Le nouvelliste, 26 septembre 1970, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOUVELLISTE, samedi 26 septembre 1970 / 5 \u2014.¦ \u2014\u2014\u2014>llll.,l»u .31 If il Si rinformation/suil Service aux handicapés Les parents jugeaient le transport très inadéquat DRUMMONDVILLE 'P.M.i satisfaire le plus grand nombre Le directeur-générol adjoint des écoles de la Commission scolaire régionale Carignan, M.Louis-Philippe Foucault, rencontrait récemment les membres de l'AFEAS de Saint-Joseph de Sorel.Sur la photo prise lors de cette réunion, de gauche à droite: un membre du comité de direction de l'AFEAS, Mme Lyne Duclos; la présidente du comité de l'éducation, Mme Juliette Champagne; la présidente de l'AFEAS de Saint-Joseph de Sorel, Mme Mariette Legault; le conférencier M.Louis-Philippe Foucault; un membre du comité de direction, Mme Brigitte Guimond; le curé de la paroisse de Saint-Joseph de Sorel, M.l'abbé Joseph Martel et un membre du comité de direction de l'AFEAS, Mme Louise Trudel.Campagne de souscription pour les aveugles DRUMMONDVILLE iP.M.) \u2014 C'est demain à la porte des églises de la région du centre du Québec que l\u2019Institut National pour les Aveugles tentera de recueillir assez de fonds pour maintenir son bureau régional de Drummondville ouvert, sinon ri.N.C.A.se verra dans l\u2019obliga- tion de cesser de dispenser des services aux quelques centaines d'aveugles du Centre du Quebec.Sous le patronnai du Club des Francs de Drummondville depuis quelques années, l'oeuvre devrait toucher la population et remporter les succès escomp- Journée spéciale des Chevaliers de Colomb VICTORIAVILLE (R.L.) \u2014 Les Chevaliers de Colomb du conseil Victoria 1254, en plus de la journée colombienne, entreprendront du 3 au 10 novembre une autre campagne en faveur de leur comité des oeuvres.Cette campagne de souscription est très originale et consiste en une vente d'ampoules électriques.Pour ce faire, les Chevaliers de Colomb de Victo-riaville se sont assurés la parti- cipation de la quincaillerie A.G.Létourneau.Toutes les maisons de Victors avilie seront visitées par les membres Chevaliers de Colomb et les gens pourront donner ce qu ils désirent.Cette souscription est différente de la souscription de la journée colombienne qui sert à défrayer le coût de l'émission télévisée \u201cLe temps s'ouvre\u201d.La souscription du comité des oeuvres servira à des fins locales.tés.L'I.N.C.A.compte 304 aveugles dans la région seule du diocèse de Nicolet et s\u2019occupe de la réadaptation et réhabilitation des aveugles ce qui comprend tous les services indispensables s'y i attachant.Comme le faisait remarquer monsieur le maire Bernier en début de semaine, lorsqu'il parlait de cette campagne, nous devons nous sentir un peu privilégiés de pouvoir lire ces lignes avec nos yeux et non pas en utilisant le Braille.\u201cMais savons-nous vraiment apprécier le merveilleux don qu'est la vue?\u201d, avait terminé M.Bernier.Enquête de la famille Des familles encore traditionnelles Dans la famille traditionnelle, la distribution des rôles obéissait à un modèle précis.Le mair, \u201cpourvoyeur\", s'occupait des relations de la famille avec l\u2019extérieur, c'est-a-dire la société, tandis qu'en retour, l'épouse s'occupait des enfants et de l'entretien de la maison.L\u2019autorité, comprise comme étant le pouvoir de prendre des décisions importantes, de punir les enfants, appartenait à l\u2019époux.Pourtant, le rôle de l'épouse demeurait considérable, puisque, dans les faits, c'est elle qui prenait soin des enfants, les \u201célevait\", établissait le lien et la communication entre les enfants et le couple.Les phénomènes