La presse, 20 septembre 1917, jeudi 20 septembre 1917

[" FETE DU JOUR: Saint Eustache Soleil: lever, ft h- 42: coucher, ft h 04.Lune: (nouvelle) lever, 10 h.23; coucher, 7 h.28 1,148e JOUI DE LA GUERRE TEMPS PROBABLE i Partiellement beau Le plus fort tirage des journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour LA PRESSE, telle «ju'(Habile par Tréfilé ISERTHlAUMJg, une institution Irrévocablement dévouée aux Intérêts cana-dlens-français et catholiques; indépendante des partis politiques, elle traite tout ie monde avec Justice, pr\telite et es faibles contre les graf\trtort«, lutte pour le bien contra la #\tHlus à éclairer qu'à gouverner, fd\tla vérité par son puissant serv( £ nnation.est la champion des réforf ja nt améliorer le sort des classes 12 * 33me ANNEE\u2014No 270 EDITION Q U OTIDIEN N E\u2014M ON T REAL, JEUDI 20 SEPTEMBRE 1917 PRIX { ; J ! bsnlieus.LALUMIERE DEVRA RESTER EN PRISON ET AURA À REPONDRE A UNE ACCUSATION DE CONSPIRATION LA BANDE TRAGIQUE :\u2018JE.DEPUIS LE If DU COURANT MAIS AVANT CELA: NEVER MIND!\" DIT MONETTE Le bandit, maintenant sous bonne garde à Bordeaux, ne veut pas desserrer les dents; mais il se vante de n\u2019avoir jamais quitté l\u2019île de Montréal, voulant dire par là qu\u2019il était toujours à la portée des agents.IL FAUT CAPTURER CHARBONNEAU Le bandit Monette a été conduit à la prison de Bordeaux d\u2019où il ne sera ramené que mercredi prochain, pour l\u2019enquête devant le magistrat.Nous avons, ce matin, rencontré le gouverneur Landriault, directeur de la prison de Bordeaux.\u2014Monette vous a-t-il causé des ennuis ?lui avons-nous demandé.\u2014Pas le moins du monde, fut la réponse.Quand un prévenu de cette nature m\u2019est amené, dit M.Landriault, je le fais venir à mon bureau et je lui explique les règlements de la maison.Ensuite nous établissons un système de surveillance qui ne peut | que donner de bons fruits.PAS UN INCONNU A BORDEAUX \u201cD\u2019ailleurs Monette n\u2019était pas un inconnu à la prison ; nous l\u2019avions déjà eu sous notre garde et il devait savoir à quoi s\u2019en tenir sur ce que nous attendions de lui\u201d, dit en terminant le gouverneur.Depuis le moment de son arrestation, le bandit garde un mutisme prudent.\u201cMon avocat m\u2019a dit de ne pas parler et je ne déserrerai pas les dents.Que les autres s\u2019arrangent comme ils voudront ; il y en a qui ont trop parler.AVANT CELA : \u201cNEVER MIND !\u201d \u201cMoi je travaillais depuis le 14 du courant, a-t-il dit à des détectives, mais avant cela : \u201cNever mind\u201d, a-t-il ajouté en souriant, je ne le dirai pas.\t.\t.Pendant son séjour dans les cellules de la Sûreté, il paraissait d\u2019excellente humeur et il n\u2019a nullement parlé de la terrible situation dans laquelle il s\u2019était placé.\u201cJ\u2019ai des preuves que je n\u2019ai pas quitté l\u2019île de Montréal, et cela me suffit ; on ne pourra pas p.ouver le contraire\u201d, affirma le prévenu.\t| Puis il se fit apporter un copieux dîner ainsi que des ciga-1 res et des cigarettes.LA POLICE EST FIBRE ! Ce matin, dans les corridors du palais de justice, on ne parlait encore que de la capture de Monette.L\u2019inspecteur Giroux et le sous-chef Charpentier paraissaient tout joyeux de la tournure qu\u2019ont prise les choses.\u2014Allez-vous pouvoir retourner prochainement à Ottawa ?avons-nous demandé à M.Giroux.\u2014Pas maintenant, fut la réponse.Il reste encore l\u2019enquête de Monette à faire et nous avons encore cinq mandats à exécuter.\u2014Contre quels accusés ?\u2014Contre le jeune Louis Wisintainer et Georges Charbon-neau qui sont tous deux accusés de vol de dynamite à la carrière Martineau.\u201cIl y a aussi les nommés Parsons, Bemier et Grenier qui sont accusés d\u2019avoir prononcé des discours séditieux et qui n\u2019ont pu encore être localisés.UN QUTL FAUT PINCER \u201cLa capture de Georges Charbonneau sera difficile, ajoute l\u2019inspecteur de police, car personne ne semble le connaître et il LE DOSSIER DE MONETTE Jtifcqu'à date, Clui-Edouard Girard alias Monette est accusé: Je\u2014D\u2019avoir, le 9 août, commis une tentative de meurtre sur la personne de lord Athol-stan, de lady AtlioLstnn, de l'honorable Mlle Alice Graham' et autres, à Cartierville, en provoquant! une explosion prés de la demeure dudit lord Atholstan; D\u2019avoir, le ou vers le 5 août, commis une tentative de meurtre sur la personne de Conrad Therrien, en tirant trois coups do revolver sur la victime; «o.\u2014D\u2019avoir, le 2 août, volé 400 hâtons de dynamite, do la valeur do $800, la propriété de O.Martineau et fils, limitée.Lu maison sise rue Marquette, No 127, où demeure (à l'étage supérieur) la famille de Monette.capturé mardi à l'académie Houssin, où il s\u2019était réfugié sous le nom d'Albert Plamondon.\u2014(Cliché du photographe de' la \u201cHre-.se\u201d).MHT DE CHUSSE FITAL L\u2019agent Charles Desjardins est blâmé par lé juge Saint-Cyr qui déclare devoir demander f à la Couronne de déposer une plainte contre cet individu.\u2014Il faut un ordre du procureur-général, déclare Me Lafortune.A MARDI POUR LES AUTRES ACCUSES M.I/enquéte dans l'affaire des dynamiteurs s\u2019est terminée, ce matin, (levant le magistrat Saint-Cyr.Elie ladiimiére a été acquitté sous l'accusation d'attentat criminel et le juge l'envoie suhir son procès sous l'ae- me & l'ordinaire.Cependant, il pma met d'être moins récalcitrant à l\u2019a» venir.En résumé, le juge Saint-Cyr dé-elare qu\u2019il était prêt à rendre son jugement, hier.Quand il a admis cusation d'avoir conspiré pour faire plusieurs autres accusés à caution, commettre des actes criminels.Il il a refusé de remettre I>»Iumière en n\u2019a lias été admis à caution et il a liberté jHiur lui permettre d'étudier repris le chemin de la prison.Les la ean.se.Il y avait contre le préve-autres inculpés, Arthur Blackwell, nu une plainte grave: une tentati-Jos.Paquette, Horaéo Winsintainer, ve de meurtre.On est actuellement Aurèle Boyer.Chs Chagnon dit la»- à faire l'enquête préliminaire et non rose, J.-B.Cyr et Louts Bolduc su- le procès.Quand il y a une preuve l\u2019iront leur examen volontaire, mar- suffisante pouvant Itàsser croire que di prochain, le\tl\u2019accusation est fondée, le juge a Le juge Saint-Cyr a fait une sor- droit d'envoyer l\u2019accusé devant un EemEpêchVtUant de m»quvaircoÛpd.,tVq0m ,ie furibonde «-outre l'agent secret tribunal supérieur.» à une Dujardin* qu\u2019employait M.David I aura maintenant répondre accusation de conspiration.\u2014 (Cliche d'Albert Dumas).M DEUIL POUR LES Giroux, inspecteur de la police fédérale, pour découvrir les agisse- ] ment.s des membres de l\u2019association des constitutionnels et le PAS DE PREUVE I Je dois dire que les déposition* ne révélent pas de preuve suftisan- .\t,,g\t^\t,** ,e P»ur laisser entendre qu\u2019il v a eu seigner sur leurs allées et venues de\tM .\t' fr .\t.\ttentatite de meurtre, mais ces de- meme que sur les projets élaborés\t-\t\u2019\tu PRENDRA-T-ON CHARBONNEAU ?Il reste encore aux agents des différentes polices à capturer Charbonneau, lo compagnon de Monette, celui que l\u2019on croyait parti pour l\u2019Ontario, dans un auto gris, en compagnie du redoutable bandit.CharlKHineau, comparé à Monette, est une figure de second plan, mais il Importe de lo capturer au plus tôt.A quand le tour de Charbonneau?% ; lors des réunions secrétes.I II dit que la preuve démontre que Desjardins a été plutôt un agent provocateur et que c\u2019est lui, d\u2019après la confession de Tremblay, qui aurait suggéré le premier de faire sauter les banques et arsenaux.11 croit de son devoir de deman-¦ der à la couronne qn\u2019une plainte Kingston, Ont 20.\u2014 Le lieute- soit déposée contre cet agent, nant-colonel Régina, Sask,, 20.\u2014Le nom de la petite ville de Prussia, en Saskatchewan, sera bientôt changé.Henry Smith, sergent d\u2019armes, huissier de la verge noire, à la chambre des communes, est décédé subitement.ce matin, à K'ngston.Il était né le 30 décembre, 1843, et était le fils de feu sir LC JUGE SUGGERE L'ARRESTATION H sera alors en mesure de s'ex- positions révèlent qu\u2019il y a eu conspiration lanir commettre des actes criminels.Il est donc passible do subir son procès.La confession de Tremblay démontre que dans des réunions des affidés, on a conspiré pour voler les banques et faire sauter les arsenaux.Du moment qu\u2019i! y a eu conspiration.l\u2019homme doit subir son procès comme conspirateur.Ceci amè-ne le juge à un autre ordre d'idée.On constate, ajoute-t-il.d'après le, dépositions, qu\u2019on venait à des as.semblées et qu\u2019on préparait l\u2019exéeu.tion d\u2019actes odieux.Par ces dépositions.on voit les noms de Handfieid SOUS VERROUS Athènes, 20.\u2014Le général Papou-los, réactionnaire dangereux, a été arrêté.C\u2019est lui qui avait ordonné aux Grecs de tirer sur les Anglais et les Français, le 1er décembre, l\u2019an dernier.r Dans le cours de l\u2019après-midi < ; J^ier, M.Germain Séguin, ftgé ' d\u2019ùne cinquantaine d\u2019années, traversait do RIgaud à l\u2019Ile Bouchard , qui est vis-à-vis, pour une partie de i chasse avec son fils.Il avait dans sa main un vieux fusil de chasse à deux chiens.On ne sait comment la chose s\u2019est produite, mais à un moment donné une balle est partie du fusil et a blessé M.Séguin en plein poumon un peu en dessus du coeur.Ce matin.M.Séguin mourait à l\u2019hôpital Notre-Dame où il ; avait été transporté.Une enquête par le député-coroner a été com- au cours de la rébellion, il était mencée ce matin .mais sera contl- dans l'ouest et obtenait une mé- me témoin dans la cause d\u2019Klle La-nuée demain.\tidaille.\tlumière, mais il n\u2019a pas parlé corn' pliquer en venant devant le juge et Monette et Desjardins.Ce dernier en même temps de se disculper, s\u2019il ; était employé tiar l'inspecteur David le I>eut.Interrogé au sujet de cet- Gh-oux [x.u'r suivre les agissement, te recommandation du juge Saint- et les décisions de ces individus Cyr, Me D.-A.Lafortune, reprosen- GIROUX N\u2019EST PAS BLAME L inspecteur Giroux n\u2019est pas nant-colonel Smith était sergent d\u2019armes, à la chambre des communes, depuis 1892.Ï1 cou.HENRY avait, servi dans smith\tla milice, à la frontière, de 1866 à 1872.En 1885, LE tant du proeure«r-général.a déclaré qu'il ne pouvait agir qne sur l'ordre de ce dernier.Interviewé à son blâmer, quand la chose s'est ébrui-tour, le juge Saint-Cyr dit qu\u2019ii a tée qu'on voulait avoir recours à a os r ,¦ n,ry 1Uis le représentant de la couronne des actes répréhensibles pour com-bmitn.Le lieute- au roun,nt des faits et l'a invité à i battre la conscription, c'était son venir entendre, ce matin, les remar- devoir de protéger la société.Des.que.qu'il allait faire.Maintenant, jardins faisait à l'Inspecteur Giroux ce dossier est volumineux.II fait- des rapports fréquents et il avait dra l'étudier et c'est alors qu'on ju- la confiance des affidés, géra si Desjardins est passible d\u2019être traduit en cour.TREMBLAY NE PARLE PAS Jos.Tremblay a été appelé oom- Os rapporta étaient transmis à Sir Percy Sherwood et cependant la cour n\u2019a pu se les procurer.LA PREMIERE ARME Par les dépositions, on constate A suivre sur la page 17 LE PONT DE QUEBEC LE VATICAN ATTEND ENCODE EA DEPONSE DES PATS EN GUERRE!^ [NTREPISE ON COMPTE BIEN EN FINIR AUJOURD\u2019UHI Rome, 20.\u2014Le cardinal Caspar-i ri, secrétaire d\u2019état du Vatiean, a t\t,\tj\t.I déclaré hier soir que la réponse des n a ete vu nulle part depuis que quelques-uns de ses prétendus puissances du centre aux proposi-complices ont été arrêtés.Peut-être est-il à l\u2019étranger.Dans tions de paix du pape Benoit xv tous les cas vous pouvez dire à vos lecteurs, que comme pour les n\u2019avait pas encore été reçue, n autres inculpés, ceux qui n\u2019ont pas encore été arrêtés, le seront.^\u2018centrel,'aurinïra^'pas'^Rome aussitôt que possible.\ti avant la semaine prochaine.La ré- \u201cNous avons de nombreux agents qui continuent les recher- ponse des puissances de l'Entente ches et nous attendons le résultat avec confiance.\u201d\tarrivera nécessairement après celle Le jeune Charbonneau que le prévenu Tremblay, dans sa ^npdue'.B9rentagned a demandé certa* Si les calculs des habiles ingénieurs sont exacts, la travée centrale sera définitivement en place cet après-midi, à 2 heures 30.\u2022w .\u2019tovr confession, a désigné comme étant un de ceux qui ont pris part au cambriolage à main armée à la carrière Martineau, n\u2019est âgé que d\u2019un?vingtaine d\u2019années.Il n\u2019est pas connu de !a police.Lors de sa comparution pour enquête dans l\u2019affaire du chauffeur Therrien qu\u2019il est accusé d\u2019avoir tenté d'assassiner, le prévenu Monette était représenté par Me Alban Germain.A suivre sur la page 5 nés explications au Vatican.POSTE IMPORTANT Petrograd, 20.\u2014M.Terescîie.' !«.o, ministre des affaires étrangères, a été nommé vice-président du conseil des ministres.¦ L\u2019ETAT DES TRAVAUX A MIDI mm AFFAIRE DELICATE Le détective Beaudoin, de Québec s\u2019est présenté ce matin chez le chef Campeau.Il était accompagné du détective Gagnon, de Montréal.La rumeur veut que cet agent québecquois soit chargé d\u2019une mission policière de la plus haute importance par les autorités de la ville de Québec.La police de Montréal ne veut pas desserrer les dents au sujet de cette affaire, laquelle se serait produite au cou; s de l\u2019installation de la travée centrale du pont de Québec.\u201cIl s\u2019est passé quelque chose d\u2019abominable !\u201d a dit le détective Gagnon.Ce sont ses propres paroles.Mais qu\u2019est-ce ?(DERNIERE HEURE) Au moment d\u2019aller sous presse, on nous informe qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une affaire infâmante à laquelle sont mêlés plusieurs touristes qui se sont rendus en auto à Québec, pour assister au parachèvement du pont.(Du correspondant de la PRESSE) .TOUJOURS DU MONDE i Québec, 20.\u2014L'ascension de la .\t,\t, ,\t\u2019\t.,\t\u201e\t.Un grand nombre de spectateur*, travée centrale du pont de Québec oontinuent de se rendre au site du se poursuit avec succès et l'on s'at- i pont pour assister à l\u2019ascension da i tend à ce qu'elle soit terminée au- la travée centraJe.Le chemin de fer jourd\u2019hui.\t| Transcontinental « tous les joura .\t.\t,\t.\t.'des trains spéciaux se rendant de la reuVe^üe ^s deux pr^en'es H *are du\tChamplain au pont faisait ^\u201cbeàu* et Te TeT modéré dr Id'ouest qui soufflait ne nuisait en j, [rien à l'opération.Et quand un orage électrique s'est produit vers la fin de l'après-midi, la journée de LE PONT DE QUEBEC \u2014 Le montage de la travée centrale se poursuit toujours activement et tout fait prévoir que la gigantesque entreprise sera parachevée aujourd'hui.La photographie ci-dessus a été prise hier après-midi à 5 h.30.\u2014(Cliché E.-J.Roussel, rue Saint-Jean, Québec).travail était à peu près terminée au pont de Québec et la pluie n'eut autre résultat que de tremper les ouvriers jusqu\u2019aux os.LA BESOGNE D'HIER l± LUC oraio AU CULÏIVATEUI1 Kingston, Ont., 20.\u2014la1 vapeur \u201cAvon'' a été remis A flot.I/es dommages sont insignifiants, la, barge \u201cH Ian at lia\" appartenant A ia \u201cMontreal Transportation Company\" a sombré la nuit dernière dans le Inc Ontario.Kilo était chargée de charbon.Seul le capitaine a échappé A la mort.Washington, 20.\u2014D\u2019après les ex-peits, il est perdu chaque année vingt millions de boisseaux de blé.à cause de la négligence des moissonneurs et du mauvais état der batteuses Le département de l\u2019agriculture demande aux cnltlvataurs de mettre en parfait état les machines à battre.La travée centrale a monté hier de 52 pieds, soit huit pieds de plus que la veille, ce qui a mis la travée à 120 pieds-au-dessus du niveau de la plus haute marée.On aurait pu aller plus vite que cela, mais les ingénieurs ne désirent pas \u201cfaire de vitesse\".Ainsi chaque ascension de deux pieds peut se faire en onze minutes.C'est ce qui est arrivé mardi après-midi pour la 34ème ascension, la dernière de ce ¦ \u2014\tjour-là.Mais les ingénieurs ont don- .\t,\t.\t.ordre à leurs ouvriers de ne pas eCt 2?' pr,\u2018 aller aussi vite et de prendre au maire d hier a été favorable au moins i4 mlnutes pour cha e as.maire J.-P.Mitchell.M.Mitchell a \u201epnsjnn\tM obtenu 36,646 voix et M William | Bennett, son rival, en a obtenu 35.-527.Les rapports sont presque corn- et de Saint-Romuald transportent | tous les Jours des milliers de personnes, ainsi que des bateaux d'excursion Les chauffeurs d'autos et les cochers de Québec et de Lévis font des affaires d'or.DANS LA JUBILATION Les ouvriers qui travaillent à l\u2019ascension de la travée centrale sont enchantés du résultat.Ces hommes sont comme prisonniers depuis le début de l'opération.On les garde A suivre sur la page 17 plots.Le Juge .Tohn-F.Hylan.candidat démocrate pour la mairie, n'avait pas d\u2019adversaire.LE TRAVAIL, CE MATIN Copenhague, 20.\u2014 Un nouveau parti a été formé en Hongrie.Ce parti demande la paix sans I noxious.Washington, 20.\u2014 Le gouverne- Batavia, Indes occidentales, 20.\u2014 ment américain a prété hier $50,- Le Dr Soltez, explorateur autrichien, an-( 000,000 à la Grande-Bretagne et 'a été assassiné sur le territoire hol-*20,000,000 à la France,\tlandais de la Nouvelle-Ouioéc.La plus longue ascension d\u2019hier a été la 45ème qui a du-é 21 minutes et demie.La plupart des autres ascensions d'hier après-midi ont duré 14 minutes.Ce matin, quand les ouvriers ont I 1 repris l'ouvrage, il restait.15 éche-I ions à franchir, c'est-à-dire 30 pieds 1 ' à monter.BESOIN DE PAIX lo mires.20.\u2014I^-s journalistes et fonctionnaires (l'Allemagne essaient encore une fols de provoquer des négociations de paix.Les journaux de Londres mettent en vedette les dépêches indiquant que les Allemands ont recours A mille moyens pour répandre l'Idée de In paix.Tous les journaux de l/ondros disent i que la paix sera impossible tant que le militarisme prussiefi n'aura pas été écrasé.2306 613309 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 20 SEPTEMBRE 1917 [ÏPLIIITS DE PIES DE LENS Par une contre-attaque, les Canadiens reprennent une position perdue.(ANNONCK) T PLUS UE 26,000 BOUTEILLES O'ANOES VENDUES A TORONTO EN MOINS UE DOUZE SEMAINES fRien ne saurait être comparé à ce remède.\u2014Une demah-de-record pour ce \u201cremède par excellence\u201d.SOUFFRAIT OEPUIS Beaucoup de gens louangent les résultats pour ainsi dire merveilleux obtenus dans si peu de temps.VISITE A SAINT-JULIEN Quartiers généraux de î armée ca-«adienne, en France, ÎO.\u2014 A plusieurs reprises, les Allemands ont attaqué nos positions, à l'ouest de Lens, hier et mardi.Ils ont réussi à faire un prisonnier, mais un peu plus tard, une de nos patrouilles captura aussi un Boche qui s'était '.rop éloigné des siens.Le but de l'attaque d\u2019hier matin était une vieille maison, à l\u2019ouest de Lens, que nous occupions comme avant-poste.La reilie.une attaque semblable avait été repoussée.Le lendemain matin, en plus grand nombre ils parvinrent à s'en emparer.Une contre-attaque, aussitôt organisée par les Canadiens, réussit de nouveau à en chasser les Allemands.L\u2019activité de l\u2019artillerie a été plus grande, hier.Dans plusieurs sections où il y a des non-combattants, les Boches font usage de gaz asphyxiants; on semble vouloir terroriser ies mineurs et leurs familles, pour rendre plus incertaine la production du charbon.Le correspondant de la Presse Associée Canadienne, accompagné d\u2019un officier qui a pris part à la fameuse bataille de Saint-Julien, en avril 1915.alors que les Canadiens sauvèrent la situation en arrêtant la marche des Allemands vers Calais, a pu visiter le thé&tre de cette superbe victoire des nôtres.Des rives du canal Yser, au nord-est de Pilkem Ridge, on volt les ruines des fermes qui ont été incendiées pendant l\u2019action.Rien ne semble avoir été changé et l\u2019on peut encore voir les tranchées.L\u2019ennemi a été chassé et les nôtres sont fortement installés dans les environs.Sans aucun doute, il n\u2019y a pas un endroit sur le front de l\u2019ouest, pas même à Verdun, où depuis trois ans le duel d\u2019artillerie a été plus soutenu qu'aux environs d\u2019Vpres.Cette tragique cité des morts nous paraît hideuse, maintenant, mais, il n\u2019en est pas moins vrai que cette ville conserve encore un cachet de beauté que toute la barbarie boche ne saurait faire disparaître.Dans le ^OJVDE POUR LES SOLDATS Le comité des dames du \"Magasin du Superflu\" donne une fête champêtre aux soldats retour du front, le mardi.25 septembre, dans l\u2019après-midi, au Khaki Coffvales-cent Home, rue Dorchester ouest, en face de la rue Bishop, entrée 10c.On y vendra de la crème à la glace, du thé et des gâteaux.\u2014On annonce les fiançailles de Mlle Gilberte Robidoux.fille de l'honorable juge Robidoux.avec M.Henri-B.Zaniewski, vice-consul de Russie au Canada.Le mariage aura lieu prochainement.Ottawa.20.\u2014 La duchesse de Devonshire assistait officiellement hier après-midi, à l\u2019inauguration de la fête au profit des prisonniers de guerre, à Lindenelm.résidence de M.et Mme Wilson Southam Son excellence était acompagnée de lady Maud et lady Anna Cavendish, ainsi que du capitaine Mackintosh, et Ton remarquait parmi les personnes présentes: lady Laurier, lady Borden, lady Foster, Mme Arthur Meighen, sir James Grant.Mlles Fielding.Mme A.Lemieux, etc.\u2014L'hon.Walter Foster, premier ministre du Nouveau-Brunswick, passe quelques .jours dans la capitale.\u2014Sir Daniel et lady McMillan, de Winnipeg, sont à Ottawa.\u2014Lé général Vignal.attaché militaire français, à Washington, était l'hôte du duc de Devonshire, hier.\t.-\u2014Au lunch de leurs excellences, on remarquait parmi les convives: Thon, M.Bennott, ministre de la milicfe à Terre-Neuve, ie major Ren-dell et Iq lieutenant Byrne, de Terre-Neuve.Ne donnerait pas pour $500 le bien qu'il a fait.Une femme d'Hamilton parle avec enthousiasme des superbes résultats obtenus.\u201cJfl sui* la femme qui parle le plu* lag«*.mais J\u2019avais tellement de palpitation» de coeur et j'étais si nerveuse nue le voya-i ge fut abandonné.L'hiver dernier, j'ai au lit pendant cinq semaines, et mon état devint si dêsespé-é que l'on envoya ie contenu de mon estomac A Toronto pour le faire analyser.Je ne pouvais rien garde-, tout comme un jeune bébé Quand $e buvais du lait il caillait d*na mon estomac.Cette maladie me lalsaa dans un état de faiblesse extrême : Je n'étais pas capable de balayer car le moindre exercice m\u2019occasionnait de violentes palpitations, de fait, tout mon i système nerveux était énuisé.