Le nouvelliste, 9 juin 1945, samedi 9 juin 1945

[" IE ouït FEKA beau et chaud PA« COU R I Ol S11 DL LA HAflBONNtRIE SI LAURENT [T[[ Ti>u vu XèÆuvelliste 25« ANNEE - No 185 tain dit que Churchill ul pourrait le sauver p.r jame* M.Umg)\t, la signature d un traité éUit faui- \u2018 PA) \u2014 Le maréchal se.) \"Je trouve contraire à la pratique diplomatique que ce soit moi qui fournisse les renseignements concernant ce traité aussi longtemps que le gouvernement britannique naura pas donné aon consente-ment,*\u2019 a déclare le maréchal Pétain.Les partisans du vieux maréchal ont dit qu'il avait des preuves documentaires sur les pourparlers \u2019\u2019qui ont donné à la rencontre de Mon-toire, son veritable caractère.\" U a dit qu'il avait été guidé par le traité même lorsque les Britanniques semblaient sen écarter.Il défendit la destruction, par le sabotage, de la flotte française à Toulon, la montrant comme un sa- __\tcrifice inévitable et un deuil natio- mstruction pour la négocia- nal et il ajouta que même s il avait jiin tel traté au moment ou il donné à la flotte l'ordre de quitter ^ndit rencontrer Hitler à Mon- le port et de voguer vers l\u2019Afrique du Nord, cet ordre n'aurait pu être 'dfclar* à la cour, qui le ques- exécuté, it à la forteresse de Montrou- vue de son procès, qu'il ne Le maréchal Pétain a blâmé Pier-7»it dévoiler les détails du pac- re Laval, le chef du gouvernement tnfcne pour assurer sa propre de Vichy, pour les méfaits de La V qü à la condition que 1 An- Malice, la force policière française ,rre ne lui permette de parler organisée pour travailler en colla-Ir.milieux officiels britanniques, boration avec la Gestapo en France I Londres ont admis que M Chur-j II a fallu près de deux heure* et* ftiit en communications avec quinze minutes pour l\u2019interrogatoire 1 maréchal Pétain à la date men- préliminaire dans l'antichambre de* m cherchant à obtenir le plus Tunique chambre du mareeh&l.Il1 renseK?r>pm#\u2018ntJl *ur le Rouver- subira un autre interrogatoire, lun-, fir de Vichy, mais il* ont ajou- di prochain, et son procès pour) que toute prétention au sujet de , trahison doit commencer le 28 juin j a>rre.hier, que le pre-'Jnistre Churchill ou le gou-Vt anglais pourraient, s ils .' parier déterminer le rôle > qu i! joua comme chef du ment de Vichy et lui éviter rie trahison qu\u2019il devra su- âU COttfS du Presenl \u201cï?* ir.t »'*¦ **ftUCOUP h éloquen-, délaré qu au moment de sa rencontre ave»r- Hitler il n avec M Churchill un trai-^ qui 1^* guida dans toutes actions par s1ultu' * A , Churchill et le bureau des af-rrangeres d Angleterre ont deux nie 1 existence d'un tel Le maréchal Pétain a évite i-rf que ce traité ait jamais 11 ajouta qu il avait TROIS-RIVIERES, SAMEDI, 9 JUIN 1945 De retour en terre canadienne 3 SOUS LE NUMERO If* Roductioix Occidents l*4S CourtoloA* 4» CHARBONNRRlf ST-IJU RENT, UmHée Disparition des contrôles de guerre, déclare Bracken Toronto.9 PC) \u2014 Lobjectif du conservateur a été reélu avec un# plein embauchage dans les années * grande majorité a I election provln-d apres-guerre ne pourra constitue; claie de lundi dernier que le résultat d une économie gran- M Bracken a declare que.pour dl&sante, laquelle sera sujette a Ten- être fructueuse T économie grandis-couragement, l\u2019Initiative et Tentre- -ante devrait s appuyer sur la ga-prise de tous a déclaré hier soir M rant.e des droits de la propriété John Bracken, leader national du privée, \\r droit des individus de po«-parti progressiste-conservateur seder leurs fermes et leurs maisons Tout programme d'économie et le droit de développer leur» pro-grandLssante doit être accompagne près entreprises d affaires Nans me-d un relâchement des contrôles de na c de taxation écrasante guerre, des qu il sera possible de le Elle requiert aussi le droit «t la faire, ei de garanties contre les me- responsabilité de direction pour di-naces de confiscation et de taxa-jrlger les operations des entreprise* lion écrasante a ajoute M Brac- auprès desquelles elle e \u2022 responsa-ken qui s adressait a une foule d e- ble.et le droit de développer et ri# lecteurs\tfaire grandir des entreprises libre* M Bracken a parle après que la de toute intervention gouvernemen-foule eut entendu le premier minis-.taie ou de restrictions écrasantes # tre Drew dont le paru progressiste-!* dit M Bracken.inç favorise un réformes très programme avancées Un nouveau contingent de 721 rapatriés à Halifax Par lan MacNeil»\tf Plusieurs de* rapatrie» de TAr- Halifax 9 PC \u2022 \u2014 Une journée mee ont ete captures à Dieppe et seulement apres que le grand trans- quelques-uns ont passé plusieurs port de troupes Louis-Pasteur eut mois les menottes aux maint les accoste ici avec 1000 prisonniers H- Nazis vengeant de* prétendu» bere.s du CARC le transport de mauvais traitement* infligés a troupes hollandais Volendam est leur* prisonniers chez les Allie* arrive au port hier avec 721 soi- D'autre# ont ete captures en Ita-riats canadiens libéré» des camp* ne ou su front de l oue,.Tous par-! nazis dînant les derniers mois de lent de pauvres ration* dans >, j üuerre d Europe,\tderniers mois de la guerre alors que nn\tcommuncations allemande* é- un paqur- lalpnt pn lré# plleux etat Quelques-uns des marins Plus d un millien d'aviateur et d'officier* du C A.R C.sont débarque* dans le port d Halifax au cours de la journée de jeudi, après avoir traversé l\u2019Atlantique à bc?rd du La vire \"Pésteur Cette photo montre la foule joyeuse des rapatriés au moment où Ils écoutaient le vice-maréchal de Tair A L Morfee, commandant-en-chef de la région aéronautique de Test, qui leur promettait que tout serait fait pour les ramener au pays aussitôt que possible.A bord du Volendam.bot.rie luxe de 15 000 tonne*.%* trouvaient plus de neuf cents Ca- .\t.! nadir ns.quelque trois cents épou- !\u2019hand* \"V o L* tS prsonn,*rs r «\u2022es britanniques et enfants de sol- wiulPa«e dh Schamhorst au debut mar- Drew prévoit une victoire pour Bracken *a 9 PC.)\u2014I^e premier ml- gressiste-conservateur était, contrô-^ King a déclaré, hier soir, lé par des groupes d intérêts finan-1 è parti libéral à l'avenir com-jciers bars le passé n\u2019hésitera pas a l_e premier ministre a perlé à ouvoir des mesures énergiques une réunion publique et prononça |i%A\twa#4#wi»A wdscleuses de la part de l'état une allocution d'une demi-heure sur UllW\tVICiOirC le domaine économique où Ton- le réseau national de Radio-Cana-public ! exige.\t1 da.sot.dernier discours de la C\u2019était probablement son dernier électorale il a déclare discours de la campagne et peut- être de sa carrière parce qu\u2019il a1 Toronto.9 'PC) \u2014 Le premier annoncé son intention de ne pas 'ministre George Drew, dont le par-participer â une nouvelle campagne 1 ti progressiste-conserva leur a ba-electorale\tlayé la province d Onurio, ior* de* I^e premier ministre a.pour la ! élection* de lundi dernier a docla-^\t_ J #\tpremiere fois, consacré une parti*- r* hier soir que tout parti federal KPnnPnV\tconsidérable de son discours â fai-;Qui remporterait pas le* «uffra- l\\wl II IwlJ I\tre la critique de John Bracken, chef K** l'Ontario ne pourrait pas du parti progressiste-conservateur.I romPter remporter les suffrages du et il prétendit que le* attaque* por-! re5fr du P».v» aux prochaines é-teea contre lui p«r John Bracken léction* fédérales ont pour but de cacher la carence j Le premier ministre Drew # dé-de programme des progressistes- cIaré Que le premier ministre Ma-conservateurs.