La presse, 7 août 1907, mercredi 7 août 1907

[" A ¦ A y JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION^ TOTAL DR LÀ SE&IAIJTVQ 634,874 23ME ANNEE-N0 234 MONTREAL, MER( REDl 7 AOUT 1907 12 PAGES\u2014UN CEM/?/ UN MANGEUR DE 'L\u2019EDUCATION CHAIR\tA MONTREAL Le roi d\u2019Armera se fait servir en banquet de la chair de femme bouillie DANS L\u2019HUILE X* gouvernement français dédde de chasser du trône ce monarque à h», scandaleuse fringale.PAUVHE FOU Paris, ?\u2014 Le gouvernement a for-tnellement déridé de mettre fin au règne atrocement cruel de Thanh-Thai, roi d'Annam, en Cochinchiûe.Il est maintenant annoncé officiellement que les résidents français à Hne, capitale de l\u2019Annam, ont renfermé le roi dans son palais, et établi une régence composée du conseil des ministres, sous la présidence du ministre de la justice.Depuis le printemps dernier, alors que le souverain annamite était déclaré insensé, quelques mois après le massacre de sept de ses épouses, on lui laissa un peu moins d'autorité, mais il appert qu\u2019on lui en laissa encore trop.Le royaume d\u2019Annam est sous le protectorat de la France, depuis 1889.Cette année-là, le roi Horn Nghi fut déposé parce qu\u2019il avait fait massacrer les résidents français de Hue et Thanl.Thanh-Thai fut Intronisé à sa place.TSOP JEUNE SOUVERAIN Thanh-Thai n\u2019a actuellement que 27 ans, et son élévation au trône lui a complètement tourné la tête.Quelques mois après son accession au trône, il se distinguait par une série de brutalités qui remplirent d\u2019horreur et de dégoût ses propres sujets.D'un entre côté, les Annamites portent un culte religieux à leur souverain et pas un d\u2019entre eux n\u2019oserait lui dicter une ligne de conduite ou contrecarrer ses volontés.LES DELICES D\u2019UN MONSTRE En août dernier, Thanh-Thai fit comparaître sept de ses quatre cents femmes, et froidement, il ordonna à Les cours Mlle Lanctôt passent sous la direction de MELLE MARIE BEAUPRE Celle-ci est bien connue dans le monde littéraire sous le nom de \u201cHELENE DUMONT\u2019\u2019 VniNFS PFPHFftfï-lFS C\u2019EST PAR UN [DECOUVERTE# yflUTCD\tVIEUX JOURNAL D\u2019UN TRtoJR particuliers de Jusilu,â 11 a ^ impossible de retrouver les cadavres de Mlle Hingston Un événement qui prend tout le monde par surprise est bien le changement de direction de l'institution marquante fondée par Mlle Lanctôt.Cette maison d\u2019éducation, unique en son genre, réunissant les avantages de l\u2019enseignement particulier à l\u2019émulation de cours gradués, a pris, ces dernières années, un développement 'KM-WW.Thanh-Tnar, le roi cannibale de l\u2019Annam, qui croque ses femmes pour dessert.ses gardes d\u2019en mettre six à mort après leur avoir infligé d\u2019atroces tortures et d\u2019épouvantables mutilations.Quelques heures plus tard, les sept malheureuses épouses étalent jetées dans de l\u2019huile bouillante, et servies au cours d\u2019un festin royal auquel avaient été invités les plus nobles du royaume.Tous les invités furent obligés de manger de ces mets, sous peine de mort.Les autorités françaises entrèrent dans le pal ai?et trouvèrent le roi assis dans une salle qui semblait plutôt un abattoir qu\u2019une chambre du trône.Quelques-unes des femmes étalent accrochées au plafond par des crocs aigus, d\u2019autres agonisaient avec des couteaux plantés dans le corps.A deux autres on avait coupé la langue et elles erraient éperdues et agonisantes dans le palais.Dans une autre pièce, deux autres malheureuses mijotaient dans d\u2019immenses marmites remplies d\u2019huile bouillante.Deux autres femmes avaient été jetées vivantes dans les cages des fauves.Quelques jours auparavant, le roi.histoire de s'amuser, avait tué froidement d\u2019un coup de re- Mlte Marie Beuupre (Hélène Dumont I très étendu.M.l\u2019abbé Bélanger, curé de Saint-Louis de France, présidant la brillante clôture de 1906-07, disait \"que les cours particuliers de Mlle Lanctôt sont à la hauteur de nos meilleurs établissements d\u2019éducation, sous le rapport des notions scientifique et sous celui de la formation morale et religieuse.\u201d Malheureusement.la fondatrice y a dépensé toute sa santé ; et pour cette raison, elle est forcée de se retirer de l\u2019enseignement.Que faire alors de la chère institution, l\u2019oeuvre de sa vie, et à laquelle, cette année encore, elle ajoutait de grandes améliorations ?Que faire des nombreuses élèves groupées avec ardeur à ces cours aimés ?La Maison était fondée et bien assise, elle ne pouvait tomber ; les élèves s\u2019étalent inscrites avec empressement déjà, elles ne devaient pas se disperser : que faire ?Sinon remettre l\u2019oeuvre entre des mains distinguées, confier l\u2019éducation et l\u2019Instruction de la Jeunesse choisie qui fréquente ces cours à une haute intelligence : Mlle Beaupré était la personne toute désignée pour en assumer les responsabilités.Mlle Marie Beaupré n\u2019est pas une inconnue : élève graduée de Villa-Maria, elle s\u2019est encore conquis une place enviée dans le monde littéraire sous le pseudonyme d' \"Hélène Dumont.\u201d Chacun sera heureux de la voir diriger une institution que ses brillantes qualités et ses vastes connaissances ne sauront que faire prospérer encore dans la vole droite qui est, pour une maison d\u2019éducation, la voie de la religion et de la science.Les cours conservent les mêmes institutrices, le même programme ; aucun changement ne sera fait dans les matières enseignées ou dans la méthode.Les arts d'agrément, comprendront l\u2019enseignement du piano, du chant, l\u2019élocution, le dessin, les travaux à l\u2019aiguille, etc.Des conférences amusantes et instructives, données par des amies de l'institution, réuniront chaque semaine, les élèves ; de plus, Mlle Beaupré désire que Mlle Lanctôt visite assidûment les cours qui doivent rester son oeuvre ; qu'elle s\u2019y retrouve chez elle, et remette, au besoin, la main au travail.volver, l'un des plus hauts princes du royaume.LA FOLIE Le roi avait fait publier un avis défendant à quiconque sous peine de mort de porter des habits couleur jaune, parce que cette oouieur était exclusivement la couleur royale.Six millions de sujets, à cause du culte religieux qu'ils vouaient au souverain étaien\u2019 impuissants à réprimer ces atrocités, et ils suppliaient la France d\u2019intervenir.Quelques mois après le carnage d< ses femmes, le roi fut médicalement examiné par le docteur Dumas, envoyé par le gouvernement français, déclaré fou et enfermé pendant quelque temps.Il y a quelques mois ce roi maniaque voulut, à l'instar du roi Sisowath, du Cambodge, visiter la France, mais son intention souleva une telle protestation dans la presse française qu'on l'empêcha d\u2019entreprendre ce voyage.AU MEPRIS DE NOS LOIS drame sanglant de SainUEvariste se.règle à l'amiable et les portes de la géole s\u2019ouvrent devant le nommé Lessard, contre qui on ne procédera probablement pas.fVar flCpOche spéetala à LA PRESSE) Saint-Evarlsto, Beauca, 7 \u2014 Il semble que la sanglante bagarre de lundi veuille se terminer de façon plutôt banale.Des coups de couteau sont donnés, une douzaine, dit-on ; un malheureux citoyen, Cyrille Vachon, reste plusieurs heures entre la vie et la mort, privé de connaissance ; M.le maire J.Fortin fait loger sous verrous l\u2019un des acteurs de ce drame, et voilà maintenant qu'â l'heure oû l'on s\u2019attend à l\u2019intervention efficace de la Justice, tout se règle hors de cour, sans qu\u2019on se donne même la peine de chercher si le nommé Napoléon Lessard a commis ou non un acte crimineL Ce matin, en effet, M.le maire a remis Lessard en liberté, le bleseé refusant maintenant de procéder contre lui.Il est possible toutefois que la population n\u2019accepte pas ce compromis, si eomprom!* Il y a eu, \u2014 de gaieté de coeur, et que le bureau du procureur-général soit à son tour saisi de l\u2019affaire.Si un crime a été commis, il n'y a pas à le Juger en dehors des tribunaux : ces derniers ont seuls le droit de se prononcer.Cyrille Vaohon est h peu près considéré comme hors de danger.Il a repris connalaeance hier, et le Dr H.Samson déclare qu\u2019U s'en sauvera, t\u2019il no survient du de compllcatleoa.et de M.Shirley Davidson.\u2014Toute une flottille à l\u2019oeuvre \u2014Les théories sont nombreuses au sujet des circonstances du tragique accident, Témoiynages de sympathies aux deux famiiies de la part de Hum.M.Gouin et d\u2019un grand nombre d autres personnes.Qu'une pauvre mère apprend3 Edmond Dantes un la fin tragique de sa fille, à Montréal.LA FAMILLE AUGER Comme onze heures sonnaient, hier matin, le remorqueur \"Aberdeen\u2019\u2019 quittait son quai pour descendre à Varennes.A bord l\u2019envoyé spécial de \"La Presse\u201d remarqua MM.Q.B.Hearle, de ia commission du Port ; t'.W.Cowle, ingénieur en chef, l\u2019Inspecteur James McMahon, de la police de Montréal; H.Eug.Charbonneau, gérant de la maison A.E.Clément, et quelques amis des familles Hingston et Davidson.Le chef de police Campeau avait envoyé tout un gréement d\u2019engins do pêche, de grappins, pour être distribués aux cultivateurs du cap Salut-Mlahel de Varennes qui recherchent les cadavres de Mlle Hings.on et de Shirley Davidson que l\u2019on croit victimes de l\u2019onde perfide.M.G.B.Hearle avait attaché en arrière du remorqueur son superbe yacht à gazoline car il avait été convenu au départ que 1\u2019\u201cAberdeen\u201d reviendrait vers les six heures du soir afin de ramener les personnes que d\u2019importantes affaires appelaient à Montréal.I.o voyage se fit sans encombre sous UNE PLUIE BATTANTE, et quand le remorqueur de la commission du Port jeta l\u2019ancre en face du cap Saint-Michel, il fut promptement entouré par toute une flottille de chaloupes.On apprit alors que les recherches pour trouver les cadavres des deux malheureuses victimes avaient échoué.Le Dr Hingston vint chercher en chaloupe M.G.B.Hearle et ses compagnons avaient fait le voyage sur l\u201d'Aberdeen\u201d et qui étalent désireux de prendre part aux recherches.Au manoir de la famille Hingston, l\u2019envoyé spécial «je \u201cLa Presse\u201d remarqua MM.Peers, Lyall et Thornton Davidson, frères du noyé Shirley Davidson ; le capitaine Davidson, son cousin, et M.Lewis Meagher.Toutes ces personnes ont passé \u2019a journée d\u2019hier à FOUILLER LE FLEUVE- Elles étaient assistées des cultivateurs dont les noms suivent : U.Messier.Arthur Messier Césaire Via-chand.Napoléon Langevln, Hector Geoffrion, A.Geoffrion, Joseph Geof-frion, Apollintare Dusseault, J.Bte Lozeau et Fabien Lozeau.Comme on le volt les familles Hingston et Davidson n\u2019ont absolument rien épargné jusqu\u2019à présent pour tâcher de retrouver les cadavres des infortunées victimes.On ne saurait s'imaginer la tristesse profonde qui règne au manoir Hingston, .naguère si joyeux.Les paysans le, désignent maintenant sous le nom do la \u201cMAISON DS LA DOULEUR.\u2019\u2019 On sait que lady Hingston s'est empressée de quitter le charmant endroit de villégiature qu\u2019est le Cap Saint-Michel pour venir à Montréal où elle attend avec une angoisse bleu facile à comprendre «les nouvelles ! il annonçant que le cadavre de sa pauvre fille a é, é repéché.Au nombre des personnes qui ont fait le voyage sur 1' \u201cAberdeen\", hier, ainsi que nous le disons plus haut, se trouvait le gérant de la maison A.E.Clément, de Montréal, M.H.E.Charbonneau.Ce dernier s'y connaît très bien dans la pêche aux cadavres.Il a déjà rendu aux familles l'répanler et Lessard les cadavres de deux de leurs membres.A la prière de M.l'inspecteur McMahon, 11 n\u2019hésita pas.hier, à faire le voyage du Cap Saint-Michel de Varennes et d\u2019aller se mettre à la disposition du Dr Hingston et des frères de Shirley Davidson C\u2019est M.l'inspecteur McMahon qui a distribué aux cultivateurs engagés dans les recherches, LES ENGINS DE PECHE et les grappins envoyés par le chef Campeau.\t, Los braves cultivateurs du Cap Saint-Michel sont maintenant parfaitement munis pour 1 ouvrage qu'ils ont à accomplir.Dix mtnu tes après l'arrivée de 1\u2019 \u201c Aberdeen, ils se remettaient plus esolument que jamais à la besogne.DisVjiis tout de suite que ce n est pas la recompense de |200 qui est offerte a la personne qui retrouverait les cadavres, qui stimule le plus leur ardeur, mais la sincère amitié qu\u2019ils ont vouée aux deux honorables familles qui sont maintenant plongées dans un deuil profond.L\u2019envoyé spécial de \"La Presse a interrogé, hier aorès-midi.toms les cultivateurs qui habitent le bord du fleuve en face de l\u2019endroit ou s'est produit l\u2019accident.1! résulte de cette enquête que ni Mlle Hingston, ni son compagnon, M.Shirley Davidson, n'ont poussé de CRIS D\u2019APPEL AU SECOURS alors qu\u2019ils allaient tc^v aeux disparaître dans les flots.SI les victimes avaient appelé, elles auraient été sûrement entendues des rultiva-turs de la Côte, car au moment où le mystérieux drame se déroulait le temps était très calme; pas même la plus petite brise ne soufflait du large.C\u2019est l'opinion générale au Cap Saint-Michel qu'en roulant dans le fleuve leà deux victimes ont dû être asphyxiées sur le champ.M.Arthur Messier et plusieurs autres cultivateurs disaient à l\u2019envoyé spécial' l.e \u201cLa Presse\u201d que l\u2019accident a dû se produire vis-à-vis LA GRANDE CROIX que la piété des fidèles a élevée sur le rivage.Le courant, à cet endroit est très rapide.La chaloupe dont s\u2019étaient servis Mlle Hingston et M.Davidson, pour leur promenade sur le fleuve, est amarrée sur le rivage au pied du manoir de la famille Hingston.Hier, sa grande voile blanche claquait, lugubrement à la forte brise qui soufflait.Cette embarcation n\u2019est pas de construction récente, mais bien qu\u2019elle fasse un peu d\u2019eau elle est considérée comme sûre, surtout pour une promenade à cet endroit du fleuve Saint-Laurent.On dit que Mlle Hingston la préférait aux autres canots qu\u2019elle avait à sa disposition.On la vit souvent faire seule à bord de la légère embarcation, de longues courses sur la rivière.La nuit tombait hier, quand la flotille de chaloupes, précédée par le yacht à gazoline de M.G.B.Hearle vint atterrir au rivage.LA TRISTESSE était peinte sur le visage des dévoués chercheurs.En vain avait-on i fouillé le lit du fleuve sur une gran-j de distance, on n\u2019avait rien trouvé, ; rien découvert.; La rivière continuait à rouler les ; deux cadavres avec ses flots.y.M Hearle, avec son rapide yacht | avait même poussé une pointe jusqu\u2019à Contrecoeur, et il n\u2019avait pas eu : plus de succès que ses compagnons qui montaient des chaloupes.Quand on eut mis pied à terre, tout le monde gagna le manoir Hingston pour se réchauffer et faire sécher leurs habits transpercés par la pluie qui n\u2019avait cessé de tomber depuis plusieurs heures.Puis l\u2019on se sépara en se donnant rendez-vous POLR LL LENDEMAIN matin, aux petites heures.M.le premier ministre Lomer Gouin a chargé, hier, M.le docteur H.Geoffrion, de présenter ses sympathies aux deux familles si cruellement éprouvées.M.Moxley, de la \"Dominion Steel Co.\u201d a également envoyé un télégramme exprimant à la famille Davidson tous ses regrets pour le grand malheur qui venait de la frapper.Le remorqueur \u201cAberdeen\" est revenu à six heures à Montréal.Le capitaine s\u2019est montré charmant et, obligeant pour toutes les personnes qui avaient fait le voyage.A suivre sur la page 9 Fait des démarches peur s\u2019assurer des clrcon£tances qui ont entouré la mort de Clara Auger.EXHUMATION PROBABLE BELLE FAMILLE CANADIENNE C est absolument par un pur hasard que Mme Georgi&na Gadbols, de Labelle, a appris la mort accidentelle de sa fille, Clara Auger, enfant issue de son premier mariage.Dernièrement, M.Gadbols revenait Re4.11 Churfnv C r a Rond.FA PRESSE est n eernent\torganisées legislati est.rare et Bp vend ,p doiible de ce : Ih\u20191\u2019 coûtait l\u2019an dernier En consê- Certes, autrefois, la justice éta: ^ quence SI.d\u2019Amour, pourvoyeur du comme aujourd\u2019hui, intermittente ; I service d\u2019incendie, devra demander à l\u2019audience chômait fréquemment ; j la ville des crédits supplémentaires mais rien ne souffrait et les chica-1 pour acheter le fourrage qu'il lui faut niers trouvaient toujours à qui par- jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.La somme 1er.A présent, progrès incontestable, l'arriéré de nos cours ne fait que crol- II est entendu, théoriquement, quel les avocats forment une aristocratie, j qu\u2019en dépit de leur préparation, malgré leurs examens.Ils sont des Intel-1 lectuels de premier ordre, le dessus du panier, la fleur des pois, le \u201dnec plus ultra\" de la nation.Ce préjugé archaïque est élevé régulièrement, par le seul fait des vacances, A la hauteur d\u2019une vérité incontestable et actuelle.Comment ne pas considérer comme des gens supérieurs des artisans qui, sans faire aucun effort matériel \u2014 à part quelques coups de poing sur la table \u2014 sont tellement fourbus, moulus, esquintés par l\u2019activité de leur encéphale qu'il lour faut se mettre au\t|T^\t.vert deux mois sur douze, sous pei-lDes Phot°graphies des mains d\u2019hon-(Les tribunaux ont commence à sé-j SA SCIENCE 'LA CORDE POUR - EN FAILUTE\tLESJATYRES Le professeur Lombroso se LJn Grec accusé d\u2019avoir as-voit jouer un vilain tour sailli une fillette passe un par M.Bertillon, de L\u2019ANTHROPOMETRIE mauvais quart d\u2019heure.A NEW-YORK ne de mourir à la fleur de l\u2019àge.La conclusion est toute pareille si l\u2019on examine la situation faite aux Juges, et le public est d\u2019une Insigne mauvaise fol, si, en période de vacances, il marchande son admiration convaincue à ceux qui continuent à dame Justice son antique renom de science et d\u2019équité.7-8\u20141907.