La presse, 11 septembre 1907, mercredi 11 septembre 1907

[" JOURNAL A NOUVELLES CIRCT nun TOT.\tLA ¦BMAIITO \"5 i/2 23*E ANNEE-N0 2G3 MONTREAL, ML'RCUEl) 11 SEl^l'EMBRE lt)07 14 PAGES : V CENTEX De LE PRIX DU LAIT toutes les villes de TEst de TAmérique, c'est à Montréal qu\u2019il est le plus élevé.\u2014 Augmentation injustifiable.Wt-1 i; 1* \u201cPreBso\" a donné toute sa désapprobation à la mesure adoptée & une récente assemblée des laitiers, l\u2019augmentation du prix du lait.Lu-lour< uses.Je touaullut plus eura mf-iieelu*, et u«ls OM«r me preeir i tie soulsae-meut durable.Feu après Jr r- iminjuai un rapport d'un Juge de paix qui avait été Kiiérl d une affection ruts»née chronique par Zam-Buk.et Je résolus d\u2019es-*ayer ce baume.Aprèn un estai iuuicleux J\u2019en fus enchanté.Alors que tout ce que J\u2019essayai: onguents, en brocatioia, douche».»uv.t« et ordonnance» de médecin», n'avait pu ma soulager, trois boites du Zam-IJuk m'ont guéri.Ce baume devrait être plu» connu, et dan* l'espoir que mon ras en Induira d'autre» à essayer ce r* mèdo herbal, veu» pouve* publier cette lettre.Bien à voue.(SI*né)\tF.RAH\\UrsSEN.Juge de paix.Fcxéma d'été, éruptions, coupa de soleil, maux infantile» causés par la chaleur I ou affrétions Infantiles, coupures, brûlure», meurtrissures, rnorsures,_ piqjOres ' , v> ' cnfrtk i Insectes, blesbures et maladies cutané## de toutes t'ortea cèdent A Zam-Buk Tous les marchands ou v*nd#»urs de remèdes l'offrent à 50e la boite, ou franc de port de Zam-Buk Co., Toronto, 6 boites $2 50.(C.E.Fulford Limited).A y Pépflt ft Montréal.144 rue Craîtr Ouest.(D»* carrespondant régulier d« la PRESS»i Saint-Hyacinthe, 10 \u2014 Le conseil municipal a elégé en séance régulière, vendredi soir, sous la présidence de Son Honneur le maire Eugène Saint-Jacques.Après la lecture et l\u2019approbation du procès-verbal de la dernière séance, M.le greffier donne lecture d\u2019une lettre de M.R.lyegros, dit Sulnt-Pier-Plerre, demandant de l\u2019emploi comme chauffeur â l\u2019aqueduc.Cette requête est référée au conseil en comité.M.William Bousquet demande une réduction de taxes ; il prétend qu\u2019on lui a chargé une taxe pour plus de chevaux qu\u2019il n\u2019en avait en réalité.Sa lettre est référée au conseil en comité.M.H.Bourque demande l\u2019Installation d\u2019un canal d\u2019égout, rue Viger, sur une longueur d'environ 150 pieds.Cette demande est référée au conseil en comité.M.S.Casavant propose, suivant l\u2019avis qu'il en avait donné à une séance précédente, un règlement à l\u2019effet de faire terminer la construction du canal d\u2019égout passant chez les Soeurs de Laprésentation et chez les Frères Marlstes.M.Casavant dit qvie Ton avait appliqué pour la construction de cet égout collecteur une taxe spéciale qui rapportera $2,000 de plus environ que la partie construite nous a coûté.C\u2019est pourquoi 11 décide de proposer le parachèvement do l\u2019ouvrage à même cet argent.M.S.Casavant dit que la construction de la dernière partie de cet égout est absolument nécessaire.M.Jos.Huette seconde la proposition de M.Casavant.M.D.T.Bouchard s\u2019oppose à la motion de M.Casavant.Il dit qu\u2019il ne sait pas où M.Casavant prendra, si la construction de cet égout se fait cette année, l\u2019argent nécessaire pour en payer le coftt.Il n\u2019a été prévu aucune somme dans le budget à oette fin et 11 ne connaît pas de département qui ait deux mille piastres à disposer pour faire cette dépense.M.Bouchard ne croit pas que l\u2019argent pour faire cet ouvrage puisse être pris sur les revenus ordinaires ;que le conseil doive, si la motion de M.Casavant n\u2019est pus modifiée, attendre à l\u2019an prochain pour terminer cet égout.La taxe spéciale alors sera échue et le conseil pourra en utiliser les revenus à cette fin.M.Louis Lussier n\u2019est pas de l\u2019opinion de M.Bouchard ; 11 dit que Ton l>eut prendre de l\u2019argent dans les fonds généraux pour compléter cet égout, quitte à rembourser Tan prochain quand la taxe spéciale sera perçue.Après une assez longue discussion, cette motion est mise aux voix, et résolue, M.Bouchard, seul, votant contre.L\u2019HON.M.TURCEON ELU PRESIDENT La Société Saint-Jîan-Baptiste de Québec procède S l\u2019élection de ses officiers \u2014 Rapiort de l\u2019assemblée.CI>u correspondant résilier Sa la PRESSE) Québec, 11 \u2014 L'assemblée générale des membres de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec a eu lieu lundi soir, à Thôtel de ville, sous la présldeice de M.le Dr Ed.Morin.M.J.E.A.Pin remplissait les fonctions de secrétilre.Le procès verbal est lu et adopté.Puls M.Delage, le trésorier, déclare un surplus d( $309.97.Ensuite est lue une lettre de Thon.M.Turgeon, s\u2019excusant de ne pouvoir assister 1 la réunion à cause de l\u2019assemblée de Fraserville, tenue ce Jour-]à.COMMISSION DE LA VOIRIE Trottoirs et pavages.\u2014 L\u2019ingénieur en chef emploiera les $35,000 pour mettre du maccadam là où i 11 le jugera nécessaire.\u2014Les bar- I itères du Grand-Tronc.Lunettes, Lorgnons Yeux Artificiels Réparations et échange û«s verres, examen de la vue.Satisfaction garantie chez J.H.NAULT Pharmacien «*t Opticien 803 Notre-Dame Ouest, coin Richmond rtU\u2014i.-M,=s-^n L\u2019honorable Adeiara rurgeon, qui a été élu président de la Société Saint-Jean* Baptiste de Québec.On procéda ensuite aux élections.L\u2019hon.M.Turgeon fut élu président général.M.Cyr.F.Delage a été nommé président-adjoint.M.J.E.A.Pin, secrétaire général.P.J.Paradis, assistant-secrétaire, M.N.E.Papillon, trésorier général; Jos.Lacroix, assistant-trésorier; major S.A.Hudou, commissaire-ordonnateur général; J.A.Mercier, commissaire-ordonnateur; M.Achille Dugal, ass.-com.-ordonnateur.Il fut ensuite proposé par MM.Art.Lachance, M.P., secondé par M.J.E.Dion: Que la Société Salnt-Jean-Bapttste a appris avec une profonde douleur l\u2019écroulement du pont de Québec et qu\u2019elle désire exprimer ses plus sincères Plusieurs échevlns se sont préeentés, hier après-midi, devant la commission de lavolrle, demandant des pnvages et des trottoirs L\u2019échevln Glroux a obtenu un trottoir permanent autour «Vos terrains de la Cathédrale, rues Mansfield, Lagauchettère ut de la Cathédrale.L\u2019échevln Duquette aura des trottoirs pour les nies Papineau et Marquette, au nord de la rue des Carrières, et Téchevin Laviolette en aura aussi devant, l'église Salnte-Brlglde, rue Maisonneuve.L\u2019éehevln Dagenals a obtenu de l'asphalte, pour la rue Centre, et Téchevin !.A.Lapointe, des blocs d\u2019asphalte, pour la rue du Champ-de-Mars.Les échevlns Guay et David auront des trottoirs en bols, quand la commission aura obtenu l\u2019argent nécessaire, et Téchevin Morin obtient le nivellement de la rue Davidson.M.Barlow a été autorisé à employer, au meilleur de son Jugement, les $35,000 votés, pour du macadam, par le Conseil.D\u2019après une opinion du bureau légal, lue pendant la séance, c'est S la compagnie du Grand Tronc qu'il appartient de payer pour la pose et l\u2019entretien des barrières sur les rues qui traversent ses voles, mais la ville a le droit d\u2019exiger que toutes les précautions soient prises pour protéger la vie des gens et le modèle des barrières doit être approuvé par Tingé-nteur en chef de la.vpirie.En conséquence, M.Barlow a reçu instruction de voir à l\u2019observance des règlements.ECHEVINS EN VOYAGE EXCES DE BILE \"J'ai fait UHaga de vos excellents Cas-carets et Je les al trouvés parfaits.Je no pourrais m\u2019en passer.Je les al employés pendant quelque temps contre T Indigestion et les excès de bile et aujourd\u2019hui Je suis parfaitement guéri.Je les recommande A tout le monde.Quand on les a essayés une fols, on ne saurait s\u2019en passer dans la famille\".EDWARD A MARX, Albany, N.Y.Best For > ^ '4- The Bowels ^ KVdCOPltifci CANOY CATHARTIC Agréables au goût, efficaces, ont bon goût, font du bien, ne rendent pas malade.n\u2019affaiblissant ni ne causent de coll-quea, 10c, 25c, 50c.Jamais vendu» ft la mesure.La véritable tablette porte étampés CCC.Guérison garantie ou argent remis.Sterling Remedy Co., Chicago ou N.Y.éoj Vente Annuelle, Dix Millions de Boites.A k AUX ASSISES CRIMINELLES M.G.A.Charpentier donne av's | symputhies aux citoyens et plus qu\u2019il proposera à la prochaine séance, l\u2019achat d\u2019un terrain pour y installer le concasseur, puis le conseil s\u2019ajourne à vendredi prochain.LE HARNAIS SE ROMPT SOUDAIN Nomtningue, 11 \u2014 M.Ls.de Gonzague Beaubien, courtier, de Montréal, a failli, dit le \u201cPionnier\u201d, être la victime d\u2019un accident, vendredi après-midi.Etant venu au train de 2.15 heures p.m.