\tckenzie King n a pas une chance Tl a résume ainsi la politique du , au monde d obtenir un nombre parti libéral:\tj suffisant de député* pour former 1\u2014Travail utile pour tous ceux qui < 1,11 gouvernement, ceci au moment veulent travailler\tI où il présentait John Bracken, chef data canadiens un groupe de ma- ia K iPrrf\u2019 Bvant .a grande chassa frins de la Royal Navy.59 marins ftUX navl^s importants de la ma-, marchands a meneau, s et canadiens\tennemie D autres étaient h tires de camps-prisons ennemis, en- 1 f ** navlres torpillés par 1 enne-: viron cinquante bûcherons de Terre »on parti ne tendait pas au \u2019lame * outrance ni au socia-rt il déclara que le parti pro- fend son itude York.9 «PA > \u2014 Edward * le correspondant de la A«,»née, qui fit connaître la 2\u2014Standards d#» nutrition et d'ha-i na^ona* du parti progressiste-con- i Un palais des Nations Unies projeté à Québec Québec.9.PC) \u2014 Deux architectes de Québec ont soumis de* plans pour un \u2019\u2019 palais des Nations Unie* sur le parc des champs de bataille*- a-t-on annoncé aujourd hui.le plan, dont des copies ont été envoyées au président Truman et aux délégués canadiens â la conférence de San Francisco furent dessinés par les architectes Adrien Dufresne et Edouard Fist:, à la demande du maire Borne et de M.Armand Vian, commiasa^rf industriel.Le coût approximatif du pfrhje* «« rfe *^0,0(10 000.Seulement un tel palais, dit tin memoir- accoifipagnant les plans excuse et Justifie ce qui.autrement, serait mi aacriiege sur le parc des champs de bataille.Pour un projet qui placera la ville de Quebec au premifr rang de* centres diplomatiques le terrain qui a vu Montcalm mourir et Wolfe conquérir le Canada, est un site idéal.Le projet prévoit la construction d une cour d honneur en avant d'une salle de réunion qui pourra contenir quatre mille delegués et spectateur*.L isolement de 200,000 Japonais \u2022 pa« Spencer Moosa Tchoung-king.9 'PA > Un porte-parole de 1 Armée chinoise a déclare hier qu\u2019environ 200 000 troupes japonaises avaient été isolée* dan* le sud-est de T Asie On apprenait en même temps que Tof- Neuve soixante membre* du C.A R C.et quelques autre» mi mais tou* étaient emprisonnes dan* le même camp entre Hambourg et Brême.L officier le plu» haut gradé parmi le* rapatrie* est le brigadier ¦L A.R Bennett d Ottawa assistant-directeur de l'ordonnance de la première armée candienne en France Cinq ans outre-mer le brigadier Bennett retourne a Ottawa comme assistant du maltre-genéral de ! ordonnance .Sa femme qui a s«rv1 s I on rire* avec la Croix-Rouge, rentre su pays avec lui Avec le* 062 militaire» de 1 Arme* et 60.du C A R C débarqua# banlieue* de Liu-tchéou, base ae- dant outre-mer des Journaux de .' \\>T' '-,Hm ^ de 5 noo militai-province\t______ _______ ^ rapatries à Halifax en Id population de Caen vit dans des ruines 'Rédigé pour 1s Presse Canadienne tensive chinoise avait atteint le» par Maurice De*-.#rdinv correxpon- a\u2019iemande vingt-cjuatre iv&nt que les Alliés ne Tan-?«t officiellement, déclare qu'il »va;t à le faire de nouveau, il :heri!t son reportage en ajou-simoiement qu il n avait pas intiment des censeurs des quar-î-ïéneraux alliés, en sorte que Awviée saurait ce qui en bitation adequate afin d'assurer i *ervateur ^\tassemblée politi- un excellent niveau de santé X Que tenbe â la salle Masaey â To-toute la population.\t| ronto.3\u2014\tAssurance sociale contre les pri-! King, d après le premier mi- vslions causées par le chômage t^tre Drew ne prendra pas plu* de les accidents, la mort du gagne- 12 ****** Ontario et pas plu* de pain, la mauvaise santé et la 2d dans Quebec \"L Alberta, a-t-il vieillesse\t\u2018 ajouté.«*r regie actuellement par 4-\tPour les enfants du Dominion ! un gouvernement du Crédit Social \"des facilites plus grandes dob-(!andia dl,è la Saskatchewan a un tenir une opportunité égalé de *0uvernement.CCF.\u201d livrer la lutte pour la vie\"- mnrày n fait cette declaration \u2022ours d ir.p entrevue qu'il accor- *\tDwigl, Bentcl pour l'édition , *\tJin d .magazine Editor and àihfr 't\u2019assois : impression que nous ur p front, â titre de re- ; grs et que la fin de la guerre une nouvelle qui en valait la a déclaré eKnnedy.qui j ¦a \" De« millions de personnes des membres de leurs fa- j combattant sur les fronts de *\tet chaque jour de guerre *i- 1 autant d angoisses supplé- 1 \"Grand Cinq\" est de nouveau d ac-)s pour elles et qu'on de- cord.Les grandes puissances ont ¦ts aviser !e pla'; tôt possible de Tait savoir aux quarante-cinq autres moyennes et L accord est rétabli à San Francisco \u2018Swtion des hostilités.San-Francisco.puissances.(PC.) \u2014 Le La France ne veut pas démordre rtenn# vitale de la province du\tlangue française» Kouang-sl.\tPari*.9 «PC 1 -Je tiens d un a- i Le porte-parolf * ajouté qu\u2019il é- mi de Caen quelques renseignerait tre» probable que Liu-tchéou ments sur ce qui se passe dans cei-et Kouei-îin, 90 milles plus au te ville et que je vous transmets | nord-est, tomberaient aux mains en attendant daller sous peu y : de* Chinois Les deux villes étaient faire un reportage plus complet de* bases de la XlVe force ae- Les destructions résultant de* Tienne des Etats-Unis I/eur recon- bombardements des 6 et 7 Juin et quét* favoriserait la puissance aé- du 7 juillet, de Tannée derniere ont .tienne américaine dans le sud de atteint 14 000 immeubles dont 9 000 la Chine\tont été totalement détruit* et 5 000 Il semble bien que la bataille de\tpartiellement Mille immeuble* seu- , Liu-tchéou est sur le point de de-\tlemen restent intacts le nombre buter.Les Chinois disent que Ten-\tde* personnes sinistrées s est eleve nemi, qui a occupe la cite depuis\ta 43 *00 Les destructions résultant sept moi*, ont fortifie cette region\tdes bombardements de* 6 et 7 juin et y ont concentré un grand nom-\tét du 7 juillet de Tannée dernier» bre de soldats.\tont.atteint 14 000 immeubles dont Manille, fl (PA.)\t- Un commu- Kake sur 1s côte sud-est.\t' f>Tf^ nouvelle du haut romman- 9 0(10 ont été totalement détruits et nique\témanent\tde\tTExtréme-Orien\u2019\tLes\tporte-avions\tde\tla\ttroisième\tdement chinois nous apprend bien\tT» OOO partiellement Mille Immeu- I nous\tannonce\taujourd'hui\tque\tles\tflotte\taméricaine\tde !\tamiral\tWil-\trl*,r*ment que ie* nouvelle* de la\tblés seulement restent intacts Le | allie* continuent â bombrtrder iiam F.Halsey ont dépêché de* ap- rhut* de Liu-tchéou, lancées voici nombre de personne# sinistres* lourdement les bases japonaises a pareils au-dessus du sud du Japon Trola Jour*.égalent, prématurée*.Bornéo au moment, même ou dau- de nouveau aujourd'hui a rapporte\t-\u2014- Le pilonnage des Japonais des bases à Bornéo nombre de s eat élevé A 43 400.dacieuse* incursions *e poursuivent la radio de Tokio qui ajoutait que à laide de navire* torpilleurs au no» avions ont mitraillé et bom-large de la côte nord de cette bardé l'importante base navale et grande lie et pendant que les for- aerienne de Kanoya ainsi que d a lice* de terre enregistrent des avan- très cibles de Tile de Kushu.ce* de un à sept milles dans le* Philippines à la faveur des ma- U^tte émission radiophonique nœuvres de nettoyage qui ont manant de Tokio.non confirmee ciel français a nu\tw, »\t* cour* dans Tile de Luçon aussi Par le* quartiers-généraux de la TTran^ co\u201e\t4_______.qife a bien que dans Tile de Mindanao\tdu pRriTique, ajoutait qu'en- Le* bombardiers lourds et moyens v*ron 200 appareils décolles de por-que les bombardiers-chas- \u2019ê-avions ont livré leurs attaques seur* ont déversé sur Bornéo 170 i,ar va*ues de 30 à 40.Paris 9 'P.A ) \u2014 Un milieu offi- France se# tendra fermement â sa demande d'une conférence des cinq puissances pour regler les problèmes * petites, de l'après-guerre su Moyen-Orient Prochaine >- conférence du \"Big-T Tespace de deux Jour* Avant-hier le Pasteur comptait è bord 4 ooo soldats et aviateurs.Cefait l'Inauguration de» grand* contingenta qu rentreront au paya dans le* moi* qui vont suivre Un accord au sujet de Trieste Tondre» 9 PA) - Ta» milieu* diplomatiques »n relation* étroites avec le ministère de» Affaire* *-trsngere» ont dévoilé qu un accord sera signé aujourd hui avec le maréchal Tito en vertu «hiquet Tne»-»e et le» communication* alliée* a rapporte que KenneoN quelles doivent avoir beaucoup de\u2018bien que le président Truman eut Plument inactif actuellement credit si la conférence des Nations déclaré qu il ne favorisait nas une pLst** d envol, enregistrant des 'i .'an »\t.\t___.«ii____ _ 1 « nnioa c o\t.\t^\trmin» I* plupart, des monuments publics ont ete detrints s savoir, la faculté, le rectorat.]» théâtre l* mairie et î» gendarmerie.\tPresque\t?