Le nouvelliste, 4 février 1931, mercredi 4 février 1931

[" REGION MANUFACTURIERE DE PARIER AU MONDE.JèJVouvelliste xr Tir*!»* mo.Trn\trnivnle priori lr« r#f!em«n»« de I Audit Burruu ut Ctrcultliofi.pour la period* «U trois terannée U- 3# srpti mbre 1930 I fl QCf| et auffnentsnt iontiuuelleaitnt.\t\" ¦ |WV Tiras* total.13,900 ONZIEME ANNEE.\u2014No 79 TROIS-RIVIERES, MERCREDI \\ FEVRIER 1931 2 SOCS LE NUMERO Le scrutin secret pour Pélection des Commissaires d\u2019écoles A LA LEGISLATURE PROVINCIALE ROBERT TASCHEREAU ET PAUL SAUVE FORT LEURS DEBUTS EN CHAMBRE, MER, ALORS BUE LE DEBAT SUR LE BUDGET A CONTINUE I.,?prince de Galles aux Bermudes Cas deux parlementaires font preuve de mesure et de modération dans leur ^\" barra2e de premier discours.\u2014 Quelques passes d'armes ordinaires.Par Kaymond DOUVILLLi Qse.ec, 3.\u2014 La s*«nc# d« i .^esem* d o« Léçis-stivs d\u2019hier epras-midi a eve (econJa «n d icour».Très brefs, et Thisdale.Il remcrc e au&M M T^u-plessis des paroles aimab\u2019e* qu'il a euts, à son égard il y a quelques jours Puis il rappelle qu'il représente un glace cause une inondation XMif \u2022* plupart.Les deputes ae aueeé- romté qui depuis vingt ans était rent a>e: la regular.te d'élèves qui présenté par des hommes comme MM \u2022 t leurs leçons.Aucun des Isa- Turg«*on et Galipeault.- je «Jeux groupe toutefois ne pr t II dit qu\u2019il n'avait pas l'intention ,-t six débats.La fsu a été mainte- de prendre part au débat st qu'il a-.heutcnant- de second p;a.'ait cru d abord que son rbla devait, renoncé des discours bien or- borner à «\u2019instruira des discours et les uns s s iousnge.les su-1 des actes de ceux qui ont l\u2019expérience, t q«t du gou»emc nent.'\t¦ e>t d'avis que la Chancre a été l>0gsj.depute de Jolic'to^ induite en erreur par l\u2019opposition.Il er a prendre la parola.I! \u2019 «ccuse d avoir cherché à faire adop-\u2022* a - M l».A.l/ifeur, dé- \u2018«r tc» 1» politique suivie psr les ron-.\t,\tl'uis vinrent succès- *«rvateur« fédéraux, politique, d.t-il MM.Nmédee ( sron.Réputé,conduit le pays à une ruine de Madeleine C.A.P^Ui en P*U8 complète.Puis il dit que dt West- !e* conservateur» ont trompé la peu- léo il.M\tdépu« li- P1'-\t1ue\t!*ur confiance aux prochaines élect ons.Passant à la question de l\u2019industrie.> il cile les montants donnés chaque an- oérai dee lies de la - srt.députe cori»rvot**ur inojnt.et I ;é-al de Berthier.L- dep itc de Joliette s'attaque prm- \u201e errent a re/uter les arguments »P ,\t.\t.^\t.\t.\tnée par 'es maufacturiers et les com- i - -»sr le depute de Uiva,, M.Jo*.\t* 'lir\t.pagnics aux ouvrier» de la pour défendre la cause conser la cause conse .\u2019 Après avoir rendu un hommit .\t-a.>r Gh p9m % r* Fef 19 lisus d.^pa-js de la Chambre «jcri la d -n i * rc session, il d;t que > de \u2019t province, à l'encontre do ; opp.sltion.savait apprécier >s ^ rp qUf ui aivordo chaque arnée \u2022 go-* erneraent et q«e .oppui.tion est province.(Presse Canadienne) Bingham, ' Maine, 4 \u2014 La rivière Kennebec a monté de niveau de façon absolument inattendue, hier soir, et a inondé la campagne jusqu\u2019à deux milles au-dessus de Carahink.Le chemin de fer Jackman-Québec est couvert de 4 pieds d\u2019eau ou plus sur un quart de mille.Tous les services dans ce district, y compris ceux de malle et d'express, ont dû être forcément interrompus.On croit que c\u2019est un barrage de glace qui s'est formé à un endroit de la rivière qu'on n\u2019a pu localiser qui a amené cette crue inattendue.Il est décidé hier par le Comité des Bills privés de la légialature de Québec.\u2014 Le sort du bill de la cité des Trois-Rivières.ESI MORT {Spécial au Nouvmjars) Pointe du Lac, 4\u2014Le coureur J B.Chouinard, portant le No 3$, venant de rilé dr» échav.n», a n»i que les mrm-' nMjunn pour le conse l d'imposer d»** ta\tTVim*» H il VnrH p-it b: es de la Commis».on Scolaire et xes spéciale» pour payer certaine# dé ^ OU t-Uaillt U U LVUIU, t.l p ui.eurt avocats tr.fluviens, qu» on* penses, entre autre» pour *e remh-urser tOITlhé ITlOUrâTlt 611 fâC6 u\u20ac rhôtel ('entrai à 11.30 cet (Tar Raymond DouvilU)\tj MM.F Lajoie et L Comeau.qui re- Québec, 4.Lo comité de» Bùl» i présentaient le» autor.té» re.ig.euaes l\u2019nvés a\ttanu une tvance\tde\tdcux'ainei que\tcertaine» compagnes tr.f.j- heure» et\tdemie mer avant midi\tpour\tj viennes,\ts'opposèrent\taux\tamende ?tudier le» b: s de la Commission ment» concernant le changement dar.a Scolaire de» Trota-Rivière» et de lajla perception des taxes sur les biens im.Charte de\tcette même cité.\tmeubles,\tet déclarèrent\tque\tces taxes Des représentants de tous\tes\ttsr\tne doraient être prisse\tque\tsur la va- tis intereessés dans ces deux bills é- çur ju terrain.Iis présentèrent en ce taient présents à la sa le des cornues; ?en» un amendement qui fut adopté, on remarquait entre autres a majo- ^-n amendement qui demandait % }>er Il parla des taxta aboliea par le gouvernement, taxes de toutes sorte* et qui soulagent les contribuables d\u2019un fardeau bien lourd à porter en ces temps de chômage.Il dit que c'est le pou'ernement conservateur d\u2019il y a SS ana et plus qui avait établi le plus de taxea dan» la province.Le gouve .c s trouver rr.al.ère à critiquer.nant tr4it au bill concernant la Commission Sao atr#, et Mtre Hormisdas Ganepy.représentait un groupe de contribua D ta relativement au modo de scrutin à être aüopté pour a nomination i dbs commissa res d\u2019école*.Des modifications importante» ont , ét* apporte*» aux deux bills te.* qu* présentes d\u2019abord et distribués aux intéressés.Mtre Gariépy réussit faire adopter un amendement impor tant concernant le scrutin secret.L* bill présenté d'aoord par la comm s \u2018 Sion sco a re demandait qua le voie par scrutin secret soit impose sauf dans le cas des elect on» par ac'*\u2019* mation.M.J.A Tmdel, notaire et président d» la Commirsion Scolaire se fit l'interprète d*s commisse.'es et déc.ara que le vote secret entraîne une dépéri * 0 mu\"'c quand il ri y a pas lieu de faire d\u2019eiections.Mtre j (,ar.épy pretend, au co1,traire, que le ! vote doit cire pri» comme aux élec-¦ tiona municiftles et que c'est un le» contribuables qui le d* certains octroy accordés aux inetitu tiona de chanté et aux hôp.taux amai que pour payer les intérêts et 1*» fonde aVEnt-ITlidi.\t\" d'amortissements sur les emprunta con\t,,\t\u2022 -\t\u201er * tracté*, etc., a été rejeté parce que '\t^ ^ 6XJ) 1T6 CJU6iQU6w jril- ^ «errblabla a l\u2019article 7 du même bill.niltCS olllS tard à l\u2019hOte] Duplexa s obtint auae; que le mon ^\t__,\tjj ^Yait 6t6 M OU tant de Î2,000.accordé au constable O Central Gauthier pour la perte d\u2019un oeil dan-\t)l'té.l'exercice de ses fonction» soit porté à :\ti» 1 t - r 1 t\t- .4.1- $3,000 Puis il suggéra qu'un cerUin |\tM.13006 Leblanc 6Ut 16 (montant soit accord* par la vile à la\tdo lo COnfCSSCr Ct dp \u2022t*-./\t» \u2018 #\t# l\u2019administrer.famille de feu le maire Arthur Better \u2018 La liste des morls continue de s allonger à la suite du séisme en Nouvelle-Zélande.droit pour réclament.river a un surplus considerable tout accu«'ü, dit-: , c-a pour moi un #ne*?i rvv-ment qui doit valoir bien des an f-«ye-* («a pir«* 6* l>\u2019'uf rtrxi ,rt;' - - :V tés pour !>n*relî#n de se» * Ve- -a.tandis qua la pro#'n é a la au i 1\t\u2022 du bill de »\tCorn;\t\t1 Sco'aire el\t\u2022\u2018Ubit de nom!)\trcu;e \u2022\tamputation «.U\t\tne reste Une fouir de '*0.* ivist# au départ du quettee au co n de# Lav.oVtte # î* heure 1 entreprennent a u j ou rd hui une de leur r-lus rude étap» a cauee du veut et de la ne g» fina qu: ?eut c ng < ra le «isagr.!/#% coureur» ac niatntinreri en groi pc pendant, quelque teinp», rnai» dès la M taxvrenec Leper 1 lu i-o-t'o df \u2019a ville on commençait déjà a diaGn-guer !c futur lead- r \u2022 ; il é'atci.t lor» Ainal reparti».t.re eorreo pondant) maeath-.n «ont paaaês «su ta# ici cet avan*.mi4f.pe\t1Q.36:00 10:^7:00 y\t10.32:00 10.3?:80 10 3\u2019;:00 a\tM:l -0 r «.i.vant ont suaet tu l\u2019or dm #u vant; Carmr i Z?., Oauthier, Gendrotj .;» n villa «t Coolombe* LA BOURSE N.n ont pu rèusai d»n> un ect» H a haii-.»c nu L\u2019.8.Stee T FIRME L* \u2022 larrhé !< * va* .\t«\tlé* p .d uct u*' on»\t\u2022\u2022 a èt*h\u2019i run \u2022 vql | .1 Jan* l autre aoil s la baiftse.Hoey M D» : ro- 1\" C arrier.jR*y.Bourassa.Rc*\\j rt froid rr *0 et bo.*[-e f«aiithier, heure jsu4tf pu.* de nouveau modcrc.jGaïuxtk* Trntfnralurc 9 t.i hic»\u2019 9 16 h re s 9 16 06 h reft 16 10 b-e» 9 16 15 hre s 9 16 25 hre# 9.16 ib krei, R«q uiiliè St \u2022»-., ( oig , l'rod i''' -.V \u2019 un T -a -c> B .l e f*n a F - ad o it p .* »»nv|s l run 1-4 d# pi nt.I*e# tit-oc te.'* que American Tf)«*t pn.-\t^\t< \u2022\t< - c \u2022'g nt Inter* j vt*nn* Harvcsfeor ont reculé Je Mr, 12 p«.nt«\t-\t, LE NOUVELLISTE.TROIS-RIVIERES, MERCREDI 4 FEVRIER 1981 \u2022 H I \u2022 j.EHANDE FOULE DUX OBSEOUES DE MJ.PICHE [>\u2022 Notn» rorr«»^>n4i*nl) I^Ofégoir» \u2014l.ar»41\t12 J#»**'*r \u2022\u2022rtnt \u2018\t\u2022\u2022 V * \u2022«'* Im fa»>4f* ¦+* trè*\t8% M W fri4 V ?.w ^H4 \u2022 f » \u2022\u2022 R 4« \u2019r o \u2022 Tu \u2022 -.4\t* j* ^ 4\t.v h la q j**» i !\t* \u2019 IL\t, 1\t«®ma*t aa q>»a yaut voua req ia n a Potier M et, at, M L.Jver P.cher S.Va -ra, M L*4.aard P.cbé.Mma Ga-rpei Beaudat, Mma Arman4 Giraaarf, M a* Mme CM# Pich4 Uat 4a tt Vale e, M et Mira Piarre Manniar, »e - eou-».ni et coaiinaa, Mme Lu en Gaud«t.M at Mma Armand Touriciy da Trola-R.v.erea, M et Mme Ze.h.r Dé «i ata.Mma AntvAio GuéllUAe*»#, 1 M.ra Fen i a Bourque M at Mm» 1)4-j én Lamothe.M .#\u2022 Annette.CZci a | Kéatr ea J aa-.natta G»illae.ia*te, vl a Re( n» B .urque da St-Gr-;(oire.; Mi a Céalla Tklhodaau Ht-Art(al.M et Mma Girard Marcel Toi Bait ,!u Kebvra.M Rmi ra I>ufra«na ^ do la Made'.e ne, M («a -(etta \u2022*.\\n» V».n e » la hn.unrttj da 1a iim e .cl Mma F né r 7 Dairaiaaaatii, M a A-quila Bergtron, Mm* J.R H4bar|t Mma Octavu H*->art tous da dhawinl* nan.Mu.a J Héon, M at Mma I r rl LaLarra Rta Anfèla, M'.la R »%t Hé 4-na Ltdue Mu Angela, M at M ne Bor-romae Beiud-t, Sta Arg4la, >1 Ad| lard ProTanchre, protonatiSra da ! rois-7< v.aree, VI et .Vfma C'r -6 Ilourqua, .*t Grégoire.M.A!>*pha LaMane, Joa Ju*rae, M! aa Li*_l»rna Lat>iane, AÜné Laktina, St-CAU«t;n.Outra laa noAnhle 4a\te* dai anvlror» on pour» t rolr ancora dont l'â'i.aUfwa Ua Ré/.Frèr.a de» Ftfoiai GHrétlanra et la ira 4>/*» % î-ai .jj« \u2019*\u2022 R*' f;'uie« 4# !\u2019AmvilyHon et leur* é'évta.TEMOIGNAGES DE SYMI\u2019ATGIFS WXURS Couronna par In famille Plcfcé.OTTKASVtM DE MEfiAES M l'abb4 Arhur Berraron, Arths hakha, laa famll.aa Aqalla Rerg.ron, l«r J.R.Héhart, Octav» Hibar, Sba-win.fan.famiila Arthur P.«ha.tjjâ bee.M Paui-Fmila Fiché St-Gféw \u2022 ra, M Alfred II 1 a Anna Mar a I!é-be-», la famGie Henri Le^ay, fî-Cré é'ira.Mmn Vva Arthur Péa a Troie Rlv .'re«, familJ# Anéna Bé!iv>aj.M \u2022t Mme IV am i (Hnto.a.M et.M a Lu»' an R* veau.M et Mma Dsi'.la Gauthier, fami * /.\u2022\u2022yh r n (ii.'Cta .fam a Albert Amith.Montré* , V.et Mmé l \u2018 a \u2022! T .urlgny St S A^ «Ia*.a famil!# fiaiphis Douent Ft Gnprira M nt Mmn Gérard Martel.La Ba e, Mmn Yve Henri Cormier, fani \u2022 Dînât Déallata.Montréal, m ai v- * Antonio Cultlamalta, M et Mma Albert R bléoux M et Mme Ba-i iléon, far\".Ilia Km a Rourqua, M On' \u2022 Bal la mare, famille Donat tlau le St-Grégoire, famille Ulr a Leeaa*aur Sta-Angé a ^wrv; f 11 \u2022 » \u2022 1 4 \u2022J .».CADILLAC Un Nouveau POELE FOURNAISE h Quatre Foyer» Dana pour la Bola Dana poar la Charbon La Plus Beau\u2014La Plus Parfait la nnneoat CIPILIAC est tartalaament la po4le U plus eaviaMa famsia offert II hat la marcha dene l1n4aatHa 4a pe^le.calf at chauffa 4 \u2022ercellle e eat ea an u»a«.la révoltai 4'ene fabrication eiparta.Eu plue 4u Rnl régultar.H fte preaant# dana une nauvaUa c«'UiMnsiaon 4e trois couleurs 4a iul émail p»*fcelalne Vert pastel al Poire aatlq»*; BV« saur at Ivoire antiques Grta français st Blanc, laa lignât atmplea et moderne# prédem neut daua le deaain Toula ta aarfaea axtértaure aa lalaaa cafr nt cl», ni bovionv «I pentaraa ou r*in» en aaillie qui pulaeent neertveher la llnga nu Igraflgner Frfi r a sonna Me H à paiamanta dlfféréa.al déafréa.I.IMITI SO Daa Fargaa mOIS-RI VI ERES 49 Da La Station SNAWINIGAN FALLS La c.iant : \"Et voua di ca qua otta préparation aat rapid# at infaiLil'.a?** La barbier : *\u2018Oui at mima mu'iciiaa aa**.La a.iant : *'Traa bien.Foilaa-»aol ;*a«aaar daa chtv«ax brun foneé, cou* pus-lea court» derrièr# la léta nt sur laa facta, donnas-cnol un aévm-pooing.séparas lev chevaux aur a drc;ta ai dépécha«-reue car ja do.a prendra la train da 6 15.\tTha Humorlat, Lvtdrra.SÏMPJ1IHIES REÇUES Pim LU PlILLE J.ALBERT MARTINEAU DE CETTE VILLE Nous donnnna c dassoua la liât# des marq-uei da srrrpa'h.ev anvojréno h la farrille Martineau h î\u2019aerasion da la mort récanta da Vf J Albart Mardi* raau.GRANDES MESSES M nt Mma Loula Martinauj, une jrrand\u2019maaan ; M n Evelina B\u2014lard, da Msr:eri\"r i- e rrand\u2019meaaa , V, et Mma J.Nar «an Reid dn Port Alfred.un# granii\u2019meaea ; M.F*ank P.Reid da Port Alfrad, una e«ae : M n notaire et Mme J.A.Villeneuve, une frand'mer«e ; ïvét.J.Henri Lauion, Pire, una gren 1'* Miasaa ; M et Mme Augi«te C9>Ve, une grand\u2019me**# ; M et Mme K.X.< aatnrncr.un# rran1'm«»«va ;\t'* fa* milia Frédéric Labrie.une frand me».ne ; L Madora A Fils, une *rar.d \u2022 v n M .J : un# gr»\u2019 J inesse M ni VI me J.J Rabarge, un* grar.J'mesae.ME.vSFS PRrVTLEGIWS V > Ph \u2019omér* Martineau da Sher rookn, tr«« « p e*-».n ; M René :J*r-tinnaa dn Fast Argua, «ne me* >e ; )f\u2019ln Annone » >\t\u2022\tiat V y» y.Boudreault, trois mc-av» Vf *n Ruai, tri* m#«\u2022\u2022 n ; loi fam'.il J !T 1 «au niera, hi t m«**«w* ; M eé Mma J.A m vatei t | Le club daa Raqaattnura \u2018\u2022Lavlo.ett*\u2019* \u2022 t me»*»a ; M.et Mma Joa.HVo-rt dn East Angyv, deux maaaea : M.al Mma Hector Noel, deux me»»ae ; La famille J.A Pothier, une meave j M.rt Mma T.Ruai, une mente , M.at Mme L Boudr#ault, une mn*x> \u2022 n femilin Gagnon, une meeea : M\u2019 e ! (.oro-uinn I^atour.deux meaaea ; M.e*.Mme M J.Bellefeull'e, deux mes-aef.BOUQUETS SPIRIT U ELU DE TERRE SAINTE La fêtniWa J E Parent M et V\" a Maurice Fartlar, C.R M.at Vima Y.Cherhonniar.BOUQUETS SPIRITUELS M et Mme Donat Plante, Shiurni» ran ; a fami ia J.U.B.run , Min Matie\u2019e ne Pagé ; M'.'.e ÎTèrm Pmi < ; M\u2019 e R Ba'lemara at ara éiéven .M.at Mu a A uert Maa.vieottn ; La fa* m 11.n J.T.Damer» ; Vf la Sini'n.e Fré»hetL» ; M.et Mma J.A.Gui!-bert ; M ai Vtrnn Angelbert MxrtJ* reau ; la familla L .Charles beau-liât ; MKa Julietta Auger ; Lan Révéré- W Soeurs d« la Croix, Le per-snrnei d* 1» Prudential L.f* A saura nr»- Co, Trois Rivière» ;\tI^g-* 75 le* K,kL.Trahi*Rivières ; Lt i of'ci* ers «in «a Prudential L fa Aasuian * ''o, Fjrasu chef, Newark, N.I.; F.X Shmilth et sa famille ; Les frères et seeura du défunt ; MM Lan* ning A Btawart Mclvtr, Bureau cn»f, Newark, N.J.; L\u2019Associaton dv* araureur» a v n du Canada.Sa>.^ on «l»** Trais-Rivièras i I/ca officia.-s et LES CORS RE FORT PUIS MAL Une eu 2 gouttes amr un cor douloureux aqffit soal pour «a chasser la douleur.La ter sécha et tomba.Pas 4a cicatrice, plot da douleur et laa pieds à l'aise dans vos chaussures.Vous pou-vas danser ou marcher av*e aise.N\u2019employas que l'Extrartcar 4a cor a Pal mam.Satisfaction garantie.Vendu chez tout las pharmacien*.Protégé* Exigez^?vous pilules ROUGES POU B LES FEMMES PèiesetFaibles ANtMiK.FAiaigtSC.MCRVOSlTg MALAOIC» PART ICUWlKftCa AUX rCMMgg Traitement: de 2^ A S CENTS par Jour.solvant ri|i Ritn de nutlleur march>.rl«n da plus efficaca.Auez aussi des&Q^ LAMPES de rechange te'* m \u2022 » EN vas de besoin, voua axai toujours da U ?aaaiCiie et des morceaux d'arpentane tupplémentairas.Pourquoi re pi* girder, ausai bien, da* lampes de re-chan^re^ Vous sarei comme c*eat ennureux de ne pouvoir ran placer les ampoules brûlâea.Acbarai-en une boite carton aujourd'hui.