\u201cJe continuai à prendre des remèdes, mais je ne rer-enais pas mes forces 'Ton ma-; me dit d'essnver Andes Mais j étais tellement dégoûtée des remèdes que je lui dis oue cette préparation était comme les autres et qu'elle ne me ferait aucun bien.Lorsque, finalement.U me persuada à en faire Vessal.l\u2019allai A la Pharmacie McKee, et en arrivant là je tremblais de tous mes membre» et j'étais tellement nerveuse nue je ne rou-vais rester en place.J'achetai une bou-I teille d Andes et je commençai A en i prendre.Je n'ai été autant surprise de ma vie et en même temps plus enchantée Ouard i'eus employé la moitié de la premiè-e bouteille, je m\u2019aperçus que mon état s'améliorait et avant d\u2019avoir fini la deuxième bouteille je me portais comme lorsque j'étais jeune f!l!e.Je mangeais avec appétit, et rien ne me fatiguait.Je prends des forces, et je n'ai pas eu une I seule de ces attaques de nervosité denuis que J\u2019ai pris la première bouteille.Je dors blèn.et -e«te debout toute la journée, et le soir je ne suis pas fatiguée du tout Ce que je dis ici est la , pure vérité.Toutes mes voisines parlent de l\u2019amélioration de mon apparence, et je m'en aperçois moi-même.Je ne drm-.nerais pas pour $300 ce que Andes a fait pour moi\u201d.Andes est expliqué par le représentant i d\u2019Ande» à tous ceux qui viennent à la Pharmacie Led-: .angle des rues Sainte-i Catherine et Bleury.f L'agence d\u2019Andes est donnée à un pharmacien dans chaque ville ou cité E rivez ou téléphonez à A.-G.Payne, au soin de Ta Pharmacie Leduc, angle des rues Sainte-Catherine et Bleury.«ann) Un homme de Toronto déclare qu'il peut à présent faire plus de.tra* vail que jamais auparavant.Je n'ai jamais rien employé pour égaler Andes, déclare-t-il.\u201cIl n'y a personne à Toronto qui croit -plus en Andes que moi\", disait John Copeland, du No 132 rue Jarvis.Toronto.et je crois qu'il est de mon devoir de faire savoir aux autres quel merveil- \u2022 leux remède* il est, et c'est la raison pour laquelle Je vous donne ce témoignage pour publication \u201cDepu s mon enfance, j'avais souffert d'une maladie particulière d'estomac qui nuisait de plusieurs façons A ma santé générale Des spécialistes m'ont traité pour le catarrhe, et en une occasion quelqu'un me dit que j'avais l>eut-ètre un cancer Je me sentais très t ien après 10 heures chaque matin, mais A venir jusqu'A cette heure j\u2019endurais toutes les souffrances e\u2018.tes maladies qu un être humain pouvait avoir, et je ne comprends pas comment je n'en suis pas mort.\u201cLorsque je me levais le matin mon appétit était bon.et je prenais mon dé- ' Jeûner.Après mon repas, avant, ou au ' moment oû j\u2019arrivai» à mon travail.Je renvoyai» tout ce que J'avais mis dans mon estomac A mon déjeuner, et alors Je devenais faible et étourdi pendant ; quelque temps.Je ne crois pas que per- : sonne ait jamais enduré ce que j'ai eu A souffrir et qp'il soit resté vivant et ! sur ses pieds Je ne puis pas vous dé-i crire toutes les souffrances que j'aii endurées jusqu'au moment où je corn- 1 ; mençai A.prendre Andes.!\t\"11 semblait que rien ne m\u2019avait sou- lagé.et j'étais A la veille de perdre tout espoir lorsque je commençai à lire dans les journaux qu'Andes faisait du bien : A beaucoup de gens et je décidai d en I essayer une bouteille A présent, je I crois que c'est le meilleur dollar que j j'ai dépensé pour un remède, car il me | fit du b:en dès la première dose.Je puis prendre un gros déjeuner, et pas une Uds depuis que j\u2019ai pris la première j dose je n'ai ressenti l\u2019envie de vomir, j Je crois q\\i«» je puis faire beaucoup plus | de travail avec beaucoup plus de facilité que jamais auparavant.Je ne me cnn- I sidère plu» comme un malade chroni- j que de l'estomac, et Je puis prendre | trois bons repas chaque jour.Je ne me porte certainement pas comme un ma-; lade de i estomac.Je ne ressens plus la ; moindre douleur Je prends du poids et i Je suis aussi Men portant que Je ne l'a* été de ma vie.Je crois que je suis l\u2019homme ie plus content de Toronto et je I pense avoir droit de l'être.Je considère * ma guérison comme un miracle presque.Mes forces ont augmenté de 100 pour cent Je suis mieux portant sous tous rapports et mon travail est devenu un plaisir au lieu d'un fardeau.\" Le représentant Andes reçoit le public tous ies jours et explique comment ce nouveau remède devrait être pris P0111* obtenir les meilleurs résultats.On pourra le rencontrer A la Pharmacie Leduc, angle des rues Sainte-Catherine et Bleury.\t(ann.) Aucun remède n\u2019a jamais donné des rimttats aussi étonnants et Merveàltoiix qu Andes « es douse dernières semaines A Toronto.11 a été recommandé par des hon;ipes et rie» femmes occupant un rang élevé dans le inonde social et l\u2019on ne «aurnit mettre en doute leur véracité.Les Résultats obtenus invariablement dans chaque cas ont porté o«*s g*-ns à établir un pré édent et à venir sans hésitation aucune donner leur nom pour pubMca-tion.sachant qu'en faisant cela ils vien-draient en aide à leurs concitoyens.La vente d\u2019Ardea n'a pas manqué d'attirer l\u2019attention des hommes d affaires de Toronto «t partout où Ve remède a été annoncé, tellement la detpan-aratt-il.une augmentation de 12 pour cent dans le nombre des tramways en service, avenue du Parc, une augmentation de 13 pour cent, ; avenue Papineau, et une augmenta-,Uon de 28 pour cent, rue Salute- CHEMIN DE FER CANADIAN NORTHERN Excursions de colons Des billets d'excursions de colons pour les principaux endroits de l\u2019Ouest du Canada sont en vente â tous les bureaux des billets du chemin de fer Canadien Northern.Cea billets sont bons tous les mardis jusqu'au 30 octobre.Limite de retour: deux mois.Ces billets seront acceptés dans les wagons-lits de touristes pourvu qu'on paie le prix du Ut._\t.r 18,20,24,27 Des milliers attestent que le Lait Malté Authentique Horlick Refait et sustente le eorps.Pas besoin de cuisson ni de lait Employé depuis V9 de siècle Les imitations VOUS coûtent le même prix.\t20,25 LA FOLIE DE PRENDRE DES PILULES DIGESTIVES AVIS AUX DYSPEPTIQUES L\u2019hahilmle de \u2022prendre de* pilule* di- *\t{restive* après le* repas produit la d>s-l>ep«ie chronique chez des millie:,s d\u2019hom- \u2022\tmes et de femmes ;>arce que les digrs-! tifs artificiels, les drogues et les médl- < aments n\u2019ont pratiquement aucune influence sur la surabondance d\u2019acide qui se trouve dans l estomac et qui est la cause de rindifeestion et de la dyspepsie dans la plupart «le ses formes.laa pilule que l\u2019on prend aprfts le dîner ne fait que diminuer la sensibilité «les nerf* de l'estomac et par ce moyen «lon-ne une fausse sensation de suppression de la douleur.Si ceux qui sont sujets ft l'indigestion, aux gaz.ft la flatulence, aux éructations, aux gonflement», i la I cardialgie, etc .après avoir mangé, so procuraient environ une once de \u201cBisu-! rated Magnesia\u201d pure chez les pharmacien et en prenaient une cuillerée ft thé dans un peu d\u2019eau après les repas.11 no serait plus nécessaire de se droguer nt d'avoir recours aux médicaments, car la ] \"Bisurated Magnesia\" neutralise Instantanément les acides de l'estomac, arrête la fermentation de« aliments et par r* : fait même assure une digestion normal* et sans douleur en permettant ft l\u2019estomac d accomplir son travail sans obsta-i cl».(an») - / LÀ PRESSE.MONTREAL.JEUDI 20 SEPTEMBRE 1917 L'CDiTIOM QLOTIOICNNI Mt itaprtato rt pubU4« a* Ne 51 «alot-Jai-guat.Maotrta.»ar la OiMttpaâQi* ** FufcU< a«i i» «la \"LA rBLaaS\" (imuéa).A.§tRlNIAUMC.paiMiArui aa U«aitf «v-éra*.ABONNEMENT.CANADA\u2014Pâyabi* tf\u2019avanM.COITION tUOTICiCNNK.$3 ,V> Mf aaaêa : gl.75 **ur COITION MCBOOMAOAlRCTgl.OO *\u2022\u2022# .50c \u2022«\u2022»' \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 AGENCES POUR ANNONCES I TOIOMTO.ONT \u2014H -W Clna Tcsréatmasu BiOaaa d« TCUpfeoo* TC tua AddaMa Ovaac TCI.A«l*lAlda 1SCS.SECTION DES ETATS-UNIS\u2014Tha W -J.Morton Conrany.No SM.On-qoiAata Asaoua.EiftA Asonua U*Ua-.anal* £»uno rua.S*w ïurfe CUC.« fcOlft a Tribuna.angla dca ruaa Madia> o n Daarbem.Chtcaco.10.Tout# eorTaapondai.oa dolt i I A p p C Ç C C \u2022un ad/aaaaa ounao auU ; (\tr I\\t-*JsDCa MONT R CAC.R.ft.MONTREAL, 20 SEPTEMBRE 1917 C\u2019est aujourd'hui Is prorogation du Parlement.Gr&ce à la clôture, le conseil de la nation a été péduit au ailance plus tôt que de coutume.En temps de guerre, paraît-il, les gouvernements peuvent se payer le luxe de toutes sortes de mesures Accommodantes.On rapporte qu\u2019à Toronto les demandes d'exemption du service militaire affluent déjà.Nul doute que tous ces solliciteurs empressés sont les plus ardents partisans de la conscription.pour les autres.et ceux qui se livrent à cea odieuses opérations ne peu-, vent même invoquer l\u2019ombre d'une raleon qui puisse ; le* justifier.La justice eet déjà taUia de cette ténébreuse ! affaire .et ci les faite qu'on noue rapporte étaient j prouvés, les coupables ne pourraient être trop sévère- ; ment punia.Le scandale du rombuetlble ne se limite pas.toutefois, aux actes criminels qu'on nous signale.11 passe par bleu d autre* phases dont on ne peut trop dénoncer < le caractère de chantage.C'est ainsi, par exemple, qu\u2019on crie à la disette, dans le but de nous faire payer | plue cher, ou le charbon même, ou la force motrice, ou ! le gaz d'éclairage qu'on en tire.Cette prétendue disette de charbon, à Montréal, est de pure invention; ; c\u2019est un vulgaire prétexte qui ne tient pas devant1 les faits.L'honorable Alphonse Racine vient de porter le coup de gr&ce à cette rumeur inquiétante, mais lancée t dans un but de spéculation, en affirmant que, non eeu-1 lement le charbon n'est pas rare chez nous, mais encore qu'il est en plus grande quantité que Tau dernier.M.Racine se déclare bien informé, à ce sujet, et noua pouvons avoir toute confiance en lui.Donc, ceux qu! croient à une disette de charbon sont dans l'erreur ; mais que penser des exploiteurs qui s'obstinent à limiter les approvisionnements do-.mestiques ?Le commissaire préposé au combustible a fait de bonne besogne, Jusqu'ici; espérons qu'il saura.Jusqu\u2019à la fin, mettre à leur place les barons de la houille.Les experts de New-York, qui sont à prendre connaissance du gâchis administratif en honneur chez Concordia, pourraient-ils suggérer à nos gouvernants municipaux un moyen de délivrer du fléau des abattoirs la métropole du Canada ?TROP PARLER NUIT En dépit de la rafale, la travée centrale du pont de Québec, qui était à 30 pieds du terme de son ascension, ce matin, continue de s'élever et sera mise en place peut-être avant la fin du jour.Que! soupir de soulagement poussera alors J'ingénieur qui dirige le rude travail ! Par un vote de 378 à 1, la Chambre des députés, \u2022n France, vient de témoigner sa confiance dans le nouveau ministère Painlevé.L\u2019unanimité du vote est mise en relief par l'unfqué voix dissidente.Il convient d\u2019ajouter, toutefois, que l\u2019élément socialiste s'est abstenu de voter, promettant de juger à l'œuvre le cabinet naissant : il se tient donc sur la clôture.Le point que M.Jos.Rainville se vantait d'avoir gagné en faveur des cultivateurs et des manufacturiers, au sujet de la conscription, dans la lettre qu'il a adressée à ses électeurs de Cbambly-Verchères.n'est pas encore gagné, vient de déclarer sir Robert Borden mu Parlement, attendu que \u201cles règlements de la loi militaire n\u2019ont pas encore été complétés et qu'ils devront recevoir au préalable l'approbation du juge central d'appel\u2019\u2019.QUE FAIT LE DOMPTEUR HANNA ?\"Le dompteur dompte\", voilà ce que nous représente M.Hanna ; voilà, du moins, comment il nous apparaît, en face des manœuvres éhontées des spéculateurs qu\u2019il tolère avec une indifférence qu\u2019on dirait concertée.Si notre dictateur des vivres n\u2019est pas de connivence avec les accapareurs et les trustards, pourquoi *« manifeste-t-il pae un peu plus de courage et ne met-ü pas un frein aux odieuses opérations des exploiteurs qui sont en train de bouleverser l\u2019ordre économique du pays et de provoquer une redoutable crise sociale î A cheval sur son dada de l\u2019offre et de la demande, ne s'aperçoit-il pas qu'il pousse le pays au précipice ?D\u2019ailleurs, il s'est fait lui-même accapareur pour l'Etat, pour les besoins d\u2019ontre-mer, sans offrir quoi que ce soit, en compensation, au consommateur qu'il affame, exploite ou laisse exploiter.L'offre, il la restreint ou la détourne de son cours naturel; la demande.il s'en moque, en l\u2019exaspérant.Dompté par les spéculateurs qu\u2019il devait dompter, Il ne s'applique plus qu\u2019à fustiger les consommateurs qu\u2019il devait protéger ; le pouvoir qui l\u2019a placé à ce poste n\u2019a-t-il pas un mot de blâme à lui adresser ?Pour clouer M.Hanna au pilori, le ressentiment populaire suffit amplement; le gouvernement constatera-t-il trop tard que la dictature, telle qu'elle fonctionne aujourd'hui, est un couperet dont il sera peut-*tre lul-méme la victime ?Les protestations du peuple qui souffre devienoent de plus en plug violentes ; on demande la tête de M.Hanna, puisque cette tête, qui pourrait commander un bras énergique, est sans cesse tournée vers l\u2019Orient, quand elle devrait s\u2019occuper des besoins du Canada, d\u2019abord.Le dictateur des vivres comprendra-t-il, enfin, que le seul moyen de rendre Justice au consomjnateur est de fixer les prix des denrées alimentaires de première nécessité ?Peut-être ; il lui serait, d'ailleurs, facile de prendre exemple sur un grand nombre d\u2019autres pays, en dehors des empires du Centre, qui, eux, ont été les premiers à reconnaître l'inanité du principe de I offre et de la demande, dans un temps de crise comme celui que traverse aujourd'hui le monde.En France, des mesures radicales ont été prises depuis longtemps, que l\u2019on se propose de rendre encore plus restrictives et plus sévères contre la spéculation.Celle-ci, malgré tout, paye de cynisme et d\u2019audace; il suffit, en effet, que le gouvernement français ait émis, «n jour, l'idée de faire fabriquer du pain de pommes de terre\u2014sans même savoir si cétait possible\u2014pour qu'immédiatement le prix de la pomme de terre se mit à monter.N'est-ce pas odieux, et cela ne nous démon-tre-t-i! pas à l'évidence jusqu'à quel point est faux le principe de l'offre et de la demande depuis que l'on ¦pécule, non plus seulement sur des valeurs purement spéculatives, mais encore sur des objets réels, qu\u2019on vend et revend comme si Jamais on devait en toucher Ja réalité.En France, non seulement on fixe les prix des denrées et des articles de première nécessité, mais encore on limite les profit* des intermédiaires, de façon à réduire, autant que possible, le coût de revient rie la marchandise.Et puis, la loi, là-bas, a une sanction que l\u2019on se propose de rendre encore plus sévère.Un député français demande, en effet, que le délinquant, que le condamné, non seulement subisse l\u2019amende ou la peine qu\u2019il mérite, mais, encore, soit privé de ses droits civique*, \u201cne voulant pas\u2019\u2019, dit-H, \u201cêtre exposé à rencontrer plus tard un spéculateur à la Chambre des députés\u201d.En Angleterre, le contrôle des vivres a pour unique souci de soulager le consommateur, tout en rendant Justice au producteur et au fournisseur; là, aussi, on a fixé lés prix d\u2019an grand nombre d'articles de première nécessité.M.Hanna pourrait encore s'inspirer de# sages mesures qui ont été prises à ce sujet, soit en Australie, ¦oit aux Etats-Unis.Maie, si M.Hanna ne veut rien faire pour le consommateur canadien, qu\u2019il cède sa place.M.Joseph Raiuville, député et substitut du1 président de la Chambre des Communes, s'est bel et! bien mis les pieds dans les plats, suivant l'expression populaire.Effrayé de plus en plus, à mesure que i s'approche le jour des élections générales, par le con-! cert de reproches et de critiques qui lui viennent de toutes parts, M.Rainville cherche évidemment par i tous les moyens possibles à reconquérir un peu de la faveur que son attitude sur certaines questions vitales à la Chambre lui a fait perdre auprès de ses électeurs.Rien ne prouve qu\u2019il ait réussi jusqu\u2019ici.En effet, dans une lettre aux cultivateurs de ! Chambiy-Verchères, son comté, M.Rainville affirme que les règlements de la nouvelle loi du service obliga- ; toire exemptent les cultivateurs bona-fide, leurs fa- | milles et les manufacturiers.\"J\u2019ai du moins réussi à \u201cgagner ce point\u201d, ajoute le député, \"et ce n\u2019est que \u201cjuste.Vous pouvez donc maintenant envoyer sans \u201caucune crainte devant les tribunaux vos fils qui ne \u201csont pas mariés.Des instructions ont été données \u201cspécialement à ce sujet\u201d.Le démenti n\u2019a pas été lent à venir.En réponse à une demande d\u2019explications sur ce point, faite par M.Ernest Lapointe, de Kamouraska, sir Robert Borden i a déclaré que les règlements dont le député de Cham-bly-Verchères s'autorise, n\u2019ont pas encore été complétés; que le gouvernement n\u2019en connaît pas encore I lui-même les dispositions; qu\u2019enfin, ces règlements, j avant d'être rendus publics, devront recevoir l'appro-bation du juge du tribunal central d\u2019appel.Si M.Rainville veut se faire du capital politique \\ par de semblables manœuvres,il fait assurément fausse route.II en viendra bientôt à ce point que personne n'ajoutera foi à tout ce qui sortira de sa bouche ou de sa plume, à moins que l\u2019avenir ne nous permette de le j féliciter de la réalisation de sa dernière promesse.Il eet vivement à souhaiter qu\u2019en effet, les culti- ! valeurs et les ouvriers de nos industries essentielles | soient soustraits à l\u2019obligation du service militaire.On 1 peut espérer, d'autre part, que les juges des tribunaux d'exemptions sauront décider de manière à conserver ; au pays tous les bras dont il a besoin pour continuer I son œuvre de production agricole et industrielle.Des manifestes du genre de celui adressé par M.; Rainville à ses électeurs de Chambiy-Verchères ne servent qu'à augmenter le malaise parmi nos popula-.lions, en les exposant à des déceptions, ou, du moins, ! en les laissant soué une fausée impression.LE BORAX Un des derniers rapports du chimiste analyste du département de l\u2019Intérieur porte sur cinquante-cinq échantillons de borax.Cet article, lorsqu\u2019il est employé dans la buanderie, peut supporter une addition de carbonate de soude, substance qui ne coûte que $1.95 le ¦ cent livres, alors que le borax pur se vend $8; mais lorsqu\u2019il est destiné à l'usage médicinal ou à la conser- i vation des denrées alimentaires, il doit être exempt ' ; de tout alliage et ne présenter que les plus faibles traces d'arsenic, corps qui s'attache toujours au borax | et qui ne peut en être séparé que par la volatilisation.La loi tolère la présence de quatre parties d\u2019arsenic ! par million.Comme la plupart des paquets soumis à l'analyse portaient une mention indiquant qu\u2019ils étaient destinés aux usages domestiques, il n\u2019y a pas eu lieu de sévir | contre les fabricants; par contre, dix-neuf échantillons étiquetés comme \"borax pur\u201d, mais accusajit un léger surplus d\u2019areenic, ont été condamnés.Echo s des Journaux -51 Langue Anglaise- LE SCANDALE DU CHARBON r Les révélations que vient de faire l\u2019échevln Lamarre, au sujet du charbon, nous démontrent bien que le temps est venu pour les autorité* de sévir avec la plus grande rigueur contre les exploiteurs qui veulent profiter de tous les embarras et de toutes nos misères.jCe n est plus simplement de l'extorsion, c'est du vol, ) Du \"MORNING TELEGRAM\u201d, de New-York; Le Kaiser avait dit à l\u2019ambassadeur Gérard qu\u2019il I se souviendrait des Etats-Unis après la guerre.Il est | Impossible d'entretenir le moindre doute à ce sujet, l'Allemagne ne saura jamais oublier ou pardonner l\u2019Intervention si opportune de l'Amérique.Du '\u2018STAR\u201d, de Toronto : L'Asaoclation des Manufacturiers Canadiens s'en-I gage à aider à la conscription, \u201cmême au prix des plus ! grands inconvénients\u201d.Elle préfère égaJement nu | impôt sur le revenu à une taxe sur les profits excessifs, j L'esprH de sacrifice brille bien faiblement au-dessus de 1 ces offres.Du \u201cTELEGRAPH\u201d, de Québec : Une Jeune fille catholique de l\u2019Ontario nous écrit que la presse de sa province ferait beaucoup mieux de | s\u2019occuper un peu moins des Canadiens-français et de i parler davantage des Orangistes, aptes au service ml-, 1 litaire, qui ont obstinément fermé l'oreille à l\u2019appel i ! de la patrie.De la 1 GAZETTE '.de Montréal r L Australie est à la veille de rappeler 50,000 de ses soldats du front, sans s'assurer si les vides ainsi' causés pourront être comblés.Cette détermination est des plus extraordinaires, dans les circonstances actuelles, car les places vacantes devront nécessairement être occupées par des hommes du Royaume-Uni ou des nations alliées.Si tous les pays de l\u2019Entente ! accordaient à leurs troupes des vacances semblables à celles que l'Australie se propose de donner à ses Sol-! data, ce serait offrir aux Allemands la meilleure occasion d'avancer qui se scit présentée à leurs troupes depuis leur marche sur Paris, en 1914.Ces congés, , sans doute mérités, sont une excellente chose pour les troupe* du \u201cCommonwealth\u201d, mais Ils font trop bien les affaires de l'ennemi.Du \u201cCITIZEN\u201d, d\u2019Ottawa : De Toronto arrive la nouvelle que les préposés à l'enregistrement militaire ont décidé que ceux qui, étant parfaitement aptes au service militaire, négligent de se présenter en temps voulu devant les autorités, seront envoyés aux tranchées sens recevoir une instruction militaire aussi prolongée que ceux qui feront preuve de bonne volonté.Il faut espérer que le \"génie\u201d qui a eu l\u2019Idée de c» genre de punition sera mis à la raison par les autorités responsables et qu\u2019on lui fera comprendre que le Canada ne désire pas envoyer des troupes mal entraînées, ce qui ne servirait qu'à discréditer le Dominion.Des soldat» sans expérience sont une source de danger et leur envol au front impose une dépense entièrement Inutile, ce que r HENRY MORGAN 6 CO, LIMITED Annonce d'une Réduction Opportune sur nos Robes de Fillettes pour TEcole 50 en Vente\u2014Valant Jusqu'à $9.00 Demain Matin, $4.95 Une saison active, à notre rayon des vêtements pour enfants, a réduit ces séries à un nombre très limité, qu\u2019il nous faut écouler en très peu de temps\u2014de là cette réduction substantielle.C\u2019est donc une offre opportune pour les mères prévoyantes et pratiques qui désirent acheter des robes résistantes de modèles superbes.Robes en beau Corduroy et en serge de laine.Couleurs: marine, vert, brun, Copen.Elégants petits modèles russes que tous les enfants aiment\u2014avec collets en soie, garnis de soutache et d\u2019un emblème.Valant jusqu\u2019à $9.00\u2014 Spécial, $4.95.