\u2018Pt-rt Trieste et î Autriche »erort toute» les ecole» ont été\tdétruite*\tv>,,a contrôle du govivernement sauf celles de ] extrême quartier numaire anglo-américain, ouest qui \u2022 été relativement pre- Laccord de Belgrade, dit retta servé.\tsource devrait terminer de façon Depuis la liberation une Impor-iTcés **tlsfaiâ*me une dispute qui, tente partie de \u2019\u2022 pcpulaiion earn- A ,in moment donné a failli devenir nstse a reintégré la ville Ainsi, menaçante et critique 45,000 habitants sur une popula-\ta laissé entendre que le ré- Londres 9 ',n t1''mPure >™K'Ur, un meut par suite du manque d «rdni- *?*«'\u201d'.v , = u u .^\tn-zv et.les chasseura d escorte qui mystère\t.\u2018.es, de carton bitume etc De mé\tmaréchal Sir Haroid Alexan- pilonnèrent.et.incendièrent les u- I'* de larafion du président Tru- me ^ ouverture» sont reste».» ou- d#\u20191' commandant »n ch»f allié dan* I»* communiqué ajoute que les sinP* de\tmunitions\td'Osaka\tau\tman a l'effet qu une conference\tvertus par suite du manque de vi- Méditerranée\tau pir» de la oon- en ajoutant force* navale» côtières ont fait feu rnur* de\tla\tJourné»\td\u2019hier\tont\taura lieu d in quarante Jour* a ete\t,rf*a Nombreuses aont le»\tperson-\ttro'erse accusa\tTito ri agir rnt frav# chemin en directinn\t8,,m ont progressé tu.squ * mi*** aur\tPac \u2019me nation *\"rrm' m#- S\u2019id-est jusqu a la péninsule d oin- *\"*i**r* ?\u201d r\"n'* *'\">** » moins ^commandant du million dl reçu une assurance raisonnable du au Paswe de» nombreux véhiculés désir du premier ministre Staline militaires dans les rues défoncée* d*y assister.\t| Actuellement, m\u2019écrit mon ami.lia saison meilleure a fait disparal-; tre certains de ce# inconvénients il Inest reste pas moins que U pénu-! rie de matériaux ne * est pas en-! core améliorée et que 1 édification de ronstrurtion provisoire est ex-j témement ralentie par le manque d* bois, de Ciment de chaux et de plâtre Plusieurs millier# de personnes Washington.9 tb( Oa (#4r>t*t ra?d ima \u2022« .a linj*- i»,.\u2022 ti r 1 *.\t( Pv#rra r*p pt m on fe^a 1 incpawtion - '\u2022\u2022a*\t*\u2022 * Ma \u2022uirea parT-: .aux de devra commencer par 1 Importer.T lîiL\u2019énleur chinois qui a dirigé la construction de# he*es aerlennæ -ervant.aux escadrille# Américaine# «t *1 que le# chftmp# doû décollant la# B-20 actu-.üement M Chang Hal-ptng.fait partie de ce groupa Il a#t gradué de HJ ni verni té da Cornell.CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS\tO'\u2014 '*¦\"«» Jrançois-ÿoseph Qugnet (1720*1789) Franrois joneph Cugnet naquit, le 27 juin, à Quebec, de Françoit tti&nne Cugnet.premier conseiller au Conseil Supérieur de Quebec et de lx>uise Madeleine Dueautoy.Il en tra de bonne heure au bureau de son pere, directeur du Domaine d Occiaent.Ji étudia le droit sous Guillaume Verrier.Cugnet se mit en évidence en 1760.en servant d'interprète entre Amherst et Vaudreuii Ces pourparlers aboutirent à la capitulation du 6 septembre II obtint de Murray Je poste de procureur pour la rive nord, qu'il occupa jusqu'en 1764 Qua tre.ans plus tara, Cugnet devint secrétaire de sir Guy Carie ton et du conseil, par suite de ses vastes connaissances légales I.e gouverneur le chargea de compiler les extraits es sentieis des lois si reglements en vigueur sous fancien.C'est ainsi qu'en 1770, Cugnet publia son \"précis des Coutumes de Paris au temps du gouvernement français\".Messieurs Jacrau et Pressara, du Séminaire de Québec, complétèrent ce travail avec M.Descheneaux.I* sieur Cugnet combattit avec force un projet proposé par un légiste anglais, dans un mémoire intitule: \"Observa tions sur Je plan d'acte du Parlement dressé par François Ma aeres\".11 fut 1 un des principaux artisans de l'Acte de Québec par la publication cfune séné d'ouvrages, dont: \"Traité de la loi des fiets au Canada français\"; \"Traité abrégé des anciennes lois, coutumes et usages de la colonie\"; \"Traité de la police suivie au Canada\"; ' Extraits des édits, ordonnances, declarations, règlements de Sa Majesté Très Chrétienne\".Les grander qualités de Cugnet furent reconnues par son adversaire lui-même.Francis Maseres.Il fut admis a la pratique du droit en 1777.Comme heritier de la famille Bissot, il réclama la seigneurie de Mingan et le fief St-Etienne.li épousa Marie-Joseph Bellecour de Lafontaine, dont il eut quatre entants.11 mourut à Quebec, le 18 novembre 1789.Entra Canadians da volonté Fn lisant les journaux Ce que nous sommes l Action Pogutalr#.J -Hat te Nous avons un# ; m\t.id* une langue qui nous e#t chai a et d»* traditums qui font l'admiration de# etranger».N- u» *onwna# de# Canadiens-françai# Ce n est pas * * uf ni une infériorité mata un .sujet da glolr# A i îe\\ .«-nous nous employer à être de plus en p js un Canadlan-françai* réellement attaché A sa u-e a son pay*, a sa langue aux traditions ancas-tralf-' N 1» devons avoir Ici encore, da l'Idéal, un war 1 leal H ne s agit, pas de nourrir de la haine f \u2022 \u2022 \u201e\t.\t1*1; f#';\u2019 *e plier à des forma il té» intermf- T# pàolt* * Leur combine apparait au grand jour ! ces/ toujours pareil ! Qariépy a toujours été l\u2019ennemi d#s vieilles cliquai.C\u2019est pour cola que les cliques s\u2019entendent pour se ménager et chercher à détruire Qariépy.ELECTEURS et ELECTRICES I GARIEPY SERA ELU lundi prochain MM.Marchand et Méthot l'admettent par leur conduite.Travaillons tous ensemble à augmenter sa majorité.Participons à la victoire de WILFRID GARIEPY Que chacun lui apporte son vote et fasse voter son entourage.QARIEPY a donné l\u2019alarme qui sauva la JEUNESSE QARIEPY assurera l\u2019avenir de cette JEUNESSE.la prospérité et le bonheur de ses Pa* rente Assemblées.Dimanche après la messe à Yamechiche, & la Pointc-du-Lac et * St-Thomas d* Caxton.Pour tous renseignements et offres de services communiquer avec le COMITÉ CENTRAL 315 rue De* Forge.\u2014 Tel.4730 \u2014 4731 (toM* p» la da ITIca.Wlkrtd Ourt*pr y rw -t* » ppp PP i) /T r .il i) #) Ll NOUVCLLItTE.SAMEDI \u2022 JUIN IMS Les Mots croisés du Nouvelliste\" J___?__* 4 5 C 7 \u2022 9 10 11 c-^v» \u2022 t ., M »T1 ¦»» »M1 » »i.hts 6 2 11 1 1\t\t1 B 1 « 1\ti n » JU\t\t\tm JU\t\t1 1 i 1\t\tJU\t\t\t\tJUL\t\tJ nr\t\t?*1\t\t\t?c\t\t\t -ODBC\t\t\t\tr\t?¦r\t\t\t ?¦?il\t\t\t\tu\tj\tLH\t!\t\" \u2014JH\t\t?rr\t\t\t\t\t!\t i\t\tJUL\t\t?¦JU\t\t\tL\t i\t\t?¦?\t\t\t\t\t\t JL\t\t?¦?m\t\t\t\t\t\t fl\t?¦a\t\tJ\t?\t?t\tJDI\tJl\tJ \t Tu p^neee avoir crevé un pneu.Alors nous .vomm-t»* quittes rom Jsuil#* CMS\tL-un deux avait déjà été arrêté «\u2022fit COU|Pabl«S\tantérieurement.eL recorder a con- |ir.a«iiiu;8n \u2014 ^\tjeunes\tdamnp cet adolescent a un mois traduits devant le iecorder ap prison.L autre n'avait pas de j cité.Me Jos.Lafond.:^ur u- doSB^r judiciaire.Il a éfé rondam-|tfcusa\u2019ion de vol.à la suite d u- né à un moi5 de pn&on et aux frais ((nquétt du «ous-chef de poUce ** 1*.(r f.'rarjk N'e»: roroner a tenu\t**' d^nîe- I-e e*\ttp- a«e.Man* Turgeon; neuf en- re.eie a\tei\u2019> mk; .été que\tU\tvi \u2022.*\th\u2018\u2018ulnicrs æe freree.Holand.de 8t-\tfante Mme Lucien Paquin, nee mr l».rs\tde 1 accident était\ta\t->u*V\tJacquefr deK-lhi*- Yvon, de Shawl-\tJeanne.Mme Herve Rivard nee a a\tavec un groupe\tle\tmm-\t\u2022' van Adj ;tor «en religion ie Frere\tAntoinette.Mme Albert Geünas OM/i: rut\tde ,%on âge quand\tarriva ¦'\tde;i.j-\\ .*\t'i* ^ Frere.s de L ^\tj.'-\tr .ce Lv-.ne, de Grarid Mere, \\1.-iami- n.qjl filait a une allure trfft Utjli\t1 a °ia ' N!* \u2019 Anne-Marie Helcne Thére*-.Loui- ji.'41e*ee Larrlvee dj camion fut Ffrnfcn\u20185fl\tJe» «Ma .* aou* la d .WlfkMfVlV\tde Shawlmgan.à neuf heurea.tion de la Maison Bouvetta e* Fila RHUMATISMALES\tlmo,rW ,n NEmilie en\u201dde«i: ?wri®\t~~^ de« Aaaurnnres Punérâlrm Rouaaea J noé 51:i^r^ condoléance* La rarai i.a twa fto-na**\tet Frère dépouille mortelle est _\t________________ -xpraee au numéro 1W4 RoyaL «tri i# nocrrra anj\th-\u201c\u2014 ¦Aawi«n I Dallaire et Viau ont annulé jeudi soir à Grand'Mère j «hawinigan.