\ti a** LAMPES EDISON MAZDA UN PKODITT nr LA CAN IOI AN Gt NLR.M t \\ 1CTMC MHnbroa du club d* pécha n aias-e du Lac Ci ne one ne LETT RES DE SYMPATHIE Les Datt e» UrsuLnos de» Trji» »* -vières ; Les Révérende» Soeurs D -minicaincs du Rosaire ; loa RF/» ridai Soeurs Graac* d* la Pointa du Lac ; Lev R*r.fieua»t da la Driven-talion de Marjevii!*.SYMPATHIES M *t Mme Donat Chan*varL .M et Mme C.Richard, M et Mtnz R Veil .eux, M D , M.W Baxter, M et Mme fc VgShbaneoeur, M Pau1 Madort.M.al Mma Htnr.Co «**, la familla J.J.Roberge de Shortr>aVe.M.at Mma Lionel Bé anger, M a: Mme F.Héraux, M.at Mme A Clairmont, M- Albert Dansera»1., les families Dupin at Duquel, M.J.V\\ Octave Cloutier, Gertrude Jacob > e M-Karelsaa ; Ml\u2019e M.A.Fillanfl de Shawlnigan, M.ss Eva Burke, M, Philippe lAferrière, La famille A\u2018bin Mlle Léopotd.D* Dauray da Ma.ia^.e, M.G.Der >mè et sa familla, Le Révérend Pere F.Bélanger de Hyr*\\ Raoul Provcncher, Avocat, Adjitcr Bégin, M.et Mma L.0.Rhaugh c.«-¦y, Rosaire Beg.r, M ie Prima ïivg n, M.Gvistava Bégin, Mlle Annette Dumont, Madame A.Dumont.M e Done Desrechers.VJ.et Mme R.Collit.a de Montrtai, Dr et Mme A.E.Hun*.King.M A.Coulcrrb*.M.Ch»n»*.B roui R et ta, VIm# J.B.Rivard, M J.A.Déstuiteis de Montreal, Révd IO.-e tiAgnon de Sor«2, Mil» Maria-Roia Dumont, Vf.0.S.Dumont, M «\u20191 Mme Donel Demers.M at Mma W.Payelta de Magog, M A.Afth r Legendre, M at Mme N.Gélmas, .V rt Mma Leurant Paquin, Mile Pauh* ne Baril, M.P.Parenteau, M.et Mma A.Veilletta de Shawinlgan, Mme Edmond Fréchette de Québec, M et Mme C E.Bédard, Mlle M&r-guarlta Beaui.eu, M Gillaa â',e.*'>-tcaux, M Antoine Benrcfon, M U-phonaa Gendron, la familla P.RI chart!, M et M no Lionel la- > .o Sherbrooke, M et Mme Eugène La-mal, M.et Mma Arthur Hame.de Victoriarille, M.C.Beaudoin de Jo-üatte, M P.K.Gaucher, M.itanest Carrais de Grqnd\u2019Mire, Vî ir.iir Julien, M et Mn * Thomas Lord.Vî.L.N.Bourgeois, M et Mme J''» Rivard, Mlles (\u2019la re et Marguerite Gagné, M et Mme G J.Iïé*>«rt, Ml ?Gaby Champoux, Ml'a Michaud, M et Mme Henri G.Coron de Louisr i.l*.Mlle Thérèse ValUèree, la fa n.e Henri Proulx, M Albert J Bou/.% la famille I^abrie, M et Mma J.N.Théberge, M.Maurice Fortin.TELEGRAMMES loi famiiia .monna Gé\u2019i-naa.Etaient présents \u2022 M et M.m> Arthur G*, nas.M Pau: Girard.M.ia Simor.ns Gél:nas, Vf Clément en, M.ie Jeanne li««.veau.M.Lucien I Dana#u Mlle Gabriel.a Thirierg-, M.I Donar Baiierive.Mile Maria Bé r eau, M.Albert Poir-er, M\u2019> Rose Thc-ri-en, M.Paul Giroux, M e Annie Be-^ivaau V Henri R vard, M « VUer-tme Gélinaa, M Phihppa Chartier, Tréf snitr, René Laagcvin, St-Georges, Joaeph HérouM.Gxrvd'Mère, I?ab.Vaiî- hncourt, MM.Colin, Sxirt Sanscartier et l\u2019hi .ppc Brouiilette, tous de Bhuwi.n'.gan.\t\u2022 L y eut chant, mu que et jeu d< cartes et tous se quittèrent à une haqr» tardwa emportant un diux Souvenir dea trop courtes heures écoulées si joyeusement.Mlle Erneatina Sévi gny, M RV1 3 G u i mord.Mlle Rolande Robert, Omar Béliveau, Mlle S.monne Gou M.Ernest I^joia, Mlle Yvonne \\ia aeau, M Rodolphe Busstère, M tanna LangloD, M.Maurice Ko.» , Mlle Lucatta Gauvin, M Hec.,-Lveau, M e Jeannette Belli» «, y Lucien Labarre, Albert Boi*»»^ Henri Robert, Jean-Paul Gélm»., ^ hert Chartier, Marre! Oélinas.Rc ^ Renaud, Paul Lavasscur, Luc en Ba» chard Paul Guimond, Raoul Ut j\u201et.Mma Nap.I^piarre, Mma P.r ' pantier.Mil# Annette Loranx-r, \\yâj ter Samaon.Mlle Yvette Lo , MM Laurier Desrochers, 1: 1 j Boisvert, Mlle Suzanne Marchu.id Durant la soirée il y eut pr***-:-.ma mua irai par Mil® S.monn C.ra?.planiste, M PhÜ.poa pianiste, M.Henri Rivard, \\ ., 0, ^ tr, M.Paul Guimond, violoni»* «; Pau! Girard, guitare, Vf.Hen .bert, saxophone.On fit du chant etjde® dénru , comiques rendue» par Ml es S Gé inai at Jeanne Béliveau.Un délicieux goûter fut stru les membre# de l'orchestra.Le Dr.Allen Rogers n.Ph., I ni vers! té do PensylriMk dit: \u201cComme Dentifrice Détergent le Colgate est sans pareil.\u201d Lra eXpArdcncra Qw Dr Rogers croc de* pâte* dmirtflw* ea au \u2022tzjct d* leur Action «ont daa plus tntérraeAnte*.non erolemeat pour, le gmnd pnblK, hiaIa pour le* car* daa AATanta égal ornent.L« Dr Ro^erB dit: \u201cKm\tj'txm- rr»f ./\u2022« is /*!# i>+*U*t*-u** Coasts produit la smp^rfxrisCs la ^noins IP» romm* la ton-\u2022«rn tupsr/trirU* ii4trrm»f*+ l\u2018srtio*i d4i*+ga*t* os > As fO-nétrtr dans Us tT-ti+stss sutr* Iss dsrxis ri ,f*n tn-Ursr Iss ) art issUs /U uour* riturs «n Aéconrositum.l'ns pdts dmu/n** «aaou uns boas* tension sui^rfi.rtells est e»Us qm* donné 1st msulsrnrt r.éuUité M»é rsi\u20184rUnssé pruuvmt çus t\u2019olgatr donna et» résultat» déotrés.\" Lac à la Tortue QUAND un wrmnt coanra* la Dr Allen Rog«rx Annonce sans réaerre aucune qu\u2019il y a un dentrlfrlce qui «urpanae las autre# do beaucoup, le monde dé *ire connaître lea ralxona ponr ion affirmation.Et U le* donne.Daa raisons sclentttlquea.concluantes Ayant de* recherches zolnutieuses au laboratoire occiima praaKas à Faptpa!.L* Colgate «*t sans paraîl C eet trha bien, made poarquoé î Le tout dépend da la baaae tem sion superflclalle, comme l\u2019crpll-que le Dr Rogers La faculté da péuÊtror dana les crevassas actrt lea dent* et d'en enlever laa particule* de nourriture an décomposition.Sa* ezpérlencaa prouvent qua la Colgata donne laa medllour* résnltata.fouilla d'an dira plus Kong ou» le Dr Rogers, mais ai l\u2019on eodgs da plua amples preuves saîetU-fiquas da cas faite, 11 y A las savant* bien connus tais que la Dr Harde* ChamhllBS, Doyen de 1s Faculté des Sciences, Utrtversfté Catholique.W&shlngtoa, D.C^: le Dr Henry Leffman, et Wer, d autre* encore tout anssl ranoc més, dont le* recherches Individuelle* concordent absolument avec celles du Dr Rogers SOIREE INTIME Dsrnièrfment un group* «Tamis s* réunirent ch*s M.Joseph Broai'.iatt*.Etai«nt présenta: Mm* Joreph Brouillett*, MÜas Maria, Céciî# et Rachel Trépanier, Mlle Ju ienne Matton, M e» Yvonne at Régira Goyette, M iet BertEe, Céci'.a et Elizabeth Langavln, 4a St-Gaorg**, Mlle# An natta.Cabri a!-\u2022 *t Brigltt* Brouillett*.MM.Lucien ai André Robitaiîla, Ro-hart Matton# Ro and Ayotta, Hanoi; 4 Tç*Jf ^ C lx* » *x rm ImpnrtAnf\u2014maj* 1* qu h 11 : \u2014non lo prix\u2014-«-st ce qui a maintenu le folgat^ on tAt* «le liste durant 30 ans.FABRICATION rcodi \u2022rthé a !0»d*ir*\u2018 du Club grind n*»i r\tI for*I.V! I A Ci®.«|'ll | qnérent f\" I.*- I L\u2019HABITVOF dca pOule* «* mauvaiM *t doit être évitée LFS MEDECINS jeunes catholiques de langua anglaise tendant à prouver que c'était un paj par ion aumônier,\tM.l\u2019abbé Her*4\tde\tbeaucoup supérieur au Canada\ta Trudel.avait lieu,\taoût les auspice*\tqui\til damait le pion dans le dotna\tne des Che*aller» de\tColomb, dans la\tde»\tsports, de la littérature et\tde* grande >a!lc de réception de cet Beaux-Art».Ordre, rue Royale, ou M Adélard, M.t VI i arthy |ui r fit 'avocat Provencher.Grand\t< h^valier de Ce*\tde\ta eau*® canadienne piaida a\t*on tour en faveur de notre pay* dont le omb, prend» la »éance.l.e sujet de la discussion ne manquait pas d\u2019inierét tellement il peut Il assiste à une cérémonie de profession, puis do prise d\u2019habit chez les Filles de Jésus.[[scnsouoLTniiEii SHIMCEEin DU SUCCES climat, d t-il, eet autrement tempere et beaucoup plu^ agreai»le que ce u apeuai au Nouvelliste 1 St Maurice, 4.\u2014 Comme les jou Une agréable surprise était t* et e a l\u2019auditoire dans la presenrt Bourse, aon origine et le» servi- I t \u2019est, chose notoire, ajoute e co rendus par celle-ci, tel fut le sujet frrencier que loute.la siruqéure ùu ^jtté a la troisième réunion bebdo ioiiirmrcc moderne et do la crois>an m^dsirr de cette année des membre» ce énorme de» affaire» depuis un ic du club Rotary qui »e réunirent en susciter de matière» à discuss.on, le de» Ktats-l'n ».Il fit va ir tous le* terain qu'il couvr étant ei vasto et , avantage- sportif» qu' offrait, et t ' embrassant tellement de sujets à la , uno de- r inion do no» no n .rub foi».Il s'ag.ssait, en effet, de com \u2022nnd nombre au Château de Bloi*.hier bkI'.pouf entendre un conférencier V*m!.M Maurice lainglois.gérant de 1, maison de courtage.L.t*.Beaubien ^ rie.succursale Trois-Rivières c o découlent directement de l\u2019amo lioration des facilités d\u2019obtenir du crédit.Cette amélioration n\u2019a été rendue possible que par le fa t que l\u2019on peut émettre des titres que l\u2019ou peut \u2022ransiger sur la Bourse.L\u2019invention de l'engin à vapeur, du télégraphe, du téléphone et de l\u2019aéropln Des membres du conseil et .\t.\t^\t.o 1\t\u2022 Portent la vi** canadienne et amarij (le la Commission OCOlai- , .et établir un parallèle entre re sont allés à Québec dt,ux\tde vivre.La discu»- i\u2022\t.\tuni\tsion s\u2019est ouverte en presence de pour discuter ces bills.nombr.ul rh«v,u.r, d.roi.mt, «.de» membres de la Société.M.Adé-F*!us eur> echevina, les membre» de ard provench#rt Gnnd Chevalier notre Commission Scolaire ainsi que préaidait lm\tacadémique.de» avoiats de notre ville sont part:» lacs qu .prétend-il «ont près de 4 f«» plu» nombreux qu\u2019aux Etats Unis.I parie du chinât idea! de Vancouver | profe u*' l qu' rivaliM avw «qUI 1* !a riéHdé 9*\"\t'\t\u2018\tr \u2019 >!.Tom Cari» vanta, à son tour, les Grandeur Mgr \\ O.< omt ¦ route» Tnagnifiqueg qui sillonnen* \u2019e a;r\u2018* dl\t«r,-\t»«*s.»tc ie Etats-Unis et parla avec enthou» a\t' ide Bouchar.aumônier de ^a < orn me des innombrables moyens de coin\tm unau té, du R I raunications, des routes fluviales de Gardien des H I rancisca la v e intense, et de* distraction» qu» j naux l\u2019annonçaient quelque» jour\ti >attendue de M.V\\ i e Cirant d* ;-'j ep.*rteni»Mit de lag- .i.- v\t11\t.\ti 8t-Loui» te furent d\u2019abord la eeieroo\tdépassa de beaucoup le» esperance#\ti\trole, M ii-'ant » effort» du go\ti cerétmonie de la\t| tant par !« qualité d« conféren'\" v\tr.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022t | ir \u2022* bien de m < a\ta ne relent par inutile».Lv ssiatanc» en fait foi; il s« d jugc> appelé» a résumer la discus- i four \u2022 a république voisine.M.K.Dalton qui plaid.hier pour Quebec afin désister, au ,jon \u20ac, \u2022 é]ir# un ffagnant de ce corf- I Tnfin.le chanoine L ré du Saint > lot vicaire nt.Tî par a , do M Lamothe, de- M.« eu \u2022 nent, de M.A.Mi h < athedralo.sa ; qu* » / donneront que par l\u2019attention J gr auxr ; soutenue d\u2019un auditoire nombreux qui na s\u2019est pas départi» du commencement à 'a fin de» a»»isa«; en effet-un auditoire nombreux compose de tous les cultivateurs de St Maurice de fortes délégations de» par s»» -avoisinantes d« St Luc, St-J.mi* Mont ( armai, Si-Nar i \u2022\u2022se et 4 ap de t gVrai*- à son «\u2022b: ' Le Uever» \u2022 1 Pce Alfred develop- \u2022« Madeleine a ecout.avec un >\u2022 \u2022 Javart une assistance d\u2019élita, ce» j relig.eux et un intérêt remarqua \u2022\u2022 eu plein air.Rivières.\tineau.M.M.T.P.Dalton et C McCar- qua a qu en réalité les premières i core de leur» amis.\u201d\t; F*,s*^nl P,rtir de ,a d*4\tthy étaient charges de fa re l\u2019éloge dont \"\t\u201c furent établies en Europe et Le conférencier parla ensuite der échevms Ryan, Normandeau.Dion d# c-ana(lMt alors que MM.H.J.F.S., du tourisme qui ne connaît point le\t\u201cger à la Mite de besoins cons avantage» de 'a Bourse qui facilite «*t Montmarquette.accompagnés des Ryan> Tom Kar!s et F.Dalton, de-.iwpos comme au Canada ou l'automo-t d'argent de* gouvernements.A !a publicité d\u2019une valeur co qui con- procureurs d- .a v i e.Mtre» Ph ippe Vlient fajr# valoir le» avantage» of bi .e»t paralysé perdant de \\>ng» * dit-il la Bourne n'a réellement tribue à donner une facile expansion Higué et Frs Désnets^ ainsi que du ferts paP\tEtats-Unis a «es ci- nio - d'hiver.j ».a la compagnie qui en a fait l\u2019émis- secrétaire trésorier de a Cité, M ¦ toyen».Tandis que les premiens s'ef- ^:»ré» que M Venez a n ol.les conférences qui furent L mon joug est doux et mon fardeau K ifs*» naquirent Paris fore'oné qu'en 1788 quoique «e Adélard V- crche* Us postula nie e ebrar.t et existait depuis le ueixième aièclc sion.Il parle aussi des ventes a de jî.-o i|ije le gouvernement faisait dé Jacques Dénéchaud.couvert, des cartels appelés commu\tpré»:dent de Commission émissions de titres pour att.rer nément \u2018\u2018pool\u201d, de la marge accordée Scolaire, le notaire J.A.Irude;.est vement forcèrent de prouver que le Canada éta t un pay de.( ocagne cornparati- jà de' durs w'*s «offres la grand- et la petite épargné.C\u2019est en 182H quo la Bourse (¦r da la iTarifté C.; W«r Iran oc lndlr(-I limant change et le client.Puis il\trésume le\ttaire,\te\tnotaire\tJ.\tI\tGrégoire mécanisme et le rouage de\tcette fo«-\tWrs\tprocureur».\tMtre\tFrançoi midable institution que l\u2019on nomme j°\u2018o accompagné de M.Lucien la \u2018\u2018Bourse\u201d.\tmean.M.Walter Roy, ancien président du ( iub Rotary, présidait la reunion en absence do M.Emile Jean, président actue .Assistaient à cette réunion >*\u2022 ?i\"!is signale en passant «pie In hebdomadaire, quelques invités du B.-urse de lyomln-s a été fomlée *n ^ilub, MM.Philippe Boell, André Ver 177.1.et cello «le Montréal, en 1^74\tm.C.W.Finney, et une tren- v\tr»\tqu\u2019en\tls\u201d4\tle\tprix\td\u2019un\tsi«*g*-\tà\ttaine de membres dont le\tsecrétaire, la\tB\t'Ursc\tde Montréal.««*ûtait la\tinu den-ouragement et insist* sur ¦* d'étudo et do t*a va a .\u2022 ¦ U 1 \u2019r K -.parta :i son tour avec non moins d\u2019e.oga* ' de c< - c«*urs abrège» et de la mani* n.uge a tl J.t Fortin «lui s'«»t de- sana relâcha à la cause ag> | col» *\u2022 a »u *o distinguer principa.*\u2019- * nu t dar 1» concours de cultur* «ie fe- « et a b \u2019 «Jepuis trois ans darn -'J comté da Champlain; i! espère qu'un j semb abl» concours sera orgam*» plus en pet t dans toutes no» paroisse-, a «\u2022- M.1» cura Caron s- 'cite sur le champ pour »a paroi»#* !*hon- \u2022 | neur d'èira la première à organ *>*r 'j ce corn-ours ; c* a quoi le Dr Roy .ui r répond aux applaudissement» de tou» ** qu'l! lui Mr«iorde cet honneur, mu.qu\u2019 ' viendra lui-même organiser ce \u2022 d concours.T>a soiree ** termine par \u2022*' des vues anime©* sur la volaille pou-faire »u t.a 'a conférence de M *' nei MUS DEFICIT Un succès qui dépasse les prévisions.9N FAIT ABATTRE 14 VACHES TUBERCULEUSES A LA TUQUE (De notre correspondant »\tf aidérable al l'on tient compte du peu la Tuque.4-\u2014 Le\tDr.\tl\u2019aul Joli-\tde vache» qu'il y a\tchez no* laitier» coeur inspecteur *anitaife\tde la ville\tde la xille.En une\tseule place 7 de La Tuque a fait\tune\tinspection\tvache* ont réagi, et furent condam- minutieuae de toute*\tle*\tfermea et\tnée*, et aux autre*\tendroits, deux et laitier* de notre 'ille et de* envi- une a chaque endroit, ron*.II a mi* le* xache* de» produc-! Notre Inspecteur *anltaire suit de ont plus forts que ja f mais parce que Dieu les unit.Voici les noms des nouvelles novices : Mademoixelle ^g*.ine P-ché, Soeur ' Mario Gaétane Mudemoéselle Mariette.Fournier, b.\u2022 ur Mar e Ste Jeanne Françoi»© Mademo .r .* Alma Nadeau.Soeur Marie There»© de l\u2019K-fant-Jséus Mademoi*e\u2019V Marie Fortin.Soeur Marie Regina Mademoiselle Blanche pérateur du cuit ivateur.M l'abbé J Bt e P Faquin, cjr* le St-Louis de France, invite à prendre la parole, seconde !es idée?de M 1# curé de S?Maurice, pur de?texte» «I* la i»a nte Ecriture, pour m eux fa re comprendre aux cu\u2019.r vate ira pr^»en** qu\u2019i\u2019a remplissent un noble r'> e dans \u2019 1 a- 4 M.Mo: ^ ÎJipninte rr ,i re de 'a pa D- 4,j «h.revient au programme *\t\u201e !a seance nettoyage de leurs écurie*.