à la rencontre de voyageurs, avec une voiture double, les ardillons du harnais se brisèrent et les chevaux prirent le mors aux dents.Malgré d'appréciables efforts pour retenir Tes bêtes, M.Beaubien fut entraîné par ces dernières et fort malmené, heureux, dans les clrconr.-tances, de s\u2019en tirer sans blessures graves.rn HgTéable devoir.\u2014 \"Lorsque Je sale que quelque choee est dtane de recom-mand&tton.Je considère qu\u2019il est de mon le rende inoffensif dans un bagne; | ^.ek!'dt\u2019 l\u2019ioms^rg, dpVle\u201cLaSVpo^\u201creMcI: qu\u2019on le catlléehise et qu\u2019on Tins- i tharralo du Dr Asnew m\u2019a pudrl d'un trulse si Ton croit pouvoir le sau- ! catarrhe do cinq an» de durée.Elle est cer- ver- nu'on le douche s\u2019il v n lien ou! ,,l!n*m?.nt ?'un *.ffet maK19\u201c«- I-a premiê-v , * ÙU OU te Qoucue BU y a lieu, ou re application m'a soulagé en etnq mlnu- qu on le tue comme une bête enra- tes.eo cts.\" \u2014 9\ta w spécialement aux familles dont les membres ont été victimes de cette calamité nationale.Puis sur motion on vote des félicitations ft M.J.E.Dion, 1er vice-président, pour Tact© héroïque qu'U a accompli le 9 Juin dernier en arrachant à la mort un jeune enfant au péril de sa vl®.Après plusieurs discours de remerciements l\u2019assemblée fut ajournée.IL RESTE ECHEVIN (Du correspondant régulier de la PRESSE) Trois-Rivières, 11 \u2014 Sa Seigneurie le Juge Cannon vient de rendre jugement dans la cause en contestation de Télection de M.Philippe Belle-feuille.Jr., élu échevin pour le quartier Notre-Dame.M.Charles Pagé était le requérant pour l\u2019invalidation.Sa requête a été renvoyée et consé (nomment M.Bellefeullle conservera son siège.GUERIT LES PETITS ENFANTS Quand ils souffrent de crampes, indigestion et maux d\u2019intestins, donnez-leur de la Nervillne de Poison.La guérison est Immédiate.En vente partout dans des bouteilles de 25 cts.A\tw Ils iront visiter les usines et les travaux de la Compagnie de pavage Hassam.Sur l\u2019invitation de M.Gordon Glass, les échevlns Larlvière, N.La-pointe, Leclaire, Glroux, Molson, O\u2019Connell, J.B.A.Martin, membres de la commission de la voirie, et L.A.Lapointe partiront, â la fir dé la semaine, pour visiter les usines et> les travaux de la compagnie de pavage Hassam.Us passeront par Boston, Springfield, Worcester et Lynn, dans le Massachusetts.\t* UNE DAME DE WINDSOR FAIT APPEL A toutes les femmes : \u201c J\u2019enverrai gratuitement des Instructions complètes de mon traitement domestique, qui guérit positivement TuLération.les déplacements, les chutes, les périodes douloureuses et Irrégulières, les tumeurs, aussi les bouffées dé chaleur, la nervosité, la mélancolie, les maux de tête, les affections de dos, d\u2019intestins, de reins et de vessie, I volr fait des menaces de mort con- LES GRANDS JURES RAPPORTENT TREIZE VERDICTS D\u2019ACCUSATION\tFONDEE, HIER APRES-MIDI \u2014 LE CAS DE MTRE PAGNUELO A trois heures et demie, hier après-midi, en cour du Banc du Roi les grands jurés ont rapporté des verdicts d\u2019accusation fondée \u201ctrue bills\u201d) contre treize prévenus, dont voici les noms: Albert La vigne, effraction; Max Posenbloora, parjure; Raoul Morin, vol; Arthur Veau-dry, vol; Fred Sayer, vol; James Farmer, vol; Robert Hazelton, effraction; William Michaels, tentative de vol sur la personne; Stanislas Lavallée, vol; Albert King, effraction; William Wilmot, vol; Herbert Drewltt, vol; Wilbrod Pa-guelo, menaces de mort.Lavigne, WI1 Wilmot, H.Drewltt, R.Morin, Albert King, Fred.Sayer, James Farmer, F.Watson, R.Hazelton, et S.Lavallée ont comparu et enregistré un plaidoyer de non culpabilité.M- Wilbrod Pagnuela, avocat, a aussi enregistré un plaidoyer de non culpabilité, à l\u2019accusation d\u2019a- 46 RUE UNIVERSITE\\ Angle rue Sainte-Catherine.ROUVRIRA SES PORTES LUNDI.26 AOUT La tenue de» livres au moyen des systèmes Budget Voucher et Feuilles votantes, fi itsufes le» entrée* faites directe ment de» document* commerciaux.Cuk uls rapides et correct» et calligraphie propre et rapide.Sténographié en anglais et en françai».la dernière méthode de air Isaac Pitman.Clavigraphie demi-visible.Correspondance et travail de bureau.Le pioKiè»* est la L-use la meilleure et la plus uuranie d un enseignement efficace et c est sur cela que ce collège s'aptmie depuis \u2022».ans.Tou» les gradués ont de# positions.Ecri\u2019v*.venez ou téléphonez Uptown 151.et demandez un prospecte» Adressez : J.D.DAVIS, 249\u2014iv\tPrincipal.198 Ste Catherine 0., Montréal.Cours Commercial, Sténographie, Clavigruphio, Telegraphic, Comptabilité avancée.Enseignement pratique de l\u2019anglais.Toi.Main 303 CAïA et LOHO, directeurs.'253\u2014n BEAUX ARTS Les Classes Ue i'ASSOCIATIÜN Dlid ARTS, 23 carré Phillips, pour IDUi-u:* seront ouvertes comme suit: MODKI.R VIVANT, A.VrUiCE et COM-POSITION, 14 octobre.l'KI .\\ Ttlt !¦:, tt\u2019iiprÿa iiiodéle drape, 1 novembre.CXASSKS EI.BJlEXTAinES.1 octobre.Pour détails, sudresser au secrétaire^ \u2019\t246\u201425 S.tLM i\u201cJLiiO.*.» AU, UnL, CuAâUda.Uerlf» Cour» .w.**?**.,\tô-.-___ natu- relle*.école supérieure et Collège od art*.Le collège occupe un beau situ» Les édifices sont nouveaux et moderne» da.i* Kur uménagem* nt.Chambre* privées.Beau parc et champ de jeu D\u2019accès facile de Montréal et des endroits de l\u2019Edt.Pension et enseignement ft prix*t:ês modiques.Demande* lo catalogue.REV.A.L.ZINQEn; C.R., président 223\u2014n quand ces maladies sont causées par la faiblesse propre à notre sexe.Le traitement à la maison vous coûtera environ 12 cents par semaine.J\u2019enverrai aussi gratuitement, sur demande, mon livre \u201cWoman\u2019s Own Medical Adviser.\u201d Ecrivez aujourd\u2019hui à Mme M.Summers, boîte H, 41, Windsor, Ont.\tA BRULURES DOULOUREUSES Vers 9.30, hier matin, les pompiers ont été appelés à la fabrique de papiers goudronnés Paterson, à l\u2019angle des rues des Carrières et Saint-Hubert Un employé, qui so trouvait dans la cave, avait, par inadvertance, mis le feu à des déchets et les flammes se communiquèrent à un baril de goudron.L\u2019employé s\u2019est grièvement brûlé la main gauche.Les dommages matériels sont insi-, gnifiants.tre son père.Thon, juge Pagnuelo.II a demandé que les frais de ses témoins soient payés par la Cour, alléguant qu\u2019il est presque ruiné à j cause de sa récente Incarcération ! et des déboires qu\u2019il a eus depuis | plusieurs mois.Mtre Pagnuelo se propose de pial- j der sa cause lui même et 11 fera tou- | te une série d\u2019objections concernant la procédure.'rocsscsat'-tsEvaeSErstsi.-i.'s BEGAIEfl ENT Guérison en trois semaines, sans remède, ni opération par une méthode scientifique.Communication confidentielle.INSTITUT DE PHONOTECH NI E, 345 rue Sherbrooke Est, Montréal.258\u201415 ECOLE VETERINAIRE LAVAL A ML NTREAL .-xlUltltt iX 1 UliiV ClfeilC i_.UVUi cl »ous lé» auspices du ministre de lagrumltuio de Québec.Le» cours commenceront le 16 septembre, à.9 heures du matin.S\u2019adresser pour les renseignements au directeur-secrétaire de l\u2019Ecple, ruo Saint-Denis.IM, édifice universitaire.Le directeur-secrétaire.?4ft\u2014TM''\u2014n\tV T.DAUBIGNY.College ce» Médecins-Vétérinaires de la Province de Québec.L'examen pour i auiAtx»»ic>a a l'étude et obtenir le brevet exigé par la loi de» M.V., aura lieu ft l'Université Laval ft Montréal, le Jeudi, 12 septembre, ft 10 heures du matin.Pour les renseignements s\u2019adresser au Dr V.T.Daubigny sr.secrétaire de l\u2019Ecole Vétérinaire, rue Saint-Denfa.185, édifice universitaire.MfilMv- -n DURANT SEPTEMBRE Notre établlssment sera tenu ou vert jusqu\u2019à 9 heures !e soir, afin dë permettre à nos clients de la ville et de la campagne de profiter de nos réductions de 20 pour cent sur tous nos meubles et tâpis.Soit au comptant ou à crédit, nous ne permettons à personne de vendre en dessous de nos prix.F.Lapointe, 625 rue Ste Catherine Est, angle Montcalm.\t258-n Si vous désirez de BELLES FOURRURES A DES PRIX TRES MODERES .Ecrivez ou faites une visite AU COMPTOIR CENTRAL DE FOURRURES FRED.H.BENDER, Bloc Morgan QUEBKC.\t-HT»- M.s.n.La déimtngeaioon, la gale, les égrailgau- »'es de prairie», le mal de barbe et toutes formes de démangeaisons contagieuses, chez l\u2019homme ou l\u2019animal, guéris en ÏÔ mlnutea par la Lotion hygiénique de Wolford.Elle n\u2019échoue Jamais.Vendue par Alfred Monat.\t257-M.s.n k «M\t\t%» FntoB ta*?tMS8\"\tL\u2019OFFICIER BLEU PAR GEORGES PRADEL.