\t\u2014Rayon des Enfants, Deuxième Galerie.TAPIS DE TABLE IMPRIMES De Fabrication Française et Anglaise Offerts dans une Vente Spéciale Maintenant\u2014de 85c à $3.00 ?Vu.que les difficultés manufacturières ont sérieusement gêné l\u2019exécution des commandes de ces séries, un grand nombre d\u2019échantillons superbes ont été cédés à un remarquable bas prix.Carrés et tapis de table imprimés \u2014 dessins de fleurs et conventionnels \u2014magnifiques combinaisons de couleurs.Une série d\u2019échantillons\u2014importations françaises et anglaises\u2014pas deux semblables.Dimensions : 27, 32, 36 et 45 pouces carrés.Régulier $2.00, $2.75, $3.50, $3.75, $5.75 \u2014 MAINTENANT, 85c, $1.00, $1.25, $1.75, $2.00 et $3.00.\t\u2014Dernier étage.Columbia Hafterief » \\ -\t_ ¦ ' ¦\t\" Y .\t_ V\tfev/ (Dlumbii Batteries.a/o t+oor / JLaA COST mo MOttr CAtT tOMGMM - ! NY û a A SACOCHES pour DAMES En Véritable Cuir Garanti Spécial, Demain, $2.95 Avec un choix aussi considérable que celui offert\u2014chaque sacoche représente une valeur remarquable\u2014l\u2019on peut être assuré d\u2019y trouver la sacoche que l\u2019on tient à avoir.Sacoches en véritable cuir, fini chèvre phoque, en brun, marine et noir avec doublures en soie de couleur.\u2022 Sacoches- en soie noire et fleurie avec doublures faisant contraste.Un nombre limité de sacoches à mailles d\u2019argent dans le lot.Venez faire votre choix demain.Chacune, $2.95.\u2014Rez-d e-chaussée.y/ntrK R/.\u2022«/« \u2022V///T W\u2018l i jj/lmni.m Le moteur fonctionne comme une horloge.Le chauffeur est content, car il sait qu\u2019il continuera à marcher avec uniformité, à plein pouvoir.Pourquoi?Parce qu\u2019il a à bord une série supplémentaire de batteries Columbia.Les Columbia sont empaquetées avec leur pouvoir.Elles sont recommandables.Elles sont uniformes.Achetez-les dans votre localité ou à n\u2019importe quel point d\u2019arrêt en route\u2014elles sont les mêmes batteries fraîches et puissantes, où que vous les achetiez.CANADIAN NATIONAL CARBON CO.LIIHITEO, Toronto, Ontario.Borne à ris arre cliquet i ressort Fahnestock gratia.j \u2022 Garnitures Electriques\u2014Moitié Prix Valeurs Exceptionnelles en un Choix Limité Ce sont de superbes séries provenant de notre stock régulier.La liste ci-dessus renferme peut-être exactement la garniture qu\u2019il vous faut pour orner l\u2019une de vos pièces.pour orner l une ue vos pieces, 2 garnitures pour salon ou Living Room.Régulier $50.00 \u2014 Maintenant, $25.00.1 garniture pour salon.Régulier $85.00 \u2014 Maintenant, $42.50.1 garniture pour salon.Régulier $45.00 \u2014 Maintenant, $22.50.1 garniture pour Living Room.Régulier $50.00 \u2014 pour $25.00.1 garniture pour Living Room.Régulier $30.00 \u2014 pour $15.00.Régulier Régulier Ré- 1 garniture pour salon $40.00 \u2014 pour $20.00.1 garniture pour salon $85.00 \u2014 pour $42.50.1 garniture pour Living Room, gulier $40.00 \u2014 pour $20.00.1 garniture pour salon.Régulier $85.00 \u2014 pour $42.50.Plusieurs autres à écouler à moitié prix.\u2014Quatrième étage.EN VENTE DEMAIN Le Grand Magasin de Meu-*bles, où des valeurs honnêtes, des prix modérés et les conditions de crédit les plus libérales sont offerts à tout le monde., Occasions en fait de CARPETTES et de RIDEAUX-, Vous êtes-vous rendu compte que le Metropolitan vous offre le plus joli stock de couvertures de plancher et de rideaux à des prix qui font de votre achat de ces marchandises une occasion merveil-ieuse.C\u2019est la pure vérité.Venez voir notre assortiment varié de ces marchandises.Nous avons également un choix complet de scrims fantaisie, tulle à rideaux, cretonne, portières, taies d\u2019oreillers, draps, etc., à des bas prix très spéciaux.^MEUBLES Qui Assurent un \\éritable ConforK C\u2019est ce que vous aurez ici en une variété illimitée de styles et de finis.Tous nos meubles sont garantis les meilleurs dans leur genre \u2014 dignes de confiance sous tous rapports.Nous les vendons à des prix à la portée de toutes les bourses et à des conditions de paiements que vjus serez enchanté d\u2019accepter.Nous vous invitons à venir à notre magasin voir par vous-même quelles superbes valeurs vous pouvez avoir \u2014 Au comptant ou à crédit.Metropolitan House Furnishing Co., Limited, 30 et 32 rue Notre-Dame Ouest, ls,;o:: LA SURDITE CATARRHALE PEUT ETRE GUERIE SI voua souffrez de «urdlté catarrhale ou de bruits dans la tftte, ailes chea le pharmacien et procurez-vous 1 once de Parmlnt fdouble force) et ajoutez-y *4 de chopine d\u2019eau chaude et 4 onces de surre granulé, rrenez-en une cuillerée & soupe quatre fols par Jour.Ce remMe aoulanera souvent les désagréables bruits dan* la tête.\\jf-n narines bouchées devraient être ouvertes, la respiration se faire plus facilement et le mucus cesser de tomber dans la forge.C\u2019est facile à préparer, cela coûte peu et c\u2019est agréable à prendre.Tous ceux qui souffrent de surdité catarrhale ou de bruits dans la tête devraient essayer cette prescription.6,20 Canvla ne veut pas.FOURRURE DE LUXE-, MAGNIFIQUE RENARD CROISE Aussi asrortiment général de toutes sortes de fourrures.J.E.SOURCIER, Manufacturier de fourrures, 219 rue Amherst 11,20,2» UNE BONNE PEINTURE Produit une Différence Marquée Mu \u2014pour le peinturage extérieur ou Intérieur des aur-faces de bois, la peinture Ramsay est insurpassable! La qualité des ingrédients et les proportions bien appropriées font que les peintures Ramsay s\u2019étendent et recouvrent avec une facilité exceptionnelle, et qu\u2019en même temps elles aont durables et protectricea.L\u2019aoent local de Ramsay vous donnera toutes les Informations que vous pouvez désirer \u2014 ou bien écri-vcz-nous directement.A.RA MS AV & SON COMPANY Fab: c«nt* Peintures et Vernie de Premier Ordre.MONTREAL TORONTO VANCOUVER 6 Maleon Fondée en 1842.Si vous Peinturez vous-même BOECKH\u2019S STEEL?»»»,» «r) GRIP Brushes T i < If-; plnreaux aont entinrfmfnt Qnrv- Voua éparqnaront du temps ®t ennuis et te ont un ouvrent» plus uniforme.Les soir» n* peuvent s\u2019arracher paree qu\u2019elles sont aasujt tiles dans du caoutchouc dur et recouvertes d\u2019une bande d\u2019acier.Hernandez les BOECKH et fnlte» attention A la marque de fabrique.craints' :mn PROPRIETAIRES - GRATUITEMENT nous vous dominons nn prix pour remettre votre maison en bon état.Nous en faisons une spécialité.L\u2019Alliance Immobilièrt; Cie Inc., 360 Ste-Catherine Est.Tél.Est 3919 H sil )h| (1*1 IN VENTE CHEZ .TOUS LES MARCHANDS.An-» LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 20 SEPTEMBRE 1917 an ce g wmmëree IU BOURSE OE NEW-YORK BOURSE LOUE I OMS WALL STREET Hausse générale; Bridge gagne 9 points; Detroit à 11iy4; Steel à 571/4.Detroit United Ry, a tait vedette, ce matin, dès l\u2019ouverture de la Bourse.Le cours est passé de 110 3-8 à 111, pour atteindre dans la suite 111%, après un bon nombre de transactions.La clôture s\u2019est effectuée à 110 7-8, comparativement â 110, hier, en fin de séance.Cette vigueur persistante de ce stock, depuis quelques jours, est sans doute imputable à l\u2019excellente situation financière de la compagnie et au développement extraordinaire de la ville de Détroit.La compagnie a, d\u2019après les rapports, réalisé des bénéfices suffisants pour la distribution du dividende régulier, et ce, au cours des cinq premier?mois seulement de la présente année .fiscale.D\u2019autre part, la \u2022%ille de Détroit, plus prospère que\u2019 Jamais, est en vole de devenir le centre américain de la fabrication de moteurs h aéroplane.Les autres utilités publiques se sont aussi excellemment comportées.Chez les aciéries, Iron a gagné du terrain et a touché 62%, tandis que Steel, encore très recherché, a dépassé son maximum d\u2019hier, à 57%.A peu près inactif en première heure, Dominion Bridge s'est plus tard activé à cours de hausse remarquable, par suite de nouvelles annonçant les plus en plus grandes probabilités du succès de la complé-tion du pont de Québec.La première vente s'effectua à 145, comparativement à 144, hier, en clôture, puis deux transactions d'une part chacune se firent à 142%.Peu après, vers onze heures, le cours sauta à 145%, pour bientôt s'acheminer par bonds vers de nouveaux sommets, à 150, puis à 152, et enfin à 153, avec un gain définitif de 9 points nets.Cette hausse contribua à donner de la vigueur à toute ia liste.Ci-après le sommaire des ventes de la matinée, tel que communiqué par L.-G.Beaubien et Cie: Iron\u2014300 à 62, 25 à 62%.Smelters\u2014.I ft 27.23 à 27%.I>om.Textile\u20145 ft SI.Cernent Rds.\u20141000 à.90.Iron pfd.\u201414 à S9.Civic\u201425 à 72%.100 ft 72%.Bridge\u201450 ft 145.2 ft 442%, 23 ft 143%, 25 à 146%, 75 ft 150, 95 à 152, 16 ft 151, 240 ft 132, 23 ft 133.Royal Bk.\u20141 ft210.Cottons\u201410 ft 7,0.25 ft 49%.IVar Ivoan, 23\u201420O0 ft 97.Spanish\u201460 ft 15.Knailian\u201430 ft 39%.Bell Telephone\u201423 ft 136.Laurentide\u201425 ft 167.War Loan 31.-3000 ft 95%, 1000 ft 95%.JOn ft 93%, S00 ft 95%.Brampton Paper\u20145 ft 45, 25 ft 44%, 25 ft 44%, Foundry-\u201465 ft 27.Wag.Bd»\u20141000 ft SO.Car Fr.~2o ft 63.War Loan.37\u20141700 ft 93%, 7000 ft 25%, 300 ft 95%.Steel ot Can \u2014145 ft 57, 25 ft 57%, 25 ft 66%, 10 ft 66%, 25 ft 56%, 25 ft 57.Toronto Ry.\u20145 ft 72.Illinois Trac.\u201425 ft 35.Cement Pr.\u20145 ft 90.Lake of the Woods\u201410 ft 125.Detroit\u2014100 ft 110%, 100 ft 110%, 96 ft 110%, 165 ft 111, 50 ft 111%, 100 ft 110%, 75 ft 110%.Ames Hoi.\u2014100 ft 75.Quebec Ry.Bonds\u20141000 ft 65.Steamship Pr.\u201410 ft 77%, 45 ft 78, 6 ft 78%, 4 ft 7S%.Maple Leaf\u201430 à 110.Après un début vigoureux, la cote s\u2019alourdit, sous la conduite des cuivres.New York, 20\u2014A la reprise des opérations de Bourse, aujourd\u2019hui, les stocks étaient en excellente demande, généralement à cours de hausse modérée.Des rapports reçus de Washington, et annonçant que la fixation du prix du cuivre serait faite et publiée aujourd\u2019hui, ont bientôt entravé la marche en avant des cours.Les cuprifères s\u2019alourdirent et leur Influence engendra quelque malaise par toute la liste des industrielles actives.De onze heures à midi, les opérations de ventes des baissiers et de nouvelles réalisations de bénéfices portèrent les cours à un niveau légèrement Inférieur ft celui de dernière clôture, La lourdeur des principales voles ferrées a constitué un facteur de dépression.Toutefois, le recul a été fort peu Important.Au début de l\u2019après-midi, la cote était assez solide dans l\u2019ensemble.Les obligations furent soutenues.Les rapports reçus des marchés aux grains indiquaient une bonne hause de prix du blé et de la farine.Le maïs était vigoureux.de new-york Cours d'aujourd'hui fournis par Bryant, Dunn &.Company, rue Salnt-Françols-Xavier, 84-88, Montréal : Valeurs\tOuv.\tMax.\tMin.\tMidi Allie ChaJmers .\t24>4\t24%\t24*4\t2414 Am.Beet Sugar\t85%\t85%\tS4%\t8IV4 Am.Can .\t42\t42\t43%\t4144 Am Car Foundry\t70%\t71\t70%\t71 Am.Loco .\tfi2\t62\t61%\t62 Am.Smelters .\t97%\t97%\t96%\t97 Am Wool .\t47H\t\t\t Anaconda .\t71%\t*73%\t*70%\t*71% Atchison .\t97\t\t\t Baldwin I^oco .\t60%\t*60%\t*60%\t'so5.Beth.Steel B.\t94*,,\t93\t93%\t94 V4 Butte Sup .\t26\t\t.\t Gal Pete\t\t17%\t*iî%\t17\t'iûi Can.I»ac.152\t152\t149*4 151 84 57 82 T4 83*4 56%\t56% Cen.Leather .\t84 Ches.* Ohio .\t57\t_\t_ Crucible.72*4\t72%\t71%\t72*4 Distillera .\t31*4\t31 Va\t30»*.\t30^ Dome.9^.Erie.21\t21\t20%\t21 General Electric.141%.G.Nor.Ore .\t.\t.\t33%\t33^\t33%\t33% Goodrich.44*4\t44\\\t44*4\t44% Insn.Copper\t.\t.\t51*4\t51%\t51\t51% .\tr.\tg5 ! I.M.M.Pfd .I.M.M.Com.85%\t84% 84% 27% 27%\t27 27% Kenn Copper .\t40%\t41%\t40%\t41*4 Lehigh Valley , Maxwell .Mex Pete 60% 33*4\t33*4\t33 33 94%\t96\t93% 95% 26 25%\t25% New Haven .\t26\t.New-York Cen .\t77*4\t77*4\t76%\t77% Nevada .\t21%\t21%\t21%\t21% Northern Pac .101 Pittsburgh .\t50% Heard ing .\t81% Rep.Iron & SU 81% Ry.Steel Springs 46 Sou.Pac.\t91%\t91 Studebaker .4f Texas OU .18: Un.Pac.12! U.S.Ind.Alcohol 13 I U.S.Rubber .\t59%\t59%\t59%\t59*4 r.S.Steel .109\t109% 107% 108% I Utah Copper .\t96%\t96%\t95%\t96 Willys Overland.\t29%\t29%\t28%\t28% ; Westinghouse .\t45\t45\t44%\t45 ' Gen.Motors .\t96%\t96%\t94%\t95 82\tSUA\t82 81%\t80%\t81% '93%\t'9i%\t*91% 46%\t4SH\t46% 168\t16i~\t167 129%\tm'4\t129 135\t134\t134 BOURSE DES MINES Cours fournis par Bryant.Dunn d.BOURSE DE MONTREAL Wall Streat.20\u2014La baisse des taux de l'argent a constitué un facteur d\u2019amé-üoratlon dea cours, hier, en Bourse.Des rumeurs voulant que la décision prise au sujet de Is fixation des prix-limite soit bientôt annoncée par Washington ont aussi contribué A faire hausser les prix.Les achats provenaient surtout des opérations de couverture des baissiers.Lea valeurs les plus lourdes des séances précédentes étalent fort recherchées.Les gains les plus importants ont été enregistrés par les valeurs industrielle» ut quelques-unes des volas ferrées.Après avoir atteint un nouveau minimum, C.P.R.s'est relevé substantiellement.Irrégularité chez les obligations.TRANSACTIONS Sommaire du 19 septembre Actions Valeurs\tMax.Min.1,300 Allis Chalmers .\t24%\t22% 1.900\tAm.Beet Sugar .\t85%\t84% 3.200\t\\m.Can.41%\t*0 1,700 Am.Car & F.\t70\t69 100 Ab Hide & Leather\t11% 6.200\tAm.Locomotive.\t62\t60% 11,700 Am.Smelting .\t97%\t95% 1,000 Am.Steel Found.\t66\t65 1,100 Am.Sugar .Ill\t110 3.400\tAm.Tel & Tel.117% 117 300 Am.Woollen .\t47\t45% 11,500 Anaconda Copper \u2022\t71%\t69% 1.100\tAtchison.97\t96% 2.100\tAtlantic G.& W.I.\t95\t93 7.800 Baldwin Loco.\t.\t60%\t58% 2.400\tBalt & Ohio .\t67%\t65% 41,300 Bethlehem Steel (B)\t94%\t91% 700 Brooklyn R.T.\t59%\t58% 100 Barrett Co.99% 4.400\tButte & Superior .\t26%\t23% 100 Burns Bros.\t.\t.\t94% 300 California Petrol.\t17\t16% 12,600 Canadian Pacific.151% 147% 11,800 Central Leather .\t83%\t81% 3.900\tChandler Motors.\t76%\t70% 600 Chesapeake & Ohio.\t67%\t56% 4.900\tChicago M.& St.P.\t59%\t56% 1.200\tChile Copper Co.\t17%\t17% 2,600 Chino Copper .300 Colorado LABANDETRAGIQUE Par FRASER FRERts pper .52\t61 Fuel .44*4 44 Continental Can .\t.\t91\t Consolidated Gas.\t10314\t102 Columbia Gas .\t39%\t39*4 Corn Products .\t.\t27%\t25% Crucible Steel .\t72\t68 Cuba Cane Sugar .\t32%\t31 Delaware, & Hudson\t99%\t96% Distilleries Sec.\t3H4\t30% Dome Mines .\t9\\\t Erie Railroad .\t2U.\t20% Do.1er pr.\t31\t General Electric.\t141\t138% General Motors .\t96\t87% Goodrich\t\t45\t41% Great Northern pr.\t103%\t103 Great Northern Ore.\t33 V4\t32\u2018,4 Gulf States Steel .\t97 Vi\t96 Illinois Central .\t.\t111 Vi\t100 Internat.Paper .\t301/4\t28 Inspiration Copper.Inter.Harv.of N.J.\t52 Vi\t50 \t110\t Internat.Nickel .\t33%\t32% Int.M**rc.Marino .\t27%\t26% Do.pr\t\t84%\t82 Kansas C.South.\t18%\t17% Kennecott Copper .\t41\t40V4 Lackawanna Steel .\t82%\t81 Lehigh Valley .\t60',»\t Louisville Sr Nash.\t119\tli6V4 Maxwell Motors .\t3314\t32% Mexican Petrol.\t93%\t92% Miami Copper .\t35%\t35 Midvale Steel .*\t62\t49% 200 Missouri K.& T.\t4% 300 National Lead 61 1,400 Nevada Consol Cop.21%\t20% 1.400 New Haven 26 1?,400 New York Central .78 1,100 Norfolk & Western 111% 110% 300 Northern Pacific .101\t100 1.800\tOhio Citiea Ga-s Co.\t48%\t47% 200 Ohio Fuel.48 3.800\tPennsylvania R.R.\t52%\t61% 7 400 People\u2019s Gas .\t65% 1,100 Pittsburgh Coal .\t50%\t50 400 Pullman Palace Car 139% 1,200 Railway Steel Sp.\t46%\t45 1.100\tRay Con.Copper .\t25%\t25 13.700 Reading.82\t79 12,000 Republic Iron AS.\t81%\t79 200 Royal Dutch PetroL\t66%\t66% 200 Shattuck Arix.Cop.\t23% 2.800\tSinclair Oil Co.\t37%\t36*4 800 Southern Pacific.\t91%\t90% 4,900 Southern Railway .\t27%\t26% 5.100\tStudebaker .\t47%\t44% 500 Tennessee Copper .\t15\t14% 200 Third Ave R.R.\t19% 19,900 Tobacco Prod.Co.72%\t70 4,600 Union Pacific .129% 127% 4.100\tU.S.Ind.Alcohol.134% 132*4 1.100\tU.S.Rubber .\t59%\t58% 258,700 U.S.Steel .108%\t106% 1,000 Do.pr.116%\t116% 400 U.S.Smelt.& Ref.63 19,900 Utah Copper 300 Wabash .62 .\t97%\t91% 10 9% 600 Wabash pr.A.\t47%\t46% 45 44% 2,100 Westinghouse .9,300 Willys-Overland .\t28%\t26% 900 Wilson Packing Co.\t60%\t59 300 Wool worth .121% 121 Obligations Internationales\u2014 100.000 Anglo-francalses .\t92%\t92 26,000 Canada (1919) .\t96\t95% 98% MM.L.-G.Beaubien &.BO, rue Notre-Dame Ouest, \u2022ent le rapport suivant: Fermeture Amee Holden.Dell Tel.Drompton Paper.Civic.\t, Maple Leaf Mid.\t^ , Ont.Steel.Smelters.Steamship \u2022 .Drazilian.Can.Car.Can.Car Pr.Can.Cement.Can.Cement Pr.\t.\t.\t.\t, Can.Cottons Ltd ., Can.Loeomo.Carr.Fact.Carr.Fact.Pr.Crown Reserve .\t.\t.\t.\t, Detroit United .\t.\t.\t.\t, Pom.Bridge .Pom.Steel Corp.\t.\t.\t.\t.Dom.Text.Corp.Pom.Text.Corp.Pr., Laurentide, Ord.MacDonald.N.S.Stl.& Coal .Ogilvie Mill.Ord.Penmans Ltd.Quebec Ry.Shawinigan.Span.River Ord.Span.River Pr.Steel Co.of Can.Steel Co.of (\u2019an.Pr.Toronto Railway .Ole, courtiers, nous fournls- Dem.235% 45 73 110 29% 27% 44 39% 27 63 62 62 50 61 21 29 111 155 62% 82 169 15 100 160 60 1S% 118 36*4 60 Offre 15 135 44% 72% 109% 28% 27 43 39% 26% 6i% 61% 49% 20 58 iio% 152% 62% 81 101 165 14% 93 157 17% 117 14% RENDEMENT DES VALEURS Co.:\t\t\tOffre\tDem.Adanac .\t\t\t.20\t.20V4 Apex\t\t\t\t.08%\t.09 Bailey\t\t\t\t.06\t.06V4 Beaver \t\t\t\t.40%\t.41 Boston\t\t\t\t\t.40 Chamb.Per.\t\t»\t15\t.15V4 Coniagas .\t\t\t3.80\t3.95 Crown Res.\t\t\t.27\t.28 Davidson .\t\t\t.39\t.40 Dome Ext.\t\t\t.14\t-15V4 Dome Mines .\t\t\t9.50\t9.70 Foster .\t\t\t\t\u2022 04 V4 Gold Reef.\t\t\t\u2022ôi%\t.02 Gould\t\t\t\t\t% Great Nor.\t\t\t.07\t.e Forest (Cox) .Gold Quartz (Valentine) .Don Bunco (McMahon) .\t.\t.Evelyn Kay Watts (Pittman) .Lady Fostyn (Robinson) .D«>nnalola (Wright).Abbie Dryad (Geers).Temps: 2.09*4; 2.06%; 2.09%.2.11 AMBLE, SS.bOO Peter Nash (Russell).j Little Batice < Cox).I Baxter Ix»u (Childs).courses T*1* Pointer Queen (McMahon) Helen Chimes (Owens) .\t.; Battle Kinsr (V.Fleming) .' Tramp a Bit (Jamison) .7 11 Homer D.(WhPehead) .2 5 3 Loyal W (Herrick) .1\t4 2 Spy Direct (Geers).4\t3) Temps: 2.03H : 2.01%: 2.02Q.5\t2 ro FREE-FOR-ALL TROT, $1 ~ dis.' i 3 dla.2.0834 Mabel Trask (Cox) .Miss Directed (McDevitt) .St.Frisco ((Jeers).Zomrecht (McDonald) .Temps: 2.03\u2019,: 2.02\u2019i; 2.03 A Philadelphie,\tR.\tH.\tE.Chicago.000000010\u20141\t4\t2 Philadelphie .000010001\u20142\t9\t1 Cicotte et Schalk; Johnson et Mc-Avoy.A Washington:\tR.\tH.\tE.St-Louis.000010300\u20144\t8\t0 Washington .HOlL\u2019OlOx\u20146 13 2 Groom et Severold; Johnson et Ain-smitn.A New-York:\tR.\tH.\tE.4\t! Cleveland.010000010\u20142 7 2 5\tNew-York.000000000'\u20140\t1\t1 p Coveleskie et O\u2019Neill; Love, Small-5 wood et Nunamaker.6] A Boston:\tR.H.E.9\tDetroit.000400010\u20145\t4\t0 Boston.1O0100CÔ0\u20142\t9\t8 j James et Stanage; Shore, Pennock et I Cady.i l\tR.\tH.\tE.Detroit.010000000\u20141\t4\t0 Boston.OOOOOCOCO\u20140\t3\t0 Dauss et Stanage; Ma vs et Agnew.POSITION DES CLUBS.S5SEIÎ8LEE DE Ell EiGUE Jeudi soir.Te 20 courant, aura lieu au club Laurier, rue Saint-Laurent, une assemblée de la Ligue des Clubs de Da-: mes de Montréal.Sujets: Elections des officiers, classement des joueurs pour les parties de ligue.Ce sera aussi la dernière occa-I s ion pour se faire admettre dans la Ligue.Avis aux clubs de Montréal d\u2019en-; voyer des représentants.Le rtecal a reçu la visite du Manie I Leaf et a été défait par 10 à 9.Si le ! Maple Leaf veut Jouer avec le Regai le 30 septembre, le Regai l'acceptera pour | n'importe quel enjeu.Le Regai lance un défi à n'importe quel club de 14 A 16 ans, pour dimanche, dans la cour du collège Saint-Eusèbe.Il aimerait A jouer avec le Saint-Rédempteur, Hogan, Royal Ind.Reyal de Maisonneuve.Inf.Hervé Ger-vais, 1402 rue Rachel est ou Saint-Louis 378.i «\t^\t.Chicago .2\t7 Dimanche d^rnie»*, le Sainte-Rose a , Boston 3\t2\tbrillamment\tclôturé\tsa\tsaison d\u2019amuse-\t' Cleveland *.\t*.6\t3\tmcjit, en battant\tun\tfort\tadversaire, le\t! Detroit .\t., 5 4 Villeray.\tj Washington .4\ts Score détaillé;\tNew-York .7\t5\tVilleray.0(*0200221\u2014 7\t\u2018 St-Louis .\t.5\t6\tSainte-Rose.23001202x\u201410\tPhiladel nie\t.Gag.\tPer.\tP.C.95\t49\t.660 .84\t55\t.604 .80\t63\t.560 » 72\t72\t.500 .67\t71\t.486 .66\t75\t.468 \t92\t.361 .50\t89\t.360 CARDINAL A SAINT-LAURENT Le Cardinal est allé jouer dimanche au Collège Saint-Laurent et est revenu profondément désappointé.Il allait là pour faire du sport s\u2019attendant A être bien traité et A recevoir justice.R en a été pour ses frais d\u2019imagination.La partie commença très bien.A la sixième manche, le score était de 1 à 0 en fa-, veur du Saint-Laurent.Le Cardinal compta ensuite deux points, mais l\u2019arbitre, A la surprise du Cardinal et du public, refusa de reconnaître ces deux points, montrant qu ii ne voulait pas rendre justice aux visiteurs.De plus, le i dit umpire, ne paraissait pas connaître : un mot de français, car de l\u2019après-midi j il ne s'exprima pas une seule fois en i français, bien que les deux clubs et les 1 spectateurs fussent français.Le Cardi- Le Castor a défait le Saint-Emile par 13 A 5 dans une très belle partie.Leduc fut solide dans la boîte et retira 13 hommes au bâton.Noms des vainqueurs: G.Lemieux, V.Leduc.P.Landry, L.Charbonneau, L.Huard, G.Gagnon, P.Lapierre, R.Gagnon.Le castor lance un défi A tout club de 9 A 12 ans.Itiforma-tion: Vianney Leduc, 780 Outremont.Rockland 601.VICTOIRE DU GALIBERT Devant une nombreuse assistance, le Galibert a défait le Red Sox Inc.par s A 5 au Parc Lafontaine.Résultat par manche : Galibert.020003(0 \u2014 8 Red Sox Ind.3000006U2 \u2014 5 Le Galibert aimerait A rencontrer le Saint-Etienne dimanche.Inf.E.Malo, 1081 rue Demontlgny Est.CLUB RED SOX INCORPORE Le club de baaaball Red Sox (Inc.) étant libre dimanche aimerait A nvoir un adversaire de la ville ou de \u2019a campagne.Il lance un défi au Saint-Edouard et au fameux Cercle Dollard.Lundi prochain, 24 septembre aura lieu iu local du club, une grande assemblée, générale.Tous les membres sont priés d'être pré- I\tJEU DE CRAPAUD sents.Des questions très importantes Dimanche dernier, devant une nom-seront discutées.Pour inf.L.Benoit, gé- «reuse assistance, le club Saint-Irénée rant, 1011 rue Saint-Christophe.