de l'industrialisation et de l'urbanisation ont contribué à faire disparaître ce caractère patriarcal de la famille, c'est là une constatation à l'échelle internationale.En ce qui concerne le rôle respectif des époux, on peut affirmer que les familles du diocèse de Nicolet demeurent traditionnelles par certains côtés mais elles accusent aussi des changements significatifs.Nous avons déjà noté que 17 pour cent des épouses travaillent à l\u2019extérieur du foyer.Ce facteur nouveau: le travail de l\u2019épouse, même s\u2019il repose sur une nécessité économique plus que sur un goût personnel, ne peut qu'occasionner des modifications ou une crise dans la distribution des rôles du foyer.Il est intéressant de constater où en sont, en fait, les familles du diocèse dans cette évolution de la structure familiale, comment elles voient ce partage d'autorité et cette distribution des rôles.Les responsables de l'enquête ont demandé aux époux lequel des deux prenait la décision finale en différents domaines.Les réponses obtenues se répartissent selon les proportions suivantes: Programme d'aciivités culturelles SOREL fL.B.) \u2014 La bibliothèque municipale de Sorel offrira à la population un programme d'activités culturelles, à compter de lundi prochain, le 28 septembre.Il y aura pour les jeunes de 4 à 9 ans l\u2019heure du conte et pour ceux de 9 ans et plus, des séances initiation à la lecture et au travail de recherches.Ces activités seront dirigées par Soeur Lucille Saint-Onge.Pour les adultes.Soeur Saint-Onge continuera les causeries sur la littérature canadienne, commencées l'hiver dernier.Les auteurs analysés seront Yves Thériault, Anne Hébert, Saint-Denis-Garneau, Rina Las-nier, Alain Grandbois, Emile Nelligan, Félix Leclerc, Gilles Vigneault et Jean Filiatrcault.Ces causeries littéraires auront lieu le mardi après-midi de 2 heures 30 à 4 heures 30 pour les femmes et de 7 heures 30 à 9 heures 30 pour le grand public.Ceux qui veulent suivre ces causeries doivent s\u2019inscrire le plus tôt possible à la bibliothèque même.M.Robert Bergeron, citoyen avantageusement bien connu à Drummondville, a été nommé président de la campagne organisée par le Club des Francs pour l'I.N.C.A.M.Bergeron est lui-même un ex-p'ésident du club des Francs et lance un appel à la générosité des gens dans le diocèse de Nicolet pour venir en aide au mouvement de l'Institut National des Aveugles pour que ses services soient maintenus.\u2014 Il y avait anguille sous roche depuis quelques jours aux commissions scolaires locale et régionale St-François de Drummondville.Le malaise touchait les services aux handicapés physiques et mentaux.Les parents de ces derniers se plaignaient que la qualité de ces services n'était pas l\u2019équivalent de l'an dernier Le litige se nouait autour du transport de ces élèves, et tout particulièrement envers ceux qui doivent être transportés le midi à cause de leur état.Afin de faire table ronde autour de cet épineux sujet, on avait convoqué lundi après-midi une assemblée réunissant le pcsonnel de cadres des deux commissions scolaires, les représentants de l\u2019association des parents d'enfants handicapés Deux représentants du ministère de l\u2019éducation étaient venus expressément de Québec pour entendre les deux parties et jouer un rôle d'arbitre, en proposant certains éléments de solution au problème.Il s\u2019agissait de M.Luis Lachapelle, directeur du transport au ministère et M.Jean-Baptiste Dumas responsable des bourses aux handicapés.I^e problèmes résidait dans le fait que des enfants handicapés devait subir près de lh.07 d\u2019autobus scolaire dans des conditions pas toujours a sécurité