\tFeoffistos ils La \u201cPresse\u2019\u2019 \t\tOt PREMIERE PARTIE U FOLLE CE KERM0R i\tSuite \u2014Comment II fait noir! dlt-el- Pnls, laissant échapper une exclamation de surprise et d\u2019effroi: \u2014 Tenez! not\u2019 maître, vous ne direz point cette fols que c'est des Inventions ou des menterles.Regardez! au-dessus d'Enlzan, sur lequel la mer se brise, vous ne voyez pas une lumière.Vivement Intrigué, Alexis se leva H Tint s\u2019accouder à la fenêtre.TTn temps tiède, un grand oAlme, tnombW ft tout Instant par de courtes èwuraaques, et dans ce silence de la nuit, les désespérantes clameurs des roches.Alexis s\u2019était vivement reculé de la fenêtre et, marchant à une panoplie d'armes, d\u2019objets de sport, accrochés à un énorme boia d\u2019élan, avait pris Un© forte jumelle de marine, une de ees lorgnettes qui eont Indispensables la nuit aux officiera de quart, et mirait le point désigné par la aervant.e.\u2014C\u2019est un feu, \u2014 murmura-t-11 après quelques secondes d\u2019inspection; \u2014 11 n\u2019y \u2022 pas ft s\u2019y tromper, c\u2019est un navire 1 \u2014Eh bien ! not\u2019 maître ! \u2014 fit triomphalement la mère Barbe.\u2014Oui, c\u2019est un feu, un bâtiment qui s\u2019est mouillé en dessous des roches ! Barbe, en vfale matelote, eut un petit rir : supérieur.Elle connaissait parfaitement son affaire.\u2019 \u2014Un bateau ! Un bateau mouillé en face d\u2019Enlzan et de Gaouloc ! avec le coup de chien qui se brasse lâ-fcas ! Faudrait qu\u2019y \u201csoye\u201d monté par des ! \u201csoldats\u201d, pour sûr.Et qu\u2019ils a.ent ! envie de boire la lavure de leurs bot-\\ tes, sauf votre respect.Barbe avait raison, et c\u2019est ce qui empêchait cette fois M.Monteray de répondre, car ce qu\u2019expliquait la Bretonne, 11 se le disait tout, en termes moins expressifs.\u2014Enfin, ma lionne Barbe, que ce soient des contrebandiers ou autre choee, ce n\u2019est lias noire affaire, n'est-ce lias ?Donc, noue devons aller nous coucher.Il fera Jour demain, et II faut qu'avant le clair je me trouve à la grève.\u2014 Bon soir, not' maître, fit Barbe, bonne nuitée ! Mais en se retirant, elle bougonnait : \u2014Un bateau ! Un bateau ! N\u2019y a pas de bon sens ! Un bateau ! C\u2019est pourtant, bien d« pauvree âmes tout de même ! Alexis Monteray, une foie seul, de- meura longtemps accoudé à la fenêtre.La vue de ce feu dansant là-bas, I tout au fond de Tombre opaque, Ttn-; trlgualt fort ; malgré lui, sa pensée y revenait sans cease.Il monta dans sa chambre, se cou-j oha ; mais ce fut en vain qu\u2019il cher-I cha le sommeil ; à peine put-ll, pen-; dant deux ou trois heures, s\u2019oublier dans un assoupissement agité et nerveux.Bien avant le Jour 11 s\u2019habilla en hâte, se vêtant, pour la pluie, de ses hautes bottes, d'un Imperméable, et muni d'un bâton ferré, sa Jumelle dans son étui, en sautoir, 11 sortit doucement du chalet pour ne point réveiller Barbe Quintrec.Une brume épaisse s\u2019ôtait épandue sur la côte.Les roches s\u2019étalent tues, la mer retirée au loin les ayant abandonnées.Un lourd silence avait envahi toute la côte endormie ; à peine, tendant Torellle, Alexis percevalt-11 le bruit lent de la vague qui venait mourir au loin sur le sable.Ce grand apaisement ne lui disait rien de bon.Ou devinait, dans cette soudaine et surprenante accalmie, T hypocrisie de la tempête, annoncée à courts üitcr-valles par les cris discordants des margats et des pétrels.Monteray suivait d'un pas fe-me et dégagé la côte sud de la grève de Goulven.Il fallait ne point se trom-per pour retrouver sa route dans la nuit ojiaque.Mais bientôt les premières clartés de Taube grlsaillôrent la brume qui commença ft se détacher en longues bandes cotonneuses et finirent par découvrir, en peu de temps.Thorlzob menaçant, tout chargé de nuage© noirs se bousculant et ¦'entassant en masses profondes.C\u2019était la tempête qui approchait.Un cri d\u2019appel se fît entendre.Pévldlc accourait.Alain était mécontent d\u2019avoir été devancé par sou maître.\u2014Bon ! Quand Je vous le disais, patron ! Il va y en avoir un de ces coups de foudre ! \u2014Oui, oui, ni toi ni le baromètre ne vous êtes trompés.Mais tu vas retourner au plus Vite sur tes pas ; 11 faut prévenir Immédiatement les enfants et les femmes.Personne ne doit se rendre â la grève.Personne ! absolument personne ! \u2014Mais vous, not\u2019 maître ?\u2014Oh ! mol, je ne suis ni un enfant ni une femme.Et Je saurai bien battre en retraite dès le commencement de la marée.\u2014C'est qu'elle Ira vite, Teau apportée par le vent du large.Faudra pas lambiner pour regagner Kermor.\u2014Sois tranquille, mon brave Alain, 11 n\u2019y a pas de danger pour mol ; Je suis Incapable de commettre une Imprudence.Alain reprit le chemin de Kermor à travers les sables, pour aller exécuter les ordres de son maître, tandis que celui-ci poursuivait sa route, se dirigeant vers les récifs.Le feu entrevu dans le cours de la nuit l\u2019intriguait et ne pouvait sortir de sa pensée.Bientôt 11 fut au pied des récifs et, escaladant le Gaouloc, le plus élevé d'entre eux, 11 s'assit sur la plate-forme de son sommet, ayant devant lui les ombres grises et les buées qui s'enfuyaient, pareilles ft d\u2019immenses oiseaux menacés par l\u2019ouragan.I/o petit Jour commençait à poindre ; le feu avait disparu ; mais ft sa place, grâce â sa Jumelle, Alexis Monteray distinguait maintenant, d\u2019une façon vague, un yacht mâté en brick mouillé au large et affreusement ballotté par une houle intense.D\u2019où venait ce navire ?Par quel acte de folle Tavait-on amené là, en face de ces récifs aux dents aiguës, qui semblaient comme autant de monstres au repos et attendant leur proie ?Car, à cette heure, 11 était condamné sans merci.Rien ne pouvait le sauver.Oui, en vérité, c\u2019était là une Inexplicable démence ! La tempête à vue d'oell accourait, avec la marée montante.Les nuages, d\u2019un noir de suie ,en vahlssalent le ciel, s'avançant en masses profondes sur les ailes du vent déchaîné.Et des roulements prolongés de tonnerre se faisaient entendre, légers d\u2019abord, puis grossissant comme le bruit d\u2019une avalanche, tandis que de longs éclairs zébraient le fond entier de l\u2019horizon.Le Jour commençait à paraître, et la silhouette du bateau se dessinait de plus en plus avec netteté.C'était un navire de plaisance, ft coup sûr.Alexis Monteray pouvait se rendre compte de l'élégance de sa coupe, de ses formes et de l\u2019extrême légèreté de sa mâture.Le brick était ft vapeur, une cheminée blanche s\u2019élevant entre les mftts.Quant à sa coque, qui, & chaque mouvement de tangage, sortait & demi de Teau, elle était entièrement noire, d'un noir mat, et tranchait à prAient sur 1»* longues pannes de la houle qui commençaient à se crêter d'écume.Ce navire était Irrévocablement condamné ! Ses fourneaux étalent évidemment éteints, nu?filet de fumée ne s'échappant de ses tuyaux.II avait donc lâché la vapeur.Encore, fût-il sous pression, eût-11 wlcu,Ur, ie uncK noir s aonr pu gagner dans l'horrible déchaîne- bondissant, de l'entonnoir ment qui arrivait sur lui ?\tId'Enlzan, qui semble TaUeadre^ ^unm dV été abandon,3e 7 ?le »ne gigantesque mâchoire on Il semolait être en parfait état.Sa ^Le mafhrt\u2019jj-eux^mvire a chassé if loëx\tV\"i'r^riUiei ^ ancres, enlevé au premier et Kermor n\u2019ira pas tout seul ! Mais alors un spectacle épouvar oie le tient cloué sur la roche ! C est qu\u2019il a vu, comme en un c chemar, le brick noir s'approcher.le long des vergues, rien n\u2019y manquait.\u2014Mais ! fit Alexis, se parlant à lui-même, mais 11 ne doit plus y avoir un être vivant à bord.Autrement, celui-ci s agiterait, il aurait conscience ds l'Imminence de sa perte.11 ferait des signaux, bien Inutiles, hélas! puis que nulle puissance humaine ne poiii-ralt le sauver à cette heure ! La terre trembla jusqu\u2019en ses entrailles et le ciel s\u2019embrasa de bout en bout ! D'instinct, Monteray s'était levé ; il fut obligé de se jeter à plat ventre, s\u2019accrochant à une arête du Gaouloc ! Les chaînes ont cassé, telles un et le bric noir est le Jouet des fl la proie de Tablme qui l'attend et 1 englon .'ir ! Mais avant, il faut qu\u2019il souffre faut que, vivant, il soit dépecé, dé< quêté en pièces, broyé dsns cent rn telles étreintes ! Eu quelques secondes il ne rest rien de ce superbe navire, rien des planches disjointes, d\u2019infon débris d\u2019épave ! Lo brick.le voilà, ! Il arrive, p ohé à bâbord, sursautant sur Vé me.Il a dépassé la pointe du Gaou saut de la tempête ! En môme temps un déluge s\u2019abattait sur la mer et les roches et trempait Alexis de la tête aux pieds, ma-gré son caoutchouc et ses bottes.Vainement 11 tenta de se relever ; par trois fois les rafales le heurtèrent violemment contre les pierres ! \u2014Eh mais ! murmura-t-ll, faisant appel à son énergie, à ses forces, eh mats !