\tj a défait Je Salnt-Charlee par 1130.et le Saint-Charles a remporté la victoire sur ATHLETIQUE D\u2019HOCHELAGA Après deux victoires consécutives sur le Canadien de Saint-Henri et sur le Nord Ind , 1*Athlétique aimerait A rencontrer un fort club dimanche.Marin, lanceur de l\u2019Athlétique s'est fort distingué.Pour informations, J.Huet, 1M\u201c Sainte-Catherine est.tél.Lasalle 1094.vous pouvez apprendre la danse en cinq leçons si vous prenez une leçon du PROFESSEUR LAING aux AUDITORIUM STUDIOS i*229 Ontario ouest.(2 portes A l'ouest de Bleury).Tél.üp.3556.20 ANS D\u2019EXJPERIÊNUE Classe de commençants tous les lundis et mercredis, A 8 heures p.m.Leçons particulières tous les jours à toute heure.Les taux actuels ne sont pas plus élevés ou\u2019allleurs.Conditions de paiements faciles si désiré.Ecrivez ou téléphonez pour recevoir prospectus.AssemrîàSéa Dansante tous les mercredis et dimanches soirs.A 9 hr.s et les dimanches après-midi ,\\ 3 hr>\u2022.Musique par l'orchestre Jazz de î\u2019AucH'iorium ¦ .¦ CE SOiR A 8 HEURES VOULEZ - VOUS AP-\u2014** PRENDRE A DANSER ?SI OUI.VENEZ NOUS VOIR.NOUS SOMMES A VOTRE DISPOSITION POUR QUE VOUS AP-PRENIEZ, VOILA TOUT.Comptant Pour Commencer La Balance bien Facile.Consultez le Prof.G.LAURENDEAU Studios Carnegie \\ * *5*.\u2018'V! 561A Ste-Catherlne, 7 _\tV'-1 coin Amherst.v Til E, 7750.Réunion Dansante DIMANCHE AprtES-MIDI A 3 HRS Admission Gratis \u2022n récompense de l\u2019encouragement que vous nous donnez durant la semaine.Samedi soir, 22 Septembre.Le fomeux Bal des 3 Mousquetaires.Voyez Athos, Porthos, Arramls en Grand Spectacle.\t\u2022 Encore le fameux promoteur ROMEO LEPINE\tK ; CLUB SAINTE-ELISABETH Tous les anciens joueurs de hockey du Sainte-Elisabeth A.A.A.et du Canadien de Sainte-Elisabeth sont invités A 1 se rapporter au plus tôt.L\u2019Association veut former deux équipes de hockey oa-I pables de faire face A n\u2019importe quel club amateur de la province.Il y aura assemblée générale au local \u2022 du club.2215 Saint-Jacques, le 8 octo-! bre.Tous les membres sont priés d'y ! assister.L'assemblée commencera à 8 1 heures précises.le Hamilton par la faible majorité de 30 points.Les meilleurs scores ont été faits par A.Moquin 5560, O.Magnan 5400, O.Langlois 5210, A.I^montagae ! 4350, H.Lepage U20, A.Bédafd 4270, F.Lepage 3S60, Bélanger 3810, W.Hugron 3690.E.Rhéaume 3620, P.Lacroix 3560, | H.Gagnon 3530, ^\t\u201c\t- \"* Dagenais 3220.POSITIC I Clubs Hamilton.1 Saint-Irénée.Saint-Charles.1.\tPlouffe 3500\t, E.ES\tCLUBS\t G.\tI>.A J.\tPC.11\t9\t4\t500 30\t10\t4\t5(H) 9\t11\t4\t450 LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT ,LA FEUSLLE D\u2019ERABLEn 348 SAINT-DENIS, TEL.EST 4980.nmm vendhkpï, 21 sep.Ui-WHill TEMHRE 1917.LE BAL MASCARADE SUPREME avec \u201cTHE BOSTON AMERICAN COLORED JAZZ BAND \u2022.(Dcrnièrcirent au H^aly'c.Maxim's, Churchill's et Rrctur's d-* Ncw-Yerjt ?n-'ston).Absolurent nouveau Ici ! ! ! La sensation dr» deux Anui liwos ! ! ! A 9 H EU 3ES : Arrivée do l'orchcStra J»»/.A II HEURES : Ghanéens rDinîJosérs spécialement par Tho Boston Atasrtoan Entertainers.A MINUIT : La Dante de* Chapeaux.A MINUIT 30 : Défilé et distribution des prix.Al H.?0 : Bataille des Serpentins.10 PRIX SERONT DONNES AUX PLUS BEAUX COSTUMES.Souvenirs ! ! fleurs ! ! Urdcaux ! ! ADMISSION ET PANNES GRATUITE*.K rut, I JARDIN de DANSE OUVERTURE DE LA SAISON D\u2019AUTOMNE.Le plus grand événement de la saison.BAL MASCARADE Japonais et CARNAVAL avec costumes fantaisie.Seules les personne', costumées auront la permission de danser entre 9 et 11 p.m.Pas^é cetto heure, tout le monde pourra danser.Prix pour les plus Jolis costumes.Drnse de 9 à 2.30 p.m.ADMISSION, 25c.NAVIGATION La Fameuse Bière Molson Presque tout le monde pense d\u2019abord à la bière Molson, simplement parce qu\u2019elle a toujours tenu le premier rang par son âge, sa qualité et sa popularité JEU NE CHEN1K R Le Jeune Chénier a rendu visite au club du collège «le Longueuil et l\u2019a défait par 20 A 4.Il remercie les frère?et les élèves de l\u2019accueil qu\u2019il a reçu Noms dos vainqueurs: Tremblay, c.: Desro-< hes, p.; Gllbault, 1b.; BC-lisle, 2b.; Crot-Uau, 3b.; Salvail,.st?.; .Lachapelle, l\u2019élo-quln, Thouotte, voltigeurs.Résultat par manche ; Jeune Chénier.O022O00 \u2014 4 Collège de Longueuil.6103130 \u2014 20 Pour informations.E.Desroches.1961 Ste-Catherine Est.Tél.Lasalle 1198.LE SAINT-ETIENNE A.A.A.Le Saint-Etienne A.A.A.devait jouer dimanche dernier avec le Victoria, mais on ne sait pour quelle raison celui-ci ne se rendit nas.Le Saint-Ktirune accepte de jouer dimanche avec le C.P.Saint-Henri.La partie sera jouée sur le terrain du Saint-Etienne A.A.A., angle «l\u201cs rues Christophe-Colomb et Des Carrières.Elle commencera A 2.30.La dernière fois que le Saint-Etienne a joué avec le C.P.Saint-Henri, celui-ci le battit par un point.Le Saint-Etienne se promet de prendre une revanche et de conserver son titre de champion des clubs de 17 A 20 ans.Prière au C.P.Saint-Henri de se rendre de bonne heure sur le terrain.La semaine dernière le Saint-Etienne A.A.A.lançait un défi au C.I\u2019.Saint-Etienne pour un enjeu, mais il attend toujours une réponse.Les deux clubs ont Joué deux parties ensemble et en ont gagné chacun une.Alors le Saint-Etienne A.A.A.voudrait savoir quel est le plus fort des deux.Pour inf.s'adresser A M.E.Desrosiers, tél.Saint-Louis 5938, entre 5.30 et 7 p.m.Compagnie GénéraieTransatlantlque SJGNE FRANÇAISE Service Postal Rapide NEW-YORK - BORDEAUX - PARIS Route directe pour le continent.DEPARTS HEBDOMADAIRES Genin, Truoeau & Cie, Ltée, agents généraux des passagers, 22 Notre-Dame CUCit.1 Jules Hone, agence des voyages, 9 btvd Saint-Laurent ou aux agents locaux.249-m,J,s,n CHEMINS DE FER CANADIAN eACiFtç] Le Changement d\u2019Horaire pour l\u2019automne et l\u2019hiver 1917-1918 entrera en vigueur Dimanche 39 SepL J917 Pour renseignements complets, s\u2019adresser aux agents des billets.LJ CHANGEMENT d\u2019H OR A IRE ' Un changement d\u2019horaire, y com-! pris le service suburbain de Montréal, sera en vigueur le 30 septembre 1917.Renseignements fournis sur demande aux agents.270-# v *>v : 4 c i IJ.ALEX.PAYETTE, président et gé-1 rant général da la Vlger A.A.A.LE SAINT-EDOUARD VAINQUEUR Dimanche, le Saint-Edouard rendait visite an trop fameux Cercle Dolluri et le battait par le score de 6 A 0.Les i lance jrs ont bien Joué et n\u2019eut été son trop grand nombre d'erreurs, le Cercle Dollard aurait fait meilleure figure.La-vigueur n\u2019accorda aucun but sur Lalles et Doré, un seul.Les deux lanceurs retirèrent chacun 9 hommes au bAton.Le Saint-Edouard «ut choisir le temps pour frapper.Résultat par manche:\tR.H.E.Saint-Edouard .000030030\u20146 5 2 Cercle Dollard .000000000\u20140 6 ô Batteries: I^avlgueur et Lemieux; Doré.Marion et Dazé.Le Saint-Edouard étant libre, dimanche, aimerait A jouer avec un bon club.Si le Saint-Etienne A.A.A.veut lui donner une revanche, qu\u2019il dépose $25 ou plus aux bureaux «le ia Presse\u201d et aussitôt la partie s«*r.i arrangée.Le Saint-Edouard voudrait l'-uer avec le Lau-rentien pour un enjeu de $50 au Lau-rentlen, \u2019a parole Inf., F.Chartrand, 1868 Boyer.T.e Canadien d\u2019Hochtdaga lance un défi au club Armstrong-Whitworth, do Lm-.4- L\u2019oid Ind.ri; i ir.v., :\\;!n- te-Céolle du Mile End, Prince Albert, pour dimanche.Inf.Jos.Paradis, Lasalle, 76 A suivre sur la page 13 » f l 07 9899994 LA TRESSE, MONTREAL, JELDI 20 SEPTEMBRE 1917 T c t / 7' Wmâ V.'iÆ'/ 'IL Li y\\ \\ LL \\%I 0.Wmm* III-' I 7 f f '1 X \\ IV » Ot ¦¦ '/%' IM 4M y V ¥M^â44:4Æ'4'MMlk4k Mm ¦ 'y\u2018M//0y/ Wm Wmm.mm v/AvAC'/A //////Z'7.wwWw\u2019' .fui -¦ -.\u2014.\u2014~ \u201cUne peau que voue aimei à toucher\u201d.Peint par Neysa McMeln, (C) 1917, The Andrew Jerpene Co, ratuitement -™ Chez votre Pharmacien on votre Fournisseur d\u2019Àrticles de Toilette cette magnifique image pour encadrer 1 'St- CETTE imag-e est en jolies couleurs et beaucoup plus grande que celle illustrée ici.C\u2019est une peinture par Neysa Mc-Mein, l\u2019artiste populaire, dont les portraits de jolies femmes se voit chaque mois, sur la couverture de vos iria^a-zines préférés.Cette peinture est intitulée \u201cUne peau que vous aimez à toucher.Elle ne porte aucune annonce.Dimension : 15 x 19 pouces.Reproduite sur papier antique de belle qualité par un procédé spécial faisant ressortir fidèlement les magnifiques couleurs de l\u2019original.Comment se la Procurer Allez chez votre vendeur aujourd\u2019hui; achetez un morceau de Savon Woodbury pour la figure, et il vous donnera, sans vous demander un sou de plus, une de ces magnifiques images.Jfemment Encadrer l'Image Un cadre, uni ou sculpté, vert olive entre les bords dorés, avec un passe-partout vert olive est le plus approprié pour cette peinture.Vous pourrez vous procurer co cadre S.n*id2?2rt?rnt*S;*»0lo r«dr««.Ne manquez pas d\u2019en demander une avant que l\u2019approvisionnement soit parti.Cette offre n\u2019est bonne que pour jusqu\u2019au 5 octobre.Ayez-en une avant qu\u2019il soit trop tard ! Allez chercher aujourd\u2019hui votre morceau de savon et votre image; et commencez immédiatement à bénéficier du traitement Woodbury qui donnera à VOTRE peau le charme d\u2019\u201cUne peau que l\u2019on aime à toucher.\u201d Un morceau de 2oc de Savon Woodbury pour la figure est suffisant pour un mois ou six semaines d\u2019usage.En vente par les pharmaciens canadiens d\u2019un océan à l\u2019autre.Si votre fournisseur ne peut vous procurer le savon ou l\u2019image, envoyez-nous 25c et nous vous enverrons directement l\u2019image et le savon.Adresse : The Andrew Jergens Co., Ltd., 7400 Sherbrooke Street, Perth, Ont.Votre Pharmacien a actuellement cette imaqe.Ayez la vôtre aujourd'hui.Comment, vous aussi, pouvez avoir le charme dépeint dans l\u2019image Il y a un traitement Woodbury exactement approprié aux besoins de votre peau.Une bro-churette les décrivant tous et plusieurs conseils utiles sur la peau sont donnés avec chaque morceau de Savon Woodbury pour le visage.* LA TRESSE, MONTREAL, .JEUDI 20 SEPTEMBRE 1!)17 8 LE lliZime JOUR DE LA GUERRE LES ANGLAIS SONT ENCORE A L\u2019ATTAQUE Les troupes de Hoig ont repris Foftensive sur un front considérable et elles se sent emparées de positions précieuses.\u2014Les Russes vont se ressaisir.\u2014Inquiétude de l'Allemagne.LES AUTRICHIENS AUX ABOSS Londres.20.\u2014Les troupes anglaises ont, ce matin, attaqué les positions allemandes à Lest d\u2019Y près.l>es progrès satisfaisants ont été faits.La communient ion officielle d'aujourd'hui est ainsi conçue : \u201cNous avons attaqué, ce matin, à 4 heures 40, sur un front considérable, à l\u2019est d\u2019Y-pres.Des proférés satisfaisants ont été faits.Nos soldats se sont déjà rendus maîtres de quelques positions précieuses\u201d.PESSIMISME EN ALLEMAGNE Zurich, 20.\u2014Le général von Freytag-Lorlnghoven, chef c Talc de\tTaylor.25c Talc Dyer Kiss.25c Poudres de Pi ver pour la figure .81.00 Rouge de Dorin.50c Rouge Naturel d\u2019Almy.35c Eau de Floride, grosse bouteille .39e Crème Milkweed Ingram.39c Poudre Ingram pour la figure .39c Poudre Woodbury pour !a figure .25c Savon Palmolive.lOc Savon de toilette Vlnolia.la boîte.25c Savon Fairy, 4 pour 25c Morceaux «le savon Castille.4 onces, 6 pour .25c Savon de Castille pur.morceaux d'au moins 3 Ibs.45e la 1b ou 3 morceaux pour 81.25 Savon William® pour bain turc .12'2c Savon Woodbury.25c Savon Baby s Own, 3 pour 25c Savon Pearf.15c ou 3 pour 40c Diver* Bouteille Lmptre, garde les liquides chaud» ou froids, capacité: 2 pintes.Réduite ft .81.19 Papier de toilette, rouleaux de 6 onces, 5 pour.\t25c Papier de toilette, rouleau ou paquet de 10 onces, uni ou crêpé.3 pour.25c Ammoniaque Sultana .lOc Coton absorbant, la 1b.\t49erbe bord arrondi en t»on coutil fin artistique.Rég.$12.50.Spécial pour vendredi QUATRIEME ETAGE Casserolle allant au feu avec vercle.Rég.59c.Spécial pour vendredi .Corbeilles en cuivre; tout en fil métallique.Rég.65c.Spé- QQ#* cial pour vendredi .Vadrouilles à l'huile de cèdre.Rég.75c.Spécial pour vendredi 59c Lampes électriques portatives en acajou; corde de 6 pieds; 10 pou-c*\u2019s de haut.Valant $2.25.Spécial pour vendredi .SI.75 Biscuits au soda Twin.\tQÇn cial pour vendredi .OwU tique.Rég.$7.99 cou- 45c Gelatine Cox.15c Paraffine ou chandelle .13c Pelures mélangées, la 1\t.;Lic Ammoniaque, ia V»-r.te!He lOc, 15c Ammoniaque en poudre .5c.10c Savon Lennox.pour .\t31c Savon Perfection, 5 pour .31c Nettoyeur Maple Leaf.4 boîtes pour.30c Savon de Castille, 6 morceaux pour .28c Fruits dans le sirop Fraises, la boite.23c Framboises, la boite.23c Bleuets, la l>oite.14c Viandes en conserves Steak de boeuf aux oignons 30c, 45c Viandes assorties en boîtea .7! ac et 14c Patt»»«» de cochon désossées.2f>c 30c.!5c JTTJWN \u2014Quatrième étage\u2014Cum-mandes par la poste remplies.Noaveüe Vaisselle, Madame ?- Services pour Thé ou de Table peu importe ce qu'il vous faut.Nous sommes en position de remplir votre commande.Nous mentionnons ici deux offres très spéciales pour vendredi: >»-rvice à thé en porcelaine.40 mor* eennx, à boutons de rose et à ligne dorée; tasses de forme la 4 O pins nouvelle.9 Service de table en porcelaine anglaise, d««ssin Willow bl eu\t«\u2022 ^ Clfi 97 morceaux.9\tA «3 a w# O P.S.\u2014Plusieurs\tservices\tnouveaux en Limoges, etc., à pièces remplaçables, attendent votre choix actuellement.Venez les voir.FTfV \u2014QiintriiVne «'\"tnge*.\u2014Uomnmn-«les par la poste remplies.Viande, Poisson, Volailles et Légumes Téléphonez votre oommnml#* et' soir jusqu\u2019à 10 heure* Uptown 760«' Le meilleur beurre de crémerie, nouvellement fait, la \u2018b.48r b 1b», la 1b.471 ^ Voyez nos viande* cultes.Lisez l'annonce de vendredi pour la vente spéciale du samedi.Patates de choix, le quart .\t35c Patates de choix.2 quarts pour.08e Courges 3 pour.Oignons rouges, fi Ih* pour.25c Carottes, betteraves, pana**, 6 Ibs pour .24c Céleri.05c Blé d'Inde en épis, tomates vertes, céleri.Oignons ft marinade», le quart .50c Rosbif dans le haut côté.17c Boeuf de poitrine .13c i I % tLO LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 20 SEPTEMBRE 1917 COMPLETS ET PARDESSUS POUR HOMMES Complets de travail pour hommes belles teinte» de brun et gr\\8 en tweed (jui donnera bon usage\u2014vestons sac & 2 ou 2 boutons\u2014gilet 5 boutons\u2014pantalon largeur Q Q C tailles de 35 à 4* PRIX DU VENDREDI 9 U Faites réparer et traurformer vos fourrures par des ouvrier* ayant tou te l\u2019expérience voulue chez tioodwin.moyenne et bien fait OCCASIONSDU VENDREDICHEZ GOODWIN »0C9O«»O< ;«so >) LINGERIE Ciu-mitrv nitrkav® i\"'Ur «tamr*.oackS^SMWt.Psnts* tuns\tTims v«a ans 1m s*«t \u2022«» /*\u2022«\t*\u2022 ¦ our costumes de nuit de fillettes et de petits enfants.PRIX DU fl C VENDREDI, la verge .» I O Flanellette blanche \u2014 texture serrée\u2014épaisseur moyenne\u2014fini souple\u2014largeur: 27 pouces.PRIX DU VENDREDI, la verge .\t| ^ Flanelles rayée» pour chemises \u2014de fabrication anglaise \u2014 jolies rayures et couleur» pour chemises, etc.Un superbe assortiment au choix.PRIX DU VEN- A Q DREDI, la verge.«\"frU Coton fin blanc de 36 pouces\u2014 une bonne qualité pour chemises de nuit et sous-vêtements\u2014blanc pur.PRIX DU VENDREDI, fl 9 la verge\t¦ I £ Nansouk\u2014belle fabrication anglaise \u2014 largeur: 36 pouces \u2014 fini souple sans apprêt.PRIX DU VENDREDI, la verge .\t| Coton A draos gri», dimension 8/4\u2014largeur : 2 verges\u2014l\u2019une des véritables bonnes marques canadiennes de coton A draps que nous vendons.PRIX DU VEN- Q7 DREDI, la verge .\t.\t.\t.«O I Les petits coupons de cotons provenant de la vente de cette semaine \u2014 coton A draps \u2014 nan-souks et flanellettes \u2014 jusqu'aux derniers pour les acheteuses qui viendront de bonne heure.VENDREDI, MOITIE PRIX.\u2014Au rez-de-chauesée.Magasins Fermés à 5.30 p.m.Ouverts à 8.30 hrs du matin.\u2014Au rez-de-chau&sée.Lifvir Téléphone Uptown 7000.Rubans Mouchoirs pour enfants En belle mouttseline avec bords picot couleur assortie en jaune\u2014rose\u2014ciel et vert clair.PRIX DU VENDRE- AQ DI, le mouchoir .la douzaine.33 \u2014Au rez-de-chaus*ee.Articles de ménage Boîte» à pain fini émaillé gris français\u2014décorations dorées\u2014grande dimension\u2014seulement S0 à offrir.PRIX DU VEN- fl O C DREDI.I ¦£ ?VadrouiHes A l'huile de cèdre\u2014chacune mise dans un carton\u2014huilée et prête A servir\u2014 au complet avec long manche.fl £ PRfX DU VENDREDI.¦ ¦ w Balais Un balai à trois cordes en maïs choisi avec soin.PRIX DU VEN- Q û DREDI.Bouilloires à thé nickelées avec fond en cuivre\u2014dimension No 8-bien finies.PRIX DU VENDREDI .1.89 Bande-coussin Zero tout en feutre, contre le froid\u2014 25 pieds dans un paquet.PRIX £9 DU VENDREDI.90£ Supports d\u2019habit en fil métallique\u2014se repliant.fl A PRIX DU VENDREDI .¦ ¦ T* Alcool solide Blazo prêt A servir.PRIX DU VEN- 9 A DREDI, 3 pour.Epoussettes en plume long manche vissé.PRIX DU AQ VENDREDI.\u2022 .«\u201cvO Séchoirs à linge modèle A extension.Seulement 50 A solder.PRIX DU VENDREDI f Q Planches à laver \u201cGoodwin\u2019s Special\u201d.VENDREDI .\t.21 DI Boîtes à couteaux et boite» A sel-en beau bois choisi, fini uni.PRIX DU VENDRE- | 3 \u2014Au sous-sol.Ameublement Madras de couleur fonds crème avec petits dessins\u2014bleu et noir\u2014jaune et noir\u2014mauve\u2014une pièce A effet tapisserie.50 pouces de large.PRIX DU VENDREDI, AA la verge.i\"»** Mousseline Madras blanche et crème\u2014dessins de fleurs\u2014 de rayures et de carreaux\u2014grands et petites\u201436 pouces de large.PRIX fl Q DU VENDREDI, la verge .\t.¦ ¦ */ Rideaux en dentelle paires variées\u2014Nottingham\u2014Suisse et marquisettes\u2014légèrement salis\u20143 verges de long.VENDREDI.MOITIE PRIX.Baguettes extensibles s\u2019allongeant A 42 pouces\u2014fini cuivre\u2014 deux bouts et supports\u2014pour portes ou fenêtres.PRIX DU VEN- AA DREDI.rU4* Coupi on* de toutes sortes.PRIX DU VENDREDI .MOITIE PRIX.Stores varié* en bon tissu opaque sur rouleaux Hartshorn\u201420 A 32 pouces d large\u2014longueurs de 36 à 60 pouces\u2014 ert et crè-me-rquqlquçB-ups Ijruns et Du- AQ pîex.PRIX DU VENDREDI .Cretonne sérié êom'plête\u2014toutes couleurs\u201430 pouces de large\u2014petits et grands dessins.PRIX DU VENDREDI, la fl O verge.¦¦O Tap isserie 4 dessins et couleurs différents\u2014grands et petits dessins\u201450 pouces de large\u2014 forte et solide.PRIX DU - VENDREDI, la verge .\t.1.69 Abat-jour pour chandelier quelques-uns seulement\u2014couleurs variées.recouverts de sole Japonaise.Jaune, bleu, rose, rouge, vert, noir et blanc A carreaux.PRIX DU .39 \u2014Au oeuxlème.Kuban satin Duchesse\u2014qualité épaisse\u2014et rubans en soie Taffetaa \u2014 pour noeuds de cheveux\u2014garnitures de chapeaux\u2014ceintures, etc , 4** et 5 pouces «le large\u2014ciel\u2014marine\u2014Allc«\u20144>run \u2014 mousse \u2014 mauve \u2014 maïs \u2014 orange \u2014 taupe\u2014rouge\u2014360 verges.PRIX DU VENDREDI, la verge .\t.12*- Broderies pour cache-corset En belle muli.avec larges bandes d\u2019entre-deux filet et petits ruchés au haut \u2014 couleurs ciel \u2014 rose \u2014 blanc et chair.Seulement 100 verges.QQ PRIX DU VENDREDI, la verge sWil ROBES POUR DAMES Une collection de robes d après-midi et de rue-taffetas et crêpe de Ghine.Couleurs: rose\u2014sable-brun et noir Tailles: 16, 18 et 20 an» pour demoiselita, 36, 38.40 et 42 de buste pour dames.PRIX Q QC DU VENDREDI .Jupes pour dames Ce» jupe* sont en serg# extra solide\u2014en deux genres seulement Bleu marin.La série de tailles est incomplète, d\u2019où le PRIX £ QQ DU VENDREDI .¦fiQU Manteaux pour dames Beaux manteaux en tweed.A un prix grandement réduit pour vendredi seubunent.4 styles distingués\u2014belles étoffes chaudes\u2014toutes tailles pour demoiselles et dames.PRIX DU VENDREDI | | Qg \u2014Au premier.-M0DES- 200 garnitures échantillons aile»\u2014bandeaux, etc., les plus nouveaux styles\u2014seulement un £Q d\u2019un genre et d\u2019une couleur.PRIX DU VENDREDI .¦Osf 300 formes de chapeaux la plupart provenant de manufacturier» Américains\u2014canotiers fl QA grands et petits\u2014effets drapés.PRIX DU VENDREDI .I iîf ü Chapeaux garnis et prêts à porter pour demoiselles.« n noir et couleurs.En ben velours de sole.O QQ PRIX DU VENDREDI.£»09 Nous préparons dans nos salles pour la Vente de Vendredi.A peu prèsJlO chapeaux garnis, bonnes formes et garnitures A la mo- 3.89 ?-Au premier.de PRIX DU VENDREDI BOTTINES NOUVEAUTE POUR DAMES Modèles A lacets ou A bouton» avec dessus de couleur.Talons haut» ou bas.Ghaque pointure dan» le lot, mais pas dans chaque série.PRIX DU VENDREDI.Pas de commandes C.O.D.ou par téléphone.4.50 Pantoufles d\u2019intérieur Pour dames: une lanière; talons moyens ou bas.Bonne semelles.Pointures 4 A 8.PRIX DU VENDREDI.1.19 \u2014Au r.z-de-chausség.GANTS EN FILOSELLE 150 paires\u2014en 1:11e français et anglais\u2014parfaits sous tous rapports\u2014en blanc et noir \u2014 pas toutes les grandeurs dans chaque couleur, mais toutes les grandeurs dans le lot.PRIX DU VENDREDI, la paire -Au rez-de-chautsée.TISSUS LAVABLES Nansouk blanc, bon tissu \u2014 tissage régulier \u2014 sans apprêts \u2014 pour sous-vêtements \u2014 quantité restreinte \u2014 pas plus de 13 verges par client \u2014 36 pouces de large.PRIX DU VEN.fl AI/ DREDI, la verge.§ i Lyl> Organdies hnprimé*\u2014pour peignoirs\u2014kimonos, etc.\u2014petits dessins de fleurs \u2014 ro*e et bleu \u2014 27 pouces de largo.PRIX fl 91/ DU VENDREDI la verge ¦ 1 £ 72 Voiles anglais et américains \u2014 A dessins \u2014 couleurs claire* et foncées.PRIX DU VEN- fl A DREDI la verge.¦ I Crêpes Imprimé» \u2014 bon crêpe anglais \u2014 beaux dessins de rayures et de fleurs.PRIX DU fl C VENDREDI, la verge.¦ I v Gulngans et indiennes \u2014 beau choix \u2014 marchandises régulières \u2014 qualité supérieures \u2014 prix supérieur.PRIX DU VEN- fl £ DREDI, la verge.¦ I 0 Crêpe Maxixe blanc \u2014 pour robe» \u2014 middles, etc., 28 pouces de large.PRIX DU VEN- fl £ DREDI, la verge.\t.