\u2014 La «éance de| K O.Cloutier, d Ama- u boxe presentee Jeudi soir à l Aréna porté la seule mise hors d 1 de Grand Mère, par ie promoteur de la soirée.Le proteK#.T Léon Marchand, a permit aux ama- de Carufel n*a mi* qu Un^ Wll tears d applaudir de mlgnlfiquea diapo^r de Joe Enrico de\u201d^ M ftffiffteemftn» *\u2022 «loi « rt rfnjmftMt'nft- «¦§\t!\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022 i» K \u2022\u2022r»t «?»\u2022* \u2022*n* un autre combat n Dana le combat final de aix ron- gnon a annulé avec le > .des Jean Dallaire l'idole de Grand\u2019- rand, de Montréal l*.Iir> Mere a fait un autre magnifique Shawmlgan a livré m> T** rombat, contre un adversaire ré- combe* qui le qualifie nV* imté Dave Killer Viau.et un ver- rencontres plu* importai dirt de nullité a été rendu.Ces deux Au lever du rideau Youn* hommes se sont porte des coupa ter- ron a remporté la décision * ribles et ont affiché une résistance nouveau venu Martel dont donnante.\t:nue a cependant ei public.K- Dana la semi-finale.Chat Bour-\t______ .Ton et Speeder Jones ont auasi an-nuié Leur combat fut rapide, agrès- NV, *t Mm# sif.Les deux adversaire» affiché- rf-.-\t^\t^ rent une belle forme.\t°*1*\u201d i La Tuque.» DNC\u2014 vnil.Dana le quart de finale.Pocky prenons avec regret le der*.» Royer a remporté la décision sur;George Bailey, père de Min.! Jos Charland.de La Tuque, en cinq Beckler .épouse du garant Y rondes Les deux boxeur» ont four- sine de Brown Corporation i ni beaucoup d\u2019action, se sont frap-; Tuque M.Balley est décédé à pés durement, mais ont fait tout le bum, Maine, la semaine dwi combat.\tNos sympathies.\t^ E LavaIIAa, Bédard Lyonnais Mo«tlorf Oaacon «crMft !\u2022 r.»t.rue Hftlnt Jarqaea M.nlràftl \u2014 T«l H' I»*» M.René Blanchette décède âgé de 31 ans M.Henri Lord succombe à une courte maladie Bhawinigan, 8 \u2014 Cette photo e*t celle de* vingt-quatre élève» qui terminent cette année leurs études a l'Ecole Supérieur» Immaculée-Conceptlon da 8 ha win ig an.On y trouva également la personnel enseignant d* cetta classe.Shawlnigan, 9 «I)NC> Noua shawinigan.9 \u2014 Un citoyen s-av«»rja appris avec un profond re- rantageuaement connu de Shawini- une REPARATIONS \u2014 GENERALES pour réparation de motilln» k laver balayeuse», repaasr u.e*.matelas.rembourragf de meuble*, nous avon* 3 méca-nlciens d'expérience iwur dor ner un service rapld«* Toutes *«\u2022» pièce* d»- rechange en magasin Ouvrage garanti sur tous rapports I.aveufte â vendre Adélard Roy M Station bhi Tel 2X.M rlnlsao ' gret le dé« es survenu aptes une ^ M j Henri liord, est déce ié ' longue maladie de M René Blan- «près une courte maladie Jeudi soir < hette U n avait que 31 ans, 5 moi*.H i âge de .V> ans II laisse dans le; La mort est survenue au aanat i- deuil son épouse née Eva Déaaul-, rlum Cooke, «iea TroU-Rlvières, lé nier», son beau-pere M Hormlsd»*; 6 juin\tî Désaulniers ; cinq frères.Joaeph.Ai- M Blanche!te laisse dan» > deuil bert et Philip^ lx>rd de TYoi»-Ri-mn\\ éj»«» jee.Juliette - Bernadette vlére» Napoléon de Montréal et e* sa mère M e\u2019 Mme Raymond Grondin i.ee Lise Mme Ernest It mehett* tLydia I.emay) de Que- Roy née Corinne, de Grand Mere ber\tMme Harold Flsk.née Albina; *e* M Blanchette demeurait »ur la beaux-frère» MM Téieaphore.Er-rua Bt-Pa i son service a é*é neat.Lucien I>éaaulnlers Harold chanté samedi matin ie 9 Juin, en FUk.Albert Veilleux, Lucien Gron-leg'.iftr par lealale St-Marc de Sha- 'Mn Orner Grondin, wlnig an I«ea obsèques étalent sou» la direction de» A»urance» Funéraire* Roiisaeau et Frere Nous r>ffrons â la famll \u2022* en deuil nos sincère» condo.éance, Péchez dans de bons lacs Terrain* avec d:oi«* de chasse et dr j>érhe dan* .*\u2018s lac» En roix Hernaid lré ei OfMiulniem ont la douè+ur ertv*uê**n*nt huit/' â euitter au aerinee nebre gut fera < élêb'é â 9 90 heure», en l egltee St-Ptar- re lundi le 11 Juin.le \u2022 lot\tla rétidenra mortuaire /4« ftide ,,a;t^n d,t à\tCoî\" Y D^rt rmrx\tnmïr\t^ conseillait d aller au camp.Re-\tM Hamel dit qu# tous ses chefs * v.,ter cnn^^cl.9\\ ctt\ttmia^es\tné Hamel dit qu il eet insulté à la\tl appuient.Raymond, qui.en 1939 quelque chc\tr^nre^nté* a dernière minute, car on veut l'em- voulaient la neutralité canadienne, âge.de la ^\t* defendre.M.Hamel Houde.qui en 1940.fut emprison- 1 axeemb.\tq\tfait^e- dit que M Créte * dlt un\u20ac fausse- né pour avoir redit ce que les llbé- ^dT^ Hanir^di oi^ ^ ^\t^\t^ ^ dual*nt d^ula ^ ^é ch^fs du drti\tdu\tBloc* to\"\tmond *urait conseillé à Hamel de\tChaloult.Philippe Hamel, tenaces le* chefs au paru\tau\tmoc.vous\tn pjtj faJre de lutt^ à Créu M\tdéfenseur du peu^fc.Hamel dit qu'un télégramme de M Raymond a prouvé cette fausseté Docteur Philippe Hamel M Hamel dit que le Bloc doit être\tLe Dr Hamel dit sa satisfaction de *ee\tJUêC sur un programme.Ce pro-\tde venir prêter^ main-forte à René \u2018\u2022ulte 4 ia pug*.n> Prs tous ceux qui veulent servir la race viennent soutenir sa candidature.11 Me E.Hamel répond aux attaques Le Dr P.Hamel s attaque à ( esprit de parti adversaires D'abord à M Bilo- flamme comporte, au point de vue Ideau.Il répond & qui 1 attaque A national l'indépendance du Cana-M Belanger\tpn>pr'Mmf Arthi, neriève.Mme Anare saaasicoue, Joaaphat Magny Mme Alphéric Ma- Qervais Mme Odilon ftt-Amauld P^lü^O^ît\u2019 G^iî^R^01*\tMme,Mme Arthur P Dessureault Mlle J\tDavel^vlU?*\tBaribeau.Mme JCavier Ba- Alinr St-Arnauld.Mlle Huguette ^ petlts-enfantt: MM.Jean-Paul.T^ion, Julien.Lorrain.Louis.Re- Conduaaient le deuil: MM.et h\t^Sîîî Mlles Yolande.Itenriette Car-Mmes Henri CarpenUer M.et Mme\ta ^ Entier.Saint-Casimir, MM.Clau- Adélard Carpentier.M.et Mme ^ Denis.Rolland.Mlle Cécile Car- Donat Carpentier.M.et Mme Thé-\t^ Ltîr.M.Léo-Paul.Mlles Dolo- mas Carpentier.M.et Mme Ernest\tV 2j Therese.Carmen.Oisèle, Ni- CarpenUer.M.et Mme Patrick Car- Sr-nî^.f^wni^'v^î ^rie\u201c^t,uéle c^ie Lisette Carpentier.St-Oré- pentier.M.et Mme Oscar Dessu- ÎÎSÎ1 f f,r^HMw*rY Br^ ette\u2019 ;jrc de Montmorency.MM.Ro- reault M.et Mme Eddy Brouillette.g Michel.Jean-Paul.Fernand M.et Mme André Maasicotte.M.et\t1KB°uch;r:, ^ Salnte-Oeneviève.MM Mme Hector Houle.M.et Mm* Paul T?.- / î?me Li^ire Belanger Carpentier.Salnte-Oeneviève, MM Mme Hector Houle.M.et Mme Paul Mnf Marie Lso Jean-Ouy, Jacques Carpen- Oenest, Mlle Jeannette Houle.Mme connue\tun]?\u2019 o \u201c -\u2014 Lucien Côté.M.Wellie Houle M\tBronsard.M.Claude Ger- 6»1PP£ ncvKUjiS U LEURS PtRiOOKJUtS Miu/s HKmrnMon Lucien Côté.M.Wellie Houle.M\t\u201e et Mme Eddv Hntde m nnna»\tM* Robert Magiiy, M.JeanO et Mme Eddy Houle.M.Donat Houle, M.et Mme Armand Carpentier.M.Charles Carpentier.Mme Tré-panier.M.Rosaire Carpentier et Mme Léokime Baribeau.Dans l'assistance nous avons remarqué: les RR.SS.de l\u2019Assomp- ANTALGINE \\f* AMT! DOULEUR l2-25< Moi, je vote pour M.H.-G.Grenier Moi aussi, j\u2018al lu sa Lumière Politique\" et je vois clair maintenant.\u201c Tout le monde dit la même chose.\u201c OervaU.Mlle Yvette Despins.Mlle Thérèse Langlois.Mme Cléoph^s Trudel.Mlle Pierrette Brouillette.M.Bruno Bronsard.M.Julien Lé-veillé, M.Euclide Bronsard.Mme Xavier Piché.M Joseph Lacroix *co ^n* rt^tu Mr Intyrr.1 un **1 noir #t l'*u-t.r* oIaw i;« Jouent 1 un à c6 e (U \\ * nr* *' n bàu»n de par te *r moyenne i;a »e auiven* rte pre< Ce aont deux joueur* d ini>-r\\eur* qui rendent rte» xerviee» efflcsces A giurhe M&nnie M< In-t>-e le troUléme but On pourra Je» voix a oeuvre dimanche soir cr*ntre PiesAiRvlJJe au atade iee Victor Hugo lad\u2019 sur le coteau.Les courses ayant Gregor Busy G rat ton Bean Hir de Toronto et Stan Horne de Mont- l'an dernier Un champ de 16 par- ners-generaux ou ciuo de course* \u2014 .\u2014 ^ste et ver> Babe chilco- Black Di*^ noNAI.D SCOTT Bt I.énald Scott pour battre le* gai* de Maakl.pt lotes par le Notaire Lafrenler# Scott a retiré 15 frappeur* a St-Justin dimanche dernier.real\t-anus e*t annonce comme officiel Saint-Maurice situés à deux pa* de 8011 entretien nom pu être conti- Countew Slskiou et Armand Pti: Ad tttar DWBUit d* «OdbM .to- » !» pluie » été prédit* pour cet !\u2022 magu.CIqu.pteta .