\t11 me semble que Je me suis trop avancé.Je croîs que le retour a 9m*\"» d'Alexis ! Mais celul-cl pousse un hurlen d\u2019angoisse.Non ! ce n\u2019est pas une vision Ten fer ! Une créature humaine est ft bo C\u2019est une femme ! a survre.MADAME NE SOUFFRE Fl DE MIGRAINE Ann\u2019s une ou deux Poudres 1 vines Mathieu (18 pour 25 cents) * \u2022»> '\u2014* XrIL -X.-XSk.\u2022\t^\tJ * «y $Miur 40 C* LaSorteOueVinjsAvezToulooTsAchetiâ n*vr*l®cie la plue aigué, w» nu ~\t\u2018\tt\tP'1»\" «FPommant dluns plu» assommant disparate Np contiennent aucun narcot dangereux.I / \u2019 luA PRESSE MERCREDI 11 SEPTEMBRE 1007 \u2014^ 3 K SIX BONNES CODRSES HIER X BLÜE BONNETS Cornwall se prépare à sa partie avec le club.Chez les clubs de baseball.L'orner© d'avant-hler soir a un p«u dér&riKé les plans du Montreal Jockey Club.Voulant faire établir un nouveau re*ord pour la piste, il avait arrangé une oourse pour les meilleurs enevaux.Une oupe en argent devait être présentée au propriétaire du coursier qui battrait lé record pour un mille, établi eu printemps par Geo.S.Davis.L\u2019avor-se de lu nuit rendit toutefois la piste boueuse et sur les sept pur sang Inscrits, trois seulement s\u2019alignèrent au départ.¦Au nombre des chevaux retirés au dernier moment, étalent Polly Prim.Factotum, et George Davis.Edwin Gura remporta dans cette course sa troisième victoire consécutive ü ce \"meeting,\" et parcourut la distance en 1.44 2-5.soit quatre secondes de plus que Geo.S.Davis en Juin dernier.11 se fit énormément de paris dans cette course.Edwin Gum était favori, mais une foule d** gens placèrent leur argent sur Rio Grande, qui portait treise livres de moins que Edwin Gum.Rio Grande causa un vif désappointement, car 11 ne fut pas un facteur dans la course, étant tout le temps troisième.Hawkama fit uno lutte acharnée à Edwin Gum.mais NEUVIEME JOUR.\tTEMPS NUAGEUX, t .\t1ère COURSE \u2014 UN MILLE \u2014 À RECLAMER \u2014 BOURSE S400 Chevaux Taunt.Master Lester., , Willl* Green.Prince qf Orange.Prytania.\tP.\tD.\tM\t44\t%\tT.\tFin\tJockeys \t104\tI\t1 1\t1\t12\t1\t1\t144 2\tUa\tPohanka.\t101\t6\t4 1\tE\tE\t4 3\t\tMcCarthy.Moreland.\t109\t4\t6\t3 Vi\t8\t2\t3 1\t \t93\t1\t2 2\t4 3\t4 1\t5\t4 44\tLycurgue.\t112\t8\t8 44\t2\t3\t3\tE\tColeman.fut battu dans le dernier furlong.Trois favoris gagnèrent hier, et trois furent battus.La deuxième course, pour pouliches de 2 ars, fut gagnée par Emma G.Côté, 10 et 15 contre 1.Certain \"bookmaker\" donna même CO contre 1.Emma G.s\u2019élança en avant de ses 11 adversaires au départ et remporta uno victoire facile.Buokman, propriété de H.Fllppen.triompha dans la course au clocher, mais seulement après une lutte excitante au possible contre Lights Out.Voici le sommaire : PISTE LOURDE.CHEVAUX DE 3 ANS.O\t3 3 7-6 2 10 10 3 8-5 5-2 10 15 PL.1 3-5 1 3 4 Taunt assume l\u2019avantage au départ et le conserve Jusqu\u2019û la fin.Master Lester conquiert îa deuxième place apiôs avoir fait d\u2019inutiles efforts pour rejoindre le vainqueur.Will\u2019s Green, que la forme parfaite ne sert pas faiblit et doit se contenter du troisième argent.Temps, 1.46.2ièrae COURSE \u2014 BOURSE 3400 \u2014 POUR POULICHES DE 2 ANS \u2014 A RECLAMER.Chevaux\tP.D.K\t% T.Fin Emma O.\t104\t1\t.il 12\t1%11 Orena.\t105\t2\t.\t4*6\t23\t23\t26 Vista.\t104\t6\t.\t6 1\t6\t*4\t4 1*6\t3 Donna Mobile.\t108\t5\t.\t6 1\t6 1\t3 2\t4 8 Albla. Maid.\tJ .\t.\t\u2019i?Javotte, qui'\u2019est de beaucoup le meilleur deieon champ, prend les devants dans le premier quart.Sophomore amélioré, devance Cannie Maid qui arrive troisième.' Temps.1.17 1-5.SIXIEME COURSE \u2014 UN MILLE ET >UNtFURLONG \u2014 BOURSE J400 \u2014 POUR MAIDENS DE S ANS ET PLUS.1 8-5 7-5 1 k* t*: ' Chevaux John DlUon, Bin Rap., Avise Hand.- il > \u2022 Furore.\t* » ,.*' -Scotch Pebble.\u201c Finance.John Dlllow'.pre] 6.en avant de Wl '\u2022.AJ»:*' prend les p.\tD.\t44\tH\t%\tT.\tFin\tJockeys\tO.\tF.107\t1\t1 2\t1 2\t1 S\t1 4\t1 4\tN.Powers.\t2\t2 10S\t3\tï 1\t2 2\t2 3\t2 4\t2 2\tC.Koerner.\t2\t3 87\t3\t3 4\t3 5\t3 8\t3 10\t3 15\tPohanka\t\t8-6\t6-5 07\t4\t4 3\t4 144\t4 2\t4 3\t4 4\tSchaller\t\t15\t80 97\t6\t6 3\t6 6\tE 4\t5 2\t5 1\tFalrhrother.\t15\t30 G 97\t8\te\t6\t8\ts\t6\tQuarrlngton.\t15\t30 PL.7-10 1 2-5 10 10 ____les'devanta.aurdépart et/délaisso Rip Rap dans le premier quart.Celui-ci bien piloté se clas- ise Hand et termine ¦la course'en pleine'vitesse.Temps, 2.00.\t, ______.^LACROSSE , CORNWALL SE PREPARE POUR \u2022* SAMEDI Des dépêches do Cornwall nous annoncent que le club de l\u2019endroit se prépare avec ardeur Û.sa partie de samedi avoo |o Montréal.11 veut en effet gagner cette partie a tout prix, car il songe a lancer un défi aux Shamrocks.Cornwall a battu les Shamrocks une fois cette année, et a été battu par eux une fols.Le club de Jos.Lally voudrait avoir ^vec les champions un match décisif./ SAINT-MICHEL vs HOCHELAGA Le club de crosse Hocheloga a arrangé une partie pour dimanche avec le Saint-Michel.La Joute est au bénéfice des joueurs du club Hochelaga.Elle aura ucu au terrain du National et commentera ü 3 heures.LA BAMErgééÉfe^ Nous donnons aujourd\u2019hui le résultat officiel des régates du club nautique Maisonneuve, dont nous avons déjà, par- Course No 1, pour chaloupes S.pouvoir : 1 Brochet 2, Nap.Ethier.C.N.M.Course No 2, canota simples : 1\tW.Hill.I-B.C.2\tA.Slater.Vri?VÏ\u2019 B\tC.Bonet.« .»*\u2022\u2022\u2022\t-C.N.M.6\tW.Thompson.-C.N.M.Course No 3, dames et messieurs, club : 1\tMlle F.Ross et M.A.Ross.2\tMlle H.Smith et M.E.Vernot.B\tMlle E.Huckle et M.F.Huckle.4\tMlle Anderson et M.H.Bosch.Course No 4, handicap, 5 milles, pour yachts de 25 pieds 8 au moins \u2022 1\tLaurier, sous protêt, frères\tEmond.2\tLe Régal.M.Chagnon.8\tJeanne, L.A.Fortier.C.N.M.Course No 5.tandem, canots : I\tT.Millington, W.Hill.-\t.L.B.C.B\tFrères Slater.L.B.C.3\tC.Bonet, W.Thompson.\t.C.N.M.Course No 6, canots indiens, 6 avirons : 1\tEquipe Longueull.1\tEquipe Club Nautique.Course No 7, free for ail, 2 cylindres : 1\tLionel, W.Chatillon.\t.C.N.M.2\tMajestic, J.A.Tétrault.\t.C.N.M.Course No 8.chaloupes 1 paire de rames, club : J\tE.Vernot.\t!.it- 2\tC.Bonet.\t, 5\tA.Ross.Course No 9.course en cuvette : 1\tH.Hibbs.C.N.M.2\tE.Vernot.,.C.N.M.3\tW.Thompson.C.N.M.Course No 10, chaloupes h 2 paires do rames : 1\tH.Hibbs.c.Skead.C.N.M.2\tF.Huckle.E.Vernot.\t.C.N.M.3\tA.Ross, C.Bishop.C.N.M.Course No 11, yachts 25 pieds et plus, 5 milles, handicap : 1\tPamel 2d, Paquette et Du- hamel.C.N.M.2\tKenora.M.d\u2019Orsonnens.\t.C.N.M.3\tMajestic.J.A Tétrault.\t.C.N.M.jCourse.jNo IB.chaloupes H fond plat, 2'paires, do rames : 1*\tH., Hibbs, C.Skead.» .C.N.M.9\tA.iRo*9.-C.\tBishop.\t.C.N.M.8\tC.^Bcmet.E.\tVernot.\t\u2022 .C.N.M.*.Cckirse No *13, nage, 200 verges, club : î'+ W.Thompson.a\tA-.Ross.\t1 4 ^C.'BUhop:\tv \u2019 Course No 14,* free for ali, yachts à pouvoir, 6 milles : 1\tQui Vive 2d,\tG.Boyer,\tC.Baby.C.N.M.2\tFrançois 1er,\tH.Beauche- mfn.Sorel 3\tCorbora,, E.i Hébert.Lachine Course No 15, cajiots de guerre : 1\tClub Nautique.2\tLongueull B.\tC.Course No 16, free for ail, yachts ù.f>ouvolr.Milieu Challange Cup\u2019, 15 miles : 1\tQui Vive 2d,\tG.Boyer,\tC.Baby.C.N.M Cout se No 17, Joute : 1 C.Bonet, E.Vernot, W.Thompson.2\tH.Hibbs, A.\tRoss, C.Bishop.Le point saillant de l\u2019après-midi a été la course de canots automobiles, pour la coupe de John Millen and Son.La distance était de 35 milles, et fut couverte en 40 minutes par le yacht de M.Guy Boyer, du Club Nautique Maisonneuve, qui battit M.Hébert, de Lachine, et M.Beauchemln, de Sorel.Leg régates ont été lee plus belles Jamais vues depuis longtemps.RBASE BALL LIGUE DE L'EST A Baltimore : H.E.7 2 6 4 Newark.OOdOlOlOl\u2014\t3 \u2022 Baltimore.000010000\u2014\t1 Batteries \u2014 McCarthy et Stanage ; Adkins et Byers.Umpire.Owens.Assistance.SOO.A Jersey City : R.H.E.Providence.030000002\u2014\t5\t8\t1 Jersey City.000000000\u2014\t0\t3\t3 Batteries \u2014 Cronin et Peterson ; Moore et Fitzgerald.Umpire, Kelly.Assistance, 700./Vos Chemises à $1.00 Confectionnées dans nos propres ateliers, ces Chemises sont à la fois bon marché et de très bonne qualité.Payez plus cher et vous obtiendrez des Chemises qui vous donneront satisfaction aux points de vue de la durée et de l\u2019ajustement.Payez moins cher et la qualité laissera beaucoup à désirer.La plupart des hommes seraient consentants de payer $1.25 les chemises que nous vendons $1.00.R.J.TOOKE 9 177 RUE ST JACQUES, 493 RUE STE CATHERINE OUEST.473 RUE STE CATHERINE EST.4AINT-LOU18 A.B.R.IB.P.O.A.E.R.Grégoire, ji .J.Lévelllé.IJ.A.Gagnon, ei A.Gariépy.2 r R.Grégoire, II.Massto, 1 J.Giroux, D.C\u2019érat.c.f.J.Nockle.2 U .16 12 24 16 .031004032- .60201214X- Totaux .35 Score par lining : Van Home II.