\tLAURENT BART.LE PRIX DU FOIN MONTE En conséquence le service d\u2019incendie aura besoin d\u2019un crédit supplémentaire pour nourrir ses chevaux jusqu'à la fin de l\u2019année.Le printemps froid et pluvieux que nêtes citoyens lui servent â faire des constatations ABRACADABRANTES Paris, 7 \u2014 Le professeur César Lombroso, le célèbre crimlnaloglste italien, a écrit au \u2018Temps\u2019\u2019 une lettre en faveur de Soleiiland, le satyre assassin condamné à la guillotine.Le vieux savant attire l\u2019attention des autorités françaises sur la conformation de la main droite du meurtrier.Il dit que cefte main est de celles que les neuropathologistes ap- tre et embellir.Les juges au lieu de mettre un frein à l\u2019encombrante faconde des nombreux raseurs du barreau, semblent prendre plaisir à les entendre bafouiller à l\u2019aise, répéter cent fois les mêmes balivernes et accaparer en définitive dix fois plus de temps qu\u2019il n\u2019en faudrait pour faire de la bonne besogne.votée en décembre dernier était suffisante pour une année ordinaire, si le foin avait continué à valoir $13 la tonne, mais il se vend maintenant $1S la tonne et ce prix montera pro-babiement encore.On cite des villes américaines, entre autres Worcester, Mass., oû il se vend de $23 à $28 là ton ns.M.D\u2019Amour disait, hier soir, qu\u2019il vient de faire plusieurs visites à la ¦m vir avec la puts grande sévérité j contre les agresseurs.moins on plaide de causes et moins il faut rendre de jugements.Et puis, quand on vient se plaindre, no sx-ünHo\t\u2014:\u2014: - , Invoquer l\u2019urgence d\u2019une affaire, faits nour cene mlvn.f8.T* implorer un tour de faveur, il est nie Tou ie v ,, l; ^ qU0\t«musant d opposer - nie.rout le village était pavoisé, de i .beaux grands drapeaux flottaient au ,\t0 La nrolixité et les redites abrè-, gent if besogne des juges, n'est-ce campagne et que partout on se plaint fccui.itt\t^\t,\tfi A la r»p U vv fit-£ Ho la\tH,, pas?Plus on plaide longtemps déplorable au solliciteur incontinence de vent en signes de joie.! langage et de crier bien haut que de la pauvreté de la récolte du foin.Depuis uns semaine ou deux il pleut presque tous les jours et le foin coupé est trempé ; séché, il reste pauvre on qualités nutritives.La ville achète tous les ans 500 tonnes ds foin pressé et 25,000 minots d\u2019avoine pour les 200 chevaux du service d'incendie.Chaque cheval man- ie barreau est cause de tout le mal: ! Bf.Par jour environ 20 livres de foin La cérémonie eut lieu vers les trois I JT\tMaia~ie i et 12 livres d\u2019avoîne.M.d\u2019Amour dit heures.C\u2019est M.l\u2019abbé Victor-Thomas ! ^us c,ai^ ^histoire e8t que la be-1 ««\u2022» fau_drf de 55,000 à $8,000 pour de dame Justice augmente dans des proportions telles qu'il serait véritablement incongru de prendre des vacances au Palais si la loi n'en faisait pas pour tous une obligation.C\u2019est donc par pur devoir, par un sentiment intense du respect des lois que les juges, abandonnent cha- règne entre eux et leur vénéré pasteur, M.l\u2019abbé G.Mercier.Aussi fait-on des merveilles.Bien que les richesses y soient rares, cette brave population de colons fait construire en même temps que l\u2019église un presbytère, une grange et un hangar.A l'automne, tout sera comme dans nos vieilles paroisses.Nos félicitations au curé et aux paroissiens de Sainte-Sabine.finir la saison.La quantité de fourrage donné à chaque cheval varie selon l\u2019Individu et selon la caserne.Les chevaux qui ont une tendance à engraisser voient diminuer leur ration.On fait aussi la même chose dans les casernes où sonnent le moins souvent les appels d\u2019incendie.Un cheval coûte de $300 à $350 et EVA FOX-STRANGWAYS Toronto, 7 \u2014 L\u2019inspecteur Duncan a reçu un message lui annonçant qu\u2019un officier de police était parti, hier midi, pour Toronto, afin de ramener Eva Fox Strangways.ac-cusée d\u2019avoir filouté de riches New-Yorkais.La prisonnière est tombée Lo Dr Ce.nr Lombroso à qui M.Bsr- Lauze.de Sainte-Geneviève, assisté | de MM.les abbés A.Proulx, curé de]®\u201cgn0 Saint-Magloire, et J.Lessard, curé de Saint-Fabien, qui présida à la cérémonie de la bénédiction de la pierre angulaire.Une foule nombreuse était accourue de Saint-Magloire, de Sainte-Justine et des autres paroisses environnantes.Tous les paroissiens de Sain- ^héhtuent6 sermon6 fut donné DaJquë ànnôVle'ubààr'fàmlîr«r'du p\u201dré- doit peser 1,500 livres environ pour M.l'abbé Cyrille Sam^n.^ côté\tf\tl\u201cenv'ron^pm.'^sTÙt^s pratique de cette belle démonstration >ecouri^ cdlac\u2018u®\tde t0.utes Ie\"\tP a été une collecte des plus abondan-Iforces de leu,r, Intelligence la veuve | voitures.tes\tjopprimée et l orphelin besogneux.De grandes espérances sont fon-1 H n y a que les avocats sans oau-dées sur la nouvelle paroisse de Sain- se \u2018l111 peuvent ignorer ce crève-te-Sabine\tcoeur du chômage obligatoire qui.Ce qui frappe surtout chez les pa-!-l a* besoin de le dire, désespère tant roissiens, c\u2019est la bonne entente qui de sens en dehors des professionnels.Combien de bonnes âmes en mal de procédure, de grincheux, de plaideurs nerveux, inquiets ou impatients, maudissent, à la veiile des vacances, les lenteurs de la justice et le mauvais génie qui les conduisit un jour, jour funeste, dans l\u2019antre profond de Thémis.Et cependant, pour l\u2019observateur désintéressé, il est peu d\u2019institutions au monde qui soient plus raisonnables et plus fécondes en bienfaits que les vacances judiciaires.Deux mois au moins de paisible sommeil assuré aux paperasses litigieuses et recom-r Ti*,.\tT -,\tmandé, sinon commandé aux liti- _f_ 'Vl?rn0t etTï I?,'lf?ur: de Kants.J\u2019aurais beau jeu si je voulais développer cette idée consolante et démontrer par une sorte d\u2019exposé de motifs, l\u2019excellence de la trêve annuelle Imposée aux hostilités de la procédure.Mais quelques considérations rapides suffiront pous jeter sur ce point délicat une radieuse lumière.Et d\u2019abord, conçolt-on rien de plus moral que cette absence de querelles judiciaires?Deux mois pendant lesquels il est interdit aux avocats de plaider, aux parties de mentir, aux M.Alphonse Bertillon, créateur du service d\u2019anthropométrie, à Paris.pellent une main de singe, à cause de l'atrophie de l\u2019i.ypothénaire.Une seule ligne la croise, ajoutait Lombroso, ce qui est bien le type des singes féroces, des épileptiques, des idiots et des criminels de naissance.Ajoutant ces constatations à celles qu\u2019il a faites sur l\u2019iris de l\u2019oeil de So-leilland, il en vient à la conclusion que ce dernier n'est pas entièrement responsable de» son crime, et il fait en conséquence un appel à la clémence du président Falltères.Malheureusement pour M.Lombroso, voilà que M.Bertillon, le directeur du service anthropométrique, a déclaré formellement 'que la main de Soleiiland n\u2019avait jamais été photographiée.M.Bertillon va plus loin.Il raconte common , pour se défaire d\u2019un reporter qui le suppliait de lui fournir la photographie des mains de VERITABLE PANIQUE New-York, 7.\u2014Des individus accusés de voies de faits sur des fillettes ont failli être lynchés dans le cours de la journée d hier.Dans la soirée une foule de 2,000 personnes conduite par une femme qui hurlait en italien: \u201cVengez mou enfant , a pris d\u2019assaut les hangars du \u201cMetropolitan\u2019', dans la 14ème rue, où un constable avait cherché refuge, avec un prisonnier.Un colporteur grec du nom de Sorgerato, âgé de trente ans, ayant fait la bêtise d\u2019embrasser une fillette italienne, Grace Josco, Il ans, fut surpris^par la mère de cette dernière.L\u2019alarme fut aussitôt donnée, et le Grec prit la fuite, avec la foule sur ses talons.Par malheur il trébucha dans sa fuite et \"aussi ses assaillants lui tombèrent sur le corps, le rouant de coups.Sorgerato, une sorte de géant, parvint à se relever, mais ce fut pour être aussitôt assommé une seconde fois.La foule en délire parvint à se procurer une corde et on tenta de la passer autour du cou du prétendu satyre.C\u2019est alors qu\u2019un constable Intervint et réussit à délivrer le pauvre diable, avec qui il alla se réfugier dans un hangar à tramways.On dut faire venir les réserves de police pour disperser les manifestants, qui continuaient à crier: \u201cTuez-le! lynchez-le!\u201d Sorgerato est grièvement blessé.Un nommé Gaston Kerishell, passant inoffensif, fut également roué de coups parce qu\u2019un enfant l\u2019avait montré du doigt en le disant compagnon de Sorgerato.La police a été saisie hier d\u2019une vingtaine de plaintes au sujet d\u2019agressions sur des enfants.Paul J.Schmidt, forgeron, a été condamné à un an de prison, et Antonio Levant, à six mois, pour avoir attaqué des fillettes.UN GRAND SUCCES La Vente de Dix Jours CONTINUE TOUTE CETTE SEMAINE.BENEDICTION D\u2019UNE CLOCHE AU PAYS NATAL M.malade dimanche soir.Le médecin a constaté qu\u2019elle souffrait de prostration nerveuse, suite de son arrestation.Hier, elle paraissait quelque peu mieux.elles, dit le Dr Chambers, et elle semble tout à fait résignée à retourner à New-York sans opposition.u correspondant resuller de LA PRESSE) Saint-André, 7.\t\u2014 Dimanche j avait lieu dans notre paroisse la bé- | nédictlon de la cloche de notre joli (couvent.Une foule nombreuse, ve- | nue des paroisses environnantes ! j vinrent par leur présence, rehaus- j 'ser l\u2019éclat de la fête.La bénédic-! jtion fut faite par M.l\u2019abbé Guy, eu- j Iré de Ste Hélène.Les parrains et! marraines de la jolie cloche étaient! très nombreux.| Après la bénédiction, les parrains j jet marraines se rendirent au cou- ! vent pour prendre part au banquet ( préparé par les Dames Religieuses i qui firent à ces derniers ainsi qu\u2019à I Le grand succès remporté par notre vente de la semaine, était dernière, dans une grande mesure, dû au fait que nous donnions 20 p.c.d escompte sur TOUTES LES NOUVELLES LIGNES.Outre les immenses réductions de 3 3/3 et 50 pour cent d\u2019escompte sur tous les lots et restes désassortis qui doivent s\u2019en aller durant cette vente, nous avons remanié notre stock, cette semaine et nous avons mis les lignes suivantes en lots pour les écouler comme suit : COMPLETS D\u2019HOMMES IG complets en flanelle (habit et pantalon), gris et blancs, aussi avec raie noire et blanche, pour hommes, se vendaient $5.00.Prix de vente.57 complets en tweed foncé, pour hommes, appropriés pour l'automne.Nos prix de vente réguliers, $G.5Ô et $7,50 (toutes grandeurs).Durant la vente à écouler à.$4.25 15 complets en homespun léger à carreaux, (habit et pantalon), pour hommes.Se ven daient $7.50.Prix de vente, .$5 Votre choix parmi tous no s complets en homespun léger qui se vendaient $9.00, $10.50 et $12.00.Durant la vente .$7.50 22 complets gris oxford uni, pour hommes.Prix régulier, $12.50.Prix de vente.$8-50 COMPLETS  3 ARTICLES POUR GARÇONNETS CULOTTES 11\tcomplets à 3 articles en tweed .pour garçonnets.Rég.$4.00 et $4.60.Prix de vente .$2*75 17 complets à 3 articles en tweed à raies et à carreaux, pour garçonnets.Se vendaient $5.00,\t$5.50 et $6.00.Durant la vente à .\t.\t.$3-50 COMPLETS A 2 ARTICLES POUR GARÇONNETS 12\tcomplets à 2 articles en tweeds, unis ou par plis, pour garçonnets.Valeur régulière, $1.75 à $2.50.Prix de vente .$1*25 38 complets d\u2019aspirant de marine, en serge et en cheviote bleu marine, en worsted à carreaux, uni et de fantaisie, se vendaient $4.00 $5.00, $7.50 et $9.00.Votre choix durant la vente, pour .$2-00 250 culottes de garçonnets, se vendaient 60c, 75c, 85c et $1.00.A écouler durant la vente à.49o» lungaMinn ferment rant juillet et aortt.excepté le» namedln fl 11 n.m.fl 7 p.in.« du- LES MALADIES CONTAGIEUSES Trente-sept cas de maladies contagieuses ont été rapportés, la semaire dernière, à l'hôtel-de-ville : diphtérie, 6 cas ; scarlatine, 2 ; fièvre typhoïde, 10 ; rougeole, 1 ; coqueluche, 3 : tuberculose, 13 : érysipèle, 2 car.100 doses.$1.00, pharmaciens.Vendue par tous les 289 w B juges de commettre des erreurs.Deux | mois qui peuvent faire avorter bien des procès, apaiser bien des rancu- j nés, éclairer bien des yeux.La nuit porte conseil, dit le proverbe.Mais si la nuit, une seule nuit, peut j faire révoquer de fâcheux projets j conçus \u201cab irato\", que ne peuvent | donc, dans le même ordre d\u2019idées, de longues et bienheureuses vacances ?Autre mérite, non des moindres: les vacances confirment périodiquement le prestige des gens de loi.Cola D'\u2014te Ce modèle est le VARSITY, élégant, aveo bande de largeur moyenne de 4 pcs.# confortablement nas, quoique asses haut pour être à la mode, un col srracieux pour t\u2019été.Distance entre les pointes, 4% pcs.La Marque Castle (U meilleure possible) 3 pour Ce sont les plus jolis modèles qu\u2019ait produits i\u2019art du corsetier.Ils démontrent un étonnant triomphe de science et de bon sens.Ees prix sont de $1.00 fl $6.00 Embelliront vos Formes.6 GLOUTONNERIE ET MELOMANIE BOr.Dana la Marque F.I.K (seulement 2 pour 25e., bonne valeur), même genre, ert appelé ARIZONA.Obtenez plus pour votre argent et Demandez la marqua\t63F Fabricants B e r 1.i n Des.cambrioleurs gioutonë et amis de l'art se sont introduits la nuit dernière dans le magasinet 'de Louis Berlen, juif-russe, et ont enlevé des bonbons et des musiques à bouche pour une somme de $10.09.PERSONNEL M.Napoléon Lavoie, jr., de Qué-I bec, s'embarquera pour l'Europe sur | vois de ITntercolonial | 1\u2019 \"Empress of Ireland\u201d, le 9 cou-j rant.M.Lavoie s\u2019en va à Paris, où i il occupera la position de comptable ! à la nouvelle succursale que la Ban-! que Nationale vient d\u2019y fonder.M.| Napoléon Lavoie, sénior, inspecteur j de la Banque Nationale, et M.Robert, le gérant de la succursale de Paris, feront aussi le voyage à bord j de 1\u2019 \u201cEmpress of Ireland.\u201d DEBARASSEZ VOS LITS DES PUNAISES.EN EMPLOYAN1 LE POISON LIQUIDE DE LYONS, Unv application Ifs détruit, «Innn votre argent ae: remis, 35c, En vente partout.127 « M n B PAR PIERRE DAX.76 TROISIEME PARTIE (Suite) \u2014Mon neveu se repentirait de nous avoir suivis, si vous ne veniez pas l\u2019y rejoindre, appuya la maîtresse du Heu.\t, \u2014Je n\u2019en crois rien, madame, mais vous Insistez avec une telle bienveillance que je ferai tout mon possible pour être des vôtres!.\u2014De cette façon il y aura quatre messieurs pour quatre dames, | El,eur-ajouta Hélène; un défenseur pour chacune en cas d\u2019attaque, il faut bien cela!.Le regard de Paule et de Lucien te rencontrèrent.Les deux soeurs avalent la coutume de se communiquer toutes leurs Impressions.Il leur arrivait parfois que leur avis différait, mais l\u2019affection qui les unissait était si profonde que jamais un mot choquant n\u2019avalt été échangé entre elles.C\u2019était la première fols qu\u2019elles voyaient l'ami de leur cousin et Hélène avait hâte de connaître l\u2019avis de sa soeur sur le nouveau vl- On aurait dit que Paule pressentait les questions prêtes à lui être I posées.Pour les éviter ou du moins pour détourner l'attention d\u2019Hélène, el- le lui paris de deux choses en dehors de l\u2019idée.Rien n'y fit, car Hélène, un peu bas pour que la conversation restât entre elles, demanda: \u2014-Comment le trouves-tu?\u2014Qui ?\u2014Eh! mais, l\u2019ami de Jules, puisque nous connaissons les autres personnes.Sous le feu des lustres, le visage ! ne de Pauie se teinta.\u2014Comment je Je trouve?.- Et (toi?\u2014Il est très bien élevé.un peu mystérieux, peut-être.;\t\u2014Mystérieux, comment cela9 \u2014Il est trop timide pour un jeune homme.\u2014Hélène, H ne faut pas dire du i mal des gens timides.Tu sais, il y a des personnes qui osenUparler et d'autres qui n'osent pas.Je t'assure qu\u2019on est bien à plaindre quand on tremble toujours.-\u2014On s'aguerrit ! \u2014On ne peut pas, non, on ne peut pas! \u2014Il y a des jeunes filles timides, laient les lèvres de Laurence.Il lui tardait de se trouver seule avec son mari.Dès qu\u2019ils furent dans le fiacre qui Celui-ci rit passer dans son oeil i le bonheur qu\u2019il aurait de trouver j ià-bas une occasion de lui être dé- j roué 7 Sentsit-ll qu\u2019un désir de revoir | tette mignonne et douce créature -entrerait pour quelque chose dans j la détermination, s\u2019il se rendait à ; Peyrat?Ii sourit, Paulo en fit autant.Dans le salon, une demi-heure, >!us tard, les deux jeunes filles itaient assises sur le même canapé.| A quelque dls'ance, Mme de Les- j nurnar et Laurence s\u2019entretenaient I IBsemble, Vin St=Michel Tonique Parfait.continua Hélène, et cela se com- que l'Interrogatoire cessât, prend un peu, mais des hommes, j \u2014Assez.répondit-elle avec un des jeunes gens! .Non, je n\u2019aime j petit air indifférent, et toi?pas les hommes timides.- Tiens, I \u2014Je ne le trouve pas laid, sous ce rapport là, Jules est très j Ce fut madame Rugère qui mit un J terme au trouble de Paule.en deman bien.\t____ ¦_________________ \u2014Jules est de la maison: ceux j dant aux jeunes filles l'exécution Tun (qui y \\lennent pour la première morceau de musique.fois ne peuvent pas se mettre à | l'aise comme s\u2019ils ôtaient chez eux.OAOTOIXI-A.trt, i»\tla SorteQmVoiislwtîoujoarsIiihflHI Quand nous reverrons M.Lucien à Peyrat, 11 est probable qu\u2019il se montrera un peu plus communicatif.\u2014Du moment que Jules y sera, nous lui dirons de réveiller son ami j devait les conduire chez eux, ce fut Emile qui attaqua le sujet de ces mots : \u2014Mon amie, le nom prononcé pendant le cours du dîner me dispense de te donner l'explication que Je me réservais.Je ne sais si le jeune homme que nous avons vu est le fils de.Charles Boèselle ; il ressemble d\u2019une manière frappante à la femme de Charles.\u2014Dans ce cas, ce jeune homme serait leur enfant 7.\u2014Son âge correspondant, en effet, avec celui que doit avoir le fils des propriétaires de Parioles.\u2014Comment se nommait-11 ?\u2014Lucien, si J\u2019ai bonne mémoire.\u2014M.de Lestoumac l\u2019a-t-il appelé par son prénom ?\u2014Non.\t- i \u2014Nous pourrions le lui demander à notre première rencontre.Emile eut un geste qu\u2019il appuya en disant :\ti \u2014A quoi bon ?.\u2014Pour être renseignés!.