\t1 nue*.Cependant députa une couple ter.talise a date 150.R Huot 155 et après-midi.Incidemment si le Jim * Tiger * Deloùe renommé polir *a bnitalité fer* fa< e au .m ientlftqo# F.igene Tremblay (i'jei mi ira mh*t sera d deux dans trois limité a 90 minu te# 7c victoire de c Paul Derringer le veteran Paul Derringer a rem sa septième victoire lorsqu* les Cuba de Chu ago ont défait Cincinnati 7*3 Irf»» Cuba ont frappé La aeml-fina e sera également de deux dan-* trou» ft sera limitée * a 60 minute* On verra alors i An- gé dé la Nouvelle Angleterre qui a\t.\t.affk-hé inr bru.«Ut.u, .m- lor, df \\* \u201cUP* *',r\" \u2018'0\u201d,r'' '\u2022r01* »rtlU,Ur5 a dd-rnlére séance faire face au\te s champion d# '*\t\\éc\ta Brooklyn «\tDo « a rem- dw\tM-\tManrii e Armand\tLetnav\t^>orté une victoire\tfacile sur le.» q\\il\tf#t\td n»' d une f r< » e\\.\teption-\tppiHtf* par 9 a 1 en\taccordant que 1\temay jvoaserte t.>u*\ti»** a-\tcinq coup* sûr* Oscar Judd, pro\\e- P,>ur ' 1 * n riva! ft »i nant de» Red 8 champion de la Maurkie saura lui faire entendre raison En special e vilain Yvari Ra» t de Ma .hester sei* mu pn * > \u2022 ri\u2018 # P ¦ ' led w-, ïam» un *slt rtép \u2022 ver des prises scientift-qne» quand .M»n adversaire veut faire un bon r#'mh*f.I.eo Bourgault 173.BASEBALL SAMEDI Ligue Américaine Chicago \\» Détroit St-lorn* v* Cleveland Hoaton v* Ne*-York Washington v* Philadelphie ¦ Même programme dimanche) ligue Nationale New-York ns Boston Philrdelphie v.» Brooklyn Cirv innatl v» Chicago St-Louis v.» Pittsburgh 'Même programme dimanche) Ligue Internationale Montreal v* Baltimore Toronto va Jersey-City Buffalo v.» Newark Syracuse v* Rochester 'Même programme dimanche) DIM AN fol# combat dim# la troisième ronde son de baseball.BASEBALL ! DIMANCHE V hniroa STADE MUNICIPAL Plessisville Vf Commandos ADMISSION Loqvi infari#ur#g 7Sc Loqas «up^nguiFi 60c Promanadat\t40c G#n#rai«\t30c Entants (iccompaqnéc 10c Pour réx#rr#r toi biiivfs.oppv/#t tél.4635 , J N«»! TINNVMIN lancear elTtrlanl SERVICK D\u2019AI TOBI S Service aux démobilisés COMPLETS Semi-ready Fait* sur mesures Livraison doux \u2022\u2022main** sur praaantation du c«rtificcit do priorité Evite* ta niée du 'prin tempe *Ma >»W\u2014Sf *M ifpaj «\u2022 prwMf* etaael M Om Bern\u2014 \u2022\u2022\u2022« *«\u2022 1m prpOvHa «| m G\u2014eymt O» total 4* mtU \u2022¦iptotoiil taa métom Ptavim-tatata paeta* fw4em*Mé>- E** ENCORE U MEHIEUK SEMELLE JAMAIS CONÇUE La pneu Goodyear Alf-W#oH»pr p»' camion», doté de I'exchmy lotongée de Goodyear, #*?le pr»\"* choix du Canada, four U\"# *(>OT«K DAMB 1MI RI E NOTRE D4 A - M A DRIJCfNR TROIS RI Y1ERRR L lUl\tTél.UU tiAiNUKAkfct Lb MAOICItN Uiiaajî \u2022PÏIHT 11M*.Notre-Dame Je «\u2022\u2022\u2022 9T* v *\u2022\u2022\u2022.\u2022 O «e* !\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 fill#.21 ^ _ r _ r#Maitae6ta»tat \u2022 \u2022\u2022\tv««« SERVICE DE PNEUS\t^ good/vear A.BROUILLARD «91.Rue Notre-Dame\t1541 Rue Netre-D*\"* C\u2019ap-de-la-.Madeleine\tTroLs-R»v»#ref TéL: 1111\tTéL: télé DISTRIfU TFI RS K\\ GROS ET DI T III SERVICE DE PNEUS COMPLET\u2022 Per Lee Halk el PÏAPg I « toaptaH #\u2022 rtatata* *«rfH, raminv par Mtafte.M.ta«rakta Ptatata* le.I# mar *v verre\t, * I» «tame * U *»\u2022*\u2022 I LC NOUVELLISTE SA MC PI t JUIN IMI Électeurs et Électrices de Trois-Rivières - St-Maurice NOUS MARCHERONS AVEC MARCHAND CANDIDAT LIBERAL .\\ L\u2019homme de l\u2019Heure Electeurs et électrices de Trois - Rivières rallions' nous tous autour de la çan> didature de Jean \u2022 Louis Marchand.Un vote pour Marchand est un vote vers l\u2019avenir! Un vote pour Marchand est un vote vers la pros* périté! Un homme nouveau qui commande l\u2019estime et la confiance de tous les gens sérieux et bien pensant.Candidats des jeunes Votez pour Jean-Louis Marchand, jeunes des Trois-Rivières, et faites disparaître une fois pour toutes ces politicailleurs retors qui sèment la dis sention et créent l\u2019isolement autour de Trois-Rivières Nous soumettons à votre attention quelques faits et gestes des candidats en présence afin que vous puissiez faire votre choix en toute confiance M.JEAN-LOUIS MARCHAND Candidat libéral \u2022\tUn homniN dynamique, cultivé, instruit.\u2022\tS#« talents ont été reconnus par les autorités municipales et provinciales, par ses confrères du Barreau, par nos corps publics et nos divers mouvements.\u2022\tIl a étudié à fond nos grands problèmes politiques; il connaît et comprend les besoins de notre comté.\u2022\tIl a conduit cette lutte politique, sa première, avec toute la dignité qui s\u2019impose.\u2022\tIl est entouré des meilleurs éléments du parti libéral; sa popularité dans tous les milieux.M.WILFRID GARIEPY Candidat indépendant A 41 ans, ministre dans l'Alberta, avocat, proprié- taire de journal, il doit abandonner cette bnllan'e situation et s expatrier.Il est accueilli ici par un bon samaritain, l'honorable Jacques Bureau.Candidat perpétuel au municipal, au provincial et au fédéral; toujours battu au municipal et au provincial.il a réussi à se faire élire en 1935 comme candidat ouvrier par une minorité des votes.Bon organisateur de troubles à la porte de l'hôtel de ville, pour empêcher les ministres de venir présider nos conventions politiques (septembre 1945 Bon organisateur de cirque et de vaudeville (5 juin J 945).M.ROBERT RYAN Candidat libéral Aucun métier, ni aucune occupation depuis 25 ans.sauf le métier de politicien.S\u2019est présente au fédéral en 1925 mais il n perdu son dépôt.Il n'a jamais pu se faire choisir par une convention.Ne peut parler en public.Ne peut se faire comprendre dans la langue maternelle de 80des électeurs A entretenu la chicane a 1 hôtel de ville durant 25 ans (autour d un fauteuil de pro maire, etc.etc).Destitué en 1941 par le Conseil de ville comme con trôleur des finances, il a poursuivi la ville devant la Cour Supérieure et le Parlement provincial.N'a porté aucun intérêt à notre vie sociale et économique depuis cinq ans.Habile dans les manoeuvres de coulisses et les intrigues, il a réussi a arracher un telèqramme le proclamant officiel maigre son impopularité reconnue par les chefs.U sait qu'il est de beaucoup le plus faible des deux candidats libéraux, mais s'obstine à rester sur les rangs, bien qu'il ait été invité à démissionner par l\u2019honorable Bertrand et par les chefs du parti aux Trois-Rivières Aucun membre du parti, aucun ministre ne sont venus l'appuyer, bien qu ils soient allés dans des dizaine* de villes moins Important** aue Trois-RÎ-vieree Entoure de luie* Biron et.au dernier moment, de F.Lajoie C R .qui a reconnu au moins dix fois î'inv popularité de M Ryan depuis 15 ioujs.qui a promis son appui a M.Marchand et qui décide au der« mer moment de faire une petite causene a la rce die pour M Ryan.M.LEON METHOT Candidat progressiste-conservateur Perpétue! randidat Meu tory, toujour* défait.Partisan de la conscription totale pour le lapon pour le mois prochain Prêt a saboter la Loi des aî locations familiales, si MM.Bracken et Drew l\u2019exigent, pour favoriser la province aux famille* p*u nombreuses Seul dans rette lutte Grande Assemblée Dimanche Soir à 8 hres Cour de l'Académie De La Salle Des orateurs distingués accompagneront J.-Louis Marchand Notamment: Raoul Proveneher, Ç.R., J.J acquêt Lajoie, avocat.Jacquet Lacourtière, avocat, Mme Charlet-Auguste Gauthier, de St-Philippe, Adélard Dugri, etc., etc., etc.Dernier appel de M.Marchand Electeurs et électrices de Troie-Rivièree-Saint Mo u n ce.Mes dévoués collobarateurs et moi-même, nous nous sommes efforcés de conduire cette lutte dans lordrs, la dignité et le reepect que commande toute discussion politique.Tous les électeurs eerieux ont réalise que le depute sortant de charqe ne pouvait rem porter le comté à Mackenzie King, cest la principale raison gui a dicte ma candidature et qui m'a valu 1 appui ei généreux et si empressé que j'ai reçu partout Ma première ambition comme député de Trois-Rivières-Saint-Maurice sera de replacer notre ville au rang qu elle a perdu depuis dix ans A cette fin, j'apporterai toute mon energie et toute ma collaboration à notre Coneeil de ville a nos associations ouvrières, a nos corps publics, à notre nouveau commiseaire industriel; l'avenir t annonce difficile mais avec du courage et du travail je crois que nous pourrons fa ire de grandes choses le eollicite respectueusement votre vote avec confiance JEAN-LOUIS MARCHAND, candidat Un vote pour Un vote pour Un vote pour _____ Un vote pour METHOT MARCHAND GARIEPY RYAN est un vote pour KING \u201csacrilège\u201d \u201cperdu\u201d vote pour Bracken «t Drew i j, j\\ 1 ¦ f t l.9 LS NOUVELLISTE.SAMEDI.Une rumeur démentie par H.