>npM>n« M JOU ataOatac 7«»a St l»l« St i«s i«».Si S !\u2022'« Si S3 SI SS \u2022 l a Total daa «anua ¦ M» oee aetiona\ti M 'aS'^w thm «rf erf 6\\wf*m g .(g,* arfo Lundi acir.unt delegation dt la Garde d'Honneur état présentée au conatil, réuni en aennct rtguliere tout la preaidenct dt 8 H le aiaire U bald Caron U Antonin Côte, parlant au nom dt la delegation, a fait valoir la# méritât de la Garde L an paMé.a-t-U dit.il a été importée a celle-ci d obtenir un octroi.Elis a eat preaentee trop tard Elle a tou-tefo4i aolllcité un octroi pour 10M et s inquiéta dt fit pat avoir encore dt réponat.If Côté a déclare que la Garde fondée députa deux ans.n'entendait pat évaluer m§ atrvicte.mais qu'il! valait tout dt même la peint d étudier ceruins aspects dt la aituation Si Ion considéré que la garde, chaque dimanche, a aaauré la circulation.on «et en présence d\u2019une dé-1 pense de $1 10 par dimanche, pour toute la Garde Par famille, roctroi demandé représenterait $010 La Garde a rendu d inappréciables service*, lora de l'incendie du 21 mars 1965 Lors de l\u2019éboulls dt novembre.elle sest occupes de faire signer une requête adressée au fédéral pour réclamer de 1 aide en faveur dea sinistre» Durant troia dimanche*.«es membres ont agi comme constables spéciaux autour des ruines de l'éboulia.\u2022wvrviaifQ A Mlcriion tenu» d.n.ench, _ mer à l'Academie du 8*Cr* c\u201dt' la ligue des propr.etair*, £*?*\u2022 Madeleine, au Csp-de-ls-u.,,.» *lu M Jeen-Noei Mon#^ poate de Becrét*ire.\u2019!noriff 11 nom a été om s dans la liste - ^ hliée hier \u2014 des neuve*j* ^ de la ligue On sait qu* M Rheault a été réélu su po*te m*1 aident Un nombre record m prletairea ont assiste a cette ^ S'» «mf r« \u2022\u2022\u2022\u2022 rr.*m Iné iti 7' 7« sT'iras r» h* m t - * ***\ti* :7r-\tr«A|fa\t«IA ITftr\tU .\t\u2022 a#\t»4 «M\t'**\u2022\u2022\tSan\t17 Na.mm* 4# la B1 traa varaïf#* >S7 Avar» r# M ne» n» 1B7 trrhanfea 111 N\t»a ¦ ht i*# V| Ba «a .s\t\u2022 !\u2022 »»4»lUa letaalriallaa 4« ,\t«\u2022\t44 \u2019 fr.» n aa!\t» S\t\u2022 1 77 îrf Klrkal rr\tnn.\tni s 3\"*2 ïr.t B«n»ir|i\t177\tHO 1700 TaanaMa\t13\t1* *100 laVlroA\tns\t17 4\u2018v.»\tk«\t17\t14 1«2* Inllai\t117\t113 «R*/'\t11\t11 3*40 K armai\t\u20223\t43 7foo » »fr*\u2022\t4»/)\t470 HW» B ¦ K 4\ts*\t*7 aooo t.Oa i\tJS\t34 *?0 t.* -a\t*70\tTA* 700 \u2022 \u201e\t: f\t400\t400 7*S ! arr a T a\t170\tT 70 ¦H*\u2019 1 Mav.rn\t177\tH* 7 MMntrra\tt?\t\u2022 3 '\u2022* r> M Ma-ma*\tH\t17 S -un».tfrWattara\t\u2022\t47\t40 2*\u20187 Tforanda r»m\t44\ta* *040 H' -f'''»*\t3*\tn 704 W ¦ !artt«\t\u2019.3\ti» >;7S M >rma»4Ü\twao\tso M7o /ipainialra\taa*\t*70 «\u2019oo rtraoAdA\t2*\t1* \u2022'Too OrrrahT\tai\t41 7700 OaUlift\tu\tus J41R0 Parai\tn*\t11* *700 Parama*\t*.)\t1» 1 4000 Pa-hM\t14\t11S \u2022ooT Pardaa\t117\tn* 777 Q> » l.lfh\t11».\tns 700 Qua Vtan\t133\t133 \u2022 1* 7* 4f i 4* .33 .! 13*a a LA LESSIVEUSE AUTOMATIQUE é> nvre/t-Fio nettoie leau à maintes mpi-îges 1«»4 IM 37 j *4 ?.4ft Tlfl ¦7 13 ns1 no !\u2022 V n* \u2022\tr.lits lf* 70 13\u2019., 14 m n ! «3 4*7 #7 3* Aa7 4«C llfl 1A4 \u2022\t3 I 1* 4?\t! «\u201dV I* 3 7*0 MT DES IRSMS Pim 8ÙWWES, Ptm PROPRES.Pim ODORANTESI ht MMnreaa lystéme FUeer-Vfto G-B Ml «AscmUr « ÈBm T mm ém Msnchieeegc La aaMc m ééfêm m Bbmd é» h mmm \u2022 \u2022 \u2022 4c saeof) flotte à la nsrface .la amovible de sorte qoe seule 4e Te le pêûici* Umgm mêéthé è tlMéthm a4ofq Le nouveau séchoir-coodttioaoeur hfige coNomoNMam auîomauqws 6ENERAL ELECTRIC CANADIAN \u2022 INI R A L ILRCTRIC COMPANY LIMITID LESSIVEUSE AUTOMATIQUE LESSIVEUSE AUTOMATIQUE LESSIVEUSE AUTOMATIQUE LESSIVEUSE AUTOMATIQUE 50% PLUS SPACIEUSE love une charge normale de 10 Ibt .juiqu\u2019à 1?Ib% de fittut lourds REPAND AUTOMATIQUEMENT LE DETERGENT Filter-Flo dissout le detergent, les agents de bleuissage et de |avelage EPARGNE DES GALLONS D\u2019EAU CHAUDE \u2014 économiseur d'eau automatique permettant de choisir le niveau desire REGULATEURS \u2014 Boutons-poussoirs permettant d'arrêter, d\u2019omettre, de prolonger ou de répéter un cycle de blanchissage.CHS-ED.LAMOTHE, Inc.RWTRKPRKMtni ri.rcTmciPs J.W.GERVAIS MORIN & FRERES Inc.ROUND C0SSETTE 1100.ma de La Terrier# Tél.FH 1-2527 Trois Ri Tria rea 65.BouL Sta-Madalalna TàL FR 4-6251 Cap-da-la-M adalain# 1365.5ama Airanua\tTéL 4164 Showinigan Falla 612.rua Radiaaon\tTal FR 4-5266 Trois-Ri vièrea SECHOIR-CONDITIONNEUR LESSIVEUSE AUTOMATIQUE É d/ mmL LE SECHAGE EST TOUJOURS A POINT Un seul reglogê du régulateur automatique effectue le sechaqe parfait approprie a tous les tissus LE UNGE EST SECHE COMME AU GRAND VENT Le refraichisseur d'air lui conféré une senteur fraîche et odorante J.S.DUCHARME, Enr.BERGERON & FRERE T**n - RRRvin SAINT TITE\tTèlbohMi*' 150 J.A.HOULE LTEE 716 4em# Rua\tT4L SSII Shawinlgan Folia En ?\u2022nia è noa auccuraolaa 4a Showinigcm Orond-Mèr* \u2022 NWol«( - TroU RM*r*« LAVE DOUCEMENT MAIS A FOND \u2014 Le linge est trempa, ployé at nettoya doucement par les trois xones de blanchissage de l\u2019octivotaur. kt MOU VI LL I IT ¦, MUCH Ml.tl MAI« HM ¦«\u2022incht 1».I |R*(\u201cr«-CotJ !'*\u2022 1.nM Dm r DEMANDE:\u2014 l'ai eu plusieurs prétendants Tun après T autre.Pour direr ses raisons ces idylles ont tourné à rien.Je me demande si Je suis capable d'aimer rraiment et si je dois accepter le jeune homme qui désire m'épouser.Il a beaucoup de qualités et ma famille et moi même l'estimons beaucoup.Mais II est plus jeune que moi et Je ne fuis pas sûre que le sentiment que j'éprouve soit le véritable amour.Réponse:\u2014 Selon votre désir, i\u2019al résumé largement votre lettre Je comprend* que vou« soyez indécise le souvenir da vos amours passées vous accabla et vous empêcha d# voir clairement an vous-même.Il faut pourtant faire abstraction de ce passé pour étudier votre problème présent.Votre premier amoureux vous ne l\u2019aimiez pa* Vous n'avies pas encor» la maturité suffisante pour penser A d\u2019autres qu'à vous-méme Ne pensez pa* non plus au vant 1* Providence a réglé AIDEZ-MOI que vous craignez d» \u201claisser passer votre chance\".Vous êtes Jeune et vous devez êtr* charmant* puisque plusieurs vous ont aimée.E-tes-voua hlan «Or» da ee qu» vous a dit la médecin consulté?Dans ce eaa vota ne pourriez vous fiancer sans avertir auparavant la Jeune homme C» que Je voua conseille fortement c\u2019est de fair» un» retraite fermée, dirigée par un Père spécialement préparé à la direction des Jeunet filles.Tl vous ai-\u2022ui-|dera a voir clair en vous-méme Vous me parai**ez très intelligen- de n a rien à voir à cela et rien, dans les manuels d'étiquette, n'indique que cet honneur ne peut être confié à l\u2019autrs grand ma man.An IsBÉrluso\u2014Confias vos pro blèmea à Mamie qui vous répondra dans aag colonnes Veuilles aa signer que d\u2019un peeudonym* et a-drawer La Courrier da Mamie.I* NoMvalHata, Trota-RIvièras Quê Demande : Comment enlever de vilaines tachas de rouille au fond d\u2019une baignoire neuve * Mme A D L'n bon maintien est un fattrin indi«penfcâble de l'elègar.re F.n plus de vous soumettie a certain» exercices de*tine» a corriger vo* défaut» de p.a confiance à de* inconnu*.La dégoût des hommes que vous avez é-! prouve alors était une réaction \u2019tout à fait normale apres la peur j que vous aviez eue.Plus tard, vous avez eu du chagrin a cause d\u2019un autre.Ce sont de* chose* qui arrivent et l'amour ne se commande pas.Si nous aimions toujours qui nous aime, les j choses seraient tellement plus sim-, ! pie* Mais vous devez oublier Jusqu'au souvenir de celui qui a fait »a vie autrement.C\u2019est le problème d'aujourd\u2019hui qu\u2019il faut regarder en fac» La question d\u2019âge n'a pas beaucoup d\u2019importanca si votre prétendant est parvenu à une | maturité d'homme, même s\u2019il ast Jeuna Mai* il ne faut pa» vous ma- ; rler sans amour, seulement parce Ouvrages pour Dames Alice Brooks 7352 criture aont remarquablement correctes Demande:\u2014 .T'attends mon premier anfant.Je sais que ai c\u2019est un garçon, ce sont les parents de mon mari qui seront parrain et marraine, mais qui dois-)» demander comme porteuse - L\u2019autre grand'mère ou une parente plus jeune- Est-11 vrai qu'on ne demande plus les grand'mères ?J A NY Réponse:\u2014 C\u2019est le privilège de la maman de choisir celle qui por tera son bébé au haptêm».Ite mn Réponse:\u2014 a> Malt oui.bien sûr, c'est un art» de charité qui sera vivement apprécié bi Un costuma noir, pas trop sévère, est (piu««#u-».gut portant «i*» d»nti«r».ont touloura élégant Quelquea détail* p«ni»u »ittj»tion* \u2022int>»rr»«»»nt»o, p»r (i# ftnuid.pourraient 1.r*l,ver !C* ',u'*u\t\u2018\u2022ur\u2018 d«\" Cholstsaax un modela couturier et ia.«m.non pas tailleur, e» Toutea leJtu«t1,>»' teintes a# portent avec la noir d\u2018 Pour le* sortie* un peu d» ce rémoni* c\u2019est c» qui convient le mieux.tombaient.g:t»Mt»nt nu ballot Ne creirner pa» une toll» »i Saupoudre» e^STFTTH sur eo« dentter» pm/dre alealine (non-arldei gui m tiendra fermement »r plar» ot »nu» donne-» p'.t;f de confort N» »0 don*Ur»n pour or-u ¦po» f#h(4 hU go» otontj to d aupdti! tArongomorü d HVonac »»\u2022 du» » ; irr«o*-lona».A-Mao* do» Tabkota»» B»Vm » Own rha» vn»rn ptiaa-rr.o-kcn n .¦ \"\t-\tarproxa ?*« pour tour ofTloaottd \u2022» >o\u2019ar#u* d entr» ou* »ont rond» | et prC*ort»nt un rttam^trf df huit pou | x#mple d# toute» le» femme» du monde le» élégante* de Shawinigan avaient envahi le ( entre paroi««ial St-Marr.hier aolr pour a «a later au défilé de mode» préaente par la maiaon Hervé Dufrean# F.nrg.Dan» un déror typiquement oriental exécuté par M Jar-que» l.afrenière.membre dea Arni» de la Rampe, le» modèle» ont déambulé dan« dea toilette» ou prédominaient la aobriété et la distinction Simone Murray, pianiste.M.Maurice Webber, aaxophonia-te et M Yvan Pel 1er in violoniste e»t venu donné a la *01-ree 1 atmosphere souhaitée Cette revue de mode» mit également en valeur de au-perbe» chapeaux du Salon A-line Theriault et de» aouliers du magasin Marcel Chrétien Ce» fourrure» étaient suas! de la mai»orf Hervé Dufresne.Quant a Is décoration florale elle était du Salon Mille Fleurs.I.auditoire fut fortement !ntere«*e par le* co/nmental-re« trè* approprié; de Mme Jeannine Hebert Un trio Instrumental comprenant Mme Mme* Manette Després, Rolande Garceau et VoëUa Avotte ainsi que Mlle* Viviane Farmer et Aline Chaîné étaient les cinq mannequins qui mirent en relief cette magnifique collection.V » * X $ ' \u2022 é: v i ehot* L \u2022 N«uv»Mlt«»i H# 4tratt-on pas une fer.tiUa mo tamé en visite au paya?Mme Manette Deoprèa os ou qui revêtir œ\"e jolie robe fourreau blanche d'une almphettd remarfj able Faite de der.telle sur taffetas élis M porte à merrelT\u2019.e aux heures e:e*an*ee K: La vocation d\u2019institutrice sourit davantage aux jeunes !*\u2022 éducateurs eanadirns ont souvent exprimé de profonde* in quiétudes sur I avenir de leur profession en raison du manque d'at trait qu elle aemble eiercer auprès dec jeunes étudiant* appelés h ehoisir une carrière ( est pourquoi Us ont ét* agréablement sur pris en prenant connaissances des conclusion» d*un relevé conduit récemment dan» une école mont réelaise.a l'occasion de la semaine de 1 éducation On a demandé à 4fl fillettes de septième année si elle» aimeraient devenir s»*!»t*nte» de» Instftutrl #e« régulières prépose#» aux pre mléres année» du eour» I.e per \u2022onnel eneelgnsnt de Vérole * at Sendalt à «ne réponse affirmative le la part d une diraine de ce* adolescentes, mais à leur grand étonnement.90 pour cent des élevé* ont manifesté le désir de donner des cours Aux yeux du directeur de l'école .e»t la un Indice fort encourageant de l\u2019ascendant que peut encore avoir sur l'imagination dea jeune* rleve» le metier de professeur Pour remédier S la grave pénurie d instituteur* qui sévit actuellement Il faudrait alor* que cette carrière offre suffisamment davantage» pratique» pour attirer en plu» grand nombre des étudiant* qui sy «entent naturellement porte» mal» qui refusent souvent de l'embrasser pour d\u2019autres con»ldé-rattons / Rien de plus féminin que cette robe de mariée en tulle de nylon et broderie * nase.portée par MU# Aline Chaîné TTn large ceinturon drapé aoiillgr.e la teille et ee termine noué à l'arrlèr# Ia courte Jupe de broderie suisse eat posée sur un large pliaaé de tulle de nylon qui reata bien évasé Qui est le fier papa?LÜ \u2022 U « Ê \u2022I a yvj w*- Offrt mlusive it Heinz OOi»r PNWtSABlK POüt AFftINDtl À lOltf A lift! M+t»R mm Ceeede \u2014feft de pleetfqve - iddel peur epprpedre è bo«re mm mm pe^H Pou» f*obtenir, eswoyei U# pbe S daaau» de bobea de «éréo e» Heè»e peu» bébéa, eu 6 é*qv>*r»et d ell* mmm* Heb«a peer bébéa.Brrire è HeW»i Bofcy Beedi, Uee»b»f»ei».Osserte.