été, n««us somme» a»?uré* que nous aurons un lait propre a la consommation a l\u2019avenir.Le mercure à 39 sous zéro assisté d© son secrétaire.M.J.B * agronome?offrirent a M.le curé une magnifique canne et chargèrent M.le vicaire H.Rivard de a lui présenter, c# qu\u2019il fit avec un peu d\u2019humour qui dérida qu© iu© peu l\u2019assem- L'EIUUETE SUR L10IDENT A ST-BARTHELEMY i-lle fut tenue par le coroner Milot et un verdict de mort accidentelle fut rendu par le jury.poll?No.1 et No.18 du quartier d\u2019une façon quelconque, à obtenir c.' u__\tt.< AmmiShinn >CO- Notre Dame, ayant obtenu dan» premier, 7 voix de \u2022 rli et dan» © second 8 voix seulement.Les majorité» obtenues par le maire élu.dans les different» quartiers se totalisent ainsi Ste-Ursule, 56; St-Lou », 225; St-Phiiipp© 78 et Notre Dame.562.ce qui donne une majo-rité tota ©\t© 921 voix, en fsveur «lo Vf.tieerges Henri Robichon.aire et le# Rev.F\u2019-ere».qui accordaient l'usag© gratu t de la salle et de deux classe* le?dame» et les demoiselles, la maison P.T.l>garé qui laissa deux moi» une parti# d'u- T/.T;f:i\u201eonn,T\u2019 Ce distingué magistrat E'HOU.JUGE F.D'IUÏEUIE T!T MET I El TUOUE versèrent san* compte© à la liste de souscription et enfin la public.Voici la liste de* prix.Dame Nap.Milot, Rodrigue Héroux J.A.Gosselin, Art Chez Soi, O.R Hoche ta j * Fil», Rousseau A Lu-pien, J.L.Sanwchagrin, Mile R.Lu pien.Art.Lefebvre.épicier.Royal Store, Albéric Garceau.Théâtre Capi- ______\tfol, Fred Argali.J.B.Loranger.Xa- Mme Philippe Cormier demeurant a v er Laroche, Alfred Pellerin.Ant 51 rue St-Antoirw est devédée.hier à Arih.Denoncourt,\tJ.A.Decr»i»e.hôpita a pré© une courte maladie.\tBosweili.D.Dufresne, (MoîsonJ; Lui survivent i son époux.M Phi- Three R Florist.S.Descoteaux.I*.lippe Corm cr; M.le chano>ne Moreau.Sella & Tie- P.Bri*e E>a Moreau de Fashion « r»fL\t*nr! , PnH'J'\ta alanftr d, ]>ndroit, M Uu , Tmi- Rivièr,,.U.MM Cormlfr d» mMlt Norm.nd SU«1.*\u2022 U fortm.'and.et de son compagnon de Sh.rbrooke sont aussi d«v« neveux 4ie Sein: Ready.Adam\t.\t.M R«,rio Roch.lMu.Le «r\t.défunt,\tU,.n.b,r.^ J.S.Géln.f.nrf.Ll.rnc bim.p,nd,.,t deux Ion», jour, e«^ - * ¦ t onn.it .,,,1 que U eomp.- Le.funéreiHe.auront eu vendredi J- Ueea^yr.Comp^n.e P.T.Md»\t-écutif.pour entendre .eu.ement une préside un terme de la Cour Supérieure dans cette ville.(De Notre Correspondant) I j» Tuque 4.\u2014 * In term© d© la cour supérieure qu v>?t te%u en notre ville le fut pour cette foi* »ous la présidence de l\u2019H\" H Juge Ptom d'Autf I Québec, qui n\u2019était pa» venu en v;i> depuis plusieurs années.L\u2019Hon.jog« Pierre d\u2019Auteul! remp'açait 'Hon jug© J.H.Fortier qui habituellement tenait nos termes d© la cour supé rieur© depuis quelques années de^a L'hon.président du tribunal au cjut^ :our* da ce u©ma fut retenu «ur le La Tuqtie.4\u2014 I a semaine dernière nous a ménagé d© grande* surprise* »ou* I© rapport d© la température \\prè* un gros froid la ©©main© precedente, mercredi dernier le thrrmU .Cthédr.- ^ Z.\t'\"\u2018'l ^ f*'*\"*\t* e\tiw©id*nt.non\t* Frere».Childs Cafe Benj.Des\tBigue va J.( harle* Gagné dacn* haies.W Id Carignan.Jo?.Bergeron.Vll|e $ur UIie »ction an (fe Frere».Baxter pharmacie.^ rorp,.f\u2019 y cut un nombra con»i-North Shore.M Coutu.Dominion j$rabîe de témoin» qui furent enten-Storc.J.Lefebvr©.R.Robicbaud.jus Unt ia pRrt de la d©mand© N.E.GoJin, Wooîworth, J.L l©« au?i, défense, soit en tout 23 J© responsable de l'accident, non ^ lue ses employés qui ava ent\tconvoi funèbre partira de !a rési dans 1» circonstance, >' ]fnce mortuaire.51 8t-Ar,toine, pour t« prévus par la Comml*-i >n rendre a la Cathédrale et de là au (hemins de fer.Ce* reglement' cjmetière St-Laui*.re»ument en l\u2019occurence Ed \u2022épirttfô*, Dee amis se réunissent pour fêter la réélection Washington, DC 4 \u2014 I^- depart©- \u2022 _ _ _ \u2014\tm\t.J _\tm.\u2022.a a r- e e* \u2022 \u2019 ©?VTS 1 *4t ' % L/ f* .a féeff i?é« \u2022\u2022 XO* l'totr»»* 101 ;bfnao,v itccri**» au» itot« le» tfûi* et & t«.\\jour avoi r t c ?'gnal du pa?»ag© «lu t'a n.: effet, il « été progvé par p u-r f jr\u2018 témoins que la locomotive a ^\t?ffié avant le passage à la tra \u2019\"s© a niveau et que la cloche d'a «» automatique- avait régu ière tonné.Da plu*, il aurait été é 1 qua la voie du chemin de fer ©1 iron où la tragéd e »\u2019e*t '* ¦ ¦ é'-.était droite des deux côté».était facile de voir venir le « une distance de quelque?Enfin, que la train pouvait a * ?©mbîebie travers# a niveau fi* f* â toute vapeur, la vitesse des \u2022 'vo,s n'étant pat limite© à cet en- flamme.Henri Cloutier, Gen©?t que ténioins.pari quelques-uns d'en (D© notre correspondant fit Justin, i M.J.L.Faquin chimiques par M T Therri©\u2019 r>r< 1- n tnn« j i© |h .î««*épbin© K fut deron j gandiste de?engrais ph«'?phatc?.\tv©rt« |«nr S»hmi«lt.en charge du m1' La séance du lendemain m*tln j nUeur IL\u2019*, ©n train de trnnsbord©© i s\u2019ouvre pa- M Auger qui t-alte des ( j , fMI|s, , Sur un vaiaaeau améri système?de rotation en culture.Puis (.,jn ,.n d^lnna «!\u2022 d«\u201dtr.e mille» de la \u2022 M.Des rosi ara propagandiste des ; rjv#, Wlnèr« aim Carrle» de jeune?élexreurs.vint par- L'«in «l'é« !nir« ir î'nffniro 1© rapport 1er de cette question, démontrant Lnwmiin, eu ««mettant de mentionner l'importance de ce?cerc\u2019e?pour 1 a- diatan^ è laquelle la Joséphine K méüoration de la race bovine.\t.ranonnée, semble plutôt com|*!iqurr la séance d© î'aprè?midi ?ouvre ]rt question, par une Intéressante conférence du\t-\t\"\t\u2014 Dr Grothé M.V.sur l\u2019élavage\tdu (l'7 \"p*qâéwt~Toün*îWwa Snat s«ll I\ti p1'\t' P*\u2019;'V '\t\u2019 Décès (!\u2022 PHOn.-.i fiotur «.«, nuiMsisiH tatitt©, « on?* -\t«*g ' itif.e* * deerd tombions a Supposons que nous Peau.r-e.t bi.n \u201emplr.> Uf\tjOH.Mv,.\u201e.r, J.U Rou.w.u, Hummel, Hambourg\t.\t.\t,\t.\t,\t___ î.mansour.Imperia! labaconiste.\t-f.\ttrniand\tSt-Pcrre.J\tr^, pour\tiA\ttribunal.1*1 berté, Alb.Belchic.Lucien Po\tî/autra principal© cause qui th:er.J.A P.chcttr.F.m:,e Normand truite au cours de ce terme im-Da ne Thoma*\tH.L »rd.\tThéâtre Ln\tportant\tfut\tcelle d© M.Gonrad F:\ton péra\u2019.MM©\tB.\tLondey.\tMetropolitan\t(.,ntrc\tHonor© Filteau.\taction\t©n Store.Dam© Aif.Thêberg.Kerhulu.dommage pour injures, etc.E \u2022 fut Gabnella ( handonnet.Dame Hcnr également prise en délibéré aprè» au-Clout ©r.\\\tF.\tParent.\tGoidemberg.\t,jition.\tEt\te terme fut\tajourPé\tau Dame W.Héroux.Léon Trépanier.mot1 do mars prochain, Achille Dumont, Green Pansy Sweet\t¦\t- < arufal furent élus eon«eil!er?.A cette occa-ion de?amis ?© *ont réunis cher V.Arthur < aruf©l :ladu.«¦e composait «\u2019e MM enquête commencée »amcdi pre «midi aval été remi*© à lundi ; \u2019\u2022 J GervâiV Hector Goêrtin.René pour »»e-mettre au méca©ic en de 1© a-d.Orner Lincoun et J G.Pér * om t ve meurtrière V E.Stephen» i -d.\tet au chauffeur M Frank Guy, qui Mtr» Raoul Provencher.de» Trois avaient continué ©ur route, samed r©pré«entai| le» intérêt?d«' dernier, en charge du tram spec.a \u2022 co-npajn « du Pacif.que Canadien qui transporta t les raquetteur?e '\t?Dr Jos.Comte*, d© St Banhé Québec pour .©ur convention annu^ beau-frère d© M Morand, l'une elle dan* a capita ©.d© -even r * v.etimas de ce tr.sta accident St-Barthélémy où !a pr.sente enqué ''i \u2019esentait le?familles de» victimts^ to a eu Heu.J K Nadetu.J A I.rfebvr©.Jo?, Londre*.t fi i- 7\t*** mar Dnnat « lément.Horm «da- Br sett© B», ,-seon\tUne\tAm e.\tDama\tDr.\tGé\tmoUra en Angleterr© et «i la craya\".-\tM.et Mme Paul Baril.Albert Ban\u2019 ;nav\tc© â ia marmotte exisUit, l\u2019A i/i**er- J\tM et Mme Camille faetoog.sv - re .errait encore «t* semaine?«f\u2019hi M©**©i©ur?Char\u2019©* Trot**ua-\u2019d .er.«a- le soleil était asaet on\u2019îant\tHervé Francoeu©.W'T\u2019ie Camfeî, Jo hier à Londrea po«r permettre k r©ft\t«eph Gar»nn.D.Oarufel.Walter Ca animal de contempler aon «yrro.*:\t©ufel, N.Gaboury, F\u2019rmin Briaett© Mais 1©* Londonn4#P» n'ont, ja r*:s\tJoseph Uuren*.Ferdinand Vermett© ______\tentendu pir!er du prophète de la tem\tCharles Lemyre Brlgitta VouMgny L©?\t«\u2022 iore» du «hapitra trifluvien péralure au < a ada «t heu©eux d «p- I*éona et NoeMe Gaboar *d© #rr! de- Fille.* de\tl\u2019Emp\tr#\t?«>nt p© ée?\td©\tprendre qu© le?a©bre« ©«rmmen n\tDupa'*, F.X.I© s-d.Ph a D\" se rappc'er\tque\tla\tprochaine\tréu\tr.; on\tI bourgeonner dans le nid Ils vit-c -\tgnon.Axana?t,agn«)n.M et M>r aura ©u au\tne»»\t.les\toffic\ters,\ta j\tpent et prévo«ent on pnntempa hât f\tJoseph Vermefte.H La »oUceur^ R nant-gr militaire jeudi nro.ha n >\ten oubliant eowipl^emeu* i.« j lAfremère.Joseph Ladou eur M e | h février, a 8 heures du xoir.\tsort eoptrairt.issembi.ee des FRIES DE l\u2019EMPSE Auguste Lfncourt et p\u2019usieur» au\u2019ra» ( re?dange*?.\tvembre 1840, de Guillaume-Joacbim 1* séance du lendemain fut «ou* la j Oue'.\u2019ette et de Manguerite Bourxjue.présidence d© M.le curé J V F©r- D lai*?© outrq sa famme, ne© La ron, d© Mont d'armol ©t débuta P»' p erre Ma\u2019 © Annal un frèr© Aura une autre conférence «ur le* jeun©?han».fro ?fi'le*: Marguerite (Mme éleveurs par M.J.P.Fleury 'le© cer- J.\\.Adam) Corinne (Madame F.elea d©a jeune* èie*v©urs; pui* M.R.Courche?\u2019 ©! et (' c©; un fi k Pau.P.Mhourtn parla da différentes o'-l |] ft ?»¦' ©tudes commerciales \u2022» \u2019 ganisat ons concernant l\u2019élevage, et \u2019 Drummond, e et à N colot.En 18« cede sa trlace à M.Rolland Bra**ar i i] débuta « 'es affaire© et n© ta-ua j qui parla d\u2019aviculture, élevage\t©t\tpa?à\tvr'\t\u2019*\u2022' ine p\u2019are pré ponde alimentation de?volailles.L'apres\u2022 rente da^s * i?tr e 1 éta *.a 4 midi M.fiabourin revient au pro- , «o-\t©\u2019 t de la Tou*^ gramme pour par'©r du bétail,\t\u2022a\tl,, u! *\txr\t-\t4\tupany, ?ifseidia'\u2019¦© sélection et.1© soin » y apporte© M «i© 'a\t,© Pu'p Co.l! a «ri j.O Mandeville.d© la Coopérât;*! in© part »'\u2022 aux affaire?po Conad?©ro© du Bétail auccède â 'f u©* ?\u2019\t\u2022 ?©\u2018 ©t muniripa e» I?fiabourin pour parler d© la vente d©?\u2019«?rr.«l\u2019Y?« «*ka.qu il a repn黩r animaux, de?conditions dan*\tle?- j *\u2022- * s Lc«: -\u2019-sture le Québec d© 19- que\u2019le* Ht doivent être, pour\tqu'il»\t.« 192\t11\tfut\ten\teffet é\u2019u aux ét©«- obtiennent le plus haut prix du\tmar-\ttmr \u201e poiBt Ttt\u20ac ; J D Chabot.AMnakK 34.) «n Conter*.Ste-Sabln* ($\u2022 ) ^*ri aertion No.2 from»** fe-\u2022*ant le 1er août 1930, -\u2022 fa-*'*-» furent comme eult : K icar \u2022f^a, 8t-GMéon.i$2S.) ; fcme-Qe*enador« Peren*., Sr-Geo s** ; Albert Parodia, Rirlèr* Be.ic*u:r £>euxi4mo catéfon# : Alb»u T)n-Heau, Str'amien ; Orner R>i.tau, St Narc \u2022»* * 2.C.Testant, Levai- ; Napoléon Pucharmo, Frrnand Barib«'nu, S\u2018-M«u< >o.Lambert, S*.Edouard ; 8*'-4o;a-lai BariT.Rte Fmé * Arthai lier* ftron.Lotbinière ; Henri Bejjdet, Lotblnlère ; Lan!» Aufer, Lo.rn.4-re.Lea quetre prix offert* aux i.i*pee-taure de chaque dlrUion pour e r u* grand nombre de pointe obîen i« dîne ie c'.asia S8 pour le fromage * le p!n« f*and nombre d\u2018un;t4« Jeo* >a c)e«>a 49 pour le beurre ont * ) ec-cordée comme agit : M Léon Paq 8t-3fanrire ; David Chapde\u2019.aln*, Rt-Victor de Trinf ; J A Gegnn, Sic Croix ; A.I>.Hemel, St-Fireniv.e.Le classement des pommes de terre vérifié Cette vérification est faite par les ins-,| HITII Ijr [][ I J pecteurs du gouvernement pour mieux L \" I iLI I L UL LH favoriser le cuttlvateur et l\u2019acheteur.\u2014 Loi à suivre pour tous.La Division des fruits du Ministère de l\u2019Agriculture, Ottawa a donné l\u2019ordre à «es inspecteur», dans toute la province de Québec qui aont chargés de l'application de 1a loi aur le» racines potagères, de veiller spécialement uu cltteaeinent des pomme» de terre et au marquage de» sac» ou don autres retenant» dans lesquels ces patates sont vendues.I.* loi porte que les patate» doivent être mises par catégorie» \u2014 Cana da No.1, Canada No.iî, Canada No.3 et Canada de luxe \u2014 et que chaque asc, baril ou autre contenant doit porter, une étiquette indiquant les initiales prénom et le nom complet et l\u2019adresse de la personne, maison ou corporation qui offre des pommes de terre en vente.11 semble y avoir quelque malentendu parmi les cultivateurs de Québec au sujet de la façon dont In loi M'applique aux cultivateurs individuels.11» semblent croire que le classement et l\u2019étiquetage ne sont exigés que pour le» marchands de gros et de détail.En fait, comme le fait remarquer M.G.E.McIntosh, le Commissaire fédéral de la Division de» fruits la loi s\u2019applique à \u201ctoutes les personnes qui.par elles-mêmes ou p«r l'intermédiaire d\u2019autres personnes, offrent en vente ou vendent les pommes de terre, etc.\u201d Ceci signifie que tous le» cultivateurs de Québec ou des autre» provinces du Canada qui vendent des pommes de terre doivent se conformer aux disposition» de la loi, en ce qui concerne le classement et le marquage.lifl loi prescrit des amendes pour 'es contraventions, ces amendes varient à partir de $U\\ pour le premier délit à an moins $2Ô.et au plus $50 pour une deuxième condamnation.Le Ministère saisit cette occasion r»our avertir amicalement les cultiva-eurs qui vendent leurs pommes de \u2022erre sur les marché» locaux de Québec, car il y va de l\u2019intérêt du cultivateur et de la province que lea dispositions de la loi soient rigoureusement appliquées.En fait, si les cultiva- LE CHEVAL CANADIEN Il «st rustique plein de vigueur et doué dvune force surprenante.\u2014Son élovago augmonto.Cs brave petit cheval originaire de la province de Québec, qui s\u2019adapte admirablement à nos conditions climatériques, vient de remporter de nouveaux honneurs à l\u2019exposition Royale d\u2019Hiver de Toronto.Mais son succès présente cette fois-ci un caractère particulier.Jusqu'à présent, le* prix offerts dans cette classe étaient remportés par des éleveurs de la pro vine* de Québec exclusivement, ce qui revenait à dire que l\u2019élevage du cheval canadien dans lea autrea provinces du Dominion était à peu près nul.Or dernièrement, deux éleveur» de l'Ontario ont remporté dis premiers prix et même de» championnats avec des chevaux de race canadienne.Conclusion: l\u2019élevage du cheval canadien s'introduit tranquillement dans la province voisine avec de bon» reproducteurs comme souche, et nul doute que les cultivateurs de l\u2019Ontario y trouveront leur avantage, tout comme lea cultivatuera de Québec trouvent leur profit dana les services que leur rend le cheval canadien.Rustique, plein de vigueur, doué d\u2019une foret surprenante, 11 fournit sa pleine Journée de travail aur la ferme.En plus de cela il est d\u2019une alimentation économique, et c\u2019est aur tous ces points que 1* ministère de l\u2019Agriculture de Québec s\u2019est appuyé pour en courager son élevage en cette province.Il en eet récompensé par la faveur dont cette race commence à Jouir dans l'Ontario.teur» de Quebec négligeât de bieu cia», aer et de bien marquer leur» produits.U eu résulterait une diminution appréciable dans leur chiffre d\u2019affaire-Le» acheteurs sur les marchés loca ix msu.fcs\u2019cnt une préférence pour le» ponui.e» U« terre bieu marquées et bien cla*>êc < arr\tc r\t14\t41\t\t( \\in\t\t18:\t2\u2019*\t00 Bout\t\t1 1\t4H\t: 16\t( ai\t¦r,»r\t18 :\t1\t21 R h\tman\t1\tU1 :\t10\tOj»\tMette\t18;\t37\t27 M \u2022>\u2022 1\tlard\t\tla\t20\t1\t\t14\t4e\t45 \tumlH»\t15\t32\t25\tG»\tithkar\t19\t03\t45 \tivilla\tÜ\t\t45 .50\tUn\tght\t20 :\ta:\t27 \t1 ron\tli\t\t35\t\t\t\t\t MeD\t\tift\t21\t1 0\t\t\t\t\t Fort\tin\tIfl\t4e\t1 h\t\t\t\t\t Man\tt.neau\t17:\t30\toO\t\t\t\t\t \\ Cf\tna\t1-\t32\ttft\t\t\t\t\t t b ü.