\u2022 Saint-Louis .;.SOMMAIRE : Coups bons'pour 2 buts, Lemay, Beau-parlant, R.Grégoire.Sacrifices, A.Ga-riépy, 2.Buts volés.R.Grégoire, J.Lé-veillé.Beaurirlant.Buts sur 4 balles, par R.Grégdire, 6; par Lemay, 12.Struck out.flir R.Grégoire, S; par Lemay.4.Lailsés sur les buts, Saint-Louis, G ; \u2018Vpn Horne, 10.ONTARIO - MAISONNEUVE A.B R.H.P.O.A.E.0 Tétrault, p., .Cousineau.2 o .Laporte, l.f.Leduc, c.Poulain, 1 b* \u2022 .David, r.f.Noël, c.f.4 .Bourgeau, 3 U.Totaux .\t.\t32\t8\t5 19 10\t9 tAINT-LOUIS A.B.R.H.P.O.A.E.U.Grégoire, s.s.Ko.Grégoire,\ti \tD\t1\t2\t2\t3\t0 \t\t0\t3\t8\t1\t2 \t4\tI\t2\t3\t2\t0 \t4\t0\t0\t0\t1\t0 f.\t4\t1\t1\t0\t0\t0 \t4\t1\t1\t0\t0\t0 \t41\t9\t13\t27\t12\t6 ERNATIONAL A.B R.H.\t\t\t\tP.O.\tA.\tE.\t6\t1\t1\t0\t2\t\u2022» i.S.\t5\t1\t1\t2\t2\tï \t5\t1\t0\t1\t0\t0 \t2\t1\t1\t1\t0\t1 1.\t4\t0\t1\t3\t3\t3 et\t4\t0\t0\t0\t1\t0 \t4\t2\t1\t11\t2\t1 \t4\t1\t1\t0\t3\t0 \t4\t1\t0\t7\t0\t0 \t2\t0\t1\t0\t0\t0 \t40\t8\tT\t27\t15\ts Eug.Bourassa.c.».cner du club Harmonie Mégantic, 11 \u2014 Lo club de baseball Még mtic a ajouté uno nouvelle victoire A son crédit dimanche dernier, en doublant le score contre le club du C.P.R.Dimanche, le 22 septembre, l\u2019équipe locale se rencontrera avec le club de Woedon, qui est l\u2019un des plus forts des Cantons de l\u2019Est.Un train spécial partira do Weedon le 22 septembre, A 8 a.m.Le club Chambly est allô rendre visite au S lint-Angèle, dimanche, et après une lutte très contestée, l\u2019a défait par 2 A 0.La 1 artie fut l\u2019une des meilleures Jamais vues A Sainte-Angèle.Le club de ce dernier endroit est décidé A prendre sa revanche, et il ira dimanche prochain A Chambly, rencontrer ses vainqueurs.POSITION DES\tCLUBS DE\t\tLIGUE AMERICAINE\t\t\t \tGag.\tPerd.\tP.C.Philadelphie .\t.\t77\t49\t611 Détroit\t\t75\t49\t606 Chicago .\t.\t75\t53\t586 Cleve land .\t73\t54\t5 iô New-York .\t.60\tC8\t466 Boston\t\t57\t73\t438 Saint-Louis.\t.\t51\t73\t411 Washington .\t38\t87\t104 DF.UX VICTOIRES POUR\t\tLE BOULE-\t VA RI *\tSA INT-DF\t:nis\t Harmonie .International .004031010\u2014 9 .020102012\u2014 8 H 13 DEURS Le Saint-Louis, du Boulevard Snlnt-Detiis, a écrasé l'Ontario-Malsonneuve | par 18 A 8.et le Van Horne par 16 A 13.Roméo Grégoire fit un home run alors i qu\u201911 y avait deux hommes sur les buts.I Laporte saisit au vol une balle difficile.; I** Saint-Louis ira Jouer dimanche avec rOntorlo-Maisonneuve.Scores : VAN HORNE QUARTS oe ^ CRAN- Le rlub Cèle (h\u2019s Neiges a triomphé dimanche de l'Aconla.par un senre do 7 il 2.dans une partie Jouée devant un pul die choisi.Au nombre dos spectateurs on remarquait MM.F.D.Monk, le Rév.,7 L.Perrault.Tir J.A.Charrette.A.K.Prud'homme.Joseph Prévost.II.J.Hig-einbntton.P .seul Sarrasin.I>r Gustave Pemers.Fl Prévost.P.Murphv, R.J.Rnfferty.J A Gougoon, etc., etc.Score par innin* : A(.onla.000010(101\u2014 2 O.Me des Neiges.12021010X\u2014 7 Batteries \u2014 T.McKinnon et R.McKinnon i II T'emers et J.Lawlor.Umpire.H.Gervais: Lévis.11 \u2014 Le Napoléon, de Lévis, a écrasé la seconde équipe du club Rock City dans une partie Jouée a la Q.A.A.À.Le score a été (le 6 i\\ 2.Le club Paint-Gabriel lance un défi aux clubs suivants : Canada ind., Amherst Melrose, Suint-Louis du Mile-Knd Vlllerav II et Balmoral Amateur.p.'qr Informations s\u2019adresser par téléphone.il M.Théoret, Main 1630.Le club Saint-Gabriel accepte le défi du Melrose pour dimanche, nu parc Lafontaine, h 2 heures précises.Le club de crosse National 111 lance un défi aux clubs Saint-Plerr - Paint-Louis II.Harmonie II, Canadien de !a Pointe et autres clubs de 16 il IX ans Pour informât',ms.s'adresser A Léon Bé-lutid.r.t'.i Sainte-Catherine, Malsonneu- Le Royal Canadien, de Verdun, a battu le Jeune .n's Park par 15 A 3.Les vainqueurs lancent un défi nu Snin-P -Hélène et au Bine Bell, pour dimanche.Ivoire A P.Leclerc.1.9 Verdun.Feu l'abbé Bruno Leclerc, décédé ie 1er septembre, à la Malbaie.On remarquait au choeur, Mgr Henri Têtu, représentant Mgr l'archcvê-que de Québec, Révérends Messieurs Sirois, curé du Cap St Ignace ;A.Beaudet, curé de St Pascal ; Claude Guy, curé de Kamouraska ; Beaulieu, ancien curé de St Primo ; Lavoie, du Lac St Jean ; Boulet, du collège de Ste Anne ; H.Déchêne, etc., etc.Des messes basses furent dites pendant le service aux autels latéraux, par ses deux neveux, Révérends Messieurs Bruno Leclerc, curé de St Damien, et J.Bte Leclerc, professeur au Collège de Sainte-Anne.L'éloge funèbre ds défunt fut prononcé par son neveu, Révérend Monsieur Charles Leclerc, curé de Saint-Edouard de Lotbinlère.L\u2019orateur raconta en termes touchants la vie du défunt ; 11 nous parla éloquemmeni de sa piété, de sa bonté et de son pa triolisme comme prêtre missionnaire.Le corps du Révérend Monsieur Bruno Leclerc, V.G., fut inhumé dans un caveau sous le choeur de l\u2019église de Kamouraska que le défunt chérissait d'une manière spéciale, car c\u2019est dans cette même église qu'il fut baptisé, qu\u2019il fit sa première communion, qu'il fut confirmé et qu'il fut ordonné prêtre vers 1863.Comme le Révérend Monsieur Leclerc était décédé au presbytère ,li la Malbale, le premier septembre 1907, alors qu'il était en promenade, ses anciens paroissiens et amis firent chanter dans l'église de cette paroisse, mercredi dernier, le 4 courant, un service solennel pour le repos de son âme.Mgr F.X.Belley, représentant Mgr Labrecque, évêque de Chicoutimi, officiait, assisté de diacre et sous-diacre.Révérend Monsieur G.Lapointe, Supérieur du Séminaire de Chicoutimi, fit en termes très touchants Té-loge du regretté Pasteur de sa paroisse natale.Il rappela en termes émus les vertus et les précieuses qualités tant du prêtre que du missionnaire disparu.LTn grand nombre de paroissien* de la Malbaie ont acrompagné la dépouille du défunt Jusqu'au bateau qui traverse A la Klvlère-Ouelle et de 13 a Kamouraska.Sans la présence d'esprit et le san^.froid du pilote du vapeur \u201cLon-gueuil\u201d, M.Chas.Coailier, nous aurions probablement à enregistrer aujourd'hui un nouveau désastre.Le \u201cLongueull\" venait à peine de quitter son quai, à Hochelaga, vers 6 h.45 lundi soir,avec près de 300 passagers, lorsque la tige de fer qui relie le gouvernail à la chaîne principale, se brisa tout à coup, laissant absolument le navire au gré du courant qui a, à cet endroit, une vitesse de 7 milles.Le \u201cLongueull\u2019\u2019 allait infailliblement, sous la poussée du courant, se briser sur la flottille de dragues ancrées à quelques centaines de pieds plus bas, lorsque le pilote entre-\u2019¦oyant en une seconde tout le danger de la situation, donna aussitôt Tordre de faire machine en arrière, évitant ainsi la collision qui était inévitable.Aux signaux de détresse lancés par la sirène du \u201cLongueull\u201d, un des remorqueurs de la commission du port, qui se trouvait non loin de là, vint à sa rescousse et le ramena à son point de départ.Le ''Boucherville\u201d fut mis aussitôt à la disposition des passagers, qui purent continuer leur route.A 9 heures le \u201cLongueuil\u201d reprenait son service.LA DECEPTION D\u2019UNE EPOUSE Une dame Etienne Bertrand, d'Os-] wégo, N.Y., et son enfant, sont a :-j facilement les protégés des officiera |du Pacifique à la gare Windsor.Le chef de la famille, âgé de 30 ans, natif de Québec, est employé à bord du \u201cMenominee\", bateau marchand qui voyage entre Oswego et Montréal.La semaine dernière, Bertrand annonça à sa femme qu\u2019il allait abandonner son métier de navigateur, et lui dit de se rendre Ici samedi, par le convoi de New-York, qu'il Irait lui-même la rencontrer à la gare.A son arrivée à Montréal, la pauvre femme fut désappointée de ne pas | rencontrer son mari.Depuis, elle la recherche, persuadée que c\u2019est à la suite d'un malentendu s'ils ne soet pas encore réunis.COURRIER DE TROIS-RIVIERES (Du corrmpomlant régulier de la PRESSES)) Trois-Rivières, 11 \u2014 M.l\u2019éche* vin C.Z.Duplessis a donné avis d« motion qu'au temps et en la ma-Inière voulus par la loi et les règle-j monts de la cité des Trois-Rivières, 111 proposera que le règlement des marchés soit amendé, de manière à ortrmle \tA.B\tR.\tH.\tP.O.\tA.\tE.R.Brunet, c.\t6\t1\t1\t7\t0\t2 Lemay.p.\t5\t2\t2\t1\t3\t0 A.Brunet.1 b.\t5\ti\t0\t11\t0\t1 Binette, r.f.\t4\t1\ti\t2\t0\t0 Fortin, s.s.\t4\t1\t1\t1\t4\t1 Beauparlant.3 b.\t3\t2\t2\t2\t1\t2 Corbel 1.c.f.\t3\t2\t1\t0\t0\t0 Cor! \u20ac*I1 l.f\t.\t2\t1\t0\tV\t0\t Fnlnt - Jacques.2 b\t\t2\t1\ti\tl\ts\t.Totaux .\t34\t13\t9\t25\t12\t* PRINCE ARTHUR -Rnnvetti w y ,,1,l.¦'Kmart\"; Binde il** odeur.Che» tou» 1*'» mar- ' bureau canadien de» Bievets.fcallfre Ca-chnnds ou de la Common Sente Mfg Co^ °«dj» Life Montréal.Chambre 80.17» B *\t178 Toronto, Canada.