^é#- Il a hien raison d'Itrf Ber, ee p*re d'un mhuste f»*uvtati-né! Déjà il veille I ee ^tie Ron pdfit potiRet d'une fcçon Myit\u2014à U Maniért Heine.I*raqttt voua donnes les purte* Heim I eoér« MW, vous tavec qu'il ohfient tens let éléments nutritif» nécessaires I une Reine croiaaenre.Et vous aaeeR auaai, ee qui R toute »on importance, qu'il reçoit le* meilleur» aliment» »ur le mart lié.lorsqm médecin vous dit qu*il est temp* de donner de» purée* A votre MM, faite* comme font U plupart de* parent» canadien! \u2014faite» confia net à Htini! -&\u2014¦\u2014I ev.Ut D* RR PftOCHJir* I ee paré* et ripada* peer a peer bdbéi \u2022 feréec at a \u2022 iMedi pèse b dac ALIMENTS HEINZ POUR « , \u2022CT*, M TROlt.l ,'£\u2022> M u.\u2022 m * a I» u».\u2022 m /\u2022wasi 4 *0t»§ \u2022saw \u2022 L** \"\u2022\u2022fer ' \u2022\u2022*»ai ' '0, rue H u 36 kft teOw V fell\u2019» I \u2022 Mè«CàfeO> Il êkAék l»M t?LE PETIT MONDE DE CHEZ NOUS It Aim»r l'amour On m'â po*# l iuirf lour, cftt» question \u2019 \\fou* 4irM êonvtnt « dfi ifunM fillti qu elles n aiment pas vrai ment leur prétendant, que c eat 1 amour qu elles aiment Qa en tendez-voua par f«!a \u2019 \" 1 on tea laa peraonnaa renduea à l'automne de la vie.ttfme à l'été, «omprtnntnt ce qne je veui dire, mais au printemps, on a illuaionne beaucoup «ur ce point II est \\y en entendu que le mot amour lignifie, en l occurrence.; amour réciproque entre un homme et une femme irunes ; amour qui conduit au mariage et non pas 1 amour uni rersel ou 1 amour du prochain, quel qu il sou.I.homme et la femme sont faits 1 un pour 1 autre, f esr une vérité vieille comme le monde, qu il serait puéril de chercher à prouver.Le rêve d aimer un homme et d être aimée de lui naît très tôt dans le coeur des fillettes, parfois aussi tôt qu'à douze ou treize ans.Tout ce qu elle entend, pense, ou lit.s'ajoute a ses rêves, en même temps que s* féminité a\u2019éveille peu a peu.si bien qu elle devient comme une pile électrique chargée, non pas d électricité, mais de rlvta et d'élans.Son coeur déborde d amour à donner et le romanesque emplit aon imagination.Elle attend, elle espère.San* qu\u2019il ait de forme et de nom.un homme rêvé eet aimé .Et elle accroche son rêve au premier sourire entrevu que ce soit celui d une vedette de ! écran ou du sport, un passant rencontre ou même le pcre d une de ses amies.Et, ai un adolescent lui fait un bout de conduite ou lui bafouille un compliment, là c'est le grand amour.Et mademoiselle éprouvera toutes les sensations de l'amour : friaaons.larmes, «ans cause, insom mes.etc.Elle écrira des vers ou des lettres, elle griffonnera les initiales de l\u2019adoré «ur ses cahiers.Mais ce sentissent nt repoee que sur de la fumée.Il peut changer d objet en cinq aecondta.ou s'envoler comme il Mt venu.Aimer quelqu\u2019un, ce n'est pes cela.C'est une svm-perhit, une compréhension qui grandit, une ferveur qui i accompagne d\u2019tttime, un sentiment qui permettra d'af fronttr à deux les peints de l\u2019cxistmce.la pauvreté comme la richesse, la maladie comme la eenté.les épreuves de tout genre.Ce n\u2019eet pua un rive dont on habille un mannequin.purce qu'il a un joli aourire ou une belle auto.I /, \\v-> ) ' ! f r # \u2022 ?prv \u2022 .Cii ê N B S> ;)** 1* rhAHip.cnon- q .or p*.» uUllarr ur.*\t\u2022\u2022 .rp% \u2014Geneviève 'Suite de U page 11* tanu que la c erre avait rend' \u2022 infirmua\tlu vis que Mlle de (»alard-Terrauhe décida de %e eor-secrer < la reeducation phy^iquu et mentale de* handicapes \u2022 No-« premi* centre de trhahiiiia-a ci» l'ii.ert il a «eul^ment : ?: que* «innee* d» declarer l ir-firrnléru er parlant de aon pa'« et nr>-.i« a\\on* un Impérieux he»«i« de m< !\u2022« m\tInfirmât rue «pena- le* dana ce genre de traitement a nv q ,# dr ioraux e* de faeilttaa v r»w ' r* pour a*«urer de tell aer-\\ ire* N Jean, 7V moi.*, enfant de M et Mme Wilfr.d Fex.de notre ville.M«rv*v Bivarg) Mario, 7 moi*, enfant de M et\t1 an n Tant de M et Mme Mme K .and .Jalben (TlkérÉM\tMar\u2019he Grondin », de St-Maurice, Co Demera .de Gentilly.Champlain M#rva» Blvarei\t(eh«»« M«rv«y tivarei Celine.1 an.enfant de M e* Mme Loin -George» Robert \u2022 Claire Joyal».d Amrv autrefoia dea TroU-Riv erea (ea*»« MênrtT Blv»ra Dure S moi*, ei.fant de M e Mme Andre De*y Gliber\u2019e N^r-mandin» du Cap-de-la-Madele:ne (eh#t* H«rv«v Rivard DE68ÜVEIITE ReiTrnany* BERNIER \u2022 U \\ T, \u2019 - V V.Z V' f a.4 ; te.1.^ tkS.\u2014De par leur \u2022 Suite de la page ]*\u2022 pas du tout C\u2019 eut une tâche particulièrement harassante pour une, femme De plus.Je ne prise guère l atmosphère chicanière et tendue qui régné hahitueilement dans le* Palais de justice Mlle Dumoulin fait remarquer qu\u2019une femme notaire peut très bien pratiquer au foyer, ce qui regie plus d un problème ai elle *e marie et élève une famille.Ella croit que le* femme* peuvent réussir aussi bien que les hommes dans cette profession La jeune étudiante na sa rallie pa* du tout aux vues de eeux et relies qui croient qua la travail d\u2019un notaire est ennuyeux Pour 'a part, le secrétaire de la faculté de droit de ('Université Laval.M Henri Turgeon, se réjouit de eetle dérision \u201cLes femme*, dit-il, «ont par nature méticuleuses, bonne* travailleuse* et profondément inté-rMBétfl « apprendre Toutes re* oualités.ajoute-t-il, doivent sa ra-trouver chez un bon notaire'*.Je souhaite, a dit Mlle Dumoulin.que d'autres femmes rholsi*-sent le notariat parce qua eatte profession révélé plusieurs aspect* intére**ant* Je compte bien y in-tere**er ma *oeur cadette % tasse de beurre Aal at poivre au goût 1 taaaa da Rherry Cognac pour la eulsaon Creme au goût Rau»er les champignons entiers levée» dans du beurre Jusqu'à aa que e me snge ar.r * kaeaisonner Arroaer d'une gèrement soc Ajouter tin pe i de «o-asae da Rherry.et laisser mlloter gr.ae a^ flamber Quand U n y n y s I queuaa chaud Améliore teas repas -Plaisir (Suite de la page 17» me de champignons ou encore de champignon* à la crème en corner-1 ve On peut au*ai as servir d*une h t i , t T.*?A 7 '4' 7 4 ^ \u2022 U ij :\t**\t-< ¦f/rr ¦>*/.} , T\tf ?iVVr '\t' * \" r v*.\t\\ l- J \u2018l »\u2022 ' crème de homard et da champignons Servir tre* chaud Champignons enrobés de bacon \u2018t livre de champignons frais entiers 4\ttasse d\u2019eau 5\te.à thé de sel S e.à table de Jus de citron 1 c.à table de beurra \\ livre de bacon.Laver les champignons, enlever le* qqe les Amener l\u2019eau, le Jua de citron, le sel et le beurre au point ri ébullition y ajouter le* tètes de champignons, et laisser bouillir 4 ou 5 minute* Egoutter Envelopper chaque champignon de bacon, et fixer avec un cure-dent Griller aul four Jusqu\u2019à ce que cuit.1)\tChampignon* froid* Egoutter et refroidir le* champignons enrobes rie bacon e» les aarvlr avec une salarie.2)\tChampignon* mariné* Suivre la recette ries champignon.* enrobé* de bacon Egoutter les champignons bouillis Le* refroidir, et les plonger touta la nuit dan* u-ne marinade française (par exemple.une marinade à base d'huile, de vlnalgrp de vin.d'all et d'échalote, de ael et de poivre» Champignon* flambé* 1 livre de champignons frais Ouvrages pour Dames Alice Brooks 7273 V » VERSATILE COSH MK Ulllé liana én tweed Pawn willow de R me In.sour Mrum.\u2022t lenftrmp» Apr*» !\u2022 lasuett* mu1*\tmanteau « enrtee la jupe «ver différente» a» vinsatili et si eaariqun \u2022e Modèle ever le deeent genre tu»ed«, em'h»* rockteil.ceinture au do* et -'(«*\u2022 da fanteitie Tlaen de tweed e«n*-hat*.Ptiaarwlllnw de Rronka Attrae»nt fnmme garniture Orandeura 10 à !\u2022 -l .\\j! l^t Aostnmea sont maintenant ** zedett# Him EEITMAVR M* M«4M \u2022\u2022\u2022\u2022wHa ete« a*ea.re»e \" Duakv \" ke»t* aekie.\u2022\u201d*\u2022» AAetafe» té HlépheniAue» '\u2022meMet premptemeot.7273 'V r .\u2022 * T '-\u2022\u2019 r- î^ei O AtFAIRKS A maoasin 01 T»o»s aivitnti \u2022 i]?*1 Mardi .Jeudi « I h Hem f hre» a m \u2022 midi Vandeedi, i t AH e rn B ^ Samedi i **** \u2022m \u2022 \u2022 hree p m IhÎI i\tDI \u2022tâW'NiOAW 1 ALLS t\tJ*«dl temadi rj* \u2022 ^\t» Hr et p m H Marcredl» euvert midi \u2022\u2019 ***dredia ewuert * IS Hrea em 110 D«et O SSI* Saulevard St Lawranf, Mentrdal 11.«uébe# S M veut e»»tt envevet mei ee VAeeeett* reefume S 114 VI t V.P.écrire Melkiemeot tetltfertien attui*# au Arteo» rtmit AIauHi tic pvur frai» eeitau» et menufeotien âieuttt autti la vente »l ndeestelre Grandeur Ceuieur .>e cauIauc J indu» aemptent Mandat CHMttA «.¦ nvevei \u2022 \u2022 O de eA«te V«tre\te prendra !a»pe«t d'un IM ht rai, *\\r\t' e« rideaux dernier Aver un pe ¦ d'ingemnettd.Il vnu» era fa> Ue de e« *omb.ner de haau* de rnnleiir* rr*ntr^«l»r*e« tel »ju illuatre < e pet i nn fournit tnute* lea dtrertlnn* reletlvAA * l'exénitlnil de rea Jnlla \" ra i he fenêtre» ' V nue pnuver vnua prnrurer le reta Ingue Ahre Rrnnlia pntir la enmma de trente nnq enti» lea patron* offert* p*r nntre Jmir n«! ne aont p*« érhan«eahle* et ne «ont pe* en vente * no* bureaus.h» eont habituellement livré* den* un Intervalle de quinte tour» SV.P ne faire aurune rêrlemetlon avant re tempe N B\u2014Le» Initructton* fournie» ave* ce» e»tr»n» fabriqué» e»r une mel»An \u2022 nflaoe ne tant fournie» qu en en«'»l» Le prl* de re patron e*t de M *oti* Ce mon'ant doit être p»vé en bon de poste on en monnaie non en timbtea (crira iitibiemant vetra nom e» votre adroite et mentionner correctement le numéro du p**'*\u201d »»n«i que le frondeur »'M » c n#u Ne pas commander de» meatire» outre» qu» relie* \u2022périfiée* VeulMer rommaneer ve* peérene tfen* un IntArvallq de di» leur*.rue Des Forges Trois-Rivières FR 4-8990 8» Rue Showinigon Falls Tél.7-83311 Adr**«»r votre rommende en mm# * \u2022ItVlCB Dt« PATRONS \u2022, -L» NOUVRlltSTR.INC.» ?ROlt RlVlgRIB.R.R.Participez au concoure des CIRES JOHNSON T- i v 6 $20., * .\u2022O PRIX EN ARGENT À GAGNER-.UN TOTAL DE 020,000.00 PREMIER PRIX $10,000.00 (plut un bonus de $1,000) Deuxième prix.$3,000.00 Troisième prix.$1,000.00 Quotrième prix.$ 500.00 Ouotre prix de.$ 250.00 Dix prix de.$ 100.00 Cinquante prix de.$\t50.00 .«\u2018\"\"S iohnsdn DE PRIX EN ARGENT Rêvez-vow fwn voref» .de focèMl maieon .d\u2019améüfcornuons eu toym .milV) et «ne chôma qmo wmm mmàrim powoé paver____?Void foocm+m da rémümr vea Voua pouvec fafnar Ter dm 00 prix an arps neront ai fafnenta do rAÊncma MMtDiArmmiT mê participez-t\t~ tjona, pha v cw n e'aat r iHïNSOR bonus ni SLOOO.Si tel tugg^Hton qui qopvw» te grand prb mot aerompognèn dm dnux rondnllnt \u2014 mrwwmm d'aebot, dont boaebon dm pot mb pwrdm Gdo Coat, m bonus dn $1,000 ten ___\u2014^\u2014?*\u2014 i.BUSH RNWIOUW.Amossw tes prnrvns «TocHob dn to«s Ins produits JoKnton que vous ochètnwi pour \"3b mm mm dn Bt m pvü r< NON RtOV. i0 MOUVfkiUTfl.MltCttDI.tl MABt I'M \u2014- # La Tunisie devient ind^nrianteM- Harris l'affirme dans son discours du budget 4 luni» Kruirr* F \u2014 Qu*U|ur AM» TunUiMia omi ftrrurllll par Hr » mA«tifr%ta ll«n% d» J*.ir la *ifn«tur> du prolurola qui arr«r4« I mdr (m- ndan< r au UrnUurr rl a %on peupl# % Hit hrurr« h»rr hou dr^ rrnlainra tf'\u2022MlMn»MI#a «Mit fall rr%onnrr le ' la ton dr lrur« trhimlr* i»«.ur aaluer ainai lr nuutrau \u2022latul du prmrrM.ral firndanl «r trmpa dan* Ir quarter mu*ul n>an dr* ir.illirra dr priitr* iuaaifrra aiultiralorra *r wmt r»ru»-iiurmrni allumrr* Partout régnait un# atmoaphrr# d# jot# #t d# d#lltran«r %ut f#o#tr#a dr% maiaon* muaulnian#*.t#a Tumairna ont mi* pritdu d imm#n*#ft portrait* dr Habld Hourguiba rhrf du parti na tionali^tr \\ra l»r*tour lian* lr* rur* dra haut parlrura dlffua^nt i# tnair du pratarai# *i*n# a Pari* bur lr* plarr* puhliqura la ffnil# \u2022¦tour# »#* rhant#ur* dont hr* ntrlndir* M»nt un h»*mmafr aui rhrf* politiqura d# la Tunl*i« Ottawa songe à garantir prêt$ consentis par les Caisses populaires! f kttau » PI' .l a minintra dr*.