La presse, 27 août 1909, vendredi 27 août 1909

[" JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION TOTAL.UK U A fKMAINK 639,^ 7 25\u201c ANNEE-N0 251 MONTHEAÏ.VENDREDI 27 AOUT 1909 14 PAGE8-UN ^ATiy UN PUISSANT NAVIRE Le vapeur No 21, destiné au service des phares et des lumières dans le bas du fleuve, sera lancé \\ samedi matin, le quatre septembre, à Sorel.LE JOUR DES REGATES.L* vapeur No 21.deetlné au service des pi.cres et des lumltres, dans le bat du fleuve, qui sera lancé à Sorel, samedi matin, le 4 septembre, Jour des régates en cette ville.(Du correspondant réctuller de la PRESSE) Sorel, 27.\u2014 Le vapeur No 21, destiné au service des phares et des lumières, dans le bas du fleuve, sera lancé samedi matin, à Sorel, le 4 septembre, Jour des régates.La coque de ce bateau est en acier; elle a 222 pieds de longueur, 34 pieds et 6 pouces de largeur et 22 pieds de profondeur.Son tirant d'eau sera de 16 pieds at son poids dépassera deux mille tonnes.Il a trois ponts en acier, surmontés de deux mâts.La coque est divisée en compartiments étanches.Le bateau sera éclairé à la lumière électrique.Le nouveau bateau â deux héli-cés.il pourra filer 11H noeuds.On y installera un appareil pour la télégraphie sans fil, ainsi que de puissants treuils et guindeaux pour manoeuvrer les ancres, etc.Les machines sont a triple expansion.ayant des cylindres de 10\u201d, 24\u201d et 39\u201d de diamètre respectivement, par 24\u201d de piston.La vapeur sera fournie par deux bouilloires (Type Marine return1 tube) 14\u20190\u201d de diamètre et lO'O\u201d de longueur, ayant chacune trois foyers de S'S\u201d de diamètre et 272 tuyaux de 3\", et une pression de 80 livres au pouce carré.Il y aura aussi â bord une bouilloire auxiliaire (Donkey) de 6' de diamètre par 9\u20192\u201d de hauteur, donnant la vapeur ft une pression de 124 livres.Un service de pompes a été Installé ft bord, ainsi que des résenolrs pouvant contenir une bonne provision d'eau douce.Les plans et la construction de ce vaisseau ont été faits par les dessinateurs des chantiers du gouvernement, ft St Joseph de Sorel, sous la direction de MM.Desbarats et L.G.Papineau.M.H.A.Terrault est surintendant de la construction et chef du bureau de dessin de ces chantiers.Sorel est l\u2019endroit par excellence pour la construction navale au Canada, et non seulement des vapeurs et des dragues de fort tonnage sortent de ses chantiers, mais on y fait la construction de petits bateaux et yachts ft gasoline qui ne peuvent être égalés ailleurs.Les yachts ft gasoline \u201cLucette et \"Juliette\u201d de MM.Beaucbemln qui ont remporté la victoire aux régates de Burlington, ont #té construits à Sorel et ont excité l'admiration des connaisseurs.On s'attend ft ce que plusieurs yachts américains viennent se mesurer encore une fols avec le \"Juliette\" aux régates du club Nautique de Sorel, qui auront lieu le 4 septembre prochain.Ces régates promettent d\u2019avoir un sucrés sans précédent.Un magnifique programme a été élaboré ft cet effet.Nul doute qu'une tonie d'étrangers n'envahissent la coquette petite ville, ce jour-là.Grftce ft notre correspondant régulier & Sorel, la \u201cPresse\" aura, comme l'an dernier, une tente oü les visiteurs pourront obtenir les renseignements désirés, le Jour de ces régates.SA DERNIERE PROMENADE K.NAPOLEON STREMENSKY, EMPLOYE AU DEPARTEMENT DES PECHERIES ET DE LA MARI7.E, SE NOIE, HIER SOIR, A SOREL.|r>,i rn\u2014wir.'-.aent r**tm*r v* 1» PTteeee1 Sorel, 27.\u2014 Un terrible accident est arrivé, ici, hier soir.Vers huit heures, la nouvelle se répandit rapidement que M.Napoléon) Stremens-ky, employé au département de la Mari :¦> et des Pêcheries, s\u2019était noyé vis-ft-vis la Pointe de Sorel.La victime, qui devait concourir M.Georges Stremensky, père de la victime, qui était absent de Montréal depuis quatorze jours, n\u2019était revenu dans la métropole que quelques heures avant la réception du télégramme lui annonçant la terrible nouvelle.Il est arrivé, ce matin, ft Sorel.victoITspagnoie I ES MAROCAINS LAISSENT MILLE MORTS SUR LES CHAMPS DE BATAILLE.\u2014 DESTRUCTION DE VILLAGES.\u2014 LES SUPPLICES.DEMISSION ET PROMOTIONS US SOUS-CH ET MURPHY DONNE SA DEMISSION ET IL EST REMPLACE PAR LE CAPITAINE ARTHUR MANN.\u2014 LE LIEUTENANT DOOLAN DEVIENT CAPITAINE.La commission de» Incendies a fait hier les promotions suivantes, apréa avoir accepté la démission du sous-chef Murphy, de la brigade centrale.Le capitaine Arthur Maun, ûe !s caserne No 20, square d\u2019Youville, a été promu sous-chef ft la place de M.Murphy.Le lieutenant Patrick Doolan, de l\u2019équipe de protection, a été promu capitaine, ft la place du sous-chef Mann.Le pompier Nolan, de la caserne No 20, a été promu lieutenant, ft la place du capitaine Doolan.Le pompier A.Castel, de la caserne Le soua-ehef Murphy, qui s donné sa démission.No 3, a été promu lieutenant, A la place du lieutenant John Barry, démissionnaire.Le sous-chef Murphy avait été promu 11 y a quatre mois, quand le soue-chef Jackson donna sa démission.Il faisait partie du corps depuis 20 ans.L\u2019AUDACE DES CAMBRIOLEURS ELLE *E MANIEES TE ENCORE, HIER, D\u2019ALARMANTE FAÇON.PILLAGE DE L\u2019ETABLISSEMENT L AROSE ET LA FL AM ME, RUE SAINTE-CATHERIaE OUEST.Un vol des plus mystérieux a eu pour théâtre, la nuit dernière, le magasin de MM.Laross et Laflamme, 1229 Sainte-Catherine Ouest.Les rôdeurs ont pénétsft dans la place en 1 brisant U> carreau d'une fenêtre de I derrière.Quand les employée des marchands ouvrirent, ce matin, l\u2019établissement.Ils constatèrent le ptllage du tiroir-caisse, la disparition d'un magnifique cadran et des clefs qui avalent été laissées aux serrures.Les cambrioleurs, avant leur départ, avalent aussi coupé les fila du téléphone.La police du poste No 2 qui est chargée de faire l'enquête sur ce vol est trée perplexe.Elle ne sait de quels côtes diriger ses recherches car les rôdeurs ont opéré sans attirer l\u2019attention ni des voisins ni des passants.Il est plus que probable que ce nouveau cambriolage restera entouré du plus profond mystère.Iæs détectives Richard et McLaughlin ont eu, dans Ig Journée une entrevue avec MM.LaRose et Laflamme au sujet du vol.SCANDALE AMÉRICAIN Washington, 27 \u2014Le président Taft s\u2019enquiert personnellement de l\u2019achat de terres bouilflôres dans l\u2019Alaska.Des fonctionnaires du département de l\u2019Intérieur auraient participé à raoqulsltlon de terrains valaait plus de 11,000,000,000.IL N\u2019EST PLUT SECRETAIRE (Du corre*pondM.nt régulier d« 1a PRESSE) Québoc, 27 \u2014 M.H.J.J.B.Chouinard, C.M.G., greffier de la ville de Québec, n\u2019eet plus le secrétaire de la Commission des champs de Bataille.Son remplaçant n\u2019est pas encore connu.GUERrT INEVITABLE San Francisco, 27 \u2014 Un Anglais éminent, qui vient d\u2019arriver de l\u2019Extrême Orient, en route vers l\u2019Angleterre, a dit qu\u2019un conflit meso-japo-nals est Inévitable, et que la Russie vaincra le Japon.P0L1TESSE*DU MIKADO New York, 27.\u2014 Le M'kado vient de donner à la ville de New York, vingt mille cerisiers Jap-'^, qui seront probablement planttK dans le \u201cRiverside Drive Park.\u201d r' f- L\u2019EGLISE DE STE CLOTHILuc Le nouveau temple, dont la pierre angulaire sera bénite dimanche prochain, sera l\u2019un des beaux monuments de Montréal.\u2014 Pas une seule colonne à l\u2019intérieur.' J- .''-1.'-1, J Montréal, déjà si renommé, pour la majesté de ses temples, s\u2019enrichira bientôt d'une nouvelle église qui lui fera honneur.De style tout ' & fait original\u2014Renaissance de l\u2019ordre corinthien,\u2014ce vaste bfttlment sera le premier du genre construit entièrement ft l'épreuve du feu dans notre ville.De l'auted ft la grande porte, le temple mesurera deux cent douze pieds de longueur sur quatre-vingts de largeur.La sacristie sure trente-huit pieds sur vingt-huit.Il y aura place, dans cette église pour mille deux cent quatre-vingt* personnes et le sous-sol, qui servira d'abord aux offices, en contiendra mille.La façade mesurera cent dix pieds de hauteur et le cam pan H le construit ft côté en aura deux cent-vingt-deux.Cette dernière construction, qnl relie le presbytère II l'église, contiendra les fonds bastitnaux.Une des particularités de ce temple, c\u2019est qu'il n\u2019aura pas uns eeu.e colonne â l\u2019intérieur.Le toit sera soutenu par des fermes métalliques dont les colonnes seront adossées aux parois des murs.Voulant débuter modestement, la fabrique de Salnte-Ciotllde ne cons- ul.Eugène Payette, architecte, qui \u2022 tracé lee plana da l'église Salnte-Ciotllde.trulra, pour commencer, que le sous-sol de cette église ; il lui faudra, pour cela, faire une dépense de $38,-000.La pierre angulaire de ce monument sera bénite dimanche prochain au cours d'une grande cérémonie qui sera présidée par Sa Grandeur Mgr Bruchési.M.Eugène Payette, un Jeune architecte de talent, a fait les plane du tempée projeté.Le capitaine Arthur Mann, promu i la place du aoue*chef Murphy, démla-alonnalra.U y a quelques années, il eut une épaule brisée par la chute d'une échel le pendant un Incendie danh la rue Lemoyne.Depuis ce temps, 11 a tou jours un peu souffert de cette fractu re, ce qui l'a décidé A donner sa dé-mlslon, laquelle prendra effet le 1er de M.Napoléon Stramanahl.qui a\u2019aat noyé, hlar.è Sorel, en s\u2019entraînant pour les régates du 4 ssotembrs.\u2022ux régates, qui doivent avoir Heu Ici, samedi le quatre septembre, était partie des terrains du club, avec un de «es amis, M.Philippe Fontaine, pour s\u2019entraîner, dans un léger canot.Un faux mouvement d\u2019un des Jeunes gens fit chavirer l'embarcation et ils furent précipités dans le fleuve, il environ deux arpents de la rive.Ils se dirigèrent alors ft la nage vers la berge.Fontaine avertit son compagnon de se cramponner au eanot s\u2019il ne te sentait pas la force d'atteindre le rivage, disant qu'il viendrait le chercher avec une sutre embarcation.Stremenskv ne voulut pas écouter ce conseil et se noya Il environ cinquante pieds du bord.On croit qus ses habits embarrassèrent ses mouvements.La jeune victime était âgée de trente ans et était très bien connue ft Montréal.Le Jeune homme était le fils de M.Georges Stromensky, propriétaire de l\u2019ancien \u2019\u2019Palais des Fumeurs\", sur la rue Sainte-Catherine.près de la me Saint-Denis.Il avait fait partie de la première expé-i dltion de l \u2019Aretlc\" ft la baie d'Hudson.avec le capitaine Bernier.II fouissait d'une grande popularité II Sorel, où 11 demeurait depuis plusieurs années.Il était amateur de tous les sports, et faisait partie du comité de réception des régates du ?, septembre prochain.\t, , Llkbonne, 27 \u2014 Une dépêche _.Mélllla dit que la bataille cet génê raie sur la côte du Maroc.Lee nouvelles batteries espagnoles ont fait un ravage terrible parmi les Marocaine, qui ont perdu un millier d\u2019now-mes, en trois Jours.I-es pertes espagnoles se montent A trois cent cinquante.Une colonne espagnole a détruit trois villages près de Rostlnga.Un déserteur marocain déclare que les prisonniers espagnols sont soumis â la torture, mutilés, puis lis sont décapités, les corps sont Jetés dans un ravin des montagnes du DJurjurn.Ce ravin n\u2019est maintenant qu'un charnier rempli de corps en décomposition.I-a ration d\u2019eau des troupes espagnoles est Insuffisante.Les officiers boivent des eaux minérales, mais lez hommes en sont réduite ft boire de l'eau stagnante.De nombreux cas d'empoisonnement s\u2019en suivent et déjà 57 soldats sont mort* et 170 durent être envoyée ft l'hôDlta).VISITEUR MYSTERIEUX >r -.tosaOnt rteullar Sa la PRBSSE' Varennes, 27 \u2014 Un Individu, aux manière* étranges, a parcouru les rues de Varennes.hier soir ; queAques Jeune» gens ont voulu l\u2019arrêter, male sortant un reveéver, il lee mit en fuite.C\u2019est un homme mesurant environ six plnds, pesant de cent soixante ft cent soixante et dix livres et portant une moustache brune.Il parait âgé de quarante II quarante-cinq ans.I! était revêtu d'un habit brun.On croit que c\u2019est un fou.échappé d'un asile d\u2019aliénée, peut-être George» Scott, dont la \"Preeee\" annonçait, hier, l'évasion de la maison de santé de Verdun.VOL SACRILEGE >Da sema»oiifl»>it rénll.r Sa U P1tCMS< Saint-Nicolas, 27 \u2014 Dans 1s, nuit de mercredi ft Jeudi, des voleurs ont pénétré avec effraction dans l'église Us ont brisé un tronc, mais ont fait un mince butin, vu que M.le curé avait enlevé, quelques Jours avant, l'argent qui y était déposé.New York./T.\u2014 Te général Jeremiah H.Oilman est mort hier soir.Le pompier A.Castel, caaerne No 3, pro-mu lieutenant.\u2014 Photo.J A Duma», MO rue St Déni», coin Sherbrooke.octobre.Jusque là il a un congé.Le sous-chef Mann est le fils de ieu le capitaine Mann qui commanda pendant plusieurs année» le poste No 6 de la rue Sainte-Catherine.C\u2019est dans cette caserne qu'il est né.Il fait partie du corps depuis 15 ans.Il y a Le pompier Nolan, eaoorno No 30, promu lieutenant.\u2014 Photo par Partiale de la \"Pre«»e.\" 6 ans, U fut fait lieutenant, grade alors connu sous le nom de contre-mattre ; un an après II était promu au grade de capitaine.L capitaine Doolan est la fils de l'Instructeur James Doolan.Il eat pompier depuis dix ans.0 ü 1 æ 0 PLAN DE L\u2019EGLISE QUE L\u2019ON CONSTRUIRA DANS LA NOUVELLE PAROISSE DE SAINTE-CLOTILDE, AU COIN DU CHEMIN DE LA VfLLC SAINT-PAUL ET DE LA RUE NOTRE-DAME, ET DONT LA PIERRE ANGULAIRE SERA POSEE, DIMANCHE PROCHAIN.LA REVANCHE DE LATHAM IL BAT TOUS LES RECORDS DE VITESSE ET DE DISTANCE, HIER.\u2014 MOYENNE DE PLUS DE QUARANTE-DEUX MILLES A L'HEURE Reims, 27 \u2014 L'aviateur français Hulk1 rt Latham a accompli hier un glorieux exploit.Il a établi un nouveau record pour la distance et la vitesse.Lathaim a parcouru 95.88 mil-llee, en 2 h.18 m.et 9 3-6 secondes, ce qui fait une moyenne de 6814 kilomètres ft l'heure.\t,\t| Wright, au Mans, avait fait 6114 kilomètres à l\u2019heure.Aucun aéroplane ne peut être corn paré ft celui de Latham pour la beauté de» lignes.Le corps, en forme do bateau allongé avec ses plans légèrement Inclinés, lui donne l\u2019apparence d\u2019une libellule dans son vol.Pendant une heure, 11 eut ft combattre une tempête de vent et de pluie à une hautrur moyenne de 180 pieds, montant plus haut avec le vent Jusqu\u2019à 300 pieds I>es affirmations des partisan» du biplan, qu'un monoplan ne pourrait tenir contre le vent violent, sont ainsi réfutées.Latham, hier matin, avait fait avec un autre monoplan du même type, une envolée de soixante-dix kilométrée.Void la classification actuelle, pour le prix de la Champagne: Latham.154 kil.; Paulham, 131; de Lambert, 116; Latham, 70; Curtiss, 30; Lefebvre, 31.ELLE EST TOMBEE m TRAMWAY Mme F.Saint-Jacques, domicilié* au No 36a de la rue Fabre, a fait une chute sur la pavé, comme elle descendait d\u2019un tramway ft Tangle des rues Parc IiaFontalne et Fabre, hier soir, vers 7 b.urea.A Thôpltal Notre-Da me oil elle a été transportée, lee médecins ont déclaré que Mme St Jacques soufflait d'mi fort ehoc nerveux.Blé» a pu retou.