\u20141 11 v sa Boivin, Wilson (Q, Cio SEULS AGENTS, 620, RUE ST-PAUL, MONTRÉAL EASTERN DRUQ CO.BOSTON.MASS.Ag«nt, pour l«, EtaU-Unta.\tfir .t=r\u2014 liA FUESSE MEIU'HEDI 11 SEnEMBRE 11M)7 LA E Ot IJUE8EG Suite de la premiere page I\u2019hisvuire aet plutôt inailieurueao.Eu résuoiaut, ou trouve que la clrar-£e que porte le pout, au nioiueul de l'ateiileut, joue un grand rôle.L,e pluncbéiage u était reudu qu'aux lenuee priuclpules et l\u2019ou avait placé di o poutrelles temporaires pour les fails de service.A l\u2019extrémité du bras donnant sur le fleuve, le treuil roulant, de deux cent cinquante tonnes, travaillait à lever un panneau du tablier suspendu.Au panneau neuvième de la console, uu autre treuil géant était en voie de démolition et il pesait bien encore buit cents tonnes.\"Il n\u2019y a pus à discuter que le supplément de pesanteur des machines de qpnstructiou était plqs considérable que la somme de poids mort non encore placé dqjp> le planchéiage, ou que l'effort do construction, dans plusieurs des membres, dépassait l'effort prescrit pour le poids mort.D\u2019un antre côté, ces qfforts étaient de beaucoup plus faibles que ceux stipulés dans les devis.\" Ces devis réclamaient une résistance de dix tonnes par pouce carré Pour le poids mort et le supplément d'effort de poids vivant.Au nuçnent de l\u2019accident, l\u2019effort devait être de 10,000 livres.Jusqu\u2019h présent personne ne sait comment et pourquoi l\u2019écroulement s'est produit.On a constaté le fait brutal.Quant au matériel, les ingénieurs du journal trouvent qu\u2019il é-tait d\u2019une ductilité parfaite, rivets, poutres, contreventementa, cornières et entretoises ont subi la succession des choqp avec une résistance merveilleuse.Les cassures sont rares.11 y a beaucoup de déchirures.Les bou-; Ions qui retenaient les tirants et barres à oeillets n\u2019ont p rear pour prendre soin d\u2019uu département.Ed.Fournier, 126 rue St Louis, coin Gilford, Montréal.______________________________262\u20146 T^OULANGER demandé ayant deux ou ** trois ans d'expérience, plate per-é préféré Votre Magasin qui n\u2019est pis loué représente une fie rte quotidienne.Annoncez de dans les Petites Annonces de la \u201c PRESSE ET ALORS C\u2019EST un PROFIT QUOTIDIEN QUE VOUS es RETIREREZ.manente, homme non mari S'adresser 890 Saint-Denis.262\u20142 BOUCHER \u2014 On demande un boucher avec de bonnes référonc* s, jeune homme préféré.1089 Huntley.~oin Salnt-Zotlque.£ CONTREMAITRE menuisier, deman- ^ de .mpici, 30 .innées d'expérience.clientèle régulière.S'adresser 329 avenue Lasalle.Maisonneuve.COCHER \u2014 Homme marié, sobre, honnête, demande emploi commé cocher pour famille privée, peut fournir in illeurea références.S\u2019adresser immédiatement 473 Notre-Dame ouest.2C3\u20143 T)AME Agée de 60 ans, demande place de confiance chez personne seuie, petite cuisine.Références échangées.é!7 Dorchester Est.\t258\u20146 DEMOISELLE demande une place comme cuisinière, préposée au tê« ûéphone ou coudre, dans les familles privées, parle les deux langues.Références exigées.Adresse : bureau de poste, iDorval.\t263\u20143 ETEMME \u2014 Vous trouverez une bonne P- femme de journée, No 87^ »^an-^Uinct._______ 262\u20143 FRANÇAIS, sérieux, demande place dans établissement quelconque, our faire entretien menuiserie ou cais-ss d\u2019emballage.Emploi permanent, [ùcrlre offre avec salaire, A Marialbert, Saint-André.\tttl\u20143 pARDE-MALADE demande place.** S'adresser au No 173 Sainte-Elisabeth.\t262\u20143 fl-TOMME sachant le français, l'anglais 3.qi l'italien, demande position com-zne collecteur de loyers et prendre soin des maisons, faire les réparations, etc., ou autre emploi.S'adresser 858 Sainte-Càtherine Eat\t261\u20146 INGENIEUR-CHAUFFEUR -On trouvera un ingénieur-chauffeur en ^'adressant 26 Champlain.\t261\u20143 INGENIEUR compétent, bonnes références.demande emploi, pourra aussi travailler l\u2019électricité, la plomberie, etc.S\u2019adresser Edouard Labelle.159 Vlnet.\t263\u20142 INSTITUTRICE \u2014 Une Institutrice expérimentée pouvant enseigner et parler français et anglais, diplArno d\u2019a-cadémlo, demande situation A Montréal, dans une famille où elle aura du temps \u2018libre pour étudier.Salaire peu élevé, bon chez soi.S\u2019adresser avant 11 heures avant-midi.Tél.Main 5287, ou écrire boîte 196 la \"Presse\".\t263\u20143 MODISTE belge demande travail chez elle, lingerie, robes, costumes pour dames et enfants, réparations.206 rue Boyer.\t\u20146 ¦\\fODISTE demande de l\u2019ouvrage à do-\u2022^3.miellé.833 rue Montana.261\u20146 MODISTE do première classe désire coudre dans des ùBTiilles privées.S\u2019adresser 308 Sain^Denis.262\u20142 *\\fODIS«TE \u2014 On trouvera une bonne J4I modiste de robes de dames et enfants.au No 237 Cadleux, coin Sainte-Catherine.QTENOGRAPHE \u2014 Jeune fille eon-^ naissant la sténographie anglaise et française, et ayant ur an d\u2019expérience, demanda position.Ecrire A boîte 155 ,3a \u201cpresse\".\t201\u20143 ELEVES DEMANDES ELEVES DEMANDES \u2014 Mlle M.Latour, lauréat de l\u2019Académie ide Musique de Québec, continue à.donner des leçons du piano A son do- Siicile, 224 avenue^ Hôtel de Ville.En-elgnement de la théorie si désiré.252\u201412 itT'LEVBS DEMANDEES \u2014 Mademoi-'JLj selle Eva Séguin, lauréat du Dominion College of Music, demande 'des élèves pour pianos.Leçon» chez \u2018elle ou A domicile.S\u2019adresser A 390 \u2018rue Sainte-Catherine Est.258\u20146 \u2019ELEVES DEMANDES \u2014 L\u2019Ecole de >3-2 Télégraphie au Monument National, Montréal, enseigne la télégra-Lphie dans toutes ses branches, fran-Xjals et anglais, cours du jour et du Jmo\\r.L\u2019enseignement le plus pratique 'possible et succès assuré.S\u2019adresser Monument National.Montréal._________________________269\u20146 ELEVES DEMANDES \u2014 Institut Sté-nogr&phlque et Commercial Elle, 690 Sainte-Catherine Est.Tél.Est 2807.Sténographie anglaise, française, en 20 içons ; comptabilité moderne, cours d'anglais, pratique cour» préparatoire, tietenez .votre place cette semaine.261\u20146 1 ELEVES DEMANDES \u2014 La télégra-phie offre d\u2019excellentes chances.Comment aimeriez-vous étro télégraphiste ?Un des expert» qui gagnent *100.00 A $175.00 par mois ?Ne voua serait-il pas agréable d'être dans une procession où la demande excède de beau-t«up le nombre de titulaires compétents?,Nou» n'en»eignons pas seulement toutes des phases de la télégraphie, mais nous formons aussi des télégraphistes.Nous pouvons vous prendre tels que vous êtes '\u2022t dans trois ou quatre mol» vous serez hn télégraphiste compétent et alerte, capable de recevoir et d\u2019expédier les \u2019messages avec la dextérité, l\u2019aisance et 4a rapidité d\u2019un télégraphiste expérimenté Notre outillage est certainement le plus coûteux et le plus complet ciu\u2019il y ait dans n\u2019importe quelle école \u2022de télégraphie de l\u2019Est du Canada.Nous possédons tous les derniers perfectlon-tioments.On a besoin actuellement de cinquante élèves gradués de Moon DOtir Occuper immédiatement des positions.Nous donnons un cours gratuit de grammaire anglaise, correspondance et conversation : nous enseignons aussi la cla-vîgraphîe A tous ceux qui étudient la télégraphie.la tenue des livres ou la sténographie C\u2019est le temps de s\u2019enrAjer.Faites en sorte de nous écrire ou de nous voir aujourd\u2019hui, au sujet du courp.Magnifiques prospectus gratis.Profe»-peurs français et anglais Ouvert tout l\u2019été Moon\u2019s School of Telegraphy saUe Xarn.rue Rainte-Catherine ouest- Montréal Tél Up 3005.\t263\u20146 Ï7 LEVES DEMANDES \u2014 Demoiselle J anglaise, enseignant et conversant 5nns les deux langues ; enfants ou adultes Progrès rapide, 380 Saint-Denis, fermes modérés.\t263\u20143 IECONS DE VIOly'iN \u2014 M.O.A 2 Beaudry, vlolonlst*.cl-devant Je Boston, ouvre un studio au No 35 7 rue Salet-Denls.oû 11 donnera de* Jetons.Une visite est sollicité^.'\tÎS9\u2014* I0MMES.GARÇONS DEMANDES VPPKENTI TAILI.ETTR demand* d« drawon et Cia.\t* °\t* 258-6 é \\ PPRENTIS PLDMBIERfl \u2014 On de-mande des apprentis plombiers, \u201c\"adresser D.Dugas, 126 Visitation.T>OUCHER \u2014 Jeune homm** deman-dé dans !e méfier de boucher d\u2019une couple d'années d\u2019cxpérlenc'\\ R\u2019adrseser Trefflé Tallïefer, 1460 St -\u2014~\t162\u2014S TJOUCHERfl \u2014 On demande deux bou-M* chers bien connu» de» bouchers et épiciers dans l\u2019est de la ville, avec de bonne» références.S'adresser après six heures, 258 Loggn.