\u2014Cela nous est absolument indifférent, à mol.du moins ! Laurence laissa la phrase sans réponse.Rugère continua : \u2014Tu penses bien, mon ami, que malgré le temps qui s\u2019est écoulé depuis.toute cette affaire.Je ne tiens nullement A entrer en nouvelle relation avec les Bolselle.Laurence se tut.s'il restait toujours pelotonné sur lui-même.Paule ne répondit pas.\u2014Papa a eu une excellente idée j | d'inviter les Rugère continua Hélè-; J'aime beaucoup Mme Laurence.Moi aussi.\u2014-Elle est très gentille.\u2014C\u2019est vrai.\u2014C\u2019est un joli nom, Laurence : j'aurais voulu m'appeler Laurence, et toi?\u2014Je suis contente de m\u2019appeler j Paule- \u2014Je crois bien! je ne sais pour-I quoi on m'a nommé Hélène, c'est un nom de négrillonne, ne trouves-tu pas?\u2014Non; Hélène, c\u2019est très doux.\u2014Et Lucien, almes-tu le nom de Lucien?continua Hélène en verve.Paule ôtait aux cent coups.Elle aurait donné beaucoup pour \u2014Hélène, dit la \u201cpetite bruyère rose\u201d, un morceau à quatre mains, tu sais Je n\u2019airae pas Jouer seule.Elles exécutèrent avec grâce et avec un fort joli Jeu une marche de Meyerbeer, puis, Mme Rugère parla de se retirer.Il était dix heures.Uns multitude de questions brft- sera durable.Elle lui rendit son étreinte.\u2014'Pu crois que le monde diminuera mon affection pour toi ?.\u2014Non, mais le bonheur vrai n\u2019a pas besoin de témoins.\u2014Alors, tu es dans l'intention de refuser l\u2019invitation de Peyrat ?\u2014Je ferai ce que tu voudras.\u2014Les de Lestournac me paraissent charmants et l\u2019invitation a l\u2019air de venir du coeur.\u2014Ce sont de bons amis.\u2014Nous ne sommes pas obligés de rester un mois dans leur château d\u2019Auvergne, nous pouvons y séjourner quelques jours et aller plus loin.Je ne connais pas du tout le Cantal et je serais très heureuse, Emile, si nous nous dirigions de ce côté.\u2014Eh bien, nous irons ! La pensée de Laurence revint encore à Lucien et elle dit : \u2014Ne trouves-tu pas que ce jeune homme a quelque chose de triste dans le regard ?\u2014L'expression de la mère.\u2014Il me semble qu'il a dans ses yeux bleus un reflet de mélancolie i qu\u2019on ne trouve pas dans les yeux de fait d\u2019elle cet âge-là.Rugère sourit.\u2014Ma Laqrence, tu es femme, et par conséquent tes observations se tein- j tent d'un peu de poésie : J\u2019avoue que Peyrat.Je n\u2019ai pas fait cette remarque.\u2014Vraiment ?\u2014L\u2019expression de Lucien Boisselle -st une expression de blond, auquel tu ne trouveras jamais la vivacité des bruns.\u2014Quand tu le reverras, observe-le.Tu remarqueras que son oeil et son sourire ont quelque chose de particulier.Cette rencontre est bizarre!.Ce jeune homme est loin de se douter que tu connais sa famille.\u2014Je ne tiens pas â ce qu\u2019il le sache.\u2014Tu ne serais pas satisfait de savoir ce que sont devenus les Bois-selle, son père et sa mère ?\u2014L\u2019un et l\u2019autre me laissent iadifé-férent.Laurence garla le silence une minute, puis elle ajouta, d'un ton alerte, avec un mouvement décidé d\u2019enfant capricieuse, \u2014Lui c,est-à-dlre M.Boisselle m'est indifférent aussi, mais je serais très heureuse de voir la jeune femme.\u2014Un enfantillage ?.\u2014Je serais contente de voir si el'.e ressemble au tableau que je me suis \u2014Mon amie, tu n\u2019est pas près sars doute d\u2019être renseignée, car tu m'approuveras de ne pas courir après les Boisselle comme nous allons courir ù AUX CAMPEURS Rappelez-vous que les piqûres des moustiques, les crampes et les Indispositions subites sont prompte- \u2014Les hasards sont, si grands dans la vie ! soupira-t-elle en souriant.A.SttlVBE.VOUS POURREZ RECEVOIR ______________ .\t_\tVotre migraine cédera instanU- îî prit la main de sa femme et mur-1 ment soulagées par la Nervlline de ( nément aux poudres Nervines Ma-mura :\t( Poison.S\u2019applique comme un llnl-jthieu, (18 pour 25 cts) et comme elles ne contiennent pas de narrott-ques dangereux vous pouvez IM prendre à toute heure-\tA \" \u2014Nous sommes heureux, restons I ment ; sans égale pour guérir les comme nous sommes.Moins nous | douleurs internes, et vendue par-éuarutllerons notre bonheur, plus il tout à 25c-\t(10) Aw Y ( K LES EXCURSIONS DE L\u2019INTERCOLONIAL Les 12, 13, 14 et 15- août auront lieu les excursions .annuelles do l\u2019Intercolonial dans le bas du fleuve.T,es billets seront bons\" pour revenir jusqu'au 30 août.Comme les prix sont très réduits, le billet de retour pour Halifax, par exemple, ne coûtant que $30.50, un grand nombre de gens qui viennent des paroisses du bas du fleuve profiteront de ces excursions pour visiter le vieux clocher à l\u2019ombre duquel lis sont nés.On trouvera dans nos colonnes d\u2019annonce les prix du passage pour les différents endroits auxquels arrêtent les trains; ces billets sont valables sur tous les con- V ' y L de IN a de n «I \"LA PRESSE MERCREDI 7 AOUT 7ÎK17 & LES PROCHAINES COURSES DU MONTREAL JOCKEY CLUB deux cent ' trois chevaux inscrits pour les principales courses, \u2014.bat Buttalo par 4 à 0,\u2014Tournoi de billard à Saratoga.CHANGEMENT SUR UEQUIPE DU NATIONAL ÜGHEVAUX COUREURS^ ^SCRIPTKJNS POL-R LES PRINCIPALES COURSES DU MONTREAL JOCKEY CLUB y-Î\"?deuxième \u2022\u2022meeting\" du Montreal Jockey Cluh s'ouvrira le 31 août, ri promet d'obtenir un éclatant succès.Les Inscriptions sont en effet très nombreu-\u2022\u2022\u2022\u2022 nîoins de 253 chevaux sont 1ns-cr'}\\ pour les principales courses, ce homme comme comptable, expérience dan» la ferronnerie préférée, aussi références.S'adresser par lettre seulement au No 1356 Notre-Dam» Ouest.\t233-6 J'OUPEURS \u2014 On demande de bons v coupeurs pour mouton de Perse, seal électrique.Aussi pour ouvrage général, pour 1 ouest.Bons gages.Ci ge permanent.McComber et Cummings, 373 Saint-Paul.\t233\u20146 Finisseurs de fourrure demandés pour ouvrage fin.Bons gages et position stable.The Redmond Company, Limited, 4 rue Sainte-Hélène.234\u20144 F J\"1 ARGON actif demandé pour bureau.' * Doit parler les deux langues.Ecrire A boîte 143 \u201cLa Presse\u201d.234\u20143 /\"^ARÇONS de table demandés.S\u2019adres-' * ser A l\u2019hôtel Richelieu, 48 Place Jacques-Cartier.(JARGON fort demandé.S'adresser au * No 10 rue Saint-Pierre, département des bretelles.JXARCON respectable demandé, par-lant le français et l'anglais.E.C.Ford, photographe, 196 boulevard Saint-Laurent.ARÇONS DE TABLE \u2014 On deman-\u201d de 20 garçons de table, pour le Château Saint-Louis, Valois.S\u2019adresser entre 4 et 6 heures p.m., au Café Oriental, 13 Sainte-Catherine ouest.234\u20142 J'LARCON de bureau demandé pour la tenue des livres.S\u2019adresser au No 236 rue Wolfe, entre 4 et 7 heures.1ARCON demandé immédiatement, pour magasin de tailleur, salaire $4 par semaine.S'adresser 4226 Sainte-Catherine Ouest./\"VARCON fort demandé.S'adresser A VT Montreal Shirt & Overall Co., Limited, 1448 avenue Hôtel de Ville._____________ 234\u20142 r-RAVEIUR \u2014 On aemanfle un çraveur pour ouvrage demi-ton sur cuivre, bonne position pour un homme sobre et laborieux.Ecrire boite 254 \u2018'La Presse\".\t211\u2014n JJOMMES \u2014 Organisateurs locaux et -i *- voyageurs demandés.S\u2019adresser A Alfred Tyler, importateur de thé en gros et fabricant d\u2019épicea, London, Ont.78\u2014n HOMME \u2014 On demande pour un presbytère de campagne, un homme non marié, pour servir cornm homme de cour, charretier et Jardi nier.Ecrire A Cam., 73 \u201cLa Presse.228\u201412 *ra- JJOMMES \u2014 La Montreal Light, Heat and Power Gnmnnnv\tH a a C'TTISINIERE et servante demandées, ' Hôtel Ahuntsic, Sault au Récollet, en face de l\u2019hôtel Péloquin.\t233-2 J^ORDONNIER demandé pour ouvrage neuf A clous et réparations.S\u2019adresser 208 Carrières.\t233\u20142 'OUPEUR \u2014 On demande un coupeur V 1 do fourrures de première classe, pour ouvrage extra ; on paiera un bon salaire.S\u2019adresser 500 rue Saint-Paul.233\u20142 C'OMMTS \u2014 Jeunes commi» trouveront ' chambre et pension au centre de la ville, près des bureaux, pour $3.00 par ~ ¦ -Marthe.75 rue semaine.Maison Sainte Saint-Urbain.233\u20146 CONFISEURS demandés.Des confiseurs d\u2019cxpérîence trouveront de l\u2019emploi ainsi qu\u2019un bon vendeur pour une voiture.Ecrire spécifiant expérience et salaire demandé, A Manufacturier de bonbons, boîte 113 \u201cLa Presse.\u2019\u2019 233\u20143 and Power Company demande des hommes pour travaux d'érection d'une ligne de poteaux sur le chemin de fer du Grand Tronc, A l\u2019Est de Sainte-Anne de Bellevue.S'adresser A M.Slade, contremaître, A Sainte-Anne, ou chambre 201, Edifice du Power, rue Craig.230\u2014\u20146 HOMMES et femmes demandés pour apprendre métier de barbier en huit semaines ; gradués gagnent $12 à $18 par semaine.On aide A trouver positions Catalogue gratuit.Moler Barber College, 119 Craig, Montréal.190\u2014n HOMME \u2014 On demande pour une ré-Bldence aux environs de Montréal un homme comme cocher et jardinier, et une femme comme servante.S'adresser au No 1123 rue Salute-Catherine Est, le matin, de 9 heures à 11 heures.232\u20143 J CONTREMAITRE \u2014 On demande un homme d\u2019expérience dans !e metier de cigarier, pouvant fournir de bonnes recommandations, pour prendre charge d\u2019une manufacture.168 Chambord, entre 7^ et S1^, le soir.233\u20142 / 'OMMIS \u2014 On demande un commis v de bar.S'adresser 2 Place Jacques-Cartier.J^omMIS \u2014 Place permanente A un - ' bon jeune homme ayant un peu HOMMES demandés pour charroyer le charbon et aussi un homme d\u2019expérience pour la cour.S\u2019adresser A 766 Lagauchetière Est.Joseph Lefebvre et Cie.\t233\u20146 HOMMES \u2014 On demande 500 hommes pour la Hope Lumber Co, Blind River.Départ demain soir et.samedi soir.Grand Central, 99, 99*^ Saint-Paul.233\u20146 HOMMES ET JEUNES GENS demandés comme cloeueurs et scieurs pour manufacture de boites.Bons gages ft ceux qui ont de 1 expérience S\u2019adresser à The Mount Royal Box and Lumber Mfg.Co., Ltd., 1689 Ontario Est ou le soir, 138 Saint-Germain.\t283\u20142 d\u2019expérience en marchandises sèches., I >.Gagnon et Cie, angle Saint-Laurent JJOMME d'expérience demandé pour et Dorchester.\t234\u20146 * * prendre soin et conduire un che- -val.11 devra être sobre, parler anglais C4UISINU2R DEMANDE \u2014 Un chef et «avoir de bonnes références.No 230 cuisinier, deux garçons de table.Saint-Laurent.Boston Quick Lunch, 101 Sainte-Ca-,-\u2014- therine.\tJJOMMES \u2014 On demande d#s bons IJ- hommes pour délivrer la glace.S'adresser ft Dominion Ice Co., Ltd., 1113 avenue Lasalle, Maisonneuve.TJENUISIERS \u2014 On demande deux bons menuisiers pour demain matin.pour le posage.Bon salaire.S\u2019adresser C.J.Charlebois, ft 7 heures, ce soir, 290 Rivard.TFANOEUVRES \u2014 On demande de bons manoeuvres pour plâtrier».S\u2019adresser ICI Coursol, Salnte-Cunégon-d«.\"YJARGEURS demandés.S\u2019adresser *-*1- au surintendant, The Canada Eng.& Lltho.Co., Ltd., 9 rue Bleury.234\u20143 J>LOMBIER \u2014 On demande un bon plombier, poseur d\u2019appareils A eau chaude, et ferblantier oouvreur, bons gages, ouvrage permanent.2023 Saint-Jacques.\t232\u20146 DOLISSEURS \u2014 On demande des po-lisseurs de bois.S\u2019adresser A W.vV.Scott Co., 487 rue Saint-Jacques.233\u20143 FEMMES, FILLES DEMANDEES /COUTURIERES \u2014 Filles de moulin et filles de main demandée pour coudre les pantalon».A.Vrllle neuve.340 Saint-Laurent.\t229\u20146 / CONTREMAITRESSE \u2014 On deman-de une contremaîtresse pour fabrique de pantalons, aussi opératrices et finisseuses.S\u2019adresser immédiatement chez Rosenthal, 10 rue Côté.232\u20146 f^OMMIS \u2014 On demande de» fille» d'expérience comme commis dans la marchandise sèche, parlant l\u2019anglais et le français, et pouvant fournir de bonnes recommandations.S'adresser chez O.Lemire et Cie.1163 Saint-Jacques.coin Fulford.\t233\u20145 Ç COUTURIERES \u2014 On demande des ^ couturières de première classe, dans les habits d\u2019homme.S\u2019adre sser ch»z Lanctôt et Cadotte, 54 boulevard Saint-Laurent.1er étage.FEMMES.FILLES DEMANDEES I NBTITl- rpil\u2019Ed _ On demande trois A Instlt-,trices diplômée» pour lan- 5lais et le français, et pouvant lournir e bonne» références, b «dresser à Xi.Harrl», \u2022erétaire-trésorier, lienunlng-ford.Co.Huntingdon, Qué.minlne- 233\u20146 INSTITUTRICE \u2014 On demande, A Coteau Station, une institutrice, bre- ____AGENTS DEMANDES_____________ 4 GENTS demandés.$5 00 par Joun a\\- se font facilement.S'adresse# Mme J.L.Royer et Cie, Mansonvlll^ P.Q\t'\t231\u20146 VGENTS A salaire ou & commission.Le meilleur article Jamais vendu par agent ; tous ceux qui ae servent ____\t______ d'encre et de plume l\u2019achètent en la vet école\u201d modèle,\u2019 français et anglais, voyant ; 200 à 500 pour cent de profil» j Salaire $200.00.S\u2019adresser A H.R., les ventes d'un agent se sont élevées A Smith, sac -très.\tI$620 en six jours ; un autre, $o2 eu deu* - \u2014\u2014-»-| heures.Monroe Mîg.Co., X-, 230 La JEUNE FILLE demandée, connaissant iCroise.Wia.____________________________2i:SrT*~ m.^*d't*Su^1,5tUei'«\u2018pïnelacUttnd.b?'oSt | A0ENT8 7 ArnU vou.pouve, ££ t/a-lon11 \"ll,rprUe^\u2018!lre\u2018\u201cr * \u201c7\u201c' mlor/peerle^uSS varuéT* dV.Vi- tratlon La Bresse.\t-os\toriginaire de Duchess et Wealthy, du nord du Minnesota.Chaque arbre garanti résister aux hiver» de Québec.Nous offrons aussi une ligne complète de produits d© pépinière convenant A la province de Québec.Pour conditions.tratioo \u201cLa Presse.\u2019 JEUNE FILLE demandée pour un bu reau d\u2019assurance contre le fau, parlant les deux langues et ayant (de ['expérience, pour écrire des polices.S a-dresser boîte postale No 2, Montréal.233\u20142 FEUNE FILLE \u2014 On demande une Jeune fille pour bureau d'assurance.S'adresser à 40 rue Hôpital, chambre ;i:i- JEUNES FILLES demandées A nos el deux manufactures, ouvrage très propre, facile et permanente.789 San-guinet.ou 15 ruelle Busby, American Button Co.\t233\u20146 JEUNE FILLE intelligente deman-dée comme aide teneur de livre, avec expérience préférée.S\u2019adresser A Boite 148 \u201cLa Presse.\" JEUNE FILLE \u2014 On demande une jeune fille écrivant l'anglais et lo français et sachant la sténographie et la clavigraphie.S'adresser Canada Direct Tea Co, 11 Saint-Sacrement.234\u20142 J AVEUSES \u2014 On demande des fem-A-' mes pour lavages de bouteilles, ouvrage A ['année et bon salaire.S'adresser A J.A.Perreault et Cio, 40-50 rue Plessis.\t231\u20146 J^OUTURIERES \u2014 On demande des'.coutrières oour habits d'enfants.I S'adresser 456 avenue Coloniale.F AVEUSE \u2014 On demande une laveu-Rj sc.S'adresser 241A Saint-Antoi- /^\u2019OUTURIERE demandée et apprentie v-/\t3 ans d'expérience dans les habits pour hommes.S adresser A.Filtatrault, 37 Notre-Dame Est, chambre 10.J'iITSINLERES \u2014 Bonne première cul-sinière et une seconde demandées au restaurant Gervais.rue Craig, en face du carré Viger.Inutile de se présenter sans la compétence voulue./~NOUTURIERES demandées, flnisseu-v ' ses dans les pantalons.S\u2019adresser 111 Sainte-Catherine Est.F^UISINTERE \u2014 On demande un© cul-^ sinière de première classe, très bon salaire.S\u2019adresser A l\u2019Académie Saint-Jean-Baptiste, 786 Sangulnet.234\u20146 pMPAQUETEUSES.ETC.\u2014 On de-mande des empaqueteuses et examinatrices de blouses et de costumes-blouses de dames.Beaucoup d\u2019ouvrage et les plus hauts prix.S\u2019adresser A M.Barry, A The G.H.Harrower Co., 8 Côte du Beaver Hall.\t233\u20143 JTEMME demandée pour laver la vals-F selle et les planchers.S\u2019adresser 10 carré Papineau.\t233\u20142 FLEMME demandée pour balayer et * nettoyer.Travail constant et bons gages pour une bonne femme.Toilet Laundry.425 rue Richmond.234- ng Ms JFRESSIER \u2014 On demande un pres-sier pour presse Gordon, et des apprentis de 2 ou 3 ans d\u2019expérience, des fHeure et des fileuses.Cie d\u2019Imp.Perrault.73 Saint-Jacques.JT>LOMBIERS de première classe de-mandés immédiatement.S'adresser Wm J.Graham, 85 rue Cathcart.FAILLES \u2014 On demande deux filles de plusieurs années d\u2019expérience dans le commerce de marchandises sèches.S\u2019adresser A la Maison Nnrman-din.No 171 A 175 rue Notre-Dame Esc.203-n TAILLES demandées pour assortir les A retailles de coton neuf.Position stable et obr.s gages, 19 A 29 rue des Commissaires.\t229\u20146 AFENAGERE demandée, Instruite, par-lant les deux langues, pour répondre au bureau poste.Ouvrage léger, bon chez-sol, bonnes références exigées.J.Chevalier.M.P., 125 Notre-Dame, Longue-Pointe.\t23o\u20146 VfODISTE de chapeaux de première classe demandée, pour prendre charge du département des modes, chez O.A.Brunelle, Trois-Rivières, Qué.Adressez Louis Brunelle et Frère, Trois-Rivières.\t233\u20146 la province ae v/ueoec.mur « uiiumu.», écrive» à.The Pelham Nursery Co.To- ronto, Ont.201\u2014IM»\u2014n \\ GENTS \u2014 On demande des asenU solliciteurs.Men recommandés.S'adresser A.'Gagnon, secrétaire-trésorier, Caisse Nationale d'Economle.22 9\u20146 1 GENTS demandés pour solliciter d« -V portes en portes, bon salaire.S'adresser de 5 A S p.m., tous les soirs, A.Houle.512 I.asalle, Maisonneuve.234\u2014* i GENTS \u2014 Bona agents demandés **- immédiatements.S'adresser Paul Automatic Gas Co.I,td., chambre 104, 52 SsInt-.Taenues.\t234 - f AGENCES DEMANDEES^ iiQENCES DEMANDEES \u2014 Jeune .aV homme, cheval et voiture, acceptera de bonnes agences pour ville.Bonnes connections, références désirables.Prendra A commission ou A salaire.B a-dresser boîte 61 \u201cI.a Presse.\u201d\t>31-6 \"YfODISTES \u2014 Gn demande de bonnes -\u2018\u2019F modistes de robes.S'adresser au No 235a avenue Hôtel de Ville.JJPERATRICES dt.mandée» dans tout \u201d les départements.S\u2019adresser immédiatement A John P.Bl.ack nnd Co.Ltd., 183 rue Vitrf.\t255\u2014n OPERATRICES et presseuses demandées pour robes d'enfants, habillements de garçonnets.Fermé le samedi après-midi John P.Black & Co., angle Mont-Royal et Clark\t233-14 (OPERATRICES \u2014 On demande des opératrices d\u2019expérience pour toutes les parties des chemises.S'adresser immédiatement A Smith and McKeown Co., 16 rue Côté.