-Bti ft sa dc-aeure.LORD CHARLES BERESFORD SUR LA IERRE E \u2019ancien commandant de la flotte de la Manche, est arrivé, ce matin, à Québec.\u2014 Il sera à Montréal, ce soir.\u2014 Interview avec les journalistes.CT>« oorraiDonflunt r«arun«v <1« l« Pï\u2019FF«R* Québec, 27.\u2014 Parmi le millier de passagers arrivés ft Québec, ce matin, *.bord du steamer \"Virginian\", de la ligne Allan, qui accosta un peu après cinq heures, le plus is-lustre sans contredit était lord Charles Beresford, l\u2019ex-amiral de la flotte anglaise de la Manche.Lord Charles Beresford s\u2019en vient faire une tournée au Canada, et II inaugurera l\u2019exposition de Toronto.En cette époque de dreadnoughtlsine, on comprend facilement l'Importance de la venue de ce visiteur distingué.Interviewé par les journalistes, lord Charles Beresford se montra plutôt réticent.Quoiqu'il ne soit pas absolument rebelle A.l'Interview, lord Charles Beresford a néanmoins déclaré que par courtoisie pour les organisateurs de \"exposition de Toronto, Il ne se croit pas Justifiable de s'ouvrir aux Journalistes de re qu\u2019il entendait dire aux citoyens da la Ville-Reine.Il semblait bien que l'ancien commandant de la Manche eut une Infinite de choses il dire aux Canadiens sur la marine et l'armée ft organiser, en vue de Is défense de l'Empire, mais le vieux marin, croyait sans doute plus prudent do ne pas trop s'aventurer avant d'avoir tftté le poule de nos compatriotes.11 ne dissimula pas sa satisfaction d'avoir été Invité » présider ft l'Inauguration de l\u2019exposition de Toronto.Entre temps, Il vanta le paquebot \u2019\u2019Virginian\u201d.Ses plans de voyage, ajoute-t-il, ne sont pas encore absolument définit.Dès qu'il aura foulé le sol montréalais, ce soir.Il mettra le cap aur Toronto, of! ver» atx heures U aéra l'hôte de M Oooderham, blllé comme un simple pékln, eon-eervalt tout de mémo l\u2019apparence d'un conducteur d'hommes.Il est accompagné de iord Dudley Carie-ton.fils do lord Dorchester, ancien gouverneur généra! du Canada.LA FANFARE DE L\u2019IMMACULEE CONCEPTION La fanfare de l'immaculée Conception donnera eon dernier concert.ce soir, au carré Georges-Etienne Cartier.& Saint-Henri.Un programme choisi est ft l\u2019ordre da la soirée.L'amiral Charlta Bartaford.aa-commas-dant d» la flott» do l'Atlantique, qui arriva co aolr è Montréal.ft bord de son yacht, samedi et dimanche, afin d'entreprendre un voyage *ur le* lacs.Après avoir visité Toronto, il se rendra ft Cobalt et ft Montréal.Il parlera tout probablement aux citoyens de la métropole canadienne.Il ne peut assurer encore, s'il Ira A Winnipeg.Peut-être n'en aiirs-t-ll pas le temp», car tl doit être en Angleterre au commencement d'octobre, imur assister au grand banquet de Trafalgar.Lord Beresferd quoiqu'il fut ha- LUGUBRE DECOUVERTE ll)ti eorraspondant rssullar da ta PftBSSVI Verchères, 27 \u2014 lue cadavre d'uni inconnu a été trouvé dans le fleuve, près de Verchèree, mercredi soir, par M.Léon Slncemy, de Montréal.C'est un homme mesurant cinq pieds et sept \u2022pouce», aux cheveux ohatalns, mal» presque chauve et n'ayant presque pas de barbe.Il paratt ftgé da trente K quarante ans et porte un veston noir rayé, un pantadon et un gilet en serge noire, des chaussures lacée* en cuir noir.Dan* les poches, on a trouvé un cahier de note», contenant pluarieurs adresses, entr'autre» celle de M.Wilfrid Pigeon, 547 rue I,e-toumeux, Maisonneuve, et un certificat donné ft Wilfrid Pigeon, peintre, par M Alexandre Dupul* A LA COTE DES NEIGES Dimanche prochain, il l\u2019oratoire de Saint-Joseph, A la Côte-d»s-Nel-ges.aura lieu, ft 8 h.30, une grand'messe solennelle.GflAYE ACCIDENT Du rorrftapondunt régulier da la TRlCENfiRV Québec, 27 \u2014 Un jeune homme, du nom de Drolet, s\u2019est grlèvcm.-.« blessé hier matin, dans un acrl» dent Irf'a détails !nsnnn-:,t.PLAISIR DISPENDIEUX Parla, 27\u2014On annonce que le prince et la prinreaeo de Hagan ne «ont fait voler 918,000, pennant laur séjour ft Relma, ni) |l» aælataleut an concours d'aviation. LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1909 LA.PIlESSIi: Ht rue Saint-Jurquea, lloulerard Anlnt-l.aurrut, C uutula.ADONNERENT I CANADA F\u2019nrrrnN\ti *3.fW>\tpar année.EDITION\tl ai.rs\tpour « mula.UI crriDiENNE ) ^ yopur 3 muU.EDITION\t'111.00\tpar anuér.1IEUDOM AD AIIIE / 50c pour O mol», l'nÿ-able d'avunre l a ''PRESSE\u201d ca* liuprlmée et publiée au No 51 rue Nalnt-Jarqiies, Montréal, par l-a < nmpaicule «|«* Tu-bllcatlou de la \u2022\u2022PRESSE*» < limitée).T.BBRTlUAt'ME.Préaldeat.Moutréal, A UTOQOIilSME Tout® Jettra lolt être adre«3ée com-mu «ult : La \u201cPRESSE*».No 51 rue Nalnt-Jatmuea, Montréal, C'a ua iln.lU'REAUX POlTIi LK» ETAT*-l'M» A New York, YV.J.MOKTON, tuO Uruuwick lIlclK .2ï.Y l-'IflU AY'C, 4 orner 2t.A Cblcatfo, W.J.MOUTON, M.Eliuer W Iléon, repréaentant, Edifiée Hartford, Deorbon.coin Mail taon et POVK L'ETRANGER Londres, Angleterre, CHS UEWYNTER, I,United, 11 Chnrlnl, Cro.» Rond.Circulation de La Presse 14 AO0T LUNDI - MARDI - MERCREDI - - - - -JEUDI - VENDREDI - SAMEDI - 05,409 ©5,442 05,365 05,504 95,541 117,603 TOTAL - - - - - 594,864 HEBDOMADAIRE - - -\t45,123 639,987 rtrrnlaffon Mon* qnotMtenn* hehdnvnaulnlrt \u2022*Pre«*«\u201d pour malne dernière : \u201ci:m 087 ar la \u2022«- \\J KS S MX vx -1ère t\ty MOYENNE PAR JOUR DE L\u2019EDITION QUOTIDIENNE 99,144 La moyenne de ia circulation de la \u201cPresse\u201d dans la ville de Montréal et la banlieue, dépasse 45,000 copies par jour.Aucun autre Journal français de cette ville ne peut prouver que son tirage, pour la ville de Montréal et la banlieue, atteint le tiers ds cette circulation.LES TRAGEDIES DE L'USINE UN HOMME REÇOIT DE TERRIBLES BLESSURES, HIER, ALORS QU\u2019IL ETAIT A SON TRAVAIL.27 août 190a.11 y a, depuis quelques années, a! Montréal, un petit public nouveau ! qui s\u2019augmente régulièrement et qui prête ans productions littéral-1 res du pays une attention assez sou-1 tenue.11 ne demande pas miens i que d'admirer.11 lui plaît fort de) trouver dans des livres Indigènes un reflet exact de certaines façons de penser et de sentir qui lui sont piopres et qu'il chercherait vainement dans les livres français.11 faut prendre garde de le lasser, de le dégoûter.Or, c'est ce qu on ar-rhera fatalement à faire par une critique de camaraderie en lui recommandant à grand renfort de grosse caisse des oeuvres insignifiantes ou médiocres.Parce qu'une pièce, un roman, un poème est canadien, ce n'est évidemment pas une raison non plus pour que ce soit un ch' f-d'oeuvre.Après être tombés dans le premier préjugé, ne tombons pas dans le second.Il faut être enthousiaste, c\u2019est entendu.Mais 11 ne faut pas être dupe; Il ne faut surtout pas être dupe de sol-même et il est grand temps do résister à ce mouvement d'autogobisme qui semble s'emparer de nos jeunes et même de nos vieu* littératenr».-Notre littérature est née d\u2019hier, sous les efforts très méritoires de très consciencieux écrivains, de Jeunes hommes de bonne volonté qui se sont entièrement dévoués à sa création.Autant ceux-ci sont respectables et appellent l'éloge, autant 11 est ridicule de faire le panégyrique d\u2019oeuvres nettement quelconques\u2014 si j ose accoupler ces deux termes sous prétexte qu'elles furent écrites par un vague freluquet de lettres n'ayant que le double mérite d'être né an Canada et d\u2019être assez riche pour se faire éditer.Et les dithyrambes en faveur de ces vaniteux farceurs, nous en entendons trop souvent.Mais cet amogoblsme fâcheux ne caractérise pas seulement les (q-rl-! vains, fl faut retenir aussi la manie comique qu\u2019ont quelques-uns\u2014en trop Prand nombre\u2014d\u2019exalter non seulement les p:us plats romans ou les poèmes les plus sordides, mais encore le pays et tout ce qu'il contient, même de plus commun ou de plus vulgaire.Vous connaissez l'air : \"Notre pays est le plus beau du monde et le plus grand par son travail, Par sa richesse, par son pittoresque, par ses enfants\", etc.fin entend cela toiig les Jours.Ce sont III de bê les phrases, mais banales, que l'on ne proscrit même pas le Jour do la Salnt-Jean-Haptiste, où il conviendrait pourtant d'être sincère.Or, j'ai rencontré hier un citoyen qui exsudait la gloire.Il me dit : \"Mon pay\u2019s, monsieur, est le premier Pays du monde.\u201d Je voulus l\u2019arrêter en lui disant \u2022 \"Je connais cet alr-\u2019à\u201d, mais 11 n'y avait pas moyen.11 était parti.11 chantait : \"Mon pays est le premier paya du monde.Il sua la prospérité.Ses chemins de fer sont les plus riches du monde; son climat est le plus sain du monde.Les arts y sont fêtés comme nulle part.Ron théâtre dame souvent le pion fl la Comédls française de Parla.Ses chanteurs, ses virtuoses, ses peintres ne le quittent que pour aller ramasser l'or fl la pelle aux Etats-Unis.Son chef respecté est très pratique, homme d affaires et de savoir, connaissant les hommes de son CIE CUDDY-BRODEUR l.'lniptiriiiilun nouvelle firrtv* pur ehutiu* paquebot et «Tlcl mu mula d® mal 11*10 boum offrir».um d*» ucm-mIoum e&crpt(ouurIIom Umum uom porcelaines et au* verreries, bulvrs aos Mnnoneea le veadredl et profltea-ea.Noos Avons Besoin d'Areent BRONZE Isampe électrique pour chambre A coucher A.S4.00 Lampe a électrique* en brome, en cuivre ou en métal à canon, pour un >ocréta|rfl ou uo \"ItYJns: room * à 98.60 910 81* 916 LAMPES A HUILE Lampe» *n impe* **r (toucher.Lampei Ion, rl*tal, complète» depul».chacune 2Bc Lampe* «>n porcelaine décorée, pour chambre A .91.26 A 98.00 ¦ uependuen pour «allé ft mantre» ou «a- .93.00 ft 912.00 #nmpe* «le p!i**n»fe pour appliquer au mur ou pour bUHpcn'Irc.80c à 98.60 KrOltur» Dominion Karnnttfl.Mèche* de première qua lité.Verre* de lampe» de toute» ampdeur*.Avez-vous besoin de Vaisselles ?SERVICES « VAISSELLE 94.25 pour un rervlca de «8 pièce* en valaselle acml-porcelal-ne anglaise décoré (pour 12 couvert*).86.60 pour un »«rvlce de èg pièce* en valeselle anglnlae.de*, sln vert avec bordure en or Ja** pée (pour 12 couvert*).96.60 pour un aervlce d* vala«el!e avec décor bleu ou vert et le* anse* dorée* pour 12 couvert*.c8.60 pour un service de vul**i*lle dessin vert et filet doré, modèle Stock Pattern.100 pièce*.912*60 pour un aervlce de vaisselle dessin émaillé de marguerites et filet vert et modèle Stock Pattern.106 pièce*.818.00 pourun service de vaisselle dessin vert, modèle trê* richement enlumnié en or.forme de* plats \"Oadwon\u201d.ION pièce*, avec le* 4 plat* plat* et le» tasse* A café.533 STE CATHERINE EST, PRES AMHERST.A NOS 2 MAGASINS 327 BOULEVARD ST LAURENT PRES STE CATHERINE.Potr*r Ward, Agé de 3 6 ans, demeurant A Lachine.a été transporté à l\u2019Hôpital Général, hier après-midi.L\u2019infortuné qui travaillait A la \u201cDominion Bridge Go \u201d, a été pris dans une machine, et souffre de graves blessures par tout îo corps.Leg chirurgi'diH de l\u2019hôpital ont dô I admirablement ._ _ .pratiquer une opération sur la vie-(temp*, il eat venu précisément A l\u2019ô-time, hier soir, et ils espèrent main- j poque qu\u2019il fallait.L\u2019étranger afflue tenant rappeler le blessé A la santé, de toutes parts chez noua, car nous avons à lui offrir la plaine, togobtime n\u2019ent donc paa un défaut particulier aux Canadiens.Notre pays eat un des beaux paya du monde, c\u2019est vrai; mais non le plus beau.Et l'on affirmerait bien mieux sa réelle beauté en ne la proclamant pas si souvent, si inconsidérément, et surtout en agissant de façon à forcer les étrangers à noue en faire l\u2019aveu.LAURENT BART.Georgette N.\u2014 11 n'y a d\u2019autre^ destinée que celle que nous nous fai-\t^\t______ sons.Le sort de chacun appartient Ai après-midi, A empiler diverses mar-\u2022chaeun.Et s il y a dans la vie dejchandlses, en arrière des hangars cruelles déceptions, elles n'atteignent!de la maison Whitehead & Turner, qi*\" ceux qui envisagent plus ce qui' a la Basse-Ville, on, tiuuvée enfouis hur convient que ce A quoi ils <*on-,BOUH (jeB tonneaux, une plaque de viennent-\tzinc longue de deux pieds, large de G.F.\u2014 Fall Hiver.\u2014 Votre ques-j^ A 10 pouces et épaisse d\u2019environ tion est trop puérile pour que J\u2019y ré-1 trois pouces Elle est adressée A QUEBEC ET A LEVIS (Du correspondant régulier de la PRESPB) Québec, 27 \u2014 Un é< iale de la peau et ne peuvent s\u2019enrayer que par un traitement tout spécial.U y a un romêiP* qui ne manque Jamais de fair»: disparaître les tache» de rousseur, appelé \"Klntho Beauty Cream\u201d, une «excellente préparation *-m- Vloyée par le» dam»* du monde de New O\u2019k aussi bien que de cette ville, et toujours avec succès.Non» en avons vendu A notre clientèle de choix, et Jamais nous n'avons reçu do plaint**, do sorte que nous pouvons le pTommander en tout»* si)r» té.Procur»*-vous-en une boite au département des articles de toilette d'Arthur Décary, vous ver*e« comme 11 aura vite raison de vos tnch^s de rousseur.Traitement com-nM.SI \"ft.Ouantlté suffisante pour cas nénlns de taches de rnu*»«eur d'été.60c.KINTHO MFG.CO.(Inc.), 46 Chapin Block, Buffalo.N.Y.209\u2014v\u2014n w B A i se bizarre, l'esprit public somrneiBa i longtemps chez nous, nous ne pro-| nions pas au sérieux notre patrie e-' sa gloire.Nous vivions séparés de frères qui nous avaient été unis R nous ne pensions pas que notre ai-| tnation persisterait aussi favorable-j nient, vu notre petit nombre, auprès de voisins ambitieux et jaloux.Mais I maintenant nous avons la fol et l'or-1 Kueuil, et nos coeurs battent A la ; vue du drapeau bicolore.\u2014Tricolore, fis-je en l\u2019interrom-' pant.-Quoi, tricolore?dit ect homme.\u2014Oui, tricolore.Le draixiai* tanu-1 (lien est trlcolre.Voijs n\u2019ignorez que ! cela?j \u2014Qu\u2019est-ce que vous me chantez avec votre drapeau canadien, dit, fou-i droyant et fulgurant, ce quidam Je suis Suisse, moi, monsieur, et le dra-; peau helvétique est A fond rouge avec ¦ une croix blanche.\u201d Get te déclaration du citoyen arnotv-I mix de son paj\u2019a me soulagea.L\u2019ail- l'IQUEOUS DE STE ROSE (Du corrcapcndant réaullsr de la PRESSE) Ralnti-Hoso.27 \u2014 LA réunion iqié-fialo du Conseil mardi sllr, sous la présidence du maire Damien ( yr.a donné lieu fl une vive (llscusslon.1^>b conseiller» D.Cadleux, Elle Desjardins Job.Chartraml, Alphonse Grenier et !.Desjardins étalent prê- senta.\t,\t.I,e règlement, de l'aqueduc a faU naître la querelle de mots Ce règlement avait été soumis aux pro-l priétalres et devait être volé lundi prochain, le ?A Le conseiller D.radieux proposa l'annulation de la mesure fl cause de son Irrégularité, s\u2019appuyant sur le fait qu'aucun plan, devis et estimé n'avait été préparé ; qu\u2019aucun Ingénieur n'uvatt été consulté officiellement: que la prise de d'eau n'élalt lias désignée, et que.en un mot, ce réglement était vague et ne donnait pas satisfaction aux con-trlhuahlcs.M.