-G.Grenier De nouvelles M.industries pour le Cap LK PKRK CHOPIN KN 3K MK SEMAINE AC CINEMA DK PARIS i '» La Philharmonie au parc Champlain \u201cu mm chopinm Part» pm Lnutoir.(1, d,Ui p«uvre »t chafge û>nl»nu .^ nch# .t toijtâire \u2022» Dor m ________ ^ DunAOche 1« 10 Juin.U Philh»r- ^PCCUt^ir» irmr %jk vi\t¦*1* *t p«r u ;n(\u201e;\thuit* du denoutment à\t,*er teurs ^ 1#B négociation* ont eue* lieu q .\t« re j.-*: au «\t\u2022»*\t\u2022 ram entre de* officiers de la Consolida- j>ag: \u2022\t* .»r\tait et.on\t*\u2022\tPt»j>er\te* mol-mérne ! m cû \u201d\u2022« r'nf'' *uf 1 ondr Incapable, car elle, sont maepara-leur pied t ion m un ic\t\tiP#i\te qui\tse\tra tenue\ten *el\tjtembre\taux\tTrois\tn\tivlere*.\t \tSoyez t\t¦ ¦\t(Ulile*\tk\t'¦e aujaf.\tJ* ne\tverni ra\tndJd\tlat ni\tk\tia mairie,\tni à\t; échevin\tage\t\tH\tautomne.\tni pu.\tia tard\ttan\t* du\tmr\tun* que\tle» fO'\titume^ e\tiertr\tira ie*\trn\tiniclpales\tfie ær\tont.p»a\tan\tlé.ion\t\tP\ten m*\tparior\t\t\t\t\t \tS| dru,.\tVOI\t1* vo\tliez\t¦ mead am\tea messieurs ai vo >* v^'p *> c r vr \u2022 »! f >t f a wa q ié .r a lé vous pafiéral ?uie^ qu \u2022 \u2019lltique t pa* * ou *e re.-iti rai de le décider *'p ( HI N I t Ml MQI I I T I \\ N ATI RT Quels sont, le* rapports dp la mu \u2022 p u .nr Aux ouvrier» dp la «iq'te pt de la lt* irp'> lis sont chromatique parfaite, «ans omettre Wu , agamark |e d; J al préparé niuitiplcs p* j.us en verrons quel- un demi-ton.Les animaux ont une du travail pour l'après-guerre.Je ques-una ensemble, regie la question d après-guerre ^ faut considérer le mot la nature comporte la musi-la musique chante la nature.Géraid Gag nier T*l4phor>« |n*| G.L Bellavance.D.C.Ea in t \u2022 r n\u2022 « |« r llniqu* d« f HIHOFHATlQUr du Dr J R Palmar IS4 st Iran coin Notre llamc ba.* àgc.attendant i harmonie de» regardent ae* reflet* \u2022on**\td un ruisseau qui coule à On ne rprnarque pas moins chez Comme Ion sent la nature palpi-1 animal une nature musicale.Un ter dans cette oeuvre! Surtout, a -auteur affirme que le cheval, lora- vec la magnifique orchestration qu il hennit, descent une gamme qu en a donne Stokowsky.NB \u2014 N'oubliez pas d écouter le Pas un\tmusicien n a\téchappé à\tjeudi soir à 8 30 he ures,\tle poste) préférence\tpour\tcertains instru-\t1 emprise\tde\tla nature,\taussi U ne\tCHLN qui vous présenté\tle cercle na- merits\tLe\tcheval\tpar exemple, af-\tfaut pas\tla\tfuir.Où qup nous al-\tdes jeunes naturalistes, dans une .\t.\t.\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022 n\tde Ig troapgtt#\t:i\tmu*Lcalê quel-\tg\tde Dieu Jobidon, candidat indépendant dan» Mque l; w*rait In\u2019ére-sant de rnen- qii\"'* tiotes fausse .1 Au début de -a * t » e.-ie M M nonner U rapports même* de cer-\t* , \u2022\t\u2019\t*\u201c - »^* - q 1\ttain» animaux\tavec\tla musique\t.Mi,W r\t\u201d\t^\tU qu une des nom- «i ,\t,>,r e* » Indépendan* fl M, M.,.> n, ,.* débuterons évidemment\t^ fait accep- par le roi di\t¦\u2022\t\u2022 - n*tur*1 flp la mu\u201c ^\t' 1\t-\tI *.mlie humaine cm \u2018 construite Mque \u2018 ^ \u2018 ^mme Autres preu- ' f '\t¦ :i » ,|t ln'; pour la musique si nous omettons '#\u2018S ?VRnl tout art el^ a *e\ta\t.ne\t:e-cption des unions in-\tÏA mention de» orifices et de» »ham-\ttOUt mps\t1 homn\u2018e * **nti ,c be* ter-natlonaie comme maire du Tap\tbresqu'U lui\tfaut\ttraverser le Il * aussi nie une lettre reçue d un tuyau de 1 oreille conduit a un pe-solriai d outre mer lui annonçant m organe en forme de lyre, placé que la plupart des soldat* du comté sou* le cerveau Otte lyre possède de Champlain ont voté pour lui beaux parce qu ils sont ur\tBellecha4ge pn vue de l'élection fe- C\u2019est ainsi que nous conserverons derale du 11 juin, a annoncé hier notre Jeunesse et ses rêves, notre qu'il se retirait de la lutte.PICARD N4lonN dr t barbier» Bazin Therrien Mi K\ti ri ;.v»a i Me J.-L.Marchand a terminé sa campagne à CHLN Me Jean Louis Marchand candidat liberal, concluait en ce* terme» une causer * qu il prononç hier aoir \\ CHLN ment Mais il» avaient leur musi c était venu naturellement.soin de chanter.Les plus anciens habitants de la terre possédaient leur gent> de musique Ele n était point perfectionnée, rest évident u ¦ H«inl *\td»-* ê \u2022» fét.lél I *0 tosa *pi i A i tsrr l>r M Hcllcmarp »um Or*UI«« Ne» Gor«B F*arTt»n H» la vu* l« \u2022 i-ie i*.iute le T«: ««0 S tivfi»,» d«, I4 ru* H41 * \u2018MM Rvan et (iAiiépv ont eu cha< un ! opportunité d obtenir cette unré locale Nous avons ete sacrifies sir 1 autel de leurs Inté ré ta personnel* e* riepul* 10 ans n Médecine générale 4#t.Iai violette\tTel M5 Le» grands maîtres ont aimé la nature Ils passaient de longue» heures «ver elle rêvant, façonnant telle ou telle mélodie, futur theme* de quelque oeuvre grandiose Aussi lui ont-T* consacré de grande* pus s v.ure des symphonies Ainsi la Mxieme symphonie d«* Beethoven la symphonie pastorale, lui fut inspirer au cours de longues marches qu\u2019il alisit prendre dans les champ* .«\u2022 'litaire et rêveur Lè bruit des frais ruisseaux coulant sous le* feu.;.age le chant des oiseaux dan» 1e' arbre.* rnfemlle» le vent dan» la plaine tout de cette belle nature lui inspira \u2022** fameuse symphonie j pas'orale image d un pays magnifique.I a musique de tous le» temps (i; te en e»- sffe« fee Mai* nous devons signaler les nvoderne* im-i preasioniste* surtou: don» ie theme le plu» emplove ou a peu près, es.: * nature On cherche même a en imiter le* bruits lien» les debuts de» F ntaines de Rome de Respighi par exemple, pou* croyons reniement entendre 1 eau couler L'imita ion eet pa: ft:?e Veux ne pouvons certes pa» omettre la mention du fameux Clair de lune de De-buaay que Ton écouté en » imaginant le plus magnifique de# ta- Commençant AUJOURD'HUI pour 4 jours eu»» HW \\^{ CU^ ficii\tM ^SWâlTMWSOH fRMtKUH PiHGBORN JlHt OIBYIR'- |1 uoxocomM* uigQLD HiCHOL^j CHANSONS M,rr* Eu Quieto Very Often On My Fm* ' 0< On Bn*rJ.Little Children We ll Come Through En programme double avec ILILDiClJOfiMIIS UOtTîtlOÏ» ( ommençant aujourd\u2019hui pour quatre jours \"TONIGHT\" AND EVERY NIGHT BOWMAN COULEURS Autres attractions HAYWO KEYS OF KINGDOM \u201d \u201c SONG OF BERNADETTE CINEMA^PAPIS COMMENÇANT AUJOURD'HUI TRnnce film PRODUCTION CHARLES SSANCE F.LMS MONTBfXl Tous les records battus! POSITIVEMENT LA DERNIERE SEMAINE TROIS REPRESENTATIONS ( VIAQI E JOI\u2019R VMmanrhe: 1 h.45 - 8 h.\u2022 9 h.\u2014 Semaine: 1 h.45 - 7H kiiYO DE LA GENDARMERIE ROYALE \"1 F fare» *na al «««a n« .\tv *B*t\tt,,1! r«aav« êe «\u2022\u2022§ fair* pear 7 atrr un f «ail h»r(.SURHOMME zz\\ lis on» soif d\u2019aventures f a* « é* »bb p»r*B*«Br ia raatar ataa * Ob le* T-r Bee MS-1B il* t«r«»nae Sa fBelflXBB.CWOÜUji?ioà3-i>T-»ao5Pfrv iws tparê f \u2019 OXé 4i* )e i* asat ' e « t a ** t per«Bna*.TW eta I avala / *,oa* eBB«-aé- '\tn»t' t -\u2022\tavail 4#»e ma tvelatte.la einaptvivi rfhn*#» ««r ralte perda ai*n «\u2022«laat et ma *\u2022\u2022\u2022\u2022*1* étal* endnmmacee.# a avala pat U amlBdre i4er aa y *aei*ae« m«ta ta m» iraavaiv.paia J al ea- ' tait rat latiaa.teaéa éa* vais .y me' dirent le» enlt fnar ate revamer an e'é- çr- r\\aav aranv ie»*»»* aatrea latin* P»ar venir, mal* II* Sana la hamt C e*t tell* meat ama*aat 4e v.vacee naa* av*D* iieiaa CHAUSSURES EXCLUSIVES Q&àJl 'PeHâ&e/L' ^T^rue Notre-Dame\tTrois Ri vièfi\tTéléphone: 315 4 >o stfraife \\ La journé apostolique à Trois-Rivières, le 17 JèÆuvelliste ______TROIS-RIVIERES, 9 JUIN 1945 MM.Henderson, Collins et ïimmis ont jété promus è la Consolidated Paper CELA PAIE DE MAGASINEE CHEZ Deiailianla aui ( anarftrna é« «noi V C\u2019eat dimanche le 17 Juin pro-I chain, qu aura lieu dans la ville ; des Trois-Rmeres la journée apostolique organisée sous les auspices j de la Federation des anciens re-I traitants du diocèse d« Trois-Rivières.La journée s'ouvrira par des prières spéciales a la niesæ durant l'avant-nudi.dans toutes les églises des Trois-Rivières.Dans 1 après-midi, grande parade dans les rue» de notre ville.Départ du Flambeau, pour se rendre à 1 arena Lavlolette, ou aura lieu ,\t.