maximum et faire ainsi un trajet de 16 milles, soit deux fois le trajet de 8 milles aller-retour, sous prétexte qu\u2019il était trop tôt le matin pour déposer les enfants à l'école.Au total, 67 enfants sont touchés par ces transports dits \u201cspéciaux\".De ce nombre seulement 23 sont voyagés le midi et parmi eux 16 le sont par un con-tracteur dont les véhicules ne correspondent pas tout à fait aux normes de sécrité que les parents de ces enfants seraient en droit d'attendre.Ce sont des handicapés tant physiques que mentaux.D'autre part, les 7 derniers handicapés sont transportés par un véhicule qui répond aux normes et qui a été conçu spécialement pour ce genre de transport.Les parents voudraient que le service sécuritaire soit offert dans tous les cas aux enfants dont l'état en réclame l'application.La position des commissions scalaires dans ce litige en est une d'administrateurs.En ce sens que l'on a tenté d'établir des circuits d'autobus afin de de parents mais en essayant de voir à ce que cela ne coûte pas une fortune.A ce point de vue, M.Dumas a expliqué que le gouvernement peut octroyer jusqu'à $500 pour chaque handicapé en autant que cet argent soit nécessaire à la scolarisation de l'individu.Rappelant que le rôle de ces bourses aux handicapés n'est pas une pension aux parents ni non plus de vouloir se substituer aux commissions scolaires, mais bien de permettre I accessiblité scolaire à tous les handicapés afin de les préparer à une éventuelle entrée sur le marché du travail.Apres avoir clairement expliqué la politique du ministère de l'éducation sur le sujet, a savoir que des subventions sont possi- bles et que le transport est subventionné mais pas le midi, les représentants du ministère ont entendu les doléances des deux parties.La position des parents et les commissions scolaires elles, voyaient d\u2019un oeil \u201céconomique\" la situation et se demandaient comment établir ceux qui auraient droit a être transporté et ceux n\u2019y ayant pas droit.Les propositions énoncées par M.Luis Lachapelle dans la démarche a suivre pour atteindre cette sélection a eu pour effet de rallier les esprits après un débat quelque peu orageux.Tout d'abord on conseille de définir le choix des enfants dont l\u2019état nécessite le transport le midi et aussi le matin et le soir dans des conditions \"spéciales '.Ce choix sera fait par un groupe de spécialistes en la matière 1 médecins, orthopédistes, podiatres i.La seconde étape sera de faire une revision des circuits en rapport avec les besoins des enfants concernés.Le tout sera soumis au ministère afin de savoir s\u2019il paie ou pas et dans quelle mesure.Et finalement la décision finale revient a la Commission scolaire et qui prendra s'il y a lieu des procédures pour demander des soumissions publiques sur le sujet.Cette façon de procéder a conclue une entente de principe et l'étude par les spécialistes devraient avoir lieu au cours de la semaine prochaine pour que le tout soit réglé le plus tôt possible et a la satisfaction de tous.Georges Biron nommé informateur à l'Oeuvre des Loisirs de Nicolet NICOLET A TroivRivièr**, le 24 septembre 1970, es» dêcedée à l'êge de 75 en» *?4 mol», Mme Vve Dellphe Auclilr, née R né a Tousignent, demeurant au 47 du Sancfuaira, Cap-de-la-Madeiatna.Le» funérailie» auront hau lundi l« 28 courant, an l'égtisa Sta-Modalame A 10 heure» a m La depout>ia mortalle ast exposée aux salons de la Maj»on J O.Carneau 405 Boul.SteiMadeleine L'inhumation aura liau au cimetière Ite-Madeleine La défunte laisse dan* le deuil: ses fil»; Jacques marié A Ré»eanre Godin, Patrice mairé è Made eine La-liberté, Paul mairé è Hélène Champagne, George» mené