(\u2019adieux fut appuyé par les conseillers L Desjardins et Jos.Chnrtrand, et aussi par les citoyens Jos.Thibault et Dnmase Oui-mot.T,a proposition de M.radieux fut adoptée unanimement par les conseillers présents Un antre règlement sera préparé et soumis aux contribuables sous peu.Fait fl remarquer, c\u2019est nue le réglement rejeté mardi soir fl Vtmnni-mité.avait été areepté aussi fl l'unanimité par le conseil ne complet.J.A.IIURTEAU * CIE, M.nltéc.Pianos et Phonographes, 316 Ste Catherine Est, Montréal.220\u2014n Québec, 27 \u2014 L't'nlon Nationale des cochers do place vient de pro- i céder fl ses élections avec le résultat qui suit: Président, Antoine Ga- j gné; vice-président, Adolphe Simard; trésorier, Ixtuis T.lppé; secré- ! lalre, J.Lavertu; syndics, Alph.Bédard, Phlléas Bol- vin.A PutiatUmité, les membres déni- | dèrent ensWts» de prendre place j dans les rangs de la procession le | Jour de la Fêle du Travail.\u2014On nous mande de Saint-Bruno.Lac Saint-Jean, que la scierie de M .Stanislas Pilote, et une certaine | quantité de bols ont été consumées.Les pertes sont d'environ Jfi.flOO.I \u2014Des nouvelles reçues de Notre-Dame du Sacré-Coeur, prés de Ri-motiskl, rapportent ia mort d'un vieillard du nom de Parent, à l'âge de 72 an».Le défunt avait été attaqué dans un champ par un chien vicieux et les blessures (fli\u2019ll en avait reçues l\u2019ont conduit ft la mort.MAISONS D\u2019EDUCATION Miss GRAHAM'S Bisinm Cota 109 rue Metcalfe, (à quelque» porte» au nord de U me S»e Cstherine), Montréal CLASSICS DU JOUI» : dtmnl»»l!\u201e.CLASSES DU SOI* J lu deux sexe* ¦TFNOORAPHIK ANGLAISE : Ben et l«aao Pitman, abrégé ¦THNOORAPHIB FRANÇAISE : Cour, sténographlque Curot at Métacra-phle Lu cour, d, «ténographle perfectionné, est donné par un# tnatltutrlea françu!»» dl|)IOnté*i de plu»l«ura annéea d expérience.Claaee préparatoire pour les élévea quelque peu faibles en français ou en anglais.En outra dea cour, régulier», no, élév», ont l'avantage de suivre un coura pratique au bureau de Mlle Graham, U7 rue Ht Jacques.Pour plu, ample, informations, écrire ou s\u2019adreeaer à noa bureaux, ou téléphoner A : Phone Up !J3*.ou Main 171».2<6\u201420 Académie Commerciale LE\u201cLc.\"eDBoms\"5TH NICOLET La rentrée de* pensionnaire* aura heu meirredi, I* Jer »»ptembre.\t250\u20148 Collège de L\u2019Assomption Isa rentrée de* élèves aura Heu U Jeudi, 2 aeptemrbe prochain.KU 9,21,28.25.26,27,28.80.81.1 II ELEGANCE SANTE CONFORT pour toute» 1rs pernonn** qui commencent à GROS-S/R par !?* port de la CEINTURE \u2022 MAILLOT CORSELET - MAILLOT dernière* crêntlon* de A.CLAVEüiE, de Paris.iim\tboui'lr*.rna de pHitt**.l'a» de bouton* G-ytt» ceinture constitue en même t« Jbps Lo Traitement le plue sûr tie l-ODee/t* A.CLAVERIE Fils, 1)70 St Ü«*nU Lundi.Jeudi, samedi de z A 5.Mardi, mercredi, vendredi.de 6 % ft S A4.Dr» (Inuie* rx|iêrliiirutéra prennent Ira nienure*.il 46 rua UNIVERSITE, finitle Rte < «therlne.FONDE IL Y A 4B AK* Demande* |«* prospectus ju téléphone* Uptown 161.J.D.DAY IM, l\u2019rlnclpul.149\u2014il MONT St BERNARD SOREL P.Q.Langues, Mathématiques, Sciences.Commerce.RENTHEE i JEUDI, 2 SEPT.Préparation aux examen*: Droit, médecine, art dentaire, pharmacie, eervire civil, etc.Cours cloeslque.H\u2019adreseer 18 ou S&5 St Denis et 101 Milton.240\u2014Il LA COMMISSION DES ECCLES CATHOLIQUES oe MONTREAL La rentrée de* classe* dan* le* diverse» écoles de U Commission uiua lieu le lundi 80 du courant.pour tout renaelfnement.on est prié de s'adresser nu principal ou au directeur de chaque école.J.N.PERRAULT.24B-9\tDirecteur Oènêral UNIVERSITE LAVAL Faouité dm Médmo/nm La mease du Balnt-Esprlt aura lieu mardi, lo 7 septembre, à la Cathédrale, A 9 u.m.\t_ \\*n cour* de la Faculté commenceront le lendemain, h 8 A.m.PaV hrdre.L.D.MIONAULT, Secrétaire.248\u2014I ¦ Æ COURS DE H.DE Kermeno PHKI\u2019AHATION AUX KXAMKW» Cour* t*ltiaa!(|iie complet en 4 an* DEMANDE*/ LE PROSPECTUS *71A o.Vi'AHin ENT, MOATItKAL Tél Bell Est 1720.ET 1750A RUE IILTCIIISOFT.Tél.Ht Louis C6 2\tA 245-20 Collège SI Joseph'BertlMHe / Cour» commercial françal* «t nn-I trials.Rentrée, mercredi.1er septembre.J.A.Ch&rbonneau.C.B.V.directeur.\tA 248-8 COUVENT SAINT-PATRICE DE RICHMOND Hoiia la direction de» Soeur» de la ronuréantlon do Notre-Dame.Cours français et anglais.Du rentrée de» pensionnaires aura lieu vendredi.2 seotembre.\tA 245-8 Collège Notre-Dame des Neiges |*OUlt I.K* ENFANT* DE 7 A 12 AR* Eaaelgnement français et anglnl*.Rentrée des Elèves le 2 Septembre 17.'J0.24,27 A\tMC BflfHHlICI n.COLLEGE COMMERCIAL LONOUEUIL La r.ntré, fl», penutonnalr,, aura lieu 1* lor «epUmbre ; «lié de» rxt.ni\",.I» 2 «eptembre.fl 8.30 heurrx du malin.l«,19,21,2».27,28 10,81 A LES SCENES DE LA RUE Une scène comique B est déroulée, vers 9 heures hier soir, rue Sainte-Catherine, vis-â-vis la rue Victoria.Un bambin qui venait de voler une douzaine de bana'nes fl la portr du magasin de fruits de Pulos Bros, fut appréhendé par un passant au moment oû il allait prendre la fuite.M s\u2019en suivit une lutte assez vive.Le garçonnet très agile faisait lâcher prise fl snn adversaire.Finalement tous deux allèrent rouler dans une vitre du ' Ftoyal Store\", qu\u2019ils brisaient, causant un dommage évalué fl |80.Les badauds s'étalent rassemblée en grand nombre pour être spectateurs du combat.Le petit voleur, ce-larndant, réussit fl s'échapper, d\u2019autres bambins protégeant sa retraite.Le marchand de fruit n'apprlt qu'a-près la fuite du Jeune filou qu'il avait été la victime d'un larcin.t'n constable arrivé quarante minutes plus tard à l'endroit où avait eu lieu la lutte entre le voleur et le citoyen, passa la nuit devant le magasin dont la vitre avait été brisée, pour protéger contre les rôdeurs, les effets étalés dans la vitrine.Plus Ton vieillit plus les intestins perdent de leur activité.Certaines personnel prennentdeicathar-tiques de charlatan, et les intestins s\u2019endurcissent.Alors on augmente la dose.D'autres prennent des bonbons Casca-rets Ces derniers agissent d\u2019une manière naturelle et une tablette par jour suffit.Ilnllt» df> pochr «le\tIQc, «\u2022*\u2022¦* loua If» phnrmNcleN*.Il *>u ventl un million de holtea p*r mol».<861) A k L\u2019ACADEMIE ST LEON Réouverturs 1tr «eptembrt.Cours complet en fronçais et en anglais.Pmir condition», etc., sa dresser ft la Mêrt* Supérieur» de l'académie.K95 rue radieux.Téléphone Est HHI\t251 I ACADEMIE MARCHAND Dirigée par Mademoiselle Bibaud 128 SAINT - tiUBLKT Réouverture des classes, Is lundi, 90 août.Inscriptions de» nouvelle* élèvs* tous U» Jour*, de 10 hr».à 5 hr* 241\u2014H Pensionnat OuSî-\" Hoch.laga, Montréni, ut?Notr.-Oam, E,t.Tél.Bail Eli 803.Ia r.ntré.de, élève, aura lieu I, 7 t.pt.mbr, prochain (mardi).H.20.21.27.2SJ BEAUX ARTS Ta#» ola**e* de l'ABHOCIATION DES AKTH, 28 csrrt Phillips, pour 1901-10 seront ouverte» comme autt: MODELE VIVANT, ANTIQUE» et COM PC-NI A ION, If octobre.PKINTUHR, d\u2019après modèle drapé, 8 norembr#.CLAHMIM ELKMKNTAIRKft, 1 octobre.Pour détail*, s'adreaeer au secrétrilrs.A 841\u2014Il ACADEMIE STE MARIE 250 It uo Molat-André.Ia réouverturs dos classe* aura Usu le lundi, 80 aof t.Cour* complet pour Jeune* fille* : françal», anglais, piano, violon et mandoline ; coupe et couture.Préparation aux dlr\u2019Ome* pour c>ae-¦e* et musique.Les inscriptions pourront sa faire dès le 28 aoû* _ MLLE LABELLtfl.Directrice.A 18.18.21.23.24.25,26.27 28.nft.21.Pensionnat de la Congregation de Notre Dame Point«*-n»ix-Trenibles (pré» Montréal) Igti rentrée d»*s pensionnaires e»t flxêo ft Jeudi, lo 2 «eptembre courant.25.27 A COLLEGE DE SAINT-LAURENT Hou* la direction d* la Congrégation de Balnte-Crolx.Cour* classique et commercial en françale et en anglais.Avantage* spéciaux pour l'étude pratique de la langue anglaise, vu le* nombreux élève* américain* qui viennent faire leur* étude» dan* cette Institution.Kn-trée le 2 septembre.\tA 240\u2014U COMMON SENSE Tue rats, souris, coaueretie*, punaises, mit**.Ne sent pas mauvais.Chez tous 'es marchands, ou Common Sense Mfg.Co.,Toronto,Ont \tA 101\u2014n Kl HI MK fuit dent», employes I* AI-top Cuimxnt do Mme Uln»l(nx, pour dentition d\u2019mfnnt.Il calme, amollit l«» ter ni- Moaqur, Tarde» Jaune», UuuMteur», Ride», Uoutoim ft tête noire, l\u2019eiiu furlueu»e eu Pullen»*, Irruption» et Démunteulaou» FN -1ST U1KKIH COM MK l\u2019A It MAOIE LAIT DES DAMES ROMAINES ¦urnommé \"Nourrtluia d» lu peau .Km-pioyé auivsnt la dlraction.U» plu» vllalu*» paaus a»vi»iin«itt veioui**», clabe* et cuu-lean de roxt».Pour «lévelopp»r et raffermir le» tonne».Il opéra de» m»rv»llle» après qu» !\u2022¦ n'^Hiiure BpSdflque» ont éoiinué.POUR HOMME* Il cei aan» rival ur calmer le» faux du raanlr.Eaaayc*.Tou* le* marchand» < up-to-datat I» vendant 50o I» bouteille, at «I voua préféré» avoir la preuv» do aon efficacité avant d'arhater, envoy«*-nnu» lf)c pour frai» de poets at *mb»li«*a at noua voua an enverrons un échantillon auffleont pour convaincra laa plue tncrédulaa.Ecrives autour-d\u2019htil Adreaaa*- 4'ooper A Co., IMpt.Montreal.\t42\u2014en A R fr LA COMPAGNIE J.B.Rolland & Fils LIBRAIRES PAPETIERS 'IN 0808: 14 rue Saint-Vincent, MONTNKAL* A l'occaiion de l\u2019ouverture de» claue», me»-lieurtleimarchand» trouveront tout ce qu'il faut pour leur auortiment, FEUILLETON DE LA \u201cPRESSE\u201d V a * a ï1 a a a v a a w m 0 * m m m m 0 * 0 m * m m 0 0 m 0 0 rn * » m *-00 * * LE FIACRE SANGLANT PAR MAXIME AUDOUIN.DEUXIEME PARTIE LA FILLE DU FORÇAT 60\tSuite.Puis.pr«*Bi>ntaiit peut-être ce qu'elle allait apprendre, \u2014 u-« Bourcils fronré», d'un ton aec.\u2014Rt que prétenda-tn induire, avec tea façon» myatérieuBes, da cette rcs-Bemblance fortuite?\u2014O Madame, voua me parlez avec colère.Jamala, maintenant, Je n'oae-rat!.\u2014Voyons, trêve de précautions oratoire*.expUqu*-tol! 1j* Le Fur *e taisait, regrettant de ¦'être trop avancée.\u2014J» Je veux! Alore.chercêiant ses mots, balbutiant, la pauvre femme raconta fc la doualrère les eupoiltlnns du Roussot.Ia noble dame ne la talma point achever.Se dressant avec une majesté terrible, les yeux fulgurants, avec un geste de menace et de répulsion.\u2014Aseczf vlln intrigante! tals-tni ! tu en as menti! Va-t'en! Je te cthas-*e!.Je te chaasc! entends-tu?.retire-toi sur-le-champ, sinon Je te fais Jeter dehors par les laquais!.\u2014Pardon!.fi ma bonne maîtresse, pardon! gémit la pauvre Le Fur, se traînant h ses genoux et cachant 'lens see mains non visage Inondé de larmes.Paidon!.mais J\u2019ai 1* devoir de parler, de voua faire eonnattre la vérité tout entière.et toi* av«e*, voue, la devoir I de m'écouter Juequ'an bout!.Mme de Kerdrlsnt était retombée épuisé,' dans sou fauteuil.l\u2019arle donc, mauvaise femme, dit-elle Hèrhement, Je t écoute.I>a:>s l'humble attitude d'une suppliante, courbant le front comme uns criminelle, la I.e Fur compléta se» révélations jxiur les confidences de l'ouvrier j>elntre, qui dissipaient lex derniers doutes que l\u2019on eût pu con-aerver.Puis, toute tremblante, J le attendit l'effet de sa communication.Aprè» un long alienee, \u2014 silence d'angoisse! \u2014 enfin Mme de Ker-drlnnt articula lentement.Oui.Pauline.Il me faut bien me rendre & l'évidence, Renée cet ta fil le!.\"Mon Dieu! ajouta-t-elle en élevant au ciel ses malne amaigries, vous ne m'aurez épargné aucune épreuve, et Je puis bien dire qu'avant de mourir.J'aurai bu le calice Jus-qu'A la Ile!.\"En deux Jours J'apprends la fin affreuse de mon unique enfant! assassiné! de mon enfant dont voua m'avez refusé même ia trlate roneo-latlon de baiser te cadavre mutilé!.Vous ne me révélez l'exlatenoe le mon petlt-flls, que pour m'enlever en même tempe le droit de lui témoigner ouvertement ma tendresse, écarté qu\u2019il est de mon foyer par l'impitoyable tyrannie de* convention» humaines! .\"TJ me restait une mis, que Je croyata de mon sang, que Je chérli- sais, en qui Je voyais la consolatrice pieuse de ma triste vieillesse.et voici que voue me retirez cette dernière illusion, et co suprême espoir!., Renée! quoi! elle aussi?.mon Dieu! mon Dieu!________ Rt la vieille dame, dont, Jusqu'alors.tant de deuils et de hontes n'avaient pu abattre le fier courage, succomba socs ce dernier coup.\u2014Renée' nangioUit-elle.Renée ! .Renée !.\u2014Me voter, bonne-maman!.séchez vos larmes! ron»ole*-vou8 !.jrlen nu monde ne saurait vous ente-! ver l'affection de votre Renée !.|\t\u2014Pauvre petite.tu états donc Ut ?.\u2014J'ai tout entendu.Je sala tout !.Mal», ce que Je sais blea aussi, c'est que.al Ja* retrouvé un» mère.Je n'oublleral Jamais les bontés de celle qui m'en tint Peu et longtemps !.Elle e tourna ver» la Le Fur, confondue.pleurant de »on fôté silencieusement, et.avec un divin sourire.\u2014Pardonnet-mol, Mad.Mad.\u2014Ta mère! murravra la douairière.\u2014Maman! D\u2019un élan Involontaire elle était déjg dans lee bras de ia pauvre femme.qui la aerra sur aon coeur pae-alonnément.\u2014Ab! chérie, balbutiai'-elle en la dévorant d» baieeri.Pauline!.,, ma petite Pauline!.Comme tu es belle et bonne! et comme cet Instant me fait oublier ce que J'ai pu souffrir, Jusqu'à co Jour!.Ma'x toutes deux comprirent, avec le subtil instinct du coeur, ce qu'l: devait y avoir de pénible dans leurs épanchements pour celle qui en était témoin.Déjà, d'ailleurs, la douairière, surmontant sa terrible émotion, falsa.t entendre la voix de la raison \u2014Le temps presee, dit-elle en ie levant péniblement de son fauteuil.Boutenez-mol.Il faut qu'avant >a fin prochaine, J'aie une explication ruprême, avec la femme de mon fils.Il faut que Je reçoive de sa bouche même l\u2019éclaircissement définitif de c - mystère.,, Florence ne iormstt pas lorsque la port- de aa chambre s'ouvrtt, et qu» la douairière lui apparut entre Renée et !a \\je Fur.Ben paupière battirent, ses malnx s'agitèrent, \u2014 eBe frémit de toit J son étr».Mme de Kerdrlant t'avança lentement Jusqu'à son Ut.IA t -s s'arrêta.Ia misérable créature la regai datt craintivement, les yeux afan dis par l'effroi.Un silence solennel régnait dan* la pièce.\u2014Florence, dit Km» avec une par vous exprimé que l\u2019on fasse appeler un prêtre, laisse supposer chez vous 1» fepentlr de vos Lutes et !» volonté de les réparer.\"R y t .ratt de ma part, en un tel moment, cruauté A vous les rappeler: \u2014 toutes les heures de ma vis ont été marquées par -oua d\u2019une honte ou d\u2019un deuil.Ce que J\u2019ai souffert par vous est Imaginable, et Je n'ai point hélas! fini de souffrir par vous!,, Rn mon nom, comme au nom de tous les miens, de tons ceux que J'nl ntmés, Je serais en droit de vous maudire iCIIe s'arrêta un instant, domptant re» légitimez ressentltnenta.\u2014Je von» pardonne.,, \"Mais, Je ne crolz pas trop demander en retour, en réclamant de votre part l'aveu sincère d'un ciim», peut-être plus odieux que toux les autres, que vous nurlcz commit II y a vlngl Sans.I \"Nous savoni qu'à votre fille, moi' jte à Nice, Vi.ua auriez, dans un motif d'intérêt Inavouable, mats que J» nos, dU Mm» de Kerdrlsn'.majesté singulière, 1» dêa.r LA PRESCRIPTION FAVOR IT K DU Di PIERCE 'devine, substitué la fille de là #*>i-vre femme que voici, et dont le mari est mort au bagne, expiant un autre crime de votre complice.