\" ~ \u201c\t- -\u2014 .^ Sir Anthony Eden entretiens avec les Il n a pu faire croire au juge qu\u2019il était ivre se promet d'importants deux chefs moscovites Lroid!** PAf\tS.r Aj.thonv! auront rr par !* rein# au Korn a rr .#i# hier a .x Corr.m jnr Château dr Wmdaor U* visiteront or.tann^ .»*¦ .il aura d importanTa )#* #tab A^emenU civils d enrr?- Montreal l'< 1 \u2014 \u201cle viui* aftiimr qnr >r rnr rnonnai* roupahlr I # t u* Ivfr t r*t rr «ilia d«*< lan '*n cniir a Montre4l.lundi Hrnn t.mlor rr dr U munii ipalltr avoial-nante dr st | r annota dr salr* Mau lr lurr Omrr I rgrand dr\\4nt lequrl il r«»mparai**ait a rrlu*r d ai < \u2022 ptrr *on avru dr ruItMhiliU f»od«rrr r*t ar-roar dr ronriultr d*nirrru*e.mai* il dormait dan* *a roi-turr lr lore dr la route, au moment dr *on arrr«tation t omment poueiet % nu* rtr# endormi et pouvlrr » ou* n*n-d.iirr rn mrmr temp**'' a demande lr ju*e le n arrrpt# pan \\ntrr a\\ru '.a t II ajouté.I r tribunal a accorde au prr\\ç-nu un cautionnement d»* ?100 et a fix»- I » nqi \u2022 te préliminaire au 13 mar*.er.tretiei;* \u2022 a u aommet xvec !\u2022 pré-1 atomique et seront les Invité* du .dent di rr naei.d URSS, e maré- go ivernement a pluaieur* réceptioii* Prit de la mmi»- rr*.r d i pH '.( omm .ruai# m/\\i»- Comme .n dépité conservateur r,.» M Khr -rhThe-.qu iw.i.t a*- lul dfmandait q ^-ra.t le prix de - 'I a a Ij I.'î.es .»\u2022 n.« proi hain f.,f vlMlP m Eden a répondu la- pourj.n¦;»\u2022/* ci.« iront *ieu a\ti{)\tque je miliionnie- 10 Downing Street et a la r^aiden-'.e d e;é de».Chequer», porteron» j sir plriewr» problèmes qui.aujourd'hui.dlviaent le monde\" , \"Je oomidére que ce* converaa-itim.* f lit ; Objet pi .r .pal et ,e du de la v laite \u201d MM B ilgamne et Khrouciitchev I ar .veront le la avril a bord d un r.avire de g ^^-e soviet.que d*na le port de Portamo dh Ottawa P( \u2014 l.e ministre des F.nance* M Harn*.a loué hier soir le rA!e de* Causes populaire* dan* ! économie canadienne et il a révélé danr son discours du budget quit songe a étudier la possibilité d autoriser ces coopérative» d épargne a consentir de* prêt* garanti* par le gouverne ment tout comme cela est permis aux banques a charte \u201cDepuis quinze ans.dit-il, les coopératives d économie *e sont très rapidement développée* en nombre et en ressources En 1940 il y avait plus de mille de tes société* dont les avoirs représentaient $25 million*.Or les chiffresi le* plus récents indiquent 1 existence de plus de quatre mille some ci .ne bombe à hvdrogene'\" icietés coopérative» d épargne et de Or.' o .ent que le premier mi-1 PrO Ces *ocié*cs comptent plus de t ir»\t.ut n .! >» deux hommes! * boO.OOO membres et disposent : ! \u2022 .t f \u2022 .ie a i Moyen-Orient, le désarmement et.probablement, la situa-t.on politique en Union soviétique ou 1# dirigeants actuels ont récem-i er \u2022 dénoncé le \u2018culte de la person-ru.l.îé que ion vouait a Staline Ce.*» m sa qualité de membre du presidium d i Soviet Suprême, e\u2018 tel «edeur de la région que «t ce-les condi- \u2014Le diocèse de te d» page Ii !ui-ci remplit toutes ition* exige»1* Une firme de Montréal a déjà offert ses sem-« *-s gratuitement pour aider le eo- P mité de 1 aéroport a trouver le si-jte idéal M Marcel Ouellet cnmmissat-e industriel a noté que e système de transport aérien e«t diie é\"-e te\u201d n* que non* eo preaoaf ron ont**n*»re demi le rapport prrctfc non» appreurm* ru c I/i Cornoiisstnm des Ecole* catholique* e'T.dic la question et snope n de* solution* non encore précisée* .Mat* nous en e»-fendrons parler dneaufoqe d ici quelque* iemaine».Il ne faudrait pas en effet.*e ré»i prier de nouveau (i une ei héan ce plus ou moins lointaine Eu attendant.déplorons que les (jufcuM des lettre* ouverte* mention i n ru début de ce bil let r, aient pas inscrit leur nom f véritable a \u2019a suite de leur* te r te*, ce qui nous aurait permis de les publier .Votre Itpnr de conduite, inflexible en ef fef est que nous ne publton* /Hi* de lettre* ouverte* sifpiéc* d'un pseudon /me seulement II faut le nom rentable Car, ainsi que le disait de façon spiri tue (le u» de mes confrères-\u2018 f ne lettre sionee d un paru donyne n'es» pas une lettre ou orrfe elle reste cachette par le u-vsfere de ce nom d rmpmnf \u201d 1 Messieurs me* correspondant* actuel* et passé» siqne* ro.» lef fre« si t»ou* l'ouït! que nous les publiions .?(»* I eSag# \u2014Une femme ¦ S ;ite de la page J \u2022 L\u2019AC\u2019Tf AM T» \u2014 < \u2019rat aujourd\u2019hui premier Jour d# printemps Mal* le ftoleii devra »# faire beaucoup plu* chaud, et le vent plus doux, pour que le* é-rahle* répondent a l\u2019attente de* sucrier*.\u2014 A la Pointe-du-i.ac.>1 Napoleon C.uilbert.lex-mai re du village, a déjà entaille .1041 erable*.et il a bien hate que ça «ouïe Des lor*.il entaille .(OO autres arbres.< est I# printemps, mais a M ont-4 armel, lundi soir, il v avait encore une conduite d aqueduc bel et bien gelee X X X X Les économie» dr leur- membre* atteignent $500 million» et le* prêt* qui leur sont consentis $350 million» \u2019.Le* Caiw* populaires n\u2019ont été autorisées jusqu'ici qu'a consentir des prêts mineurs, tout comme les banques, tels des prêts aux pécheurs pour le renouvellement la reparation oj l'entretien de leurs agrès Cette autorisation a été acccordée aux Caisses popu faire* lors de la dernière *e««rinn seulement.Role utile La coopérative ia crédit nu so dété coopérative d épargné joue donc un rAle utile et constamment I croissant dans le cadre de notre j régime financier', a dit M.Harris Il a ajouté que le gouvernement reçoit constamment un grand nombre de requête» demandant qu a diverses fins les coopérative» de crédit soient autorisée* a parti-jciper a certaine.» catégorie* d em Iprunts garanti» et qu elles soient traitée» comme des banque* \u201cJe me permettrai de préciser a t il poursuiv que le gouverne , ment fédéral r a d une façon gé 'nérale.ni limention.ni le désir d intervenir dans le domaine des V v.*.(ehot# Canada W.d*) C inq beautés qui seront réunies à Stockholm, en Suède, où sera choisie Miss Europe.Elles sont ici photographiée sous l\u2019Arc de Triomphe de l\u2019Etoile, a Paris De gauche a droite.Mlle Anita Astrand, Miss Suède; Mlle Rosettt Chislain.Miss Belgique, Mlle Margit Nunke, Miss Allem agne; Mlle Rita Schmidt, Miss Hollande, et Mlle Bruneîii Tocca.Miss Italie.sommes dispose* a étudier, de concert avec les groupes intéressés, le* circonstances et les conditions auxquelles il nous serait possible de leur accorder des privileges et Les Turcs dans les saccagent rues de les boutiques des Grecs la capitale de Chypre Pi# XII continuera la tradition pascal# MEILIÆUR.s VOEUX d# ré\u2019abli.s sement tii maire du village de lai Pointe-du-l \u2022« nfirme* On est beaucoup ¦ *\\ -w * rr F.,r< ;>e q .en A'rr nque «ur ce point Voilà quatre ans lorsque Then Ba:te\"e.ministre d gra à établir un service pour les haiHluapea dan» notre provaice.il fit appel à Mme de Loan IVjà pl i.» de mille infirme* ou handicape* est Harris pris à i\t\u2022 ,\t*\t- I depute dermere minute - Ottawa iPC» \u2014 Le leader du parti CCF' M ('oldwell.est inter* venu en Chambre hiei pour empêcher le changement de nom d\u2019une compagnie de prêts et 11 a accusé !e* aocietc* du genre dr rapacité Il »'e»t.levé au moment ou le* Commune* étudiaient un bill pro | pose par M Eugene Lefrançoi* j député libéral de Montréal-Lau bill demande le change du nom de la compagnie Personal Finance en celui de Bc MESSIEURS, JE VOUS WK>*>OSE l'établissement d'un système D'HEURE STANDARD I__tr^sl _ ! Crt r> n* C EST POUR VOUS, SIR SAN0F0PD.,.LE PREMIER MESSAGE TRANSMIS \u2019/ PAR CÂBLE\tt .transpacifique! Q Oltawt.¦ l\u2019r\tle\trn,nrr\t\u201e (1rs finance» a pa.-o lasanl-mKl.J' '\u2019\u2019\u2022\u2019PP\"»'' rt\" M *tÀ*ir 4 k^or# alandarH.tH \u2022 k no.|« l# r^nn».«*on» * «md\tprApe«ai»MM« fut 4 ab««r4 r»^«ee p.m rn 1XS4 tor* 4 »»»< rtmUr+f>c* \u2022 M a«Kmf(««« ri rpimrtwant U» nai.r^w -r Fnrmhli par la R^ina #\u2022» lfé>*i Elimina a# lança 4an« un n l'rj'i pr' '\u2022 v**am a\t4a gran4*« 4i«(anm.un r4Wa ao«i« l'CWan Vênt*?'* in I' prpfm^r mmiatrp dr la Nmivritr 7^1an4p lui r#hl^ *^*\tn* bureaux de.realisation* et le* obietcifs du gou a-t e* d.r gc vers k\" venieirv ni fédérai dan* *r* rels Et tl a demandé le rejet du bill es école» etc et M,rt\"uti tien* tiMale* avi te* provine* 'T Lefrançot* avait aussi de 'm pourront g*-\trevue a suivi lannonce que claré auparavant que la comps le* province* 'btiendror.t une ga gnie veut changer son nom afin de ,v'ile plus elever concernant le* porter le même nom que celui dr e de Q ebec une fihaie dans te mou* procbaai O'mme je fehc o* bette car r.été e e nt trm\\i -'cmer' V« a q .dimanche *oîr et placé *ou» bonne ?era *è\\er >» fém ins\u2019e» - e » je c,rde I atout# ne fut écrit et atta\tHa/en Argue député soela ne » .» pas fem«t pa» noc»«»al-» l a rnm orear'«er «(#* ero-* de \u2022 M \u2022\u2022 m\" \" f * b\u2019 ent p.»\t' e ministre ava l du ten ; » li « mpagr e dit-»l.est embarrassée teur* et de m.re U t *r gardant \u2022\u2022 fr-v M *\t\u2022 hre et a «ieeide de prépec la par le* profita eon«ideraMes quelle ##*-\u2022 tee et re* \u2022« n a.-t ^ l#* doma ne# ou\tva\t\u2022\t»\ttoi.r a dem er\tmoment\ta di\treaise et, en augmentant sa rapt- îtrr reit sur r ed a a fin de j.n\tà faire e e pe t app\tt er\ta\tap-\tun pone pamle\t\\\\ penia qu i\u2019\ttalJaatinr «e* profita paraîtraient .point qmklérable\tifonveoait de le faire '*\t| rqoina élevé! pau'menf» quit* recevront en la compagnie américaine qui lui vertu du plan fédéral\tr«t apparenter II a aussi déclare > M \u2019 r »ie lom *?\tir diMour* du budget fut ter qu\u2019elle veut porter «a capitalisa- r\u2018\t1 * \u2022' f\"\t\u2022 s.u* forme mimetigraphiée tion de $1 000 000 à $10O4X)04M) JAI TOUJOURS ETE CONVAINCU QUE MEMf LC RLUS MUMBLE -DtNTRC NOUS PCUT, DUNE if MANIÈRE OU D\u2019UNE\tm ' AUTRE, SCRVlR» SON PAYS * '¦'\u2022f //* H u n' n mm.m J \\ If ' ti ?Hnmm# dr fémr.Firnung fut Fun dr* nombreux p#onn|''rt prT\\n\\»ni« qui», frier à l'aide fmamirrr d'bnmmr* H j'1» ri 4 rntrepri«r«.«>ni pu réaii*er leur* reve* et forg^rrni lia*' \u2018rt dr*tmrf» du C anada.I a Ranqur dr No% a Arniia ofTrr auiourd bin lr\tapc * nn* pionmrr* mndrrnr* F n drp«>*ant vo* rronnmi** \u2022 '* kanqur.vou* vous a**n» »r* a tou* roux qui ont la liebr é* lorj^r lr* drtimrr* dr noirr pavs.f n dr priant « o*érownfiue»à 1^ Banqnr dr N'o* a r m v''\u201d* asftum voirr avenir en même temp* «p»e relu» de ( asad* U UNDUE de NOVA SCOTIA L# gérant KS% de votre voiMnage est un homma utll# à eonnaîtrt.A Troia-Riviéraa, c est J.L» Doehaeiel LI ktnuviLiitti M»trrir 11 ma*i iphiéfi losetti I ^ * .s F -| I «calé | | I >me ~ 6 central, « I\t' I iers Ro aeenmi.:» | \\ v.r n M I par lerie |l .a Ger.-.s:-a Beacr de Most-die y i nt-it prod.t jour.fv \u2018\u2018C Marcel Paillé est la meilleure recrue ^ dû circuit Slater Montreal \u2014 Marcel Paille, gardien de but» de 34 ana de* Ragueneent de C*bl-< oullml.a'eal vu dererner hier le trophée William Nor thr aerorde annuellement à la meilleure rerrue de la ligue de hoche?profeaaionnel-le du Queber Paille, «ut a eonaervé une Gagnants de la mascarade y; i ' aBbir (Phot** Le Newvelhate) La coursa des chars romains l'école St-Sacremenf décroche les lonneurs au festival de l'ESIC CONSnPAHON CHRONIQUE?mm ne ?otM nttnaneo PMit-éere pee i le ceuae do rirrétnleHré Att-Bran K «mm de le eoœtipatiof»._ ?n ame eUmeotaire ioauAaaiit.1-ea laeatHa aeoa volume ee (MTaot done oea remédier à vfdfularité.Fait de eoe de bd entier.AR-Brae fournit à \u2019\u2019\u2022efUMimne ee eu'il faut pour produira la régularité guoti-Otaeae.I.'Ali-Bran Kellogg aet \u2022 réréaie de eoo erifine/r.tente prête à earrir.81 roue n'aree pas eoqute, en moine de du '«ure.me régularité neturrlle.