\t233\u20146 (^JPERATRICES et apprenties deman-\u201d dées pour machines à fourrures.S'adresser A Boulter Waugh and Co., Ltd., 57 rue Saint-Pierre.\t234\u20142 I7ILLES Opératrices expérimentées PLOMBIERS poseurs d'appareils de A chauffage demandés.S'adresser T.A.Cardinal.1 rue Labelle.4JECOND CUISINIER \u2014 On demande ^ an second» cuisinier de première classe.S\u2019adresser au St Lawrence Hall Café.____________________________233\u20146 STENOGRAPHE \u2014 On demande un ^ Jeune homme connaissant parfaitement \u2019anglais et le français, et pouvant prendre la sténographie et la transcrire rapidement.Inutile de se présenter si on ne possède pas au moins deux ou trois années d\u2019expérience.S\u2019adresser 77 Saint-Jacques.\t2.33\u20142 CELLIER \u2014 Un bon sellier trouvera ^ un emploi constant en s\u2019adressant A G.Rochon, maître charretier, 227 rue Hôtel de Ville.\t233\u20142 C^OLLICITEUR \u2014On demande un sol-licitetir dans un bureau d\u2019agent d immeuble, bonne chance pour un bon agent.Ecrire à Boîte 151 \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t234\u20146 Q^OLLICITEUR \u2014 On demande un sol-T;.liciteur dans un bureau d'agent d immeubies.S adresser A Chas.Lebeau, bâtisse \u201cLa Presse\u201d.TOURNEUR \u2014 On demande un bon tourneur sur le bols.Place permanente.Bons trages.S'adresser A H.Chagnon et Cie.23 Burnett.\t233-2 demandées pour les jupes.Aussi finisseuses de jupes et de manteaux ; aussi jeune femme comme modèle, 36 de buste.S'adresser A 3 rue Sainte-Catherine Est.\t231\u20146 PAILLES \u2014 HOMMES \u2014 On demande A des filles et hommes pour manufacture de casquettes ; expérience pas nécessaire.W.J.Duval et Cie, 323 rue Saint-Paul.\t330\u20146 PERSONNES DEMANDEES \u2014 On de-A mande 1,000,000 de personnes pour essayer nos remèdes herbacés.Il ne s'agit pas de remèdes brevetés, mais de quelque chose de célèbre en France, en Angleterre et dans les colonies.Faiblesse féminine, une spécialité.Dyspepsie, asthme, consomption, maladie d\u2019été, hémorroïdes, etc., etc.564 Notre-Dame ouest\t234\u20146 JFERSONNE d\u2019un certain 9ge trouvera A un bon chez-soi.A 1103 Saint-Hubert, près des Pères Saint-Sacrement.Références exigées.PERSONNE fiable demandée, pour I prendre soin d\u2019un petit ménage, nas de lavage, bons gages.2113 Saint-Laurent.Mme Gariépr.\t234\u20142 JJOITLEUSES \u2014 On demande des rou-lenses de cigares, ainsi que des é^ôteuses de robes et d'enveloppes.S'a- _______ON DEMANDE____________ Attelages Doubles Demandés Pour nivelage de talus (grading) près des Cèdres, comté de Boulanges, à $4.50 par jour.Ouvrage d\u2019un continu.S\u2019adresser au surintendant de la Canadian White Company, à l\u2019ouvrage, près de l\u2019écluse 4, canal Boulanges, ou se présenter au bureau-cher, chambre 43, édifice de la Banque Sovereign, Montréal.¦ 232-G F.CHAMBRES A LOUER * VENUE VIGER, 60A.\u2014 Belles grandes chambres à louer, pour mes-siers, uarnes ou couple marié désirant tenir un petit ménage.Améliorations modernes.\t232\t3 v VENUE PAPINEAU, 1242 \u2014 G.A.xV L.\u2014 Belle grande chambre a louer.S'adresser 1242 avenue Papineau, coin avenue Laurier.\t233 3 ^RAIG EST, 135 \u2014 Une chambre de \u201e première classe à louer; usage du téléphone, eau chaude et eau froide.Lumière Auer.S'adresser 135 Craig Est, vis-a-vis de l\u2019hOtel de ville.^ _233-3 r'HAMBRE A LOUER \u2014 Très bonne V.' chambre dans cottage moderne, avantageuse pour médeciy.Ecrire boite 112 \u201cLa Presse.\u2019\u2019_______________ 233\u20143 DROLET.5S.\u2014 C.A.L \u2014 Deux magnifiques chambres A louer, prèi du carré Saint-Louis, 5S rue Drolet prix modéré-\t_____ 231\u20143 HOTEL DE VILLE, 159 \u2014 C.A.L.\u2014, 'hambre A louer, dans familU privée, étage du bain, eau chaude, pour messieurs.\t233- 3 J AGAUCHETIERE EST.450 \u2014 C.A.A* L.\u2014 Dans une famille strictement privée, avec usage du salon, pouf demoiselle.\t234\u20148 SAINT - CHRISTOPHE.83 \u2014 Chambre A louer, étage du bain eau chaude et eau froide, maison moderne, ores de la pharmacie Lachance et près du Viger.83 Saint-Christophe.232\u20143 J^ILLES.GARÇON \u2014 On demande des dresser chez L.O.Grothé, No 1 Ontario CJAINT-DENIS 40DA _ C A.I A ieunes filles oour travailler dans ouest.\t232\u2014«\tSalons et\u2019chambres A louer.jeunes filles pour trav les fleurs artificielles, ainsi qu'un Jeune garçon.S'adresser 198 SatnUPaul.232\u20146 J7ILLES et GARÇONS \u2014 On demande * des filles pour finir les fourrures; des filles comme opératrices sur machine A fourrure ; des filles pour coudre les doublures ; ainsi que des jeunes garçons et jeunes filles comme apprenties.Les plus hauts salaires sont payés au* personnes compétentes et stables.M.VI-neberg et Cie.532 Saint-Paul.233-2 ITAILLES DEMANDEES, s\u2019adresser A Thomas Davidson, Mfg Co., 187 rue De- J7ILLES A m On demande immédiatement plusieurs filles fortes pour lT< F>EPASSEUSES \u2014 On demande des re-AV passeuses au Queen\u2019s Jubilee Laundry.No 583 avenue Laurier.233\u20146 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE \u2014 On demande une servante générale, sachant fair© la cuisine, pas de lavage ni repassage, au No 52 rue Sherbrooke Ouest.\t229\u20146 SERVANTE demandée pour petite fa-mille, logement plain-pled, pas de lavage.Références exigées, 2A rue Prince Arthur.\t231\u20146 Salons et chambres A louer.averrj \u2014 On demande Jeune homme débutant, ou Jeune fille lébutante, connaissant bien les deux gués et la clavigraphie, intelligent et actif, pour bureau agent, importation.Moon's School of Telegraphy, salle (' OMMIS \u2014 On demande de bons com Karn, rue Sainte-Catherine ouest.Montréal.Tél.Up 3005.\t232\u20146 Débuts, $20 Par mois.Ecrire : M.J.E.Vignes, Edifice \u201cLa Patrie, Montréal.mis.bonnes références exigées.« .\t229_6 ~\t\u2018 1\true!\u2014\u2014\u2014- J A 9 heures ce soir.J.O.Dubois.33 Mont- Royal __ T\t______________________I BUNK HOMME \u2014 On demande un J/U.HYKS DEM AN DL:->\tJeune fille ^\t.\t,\t, \u2022\" Jeune homme pour aider dans un Ij dési < ensc gner dans famille pH- ( OMMI.\u2014 On demande tm ™mm!s entrepôt, un parlant franais et anglais y# S'a., 23 rué Cété.NSTITUTRICES \u2014 On demande 4 Instltutrlres diplômées, bons ga \u2014\t- une famille de deux personnes.S'adresser au No 131 nv* nu»\u2019 T.n val OAINT-HUBERT, 179.C.M.\u2014 Salon meublé, lit-meuble, belle place, très bon chez-sol pour personne tranquille.Usage du poêle si désiré.___________232\u20143^ SAINT-ANDRE.571.\u2014Chambre meublée.maison privée, au No 571 Saint-André.5.7,9 qAINTE-CATHERINE EST, 143.\u2014 C.M.\u2014 Deux grandes chambres, une simple sur devant, étage du bain, lumière Auer.143 Sainte-Catherine Est, porte gauche en montant.\t233\u20143 CAINT-LAURENT, 348.\u2014 C.M.\u2014 4 * Belle grande chambre meublée I louer, en avant, sur l'étage du bain, 348 Saint-Laurent, prés Sainte-Catherine._ ASSOCIES DEMANDES A SSOCIE \u2014 On demande un associé leune homme préféré, charpentier i d'expérience, ayant $3,000 de capital à I placer dans une bonne entreprise la seule manufacture du genre dans toute la province de Québec.Tout est Installé.prêt ft faire les opérations.Ecrire A Omn 77 \u201cT.n Presse\".232\t8 AJAINT-DENIS.124 \u2014 Chambre gar-^ nie ft louer.\\ «C ï ____AGENTS DEMANDES j A GENT \u2014 Grandes maisons 'rancal-I ses.grands prix dans les expositions, \u2014 vins, champagnes, brandy, conserves alimentaires, eau minérale, parfumerie.rubans, tissus, etc.\u2014 ayant agence générale ft Montréal, demandent un agent sérieux, avec références et garanties pour la région de yuébec.E rire : M.j.E.Vignes, agent commercial, Edifice \u201cLa Patrie.\u2019 Montréal.229\u2014« CAINT-LAURENT, 1235 \u2014 Chambjm O meublée ft louer, convenable pOÎÉ messieurs ou roupies mariés désImiN privilège de la cuisine, dans une famille pas d\u2019enfant.\t2.34\u20143 CHAMBRES ET PENSIONS^ HOTEL DE VILLE, 19S \u2014 Chambra et pension.Un monsieur trouve-r« chambre et pension dans famille privée, seul pensionnaire.\t234__2 '» d\u2019expér Jarr« Ouest- ence.au No VOTRE-DAME EST.352.\u2014 C.E.P.\u2014 Deux personnes trouveront Immédiatement chambres et pension d« première classe.352 Notre-Dame Est.^AINT-HUBERT, 46.\u2014 Pension Saîn-° te-Cêclle \u2014 Magnifique chambre do salon, devant, et simple, premier, * ^ T-VT CTS a ^^vfftXTTNT;» ,\t**\t,* .deuxième étage, pension de table pre- AGENTS DEMANDES \u2014 La Foncière, mière classe.Les touristes pourront assurance mutuelle contre l\u2019Incen- procurer chambre, pen «lull, avec touv le die.bureau chef.1« Paint-Laurent, eonfort -lésirablc, eau rhaude.gaz.élce-Montréal.Capital aut irisé.ll.OOO.Ofltl.trleltê.tisage piano, téléphone est 4121 Contrats avantageux i»our des agents site enchanteur balcon beau» nrVtr«*» actifs.Corraapondanees eolllcltée,.\tgar^ VlTir.Wlndîor.Bonav^tSS 23J-4 I 7 Y V luA ri{ESSE MERCREDI 7 AOUT 1907 , CHAMBRES ET PENSIONS _ CA1NT - DENIS.394 \u2014 C.E.J*.\u2014 Chambrts simple» et doubles, améliorations modernes, pensionnaires de table, cuisine soignée.Tél.Est 3414 __________________ 229\u2014S SAINT - DENIS, 994 \u2014 C.E.P \u2014 Chambres simples et doubles, améliorations modernes, pensionnaires de table, cuisine soignée.Tél.Est 3414 234\u2014« A VENDRE PIANOS ET ORGUES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE ' OCCASIONS D'AFFAIRES | CARTES POS.ILLUSTREES^ QAINT - I ¦ BS N IB.4S3C pension.Belle grande chambre meublée à neuf, améliorations modernes, aust'i pensionnaires de table.OAINT-ri!ARLP:S-Br)RROMEE.155 \u2014 ^ Chambre et pension A.louer, pour rsux messieurs, dans une maison pas enfants.155 Salnt-Charles-Borromée, près de la rue Painte-Catherine.CHAM.PENSIONS DEMANDEES rtHAMBRE ET PENSION DEMAN-^ DEE8\u2014Jeune fille demande < ham-bre avec ou sans pension.S adresser par lettre,_Z , 47 Sainte-Ca1.1.erine Est._____MAISONS A LOUER RUE MONT-ROYAL \u2014 A louer.«Üil plusieurs plain-pieds neufs, rue Mont-Royal, 8 pièces, gaz.électricité, eau chaude .bain et w.c.S'adresser No 111 Mont-Royal.\t231\u20146 V VENDRE \u2014 Compteur A argent TJX A NO a TONDRE \u2014 B«au piano droit.Naiioual.pre-Uuc neuf.A c^u.: X Morris, (t&nd format.cal»t>e en aca- 11460.00 sera vendu bon marché au Jou, prix régulier de $376 oo pour $25u ou.comptant ou prendra un autre meu- $10.00 comptant et |7.0«) par mois.Ths leur marché en - enantfa S'adresser Leach Plano Co., Ltd.660 rua Bte Cathe-276 Sainte-Catherine Ouest.\tunét .\t¦; ! 1XOUTIQUE de barbier et magasin de tabac à vendre, bonne clientèle, place d\u2019affaires.Conditions tacile .Vend pour < ause de maladie.Ecrire Boite 119 \"La Freeee.\u201d\t233\u20146 BOYAUX \u2014 A vendre, en caoutchouc toute grosseurs et épaisseurs, A I moins que le prix coûtant.Aussi bonne tondeuse de pelouses.Dominion ! Machinery Co., 37 square Papineam Y>ATTEUSE A vendre, avec moteur, X» The Champion, fabriquée par la Waterloo Manufacturing Co.A bon marché A un prompt acquéreur.Dominion Machinery Co., 37 square Papineau.\t3.7 TXRIQUE8 \u2014 10,000 briques dures Cas-1 y selman, immédiatement, sur les chars Mile-End.Tél.Est 2763.Prix, $10.00 le mille.C.Gauthier.CLOS de charbon A vendre et char-royape quotidien pour 8 tombereaux A $3.00 ; possession immédiate, conditions faciles ; échangera contre épicerie, hotel, propriété.Loyer bas.352 Saint-Timothée.\t231-6 -dff* A LOUER \u2014 Magnifiques plain JSi'il pieds et bas, 8 pièces, avec cave cimentée et toutes les améliorations modernes, coin de rue.S'adresser sur les lieux, 528 Parc Lafontaine.Tél-Est 3435.\t229\u2014C LIENTELE de lait A vendre, de 40 gallons.S'adresser 247 Bréboeuf.232\u2014?> CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS A VENDRE A l'encan, mardi, 6 août, A 10.30 a.ni., chevaux, harnais et i voitures de tous genres, 50 bons chevaux ! pour toutes lins.Dans ce lot il y aura de bers chevaux de travail, convenables peur la campagne.lt*n gros travaux, ' et nombre de bons chevaux de prome-I nade ; un lot de harnais doubles et slm-i pies d'occasion, légers ou pesants Lot de wagons express, wagons lorrv, charrettes écossaises, aussi dos wagons avec bandages en caoutchouc, un Gladstone de famille fuit par Bérard et Major un surrey couvert presque neuf.L** lot ci-jdescus sera vendu absolument sans ré-I serve.P.H.\u2014 Si vous vouiez avoir quoi (que ce soit en fait de chevaux, vous le ! trouverez à cette vente.T.\\\\.Foster ami Son.encanteurs, 605 rue Saint-Paul, , Montréal.\tîjO\u20140 ; i UTOMOBILE A vendre, Stanley A I\tvapeur \u2014 Runabout, \u2014 en parfait i ordre.S'adresser A Madame veuve J.P.Pesmarchals.à la Côte des Neiges j ouest.\t232\u20146 \\ BSORBINE enlève éparvins, \"tho-roughpln\u201d.Pas d'ampoules, n'en- MAISON N El'VE à \\endre, i ue Elm.Üii SOI, A 3 minutes de» xraudrH usinai Angus.Bonne place pour matson d- pen-' sien.2 logis, rapportant $240.00.Vendra .très bon marché.\t229 4 T^EROPKIETES A VENLRE \u2014 Rus l-s-X salle, a Maisonneuve.3 maisons en briques solides, A 2 logements chacune, très bien loués et et 1 maison à 2 étages en bols et brique, rue Pa c de l'Isle, ' $400.00 comptant, balance Sioo oo par an-, r#e.S'adresser A Mal H Labei ge, 27 Vl-: ger Ave.i 4*0 5 PROPRIETES A vendre, situées rue Esplanade, Clark.Mont-Royal.Cadieux.rapportant 11 A 15 pour cent ; .toutes louées.Pour infonrmt\u2019ons.s a-;dreaser au propriétaire, 1080 Cadieux.fIRb RUE BREBOEUF üLii Rois ^*t brique.a LOGEMENT A louer, six pièces, bain, w.c., facade en pierre, belle localité, près des chars, $11 par mois.D.Gilbert, le soir, 1748 Labefle.230\u20146 RUE DES ERABLES, 1337.\u2014 A JtÜÀL louer, plain-pieds, milieu, 7 chambres, bain, closet séparé, gaz.tout iml- Ié de première classe.S adresser sur ts lieux, prix modéré.\t23i\u20146 4+ï RUE HUNTLY \u2014 Logement A iüil louer.No 740 Huntly, boulevard Saint-Denis, 7 pièces, gaz et électricité, $12.00, occupation immédiate.Notaire Bohémier, 26 Saint-Jacques Tél.Main 3826.\t231\u20146_ -JW* LOGEMENTS à louer, $12.$10 et $8, Jl'it! près manufactures, aussi vendra bon marché.S'adresser 2683 Notre-Dame Ouest, ou L.E.Glngras, 52 Saint-Jacques.Main 586.\t233\u2014-6 4-sRTTE DROLET \u2014 Maison A louer.JLiii logement quatre pièces et passage.2 ou quatre places d\u2019écurie.748 rue Drolet.S'adresser D.D.Pinsonneault, ?24 Notre-Dame Ouest.\t232\u20146 COFFRE-FORT A vendre, un coffre-fort d\u2019occasion.A l\u2019épreuve du feu.Dimensions : 6 x 4 pieds 9 pouces x 3 pieds 9 pouces A l\u2019extérieur.Pour plus de détails se rendre à chambre 302 maison du pouvorl \u2018\u2018Power Building.\u201d\t233\u20145 F A lève pas le roil.$2.00 la bouteille, chez les pharmaciens.Conseil gratuit.Manufacturée par W.A.Young, I*.D.F., c-o Lyman Sons and Co., agents à Montréal.P.A.V.\u2014 ___\t____ _w ____ .V logement».2 étages, très bien louée.$7\" Èjf Scotts, P.Q , 7 \u2014La manufacture Langevin et l rère, qui était en opération seulement depuis deux ans, vient d être complètement détruite par un incendie.Le feu s'est déclaré vers midi et cinq dans la chambre de la chaudière et eu une seconde tout 1 édifice était envahi par les fiammes.M.Lan-gevin et le chauffeur avait laissé la manufacture ft midi pour aller dîner lorsqu ils furent rappelés par l'alar-1 me venant du sifflet de la locomoti- UN BON CIGARE N\u2019est pas chose facile à trouver.Pourquoi ne vous fiez-vous pas à une marque qui est une garantie de valeur.Demandez les cigares de S.HYMAN limitée Si votre marchand n\u2019en a pas adressez-vous au No 173 Rue Saint-Jacques.a 7.10 CARTES D\u2019AFFAIRES PAR K AL et DOOTTELLY AVOCATS ^77 VENTE A fODOlN ET RENAUD, avocats, é* rua \" Saint-Jacquc».Taucrèu* Jodotn Gustave Keuaud.Tél.Main «Du.___________________________ AfOUBSSAU, ALFRED, licencié en -\u2019A droit, avocat.2^ >ua ' alnt-Jac-uuea.Tél Bell Main 2193\t1ÎS\u20147* __IIS/J' \u2019 ^L\u2019ENCAN DE NOTAIRES Cl IROUX, LUCIEN, notaire, bï Saint* ï Jacques Tél.Main 180.Kè*le- m»nta du qu>.\u2022accession.Prête \u2022ur hypothè- 204 \u2014M-n ve du train No 8 du Quebec\tCentral\txorbert, M.ot Mme Trefflé Lamenta-§\th.Smith.' J.Clark.C.Simond.F.Haw- qui se trouvait en face de la manu-\t«ne.de Montréal.M.Paul-Emile De-\tkin*, w.T.Junod.J.c.\tRobins.B.Bai- factlirp AnflnitiU tnnte In\tnnnnla-\u2018 Courval* d'Arthabaska.«oi t tous en\tlev.F.A.Soro*ffle.\\V.\tB.Scioggie.C.raciure.Aussitôt toute la\tpopuia\tvilléfflature lcl à réBidence d'été de\tVallée, m.E.Boursier,\tde Montréal ELECTRICIENS nYNAMOS, MOTEURS, transformateurs et toutes sortea d\u2019appareils électriques spéciaux, fabriquée, posés ou réparés.Benjamin Hughes, ingénieur en I électricité et mécanique.16 rue ^atnt-! Michel Bell Phone Main 336\t232\u201426 Magnifiques nouvelles Carpettes en Axrnmiter, Wilton, Bruxelle et 1 apestry, de toutes dimensions.L*aMKortliJ!t*nt le plue considérable **D ville «le < arpett h et Llnoleuno.Magnifique piano droit, couchettes e^ «\u2022uivjc et literie, mobilier de salon, dé I chambre A.coucher, et de salle à mander.l-n gros lot de nappes en toile de Belfast, rideaux et portières, molleton à robes, soies, blouses, couvertures de lit, : échantillons de voyageurs, tableaux, pu-I pitre, coutellerie et autres articles troc nombreux pour être énumérés.Vente privée durant ce mois.Aussi vitrines d'étalag.\u2019, pupitre et quelque# ! meubles d'occasion, tapis, mobilier d« sal'in \\ ente à nos salles.241 et 243 rué i Saint-.Incques, j VENDREDI APRES-MIDI, UE 9 AOUTi A 2.30 heures.RAE et DONNELLV, 234\u20142\tEncanteuré INGENIEURS CIVILS 1.\\V.P.(füllxod, R OAOUL K1NFRLT.U.Sc.\u2014 Ingénieur .Scott, E.Langdone.1 * civil, - diplômé du McGill, \u2014 , tion de notre village, les employés m.Alp De courval.\tW.h.c.Mussen de la \u201cBeauce Pulp aud Lumber\t*\u2014 M.Arthur Ally et sa soeur Mlle Willia, a.Boss.F.\t.- -,\t#\t, , , a«.4, 'Cn\u201d\tPt la nnmnp à tn^ndtp nrrlvA\tOiièda.«le Sa i nt - Norbert d'Arth., sont\tWm.Wliick, 14.Higirlns.G.Duncan, de\t.arpenteur fédéral\tet provincial.Aquo- ^ .\tet la pompe a incendie ainve\tvenus passer une semaine chez leur\tMontréal : B.Jackson, de Laehlne, 1».