è Gervaise Che ney, Philippe marié 8 Thérèse Bas tien, tous du Cap-de- a-Madeleine, un frère Philippe Tousignant, une aoeur, M et Mme George» Poitras (Annette), un gendre M Jeen VeilJet, un beeu-frere et une belle-soeur.Met Mme Jérémie Auclair, plusieurs petits-enfants, neveux, cousin* et cousine*.NS 278-279 AVIS 3 verges: 375-8259._____ TRACTEUR MODELE T-D-9, SUT cht-| nines en bon état: 375-0184.F 127 T 276281 12»\u2014 ROILOTTES-TENTES REMORQUES-TENTES A VENDRE: MAISON MOBILE, General 55 pieds, 1967.Appeler Nicolet: 293-5110.B 128 T 276279 142 ENCAN ENCAN Economisez JUSQU\u2019A et sur nos roulottes dauphfne WIGWAM JUSQU\u2019A sur nos maisons mobiles hnruBJ\u2019Islet HORIZONTALEMENT 1\t_Archevêque de Reims.\u2014 Sert à stimuler.2\t_Qui n\u2019est pas de naissance noble.\u2014 Jumelles.3\u2014\tSans mélange.\u2014 Prép.lat.\u2014 Exagéré.4\u2014\tLa belle saison.\u2014 Animal mou.\u2014 Viens à la suite de.g__Xég.\u2014 Premier prêtre canadien.«\u2014 Support à lampion.g__Qui ne sont point aigus et tranchants.\u2014 Fille d\u2019InaChos.\t, 7\u2014Article espagnol.\u2014 Inf.\u2014 Ronger.g__Vole de terre pratiquée-Table de pierre creu- sée en bassin.*\u2014Affaibli.10__Accueilli.\u2014 Temps pendant lequel les animaux eiont en amour.\u2014 Inflammation des synoviales du poignet.H___Manière dont une chose se termine (pl.).1*\u2014Nous servirona de.\u2014 Manche de pinceau.VERTICALEMENT 1\u2014\tParcourir à grands pas.\u2014 Pron.pers.2\u2014\tIncertitude.\u2014 Femelle du lonp (pL).3\u2014 Foyer\tla cheminée.\u2014 Détéaioration.4\u2014\tParcouru des yeux.\u2014 TTn peu humide.\u2014 Monsieur.5\u2014\tcourage, vaillance.\u2014 Critique d\u2019art français.g\u2014oros canards.\u2014 Journaliste canadien (1845-1888).f\u2014Note.\u2014 Moquerie.\u2014- Amas.8\u2014Trola lettres de orobe.\u2014 Dresse les nerfs sur le dos d\u2019un livre, \u2022\u2014Usages.\u2014 Prou.per».\u2014 Roi de Juda.(\u2022\u2014Sorte de botte qui sert à mettre.\u2014 Depuis.\u2014 Prou.Indéf.il\u2014Justifier, confirmer.\u2014- Fin de participe.i 2\u2014Ea les.\u2014 Métal précieux.\u2014 Ville d\u2019Italie.200 FUSEY, CAP (VOISIN CAP AUTO ELECTRIC) 376-4350 X A 128 T 279-280 SHAWINIGAN TENTE ROULOTTE, Vei'Bnr, 6 places, toit rigide, tou» équipée, 537-7128\t128 S 277-279 131- BICYCLETTES- MOTOCYCLETTES TRIUMPH 500 C.C., 1969, 6,400 milles, aubaine d'automn* $500.00 Tél: 375-$970, 375-7615, Trois-Rivières B 131 T 177-280 IM\u2014 REFLATIONS IMVERSF S-ENTRETIEN REPARATION CAROSSERIE.bâtaau fabrication d# toit rigide, etc.Appelez 379-3003\tF 133 T 277 281 1.15\u2014 MACHINERIES MACHINISTES MOTEUR BRIGGS-STRATON è gazo-line 5 forces, press-drill de plancher Feu d« forge avec moteur électrique ft contrôla.Téléphone: 539-3856.135 S 278-279 PHOBLFMK 9« 7 J 4 S * 7 I 9 19 M 17 Ici i IfITTTM nnnnnnn n MARDI LE 29 SEPTEMBRE A 1 HEURE DE L'APRES-MIDI CHEZ: MARCEL HOULE A ST-CELESTIN: LA FERME EST SITUE SUR LA ROUTE 13 ENTRE ST-CELESTIN ETl ST-LEONARD.SERA VENDU: Un excellent troupeau CANADIEN O* 35 tètes de bétail comprenant: 27 ve-j ches laitières vêlant en tou» temps de; l'année, avec quota de 7000 livres par; vache 1 boeuf de 2 ans.3 taures de 1 \u2019 1 2 an 4 belles génisses du printemps La moyenne du TEST est de 4 2 pour cent.Le roulant comprend: 1 frigidaire â lait capacité d» 10 bi-1 dons comme neuf.1 trayeuse CO-OP: suspendue 3 chaudières avec installa-: lion.25 bidons.Clippeur.Hache-légu-j mes.Rouleau d'acer 3 sections.1 tracteur FORD Faucheuse 7 pieds Monte-belles de 30 pieds sur roues Chargeur â balles.Presse â loin NEW-HOLLAND NO 268 2 ans d'usage seulement.Râteau fileur.Lieuse â frein.Charrue DAVID BROWN 