¦eue roue rembounmrone le double du pni d\u2019erhet vur \u2022?\u2022ention de le bofte ride.\u2018t>rHér4 éa mtmmi POMPE À PUISARD IFAIRBANKS MORSE ?out ASStCHIR LIS CAVES) mdeer do H*»#, germe» de pom-\u2022\u2022 éeua fois plue do folom por ¦\u2022^a me loa porno ei d*noOroa mor- «Jlad» Sdpdode Ifplnde RCpAoda ^ MRO lyôdO 1,100 fl mnrmâttL (\u2022tfftnm -onrtr ¦ \u2019IIItlABT Fâf il MMIfAil.*ooèm omoMmin auui bas out $49.95 TKo CANAOtAN lAIRBANKS-MORSf Com pony ümBod Shavinigan \u2014 Une foi^ de plus, le festival annuel de l'Ecole Supérieure de l\u2019Immarulée-Conrep-tion a remporté un autre éclatant tucrèf A Shauinigan Les olympiades qui marquaient la principale phase de ee festival ont été remportées par l\u2019école Sî Sacrement qui a cumulé un total dr 1.1 point*, suivie de près par l\u2019école du Saeré-f\u2019oeur avec 12 point* Quatre école* ont pris part A rcs olympiades Outre celles mentionnées.c'étaient les écoles Sr-Mau-rice et C I C qui ont recueilli respectivement R et 4 points Ces olympiades étalent ouvertes A tous les élc\\ es des 4ièmea aux ftiémes années L\u2019école supérieure n'y prenait cependant pas part, ayant ses propres épreuves A l'issue du festival.Me René Hamel, député provincial du comté, a annoncé qu\u2019il offrira un magnifique trophée perpétuel qui sera décerné annuellement A compter de l'an prochain Environ trois mille personnes ont assisté A ce lie festival de l\u2019école supérieure qui s'est clAturé par une enlevante joute de hockev mettant aux prises le séminaire Ata-Marie et le collège St-Laurent de Montréal Dirigés à l\u2019attaqua par G Bou- r»99».les séminaristes da l'ahhé Marchand ont remporté les honneurs da ce*te partie an eompte da 8 à S Rourassa.du aéminalra.a eomplété la tour du chapeau pandant qua Demers at I^ifleiir enrefistratent les autres points des locaux Las points de* cisf-tetirs ont été compté par Roy et Ramier.Rapport des épreuves Tolr! las gagnants des différentes épreuves disputées, samedi soir à l\u2019arena olcal course A reculons He année- JJ FWgeron.St-Sa-rrement; course a bicyclette .1 Grenier.C.I.C.: tricycle Boisvert.CIC ; course a un patin 1er prix M Albert Blais, pro-maire, ^t 2e prix, M.Jean Caron.L Harmonie de l\u2019F SIC était au programme Le* miitlciens étaient #« trèi grand# forme #t furent A plusieurs reprise» ehaleureusement| applaudis Morhlnad»! LtA* L\u20194ml?Israël e«l suivie Ixindres.«Reuier* - L\u2019Cninn \u2022oLiétique a permis a 2R0 Juifs, l'an dernier, d émigre en Israël, a -rapporté lundi la radio israélienne ** Fleare FR 4-1484 lotit, RPh Jutts de l Europe Trnia-RlriérM\torientale ont émlgréa en Israel \u2014\ti i \u2014 demiae merenne de ?S.1 hui» par partie a reçu 32 voies sur un tn tal po»*ihlr de 52.Il n a man que que quatre parties des 44 au «alrndrter et a rte de jour 174 fois Albert \u2022 Junior\u2019 I angloia.de* Cataracte* de shawini tan lall*.a reçu 14 \\ote« Phil (torette.du Kosal de Montreal en a recueilli «u et Jean Marie I o**ette de» 4* de Quebe» * e»t ru accorder quatre vote».\t* Achetez votre tournai à bonne heure chez votre dépositaire.A Showinigon 21 Le Frontenac affiche une belle tenue et blanchit les As 2 à 0 Shaamigan Le Frontenac de nstructeur Robert Boucher a af fiche une ler.ue exceptionnelle hier voir a I Auditorium municipal pour blanchir les As Jr 2 a 0 dan* a deuxieme partie de la »erie 'emi finale 2 de 3 oour le championnat de .a ligue Junior de Shaamigan Frontenac et At ont maintenant chacun une victoire a ?ur ( redit et la joute densixc aéra disputée jeudi soir.Lain\\ et Gatand ont enregistré ?* buts du Frontenac tandis que Lefebwe Arrhambeault Douret et l.atour mentaient des assistances Le cerbère de* vainqueutt a ete sensationnel au possible pour ire riter son premier blanchissage de la saison L arbitre Jean Landr\\ a de» er né rix punition* mai* aucune UHIe* na influencé dans le potn lage Le* juges de ligne» Ma irlce \\e eu» e* Francois G.*' on\u2019 e beaucoup a fa re pour aurve: er es horrjeux car a joule a ete disputée a % i\\e allure Dans 1 autre partie au program me le Canadien a facilement blan chi e Chicago 9 a 0 Jean Noe! Gagnon a ete la \\edetie mdivi duelle des gagnant* avec quatre franc* but* Robert Landrv pour -a part a trouve e fond de» filets a deux reprise*, tandis que Mau nre Di.olf a r* .si un point et n-eri\u2019e qua\u2019ie assists Le rer here (aide Baribeau a eu \u2022 meilleur sir Claude St-Pierre, qui a établi un record tout récemment, m tenant *e» adversaires en echee durant 110 mir.uie* Fn emportant hier le ( anadirn * éga,.e e » ( uances dan» la aene tu a e 2 de 3 peur e championnat .\t§ \\ e r- 0 1 Electricité nilonarch.J6 La présente le pins élégant des \"hardtops\u2019\u2019 UPHAÉTON Four qui rerhrrch* h pêrjAchon .k Monarch » à 4 portières dans les trois soi les: Richelieu, Lucer ne et Custom VOTM VIMDIUI FOID.MONARCH VOWS INVITI A uocu piÊoMé*.dam uie.kkiûxJi IQSÔ Il n\u2019y a pas à l\u2019y tromper: les xxiperbes phaétrm* Monarch A 4 pocfierew éohp*enf p«r )mm hmt*é \u2022t leur elegance, tou* le* autre» \"hardtop»**.I ne rlhouett# longue «t h«aM proow A 9m wamUAm \u2022ntierement nouveaux #t different* l'allure dégagé# du ^hardtop*' tout an vma» aawut ha féort #t !a commodité He* voiture» a 4 portieres I-e* grande* glace* qui «'¦heiaaant om«pjet#as#a»t \u2022t 1 absence de* montant» latécaux offrent un# visibilité total# .l#s large# portière# d# Fawièp# assurent #n tout temp» la facilite d acce» d'un aedan.Dan* les tioii série# de phaétons 4 portière», von» obtenet la protection aoen*# du \"ooruxpé A# #éex*p4l(F Monarch: un merveilleux ensemble de difponhfi d# fdrete qui vo*v* protègent »fWr#o\u2014>#\u20141, von* et v-otie famille, en cas d'accident! A ! elegance et A la sécurité incomparables du phaéton Monarch.i'a|oii4enit \\m mTv#fTl#*^#a perlcrwi#nce# du moteur \\ -8, aussi puissant que doril# Et pour rom permettr# d# eondiMr# aanc latigia#, la Monarch met à votr# disposition le* servo commande* 1#* phi* modem a* la phxa anaapl# de# trananusmonc automatiauea .la aeno direction et let aarvo-éresn# Ua pk«* adrt .1# \u2022lectnqu# du »iege et de* glaoe» 1# plu* pratique Ton# e#* merref^evn chapoeltff» an**t eharsme de* trois »ene* d# phaéton*: 1# graHmi## Cnftom.la biiana# Isbmwm #t /¦> # rf ^2 ^ \\ aux mois-mvi tuts c nu i KIMBALL AUTOMOBILE LIEE DEPOSITAIRE DES VOITURES FORD - MO NARCH - CAMION* ET TRACTEURS FORD 333.RUE ST-ANTOINE\tTELEPHONE FR 4-3511 A SHAWINIO AN FALLS CHEZ GARAGE DESILETS & FRERE VENTE - SERVICE ET PIECES DE RECHANGE - EoRD \u2022 MONARCH - CAMIONS ET TR ACTE I RS 916, BOULEVARD ST-MAURICE TELEPHONE 2488 SOYEZ LES BIENVENUS AU «ARAOE n 'vr o y y Vendeur crutoriad FORD-MONARCH 1870-6ième AVENUE Vendeur mjtoried FORD - MONARCH TELEPHONE: 4824 \\ VoncUur autorité plaçât authentique pour tout let produitt FOND : One IIIOK & DESÜUKt Spécialité: Sytteme électrique \u2022t carburation 286, BOUL.OUEtT LOUISEVILLE TEL.8-4635 LI MOUVllUfTI.MIICMDI «1 MAM 1*U Les favoris Montréal et Détroit prennent les devants perd spectaculaire 3-2 - Ralliement des Red Wings DHrait « P< > \u2014 l*% Kert Hmi* dr Oetroit Mint rallia pour tr*ta but» *n moinn df i mq minute* de ta troisième période et ont aïo'i effa< e un deficit de deux but* pour * assurer hier M»ir une vwtotre de 3 ?sur le* Maple l^af» de Toronto dan» la premiere joule dr leur aerte de quatre de «ept.dan» le* Miminatoire» pour la coupe Manie?.Jusqu a ce ralliement de dermere heure le* l eaf* a\\aient men# le bal un peu a leur fui*e affn hant une aupenorite bien marquée aur leu Wmi* George A rn-' g * \u2022 i f d' i \u2022\tde < et\u2019e ^ei .e 1*% ex- nr « a\\ ^ e ne 1-0 a .x Leaf* dan.* roj de la .ig .e Nationale avaient 1» pieru.ere période Ron fUewart affiché une b.en p.e\u2019re tenue ver* a ait pr\u2019rte le compte a 2 0 dan.» la fin de la aal>on et n'avaient la e.xrre p# *\u2022 en e:.*K*- rTip?é q ie de (x buta dan* e .n» tram * n premier b i?en troi» an- trou derniere* joute# i .\t*\t*\t; \u2019\u2022\t.\t.\t.\t\u2022 t pour la < ifie Stanley\tavaient blanchln 2-0 dan» la dér- iva deux club* avaietn chacun mère Joute de la sa^on régulière un homme a.' de* punitions dimanche » ni.Rrx»ln\t»»\u2022 eq se transporteront eiwuite a Toronto pour les troiAieme et q la-« r.e j h r \u2019 ,rti *a»mefi: et mardi soir ly's \"\t** r.e ?ent pi .a a m< .le même riub par la aulte \u2022 f* leif» r v p .» li» ian rerei \u2022 a .attaque de U rage »o-ronh -e c a.o * dr* f'.rrénéa.ebi^i lant Harry I mley de tou» rb\u2019é* En rrv .i.a ri une m.:.ite.ri#- .x Jeux airee donnèrent ie» devants c* » ri» r»ntr# A »x Del « a#a .» rIftt \u2022 e ri» rire.te paaaa parfa.» à 1 allier Pur y li Ce dernier compte $ e U.L# jo vecchio fit une Johnny a S 12 Q -h: *e-q .a'-e Aeronrif» pi .ta 1»* W\u2019-.g» romj^èrtnt de nouvel i Otte f-.ji enrore.re fut le tra\\a.l de De errh.o q n produisit c*- b ut pour les p#*rte couleur» de |>tr i II prit le disque de M» tio Prystaî.évita une coupe ri» I *\u2022.,f» » compta de ri» .x p »ri* d# b /a let re eet d'une grande Im-p \u2022,.!.\u2022 » pour ie* W.-.g» grande ir.' t f a \\\t« pour a aasurer Ica er#m.ar# p«MOd* l».rnnto Armâtror» ff,\t'S' T .r T\u2018 n»r>n 1 VT.A h * '10 Pro \u2022\tC en »* l .ir '1*»»' 111* 12 51 DtuiiMwe e*.ed* T#.r»trr.,c\tMow# K»:.v\tA\tSA l>»trr>iC RioX »h,f.c,o'fiB»'i\t112 î*Blv»rrnin\tPrv**»!\t»\tSA P TVc»m*'in A 57\t\u2022* A 42 ArrA's\t1 urr:»v *2 Hall\t2» m;'-#?' 11 ' ' (Photo Canada Wid») 14' Rot ket Rit hard a fait d»s siennes hier contre les Ranger* en comptant trol* buta pour réussir le tour di chapeau .1 < 2fl 7 11 1* 5C Hnr- tournoi des Golden Shawinigan au mois Gloves d\u2019avril A Tï.«44 ' Tt ' ;¦.** e.f Nhawlnigan \u2014 I ne trentaine de h#»xeurs.représentant les villes du < oeur du Ijueber.participeront au tournoi des (tolden Gloves qui aura lieu a l'arma de Shanlnigan le 17 avril prochain.I** ville* qui seront représenter* *eroni Trois - R vieres.( ap de-la Ma-deicinr Shawinigan.Grand Mere et La Tuque, Le tournoi des Golden Gloves gan.semble de\\ou être un événe-est c>r ganisc « otte année par Léo ment marquant dans le* cercles Duchesne ries Gants Dorés et le sportifs rie la Ville rie LKlectnci-pugilist# Hervc Kiel Reilernare te.en avril prochain Ces deux sportsmen ne ménagent aucun effort afin que la classi-\t( I\tkl\tJ ' 1\t4.P!uvleurs boxeurs de la Ville LGS MeteOTS 001001 rie rBIgrtricité poursuivant pre- .r> i\tc ' T >#\u2018ntcm#-rit un entrainement ngou- IpQ ROCKCtS D Q I roux au gymnase dos Gants Doré* Ces debutants démontrent beau Shawinigan \u2014 Les Meteors du Boucher rie la ligue de hockey de la Dupont Co .\u2022*e sont assuré le privilege de pas ser en finale pour la possession il* furent dans I obligation d ou- P ^ p4sse dr Loffnon fait de vrir Jt )*u l.« Canadien, n* da\t» d\u201e but, d\u201e RanR,rs mandaient guère mieux et en pro- b\t,, hàton rie Belive.u fitrrent pour enfiler trni» autre> (> (lernlfr\tqu., lrier \u201e bU.\t*\ti\t,\t», \u2022 j .\tdisque dan» les fiiets pour le sep Les\ttrois\tbuts\tde\tRu hard ne\tran* constituent cependant pas sonl\u2019ie^ * dermer but de5 Cana plu» spectaculaire exploit dans me une joute éliminatoire II y a cinq ans.il compta cinq fois dans une ioute contre le» Maple Leafs de Toronto.A l'allure a laquelle il 1 évoluait hier soir, pas un seul de* 13 611 spectateurs aurait etc surpris de le voir répéter cet exploit 2 Lorsque les Rangers «e refer mèrent comme de* huître* dans 4 la premiere période re fut un 5 étrange contraste avec le stvle qu'ils affichèrent lors de leur dernière joute a Montréal samedi soir dernier Ils jouèrent alors du jeu ouvert mais perdirent 7-2 Rangers désemparés Dans toute la première période ils semblèrent tellement désemparé* et manquèrent tellement, d\u2019entrain qu'il* ne lancèrent que \"atre foi* contre Jacques Plante.Les Canadiens réussirent finalement a percer cette stratégie pourtant peu difficile à saisir à 13 29 de la première période A la mise au icu dan* le territoire de* \\ew-YorkaC Béliveau enleva le disque a Evans Geof-frion reçut le dl»oue en plein sur son gouret et décocha un fou-drovant lance»- nui na»sa entre les: jambes de Worsley.Les Rangers demeurèrent encore sur la défensive dans la deuxième période Henri Richard | ébranla Worslev avec un dur lancer mal* Maurice saMt le retour et flanqua le disque dan* te fond de la cage Le temps: 4 17 Une passe arrière de Danny Lewicki a F.van* a 6 4^ produisit l'unique but de* Ranger* Plante\u2019 n\u2019eut guère de chance de bloquer ce lancer de Evans.a A Pt* Pun Sommaire Premier* e*».