\"Dltni-noua la vérité.Dee larmes perlèrent aux yeux de la moribonde.(\u2022 enivrer Ol'ERIRON en 5 minute» de tou» les maux de tête avec le» \"Cachets du Dr Fred Demers''.Ce sont les seul» vraiment bon».Le nom e»t gravé sur chaque cachet.Ih- 3.a.A.ORNDRHAU, chirurgien-dentiste, 117 Halnt-ponl», coin Dorchester, autrefois rue Saint-Laurent Consultations, ,1 à 6 heures Tél.Bell Rat 2916\tr GRANDE ASCENSION ___ EN BALLON Avec tr pie d'scente en parachute psi M.A Stewart, surnommé ''Le R-1 dee Air»'', au célèbre Plateau Maisonneuve.(» Maisonneuve), dimanche, le 29 aofit prochain.I 2 heures p.tn.précisée.Tout las tramway» allant van last voua T condutaaat.Montes l'avenu» !-\u2022-salle t la rue Royoa.puts à l'*»* Jusqu'à l'avraue pennatb De» vqD turez seront à la disposition du public à notre suRcursal», coin ns# Ontario et avenue LaeaUa.-JL________\t141\u2014« 410114 LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1909 B LE Notre club est considéré comme le vainqueur pro* bable de demain à Maisonneuve.[LACROSSÊI Le National aura una très forte équipe lorsqu'il h alignera demain contre egan .F.DeRan .Phalen .D.\tSmith .Ruts .Points .Couvert a .Défense.Défense .I >éfense.Centre .Attaque .Attaque .National .L'Heureux Cattarinlch .Gagnon .\t.Dkalre .Duckett .Sauvé .Dulude .Dussault .T.Groulx R.L'egun .Attaque .H.Dupraa K.f'umndna.Extérieur .O.Dupraa E.Degen.Intérieur .Gautnler Arbitres.Ton* Carltnd et le Dr Geo.Ce neron.L assistant du Dr Cousineau, demain.A Ottawa, dans 1» partie Tecumsen-Capltal.sera Raoul Dumouchel, ancien directeur du National.Ht les Tccuinsehs gagnent, ce qui tout probable.Ils seront égaux avec k* Shamrocks.Le club de crosse Ville Emard a vaincu le Vlauville par 5 à 2 Noms des vainqueurs D.Gauthier.NV.Dupuis.8 Dulude.J.Gauthier.A Lllalten, A.La-rlvlére.R.Dalgnault, A Picard.D.Hrton, E I^aplerre, V Chartier.G.Daoust Le vainqueur lance un défi au Canadien I! d\u2019Hochelaga.et au Bte Kll-saheth.Inf D.Gauthier, 23& rue Davidson.Ville Emard.¦appointé de voir la tenue de ses cheveux dans les courses d« samedi dernier à Saratoga.8ir Wooetsr et Ralla-calla ne lui ont pas donné satisfaction, st II est plus que probable qu'lia retourneront h l'école de Craven, avsnt «le partir dans notre réunion de septern- Eff ROUIE POUR LU BlilGARIE C'est ce soir que George Kennedy nsrt pour sa mlsalon de découvrir un homme ciipfibh* de bnitr** Frank Ootrb.I' s'embarquern pur le \u201cI-aurentlc\" du Paclflqua Canadien.Hes umls et les membres du club Athlétique Cmiodien pourront lut serrer lu main entre 9 et 10 heures uu Métropole.l«t \u2022\u2022presse'1 suivra le voyageur dans ses pérlgrlnatlons.Hogan, des Bhamroeks est en tête des scorers de la ligue avec 22 points.Warwick.du club Toronto vient en deuxième plai*» avec 21 gaules.LA PLUIE ARREÎE LES COURSES Deux épreuves seulement hier au Parc Delorimier.\u2014 Raybetta J.gagne les 2.14 amble.\u2014 Le free for ail et les 2.22 trot remis à samedi.TROTTEURS] Ia pluie a Interrompu le programma d'hier au Pure Delorimier et le public eat retourné che* lui après avoir vu deux épreuve» seulement.La matinée promettait «l\u2019être In plus Intéressante du meeting, car entr<- les deux classes régulières de l\u2019Rprèsmldl.Il y en «ivalt deux autres non terminées de la veille, et la lutte s'annoncait chaude et excitante dans chaque cas.Dans les 2.14 amble, Raybetta J.qui avait déjà deux reprises fi son crédit a gagné l'épreuv«* décisive, suivi de Tobin et de Gracie pointer.Lu cinoulêm: reprise de la classe de 2 24 n été gagnée par Oriva.Jument d j Richmond.En dehors de The Surveyor.qui a pris Iqt deux premières épreuves et qui a ensuite été retiré pour cause de maladie.Il y a trois autres chevaux.Prince Alcone.King Ree et Driva qui ont chacun uns reprise à leur crédit.Cette classe sera terminé) aujourd\u2019hui alors que l'on donnera aussi les 2.17 trot el les 2.28 amble.Résultat de la course «l\u2019hler : Course non terminée : classe 2 14 \u2022 mhie, bourse J fi 0.00 \u2014 Rayhetta J.J.H.Stroanelder Brooklyn.1er; Tobin, H.F.Pierce, fitanstead.2e , Gracie Pointer, P.Burke, North Bay.3e Temps.2.12%.I*ce courses se continueront demain.L© programme comprend les 2.22 trot \u2022t le free for ail.Liste des Inscription : Free for ali Bourse 1600.Major Brlno.2 06%, Jos.Girard.Montréal.Galllgher, 2.08%, Jos.Strosnelder, Brooklyn.Oolt Ett, 2.04%, Jo».Adam».Columbia City The Plummer, 2.08%.G.N.Whitney.Burlington.Davey K .2.09U.Wm.Hodson.Montréal.Gracie Pointer, P.Bourke.North Bay.Fred D.2 04%.Ed.Lyons.Hadley.2.22 trot.Bourse 11000, MaJ.Wellington.I.R.Morrill, H.Ross.Sherbrooke.Rachel, ftalaberry, U J.Tarte.Montréal.Prince Henry Westland, J.Bolduc New Bedford.Overlake.Lady Patricia, Vermont fltock Farm.Rhelburn.Prince Alcone, Geo.Gregory, Bohe-nectady.Morris 8.J.8.Strosneldsr, Brooklyn.The Bison, W.H.Riddell.Orangeville.Judge Red.Fran.O.Riley, Chas.Hears.Ogdensburg.Johnnie Medium, E.P.O'Nell A Co.Montréal.The Princess, Owen Chase.I.N.f\u2019hase.Brandon.Hllver Tall.A.Collins.Sunderlln.Ont.Bay Billy, B.Bergevln.A.Lavery.Montréal.COURSES AU TROT A BT JEROME De belles et intéressante» course» de chevaux ont eu lieu à Ht Jérftme, lundi.le 28 du oour&nt.Le 1.600 per»*\"».qu'aura Heu la eoirSe U'Inausuratlon du nouveau CULTURE PHYBigUK Programme de ce soir A la Culture Physique.1420 Boulevard Ht |jnur«*nt : 24e leqou- Cour : Li lutte et la culture physique, suite.Genro de dé-vi lonpemcpt «tue l'on acquiert dans la i»rntl«|tie d»- la lutte Comment procéder pour « ue ce développement soit normal.8<»uvent le lutteur développe de» muscles gourds.Comment balati-ule tous le» soirs A ce» deux patinoire et le nombr«! de débutants et de débutante» «Uns l\u2019art du fatlnege A roulettes va toujours en augmentant.jj*- patin A roulette» constitue, en effet.l'exercice le plus hygiénique et le plus agréable que l'on pulase désirer, et fournit aux «pectateur» un divertissement agréable tout en leur donnant l'occasion de Jouir de la bonne musique, et au Stadium de» numéros de vaudeville de tout premier ordre.Cette semaine ce ^ont le» merveilleux artiste» sur patin» A roulette».Tyler et Berton.qui f«»nt le» frai» de la soirée au Stadium, et leur» exploit» fuient chaudement aTqdawdi» A chaque séance.Pour )n semaine prochaine la direction de ce populaire pattfintr nous promet un numéro de vaudeville épatant.Qu'on »© le dise.1j© Rugby Jouera dimanche, le 29, avec le» Crown, A l.SO précise.»ur le Parc IjAfontalne Le Rugby désirerait »e rencontrer le 5 septembre avec n'importe lequel de» club» suivant» ; Termina!, Tét reaultvllle.St Rémi, Bordeaux.Chambly Fanion.Pretno, «\u2019un a du .Amateur.f\u2019arlllon et Baltimore, <»\u2022 dernier pour un enjeu de $5.Informations Ferd.Thibault.614 Panet.& Oxfords Blucher de Hurley, de Snow et Ralston Health, valant $5.00, pour hommes, en poulain verni, Gun Métal, veau tan de Russie, tous semelles à trépointe Goodyear, à vendre demain à $1.95 TOUTES LES SORTES.TOUS LES GENRES QUE VOUS DESIREZ.VENEZ DE BONNE HEURE tandis que l\u2019assortiment est au complet.lliA Nage LE DEFI DE BOIL Y ACCEPTE Honoré Lexxard.gardien du bain Hulnt-Loui», accepte le défi do Joseph Holly, pout une course A lu nng« do 16 mille», A partir du quai Victoria Jusqu'au Bout du ni©.Ldijeu c«t une coupe d'or évaluée A $.»«).L* hhiu'I aimerait A connaître le nom de la personne qui supporte Holly, afin d » ravoir »« le défi est \u2022\u2022le.nu fide\".Il prendra aussi part n une oui ne A la nage de deux milles pour une ntéd.illle «n or, au pare Dominion, lora 'JU pique nique de l\u2019Union Belge, «a-rnedl prochain.I«e»»urd voudrait nu«ni que l'on sache qu\u2019il e»t toujours dnnn le» rang» de» amateurs, et non un profenslou-nel, comme certaine» p«*r»onne» voudraient le falro croire II n\u2019a Jam al» concouru pour autre cho»» «jue de» coupe» et des médaille».FAUX- COLS MOTOR DE R.J.TOOKE 2 pouce:* de haut 12jc chacun Si Vous Voulez Savoir pourquoi nous faisons le plus grand commerce de chemises du Canada, entrez dans l'un quelconque de nos trois magasins voir nos marchandises.Nulle part ailleurs il ne se trouve un aussi beau choix de chemises ; nulle part ailleurs ne règne l\u2019habitude de donner autant pour le prix.R.J.TOOKE 177 rne St Jacques.443 rue Sle Catherine 0.473 rne Ste Catherine E.A Brooklyn: R.H K Brooklyn\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t.léAAAAOO 0\u20141\t6\t6 Cincinnati .\t.\t0 0 03 0 1 0 1 1\u20147\t11\tl Ksttorlrs \u2014 Hcanian «t Bergen, Rowan, Clark et Roth.A Boston : R H C.Ht Louis\t.\t.\t.\t.00000041 I \u2014 \u2022\t1«\t4 Boston.0 2 00 1 0 b 2sx\u201410\t12\t4 Battsrlss \u2014 Bachman.Harmon.ton «t Bresnahan nam.A Philadelphia Mstiern.Ulchls st «ira Philadelphie\t.A 0 1 1 1 00\t2 0 l \u2014 l\t17 1 Chicago.\t.2 0 0 0 2 0 2\ti o o\u2014I\t11 2 Batterie» -\tMoore, McQulllao et\t\tDooln ; It© iibach ©»\tA reber\t\t POHITION DEM «-LT HH 1\t\tK LA\t1,1UI.lu \tN A T10 N A L F\t\t \tG» g\tPer.\tI».c.\t.\t«I\t32\t.72» \t.\t.\t.\t76\til\t \t.\t42\t \t.\t64\t66\t.606 Pbllndelphla\t.61\t«1\t.466 \t.\t46\t«7\t4 02 \t.\t41\tTl\t384 Boston .*\t\t83\t.272 Lioirrc amwrrraine.\t\t\t \t\t\t \t\tR.\tH.E.^LE Tl RM LE TIR A LA PRAIRIE Un conclura de Tir aux IMgaon* aura Heu A Lupralrle demain.Uj 2k courant, A 1 heure précise de l'après-mldl <*lnq .cent» plgqone seront A la disposition d «r h tireur» et tous sont cordialement Invité».Un train lalH»ern Montréal A midi et dix et arrivera A Lipralrlo pour l'inauguration du tir , de plun.un train spécial quittera Montréal A 1.80.ï*e retour pourra sVffoctm r A 6 h.66 et minuit.Il y aura aussi ce Jour IA plusieurs autre» attraction» sportive» : Courue de 7 mille» ©t deux autre» «1 j plus courte dUtanee.auxquelles prendront part le» m»lll«urii coureur» du Canada.A u s » I cour»« A la n»lf« et pnrtle do crosne entre lu National et Uhnmrock Intermédiaires.Voici la liste de» Inscription» pour la course da huit mille» : National - A.U*.billard.E.Fabre, A.M o r ! n ©a u, C.Bouffard.II Olbeau.R.Glbrau, P.E.pufre»ne, A.Duval, A.Clément, A.I^tur.on.A.Muurault, W.Duckett.Roblllard du National qui courra demain A Lapralrle.M A A.A.\u2014 T.Patton.O.M n««an, J.E.McMahon IV Royal, W.Hall.H.McDonnell.J léonard, J.lAtrnhlo, VV Dunbnr, A.Cumpnton.Poumageon A A.A.\u2014 M.I¦ I.EHT La pluie ¦ été r»iis# qqs la partie d\u2019hier entre Mmitiésl st Jeisey < ity a été remiss A Toronto; R H.C l\u2019i o\\ Idencs .\t.\t0 0 1 » 0 1 1 0 0 - \u2022 n 1 Tnrnntn.bft 0 4 I 1 U I 2 »\u201410 1#\t1 Mstteries\tJones «t Patterson, Lee.Rtidolp et Vandsrglift.A Buffalo: R.H.E Newark .\u2022 \u2022 .0 0 0 0 0 ü \u2022 6 0\u2014è « I Buffalo .0 0 t) 0 a 2 0 0 0 »\u20142 b 2 Batteries\tMsiarkey et McAllister , Parkins et Crisp A Hachestsr ; \t\tn\tII.E Ilaftuncr» .\t.01101\t1 0 0 1\u2014 R\t11 1 , Rocheater\t.\t.112 3 1\to «i i g\u2014n\tIl 1 1 Batten©»\tHt«ni»y,\tNour»« et\t« 'hw»k ; 1 Holme» et | POHITION\tButler DAM CM\u2019IIH\t1>B LA\tLIGUE \tDK L kiHT Gag\tper.\t\tP.C I Rocheater\t\u2022 \u2022 .\t«7\t60\tRTI 1 Newark\t\u2022 .\t.\t\u2022\t4 3\tII\t.646 ' Providence.\t\u2022 .81\t61\t141 1 Toronto.,\t.\t41\t6M\t.611 t Buffalo\t\u2022 \u2022 .6»\t92\t.484 I Jeieey Oty\t.\u2022 6t\t44\t.461 1 M-*nt re»i\t.\t\u2022 \u2022 « \u2022 61\ték\t.444 Baltimore\t» \u2022 .\u2022 H\t«T\t.411 BOSTON SHOE STORE <$ueit «t Manifield.Commandaa par téléphona at pur poatm pramptamant amécutaaa.T.iriT\u2019R NATIONALE A New York 1 n »f E PMtShurg .\t.\t.\t.6AftlA44!é-« Il 1 , New York\tf» | 0 è t © « è a\u2014I R 4 I Eattsrtss \u2014 Lslflslê.Adam» et fliheo»; A met at «chiai.\t.\t.Detroit.002201001\u2014\u20ac\t8\t0 Philadelphie.\u2022 .0000000000 \u20140\t2\t« Batterie©\u2014Mulltn et Schmidt; Bender.Krauae.Dygert et Llvlngatono.et Tho-ma».A Chicago\u2014 R.H E Chicago .00011001)2\u20144\t8\t«» Boston.300000000\u20143\t6\t2 Batteries- -Walsh et Hulllvan, Clcotte.ArcJUtne» «t Carrigan.Deuxième pairie\u2014 Chicago.\u2022 \u2022 .\t.000^00000 O\t6\t3 ItoMtou.\t.10«)020000-3\t6\t1 Batterie*-Sutor et Hulllvan.ColUnt et Donohue.A Cleveland Cleveland.00240110x\t8\t12\t1 Washington.100010000\t2\t12\t2 Ikitterle»\u2014Young et Kaaterley, Groo-me, Otmrlln «rt.Street.AHt,\">UU\"\tR.H.E.St Louli .\t.000000010\u20141\t10\t0 New York.000100400\u2014ô\t10\t1 Batterie»\u2014Pfnen.Graham et Hteven», llughea.Hwoeney et Klelnow.POBITION DE LA LIGUE A ME RK\u2019AINE.Geg.Perdu PC.Detroit.Philadelphie.Bratton.Cleveland.* .Chlcug N «5 Ht Loul».Washington.Chicago.t* N«îw York, j , * a f) 43 46 47 69 69 02 06 73 .629 .61 2 .606 .;»oo .487 .461 .416 .311 MELVILLE v» VIOER cluo Vlger »e renconiTern avec le fameux Melville, dimanche le 29 aofU, au terrain du Coureur de» Bola afin de dianutei' lo titre de cliamnton de» clubs a.nateur» de 16 A 1H «n».lat partie promet des émotion» et »era l\u2019une da» plus belle» do < ette »al»on.L\u2019équipe du VI-k«m »e ct»mi»\"Heni de» Joueur» suivant» : Diiuray Ht Arnaud.Boqraswa, Auhé, Fernet.Bilodeau.Tanguay.Batterie : I^eapérance et 1-compte.Le» deux équipe» entreront sur le terrain A 1 h.80 précise.DEUX VICTOIRES POUR TEURE-1\tBONNE lahh deux équipe» do Terrebonne ont remnorté deux vl«tolre» dimanche.Le Terrebonne 11 a battu le Charlemagne par f.point\".lo Trrrjhonn.a r.,m norté une victoire signalé»* sur le Montagnard.de Montréal, prvr le ac«yre de U h ] lav» quatre éqiilpe» accompagnée» d-la f-infan- d»^ Terrebonne, paradêren _ Ji a !.r,,.»!»«.\t«,111a a» a .AA bl.rent ___\tcréè- r«*nt la pïu» favorable Impression.Le» point» «aillant» ont été cinq double» Jeux L'uMKlstance était trô» nombreuse.Hcor« : R.r.nnonoAéi- 1 .00020114x\u2014 8 K H.4\t4 11 1 Montagnard.Terrebonne.Terrebonne - L.8a»«evllle.1b., Mc-Granaban :ft» .R Hasaevllle » ».Bastlen r.f .Holstein c^^Cormler 2b.Lelper c.f .Laval Duckett 2b, H.Drapeau lb., R.Bouchard If.Chanleau i>.F.Duckett Montagnard I f Bertrand 3b Clément p.Rivet c.Drac Clément c.f.G.Duckett r f I^o Melville n\u2019est d<* nouveau montré Invincible en remportant, dimanche dernier, deux victoires consécutive».I*u première partis avec le Park TT fut plutôt une pratique, le score étant de 2« A 4 en faveur du Melville.Dan» cette partis H v eut 7 home run* «Tu cAté de» vainqueur», nans compter le» 3 but» et les 2 buta, r© qui démontre clairement que le Park II.malgré toute» »©« vantardise» n'étalt pas do t»ll le A lutter avec le Melville Dan» la deuxième partie avec le Vlger, le »« «re fut de 12 A 4 en faveur du Melville, elle fut contestée Junqu'A lu Sème Inning alors que lo s« or© était de 7 A 6 A ce moment les frappeur.» du Melville »e mirent A l'oeuvr*» «*t en reglatrêrent 6 point» dan» le» «leux dernière» Innlng».doublant Aln«l le score.pitch* r Choquette lanqu l*vi deux part lea et fut comme d'hahltudo A la hauteur d«* ma position.Le clul» Melville aura comme adver-calre dimanche, le «lui» Vlger.Cette partlo sera pour un eup-u ©t sera Jouée sur le terrain du Coureur» «le» Bol».A 1 80 heur©.Hrnr© par Innlng\tR.H.