3 ver-soirs avec déclanchement automatique.Charriot » fumier sur rails.Wagon sur pneus avec plate-forme 4000 belles de beau foin.200 sacs d'avoine Lo» de paille.Outils de hangar.Chaudron de fonte Voiture (berlo) rouge.Une foule d'articles trop longue » énumérer ici.Cantine sur les lieux.Raison de la verte: Autre occupation Conditions de l'encan données sur les lieux.Pour Informations S'adresser eu propriétaire ou é: Colbert & Frère ENCANTEURS LICENCIES STE-GERTRUDE.CTE NICOLET Tèl.: 297-2711 - 297-2420 D AVIS T 279 Avis Public Avis est par les présentes donné que Thérèse Camirand, Camillien Camirand, Jean-Guy Camirand, Constance Camirand, Gérard Camirand, Mariel-le Camirand, Lucie Camirand,; Robert Camirand et Gilbert Camirand, seuls héritiers légaux de leur frère, feu Jean-Denis Camirand, en son vivant assureur-vie, demeurant à Ste-Eula-lie, comté de Nicolet, décédé à St-Hyacinthe le 22 novembre 1969, sans laisser de testament, ont acceoté la succession dudit Jean-Denis Camirand, sous bénéfice d\u2019inventaire aux termes d\u2019un acte exécuté devant Me Michel Simard, notaire, le premier avril mil neuf cent soixante-dix sous le no 4449 de ses minutes, dont copie enregistrée à Nicolet le 21 avril 1970 sous no 62890.Un inventaire des biens du défunt a été fait devant Me Michel Simard, notaire, le 20 août 1970 sous le no 4789 de ses minutes et peut être consulté à ses bureaux à St-Wenceslas, comté et District de Nicolet.Après deux mois du présent avis, les bénéficiaires paieront les créanciers à mesure qu'ils se présenteront, selon la loi.Donné à St-Wencselas ce 26 septembre 1970.MICHEL SIMARD Notaire i Procureur St-Wenceslas Comté de Nicolet P Q TEL 31 DESAULNIERS, Mm» Raoul - A Grand\u2019Mère, le 24 saptembre 1970, est décédée Mme Raoul Desamplers, né» les marées Heures des marées (heure normale de l'est) V\t»\t\u2018 Samedi, 26 septembre, Batisran ét La Péradé: basse: 2h.24 a.m.haute: 7h,21 a.m.basse: 3h.29 p.m.haute: 8h.ll p.m, Champlain: basse: 3h.25 a.m.haute: 8h.00 a.m.basse: 4h.40 p.m.haute: 8h.50 p.m.Trois-Rivières: Nathalie Léfontams, demeurmt â 272, Se Avenu».Grand'Mére Les tunéreill*» auront lieu lundi le 28 courant, en l eglisa St-Paul â 2 heures p.m.La dépouilla mortelle est exposé* aux salons Jourdain, Lord et Jourdain 152, Sa Avenue, Grand'Mére L'Inhumation aura llau au cimetière paroissial.La défunte laissa dans la dtull: Un* fill*; Pierrette d# Montréal, un »lls: Roger marié â Raymond* Richard d* Grand'Mére; sas frère» *t bellev soeurs: M.et Mme Alfred Letontaine (Gemme Rivard) de Grand'Mére, Met Mm* Lionel Lafontain* (Paulin* Beaudoin) du Lac-è-la-Tortue; ses soeurs et beaux-frères M et Mm* Wenceslas Champagne (Ida) de Grand-\u2019 Mère, M, et Mme Lomer Beaulac (Marie-Jeanne) d* Shawinigan, M et Mme Léo Girard (Pauline) de Shawi-nigan, ses bellas-soeurs et beaux-freres Mme Alphonse Désaulniers, M.et Mme Arthur Déseulniars d* Grand-More, M.et Mm* Phllias Désaui-n ers de Montréal, deux petits-enfants, plusieurs neveux et nièces.NS 279-280 MERCURE, M Hervé \u2014 A St-Tite.le 24 septembre 1970, est décède â l'âge de 60 «ns et » mois, M.Hervé Mercure, époux en première noce de Annette Lahaie et en deuxième noce de Yvonne Roy, demeurant a 260 ru» St-Philippe è St-Tite.Les funérailles auront lieu aujourd'hui le 26 courant, en l'église de St-Tite a 4 heures p.m.La dépouille mortelle est expose* au centre funéraire J.M.Lacoursière et Fils, 168 rue Du Moulin â St-Tite L'inhumation aura lieu eu clmetèr* paroissiaL Le défunt la.sse dans le deuil: Outre son épouse, ses filles et gendres: M et Mme Claude Carpentier (Thére-sel de Ste-Thècie.M et Mm* Npr-mand Lapomte (Yvonne) de Ste-The-rie