\ti.nard\t19\t;07\tJO\t\t\t\t\t GAUTHIER ET ROCH BOURASSA SE DISENT EN PARFAITE CONDITION LA PREMIERE MASCARADE DE LA SAISON A L\u2019ARENA LAVIOLETTE REMPORTE UN SUCCES COMPLET l a ma^raraH» d ht# r aoir h Caréna iviulatta a remporte un franc auc* \u2019*¦ Cluh de troia renia patineurs ha-\u2022\tha\u2019 >\u201c p'u* di-parates ?mouchoirs de fantafiie.don é« Ta mai.»on J.L.Fortin.Troisième pnxi Mme Latcroix, Pa \u2022pt \u2019on.bib# - t recrée or ta ni\tch»i, 1^»* deu» \u2022\u2022\u2022 u 1* aurvlaanta do d*%-trlct d#-« Tr«»t» Rlalere* dans le nia rathon rn raquette* de 200 nulha or! une attitude qui re|#*u!t t#»ua lea a|H>rtiifnrn ld#»la 4>authler.du 4 a*s \u2022!« la Madeleine et Ko# h H#iuraaa«.d» Sha«»lniKa>* I alla font en effet e t rellente figure rontre d« a «étnana comme Newton et t>avutil |i«>uraa«a e*t entre hier un pm plua de ft minute» a»ant Gaathlee, \u2022eulemrpt 15 minute» aprê» 411 hur Newton, le sa mpathtque »ud africain, qui ae clas»a\tt 'est li un sucres remarquable, aurlout si l'on lient compte du peu d etperlrn e d » nAtrea, comparativement a ra pt ».fe»»|onnel« qui en »*nt vu de |OJt4-e lea cooleur» t.aufhter se coucha a bonne h* are.hier aolr, aprea avoir pria I* ¦ rjpee dan» aa famille.Il revint prendre ara quartier» au (bateau de HI ne.ou 1 t#ur, Pl*r\t^\t»* \u2022*»n entraîneur, Sam HuMsrint.«ur-e'l fomiriea tandis que I erro voiurrert aoua les regards arnu quelques centaines de spectateurs.Lea costumes pour la plupart d\u2019un goût très délicat représantaien*.toutes lea «lasses de la société et loi* grandes figures da l'histoire, et n quelques héros de roman.< «\u2022 t «e qui explique que George» 44 auhnigIon et Robinson t rusoa re ) aladaient tous deux de compagnie Ln « oatusia qu* symbolise bien les leinp» difficiles que \u2019 out traversons « t celui d\u2019un j«-u«ie ¦ mbln qui eut lingenieuse idee «Je \u2022 \u2022 oatuiurr en chômeur.I>eux bain bina portaient le» couleur» de deux niarques de commerre bien connues de tou» lea tHfluvien», ce sont les bonshommes \u201cTurrett\u201d et \"t ocacola\u2019\".I ne multitude de clown» tou» au«*i mal attriquéa lea uns que le» autre» ae prélassaient en e* .«nt le» specta eura pat)-t Pierre!- Débuts de l«i « bisse B ce soir l.r« clubs de la l.igttr de p t| tea quille», class* H.«»uvr i ont leur sa son ce a«»ir, a 7 Id ;4»s equipra a« ont aut pria»» I NE MASC^RÂDE A LOUiSEVILU: la a(>n dernier mr»»axr (tauthi'r c\u2019ait \u2022\trea confiant et pa« du t«»ut e.» \\é Il déclara qu\u2019il allait gagner du terrain en>orr au |«»ard'hui, aurtoui ai la temperature est pénible à «u.ipo- \u2022\ter.LE HOCKEY Ij^ue Nationale^ (\u2019anatüuns 2.Toronto 1 Rangers Maroons 0 Vmerirains 1, Ottawa 2 Boston 7, Detroit 2 Ligue Internationale Windsor L Pittsburgh 1 IJgue Canado-Am/ricaine l^hüadelplvie L Boston 0 .LllillEÏEST te filaient gaiei * nt br.» dc»«u» bras leaaoua et que \u2022 - papillon» aux ailes multicolores e < .jaierti avac la grâce de leurs frere» aeriens.f't> fut une \\ enta Me fét« de cou < ir» p' jr .« yeux La jeune mariée i ¦ !.! \"i \u2022 f,ie voi* \u2019 .iit le jeune ch»-\u2022\u2022ur av»i|e du pmirboire et les nègre du plus beau noir.de c.nt de la\tA.Laur.n.J'RLX POUR LLS HO MM ER Premiar prix: M A\u2019exandra Varretfe ¦+¦ n américain \u2014 Patina automo-!» >«, don de ( y ri île Labella.Deuxieme prix: M.Arnand Prou' (.eorges Washington Boit» de i _ r©>-, don de a Ph\tc L A.He+>ert.'I ro.Memt prix: M \\ Robert \u2014 Ro.\u2019» i e »n \u2018 rui»oé \u2014 un* pipe, don de M.Jules B rgeron.PRIX POUR Y ILLETTfcS Premiar prix: M c \\nnie Mogaiti» **tit* mariee Boite de chocolat, don du restaurant Gaieté.De ix eme prix, Mlle Theodora Ver- '»\u2022 Pierrot \u2014 petite mariée, don le M Jo\u2018.Samt-Pi-\u2019rre Tr '-me prix: M > Germain* Beau- !.\t\u2019\u2022 i* O- g - f< r- ,e le f a e».don Je M.Pierre Deux figures du marathon .0^ 9^ cb %* ^WVÀI i ve W\u2019e 25 PRIX POU K ' rARÇONF» renij u rien ! par MM roix.Toi « h » r!e - 7 \u2018.iiignar.l\t156\t182\t1,»^\t47.5 1 jimbe \u2022\t201\t190\t1 Kl - 572 \t673\t696\t«41 -4010 UIS COI RTIF.R5\t\t\t1) lluf resno\t\tU1\tIS4?- i.id Drseutea -.\t140\t195\t161\t496 Lamarche\t1*7\t139\t.\tL Fi î ion\t169\t147\t1Ô7 - 4*3 \t699\t662\t0:.lilftO LA BANQUE\tPKOVLNCU.Lt 2^\t\t 1 adorette\t119\t140\t1\t\u2022\t4\u20193 Béliveau\t1 16\t129\t Larrela\t114\t205\tIn\t5\u2019 » 1 Ohartray\t21!\t182\t1\tb» \t'\t\t LA B ANQUE DE MOMRéW J'\t\t\t Boisjoîl\tU9\t144\tIL 4\u2018»T.j Dnlfle\t170\t126\t104\t402 Sanvc^agi in\t169\t143\t121\u2014 421 St Pierre\t131\t142\t162 - 4.\t60|\t545\t502\te»'3 C HEV ALI F RS\tDE COCOM! 1'\t\t L ( eron\t14S\t170\t16^- - 178 Guimen t\t187\t127\t146\u2014 a jo G u g»- s '\u2019d\t140\t137\t\\ *\t4 *' Droet\t158\t169\t%U \t436\t403\t595\u201443: LES COURTIERS\t\t\t(0) l^T>A -v -Ta\t129\tIM\t12B\u2014 Jé-i Dnfrasna\t1 49\t154\t16J- 4M î>ae«- ->\u2022»» \u2022\t147\tm\t144\u2014 420 Pilion\t145\t154\t191 \u2014 :t«» \t444\t>444»\t\u2022 ( H F \\ ALIERs\tDE\tOLO.MH |>\t j Pm et\t1ST\t170\t169\u2014 46 J ! GuiflMMMÉ\t111\t157\t167\u2014 4è8 ( utgnard\t167\t140\t194\u2014 423 t area\t187\t147\tIM .,V»4 \t662\t654\t«î 1194 BANQUE DI\tMONTH!\t\tAL ! « >an%eh*f rtn\t48\t156\t1V4\u2014 4C6 Boiaja'i\t1 té\tIfT\t14U-.42 !'\u2022 f >\t! 70\t\t148\ta.*0 171\t318 \t\t039\t6ÔJ l$:X BANQUE 4*\tROAIMUl*\t\t t.ad«*atîe\t159\t164\t1W\u2014 44t\u2018 BeLvaaM\ti 4«\t112\t121\t541 ro x\t176\t146\t146 - 484 L« U\\rr le» fun; de jeu supplémentaire fut de li u li.(\"ette joute fut très: contestée et !«'» nombreux «mateur» «ie h-H'key à lu o.'ttinoire AV ni»;* - mi «oit été témoin» \u2022 beau jeu de la part de chacune «le» .Uipe».Lavoie scora se» moi paxillon devant le»- ftlnek llnnkn ont remporté 1 une de» plu» belle» victoire» il.- 'h *:\u2022 s«»n sur In patinoire 'le !\t! H i ; lent nucuti snliutitut ecf'rèrent quotr.-points « \u2022¦litre I»- S.n.ttrur» deux, l/i partie fut très intéreossante et le* nombreux amnteuris à «ett** p.iriie de fin de seiiuiine ont pu avoir du beau jeu ber le» «leux équipe».Cependant le» !l!nrk» lliiwk* »e -ont montré* aspé-eura et eurent l\u2019m mitage du jeu pen-int le» troi» péri-ule*.Maro-'ll-s et Pirllé de* ('a nt lev M-oreur>, chacun i\\ T».»mtv uprè* de belle* Ménateura «Mit baissé le qui Cette victoire m-t les Mtr un pmi d'ég.iiité a-pniir la deuxiènr Senate ur».Black Hawk vee le» Sénateur» position.A 'ici lu position clubs de la ligu «le hockey de la AA\u2019abjtaao : J.H.H 3 «\t3 h t» i: Pt! Maroons Black Hawk Sénateur* « \u2019nnudien* Arthur L mur* lo .l>Mtre.'*»i#.L.marche et V«h -i- n furent le* rettr* «les.HI», k Hawk* tandi* llatn»e et i>t«*n hri!lai*s acclamation.1 généreuses saluèrent son passage.et il reçut les félicitations du promoteur Armand Vincent pour son magnifique record.Arthur Newton, le détenteur de plusieurs records mondiaux, mai» qui éprouva.t pour la première fois .a rigueur du climat «'anadien, s est c asse second, en prenant quatre heures et 15 secondes.Il offrait un spectacle assez cocasse.Il courait tête nue, vêtu d\u2019une petite culotte blanche et d\u2019un léger chandail de même couleur, comme en été.Il n\u2019avait rien non plus pour protéger ses mains.Il trottinait avec «on sourire éternel sur ses lèvre* chargées de petits glaçons.Une minute et trente secondes plus tard apparaissa t Joe Ray.dont 1« courage et la détermination ont tri-rnphé des morsures d\u2019un froid sibérien qui lui endommagea passablement le facies.lo»*s de la première é-tape.Ray porta t un cache-nez de aine noire.Quand il l\u2019enleva, sa figure apparut toute bariolée de ban-\u2022ages et de taffetas gommé.11 se ge a sérieusement, après le départ de Québec, et répara ainsi les dégâts à «on ép derme.Il manifesta une endurance peu commune, car tous ses amis lui conseillaient d\u2019abandonner la course.Ray avait Newton commecom-pagnon, dans le Gap de îa Madeleine Ma s le vieux vétéran réussit è ga gner une minute et trente seconde sur lui.Pete Gavuzzi ne fut pas lent derrière son ami Newton, puisqu\u2019il s\u2019ftr-rètait au chronométreur 4 heures ° minutes et 5 secondes après aon départ de La Pérade.soit sept minutes Iet 65 seconde* après Newton.Viennent ensuite M Namara.4 beu-cs P i minutes et 40 secondes.Wantinntn 4 heures, 12 minutes et 30 seconde», Bourassa (Roch*.de Shawinigan Falls 4 heures, 16 minutes et 15 secondes.Gauthier, du Cap de la Madeleine.4 heures, 21 minutes et 40 seconda* Sur les ta\u2019ona de r« dernier Rammy Richma\" tentait désespérément de bondir h la gne d\u2019arrivée avant o l\u2019an demiar, comme eeîui de \u2022\u2022«n* * née; il avait pareillement grwnda classique de 600 mi #,, ,.j dernier.La reine du marathon, j Germaine d\u2019Arcy, était présente et f acclamée.Rene Norniandin fut déqu'g pour avoir pria trop d« temps, M pourra partir ce matin.P n» rn-.donc plus que 21 concurrents, sur 4J qui s\u2019olancèrent, dimanche de Quebec, avec l\u2019intention de fe quérir des lauriers.et une part;» la bourse fascinante lut course du promoteur A;* n\u2019était peut-être pas épuisant* les indiens, mais elle éta t ccr * ment trop rapide, et Gabr k.ness el David Philippe ne ir pas do I«a Perade h or -n* n l; fut de même de David < \u201eurto,; trappeur du lac St-Jean.Edouard bre les imita d\u2019ailleurs, sur #*v 0-j «le son médecin.Albert Ler jx rut 5 miüea, puis abandon\";.« St Gelais se rendit Juaqu\u2019a cr 1 rr.v ne.Des incidents divers >oit y,-rompre la monotonie «Tu- \u2022 < sur un tapi* sniformémep: b i mai» dur (i\u2019eet ainsi que le '«y* Frank Hoey tomba épuisé, aux a tours du pont de Champlh , » fallut en trouver un autre \u2022 jr traîneur du brillant mort ré a 4 -mand V\u2019incent se départit ci 5* veur d\u2019un atte age de ch© x A un endroit.Newton, t gt-man par excellence, énerve sistanc* de Bourassa à le suivre près, perdit son tempérame- \u2022 F.->J déra et fit signe à Roch de pr« le devant.Bourassa modéra aaw répondit que non.Newton se t :¦ i côté du chemin et répéta «on r.r tion.Mais Bourassa s\u2019entêta 1 ter en arrière, et Newton s\u2019impit: ta et .es deux coureurs étaient e plètement arrêtés, discutant vg reusement.Bourassa ftt trèe bonne flgure, classant septième, et finissant er.bi ne forme.Une voiture de la Ghambre de r merev du Cap, suivait Idola Gsutln Quqnd celui-ci traversa sa v: ?, Le Germain Frere*.le St Maurice e Tebbutt ont tromphé du Lever* La .«-mand.du Boswc.: et du VA hip'ivt lans les parties finales de la o!a»»e B.aux grosses quilles.LI A IRE LALLEMAND (1) I rude.Du be Des pré» Bouchard Brauche 158\t\u2014\tô2ü I6tf 154\u2014 4 W5 201\t168\u2014\t498 147\t173\u2014\t485 137\t187\u2014\t618 812 865 -2813 KM AIN b REKLS fare pouf c» recevoi en para«Je en »\t« C\u2019est certainement * érite d e tr* eigna é »-.ent de féliciter les fluvien».qu méritent «j un titrs Le» quâ^*eco s ont rie cueil reçu ic et ils v\u2022 rtai *\u2019nr\u2022 \u2022 j; «g \u2022 et es amener là un acU et dont il * *portim«i t ce nom a p qui Ki ion Pronovost Gen Iron On er St-P erre 41\t197\t202\u2014 640 .-,4\t148\t157\u2014 469 31\t187\t170\u2014 608 30\t167\t179\u2014 4*fl *4\t169\t184\u2014 634 \u201957 858 893\u20142597 RECONNAISSANCE DU CLUB DU P.LAFOSSE La direction du riuo .lu Pa Laies se a \t» Uinsta\u2019lation de» lum ere» »ur rr patinoire < es lumière» ort eie p \u2022 \u2022é*e ees ;our» derniers.C\u2019est pour-quei le» «ien«t»ree de ce club nous en voient ce»t# »«ot«s remerc ant e ' *r -eil et lagt Mfur Lambe- de ce S*s,.geste.MJ* m# fai.Pinte r prtte de» mec- h»-es du e\u2019ub Pare Imfo- e a n»t que de» eontrtbaab *» du qua \u2019 c* St-Ph* PP* pour rqpiercer le Conseil ir ti .- a «\t, M\t.e\t(us Kü.'îAA LLL S 03 Fou rniei lfl7 AT MAI Pii* fc.A» 11\" - 38* 166\u2014 4èfl 111\u2014 4A8 472 158- .VA6 722\t2227 1>9\t603 M JftA\u2014 ftâ'l 165\u2014 462 164\t506 gens \u2019.\u2019encourageaient u tes 43 Wt 90 \u2022id.121 H.u i.;i 195 ift< » u a LDI va mipp* r 153 Pe iP^e» du Club ,>he Du'Harmr canadien français Tous deux '\u2019étaient \u2019,i\\re une utte e\\ i anta, en entrun*.aux Troin-R vières.Gauthier, qui é-ta t en arriéré «ur le pont St Maurice, fit appel à toute son énergie ftt devança son concurrent, mai» euole-ment après dee minute» excitante*.Joseph Carrier entra en 4 heures.32 minutes et 15 secondes T\u2019 était sui-« de Pauto-chenille de ses patron», qui l\u2019accompagna depuis la vieille capitale.Fred Desroche*, du \u2018\u2019Petit Journal**, suivit bientét.prenant I .cures, 34 minutes et 20 seconde*.11* s roche* eouffnt beaucoup «Jurant l étape, et prèe de l\u2019égli»* du Cap de In Afadeleioe, ü marchait lentement.K** mi I^eflamme.qui dut .bumlonnrr la \u2022\u2022°urfte.le euiiait depuis |t«»nriac«»na.\u2019lacs la voiture du l»r F Houde.H courut ftlor» lui chercher un verre d\u2019eau chaude, «t cela parut ranimer le courage du petit coureur.Mai* il titubait en entrant en ville.Carrier, qui é-tait aaeea loin derrière lui au Cap de la Madelene, réuaait à le dépaaeer.Thomas Gendron et Jo».Mottard arri-valent alore a l\u2019uaine de la Bt-Maurice Paper.Il* couraient de compagnie et « cnc«*urngenient mutuellement; il* é-latent préee.l» ' de l\u2019hd.Granville.(>.luj-ci nrrhn aprê* I»e*f««che*.en I heurta, 37 minutr» et 25 >e«-ondce.Pma ce fut le tour «le Gendron et de Mottard, qui ne v«* quittèrent pa*.Tout deux prirent 1 heure*.45 minute* «t 20 seconde* Viennent ennui te t .m I heures 5*.Conlombe.4 heures, 51» minute* ¦1*) neconde», Mdk*iin«*||, 5 heure».7 minute» 3 aeeonde* A\u2019éxin* T» heure», 3\" minute» et lf» *\u2022' \u2022>nde», Fortin.B heure» 40 minutes et 30 veronde» chef Vaehoq a* ait Uépèohé mit le?'eux un groupe «le *e» policiers »«>us !» d'rec 1 mn du capitaine Alide Reüe-«mart p« ur maintenir le nerrice d'or-,,r'\t^ n agent motocycliste par«*onrant \u2022a rue Ijiviolette.*e frayait un chemin au travers la haie de spectateur».iM**if précéder le «coureur».K^louartl l abre, le vainqueur de l\u2019an «lernier.re s r«la arriver le» premiers; son oeil élanenliqoe en do-an beauc«*up aur état «rime.H.\u2019e maire t,.H Ron .-bon *e prête nia alors s j ( hàieau.et au *ni-'fa d .1\"!# »» ve d'app sudusemarut | -emit les e\u2019efs da la ville a Armand V néant.;# promoteur qu: compta de- ! jà.maigri **n jeune âge.des sacces j qae h «n des vétérans lu\u2019 enviert\u2019en*.7B\u2014f«t u 1 qui organi«a le marithon as: \u2019>ortes et l'acclamaient bruvar-nr*.aexnbiait cependant passa! .«aient ! gué.Pete Gavuzzi et McNamara *ta dans le salon du Château sur a f-l'après-midi, causant tranqu «metrt ee reposant.L\u2019Australien porte : que nous publions ailleurs, le \u2022 i-af «le 1931 est de beaucoup plus r !\u2022 \u2022\u2022 celui de l\u2019an dernier, et Fra-* H «nécialement, eat en train d\u2019eia.\u2019 fameux record.VHT RECEPTION Le^ off eiers da la Pi^t » r Deration et ia Corpor.' hier soir au Château de R o \u2022 casion du marathon M '«* ¦ ' D\u2019Arcy, la jeune et si joi e marathon, était présente c* ' \u2019 admirée.On y remarquait S.H le H Robichon, l\u2019échawin Lem Arthur Béliveau, greffier d< a Z-âph.Lambert, ingénieur.V\u2019I Glass.A.C.Hiler, Victor F officiera de îa Distiller* Cor^ ainsi quw nombre de triflu r trifluviennes.JOS ST-PIERRE ET LE MARATHON DE RAQUI Si vous désires roua rensaignef la marche dee concurrent» dars le rathon L\u2019shera Green Stripe.1 aurez qu\u2019à voua rendre au ml de JOS ST-PIERRE.Tabacomita, De* Forges.M.St-Pierre a délégué M.R* Legendre qui va suivre le* «< renia jusqu'à Montréal et envtrf» rapport» au cour» de la route.