\tiducs, etc., arpentages,\tto60 tue Saint- ; rent\tsur les lieux, mais il était déjà\tparente.Mme E St Cyr.Ils sont re-\tL.Campbell.N.Stuart, H.Stuart, C.\tJacques.Montréal.\tTél.\tMfcin -bl.! trop\ttard, tout le bâtiment n\u2019était\ttournés, accompagné de leur cousin.\tDavies.R.C.Smith.N.G.Déziel.Mlle\t__________________________¦°7 20 (plus\tqu'un brasier ardent.Tout de\t^Mii^Benhe'st Cyr e,t allée pas- ! N7ni\"Tu\"MoD«réi:ih!'jJL,UR?^,«Mde Jo-'\t' ULY\u201cr?h.9f j même on se mit à l\u2019oeuvre mais ce or une quinzaine chez son oncle M Hette J.O.Fournier, de Monrtéal : Mnfn\tleaT«,T*«: _ * v»oot« -\u2022 \u201c\tde Vlctorlaville, et chez Geo.Dow.de Montréal ; J.M.Hugh.Mattawa F; J.H.Wilson, do Mont ne fut qu'avec beaucoup de travail, Bornéo Ally\t.\t.\t.niiû i'4s*»\tx\ti\tM.Ally, de Paint-Norbert que Ion parvint à sauver les édifi-1\t__ M.et Mme Antoni i ces environnants.Bergeron, Heureusement i de Montréal, sont en visite chez leur Main 3826 i Arpentage réal ; V.J.Delmege, de Montréal ; P- I Strathearn.de New-York F.Hogue.joue nnuH naviona nna Hp hrlct.car mère Mme veuve L.Bergeron.\tE- W H.Phillips, de Montréal W.P ; , que nous naMons pas de brise, car _ M\tBeaupré, ainsi que MoVev.de Montréal ; J.B.McVey.de; .nmie\t,.x-4a«ki^-I\t.\t-\t.\t.Montréal ; S.A.Thompson, de Battle Greek.Arkansas : M.A.Maxwell, de Aqueducs \u2014 Kgohts Mines - Patentes.172\u2014308 L.R.M0NTBRIAND Architecte, Evaluate»^ et Mesureur No 230 rue St Audré, Bell Tél.Est 1703.\tMontréal.\t62-n a nous aurions eu une véritable con-j ses enfants.Gerard et Alice, de Bid-tlagration à enrégistrer.\tI «leford.Maine, E.U.S .'\u2018st en visite VAINES RECHERCHES Suite de la première page UNE NOUVELLE HYPOTHESE On croit que Mlle Hingston, qui liait assise au gouvernail, au lieu de sé placer sur le siège, oïï elle se serait mouillé les pieds, s\u2019assit sur le plat-borfl de l\u2019embarcation, et perdit l'équilibre.M.Davidson se serait alors jeté Jane le courant, pour la sauver» Mlle Hingston ne savait presque pas nager La force du courant et les efforts de Mlle Hingston auraient causé la >nort du sauveteur.On est convaincu d\u2019une chose, c\u2019est que l'accident ne s'est pas produit du îôté sud de l\u2019Ile.où se trouve le chenal du vapeur régulier ; car quelqu\u2019un lur l\u2019une des deux rives en aurait cer-\"lainement eu connaissance.Voici ce que dit M.McQuirk, l\u2019un Jes employés de la Commission du Port : \u201cJ\u2019ai pris part à.plusieurs recherches de ce genre, et je suis persuadé que les cadavres reviendront à la surface de l\u2019eau demain.\"Je base mon opinion sur le fait que l\u2019eau et très chaude, ce qui amènera promptement la décomposition des cadavres.Je me souviens que des cadavres sont revenus à la surface, dans des circonstances similaires, en moins de deux jours.S\u2019ils lèvent durant le jour, on les repêchera probablement près de Verchères.S\u2019ils surgissent du goufre durant la nuit, on les trouvera un peu plus loin en bas.Le courant, à cet endroit, a trois milles de vitesse environ, mais si les corps reviennent à la surface, ils ne descendront pas le courant aussi vite qu\u2019une pièce de bois ou un autre objet.\u201d Nous avons demandé à il.McQuirk son opinion au sujet de l\u2019accident, et voici ce qu\u2019il nous a dit : \"Je crois que Mlle Hingston devait être assise sur le bord de la chaloupe au moment de l'accident, et, que par une secousse subite imprimée à 1 embarcation, elle aura perdu l'équilibre.Celui qui l\u2019accompagnait se serait alors élancé à son secours et en s\u2019accrochant à lui, l\u2019infortunée aura entraîné son sauveteur sous l\u2019onde.\u201d JUSTICE SOMMAIRE Marâc^Joséphlne Touplu, une héroïque garde-malade, qui e*f nior-t™ victime rie Mon grand dévouement.Depuis ce temps son dévouement avait été inlassable.Elle s'est dépensée sans compter pendant l\u2019épidémie de fièvre, ce printemps, à Trois-Rivières et encore dernièrement elle donnait ses soins à cinq autres malades, à l\u2019Epiphanie.La maladie l\u2019a à son tour terrassée.Elle est venue mourir au milieu de ses compagnes et, encouragée par les bonnes religieuses de l'Hôpital Notre-Dame.Les médecins de l\u2019institution ont fait tout ce qu\u2019ils ont pu pour conserver la vie à cette femme dévouée, mais .inutilement.Dieu avait décidé de l\u2019appeler à lui.Les funérailles de Mlle Toupin ont eu lieu ce matin, à Maisonneuve, devant une grande foule de parents et d\u2019amis.Le bâtiment se trouvait près de la; 5our ,1.neA 3ï,lnz?lne îhez s\u2018>s füs lltn' figue-du Quebec Central.La circula- _ m Rodrigue Desiiets.qui tra-; Mon des trains îut arrêtée Les vaille Montréal est venu passer une j trains No S.No 15 et No 17 furent j 8,i,^^;a,\u2022?,' rh®, ,on ^ M pl'r,\u2018 Df\u201c' ! retardés\tde près de\t1% heure.\t| \u2018 \u2014 Mlles B.A.E.Baril,\tde\tôrand'- I La\tmanufacture\tappartenait\tâ\ti Mère,\tsont en promenade eher.\tPur on- MM.Joseph et Alphonse Langevin.| c'!_ «r.\tGoCTe Léo- Le dernier n en était le propriétaire mister.Mas?., sont venu passer deux que depuis deux semaines, ayant ™°!8 dans les familles Boulanger n acheté les actions de M.Aurèle G_\u2019M Langevin.\tI leur famille, de Woonsocket.R !.sont Les pertes s\u2019élèvent â près delvcnus\tquelques temps chpz «-7aaa\t.4\tn\tf^\tleurs\tparents.M.Joseph\tRichard et et\til y a très peu d assurances.\tA|mg\tGrégoire.COLLECTEURS 4UMONT.E.D.47 Saint-Vincent collections nrhats de comptes Belfast.Ont.; John Perry, do Montréal : |\tcollections, achats de comptas Sd.Swan, tie Montréal ; M.Heyden, de j billets.Jugements, etc., Tél.Main TEL.BKLL MAIN 5493 BEAULIEU & BERTHIAUME AVOCATS A.Beaulieu.Arthur B'-rthiaume F.dlflc*» \u201cLA *>RESSE\u201d Londres.Angleterre ; J.W.Chant, de A\u2019atford.Angleterre ; Ed.Booth, de j New-York F.Campt>elîon.«le New- i York .A.S.Fox.de New-York ; F.J.I Fox, d» New-York : J.C.RoblIJard.de Montréal ; G.Strathbv.de Montréal : Js Marshall, de Montréal A.H.Brittain.de Montréal ; H.Hurst et sa dame.de Saint-Thomas.Ont.; X.Hurst, «le Saint-Joseph.Missouri ; J.A.Thompson.de Brooklyn : S.207\u201426 LiônÂiRlE «4 \\Tmû t iiMaa T^vn gais tout; Musica; Formes «« eJ Châteaux.25c; Femina; Le Journal ouvra£os dames.15e; La fem-^ mea chez elles.8c.\t106\u2014308 BANQUE D'HOCHELAGA LE PROJET DE LA LIGNE \u201cALL-RED\u2019 Entretien à ce sujet entre Sir Wilfrid Laurier et Lord Strathcona.Ottawa, 7.\u2014 Lord Strathcona a rendu visite è Sir Wilfrid Laurier, hier.Il a été question du projet de la ligne All-Red suggéré par le premier ministre du Canada à la conférence impériale et que le gouvernement impérial a encore sous considération.Il appert que malgré l'hostilité de la presse libérale, anglaise envers ce projet.Sir Henry Campbell-Bannerman et son gouvernement n\u2019ont pas du tout jeté cette question au rancart, et Sir Wilfrid Laurier a confiance qu\u2019un jour ce sera un fait accompli.Naturellement.il y a à.considérer la question financière A.cause des énormes capitaux, que nécessitera l\u2019entreprise; puisqu'il ne s'agit pas seulement de 1 amélioration du service de l'Atlantique, mais aussi d'un service de chemin do fer ni us rapide â travers le Canada et de l\u2019amélioration du service de 1 océan Pacifique jusqu'en Australie et en Nouvelle Zélande.Mais.P Us un secret que le fait de I approbation tacite des principaux membres du cabinet Campbell-Bannerman, et n ne reste plus qu,à fournlr aL0n iés Impériales les chiffres, ies \u201cpbnées qU1 sauront convaincre ]?Publie britannique.Il n'v a nas sfon'^erd^Uf lo.rs rU\u2018 la Prochaine c-s-ffdéral° a 1 automne, le parlement se prononcera unanimement en faveur du projet de la ligne All-Red LA PROTECTION CONTRE LE FEU va^cotnmencer^et que^de0?aU?S(jeux^sah !pfnt°4natdaJà' ouv,ert leurs portes, il est d Intérêt de savoir si les prescriptions municipales relatives à la protection de LoiwLdan?rIeS sal!es dp spectacle sont suivies.Un reporter de \u201cLa Presse\u201d a p« à St Jé-Mlle Archer Robertson dernièrement.m et Mme Ar-.n r _ \u2014 Mme Arthur Tooke et Mlle.A.' réal étaiem\tBetondal.do Mont- Jerdan sont partie, en promenade.site chez Si\u2019 s V ^Vn\"1'?^ *\u2019» vi-M.Campbell Brown, a passé quel.m el W,.,\tfv B- Rolland.que« Jours let.l\u2019Invité de M.Fred, dette TailleurJ' B' ri il T \u201céS Bcrna- Letendre.\tde ont\t\u2019 \u2014 de Sainte-Uunégon- \u2014\tMlle Fiske qui a passé quelques I chez M Charron6 r'urtle de la semaine jours au Grove est retournée chez En promenade/ici la semaine derniè \u2014\tDe capitaine Bohnm.est un des \u2018\t- LanKlois\u2019 Montré*i\t'¦ dernier*; arrivés au Grove.Mil** Skinner passe quelques jours â la ville.Mlle G.Nudge a passé quelques Jours ici l\u2019Invitée - Mlle Retendre.\u2014\ty.Shaw nul est aux Provin ces Maritimes est attendu ici prochainement.\u2014\u2014 M.M.Woods est au Grove.~ M.Alliston Maczenkl© a passé quelques jours ft New-York.\u2014\u2022 Mlle Edna Thomson, de Saint Louis, est attendue ici prochainement 0lIe l'Invitée rïo Mlle I^etendre.\u2014\tMlle Ruth Macfarîane est de re tour d© Sainte-Agathe.\u2014\tMlle Burgess de Verdun qu était ici l\u2019Invitée de Mlle Manv Took est retournée chez elle.\u201c\u2014 Mil© Tomlinson, de Sherbrooke est 1 invitée de Mlle Took A NEW-YORK ! Le marché a été faible d\u2019abord, puis, s\u2019est relevé au niveau «l'ouverture, oû j il se tient encor© ft.midi.! Le mois d'août est toujours le point (tournant d«* l'année, (\u2019est le mois où I se dessine la tendance spéculative.| Jusqu\u2019ici, rien n'est encore venu indiquer la direction que vont prendre log cours, mais les cinonstances semblent plus favorables qu'elles ne l'ont été depuis «les mois.Les mauvaises nouvel* l«is disparaissent, les révoltes parais-s©nt meilleures que prévues ; la réa«'.(tion industrielle n- se montre pas ; l'ar« ! gent semble se réajuster sans se«\u2018Ousse| I le conflit avec les capitalistes est moim ( aigu ; enfin, tout semble s'arranger pour le mieux quand tout semblait destint jau pire.A SAINT-JEROME BOURSE DE MONTREAL MM.L.-G.Beaubien et C'ie, roux* tier*, 104 rue Saint-Francoii*-.Xavier, noiiM fournivtaonf le rapport nuHant I 12.30 h «lire?» p.m.i6 h v?Banglols.de Montréal, chez M \u201d;\tMatte .Mme Koch Archambault MU2 S?n ,f,,è,e' M- Anselme tiSéneire Ij®clair Leblanc, de la pointé de hhLHm-\u2019,,;Mni\\r '\"J- AI.lles Martineau, L-aurent , AI.E.t\u2019Hsavîini ,1 ^ t,» chezClM!iek n1' E?0,,ard ' ' .nlUncourtî chez Mlles Desrosiers ; M.ol Mme Ch au rest, de Montréal, chez M F v Desjardins; Mlle Rondeau.chezM 'Le-' Mlle Petit, de Nashua, E.U., passe une partie de l\u2019été chez M.E.Petit Nh M.et Mme Arthur Gagnon, de Montréal, sont en villégiature chez M Prévost.Le Dr P.E.Prévost, de Montréal est en vacances à St Jérôme, citez ses soeurs, Ailles Prévost.Mlle Lorrain est revenue ici après une absence d'une semaine.-\t-\tM.l\u2019échevln Hotilé.de Montréal, avec , ~T,, èille Haskett.d\u2019IIamilton.est sa femme et sa mère, étaient nu 'é en 86 baignant feux__aux _c0uleur8 variée* se réfutaient ,dan® 'a rivière Ottawa, près des scieries Booth.Le cadavre a été repêché.Pas d\u2019enquête.\u2014William McDonnell, d\u2019Ottawa, a été frappé de folie dans les rues de Hull.Le cas du malheureux est désespéré.Il sera Interné dans un asile d\u2019aliénés.\u2014Le constable Gravelle, de la Pointe-Gatineau, a sauvé la vie de F.La-rose et E.Mlgner, d\u2019Ottawa.Ces derniers, accompagnés de deux amis, se promenaient en canot sur la rivière Ottawa, en face de Rockliffe, et l'embarcation chavira.\u2014Un verdict de \"noyé par accident\u201d a été rendu à l\u2019enquête terminée, hier soir, sur la mort de Bou-thot, de Hull, dont les détails ont déjà été relatés dans ce Journal.\u2014Les Soeurs Grises ont offert leurs services à la commission des écoles séparées d\u2019Ottawa, pour remplacer les Frères des Ecoles Chrétiennes dans les écoles Guigues et Garneau.Cette offre sera discutée ft la prochaine réunion des commissaires.\u2014Mlle Maria Ambroise, cuisinière à l\u2019emploi de sir Wilfrid Laurier, s\u2019est infligée de graves blessures à la tête, en descendant d\u2019un tramway de la rue Banks.\u2014Le conseil de ville a décidé qu\u2019une enquête sera tenue sur ln conduite de la brigade du feu, lors de l'incendie des scieries de la par ] compagnie Edwards.Le conseil a aussi accordé ft l\u2019Institut du collégial l'autorisation d'emprunter $270,000 pour faire les travaux d'améliorations au collégial.\u2014Plusieurs ouvriers sont engagés, ce matin, aux travaux de construction de la grande estrade de l\u2019hippodrome de l'Exposition.Ces travaux ne seront que temporaires, afin d\u2019accomoder la foule pour l\u2019exposition annuelle, la comme Can* un miroir eur la surface unie du lac et donnaient l'Illusion d'un i\u201d?en,e brasier aux profondeurs Insondable* et & chaque minute, de chez M.Fife d\u2019un côté, et de ohez M.J.Bte White, de l'autre côté, lee fuséee se croiraient dans l\u2019air et donnaient un coup d oeil féérlque Nous devons de» remerciement» à tou» ceux qui ont contribué & cette fête, qui a réjoui le» nombreux étrangers et na peut que les inciter à revenir l an prochain.RAPIDE DE L'ORIGNAL Nous avons la douleur d\u2019annoncer la mort prématurée de Mme Wilfrid Tou-ehette, née Flore Leduc \u2014 épouse blen-aimée de notre maire.Mme Tuu-cbette n\u2019était âgée que de 27 ans, et a succombé à une très courte, mai» bien pénible maladie, vendredi le 26 juillet.Le» funérailles ont eu Heu lundi, le 30, et cette cérémonie funèbre fut des plus arave», et des plue imposantes.Le deuil était conduit par M.w.Touchette, son époux ; J.H.Leduc, son père, d Ottawa ; J.R.Touchette, son beau-père, de $t Gérard de Montarville ; L.Paré.Honorius Gauvreau, Fred.Blsaillon, ses beaux-frères.Les porteurs étaient J.Bte Forget, Melchior Forget, Jos.Dumouchel et Josaphat Touchette ; cg« derniers, beaux-frères de la défunte.Mme Touchette est regrettée de tous ceux qui l'ont connue, car elle a tou-IJours su sympathiser avec tous, et ainsi se gagner l'estime et l'amitié do tous.De magnifiques fleurs lui furent envoyées : une croix, par M.et Mme A.Dubreuil, notaire ; une aneçe.par L.Paré et sa famille ; une croix, par le Dr O.Godard ; une couronne, par M.et Mme J.H.Chasles.Nos plus sincères condoléances à l'époux désolé, ainsi qu\u2019à la famille éprouvée.Le service funèbre fut chanté l\u2019abbé J.R.Cadleux.curé de la Ferme Neuve.\u2014Mme Louis Génler.de Saint-Albert.Ont., mère de notre digne curé, est on visite pour quelque temps au presbv-tère.\u2014M.l'abbé Coursol.de Sainte-Thérèse, on visite chez son frère, l'abbé J E.Coursol.curé de Saint-François Régis, sont aussi tous deux de passage au presbytère.\u2014M.Rosario Touchette, de Sainte-Agathe.élève du collège de Saints-Thérèse.est en visite chez son oncle, W.Touchette.\t.\t.\t, \u2014Notre curé, M.l\u2019abbé J.A.Génler, Quelle sera tenue du 13 au 21 geptem-est de retour d'Ottawa, où i! était allé bre.a Christchurch, laquelle a décroché de nombreuses récompenses en outre de quatre prix spéciaux.\u2014Ferdlnan Cusson, c\u2019Aylmer, est condamné à subir son procès au prochain terme des assises criminelles pour assaut meurtrier sur la personne de Timothée Rajotte, d\u2019Ottawa.assister à la retraite ecclésiastique.LA GREVE A J/ALLEYFIELD LES FLLEUBS DE LA MANUFACTURE DE COTON RENCONTRENT M.LE GERANT LOUIS SIMPSON.\u2014M.Burns, commissaire canadien, ft l\u2019Exposition de la Nouvelle-Zélande, est revenu enchanté de son voyage et du résultat de notre exposition SES CHAIRS HORRIBLEMENT BRULEES Son pharmacien lui avait vendu un remède acide commun contre les cors.C'est l\u2019Extracteur de Cors de Putnam qu'il aurai dû acheter.Il est purement végétal et guérit en 24 heures.Insistez pour avoir Putnam seulement.(il) w A 1 alleyfield, Qué., 7* \u2014 La grève! des fileurs de la manufacture de coton de Valleyfield n'est pas encore | terminée.Une longue conférence a 1 eu lieu, hier à 4 hrs, après-midi, au i bureau du gérant de la \"Montreal j Cotton\", entre M.Louis Simpson j et les délégués de l\u2019union des fileurs.Aucune solution n\u2019est inter-j venue.M.Paquette, président de la | fédération des ouvriers textiles du ; Canada, et Son Honneur le maire James A.Robb, assistaient à cette entrevue, qui a durée deux heures.La délégation des fileurs était composée de MM.Zénon Moreau, Ollier Haineault, W iter Mitchell, et M.Booz.Hier soir, à une assemblée générale de l'union des fileurs, une let-! tre a été rédigée et envoyée ft M.Simpson, pour lui faire connaître M.PAUL DUFAULT PRENDRA PART AU CONCERT SACRE A L\u2019EGLISE STE CU-NEGONDE, JEUDI SOIR LE S AOUT.La nouvelle publiée ces Jours derniers dans nos colonnes que M.Paul Dufault était un des artistes du concert de Ste-Cunégonde, a fait sensation, dans le monde musical, et un grand nombre déjfi, se sont assuré une place au concert en venant acheter leur billet.La raison de cette affluence croit-on, c\u2019est que si beaucoup ont entendu chanter, M.Paul Dufault dans une salle de théâtre, peu ont eu te privilège de l\u2019entendre dans une église oü sa voix dlt-on est encore plus bell '.Nous vous prions de remarquer que le 9e numéro Interprété par M.Alb Chamberland est un des morceaux favoris du célèbre Isaye, surnommé le roi des violonistes et qui a Joué ce morceau lors de son passage à.Montréal.Ce numéro, en particulier, ne manquera donc pas d'exciter un certain intérêt chez les amateurs qui se plaisent à entendre jouer une pièce interprétée par des artistes différents afin de s\u2019accoutumer à la critique.Comme les places ne sont pas numérotées, vous pourrez tout aussi bien avoir une bonne place en achetant votre billet à la porte.Sièges réservés $1.00.Admission, 50c.Programme du concert: 1.\tOrgue, par Mlle V.Cartier, 2.\tJe crois en Dieu,Riga\u2014Madame Desmarais.3.\tChamps paternels, Méhul \u2014 M.Paul Dufault.4 \u2018a\u2019 Méditation, Gounod\u2014\u2018b\u2019 Sérénade, Drdla \u2014 M.Albert Chamberland.5.\tAve Maria, Shubert \u2014 M.Arthur Laurendeau.6.\tOrgue, par Mlle V.Cartier.7.\tAve Maria, Th.Dubois \u2014 M.U.Faquin.8.