\t« I ?Crêpes A carreaux noirs et blancs \u2014 recommandé par sa durabilité \u2014 pour robes.PRIX fl A DU VENDREDI, la verge » I U Tweed» de .otdn et carreaux écossais.36 pouces de lar- QQ ge.PRIX DU VENDREDI tuO \u2014Au premier VENDREDI, l\u2019une .SOIES ET VELVETEENS Habutai à rayures, 36 pouces et Crêpes Georgette de couleur, A rayures.4 pouces, convenant pour blouses, cols, garnitures, etc.PRIX DU VENDREDI, la verge .49 Crêpe de Chine et Habutai à rayures 36 pouces, grand choix de couleurs et dessin» en une bonne qualité de soie, pour blouses, etc.PRIX DU VENDREDI, la verge 1.35 Soies japonaises 21 pouces, une excellente qualité pour travaux de fantaisie, abat-jour, combinaisons, doublures, etc.: grand choix de nuances cou- O fl rantes et nouvelles.PRIX DU VENDREDI, la verge .¦£ ¦ Velveteens 23 rouces, fini soie, poil serré, couleurs, bleu marine, brun, prune, violet, vert mousse._yert myrthe.taupe, brun africain, noir, etc.72 \u2014Au premier.PRIX DU VENDREDI, la verge -ET0FFES- Tweeds de 44 à 50 pouces en différentes couleurs ^t effets de rayures, convenant pour Jupes, costumes d\u2019automne et d hiver.PRIX DU VENDREDI, la verge Serges diagonal 40 pouces; épaisseur moyenne, tout laine, convenant pour chauds vêtements de rue, beau choix de couleurs.PRIX DU VENDRE- QQ DI, la verge .\t.\t.Cachemire noir 36 pouces, beau tissage régulier, noir jais, convenant pour vêtements d\u2019enfants, robes d\u2019intérieur, etc.PRIX DU VENDREDI, la QC verge.\u2014Au premier.U LOCALISATION DES Montmorency\u2014 Ste - Anne de Beaupré.\t1 I St-Pierre d\u2019Orléans.1 OhAteau Richer.\t1 St - Tite des Caps.1 St-Jean.\t1 La \u201cGazette officielle\u201d, dans un Joli.i extra, publie la location définitive r Ste-P.rpétue .\t1 des bureaux d'exemption dans tout i-otbinière\u2014 le pays.Voici ies bureaux de la pro- ParisviTl?.* i vince de Québec:\tflte-Croix .'.1 l SUITE ET FIN Lapralrle et Naplervllle\u2014 Lanrairie .\t1 Rt-Rémt .\t1 Napierville .\t1 L*A»«omptlon\u2014 L\u2019Assomption .\t1 I^turentides .\t1 Laurier Outre- mont\u2014 Outremont (Voir Cité\tde\t1\t\u2022* Montréal).Laval\u2014\t\t\t Sts-Rose .8t - Vincent\t'dé\ti\t«\u2022 Paul .\t\t1\t\" St-Martin .\t.\t1\t Lévla\u2014\t\t\t Lévl» .\t\t1\t*' Lauzon .\t\t1\t\u2022\u2022 St-I»ambert\t\t1\t\u2022\u2022 LM.(et\u2014\t\t\t St - Jean Port\t\t\t \tSt-Patrlce .\u2022 Mal*onneuve\u2014 Pointe - aux -\t1 \tTrembles .\t.Sault - au - Ré-\t1 126\tcollet .\t1 127\tMaisonneuve\t(2: 128\t(Voir cité de Montréal).\t 129 130\tMatkinongé\u2014\t \tLouiseville .\u2022\ti \tSte-Ursule .\ti 131\tMégantlc\u2014\t \tSt-Ferdinand .\ti \tPle»»isvill* .\ti \tTh et ford Mines\ti 132\tLy»ter .M iMlaquoi\u2014 Farnnam .\u2022\ti 133\t\ti 134\tBedford .\t.\t.\ti \tCowansville.\ti 135\tMontcalm\u2014\t 136\tSt-Jacques .\ti 137\tSt-Donat .\ti \tRawdon .\ti \tSte-Julienne \u2022\ti 138 139 140 141 142 143 144 145-146 Montmagny\u2014 Montmagny.\t1 N.-D.du Rosaire .1 Cité de Montréal (40) Nlcotet\u2014 Fortierville (I^otblni^rei).\t1 Pt-Léonard Jet\t1 NIcolet.1 Bécancour.\t1 Pontiac\u2014 Gulgues.\t1 Ville-Marie\t1 North Témiska- mtng.1 Amos.1 Makamik.\tI * Shawville .\tl Fort Cou longe.\tl Campbell\u2019s Bay\t1 Otter Lake.\t1 Chapeau .\t1 Quyon.\t1 Port neuf\u2014 \tSt-Kaymond.\tl 147\tDeschambault.\t1 148\t.St-Basile.\t1 \tSt -Caulmtr.\tL 149\tCité de Québec (9)\t 150\tComté de Québec\u2014\t 151 ur Ontario, $55 par mois.Québec 150 imr mois.Travail jusqu A la fin de mars.Départ tous le» jours.Apportez vo* ba-__________________________________ gages C.Mack, 100 8t-Antoine.248-2 F < HOMME» demandé# pour la Hetîier bLVHijRONS, faiseurs de billots,'team- Lumber Co .Field, Ont.$55.00 par mol# sters.pour la Ole McLaren à Mont- Passage gratis.A -2-t-.Laurier.P.Q.; aussi pour Lake Supe- Est.xtc expérience ayant j rior paper Jo., Georgian Bay Co.Shew h7imNie îTu\u201ciri ne# heures à disposer le soir ou le | Bros.Eddy Bros.salaires jusqu'à 5\"j t\u201dr 2 /erre^ pérlence demande emploi pour le soir.Ecrire easier 393 fournira références La Presse Comptable q.smell après-midi 269-: prés Ste-Catherlne.\t2Ï0-2 PtyiMBlEK .- uvreur demandé S'adres-»ar mois Passage gra- j g^r 3H6 Champlain.J.-D.Limoges.îtJSlr*!4îV ï\u2019i»1i*A'f'ï»V I PDâEL'US de svetéme de~ hauff*«e I *heli.4.LfAl* Lft, la vapeur demandé» S'ad.A Canadian \u2014-r\t\u2014 1 l'ar and Foundry Co.Ltd, uaine» Tur- pour la Hetser et>t\t249-2 Chaussé' 40FCraîi PREPOSE au grand livre pour entrepôt t.nausse, su eraig ^ ^ deiran,1A Krrire avec références.mentionnant expérience et son der i sais ' garçon demandé pour ache- nier emploi, a grands avantages avec très | en anglais à C ussi salaire attendu.Ecrire Casier 426 La Presse 269-2 OPERATRICES ^ estmount ou tél.\\\\ est.K2&.\t24f-4 | On demande des flllee comme opératri __FEMMES, FILLE» DEMANDEE» MODELE demano e.14\tde taille, pour essayer les robes ; devra avoir forme parfaite et être très gracieuse.S\u2019ad.à Queen Dre*s At \\\\ ai&t Co Ltd, 9ème étage, édifice Sommer.37 rue Mayor.269-2 OMratrices sur moulin# à fourrure demandées, emploi permanent et b^n gages.S\u2019ad.Immédiatement A Charle# Desjardins et Ci# Ltée, 130 St-Denis.235\u2014n OFEhATRICKS d expérience demandées .-ur mbes de dames.Bons gages.Ouvrage permanent.Bad.The Manhattan Skirt Co.516 rue St-Laurent.270-3 SERVANTES DEMANDEE» CUISINIERE demandée, doit être bien recommandée.S\u2019ad.à Mme Dandurand.334 rue Sherbrooke Est.\t269-3 CUISINIERE générale demandée, devra fournir de bonnes références, pas de lavages, ni repassages, bons gages.S'ad.à 473 avenue Clarke, Westmount ou té- i léphoner W.4998.\t270-2\t| CUISINIERE demandée au No 191 ru70~2 SERVANTE demandée pour famille de 3 personnes, pas de lavage, ni r©pas-! sage, *20 à $22 à personne compétente.S ad 1141 St-Hubert.Tél.Bt-L# 4335.SËRVrANTE demandée dans maison privée.pas de lavag# ni repassage, bon# gages, pas d'enfants, références exigées.S\u2019ad.107 St-Hub«rt.______________ nO-l SERVANTE générale demandée immédiatement, famille de 2.Le meilleur salaire à personne voulue.S'ad.à Madame Pineault, Appartement# Pierrefonds angle Villeneuve et avenue du Parc.St-L.i 5291.____________________ 270\u20142.- SKRVANTE demandée pour famille pri-vée, bon» gagea.S'ad.169 Cadleux.SERVANTE générale demandée pour petite famille à 568 rue Bercy, autrefois rue De Lev is.Parc Frontenac._________ SERVANTE demandé# pour ouvrage général, bon salaire pour femme compétente parlant anglais préférée.S\u2019ad.72a 2e avenue, Maisonneuve.Las.722;_____ CHAMBRES A LOUER Sier ou commis de maga- ! vra consentir sin; sérieuses références lt>3 Metcalfe, j ner chex le patron, 113 rœ Nazareth._ -r\u2014-v\u2014-7\u2014\tCHAUFFEUR,\tapprenez du meilleur HOMME marié demande emploi comme, professeur A oMntréa! à chauffer et ré- _ _____________ îîgH 43 ans.soit dans magasin *ou aoitre.\u2019 semaines, position assurte.^Est0?!95*^23 HOMME comme agent local dans cha- que vi[|e et village du Canada pour mai-i seules des personnes expérimentées doi-très fort, sobre;\tnationalité.\tFrançais:\tPies*1»\t\"57-26\tP^roi*** pour vendre nos pianos, i son ^ gros, salaire $100 par mois.Ecrire 1 vent se présenter à Dominion Cord & fournira références.5'ad.16S rue Saint-\t____^-\u2014J.* phonographes etc.Proposition pavane casier 389 la Presse.\t19,20,22\trr\u201c\u201c\u2019 ft r \u2014\t\u2014 \u2014\tÎ67-5 I UH Al FFEUR demandé pour chaudière peur bon vendeur.Ecrire boite 31 la i\t^-ri- \u2014à vapeur, place permanente, pour hom- \u2022'Presse\".\tI ^LLLIER demandé,\texpérience, M\u2019 me compétent.8\u2019ad.au surintendant, i TwW+iïFva j.J_-«*-\t, références exigées.S ad.69.Mt-Royal Dénia.F.F RTiMME demande position vreur chez un boucher, parlant les deux j w o.» A hemmet demandés pour la Lake\t^p ,y irA>HlvTF 'd-exnénënci noV ¦ : \u2014Ition che» »urt«*.S ad.à G.Mailloux.H«A rue per:or Lumber.Sault Ste-Marie.Salaire !\tamS* loneieur .eu., pourra donner\tmeilleu-\tSt-Jacvue».__________________270-1\t! >55.00.Passa**\tgratis.A.\tChaussé, to midi n^r ens7lin«?77 cohé^ Soml g», référença Ecrire casier\t437 la\tCOMMIS d^ bar demandé.\t.xp*rl«S\tCrai^EjL_________________________________________ m^rcia^KiiefTil?^ SoI^Sls^TéÆ -\u2014.\u2014-5-«XJfié City Hall Café Ltd,\t*0-\tlOO hummer\tdemandés\tpour Hopes , 2539.meL».\t-ëri-i-_ \u2022 Lomb*r Co.Blind River.Salaire *55.00 .VENDEURS d;e*pêr!«ncë «\th a ei'rVl'ed COMMIS.J*un* fille et «arçon d -xpé- , et plus Passage gratis.A.Chaussé.40 | pour un nouvel appareil électrique, in vaisse.ie dans hôtel ou restaurant.?«ad.r:ence.parlant ang2»ais.pour magasin , C raig Est.\t1 -\t.ilford, c~\u2018-\tTT\"W\u2014\u2018\t-\t- 1 FEMME d ilge moyen demandée pour légers travaux du ménage, de 8.85 à 5.30 p.m.excepté le dimanche.Dr Grenier, Up 2428\t______ FEMME propre demandée pour laver plancher et cuisine d'hôtel.S'ad.80 St-Jacques, Krausmann Ltée.270-2 FEMME de chambre demandée connais -sant le service de table.Salaire $18.fl $20.par mois, famille de trois personnes S'ad.83 Durocher.\t270-3 FEMME de journée demandée, deux jours par semaine.S'ad.St-Ls 127, 6419 St-Déni».soir après 7054.heures 144 Berri.Tél.Est 268-3 femmes 1140.A.Rouleau.Rarhel, geons pour les meilleures compagnies 20.22 j Départ tous l* .s soirs.S'ad.'.2 St-I,aurent JEUNE FEMME française demande COM7.I19 dans magasin de chapeaux, doit | 2CM) HOMMES demandés pour couper expérimenté et parler les deux langues, place pour .\u2019entret en d'une maison.S\u2019ad.être sobre et honnête et ayant de l'expé-! du bois de pulpe clans Québec.$2.25 la! ad.à C.-A.Workman Limited, angle le soir après 7 hrs, 144 Berri.Té!.Eit ( \"lence dans la ligne United Hat Stores, \u2018 corde ou $53.oo par mois.R Gosselin, McGill et Notre-Dame.\t269-2 -t:-268-S j 317 fit-Laurent.________________j ager.: !t.-L B busk, S»5 St-Jacque#.~ Y/rNnFlIR HF PH A1IQQIIRFQ MODISTE derr.ande couture\t< de bar parlant les 2 langues _\t____ -7 -2\tVLIiUC-Un UC.unMUoOUnC.O res.chez elle, aussi lingerie.S\u2019ad.475a demandé, références exigées.S'ad.le \u2019 3(H) HOMMES demandés pour les chan- «\u2018^P^rlinenté et de bonne apparence de Duîuth.\t-oir 537 Tharlevoix.\ttiers dans Québec et Ontario.$33.00 par\timmédiatement.Parlant les - - -\u2014.1 moIp p o08aeiln a2ert R -L Blarv- langues.Homme marié de préférence.age général\tj\tasenT- K ^ 0\u201c*a^K-, Se présenter avec références.Hootme ime Dubuc, ! _\t' \\ ' \u2014- \u2014-\u2014expérimenté steulement dev'ra se pré- FEMME de Journée demandée.6 avant-midis par semaine.$3.00 par semaine.S'ad.k 248 St-Denis.______ FEMME recommandée, d'âge ~moy#n, pour ouvrage général dans appartement personnes.Téléphone Up-270-4 demandés pour travailler dans liqueurs douces.S\u2019ad.Est, Palais Royal.7-6 I FILLE demandée pour travail d\u2019embou- VENDEUR de vêtements.Devra être ! !.ellla*e L:\u2018t\u2018«i'tii.Martin Liée.584 rue St-Paul ouest.__________________________ FILLE d\u2019expérience demandée pour | restaurant de liqueurs douces.S\u2019ad.immédiatement 11 leagauchetière Est.270-2 cols-Xavier, ch.47 leur salaire à la personne voulue.S'ad.à Broadway Store, 84A Ste-Catherine ouest.______________________ 270\u20142 VENDEUSE demandé»*, une bonr* t>our le département des chapeaux ch< * Val-liéres Limitée.60 Ste-Catherine L.269-3 deux messieurs.20,22 BERRI 187, chambres double et simple ft louer sur le devant, maison strictement privée, pas d\u2019enfants, endroit central.élecinciié.bain.____________________266-7 BERRI, 209.Grandes et petites chambres, propreté irréprochable, eau chaude toute l'année, dans famille sans enfants i et dans un quartier absolument tran VENDEUSE DEMANDEE Jeune fille demandée connaissant la vaisselle, le= poêles et la quincaillerie.S\u2019ad.immédiatement à Ontario Furni-tufe Com pan y, 365 Bleury._ 270-2 F _____\t_______________________ .pension si possible, entre rues Logan, | quille ; éclairage à.l'électricité, service\tSte-Catherine, Plessis.Ecrir# gratuit du téléphone.\t270\u20147\tDnuirio est.conditions 1323 St-Laurent.JEUNE homme, voyageuri demand# grande chambre au centre, électricité, téléphone et privilège du chez soi.Ecrire immédiatement casier 387 La Presse, mentionnant prix.______________268\u20143 JEUNE homme demande grande chambre, garde-robe, électricité, téléphone, Lo VENDEUSE Goodwin's Limited demande une vendeuse expérimentée pour les gants en chevreau.Bon salaire à la bonne personne.Se présenter immédiatement au bureau de placement k 444 Université.\t269-2 F BERNADETTE 177.coin Dorchester, entre .St-Denis et Berri.chambre double chauffée, tout confort moderne.268-3 BLEURY 443.Chambre ù.louer, usage du téléphone, eau chaude â l'année._______ -'\".22 BORDEAUX 1051, près Sherbrooke, ON DEMANDE chambre assez grande non meublée, maison moderne, le étage et devant préféré.Ecrire Casier 402 La Presse.\t269-2 CHAMBRESet PENSION DEMANDEES DEUX soeurs demandent chambre avec Vérificatrices et assortisseuses demandées pour beau linge de famille Ce linge nous arrive que très légèrement sali et est très propre à manier pour les vérificatrices.Position permanente et bon salaire aux personne# désirées.Aussi filles intelligentes pour apprendre.S'ad.au Sunshine Sundry, 26 rue Vallée plus bas que 270-2 F ! par la rue Pt-Georges, Sainte-Catherine.chambre sur le devant, maison privée, j ou sans pension, dans bonne famille ca-seul locataire, lumière électrique, cham- nadienne, à un prix raisonnable, dans le centre, référence-s à donner.Ecrire boit# Arrière^ ' 401 ^ Presse.___________________ 269\u20144 bre de bain.CARRE St-LOUIS, 39~- palon à lou^r, électricité, téléphone, prix modéré, bonne chance pour personne tranquille, ________ 270-3 CARRE St-Louis 15, belle grande chambre double, électricité, chauffée à eau chaude, téléphone, possession immédiate.CHRISTOPHE-COLOMB 113.\u2014 Grande chambre meublée dans famille stricte-ment privée et re»?>ectable.PERSONNE désire se placer dans une COMMIS demandé pour ouvra famille privée.S\u2019adresser 347 rue Am-, dans une épicerie.S'ad Anth b*rst.___________________________116 de Couroelles VôL'S TROUVEREZ bonne femme d# 1 COMMIS épicier ave* journée pour toutes sortes d'ouvrage au No 79 Plessis.3me étage.\t270-3 FILLE de r-hambre expérimentée de- mandée.S'ad.au Grand Union Hôtel, 34V Notre-Dame ouest.pré- FILLE demandée pour restaurant de expérience si un jeune homme pour :a livraison, cheval ft la pension.Références exigées.21 Ontario Oue#t.5000 nommes demandés pour les ch an- «enter.S'ad.à Lyon Shoe Co., 286 Ste- I crème â la glace, anglais et français, ^g_ Bers, pour Ontario et la province de Qué- i Catherine O.\tF expérience 3494 St-Laurent, coin Mt- VOUS TROUVEREZ bonne fill# géné St-Ambroise, St-Henri, Mon- ;> commis épiciers demandés avec expé- -\trience et références S'ad immédiate- \u2014\t¦\t¦ ¦\t- - ment.22 Lasalle.Maisonneuve.i COMPTABLE d\u2019expérience demandé ; pour prendre charge d\u2019un département bec.plus haut salaire payé.S\u2019ad.97 rue'., .\t, ,\t, ,\t.\u2022 r g ouest et à 2n Bons- ours ou à ot- Vendeur de fourrures et rie chapeaux tawa, 34 rue Murray, Victoria Hotel, A.demandé.Homme de première classe D\u2019Amour.\t26S\u201426 parlant les 2 langgues.S'ad.ft John LAVAGES DEMANDES LAVAGES de famille, retourné humide, 75c la boîte : séché.$1 00 ; linge uni re- HORLOGER demandé avec 4 ou 5 ans Henderson & Co., 51 d\u2019expérience.S\u2019ad.à.582 Chambord, près Laurier.\tj VOYAG deurs de -Catherine O.270-n Royal._________________________________ FILLES de table demandées pour restaurant.position permanente et bon sa-\t_ la ire.S'ad.au Café Salonique, 45 Craig Montréal Ouest._ IN ET IT U T RICES DEMANDEES INSTITUTRICE demandée pour école élémentaire, salaire 200.00.S ad.C.Pé-clet.iK-c.-trég., L'Aamonciation, Clé Label le.AGENTS DEMANDES AGENTS.Ligne exclusive pour la ville ou la campagne, gros revenus garantis, emploi & l'année, expérience pas nécessaire.Ecrire Luke Brothers Limited, 187-m.J.a.n COLONIAL 515, grande chambre sur devant.avec balcon, dans famille privée.________________________ 270-3 DEMÙNTIG\u2019NY EST 261, près St-Denis, on trouvera bonne chambre et pension pour messieurs préférés.\t270-2 UN SALON et une chambre non meublés, pour une dame et sa fille, dans famille distinguée, localité nord de .Sherbrooke ou dans Annexe, références échangées.Ecrire Casier 375 La Presse.\t269-2 PENSION D\u2019ENFANTS BONNE maison de pension pour enfants de 4 ans on montant.S'ad 7» 1 Me-gis.3me étnRtv\t26S-3 DORCHESTER EST 326.Grande chambre en avant, électricité, bain, télépho- \u201cùplCeOnK«rtta203ei.P°Ur JeUneS\t.ou i DORGHESTER 'oueet J92; SherbrookS APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENT meublé.2^gr a^d es chambres, eau chaude, loué au mois $20.00.\"New St.Louis ', 166 rue Wolfe.Ernest Bolton.39 Canada Life Building.15,18.20 \u2022de comptabilité, ou comme assistant, pouvant fournir les meiüeures référer- fi , i-\u2014 ttui \u2014r\u2014.\t50 bons agents, actifs demandés pour ÎKURS demandé».2 bon» ven- raKM^ravfo \u2018s'a^ \"46 Cri?* Est* h ** \u2019 la m'î campa,?n* îark.Montréal mer- 692 St-_______________________249-26 Cred> \"°>r________ COURS str;'te-nont pri-^s, préparation:\tDES0SSEURS DE BOEUFS r, 7\u2018\" ¦ errait, nombre d\u2019hommas expérf-cours aux deux sexes.S\u2019ad.Prof.Ed-imenté# demandés comm#* désosseurs mond La Ko he.B.Est.Tél.Est 1162.ne commission; correspondance en anglais.S ad.National Neckwear Co.13 8t-Cuthbêrt.\t970*3 VOYAGEUR pour comestibles et viandes fraîches pour la ville.Devra parler les 2 langues et avoir références.S\u2019ad.à The Harris Abattoirs Co.Ltd, marché Bon- \"O\u20143 JEUNE GARÇON demandé, 36 A 17 ans pour laver la vaisselle, dans restaurant.S\u2019ad.1155 Mt-Royal Est._____________i JEUNE garçon figé de Ï5 ou 16 ans de- ' manaé comme messager et ouvrage de j ^ burea-v s'ad.ft Lymbumer Limitée.3C0 i secours-St-Paul Est.\t269-2\t\u2014 JEUNE garçon demandé pour faire 'es ,\t.- commissions dans manufacture.$3 par \u2019 tsl Ie ^a'air^ gragne en mc-yenne un semaine pour commencer.2018 St-Lau-\t^ rent\tj lions?nouvelle usine valant 1 million, ,, _ r - v ïë-j-\u2014- i compagnie connue dans le monde entier.JLl NL garçon demandé comme mes- Des hommes sains et forts peuvent se sager s adresser R.Charlebois, 111 No- ; faire une position permanente avec les trr-Dame Ouest.\ti plus belle# chances d'avancement.Nous e et propre, l'expérience n\u2019est pas nécessaire.Gages les plus élevés.Ouvrage permanent danr établissement moderne.bien aéré.S'adreser 900 rue St Antoine.SERVANTE demandée, ayant quelque connaissance de la cuisine, dans famille de 4 personnes, anglaise, privée, amé-o-c m r ^rations modernes, gages $30 par mois._ î Références.S\u2019ad.de 2 ft 4 hrs, 707 ave FULLUM, 57.chambres meublées et non I pî.r.n?ols P°utl .ju^u,,.a\u2019i, mois ile mai» meublées, poêle ft gaz.S\u2019ad.Mme Tru-i\t,)0n.lo^ataire, -\" adresser à K.\u2022 del.\t265-6\t1 ^-a-9u,n\u2022\t- , U\u20ac Cuvillier.Tél.I^asal e r*! r~Wiu - o 7~ i _ ô » a\t^ û 1 r?2*\u2019 ou à\tCordeau, Tél.Main 2'02.GiLr OKI) iZt, coin St-André, chambre Palais ^~ t.-\t- i FILLE générale, sachant faire la cuisi- I Grosvenor, Westmount.Tél.West.7274 ne, références exigées.120 ave.LavaL |\t265-6 ^TT~T'c-cê-2-^-y:-\u2014 j SERVANTE demandée sachant faire la MLLES et femmes demandées pour as- cuisine, famille de 3 personnes, pas d\u2019en-?®î[î*r__^e8 chiffons.141 Murray.Main fants.bons gages.Références exigées o69o.Montreal City & Harbor Waste & 1096 Delorimier\t267-6 Metal Co.\t269-3 60c DE L HEURE FILLE de table et filles de cuisine par- __________ _________________________________ ____________________ lant l'anglais demandées.Lower Cana- ¦\t.\tvous enseignons.Laissez la ville irrvmé- I Éê Coltegé, Notre-Dame de Grftoe.270-4 diatement.Pension bon marché, beau-j 3 filles demandées pour légers travaux FILLE demandée pour servir la table dans salle ft manger, aussi une pour les chambres.Pal bec.227 St-Paul Est.FILLE demandée pour les chambres, aussi une pour servir les tables.Dalbec, 227 St-Paul Est.FILLE demandée pour aider au ména- SHRVANTK générale demandée, pas de lavage ni repassage.S\u2019ad.Pharmacie Robert, coin St-Laurent et Craig : demandez M.Vadeboncoeur.\t267-6 SERVANTE générale demandée pour petite famille, bon salaire.S'ad.1821 Esplanade.St-Ls 4289.\t269-2 \u201e\t.\t.\t-\t.SERVANTE demandée immédiatement^ ge.références demandées.S ad.au No bons gages.739 Shuler, Uptown 1102.221 Avenue Kim, Westmount (près rue\tc \u2014\u2014\u2014- ter Est.JEL^kFÏ~eârcôird»rnanf1ê^nr>ur\u201dIfTTivnif: ' ?,UP >>>wnt A faire.Passage pavé, pas ] Son salaire.Se 'pr'^entêrf'âuJôuriFhîT\"» «irai .tj ç n upmanae o' ur ih e-.I de frais d'engagement.Voyez notre xe- o *»m.x ioi.r»u-1 niriiit-T* urnian i»*» comme nesosseurs.eée«i\ta r>T»fort roo nullité Act Pr^s^ntant entre 5 et 8 p.m., Victoria 5ùS Sherbrooke1 Beau oup d argent pour de bons tom- rmin Mertlr» Dufort- 5 Duluth «\u2022 t.jiotel Parlor, coin Windsor et St-Jac- son dans une énicerie, références exi ________________________262-10 j mes.S\u2019a 1.ft William f>av;es Co.Xtd.\u2022\tc-i\u2014-\u2014 - S \u201cS îÆSe'n?*^:\t| Sln.^cTl'n^ommereille^uvant I i.ECOLE D'AUTOMOBILE .\tf^e, immédiat chez Bour-otre-Dame est.i nonciation correcte, progrès rapides ga-\tu MuiumuDiLC.\tnf rantis.Quatorze années d expérience.7»a seule école oô l\u2019on forme des chauf-[\t,^s < Prix raisonnable.123 St-Denis.\tI >urs-mécaniciens en les faisant travail-\t®rtaîdi0eri?»0xr« 1S.18.20.Z2 i I«: sur autos modernes sou# la «urvell- i\t9>e- 883\t____________________, .uver 1NTFPNATir-v Ar\trr.VYv\t-e d\u2019experts.264 ave Viger.18,20.22F : JFI'NE homme demandé pour bureau, nient de ' ELF?^RtrrTFV«_Hir~ij^i~^i*»ii^~afo7i7«Wr ! connaissant la tenue des livres \u2018 \u2018 \u2019\t61 a' Enseigm soir.Mal IN a Le FEMMES, RLLF.S DEMANDEES BALAYEUSE «7I4 : Femme demandée pour balayer et net- 1\u2014 1- S\u2019ad.au départe- Mapie Crispettes Co., 100P St-Antoine FINISSEUSE de fourrures demandée et un pour coudre sur machine.S\u2019ad.323 [>&3alle, Maisonneuve.FIN ISS FUSEES demandées pour habits de pratique pour hommes.Position permanente, bon salaire.S ad.à Fifth Ave Clothing, 715 St-Laurent.FINISSEUSE dp fourrure et couturlê- toyer les planchers.w \u2014 J IR\t.\t.\t.\t- L buanderie.Standard Shirt I rT à machine pour fourrures deman LEÇONS de dentplle.de broderie données par demoiselle française, cours privés classe du soir.1129 St-Denis.St- La 162S._______________________268-6 LEÇONS de piano A $1.50 par mois.2 leçon# par semaine.Attention particu- lièrp S\u2019ad.785 St-Denis\t266-5\t1 -?.