et He ene de St-Titt; se» (Us »t brus Jean Paul marié è Lis» Béiend, St-Tite, Gérard marié é Huguett» Pro-novost Montréal, ses beeux-tll» et belles-filles: Henri-Paul Jacob marié â Françoise Buist de Grand\u2019Mére, Et.enne Jacob mariée é Mariall* Tessier St-Tite, Jean-Guy marié â Carmen Perron St-Tite, et Bertrand de St-Tite; ses belles-filles et gendres: M.et Mme Yvon Brousseau (Estélle Jacob) Proulxvllle, M.et Mme Clauda Bourassa (Paulin* Jacob) Shawmi-gan, M.et Mme Déni» Bédard (Yolande Jacob) St-Tite; ses frères et be/es-soeurs: M.et Mme Lionel Mercure (Louisella Brouillette: Trols-RI-v ères, M.et Mme Edgar Mercure (Marie-Rose Lahaie) St-Tite, M.a» Mme Claude Mercure (Ursula Perron) St-Tite, M.et Mme Paul Mercure (Monique Paquin) La Croche; ses soeurs et beaux-frères: Mme Arthur Bordeleau (Alice) de St-Tite, M.et Mm* Oscar Normandin (Cécile) oe St-Tite, M.et Mme Léo Paquin (An-gêla) de St-Tite; ainsi que plusieurs autres Peaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants neveux et nièces, cousins et cousines\tNS 27* GENDRON, M Charles \u2014 L» mardi 29 septembre 1970, â 8 30 hauraa é.m.en t\u2019églis* St»-Mari» Madeleine, Cep-d»-i»-Madei»ne sera chanté le servie* anniversaire pour le repos de l\u2019Orne de M Charles Gendron Fils d* teu M.et Mm* Ph ppe Gendron décédé é» inhume â Vancouver C B Parants «9 amis sont priés d'y assister, D NS T 279-î» Messe anniversaire RICARD, Mme Amédée \u2014 Dimanche le 27 septembre 1*70, â 11 heuras a.m., en l'église Ste-Marguerlt* d» Trois-Rivières, sera chantée !a Mess*-anniversaire pour le repos d* \"âm* d* Mme Amédée Ricard, née Emill* Martineau, décédé* la 24 septembr» 1969.Parent» et amis sont priés d\u2019y assister.\tF NS T 277-27» BOURASSA, Mlle Eva \u2014 Le dimaiv che 26 septembre 1970, â 9 heura* a m.en l'église St-Barnabé-Nord sera chantée la Messe-anniversaire pour la repos de l\u2019âme de Mil# Eva Bourassa décéaée le 28 septembr» 1969, Parent» et amis sont priés d'y assister.NS S 272 Remerciements basse: haute: basse: haute: 4h 49 a.m.8h,44 a.m.6h 04 p.m.9h.34 p.m.Dimanche, 27 septembre ' Batisran et La Pératie: basse: 3h,29 a.m.haute: 8h,21 a.m.basse: 4h,24 p.m.haute: 8h.51 p.m.Champlain: basse: 4h,30 a.m.haute: 9h.00 a m.basse: 5h,25 p.m.haute: 9h.30 p.m.Trois-Rivières: basse: 5h.54 a.m.haute: 9h.44 a.m.basse: 6h.49 p.m.haute: I0h.l4 p m.Pour acheter, vendre, louer ou échanger, il n'y a vraiment rien de mieux que les ANNONCES CLASSEES I PELLERIN, AAII« Linda \u2014 Au Lac-è-la-Tortue, le 24 septembre 1970, est décédée è l'âge de 2 ans et 9 mois, Mlle Linda PeMerin, fi le de M.Jean-Guy Peiierin et de Louise Vaillette, demeurant à 951, rue Rivard, Lac-è-la-Tortue.».\t-\t.\u2022 ¦ Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant, -en l\u2019église St-Théophile du Lac-à-la-Tortue è 5 heures p m.La dépouille mortelle est exposée .au- Centre funéraire Pe\u2019lerin et Fils,.599, 6e Avenue, Grand'Mére L'inhumation aura lieu au cimetière St-Georges de Grar>d'Mère La défunte laisse dans le deuil: outre son père et sa mère, un frère: % A ain ses soeurs: Johanne et Sylvie, S£S grands-parents paternels: M.et Mme Alcide Pellerin, ses grands-parents maternels: M.et Mme Charles Veilletîe, tous de Grand'Mére, ses onces et tîntes: M.et Mme Paul Veil-lette, M et Mme Irénée Brière du Lac-â- a-Tortue.M.et Mme Marcel Veiiiette, Michel, Claude et Daniel Veilltrc, M.et Mme Jean-Paul Gau-thier, tous de Grand'Mére, M et Mme Charles L'Heureux .de Shawini-gan, M e* Mme Jean-Guy Lavtrgne de Montréal M.et Mme Jean-Claude Pèlerin, Grandes-Piles, .ainsi que plusieurs autres oncles et tante* NS G 279 Mme Jean-Marie Cormier et ses enfants ainsi que les famille* Cormier et Car e, remercient bien sincèrement tous içs parents et amis qui laur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Jean-Marie Cormier, soit par des offrandes de messes, bouquets spirituels, tribut» fo-raux, visites ou assistance aux funérailles.