\u201cL 823 8S1- : 419 TOUT FUT SEULE ram u su Paria.4 \u2014La pourauk» loten ée Paul Journée, ancien b«jeur «t \u2018lourd fran«^iia, contre Lé^n rant de Primo Camera, a été i amiable entre le» deux per» «'\u2022 C nce et Hée ac présentèrent df »®1 mugiatrat, mais avant l\u2019ouvertar* I» cause, U y eut dee pourrarl*^* tre le* avocat» de* deux camp* *' fut réglé »*na que le j'ife *r t ,T le à *e pr«>n«>ncer.488 131- 4>4 138- 414 Î42- 470 126\u2014 433 214- 559 RAPPORTS DU MARATHON DE RAQUETTE On pourra se nrorurer «\t*' po-U détaillés du Marat\t* rendant au magasin de JOS.ST-PIERRE 7â6eco»»iate Rit UES FO*\u2019*' M.St-Pierre a un repre» \u2022' officiel qui *u t le mar»th'* 945 LE NOUVELLISTE, TROIS-RIVIERES, MERCREDI 4 FEVRIER 1911 OS ICaema Seau AGUeTC d«r \u2022 l« Strips.au tt aconite* Madavtt J.C.Araanault, 4a Lach -rtau aux Troja-R;v*«r«», cette M mai a a.M.Louis Bureau, anui que M.Ivan Bur«au\tSherbrooke, ont pa*»t ^trelquea eeBiatnes en notre ville.Mi.demoiselle A.Moreau, de Mont-rt-al.«st actuellement aux Trou K; viêrea.M et \u2019«adame Pierre Dufal, de t^ueoec.eu.eat aux TrgiS-Kivieref, fs jours derniers les hAte* de M.#l rua dame Damien Levaaaeur.BBIIXiS Madame Damien Levaaaeur, recevait à un bndre.dimanche soir eu honneur de M.et madame Pierre Dura!, de Québec.Madame Jacques pentehaud et M.Leaao faraerent le» prix.PRTIKîB Madame Frank I.Ritchie et madame Roch Hubert, recavaient à un bridfe et à l*heure du thé au Àbep-.een curünf Club, lundi dernier.Ma dam* F.X.T.Berlingeet a yagno 1s pn.Medemoiselle Rita Pe»maraia ee4 rftourrée a Montréal âpre* avoir pasTé quelque temps aux Troi*-Ri-, ièrea l\u2019invitée de mademoiselle Concorde Rousseau.Mademoiselle Denise Robichon pesée quelque temps à Québec.Mademoiselle Yvette Bélenger, est retournée è Québec, après avoir pee-.quelque temps aux Trois-Rivières iav tée de mademoiselle Denise Rc-bichon.Ma lame Léon Bureeu est retournée a Montréal.M e Françoise Bellefeuille de la Tuc Notre-Dame passe une huitaine t r,*i >1.Ferdinand Lampron M *.Maleleine Bellefeuille de la rue Notre-Dame est de retour de v tréal où elle fut l\u2019invitée de Mlle \u2022r -o Bellefeuille et du Dr.Grenier Mademoiselle Dora Carbonneau pa«>* une quintaine à Montréal l\u2019in-1 v de Mme Heri Bélad.Malcmoisel\u2019e Louise Jourdain, de rfou- d\u2019une quintaine passée à Mont-rt*a'.chez sa tante Mme Antonin de Carafe!.M Gilberts Gauthier e passé quin-K .rs à Ottawa.Ca^tChez Soi Li/AH ¦\tET SA TAPISSERIE 2 fev.-l mois PALACE Dernière foie aujourd'hui RONALD COLMAN TA N S \u201cCONDEMNED\u201d Vue aonore de mérite AUSSI \u201cLES INNOCENTS\u201d Vae ailencieuae Tltrea français PREMIERE FOIS MONTREE EN VILLE CE SOIR\t SOIREE D'AMATEURS\t Ce sera mieux que\tjamais que l\u2019on vienne à\tbonne heure ai l\u2019on veut\tavoir un siège.\t L\u2019encyclique \u201cCasti Connubii\u201d sur le mariage PAR UNE PREPARATION CONVENABLE AU MARIAGE Ma.s, tout cela, Vénerab r* >.dépend en grande parue, de la convenable préparai.on, élo gn««» et prochaine, eu meriege.De feit.on ne peut mer que c\u2019est déje eu temps de l'enfance et de l'adole» ceace qua ae prépara, dans lea amas des jtunee gef s et d«e |«.anes filles, le fondement d un ménage heureux ou le ruina d'un ma.iagi malheureux.Car ceux qui.pendent le temps anterieur eu meriege, su recherchent égoïstement en toutes choses et consentent à leurs honteux désirs, on peut craindre '«u'Ils ne restent, une fois mariée pa-cile a ce qu'ils étaient avant le meriege, qu'i s ne recollent ce qu\u2019ils ont semé (Gel.IV, 9), et qu'à Tinté* rieur do leur foyer ils ne trouvent qu« tristesse, larmes, mutuel mépris, luttes, mésintelligences, dé* goût de la vie commune, et pi-> que tout cela, qu'ils ne se retrouvant eux-mêmes avec leurs passions in* domptées.Que les fiancé» n« j engagent donc dans l'état do mariage que bien disposée et bien prépares, afin au'ils puissent convenablement se donner une eide mutuelle dens Tad .rsité comme das le bonheur, et surtout en vue do s'acheminer au salut éternel et de former en eux l\u2019homme intérieur à la plénitude do l'àgo du Christ implies.IV.3 Us »e montreront à l'égard de leurs enfants tels que Dieu veut quo des parents soient à l'égard do leur postérité:\tun père, qui soit vraiment père, un# mère qui soit vraiment me/e et dont le pieux amour et les soins assidus transforment pour les enfants, même en temp* de pénuriet et dans cetie vallée dt l'armes, la maison paternelle en quelque chose do cet heureux paradis, ou\tle\tCréateur\tdu genre\thumain avait placé no» premiers parents C'est ainsi également qu\u2019ils feront de turs enfants des homme» parfaits et\tde*\tchrétiens\taccomplis,\tremplie du\tvéritable sens de TEgl.so\tcatho- liquo et ayant do nobles sentiments et cct amour à \u2019.\u2019égard de 1» patrie qu\u2019exigent la piété et la reconnaissance.C'est\tpourquoi,\taussi bien\tceux qui projettent de s\u2019engager dans les .«\u2022ns d\u2019un saint mir age que ceux qui sont chargés de l'éducation chré-t enne cie la jeunesse doivent faire le plus grand cas de ces dispositions, préparant tout ce qui est bien, mettant en garde contre tout ce qui est mal, so rappelant les avertissements quo Nous avoine donnés dans Notro Lettr« Encyclique sur 1 éducation: \"Il faut donc, des Tige îo plus tendre, corriger les inclinations déréglées de l'enfant, développer et discipliner ce.les qui sont bonnes.Par-dessus tout, il importe d'éclairer Tintclligence et do fortifier la volonté au moyen des vérités iurna-tureiles et avec le secours de la grâce, sans laquelle il est impossible de dominer les mauvaises inclinations et d\u2019atteindre la perfection requise par l'action éducatrice de TEgl.se, de cette Eglise que le Christ a dotée, en toute perfection et plénitude, do sa divin# doctrine et des sacrements, instruments efficaces de la grâce divine\".(Lett.Enfycl.Di-vinl fllius Maglstri, 31 dec.192») En co qui concerne la préparation prochaine d\u2019un mariage heureux, il faut veiller avec grand soin au cho.x \u2022\u20220* sur la terre.\u201d \\Ephes.V» 2-3.Cf.Exod.XX.12) PAR UNE LEGISLATION SOU ALE EQUITABLE EN FAVEUR DES FAMILLES Et étant donné, par ai.leurs, qu'il n\u2019est pas rare que la parfaite observation des commandements de Dieu et l'honnêteté du mariage rencontrent de grave» difficultés et que les époux sont parfois accablés sous e poids des soucis familiaux et en raison d'une grande pénurie de» biens temporels, il faut évidemment fans toute la mesure du possible subvenir a leurs besoins.Aussi, tout d\u2019abord convient il de faire en sorte 'V'* soient appliquées lee racomman dations que très sagement Notre prédécesseur Léon XIII avait faites à ce sujet (Lettre.Encycl.Rerum Novarum.15 mai 1891) voulant que la société Civile prenne des dlspositiens économiques et sociales, de façon à ce que tout père do famille puisse gagner de quoi e\u2019en-tretenir lui-même et entretenir aussi déoeifiment sa femme et ses enfant*:\t'\u2018Tout ouvrier, en effet mér to son sa'aire\".(Luc.X.7.) Nier cette regie, ou ne pas Tap* pliquer entièrement, c\u2019est commettre une grande injustice et même un péché capital, selon la Sainte Ecriture (Cf.Deut.XXIV, 14-15), et il ne convient pas non plus que les salaires soient si faibles qu\u2019ils s'avèrent insuffisants pour nourrir une famille dans les circonstancee où elle se trouve.Il importo cepedant que le* poux eux-mêmes («t cela déjà bien avant de contracter mariage) prévoient les difficultés matérielles, s'emploient à les diminuer et se fassent instruire par des personnes compétentes sur les moyens à la fois honnêtes et efficaces qu'il faut employer pour cela.Que, s\u2019ils n\u2019arrivent pss à se euffiro eux-mèmes.DOULEUR D\u2019HEMORROÏDES DISPARUE J'EVITAI L'OPERATION \u2022'La 4#niangeslB'>n d** nées^rroîisa ir\u2019ete rérhslt de dormir.J'en *o\u2019jffr*i» rut le Jour.Je rralgn»!» l'opérati-m.Alors -si \u2018 lootha-ftalva\".Lt lém^n.-oali-n r»*»» mut de suite.L» douleur srr* a.Lee h* morrolde* di*p»ntrent alentOt'*.\u2014 f.I Simm».Esses Ont.Employez ' Sooth* SsIts\u2019* pour toute» le* formes d'hêmorrolde*.DéCfMlfe-t r*r r nude* In nul ln*ent* \u201cFr'ilt-i-tl/e» * Fl ron satisfait, le roan fai jrlcr WMboWS* l\u20194f gent.Ohes tou* le* nhsrmacltQi.40 %0 Procurer tous le aujourd hul.A f-ÏL UN SOIR SEULEMENT LE 10 FEVRIER Troupe parisienne présentement en tournée dans les principaux centres du monde.Le plus Grand Succè» Théâtral TOPAZE Comédie en 4 Acte* de Marcel Pagnol kissled ARNAUDY Fait aalla romble è l\u2019aria depuis 3 ans F lu* de 12.000 r* presentation* aatrM félébr1t*s des meilleurs «\u2022\"« I- ma.rie\tTkéâtrM de Pâfl».entier MONSIEUR 4M représentations au Musk Box Theatre de New-York A batte tous ks records \u2022a tous pays On peut réserver ses billets dès maintenant au Théâtre: 75c à $1.65.Taxes incluse.2-1-4-5-d^r, Baillargeon, Belleau & Fortier avocats ELZEAR BAILLARGEON, L.L.D-.C.R NOEL BELLEU.CR.GABRIEL BELLEAU.L.L.L.LAVAL FORTIER, L.L.B.EDIFICE DE U OINQUE CM1DIEDNE MTIOMIE Tl, BUE SâINT-PIERRE Qaébee Lend.- SïæS -j**.M Vue entièrement française Aimée en Canada Romance de la vie du trappeur d'autrefois Double programme de* oeuvres spéciales ei * mariage*.un accord aimable est intervenu, une entente a été établie, comme il convenait a une nation telle que l'Italie, dont i\u2019historique est glorieose et dont les antiques souvenirs sont sacrés.Dans 'e pacte do laitran, voici et qu\u2019on dit:\t\"L\u2019Etat italien, voulant, rendre t l\u2019institution du mariage, qui e»t le fondemant de la famille, une dignité -onforme aux traditions de co peu de, roconnait les offets civil» au acrement de Mar.ago célébré con-Concord.Act.34.Acta Àpost.formément au Droit canonique.' Sed.XXI, 1929, p.290' Le* der niera chapitres du traité davalop-pent cet article et et principe.Voilà qui peut servir d example at d\u2019argument, mémo do notre minute*.Beaudoin traversa t rua Wellington lorsqu'il aperçut un automobile qui paera t et nu menu instant elle dév.» dan* sa direction Bien que lea cirronatnm e* exHCtes d l\u2019accident soient inconnues Beaudoin ¦: fcvo.r été frappé par la parte d'air* re de l'auto.Dans w, enuta il a» 'a tête sur le pave et fut tranf-perti .i l\u2019hfipita! dans un état de demi-cons< .ence Les \"Belles\u201d du Maroc ont toujours porté ces épingles, l'an s y voit quelque chose de chic.Alors ?La jeune fille1 de la plage trouve que la robe rose de cette coupe est tout à fait bien.Les nou veaux gants de soie sont (J taillés dans Vétoffe même et sont ainsi garnis.1 noeud dan > n est que de incrustations dans le cuir d' Fasvo donc la Dieu Tout-Puissant \u201cduquel tire son nom toute fami dan» le* eieux et sur terre'' (Ephes III, 15.) qui fortif.e le* faible» ot donna courage aux putiloniques et aux timides, fasse ie Christ .^e gneur et Rédempteur, \u2019qui a inst.\u2019ue e* amené a lour perfection les au gustaa sacrement»\", i Conc.Tr; i ses*.XXIV, qui a voulu et etabi que U mariage soit une mys .^ue représentation de son union avec F glica, fa**e l'Esprit-Saint, Dieu Amour, lumière des coeur» et force de l'esprit, que ce que Nou* avons exposé en cette lettre, concernant i'auguste sacrement du Manage, ia loi et la volonté admirables !» Dieu à ton sujet, les erreurs et le» dan gers qui ia menacent, les remèdes a apporter tous comprennent cet enseignement, *e l'approprient dV coeur bien disposé, et, .a gré.* divine aidant, io mettent en pratique Et quo par là refleur.ssent et revivent dans Je* foyers chrétien* une fécondité bénie de Dieu, un» foi inébranlable fermeté.le* richesse» et la plénitude de* grades d» ce sacrement.En même temps que Nous répandons trè» humblement Nos prière* devant lo trôna de grâce, pour que Dieu, auteur de toutes le» grarr* lui qui produit en nous 1» voulo.r et le faire\", daigne au»i en di* poser et accorder co que Nou» .u-demandons, selon sa Bonté et sa Puissance infinie*.Nous vous accordons dt lout coeur la Bénédiction apostolique gage de l\u2019abondante H-nédiction de ce mima Dieu tout pu.esant, à vou«.Vénérable» Frere*.au cierge et au peupla confies a votre soin et a voire vigilance.Donné à Rome.près de Saint Pierre, le 81 décembre de Tannée 1M0, da notre Pontificat la neuvième \u2022 UN MOYEN RAPIDE D'ENRAYER LES MALAISES DES ENFANTS \u201cTout comme dàutres jeunes mère ja me désâmais chaque fois que béi \u2022 pleurait\u201d, déclare une maman de Sy racusa, N.Y \"Plusieurs fois lorsqu'i était boulsversé ou constipé j\u2019essayai huile de ricin mais il ne pouvait Is garder Notre médeen me dit d'essayer le Castoria de Fleteher parce qu\u2019il est inoffen»if et que les enfants l\u2019almen* Ceci mit fin à me* ennui» at j'en ai donné depui» à tous mes enfants \u201cLa Castoria na manque jamais dt ré jouir les mamans par la manière rapide avec laquelle, il met fin aux ma lais*» des enfant» tels que coliques constipation, rhumes, etc.Voilà ia raison de la e»nt« étonnante et de \u2022» popularité du Castoria.Tout comme les bons produits' Il a des imitateur-mais la véritable Castoria \u2014 le pro duit purement végétal \u2014\u2022 porte tou jours la aignatura de F'.etcher.UK CO» DU THEATRE IMPERIAL POUR LES EKEAKI ' \u2022 \u2022 ' iiamoii au theatre Impérial, un ! , ompositions devr nt * 1 re concours «era organ «é pour le» en- ] nu théâtre împé\u2019 a\u2019, fan?» de la vil;© et\tla région.Voici en quoi il consistera.Disons d\u2019abor 1 T-i, pour le» jeunes ce quo -ont le» frère» Lucio et Sim-P-.i u Gu i;no.Co sont deux jeunes garçon» dont U» corp* sont unis l\u2019un à l'autre depu s leur naissance.Fs *ont \"c - >s\" par le do*, sont nés ainsi et ont grandi et se sont dév©-lopnés da même.- «\"\u2022.y minute* Ce phénomène const luo une infirmité aussi grande qu'on puisso Ti* magincr.Pourtant, ces garçon» ont déployé Une telle Volonté de réu*s r dîne ia vie, qu'ils sont aujourd\u2019hui un exemple vivant pour tou».I * aont parvenus, a force de travail et d'application, h développer leurs aptitudes respective-.Tou» deux sont! ln ^primant rhume de gorg# NE NEGLIGEZ PAS I N KHI ME ,\t| r * < ood H *¦ ureat i des forts ben eduque-, possèdent de» J rkuur ]\ta v\tie.\t\t I/C*\ten\tfan\t9\tdevront\tex pi :que r '.eur r\tnanic\tr©\td\u2019en»\t'isager ce\tproblème Les\tmei\tieu\tres\tcompo*itii\tjn» vau- .iront à leur auteur une photographie autographiée qui leur sera remise par les frères G -dmo oui-mêmes, dimanche après-midi.Les frère» siamois sont mariés et i*lu» 11 bon\t«Il >Iaper.gain de I 4 ,* 2 3 4, Smelters.< ours du le ner ]Jt3l, fourni .iu Nouvelliste pur L.*j Bes.17 points a I I H | f«»ward Smith, 'i t *1 »ns changement a ).Bridge, perte de I H a 53, ( anadian f*a rie, sans changement a 42 12.Massey Harris, sans changement 7.Mc( oil I rontenac gain de 12a 1'^ 12; flrewene*.sans langemert a 2ft 12 \"feel < gain de 12a 34 12.f>c>wer orporation.»ns «f ¦ .rrnent a ) I .Shawinigan.gain de I M a t 0, et Steel «d < t/iad.i perte de \u2018 4 a 3M 3 4 \\ iau Biscuit avança un point a 14 et la Banque Royale ferma avec deux point* de sin à 279.Il n*y eut que 42 valeurs qui se transigèrent en Bourse, dont 15 irégistrèrent une avance, sept fermèrent avec des pertes, alors re I 5 valeurs demeurèrent au même point qu a la fermeture de i veille, et dix sept représentèrent des lots fractionnes International \\i«kel qui i tenu la tête des valeurs actives au ta leau, ave.1.37 * » turns d rc hangées, ferma a 14 I 4.soit I 4 e point de perte Montreal Rower, qui arrive en second lieu, avec , 12 actions, ferma a >4 7 8 avec 3 8 de point de gain, alors i /Atlantic Sugar en troisième position ave.500 actions seule ient.ferma a 2 7.»an* changement avec la cotation de la veille Le total des ventes »nt rtc de 6.8J8 actions comparativement a 3.682 actions lundi, et 2 3,803 actions le jour correspondant de an dernier.La vente totale de» obligations se chiffre a $5.4)0.comparait ement à V* 050, lundi dernier, et $ >4,900 le jour correspondant e l'an dernier.\tOuv.\tHaut\tH\tè erm.Abitibi P A P < o Ltu\t.\t.11\tn\t11\t11 Alb.P»o Grain .']«»»\u2022\u2022 A\t.6\tfi\t6\t6 A»be*\u2019o» < o r j Lld\t.\t50\t50\t50\t50 Allant' Sugar R©f\u2019s\t\t.\t27\t27\t26 S\t27 Abitibi pf*i\t.\t\t\t.\t43%\t43 .\t43\\\t?Z S, N ( Power A\t\t\t.\t.