\t^\t_ Plusiura promotions et nomma- U consecration des familles au Sa- îlonil ont élé fallimpathl«\ta \u2022'du,,C A R (; \u2022 la pa^f.& c.votre .as de boUson dans la .;\t^ présente lutte\u2019.L» l*™' » ,d*cuP^ l«* ch*n- \u201cJe (lerlare n .votr rien à votr re.de King clan* U camp.*,,, «-tu- lvf(.c, document et n>tr, paa .elif.J f a n - LouU Marchand qui * conscript ion n lame de John 1'** citoyens qui préfèrent les oeu-Brarket dont le candidat local est vr*s a la chi-ane King est précisé-Mo i>on Met hot et répondu aux ment le chef auquel un peuple libre attaques de se.s adversaires.\tP^t accorder une grande force par- îpmentaire, parce que son esprit est.\u2022\tExhumant d un pa.vse lointain équilibré, sa carrière du commen-un dossier dlt-11.un dossier pollti- cement a la fin le démontre 4 la qiiP qui n'ast pas sans gloire.M ^atisfacUon de tous ceux qui ont des Marchand (Me Jean-Louis, candi- yeux pour voir.Et pour nous, mes-dat liberal» interprète a sa façon dames, quand nous regardons quel-une ligne de conduite qu'il est bien que chose, nous voyons beaucoup pré* a Juger et à apprécier J'ai plus avec notre cerveau et notre toujours été homme de combat Je coeur qu'avec nos yeux.Avec notre H ai' Jamais cache Mi «MltaOT OtWMU DOUÉ JllftOlIS que J«AB-PoTirquoi re* attaques?Ces Insinua- Louis Marchand sera pour notre ra-*'(»ns res vilénies entre compatrio- rp canadlennc-française, le candl-tf.*> entre cathoUquei r mains?dat qui fera triompher nos Idées, Tinsi a-t-il répondu 4 M Mar- Qui nous apportera le sucrée dan» le \u2022\tind qui a attaqué sa via pollti- INOfréa e' a- er notre coeur noua que dans IA Iberta.\tvoyons que Jean-U>uis Marchand candidat pour les Jeunes, donnera 4 Il dit.plus loin * M Marchand nos enfants, a nos fils qui revten-eaaale d# mafflller au Bloc Popu- dront d'outre-mer ou à ceux qui luire Certains principes du Bloc sont restés 4 préparer la paix dans Populaire ne sont que la revend!- nos usines, manufactures, etc la ration de nos droits les plus chers part de vie qu ils ont si bien méii-Dans les cercles libéraux, des s- tée.\u201d nus de M Marchand me dénoncent\t-\t- - mm< mauvaii libéral c min* Affilie a M Duplessis, comme flnan-par une calaae mystérieuse Pauvre* égarés.Je leurs réponds que Mils libre comme 1 air.que ma boussole, cest Troli-Rivières, que 1 approuverai tou»* politique fa able 4 Trois-Rivière» a ms ns » .\u2019e a mon pavs M Oan pv dem4nda alors si c est un crime .i* de *\u2018»'n»endre avec le députe Dans un# causerie po Piqua-rfti*iî \u2022\t.n des Tr > Rivières, alors a prononcée ^ a -ad V I Ion cl ¦i ;v^ %a candidature «\u2019.i fMé- Forti-^ candidat du par\" CCF ¦ é tent# 1 avantage de tous les Trlflu- 'es* proclamé le champt n des o*i-vlens\t| vriera et des cultivateurs.Il a de \u2018plus attaqué avec vigueur >s deux y M {Variepy * ne .\t* >mme vieux pnr\"v ]e.s conservateurs et les libéraux Tl a dit en autres chases en Saskatchewan le parti t\t*Ach\u2018* CCF KtUèl m pouvol .M*' m app' f un beral M.Lionel Fortin s'attaque aux ; deux vieux partis M Marchand m appelle un M c Populaire Les deux > rat en fas craint d exposer mes \\ues a la are des ministre» a * face du peu ta cultlvateu * P*' 1 ^ : ^liNi «41*^ Maintenant pour -er»\u2014 r 4 ref_ !e accusa\u2018|on q;,e r CCF est eommunîsre.a tous le* catholiques nous disons formel Te mer, * 1 hiérarchie cathoiiqu* n etub't offi.clellement que le r c F n e.»t pas plu.» dangereux que le» autres parti.» politique* et que les cs\u2019hoUquea ont 1 l'berfe entière d en faire psrrtr (\\o voter pour >e» candldata.I> î* hv.iche même de Mgr TV*r- Q c.aratj.iTi.que.\u201cla dec iran »n de nos évéquve a p->{vn» du CCF é-quîvaut s une autorisa»ion donnée a ix c**holtques de voter p*xiir le CCF l a parole rte Mc Rcmler K U dit somme* sincères et que mes ad-ve-satres sont de» menteurs quanl Honorable f qui n ose decl*.nl«\u2018e Maintenant, un mot de ad-versames politiques Ici M Fortin » en prend tout particulièrement r* Jeanne d Arc à la salle ^laie ou des conférenciers a Pirnie chaude et convaincue.MM Werren.Lacombe, ™ de* mieux écoutés.grande parade à laquelle nî part le* cadets de l Acade-®t-L.o\\u* de Gonzague, les \"rw Lacordaire et Jeanne tant locaux que de toute la pour terminer en beau-*' tttt^ux prolonger le souvenir salutaire Journée, une .\u2018P\u2018\u2018alcoolique groupait au 1 Fâl une foule *1 gran-« moitié est restée debout Welqueg cents personne* à la Om#\tétait nous la prési- * \u2022'\u2022mJoints de M.le chanoi-Baril, curé.V F .aumô-^ cercles de Louisevillt.René HAMEL populaire candidat BLOC Invite les électeurs aux ENDROITS SUIVANTS : Samedi soir St-Joseph et St-Rock de Mékinac Dimanche avant la messe St-Gérard après la messe St-Boniface Ste-Flore Charette Glenada St-Jacques St-Jean Dimanche Après-midi GRAND\u2019MERE PHILIPPE GIRARD.orjranNateur-en-chef du BLOC POPULAIRE ^toi.je vote pour M.H.-G.Grenier Mo: auai.J'ai lu ta Lumière Politique B S\trlaif maintenant.l* mnmia dit la mém« rhoat.\" Dimanche Soir PARC ST-MAURICE BAIE SHAWINIGAN ECOLE ST-SACREMENT LA TUQUE PHILIPPE GIRARD, or^ani^ateur-en-chef du BLOC POPULAIRE DÉCLARATIONS Je soussigné.Paul-Emile Belanger, commerçant de la Cité de Shawinigan, déclare que M.J.A.Bilodeau, maire de la cite de Shawinigan.a déclare en ma presence, en présence de René Hamel.et d'autre* personne* que le monument que la Cité élèverait à la gloire de ceux qui vont defender no* droit* l'autre côté, ne perait pas à l'honneur de ceux qui se cachent.Cette déclaration m'a particulièrement frappé, parce que J'étai* à ce moment un de ce* conceit* que la gendarmerie royale recherchait.Cette déclaration a été faite à 'Ihôel de ville.Ft J'ai *igne BELANGER Autre declaration le Nouvelli«ie du it mal IMS -M.Bilodeau dit quü e*f «notre |a enn*cnpti«n e! contre la guerre '.En période électorale devant de* C anadicn*-françal*.M l,e NouvelIKte du îf* Janvier IM.V page 4.>eme colonne \u2022'En terminant.*.H.le maire Bilodeau a fait l eloge de« «erviee* rendu* a l\u2019effort de guerre par non chemin* de fer nationaux**.Le Nouvellhte du Zü Janvier IMS \u2018\u2022M.Bilodeau remercie particulièrement le* officier* pour ee que leur compagnie\u2019 avait fait pour l'effort de guerre depui* IME** Ce* deux declaration* étaient faite* non pa* en période électorale devant des C anadiens-françal*.mai* devant de* officier* du C.N R Le Nouvelliste 9 mai 1945.\u201cRun honneur le maire Bilodeau a parlé en angtei* et en frangala.Il faut ensuite rendre hommage à ceux Qt I N\u2019ONT PAS El\u2019 PEI'R de sacrifier leur* vie* pour sauver le* nôtre*.** CH» remarquera que celle m.uvelle declaration corrobore la déclaration de M P E Belanger ritee plu* haut.électeurs et é^lectviceS Prenons nos adversaires A LEUR JEU ! M.MÊTHOT déclare qu\u2019il veut abolir les contrôles Cest bien ça, revenons à l'après-guerre de Borden et Meighen LAISSONS LE CAPITALISME FEROCE ORGANISER L\u2019INFLATION, LE CHOMAGE, LES PRIVATIONS, LA MISERE.M.MET HOT, veut BRACKEN QUI VEUT: \u201cJe veux que le 11 juin marque la fin de l'humiliant problème de l'armée territoriale dit-il.Je veux qu\u2019il soit dit que jamais plus des Canadiens revêtiront l\u2019uniforme pour être portés en ridicule jtarce qu'ils ont été conscrits pour demeurer hors de la ligne de feu.Je veux qu'il soit reconnu que si le soldat canadien porte l'uniforme du Roi, il le porte là ou l\u2019on doit combattre pour le Canada.