[tetrolt Evana.New-York Armitrong.Toronto Stewart.Toronto Howe.Detroit Buok I>etroit H Ruhard Montréal, lewicki.New York Talbot.Montréal Turner Montréal Puff.Toronto Thompaon.Toronto , Rheaume Toronto Kelly.Detroit Goldham.Détroit Prv*tai Detroit Kontmato.New York nimMead.Montreal Horvath New-York üadAhv, New-York Hebenton.New-York Pronovo»t.Detroit Cullen Toronto Lindsay.Détroit Mica».Toronto HeniUgetta Teronte Hillman.Détroit Ferguvon.Détro.t Woreley» Néw-York ARRET* Planté Hall\t- .« .Lumlev .Wor»ley \u201e\t.SPECIAL DU CHET AUIOUHD'HUI ROTI DE BOEUF SURLONGE AU JUS 80c CREVETTES ROSES SUR LAITUE 85c Richard brillé T a défense des Ranger* qui avait été plutôt poreuse jiisou'à ce moment-la sembla s'effriterj pour rie bon lorsque Bill Gadshvl *e vit imposer une punition pour avoir accroché Avant la fin de Voyez les CANADIENS dans les Eliminatoires pour la Coupe STANLEY CR0SLEY 21\" 24 INSTALLE mois pour payer SYLVANIA 21 // WA»P#/ êH fOC hA#** ¦ * ca* ijwaorr* vrir we » iméaeeruT coup d'entrain dan* le* evernee* .\t, xfm rt #lr.»u m.illçur d.]rur «-fPl'gtnr Jo condition pour le tournoi.Le* boxétif* qui eonnaitront le plu* d#* suci c* lors du tournoi rie ^ \u2022\u2022chamber Trophy\u201d, en rem-Shawimgan auront 1 opportunité portant une hellp victoire de 5 a 1 tie participer aux Golden Gloves Mjr jrv.Hotkets -t.Montré»! qui xrront rtisputov \\ffichant leur meilleure tenue, au enrum de Montreal a compter ^ ^ saix.on ip* Meteors ont con*-j*a punition les Canadien* avaient du do avili prochain\ttamment domine tant a J\u2019nffen*i-! porte le compte a 4-1: Geoffrinn I e matchmakci I co Dut hesne ve qu'a la defensive Les Meteors | ompta sur le retour d\u2019un long * nous informe qu\u2019il a bâcle un\ttpii n'avaient\tpas remporté unc.'ancer à 17\t4R et\tRichard enfila\ti romltat entre Jean Grenier de no-\tseule victoire\tau cours de !a sai-jen coup de\trevers\tsur\tune passe\tj Ire ville et Kid Kiklv dp Trois-\tson régulière\tsont maintenant fa- de Moore â\t1R3D Rlvici*** Cette bataille s'annonce\tvoris pour balayer les honneurs Maurice compta\tson\ttroisième comme devant être excitante au\tde la finale\tbut a 1.55 de la troisième période, possible D\u2019autres rencontre» se- Cette sene débutera\tdimanche\tun bijou de but.11 enleva le\tdis- ront bAclée* incessamment\talors nue le* Meteors\trencontre-\tque au joueur de défense\tLou Comme on le volt, le tournoi\tront les Cornets détenteurs de la\tFontinato a la ligne bleue\tde* de» Golden Glove* de Shawinl-\tpremière position\tRangers, le contourna et fit\tune ADMIRAL 21 /# AUCUN INTERET 14.99 p» mois française» nous n en finirons pas de les ènu-rnéier Au hocke> de- noms comme Jack Toupin.Pierre Bellefeuil le.Edmond Bouchard e\u2018 de» plu» jeunes comme Talbot et f i* dernier e»t tiatif de vicres.sont inscrits au du hockey canadien Parlant de son métier Michel Normandin donne les qualités d un commentateur sportif une bonne »ante des nerfs solide» une mémoire a toute épreuve et des facilités d expression Décrire deux toutes de baseball j Jersey pem'»nt\t\t Mme Mario Tammaro\t123\t333 ; Mario Tammaro\t229\t637 Ligue Commerciale \u2022\u2022B'\u2019\t\t 1*0 Martin\t230\t Steve Leroux\t\t590 Ligue Mixte légion\tCanadienne\t Cecile Gleeeon\t147\t Mme J A Cosset té\t\t34^ Emile Cousin\t213\t503! Ligue Mixte dea\tBanque*\t Anita Lefebvre\tUt\t iGilberte Martineau\t\t849; Vio Leclerc\t193\t Roger Roberge\t\t4581 Ligue Femmes\tLiberale*\t Madeleine Caron\t195\t Madeleine Levesque\t\t4751 ligue Mixte Atlantic lergiiaon\t\t Mai if-Rose Bornais\t130\t Pauline Benoit\t\t309: Gilles Duchesneau\t15»\t402' Ligue St-Lawrence\t< or portion\t Jean-Noel Oodin\t.4 I\t556 Ligue Mixte P\tK.Goutn\t Gisc.e Pepin\t126\t850 Bruno Montour\t153\t885 l.igue Mixte Tennis Alouette\t\t Madeleine Leveaqua\t160\t429 Roger Bourq ie\t195\t488 Ligue Mixte C remerie de* T Rivieres\t\t Mme Noel Reaudet\t130\t334 Conrad Pciisaièr\t187\t499 Ligue Mixte >h*w Water A power\t\t Mlle Yvette Chevrette\t142\t Paul L'Heureux\t260\t l.igue Mixte Girard A Godin\t\t Louisette Boiavert\t154\t859: Lionel Martineau\t194\t Albert Hubert\t\t495; Ligue Mixte 1.G\tBeaubien\t Genevieve Pothier\t112\t282 Roc h Paquette\t226\t4361 International\tPaper\t André Leroux\t222\t R O lellette\t\t507 Ligue Mixte Ind.\tde Spemont\t Françoise Champagne\t121\t Pa .1 Vadeboncoeur\t158\t Ligue Mixte Joyeux ( opam»\t\t Therear Hubert\t132\t35.3 Claude Berthiaume\t162\t Rngr* Roberge\t\t384 l.igue V allee du\tRt-Maurice\t Conrad Pélisslêr\t251\t548 PUR PLIS IE CONFORT! Un toubér qui pouèda k» aetev ligne modem# .lo bou^a PMOMlé confaction\tla confort Slotar Imperio! Plut bot autour da ta abavdta et du cov dv-peed \u2022 \u2022 \u2022 pta* è T AUSSI FABRICANTS DE SOULIERS DE HAUTE OU ALITÉ POUR GARÇONS the ( I M F A R T (CANADA) L I M I T ! I Vendeur autnrLé Vendeur aulnrUé Vendeur autnrt*! Vendeur aulnrUé J.L.Fortin Liée Robert Caron Diamond Inc.J.À.Gosselin 1481 me Notre Dame Té! FR 4 2411 Trol*-Rlvie re» 1386 me \\\u2019*>tre-P»me \\ Tél FR 6-241» Trois Rlvlerea \u201954 me ^t-C.enrge» Tél FR 6-252» TrnU Rl\\ iere* M'>?me Rarl Tél FR 6 201» Trop R|» ierea Vendeur autari»e Vendeur autori»é Vendeur autorisé Vendeur autorisé Mercerie de Luxe W.Si Arnaud Roland Rochefort Marcel Chrétien 21-a.me Fusev Tél.FR 6-2744 ( .P de I» M^delrine 400 RI Ste-Madrlf Ine Tél.FR 4 4071 ( ap de la Madeleine Chiussurrs - Mcrec ié* ' pour toute la famillr \u2022 575-a rue Notre-Dame 4 Tr| FR MM I C ap-de la Madêleiné R 731\u2019 rue St-Mart Tel.5747 ^hawinigan 2 alla Score 1111) grazie .r*té de Pubé A CToullar Coietté Chamberland\t111 Pria Dow Madêléin* Caron\tl'»»\tx Paul L Heureux ________ 260\tt Vendeur autorisé G.R.Chrétien 74.me St l surent Tél.» 2»»3 l.ouixevlll# TRflHflN leJfcuveUiste CHAUSSURES V endeur «ulon-^é 440 6r me Vienne Tél 20.5» C»rand Vlêra LI MOUVILIUTI MiaeM»< »1 M4M Itfé La série Saguenéens - Cataractes débute ce soir à Shawinigao Au Club Nautiqut de Nicolet t P i &****¦ à Joute enlevante en perspective - Tournoi provincial do balle-mollt Un duel Paillé-Perreault prévu ail Cap-de-la-Madoloino, COt été W m NicotM aort#r Le Centre Landry Juvénile a lait honneur par son esprit sportif T# Chmtrt ï a ¦ v fie « r ^ ,# Ju- \u2019 ^v dia q r#t*# a^ 'Oii, tl a t#rmln^ t#ml# d# lOT t n#nt, de aublr au f latritm# ran* En dauxièm# lai.mlna^ion au d^prna d# a- \u2022 rrund pinr# 1! v a égalité antra J#an Du-rlvol étÊ olrlM élin it \u2022\tt oi Oonla Pronofoit; Unai doua Car Oltf ItfttMporl ' a q -*\u2022 # Di 00 potntl l*ÊM DUpOSt, on\t'\u2022at à a« trni«»#rTi# aalson a rompt# 4 conduit ara # u lOMomi I.BUREAU CHEF QUEBEC YVAN BEAUCHAMP Reproaantawt aelorlod C.P.1013 - TroloRlTtor*» ToL: FR 4-9042 Chaque Semaine jusqu'à niuvel ordri TRENTE occisions chaqug remain* de gagner un prix sensationnel.A votre choix, an vélo Sport B.S.A.ou un fameux malaxeur éltctriqua \u201cMIXMASTER\u201d SUNBEAM.Pas d« déclara* tion à écrire.Vous n\u2019avei qu\u2019à suivre les simples règles ci-après.Inscrivez-vous dès maintenant et aussi souvent qu\u2019il vous plaira.Pensei-j! 'O prix chaque semaine et vous avez autant d# chances de gagner que quiconque.Bicyelatta B.S.A, 3 vitassat Dtcydoffe I.S.A.pew Man* eu gorgon, modèle SouHsms Spo S vBoesos met trnhm moeeek mmtkn, mAÊa, pow^a.udisftm \u2022rnére ef œuvre shobae.ROStS MALAXtt)K \u2019MtXMASTt» SOXAtAM Au ko« d\u2019uo t## enm passée* eboidr ua mmlonmm \"MfXMASTlK\" SUNDCAM qW Dœtèda Iss \u2014rectéilEdeu\u2014 mdronfu.phm lerga* » edaetont m n-îo j du bail ¦kMàaai 4a éBwem sitsmetleu*.moiaur psdeemd è d»o**a t*oe(m**i prosso- \u2022\u2022 éjactaw eutomotiquoi eedrœ \u2022doptauv.V-*».1 Pour auoA BrorH uAr huo-t-o* lai boahoo» »uvo«h lo coup* STANtlY la coup» Ot\u20acY.lo eawpo OAVJSf f lrr>TU« TO* trpi» ropproo» »ur uoo fouarau au* I* eoupoo r< apr*« \u2022* pr>««.- S\tt un DtSSUS 4f SOtTI oo foc*M*ii», dp M wP0rt* I*qup4 ées mèlanqi è «Atoow» PtVf SOSES « COHCOU.S wvf «oses, \u2022©Ou P©»Pol* 90S, Plaça dAnaas.MooEréot.\u2022 les bérydoAo» |ao «ataiourd »oroo4 a«b.bu44 m* 90 preméres répara#» puvto» pu.terem» bria» au sari è la So ëo eboauu easterners kakdaiaadalra.**\u2014*n se »ur«too i* Jt o»pr* E^as bo >ar«.wa«iN>i è «muni \u2022+sè*mes* me* ee 19 «ai [(rivez dès aujourd'hui! I\u2014 CONCOURS FtVI ROSES ioh4 poetol# fOt, Flece d'Armea, MONTRÉAL eroh +em Ua Wads spot* pour letqveis en edrfbue le eaope Uaréq% 4 \u2022ovqe Gray et le eeupe Devis, »mm 1\t.9\t\u201d *\t\u2022 «im: î! ^\t\u2022\u2022'°* fesva* Las\t' Astern ées Ppes s*ué Omam et Ë e*m I sara Nop^.bio éo répmére au* Mira, y j eyee» Weé TaaAa» las répowo, ée^mméry** Ca^îtT4* ^ ^ ^\tMObna j \u2022 las eafwm saoam auorVS» p«r la I \u2022 4ewm da belle d\u2019an des cboqoa msert?***.è gétaevs Am lese* P** j \u2022rr^ffs flibUÉs .-\u2014 \u2022\u2022¦a, éesSee 4.I sko « ÇA Md, 444.ma lu- I * àe Meimntm , MtxMAmr il WOUVllUITI.MIKCRIDI.tl MARS ItM otr# HOCKEY jOUTM \u2022'Mil* Pr«iiu«r« jouto.\u2022érxm mv.1 final* 'Ai 4 dan» 7* n«iroit S.T«ronl« \u2022\u2022 Prrrntrr \u2022\t\u2022*IR\u2018 4# 4 dans Ti jOUTll O AUJOUIO NUI \u2022u » hiioui mi à Ihawinlian .pramirr# J»ut«.adno \u2022em.Iinai# \\9 4 dans T), gnral à Québoa Tprtmiara jnuta.aéria asm ftnal* 40 « dans f).4in4r«taina Buffalo à ClavalâBd fi»**nurfi â Ipiingfiald dvHd 1?Un cyclo Québec i-touriste visitera les pays d'Europe Ouebec 'PCF» \u2014 L* cycliste r.nd Dub^.qui fut victime de poliomyélite à l\u2019âge de deux j et qui en est resté durent marqué, a quitté la vieille ipitile hier soir pour un autre \u2018 tes voyages de longue halei-Cette fois.11 compte visiter, bicyclette, la France, la Belgi-;a Hollande.l\u2019Angleterre.fÉ\u2018P*crie.l\u2019Italie.l\u2019Allemagne et Suisse L'an dernier, par le même |0,?n de locomotion, 11 a visite jtes les principales villes du Ca-da et des Etats-Unis Lei médecin* lui ont conseillé «e li\\rer au cyclisme afin de tonner de la vigueur aux mus-[>' de ses Jambes atteints par la iilidie.EN TROIS DIMENSIONS (Par Marcat Boitvart) Si 1 on s en rapporte aux nouvelles publiées au mois de janvier dernier, c\u2019est aujourd\u2019hui que doit débuter l\u2019en-traînement du club de baseball des Phillies de Trois-Rivieres.( omme pratiquement tous les joueurs de 1 équipé locale sont la propriété des Phillies de Philadel-phie, cet entrainement débutera tel qu'annoncé, mais cela ne veut pas dire que nous aurons du baseball professionnel la saison prochaine (\u2019es jours derniers, nous avons communiqué avec le gerant général de l\u2019équipe des Phillies de I rois-Rivières, M.Léo Roy, et ce dernier nous a déclaré que la situation sur le plan local en ce qui regarde 1 organisation de la direction de l\u2019équipe n étant pas plus clarifiée que celle de la ligue Provinciale elle-même, on pouvait douter du retour de la ville de 1 rois-Rivières dans le baseball professionnel .Une «itimtion aussi Incertaine en ce qui regarde le baseball chez nous n est pas encourageante et on e*-r en droit de se demander si le ba>eball piofc.s-tuuiinel en notre ville n\u2019est pas devenu une aventure dé.sastreiise et cela tant du point de vue financier que du point de vue intérêt de la part des amateur*.La saison dernière, les promoteurs locaux auraient encaissé un déficit de près de $40 000 Comme laide financière de la CE PRINTEMPS, UTILISEZ LES CHAUSSURES LES PLUS CONFORTABLES AU MONDE ! Pour vos marche! printanières, mettez res kuliers confortables et M un style attrayant.Nog experts sont a votr# krvlce Rende.vnnus vidtt dès maintenant ! PeviseigFwrcou.i des au jour- d\u2019hui sur le fameux \"Ajustement en S points' du Dr Locke ! Ncnis prendrons une mesure très précise de vos pieds et une empreint® au pédographe, le tout afin de vous donner meilleure MUsfaction.Pas de charge supplémentaire ! Ces chaussures sont vendues en exclusivité aux Trois-Rivières CHEZ JA GOSSEUN Orthopédiste \u2014 Technicien gradué MARCHAND DE CHAUSSURES Service de rayon* x permettant de vérifier l\u2019ajustrv rnt } I 1392, rue Hart Téléphone: FR 6-2912 VOUS AIMEREZ DÈS CE PRINTEMPS ROULER DANS UNE DE NOS AUTOS USAGÉES Q Notre choix d'autos vous PLAIRA MONARCH, Mdan ItSl radio, air conditionné 2*7 PONTIAC, sodan ItSl De luxe, air conditionné S 890.S 950.!A?BUICK \u201cRlvfera coupé 1951 air conditionné,\t$1290.m OlDSMORILt Mdan 1952 air cond.radio,\tQ19^fl tranemiwion automatique $l£vV« NÏ CHKVROLIT coach IMS air conditionné\t$ 675.2X4 METEOR, sedan \u201cNiagara\u201d 1954 $1590.OLDSMOBILE.sedan 1953 deux tons de vert,\tdfiQA tout équipe IRA CADILLAC, sedan 1953 tout équipé transmission automatiqueVfcU%rWs $1290.m .