\t.1\t« - ^ .MARTIN S BUSINESS^\"CC'ÛUEGE-^ ; perrnuient.1 èW?Ev.ïn'*: vi^un\" ''1^- 1 v 1 ^ ^-1 JEUNE HÔVfMK ayant 1 ou 2 «ns d\u2019ex- j BONNE vendeuse demandée dans le dé- FORGERON demandé dans les voitures, | pérlence dans la mercerie.817 I^aurier * parlement de costumes et manteaux.-Ca 266-26 Cours commercial privé en trois mois.Tenue de livres en soixante jours, sténographie française-angla se.cent cln- aussi aide-forgeron, place permanente, F«t.\tI S\u2019ad.à la Maison Vallières, coin Ste bons gages.S\u2019ad F-X.Lafont.18ft3 St- JEUNE HOMME parlant les\tb»nT i therine et Montcalm._________ Jacques.______________________ 269-2 _ rue# demandé, nour épicerie.S\u2019ad.Alp.i BONNES faiseuses de remplis demon- FORGERON demandé pour ferrer les ! Boivin.249^ Waverley.\t1 dées.inutile de se présenter sans expé- .\u2014\t\u2019 ! rience.S\u2019ad Dallaird Manufacturing Co.JEUNE HOMME\t|Ltd.1911 St-I^urent.\t269-3 Jeune hoenme 269-3 FORGERON demandé nour ouvrage gé- général de bureau quanta mots par minute en soixante ptm\u201c 'rue Church, Côte St- Jours.Travail bureau, correspondance, : v11 -,\t- ,\t.arithmétique, conversation anglaise.Dl- FORGERONS demandé*, travail de plan-plôme, positions assurées.Meilleur mar- fhers.S'ad ft Jos Bell, maréchal-fer-ehê qu\u2019ailleurs.Strictement privé.123 rant.226 Ontario Ouest.15.18,20.22 FORGERON.On demande \"un bônToF- J.______ 7__________ geron-ferreur.ainsi que pour ouvrage général, position permanente, et Iramê- 2236 diate.hon salaire pour un bon ouvrier.vaux de la maison dans famille tranquille, 2 adultes et 1 enfant.Une désirant apprendre l'anglais.Expérience pas nécessaire.Bon salaire.S'ad.A 494 ave Wilson, Phone 2815.\t19.20.22 lemandé pour ouvra** | BRCiDEI^kl T^ur falr* du broda»* à la |\td'u ' mé^Kf \u201c\t*U* jardina et Cie, Limitée, 130 rue St-Denis.259-26 F JEUNE füle pour aider aux légers tra .,\tDevra être vif au j main, sur les \"blouses demandée, au Toi4 | farnîlïe^princlpaïement11 pourCsortir ^unr ÏXt.Z1\t?A-1 \u2022iiu/rnu téme «U^.\t2W-4 mie.,* dePlïlav.nue nf*r l âep l '' - ^-riencp et le ralai\u2019-e l, \u2022 ü j\tr.r*'I r,V, O I-\t4 n.__\t' * mois, chambre et pension, passage payé, j p^tte 3e érage.Standard Shirt Mnfg.Co.Ll- et de négligé pour hommes ; aussi s«lb- «.Ti \u2019\u201c\t.maine.passage payé.S'adresser 11 Craig est._______________________________269\u20142 _ MA Clr I NistE demandé, connaissant bien l\u2019électricité et les machines ft coudre d'une manufacture de vêtements.Devra aussi pouvoir exécuter A l'occa tario est.270\u20143 FK'UUHKR r1em*Ti-1a rflir »»m_»(4l npré»- | nXKnfÏN île n5it \u2018i«rl»nt an*lal»: ré- ! I^'Vur, Bi-uri irliM ol Ik »oirée S ui.136, fcte-Cathc-î férence» »*i*êe«.S al.591 Ate-Cathe- MUBlCIENS rin» coin Pourart\t____________rln.\u201eu\u201e.\t,\t,, | MESSAGER demandé ft la pharmacie \u2022ury et Ste-Catherine.jeune* gens Jouant un ins .frrfi*\u201e\u201e .tC >T-j\u2014a-»- «-i.» wMgi»u.\tj trument et désirant faire partie d\u2019un or i \u2022 »-«i.\tP.____________ 265-6 électricité, confort moderne.Pos.immé-j HOGAN 160a.près de l'église et de» diate.St-Louis 6596\t268-5 ' écoles.4 grandes chambres, bain, gaz et SERVANTE demandée pour ouvrage général; pas de lavage ni repassage.Bon chez soi.Références exigées.S'ad.h 372jie l'Epée.Outremont.\t268-3 SERVANTE générale demandée, sachant très bien faire la cuisine, famille 3 personnes.plain-pied, pas de lavage ni repassage, $25.00 par mois ft personne compétente.S'ad.l\u2019avant-midi ou après 6 hrs.793 St-Denis\ttrt | SERVANTE générale demandée, s'ad.1106 St-Hubert.\t_\t267\u20146 SERVANTE générale demandée* ainsi qu\u2019une femme pour laver les bureaux.S'ad.78 rue St-Pierre.\t20,22 i SERVANTE demandée dans petite fa- j mille, pas de lavage place permanente.I bon chez-soi.A.Richard.90 Ste-Cathe- ! rine, Maisonneuve\t260-2\t] SERVANTE générale demandée, pro^ j pre et sachant faire la cuisine avec ré- i férences.150 Mance.Tél.5258.électricité, louera bon marché.Üp 5187 263-4 .IKANN\u2019L D\u2019ARC 1014.Parthenals 14»:!, DeLaroche 1716, Iberville 1776.4 pièces.Notaire Bohémier, 99 St-Jacques Main 78 w- _________________________ 270-6 INK M A N CL 1 t06A.Beau ar*.ain.garnitures élec- 293.Chambre superbe dans W»**.Juste audeesus de l\u2019avenue Î-Pl1®., 0 T)r?mlèr« classe.Messieurs i\tTél.Rockland 505, ou 28 tranquilles seulement; possession immé- R°*kilde, Outremont\t270-4 diateL______________ 15.1S.20 I VISITATION 561, 4 pièces~gaz galerie -t I.KMS.n,n.\u2022hvnl.re dïu'ble en : **n\\ Wolf.2üia.I plèetl' A sô; Wolfe avant, chambre simple.$1.>0, pour mon- \u2022\t^\tpièce» $12.00 ménage fait.On desleur.boudoir avec eau, $2.00, pour de- ! mande du bon monde\t269-'> molfon*.po«l* t\t2n.:2 JorJTiTmint i, i \u2022ppM\u2019t.m.nU, cKam- STE-ELISABETH 122, près Ste-Cathe-I\tl)a*,n'\tavec électrôliers.lo- rine.Grande chambre meublée.»ur de-\t,nctu.e' °hligé de laisser la ville, vant, étage du bain, poêle à gaz dans la Rîîï.® iPJl 1er octobre.S\u2019ad.sur les chambre.\t269-5\t1,*ux-\tlfi24 Chabot.\ts«o__# ST-HUBERT 636.Chambre, électricité, eau chaude, téléphone, piano, usa cuisine, famille privé».^ ST-HUBERT 126, près des Hautes Etudes, belle grande chambre bien éclairée é»age du bain, conviendrait pour deux messieurs ; téléphone, électricité fa-m 111e privée.__\t20,22.24,26 \u2022ST^-BubeRV 4ll3, grande~chàmbre-salon en avant, bain, eau chaude, électricité téléphone, confort de chez-soi, poêle ft gaz si désiré\t268-6 ST-HUBERT.TÔ2.Grande» et pëVür chambres, usage du téléphone.I/êlec-trlcité et l'eau chaude ft ran née.c*1» 2 ST-HUBERT 117 Magnifique chamrbe A louer dan» famille sans enfant, confort du chez-sol, électricité, télêph«>ne-T^'»scB«|on immédiate\tm/jo 22 SHRPPARD 14.chambre garnie A iruier sur devant pour une ou deux personne» deux pas de l\u2019église Rt-Kusèbe, avec yensioo ai dèeirée, prix modéré.269\u20143 LOOKMF.NT à louer, 7 pièce», *a*.électricité, ménn(te fait.S ait.227r> St- ' \u2022 i-é._________________ 270\u2014» Hl H CAKTIKH, deux logement-, 4 et Ô apimrtements.bien éclairée et bien rbI».très confortable» pour jeune couple, h ad avec références au No 154» t ha-l)0t-\t10 90 22 A LOUER A rxM\u2019KR.ferme de 110 acre» à Ste-Bcbolaetlnue, pré» de la atatlon Sa-dreaaer A E.A.Brune»'*, 12 me Le II'H , r, Montréal, Qué.\tîfiH PÔIIR niotHifacfure ou \"storase\" deux «™nd» plftln-pled», roln Bonaecours et ( hamp de Mar».Aussi grande cave, b nd.74)1 Notre-Dnme eet.\t251-20 MAGASINS A LOUER MAGAH1N 25 » ^0, cave, cimentée,mêtne» dlmonelon».au No 10 Garnier.S'ad.J.-O.Üéiiei, «30 l\u2019arc Lattontaüio, r LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 20 SEPTEMBRE 1917 13 MAGASINS A LOUER PAPINEAUè près Beaubien, masaKcin convenable pour étal de boucher, etc., avec logement 6 chaiul'ius y attenant, ^ad.2421 Papineau.\t270-4 ATTENTION.Personne active hautement recommandée désirerait dépôt de marchandises quelconques, elle a muga-ein, bon centre 429 Avenue Duluth Est.i visé en 3, avec fournaise A eau chaude, â bonnes conditions.S\u2019ad 30 St-Jacques.ch.24 et 25.Tél.Main 1859._____265-6 DEUX magasins à louer, un rue Rachel, l\u2019autre rue St-Laurent, rès St-Viateur, très bonnes conditions pour l\u2019hiver.C'ampeau et Denis, Main 6467.\t267-6 SfAQASiN, 716 Ste-Cathei ne Est Beau Sr :nd magasin, loyer réduit iK>ur louer Immédiatement.C.-W.Lindsay Limited, 194 Ste-Cathertne Est.\t269-4 MAGASIN et logement situé 1328 St-Valier, bon centre d\u2019affaires pour épicerie.S\u2019ad.342 Cliristophe Colomb.St- Txiuis 3502._____.__________ 268-6 SfÂGASlN de 12 x 40 pieds, situ* sur îâ rue Notre-Dame ouest.No 1412.S\u2019ad.463 fit-Antoine, près de la rue Vinet.Télé-phone Uptovn 6184.\t233-m.J.s-n BlIZANNE.magasin et logement en ar~ rière.écurie, convenable pour tous genres de commerce, louera ô.sacrifice.Tél.Pd 923.\t270-3 MAISONS MEUBLEES A LOUER* UT-URBAIN, 2269.IMain-pied.5 pièces, tout meublé, planchers en bois dur, 3 tonnes de charbon dans la cave.Le propriétaire.laisre la ville.Loyer raisonnable.S\u2019ad.A 2269 Bt-Urbain.270\u20142 PERDU BOURSE au crochet\u2014Perdue dans un tramway de la rue Ste-Catherine, de la rue Université a la nie Guy, et de IA au couvent Mont Ste-.Marie, bourse au crochet avec perles rose et billet le tramway.Prière de rapporter à 604 Université.Récompense de 15 00.Tél.\u2022 Up.J648.___________________ CHIEN courant norvégien.Elk.gris, a l\u2019air mauvais.Nom du propriétaire CL» W.Farrell, 692 Mountain, sur le collier.1 La personne qui le retrouvera voudra [ bien s\u2019ad.& l\u2019adresse ci-dessus, rérom- pense;________ 270-6 PERDU: Vendredi le 14, un sac à main moiré avec garnitures en acier, contenant bijoux et argent, entre appartements Lirton et Station Place Viger.Réromp« ii.o- offerte par Hanson lit os.S\u2019ad.& 81 Appartements Linton.Uptown 1718.______________________________269-2 PERDU, un tour de cou en martre de roche, sur le terrain d\u2019exisisition d\u2019Ottawa, mercredi, le 12 septembre.Ceux qui le retrouveront recevront récompense.S\u2019ad.Mme G.O\u2019Connor, 101 ave.Parent.Ottawa._____________18,20,22 PERDUE petite chienne fox.dimanche 16 sept., taches Jaune et blaPC, grandes oreilles, répondant au nom de Beauty.récompense généreuse à quiconque rapportera 127A Marquette.\t______ BICYCLES A LOUER \u20221.00 par jour, $2.50 par semaine.Fu-$1.00 pour fin de _ ____ pai si! à plomb à louer, .\t.semaine.$1.50 par semaine.S\u2019ad ftmyth, 310 University, Up 1249 2r.T-2G BURE A UXA^LOJUER BUREAUX A louer à proximité du Palais de Justice.S\u2019ad.60 Notre-Dame est, chambre No 1.COTTAGES A LOUER Carre\" St-I>ouis 19, cottage.10 appartements, électricité, gaz, système eau chaude, rentrée possible au 15 septem- bre.Est 5259,\t 266-6 TOULOUSE, 3735, quartier Mercier, cottage à louer, moderne, 2 étages, cave cimentée, fournaise, endroit idéal pour médecin ou notaire, coin de rues, grand terrain, jardin avec arbustes.Loyer modéré.J.-V.-Dessaulniers.ch.313, édifice Montreal Trust.M;iin 2135.267\u20146 GARAGE A LOUER ANNEXE entre Villeneuve et Mont-Royal, garage A louer, plancher en ciment, eau.électricité.S ad.168 Ville-neuve Ouest.\t279-6 ON DEMANDE A LOUER APPARTEMENT chauffé, 6 ou 7 pièces, dans Outremont si possible; occupation immédiate.Ecrire casier 453, la \u2022\u2018Presse\"._ _\t_ _\t_____ ON DEMANDE A louer logement, de 7 appartements, centre préféré, avec système chauffage, etc.Ecrire casier 449 !\t' ''SP\t_____________ Î>N DE NIANT) E g louer maison ou plain-ried d\u2019environ c, pièces dans bonne localité.loyer $35 A $40 par mois.Ecrire à casier 454 La Presse.PERDUE il y a 2 ans insigne en or avec initiales M.G.Récompense.S\u2019ad.171 WHbrod.Verdun.PERDU sur la rue Bleurv, entre Ste-Ca-therlne et avenue des Pins, entre 4 et 5 heures, mercredi, 1 sac A main en soie Dresde, contenant 1 billet de banque de ! $10.00, 1 billet de banque de $1.00 et petite monnaie.Ce sac a été perdu par une ; Jeune fille pauvre qui travaille.Récompense en rapportant A 565 Durocher._____ PERDUE, dimanche après - midi, une | épingletle barre, diamant et rubis, sur i le boulevard ou l\u2019avenue Westmount, entre l\u2019avenue Gr.osvenor et le chemin de j la COte-des-Neiges.Récompense.S\u2019ad.' A 4348 avenue '^vestmount, tél.Est 966.j PERDU dans Montréal.rouleau en , acier pour concasseur, pesanteur environ cent livres.Récompense si rapporté A I^agucé et Lagacé, L\u2019Abord-A-Plouffe.- | ON DEMANDE A louer un logement de 5 pièces au centre ou au nord de la ville, mentionner prix.Ecrire Casier 445 La ______________ ^ COMBUSTIBLE A VEND^E^ BOTS de chauffage, de longueur, gros bois mélangé, franc et mou $1.00; pris eux tunnels d\u2019Outre mont, du Grand Nord, aussi gros bois et madriers de construction, S93 Laurier E.St-Ls 4652.TRES bonnes rognures de boites de i« ¦.$2.50 le voyage.J.-C.McDlarmld, coin i Guy et William.Tél.M.452.\t250-26 PERDUE au cimetière de la Côte-des-Nelges.dimanche dernier après-midi, une montre de monsieur, en or, récompense.280 Garnier.___________________ PERDU: Porte-monnaie sur tramway, 2.15 p.m.montant d'argent.Récompense rermt- tant, 475 Béni._______________________j PERDUE il y a environ 15 jours une ' licence (1917) pour permis de chasser dans la province de Quéliec, accordée A Monsieur Samuel Shurman, du No 1101 ; rue St-Laurent, Montréal.Généreuse1 récompense A qui rapportera A 1101 St- Laurent.______________________________ PERDU entre le bureau d\u2019enregistrement H.et J.-C.et Verdun, chèque de $25.00, payable A une succession (non utile A toute autre).Récompense généreuse.Venir ou écrire A 46 Church, Verdun.\t___ ____________270-2 TERRIER Boston Bull, brun, a été perdu.Récompense en le ramenant A J.-N.Booth, Hôtel Windsor.TROUVE TTtcTffvi^argent^àu Parc Dominion, le 3 sept, pourra être réclamé chez M.Rodrigue Charbonneau, 802 Mentana, le soir\t269-2 _\t_ GROSSE-GQRGE^ GUERISON du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleur, traite-men.simple et facile.Pour informations rire boite 1i'?y Montréal\tI?'.)-:\u2019.!'-* j ^AUTOMOBILES A VENDRE ^ CADILLAC, modèle 1913, en parfaite condition, démarreur automatique, lampes électriques, speedmètre, a marché 2 saison», un bargain Jos.Bonhomme, Ltée, 200 Guy.\t______266-6 CAMION au to mi bile \u201cMacV\u2019, trois ton-! «\u2022:.nq.K ternent réparé, (ovci hauledi, comportant la même garantie que neuf.Lariviére Incorporée, 911 St-Laurent.Eat 1616._________ 266-6 CAMION Ford, 1 tonne, Ford livraison, touring Fond, truck newf 1 tonne.121 avenué des Pins Est.Eat 5479.\t267-6 CARROSSERIES de taxi-cab à vendre A bon marché.S\u2019ad.J.-E.Desjardins, 339 Ontario Est.Tél.Est 6409.\t270-3 CHALMEK 1916, modèle 26B.6 cylindres, 7 places, démarreur et lumière électriques, le toût en parfaite condition.18 .1 H L 116 1 'i imier 270-3 DOIT vendre Overland A cinq 5>!a.\u2022*\u2022.§.Raison, quitte la ville.Ecrire A boite No 447 Ia Presse.________________________ FORD.3 touring 1917, 1 runabout 1915 et un truck tous overhaulé» et peinturés A neuf, conditions faciles.Jos.Bonhom-me Limités, 200 Guy.8.10.12,15,18.20.22 FORD \"Runabout\u201d, carrosserie modèle 1917, A vendre à un très bas prix.Pour informations, appelez Les Agences Continentales lAée Tél.Main 3025, cham-bres 525-526.Edifice Power.270-3 FORD de tourisme 1916, en excellente condition, pneu de rechange.$375.00 comptant.wlllys-Overiand Limited, an-gle ave du Parc et rue Sherbrooke.270-3 LA meilleure occasion d\u2019autos léger» cette saison:des touring Chevrolet.Ford.Darrack, Tudhope, etc., runabout Gord et Overland; ces machines sont en parfait condition; aucune offre r«>fusée.Mo-ria Garage, Verdun, Vie.1768.\t266-7 McLAl OHLIN Buick, auto de tout ime A 4 cylindre», en bon état et fonctionnant bien, 25 c.v.bons pneus, auto nouvellement peint.Prix $250.St-Denis Au-tomobile Exchange.977 St-Denis.MONTREAL Automobile Salvage a 100 ressorts, essieux, roues, moyeux, coussinets.montures, etc., usagés aussi des radiateurs de toutes formes et grandeurs.Prix d\u2019occasion pour toutes nos mar-chand!ses.973 St-Denis, St-Louis 5195.MONTREAL Automobile Salvage a une magnifique carrosserie A 5 places, effet de ligne droite, couverture et rideau nouveaux, recouverte en cuir solide, $60.l\u2019enlèvent 978 St-Denis, NOUS achetons les vieux autos et les vieux pneus, en n\u2019importe quel état.Two in One Tire Company, 114 Bleury* Main 3831.______________________________253-26 OCCASIONS.Un Studebaker 1916.6 cylindres, 7 places ; un Studebaker 1917, 6 cylindres, coupé ; A bas prix pour les premiers venue.Rockland 2078, après 6 p.m.____________________ 270-3 PNEUS unis, 30 x\tgarantis, $15 ; antidérapants garantis.$18 ; vulcanisation une spécialité bien faite, promptement.General Automobile Equipment Ltd, 720 Dorchester Ouest.Upt 7230.________________________________256\u201426 PIECES de Cadillac 1912; de Reo 19Î3; de Hupmobiie et de Warren 1912, A vendre bon marché.S\u2019ad.264 avenue Viger.266-6 A VENDRE GLACIERES pour éolcier.boucher, fleuriste.restaurant, cabinet A ciètns; réparation.échange.C.-P.Fabien, 31 S|e-Cunégonde Victoria 1590; soir, Rockland 3«17.__________________________266-260 GLACIERE, ports-chapeaux, poêle A gaz et bureau avec miroir, oupitre pial pour bureau, sus»! coffre-fort dimension 5x4, vendra très bon mai t hé S\u2019ad.A J.-E.Dettjardiu».129 Ontario Est.Tél.Est 6406.\t______ 270-8 GRAMOPHONE cabinet, chie, vaut $150.A sacrifier pour $75.00 avec 22 sélection», pressé.811 Logan, près Plsssl».^ GRÂPHOPHONE cabinet avec record», le tout presque neuf 45.00, aussi set de chanvlrtv de première (lasse, faut vendre immédiatement, 348 St-Denis.Ap- partsnvent 2._____________ 270*1 JOLI imperméable militaire noir, tout A fait neuf, A vendre, a coûté $30.00, A vendre A $15 00 immédiatement.S ad.304 l\u2019arc Lafontaine.Tél.Est 1577.269-2 MACHINE ds cordonnier A finir la chaussure de 1ère classe, dernier modè- ls H id 1 VinslU.jat Rachei E.____269-4 MENAGE presque neuf, de $600 à vendre A .sacrifice avec privilège du bail; cause mortalité; adressez-vous le soir, de 64 hr» A 8.30 hra.1376 Wellington.Verd un.________________________269-4 PETIT poêle de cuisine d\u2019occasion, qua-j tre ronds demandé, doit être de premiè-i re classe, et A bon marché.Ecrire A B.P.584.\t______ 269-2 poISSONS et volailles, flétan, doré, j truite, saumon rouge, barbotte, morue I fraîche, poisson» fumé», etc., poule» I fraîches, poulet frnl», oeuf» frai».Jos.I TtirgOOn, marché st-Ja que» Est 737.I PHONOGRAPHE, magnifique cabinet 1 acajou, ayant servi quelque» jour» seule-! ment, offert A sacrifice.2502 Boul Ht- Laureni ___________________14.15.16,20,92 RECORDS comme neuf», votre choix 65 cent», échangé» 10 cents chacun ou 1.00 la douzaine.Echange Ste-Catherine, 2'»4 Ste-Catherinc ouest.__________18,20,22 RECORDS de gramophone A échanger, 10 et» chacun; Edison.Victor, Columbia et Bleu Kmbrole; échange Mt-Royal 743 M t - Ko - a 1 E»t._______________265-8 RESERVOIR, (tank) A pétrole, avec pompe ciphon, $140.pour $90., aussi \u2018\u2018show-case\u2019\u2019 et bureau, pour caissière.S'aeau mobilier de boudoir, le tout presque neuf à sacrifice.S'ad.A 196 ave- nue Laval» pria avenue des Pin».______ S LT de boudoir» set de salon, chaise Morris, fauteuil recouvert, gramophone, très peu d\u2019usure, vendra A sacrifice.592a St-Pems.\t15,18,20 montant» plus d*Armes.__ 64'f, aussi d vers autr élevés.Bt-Louis 1476.\t_______ 2004).K .a ; rêter.7%» p6|M>ljg> Hê» pothèque, sur bonnes garanties.Romulus Lavallée, notaire, 43 n ! Saai garni d'Alaska, dernier style, ma-' gnlfique set renard noir, chance excep- j tionneUe.413 St-l>enis._____ 269-4 BEAU «et renard croisé, $2uv pour $lo0; parure renard naturel.$18 ; collerette ! et manchon vison, $125 ; set loup noir, |35 757 St-Denis_______________260-36 ; BELLE collerette et manchon en mou-j ton de Perse, étole renard croisé, coûte 960.00 pour $30 00.Profitez.736 Hôtel de Ville.______________ _______ 269\u20141 _ GRAND manteau en Hudson Seal gar-I ni en Opossum Américain, buste 36-! 38.H'ad.339 Ontario Est.Appt No JL ! MANTEAU en mouton de Perse, pres-j que neuf, aussi parure en loup, doivent I être vendus immédiatement, départ pour | la Colombie Anglaise.S\u2019ad.A 111 ave-: nue des Pina Est.____________ 270-2__ MANTEAUX HUDSON SEAL Magnifiques manteaux Hudson Seal avec ON demande à emprunter montants de garniture en alaska de premier choix ftl.OOU A $8,Ûpriée à présent pour clôture.Deux cents pieds de prunelle*- en \u201d1\" de 6**, mesurant de douas A quarante-deux pied» Téléphonez g St-iaouis 6400 Ford Motor Co 269-1 F Un Bargain^ SM.«MM* thèque.Application inutile si ge^ allé non excellente.Edmond Desaulniers, ON DEMANDE A EMPRUNTER A EMPRUNTER $1500.2ème hypothèque garantie mushi bonne comme 1ère; b*»oin pour 1er octobre A.Fiché.HH2 Ontario Est.\t270-3 20,23 COTTTAGES A VENDRE A VENDRE, rue Champagneur 535 A 545, cottage neuf.Prix $10,500.00.Comp-! tant $2,0o0 00.10 pièces, finisslon en chêne, garage chauffé.S\u2019ad.L.-P.Forest, 265 -15 moins que ia moitié de la valeur.H ad.par tél.St-L.6613.de 1 A 6 hr».270-2 ON DEMANDE A ACHKTEW AVEZ-VOUS des meubles.Phonographe disques, moulin A coudre A vendre ou échanger.Venez nous voir.Joseph Fl e u ry, Enrg, 518 Rachei Est.266-6 DECOUPÔIR de iiatron» d'occasion demandé.Doit être en bon état.Ecrire pécifiant prix, h Casier 450 La Press* 347 boul.Bt-Joseph ouest._________ (\u2019LARÊMoNT 560, cottage brique soli-; de, face d'une avenue, 9 pièces, terrain 33 x 160, bon marché.S ad.Westmount 4367._______________________________j CoTTA(*K A vendre rue Metcalf, prendrait un peu de comptant e9 Notre-Dame ouest.Main 2529.\t255-26 HARMONIUM Dominion, portatif.Prix 1 $48.00, payable $1.00 par semaine.I^ayton ! Bros .650 rue Ste-Catherine O, 17,20 HARMONIUM Doherty caisse de piano, six octaves, 13 registre», prix primitif , $140.00.réduit k $115.00.Une véritable I occasion.Layton Bros., 650 Ste-Cathe- t ri ne Q._________________________ ! JOLI piano k sacrifice, seulement $90.00 i k un prompt acheteur, k la manufacture Gingras et Cie, 2679 St-Hubert, bou-I levard St-Denl».\t269-4 PIANO droit presque neuf.$161 comptant.Une véritable occasion.S\u2019ad.k The Leach Plano Co., Ltd., 564 Ste-Catherine O., entre Stanley et Drummond.268-4 LIVRES, lots de livres (pas de livres de classe), bibliothèque au complet, gravures anciennes, achetés argent comptant.Librairie Notre-Dame, 28 Notre-Dame ouest.Main 7767.\t284-m,J,a Vieux objets en or et en argent Pourquoi voulez-vou» sacrifier vos marchandises k des prix d\u2019occarion Nous achetons des montre», diamants, de la bijouterie, de vieux objets en or et en argent, ou autres article* de valeur k leur pleine valeur.Le» véritable* bijou- QUART1ER Mercier, rue Toulouse, magnifique cottage moderne, 2 étages et cave cimentée, fournaise, coin de rues, grand terrain, avec Jardin, arbustes ; endroit idéal pour médecin ou notaire.J.-V.Desaulnierr, ch.313, édifice Montreal Trust.Main 2135.\t267\u20146 TERRAINS A VENDRE A VENDRE.40 lots, situés à Montréal-Est, clairs d\u2019hypothèques.Bonne conditions pour prompt acheteur.Pour Informations, s'ad.Nap.Hébert, Verchères.270\u20148 tïer» « marchand, dlà^.; U2 rue TERRAIN 187 pl-d, de front par 120 d* Winder, Vlo-a-vl, gare Winder Main ;\t^ton^cuU '¦»!¦¦¦¦\t'\t\u2022' ¦¦ T.R.et C.P.R , k quatre minutes de m^r- \u201d\t' che du marché et du bureau de poste, | chance exceptionnelle k un prompt ache-échanger 1 teur, si vendu par lot» 5,500 pieds à \u2014 \u201c\t$150 en montant.S\u2019ad.Ulric Gau- vin, Acton Vale, Qué.