\u201d textrsi» du dlscouri de M Blacken h Montre.v.le 7 J\u2019iin IDA'») C\u2019est-à-dire la conscription totale pour le Japon et ailleurs.Ce sont nos jeunes d\u2019outre-mer, les recrues du Canada, ceux qui atteignent l\u2019âge militaire, tous conscrits pour le Japon et ailleurs.M.Méthot veut-il dire ce que Bennett est venu faire au Canada?M.Marchand dans sa première causerie à la radio a dit que dans un parti, on expose son idée et ensuite se rallie à l\u2019opinion de la majorité.Cela veut dire que M.Marchand voterait la conscription si la majorité de son parti était pour la conscription.C\u2019est ça sacrifier ses intérêts peur le peuple eu si c\u2019est sacrifier le peuple à ses intérêts.M.Marchand a insulté les jeunes en parlant de la \u201ccorruption des jeunes gens et des jeunss filles\u201d à la saMe Notre-Dame.Les jeunes lui donnèrent une leçon d\u2019honnêteté et de fierté lundi.M.Marchand a reproché à M.Ryan d\u2019avoir été imposé comme candidat.Son lieutenant M.Pro-vencher, a déclaré jeudi soir que les amis de M.Marchand avaient insisté auprès des ministres pour que M.Ryan se retire et que lui, M.Marchand soit imposé.Pourquoi M.Marchand n\u2019a-t-H pas demandé de convention avant le jour de la mise en nomination?Cariépy veut vous épargner le chômage.Cariépy veut le progrès de la ville et du comté.On me reproche de n\u2019avoir ftas obtenu assez de 19.'I5 à 1910.A ce temps-là.il n'y avait rien à obtenir.Toute la nation vivait sous le secours direct voulu et organisé par Bennett.Aujourd'hui, les mesures d'après-guerre du gouvernement assurent la juste part des comtés qui auront un député expérimenté, actif et courageux.Cariépy a su se tenir debout de 19:15 à 1940.Il saura réclamer et obtenir la part de ses électeurs et électrices dans le prochain parlement.Il nous évitera la conscription Bracken.Il ne sacrifiera paa vos intérêts pour suivre la majorité d'un parti.Participez à la VICTOIRE de GARIEPY Qariépy a donné l\u2019alarmo qui sauva la jounosso Qariépy assurora l\u2019avonir do cotto Jounosso, la prospérité ot lo bonheur des parents.WILFRID GARIÉPY (Publio par U comité d organi nation d« l'Hon.Wilfrid Gariepy) \u20224*- Ste-Gertrude H VBR4I1XE» DE\tVr» JOHIEH DIMONT Rac«rr iner t «valert lieu en !>\u2022 g.ae 8te-Oertr\\jrle >a im^-»ar, ^ funerâllie* de Mme Joteph U i-mont nee 1-lmirm Be.erurer.If?dr 6® âne et 9 m *i» Leglu^ mvatt revêtue ne» plut riche* tenture» d* de .il.M ! at/ue Victor IMapin» ?' « ievee du corp» et than'a autti le *ervlre Iæ chant fut exécuté\tla ho- Moi, je vote pour M.H.-G.Grenier Mol atiatl, j al lu »a Lumière Politique el je vota rlair maintenant - T«»ut le monde dit la même ch«»ae.*\u2022 ÎM MOUYSLUSVE.SAMSDL \u2022 iUM M4é raie parolwlale T.aa funéralllea é- taieni iou* la diiection de M Maurice Gaudet lut croix fut portée par M Léopold Kay, accompagne de Mine Victor Daudet, pre^idi nu de» da-rnea de Sta-Anne I>e» au*re» porte .r» furent: M Rene Mav< a fu faite par Mme^ Dr J L DéâiletA et Omer Cormier A la Conaole de l'orgue Mme Henri Bourque.Conduiaaient le deu aa f.e religieuac.Rev Sr Madeleine du .Hep.re atcompa-.\\ \u2022 tlte* Soeur» de la Sta-FamlUe du College fit-Laurent.Montréal, »e.> autre* enfanta du College S\u2019-I.au-M MM Wellie et Henri Dumont.Mme * cette paroiv»- Mme Gaspard Morel ntr Luc la, Mme Kerdinand Heau-doin.ne* Alveins* Mrru- Byîvere Deshalra nee Jeannette de St-8yl- eére Mme Arthur Kîvard née Léo-1cette parolase.nie de Fir M un tain Hark Mme une xoeur Mme Albert Dubola de Rodolphe Pigeon, nee GUberw St-Sylvére un frere M Wilfrid M ntréal.M.le Alpl.urine Dumont BGan|feT de Montreal, aea bellea-Ha b»-.le fille Mme Wellie Dumont, toeur# Mme W.Bélanger.Mme r**' H.andin- Beaudet Sea gendrea.Vve Adjutor Dumont de Daeeluy MM ftanpard Morel.Ferdinand vme M CéleaUn Dumont de Ste-Beaud«/in, S>:ver^ Deahale» de 8t- Mirle ^ beau-frère.Set neveux fieri rude M Rodolphe Pigeon d el nietej.Sylvere M Armand Leblanc.8te-, Montréal.M Arthur Rivard de Pir Mountain Sasx 8rs p*-mi» enfant» Mme Paul Houibeux de S^-A; :.e de Bclle-M\tMm# A.*.:i Pe.u\u2019hr d* Mo;, t real.MM Germain Morel.Armand Gilbert.Real.Gicfe'on, Rene.Gtsele et Rol-lande Morel.Ml.e^ Thérèse et Cecil* Beaudoin.MM Jule».Léo.que», Mî>s Madeleine et Loulie Br .i.> ' Roger Beaudoin.M.Jac-Dexhaus.tou» de St-8ylvére Mlles M Wilfrid Martel, Mme Damien Martel M et Mine Oacar Bilodeau.M Roger Faquin, M.Joachim Martel.M Wilfrid Charette de Ste-Marie.MM et Mmes Neator Mor- Cérémonie des Anges Oentilly , M et Mme F.Mailhot, MM.Adélard Toutant.Bruno Corne.m.Lenoit Parada.Bruno (iau-det.Gédéon et Amédée Poulette, Raymond Cormier, MM et Mme* Ernest Désilets, Lucien T aneu\\1Ile.M.et Mme Oscar Idc he, Mme Ludger Bari! M.et Mme Joseph Lé-blanc, Mme Alp La vigne, M.et Mme Henry Chartier.M et Mme Euolide Provencher.M Paul Ou-gir.Mme Omer St-I^juLs.M.eL Mine Ei^èbe St-Louis.M Donat \u2019 eblanc.Mlle Florentine leblanc, M t Mme Josaphat Gaudet, M.et Mme Armand Gaudet.M.et Mme .V Mondou, Mme Nestor Montam->eautl.M et Mme Y.Provencher, \u2022te.etc.Ne* «incères sympathies à la fa- nllle éprouvée et Denise Pépin.M.Ludger Pépin M.et Mme Arthur Bruneile, M.et Mme Henri Leboeuf, de Drummond ville, M.et Mme Robert Pépin.M.et Mme Henri Lorrain, de Fortierville.M.et Mme Lucien Fé-| pin, Mme A.Leboeuf Mme Alphon-, ae Jacob, Mlle» Oleéle et Carmen Bruneile, Hollande et Pauline Pépin M.et Mme Alph.Genest.Mme» Té-, .lesphore Pruneau.Edmond Lavigne Eléokune Fournier, Raoul Gendron, Omer Jleauahesne.Roland Beau-cheane.Alban Lavigne, M.et Mme Horace Lavigne.Mme Patrick Poisson.Mlle Suzanne Roux.Mme Hervé Lebleu.M.Louis Baribeau.Mlle Denise PoJiqmn, Mme Emile Baril: les éleves de* Se, Se et 10e annee du pensionnat et le* éleve* de l\u2019externat.M.Claude Genest portait la croix.Les porteurs étaient: MM Gilbert Bruneile.Robert Beauches-ne.Guy Roux, Léo Bourbeau.Les funérailles étaient sou» la direction de la maison Rousseau & Frère, de Nicolet.Métel ftiawlftlgan écrasa la C.t»L.Shawinigan, S/\u2014L'hôtel Shawl-1 nigan, champion de l\u2019an dernier dans la ligue de balle molle, a Vot* Mlon to*, ¦wa Totoi lundi remporté une autre belle victoire.mercredi soir au score de lt à 4.sur le CJX., dan» une joute régulière du circuit McNlcoll.Brlle- mare lança une magi»traie partie i,,4 pour le» gagnant», et jamais 11 ne que\ten *** ne fut en danger, car »ee ©oé^uipien» 2o^.,ux>Pürl* ™ champ n WL \u2022 C38g£ Le fatigue excesaiv* mine le système nervtu vo» devoirs' de*In *irrelie* de*niaisô ,,T\u201cr,\u2018, daln.une nouvelle alarmante\tu-'jc d euayer à vivre toute un\" «m» * fol> >' tout cela impose au «ystèm# »îlame en ^4 j telle qu\u2019l] ne peut la supporter *rVeu* 1 bi vous etes fatiguée, nonchalante, nerveu^r quoi ne pas donner aux oilules \u201c Miiburn '' noiî^ f1 pr4occ\u2019Jpée Health Ac Nerve PilU la^chance de vo£ aïïër k T* ^ pied à nouveau?\taer à vou» remets Elles sont un tonique pour les nerfs tenant ie» élément» essentiels au saï£ et îu^y^SS ne IAr'« Aidez-vou» à recouvTer votre santé et oarUm u nen'f\u2019«a prenant le* püule* H, Ai N.\tPartant la joie ^ notre marque de commerce enr^tricf^x Prtx: 50c ta boite de Ô5 pilules.da£~ÆR& Un The T.Miiburn Co.UmiSd.Toron t?UN message DES COMPAGNIE* 0 ASSüRANCtVIE OU CANAQA i.Vht là la df^i^niilion offu'irllr clmi fiU et ilri» fîllrH .*iir .samedi, lé 16 Juin, le mariage le Mlle Pauline Quesay, fille dé M.\u2022 Mme I>on Quessy de» Trol»-Rl-ere», à M Normand-Guy Ricard, i* dé M e?Mme l'ïonat Ricard, dés Prols-Rlvièré».I » bénédiction nup-, »le leur sera donnée en l'cglise St-icrement des Trois-Rivières, à 9 leures.MARIAGE BI SHOP-POTHIER - On annonce pour lundi, le 18 Juin, le mariage de Mi> Mary BLshop.fille de M.et Mme James Bishop de Toronto, à i\tML et Mme Raoul Pothier, décédés, des Trois-Rivières.La bénédiction nup-ns'c leu: «cra donnée en 1 église St-\\ ent-dc-Psul, de Toronto^ à 9 heure».Pas de faire-part.MARIAGE CASTONGt AY - f OTTf.\u2014 On amuve pour lundi, le 18 Juin, le .»:;»ge de Mademoise > Claire Cnstonguaj -Pellerin, d Yamachich*.fille de M et Madame Arnedee Ca»-tong lay.décédés.A M.Frédéric \u2022 e.de l Annonciation fils de M.uptuilc leur sera d< .r.ee en l'eglul-et Madame Cotte La bénédiction >e Sante-Ann» d Yam^chiche.à lit heure» et demie.Pas de faire-part.N attendez plu» que »èch* yo-tre poli! C est trop beau pour être vrai, n eat ce pa* ?t'est pourtant la pure vérité! \\\t.-c pc.:vez enfin vous procurer un produit qui sèche vv\\s ongic» en ; que' ;ue» secondes * Appliquer votre ! poil sur vos dix Joli» doigts pul*