\t36\t36\t36\t36 H < Power K\t\t\t.12\t12\t12\t12 Bell Telephone < «>.\t.\t.\t149\t150\t149\t160 Brazilian\t.\t.\t23\tÛ I\t23\t23'* Boil'l Prod, n vol.d .A\t.\t24\t247 v\t24\t24 T» < an Pow»r A P Corp\t.\t2A*\t» i\t2*4\t2 S < an.< .i r A f oui'd < >>\t18\t18*4\tH\t18 < an.< ar A 1 oun«i.\u2018 .pM\t\u2022\ttï«# *«4\t25 \u2019 i\t25\t25 t anadian P»- â< Railway\t.\t.\t42 S\tIC\t42*4\t12'if < an btvanifthip' Line* j>f4\t6'^ Hollînger < .Gobi Mme» .\t.\t84\t8*i\tty,\t8S Howard Smith\t.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t5\t5\t\t5 International N .««1 l «*.\t.\t.\t14 \u2019x\t14\u2019\t14\tH\u2019v M « \u2022 e , H .« r r i \u2022\tLU\t.\t5\t7L\t7\t7 Montreal 1 M «v T < on- .\t.\t54 S\t54 7,\t54 '-t\t54 7 » Met oil Fr.jntenac Oïl\t.\t.20\t2(i\t19%\t19\\ Nat Ste*l t a r forp\t\t.\t341 \u2022\t34 ' :\t34 4\t34 G N a 11 o n m 1 Br«v ene*\t\u2022.\t.\t29*-\t281 j\t28 \u2019*4\t28 N Ogilvie Flour Mill*\t.\t.\t270\t270\t270\t270 Puwer < ort> of t ana'ia LU.\t.\t51\t51\t51\tfil Price Br- t o LU\t.\t.\t39\t311\t39\t39 quebe.Power t o\t.\t.\t42\t42\t42\t42 st L©wren> e I i«»ur Mills\t.\t164\tI6'x\t16'*\t16 V* Shawinigan Vk.ster & Power ,\t.\t50\tR0\t49 7»\t50 Steel t o.of t anaJ»\t.\u2022\u2022\t.3IM\t39 S\t38 N\t39 4 Minnipeg Electric Ry\t.\t.Ifi1'»\t\u2019\u2019 .\t164\t154 Winmptg Electric Ry pfd .\t.\t74\t71\t74\t74 HANQlES « ommerc©\t\t\t\t228\t228\t228 N va Scotla\t\t\t .\u2022\t.\t318\t318\t318\t318 t\t\t\t.\t278 G,\t279\t278 Vk\t279 U BOURSE DE IEW-TPM i ' four» du * FM 1*31.fou n' « au J H»«v«}i\"|s P*r k* t;* B*****1*0 L\u20184 ' Netrs I i H i\u2019 : n« Can.n.I*oeomot»v» n.Tsl.A fej laec fifis ( c»iU\u2018»r L ¦|î [\u2022* Wslorsr rk» .1 aLldwin I i»Ru*M,urr A jj t'J >lh!sh»n> ' »'\u2022 Jl m Iffs B.-dv j\u2019 |j insdisn I\u2019*' f r , issapsak» A I ter» MIM 2*» LIKE DF THE WOODS MILLING CO Il LETTRE DE GREENSHIELOS LE BLE EN FRANGE \u201cIVu de c|ualitéN plus «nie In pafieti-«¦»\u2022 contribuent su encré* du idm*1-ment et n«»us vnlà su point «*ft Pr» dsnt |»lu»ieurs semaine» et même plu* Paris, 4 Las journaux aussi bien que la public ont lancé une attaque déterminée contre l\u2019emploi de sel* chimique» dan» la panification, dans sieurs tn.Ms il pe.it e- fuire que V» I le but de renforcer la farine domesti-NgiaaemenlN «ie i.c«*te, cm me pen | que utilisée.L'on pretend que de d8nc i,.In\u201ei» .pu ee termine, n\u2019m I., telle» pratiques aont danfereusb» pour ! icnf rien de pré.iv \u2022 mblant par I* ' >\u2022 «««té et le» corps publics sont à Ai, :,.T d.- !.patience du rentier Mm^fs re de.enquêtes en vue de sou-su point «le eue de Isvenir, rien ne 4»\\ .tifribu* ra d» vautsge s I i ».-li.lit 1 «pie le maintien «V la cote dan» des limite» étroite», la tranquillité des af faire* et labseme d'excitation apécu |»»i*e l'e aont ce» pénorle» de tran-quillité qui per«»et»ent de |H»aer la ba»e d\u2019un -ecouv renient solide l'a» pl«is cet t e aemaine que pendant la majeure partie du moi», les titre* canadien» ont ils éprouvé du changement significatif.Ou* de service publie ont fait preuve de fermeté relative, mai» !*\u2022» industriel» ont varie quelque peu, International Ni*' ke| « faibH par suite d\u2019un mouvement de vente «*a«isé par la crainte qu'on réduise ou qu'on omette «\u2022on.plêtenieut b* partage ordinaira de be « k U semaine pr«»* haine II «em-ble qu\u2019on réduira plutôt qu\u2019on omettre entièrement le |*aienient trimes trie! ordinaire de 2* et», mai» quoiqu'il arrive le pire annble avoir été e»c«»nipté.I>nn» le même ordre «t\u2019i* déea U est bon de remar.pier ici qu\u2019en t.\u2022urban' 17\t\u20193 * cette semaine, N rands Minos a dépassé le cours qui prévalait su moi* de décembre avant que !\u2019*»n omette son dividende\".(Commentaires venu* par fil* privé* de Ma«T> \u2022« gs|| A « \u2022\u2022watt».Quebec» On e attendau apparemment dai s p!us»e»ira cercle» que le ciivniencie d In ternatmnal Ntdtel »erait réduit de B» k rat rts par action, tandis que le» plu* pessimistes prédisaient l\u2019omission m piété «lu dividende Sus- b'rsqu\u2019cM \u2022 au que la rédurtimi n'étmf que de 1t> rts par trimestre, nn a conclu que r\u2019étsit ce que l'on pouvait attendre de mien* Il y a eu des achat» de fait» après que la nouvelle eut été untie M Stanley » laissé entendre clairement dan» le» remarques qu\u2019il n faites à ce sujet de la politique future de la compagnie pour ce qui a tra»t au dividende sera basée entièrement aur le» revenus et aur les con«fitiors de* affaire».I/av \u2022 !e p\u2019u' \"épaid * che* »*« ©b «ervataurs de Wa\" Street, r ©si d© ©e t#n\u2019r ©n deher» du manrhé L©i mé \u2022n©« observateur» re»»mmân4cnt d© n© pas jou©r à 'a baisse Iji plupar* profit» net* réa *é»1 des In'érèts v©u!en-.que î© maeenl In tln'.ssant !\u2022 31 jui'let f rn#' rAhiartton dan* » *ay* étranger».n©tre in-mu.ottfins a ers©, emnt vt e« deux dernières an.¦ \u2022s de l*ke .*f tbe Woods au* Ma AiV, LE BLE EN ITALIE OtU»a.4 \u2014 V| \\ B M uddiassn M| »mm ;\u2022 * » i t e du iemmers© a Mi'a.U Cvna cemmaniqu© «ou» » «la:© du 3 J|P ^ «vier que a rec«> t© du b 1© en Ua-i|( % e©t bien avare©# et qje la taper-ur rie n'a pas beaucoup change de Tanné© derrière.La p u» fort© Ë Xf'.nportion de» I4ê.im7\t\u2022*?¦'«.c :\td© ai n qui sont arrivées ©*v Qovemhr© \u2022 t *en»a da Rj*m©.©t à p©u près 1 Mi la re»te d© l\u2019Amèrvqn© du Nund .\u2022j ec la© va' #t# \"du Manitoba** ©t ;,|i m be r l)«rum surtout den \u2022 \u2018 »\t\u2022« [ »m depAt» pu* \u2022 mv rs»a XOC.fWQ nee¦ l»an» I© Milling© t o t lurant T\u2019ann U s $li,4l i vem©at à $-':U»41 ©i\tl* rompt gn © qui avait gag-t© |4fM par aetion r lé!?* \"'\u2018a iêr© qu© * cent» par art on #\t; IM4> lake ©f th© Wo\tng C© a pava© s mèm© s©% r#»©rr©» pour payer \u2022\tn div.dcnd© de f; 10 qu\u2019 '.la a fs -u omettre #\u2022¦!«©remont Ja'.» la »a t© l.s *te a ©tocs au coar» d© >15 i* d qu© 1< en l© situation itifActt© daso » 5 o© e »\u2022 trouve cet le convpac\u2019ie.1 #»t corta qu'un© anélloratlon qui tarvindra t d©n* e« pr x du b © aur© t p.'ur effet d© r© ever e* affa.re» de tuikv t»f tb© M c.d* t elle antrqpri©© e leur côté, le» boulanger» insistent sur la nécessité de c© produit chimique si l\u2019on veut ne pas ac creuif© la proportion de blé étranger \u202210 pour centi.Ri Vagitstion contr© I emplc»i de» produite chimique» obtient de» résultats, on peut s\u2019attendre à une augmentation des importations de blé canadien.A l\u2019heure actuell©, le marche du ble étranger est ferme avec des st.k* de plusieurs semaines entre lea mains de» gros moulins, tandis que des consignations régulier©» arrivent aux port» françai» a destination «les pe tits établissements.< 'est Is le commencement de la mise a exécution de la promes»© faite au t snada d'impor ter entre huit et neuf million» d© boisseaux de blé durant le» quatre prorhsin» moi» Le commerce domestique est ©ncore inactif, mais le» mino tiers » inquiètent de la liquidation graduelle d©» stocks de ble d\u2019un poids spécifique suffisant et de l\u2019abai»*e ment d© la qualité de» approvision-nements de ble domestique qui ©n résultent S'il arrive qu© le tlouverne-ment hausse le pourcentage d© bié étranger permis.1©» minotiers ©n ti feront proftt dans tout© la m©»ur© poe-sible.UN RALLIEMENT SUR LE MARCHE DE NEW-YORK Un ralliement a lieu en fin de *éance par de Taffer-mi*>ement dets obligations du gouvernement.Ne©-York.4\t* n rglli*\tJ©* «* blign o.i ».du u v ornement «i©* V-tml*-I ni* et de» prix plus fera»* s |M»ur 10\tmsts le h!*, tel» furent les faits -MÜant* «I© I* aéaisrg «I hier, »ur le \u2022 .eli va de soi.un»* reprise de ilerakè-n heure «buis le«» valeur* «le bour»**.I activité a été quasi inaigliifiaiite jusqu'au milieu «le I après midi.1^** j.\u201e,tiv ut*i a «b.imèrent une Mi\u201c)etim- «l\u2019a-nmm.de 12 |M»int sur un virement total d^ vente» «le I J*** MA ai parta.Auburn ?'\u2022\u2022M rnlüé «le 5 point» a'ani d.|*er«lre la moitié «le «ette avance orthington Pump, «b s«*n ©Oté.prit I JMÙllI».\\.iieri«*iin T«,lepb«q»e.U gwins «l uis I S.Steel «.-,.r.,| Kb« fru , \\Ve»Thingh*uisi .(\u2019«\u2022m !idiite«l tin».Betbleheni Hteel.Ku-di Montgomery Wsinl et \\nti«mal Biscuit n»- fur* nt que d'un «letni p«.»nt L« « sum \u2022 n< nt> en général prirent 1 11\t1 I -2 point.Sur le mnrché «le^ cliaugea 1 argent fit une chute iiHiuiétante.ce qui a pour efiet «le f;iire «'évier lin peu t«*Uteh 1«\u2018» nvoiiiiaie» à buse «l'argeiii.NOTES BREVES de I rank Ma« Ic-an Smith, c, \u2022 - .Foronto I \u2022 * Go., a et© condamne hier a -i inu^c*» de qemtencier apres avoir été trouvé coupable d\u2019accusation» de vol ©' de vente© sous faux prétexte© Amalgamated Electric CorjMtst'on a vu diminuer se» profit» d'une oen-uMo durant l\u2019annét finissant 1© 31 de emhro 1930.!/©« profits n\" s ont e'é d»- $75,7'o au lieu de $183.>7'» durant la période de dix moi* Tin mt le ;i décembr© 1929 Après © pa.e men* des dividende» et de* a i-re> charge», il est re^te ©n 1930 m© t a-a: \u2022 ** défavorable d- $43.770 Le* profits nefs de Y'ounga'own .sheet and Tube ont été d© $* iî ©n 1930 au lieu de 19.33 en 1929 Pacific Lightening a gagné en 1930 des profit# net* de $4.50 au il 'u de $4 54 en 1929.Détroit Edison a déclaré son dividend© trimestriel régulier de >2 Missouri Kan*a* Pipa Lin© a déclaré un dividend© trimestriel r \u2022; u-ier sur !e stock de la classe A t' de a claes© B.Prix du Marché La boni dos vétérans at la Standard Statiatlca La «ie.e.oppe n©nt soudan et tij\u2019 a fait inattendu d© la question \"n bom des vétetan» a apporté un nou ©i e ©ment d\u2019incertitud© a la situation financière courante.En attendant d© nouveaux dévaioppemcuU plu* définis, nous ne vendrions par l«* bonne, obligation» maintenant.Au cortrair©, durant les périodes ie réart an, nous «n achèterions d© ou vr©!!©».Pour c© qui regard© ma ue nant 1© marche de» action» ordinaire» 'tous conseillons toujours a pruden * ! na faudrait pas fair© d© nouveaux achat» à moins qu il ne s© produise de» réactions importantes ou a mon que l\u2019on ait la preuve que la situât 'n commerciale a réeTement commencé a s\u2019améliorer I*© boni de- vétéran* constitue lui mém© un élément d'.n certitude.On n© »ait pa* quelle m© sure pa»»era 1© Congre» et on n© ©on-ait pas le* effets économique» «l-i aiemetits qui pourront erre faits.A ¦\u2022art cette question du bon' aux ¦*>;-¦lata, il n\u2019y a pas «u grand change \u2022 ent dan» les perspective* de» affa re».lu* production industrielle a oi i augmenté dernièrement et l\u2019on s\u2019at tend a une nouvel!© augmentation d ie: quelque» mois, mai» on peut i-e de-man 1er \u2018 l'amélioration att© n ira Je» proportion» saisonnière» norma-©s.11 e»t a p©u près certa n que c profits de» compagnie» pour 1© premier trimextr© d© 1931 ne seront pa* favorable* comparativement a ceux l\u2019année 1930.Il se trouve encor© ie* stock» sur la liste qui non* pa* i«u\u201cfi-amment ha »>é étant donné la réduc tion «lan* 1© pouvoir d© gain de* eom-ognics.Enfin, l\u2019on n© peut pa* dire iue la tenua récente du marché doi \u2022 ètr© interprété© comme étant très >p timiste.Pour 1© temp» present.11 v# \u2022 mieux retarder\tl\u2019accumulation\tj stocks jusqu\u2019au prochain mouventen \u2022ie hausse a moins de ca» particulier» M même pour le, achats à long 4,cr-\u2022II©.i] faudra t choisir les stock» qu *e «ont rajustés aux condition» actuel-»\u2022* de» affaire» et qui assurent ur rendement intéressant.B convient é gaiement d© conserver un© bonne >>- tion monetair©\tpour profiter\tdes occasion» qui s©\tprésenteront k\tia venir.PARAMOUNT PUBLIA CORP.1\u2018urant Tanne© finissant 1© 31 dé cembr© 1930, Paramount Publia Corporation e*t estimé© avoir gagné ues profit* « qy coaaldèfent 1©» *nni©» bi©n augurer pour anné© c»ursn- Frais extra\t\t\t38 Frai» premier»\t\t\t33 Frais seconds\t\t\t28 Frais poulettes\t\t\t31 OEUFS D\u2019ENTREPOT\t\t\t Extrss\t\t\tSI Premier» *27\t\t\t27 Second»\t\t\t23 BEURRE PASTE'\tHt E\t\t No 1.boit© d© 60 Ihi\t\t\t32 No, 1.bolts de 66 1b»\t\t\tSI LE MIEL\t\t\t \tH ane Krun\t\t Chaudière* de 80 Ibs\t\t! 1\t9 Chaudières de 10 !ba\t\t11\t10 Chaudières d© fi Ibs\t\t12\t11 Chaudièras d© S 12 lb»\t\t14\tIfi POIS POUR LA BOUPB\t\t\t (Garantis pour bl©o\t\t\t L© sac d© 120 lb», la lb\t\t3\t1-2 FEVES BLANCHES\t\t\t Le tac de 120 Ibs.la lb\t\t\t05 d'une façon con*©rvatr> > ra porte prochainement a 2,503 («line.».En tenant compte d\u2019une, valeur de $14 par tonne et d'un coût j aération de $5 ce.a Iai««era:t ie».;-ro-fit* d'opérations d'environ $6,?\u2019> »,,i u \u2022>ar année ou de $3.37 par ac j*î au ieu de $1 92 en 1930.BALANCE DU TRESOR Washington 4.\u2014 Le> revenu?du trésor pour 1© 31 janvier 1931 ont été do $4.959,562.80 et «\u2022* dépense* de $6.-356 875.43.balance du Trésor pour la même date s\u2019élevait A la somme ù© t! 55,792,89733.age.M Vieille Lessard.Mil© Car tienne Lesage.M.Roland Lessard tous du Lac au Sable, M.Ernest Génereus, Mil© Amanda Généreux, M.Viat«a-i.uignard, M!l© Jeann© Générvut, V Ibnat Laroche.M.©t Mm# It©mi4g Milette.©t leur* enfant» Robert Lu nie.Madeleine, Man© Milett©, M.Hcr n Bourassa.Après 1© »©up«r il y © amusements divers durant toute :« «< iree et Ton sépara à r©gr»t emportant le meilleur souvenir.autre souper de famille Vendredi 1© 2 janvier.M.©t Mm* L» Georges Lesage recevaient a un grarq souper plusieura parents et ami», talent présent» M et Mme L Lesage, M.et Mme Roméo Durand rt leur» enfants.René Paul ©t Thcr* Mlle Yvette Lessard.M.Wclti© Généreux.M.Anita Lesage, M.Lou * «, Leonard.Mlle Fernande Lessard, M.Welhe Lessard, Mil© Uamilli©nne L* ard.M.Roland Lessard du Lac «ux Sable?, Mlle Ro»e Alma Vallicre, .M , Germaine Vallière.Mlle Letitia Lafrc.mere, M.Lucien Beaudoin de» Troi Ri.ières, Mlle Amanda Généreux.JH Viateur Guignard de Maskinonge.Il y eut chant et musique, etc.t>.fin tou* »e séparèrent en gardant un bon souvenir de cette agréable r« mon.BAPTEME M.et Mme Alfred Boisvert 1 -pII© Géltnat) ont le plaisir d a nu n*r a leur», parents et ami» la nsi sance 4 une fille baptisée sous cj noms «f© Marie Claire Roberte P»,, ruin et marraine M.et Mm© J.£ N»ud.Porteux© Mlle Françoise De rosier».Charette Louiseville 'INDICE DES STOCKS MINIERS L\u2019.ndice de* .stocks miniers pour 'a -emaine fir\u2019sxant 1© 29 janvier 1931 a touché 72.4 comparativement à 69 9 durant la semaine précédente.Or zo stocks d© compagnie* aurifère* ont hau*»é de 70.0 a 72.2.L-» sf oc agrin de i\" iant Gauthier Rawdon.I.wVi, uea.Ben i T\u2019* linas du S* \u2022 es do psjv.gs et M le \\>rr,\u2019 lemure on* '\u2022i-Uage et de .s Diamond a.M.ièroa en nn'tt ert Diam , ij et Petit, Ja pelt-et Mme Pii ip-que et Jean-n, M.«t Mm# xandra at Jean-Mme Don st Ge-en visite ches éroux.e Mongrain ont art a leurs paissance d'un fiii de Joseph Ar-et marraine M.thier.Porteuse: u tante de !'cn- leau de Prouix-ours chez sa ftl-grain.wooooococ fêuiUftoa dm \"NoiivtlliM* PETITE MADAME pêr A.Lichtenbergtr.88 Quelquefois Jacques plaisante Jotte de son enfantillage, de ses dé sespoirs quand il \u2022 agit d une séparation, ne fût-ce que de quel rue* heures (vous vous souvenez de ce terrible voyage qui faillit en durer vingt-six), de l'exubérance de ses allégresses quand r rentra au logis.Si Jacques était meilleur psychologue, il compren drait qu\u2019il n\u2019y a pas là seulement la puérilité d'un petit coeur sen subie La vérité est qu il est l'artisan d'une transformation telle que Jotte n\u2019en a point subie depuis qu\u2019elle est sortie des ténèbres de »a première enfance.L'anneau que Jacques lui a passé au doigt e*t un véritable anneau magique qui.du jour au lendemain, a fait d'elle un être nouveau.Parfois il semble à Jotte qu\u2019elle na se re connaît plus elle-même.Comment, dans cette griserie un peu vertigineuse, ne pas sentir le besoin de s appuyer constamment sur quelque chose d inébranlable?Et quel autre appui que l\u2019auteur même de cette révolution, ce magicien de Jacques qui.de la fillet te d\u2019hier, a fait une femme, une épouse, qui demain sera une me xe?Oui.selon le mot populaire si expressif, Jotte est bien devenue \u2022a moitié.Mais ai.mais si.Mais non, mais non, Jacques a beau protester.Il n\u2019est qu'un homme.Jotte les connaît bien, les hommes.Ils ne sont pas comme les femmes.Pour se distraire, ils ont leurs ambitions, leurs affaires, toute leur vie extérieure.Ils ne peuvent pas aimer comme ils sont aimés.Ce n\u2019est pas de leur faute Mais au moins doivent-ila es-j^yer de comprendre, un peu, de ne pas radier les tendresses qui le» environnent, quand même parfois elles seraient un peu encom brantes, un peu importunes.