____________15,18,20 A ECHANGER MAGNIFIQUE propriété à pour terrain et argent.S\u2019ad.874 Papineau.St-Louis 9105.OCCASIONS $250.00 à $650.00, Ford, Overland, McLaughlin, Studebaker, Briscoe, Russell, Pope Hartford, Hudson les derniers ma-dêles.S'ad.k Montreal Véhiculé Motor Co.Limited, 471 square Philipps.F Echantillons de fabricants Mesdames, achetez vos costumes, vos manteaux et les manteaux de vos enfants de la fabrique, 1278 St-Laurent, 2ème escalier.St-Louis 3234, l'après-midi seulement.\t261-30 F PIANO d\u2019occasion, piano automatique et gramophone en excellent état, à très bas prix.Venez voir, 113 Mt-Royal O.PIÀNÔS d\u2019occasion, pianos et pianos automatiques neufs et légèrement usagés à des escomptes spéciaux ce mois-ci.Tout instrument garanti.Venez | nous voir avant d\u2019acheter.Mulholiln Piano Parlors, 7S6 Ste-Catherine Ouest, près Guy.Tél.Up.347.________________ PIANO carré Emerson, pieds et lyre sculptés.A entièrement été remis k neuf.Le prix était $450.00, maintenant $125.00, payable $10.00 comptant et $1.00 par semaine.S\u2019ad.k I.ayton Bros, 550 Ste-Catherine O.Piano automatique à vendre Beau piano automatique Empress, oais-*e en acajou, grand format, joue de la musique de 88 notes.Prix primitif $750.Prix de vente $400, $25 comptant et $10 par mois.Ne manquèz pas de voir cet irstrument »i vous vous tntér* ssez k un piano automatique.C.W.Lindsay, Li-mired.l ?Stu-( 'atherine Ouest.267- F COMMERCES A VENDRE FOIN.PAILLE UNE OCCASION Camion automobile d'occasion de 3 tonnes, équipement complet, bons pneus, pour vente rapide $800.S'ad.à.The White Co., Ltd., 3 avenue du Parc.Est 7325.\t268-26 F AUTOMOBILES DEMANDES_______ VIEUX \u2022 u to mobile* demandés, de toute marque, de tout modèle ou en n\u2019importe quel état.Excellents prix payés.Montréal Automobile Salvage, 973 St-Denis.St-Louis 51(,5.\t269-4 75 tonnes à être délivrées d\u2019ici à samedi.S\u2019ad.à traverse \u2018\u2018King Edward Park\u201d, quai pied de l'avenue Pie IX, Maisonneuve.Lasalle 2761.\t269-3 F A VENDRE épicerie, bonne jdare d\u2019af-I faire*, établie depuis 25 ans.J4as avec logis sur le même plancher.Ecurie et cour seule.S'ad.419 Wolfe._______________ BELLE petite \u2022 épicerie, logement sur ! même plancher, coin de rue, cause ma- ladle.S\u2019ad.2908 Drolet._____________270-3 BONNE petite épicerie k vendre, bon marché, cause départ pour la campagne.S\u2019ad.1730D Chateaubriand.\t269-2 A VENDRE A BON MARCHE, caisse» enregistreuses \u201cNational\u2019\u2019, seconde main, garanties pour deux ans, réparation» et accessoires.Agent s Blackwell et Landry, Limitée, 4 St-Laurent.Main 4357.\t248-26 AMEUBLEMENT k vendre en bloc ou séparément : poêle en acier, poêle k gaz.Ht» en cuivre, set de salle à dfner en chêne solide, set de salon acajou, piano, tapis, etc.Loyer payé trois mois d\u2019avance ; continuation du bail k l'acheteur.8 appartements chauffés à eau chaude.Cause départ.S\u2019adresser A.Lefebvre, 1553 Jeanne Mance.\t267\u20144 MODES NOTRE ouverture de modes ne nous empêche pas de continuer d\u2019offrir des chapeaux derniers style» k prix réduits.Paiais des Modes, 190 Ste-Cutherine Est.269-4 OEUFS ET VOLAILLES\t^ OEUFS à vendre, frais pondus tous les Jours, 1390A St-André.POINTS D\u2019OURLETS POINT d\u2019ourlet fait moyennant 6c la verge avec tout tissu, faisons aussi les boutonnières et recouvrons les boutons, \u20ac3 Church, près Sherbrooke, téléphone Est 6551.\t268-26 î\u2019kAVAUX de points d'ourlet, le meilleur, garanti sur n'importe quel tissu û 10c la verge.M.F.Canill.et Cle, 647 Ste-Cathcrin»' « M)»»'-*\t' m i.'bD\t255-1:6 MASSAGE, traitement életoriqtie, manicure, 164 Ste-Catherine ouest, près Bleury.\t270-6 NOUS galvanisons ît P électricité, sans endommager les fils des vus, clous, boulons et tout autre morceaux de fer, fonte, acier etc., prix ra sonnable.Ouvrage garanti et promptement exécuté, SI St-T/iiurent ou 180 Lagauchetière Est.Ia Cle D\u2019Auvents Miller._______15,18,20,22 REMERCIEMENTS pour grâce\u2019 obtenue par l'Intercession de la Ste-Vierge a\\oc promesse de publier.\u2014E.-F.SI VOS\" YEUX sont eriflamimési vous pouvez guérir en achetant la \u201cGuérison Raphaël*' k 50c la bouteille.Téléphone St-Louis 8442 ou boîte postale No 74.15,18.20.22 AMEUBLEMENT de 7 pièces pour louer de» chambres; chambres toutes louées; beau site, bien propre,bonnes conditions.321 St-Denis.___________________ AMEUBLEMENT de maison de pension k vendre, 8 chambre* fheublêes très bon marché, chambres louées.S\u2019ad.1003, Notre-Dame.\t270-2 UN MONSIEUR indique gratuitement ft toute personne souffrant de rhumatis-me, douleurs d* s reins, un remède nouveau et merveilleux qui Ta guéri lui-même en peu de temps.Cela est la conséquence d'un voeu Ecrire k Boîte 66, St ntl on N., Montréal._________252-26__ VENEZ me voir.Je garanti de vous guérir.Consultations lundi, mercredi, vendredi, de 1 à.10 hrs le soir.Dimanche de 9 ft 11 hrs et 2 ft 5 hrs.Professeur L.-D.St-Louie, 63 rue Poupart.270-8 REPARATIONS ____________ MATELAS refaits ft neuf, 75c en montant; meuble* rembourrés: plume lavée ?t désinfectée.W.Waller, 138 De Laroche.St-L* 3104.\t63-312 jCffc'lTBLKS rembourrés et réparé*.Aus-«d ourvage ft ordre et polissage, satisfaction garantie.Estimation gratis.Chas.Turcot, 707 Lafontaine Eat 5896\t264-26 IKÔUS faisons toutes sortes de réparation de meubles, etc., demandez nos pri*.Joseph Fleuri'.Enrg., 518 Rachel Est.___________________________266-6 REPARATION: Nous réparons les gramophones.records échangés 10 cents chacun.Echange Ste-Catherine, 204 Ste-Catherine ouest, chambre 105.\t18.20,22 RÉPARATION de gramophone ft bas prix, records échangés in cents chacun ou 1.00 la douzaine.196A Sanguinet, près AU BON marche: Au marché Gadbois, 183S Ste-Cathecin-o Est.Spécial cette semaine.La qualité et nos prix sont la preuve de nos onze années de succès.Steak dans la ronde 20 et 22c, haut côté 16 et 17c, boeuf j ft soupe à partir de\tépaule de lx>euf complète 14c, petites épaules de porc frais trim niées 25c, agneau devant 20c, derrière 24c, boudin 3 Ibs pour 25c.saucisse 2 Ibs pour 25c, beurre crémerie extra choix par 5 ibs ou plus 44c, farine Prime Roe*» 7 Ibs 48c, farine Brodie 6 1b* 48, par 3 Ibs 25e, savon Parselou 9e la barre, thé naturel Key Brand, valeur de 40c pour 33c, vermicelle, spaghetti, macaroni Hirondelle, gro* paquets, 10c chacun.patate* Montagnes Vertes 33c le quart, sucre blanc avec ou sans commande, par 20 Ibs $1.85.\tF RHUMATISME INSTITUT ELECTRO - THERAPIQUE de Z.Brabant.Guérison paralysie, dyspepsie, tubereu\u2019ovo, hémorroïdes, rhumatisme.maladies vénériennes réputées Incurable*, une spécialité, guéries par l\u2019électricité et remèdes végétaux.211 ptc-Cnthertno bNt.T'-?|t 1424^27jb-j^ VFR SOLITAIRE ET TUMEURS________________ ABAT îe ver solitaire en une heure, le toenlfug.* madame Houyoux, 25 ans d'expérience.996 Ste-Catherine est.près Papineau.Guérit tumeur* et toutes male dit s chroniques sans exception.IC.: S.20.22,26.27,23,2,4,6.9,11 APPARTEMENT de 10 pièces à vendre, chambres bien louées.441 Dorchester Est.près St-Denis; visible de 10 ft 5 hrs.À VENDRE, meunles et poêles\u2019neufs ou d'occasion, aussi faisons échange et réparations.J.-B.Faquin, 186 Maisonneuve.Est 4071.\t255-26  VENDRE, échantillons voyageur, gar-niturvs électriques, dôme, Indirect, lampes portatives, acoe-saolres de toute* sortes.Fers, toasiers, moteurs, 342 St-Jac- qne*._________________20.21^22^4,25,28,29 A VENDRE, un fan Buffalo forge No 10, décharge 18\u201d; un fan Sturtevant No 9, décharge 12\u201d.S\u2019ad.Dominion Glas* Com-pany Limited, 900 Wellington St.256-26 A VENDRE, C certificats échus de la Cio d\u2019immeubles Ltée.Tél.Up.5754.__________________________________266-7 A VËnTîRE grand buffet, table â.extension.lit simple, émaillé complet, une occasion.544 St-Urbaln._ BALANCES \u201cTofédo\u201d, sans ressorts, pesée honnête, balances neuves et seconde main; termes faciles.Bureau 46 Craig Ouest, Main 6157, autrefois 55 Notre-Dame Est.\t16-312 MEUBLES ET POELES Pour vos meubles allez au Syndicat St-Henri 1685 Notre-Dame ouest vous y trouverez un assortiment complet de poêles, prélart, tapis, rugs et tous les genres de meubles.Ouvrez un compte avec nous ft, condition faciles._255-26 F VIGNETTES A VENDRE Nous vendrons en lots ou séparément vignettes de costumes, blouses, robes, lingerie, chapeaux, complets, paletots, chaussures, etc., etc., provenant d\u2019un des meilleurs services.Toutes ces vi- BOUTIQUE de voiturier, avec maison, autres batiments et jardin; chance exceptionnelle pour homme désirant s'établir dans un bon centre.Seule boutique dans l\u2019arrondissement; conditions faciles.Ohrysok>gue Myre, St-Stanislas de Kostka.__________________________269-2_ CLOS de bois et charbon k vendre, 753 Adam.^\t______________________268-3 CREMERIE dans les Cantons de l\u2019Est û vendre, commerce payant.S\u2019ad.H.-W.Parry, Foster.Qué.\t251-26 guettes représentent ce qu\u2019il y a de plus nouveau sur le marché.S\u2019ad.Dépt.de la Publicité 51 St-Jacques.ETAL de boucher à vendre, magnifiquement situé, faisant bonnes affaires, établi depuis 12 ans.Abandonne cause male di*-.S'ad.1605 Ontario est.\t27\u20143 RONDE de lait.40 gallon*, pa* de gros-262-26 F 1 se clientèle, accessoires, par Inventaire CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS St-.Tfrôme.ou autrement.S'ad.1711 Papineau, coin 268-3 ACHETEZ maintenant, vous n\u2019achète-rez jamais ft prix aussi bas.100 magnifiques voiture*, express, lorries, quelque chose pour tout le monde.Voyez Latimer, 443-445 St-Jacques.Tél.Main 1572._____________________________269-6 BELLE grande jument rouge ft vendre du nom de Grace Alrine, pesant 1100 Ibs, dame peut la conduire.S'ad.356 Notre-Dame Est.\t268-5 CHEVAL 850 Ibs, $45; cheval 1000 Ibs, $5i>; express, harnais, boghei rubber tires, tombereau; bon marché.1423 St- Denis^___________________________269-4__ CHEVAL rouge, 1050, garanti,gros train, âgé 8 ans, attelage, boghei piano box rubber tire, bon marché.211 Desjardins, Maisonneuve.\t________ RONDE de lait, 35 gallon», bon cheval, voitures, bidons, bassins.1886 DeLaro-j che.\t267-6 i SALLE ft diner ft vendre ft sacrifice i pour prompt acheteur: cause maladie, I bonne clientèle.135A St-Deni*, en bas.270-3 TROIS bons magasins généraux ft vendre avec stock, bonnes conditions, un à échanger pour terre.J.-L.-E.Lippé, maître de po«tP, Acton Vale, Qué.270-6 A VENDRE OU A ECHANGER AUTO Franklin, 7 places, vendra ou échangera runabout, en bon ordre; Stevens Durya, 6 places, échangera pour cheval ou bonne valeur.St-Ls.310, 1221 des JO i\u2019a b 1 e ».___________269 - 4 _ A VENDRE ou échanger, automobile Ford en parfait ordre, prendra cheval ou bicycle à gazoline.Sad.138 De Laroche, St-Louis 3104.__________270-3 BEAU COIN.Epicerie, faisant $400.00 d\u2019affaires par semaine.Vendra ou échangera pour propriété ou terre.Stock $1.500 à $2,000, 874 Papineau St-Louis 9105.ETAL de boucher avec épicerie, bonne place, pas de crédit, vendra ou échangera pour propriété de campagne, cause maladie.S'ad.454 St-Germain, Hoche-laga, Montréal.\t268-4 MAGNIFIQUE propriété commerciale, rue St-Denis et automobiles.Bargain.S'ad.ft D.Baril, avocat, 61 St-Gabrlel.Main 3264._________________20;22,24,27,29,31 PROPRIETE 9 logements et un magasin, 2658 Chateaubriand, échangerait pour terrain bien situé ou ft vendre con- djtions faciles.Lasalle 2316.______ 267-6 STUART, près chemin Ste - Catherine, Outremont, moderne, semi-détaché, 10 pièces, 2 chambres de bain, cave Oy* nds.garage chauffé.Main 4970.\t270-4 A VENDRE^ OU A LOUER AHUNTSIC, propriété splendide sur le parc Stanley, face à la rivière, 34,226 pieds carrés, cottage de 9 pièces, chambre de bain et mansarde, cave en ciment, planchers en bois dur, système de chauffage ft l\u2019eau chaude, foyer ouvert, écurie et garage.Louera, vendra ou échangera pour propriété de revenus.The Crown Trust Co.Main 7990.\t19.20,22 .¦W).(KK) pieds de terrains pour manufacture.à Maisonneuve, bornés par chemin* de fer.Je vendrai séparément.' S\u2019ad.606 Ontario, Maisonneuve.Tél.Lasalle 1912.\t269-2 Actuellement théâtre de vues animées de 1200 sièges, au centre de la ville de Trois-Rivières, mais sera converti en manufacture, garage, entrepôt, etc., pour locataire sérieux si désiré.Bâtisse k l\u2019épreuve du feu, brique et pierre artificielle, 6,000 pieds de terrain.Exc^lente occasion d\u2019affaire et bon bargain à prompt acquéreur.Pour informations, s\u2019adresser j.-w.ROUSSEAU 284 Ste-Catherine O.CISTES D'IFFIIBES PROFESSIONNELS AVOCATS TERRES A VENDRE A ST-JEROME, boulangerie moderne, pétrin méoanique, installation de 1er ordre, grosse clientèle; condition* facile*.Faite* une offre.S'ad.Valllan-court, St-Jérôme, comté de Terrebon- ne.__________________________ 2\"9-2  ST-JERÔMÈ ou environs, bonne terre* pour culture générale, ou jardinages, partie en bois pour l\u2019utilité de l'occupant: avec ou *ans stock; conditions avantageuse*.S\u2019ad.Alv.VaJllan-court, tft-Jérôme, comté d,e Terrebon-ne.______________________________20,22 BONNE terre franche à vendre près du ,\t________________ village Suult St-Lin, à un mille de la J attention spéciale aux maladies du station, une soixante arpents, ou 1 au- coeur, des poumons, du foie, des reins, tre quarante, au choix, bonne chance I Consultation de 2 ft 4 heures.117-m.J,s-n pour prompt acheteur.A.Gariépy, Sault ^__________- \".\t___ .-S St-LIn\t270-3 i\tCOLLECTION LACROIX, J.-O., avocat.C.R.Bureau 712 édifice Montreal Trust.M.1734.Résidence ;\t283 Bloomfield, Outremont, Rock.313.\t255\u201426 MEDECINS.Dr D.-E.LECAVELIER.des Hôpitaux d\u2019Europe, a transporté son bureau au No 251 rue Sherbrooke Ouest, donne un* Frangera ' SXlÀÎre.loyer, billet,.Jugement., etc., iront ri Mere L.Assomption, ^rangera .\tnarrent ne?, imrtout.Nou* pour petite propriété claire.Petit, 421 Mt-Royal Est.\t269-6 A VENDRE ou ft louer, jolie résidence, 12 chambres, terrain 9544 pds carrés, 354 chemin Côte Saint-Antoine, Westmount.Termes faciles.S\u2019ad.La Société d'Admi- CENT TRENTEk arpents bonne terre, quatre-vingt cinq en culture, très bien bûtle, maison et grange, très beau verger.7 vaches, 3 chevaux, 4 moutons.4 cochons, vingt-cinq poules, ain:} que toutes les machines agricoles, voitures d\u2019hiver et d\u2019été.Prix, cinq mille huit cent piastres.Conditions : dix-huit cent piastres comptant, balance A 5%.Dr J.O.Cartier.15 boul.St-Laurent.____269-2 DANS les Cantons de l\u2019Est, grandes et j petites terres à vendre, très avantageu- I ses.avec ou sans roulant.S'adresser A.! l'atenau'le, station Cowansville, C.P.R.j Examen scientifique de la vue, ____________________________________\u2014*\u2014 : Ijinglois, 5S St-Jacques.\t25 -26 collectés nu percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent.L\u2019Agence Mercantile Va nier, 15 St-Jacques, Ment» réai\tZll\u2019-Vi' DORURE, A RGENTURE.N I CK E L AGE ROYAL SILVER PLATE Co.\u2014Dorure, argenture, nickelage, réparations d'ar* genterie, vases sacrés, bronzes, eu!\u2019, re.rie A.Giroux, gérant, 207 St-Jacques.-\t20-512 Main 1587.OPTICIEN SPECIALISTE VERRÊSAirôoks^ùr\u2019Fiuzal pour soleil et vues animées.Verres_ brisés réparés.EN GUERRE, vous n'irex pas si vous [ ncltetez une de nos belles terres planes | nistration Générale, 35 St-Jacques.Main t mi-argileuses.84 arpents, près Prince-f 6480.\t264\u201410\t| vllle-VlctoriavlIle.prix 1600, dont Î100 BON RESTAURANT & vendre ou à , comptant.Il y a bols service dessus j louer avec stock sur la grande rue pour plus que prix demandé.\"Crédit Im-cause de maiadie.Sad.S.St-Jean.St - | mobilier\u2019\u2019, 46 Notre-Dame ouest.18,20 Eustache.\t270-2 , FERMES à vendre, grandes et petites.BUREAU de dentiste & vendre ou a Pas «le commissions d'agents à payer vu louer.Excellente place d\u2019affaires exls- qu'elles seront vendues par leurs prêtant depuis 20 ans.1689 Notre-Dame I Prlota'res Pour tous détails écrire ou Ouest.Occupé par Dr G-H.Leï.lanc, ] s adresser à E.J.Ingalls.Abcrcorn, Qué.retiré pour cause maladie.Conditions J_________________________________11,13,15.18,«.0,22 faciles.Ecrire Rév.E.-T.Maréchal, 305 joLTETTE.près de la ville, M arpents Desery.________________________________I sur la rivière L\u2019Assomption, avantageux VENDRA, cause maiadie ou magasin à pour toutes sortes de culture, prix $6,000.louer, remise, écurie, cour.2275 St-An- I Petit, 421 Mt-Royal Est.St-Louis 3968.dré.________________________________270\u20143\t1\t________ ___________ 15.17.18.19.20.22 - \u2014_________T~_ .¦ - A 77Fa',i-vpg- L\u2019OUEST CANADIEN.Terres fertiles.P^ROPBj^ETES^A^VEÔlDRE^ ^j avec ou sans améliorations, dans des ré-ALEXANDRE DUPUIS, courtier en im- j\tétablies, près des chemins de_ fer meubles, administrateur, évaluateur.\u2014 .\u2014\tx ; Pour ventes, échanges, achats, consultez 'années pour payer.Adresser .ôlua- j Dimanche prochain, il y aura deux vente ft des conditions faciles.Vingt LE SPORT Suite dejajage 6______ TE TUA XXL T VILLE T ND.Le Tétraultville Ind.a défait le Berliner Gram-o-phone par 7 ft 6 dans un» Joute extrêmement contestée.L< lanceur E.Vedeboncoeur a joué une grande partie, retirant 10 hommes au bâton.La fond et Power ont frappé pour le circuit, Résultat par manche : R.H.E.B.G.O.P.202000161\u20146 7 * T.V.Ind.011121001\u20147 10 5 Le Tétraultville Ind.aimerait à.jouer dimanche avec le Red Sox Inc.Inf.H.Hébert, 7S1 rue Azilda, Tétraultville.CHEVAUX avec le souffle, vieille gourme, toux sèche, considérés comme incurables rapidement soulagés et guéris radicalement par traitement extraordinaire spécifique.S\u2019ad.Dr Maillet, vétérinaire, 769 St-Denis.____.____ CHEVAL sans défaut ftgé de 11 ans, pesant -350 livres $75.00; aussi Ste-Ca-therine.6 Lallemand, près Fulford.CHEVAUX bogheis, harnais, seconde main pour carrosse double et simple pour express et tombereaux.Tombereaux bon marché.Sad.1761 St-Laurent.20,22 ACHAT DE CREANCES.^OLj-ECTION J\u2019ACHETERAI pour du comptant tous les compte» que voua ne pouvez collec-j ter.Apporfez-les-mol vous serez satisfait.Lénr.dre-A.Brault, 17 St-Jacques.i Main 5517.\t255\u201426 ARGENT A PRETER ARGENT à prêter sur billets de $500 et plus.Transactions effectuées promptement et confidentiellement.S\u2019ad.jour chambre 401, 90 St-Jacques.Main 1161.Soir 1319 St-Hubert, St-Louis 5069.267\u20146 TOUTES dettes immédiatement réglées, marchands ou particulier*, ville ou campagne; paiements faciles sans .ntérêts; Informations gratuite*.Demar», 17 Côte Place d\u2019Armes.\t246-26 BEAU poêle d'acier A vendre, avec \u201cwater front\u201d et réservoir à eau chaude, $65, pour $30; auasi table d\u2019extension.378, 7èrm* ave.Rosemont, pré* Masson.BILLARD.Une magnifique table de billard ft vendre, avec accessoires.Le tout en parfait ordre.Une occasion exceptionnelle au prompt acheteur.S\u2019ad.X.-E.Narbonne.\"Le Devoir\u201d, 43 rue 8t-Vlncent, d* t â 11 hn$ n.m\tI Cash register a moitié prix.122 Ste-Catherine Ouest.Tél.Main 2389.6.8.11,13.15.18,20.22.25.27.29 AUTOMOBILES A VENDRE AUTOMOBILE Jackson, 5 places, 5 pneus neufs, tout extra voulu, ayant coûté $2800, sacrifiera $550.Besoin d\u2019argent.S\u2019ad.Victoria 2151.\t269-4 VEUX, OREILLES, NEZ, GORGE Imm'TEÎ U UE S M \u2019C° PRTVOHT.spé.I r h\u201d \u2022\u2022 ('Vf' ).« .\tu.(«\u2022niTv gratuite* i î vi i'c\u2019 irf'i.M.u\u2019''b rcrcf'i vendre- I k iitiJi.'-i utefiue I.nvnl.225 inj.e-n i lu AUTOMOBILE Apperson, 7 places, touring en parfaite condition, 6 bons pneus.Vendra k sacrifice.Central Garage, 268 AV* « Pin* est._________________269\u20143 AUTO Oakland, 6 cylindres, démarreur électrique, 7 passager*, en parfait ordre, acceptera Runabout Ford ou autre.S\u2019ad.Central Garage, 260 Ave des Pins Est.____________________________268\u20145 A i TO, 6 places, en parfaite condition de marche, propriétaire pas capable de conduire, très bon marché.251 De Laroche.\t270-5 AUTOMOBILE de 7 places, lumières électriques, self-starter, aussi yatch à gazoline A, échanger pour n'importe quelle valeur, cause départ.S'ad.entre 6 et 8 p.m.6s3 Frontenac.___\t18,20.22  VENDRE 1 char Kissell, 5 passagers, 4 cylindres, démarreur électrique, 45 forces en parfait ordre prix $750; 1 Touring Eo d 1913.$260; 1 runabout Ford 1917'.$290; 1 runabout Ford 1916, $350.1 Touring Ford 1915, $325.I^e tout en bon état.S'ad.Généreux Motor Co.Ltd., 37 Ste-Catherine Ouest.Est 6266.\t269-4\tj CAMION hupmobiie en parfait\tordre A v *ndre ou échanger pour Ford.S'ad.2539 St Hubert.St-Ls 3404.\t265-6\t| CEIUC qui mentionneront cette annonce auront pour $2.00 lorgnon sans tour, or roulé, valant $5.00.1168 S\u2019t-Denis.20.22 CHIEN et chienne T\u2019oméraniens blancs, 2 mois, 1911 Esplanade Ave.____________ CHIEN Pointer à vendre, un Alt laie, Fox Terrier.S\u2019ad.161 Cartier.________ DEUX chiens pomêraniens, un de 9 mois, l\u2019cutre de 17.$25 et $15 pour l\u2019antre.S'ad.Tél.Est 934, 192 Parc Lafontaine,\t___ _______ ECHANGEZ vos record» de gramophones ft 10 cents chacun ou 1.00 douzaine.Echange Ste-Catherine, 204 Stc-Cathc-rlne oue*t, chambre 105.\t18.20 22 ELEGANT set salon, mobilier de llvlng-room.confortable fauteuil, couvert tapisserie.set salle à dîner, set de chambre, lit de cuivre, usage 3 mois, faut vendre sacrifice.441 Mance, ,près Ave des Pin*.______________________18,20,22 FIXTURES d\u2019épicerie à vendre, balance, show-case, glacière, réservoir à l'huile, bon marché S\u2019ad.664 Panet.______________ FORMES Mackay et Goodyear, h vendre bon marché.Miner Shoe, 344 DeLo-rlmler.\t___________269\u20148 GARNITURES électriques pour 7 pièces, $7.25, complètes ; éeuleinent quelque* électrollers et gazellers, 50 p.c.de réduction; fournitures électriques en gros.Grand choix de fixtures et Indirects.Faure et Diochon, 582 Mont-Royal Est, angle Christophe-Colomb.20.22.25.27,29,L2 GARNITURES électrique* pour 7 chambres.$S.0ft et plus livrées et garanties.314 Ste-Catherine ouest.Up.4556.\t258-21 GARNITURES électriques pour *ept piastres cinquante et phi*- Echantillons dômes, êloctrolters.moitié prix.Assortiments électriques en gros.Chambly Elecrtic, 332 Mt-RoyaJ E»t.2W-ni.j.* CHEVAL très vite, un des plus vite de Montréal, boghei, harnais et sulky, prix $225.St-Ls 8742.256 De Laroche.270-3 CHEVAL canadien, 7 ans, bien sain, 1050, cheval rouge, peut ambler 2.40, garanti sur toutes voitures.S'ad 1387 HOtel de Ville.\t270-3 EXCELLENT cheval, bon pour toutes voitures.S\u2019ad.tous les matins, 832 De Gfcspé\t16,20,22 EXPRESS de livraison couvertes en bonne* conditions; aussi couvertures en bois pour express.S\u2019ad.J.