«sNTIAC sedan 1952 radio, air conditionne, transmission automatique 1X9 CADILLAC, sedan 1953 $2590.'Leçons de conduite \"Gratis\" à tous nos clients CHEVROLET - OLI esefAs\tUsed Cert - CsmJent \" CHEVROLET \"Trvdrt* Cl qu\u2019ont fait les Lions durant ! équipes sont passées en quart la dernière saison de hockey de final du bonspiel industriel part de* Philiie*- de Philadelphie n\u2019est pa extraord naire en comparaison de* profits qu\u2019ils peuvent retirer en entraînant de* joueurs (hez nous, on ne po«M roi» Han* r irr.jvirt» qu-n* La première saison de hockey professionnelle étant terminée en notre ville, il serait bon de fane une récapitulation de ce que nos porte-couleurs ont fait au cours de celle saison Les Lions de Trois-Rivière* ont disputé 64 partie* dont 16 contre chacune des équipes Shawinigan Montreal.Québec et Chicoutimi 32 de ces parties o*jt éic disputées au Colisée local et 32 a l'étranger Sur ces 64 joutes nos porte-couleurs ont remporté 18 victoires.fait deux joutes milles et encaissé 44 défaite- Us ont compîé un giand total de 159 francs but pour une moyenne de 2 48 par partie Sur ces 159 francs buts 83 ont etc enregistres au Colisce local et 76 a l'étranger.Le fait le plus remarquable pour ce qui est des joutes locales, c est que les Lions n\u2019ont pu remporter aucune victoire sur leur propre patinoire contre les Cataractes de Shavvlnican avant encaisse la défaite dans leurs 8 rencontres A l\u2019étranger nos porte-eouleurs ont eu le me me record peu enviable contre le Royal de Montréal Sur leurs 44 défaites encaissées durant la saison.12 l\u2019ont été par le marge d\u2019un seul but, 15 par la marge de 2 buts.5 par la marge de 3 buts 5\tpar 4 buts 2 par 5 buis 1 par! 6\tbuts 3 par 7 buts et un** par 8 buts 11 parties ont nécessité du temps supplémentaire, deux se! '\u2022«\u2022nt terminées milles 4 ont été| remportées par les Lion* et 5 par 1 adversaire Ce sont les A* de Québec qui Lions durant la saison, ayant cte défaits 9 fois Roval et Chicoutimi chacun 4 fois et Shaulnigan une fois Les joute* nulle* ont etc enregistrées avec les rlub* Québec et Rov al Les adversaires de« Lions ont réussi un grand total de 250 buts dans les filets de Bell, Hughes et Payette pour une moyenne de 3 9 par partir Nos porte-couleur* se sont mérite 729 minutes de punitiofis.dont 55 minutes en punition* majeures.165 en punition» de mauvaise conduite et 564 minutes en mineures Les adversaires des Lions ont réussi a compter 44 points pendant qu'un joueur était au peni-tencier pendant que les Lions de leur côté ne réussissaient que 25 buts dans les mêmes circonstances.Le tableau ci-dessous fait voir le travail individuel de chaque joueur.Le ballon-volant au Centre Landry Par kuite de leur di x vu tenu lundi dernier, le» Aigles de Paul Attala ont pn* une avance de 6 points en premiere place sur le A« qui ont 22 points contre 28 pour les Aigles Les Nigles sont composés de joueurs te v que Don Nelson.Paul Attala O'Connor et autres et forment une équipé qi: aura son mot a dire dans a c< , au championnat qui *-e déroulera vers la mi-avril Lundi le' \\igles ont remporte deux victoiies par des comptes de 22 a 20 et 21 a 6 Ils ont subi un revers 21 a 15 dans a premiere rencontre contre les Tigres de Leopold Auger.Dans la seconde rencontre de la soirée, les Castors d\u2019André St-Germain avec deux victoire* 21 a 9 et 21 a 14 sur les As de Leopold Gama-che ont monte en quatrième plar« deux points de plus que les Tigre» Dans cette partie les As remportèrent la seconde ronde au compte de 21 a 16 pour se maintenir en deuxieme plate Classement des clubs Rendement individuel des Lions pour le saison entière Kapusta j Gagnon I Bisaillon j Schrrza ! Groleau Gooden X-Leclere ! Thibault MacNell X-Stoddard Blaine X-Jeannette Bouchard Haworth Bedard i Lalonde X-Kwong ! Tennant X-Lamirande X-Powell I Dubuc Palamar X-Morgan ! X-Gladu 1 Amodio i X-Michelm X-Désileta X-Govette X-Wall X-Power X-Crew X-Won* X-Melanchuck X-Le monde x-w j X-Benolt \u2022 X-Bougie X-Brillant X-Rochefort PI\tR\tA\tPt»\tPun 60\t20\t35\t55\t56 55\t23\t26\t49\t66 62\t21\t23\t44\t30 49\t14\t23\t37\t40 34\t14\t20\t34\t37 39\t13\t18\t31\t8 42\t4\t20\t24\t20 21\t5\t18\t23\t24 53\t5\t12\t17\t69 27\t5\t12\t17\t10 22\t6\t6\t12\t4 32\t2\t10\t12\t2 27\t2\t9\t11\t38 15\t4\t6\t10\t8 22\t3\t7\t10\t34 20\t2\t7\t9\t0 28\t3\t5\t8\t10 30\t2\t6\t8\t40 36\t4\t3\t7\t20 16\t0\t6\t6\t20 13\t2\t3\t5\t4 11\t1\t2\t3\t8 30\t0\t3\t3\t40 5\t0\t3\t3\t8 20\t1\t1\t2\t19 18\t0\t2\t2\t16 3\t1\t0\t1\t5 39\t1\t0\t1\t46 17\t1\t0\t1\t8 6\t0\t1\t1\t2 t\t0\t0\t0\t2 4\t0\t0\t0\t0 B\t0\t0\t0\t6 7\t0\t0\t0\t4 4\t0\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0\t10 3\t0\t0\t0\t6 2\t0\t0\t0\t0 1\t0\t0\t0\t0 Pt BAA PC 1\t3\t4 M MC PM 0\t3\t0 Aigle*\t17\t14\t3\t28 A*\t17\t11\t6\t22 Volant*\t14\t9\t5\t18 Castor\t17\t7\t10\t14 'Tigre*\t17\t6\t11\t12 1 Lions\t14\t1\t13\t2 Ce soir, a 7 h 15.les Lions d\u2019Edgar Tapps, détenteur* rie la nernière place, avec l'addition de Claude Proulx »c promettent bien de se remettre *ur le sentier de la victoire en vue de s approche* les Tigres qui n'ont que 12 points Mais trois victoires des Volants les installeraient en seconde p»a-re.deux points en avant des As Le* représentants de la Three Rivers Gram and Elevator sous la direction du skip McGrath sont pa ses en quart de final du bon piel induhtiiel qui >e dispu'e au Cap Curling Club Les protège* de McGiath aj,:* avoir temporté une victoire faille de 15-3 en premiere ronde aux dépens des représentants du C I P ont continue d'impressionner en 2e ronde cr l'emportant par le comp\u2019e de 13-3 sur le Wayaga-mark du skip Joe Dickson W a basso a également vu une de 'es équipé» passer en quart de final hier soir quand le» protege' ou skip Scholes ont vaincu le Wayagamack de Wilfrid Boisvert au compte de 14 4 Kn premiere ronde.Scholes avait vaincu C I P no 3 au compte de 11-3 pendant que Wilfrid Boisvert setait c pour la 2e ronde en triomphant du Norton dont le skip était B:.i dley.La victoire la plus derisive de la soiree a toutefois ete remporter par une équipé de Gram Kleva\u2019 sou* 1 habile direction du skip Le boxeur Esakov est toujours inconscient Johannesburg P A F- Hubert E akov jeune boxeur profesa.on-\u201d1 an était encore incona-cient hier soir, 18 heures api es nota de combat par V c Toweel.1 ancien champion po:d* coq mondial Complètement déclassé.Euakov « 'aire d*« tfl » pour demeurer dan< la bataille Jusqu'au lie round La bataille devait en durer 12 mais il fut knockouté au lie Toweel a éclate en sanglot* au milieu ne i arène lorsqu U rit q .# le médecin et le* seconds d'E«akov ne pouvaient > ranimer.McCharle» qui a vaincu le* re-pré»entar.fs de living Oil au compte de 19-2 L nu* B.jiker et aon équipé de .i< k ont egalement remporte une relatante victoire en P*».\u2022:* ronde en blanchi'\"ant un club fie ia Shawimgan Water and Power au compte de 13-0 D !;\u2022 section conmlation.Sha-winigan Water and Power du skip jui.tau \u2018-i pave en quart rie final en J emportant par 17-3 *ur i équipé 'i'* 'sample de la Canadian International Paper.Dan* ces quai1 s de tinal Juneau affrontera samedi aprc'-nudi l\u2019equipe no 2 de a Wayagamack qui a éliminé le C 1 F au compte de 7-3 Ce soir sa* terminera la première ronde de ce bonspiel industriel, et par la suite les joutes seront toutes des plus importante*, car une défait» pour une équipe signifiera l'élimination.LOCATION MACHINES ECRIRE e * e 1547, rue Notre-Dame J J Telephone FR 5-1433 î F.GROLEAU O D.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE 387, rue Laviolett® près Royale) T»*L bureau FR 4-3156 residence\tI R 5*4983 159 277\t436 729 18\t2 25\t44 S 11 ABREVIATIONS:\u2014 PJ - partie* jouées B - but*.A - assists Ptc - pointa.PUN - punition en minute*.PG - po.nt gagnant.PE -point égalisateur pour Joute nulle.BAA - but compte alors que l'*d-versaire Jouait à court d\u2019un homme PC - punition au coara de laquelle i 1 adversaire a compte un but BAD - but compté avec désavantage d .n ' homme.M - majeure; MC - mauvaise conduite PM - punition d»» match Les Joueurs dont les noms »ont précédés d un X sont ceux qui n'étaier.t pas avec les Lion* à la fin de la saison pteASMisi ccifc Asuncuw P»>ur la troisième temaina TI-GUS Fameux comédien* TI-MOUSSE t Ml \\ A M \\ TT! \u2022 r .IORKADF BAR BAR V glen rorr Pour fin de eemaine seulement nçsnt cover SKI \\>l Horn ST MAU*fCf T»Oi* Mivifni t Shawinigiin Résultat des 64 joutes des Lions Quebec\tChicoutimi Royal C O\tH\tO\tH\tO\tH\tO\tH- P-0-2\tP-0-4\tP-2-3\tG-2-1\tP-2-9\tG-2-0\tP-l-2\tP-l-2 P-1-4\tP-2-5\tP-0-8\tG-4-3\tG-3-2\tp-a-s\tP-2-8\tN-2-2 P-l-4\tP-2-4\tG-5-4\tP-3-7\tP-2-9\tP-1-3\tP-l-2\tG-2-1 P-3-7\tP-l-4\tG-4-2\tN - 4 - 4\tP-3-8\tP-4-5\tP-2-4\tG-3-1 G-4-2\tP-3-5\tP-2-4\tG-6-2\tP-4-6\tG-5-2\tP-0-3\tP-1-3 P-3-5\tP-2-4\t0-4-3\tG-4-1\tG-4-3\tP-4-5\tP-4-8\tP-l-6 P-4-6\tP-2-3\t0-3-1\tP-3-4\tP-3-4\tP-3-4\tP-4-5\tG-3-2 P-2-6\tP-2-4\tP-3-5\tG-5-3\tP-0-7\tP-3-5\tP-0-2\tG-1-0 18-36\t14-33\t23-30\t31-25\t21-48\t24-27\t14-34\t14-17 I -S\tL-S\tL-Q\tL-Q\tL-C\tL-C\tL-R\tL-R TOTAL\t\tLions 32\tLion* 54\t\tLion* 45\tLion* 28\t \tShawinigan\t\t69 Quebec\t55 Chicoutimi 75\t\tRoyal 51\t ABREVIATIONS:\u2014 I^e.» lettre» O ^t H en dev'ou* de» club.» sont i pour designer l endroit ou on^ eu lieu le» parties O - pour le* joute.» des Lions a l'étranger et H - pour les Joutes dieputéee au Colisée local Dubé est champion compteur Montréal.'PC \u2014 T.a puhli-i cation officielle des statistiques fi-inale» de la ligue professionnelle [du Quebec a confirmé hier le fait que Gilles Dubé.des Cataracte-rie Shawinigan Falls, a remporte 1 le championnat des compteur» de ; son circuit et que Gerry Mc Neil i gardien de buts du Royal de Montréal, a (emporté le trophée Vérin* décerne\u2019 annuelle-! ment au cerbère du club le moins i souvent déjoué dans le circuit Dubé a compté 37 buts et fourni 54 assists pour un total de 91 ! points, neuf de plus que Jimmv Moore des Sagueneen< de Chicoutimi.Moore a compte* 32 buts e* I fourni 50 assists Dube a été- le | meilleur compteur de francs but» I de la ligue avec 37.le même nom-I bre qu\u2019André Corriveau.du Rov al Cnmveau a renicilh 40 assist \u2022pour un total de 77 points, ce qui | le place en troisième place cher le» compteurs Dubé a fourni le plu» grand nom-I bre d assists.soit .54 Moore a été ! le deuxieme meilleur fabricant de buts avec un total de 50 assists Perreault deuxieme Le Rov al a été déjoué 162 fois en 64 parties, ce qui donne a McNeil une movenne de 2 53 buts par ] joute Bob Perreault, de Shawini-gan Falls a été son plus proche ! rival.Les Cats, champions de la ligue, ont été déjoues 166 fois, ce qui donne a Perreault une moyenne de 2 59 buts McNeil a manqué neuf partie» et »a moyenne personnelle a été de 2 37 Perreault f H pouvant a«r\\ .r |m- ir l»i .