\u2014Tu ne te moques pas de moi de ce que je t'aime trop, mon Jacques?Voyez la vilaine! Mais c\u2019est très mal.Est-ce que Jotte peut croire une chose pareille?Non.mais non, évidemment, elle ne la croit pas tout à fait.allons.pas du tout.Seulement elle a besoin, quelquefois, que Jacques lui répète qu'elle serait folle de la croire Parce qu\u2019elle a peur de l\u2019impatienter un peu, de temps en temps, par toutes ses phrases et par toutes ses caresses.Quelquefois\u2014 u ne va pas se fâcher, hein?si elle lui dit tout\u2014 il a des mines ou ries gestes qui font à Jotte de la peine, il lève les yeux au ciel, hausse les épaules, a une petite phrase sèche.Si, si elle l\u2019a bien remarqué.Quelquefois elle agace son Jacques.Eh bien, ça lui fait de la peine, mais une peine affreuse.Il est arrivé à Jotte pour un mot, pour une moue de Jacques, de demeurer mélancolique toute une journée, même\u2014 elle peut bien l\u2019avouer tout bas, tout ba« \u2014-d* se demander s\u2019il l\u2019aimait encore, s\u2019il l\u2019a jamais aimée.Aie.Voilà que dans son imagination ce brutal de Jacques serre Jette si fort qu\u2019elle en a la respiration coupée.Qu'est-ce qu\u2019elle a dit, cette sotte de femme, qu\u2019est-ce qu\u2019ell a dit?Osera-t-elle le lépéter?Parfaitement, elle osera, et tout de suite! Oh! le lâchel C haque fois que s entr ouvrent les lèvres de Jotte, la moustache de Jacques se penche.Jotte bâillonnée, après une résistance vaillante, est obligée de s avouer vaincue.C\u2019est entendu.Elle croira, elle aura l\u2019air de croire que Jacques l\u2019aime un peu, que si elle mourait, il aurait un vrai chagrin.\u2014Ohl Jotte! Cette fois.Jacques est fâché, fâché pour de bon.11 ne faut pas parler comme cela, même en plaisantant.Ce n\u2019est pas bien.Mais Jotte ne plaisante pas du tout.Voyons, ça peut arriver à tout le monde de mourir.Gabrielle Pacchel, son amie de pension, dont Jotte a appris la mort l\u2019autre semaine, était de six mois sa cadette.Et elle avait toujours eu l\u2019air beaucoup plus robuste qur Jotte.En outre, peut-être qu\u2019en ce moment, Jacques le sait bien.Jotte est plus exposée qu'une autre.Par conséquent, ce n\u2019est pa§ si déraisonnable de se figurer ce qui pourrait arriver.Et puis, c'est si bôn, si bon.d\u2019être grondée par Jacques, de l\u2019entendre grommeler qu elle est absurde, qu\u2019il ge mettra en colère si elle continue à dire des sottises, et articuler tout cela d\u2019une voix un peu enrouée, un peu assourdie, dont l'accent seul dit encore plus que 1rs paroles combien, même si toute la réserve bête de son orgueil d\u2019homme l\u2019empêche de bien l\u2019exprimer, il a sa Jotte ancrée dans son coeur par des crochets qui pénètrent jusque tout au fond.Dans la pénombre, ce sont des minutes précieuses.11 en est de joie plus violente, de volupté plus aigue.11 n\u2019en est point de plus douces que celles où, Jacques et Jotte laissent ainsi à l\u2019unisson leurs pensées butiner à l\u2019aventure parmi les fleurs de leur jeune amour.Qui sait?Peut-être que ces moments-là sont les meilleurs de leur vie.11g ne font qu\u2019entrevoir les déboires et les tristesses de la destinée humaine.Leurs lèvres n\u2019en connaissent pas encore l\u2019amertume.Mais pourtant, déjà, leur prescience est assez clair voyante pour que leur bonheur leur apparaisse plus exquis et plus rare à cause de toutes les angoisses qu\u2019ils devinent.Plus tard, ils auront leurs souffrances.Impitoyable, la vie les meurtrira.Ils connaîtront ses traîtrises et tes atrocités.Mais quoi qu\u2019il arrive, au milieu des deuils, des déceptions, des diminutions et des douleurs, ils garderont intactes, dans la cassette magique du souvenir, ces minutes intimes, puériles et ineffables, où le croyant bénit le don suprême de la Providence, et qui feraient presque pardonner à Dieu, par le sceptique, d'avoir créé 1 homme.XXII JOTTE EST MALADE J ai mieux aimé vous le dissimuler jusqu\u2019ici.Devant l\u2019évidence, il faut bien \u2022incliner.Jotte est malade.C\u2019est toute une histoire.Vous savez si elle a du courage, de l\u2019empire sur elle-même.Elle a voulu traiter par le mépris certains malaises passagers.En vain.Il a bien fallu a\u2019apercevoir peu à peu qu\u2019il se passait en elle des choses anormales.Après des nuits agitées, elle se réveille le matin déjà lasse, avec une inappétence bizarre.11 lui faut toute son énergie pour avaler quelques bouchées.La tête lui tourne.Elle a des froids, des chauds, des vertiges subits.Qu\u2019est-ce que cele veut dire?Naturellement, de tout ce qu\u2019elle a éprouvé, Jotte n\u2019a pas soufré mot à Jacques.Ensuite ce pauvre Jacques s\u2019effraye tant du moindre bobo de Jotte qu\u2019il vaut mieux ne le mettre au courant nue si l\u2019on ne peut pîua faire autrement.Aussi Jotte s'impose d héroïques efforts pour qu\u2019il ne soupçonne rien.Elle comprime aes malaises, prend des airs dégagés, feint de manger, » y force quand *!le le peut.Quelque temps, elle parvient ainsi k faire illusion.Heureusement, Jacques est peu observateur.Depuis bien des jours Jotte, quand elle se regarde dans son armoire à glace, est effrayée de sa mauvaise mine: ce brave Jacques continue à ne s aperce voir de rien.Mai» tout a une fin.Jotte a beau lutter.Elle a des insomnie»; son vague à l\u2019âme croit jusqu à l'angoisse.Et les bouchées ne pas-plus du tout.Plu» moyen d en douter.Le mel a avance, feit des progrès à pas de géant.Déjà, à diverses reprises, pour répondre à des questions, Jotte a dû alléguer de le grippe, une mauvaise digestion, une migraine subite.Impossible d atermoyer indéfiniment.Jotte n\u2019a plus l\u2019énergie de retenir l\u2019aveu au bord de ses lè* 'res.En sortant de table, il faut bien que Jacques l'envisage, remarque sa pâleur.Ion teint marbré, qu elle n a rien mangé et ou une moue écoeurée plisse sa bouche.Et soudain inquiet, il 1 interroge: \u2014Eh bien, petite Jotte.ça ne va pas?Est ce qu'on eat souffrante?Jette voudrait encore nier.A quoi bon prolonger le mensonge?Aussi bien, des signes physiques, irrécusables sont là pour la trahir.Mieux vaut entrer dans la voie des aveux.Très bas, en tremblant un jeu, Jotte e'y décide.Et bien, oui, pendant longtemps, pour ne pat effrayer Jacques, elle n\u2019a rien voulu lui dire, elle s est cechée de lui tant qu elle a pu.Maintenant, ce n est plus possible.Oui.voilà bien des jours, des semaines déjà qu elle est malade.°hf bien malade!.Naturellement, Jacques est consterné.II la gronde.Mais c est \u2022bsurde de n\u2019avoir rien dit! Il aurait fallu tout de suite la soigner, Appeler le médecin.Anxieux, il la presse de questions.Où a-t-elle mal?depuis quand?que reaaent-ella?iÀ mwtmX LE NOUVELLISTE TROIS SlVt(RlS annonces CLASSEES T««1M IM SSSSS MS iSivSS' M'SI-trs MM I» '\u2022**-«m* sssrstrlM m iSM IM *\u2022 ««\u2019\u2022rtsrsa S »\u2022 prtMSrls S« ~«S» tsliitts' Tarif des Annonce# Mlsiau» «\u2022 sssttM Rssr 2S aott \u2022\u2022 Bi»iM fll Mr aot Bifl'ttMMl \"\u201cÎSS?$1.00 Tsrtf ss WM Ssm 25 acto st N statlsi Ss a#o sdSItivBBsl BsIstsMM.flsafslilM.prscSsias «s HsMt.asrla|M «ocèo \u2022\u2022'«\u2022cm sssl «\u2022rosiras, frsa# aM»M r*a«r«i«as«to \u2022\u2022\u2022r sjrasatSiM st sstrM.75 MStltt SM IssmIUb oMivaat la fsraal* Mil Mira: sftssua ast \u2022irtlaaaai I «\u2022\u2022«!\u2022 AUCUN RIWBOURSIMKNT POU» ANNONCIS CAHCtLlilS APRft PARUTION î TOIT** ANSONCF* ROMT ¦TRI CT FM ENT PAYABLES D'A takcb rr goîcr necemai** MENT PAN ACCEPTEE! PAI TELEPHONE TROIS APPORT!Z VOS ANNONCFS CLASSCtt eiRtCTE MINT AU SUREAU OU CHEZ NOS DEPOSITAIRES.SORT LES NOMS ET ADRESSES SUIVENT Cl DESSOUS Pharmacie Normand R«a N«tra Daa« Pharmacie Normand 4,\u2018Ul Magasin Corona Rue Notre-Dam« Henri Cloutier Coin Royal* «t Bona««ntara Pharmacie Royale 84 ru» Lavloîstt* (\u2022* faos 1s ru* Royal») Alfred Letourneau 88 ru« Pharmacie Aubin \u2022\u2022is ato-Julio «t »t Ma«rt«s Peul Gauthier tS4 A««rns Lsvl«l«ttr CAP DE LA MADELEINE 'JAME EVA COURTEAU tS Ru« foot> PHARMACIE LA B Alt R| 171 Ru« Notrs-Do»s SHAWINIGAN FALLS Pharmacie Cyr GRAND MERE Pharmacie (.uihurd \u2022irrst-vc us dt no» Annoncn» Cl*»»\u2014» \u2014 êur»t d\u2014 rtaüUU A louer Meiiîeurs qu» jsmais avant.\u2022ont les chambre» et la pension au MANOIR LA VIOLETTE SI ru« l^ivlotett*\tTroto-Ririèrs» Pensionnaires à Tannée.B.èr«s «t vin nus reo»».4\tliTM-révJ-lmPtsi il vonoro FOND» DE COM M K RC E a vénéré, ainsi que fixture», hslancs, comptoir, \u2022how-mee, tablette*, eaust dé maladie, trè» bon pœte, véritable aubeinc, po« \u2022es».on immédiat*.Sadroeser 10» 1>« roue, ML 84X7-M.6\t( 8776-Fév.4-6-7-3f> SALON Ufc BARB1LK avec ealon dt coiffure à vendre à \u2022acrif.ee, bon mar rhé.Au**.b«au logement a louer.S a drtveter 2»ç:t, Appt.A, ru« Ste-Angèie tél.2834-*.5\t(l7«7-Fév.4-3fs) N*\t«J Mftiinmm IL EN COUTE PEU POUR PARAITRE JOLIE! C'eet parfow un eoup de dé Essayes l'une d« ces ondulation* soit permanente dt 1s machins \"Keen\", papier ou \u201cMsirelle\" qui vous donner» plu* d* chic et d'éclat à votre person-nahté.Ven«t m« voir je vous donnerai satisfaction Autres spécialités: Ondulation à leau, finger waves, traitement cuir chevelu, etc.Madame RICARD, Salon de Beauté de» plus moderne», 95 De» Forge», tél.12»9-w.7\t(\u2022 ^IvVrÈ' à vtsndr# \"^^ SHOP SUEY A la \u2019 vre et en boîte.Auasi «auc* pour Chop Suey en gro# «t détail.253 8t*-An-gv.e.Tel.404.g\t(8763-F*vJ-16fs) Divtrg SEMAINE notre vente uiagéa se continuera POUR UNE d# nhonogrsph au deuxieme plancher de notre établi»*-ment à 134 rue Notre-Dame, C.W L:ndsay, Ltee.13\t(8769-Fév.4-4f» \u2022 SAXOPHONE ALTO\u2014 Saxophone ait» mi bémol, fini cuivre, en très bonne conation, donnera des années de satlefac-tîon Une subsine remarquable p* r jeune homme ou jeune fille désirant jouer d« ctt instrument.Complet avec \u2022a boit* doublée de neluche.Cet inatru ment a été payé Il7ô.Vendra pour seulement 185 Ecrire à Csaier A.R II., \u201cLs Nouvelliste\u201d.fJan.9-3fs LA GRANDE DEMANDE pour radio éicH-trique, 7 lampes à fl.par semaine, non» oblige k continuer cette vente jue-q ; i 7 février.C.W.Lindsay Co.Liée., 134 rue Notre-Dame.13\t(87?0-Fév.4-4fs) HABITS POUR HOMMES grandeur» 36 et 37.avec 2 pa r» de pantalon! aussi manteaux d'hiver et dem'.-asison vendra le tout très bon marché S'adresser 118 Ste-Cicils ( Déc.l6-j.n.o» PHONOGRAPHE PORTATIF, etyle pa rsien \u201cBrunswick, pet:t format régulier ?5.Un sen', au ba« prix de 84 ch^t t'.W.Undsay Co.t Liée, 134 ru* Notre-Dame.13\t(8771-Fév.4-4fs) MAGNIFIQUE MAISON située 34 rue Hart, 8 p \u2022 e»».chambre de bain, grande dépense, frigidaire, p< v'- électrique, fixtures électriques, chauffée.Au*#: logement 6 pièce*, chambre de bain.94 Bo-naventure, très chaud.Magasin 32 Hart, avec belle cave en ci mer t de 7 1-2 nisd*.chauffé.S'adresser Jos.Aboud, 34 Hart, tél.2980-w.1\t8763-Fév J-8fs 1 LOGEMENTS de 4, 5 et 7 pièce#, chambre de ba.n, planchers bois franc, a;nai que magasin, com rue, bien aitué, bonne place d'affaire».Prix modérés.S\u2019adre»-«er Lucien Poth.wr, 7 Victor.», Boulevard St-Louis, té!.1692-M.1\t(8i75-Fév.4 6-9-ll*13-16-6fs' LOGE MF; NT de 6 piece# avec chambre de bain, plancher# bo:* franc, situé rue Plaisante.S\u2019adr*.-etr 33 Plaisante.1\t( 8750-Jan.3*3fa 1 A LOUER pour le 1er mai les bureaux actuellement occupés par le Dr de Cha-rette au No.23 Bonavsnture.Aus*: chambre à louer.S\u2018adre##er Madame A.Lsbrun, 21 Bonaventur*.tél.421.1\tt8774-Fév.4-6-7-88») LOGEMENT CHAUFFE de 6 pièce*, plancher* boi# franc, chambrs de bain, eau chaude et froide |40.S'adresser 14 fïaut-Boc, Appt.4 (8778-Fév.4*lfa) LOGEMENTS U 6 pièces, chambre de bain, situé* 746-748 St-Franço «-Xavier S'adresser Dr Augu*'** Maesicotte, 1 De* Forge#, tél*.264-1035.1\tf|779-Fév.4-3fa) BEAU LOGEMENT, chauffé, 6 pièces, 3 chamhr** k cou hcr, chambr» de ba.n, planchers bois fra- .situé 18 Alexandre.S'adrec*er Dr August# MaSlicotte, Tél».1035-264.I\t(|780-Fév.4-3fa> CHAMBRES ET PENSION CHAMBRES A LOUER avec penaion si désirée auui un garage chauffé.Re -'as servi» aux hc ires régulières 35c.MOM CHEZ-NOUS, 78 Bonaventurs, tél J\"9,\t(877S-Fév.4-6fi'l VENDEURS DE PORTRAITS Ecrivez poir catalogue et prix.United Art Limited, 162 St.John, Toronto 2.Ont.0\t(8589-Jan.8-36fsj .\t' -***' v ¦ J- V«\"»*-*' Demandes d'amploi - JEUNE HOMME 5téno Dsrtyb g-aphe bilingue demande emploi dans bureau pouvant fournir bonne# réferences Pourra être d.«pon-ble le* lundis, mer ered s.vendredis soir# de 7 à 10.80 a'n# que le samedi P M de 2.30 à 6 30 S a dresser à Cas;er 3001.Ls Nouvelliste 11\t(Déc 18-j.n.o.) Meubles é vendre RADIO! RADfO! Atwater Kent.Ds Forest Cro«ley Inatrumtnt» incomy«r»è/#s Terme» futile».LEON CHARTIER Mnrthnnd é» M»»hlt» 26 rue Toupin Cap Madeleine Téléphona 2781-F 13\u2014\t(Jan.27*lnaoi# > BEAU PIANO en très bonne condition a vendre pour reuse d« départ.8 adr«»- \u2022er S3a La violette.13\t18777-Fév.4*6*7-lf# » PIANO MfiDERNE ab«oiamcat neuf, pvtit f Ttnat, \u2022t-ajou brun à un pr.x très attrayant «t conditions $150 par \u2022ema ne chet C.W.Lindsay Co., Lite, 134 ru* Notre-Dame.18\t(8771-Fév.4*4f« » On demande à louer ON DEMANDE A LOUER logement & P* es.chambre de h* n, avec installa-t.< ri pvjr poé e électrique, au#si e tu chaude, arec u p.ua de-rnand»1.S'a-irt>^(! M.R.C \u2022.MM Adolf he et Emile Pelle:,.' M Trottier M.Omar Houle joua de très b;nqf mon\u2019eaux d'accordé n e* MM Martial \\igneault et Fldmond I^eblarc surent aussi égayer la soirée en exé-| estant de Je * morceaux do n on II IV tut aussi chant, musique «t snte-' rie.I Ce n\u2019eet que tard dans la n ji quo 1 e# inv.tés eo retirèrent stnpirtsn1* j un agréable souvenir Je cet^e soirée .si bien réussie.MERCREDI 4 FEVRIER CFC F - MONTREAL - 2913 9.00\t\u2014 Le» mélodies du mstin.10.00\t\u2014 L\u2019heure Sunshine.11 JO \u2014 Orgue.1.00\t\u2014 Bourse.3.00 \u2014 Concert Symphonique 6 00 \u2014 L heure du crépuscule.7.44 p.m.\u2014 Orchestre.10.00\t\u2014 L heure française.10J3 \u2022\u2014 Poèmes.CEAC 8 à 9 a m.\u2014 L\u2019heure du déjeuner.10 a 10.80 am.\u2014 Csuverie faite sons les ausplees du Conseil nations d\u2019éducation.10.80 a 10.48 \u2014 L\u2019ouverture de 1» bourse.10\t45 à 11 a m.\u2014 Causarie frsnçal-se sur le menu quotidien.11\ta m.\u2014 L'heure exacte.Le menu quot!d:ent causerie en angFait 11.15\ta\u2019ilJO \u2014 Nouvelles Bourse et température.11.30 à Midi.\u2014 Disques Columbia.It 30 p m.\u2014 Bourses de Montréal et d* New.York.12\t40 à 115 p m.\u2014 Récital d'orgue 3\t45 p.m \u2014 CIMure de la Bourse.4\tà 3 p m.\u2014 Disques Victor.5.15\tà 5.45 p m.\u2014 Orchestre do dan se.6 4ô à 6 p.m.¦*- Causerie.6 h.à 6 h.15 p.m.\u2014 Nouvsllea.Bourse et eommaire de* programme-do la soirée.6\th.15 à 0 h.43 p m.\u2014 Causerie de l'Assoeietion catholique de le jeu nesse ceradienne.7\tà 7.15 r m.\u2014 Causerie de M.Léo Cox, sous les auspices do l'Association de# auteurs.8\tp.m.\u2014 Concert.8 à 8 36 p m \u2014 Programme Bachelor'* Cigar.P à 9.80 p m.\u2014 Réeitsl d'ergse Disque*.P 30 à 10 p m \u2014 L\u2018o?vhs*tre Le Belle Coke.10\tà 10.30 p.m \u2014 Lucerne en Qué bec.10.80 à 11 p m.