-E.Desjardins, 329 Ontario Est.Tél.Est 6400.270-3 gratuitement notre \"Informations imi.o-bllière\u201d.Service expérimenté, 43 Côte Place d\u2019Armes.\t_________249-26 A MAISONNEUVE, belle propriété, tou- diman, agent des terres, C.P.R.^Mont- I parties au terrain du Hamilton.421 rue réai.\t*47-\u201426 j Beaubien, quartier Emard.Ives cham- vendre i pions de la ligue de l'ouest de Montréal PLUSIEURS belles terres â _____________ _ avec roulant, récolte, près d\u2019Aeton Vale ; acceptent le défi des champions de la te louée'IlYoeements\"DrTx^i^OÔO- échan-i et environs,conditions faciles.Informa- lieu© canadienne.Le» .dubs de crapaud £\tDéni» 68 St- tlon* Montréal.808B rue Papineau, le C 2c 22c et 25c seaux graisse de 20 Ibs T * .* 1 ».#4 75 à Lard salé .par 10 Ibs .300 Ibs Fesse de Veau .Agneau.BOEUF On fora îo pesée.Un roast beef steak.steak sirloin ou ronde.20c Steak do ronde.20c et 23c Steak sirloin.20C et 23C Roast beef\t.20f et 22C Steak haut côté .\t.\t.\t.15C et 17r 8 Ibs boeuf pour .\t#1-00 EPICERIES \u2014 PROVISIONS Vermicelle et macaroni.3 boîtes.33c Sucre blanc,\tsac\tde\t2 Ibs.|Uc Sucre blanc,\tsa\tde\t5 Ibs.4l>c Sucre blanc,\tsac\tde\t10 Ibs.\t.\t90c Sucre blanc, sac de\tl'O ibs\t.\t.\t.\tmi.oo Sucre blanc, sac de\t100 Ibs.\t.\t.\t.\t29.29 Farine Ogilvie, par 7 Ibs.55c Farine Ogilvie, par\t14 Ibs.\t.\t.\t.\tJtl.io public Farine Ogilvie, par\t24 Ibs.\t.\t.\t.\t£1.00 100 Ibs.$4f.79 \u2019capable d\u2019ignorer aussi longtemps , EK*ne «\u2022«l'vi».par\t.\u2019et d'une façon auasi cynique ses >Th-* n?,urel > hrs pour se rendre à l\u2019église ; Ste-Brigide où le service sera célébré, I et de là.à la gare Bonaventure pour Greenfield, Mass, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister i sans autre invitation.\t269-2 ETHIER.\u2014A Saint-Valentin de Stotta-ville, le 19 septembre 1917, à l'Age de 60 ans.est décédé Magloire Ethier.père du docteur H.Ethier.Les funérailles au-! ront lieu vendredi le 21 courant.A 9.30 hrs.à \u2019\u2019église paroissiale de fît-Valentin de Stottsvfile.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Fl LION\u2014A Montréal, le 19 septembre 1917.à l'ftge de 80 ans.2 mois, est d\u20ac-i cédé Joseph Filion.natif de Saint-Eus-tache et ancien résident de Glen Robert** son.Ont.Les funérailles auront lieu vendredi.' le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son gendre, M.Al-1 phonse Desjardins.No 596 rue Laval, A 8 heures, pour se rendre à l'église Saint-I Jean-Baptiste où le service sera célébré, et de là au cimetière de la C6te-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et ' amis sont priés d'y assister sans autre 1 invitation.\t269-1 Fl SET\u2014A Montréal, le 19 septembre j 1917.à l'Ag** d** 59 ans et six mois, ast décédé Jean Fleet, menuisier, époux de Delvina Lacroix.i Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira j de sa demeure No 1290 Dorion à 8 heu-: res moins quart pour se rendre à l\u2019église de l'Imniaculée-Concetpion où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et ami-s sont prié» , d'v assister sans autre invitation.Le i défunt était membre de la Congrégation , des Hommes de la paroisse du Sacré* j Coeur.\t270-2 GE R VA! S\u2014A Montréal, le 18 septembre 1917.à l\u2019âge «le 69 ans, 6 mois et 10 jours, est décédée Aglaé I^achapelîe, épouse de Joseph Gervais.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son gendre.Albert Jobin.No 2282 rue Chateaubriand, à 6 hrs 4.*» pour se rendre à l'église Saint-Arsène où le service sera célébré,^ et de là au cimetière de la Côte-des-Nei-ges.lieu de la sépulture.Parent* et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La défunte était dame de Sainte-Anne.I^s membres sont prié** de se réunir ce soir pour réciter l\u2019office.LA FRAMBOISE\u2014A Dorval, le 20 septembre 1517, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédé Léon l^aframboise, époux de Virginie Saint-Aubin.Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.Côte-de-Liesse.à 8 heures 30 jjour ^e rendre A l\u2019église de Dorval où le service sera célébré, et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parents et amis sont ^riés d\u2019y assister sans autre invitation.\t270-2 LEFEBVRE\u2014A Montréal.1© 19 septembre 1917.à l'âge de 14 ans.est décédé Donatien Lefebvre, fils de Louis | Lefebvre.Les funérailles auront lieu samedi I© j 22 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père No 192 ru© 1 Rivard à 8 heures 15 pour se rendre A ' l\u2019église Saint-Jean-Baptiste où le service sera célébré, et de là au cimetière ' de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y ' assister sans autre invitation.L\u2019HEUREUX\u2014A Montréal, le 20 sept.| 1917.à 1 âge «le 3 mois, est décédée Kdna, enfant bien-aimée de Gédéon L\u2019Heureux et d\u2019Edna Boisvert.Le* funérailles auront lieu samedi 1© 22 courant.Le coivot funèbre partira d© la demeure de son père No 1712 rue Chateaubriand pour se rendre au cimetière I de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépul-j ture.Parents et amis pont priés d\u2019y assister sans autre invitation.McGIBBON\u2014A Labelle, le 19 septem-I , bre.â 1 âge de 51 ans.est décédée Lucle-| Anne Longpré, épouse de James Mc-Gibbon.Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.270-2 Ml LIE\u2014A Montréal, le 19 septembre 1917, â l\u2019Kge de 77 ans.est décédée Phi-lomène Dupont, épouse de Christophe Millé.L*\u2019» funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure «le son frère.G.Dupont.No 358 rue Amherst, à 7 hrs 45.pour s© rendre à l\u2019église Ste-C&therine.où le service sera célébré, et de là au cimetière de la CAte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés | d\u2019y assister sans autre Invitation.NORMAND\u2014A Montréal, le 19 septembre 1917, à l\u2019Age de 41 ans et 10 mois, est décédée Marie Latuiippe.épouse de Ludger Normand.Les funérailles auront Heu vendredi 1© 21\tcourant Le convoi funèbre partira de la demeure de époux.No 2426 rue I Chateaubriand, à 7 hrs 30, pour se rendre à l'église Notre-Dame du St-Kosai-re.Villeray, où le service sera célébré, et de là au cimetière de St-Vincent de ; Pau), lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre | invitation.PARIZEAU\u2014A Montréal, le sep-: tembre 1917.à l\u2019Age d© 70 ans, 5 mois et j 16 jours, est décédé Olivier Panaeau.' ex-constable en retraite, éiKmx de Ma-rie-EIise Dalbec.Les funérailles auront lieu samedi 1© 22\tcourant.Le convoi funèbre partira de sa demeure No 814b rue Dorchester Est A 7 heures 45 pour se rendre à l\u2019église Sainte-Brigide où le service sera* i célébré, et de IA au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parer ts et amis sont priés d'y assister sans 'outre invitation L© défilât était ttuom-bre du Tiers-Ordre, d*- la C.M B A.et de la Société Saint-Pierre.270-2 RHEAUME\u2014A St-Henri de Montréal, le 19 septembre 1917, à l\u2019Age de 53 ans.est décédé sebltement Joseph-Raoul Rhéaume.fils de feu Nap.Rhéaume, autrefois de Québec, et époux de Eméliè Gougeon.Ix*s funérailles auront lieu samedi ï© 22 courant.Le convoi funèbre partira our dames et enfants, en blanc, rouge, marine.Spécial ,\t,\t.\u2014Au rez-de-chaussée.29 .39 .49 REPARATION DE BIJOUTERIE \u2014Au rayon d'optique.TELEPHONE : Robes et Costumes pour l\u2019Automne ?» A DES REDUCTIONS DE PRIX SPECIALES NOUVEAUX COSTUMES D\u2019AUTOMNE, en serge, bonne coupe tailleur.Val.de 1G.50 pour.NOUVEAUX COSTUMES D\u2019AUTOMNE, en velours, nuances assorties.Val.21.80 pour.ROBES EN SERGE, les plus nouveaux modèles, en marine et noir.Val.16.95 pour\t.\t.ROBES DE SOIE, de bonne qualité, très jolis styles.Valeur 22.50 pour * \u201e MODELES EXCLUSIFS 13.98 16.98 12.98 16.98 Nous avons une grande variété de costumes, robes et manteaux de haute qualité venant des plus grands centres de la mode.Les prix varient de Nous vous invitons à venir voir.25.00A 98.00 \u2014Au premier.Valeurs très Spéciales au RAYON DES MODES pa \u2022*>;ur.99 Pas de commandes par poste ou téléphone.\u2014Au premier.FORMES DE CHAPEAUX, bon velours de soie, en noir et couleurs, assortiment ® Q de styles.Spécial.CHAPEAUX PRETS A ETRE PORTES, bon ! ' velvetine noir, marine, brun et cardinal; forme j j champignon, canotier et béret, garnis de ruban : | gros grain de couleur différente.Très 4 spécial.1.99 FORMES DE CHAPEAUX, très bonne qualité de velvetine et combinaison de velours et j peluche, en noir et couleurs.Spécial ^ QQ DE 8 H.30 A 9 H.30 A.M.BONNETTES D\u2019AUTO POUR DAMES, échantillons et lignes désassorties.Styles et tissus variés.Val.98 et 1.49 pour .Pas de commandes par poste ou téléphone.49 I \u2014Au premier.Un Portrait Agrandi pour .29 Vous ne croiriez pas combien de milliers de portraits nous avons agrandis, si nous le disions.Nos facilités % pour ce genre de travail sont extraordinaires, mais il faut en profiter pendant que l\u2019offre tient encore, car le temps achève où vous aurez cette chance.Toute photographie, genre buste, agrandie en un magnifique portrait cortvexe pour seulement .29 Pas de commandes par poste ou téléphone.COMPLETS ET PARDESSUS COMPLETS POUR HOMMES ET JEUNES GENS, modèles nouveaux.En tweed fantaisie foncé, gris ou brun.13.05 En tweed worsted anglais gris ou brun.14.05 PARDESSUS DEMI-SAISON, pour hommes et jeunes gens, modèles nouveaux.En tweed écossais mélange de noir et gris, .15.00, 18.00, 20.00 En cheviote gris foncé, .18.00, 20.00 DE 8 H.30 A 9 H.30 A.M.PANTALONS POUR HOM-MES, tweed worsted anglais rayé gris.Spécial 2 35 Pas de commandes par poste ou téléphone.\u2014Au rez-de-chaussée.PRENEZ L'HABITUDE D'ECONOMISER A L'EPICERIE DUPUIS MEILLEUR BEURRE DE CREMERIE, des cantons de l\u2019Est, lb.Par lots de 5 Ibs.2.33 Remèdes Brevetés à Prix Réduits Pilules Carters.Val.25 pour\t.\t.\t.15 Coton Absorbant, paq.1 1b.50.Spécial.- pour.75 Acide Borique .05, .10 et .35 Brosses à main.10à .25 Pilules Genièvre (Gin).Val.de .50.Spécial .25) Pâte a Dents Taylor.Val.2'.2 pour.30 Savon Armour pour le bain.Val.15.Spécial, 2 pour.25 Lait Malt de Horllck, de .50 pour .\t.\t.43 Pilules Blaud.de .-\u2019T» pour\t.\t.10 Eponges de ô .*t .10.Spécial, 2 pour.05 Carnme Lefraneq.2.08 Eau de Vichy Augustine de .25, 2 pour .27 Eau de Riga de .2.5.Spécial.2 pour .2:4 Peignes\t 25 Hémoglobine Deschiens .\t1.35 Sacs a Eau Chaude, en caoutchouc, 2 pintes.Val.1.25 pour.00 Seringues-Fontaine en caoutchouc, 2 pintes Val.1.25 pour.00 Emulsion Scott de 1.00 pour .\t.\t.\t.0:1 Boldine Houde.1.15 li- 15 .50 QUEEN, 2.00 15 .35 12 DE 3H.30 A 9H.30 A.M.Savon \u201cInfant\u2019s Delight\u2019*, de .10.Spécial.3 morceaux pour.10 Un lot à chaque client.Pas de commandes par poste ou téléphone.Fèves brunes ou jaunes vre.Sirop Naro étiquette bleue ou rouge, boite 2 Ibs \u2014 Olives Lunch Queen, bout .25, .35, .40 et .OLIVES LUNCH jarre 1 gallon .\t____ Riz moulu ou fécule de pommes de terre, gros paq Riz Ratna, 4 Ibs .Vinaigre Malt, bout, .10- .i^ Filet de hareng Casarco, bol te.|2'/a Maquereau frais, boite 1 li- .10 Hareng avec sauce aux tomates, boîte .15, .25 Lait Klim pour la préparation des aliments qui nécessitent du lait, boite .13, .33.2.05 Epices pour marinades, mou lues ou rondes, paq.vre.CREME DE BLE RALSTON BREAKFAST FOOD OU MALT BREAKFAST FOOD, paq.Pèches dans le sirop épais.boite 2 Ibs, 2 pour .33 Poires dans le sirop épais, boite 3 Ibs .Marmelade d'oranges jarre 1 1b.\t.\t.\t.Gelée Jell-O pour crème « la glace, 2 paq.«5 Poisson Tunny, boite .20 Fardines dans l\u2019huile, 2 boî- tes.15 Sardines avec huile d'olive.Me 15, .20, .23, .35, .45 Gros pruneaux frais, 1b Poires évapoi Ces, 1b.Pèches évaporées, 1b.1 Pommes évaporées, 1b.1, POUDRE A BALAYER O.K.Raisin sans noyaux, paq .17 Corinthe nettoyé, paq.28 Raisin Sultana, paq.22 Essences pour gâteaux, saveurs assorties, 3 bout.Gros citrons juteux, la doz.Oranges de Valence, la doz.25, .30, .40.50 Gros pamplemousses, 3 pour .Moutarde préparée, 2 verres .25 Moutarde préparée avec raifort, bout.13 Cire parafinée (Parowax) pour pots de confitures, Paq.09 SIROP D\u2019ERABLE GA-RANTI PUR.bout.40 SUCRE D\u2019ERABLE GA-RANTI PUR, Ib.20 SPECIAUX DU JEUDI SOIR, PAR TELEPHONE.DE 6 A 10 H RS P.M.EST 8000.Farine à pâtisserie marque Du rantle de la meilleure qualité.Sac de 7 Ibs Confitures de fruits purs, marque Banner, chaudière de 4 Ibs.Val.60 CO pour .Avec commande générale d\u2019épicerie.Cacao de Kugman ou Home Sweet Home, bte Vi 1b .25 Cacao Epps, boite .15, .18 Poudre à, pâte Magic, boite 1 lb.28 Poudre à pâte Magic, boîte 2^ Ibs.65 Biscuits de Spratt pour chiens, gros paq.50 MEILLEUR SUCRE GRANULE, sac de QQ coton 10 Ibs .iOïl Un à chaque client avec commande.Confitures pures Jacobs ou Wagstaffe li- 09 .20 pure.22 à Post Toasties, 2 paq.23 Flocons de maïs Quaker ou Krinkle, paq.lo Flocons de maïs Keltog, paq.12 Soupes Maggi, 4 paq.25 Crème Marshmellow, 2 Mes.28 Ananas en tranches, boite.28, .38 Forces ou Grape Nuts, 2 paq.20 Blé filamenté.paq.15, 2 pour.27 .18 .18 FARINE OGILVIE ROYAL HOUSEHOLD.Sac 7 Ibs.51 Sac 24 Ibs .\t1.70 Sac 98 Ibs .0.50 Baril 196 Ibs .14.00 Sauce Worcestershire, 3 bout.32 Sirop Karo, étiquette rouge ou bleus, bte de 5 Ibs.JM) Biscuits soda Telfer, chaudière.39 Crevettes Barataria, bte .20 Clovisses fraîches, 2 btes .25 Sucre â fruits à glacer ou en morceaux, 3 Ibs .\u2022 .32 Beurre d\u2019érable, lb.23 Avoine blanche roulée, 5 Ibs .28 Céréales de Postum, paquet .lo, .2»> Grape Nuts ou Force, 2 paquets.20 Breuvage Choeolatta, grosse boite.50 Marmelade d'ananas, jarre 1 lb.28 Marmelade de gingembre, jarre 1 lb.28 Confitures de figues, jarre 1 ib.28 Marmelade de pample-\u2022 mousses, Jarre 1 lb.30 | Conserves de pamplemousses.Jarre.28 i Marmelade d\u2019orange $é* vile pure, Jarre 1 lb.28 Marmelade d\u2019oranges pure, chaudière 4 Ibs.74 Confitures aux framboises pures, chaudière 4 Ibs.79 Confitures aux fraises pures, chaudière 4 Ibs.00 Mid de trèfle blanc, chaudière .50, *05, 1.90 Vinaigre blanc, bout.15 Poudre aux oeufs, marque Kola, bte.20 Beurre figues, lb.22 Beurre érable, lb.23 Fraises ou framboises dans le sirop épais, bte .28 Poudre aux oeufs, marque Economique, paq.15 Moutarde en poudre, % lb .20 Pèches pelées pour tartes, 1 1 gai.00 Confitures aux groseilles pures, 2 verres.25 Huile d\u2019olive pure, bte 1 cho.70 bte 1 pt.1.35 -Au rez-de-chaussée.grosse boite Raisin épépiné.paq .21 .27 Vinaigre Malt Badgerow, bout.Confitures de fruits purs, marque Banner, chaudière 4 tos.59 Farine pour gâteaux éponge, 3 paq.Macaroni, vermicelle ou spaghetti, 3 paq.35 SPECIAUX DU\t VENDREDI\t Farine préparée\tBrodle 1 XXX, paq.de 7 Ibs\tAC Val.55 pour .\t¦ MO Vinaigre Malt pur, pour 5\t les marinades, bou-\t1 A teille, de .20 pour .\t Avec commande\td\u2019épi- ; cerle.\t PRODUITS DE CLARK Veau à la gélatine, bte.30 Boeuf salé, boîte.30 Tranches de boeuf, avec oignons .30 Langue de boeuf, bte .30, .60 Veau, jambon et langue, bte .20 Soupes de Clark, légumes.aueue de boeuf, tortue, Ju-enne, pois, céleri, 2 btes .2*5 Sauce aux tomates de Clark (Catsup), bout.20, -25 Homard de la nouvelle saison, bte .18, .30.4.5, .50 Crevettes empaquetées sèches, bte.45 Beurre d\u2019oîive, Jarre .15 Olives avec moutarde, Jarre .30 Mayonnaise Royal Pompeian ou Yacht Club, bout.15, .30, .45 THES ET CAFES DE CHOIX.Thé noir mélangé Victoria, lb.45, 3 Ibs.1.28 Thé noir mélange spécial, lb.48* 3 Ibs .1.85 Thé noir Orange Pekoe, lb.05, 3 Ibs .1.00 Thé noir le choix extra Orange Pekoe, lb .78 Thé vert Japon, lb., .33, .38, .48, .55.Café Golden Santos, livre .28 Café Moka et Java, livre .38 Café préparé Geo.Washington, bte, .35, .00.90.Gelée de table Jell-O, 3 paquets .25 Pouding Invincible de McLaren, saveurs assorties, 3 paquets.32 Gelée de table McLaren, 3 paquets.25 Essences pour gâteaux,marque McLaren, 3 bout.25 \u2014Au sous-sol.GRANDES VALEURS EN MALLES DE VOYAGE MALLES, recouvertes en canevas, renforcées par de bonnes baguettes.Longueur 32 pcs.Val.4.25 pour.Longueur 34 pcs.Val.4.80 pour.Longueur 36 pcs.Val.5.25 pour.D\u2019autres de qualité meilleure.Longueur 34 pcs.Val.6.75, pour.Longueur Val.7.00, pour.Longueur 38 pcs.™r.7:25/ 6.50 3.S5 4.25 4.50 DE 8 H.30 A 9 H.30 A.M.CHAISES-PARACHUTE pour ap- fl Cft prendre à marcher aux enfants.Prix livtl Pas de commandes par poste ou téléphone, i \u2014Au deuxième.PATISSERIES SPECIAL POUR VENDREDI ET ET SAMEDI Rouleaux à la gelée.Val.de .10 chacun.Spécial, 3 pour .23 Beignes, la douzaine, .15, 2 douz.pour .25 Gâteau éponge.Val.15, 2 douz.pour .25 Brioches, la douzaine .15\u20142 pour .25 Brioches françaises, la douzaine .17 Brioches belges, la douzaine.27 Eclairs, choux à la crème et marguerites, la douzaine.39 Gâteaux Genoa, Sultana\tet aux fruits.Val.de .40 lb, pour.27 Gâteaux aux citrons, chocolat et à l\u2019érable, la livre.23 Donnez votre commande par téléphone Est 8000 le jeudi soir.\u2014Au rez-de-chaussée.DENTELLE, TULLE, NINON, ETC.qualité très fine, pour A DENTELLE GUIPURE, garnitures, en blanc et crème, 2 à 4 pouces de largeur.La verge .LAIZE-DENTELLE GUIPURE, largeur 18 pouces, jolis dessins.Val.jusqu'à 1.50 pour.TULLE DE SOIE, pour robes, choix de couleurs, largeur 44 pouces.Spécial .SOUTACHE DE SOIE, couleurs et dessins assortis.Val.jusqu'à .15 pour .35 1.50 .49 .98 .02 NINON DE COULEUR, tout soie, 44 pouces de largeur.Spécial .MARABOUT, blanc, rose, bleu pâle, brun et noir Spécial, la verge .IMITATION DE CASTOFi, bordure.\u2014 Largeur 3 pouces, la verge .\t.\t.\t\u2022\t.Largeur 4 pouces, la verge.\u2014Au rez-de- .98 .35 2.29 2.79 chaussée.DES CHAUSSURES DE 1917 AUX PRIX DE 1913 VENTE DE COUPONS COUPONS I>K PREUAHT, pour couvertures de planchers, lajgeur 2 verges.COUPONS DE TAPISSERIE, pour couverture de meubles, 30, 36 et 45 pouces.COUPONS DE POINT DE RIDEAUX, marriui-»ette et scrim, 2 à 8 verges, à S3 1-3% d'escompte.ARTICLES POUR HOMMES SOUS-VETEMENTS LAINE ECOSSAISE, morceaux d*' ¦;*.«or-\t7*» A tis.qualité et prix B fi JJ de 1 an dernier .GILETS TRICOT POUR GARÇONNETS, collet militaire ou < hâle, en\tEZ brun ou bruyère.Spécial .r\t\\ j CASQUETTES pour fcommes ou garçonnet».tweed» a.-sortit*, pat* toutes Æ jfv le» grandeurs.Val de .75.\t¦ \"§* xf .SOUS VETEMENTS POUR L\u2019AUTOMNE, , tricot éla tique, nuance crème, fini laineux.Grandeurs 34 â 41.Hpé- - _ ir*a CHAUSSETTES POUR HOM- A MES, cachemire noir, pesanteur a jp_ moyenne.Prix \u2014Au rez-de-chau«sée.C\u2019EST VOTRE CHANCE DE LA SAISON.NE PERDEZ PAS DE VENEZ ACHETER DE BONNE HEURE BOTTINES POUR DAMES, cuir verni, veau mat ou chevreau style lacé ou boutonné, tige de drap ou cuir, talon militaire, cubain ou concave, bout large ou fuyant.Toutes pointures dans le lot.Val.de 6.50 pour.DE 8 H.30 A 9 H.30 A.M.BOTTINES EN CUIR VERNI POUR ENFANTS, lacées ou boutonnées, forme large, semelle tournée à la main, sans talon.Pointures 4 à 7.Spécial.DE 9 H.30 A 10 H.30 A.M.BOTTINES CHEVREAU DONGOLA, cuir verni ou veau mat, très solides, qualité résistable.Pointures S à 10%.Spécial.2 1 2 TEMPS.dongola, .95 .39 .69 DE 10 H.30 A 11 H.30 A.M.BOTTINES ECHANTILLONS POUR DAMES, cuir verni u veau mat, style lacé ou boutonné, poin-\tÆ ! turcs : V/2 et 4Va seulement.Val.Jusqu'à 5.50\t! pour.Pas de commandes par poste ou téléphone.\u2014Au premier.CHAUSSURES POUR HOMMES BOTTINES EN VEAU FENDU POUR HOMMES, style lacé, semel- Æ a le pesante à trépointe Good- ^Tr ¦ JL year.Pointures 6 A 10.Prix BOTTINES EN CUIR VERNI OU CHEVREAU DONGOLA, pour hommes, semelle à trépointe Goo \\ ear, bout fuyant, ou forme îar- Æ ^ g\\ ge.Pointures 5% à 10 dans le lot.Val.m jusqu'à 6.00 pour.AU RAYON DES MEUBLES LIT EMAILLE COMPLET, comprenant le matelas \u201cHealth\u201d, le sommier avec deux support» au centre et une paire d\u2019o- - Ty reillers de plume.Le tout AMEUBLEMENT DE VIVOIR (LIVING ROOM), siège et dossier A ressort, rembourrés en cuir américain brun, comprenant 1 sefa,\tCàC 1 berçante, 1 chaise A bras.Val.^\t- ri?45.00 pour.OREILLERS DE PLUME D\u2019OIE, couverture du meilleur coutil fantaisie.Spécial, la paire SOMMIERS EN FER \u201cSPECIAL DE DUPUIS\u2019*, avec deux supports au centre.Garantis pour ne pas creuser.Spécial.1.99 2.49 LIT COMPLET EN CUIVRE, avec poteaux continus, fini satin ou brillant, toutes grandeurs, barreaux de % de pouce, comprenant le sommier en fer, un matelas Health et une paire d'oreillers de plume recouverts de coutil fantaisie.Spécial.2.98 3.99 La maison Dupuis est reconnue pour ces célèbres matelas \u2018\u2018Health\u201d recouverts de très bon coutil fantaisie; grandeurs: 3, 3.6, 4, 4.6 x 6 pieds.Val.5.50 pour.SOMMIERS, cadres tubulaires, fer oxydé, 4^ deux supports au centre, garantis pour ne pas creuser.Val.3.50.Très spécial .\u2014Au deuxième.4.45 1,89 DK 8.30 If RS A 9.30 MRS A.M.BAI AYKl'SKS A TA DIS, bonnes brosses tU» crin.Val.3.00.pour.Tus tic cumiiuMidoe par jm* ,te ou téléphone.Au troisième.DU\u2019LIS i I1FKFS.limit»».BUS POUR DAMES ET ENFANTS BAS CACHEMIRE, cotes fines, mar- QC que Foot Warmer.Spé ill .\t«OU BAG CACHEMIRE UNI, blancs et 4Q noirs, pour a,.mes.Spécial .BAS CACHEMIRE tout laine, pour dame* cia! .59, .69.75, .85, 1.25 BAS DE LAINE BLANCHE, tricotés A la main avec la laine Baldwin de 3 et 4 O nn brins.Spécial, la paire.fciUU BOTTINES POUR HOMMES, veau mat, style A boutons bout fuyant, tige en cravenette grise ou drap fauve.Toute» pointures dans le lot.Val.6.00 pour.BOTTINES POUR JEUNES GENS, veau fendu,\tOQ \u2019n ées ou boutonnées, semelle et talon solide, pointures\t_ Ej ZI 3 à 0 seulement.Val.de 4.00 pour.mm* DE 8 H.30 A 9 H.30 A.M.BOTTINES POUR GARÇONNETS, cuir 4 AA eolide, pointures 8 à 13!/2.Val.d- 3.00 1 -.AVf pour.^ * m* %* Paa de commandea par poste ou téléphone.OCCASIONS AU SOUS-SOL POTS A T.AIT en majolique, couleurs et grandeurs assorties.Prix.15, .19 et .25 SERVICES A DINER, semi-porcelaine anglaise, décorations de fleurs, teintes vertes.97 morceaux.POTS A D\u2019EAU, BOUS A MAIX, DE NUIT, désassortis, semi-porcelaine en couleurs.Le morceau.DE g H.30 A 9 H.30 A.M.BAS COTON NOIR, pour da-\\ mes.Val.de .25.Spécial .17 Pas de commandes par poste ou téléphone.\u2014Au rez-de-chaussée.le: magîasin du reiurle: 447-449 Rue Ste-Cutherine E»t, coins Si-André et St-Christoph*.L n.Dvpuit, Président\tEu*.Dupuis.Vice-Pré,Went\tA.J- Dtp), MrédMr-SirMt TRES SPECIAL 100 CANARDS EN ALUMINIUM, fini brillant, légers et durables, grandeur No 7, valant 3.00 pour.12.98 1.91 De 8.30 à 9.30 Hrs A.M.LAMPES TUNGSTEN 25 et 40 watt, chacune.*.Pas plus que fl au même client.\u2014Au deuxième.rt/WWWVWWWWMVWWWW.J \u2022 v'VVÜxV I DUPUIS FRERES.Limitée.VASES $ "]