\t263\u20142 T) O U CH ERS \u2014 Deux boucher» demandé» ayant de l\u2019expérience comme premiers vendeurs, devront parler les deux langues, sobres et honnête», gages $15 par semai no et plus Hulvunt leurs capacité» Inutile de ae présenter sans expérience et capacité voulues comme vendeur, place permanente pour bons employés.S\u2019adresser A.Leduc, bouclier, 1046 St Laurent.TOUCHERONS.100, demandés.Gages élevés.S adresser 375 Saint-Jacques.\t263\u20142 COCHER \u2014 On demande un cocher d\u2019expérience ; références exigée» ; homme marié sans enfant préféré.S\u2019adresser à 79 Sherbrooke Ouest.262-2 /COUTURIER expérimenté demandé pour faire les habits d\u2019hcuyimes.Aussi fille pour travailler avec le tailleur.R.G.Brown and Co., 123 rue Bleury.\t268\u20144 /^OUPLE \u2014 On demande couple ma-rlé, la femme pour avoir soin de la maison de deux personnes, l\u2019homme devra avoir emploi en dehors.On donnera logement, chauffage et lumière en retour.Ecrire ù.boite 154 la \u201cPresse\".261\u20143 COUTURIER \u2014 On demande un bon coutuxier.Place permanente.Bon salaire.S\u2019adresser 831 Notre-Dame Ouest.\t261\u20146 C ONTREMAITRE demandé pour une manufacture de sucreries.Bonne position pour un homme compétent.S a-dresser à 76 rue Panet.261\u20143 i^OUTBRIER demandé, place perma-^ nente, gage» $12.00 par semaine.S\u2019adresser immédiatement E.Montpetit, S\u2019adresser Sainte-Anne de Bellevue.262\u20146 i ARÇONS \u2014 On demande des garçons pour travailler dans un magasin do ferronneries en gros.S'adresser 14 rue St Pierre._________________________2QZ\u20142 f 1 ARÇONS intelligents demandés pour faire le» messages.Doivent parler le français et l\u2019anglais.S'adresser au Great Northwestern Tel.Co., 6 rue 8t Sacrement.\t263 c /^OMMIS EPICIER -t- On demande un V-' commis d\u2019un an ou deux d\u2019expérience, anglais et français.Référence» exigées.R.Martel, 51 Vitré Ouest., 262\u20142 /\"\u2018IGARIERS \u2014 On demande de» ciga-V/ riers pour rouler.S'adresser au No rue Ontario ouest.\t_______262\u20142 /COUTURIER \u2014 On demande un bon V/ couturier et un apprenti de deux ans d'expérience, chez Drolet, Dufour et Cle, 577 Ontario, Maisonneuve.2G2__2 COMMIS \u2014 On demande deux commis d'êpioerie.aussi un homme pour voiture.A.Chaussé, coin Jlont-Royal et Delorimler.\t262\u20142 /COUTURIER \u2014 On demande un bon vv couturier pour prendre char&e de l\u2019atelier, ouvrage à ia piè-o et à l\u2019année.J.A.Rlce, marchand tailleur, 787 Salnt-Uaurent.\t261\u20146 CHARPENTIERS et peintres de première classe demandés.S\u2019adresser entre 7 et 8 a.m., et 7 et 8 p.m.D.Farrell.257 rue Bleury.COUTURIER \u2014 On demande un bon couturier, un homme pour réparations et une bonne couturière.S\u2019adresser ches J.B.Dupont, 263 Sainte-Catherine Est._________________________ /\u201c\u2022\u2019ORDONNIER demandé pour ouvrage neuf à clous ou réparations.S'adresser 208 Carrière./XHITURIKR \u2014 On demande un bon s-e' couturier de première classe, de 312 û.$15 par semaine.S adresser Immédiatement & 59 Salnt-Charles-Borro-mêe.J.Hudon.OOUSEIIKS DH TAPIS d\u2019oxpérlence vo demandés.Position stable.S'adresser entre 12.30 et 1 p.m., à E.R.Baker et Co., 261 rue Bleury 263\u20146 COUTURIER \u2014 On demande un com-pagnon couturier et un apprenti ayant quoique expérience.S'adresser chez Lanctôt et Cadotte, 54 boulevard Saint-Laurent./COMMIS PHARMACIEN demandé, Co bon commis pharmacien bien recommandé, parlant les deux langues, ayunt une couple d'années d\u2019oxpérlence.écrire Immédiatement Boite 208 la \"Presse.''\t268\u20146 P L\u2019IHINIER \u2014 On demande un cutsl-nier pour service do nuit.American Quick Lunch, 11 Sainte-Catherine ouest.\t.J r- 91*45?/COMMIS DE BAR \u2014 On demande un commis de bar.417 Saint-Jacques.\t________ f^UISINIER \u2014 On demande un se-V^' cond cuisinier, expérience du service de restaurant.S\u2019adresser 60 Place Youville, ou 24 Saint-Antoine./COMMIS VENDEUR \u2014 Ojx un bon commis vendeur.demande avec expérience dans les hardes faites.S'adresser D.Blumer, 162 boulevard Saint-Laurent, de 4 à 6 p.m./COMMIS \u2014 On demande un commis d\u2019esxpérience dans 1 épicerie et pouvant s'occuper de l\u2019expédition.Se présenter avec références, chez Raymond Frères, 895 boulevard Saint-Laurent./CHARPENTIERS MENUISIERS de-mandés.S'adresser J.Couture, 19, 21 rue Saint-Nicholas, ou lo eoir, 379 Gain.\t263\u20146 /COMMIS \u2014 On demande un Jeune ^ commis d'épicerie, avec expérience ou non de la campagne préféré.S\u2019adresser Immédiatement au No 1212 Sainte-Catherine Est, coin Par-thenals.\t263\u20142 /CORDONNIER \u2014 On demande un bon cordonnier pour réparations.S'ndr$-s»i r à Arthur Flsette, 1310A Wellington.CHARRETIERS \u2014 On demande 25 charretiers avec tombereaux.S'adresser Jeudi matin, aux usines à gaz, rue Lévis, Hoehelaga.ELECTRICIEN demandé pour poser fixture électrique.S\u2019adresser ù Peerless Oas Coy.319 boulevard St Laurent.TJ'OROERON demandé, bon maréchal-ferrant.S\u2019adresser D.Donnelly 61 rue Murray.______ 260\u20146 Ferblantiers \u2014 On demande deux bon» ferblantiers et deux monteurs de poêle d\u2019acier pouvant faire leurs boîtes en acier S\u2019adresser C.M.PiédaJue 102 Ave.Duluth.Tél.Bell E»t 84.LViNDEUR - On demanda Immédiat»-1 ment un fondcur-cupola*man.très compétent.Bonnes références A 340 Amherst.\t263\u20146 GARÇON \u2014 On demande un garçon do 14 A 15 ans S'adresser 2\\rii 8alnt-Laurent, Ville Saint-Louis\t261-6 ARÇON \u2014 On demand*» un gai * habile.S'adresser Angers, do rlmler et Godln, 30 Saint-Jacques.162- W +M-K7+: +:\t+:\t;4-vK>k ;+ HOMMES GARÇON DEMANDES) IOMMES,üARCONS DEMANDES GARÇONS \u2014 On demande de» garçon» pour apprendre 1» métier de ci.pour apprendre le métier de ciga-rier.8 adre»»er chez L.O.Grothé, 1 Ontario ouaat.\t2b2\u20146 GARÇON \u2014 On demande un commissionnaire à la pharmacie Décary, 310 Sainte-Catherine Est./ 1ARCON \u2014 On demande un garçon.No 582 avenue Laval, $2 par semaine, de 7 û.6 heures le soir./ i ARÇONS \u2014 10 garçon» InteligenU, de * *\t14 et 16 an», demandé», pour faire l'empaquetage et les messages.Doivent parler anglais.S'adresser au gérant de la Ole S.Carsley, Limitée.\t263\u2014- / i ARÇONS \u2014 Deux garçons messagers ^ * actif», comprenant l\u2019anglais, demandés, $2.50 par semaine pour t*m}-xnencer.S'adresser au service du graphe et de» messages, 600 rue Sainte-Catherine ouest.__________________ /^tARÇONS \u2014 On demande des gar-IjT çon» planteurs de quilles S a* dresser au club Lafontaine, oè balnt-Hubert.\t__________263\u20142 / 'ARÇONS MESSAGERS \u2014 On de-vJI mande un© couple de garçon» actif», connaissant bien la\t^onf gages.La Cie Hamilton, 583 tL 587 rue Sainte-Catherine Ouest._______________ / 'l ARCON demandé pour conduire vJT l\u2019express d\u2019un étal de boucher et faire l\u2019ouvrage général.Devra parler lo» deux langues.55 rue Aylmer /¦^ ARCON demandé, aussi Jeune fille, * A comme apprentis, pour magasin d\u2019articles de fantaisie.$2.00 pour commencer, 225 rue Saint-Laurent._________ (''tARCON \u2014 On demande un garçon A pour ouvrage général.S\u2019adresser Café Dupéré, 17 Côte Saint-Lambert, coin Saint-Jacqm s.v.w.v On demande un garçon.S\u2019adresser au Canada Optical Garçon S\u2019adi- Co.\u201d 302 rue Lagauchetière Ouest.GARÇON \u2014 On demande un Jeune garçon pour ouvrage général, au No 33 Notre-Dame Eet.ARCON intelligent demandé dans VT un établissement de commerce, résidant près de Saint-Henri.Ecrire, mentionnant fige à boite 199 la \"Pres-so.\u201c\t263\u20143 / 1 ARÇONS DE CLOCHE demandés, '¦A parlant les deux lamUANDERIE \u2014 On demande des fll-les comme repasseuses, mangle et autres.Royal Laundry, rue Pvrthuis, près du Viger.\t263\u20142 BONNE\u2014On demande une bonne d'enfants.expérience et références reluises, aussi une servante générale.S\u2019a-ieraser ft 443 rue Mance./\"'OUTURIERE \u2014 On demande immê-dialement une bonne couturière pour travailler dans les habits d bun*\u201d mes.S'adresser ft M.CUaiuonneau, département des tailleurs, chez Dupuis Frères.__________________26- n_ J CONTREMAITRE \u2014 On demande im-médiatoment un contremaître pour prendre charge des planers et scies d un moulin ft sçje.Place permanente ft un homme compétent.S\u2019adresser A.hau-teux, Ste C u né gond e, No 10 avenue Fauteux, après 6 heures au No 43 Vi-net.\t___________ /COUTURIERES \u2014 On demande de Cu bonnes couturières.Bons gages.Ouvrage permanent* chez H.Poirier, 678 Ontario EsL____________________ COMMIS \u2014 On demande des filles com-' me commis, pour magasin de marchandises sèches.S\u2019adresser A.L.Lamy.4SI Notre-Dame OuesL___ On demande une servante pour famille de deux et enfant.Travail léger du ménage.Bonne fille trouvera un bon chvs-soi.479A rue Bt Denis.TOLLE DH CHAMBRE \u2014 On demande * une fille de < îiambre.S'adresser 829 Notre-Dame ouest.FLLES \u2014 20 filles intelligentes, de 14 et 16 ans.demandées, pour caisse et message.Doivent parler anglais.S'adresser au gérant de la Cie S.Sarsley, Limitée.