\tLe Repentir, Gounod \u2014 M.Paul Dufault.9.\tBallade et Polonaise, Vieux Temps \u2014 M.Albert Chamberland.10.\tPater Noster, Rousseau \u2014 Messieurs Clovis et Art.\u201d Laurendeau.11.\tNoel d\u2019Irlande, Holmes \u2014 M.Paul Dufault.12.\tOrgue, par Mlle V.Cartier.Pianistes accompagnatrices: Madame U.Faquin et Mademoiselle Blanche Hardy.COLONIAL HOUSE, SQUARE PHILLIPS.! LE CLAVIGRAPHE BUCKENSDERFER Le clavigrapbe Bllckensde rfer est la seule machine portative qui existe ; elle est capable de faire autant d'ouvrage que tout autre machine coûtant $100.00.Prix de la No B.$40 RAYON DES MALLES ET VALISES Noua avons en magasin un grand assortiment de sacoches an-gçlalse* \u201cKit\u201d et Gladstone, tannées au chêne, fabriquées par Brooks, de Birmingbam.Angleterre.Aussi valises Automobile de différentes longueurs.Imperméables.RAYON DES DENTELLES Nous avons une exceptionnelle variété de nouveaux dessins et effets en Point Rose, Duchesse et Crochet à Point Irlandais.Largeurs assorties de dentelles en réel fil anglais, Valenciennes, et Maltaises.Boléros faits à la main en Bruxelles, Applique, Cluny et Princesse.Nous montrons aussi un Joli assortiment de voiles pour autos, y compris le voile à la mode, en 3 morceaux à l\u2019épreuve de l\u2019eau et de la poussière.Voiles de chiffon, ourlés.\tI Voiles de voyage, en étamine dans toutes les nouvelles nuances.Commandes postales promptement et soignement exécutées et échantillons envoyés gratis par la poste sur demande.Henry Morgan & Go.Ltd.- - Montreal.NOUVELLES MARITIMES C \" OTTAWA.\u201d Le steamer \" Ottawa.'* de l*.Msn# Dominion, a été signalé hier matin a 10 heures dans le détroit de Belle-Isle.Il est attendu ft Québec de bon-ne heure Jeudi matin et à Montréal demain soir.En faisant ceci 1* \u201c Ottawa \u201d ae trouve à refaire son propre record pour la traversée entre Liverpool Montréal.Le DE \u2018 MONGOLIAN.\u201d \u2018 Mongolian.\u201d de la ligne Allan_f parti de Glasgow pour Montréal le 27 juillet, a été signalé au détroit de Belle-Isle hier matin, à 8 heures et 30.Il arrivera à Québec vendredi et tout probablement à Montréal samedi matin.D\u2019 \u201d IONIAN.\u201d L* \u201d Ionian, \u201d de la ligne Allan, fera route demain, de Montréal à Glas-goTu.avec une forte liste de passa-arers.Voici quelque» nome: M.Walter Rintoul.Winnipeg: M R.P.Brown, Winnipeg; Mlle Andrew», Winnipeg; professeur Galley, Mme et Mlle Galley.de San Francisco; M.et Mme James Hosie, Chicago, etc., etc.LE \u201cMARINA.\u201d Le \u201cMarina,\u201d de la ligne Donald-srm, est arrivé à Glasgow, et a déchargé »a cargaison.Celle-ci était en excellent état.NOTES Un fait remarquable au cours de la présente saison, a été Tunlformité du niveau de l\u2019eau dans le port.Hier, dans le nouveau chenal, qu\u2019on appelle le chenal de» trente pieds.11 y avait 32 pieds et 1 pouce d\u2019eau, et dan» le vieux che- faire le service de Glasgow à Montréal.LE CLUB CATHOLIQUE Le club de» marin» catholiques donnera ce soir son concert accoutumé.D'excellents artistes ont été retenus pour la circonstance.NAVIRES DANS LE PORT Sont actuellement dans le port les steamers : \u201cCoaling\u201d, \u201cIonian\u201d,\t\t\"Lako- nia\u201d, \u2019\u2019Tunisian\".\t\u201cParisian\".\t\u201cCana- da\u201d, \u201cLatona\u201d, \u201cLake Michigan\u201d\t\t, \u201dMan- Chester Shipper\u2019\u2019,\t\u201cKastalia\u201d,\t\"Mont- calm\", #'7V\"**rorn\u201d\t\t DUS A\tMONTREAL\t Vapeurs.\tPort.\tDates.Hungarian\tLondres\t27 JulL Mongolian\tGlasgow\t27 full.Par then ia\tGlasgow\t27 Jull.Lancastrian\tAnvers\t27 dull.Savan\tIndes Occlden-\t \ttales\t31 jull Lake Champlain\tLiverpool\t31 Jull.Ottawa\tLiverpool\t1 août Manxman\tBristol\t1 août Milwaukee\tLondres\t81 Jull.Victorian\tLiverpool\t2 août Athenia\tGlasgow\t5 août Cervona\tShields\t1 août Manchester Impor\t.\t ter\tManchester\t4 août Pomeranian\tHavre\t5 août DES CADAVRES S0USj.ES DEBRIS UN GRAND NOMBRE DE PERSONNES PERISSENT DANS UN DERAILLEMENT.EH ALLEMAGNE.Berlin, 7.\u2014 Un convoi de pas-nab 28 \"pTefls et* ïl pouce», c'eét dire sagers a déraillé, hier soir, entre Ro- que le» plus gros steamers venant dans le port de Montréal n'ont rien à crain dre \u2014Les journaux de Glasgow, Angleter ands re.font les plus grands éloges \u201cGrampian \u201d, le nouveau vapeur de la j , ,x____, lipm- Allan, qui a été construit pour des aêcomnres.sen et Thom.Les deux locomotives qui le traînaient ont été renversées et trois wagons, démolis.Jusqu\u2019ici, on a réussi à retirer vingt cadavres LA PLUS NOUVELLE ET LA MEILLEURE L\u2019ancUnne Vigueur des Cheveux d\u2019Ayar était bonne, 11 n\u2019y a pas de doute.Mais votre médecin, celui en qui vous avez une grande confiance, vous dira que la gueur des Cheveux d\u2019Ayer, nouvelle formule améliorée, est bien meilleure.Le «Mil bon spécifique contre la chute des cheveux et les pellicules.Nous publions le» formule» de toutes nos préparation».\tJ.C.AYER CO., Lowell, Mass.COHlEMtOT* MSES n lüllPES MAGASINS -4- chez MARCHAND MAGASINS PAS D\u2019EXCUSE MAINTENANT Le manque de temps a été l'excusj ordinaire donnée nar les hnmmo- d\u2019affaires et autres de l\u2019Ignorance oû!'®* réclamatlons des S'estes ils se trouvent à l'égard du grand et prospère ouest canadien et de l\u2019importance de la province de la Colombie Anglaise.Le service de convoi du cinthe fà chacun des cours qui y ont été donnés depuis au-delà de quatre ans Nous sommes en communauté d\u2019idées avec M.J.A.Ruddick sur ce aux fajts de dire que nous avons trouvé peu sage de l\u2019eneourager.J.D.LECLAIR.LE POIGNARD DE L\u2019ITALIEN STYLETTO, MAIS IL SURVIT.LA REVANCHE DE LA FRANCE CINQ ANS DE PENITENCIER I Walter J.Steven, arrêté il y a quel-Paris.7.\u2014 Les rapports officiels ; ques Jours, tandis qu\u2019il avait en sa estiment fi 390 le nombre des victi- j possession une valise et trois parapluies volés dans un magasin de l\u2019avenue Mont Royal, a comparu mes du bombardement de Casablan ca.dimanche, par les navires de guerre français.Un marin du \"Galilée\" a | en Cour des Sessions Spéciales, été grièvement blessé.\tdevant M.le juge Pichê.qui l\u2019a con- ! damné à 5 ans de pénitencier.-j Steven a tin record aux quartiers- généraux de la police et a déjà été J condamné.NOCES D\u2019OR D\u2019UN ANCIEN JOURNALISTE (Du correspondant régulier de LA PRESSE) Saint-Charles d© Bellechasse, 7 \u2014 On est ft fêter ô Saint-Charles les noce# d'or de M.et de Mme Firmîn H- Proulx.M.F.Proulx fut pendant trente-deux ans le rédacteur-propriétaire de la \"Gazette des Campagnes\u201d, revue agricole publiée ft Sainte-Anne de la Poratière et dont la classe agricole de notre province a bénéficié pendant trente-deux ans.Du correspondant particulier de \"La Presse\" Ottawa.7 \u2014Arthur Charbonneau, de Rochesterville, a été p ignardé par des Italiens qui le poursuivaient.dans la rue Rochester.Charbonneau a été frappé de douze coups de styletto mais aucune de ces blessures n\u2019est dangereuse.Le blessé croit qu'il a été victime d'une méprise de la part de ses assaillants, qu\u2019il espère pouvoir reconnaître.Ouverture Jeudi \" ù 9 hrs.a.m.Afin de faire place à notre marchandise d\u2019automne nous ferons durant 3 jours une vente spéciale de jupes et de blouses.Il sera de la plus haute importance pour vous de visiter une de nos 4 succursales afin de bénéficier des réductions énormes que nous avons faites.Achetez maintenant VOS blouses et jupes.25 POUR CENT MEILLEUR MARCHE QUE LE PRIX DE LA MANUFACTURE.Soyez a cette Vente Jeudi le S Courant.BLOUSES! BLOUSES! BLOUSES en lawn blanc avec remplis el insertion.Valant $1.00, JIQft prix de cette vente .\t.\t.Tu U Hurayadi \" Jânos * La Meilleure Eau Purgative Naturelle Un régulateur et non débilitant.Action prompte, a&re et douce.Pre-nez-enandemt* verre en vons levaut, pear combattre la .« 'U'T Un* e«pèeo de \u2022out vfttement, et une eeule, eled bien, e\u2019uee le plu* lentement et voue eetlafelt dèe le premier Jour oû voue l'avez achetée.Cette eepèoe porte marque de commerce (comme el-hautl en rouge, et von» c«t garantie par le CONSTIPATION^ Lee fêtee ont lieu chez M.le curé ; m»ga*in qui vou* la vend et par ceux qui le Armand Proulx, file nlnê des Jubi- font Faite en pluMcurstlseueet style», a prix 1-1 res.\t| verié», en grandeur» qui e\u2019njuntent bien a Nos félicltatlor.B au confrère et I la forme, pour femme», homme» et en-10I1S lui souhaitons encore de longe fant».Demande* PEN-ANGLE.*07» Jours de paix et de bonheur parmi'\tr r - lee sien».\ti «-i\u2014\u2014\u2014 BLOUSES en lawn blanc avec remplis, insertion et joli médaillon, très chic patrons $1.50.Durant cette vente.83c BLOUSES en linon très fin, de différents styles, nous les vendions $2.00, $2.50 et $2.75.pour cette SI.23 vente JUPES! JUPES! JUPES! JUPE en vecuna avec remplis, ©j QQ valant $3.Durant cette vente .JUPE en tweed de différents styles que nous vendions $4.00, $5.00 et ©Q OT $6.00, Durant cette vente .U ^ ¦ 0 J 100 Jupes, valant $2.00 pour 83c JUPES eu canvas noires avec remplis, dans toutes les grandeurs.Nous les vendions $7.50.Durent r,.»(e vente JUPES vigoreux noir, fait par double olis distancés.Valant $10.00.Prix OP Q Q de cette vente.W 010 w mplis, dans $4.83 BLOUSES! BLOUSES! 50 DOZ.DE BLOUSES en mull de haute valeur.Prix régulier $3.00 à $4.00.Durant ft I Q Q cette vente.lOliUÜ BLOUSES en soie blanche avec garniture d\u2019insertion de différents patrons très nouveau dessin.Valant $3.00, $3.50, $4.00.Prix de cette vente S 1.93 BLOUSES en net et all over, les plus récents modèles, mais il faut les écouler promptement.$6.ft Q Q q Durant cette vente .\t.\t.V 01 U 0 50 p.c.DE REDUCTION DANS NOS JUPES DE VOILE ET SOIE, TOILE, Etc.i 305 RUE NOTRE-DAME OUEST.Têl.BH1 Mnln 4479.197 BOULEVARD ST LAURENT.Têl.Bril EM 1W2.MARCHAND 621 RUE STE CATHERINE EST, Têl.Bell KM .VM7.423 RUE STE CATHERINE OUEST.Tél.Bell Fp une.REMARQUE | NOUS AVONS LE BELL TELEPHONE DANS TOUS NOS MAGASINS.ï Y y I î j f ' / \\ ' ; 1 4 2721 4 t V y î ?LA PRESSE MERCREDI 7 AOUT 1007 11 Tea» Its Avis dt NsiManoss, Ma-tisfia st ZHcès doivent êtr* endossés de nems st adresses des i: arson-tisf ^ul Iss snTOisnt.NAISSANCES MEUNIER \u2014 A Mftlaonneuve, le 0 août 1U07, coin Plo IX ei Silnte-Ca-\\herine, 1 épouse de M N.C.Meunier, avocat, une fille, baptisée Mnrle-El* nüre-Bolanse.Parrain et marraine, M.et Mme B.Meunier, srands-parente do l\u2019enfant- \u2014 A Vllleray.le 6 août.1907.au No 25115 rue Baint-Huoert, repouee de M.Joseph Rodlsr, un fils, baptisé Joseph-Emile-Adrien.Parrain et marraine.M.Emile Four-hier et Mlle Alice Rodler.soeur de reniant DECES Lj?OMTX)I8 \u2014 A aorel, le 80 juillet 1907, à 1 de 77 ans.Sophie Chaput, Veuve de feu Théodore Comtois.Lea funérailles ont eu lieu le 1er août, ,a 1 église paroissiale.Le convoi funèbre eat parti de la demeure de son gendre.Napoléon L&nglade.COTE \u2014 En cette ville, le 7 août 1907, à rûge de 29 ans.Il mois.Elo-dle Auger, épouse d'Homére COté, No 204 rue McCord.Avis des funérailles plus tard.DUTOUR \u2014 A la Longue-Pointe, le 6 août 1907, S l\u2019àge de 66 ans et 9 mois, Marie-Rose-Déllrna Longpré, épouse de feu Louis Dutour, ancien maître de X>oste.Le convoi funèbre partira de la de-Xneure de son gendre, Jean DesJardins, 3\u201dudi, à 8.80 heures précises, pour se rendre & 1 église paroissiale, et de la au Iclmetlèra, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister pans autre invitation.\t233\u20142 DOMPIERRE \u2014 A Verdun, le 6 août 100.', à l\u2019âge de 1 an tt 3 mois, Donai-Pr&nçois, enfant de E.DompUrre.Funérailles nrlvées.F1LIATRAULT \u2014 En cette ville, le 6 août, 190/.a 1 age de 15 urs.Jeannette, enfant blen-almêe do Geoffroy Fllia-Irault, 522 Champlain.Funérailles privées.GARCEAU \u2014 A Maisonneuve, le 6 août 1907, û l\u2019âge de 27 ans.Ernest Marceau.Les funérailles auront lieu jeudi, le « du courant.L- convoi funèbre partira de sa demeure, No 637B rue Letourneaux, â 6.45 heures, pour se rendre à l\u2019église du Saint Nom de Jésus, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LEFEBVRE \u2014 En cette ville.Je 6 août.1907.à l\u2019âge de 7 mois.Joseph-Edouard-Roméo, enfant bien-aimé do benjamin Lefebvre.Les funérailles auront lieu Jeudi, le S du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 98 rue ChAteauguay.à 2 heures, pour se rendre au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister gans autre invitation.\t233-2 LAROSE \u2014 En cette ville, le 6 août \u20221907, à l\u2019âge de 3 mois et 2 jours, Aimé.\u2019enfant bien-aimé d\u2019Alexandre La-rosA, cigarhr, No 1090 rue Saint-Lau-Irent.\t, t sfj Funérailles privée\".MARTINEAU \u2014 En cette ville, le 6 toOt, 1907.a l\u2019âge de 48 ans et 10 mois, riric Martineau, tailleur de marine.Les funérailles auront lieu vendredi, le 8 du courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 402 boulevard Saint- f^aurent, à 7yx heures, pour se rendre à église Notre-Dame et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la lépulture.Parents et émis sont priés d\u2019y assister pans autre invitation.\t234\u20142 TURCOT \u2014 En cette ville, le 6 août il987, à l\u2019âge de 87 ans.Rachel Lafleur 31t Poirier, épouse de feu Amable Turcot.Les funérailles auront Heu jeudi, le 8 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son fils.Henri Turcot.f.To 707 rue Sainte-Catherine Est, à 8 pour se rendre à l\u2019église Salnt-Plerre, et de là au cimetière de la Côte de?Neieres.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans anîr-\u2018 inv;tati\"n.Pur\u2014sec\u2014net\u2014fin et savou-reuî.11 ne prend jamais en pain, ne devient jamais amer.C est poir cela que tout le monde se eeit du SEL WINDSOR.A 161 LES POMPIERS LA BESOGNE tnr INC3NBEE A CAUSE HIER SOIR POUR PLUSIEURS MILLIERS Dlî ïtOLLARS DE DOMMAGES, A QUEBEC.?\u201e 'ifDu corre§ponfiâïït*régulier LA PItBSSE' Québec, Qui-, 7.\u2014 Le feu a détruit, hier soir, l\u2019atelier de MM.Wilfrid Boucher et Uie., menuisiers, au coin des rues Marchand et Sainte-Cécile, et a causé des\u2018dommages à deux édifices avoisinants.On a craint pendant quelque temps une conflagration; une double alarme amen?, toute ta brigade sur le lieu de l\u2019incendie.L\u2019incendie s\u2019est déclaré dans l\u2019atelier situé en arrière de la demeure de Wilfrid Boucher.Les flammes se communiquèrent à la maison voisine, de même qu\u2019à la demeure de M.Boucher.Ces deujt maisons ont été beaucoup endommagées.Quelques mem-jbres des familles occupés à sauver les objets de valeur ont reçu des blessures, mais rien de grave, heureuse-tnent.Quand les pompiers arrivèrent sur Jes lieux, la boutique était toute en Ilammes.Ils ont réussi à empêcher une conflagration, mais le travail a\u2019 été dur et difficile.Les pertes sont considérables pour TU.Boucher.Il a un peu d\u2019assurances.> L\u2019ASSISTANCE PUBLIQUE Les Dames Patronnesses de l\u2019As-Bistanoe Publique sont respectueusement priées d\u2019assister à une assemblée qui aura lieu le 7 courant (aujourd\u2019hui) à 3 heures p.m.à leur nouveau local, 340 rue Lagauchetiè-te Est.Par ordre de la présidente.DEVOILEMENT D\u2019UN MONUMENT tfVu correspondant spécial de LA PRESSE) Berlin.Ont.7 \u2014 Aujourd'hui a eu lieu, avec solennité, le dévoilement du monument élevé à la mémoire de feu le Père Funcken, fondateur du collège St gérôme.A cette occasion, un grand nombre kTanclons élèves étaient venus visiter leur Alma Mater.Parmi les hauts dignitaires présents nn remarquait : Son Excellence Mgr E jaretti.délégué apostolique ; Tarche-yéque Gauthier, de Kingston ; M.Hee-jhan.de Pundas et l\u2019évêque MoVoy, de Lqadon.Ont.v Demain, le 8.aura lieu la rose de la yderre angulaire du vaste édifice qu\u2019on \u2022*» propose d\u2019ajouter au collège Salnt-Térôme.Vin St=Michel rend le sommeil paisible.LA SANTE EST A QUI VEUT L\u2019OBTENIR.LES PILULES ROUGES SONT POUR TOUTES LES FEMMES SOUFFRANTES ELLES RENDENT LES FORCES AUX FAIBLES ET GUERISSENT LES PERSONNES MALADES TEMOIGNAGE DE MADAME C.RENAUD, 139 RUE DUERESNL, MONTREAL.Vous connaissez le proverbe : \" Qui veut la fin veut les moyens\u2019'.Jamais dicton ne fut plus vrai que celui-ci, sous le rapport de la santé.Combien de femmes passent leur temps à se lamenter et à se plaindre > Sans doute elles ont raison de se trouver misérables, ruai» »e demandent-elles seulement le pourquoi ?Cherchent-elles la cause de leurs afflictions ) Elle se sentent faibles et malades et, tout naturelle-nent, elles gémissent sur l'état de leur santé, mais, au lieu de se contenter de relater leurs maladies, que ne s\u2019effor-Lent-elles pas plutôt d\u2019y remédier ?Si réellement elles Feulent améliorer leur situation, il ne leur faudra pas grand temps pour trouver le moyen propice de se reconstituer, refaire leurs forces, en un mot recouvrer la santé.Pour faire de grandes actions, dit la sagesse, il suffit de le vouloir.Il en est de même pour toute femme qui recherche la santé.La volonté, voilà tout ce qu\u2019il faut apparemment pour obtenir les résultats désirés.Or, quand il s\u2019agit de la santé, comment ne pas vouloir conquérir ce trésor inestimable lorsque les moyens d y arriver sont encore si faciles à atteindre ?Avec les Pilules Rouges, toutes les femmes peuvent être assurées de jouir véritablement de la vie en autant que le permettent les avantages multiples qui découlent d\u2019une saine constitution.La faiblesse féminine qui est le point de départ de tant de cruelles et longues maladies, disparaît subitement avec les Pilules Rouges.C\u2019est que celles-ci donnent tout d^a-bord au sang, plus de vigueur, plus de chaleur et plus d a-nimation.Elles le purifient et l\u2019enrichissent, puis le rendent plus fécond en principes nutritifs et régénéraieuis.De sorte qu\u2019avec l\u2019aide des Pilules Rouges, les forces se développent naturellement, les fonctions organiques se régularisent, les chairs s\u2019affermissent, la peau se colore, les formes prennent plus d\u2019ampleur, enfin la santé se répand dans tout l\u2019organisme et un te! état se traduit aussitôt par des dehors plus agréables.Il n\u2019y a véritablement que les Pilules Rouges pour changer ainsi subitement l\u2019état pitoyable d\u2019une femme maladive et lui rendre cet air de bien-être qui caractérise une personne en santé.Bien souvent une femme ne souffre d'aucune maladie définie et cependant elle dépérit, se consume et se plaint avec raison.La débilité générale, aujourd\u2019hui si commune, fait les plus malheureuses victimes.Rien autre chose que les Pilules Rouges peut remédier à ce cas.Il faut y avoir recours si l\u2019oji veut vraiment se débarrasser, à tout jamais, des ennuis et des vicissitudes d\u2019une telle situation.Et c\u2019est encore là le remède le plus facile à se procurer, le plus simple à prendre et le moins dispendieux à acheter.Avec les Pilules Rouges l\u2019on abrège le temps de la maladie et supprime le médecin, puis l'on s\u2019assure de plus une prompte guérison.D\u2019ailleurs, le passé des Pilules Rouges est là pour attester leur supériorité sur toutes les autres médecines.Il suffit d\u2019ouvrir les yeux et de considérer un peu le nombre incalculable de cures qu\u2019elles opèrent encore chaque jour.Ces cures sont aussi abondantes que les témoignages qui se multiplient à l\u2019infini.Citons-en seulement un pour aujourd\u2019hui : \u201c Lorsque j\u2019eus atteint l'époque dif retour, mes forces déclinèrent sensiblement, et je demeurai dans un état de faiblesse extrême.J\u2019eus recours aux soins de deux bons médecins, mais ces derniers demeurèrent impuissants à me faire recouvrer mes forces disparues.Pendant quatre ans ma santé resta chancelante et je souffrais surtout de faiblesse de coeur et d\u2019estomac.