>*\u2022 j»Hr^ n.020010010 \u2014 6\t8\t7 MelvlH©.\t.\t.127279400 \u2014 24\t17\t8 Batteries \u2014 Bell©r*»»e et Lefebvre .Choquette et Bcardaell.Umpire.Doré.U.H.E.V|r*r\t.\t.001 103100 \u2014 6\tU\t4 Melville\u2019.\t*\t.\t.\t.\t.120004022 \u2014.12\t16\t2 Batterie» Leapéranre ©t lAl'omp-te ; Choquette et Beard»©!!.Umpire A T* mi t club de 15 A 17 an» désirant louer ave© le Melville, sera le bienvenu pour Information», s'adres»* r A A.II unto r.192 Ment ana, Montréal.itvfîN !,E MARCOTTE RENCONTRE HON WATETUiOO Dimanche dernier, au terrain du Hhamrmk.aux anplaudlasements et aux bravo» d'une a»»iatan«e d© 700 person nés le Richmond a fall baisser pour 1» première tot\" pavillon aux fameux Mn» cotte» A Montréal A la quatrième In n'ng M.Inné» sentant que son pitcher.Harry luck, ne pouvait tenir les rudes frappeur» du Richmond ©n é< hec.»#\u2022 décida A la remplacer par Hauser, ex pitcher du Newark, «le la Ligue «le 1 F.»t rVlul-cl fit très bien.!«a victoire du Richmond revient en p»it»e A l'excellent Jeu de la batterie I^vob Dearochera.et «le Gauthier au premier b*.\u2019* qui arrêta le» coup» dlffl elle» dana I©\" nrnments lea plu» «critique» G«*dmalre, Du«iuette, Gauthier, ont trê» bien f»lt au béton Ia« Richmond rencontrera le Mascotte pour 160.(H) d enjeu.A condition que ce ful-cl ait la même équl|>« qui a fait face au Balmoral.8* ore : RICHMOND A B R.H P.O.A E L lCtolle.r.f.\t\u2022\t.\t}\tJ\t0\tÂ\ta\t9 Godmalra.l.f* \u2022\t\u2022\t\u2022\t{\t*\tJ\t.J\tJ\t9 Gauthier.1b.\t\u2022\t\u2022\t6\t1\tJ\t*2\t\u2022\tî Desrochera.e.\t.\t.\t4\t0\t0\t8\tI\t1 Duquette, c.f.\t3\t1\t2\t2\tJ\tJ Charron.\u2022 \u2022.\u2022\t.\t.\t*\tJ\t2\tî\tî\ti I^avola.\t6\t1\tft\t6\tt?Mc|«eod.2b.\t.\t4\t0\t0\t2 Véaina 9b.\t.\tI\t1\tè\tI\t\u2022\t1 * f II R£ vous DESIREZ VOUS aCjlU*1** PROCURER UN FUSIL / PR/X P0PUIA/Rf ACHtlll.N0TRi M0D£l£ Atn L International\u201d FERMLTURt A VERROU OE TRAVERS CHOKE Prix\tm pitih ; $ I 5 so.Chez QUARTIER CCNCRAUX Di.CHA&SiURS 192 STE.CATHERINE EST.MASCOTTE A.B.R.H.P O.A.E.Pellsnd.c.f.5\t2\t4\t2\t0\t0 Ml run, h h .\t1\t0\t0\t3\t1 Webster, l.f.\tet\t2b.\t6\t0\t1\t2\t3\t1 Heu«©r, 2h.et\tp.\t.\t5\t0\t0\t2\t2\t0 Brault, r.f.4\t0\t1\t0\t0\t0 Welr, r.4\t0\t0\t10\t1\t1 Jctté.3b.3\t0\t0\t2\t2\t3 Cutter.!b.?\t2\t1\t8\t0\t1 iu«k.p.et l.f.411120 Total.37\t6\t8 27 13 7 \u2022core par Innlng» : \u201e .\tR.H.E Richmond.113000002\t7\t8\t6 Maacotte.130200000\u2014 6\t8\t7 Sommaire \u2014 Point» mérité», Richmond f*, MnMfOtt© 3.Coup» bon» pour «leux but».Pelland, Brault, Gauthier, Duquette But» sur halle», Hauser 3.laii-yoi© 4.H trunk out, Tu«k 3.Heuær 6.Lavoie 7.Lh'-Mm »«ir le» bute.Ta»cot-Dt 8, ItUdimonP-H H1IAMROCK8.DIMANCHE I>eux parties, dan» leaquollfi» participeront trois de no» meilleur» club» locaux.auront lieu au torraln de» Hham ro«*kM dimanche.La première Joute, qui «tommenecra A 1.30 heure préi\u2019lae, entre U Royal «*t l'Harrnonb*, dan» !\u2022*» «éH«» pour le championnat de 1» ville, promet «l'êtro fort intér©*>4unt< , car la* «!< ux é*ju11 m*s sont A peu près de force égale «*t anxieuse» «lo placer une victoire A leur crédit.A 3 30 heure», le Valleyfleld »«* mesurera avec l«* Chénier dans une partie de la ligue Canadienne «!\u2022\u2022 l\u2019Est.Une «lé-falt© pour Valleyfleld le mettra pratiquement hor» de coficouiM pour le «hnm-plonnst.!<© Chénl«*r est déterminé A prendre une revanche <%¦ la défait»^ «ju\u2019ll a subie lor» de sa visite A Valleyfleld.l/es Baltimore «maLMir» rencontreront le» Canada amateur» «llmanch© prochain, au parc Iu*l«>rlm1«*r, Mont-Royal et Dufr«*»n«\\ A 2 heure».î.e club Dominion, d\u2019Hochelagn.a cliangé non nom ert celui d*- J\u2019remo Tl.Il louera nv«H- le club ftlchtn«md.«lima riche.le 29 aoftt I/«* l'r«iino H voudrait arranger une parti*- avec t«*ut club d«'iit !«\u2022» Joiieura n'onl pas plu» de K» A 16 an» Pour toute» Informa lion» s'adresser au secrétaire, .1 R.Maye».121 ru© Aylwln.Ilocheluga RT .TACQinOH.26 ; VILLE RAT.3.f/© club Ht Jacques, qui jouera A T* r-relxuin© dimanche pnu-hnln, a préparé sa visile par une brillant* vtotolro sur 1© fameux Vllleral.ly «core de 26 A 3 prouve A l\u2019évlden ce que le club Ht Jacquo» est toujour» de taille A lutter contre les plu» fort» clubs do la province.Hc«»r© i»ur Innlng: n H.k Ht Jacques.241036416 24 20 2 Vllleral.010000002 3 2 7 T/E TRILBY A .TOI,11-71 TE .Toilette, 27\t\u2014 L© Ti llby a défait l« .Toilette par 7 A 6 dune une parti.- «b huit Innlng» T*n parti© a été arrêté, par suite de la partialité d«* l'umplr.!,#* Trilby \"ffre au J<»ll\u2018*tte «l«- 1ou« 1 pour un enjeu au terrain de» Hham rock\".Joueur» du Trilby T* Ar« b I» 1/ Morrl»»« au, E l4«mour«Mix.; G.Bruneau.3h , Il Hto Mari©.« f J.21» Au N.Bas A Mail -: T I)u- è Total.»« T \u2022 IT l« I bault, clair.lh tien, » » tant, rf pré, I f Inf.Arthur Bernier.181 rue Cham-plu tri, Montréal Le club de baseball Jeune Voltigeur, de la ru«- Lt-all©.accept.* |«* défi du Ht Roi-h, «l«* Malaonnative, pour ^«ruedl.sur mou fcrrnln.au ««>lrt «b » rue» Gilford et Papineau, A 1 lu tire précise.Le Voltl- g«-ui »© promet bl«*n d* donner un blan*-h!»Hng«; ©n règle nu fameux Ht R«.« b Comme le V«*ltlgeur n a pas encore été butin, Il s© «lé.I»r«* «\u2022hamplon d«*» Joua©» club» de 13 A 14% an».Il aimerait A 1ou«*r «llman.-he avec un b«*n club.Inf Renal.bt Pa.plctte.322 rt)«) laiMiilli*, quartier Ht Denis.L© ©lui» Ht G.ibti©! u** Jom-rn p i» «11-manrhe, pur«© que h* plupart «l« m**m Jotieur» a«»nf en va- an« «*N H atteml une réponN* du H|*t q\u2019Iiérèse pour «II-rnanch»* le 6 »ept©mbr«*.I,«*ur t.»ut*M Inf.irmat Ion» » tidrea»«*r A H Vnlol».131 Lagamhetlêr.* Oue»t.Tél, Bell Main l«30.1/Etoile du N«»rd a remporté une brillante victoire en battant le « lub Théréalen par un score d© f* A 3, la partie a êrê trê» « «mtestée du commencement A la fin.Hc«»re pur Innlng SI© Thérèse\t.\t.\t.\t.001062000-\t3 Et.Ile du Nord\t.Dimanche.I© 29.l\u2019Ktolb* du Nord ien«1ra visile au TétreauBville.H a« « et*t» I© «Jéfl du Chat «*n ugua y pont f» septembre «tir «on terrain, «-t du Tcrtnln.il pour le 12 Inforntall *n» \u2022 he/.Ad.iMipont, 689 rue Bréb«*euf.î/© club Ht Vlateur l»nce un «léfl au Noire ÎMim© de GrA* ©s.pour dlmam hc.!«\u2022 29 du courant, aur le terrain du pre-I ni 1er.Pour Informations s'adresser A Albert !**< lalr, 1736 houl.Ht I/aurent.Dimanche, le 29 a«»0l, le Jeune I/Schl* ne.«le Verdun, Jouera av«*.- le Ville Emard.du boulevard Ht Paul.T.a ht Kuv*n* a triomphé du Ht Mb bel par 18 » i«» jellcnsiir a fait un h<>m« «un alors qu'il y oyait trois hommes aur 1rs buts Hcura t r n.r.Ht Michel .04121000» \u2014 |0 10 f Ht Ktlgén» .\t«\u2019.\u2019JlOOliftl 18 IR 8 !,©¦ vainqueur» Joueront dimanche avec le Dorval pour un enjeu T,e nuffhy \u2022« le Ht Gabriel ont fait une partie nulle de 11 Innln»» l.e score s été de R 8 0\tT,« ft'ichy roedr»!» Jouer e ' \u2022© le» etuh» BUivant» Crown.Tét> aiiltyllla.JEUNES HOMMES Mi t HOI I KREZ\u2014 Faite» i>»»ai du spéclfhiuu «ta Lr Janowaki, «lo Parla, Franc», contre écoulement», (g«>norrh6»), dv-«ordre du la voe»le »t de» rognon», ulcération», ré-trécl»»oment».etc., etc.<«(i©riMjn p*N>UL.->mW> c»»n»1d4ral»loi A,<'MA>TILLON 4JIIATUIT MufflHHiit pour iir«iuv»r n»»* nvancéM avec brochurette explicative oxpédlét.contre réception *1» 10© pour frai» de pont© et «m bal lag**.D**-mandex-les aujourd\u2019hui.t\u2019orrnepondance et «'onsultatlor.M HtrP-temnt confidentielle».K.xpédttlon» abaolument discrete**, par malle « v.p Ne retarder, pan écrive» aujourd'hui même.adr«*N!*\u2018X I»r Hfnt B.Itoit© PoHtal© 236A.Montréal.152-1-v-n- r Maisonneuv».carillon, canadH Amateur.Ili*r«i*;aux, Ht Rémi.Jolletto, Ma»« otte 11, M JJ.c.Information», Ferd.Thibault» No RM ru» Pan»t loi ChAt«^«ujfUay rencontrera le Ht Eugène, dtmanch*-, sur la ferme Fletcher, i.a Jout commencera a 1 heuru p.m f,© club de ha»©-bail Ht Roah.de Mai-««Jtineuve, a remporté une nouvelle vi<î-tolre en battant I*.- National, d'HochchigT.par un «core de 0 A 3.Le plt©h©r «'laf* ¦ ne diatinsuft en r: \u2022Irani 12 hommcR au PAtoi.» l.e point r.Rtllant de lu parti© a été le» honi©-run» de «'hainpagne et de Dcunoyem Pour toformatlone M'adrcaecr A Alfred M Ilot, J3« Juliette, Hochalaga.Le club (\u2019lover lan«;e un défi au Ht Béni», Melvlll©, pour «llmanch© prochain, information» R.Bienvenu, 614 ('hanib rd.I.» Terminai a battu l\u2019Arcona.par 15 A 1 D©sjaidliie a tait un home-run *t l'étrault n retiré J r, homme» «iu bAton.l.e Terminal Jouera dirnnu* ho av«««; Jo Whit© llue*- hall Information», A.BrUe-hol«.b70 Hto « atherlne E«f Le Tétraultville voudrait Jouer dtmnn-©he avec I Btolbi du N -rd.le Terminal.I© Beaurlvag*! ou Jo <\u2019hHrlemaxn©.pour ua ©nj©u d« $1, ou avec le Crown pour \u2022 26.Inf A Therrlen.HTA R V! WILD ROFF Le* fum©ux Htar» de Montréal.Iront rencontrer l©a Wild It«»»e A La* hlne.dimanche prochain, le 29 «Tomme l\u2019équljo «lu Wild ItoNo est au complet, la partie pronier d\u2019étre tréa Intéreaaagte FU© common.-era A 3 heur©» précis©* AUon» P s ¦port», a lion* v.lr P» Wild Ro»e A i\u2019*.livre | LF « L! R BALMORAL A GRANBY PR-MAIN T,© ©bib Balmoral Ira »amed| rendre v|-\"U** n l\u2019équipa nu sérant Davidson La pintle »*-ra c.ertain©m©nt fré» contest**-©, ©ar 1 e m «leux club» sont ©n ©x©*-ll.-nt< f -m© L© départ aura ll©u samedi matin A la sur* Bonavcnturn A k b 40 précise».T/«' ©lub Ht diarhj» Did a rernporid un*- éclaUtnl© vlctolr»- ©n battant I© D*.r.val par un H©««r«» «b* 6 A 1.\tplicl,.r Lt«*r*»tx u n-llré 9 honinien au liAt**u.Nom» «I«*m Joijcijrs: «\u2019 Frlgoau, f» |.i-«\u2019folx.Ib.W.Gagné.2b.Il tî.igné.* » E.Rivet, 31*., I, Dcluduruntay©.r.f.î»! Tréteau, c.f.I, Roclu.n.If.Louis W|l-kl< F,© Hub Hl «\u2019barlCM l;tn©** un *|éf| \\ t«»ul club d«.16 A 14 nn«.Pour Informu-U'-iim.H'a*lr©MM©r A |.IicUid\u2019trar.tav©, \" ' P*ir*«d L.- «\u2022lub Si rhurle* reiicon-tr©ra 1© (\u2019»tiargani©Mtlon «ont srqul©.,e 9 \u2014 durant b* Jour *-i au ©)>ur« de s-*lr«-e II y sura attraction* d© tôt»» g©nr©*.I© prograinm© ©©t varié ©t mi»* «-p ttlil** d stntiacr I© public I© plus *-eprlcleux Nul n© doit oublier b» det©* du 7.N «t I» n©pt©inbr© (pii feront époqti** dsn» le» anntl©» sportive» de notre vlll© «\u2019\u2019©et nu par© T^iframt«oi»© \u2014 l\u2019un d©» plu* beaux notre région que *e tiendront « **» io»ltlon» nu «u Je» desqueMe© tou» l©x renarignenieti»» »*-ront d'-nné» per 1© rw>-r© lt»né Morin «*-©-étatr* d© |» sorlété d'Agrl©u1tur© saint l!v»©lnHh© A siiIttb «ur la pngw 8 I ireun tu Chtmp, Attention ! Spécifiez toujour» le» CARTOUCHES DOMINION chargée avec la POUDRE SANS FUMEE DUPONT Grasée Vélocité, Modèle Uniforme, QaaUlfR Exrellratea et Sarvariables PénétralKxa Profonde\u2014Minimum de Prewtoc et de Recul.La Poudre la plu» Populaire du Monde Entier.Chargée» par la Dominion Cortridg* Co.Ltd., Montréal, Canada.rw O LA PRIASSE VENDREDI 27 AOUT 190» MON! REAL.27 AOUT 1909 r v L'INSPECTION DU LAIT y L* Dr J.J.McCarry.chef du gfrvire Vln»pe'\"tlnn df» aiimentii de la ville de Montréal, a fait une très ntéreaeante conférence, hier, A la Convention des services sani'alres tenue A Sherbrooke.Nous voudrions que J'espace nous permit de pul/ler ce travail très soigné, en entier Tou-tefoi», il n'est pas sans importance de signaler certaines parties de !a conférence dont nous pardons.D après le bir McCarrey, le ait, lorsqu'il est livré aux consomm- -teuri, de Montréal, «lu moins dans une grande proportion, est vieux >3 trente-six heures, et même plus Cela.dans le cas, naturellement, où les marchanda de lait reçoivent le produit de leurs fournisseurs de la campagne.Ce qui aggrave ia position, c'e/p.«jue, ri»,-.; maints cas, des inspecteurs ont constaté l'absente complète Je glace, sur certaines ferms cultivateurs sur la façon de soigner leurs animaux, de tenir leurs étables, leurs laiteries, et de traiter le lait depuis ia traite Jusqu'à ia livraison Le Dr McCarry suggère, aussi, de prier les compagnies de chemins de fer qui font le service du transgiort du lait, de ménager, aux gares, des endroits proprement aménagés pour y recevoir les canistres ou y conserver le lait, cela, A la campagne, comme aux gares centrales, dans les villes.Une chose Importante, aussi, que signale le Dr McCarry, c\u2019est le soin a«ec loque\u2019, or devrait traiter le lait soit dans les épiceries, soit dan» les maisons privées.A ce sujet, il croit que ;es inère* et les méregères devraient être particulièrement instruites et dirigées, soit au moyen de conférences et brochures, soit par l'entremise des Journaux.Et, au sujet de la presse et de son influence sur l'amélioration de l'alimentation du lait, le Dr McCarry attire l'attention sur la crainte éprouvée par les laitiers ou marchands de lait, de voir leurs noms publiés dans les Journaux lorsqu'ils sont poursuivis pour infractions quelconques à la loi.\u201cLes laitiers, dlt-11, craignent beaucoup plus la mauvaise réclame ou les menaçants avis qu'ils reçoivent dans les Journaux, que l'amende A laquelle les condamne la loi\".Cela, nous le croyons aussi, car.malhe .-eusement, dans trop de cas, 1 amour du gain est plus fort que la conscience ; et la mauvaise réclame éloigne le client.ia \"Presse ' qui s'intéresse depuis longtemps à cette grave question du '.ilt signale à \u2019.'attention des autorité* gouvernementales et municipales, le travail du Dr McCarry, ainsi que les très importantes suggestions qu'en ta qualité d'inspecteur en chef des aliments pour la plus grande ville du Canada, ü fait dans l'Intérêt de l'hygiène publique.Le rôie de la presse peut êtie utile, salutaire, mais la législation ne l est pas moins.Itvec nous une loi que l'Eglise con-idamne <-t qui.malgré ses promesses libérales, organise contre la plus bienfaisante dis religions la plus Intolérable des tyrannies.Mais la parole évangélique ne peut être enchaînée et ce que quelques Iévêque» ont fait, tous sont disposés à lo faire pour défendre ies droit» ! Imprescriptibles de Dieu et de la ¦conscience chrétienne.Vous avez raison aussi de voir dans les peines dont nous sommes frappé un heureux présage.Le» causes pour lesquelles on souffre comme nous commençons A souf-'frir pour la cause catholique ne tardent pas A triompher.Bl votre lettre m'a vivement ému, elle ne m a pas surpris Vous représentez, \u2018au conseil d'arrondissement de 8e-igré.un coin de terre privilégié et 'vous portez des noms qui obligent.N'êtes-vous pas les fils de ceux qui opposèrent une résistance digne de l'époque des martyrs à la loi de séparation édictée par la première i République?Dieu et pairie! ce fut la devise \u2018de vos héroïques ancêtres et elle 'demeure bien la vôtre Puissions-nous voir bientôt ralliés sutour !d elle tous les Français qui ont A coeur d\u2019épargner à leur pays le triste avenir que l'athéisme et !e collectivisme lui préparent, en travaillant de concert A sa déchristianisation religieuse et sociale! succes deTTrIpresen- TATION PROPORTIONNELLE MUNITIONS CM1Z IA MAISON O\u2019.ICON 0 Mit I 92 Sll CSTMKINt (ST r*\\ £ LES INCENDIES, LEURS CAUSES Ej LEURS DÉSASTRES.