\tNS 27?La famil e Lionel Boisvert remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ui ont témoigné des morgues de sympathie lors du décès de M.Réal Boisvert soit par des offrandes de messe, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.\tNS G 279 NÉCROLOGIE Daca* .«12.M Ikjry»nt la formule) Remerciements .% 6.00 Anniversaires Sarvica ou Massa .$ 6.00 Las avis de décas avec phot* aont accepté* juaqu'à 9 hre* p.m.at sans photo jusqu'à 10 bras p m.(Payable avant publication) Ss présenter a nos bureaux ENCAN SAMEDI LE 3 OCTOBRE A MIDI ET TRENTE CHEZ: M MARCEL MOR-RISSETTE A BECANCOUR.LA FERME EST SITUEE SUR LA ROUTE 3 SERA VENDU: Un excellent troupeau HOLSTEIN de 29 tètes de bétail comprenant: 23 bonnes vaches 'aitières, 5 taures et 1 taureau de 1 12 an Le QUOTA est de 211,457 livres de lait Le troupeau est reconnu pour sa haut* production LE ROULANT COMPREND 1 frigidaire capacité 12 bidons.1 trayeuse SURGE, 3 chaudières avec gros compresseur 1 an d'usage 1 \"fan\" d'étable.Buvattes â vaches Clippeur, 3,700 balles de beau foin, 200 sacs d avoina, 1,000 pieds de bois franc, 1 tracteur COCSHUTT No S50 au gaz en parfait* condition, gradeur, charrue, 2 versoirs, herse i roulettes de 32 disques, herse â diamant, faucheuse INTERNATIONAL, râteau fileur, 2 wagons sur pneus avec plateforme, semoir è drills INTERNATIONAL sur pneu* 1 an d\u2019usage, épan-deur d enorais chimique sur hydraulique, vis à grain, articles de hangar au complat, vl» servant â lever des bâ^ments.Il y aura cantine sur les Y v Conditions COMPTANT OU PRETS DE BANQUE acceptés pour acheteurs qualifiés Raison de la vente EXPROPRIATION Pour informations i'adresser eu propriétaire ou à Colbert & Frère ENCANTEURS LICENCIES STE-GERTRUDE.CTE NICOLET Tèl 297-2711 - 297-2420 «\tD AVIS T 27» Public Notice Notice is hereby given that Therese Camirand, Camillien Camirand, Jean-Guy Camirand.Constance Camirand.Gérard Camirand, Marielle Camirand, Lucie Camirand, Robert Camirand et Gilbert Camirand.the onlv heirs of their brother, late Jean Denis Camirand, in his li-I fetime life insurer, residing and domicilied at Ste-Eulalie.county of Nicolet, deceased at St-Hyacinthe on the twenty second of november, 1969 \"ab intestat\u201d (without will), have accepted under benefit of inventory the succession of their deceased brother Jean-Denis Camirand.in vertu of a deed executed before Me Michel Simard, notary, april 1st, 1970.under the number 4449 of his repertory, copy of which was registered at Nieo-let.aori! 21st 1970 under num her 62890 An inventory of the things of the deceased has been executed before Me Michel Simard, notary.august 20th.1970 under number 4789 of his repertory and may be consulted at his office in St-Wenceslas.county and District of Nicolet After two (21 months of the present notice, the beneficiary heirs will pay the creditors as they present themselves,according to the law.this Given in St-Wenceslas.September 26 th 1970.MICHEL SIMARD- NOTARY Mandatary St-Wenceslas County of Nicolet P.Q.TEL: 31 »\t* Avi» T 279 xts memonam Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Mme Raoul Oesaulniers domiciliée a Grand'Mére.La dépouille mortelle est exposée au salon Jourdain Lord & Jourdain, 152, 6e Avenue, Grand'Mére.Parents et amis sont priés d'assister aux funérailles qui auront Heu en l'église St-Paul de Grand'Mére, lundi le 28 septembre è 2h.00 p.m.k i N S "]