« .r- Madame C.Renaud, 139 rue Dufresne, Montréal.Seules les Pilules Rouges purent réagir contre cette situation qui menaçait de m\u2019être fatale.Je n ai pris de ces Pilules que pendant deux mois et cependant cela suffit pour me faire recouvrer pleinement la santé et reconquérir toutes mes forces.Je suis maintenant aussi bien que durant les meilleures années.Aussi je recommande bien ardemment les Pilules Rouges qui m\u2019ont aussi merveilleusement rétablie.\u201d \u2014 Madame C.Renaud, ! 39 rue Dufresne, Montréal.CONSULTATIONS GRATUITES Adiessez-vous par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Denis, si vous désirez avoir des conseils.Les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires pour l\u2019emploi des Pilules Ronges et vous indiqueront aussi, au besoin, un autre traitement si votre maladie le requiert DEFIEZ-VOUS.\u2014 Les Pilules Rouges sont toujours vendues en boites de 50 pilules.Chaque boîte est recouverte d\u2019une étiquette Imprimée en rouge sur du papier blanc.-Les Pilules Rouges que les marchands vous vendent à l\u2019once, au 100 ou à 25c la boite, ne sont pas les nôtres; ce sont des Imitations, car jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière.Ces charlatans qui se font appeler docteurs, passant par les campagnes, allant de maison en maison, se disant envoyés par la Cie Chimique Franco-Américaine, sont des imposteurs toujours, car jamais nos Médecins ne sortent de leurs bureaux de consultations pour soigner les femmes malades.Si votre marchand n\u2019a pas les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Américaine, envoyez-nous 50c pour une boite ou $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l\u2019argent et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.Adressez toutes vos lettres: CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274, rue St Denis, Montréal.L\u2019ECHEVIN LARIVIERE QUI A ETE VICTIME DE L\u2019ACCIDENT DE VOITURE DE LUNDI APRES-MIDI, A PRIS BEAUCOUP DE MIEUX.Un reporter de \u201cLa Presse\u201d a rendu visite, hier soil, à l'échevin La-rivière, forcé de garder la chambre par l'accident qui lui est arrivé pendant sa promenade en voiture à Rosemont avec l'échevin Séguin et M.A.Parent.M.Larivière est beaucoup mieux et ne souffre que de la contusion qu'il a reçue au pied droit et de courbature générale.\u201cJ\u2019espère, dit-il, être bientôt capable de me rendre à l'hôtel de ville.Je voudrais même y aller demain.\"Nous avons une importante question à discuter, comme vous le savez : celle du transport du fret par la Compagnie des Tramways.La ville doit prendre des précautions avant d\u2019accorder ce privilège, c'est-à-dire qu elle doit obtenir en retour des avantages équivalents.La durée du privilège ne peut dépasser dix ans, à 'moins que les contribuables n\u2019en décident autrement L\u2019encombrement des marchandises, aux entrepôts et en gare, est rendu à son comble et il faut trouver un moyen d'y faire face.Le seul moyen pratique est le transport par les voitures de la compagnie.Le règlement municipal qui serait adopté à ce sujet sera un règlement distinct de celui qui porte le numéro 210.Quand ce dernier sera amendé, à l\u2019expiration du privilège actuel de la compagnie, on pourra fondre les deux ensemble.L'échevin Larivière a fait remarquer qu'il se faisait en ce moment des travaux considérables de voirie par toute la ville.\"On manifeste, dit-il.la plus grande activité, au point qu\u2019il nous faut souvent attendre les matériaux.Quand l\u2019automne arrivera, on verra quelles améliorations la Voirie a faites dans nos rues.\u201d FEU EUE LATOUR A w \u2022.m»»»»»\txs, .\t\u2014\t»-f un ux?il08 piuv vieux concitoyens, M.Klle Latour, vient de mourir.Il était beau-frère de l'honorable G.A.Nantel, et de M.Bruno Nantel, maire de la ville.M.Latour a été l\u2019un des plus fermes soutiens du parti conservateur dans le comté, et H Jouissait d'une grande influence.Nos sympathies.\t____ CRUAUTE ENVERS\u201d UN CHEVAL Un nommé Napoléon Courteau a été condamné hier à $10 d\u2019amende pour avoir fait travailler son cheval infirma.VILAINE CHUTE ; EXPLOSION D'UN D\u2019UN TRAMWAY\tRESERVOIR MLLE EDITH M.PERCY MANQUE LE PIED EN MONTANT DANS UN TRAMWAY, ET ON LA RAMASSE, SANS CONNAISSANCE SUR L\u2019ASPHALTE.Hier soir, vers dix heures et demie, une jeune fille du nom de Edith M.Percy, demeurant au No 311 rue Saint-Urbain, a fait une vilaine chute sur l'asphalte, à l'angle des rues Notre-Dame et Panet.Elle était accompagnée d un ami, M.George King, de la rue Champlain, No 69.Comme le couple montait dans un tramway, le conducteur donna le signal du départ, Mlle Percy perdit l'équilibre, et essaya inutilement à se cramponner au garde-fou.Malgré les efforts de son compagnon pour la soutenir, elle s\u2019abattit sur le pavé.Privée de connaissance, elle fut transportée chez M.Cléophas Vid d-caire, hôtelier, où les meilleurs soins lui furent prodigués.Mlle Percy, heureusement, ne souffre d'aucune blessure, mais a reçu un violent choc nerveux.Elle a été transportée chez elle en voiture de place.L\u2019APOPLEXIE LE TERRASSE (Du corrSBpondant régulier de LA PRKS Saint-Jérôme, 7.\u2014 M.Louis La-belie.huissier, «le cette ville, a été frappé d\u2019apoplexie, samedi dernier, à l\u2019Annonciation.Sur un télégramme leçu ici.lundi matin, sa femme et ses enfants sont partis aussitôt pour l'Annonciation.M.Labello est mourant et l\u2019on craint de le transporter ici.UN JEUNE GREC EST LANCE A UNE DISTANCE D\u2019UNE QUINZAINE DE PIEDS ET A LA JAMBE FRACTUREE.mW'*?***- Georges Leekars, un Grec âgé de 25 ans, et employé dans un magasin de crème à la glace, angle des rues Ontario et Panet, a été victime d\u2019un grave accident, hier.Un réservoir de soda a fait explosion et Leekars précipité à une quinzaine de pieds, par la force du coup, avait une jambe fracturée quand on i a relevé.A l'Hôpital Général où on l a transporté, les médecins ont déclaré que l\u2019infortuné souffrait en outre de fortes contu-sions.UNE CANADIENNE SE SUICIDE Lawrence.Mass., 7 \u2014 Ida Dominique, 31 ans.a été trouvée morte dans son lit.à la maison d»' son frère, Narcisse, 127.rue Water.Le bee de gaz était ouvert et toutes les ouvertures de la < ha-mbre, Jusqu\u2019au trou de la serrure, avaient été soigneusement bouchées.Le découragement, provoqué par la tuberculose.a conduit l\u2019infortunée au sui-< itlc N\u2019oubliez Pas Crée la .force chez le» personne» âgées, faible», épuisées et débilitées et renforce les pou.non» faible».Vinol e»t une préparation à l\u2019huile de foie de nionn-\u2014de la pure\u2014 e\u2019e»t pourquoi H e»t »l précieux \u2014 mal» il ne contient pa» d'huile et II e»t déltrlenv durant le» chalenrs.HENRI LANCTOT, 2®5 KM me Salnte-Cutherln» 820 nu »» >\u2014nrant, 447 nie St Laurent.(I)\tA yw Durant les chaleurs vous devriez manger moins de solide et prendre plutôt une nourritureüquidedont la digestion et l\u2019assimilation exigent moins d\u2019énergie.Pabst BlueRibbon La Bière de Qualité Contient précisément la quantité de nour-¦ rituro du lait, mais *¦ sous une forme plus facile à digérer et plus vite assimilée et par conséquent plus hygiénique.L.Chaput.Fil» & Cie., 2 rue De Bresole».Montréal.TéL M- 2168.A yw NOUVELLES OUVRIERES Les tailleurs de granit ont procédé hier soir à leurs élections.Voici comment se compose le nouvel exécutif: Président, M.Joseph Paquet; vice-président, M.Fabien Laflèche; secrétaire-financier, M.George Riech, secrétaire-correspondant, M.George Ogg, et trésorier, M.Eugène Trudel.xxx Samedi soir avait lieu dans ta salle textile l\u2019assemblée régulière de l\u2019union locale No 16 de Saint-Grégoire de Montmorency.M.Pierre Drolet, président de l\u2019union, occupait le fauteuil, ayant à sa droite, M.J.E.A.Pin membre honoraire de l\u2019union, et à sa gauche, Mlle Héloïse Roy, .vice-présidente.M.P.Drolet fit rapport du résultat de ses démarches auprès de M.Daniels, surintendant de la filature.Il a obtenu une augmentation de 5 pour cent pour les deux départements dont l\u2019arrangement, accepté il y a une quinzaine, ne faisait aucune mention.M.S.Watson a annoncé que tel que convenu, la liste de l\u2019augmentation des salaires serait affichée dans tous les départements.On discuta ensuite plusieurs sujets importants.xxx Cent-cinquante pelleteurs de la \"Nova Scotia Steel & Coal Co,\u201d et de la \"Inverness Railway & Coal Co.\u201d se sont mis en grève hier midi.Ils gagnent actuellement 37 centlns» et demi de l\u2019heure et voudraient obtenir 40 centins.Ils étaient à charger les charbonniers \"Bjorvin\u201d, de la prémiè-re compagnie, et \"Ulabrand\u201d, de la seconde, quand ils décidèrent de quitter 1 ouvrage.Ce commencement de grève s\u2019est accompli dans le plus grand calme, les pelleteurs annonçant tout simplement à l\u2019heure du midi qu\u2019ils ne reviendraient pas à l\u2019ouvrage dans l\u2019après-midi si on ne leur accordait pas leurs 2 centins et demi d\u2019augmentation.Les grévistes, qui appartiennent à I\tunion des débardeurs, se montrent réfractaires au système des primes.Les autorités des deux compagnies se montrent très optimistes et disent que tout s\u2019arrangera sans délai entre les arrimeurs et les débardeurs.xxx Au nombre des membres de la délégation des cordonniers de Montréal qui iront représenter leurs locales au congrès de l\u2019Union internationale de ce métier, qui se tiendra la bp inline prochaine à Toronto, signalons M.Zotique Lespérance, désigné par l\u2019union des tailleurs de cuir.xxx L\u2019union locale No 91 de la Fraternité des relieurs aura une réunion extraordinaire ce soir, en la salle St Joseph.Le rapport du comité des huit heures sera soumis aux délibérants, x x La Fédération Canadienne No 1 des mouleurs se réunira ce soir, à la salle Dumont, 596 rue Ste Catherine.Tous les membres sont expressément Invités, car on a sur la planche des questions à discuter de la plus haute importance.xxx Les ouvriers de Sherbrooke ont décidé de fêter, cette année, pour la première fois, la Fête du Travail dans le boulevard des Cantons de 1 Est- X x X L\u2019union No 666 de l\u2019Union Internationale des Commis de bar, aura son pique-nique le 15 du mois coupant au parc du Bout de-lTle.Le programme des fêtes est des plus alléchants.X x x Assemblées de ce s°lT\u2019 -har- \u2014Conseil de district des char pentiers-menuisiers, Bourse du Travail 129, St-Dominique.\u2014 A-gent d'affaires.Jos, Ainey.Tel.B\u2014Union 6des manoeuvres en bâtiment Bourse du Travail.129 rue Saint-D.- -.nique.\u2014 Agent daffal-res, J.-F.Girard, 12i, rue St-Domi II\t\u2014Union des machinistes No 111.(loge Victoria), 251, Saint-Jacques, \u2014 Agent d\u2019affaires.Louis Beuloin.\u2014La locale Grand-Tronc No 298 des forgerons et des aides-forgerons, salle White, angle des rues Wellington et Richmond.Secretaire, A.Maclean.\u2014Union des mouleurs en fer No 21 salle du No 280 de la rue Ricl> mônd.\u2014 Agent d\u2019affaires.Fred Robert, No 127, rue Chatham.\u2014Union No 4 de la Fédération des ouvriers textiles du Canada, Magog.\u2014Union des tailleurs de pierre, salle Saint-Joseph.\u2014 Secrétaire, Jos Gervais.95, rue Bienville.\u2014Union No 8 de la' Fédération des ouvrier^ textiles du Canada, salle Bellerive, Valleyfield.\u2014Union No 266 des travailleurs en chaussures, 784 Ste-Catherine est._ gec.( L.Thibault, 284, Beau-dry.\u2014Union des relieurs No 91, salle Saint-Joseph.\u2014 Sec.A.Henderson.No 82, av.Duluth.\u2014Union des travailleurs en fourrures, salle Saint-Edouard, No 256, rue Lagauchetière est.\u2014Union des selliers, harnacheurs et similaires, salle Chartier, angle des rues Saint-Denis et Dorchester.\u2014 Sec., A.Sarrasin, 3073, Notre-Dame ouest.\u2014Union des cigariers No 58 Bourse du Travail, 129, rue Saint-Dominique.\u2014 Secrétaire, Adolphe Gariépr, 239 «venue de THOtel-de Ville.Le magas n ferme aujourd'hui à 5.30 Mercredi 7 Août 1907.Après l\u2019Inventaire Nous recommençons.Nous commençons en neuf.C\u2019est le matin d\u2019une saison nouvelle.C\u2019est le temps du renouvellement de l'énergie, du renouvellement de la détermination, des idées nouvelles, des marchandises nouvelles ; c\u2019est l\u2019époque où tout à une apparence de gaieté et de fraicheur dans le magasin.Des caisses de nouvelles marchandises sont ouvertes tous les jours.Quelques-unes sont de précieux petits paquets contenant ces raretés pour la toilette qui ont toujours distingué ce magasin.Nouvelles Jupes df Automne Nous recevons des consignations de nouvelles marchandises tous les jours.Sont arrivées, entre autres, quelques nouvellesijupes d\u2019automne complètement par plis, et en tissu écossais, à $7.50 chacune.Les jupes en tissu écossais vont avec n\u2019importe quelle blouse.Manteaux de Voyage pour Dames En drap covert fauve, ajustés, avec large pan, collet et poignets de velours et boutons recouverts de même tissu, 45 à 50 pouces de long.Nous n\u2019en n\u2019avons que quelques-uns, mais jeudi, tant qu\u2019il y en aura, nous les vendrons $13.50 et $25.OO.LA CONQUETE DE L\u2019INCONNU Deux expéditions partent ce mois-ci, se dirigeant vers le pôle nord.Portland, Me.7 \u2014 Le commandant Robert E.Peary\u2019 est parti hier pour New-York, oû 11 s\u2019embarquera pour le | pôle nord, sur le \u201cRoosevelt.\" Il est déjà plus de trois semaines en retard sur la date d'abord fixée pour son départ définitif vers les régions arctiques.EN BALLON Spitsbergen, 2.viâ Tromso, Norvège, 7 \u2014 Le ballon du \u201cChicago Record Herald,\u201d destiné à une expédition au pôle nord, a été essayé avec succès, hier.Le départ pour le pôle aura lieu vers la mi-août.NOUVELLES DE ST JEROME CDu correspondant régulier de LA PRESSEi Saint-Jérôme, 7.\u2014 11 y a eu, lundi soir, séance régulière du conssil de ville.Tous les conseillers étalent presents.On a décidé d\u2019amender le règlement No 49, concernant les étaux de bouchers.Il est rumeur qu\u2019une entente sera proposée au sujet du différend existant entre la corporation et la manufacture de caoutchouc.La chose sera amenée devant le conseil à sa séance de lundi prochain.On dit qu\u2019un groupe do citoyens importants de cette ville, appartenant aux deux partis politiques, doit Inviter M.Henri Bourassa, M.P., et ses amis, à donner prochainement une conférence à Saint-Jérôme.La séance dramatique, organisée par MM.Savard et Slgouln.au bénéfice de la Société de Saint-Vincent de Paul, a ôté un succès.On ne peut que féliciter ces amateurs qui ne craignent pas de dépenser leur temps en faveur d'une oeuvre de charité.La kermesse que les dames et Jeunes filles de la ville organisent pour les Soeurs Grises, promet de surpasser tout ce qu\u2019il y a eu en ce genre à Saint-Jérôme.Les fêtes auront Heu du 18 au 24, dans la crypte de l\u2019église.BELLE FETE A ROSEMONT La neuvalns préparatoire à la fête de Salnte-Philomène est pieusement suivie par une foule de personnes.Dimanche prochain, tour de la solennité.un Père franciscain fera le sermon à la grand\u2019mesro de 10 heures, qui sera chantée par un prêtre étranger.A l'is-sule de la grand'messe.11 y aura la distribution du pain bénit, don d'un citoyen de la paroisse.Dans l'après-midi, a 2(4 heures, cérémonie de cloture de la neuvalne.Le sermon sera donné par le même père.Après chacun des offices du jour, on fera vénérer la relique de la Vierge Martyre.Toutes les personnes dévouées a sainte Phllomêne sont Invitées a prendre part a ces divers exercices, qui ne manqueront pas d'être imposants.SOIREE DE GALA Ce soir, au Parc Sohmer, soirée de gala.Illumination et orchestre sur la terrasse Jusqu\u2019à minuit.\tr POUR DES POMMES LUNETTES, LORGNONS YEUX ARTIFICIELS, répara - lions et échange de» verres, examen de la vue.Satisfaction garantie chez J.H.NAULT Pharmacien & Opticien.803 rue Notre-Dame Ouest, [coin Richmond] Montréal.28.27.29.81.8.5,7.10 11 YUKOriûlA-.guérie, Bouz&ge prompteineut réduit toute enflureen 30 & 60 Jours, guérison permanente en 30 à 60 Jours.Traitement d\u2019eaeal gratuit.Pour circulaire», témoignages et traitement d\u2019essai gratuit, écrire à Dr II.il.Green'* Son*, Rotte 56 Atlanta, Ge.