« ga- raa Aa < ommai \u2022 a« ou ra.la ¦ r a r * I mra Immadiatamant Aitna \u2022 \u2022 n l»aa Fr-»*»* ot A* ni'* ar 4 ad-aa \u2022or 4P\".r>aa 1 «aa 1*1 PR 4 413.1 113 11» ît Logis a lousr loi IF ^Rnl'HIP TF.ariuPa \u2022 < hamplain iritPriaur modarna inafnifluuo torraaao garai# at- A pr a ri «uhaina A loue' pruir a Jar ma> R F 1>#amarrhA \u2022 \u2022dHi a an a Waplao'iod, MontrPal I 14 123 % «If# ansonrp rla\u2014»p Aim la Xastalhala pal la Ma?as Is pliia Frnnomiqup pour attaindra Is Majorlla Aas famlllaa au ( oemr As Qsrbar euMia* ppifMt awnntira jwvirF\t^otir* e/>*«4ruNf* aoiij U nI* R-viPre*\t' ^^ean < ap Madeeme\t110131 117 130 I OCFMENI 1 FIMES meubio eau 11 -Of; I.VIE NT t MA' t t F 4 p e e* OPt'Oe 22»' Autre * pie-e* non < bouffe ibre 1er mai R'adreaaar a 1%o I.oi.nge» t ap Madele-ne Tel FR 4 fMIR 110 121 2S-D Boulcmgsrs STOP pie» e».pur* \u2022«''# \u2022\t*g* >t l^tui* d# \u2022\tbande, p i* «aile de t>atn tau.Inime \u2022\te pave.I ihre immerli»tament Situé pre* du Ranrtuaiie s adreaaat 20# I.o « *p Madeleine\t1 10 MA IRON s» l If R tialn aituAe «entra « t « an*-# I it,r# lar ma Grand amplare nan* p»- - aidin F**a routant Appe\t'^¦e' a/ t *' # 7#vt\t11H I I% MtGEMENT ROI s soi « ptora*.plu* A FF A R r P MF N f R Ot I MF* fs rbauf \u2022 J1* ba'n-\t\u2022 hauda entr#a 22f) 'a.\t-marna parée eau rhand* r.M.nrber.\tbot.Iran.dan.\tSt-OdlJon n.a\tpremier 4t.fa .*a «t I «uto.Tro-.\t\" ^\t>'\tV oillonoourt.\tfapM.d.Riviere* latb e d# 4 t 0 p n do 7 t 4 Fr ia 44:t p » r m«.* sms VOITS AVEZ in rfrm snnn#l H* 14 000# Alnra.p»ar*»*i«M payer «ma mataoa ^n.tr an .ir»»a #\u2022#» eotro kaea» tond * que emi* #mi»ao S Parlla 0-»r> de antr p priât* ra a»a* p *n S'geb.t rXfert rba* FnAUK SPENARD, INC.rmirtiava am taamaaiblag #\u202237.Ram da* Fnrgee FR #4711# || .IRON fvFrt HASrtAÉfl %»aor i p a a* maub éa.pl-ig anlarluo.an f.ea Je - a De* Fnr f \u2022\u2022 F*u eb.uda.a«a P» ni \u2022 f.«*ga * m .ma Fiaetna nonr an f \u2022 n *\u2022\tTarraln C» arpenta C.draaaer Im»' IaV#randr>a\tï 0 R A NO N » RMAVVfl f.E.pial» pled, hr' #\u2022 a heiga drab I ahambrea * eau aba\tanti.a pa-é# ad pria.# 00 »df> tu* #a arr.ai '\u2022 fan.a* Afapala* FR ##7#9 117 Ut Saison à VtsonK A «Ml i #oa)al!lora fl '*ga*.crandmir Fb ¦ 4P aantanan' 1 rw-r.pmiaatna da * irai* a * a* «barr-t-ra #» .r ftqna beu' dra .rapou* P\" a< aar» ahai'aga Fan amitanta.a a %r ta tai.pbnna Snrtro CaSar RM14 le N«xi«eU)*te tna\t110 123 Cf » son a V CVDr£.«tadSla fanro ent t»,«\t4 plOre* p u* aa\"a da bain Dan* P\t\u2022\u2022\u2022 »*\u2022 M.rf'iofl»# Appaiaa tM 4\tII \u2022 I 30 Fl'FRTF^ « k A A A#TV#.Tl apporta ¦ter ta ma ,MO» *7ma ravana.frondiaaont 0* - te amant \u2022i*>,a\t40' f>aa Foiga* F\tegiamant da eurreaeton Fawr ran \u2022a .Memento ooulomotit 4-rira à 3111 F -\tII# l»0 J»'1 If Ht*\u2019FRrTTF atfnOe è f*bamplatn tri\tair moderne magnifique tonae.e g* -ta atr 4 pri* d a»jb*ina Fan t * \u2022 a d ri la 14 eerr R F Deem a r e» \u2022 « #A»J \u2022«#« a UapiawAA# Mont g#\t114173 Il N^AtoW MOr-FRVf naof \u2022 pt.a# entrOa RF*\u2019 air rltmaMaO.a»»\u2019i4 377 #\u2022 anrga* I ap Madoloitia.eantra ra*i d».-,#\t! ibaa immad ararnowl Fîan fé de A ppa a* FM R 44fln\tII# 13# f » f 'TT VOTRF OFFRF dana Snrman » a »* ** m»dar*ta I «a Otage \u2022 pl.roe F \u2022neomant .«-ontlnnar Frt* mOl.nt * -\ttranefert à Quéhae A ppa ai FM 4 7734 AU PM 4 d»ai\t11 R 13f ' T* 4 St ^ O# flIFFl' - 1 tfs «Alt oebat an #a \u2022# d# a r»> p r - a \u2022 \u2022\t,l»ai Jean Fa,, Fa bar Finer\tron* tranaa tj - \u2022 an dad*> ,\t¦\u2022 Appelai FTt 4 T-'IR au t N .\tI IR 130 8 T«rraini» a v#ndr« fFRfïTR |tw» | igi tuiulaeard 5#pol fa-a < *\u2022\u2022*\u2022 daa F* a# Auaat antre* ter r* \u2022 dar* Ranltoua #»a Marfuoiito.I aa fr gaa «'\u2022 »t Flarra.FR 4R#ll.b>rr FM # *04\tlift 117 8\tCcmmi#rr* A ?\u2022ndr# lr*f a» RASr tMin iTN^T «Hirart 0* Heii-e*.»«ae bien ottnA 4 Traie R>v ta ra« R«\u2019n ebiffra d affaira* prl» d au s* \u2022 M.na.e n# * Appelât FR 4 Ainj *a FR 4 4aRR amr\t114 130 1 F< FR T AF1T 41 a*'bètara»t bnurba rlaOp'-a» a tré# pr «péa da a* eartta eemmor.te Auaa OquipamaAi rnmp'e' 4a Sa,,*ba- a al aarmaan rhmm.da ne sa R adraaaar #0' Garr.i.FR \u2022 7RM7 ______________________ ttt-ISI fFtiV9rH1f Bh?Wff à ?an «Or a aotiaa Aa mA»«a)«»e Tnaia 0^M( députa 71 \u2022P*\t\u2022 a«4raaaar 4 Mm# R ! oanarrh* t * ^.a a O'-a Ta \u2022n-*.\t114 13# l da ban rnmpren.n\u2019 ¦bembra rulatne Dana J# da la rlllo rua Hart.tlf NON MF) RI F« FAR %FM A IN F Mf i RI FR b\t\u2022\u2022\"\u2022 TOI FR \u2022 300 l\tHR 134 T#m4uo 16-^ ApparlBm#n!t à lou#r irK.tMFM MODEEN3 tr.a propre 4 i-a-#\u2022 ali 4 3274 l.atoto lar plan* bar et u n a ,'1# â 3WOO Rour|nlv 2a pian \u2022nar Libre.1er ma, Appe ar FR 4 #020 __________ 102 12» irtdFMEVrt NFt F4 R ptO' a*, tout a.u,#!!doi r\u2019\u201c'I -a «*»mmndit.a modarraa autnbua Al.p«>rta garage ( onatrurtlnn 3 ana 4 IRRI enlre \u2022 et 4 brea p m 2 IR 121 .t 4M,loi,\t.«77\u201e\tON lirM*NI\u201e; ,\t, p\u201er., 1,2 -le bain entr.a 2Ï.0 non r haufff 2# 1\tDoFVrVr MTt'Rîw chauffé 9 plOre* dan* St f\u2019hiDppe nu St Er.d'Aaaiaa.avril pu», aa: « de bain Rltué.rdteau st piaf.renie FR 4 127#\tHR Inuia A ppa a* ER * 7*14 ap.e.» h.e.,,KS|RERAIS IzOGEMENT non .bouffe II# 121» ,iant V( Philippe, pour le rr-ua de mat 2\tA FF A R 7T ME N T* gonre logement ?ntr.o 22R' Appâte, FR 4#dl .l'hen moubl.a.rbonfféa aear tnllotia po.le '\u2022 de* repaa\tHR 131 i.\t\".\".\"m.rA*\"\"*\t^ '\u2022\"'\u201c\u2022'¦«v p., *onn.d.\u201e .pl>«>no FM *4111\tHR H» r logemmt de « à # pie, r* d.na quar I OGEMENT # grande# pl.r«* «entra de t»»r si Philippe Appe er IR 4 2 >70 a * ' Ha, Dttureo fniirniea ménage fail\t11» a »e f 4 ptOeea dan# rentre da a vi! e I ,>ug doua ottii.a rue si# GFMFNT «\tPIF( EK 2e étage, axer\t\u2022 *p Madeleine\tTél» F R 4\t?4#4 ou\tF R 92 11« - Bursoux ù lousr LOGEMENT 4\tPIECES plu*\t\u2022\u2022 : # de\tHt RF A t T A\tLOUER de\tdifférente.\u2022In '.V\"'?\"\t\u2022*\u201d\trh*\u2019\"1#\tê !ect r (que\tgrandexir.attué* a 79.De*\tFmge.\ts* .tu* U#\tBeau.ham.n\tt ap M.dele,.,.\t,\t.Pb.rmacl.Houle 1.-.4# K ail i e**er 14\tBeau, bam.n\tTel FH\tNotre D#m#.\tTrot.Rix tera.\tTel\tFR % ,on,\t!!\u2022 1*1 # 7832\t1 14 tjp; LOGEMENT 2 PIECES, pas de .aile de «r haie libre 1er ma, 2e étage *20 00 par ^ Appeler F'R 11# 120 Kppele» ER # 22«4 11% 121 Machmss d# bursau * CI AVKÎRAPIftK DF TO UT F K marque* 10% d'escompte \u2022 ur la pcinturf durant la Kfniainr df Pâque* f ONsEll.K GRATUIT* Ri R ! AGENC EMENT DES COUT El RK DERNIER CRI La, ménagère sera ravie Portes \" Spacemaster## et \"Modernfold\" Sauvez de 1 espace dan* votre maison en achetant les porter accordéon*.\u2022\tSauva da Lespacq \u2022\tPa* d entretien \u2022\tRelia apparence 119 121 '*Ft BI Es A VENDHF , comprenant r>* no, poêle à hoi* nedf.2 lit* pncie elrc tnqur 2 mnd*.110 xnlt*.etc 740.Nixer villa Tél FR 4 4498 à partir 7 hre» soir 118 12T AIDE DEMANDEE pour traxail dan* maison privée Appela téléphonique* charges renversées acceptée* Mme A T* JF ^ J 1 TT Leroux.1328 est.Mont Royal Tel I* ; i rCIVGli X 0i.2 4879 Montréal.\tI.117-119 DAME AGE DESIRERATT^compagne de! 55 a «5 ans pour demeurer avec cllej dan* sa mai*oo Situé pre» église S a dresser 482, NotreDame.Cap FR fi 700;\u2019.| ______\t_\t11B-1M OpERATRIt Fs DEMANDEES pour ma chine, à «'oudre et ouvrage en general s adre««er à LaSalle Nhir» and Garment 1 Ltd , 740 rue Rte Cécile.Trnt««-Rix iere« de votre part Entraînement de notre part compie Venez vivre BEAU POELE A ROIS moderne, avec 1\tCN\t1\t111 ies 3 pJus belies années de votre vie trique Appel» 11» 120 attué r e \\4 ; am* # # ma\t________ .* Inné» *4 OO par mn>« nu T mois p,< r IOGEMENT 4\trtf « E' un 2e tre*\t*12 00\t* ad'e**er\tfiet ald\tV.rt.ne»,, « haud »n*l*nn\tneuve p»è.manufa«t.\t'447 rua Nntie Dam* Trm* R.* .ere* ra ménage fait é neuf eau rbai.de ; Tél FR » 14.33\t103 130 féal p«< u future nu nouveaux marte* Situé 74 Beau, hem i n.\t( *r libre 1er ma* FR R 3#»#\tH! 124 ! OC.EVFNT .if a t FEE centra de la\t\u2022 '.'.graphe# Ro*#!\t* tnuer\t*4 00 p», x\u2019t'a 7 p'é«-#a\tplu* ta\"# da bain aau\tme* nu * mma pour\t»'2#0\t*\t\u2022».« »-e* - baude entra# JJi\u2019 planchers xern \u2022 'marqua* Jean B«n*>lta 1904 rue Nn v *d«e*ne» .VT#,\t«\u2022 Fr.nçnt.Xax-tar FB '»re Dame Trn.* R-* \u2022#\u2022#« Té|\tI R Mil!\tIIB-ltl MYTI\tH9 «4# Claude Morency ; ivmjncw no« pri* ROYA' i«n r' f nn\\ ai r TEI FR 4 3.429 MEFRK.ERATEI R i OMMF BCLAL.fnur o» »e S ! huile e««.ve ;»e électrique mntei \u2022 e e< trique « de fnree.tran«m>« \u2019 \u2022ion de Mercu»» 1941 automatique e» *1 e « i * pour trailer Plvmmitb Red»n 1941 lObo laVérendrve\t112 H91 F R A 3080 41\tChambres à louer CHAMBRE MET BLEE à louer chez dame eule Vrai chez soi.I sage téléphoné uivin» etc Appelez F'R «20.3.4\t11% ICHEZ DAME SEULE, grand salon dou ble a louer pour couple, ou chambre xeule axec toute* les commodité* refn geratetir.ustensiles fourni* S'adresser j '441 Lax miette.Te!; ER 6 762.3.v.sitc 1 itiaqu'A 4 hrev\tH9él2l sAIDN DOl BI I MEt BIT chauffe, a louer pour 1 ou 2 personnes F.au chau de usage té]eph«>n« Pr«v» egli*e Nt-La are.C ap Madeleine Appeler F R 5 1521 119 GRANDES CHAMBRES MEUBLEES, don' ne avec lavabo, entrée privée, servi.«\u2022 ! 3e rhamhre de toilette et dnu< hc pn ! 'te l sage du téléphoné Quartier ré*.! \u2018lent.el Appelez F'R 6 6877\t118 120! 42\tChambres demandée» ET! D1ANT DEMANDE chambre «hanf Jeune* gen*.voici une occa»jon unique Consacrez trot* an* de votre \\.e au serve de l'Armée canadienne Vou» aurez la chan ce de recevoit un# formation précieuse et d'apprtndre une spécialité technique qu.vou* permettra »o.» da retourner dan» a x .e civil* mieux prepa ré* à bien gagner votre vie soit à une carrier# dan* l'Ar mee\tl'une de* plu* frère» et de* phi.noble* qui .oient au pava ROBLRGE ^ MAGNAN iX:# 60.ruf IVk F orges P.«.« *\u2022 i.r; !\u2022\t\"\u2022 P> au f ni de » r ip#.Per-p# a #r ¦ xtr i bréiDAgr# #\\q\t# C « \u2022 \u2022\u2022 reyvjîK.qit du rh*n-f#mpnt i# Tvph# i a a#.* «v# .« I\u2019rt»l#nt troublé# #t.dan# roo ié« r «inrèr# du br»nh#ur de tou*.\u2022K# «vau \u2022acr#t#nie« ' tr#mbi# #\u2022\u2022 i #Oh foi i * i n T ut »»nnon-C# t ml# x #t la )# .n# fil e q miv1#»t#m#nt.pi.v * rîiiks q éi \u2022 « ! tv*:* i'.t \u2022;n An- r «a ir»!# ia # n# % de.a \u2019!#\u2022 r#pt avec p.« i# #rnf an \u2022 a d«' x a-utf# 'Mi moTitr»lt Kéta.uf'rét ixe .g 4# hea ;* #f'fan»# q ! appe e FRiAtit tanie #i q , #11# chét ra \u2022 Mm# * d » R EIDE GRANDE CHAMBRF chauffée T#n* m«>*nn mnrterbe famille distin A VENDRE poêle émaillé blanc, pre* éuer Excellente pension *.dct.ree pour Tua neuf combiné à I huile au hoi*.au nionaieur aeulement Appelez FR fi «28« g»r\tAu««i pigeon»\tvoyageur.\tAppelez\t119 120 F R « ,u, d'u¦,\t ^ \"«.1! \u2022(Mir homme» et «arçon» I0M Modiat«t \u201e «TClORtitS pr#a marché venir JJ*éna*ement.toute notro marrhan ^ ,frhap*au* «amiture* fleur», plu «tr Auaai mena*e moderne P» *\u2019\t11# 120 Chapeaux de e Tflv Autos à vondro LAROCHE Automobiles, Enr.5^0, boul.Normand FR 6 2911 - FR 4 1 NtrnrrKY i#éf propre #\u2019»drei MadetPinr 1^1 rhaufferetta» radie, tr#» er M Rorhefort Cap KR S 1M7\tIIP 121 Af HFTPZ NOR POIK8INK d'un reuvetr h HAMPI AIN de reputation reconnue ftffrons de» au j éubm prop 261 pailli toutes les teintes dans modèles les plus nouveaux $3.98 à $5.95 vrnï* At\u2019jomnnn Federal Stores 268.rue Des Forges rARAFFT P»' CHAPEAU vou» offre 'Mitiertion de chapeauu eielualfa fai1 .rïiain 1779.St Philippe FR 4 1WI1 ' r-edi ouvert auaal Juequ\u2019à \u2022 hre» 11# 121 l#%ê Mercury et Meteor neuf» 19M C hevrolet ( na< h de lu»*¦ éqj pé >***d»n t ii»tnmline «'itometique 1#A4 ( hevrniet sedan de h xe 19.VI Pontiar Coach de luxe Marguerite.1#55 rua Rt Ph .ppe Te, 31 ft R 4 TO;t7\tI j r.]24 _\tU\tMONTRE DE DAME en or aune mai 75 Camions à ?\u2022ndrs\tf4ue ^ Hector «ur a rue De* Forge» s.t.tfactmn garantie l»amedi âpre» m di Herompen»e promixe nvion» Tel shav» 472# v adrea»er 9t5 ifyïe parat.on» Shat» migan Sud.\tS 119 121 Personnel\t10d Machin«ri» \u201c vendre I j.¦\u2014\t' \u2014 - \u2014\u2014 I 11 AC HINES A ftvi'ls de toute» aorte* tré*\tAaence viatrimonin\u2019p poo'e» \\.eourroie», bearing» couteaux .\t'\ti u »< ie», planeur» moulureute» »< ie a iu s' 'ru* dex.re/ voua marier ou faire de ban etr R adresser Ea.tern Ma.h e,» nou\\e le« ronna.aaanre» dan» re but A ftqu.pmentfn M00 Hoche aga Mm cnn».I.tel\tAgen, e\tMatrimoniale St teal.Tél ( i Oftl 1\t1C ! ;P Pierre Pour appointements, appelez 92 M IcftRIf KftSl A» H AST ave.petit lo cernent en aniere a xendre Idea, pour \"uple ftton chiffie d affaire» ?.da.