\tJ ***-#èr La \"Gazette faisait observer 1 autre matin avec beaucoup d'à propos, q e le\u2018 Monetary Times', de Toronto, accomplit une oeuvre extrêmement uti.e en tenant un registre des pertes causées par !e feu au Canada, et \u2022 n nous mont ant quelles sont\u2014en autant que cela se peut\u2014les cause» des :op fréquents ravages de *, incendie dans .es diverses réglons de notre ;a>;.Mois par mois pour la première partie de l'année, le fini a causé des dommages, qui s'élèvent à plus de Jlt.OOO.OOO et qui se lisent comme suit : ianvi |1 .-,'ïViOtj ; février, *1,203.0000; mars, *101,030; avril, *720,650 ; mai.*:;.33*.27 ' ; Juin, *1,360,275 Ca l r*pré \u2022 nt une dlmlnur on de capital qu.ne peut manquer de réduire < onsi'.érablcment les profit» rte Tannée financière.De plus, cet a .éantissement de millions de do.a;s est accompagné de nombreuses pertes de vie Q latre-vingt-quatorze personnes ont péri dans le* Incendies dont 11 «i n .êt:e parlé ou ont succombé a ,x blessure» causée» par le feu.Ces aiistiqué* sont precqu'aussi désastreuses que ccélcs des victimes de 1 onde.( es chiffre» prouvent qu i', faut apporter un grand soin -tens la construct!, u des é lifices, et tout particulièrement, dans l'emp «ri de tout ce qu.entre dan; .a construction des habitations.Les statistiques de Juil-iet , il ajoutent emo «.¦ )1 073.000 au loia.de; pertes dont 11 est plu* i aur fa 1 r eut! n marquent peut-être le» condition» d\u2019un mo.s moyen, ex-ccp io:i faite des pertes de vie.CJ latre personne» seulement, d après es régistres, ont péri au cours ce feux ckr ee mois.Ces chiffres font un ron'rasie avec *.a moyenne des auircs mois de I année, qui s élève à plu» de 15 pour cent.En Juillet, le feu a ravagé 31 demeures, 7 magasins, i granges.9 manufactures »t moilins et deux hôtels, outre une foule d'autres construction» Dans quinze «as, a perte Indt vl '.uel.e a été de péus de *10.000.I nombre de feux aboulés par des main# rrlmlnellea est aussi considérable.Il en va donc & dire que la police a beaucoup à fair» en cette question et que son concours est, pour le moins, aussi Important que le soin déployé A prévenir ou A supprimer les muses de conflagration.l/e \"New York Journal of Commerce\" estime que le montant de» pertes causées par le feu, dans le seul mois de Juillet\u2014aux Etats-Unis et au Canada\u2014eei de *15,830,000.Ceci ckémontre qu'à elle seule la république voisine a subi des dommages pour un montant de *14.800,000.En tenant rompt» de la population, cea données sont encore plu» dé-tantreuee» que celle» constatée» dans notre paya.Dans 1' \"American Review of Review»\u201d, M.Guy Elliot! Mitchell Invite ses .erteurs A méditer aur le fait que les perte» annue 'es causées par le feu.dan» six contrée» européennes, représentent un montant de 32 cents par tête, et, qu'aux Etats-Unis, la capitation a'é.iêve à pré» de *2 50.la rau»e de cette différence\", dll-11, \"réside toute entière 'tan» 1» choix des matériaux avec lesquels noua construisons no» maison».\"No» méthodes appellent, pour sinat dire, la conflagiatlon, et e'ent de notre propre faute si noua laissons brûler et payons InutBement, chaque année, la moitié de la valeur des édifices érigé» durant cette mêtn ; période de douze mots.\" l/p* propriétaire», les architecte», les conatnictenr» et le» législateur» d» notre paya, pourraient étudier avec profit un problème aussi sérieux.Le comité qui en Suisse a lancé l'initiative en faveur de .'élection proportionnelle du Con-eéii national a betminé son travail.Il vient, suivant le correspondant bemeds du \"Tempa\", de livrer à la chancellerie fédérale le» dernière* listes qui jiortent A 142,539 i» nombre des signature» recueillies, alors que la Constitution n'en exige que 50,OOP.!>>.» signatures ont été recuelllieo essentiellement dans le parti socialiste et le parti démocratique, mai» bon nombre proviennent des Alerta rs catholiques.Le canton de Zurich fournit 28,731 signatures, Berne 20,669, Salnt-Gall 14.484\u2014chiffre» riépasaant de beaucoup ceux qui avalent été atteints en 1900, lor» de la première Initiative.I» total des signatures ne s\u2019était monté alors qu'à 64,675, et le projet avait écarté par 244,570 voix contre 169,018.Cette fom-el la lutte sera beaucoup plus aerrée.Elle sc livrera devant le peuple l'an pro-chain, les Chambres ne devant abor-tler la discussion du projet qu'en décembre.LA CONSOMMATION _____DU PETROLE Malgré la roncurrence du gaz et «n dépit des progrès de l'éclairage par !'électricité, on consomme aujourd'hui, en France, 13 à 14 fols plu* de pétrftle qu'U y a quarante ans.Voici A ce sujet, une statistique publié par le ministère du travail, à Paris, *.32,800 tonnes ISM\t,\t75,800\t\u2014 .196,000\t\u2014 VottO.350,000\t\u2014 J907 .480.700\t\u2014 I/e plus Important facteur de cette consommation est évidemment l'Industrie automobile, qui commence à ! faire sentir son Influence dans la période 1880-1890.CHOSES ET AUTRES Il n'est pas trop tard pour rappeler que c\u2019est dans la cathédrale Notre-Dame de Paris, le 17 novembre 1455, que «ouvrit le procès en réhabilitation qui vient d aboutir après plu» de quatre «iècles A la béatification de ia Pucelle.On vit ce jour-lô, dans la basilique, une paysanne cassée |>ar l\u2019Age s avancer en pleurant vers les commissaire* apostoliques.Cette femme, accompagnée d on groupe de dames d'Orléans, était la mère de Jeanne, une mère de douleur qui, malgré son humble condition, implorait de tous, depuis vingt-cinq ans, la réhabilitation de ia mémoire de sa fille atteinte de l'accusation de parjure, plus cruelle A «es yeux que le bûcher.Dix jours plus tard elle assistait encore ê la lecture du réécrit du notaire public.Une plaque commémorative de cet événement a été apposée en 1905 contre un pilier de Notre-Dame.Elle est conçue en ce» termes : Le XVII novembre MOOUCLV Est venue prier Isabelle Romée, Mère de Jeanne d'Arc, Tandis qu'A sa requête Commençait, dans cette église, Le procès de réhabilitation De la Pucelle d'Orléans, lieipijm aj?tn n; »p u|n9Anoi »-j bien d'être évoqué en même temps que la gloire de ia fille.w w x On ne pourra pas dire que *e» membres de 1 Institut de France ne sont pas des gens tout A fait dans le mouvement.Ce n'est pas eux qu'on accusera de n ôtre pas \"de leur temps\" et de ne potnt \"marcher avec le progrès\".L'autre Jour, c\u2019était l'Institut, toutes sections réunies, qui attribuait le prix Oslrls A iVrix aviateurs notoire*.MM Blériot et Voisin.Ces Jours derniers, l'Académie française ayant A proposer le sujet du concoure de poésie de 1911, a choial : \u2022 Iai conquête de l\u2019air \" Si le» académicien» n\u2019ont pas encore introduit dans le dictionnaire l\u2019expresalon connue et usitée pourtant, être ou n\u2019être pas \"du dernier bateau\", lia pourront négliger cette locution qui devient démiête et la remplacer par cel'e-el, être \u2014 ou mètre paa \u2014 \"du dernier ballon\".Il y en aura bien quelques-uns pour trouver cela encore trop en retard et pour propoaer, tta substituer au mot \"hadon\" le mot \"aéroplane.\" LA PALPITATION AMENE L\u2019INDIGESTION Mastiques votre nourriture, autrement votre estomac en souffrira.I/ea repas pris A la hâte, la nourriture non mastiqué», amèneront tôt ou tard, quelque forme d\u2019indigestion plus ou moins pernicieuse.Les SBeecAoM &UU ! réparent promptement lee déaor-dre» causés par un repas prix précipitamment.Elle# agissent dlrec-I tement sur le» nerfs de l\u2019estomac et aident A la digestion et à l\u2019asslmlla-jtlon de la nourriture.Elle sont | particulièrement bonnes pour la dyspepsie nerveuse, le gonflement, ie hoquet, i» mauvais goût dans la bouche et la flatuosité Avec une sttentlon raisonnable dans le manger.le» pilules Beecham METTRONT BIENTOT FIN ÜUX MAUX D'ESTOMAC Vendue* pirtout.En beite* de 25c 17\tA k r -\\ i LETTRE DU CARDINAL ANDRIEU » ¦W-.-.*r l/es conseiller» d'arrondissement jcontra lui.l\u2019archevêque de Bords Hegré ayant adressé au cardinal deaus leur a répondu en ces Ur-Andrleu une lettre de féllettntlona mes: à l'occasion de» poursuite» dirigée» I Tou* avez raison de rèpronvar PIANOS A LOUER PUno» A louer depuis II «0 par mois \u2022n montant SU mois do loyer alloud *1 l\u2019on achéto la piano.Bystém* d'un Mu! pris et eondltlons do paiement fe-eflea.Boule egence pour lee planoe Btelnway et Planoe-Pie no, e.Démone-trstione loue laa Joure chas NORUHKI-MBR-a.Limited Ml rue Bte Catherine Phone Uptown «144.ESCOMPTE Av!« ««t par le» pr#**ntF* donné qu« Mercredi, 1er Septembre EST L*E DERNIKR JOUR OU L\u2019Escompte de 3 pour cent BKRA ACCORDE SUR LES TAXES D\u2019EAU, D\u2019AFFAIRES ET PERSONNELLES Ceux qui déelrerniit a'acqultter de leur TAXE D'EAU FAR VERSEMENTS, pourront ie faire en payant la moitié ie ou avant le 8 Mptrmbre et ia balance le ou avant le I novembre, maie aucun escompte ne.«e» accordé sur ce» Paiement», et daq» je c'a» ori le premier vertement n, «trait pas payé dan» la délai spécifié, tout le montant deviendra dû et exigible, et l'eau pourra être INTERCEPTEE tn tout tempe, aprê» le# date» des êchéancea eau» autre avir.Le paiement de la taxe pourra être effectue en envoyant par la poste des chèque» et le* contribuable» qui viendront régler A l'hrttel de ville éviteront de» retard» rn apportant avec eux le montant exact de leur* iompte* Pfeur Ia commodité de < eux oui résident loin de I hfltel de ville, \\ra paiement* feront reçu* aux ponte* de polir* ou«-imntlonr.<-8 à partir de lundi le a- «oftt Ju»qu au mercredi, le 1er »eD-tembre : QUARTIER HOCHELAOA, 1720 rue Ht® Catnern* E»t : Fo*te de police No QUARTIERS I«AFONTAINE ET PAPINEAU, Ht *!* de* rue* Heaudry et Ontario Eut po*te de polir* No 8 QUARTIER JaUVKRNAY.458 Pure Lafontaine.QUARTIER HT ÎEA.V-BAPTIHTE, 1394 boulevard Ht I»aurent Po»te de pollr* No 12.QUARTIER HT ANDRE, «n«le de* rues Ht* fatherln* Ouêat et «Juy ; poat* de poli* r No 10 QUARTIERS ST OARRIEL ET 8TE ANNE, an*!* de* rue* <3,! Grand Tronc et Hhearer Poat* d* poüc* .No 9- QUARTIER IxELORIMIER, 1U7 avenu® Mont-Royal E»t.Igf* rontrlbuab!®* devront apporter -eur* compte* avec eux.k o** poMt*a-lâ.! * ent, r\"\u201c\t\u2014 aiittenv cepté aucun paiement ne aéra ac- | W.RORB, Trésorier de !a cité.Bureau du trésorier de la cité, IIAtel de ville, Montréal.20 août 1909.\t2fiû\u20147 La meilleure lager, c\u2019est la lager CANADIENNE \u2014 et la crème des meilleure» lageri Canadiennes, c\u2019eit la Lager \u201c ' ' d\u2019EKERS N'achelcz pat de produit inférieur payant det droits de douane.UNE SESSION De la Cour du Banc du Roi ayant Juridiction rrtmlneJl# dan* et pour 1* dUUkt île Montréal, *e tiendra nu Palm* d* Juatice.rn la nié d* Mont- VENDREDI, Ll DIXI1MI JOUR DI SEPTEMBRE PROCHAIN, A DIX HEURES DU MATIN.EN UONHEQULNCK, Je donne «via pub ir à tous toux qui auront k pour-\u2022ulvre aucune peraonne maintenant détenue dans la prleon commun* d* r# dtntrlct et Is toute* lea autre* peraonne* uu'elie* y Soient Prénente* JE DONNE AUHRI A VIH it tou* le* rjufr* d* paix, coroner* et nffir jer* «Je ¦* T* pour le dletrlrt *u*dlt.qu\u2019il» aient n\u2019y trouver avec tou* le* record* P.M.DURAND, Député «hérif.Bureau du nhérif.Montrai, 24\tBB^j4l~11 A VENDRE I Gravier de Silice pour béton et couverture» 51.50 la tonne.Montreal SiniU Gravel Co.Ltd, *70 rum Of fa twa, Montréal.Tél.Male WM 2*M.v.n r r k Nos Hommes Forts & soulèvent l\u2019admiration de la foule par leurs vaillants exploits : on ne se lasse pas de les applaudir, et, parfois on eét tenté d\u2019envier leur belle allure, leur admirable prestance.fl Le Champion du Monde dans la Classe Featherweight, Arthur Bourret \u2014que nous représentons dans un de ses tours favoris \"et à qui l\u2019on demandait le iccret de sa force, répondait : \"De l\u2019entrainement, et un régime alimen-ié de ce taire substantiel arrosé généreux VIN ST-MICHEL un créateur d\u2019énergie sans égal et oui tient en réserve, pour ceux qui en font un usa g* oersévérant, un inépuisable trésor de forces et d\u2019endurance.Quand les forces sont bien équilibrées et que vous commandez, en vue d\u2019un effort suprême, une source d\u2019énergie comme celle que je puise dans le V!N ST-MICHEL, mes exercices avec le canon de 400 livres me semblent relativement faciles ; mais il eét certain, indiscutable que vous trouverez une réserve d\u2019énergie dans l\u2019usage régulier du VIN ST-MICHEL.Le VIN ST-MICHEL «e prend à raison d un verre à bordeaux avant chaque repa» et chaque fois que le besoin s\u2019en (ait sentir.BOIVIN, WILSON & CIE UKN^Tcaux MONTREAL BèBTBHK DHCQ CO\u201e »o»«T» ron* z.»» aVATS-urta, BOUTON, MASS.U.S.A.BANQUE D'HÜCHELAGA Capital payé - - $2,500,000 Fond* de Réaerve, $2,150,000 LETTRES DE CREDIT \u2014 Nous émettons des Crédit, Commerciaux tur tous le» pays, ainsi que de.Lettre, de Crédit circulaire, offrant aux voyageur, toute, ie, facilités et louie la lécu-rité dé,liable, et condituant en même tempi une lettre d'introduction et d'identification toujour, utile en pay, étranger,.SOURCES ST-LOUIS EAU De VICHY NATURCUE t/ifNTi WR.FOIE fMauMTituii KMÇUÙOTia MÉDECIN U CHAPt'T.ril.s ta Cita, \u2022\u2022«»,».MealrèaL COKE Combustible à Bon Marché pour la maison - - Pour poêlas, fournaises cl grille, provenant du meilleur char bon américain.P», de soufre.Ps» de fumée.Propre.Pas de pouniérr L'snthracite coûte 97 la tonne- La cok*.livré, la tonne $5.Epargne sur chaque tonne de COKE, 92, S\u2019adresser A The Montreal Light, Heat d Power Co\u2019y Té! *#* *70*.On uoomptm /«a Commandas C.O.0.Résumé des règlement* concernant terre* du Nord-Ou**t Canadien.VOUTE personne sc trouvant le 1\t« hef d\u2019une famille, ou tout in R vldu miile de plu* de 18 an*, pourra, prendre coniine homestead un quart de \u2022ectlon \u2014 16o acres, plu* ou moln* \u2014 terre de l'Etat disponible xu Ma nitoba.à la Saskatchewan ou dan* 1 A.* bertH.Iy* postulant devra \u2022« présent\u2019 r A l'agcncc ou k la sou*-Adence de* terre» du Dominion pour le dlatrict.L en tré'- pur procuration pourra être filt* !i n importe quelle agence k certaine* conditions, i»ar le père, la mère, le fh*-la fille, le frère ou la aoeur du futur colon.Devoir*.\u2014 Un séjour de six moi* *ur lo terrain et la mlae en culture dTceiui chaque année au cour* de trois an* Ln ' \u2022Ion peut demeurer à neuf mille* d* \u2022on homestead, sur une ferme d-* i nmln* S'» acte*, possédée uniquement et occupée par lui ou par »on père.»a mè re.