\t'\tA 77-Men LE \u201c PAIN PURETÉ \" N\u2019est vendu que par JAS.STRACHAN, 246 Avenue de l\u2019Hpiel de Ville.PHONE EST 71.DOMMAGES ET RECLAMATIONS DE TERRE M.J.E.Bureau, avocat, poursuit la ville pour blessures reçues en glissant sur un trottoir.M.J.E.Bureau, avocat, a hiet intenté à la Ville une poursuite en dommages de $1,999 pour des blessures qu\u2019il s\u2019est infligées en tombant sur un trottoir couvert de glace, eu mars dernier.M.Bureau passait boulevard Saint-Laurent quand il tomba; 11 se brisa deux côtes et dut garder la chambre pendant deux mois.Mrqe M.Gatheral réclame $1,« 090 de la Compagnie des Tramways pour blessures reçues dans une chute en bas d\u2019un tramway.Le tramway était arrêté à l\u2019angle des rues Wellington et Dalhousle, et la demanderesse déclare qu\u2019en descendant elle fut jetée sur la chaussée, |par le départ brusque du char.Quand elle tomba elle portait dans ses bras un enfant qui ne s\u2019est cependant pas fait de mal.Mme Gatheral dit qu\u2019elle a dû garder le lit pendant quelque temps.| Mtres Foster, Martin, Mann et | McKinnon ont institué une pour-, suite, pour la somme de $45,500 ra-\u2019 nom de J.A.Mann et al., contre h.J.Labrosse et al.Les demandeurs déclarent que cette somme leur est encore due comme balance de la somme convenue pour l\u2019achat de la \"North River Power Co.\u201d, de Québec.Saint-Jean, N.-B., 7.\u2014 La cause J de McGinnis contre Mclsaac a été | remise à plus tard vu l\u2019absence de [l'avocat de la défense.M.Alex.D.McGinnis, marchand, de Montréal, plaide que.l'automne dernier, il signa un contrat avec le défendeur, (James Mclsaac, de Florencevllle, (comté de Carleton, qui s'engagea à !lui vendre quatre chars de pommes (de terre et qui n'aurait pas rempli son engagement.M.McGinnis dit qu\u2019aprês avoir attendu un laps de temps raisonnable, il dut acheter ses pommes de terre ailleurs, mais I que les prix avaient augmenté dans (l'intervalle, d\u2019où la réclamation de «600.CADEAU MATUTINAL (Du correfpondont rlguütr a* i.a PRESSE! Richmona.7 \u2014 Mme George Brevoort^ «le Mack\u2019s Mills, ne fut pas peu surpris* en s\u2019éveillant, dimanche matin, vers six heures, et demie, d\u2019entendre les vagissements d\u2019un enfant nouveau-né.semblant venir de la véranda, près de la porte d\u2019entrée.Elle se rendit aussitôt à la porte et quelle ne fut pas sa stupeur lorsqu élis aperçut un paquet de linge d\u2019où s'échappaient de petits cris.Elle s\u2019empressa de prendre dans ses bras le petit enfant qu\u2019elle se hâta d\u2019apporter dans sa demeure.C\u2019était un petit garçon qui devait être âgé d\u2019une quinzaine de Jours.1m soh enquête soit faits Mme Brevoort prendra soin d* l'enfant jusqu'à ce qu uns par les autorités.EN MISSION DANS L\u2019OUEST CANADIEN (Du eorresr^ndant spécial de LA PRESSE) Lachine, 7 \u2014 M.Raoul Cari- ' gnan.l\u2019un des membres de la com-1 mission scolaire de I>a.chlne.part | aujourd'hui pour un voyage de [ six semaines dan» l'oue»t canadien M.Carignan est chargé d\u2019une mi»- ' sion importante.UNE PROMOTION mil eorrMj>ond»ilt rêrnlUr d.LA PRESSE! St Hyacinthe.7 \u2014 Notre sympathique concitoyen, M.H.A.Beauregard, protonotaire, vient de recevoir d'Ottawa, la nouvelle de ea promotion au grade de major du 84ième régiment.Il en était jusqu'ici l'adjudant en charge.LA SURDITE N'EST PLUS l\u2019ne découvert* sensationnelle.\u2014 I.a Lunette du Sourd.\u2014 La Science triomphe.Il est fait grand bruit dans les milieux scientifiques de France et de l\u2019étranger, sur la découverte faite par le Pr Récuras, de Paris.Hier encor»» â peine connu, cet éminent savant, après de laborieuses et patientes recherches, a opéré une véritable révolution dans la science otologique.Grâce ft l'OTOPITONE.minuscule bijou, \u201ccomplètement Invisible\u2019\u2019, se plaçant à l\u2019oreille, la surdité la plus rebelle disparaît en même temps que les bourdonnements Intolérables qui souvent, l\u2019accompagnent.Aux angoisses de l\u2019Infortuné sou ni succède enfin la Joie inespérée de pouvoir entendre avec la plus parfaite aisance.L\u2019OTOPHONE est expédié dans tous les pnvs du monde d*»r par lettre  Monsieur le Directeur de l\u2019Tns- II suffit de le deman tltut Ototechnique de France des appareils cl-dessous : OTOPHONE No 1.argent, pour surdité légère.rue Ballu.Paris, en lui désignant un .50 fr.OTOPHONE No 2.or pour surdité ancienne.125 fr.OTOPHONE No 3, spécial, or.pour surdité très ancienne, compliquée de forts bourdonnements.25o fc.Joindre le montant en mandat-poste International, chèque, etc.La brochure explicative sur l\u2019OTOPHONE est envoyée gratuitement sur simple demande.\tw A i \\ 10 T,A PRESSE MERCREDI 7 AOUT 1907 DERNIERE EDITION jfâ^TËMPËRflTÜRË] 'Zflfo-\u2014-\u2022' CRIMINEL BIBLIOMANE Vent modéré du sud à l\u2019ouest, généralement beau.Orages électriques ce soir et demain.7 août 19«7 Un SON FOYER EST DESERT lecteur assidu de la bibliothèque municipal-\t___ a été am té pour avoir vendu vingt-sept livres jEn dcux jours> Ia mort frap.appartenant à la ville.1* Bulletin d'après Heam et Harrison, Ir.e Est : Aujourd'hui maximum.Même date l'an dernier .Aujourd\u2019hui minimum.Même date l'an dernier Baromètre \u2014 8 a.m., 30.00 2\t¦\t, ; n.¦,l^- thermomètre de 2 rue Notre-Da- .82 .62 .\t71 11 a.|i .JUSTE RECTIFICATION Un nommé Emlle-Iaoul» Clercx, âgé d'une quarantaine d'années et domicilié' avenue de l'Hôtel-de-Ville, 78, a été arrêté hier par les détectives Guérin et Demers, sur l'accusation d'avoir volé des livres à la bibliothèque municipale.Traduit ce matin devant le jupe Piché, il a été écroué en attendant l\u2019encuête.Depuis quelque temps, des livres disparaissaient de la bibliothèque municipale.Les soupçons de la bibliothécaire, Mme Cfité, se portèrent sur Clercx, et.hier, le voyant sortir, elle donna le signal de le faire suivre.L'homme se rendit d'abord au square Dominion, où la personne qui le filait le vit s'asseoir sur un banc Le ''Canada'\u2019 a raison de reprocher à \"La Presse\u201d l'information qu elle a publiée sur les projets du peintre Chartrand, alors que celui- ________ _____________________________ ci est mort depuis au delà d'un mois.L'insertion de ce paragraphe \u2022est due à une erreur difficile à retracer, parcequ il avait été bien et duement supprimé sur l'épreuve par celui même qui s'honorait de son amitié et qui le visitait souvent à ' New-York.Clercx se rendit ensuite à la gare \\ Windsor qu\u2019il traversa et descendit la rue Windsor, pour se rendre chez M.D.Waters, marchand d'antiquités et de livres d'occasion rue Saint-Jacques.Sur le rapport de la personne qui le suivait, Clercx fut arrêté hier soir chez lui, où les détectives retrouvèrent douze livres.Sur les indications mêmes de Clercx on retrouva quinze autres livres chez M Waters! Celui-ci déclara qu\u2019il avait acheté ces livres, convaincu qu'il était de faire un honnête marché et que sans cela il aurait signalé le cas à la poli-oe.Il a vendu quelques volumes à un marchand de Québec Les volumes retrouvés ont tous un coin de page, ou même une page déchiré.C'est là qu\u2019était le timbre de la bibliothèque municipale.A l\u2019éche-vln I-abreoque.président de la commission de l'Hôtel-de-Ville, Clercx a dit qu'il prenait ces livres pour vivre.C\u2019est un électricien.Les volumes enlevés appartiennent à une Importante collection de volumes sur la science de l'électricité.pe deux fois à la porte du constable PATRICK MURRAY Sa femme succombe dimanche soir, et sa fille cadette décède & son tour, ce matin.PRESSENTIMENTS l\u2019HON.M.COUIN A ST EUSTACHE -tJ>RES L'ASSEMBLEE DE CHA- | TEAUGUAY.CELLE DE DI- j MANCHE PR0CAIN, A SAINT- ' EUSTACHE.Après la grande assemblée libé-! rendajt au bureau de )a sûreté, pour raie de samedi dernier a Chateau- raconter au solIS_chef charpentier 1 guay - Bassin 1 honorable Lomer que 8on maBasln avalt été mis au Gouin, premier-ministie de la pro- pjnage( tianB ie courant de la nuit vince de Quebec, en tiendra une se- précédente.M.Mailhot expliqua que ronde, dimanche proc.?.in à Saint- , jes rô,ieurs s\u2019étaient introduits dans Eustache, comté des Deux-Monta-1 ]a p]ace en forçant la porte de der-®nes\u2019\triôre, et avalent emporté avec eux CAMBRIOLAGE DANS L\u2019EST Les voleurs pénètrent dans le magasin de chaussures de M.P.Mailhot et enlèvent pour environ $400 de marchandises.Lundi matin, M.Pierre Mailhot, 1 de chaussures diverses, propriétaire de l'établissement con-| Les cambrioleurs ont.dû nu sous le nom de la \u201cCanada Shoe J ran8^s Co.\u201d.459 nie Notre-Dame Est, se pour environ quatre cents dollars quelques jours.être dé- dans leur besogne, car ils I on: laissé sur le plancher du magasin plusieurs gros paquets de chaussures qu\u2019ils avaient préparés à dessein.Le sous-chef Charpentier ordonna aussitôt aux détectives Richard et McLaughlin d'ouvrir une enquête.Ces policiers espèrent mettre le grappin sur les voleurs d\u2019ici L'assemblée commencera vraisemblablement à 2 heures de l\u2019a-j près-midi.Comme il a promis de le | faire dans son discours à Château-! guay, l\u2019honorable M.Gouin fera ! d'importantes révélations à propos ! de l\u2019Abitibi.Le train de Montréal à Saint- Eustaehe quittera la gare Windsor\t.,\t.\t- t 9 heures et 30 de la matinée.On y-v\tf .i rera de retour a s heures du soir.L>es cambrioleurs inconnus ont pillé 1 etablissement Le prix du billet aller et retour est \u2022le 9 0 centins.Plusieurs orateurs accompagneront l'honorable M.Gouin.UN VOL DE FOURRURES de M.A.Ranger, rue Notre - Dame Est, dimanche matin.\u2014Un butin de $500.A LA VEILLE D\u2019ETRE PRIS Il pouvait être deux heures dimanche matin, quand un piéton passant rue Notre-Dame, vit sortir de la cour du magasin de M.A.Ranger, | marchand tailleur qui habite le No Les détectives Trudel et LeboeufV1^\"\" trois individus porteurs de ont bonne espérance maintenant de! lour(ls Pa'lor domicilié au No quête du coroner décidera ) 3 de la rue Water.On dit dans les cercles municipaux qu\u2019un des membres du conseil proposera bientôt que la taxe de Teau soit mise aux frais des propriétaires.La raison donnée de ce changement aux règles actuelles est que de cette façon la Ville perdrait beaucoup moins d'argent et qu'un bien moins grand nombre d\u2019électeurs per-excès de zèle, comme la chose arri- dralent leur droit de vote pour n'a- ve malheureusement quelquefois, de la part de la police.Guay s'est noyé ce matin, vers 8j.,^aj^or 'enalt parait-il de tenter heures et le cadavre a été sorti qes l \u201d assassiner sa femme en lui labou-fiots une vingtaine de minutes phis raat la tête d un coup de couteau, tard.Le cadavre a été transporté à La vlctime qui avait été trans-la morgue.\tportée à l'hôpital Notre-Dame, pour être pansée dénonça son mari à la police et Sanguinet et Lapierre furent chargés d arrêter le terrible Taylor.Comme les policiers grimpaient vivement l'escalier conduisant au domicile du prévenu, les marches cédèrent sous leur pesanteur, et tous deux furent précipités dans la cour d'une auteur de douze pieds.Sans se laisser décourager Sanguinet et Lapierre dressèrent une échelle contre un châssis et purent ainsi pénétrer dans la place et se saisir de la personne de Taylor.Ce dernier a comparu, ce matin devant M.le juge Piché et a protesté de son innocence.L'enquête dans cette affaire aura lieu vendredi.LA PERCEPTION DE LA TAXE DE L\u2019EAU voir pas payé cette taxe.SI cette motion est présentée au rien.Je comprends que M.Bourassa j conseil, elle rencontrera une forte op-et ses amis ne sent pas satisfaits position.L'échevin Giroux, entre-au-do leur assemblée: iis cherchent un très, est rigoureusement opposé à ce prétexte pour leur insuccès et m'en : changement.rendent en partie responsable.Je le > \u201cCe sera toujours, dit-il, les loca-regrette pour eux, mais je n'y puis taires qui paieront en définitive, puisque les foyers seront élevés en conséquence.Pour moi, 11 n'y a qu'une solution à la difficulté: c'est de diminuer la taxe.J'ai proposé quelle soit réduite de 7\u20194 à 5 pour cent et cette motion sera discutée par le conseil dés le commencement de.Tautomne.J'espère qu'elle réunira la majorité des voix.\u201d Un grand nombre d'êchevlns sont aussi du mPne avi»- Votre tout dévoué.L.A.TASCHEREAU.M.BOURASSA A RIGAUD Ce n'est pas dimanche le 11.mais dimanche le 18 août que M.Henri Bourassa Ira adresser la parole à Ri- PIQUE-NIQUE DES BOUCHERS Malgré les probabilités Incertaines de la température, plus de quinze cents personnes assistaient ce matin à l'ouverture du pique-nique des bouchers.au parc Saint-lÆurent.Parmi les personnes présentes on remarquait MM.Robert BlcKerdike, M P .les échevlns L.A.Lapointe, Napoléon Séguin.J G.Duquette.Tex-échevln Lamarche, le docteur Delorme, professeur à l\u2019Université Laval, A.P.Pigeon, et autres.L'hôtel Desrhamps est splendidement dévoré pour la circonstance.GRAVE ACCIDENT Hier décédait, à sa demeure, au No 56, rue Adeline, paroisse Saint-Joseph, Sévère Vanier, âgé de 91 ans.Le défunt était né à Saint-Eusta-che et il avait pris part à l\u2019insurrection de 1837, en servant sous ies ordres du capitaine Gratton.Le défunt laisse une épouse.Oliva Lachance, âgée de 81 ans et six enfants.Les funérailles du vénérable nonagénaire ont lieu demain à Téglise Sàint-Joseph.MORT SUBITE D\u2019UN SEPTUAGENAIRE M.W.A.Gauvin, assistant-surintendant de la \u201cCanadian Iron and Foundry Co\u201d, à Trois-Rivières, a été victime d'un grave accident, vendredi dernier.M.Gauvin avait j mis le pied sur des cendres brûlantes et s\u2019était grièvement brûlé.Il est sous les soins du Dr Geo.Bourgeois, et pourra prochainement vaquer à ses occupations.APRES PLUS D\u2019UNE ANNEE PAUVRE PETIT ! UN BEBE DE QUATRE ANS TROUVE UNE BOUTEILLE CONTENANT DE L ACIDE ET EN INGURGITE.James Philips, un enfant de 4 | ans, dont les parents demeurent au No 54 de la rue Frontenac, s'est empoisonné accidentellement, lundi après - midi- L'enfant s'amusait à jouer dans la maison, lorsque, par malheur, il trouva une bouteille dans laquelle il y avait un, acide quelconque.Le petit infortuné en ingurgita quelques gorgées.La mère s'aperçut bientôt de ce qui était arrivé et transporta immédiatement Tenfant à THÔpital-Général où 11 est aujourd'hui entre la vie et la mort.Inutile de dire que cet accident a fort affligé les parents qui avaient voué un véritable culte à leur enfant.goudroTëiTfeu Les pompiers de la caserne de la me Wellington ont été appelés, hier après-midi, à Tangle des rues Wellington et Ann.où le feu s'était déclaré dans deux barils de goudron que transportait une voiture.Les deux chevaux ont été sauvés, mais Il va sans dire que presque rien n'est resté de la charette ni des barils.$1.999 POUR 3 COTES UN JEUNE DEFADCATAIRJE MONTREALAIS EST PINCE, DES SON ARRIVEE A MONT- REAL.Le détective Oscar Malo vient de mettre à son crédit une arrestation qui fait honneur à son flair de limier et à son intelligence.Il y a treize mois, L.H.Dechêne, qui était à Temploi de M.Alexandre Desmarteau, le curateur bien connu, de la rue Notre-Dame Est, disparaissait mystérieusement emportant avec lui une eomme de quatre cents dollars qu\u2019il avait perçue pour le compte de son patron.M.Desmarteau confia aussitôt Taf-falre à une agence de détectives privés de cette ville, mais les semaines passèrent et Dechesne resta introuvable.Le curateur, en désespoir de cause, chargea Malo de relancer le coupable.Cet habile policier le retraça dans une ville américaine, puis il ne le perdit plus de vue.Or.hier, Dechesne étant revenu à Montréal fut aussitôt pincé dans une maison de la rue Saint-Denis, par M.le grand connétable Saint-Mars et le détective Oscar Malo.Traduit, ce matin, devant M.le juge Piché, le prévenu a confessé sa culpabilité.Il recevra sa sentence ven-di.UNE TUILE SUR LA TETE M.J.E.Bureau, avocat, de Montréal, paesalt en mars dernier nie Ralnt-tjiu-rent.de bonne heure le matin.Il fit une chute sur te trottoir très glissant et se brisa trois côtes.Pour les souffrances endurées, pour les soins du médecin et pour la perte de temps que sa maladie lui valut II réclame 11 999 de la ville de Montréal, par le ministère de Mtre C Lamothe- i UN PROJECTILE DANGEREUX QUI VAUT UNE ACTION EN DOMMAGES A UN ISRAELITE MONTREALAIS.Le 15 Juillet dernier, M.John Abraham Jacobs, 309 rue Notre-Dame, réparait la toiture de sa maison, lorsqu\u2019une tulle s'en alla donner sur la tête d'un quidam Placé près de là.Georges Pinsonneau, employé à la \u201cSwift Copellng Co.\" Ce dernier dût subséquemment subir la trépanation du crâne et réclame de ce chef $1.900 du propriétaire dudit toit en répa-rnt.to»- L'un des plus respectables paroissiens de Saint-Jean-Port-Joli meurt après deux jours de maladie.Du correspondant particulier de \u201cLa Presse\u201d Saint-Jean Port-Joli, Qué.,7\u2014Après deux jours de maladie seulement, soufferte avec cette même résignation qui fut l'un des traits caractéristiques de sa vie, est décédé en notre paroisse, M.Pierre Honoré Fournier, huissier du oistriet.Agé de soixante-quinze ans, le défunt laisse à ses survivants l\u2019exemple d'une vie honnête et laborieuse, semée de patience et de dévouement.Issu d une famille de laboureurs, le regretté vieillard prêcha jusqu\u2019à ses derniers moments à ses nombreux survivants l\u2019ajnour du sol et la pratique de cette foi catholique dont il fut animé durant toute sa vie.La population de Saint-Jean-Port-Joli a témoigné d\u2019une façon éclatante les regrets que lui avait suscités le départ subit du brave vieillard en assistant en foule à ses funérailles qui eurent lieu lundi en notre église paroissiale.Dans le cortège, on remarquait aussi plusieurs personnes de Saint-Roeh et do Saint-Aubert.Les porteurs étaient MM.Gustave Verreault, régistrateur : Joseph Fournier, François Lavallée, industriel ; M.Dupont, Albert Morin et Ludovic Verreault.Conduisaient le deuil, MM.Honoré Fournier, son fils, A.Bourgault, ar-l| penteur ; son gendre.Benjamin, et j! Bourgault, ses petits-fils, Arthur et Ulric Fournier, ses neveux, et M.Ls Desjardins, de Lévis.Le service fut chanté par M.Tabbé Lajoie, vicaire, assisté de l'abbé Fre-nette et de M.Edmond Caron, ecclésiastique.L\u2019orgue était tenu par Mme Léon Trépanier, de Montréal, qui, en même temps dirigeait le chant.Parmi les solistes se trouvaient deux ecclésiastiques