> «,> \u2022 s ».\u2022 r»M ' rnmediatemer t » 4» 4e rue Shauimgan\t*»:!9i2n 13-A tonne panel en bonne condition Prix 1res avantageux City Gas Corp.Ltd.Television Robert Hould 2!02, Champlain 1127\tR t I »\\ F R F N DR N R Tt \u20ac3591 biles l.tée auto neuve ou u»agee FR 4 429# e part 76 Autos Com.demandes \"N DEMAND! ACHETEE auto modale ré étage non chauffe 72.t Hemlock Tel 2255 heure» p m M5 00 v 11# 124 de 3 apparte e ba n libre appar tement» it',re 1er mai S 11# 124 ( HAl FEE.Matelas * ressorts LES AMOURS DE JULIE r» matelas appelez r¦'r,0,, rn*' i -due» »!»or Matela* Epr Guv p^aUx\t1*13.Notre Da hapiMu! **pe M; \u2022 rm Reparation - Remodelage Entreposage Gertrude Lemire, nee Ane dr Provider., e R 1 «es fiK M 1 »tac he Beaupre de ^h*v»i nigan-Sud M (\u2022forge* heuv.pre de M.wimgan Sud.son frere Leon He^upi.de Sha%»inig*n.m* Peaux freres et .es soeur» Soeur St-Joseph du Pre.-eu» Sang nee Ida Gm; emet'r \\t rt Mm-(.e,, gea Guiliemette de St K.«van e V! et Mme Alhe-t Gi .emette de St leie* tm M i A Guiliemette de m .r \u2022 , tm M JA M.chaud de s» Barthe.rr.r M et Mine Alheric Beaubien d» Shav».i gar, Mire ( h« le» Au* i'te R.pic\tde Quebec\tP - e ir» nev* * r- ruece» le» funérailles auront Leu \u2022 2i courant Le convoi funèbre partir* du salon Hou»»ea i et ft rerr 741 De» « edre» a h h 45 pour *e rendre â 'église pa i ni»«*a le de Rte-leanne-d Arc Shav».n.gan Sud.ou e servi, e funèbre »er* hre» e* de â ai nmer.ere \u2022u de a «épi.t .¦ e Rou##pau et Frere .\t«\tM*.»rd.\t\u2022,» - .(le.de Shawrgar a** ¦ e» A' r » » (Tov .ear Sha» ni-n Sud »e » so# ,.« Mme Alfred f \u2022-Mar e d .#a Montm* rer>-vi e c har e« p,.- -e*\t\u2019 .ia de Sha- \u2022\t\u2022 Mme ft t rvege (, ,» n Art»*, d Ar r Mme Ar-hur R a ri ne.^\t^| de V.';!reai Mme « k* - r Don.\u2022\t, m ¦'* n* .eu e 2 Ce no sera pas néces- Ire monsieur (Ile pert euleurd hui r* [!/ Üle \u2022 ebtenu une magnifique situation comme cuisinière cHet un* riche s famille pommée Jiggti üï^ MANDRAKE Aussi tût « rgperé.revs do veus Ici A du i h \\\\;*\\ \u2022t le bet est lancé per la chemi BLONDINETTE ( Regarde I# vols gur le Vevone » veus êtes capable ( giiseer de bes en Peut LE FANTOME -1 r Je suis 4eMe ment eieltéet V___.Du bon minerai, patron Le décou vreur so nomme Meutse 7tnve»e \u2022 lim et les ^ hommes peur s'em-v parer du \u2022 terrain.!lur te ce) Ime verte, »Mm, cem I me d'habl ?ude.\u201cT Mtfo/l 3-ai Ainsi, le commis fe.t pertio d* l\u2019affaire Ces bandits (alitent tes autres trouver l'uranium, puis Ms s'sn emparent < h HENRI ¦ ftAYVZ N0T»« TONlQUt CH>y|yX $ »«i Arrête*, regarder votre vieux manteau de fourrure -enouveie comme neuf Sovei prête» pour PAquea n attardez pa* demandai no» prix Appelai im mecLatement G.Mornssette.#2^ Rrva> ft R 5 14«9\tqp 12# Spécial: manteaux courts en {currure S99.Aussi rat musqué, toute» le» couleur» 4145 00 Grand > hoix chapeaux paiür derniers mocleir* f.t #5 fostumes tweed \u202222 44 Manteaux tweed 112 95 salon Bea.1514.Notre-Dame\t117 119 111-A Hôpital prive MATERNITE DENSION pour fillee-mè re*.convalescence garder e pour en fant».eoriété dadnption pour enfant» HApital ( hâteau de Berthier, Berthmi le Tél .6-4013 Vêtûmenti a ?\u2022ndr# MANTE AT \"RAT MI ROI 'F\u201d grandeur 14 ft\u2018our plu» amplea renseignement» Appela* FR 6-6A4#\t119 I «K.ft ME N 7 .MODERN ft Kiands appartements plu* sa.le bain Iih.e 1er m-, s'adcf»«er 407 lere rue appt 2 ou #3 ''pru.e Shaxrlmgan RK# 125 I OGEMft NT a AIT\u2019A RTF ME NTS I rham bre».salon double cui«in» saMe bain complété ramage Fa u.haude 220 \u2022: desiie I mre le- *%*\t- mai # adre» «er 2042 Defend le1 7 0213 R 119 125 #6 12.1 LGGft Mft NT A i.Ol ER 5 appartement» non chauffé a 72#\t113e rue libre 1er avril.Service d autobus R adresser 7«f\t_ 111e rue Tel 4K20\tR 11# 124 l.ftrAI A LOT ER pour m»f**:n situe Rp]]a>mrm» MJT la rue Manier entre la 4eme et la otii.ruaiP a\tr.gar »\t2< 3cme\true*\tTel .1672\tv\tne 121\to1*'* 195# a 1 âge de\t76 an»\tsur ven le dere» de V ftfnrir.da» Me f ma APPARTft MEN I*.MODERNES meuhlee» epn,.x de feue ft nnda la.Par .\t,\u2022# .non\trie\t1 et l\tappartement»\tIdeal\trr.e.,*nt\tâ I hOpr.5:e Thereae\tvra Pf \"r r n*' mariée* l*.rce le«*.ve «e * \u201e gan ft »Ue lui survivent n fil» l ibre >ci a-.nl nu ma ^adre**er 1R6\u2019 l.eo Bel emarre rang Str < athenne c\u2018r v lan Tel 2262\tS 116 120 Mlle» Mme Louis I*e-«.héne« nee An LOGEMENT\t5 APPARTEMENTS\tplu»\tnfU*\tt »nk\tSte « ather.ne Mme\tOrner \u2022 IL'\tde tia.n eau\t-haude\t1er\tetage\tPuudner.\tnee the-c-e\tde St\tMatth e.ft'rélart* fourni» f oin de rue* Amede|lin Here M Joseph Bellemare mane a Chaîne\tAlliage RtBonif.\te Tel\t7 oupq\tJoseph-ne\tRi., .:\tle\tur bébé.Micbel Pre x »o|i par de» tnb.:»» fin -» « v » *e» o asatetanre â la eêrê-mome de» Ange» Services anniversaires Gaanon i # 24 mar» 1 t hr#.#\u2022» *r :«e Aamte Made eme du Tapdel#-Madele'ne.\u2022er» chanté e «ervlce ann' ¦*:\t1 c» i -r m la Ma ' .: \u2022 7-rff c f.agn.in née Mari» l.arc»-\u2022 c .e décedee e 4 mars \u2019#55 Parentg -t ami» »cnt pr é» d'y a««!«,er aan» autre invitation Na:ssar.c^s Lorouche \u2022In Troi» Riv,cr.«\u2022t Mme .Alfred le 20 j A;j«»i cottage» pothéecire» et Tel 7#39! a vendre avec prêt» hv d autre» en conatrurtion S 113-135 s jo# 135 Maison dont le repos est complet Arrêt autobu» â la po.tr R.envenue aux\t¦' Tourlete» 637 4e rue shawintgan ft'our information, appelez 4S30\tS 11#125 Jean _ A Rhawmigan < ftlAMBRI ft T PE N RIO N dan» famille 1#56 â : âge de 71 an» e«- «.-xe.seule, pour 1 ou 2 personne» Bon .hez > de92.Rt I aurent Té! 6317 S \u2019.*.#120 \u2022 effective ment < oulage» ave- la poudre M ilder'* pour l'eirtoma.I e» meriecm» la pre».rivent I e» pharma, ten» la recomman der.t i \u2022 mn \u2022 reme.ie effua.e et eronom-que A pharmacie I arombe\tn# PtM R ( (i.MPLETER mon hure» , ai be »o n d'un «la' graphe et dun# machine a additionner de «econde m» r Té ¦\t19 121 28 Huilf» Bois Charbon ATTENTION R P K ' I A L Huile à chauf fare Manche, lève qualité 0 1#:* Hu: .a fournaise 6 17 ga ion Appelez er, tou te confianre Te: 7 171# Rhawtnlgan *\tR 31\tTaillûurs Richard Lemay \"Mon Tailleur\" g«n «e* f i lie « Mme t harln» lefebvre Letit.a de Shawimgan Mme Fernari'i Trude -Anita de Rhawimgan Mm.Gaaton Pelletier -Marie Anna de Sha Winigan.Mme Hein e Arrina.Jear, A\tb.'p.tal\tRte Mari# « c\t9\tmar»\t1956\ta M Larou« he.ree Aline Du-; n' e»1 nee une < e bapti»ee Mare.Aline Pierrette Panam et mzrraine M\tlean\tla «que»\tMa\t> e-\tMlle\tPer rette\tM.\t\u2022«.»\t-ou* r>«\tde enfant\tPnr < *«\u2022 Mme Art- n Marconi.nt# de ! enfant FlknçAllle# ft MenerPS \u2022 SalesAffifo# \u2022 Trihutg floreei TESSIER MEUBLES 201, 2e Rue \u2014 Tel.: 7-1887 2152 7 #237 avec - # F MARC\ttél 36.51 magaatr residence Habit» »ur mesure* u »an» votre marchandée noua domlrtla pour vn» mesure* dlplAmé\t# 113-119 sPEriALX DE MAR# Mobilier de »a l«vr 3 morceaux, bouclé de lame, reg \u2022 r «199 00\tRpecial #129 00\tA i nrca«ion #60 00 accordé sur vieil e r «aiveuse en ê.hange dune neuve ft-bien d'autre* «pe.iaux Coupons N ft NV 5 DR K S-A Terre a vendre coupon» Materiel v 9# 125 Gabardme Spécial .non Grande Terre a Vendre , Gro» roulant vente de lait #20 par Jour tracteur compris, dan» shawimgan.ou| a é« hanger pour pi.-pr êté ou .ommer-e epicene ft-r-.re C'aaier 214 Rhawm-gan « 114 120 DE, N ft 55 MiRK\tSpacial satin, taffeta* A doublure â pantalon.1 pour 0 25 \u2022«.' 1 habit pour 0 30 «ou» \u2014, » «\u2022\u2022«m a drap blanch e ou GAG Paqurti.1672 ft rig«in l\u2018(,ft-l ft migan\tR 116 122 matque Avenue Extermination\t0 ( (> IT AGE A Sft.NDHft 4 app^ r tOIT en - « pula aall# de ham comp ete galet ,e v tree airage Aucune offre rai««innah:e refuser S'ad.e»i»er â I .i«1erne «K '\u2018Entreprise s'adresser 160 K.\u2022pré# 5 lieu ras GM Terrains t TERRATNR rieur 52 x #5 Tél 7 068# (H MARION 20,eme A N N l\\ ERRAIH ft .ga rantla deux ans sur ft xtermmation «le Coquere :e« Punaises e P.o«ede non vesu\tsgréahlement\tparfumé\tEntière ment à votre service 6 mur» par semsi ne Re-v.-e renseignement»\tgratuit» H B\tExtermination\t(te.tél\tRhsw mgan\t3806\tR\tlit A louer 8\tArticles de minage Pt'ft.l ft I l*»! ET DE tou» genres.Ie«gl-v eu»ea et «é.h-.r» electnque».refrlgerq \u2022 \u2022 \u2022 » \u2022 - \u2022 '\t\u2022 e e- ¦ , «me Binai 1N F T TT I.EDI ( e«t he',reii*e d'annoncer raeverture d'un nomes - de perte «ken ta epécialité p«ur enf.*-«\t» »¦ n an- -en lo«a: «\u2022 \u2022\t\u201955 6e ave- , Mft Al TERRAIN ion coin de rue nue Grand Vicie pour résidence #0 g \u2022 adresser 354 7# \u2022v* GM 117 H» 24 Corsets et Brassieres 2e étage Grand Vlr - e (.m ne i2i Propriétés à vendre A Vendre \u2019^rrai^.s - Maisons de 16 bidon» 7 vaches â lait R adre«»er Louis Flageo' Rt Boniface Té! 106 ' I REFRIGERATF1 R A I.IQt HR en par faite cordre, avec garantie Cause d » «ontinunna magasin Pr-x de #130 0(1 Pour information aprè» 6 heure» appe .\t\u2022 «M» tél 4606\tC; M 116 146 MAGAM.N ( H Al ft ft ft \u2022 vltrtnea.cen\u2019re (ommeirial p e» égbae St Pau! en face du Théâtre National prix modéré s idrc*»., ft n »\teau.642 4e rue tél 44# 1 ou 3567\tt.M 116 12* On demande ATTENTION* DEBORAH R demandé Travail à l'année Inutile de «e pre*en ter \u2022an» exper.en.e R adre-«cr Garage H At Amend, rouie Grand M.-r le 3041\tGM-I leiSB 7 Machines a coudre RE NE RK ARD OFft R» un bea de machine» A coudre Necchi.Alfa.VA hile Ka*wei ou toute» autr*-marque» Separation demonstration.37# 4e R e Tél .346#\t(.M 119 149 340 i choix Ringer VI ft ad A M ft' v\t-me vêtement* d# basa.¦ * ¦ - \u2022 off r-\te» fame «e« hta»»)* \u2022e.'(«-rette Rra et f.othie\u201d ainsi e e« cor «e ' « Ro«e Mane gamea I\t* » «et- .e de «ente r- d - .stare e»* â vo -t *i»ior 1 rah - \u2022\u2022 I e ¦ ««\t62a\t#\u2022 avenue\t«,M hq - IKHRIAvft/ VC Mft a 111 TIEN GORGE et , \u2022 ne de\t- r\tr- r » pop a rea bez A Ai arrt I \u2022 \u2022 \u2022> l a femme »> «ê« ime 4\t\u2022\t».\t\\ n^g - \u2022\t- \u2022 »\t.departement d# o ' »e \u2019 » un a*«ort.rr.t «omple- V enea ¦et g\t\u2022/ ra» 9''\t' \u2022 de - mit - bei A A lard liée.342 #e Avenue\tGM 11# 121 Taxis À vendre téi O K RADIO TAXI ft NB en ¦urplu» de »e» luxueu»es une 7 i - e# \u2022 a g e ; s conduite par 4747.a voitur e* R Bon A VENDRE A 1911 6e Avenu*.Citand Mère restaurant tre» Men équipé, hier, situé, bon « hiffre d affa te» bonne rhen taie e\u2019ahlie Repa» lègeta Appe.ez 116 122 neuf -her.\tenfin\tpour\tservice\tprompt et\tGrand\tMn-e 372 courtfilâ.¦ignatez tél 4747, propriété de George» i art.ormeau\tA 11# 171 * VENDRE\ttn mobilier de chambre .\tcomprenant # morceaux un ut en tr* \u2022 ( HAÏ Eft ft l RS Dft.Xft\u2019ERIFNt ft DE bon- e\t#»(l»e»»er\t1947\t6*- M A N DF.a A vendit 3 auto» avec radio Aven e 1c!\t'\t6\tGM 119 122 taximètre\tpermis\tde\tta».\tPour\tpu# détail#, signalez Re*v Radio Taxi, Rha ACCOBDFON Honor ' presque winigan Fall» Tél 6619\tR 113 119 rlr,A|\tI* 21*\" GMll#t20 A VEN DR ft automoblla 'Hillman\" 195i en parf/u-e ronditrnn Equipé radio rhauffer»tte Pour reo»aignement#.«a dresser â 1400 lie Avenue GM I1A1#6 A VENDRE .n davenport et I fau IBM\ttetillâ.\tan bonne\teond'tton\tErtg\trat»nn asm\tnahla\tg adresser\t1461,\t4e\tAren ie\tTél \u2022a*m ian i 0 Autos a ?\u2022Bdro Argent comptant >» B vont! A»TA.modêia i »arqu# Auto Enr #li, 4e nie PM Fa Ba TAU, u mmm B1VA ¦i ON DEMANDE HidEURS SUR PMRII\\S RE ROIS iwooh r\\rr»RN m\\kikv è% Pour un o1«li*r û patron* progr#Bi»if dp# Canton* 1 Eat.L#» candidats doivent poBM>d#r au moins cinq ont d \u2022xp*ri«nc«.ÀBpuranc» vit.group# #t Croix BUu».Bonnot condltiont do travail.Kertrg è cao^or 9914 La NauvaMtto Inc. it MOOVftkkilTC.M«RC«fcOi.tl MARA I'M ^ ^ LIEE.TROIS RIVKRCS 7 \u2022 \u2022 \u2022 c ouiourS premier, uouA re pour ce pluA beau lour trouAAeau ! Aa vie» Ir* \u2022; 'S?Oil ommunion ^oienneiie., Le \"Centre des Jeunes et le Rayon Junior\u201d vous offrent tout ce qu'il faut pour que vos enfants paraissent avec avantage en ce jour mémorable de leur vie.-