*on fil», »a fille, aon frère ou *a *oeu,\\ Dan* certain* district*, un colon dont Ile* affaire* vont bien, aura la préemp-Rnn sur un quart de section *e trouvant cAté de son homestead.Prix : 13 u0 l\u2019acre Devoir: \u2014 Devra résider *lx (moi* chaque année au cour» de* *lx an* partir de la date d* l'entrée du ho-mestead - y compris le temp* ream* pour obtenir 1* patente ou homestead \u2014 *1 cultiver cinquante acre* en sua.Un colon qui aurait forfait *e» droit» de colon et ne pouvant obtenir ta préemption, pourra acheter un homestead dans certains district» Prix 13.00 l\u2019acre, lies homestead* peuvent être acqul* *ur e* terre* »o|t d»ns le* section» d* impair ou pair, au sud du canton 45 fi 1 Est du chemin de fer de Calgary et d'Edmonton et à l'ouest de la ligne du rang 28 et aussi \\ l'ouest du 2lême Mé-rtdtvn et de la ligne du chemin de fer Henlt Devoir*: - Résider «I* \"%* dan» chacun de» trola an*, cultivé 83 acre* tat bAtlr une maison valant RESUME DES REGLE MEN VH SUR LES TERRAINS MINIER* DU NORD-OUEST CANADIEN « MARRON.\u2014 I.e* droit* de n.ine* dé charbon peuvent êtr* lonés pour un* pé-j rlodc de 21 ans pour un i.iytr annuel de ; 11.00 l'acre.Un postulant né psut en acheter plue de 2.500 acre* Royauté, clnu cent* la tonne.QUARTZ.\u2014 Une peraonne de dix-huit len» oii plus, ayânt découvert du minerai (peut a* choisir un claim de 1.500 x 1.500 Iplels Prix 15 00 On devra dépenser *100 psr anné* au moln» *uf le olelm.|ou\tp*ver au réglstrateur du district 'Ivorsqu* $500 a« font été dépensées et .payées, le claim pourra être afcqul* k \u2022 l oo l'acre, aprê* avoir rempli toute* 1 autres conditions.l^-a placers sont généralement de 100 pieds carré*.Prix d miré*: $5.00, DRAOAOR.\u2014 Un SvUie'.teur peut ob-j tenir deux baux de rivière de 5 mlllés < h» un pour un terme de 20 ans Taux ! I'p iwr année pour chaque mille.R 'v.i ité de 2»* pour .ent perçu# sur la 'production dès qu'elle excède 910.000 I\tŒ\tTV.W.CORY.I .\t\u201e Bou*-ministre de l'intérieur I* ^\t.\u201c\u201ck* Publication non autorisée \u2022U cette annonce ne sera pas pavée tr *51 \u201e I KAU DK SOUROK , LAURENTIENNE lacalement pure et rafruchmcntc m\u2014a ^52834 LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1909 6 1 v- , ' '>» ,1 I * LE NOIRE DES Le président.de la voirie voudrait que les quartiers fussent rédistribués de façon à avoir une trentaine d\u2019échevins.\u2014 Il n\u2019a pas confiance dans un bureau de contrôle.L\u2019écbevln Olroux a continué aon devant la Commission séance d'hier après-esi prononcé pour une redistribution des quartiers et la éductlon du nombre des échevlns témoignage , Jtoyale & la y' (midi.Il s i % V une trentaine.Mais 11 n\u2019est pas djux \u2014Je l'ignore.\u2014Voua avez refusé le bloc \u201cMassillon\".\u2014Oui, par question de principe» Une compagnie qui nous avait trompés une fols, pouvait nous tromper pour le bureau de contrôle qui serait composé d\u2019hommes sujets aux jnêmos faiblesses que les autres.1 Le commissaire a décidé de ques-\\ tlonner les 23 échevlns qui forment la majorité du conseil.\u2019 ! L\u2019êche-, In Glroux prend place ( dans la botte, pour toute t'après-J midi.i II commence d\u2019abord par prendre ft pan^M E W.Villeneuve, ! qui aurai^^>rétendu qu'il s\u2019était l vanté de se ficher de la Commission Royale.M.Glroux dit au Commissaire Vous dites aujourd'hui que le bloc Métrojx/lltaln est un '.ton bloc.En 1007, vous étiez cependant contre ?\u2014Je ne me rappelé pas.\u2014D après le rapport de la Gazette Municipale, vous vous êtes prononcé contre en 1907 ?\u2014Cela ee peut.\u2014En 1909 vous avez reçu des soumissions pour blocs de couverture de la Cle des Pavages moderne* & $1.79 et de blocs de granit â $1.43 ?\u2014^)ui.\u2014Ces blocs de granit venaient de la Compagnie I^urentian dont M.I qu'il a trop de respect pour la Jus- Jos.Brunet, de la Côte des Neiges tlce de son pays, trop de respect \u2014«-i-i\u2014.*\ti« onntrüt ! pour le Commissaire, comme repré-fientant du Roi, pour avoir Jamais j proféré de semblables paroles.L\u2019incident se termine là- Par Mtre Laflamme: \u2014En 1908 il a été posé 77,000 .verges de trottoirs en Asphalte Seyssel.Avant 1908 en avalt-il été posé?\u2014Je l'ignore.\u2014Cette année vous avez continué ces trottoirs?\u2014Oui.au prix de $2.50 la verge carrée.Et si nous avions continué, peut-être aurions-nous été plus loin.I \u2014Quelle est la largeur de ces .trottoirs?\t.\u201e\t0 *\t\u2014Elle varie de 5 pieds à 7 ou 8 pieds.___A six pieds, chiffre moyen, cela représenterait 21 milles de trottoirs.Croyez-vous que la compagnie qui avait entrepris cet ouvrage était capable de le faire?___Si j\u2019avais été sous l\u2019impression qu\u2019elle n\u2019auralt pas pu faire les travaux, Je ne l\u2019aurais pas recommandée.Je croi» cependant que si le système municipal changeait, cela nous permetti'nit de faire mieux.___Pourquoi donc ne pas changer ft|orB?\tTl ___La charte s\u2019y oppose, il y a une restriction dans la charte.___En 1909, M.Glroux, vous étiez convaincu de la supériorité de l\u2019asphalte Seyssel.\u2014Certainement.___En 1908, la compagnie Sicily Asphaltum\u2019\u2019 a eu des contrats ce- Je pendant.\t__ __je ne puis explique-.' cela n\u2019étals pas là dans le teraps^ __X,es deux contrats ont été ac ceptés?\u2014S^r'ta rue Préfontalne, à Hoche-laga on a construit les t.ottoirs d un côlé en asphalte Blcl'.e.de lautre «\u201c asphalte Seyssel.Un seul trottoir sur le?deux a nécessité des réparations, celui en asphalte Seyssel.Allez donc voir ces trottoirs '.à ?\u2014Je n\u2019ai pas de temps à perdr pour me promener.81 vous vûulez que Je vous rende le change, allez donc en voir un sur la rue Montcalm où les pieds d'une chaise, enfoncent lorsqu'on y est assis dessus .Le témoin dit que si des té'tw'Ç® ont Juré que la pierre bleue est la meilleure, il peut, lui, en amener d\u2019autres qui jureront que .a pierre Danforth est la meilleure.__En connaissez-vous, personnelie- m\u2014Non, pas sur le moment.Je vais donner mon appréciation personnede J'ai étudié un peu la force de résts tance de la pierre et suivant mon expérience, Je demanderai à ce qu on examine à ce sujet deux rues : la rue Stanley et la rue St Hubert, entre Ontario et Sherbrooke, là 11 y a de la Danforth.La \u201cblue stone\u201d se pose ordinairement sans fondation et la gelée dérange la pierre.On en trouve fréquemment de brisées dans un pavage.Quant à la Danforth, sa supériorité vient de ce qu'elle est plus dure cela a du reste été établi par expertise.Elle a de plus une épaisseur de 3, 4 et même six ponces.Voici maintenant le témo'gnage de M Bat low.En 1907 11 a fait rapport que la \u201cblue stone\u201d était la meilleure pierre à employer ?\u2014Je h'en al pas eu connaissance.Pourquoi donc a-t-il également recommandé la Danforth.\u2014N\u2019cst-11 pas vrai, M.Olroux, qu en 1*07, après avoir obtenu un contrat pour pierre Danforth, M- Brunet s'est plaint à vous qu\u2019il manquait d\u2019argeut pour la pose ?\u2014Jamais.\u2014Alors, comment se falt-11 qu\u2019tl y a eu un rapport fait à ce sujet en 1907, slgnO par vous, et que la pose a subséquemment été faite par la ?W* ?\u2014Cela est bien simple c est qu 11 a été reconnu depuis longtemps, que la pierre serait mieux posée par nos hommes.__C\u2019est là votre onlnton.Pourquoi l\u2019année suivante en 1008 a pierre a-t-elle été posée par le contracteur ! \u2014Le Conseil l\u2019s voulu Personnellement J\u2019ai IouJm'ij - eu la même opinion.\u2014Le Jurez-vous 7 \u2014Certainement.\u2014La dalle rte pierre devrait être posée à la Journée ?\u2014Assurément.\u2014Parlons maintenant dea bloca mé- est président.Pourquoi le contrat n'a-t-U pas été au plus bas soumissionnaire ?\u2014J'ai exprimé mon opinion en me basant sur celle de M.Barlow.\u2014Sur celle de M.Barlow, dont vous avez hier nié l'incompéte ice ?\u2014Pardon, Je n\u2019al Jamalr, nié la compétence de M.Barlow, mal» »eu!e-mnnt ses qualité* administratives.De plus, la soumission de la \u201cSicily Asphaltum Co.\u201c comprenait trois sortes de blocs, \u201cMount Johnson\", \u201cStans-tead\u201d et \"Laurentian'.D'aprè* M.Bartow, le \u201cMount Johnson\" était aussi bon que le \u201cI^aurentlan\", mais si nous avions laissé faire, on nous aurait, passé du \u201cStanstead\", qui était Inférieur.\u2014Ces blocs étaient-ils anse! bons que ceux de M.Jos.Brunet ?\u2014Peut-être.D'aprè* M.Barlow, ces blocs se valaient.J\u2019entends le \u201cLaurentian\u201d et le \u201cMount Johnson\".\u2014Comment se fatt-U alors que vous n'ayez pas accordé le contrat à la \"Sicily Asphaltum Co.\" ?\u2014Il n\u2019y a pas eu d'autres blocs achetés ailleurs Jusqu'Ici qu'à la Sicily à $1.43.\u2014Vous avez passé un contrat avec MM.Jos.Brunet et Cyr ?\u2014Oui.C'est-à-dire que non* devons acheter d\u2019abord à la Sicily et que si la marchandise vient à manquer, on s'adresse à M.Joe.Brunet puis à M.Cyr.____Parlons maintenant de la fourniture du bols.Il y avait deux soumissionnaires, M.Marchand à $27, et M Therrien à $29 du mille pieds.La raison pour laquelle J\u2019ai recommandé deux soumissionnaires est bien simple.On se plaignait de recevoir du bols pourri en disant que ce bois venait de chez M.Marchand; j\u2019at donc pris un autre fournisseur pour faire cesser ce bruit D'un autre côté, on achète une assez grande quantité de bols, sans soumission.Pour combien, par exemple, l\u2019an lernler?\u2014Sur un achat total de $3 0,000 de bois on en a bien acheté pour $12,000 ou $15,000 sans soumission.\u2014C\u2019est un abus.\u2014J\u2019ai demandé qu\u2019il cesse.\u2014Avez-vous d\u2019autres fournisseurs?\u2014Je n\u2019en connais pas.\u2014Comment se falt-11 qu\u2019on ait acheté pour $15,000 de bols de cette façon?\u2014C'est, parce '\u2022\u2022\u2022'on en achetait pour moins de $1,000 à la fols, sans passer par la vole des soumissions.\u2014C'est une manière détournée de violer la section de la charte?\u2014Oh! pas du tout.Cela est nécessaire parfois, pour des travaux urgents, non prévus.En acceptant Us deux soumissions, J\u2019ai demandé à M Therrien do se tenir au même prix que M.Marchand, ce qu\u2019il a accepté sur mon offre personnelle.\u2014Donnez-nous donc une idée, M Olroux, des dépenses qui devraient se faire au cours de cette année?\u2014$500,000 pour trottoirs permanents.Ce chiffre ne représente que la part de la ville, c\u2019est-à-dire qu\u2019avec celle des propriétaires, cela représenterait un million.Plus un million pour pavages.On pourniit dire que le montant était d\u2019envifon $1,700.on\" \u2014Comment cette somme était-elle distribuée entre les différents contracteurs?\u2014Je ne saurais le dire exactement.\u2014Ces travaux étaient payés sur le fonds d\u2019emprunt?\u2014Oui, exactement.\u2014D\u2019après la liste des travaux énumérée par M.Glroux, ces travaux s\u2019élèveraient à $2,104.365.\u2014Ces dépenses en principe ont été approuvées?\u2014Oui, en principe.\u2014Pour combien avez-vous fait de recommandations au Conseil, le 3 août 1909, à même cette somme d\u2019un million et demi?\u2014Je crois que le dernier rapport devrait équivaloir à peu près à $1,-500,000.\u2014J\u2019ai demandé à M.Barlow réélir 11 faut faire plaMr à l\u2019électorat.\u2014Donc, vous êtes en principe c ntre le scrutin de la liste?\u2014Mais non, ce serait la la meilleure façon d\u2019abolir le patronage.\u2014Le scrutin de liste, croyez-vous, empêcherait le patronage?\u2014Je le crois.11 n'y a guère que ce moyen-là.\u2014Combien le patronage causj-t-11 de perte à la v.ile, suivant vous?\u2014La réponse est si Importante, que Je ne m'y aventurerais pas.L'argent à la disposition de la ville do Montréal est cependant mieux dépensé,- qu\u2019on ne le croit dans certains quartiers.\u2014M Glroux explique au Corn mis.aire que la chaîne à bordure qui était autrefois payée de 50 à 60 cents le pied ect payée aujourd hui 42c au même contracteur, M.L'Heureux.\u2014Expliquez-nous donc cela?\u2014Je ne saurais trop rien dire à ce sujet.\u2014Comment dlstrlbuait-on les travaux de chaussées ?__je u\u2019ai pas ces Documents, mais on peut se les procurer au département.\u2014Maintenant, M.Glroux, que uous en avons à peu prés terminé, nous allons passer à des questions plus générales.Vous avez entendu parler du projet de réduction échevlnale Qu'en pensez-vous?Ne croyez-vous pas que dans le cas de patronage,par exemple, le fait d\u2019avoir deux éclte-vlns par quartier, n\u2019est pas nuisible 7 \u2014Pour mol,le nombre des échevlns n\u2019a pas une grande importance.J en voudrais voir seulement une trentaine et des bons, pour que tous les \"schemes\" de la M.S.R.Co.,t .de la M.L.H.and P.Co., et 'Ms puissantes compagnies soient paralysés, en arrivant au conseil.Il serait également bon rie faire une redistribution des quartiers, en voyant à leur étendu et au nombre des électeurs.Certains quartiers, par exemple, n\u2019ont qu'un nombre Infime d'électeurs, qui peu vent se travailler aisément.On évite ralt ainsi à certains échevlns d\u2019être élus à vie pour aiusl dire.\u2014Croyez-vous maintenant que dans l'organisation municipale, 11 existe un contrôle suffisant pour la manipulation des deniers publics ?\u2014Certainement non ; 11 y aurait des améliorations à apporter.Il faudrait avant tout de meilleurs hom mes.\u2014SI on avait des contrôleurs, par exemple ?\u2014Ce sera encore des hommes, et ce que Je crains c'est qu\u2019on déplace simplement le patronage.\u2014Voudriez-vous nous raconter un peu ce qui s'est passé en 1909, à propos du remaniement du comité de la Voirie ?\u2014Il n'y a r!,n eu de plus extraordinaire que dans les années passées Comme toujours, chacun s\u2019est placé pour le mieux.Pour mol personnel lement on m\u2019a dit que Je n\u2019étals pas un cabaleur.\u2014Mais M.Brunet a cabalô pour vous ?\u2014M.Brunet est bien fatigant quand irvy met.Je l'ai mis à la porte du comité des chemins.\u2014Qu\u2019a-t-il fait pour vous ?\u2014Il a travaillé probablement.Nous avons eu un caudus chez M.Mercier -rll n'y a pas eu de çauwis chez M Brunet 7\t, \u2014Non, Je suis afèé chez lui, l\u2019y al dîné comme J'at\tchez nombre d'autres personnes, qui m'ont bien traité\t1.LES ZOUAVES CANADIENS *I>* e*Tr009**r\tIs Ottawa, 27.\u2014 L** 6épait<*mt-nt de la murine et de» péchcrlt» a refusé d iucé-___\t_ .der A la demande adresaée i*ar le» i>é- DE QKAVTDEB DEHONiTEATIONB (heurs d* la Colombie Dritaunique a*} l'effet de proloniçer jusqu'au 3\t*»p A OTTAWA ET A HULL RELIGIEUSES ET MILITAIRES AURONT LIEU DIMANCHE PROCHAIN, A SOKEL \u2014 UN MAGNIFIQUE PROGRAMME.Au e-, \u2014Üimau'lie, le 29 courant, ia compagnie No 0 de» zouave» \u2018le So-rel célébrera ton premier annlverbai-te par une grande démonstration religieuse et militaire.La compagnie de» zouaves de Si hyac nib?, as-istera en corps à c*îite lét \u2022.K .le sera accompagnée la \u201cPhilhai monique*\u2019, cette tembre la salami de 'a pêche du eau-mon.\u2014Le maire Hopewell a envoyé A la Rauque <1 Ottawa, la »oinme de |14u &0.produit de lu aouacrlptlon pour le» victime» de» persécutions en Arménie.Cette somme va être envoyée immédiatement A Constantinople.- Le département de la marine a accordé A Bwan et Hunter.d'sJcosae.1« contrat pour la construction d\u2019un nouveau navire df*»tlné mu service hydrographique sur le Huim-i^aurent.