\u2014 Artistes de la chaîne Columbia 11\tp m.\u2014 Ré«u!t»*t de- parties de hockey de la ligue Railway Tc'ephon# 11 à 11 JO p m.\u2014 Orchestre de dan.\u2022e.11.86 à 11.45 p m \u2014 Transmission de* nouvelles au Nord par g-a ' ^ i'* té de la Press» Canadienne.DOULEURS DE IINDI6ESTI0N QU! ME TORTURERENT PENDANT DES ANNEES ENTIE REMENT DISPARUES Rajeunie de 10 Ans, Mange n'importe Quoi.Merci à \u201cFRUÎT-ATIVES\u201d J'avais été .orttiré par 1 tnUlfesltjn.Us lerr maux t« *é*e «*«\u2022 rr \u2022\u2022 d'éto'ir lG*em«mt h |n[ ruitaUpAtkKl » er.>taDl «l '» \u2022 Dre* et a* pouvait ©hu ntr \u2022\u2022irun soubtS'-n.utJ FinxH*«a«*ol. \u2014 Le crépuscule.7.45 \u2022- Orcheetrs.8.00\t\u2014 Orgue.11.30\t\u2014 Hockey.CRAC 8\ta 9 a ni.\u2014 L\u2019heure d i dé.- uner 9\tà 9.30 am.\u2014 Variété» Sun-E-a.10\tà 10 30 a m.\u2014 Causer!© faite sous le* auspices du Conseil nations d'éducation.10.30\tà 10.45 a.m.\u2014 L'ouverture de la bourse.5\tà 530 p m 5.30\tà 6 p.m tits.6\tk 6.10 p.m.\u2014 Nouvelle» Tampé-rature.Synopsis de !a eoirée.6.15 à 6J0 p.m \u2014 Causerie de !» Ligue du progrès civique.6\t30 à 7 p m.- Mercuriale.7\tà 8 p.m.\u2014 Programme MscDo-lald B enders.8\tà 8 80 p.m.\u2014 Concert de l'Institut Nazareth.9\tà 10 p m \u2014 L'orehestr» de s \u2022on'-'-ie Neilson Chocolaté.10\tà 11 p.m.\u2014 L\u2019heur» du C.N.II\tp m \u2014 Bé*ult»te des partie* Je hockey, graeieuef\u2019é de la C»nad« Motor et Cycle.Les records de cette aviatrics Ra,timoré, 4.\u2014 A la veil-le de ter-' ¦\\ ner, un vol feule à travers 3 - «c-tinsnts, Mlle Mildrsd Bruce, oU>t< anglaise, dont l\u2019aérop ane eut un » c dent ici mardi soupirait aujourd'1»- « camn^e Alexandre, après la eonquli:-Je nouveaux monde*.\tL «on v»l J# lo0 milles de Londr©/^ n Tokio et de Vancouver à travers ?nord de l'An ériqu#, dit-#\u2019\u2019.#, lui d©« ne un record pour avoir piloté aéfoplans «eu\u2019e.FL dit-ell#.j» dé-** tiens le record pour avoir piloté une; automoV c ef un canot automohile** pendant 24 heure© continuelle*.Aussitôt que mon petit biplan qu j apt-|* terris*age ici, sera réparé, j'ai Jécidt da vr >r ver* New York.Là mon »* D rrp\u2019sne démonté et dirlg» vers Iy»n dre* ri m^n tour du monde sera -em j* i.iété.\ty Bilieux \u2014\tThé dansant.\u2014\tLe Théâtre des Pe- mil - t \u2022 \u2022\t1 1 \u2022 : ' s a R \u2022 REMEDE é* '9 *»TU6E r-e *« Ir - laxatif pur «seul vos»\t__ «\tk.Mfi nAOar****» le sv*.>mc a «io.Isipxno détruit ('-* germe», rrilmt #t élimine la fièvre, soulage la tsaigreine.et règle le» intestins.I>»n« traitée »\u2022» pLomiaoca.IAXPYRIN MMà\t1 M EUCKif YS MIXTUBC M J.n.o Jan 28 29 8\" 31 Fév.2 3 4 .r> 6 7 9 10 11 Evanouissements et Suffocation TOUT ME PARAISSAIT NOIR: Madame Andrew Black, HarcSurt, N.B.écrit^ -'\u2022J'eta * SMujttn» a le» erses d'évsnoui»««mea> et d» suffocatior, tout, devant mol, para ©»* t sotn br« pua ]« perd»;» corna ssane» pour piux.euf minutes te ne »ava \u2022 plus que fair* iuaqu'i c qu\u2019un Jour J» lus que Je nombreuses peraonrs souffrant 4u c eir ava e*'t été soulagées par l'em plo: Jes comprimés M burn pour 'e coeur et 2» nerfs.Je , Vidai a r* d» *© mettr» k i eesal J en prv quatre boites et en obtint un merv«ill»ua résultat Vendu» ch*» tous !#a pharms* ?'-# ou vendeurs, ou ex;éi é par ma!!» d'rtc tement sur réception du prix par The T Mi,burn Co., Ltd.Toronto, Ont Prix 5üc la boite Tarzan et les Joyaux d\u2019Opar (Episode 17) Far Edgar KUce Burroughs (Metropolitan Nfwepapér \u2022srvieei îMSl m i_j -y - , Êi i«tf ir ^-* *aT i/i® Ls trtmb'.emsnt de ttrre avait complètement \u2022bitrué l'entrée de la galerie Werper, affolé à la pensée qu'il ne pourrait s'échapper, revint dans la chambre, cherchant s'il n'exlsteralt paa une autre ouverture.A sa grande Joie 11 découvrit une petit# porte qui avait échappé à son at-^ len'Ion.Fendant un# heure 11 erra è travers des couloirs humides Soudain U aperçut à une grande hauteur, au-dessus de sa tête, une ouverture dévoilant un coin du ciel étoile Comme 11 \u2022e tenait là respirant avec volupté l alr frais da la nuit, un en déchirant vint is faire \u2022uimutar.O cri Inhumain fut suivi de long» gémlmements qui allaient en diminuant II écouta pendant quelques instant/ encore mais aucun nouveau bruit ne vint rompre le silence du eouterraln A c# moment.Werper s'évanouit ds peur et de fatigue lorsqu'il revint à lui 11 faisait JOW rt il constata avec jol# qu un escalier se dirigeant ver* la surface se trouvait de 1 autre cdté du carrefour où 11 avait pâmé la nuit Tl s engagea immédiatement dans cette voie et.au bout de quelques minutes, 11 débouchait dans une cour circulaire brillamment éclairés par les rayoug d un seisU arteok Des collines massives s'élançaient ver* le ciel.Des plante?grimpantes et des vigne*» sauvages recouvraient une partie des mura.Aucun bruit ne se faisait entendre, sinon la chanaon du vent, le pépiement des oiseau* et les Jacassements des peut» singea.m signe n'indiquait que ce temple fut habité.Devant Werper se dressait un autel de pierre portant encore les traces de larges taches de sang séché.D allait bientôt savoir à quoi servait cet autel 1 n vu encore plusieurs portes et un grand nombre de baiem* » ouvraient sur ia cour Des petits singes couraient à travers les ruines» et des olsesux aux gais plumages voletaient autour des galeries rrpérteures Werper se sentll rassuré.n poussa un soupir ds soulagement comme si un lourd poids avait été enlevé de sur aea épaules, n fit un pas vers une des porte* pour s arrêter presque immédiatement, car, an même Instant une dousalne de portes scnivrl» rent avec fracas et une horde d# hideux petits hommes se jetèrent sur lut C étaient les prêtre* du dieu suisii d Osar i TT* L.îo LE NOUVELLISTE.TROIS-RIVIERES.MERCREDI 4 FEVRIER 1931 >\u2022 * ti *; DOS C0URR16RS > St-Sulvèrt LMO.V l> Vliic fl !h u It \u2022 à.u r * t.r» on *«.M «i « .*\t.Vf Y | *\u20220* y»* t : M < n.\u2022 Cdft VJul !\u2022\t\u2022; jr #n D*«-laiM.(#4r«r#«ha A-pi Ha #t G##Ti»a.M Rh*«u\u2019t ont \u2022 .aair# cher rou-iKo M \u2022» Jnan'r\"* I>#nn* \u2022 ln*t otr»#a 1 M.M Mt# O»- -r\t#n ; - iar.a4# a Ht M » , ^ala# ch#/ M A rad Lan\u2019, \u2022?h# fM\t#t Mm# 7>ph r n R# /«## j i n latt* la \u2022\u2022ma »\t4#rr.#r# eh#i M Ub4rrie Pinard a 8f Wennaalaa \u2022\tMAf Henri \u2022< RArr 1^* 4- -¦ #n ?oyat# 4\u2019affair## a (i«»n#iliy ' jndi armer.Mma Vv# Pa^u,n\tun ««jour \u2022\tquelque# mo t a H#*-#/,, jr \u2022 «% .If latnur à «a demeura \u2022\tMme T)r Arthur Ri#ar t #n eifta *affa!r#a à Prammon-lv \u2022» «a.neii «ir.M CAdAon C^ne»» l# R#*-»n, j# d# \u2022aaa^r# eh#s M Ovide Vau hv; a* vâi.MJ'e Ann#Ha J\u2019.\u2019 ## M tOI uard Vtraa da 8t-4^é!#afirj #n pr«vm#ua4i# Mt M Paul la* \u2022\u2022\ta»i*\u2019#a pt err* M.GArard !*r*\u2019'ié# \u2022 ! 'A » \u2022 » J/'># pan e*t jrr*aant#r* * r t rh#t a n baau- Pire M M aura#* Paurh#r.\u2022\tJt.laa CdarlU at Mar n-L >#\u2022 Giem i ou* da Raranonur *'a «nt Ica ;nvitéa bat le-ura «nrl#* MM I/adf r I>A-\u2022\t^Wt*.flimAcn < \u2018ha*?p n Ml## AJ\u2019.n# \u2022*\tBa»-.# R Lard, I.t pha*# Conn r u «II#, f'.las Gartnoda \u2022* Jaar^eH# km» Alla an pm#n#nad# rh#a M Paul f aellW M.ai Mm# f harUa Entouarl Is \"Wna étaient )?# hAt#a rh#» M >-tma Arthor IV«tm\tt dimar \u2022 .M.at Mme Oaoar Morn«a#c^ M t Mme Fin land INeahai#'.M #f 4n%a AFhart Par# \u2022#* ¦##.»arert at M F»*ml Ab'anr .M.at M ma Leuraut Rfrhanl \u2022.¦\u2022't )l*a rf«a M H#rtnr Rhaaolt à §?* 1amroda rar#«.m« nt , M Gérard léhiane #at ra'oir^é I ,ka pour e«n*lnu#r #»u *#'nV< p, it IAronomla at>r*« nn #\t-ur d# \u2022\u2022 a #.if a»FA rbe« M f' rat Pra'#!»^b.4 a érauiour.h.1i.M.»' Mm# Ma**#\t1 « ,\u2019h rr 0\t*\u2019* M haarmj# orit#* d* m ri t # r îMi * M\u2019-\t1 *v ' ,f nw-.| % leur ft » M e\tvv-^#\ty.M \u2022 Mme Mau\u2019*e Laaeoti.*** y ai Mme Pau.Rieherd.M «t Mena \\* 'hur laicaornc M .# A w# R.c^ond da '\u2019a-Gert rud#.M ar Mm# Iva P rhard.M ot Mme A#h Ue Laaau \u2022 M >wr # 1#m an* .M, #\u2022.Mme Oh#a R;, r.ar^i \u2022/.\t\u2022 \u2019é* a Ht# i.#rt#?jd* v'ott#r Vu# on#ia M.Anhur P»pm f'av^man: m/*:.Rt f MON AMIGAT1 Her ni# ramant .M #\u2022 I \u2022!\t#.H nette Carmior, M « har.ea-11 .f orm #r d# *4 r»«rtr .ir #\t\u2022 t U» notas rh#t M.Hanr limhaia#.A rotta eere« on, M\u2019 \u2022 JiâhvAn a I»#aliai#a reon.iaatt qor.i^^uaa on« da \u2022«a arma Btaiant préaanu t 11 «« \u2022\t\u2022 lablaac, Henrietta Tb au *.H#rth# Hams', Hé ena et (.0 4 » r Khaau t, Hé>.nc < ha«rpoui.ïr no ot Mona Dés 1 lata, JaaanoIAa < émenhno Hardy, Irens Ham yy Mareal Lrt/mne, Fonde Taour#t.Joa«%>i I^n-novill#.Hermann #t Lionel ' orm # r.Emi\u2019ien Corrn or Sober* î\u2019arr^ Henri Pau St-d yr, 1 barlea Ha*.*r*, Jo \u2022aphot Paul Kmt\u2019o Iteahai#*, îl#i ri Provanrher.Zephir et Doi Kiu i»#.tout le b* \u2022 Ivf re Gérard T«ara ny de S* Kapha#- et plu«iaura a\u2019i\u2019raa JOYFl SE REUNION Mord, e 20 Janvier un# na?i:fi-¦j i# \u2022 »iré# eu*, l eu rhei M Lud##r I»éal!ata !#¦ heure* \u2022érou\u2019èran'.1 pid#m»nt et aver plaiair Au nor.bro le# personne# présentas on r#j ar qua't Mlle* Cé#-flo a* Mar.o R# «a A haoipou* de RA» ancour.Maria î*é *\tlets, Isabella F «rr, Ju't# Anna H# 1 ha.et.Mari# R >*# Ghampou*.VI a \u2022 * e Anna Faucher.MM Flermann I>«i le**, Lucien De*haiaa, Edoaard J.» o #\tR».hart F\u2019orr, Armand Cham pou*.Joa4f(»h li^nnville.Adé arl H u-e, fiylver# Gaia#F^, Ffanri-Paul St ' yr, Ven #n ( oivnier, Sylvera L'ma vil*.Henri Parr.Armand Chanp>'ii Gérard Moral, atc.(i rand'\\tîre TOUTE FEMME EST SOUCIEUSE DE SA .BEAUTE De ans joura,.l appa #£.\u2022 t - a pour beaucoup Neat paa a la ode #;'\u2022 qui re parait paa de a*## mirai le* fem #»* irodernea ne to ^r»nt r>aa let aus da té»#., le* «tourdia-tamen'./ la dàpra#aion I a aanté 'ontinuolla aeul# liant le ftmmee jeun»* at plain# d e» ery Lo#a ' t la femme à maintenir une via b #n organlaéa #t r «at là q .e repose #ur famill*.En outre d#* carte* (Bridge at Eu-nre) un msgnifiq>io programme .nu-cal fut e*#cuté durant la *oiré# «\u2022rcheatra compoaé d# MM F anh (#1 Ru#.Ale* Paquette.Ar>éne La ; r# et Mm# Ju \u2022\u2022 Roy fti les frais da la musique durant !a aulrè# Il y #*t bant et déclamation par ^t \u2022»,\u2022 call* DaaoienG et aolo d# piano ^ar Ml.a Garmaina I>#ab.sms.I«a Gomité qui a'occupa avec tant Je \u2022\tucef* d# cetto aolreo \u2022\u2022 rompo-at \u2022Je MM Andra et Emile Roy.Les pria aux rartea furent ga^ «s cummo suit.Pfi* de Bridge pour Dames gag it.» par Mila Rolands Lacroix.Mme A.> é-\u2022)és Roy «t pria d# conso.ation par Mm# Eugene Caron, pour Messie i> s, gagnés par MM J A.Duchesne, Lots! Fortin «t pria de consolation par M.Om«r La nam lia.OIREE CHEZ M ET Mme LE8IELR Une grande réunion da parents uf d emi* ovait li«u récemment ch#* M \u2022\tt Moto Ligourt Leaiour.C y eut car* »# et magnifique programme d# caant \u2022\tt de muaique.Après la aoirca un suc -jlent goûter fut a#rvi à tout le* .n vira* parmi laaquola noua remar-quion» M.et Mm# Ligouri Leaie ir, M Médéric I#* eur.Mil# Jeanne Hourassa, M V bert ï/eaieur, M e B.anche Bo'Jra*^e.M.Emery Laoieur.Mlle Marguarita < hartier M Armand Ricard, de St# Flore, M.\u2022 CIai:« Chrétien, da Shawin gan Falla, M Maurice R «erd, Ste Flore, M i# Flo-\u2022#nc# Chrétien, fihawmigan Falla, M Natair# Lesieur.Ml# Eva Isabile, M.Eliéar I/e-R# M l# Marte R *e l^eaiaur.M Gérard Lesiaur, atc, etc.EN VISITE Son Honneur la Ma r# Trépanier e» MM.lea erhevint George* Trottier.J.\u2022\t>.P#lletür, E A.luimpron et A bé Matteau.M J A H#rni«r.Gérant de la cité.M 4/#o Pugal comptable et M .\u2019avocat Auguste Désilata sont aliéa a yuébec ce* jour» dern;er» dana l'inté rét du bill de la Cité de Grand Mèr#.\u2014-M Luc en Ije«:eur.de Wate.'bu-ry.Conn., é^âit en visite récemment chet »#\u2022 parents M et Mme Ligouri Lea leur M o B A Ln\u2019cau.de Rober.e é \u2022\tat en vis t# en noir# v.le la aemai n# dern ér# Mlle Ma»ianna DampV>u*»e e t uc retour d u te promanada de qa#iqam;'hou»te é Le maniaque du golf en miniature dc< :dc d en finir Pa»aing, Lhow.Loadr** U en t en v te choc de» amis et Parent# cea jours derniers.M.(êaorfet Bast.in est da retour d une courte premenade à La Tuque.FUN.DE Jd ma ANTOINE QU ESN EL Cas jours dermar» en l'égliaa pa-roiss ala de fit-Paul de («rand\u2019Mère au mi le j d une grande aseistanea da parents et dam s eurent lieu la* funérailles de Madame Vv# Antoine Queanel.La défunt*, née Mary Maher est décédé# a .a résidence de son fila M.Joa Que«nel, a i'àge de *7 ans.La défunte laisse pour la plejrer quatre fila dont MM.Joseph et ?tr-nando Qu#*ne:.d« cetfa vili* et MM.Paul «» R chard Queanal.da Montana, \u2019.«quel fit aussi la lavee du corps.I4#» porteur» furent VÎM.Ferdinand Genre ».Napoléon Gé'.inas, Hor-misdaa Marcouilltr #t George* Ba.lama-#.La quét# fut faite par MM.Georg#» Be lemare «t Ferdinand Servais.Iait chorale de St-Paul de Grand\u2019-M«*r# tous la conduit# de M.Roger! De^hai#*, maître da chapelle fit >* fra * du chant.M la professeur J.N.Leclerc touchâ t l\u2019orgue Parmi le* parents et amis prêtants aux funéral\u2019e» noua «rona remar-tjué M J\"» Quesne!.M.«t Mme Fernando Quesre., Mlles Marguerite, E léonor#, Km.' a.Ida, Ciaire, Thérèse, Yvette, Gi berte.Ro»e et Blanche Quesnrl.MM Roland André.Pierre.J-.in et Pau\u2019 Quesnel.M.et Mme E anste Queanel.M e* Br gitte et Anton * Quesne', M et Mme Arthur ri#ary M et Mme (ieo.Bellemare, M #t Mm# Jo* White.Mlle Kat* Donovan.M Rob Boyd.M et Mme Win.r»odd, Mme Eug.Bouraasa, Mme Pat -.ppe Rheau t.Miles Yaetu et lionne Rheault.Y.Juneau, M.Lun-drevil.e M.F.Hagan.M.B.Matteau.Y.et J.Maeaicotta» B.Ayottc, T.et E.A y oite, M et Mme Fred Gngras.Mme James Seuil/, Isa élèves de Externat St.Louis da Gomague, es #.èv*» de l\u2019Académia du Sacré-Coeur, Mme Hector Matteau, M.Lionel Matteau, Mlles Dorothy Dodd.A.Pagé, G.Destitues, S.Garceau, M.Euge.ie Queanel, Mlles Leureu».Charlotte et François* Gé'.inas, Miles Annie et I-er.e Cleary, M.et L.Descheane, G.Vanaset.Charlott* Thivierge, E.«t T.Mareouiller, A.Dontigny, F.Coté MM.Pierre Landry, V.Lacours*.A.Gingras, A.Hagan, C.Dudomaine, E Boisvert.L.D«noncourt, Paul Duid.A.Villasnura, E.Picard, Eug.Clermont, Exaudias Lavallée, M.Edojaid Boisvert, M.«t Mme Henri Girard MM Ferdinand Hogue.Roger Deshaies.J.N.Leclerc, J.P.Emile Des \u2022ureault, Erneat Dontigny, Jean P*-t t, W Chlasson, A.Hamel, Donat Flageole.Adolphe Girard, etc, etc.La famille reçut de* offrandes d# metises, prières dea personnes 1 Ji vantes: M.et Mme F Ladrière, famille E Landreville, Mila B Matteau, fami le P Gél'nas.famille Irénée Juneau, famille Napoléon Gélinaa, Mlles L.et B.Duchesne.M.A.Gingra*.Prof.J.N.Leclerc, famille F Hagan.l«g Dam?s Ursu'ines de Grand'Mère, les éleve?d# l\u2019externat St-Louis de Gontag je M et Mme George* Bellemare, fa-n # Zèphi#in I^cour*e.le* Institutrice* de l\u2019Externat St-Louis de Gonzague, Mlles Brigitte et Antonia QuesneL les employées du Bell Te e phone, de Grand'Mère, etc, etc.MESSIEURS \u2022VotégeZ\tm é^^I^^pilïïles M 0 R 0 IToujours l#.s^ Pour les HOMMES maux ns srtiN* MAU K Ot T* Tf I eui^.* Mf KT mauvAiac oightiom «HUMATISMC MANQUE O AparriT Tnitement: d« V ^ A S CENTS par jour.suivant l its 1 1 Rien d* w»ill«ur mifch»,.ri** S» pius *Wtn*.et ofSre ^59° \u2018Jlloirs ^ présente maintenant ^ - la meilleure barre de/ chocolat m lait au monde .PRIX \\ pour un nom duv.O t: t *en## av#s< M L «avtr* t#, »#a*»|-\t\u2022 M.et * \u2022 f \u2022m#i-Ad# * ¦'#a M.\u201d J en* #r.\u2022 -d (;#aaui ## *4 Mme Hp, A.Bu ar da r«sj* tt vierte de qn#lquea jours M #?v - «?e ?e N.o Mm# 0 \u2022#r M »rna# * e.M.#* M -o Arthur î^\u2019aoc e>rk a\u2019 a» \u2022aaiaie- a-,\t»#/-*«## An-rvoraair# a M Aaloi## brb.MK à fiteG**-L, M Mme f# \u2022 u#a * Êgi i\" M.#1 't-' F - R .-\u2022*\tn- ^lj*»nad# fE*t M e* M\u2014 ^-r#*-j P ¦\tiM ghiOfline d#r-»*4fr ¦\tT| .b «\u2022 ,\t- «\t,