\t\u2022\t26 PNIBBEUBES \u2014 On demande de» fl-]iis»«u»t'S pour le» hanits.Bons gage».Ouvrage permanent.S'adresser ft Friedman Bros, 324 rue Notre-Dame Ouest.\t263-2 I^INIBSEUSE expérimentée demandée immédiatement.Novi-Modi Wardrobe, 666 rue Bain te-Catherine Ouest.263\u20143 PSTITUTRICE \u2014 On demande pour l'école du village de Saint-Télesphore, une Institutrice pouvant enseigner les deux langues préférée.Badresser J.L Bourgon, secrétaire-trôsorier, Saint-Télesphoro, comté Boulanges.\t268\u20146 JNSTITUTRICE demandée.Diplômée J- ou non, pour enseigner jeunes enfants.S\u2019adresser immédiatement 66 Bt François-Xavier, chambre 19, entre 10 \u2022t 11 heures.\t___________258\u2014n JEUNES filles demandées, 10, immé-** diatement, ouvrage très propre, facile.permanent, 16 ruelle Busby, près McGill st Craig.American Button Co., ou 789 Bangulnet.\t260\u20148 JEUNE FILLE \u2014 Une maison de gros a l>escln immédiatement d\u2019une Sténographe clavigraphlste expérimentée.une Jecne fille possédant bien les deux langues Bon salaire et position utaole pour une personne compétente.S\u2019adresser ft boi\u2019e 41 la \u201cPresse.\" 267\u2014n J BU NB FI LL B cnis.256\u2014n JUMENT A vendre, jolie petite jument blonde, harnni».boghei Con- le tout $65.00.S'adresser 399 Am- cord.herst UMENT ft vendre, bonne pour carrosse ou express, pesaut 1,100 livres, ©n bonnes conditions.S'adresser 224 rue Saint-Christophe.263\u20142 JT Tombereaux a vendre \u2014 grands tombereaux neufs ft bon.très bien ferrés.187 Amherst.Deux char-S\u2019adresser O.Du-263\u2014 2 Meubles, poêles et \u201cranges\u201d do haute i k0|s et moyenne q (alité.Noue meublons _I_____________\t______ votre maison au vomplet et voua nuy-J ¦% ^OITURKS \u2014 Dix express neufs a i\tpur mois - t\tDes niillieie de ^ t vendre.\\me ohnrette do boucher, maisons une nous u^uns meublées ^ont .\texpress de seconde main ave une garantie de la bonne qualité de nos -ouverture 4 rharlots è n, n non-I marchandise» .t aussi de 1 attentiez que | l b|VPr 3S«'Rnehel ou SS Label!*.Mari nous portons ft no» clients._ Lande ] phnnf1 2088.\t263__6 En achetant vos meubles et votre literie de nous, vous no payez pas des nrix fantaisistes payables ft la semaine.Nous vendons ft, bon marché et défions toute concurrence.Venez en juger vous-mêmes.chez Albert, le magasin de meubles et literie, 39 Sainte - Catherine Ouest, près Saint-Urbain.Magasin ouvert tous les soir».\t213\u20141\\ F V VENDRE \u2014 Voulez-vous acheter un magasin de cigares, bonbons, épiceries, maison meublées pour louer des chambres ou pension, salle ft manger, 140 renns par Jour, magasin de modistes, magasin de chapelier, de tailleur, de quincailleries, magasin général, patente nouvelle, etc., venez me voir le puis vous faire doubler votre argent en peu de temps, aucune commission ft oayer.S\u2019adr* sser Jean Castelli.117 Snlnte-Cutherlne Est.vis ft vis la \u201cPatrie,\u201d établie depuis 18 ans dans cette ligne.\t260__6 VLCOOL UE rois3- Blanch», llér» qualité,\tle ga'on.par 5 galons, P.Garïbol» & Cle, 161 S»e Catherine E«t.E.4044.\t260-6 m ü1 RUE HUNVLY \u2014 M A.L.\u2014 817 Huntlv.boilevard Saint-Denis.2e êtnsre.chaud, propre, 6 pièces, hain.lu-TTilêre électrique, lover bn« nosscsaion Immédiate.R'adrcgscr \u201cclef\u201d 811 Huntîy.RUE MONT-ROYAL \u2014 Maison ft lOll'T.869 Mont Rovnl.en fare du parc, plein-pied huit pièce», moderne, eau chaude, gaz.électricité, localité re-rherchêe Ad-^-ser 395 SaJnt-vD*r>t« Téléphone Est 1501- V VENDRE, ou ft échanger, chance exceptionnelle ft tout* s personnes qui dévient avoir un bon commerce.J\u2019ai des épherieg de $800.00.000.$1.600 qui échangerait contre propriété de $3.000 h $5,000.«us»! hôtel et autres commerce ft échanger.S\u2019adresser Jean Castelli, 117 Sainte-Catherine Est, vis ft vis la \u201cPatrie \u201d Tél.Est 4351.\t260\u20146 V VENDRE \u2014 Coutellerie de po-ch\u2018*.de table, ciseaux de tailleur.outils de toutes sortes, ustensiles de cuisine, revolvers, fusils, cartouches, calibres assortis.Satisfaction garantie.T.W|l»on et Co., 291 Saint-Laurent.\t262\u2014\u20ac uu»bi Uxj i «.iitriiiiuii quo i-t.i,, portons ft no» clients.Lande I * £ 'V Bros., 234 rue Saint-Laurent, près Dor- j _____ Chester.\t259\u2014n F AfEUBLES ft vendre.Tables d\u2019ext ÿ-^»L slon finies en chêne.$4 50; soni-llt\u2014leatherette\u2014$7.60; couchettes de fer, garnitures en cuivre, do tout* g grandeurs, pour $3 00.Escompte libéral sur tous nos meubles.Une visite vous convaincra de nos bas prix.Albert.39 Srsinte-Catherlno Ouest, près Saint-Urbain.\t258\u20146 «ffs MAISON meublée ft rendre, 8 AÜil chambres, ft grands sacrifices.Venez d iet ft trois Jours.388 Sainte-Catherine Est.\t258\u20146 \\|EUBLES - Particulier avec certain capital peut fournir ft un nombre limité de familles, des meubi* s, vêtements et tapis n'excédant pas >10 ar famille, payables lü.00 par sen.ah\tV déjà fourni de ces articles ft Gu , i les et est encore en état d\u2019en fou mr h * autres.C'est une grande occuM *.i i .-fl te»-en Strictement confidentiel.E rire ft boîte 645 la \u201dlTes»e.\t261\u2014-6 MOTEUR ft gazollne, ft gnz et & l\u2019huile, de seconde main, ft vendre.Ces moteurs sont réparés ft neuf et sont en parfait ordre.A vendre ft bonnes conditions Paul Lair, 628 rue Notre-Dame Est.Montréal.261\u20146 \\HCTORIA A VENDRE \u2014 Une voiture * neuve Victoria, très Mon finie et au dernier goût.S'adresser F.Maehabé CJc.71 nie Wolfe.et COMBUSJiBLEJU/ENDRE ^ T>OI3 \u2014 Bois du C.P.R.à vendre, 20 I > ft 25 ch®rs par semaine, aux prix de 50c, f6c et $l.u0 le voyage, pris sur les lieux.Angus Shop, entrée rue Iberville.ou 1081 Mont-Royal.S Désy, agent.Est 97.\t24^\u201418 H OIS pour allumer lè poêle ft vendra feonna» rognure» Bêche» de boîtes, ce qu'il y n de mieux pour l'été, $1.73 le gros voyage livré fn ville G.et G.Ksplln, 126 rue Duke.Tél.3647.3648.\t255\u201426 0 PROPRIETES ft vendre, épiceries licenciées.Conditions faciles.S\u2019adresser 2934 Saint-Laurent, Ville Samt-Luuis.\t261\u201412 - A om- t>UE SAINT-PAUL \u2014 P.A.V.il vendre, magasin pour le merce eu gros ou manufacture, cause; règlement de succession.Conditions faciles.Forest et Melançon.52 Saint-Jocnue».\t260\u2014c st* RUE PA RT H EN AIS \u2014 A vendre a?il; ft Delorimier, rue Parthenals.?¦ côtés, d'ux étages bois et briques, profondeur du terrain 142 pieds, l* revenu, b une chanc acheteur.rlc-Anne PROPRIETES DEMANDEES PROPRIETE DEMANDEE \u2014 J'ai Æül ?10.0Ou ft Investir sur bonn* s propriétés, rapportant au moins dix pour cent.S\u2019adresser le soir, 421 St Denis.Téléphone Est 1310.OCCASiONS D\u2019AFFAIRES /CHANCER D\u2019AFFAIRES \u2014 Johnson vv* Grace, & Lepage.58 S int-Jae eu \u2022ptionnelle pour prompt S'adresser ou No 1184 Mail Delorimier.\t262\u20146\t: +#» A SAINT-HENRI \u2014 Propriété ft Hüii vendre ft Su Int-Mon ri.maison bois et brique, 3 étage», 5 logements, salage en pi< rre de taille, loyer $45.00 par mois.Hypothèque $2.000 À .\"«Vi pour cent.Balance.terme facile.S'adresser Ph.Gou-geon.P4 Workman, coin Dominion.Ste Cunégonde.\t262\u20142 loué, conditions facile», tes les .» :.11 .\t11 .'l 11 r- « pour tant.estaurants licenciés dans tou-partios de la ville ft vendre $3.000, $4.000 et $5.000 comp JOHNSON.GRACE & LEPAGE Plusieurs autr* » restaurant* cenciés au Maisonneuve restaurants U-Mile-End, Salnt-Henrî ft vendre ft bon marché JOHNSON.GRACE & O Restaurant non LEPAGE.-licem iê, ru*» commerciale, centre de la ville, 10( chambras meublées, bail de 7 ans.re cett^s $1.000 par semaine ft vendre 6 bonnes conditions.Chance exception neile.n-Baptiste Langlois, do la Ville r o Maisonneuve, dit District, deman-Jo^\u2019Th Desmarais.défend-nr vs Joseph Fortin, tie»*» saisi.Le 21 me jour do septembre 1907.A dix heures de 1 avant-midi, nu domicile du dit tiers \u2022 ami.au No .\u2018MS rue Bourhonnière, *n , villo de Maisonneuve, district de Montréal, seront Vendus par autorité de | Justic** los bions et effets du «Ut tiers Cam! saisis en « ite cans* , consistant en piano, meubles do ména^o, etc.rtc*.T>'nditions; Argent comptant.Plorre Flcngon.tti H.C.rt., Montréal.11 tembre lêOf.Now-York, 11 \u2014 Le \u201cLusitania\u201d, d > ]a ligne Cunard, le plus gros transat-est à faire été signalé Sop- pROVINCE DE QUEBEC.District df ¦ Montréal.Cour de Circuit, Ne 16329.\u2014D.Wolof.sky, demandeur, vs R Rol»erg*- et al., défendeurs.\u2014 L