\u2014Un essai d\u2019arrosu**\u2019 des rues A l'huile sera fait samedi ou lundi prochain.L huile a été commandée et un expert de Toronto aéra Ici pour surveiller le travail.I^a rue li-mk.de l'avenue Gladstone mu terrain de l'exposl- r x.-l.tnu fanfare q e .es S,.trois ont i aTu c'hblrt* pour cet e.eal déjà eu loEcaalon J eu e.idre etd\u2019ap-piamlir.Le programme de la fête est 1o suivant : Avant-midi, 9 h.%\u2014Arrivée de la eomiiagnle des zouaves No 4 de Saint- V M.Alfred Francoeur, commandant de la compagnie No 6, du corps dea zouaves, è Sorel.Hyacinthe.10\theures\u2014Messe solennelle militaire, avec termon de circonstance par un prédicateur de renom.11\tVi\u2014Après la messe, présentation des armes par .es d< ux compagnies, A l\u2019aumônier du baialLon, M.le chanoine J.C.Bernard.Mirtl\u2014Retour au Casino.Dîner Après-midi, 1 heure.\u2014 Rassemblement au Casino des musiciens et des zouaves.1 h.%.\u2014Départ du Casino pour aller présenter les armes A M.le maire H.Beauchemln et au député fédéral, M.Lanctôt.1 h.\u2014Départ pour le Parc Royal, militaires et musiciens défilant par les rues du Roi, Providentielle et Ramsay.A 2 heures il y aura, au parc, divers Jeux et Joutes qui ne manqueront pas d'intérêt.CE QU\u2019ON PENSE 1 DE MONTREAL traité.\u2014N\u2019est-ll pas vrai qu\u2019un Jour vous avez dit à M.Brunet, chez lui: \u201cBrunet, tu me donnes du bon vin, mais du mauvais pavage\" ?\u2014Je ne me souviens pas de cela.Par Mtre O.Désaulnlers : \u2014Comme échevln, M.Olroux, vous avez demandé une enquête ?\u2014Oui.\u2014Quels eont les entrepreneurs qui font les travaux de la ville ?\u2014Toujours les mêmes, à peu près.Ici, M.Olroux fait remarquer au commissaire, qu\u2019il n\u2019a pas demandé d\u2019avocat pour le défendre.\u2014Le commissaire permet l\u2019Interrogatoire par Mtre Désaulnlers.\u2014Il y a eu des réparations aux travaux ?\u2014Oui, une année entre autre, pour $157,000.\u2014Sont-ce pour les travaux de M.Brunet ?Il est Tort probable qu\u2019on en réparera.Cependant,en toute justice pour M.Brunet, Je dois dire qu\u2019il a fait ses réparations lui-même.Un travail en créollthe, a été remplacé complè tement par lul-mème et à ses frais.\u2014N\u2019êtes-vous pas étonné de voir M.Olroux, que les citoyens ne font pas d\u2019enquête sur les travaux faits, mal» plutôt sur les travaux futurs.\u2014J\u2019ai assez répondu sur toutes sortes de questions.Mtre Laflamme s\u2019objecte à la dernière question de Mtre Désaulnlers et la séance se termine par quelques mots entre les avocats.On entendra aujourd\u2019hui les 23 échevlns qui ont voté pour les rapport» de la Voirie.¦ .¦Certain» r*-n»#ii5n*'in\u2018*nts Indiepenaa-ble» n'ayant pu être obtenu» à temp*.11 a été décidé de remettre au moi» de novembre le conK'ê* d'éducation canadien-français qui devait avoir Heu A Ottawa le mol» prochain.Le comité de» statistique», cependant, pousse son tmvhII avec activité et espère i\u2019svolr terminé dan» un bref déld Ottawa.27 \u2014 l\u2019aitnl le» noms mentionnés A la succession de feu M Ro-u*r; Held, comme commissaire du Transcontinental, *\u2022* trouvent «eux de M William Hutchison, \u2022ornmisssire des \u2022XI « SitlOlUI .\\v -\tM P.» .lt - col.Thompson, an.-i#-n dépuié de Haldl-rnand et de M.Kol gouverneur général rem placera, parat-ll.Sir Wilfrid pour lu pose de» pierres angulaires de» nou veil**s bâti»**-» du parlement A Ed monton et A Reglna.\u2014Le» directeur» de la \u201cCentral C'a nada Exhibition A»»orlation'' ont Invité Thon.J M Glbnon.lieutenant-gouverneur d'Ontario A ouvrir l'expo «Itlon d'Ottawa.De» Invitation» ont au»s| été envoyée» A lord Heresford et A lord Northell/fe.qui doivent arriver en Canada A « oUe date.L'UNION SAINT-PIERRE A BOUCHERVILLE L\u2019Union Saint-Pierre formait hier à Boucherville un nouveau cercle qui portera le nom de \"Lafontaine\", organize par M.ie Dr J.Leprohon.Un bureau de perception M.A.Lacroix, commandant de la compagnie No 4 du corpe dee zouaves, à Saint-Hyacinthe.lo, dîner des aveugle»; 2o.course aux tonneaux; 3o.course les yeux bandés; 4o.course de 50 verges; 60.course avec brouette; 60.Marathon do 3 mille»; 7o.manoeuvres par lu Cle des Zouaves de St Hyaclpthe; 80.lancer le boulet do 16 livres avec é\u2019an en courant; 9o.course des hommes gras; lOo.course de % mille; Uo.souque à la corde; 12o.hop.step and Jump; 13o.lancer le boulet de 16 livre»; 14o.course de 120 verges avec obstacle; 15o.exercice gymnastique par la Cle des Zouave» de Sorel; 16o.concours le force; 17o.saut en hauteur avec perche; 18o.exhibition du Jeu de crosse par les deux équipes de la compagnie des zouaves, Durant l\u2019après-midi, le public aura le plaisir d\u2019entendre do In belle et bonne musique par la \u2019\u2019Philharmonique \u2019 de St Hyacinthe recon nue comme l'un dea meilleurs corps de musique de la province.La compagnie No 6 des Zouaves do Sorel compte près de 80 membres.Son état-major se compose de M.Alfred Krancoeur, commandant; M, Noël Francoeur, capitaine; M.Nap.Poirier, nontenant; M.J.R.A.Cardin, lieutenant-instructeur; M.Georges Lussier, adjudant; M.A.C.Trempn, président actif.INCENDIE DANS~UnE~ CHAMBRE MORTUAIRE .\t-\t,\t._______avait été établi dans cc«tn psrolssn quelles étalent les rues où |] jr avait jle 27 Ju,n dorn,er par DISPARITION INQUIETANTE L\u2019abaence Inexplicable de Honoré Lemieux, clgarler.âgé de 20 ans et dont la famille demeure au No 160 rue Aqueduc, cause de grandes Inquiétudes.Lundi après-midi, 11 revenait de son travail, vers 5 heures, en disant qu\u2019il s'absentait pendant quel que» minutes.11 n'a pas été revu depuis.LES DELEGUES DE LA COUVE* TIO* DES MUHICIP ALITES AMERICAINES TROUVENT NOTRE ECLAIRAGE ET NOS PAVAGES ASSEZ PAUVRES.Les délégués à la convention dea Municipalités ont sauté les rapides de Lachlne hier et plusieurs d\u2019entre eux voyaient pour la première fois ce spectacle qui les a Impressionné» au delà de toute expression.Selon le mode habituel, il a fallu leur demander comment ils trouvaient Montréal, et comme lia sont trop polis pour dire toute leur pensée, il a fallu Insister.Enfin voici ce que nous obtenons d\u2019eux; notre éclairage est indigne d\u2019une ville de 400,000 habitants, nos pavages et nos trottoirs permanents (?> sont trop rares.I>e maire Crittenden, de Kansas City, est peut-être celui qui est le plus réticent.Que serait-ce a'il faisait une comparaison entre sa ville et la nôtre?Ca ne serait certes pas à notre avantage.M.John MacVicar.de Des Moines, n\u2019a paa été flatteur pour nos lampes électriques dont 11 trouve \u2022éclairage bien pauvre.Nous nou» ^ plII,PA)IAT,OH, u-AVCVMM V sommes empressés de lu! dire | i.m n rouH i-a rflKVKLi.'HK qu\u2019elles n\u2019appartenaient pas à la Ville.Le maire Hurley, de Salem, Mass , avait, avant de partir, pour Montréal, fait Imprimer plusieurs centaines de cartes postales, sur lesquelles sont ces mots; \"Montréal est une ville propre, moderne, bien éclairée, aux trottoirs larges \u201d S\u2019il a changé d\u2019idée.Il n\u2019en dit rien.La convention se termine aujourd\u2019hui, On nommera les officiers de la prochaine convention et on choisira le lieu où elle se tiendra.Cet après-midi ,1a Ville donne un garden-party sur le Mont-Royal.VcRte i Bon Marché LM.KAHT LK MOIS d\u2019Aout Àmeublementt de salon, boudoir, librairie, sali* à dîner, chambre à coucher Valant\tPOW $16 00.$12.00 2400.16.00 30.00.20 00 40.00\t.26\t67 CO.OO.40,00 90.00\t.60.00 120 00.HOOO 160.00.100.00 180.00\t.120 «*0 200.00.1*2\t»3 MêfONN\t«ur »a pi» prèlarts, rld«aui p*.r-(Sére*.*1* .*te fondît ions foNilas \u2022! vous !\u2022 4é»1r«*.F.Lapointe' 125 Ste Catherine Est Angle Mantaalas MONTRC AU 241-2 y Rtr font pmm Me»\teb^vew*, mat» le» #«*»\u2022 »relUs ne font qu'irriter le '-\u2019Ulr che-v*?Ju, Il arrive peuvent qu'«llea ren-«iésrjt le» **h*v«ux 9*cm, ea»»ant» *t, finalement, sens vie.Le» pellicules \u2022ont ia \u2022 uu»e 4# toutes »e» maladie» ou cuir chevelu.C'est un* maladie microbienne I» microbe, k m*\u2019 a H\tremercia avec tout le talent et général.La très grande majorité ^| i^p^Vice qu\u2019on lui «winatt le* mem-déléguée dœ cercle* étalent présent* hrrm dt.u fanfare de l\u2019immaculé* \u201c\u201c.*\tConception et félicita chaudement M.Laberge «tir la bonne tenue et l'excl-lente apparence de ses homme*.P\u2019i'» M le maire eut aussi quelques paro-ft l\u2019adreiwe de» officier* A cette ouverture.A l\u2019heure dit le président général souhaita la bienvenue aux délégués et prooérta Immédiatement à la nomination d1» cœnlté des lettre* de créance.q««! vérifia les .\tj^,,.dre a tombé, pondant un violent | titres de* représentant» de» cercles fn^rntfr^m orage, hier midi, sur la grange de Ce comité fit rapport que toute* l**!\t4W\u201eanda M.Achille Hornier, cultivateur.Un | peirsonne» présente* avalent légal' - ___________._____.\u2014 Incendie B\u2019egt aussitôt déclaré, et! ment le droit d\u2019a»sl*ter à la conven- cette grange a été réduite en cen-dre», ainsi qu\u2019une grande partie de» Instruments agricoles.I,es dom-mugea s'élèvent à $800 et le» assurances.a$4on.tlcm.ImmAdlatwnent après l\u2019adoption de ce rapport, 11 fut proposé par le notaire T Brassard, de St Jean, le vice-président général de la société, ,___ secondé par M.J.A.Brault, délégué sonne* présente* d s«*l*tsr aux deux séance* dramatique* et musical\"* qui auront Heu le 1er et !» 2 septembre prœhaln au l»énéflee de ce corp» de Les foins sont presque finis Le, ,iu c*rrle St Ig>ui# de France, No 2 rendement a été supérieur à relui fiu<> \u201cia 4e convention de l\u2019Union do l\u2019nn dernier.Les prune* sont | gamt-Plerre soit ajournée au 27 »ep-rare» mais les pomme» sont en | timbre prochain à 9 heure* de l\u2019a-abondanec I,es patates sont belle» ,\talJÏ bureaux de la société, et la récolte des grain» a une belle jqq ru<, gç, Catherine E«t.Montréal\".apparence.A CHACUN SON DU Montréal, 27 août 1909.Saint-Charles de Bcllechasso, 27 ,\u2014 Un Incendie n\u2019egt déclaré dan» une chambre mortuaire, of.était urgence de travaux sans m\u2019occuper i10 ^ ' ^\"ét^'!rénta|j représentée nar'*èn\" lk'>\u201d,r' mort \"'lht,<\u2018n\u2019>em ce» des échevlns, et J\u2019** ait la mènt* lA ^cJg^a^\tJour» derniers.I.flamme d m, j Cher monsieur.\tI chose pour le» trottoirs.Cette Ils,* atl, pré8|da t r41ectlon et A\tcierge s\u2019étant communiquée A une | Dan» votre compte-rendu de la £\tm<)tu,n -rajnu; - \u2022\ttenture, toute la chambre fit, en feu magnifique fête de nuit qui a eu\t.\u2022\u201e\u201eanlmt'é en un in.tan.On dut sortir dans la Heu à Repentlgny-les-Bains.mer-\tfut \u201c4?pté' fj Tl,, rue le cercueil contenant la dê-'credl »olr, vou» avez fait erreur en | Néanmoins 1\"* délégué* pr le** promoteur» de rstte Idée donné rent poixr raison de cet ajoiirnement , que ITnloa Saint-Pierre, célébrant le ! 26 septembre prochain, le elnquante-nalre de »a fondation.Il «eral* convenable de faire coïncider le* travaux ne m\u2019a Jamais été fournie».M.Bar-low m\u2019a dit qu\u2019il y verrait.Finalement, on a accepté ce qu'il a recommandé M.Barlow?\u2014Oui.\u2014Avez-vous vérifié si elle est éqttl table?\u2014Oui, autant que Je l'ai pu et on a fait un rapport de bonne fol.\u2014Alors, M.Olroux, vous admette» qu\u2019un échevln pulrse travailler pour son quartier, sans voir au voisin.Pourquoi cela?\u2014Parce que certain» échevln* tropolltaln*.La \"Sicily Asphaltum\" a, _c'ette liste est donc l\u2019oeuvre d* «onmlslonné ft $41.70 du mille et la compagnie \"Hyde et Webster à 145.50 ?\u2014Il y a de la difficulté à empêcher les intrigue» entre contracteur»^ __U y en a cependant qui brillent.\u2014L* contrat accordé à la \"Sicily Asphaltum Co.\" n'a Jamais {*« pll Nous avion» donné vu 1» différence d«» prix, le contrat séance tenante.à cette compagnie, mais le* bloc* n'ont pas été Hvrf* \u2014Tout cefla aprêa le protêt de MM.Hyde et Webster ?\u2014Oui, nous voulions pounser la Bi-etly au pied du mur.\u2014Vous ne saviez pas qua M.Bru-set recevait $2.50 du mille bloc* ?\u2014Je ne eaval* pas cela.\u2014Alors pour transiger, 1a compagnie Sicily vous a offert de remplacer lés blocs métropolitain» par un atrtfé Moe, 1» \"Massillon\".M Milton Hersey a-t-ïl atia»y»« cm Noes T qui présida lallation des officiers suivants: Chapelain, Rév.L.J.Lafortune; ¦ubstltut, A.Ractcot; préaident, Dr J.Leprohon; vice-président.A La- poullle morlclel de M.Doyer, pour pointe; «ec.-archlvlete, J.A.Fyfe; sec.-financier et tréaorler, A.Bourdon; médecin, Dr J.leprohon; commlaaalre.Job.Malo; Introduc-tenr, E.Chauvin; délégué à la convention, Dr J.Leprohon; date dea assemblées.1er dimanche de chaque mots.Après l'Installation, le représentant du président générnl fit quelques remarques sur les devoirs des membres envers la société, et leur le soustraire ù l'élément destructeur.En combattant l\u2019Incendie, l'alné de» jeune» Doyer s'est cruellement brûlé le» main».UNE BELLE\"REUSSITE La vento d<*H blllat* de la grande tombola populaire du Conéervntol-re.notre école national* gratuite -\t* a .*\t^\t¦ -aa^ - id'élocution frnnçat*«.redouble d'a**- sont a.eez fins pour tout avoir chez,parla du programme de» fête, du ,\t,\t, déporm»!.certain eux, comme Uéchevln L.A.Lapoln- cinquantenaire de l\u2019Union Saint-\t1\t.\t.,\t.,UIM,rbe» te, par exemple, qui e un quartier.1 Pierre qui auront Heu le 26 eep- ^Tx à .sèneî scri ftv.mée net comme une table.C\u2019eet ce qui tembre prochain.Le président du pr * V*** ,\ttron rnr peler constitue sa popularité.\tcercle ainsi que la plupart des of- No'\"'\t'«\"r'on» trop r».peler __Alors, vou» admettez cela?flcler# adressèrent la parole, et __Il a certainement bien fait promirent tone que le cercle La- nour ses électeura.\tfontaine, quoique nouvellement i\t0\t,\t.PO\u2014Alora on doit viser au* Intê- formé, travaillera avec ardeur pour «llque de 10 cl», 83 rue\tSalnt-Jac rêts dea éle teura avant tout?figurer avec honneur dans les \u2014Nécpnnalrcmpnt.chacun cnray* rang* dp la procPMlon du etnquan-de te faire réélir.Et pour se faire Unalr*.qu\u2019il n\u2019y aura qu\u2019une seule émission de billet et qu'un «nul tirage.Pro-curez-voti» des Mllel» au prix mo- que*.ou dan» le» dépôt», vou» aiderez ft une oeuvre bien utile, tout en voue amusant à bb-u peu de frais disant que J\u2019aval» été l'âme de l\u2019or- ' demandèrent au pré«!d\"nt généra: d\" gnnlsatlon.Je commettrai» mol-mê- leur faire un exposé du programme me une injustice à l\u2019égard de* vért- d\u2019une capacité de 25û charge! lé»\t________ V.H.0.BOYER autrefois voyageur du Fashion Craft.\u2022,td , ouvrira, dan» >» premier* Jour» <>\" septembre, line axence de cette compagnie au No 404 H, Jacqu\"*.Montré*\u2019 A cette occa-lon M Bo>er Invite tou» w » ami» e, le nub'l\" * g\"n« de bon goût II suffit de dire Fash on Craft.\tr AUX SOURCES CALEDONIA rine, Champlain et Dorchester.Jusqu\u2019à l'égliae.A 11 heure* A M \u2014 Grand me*«e solennelle; sermon par l\u2019abbé Bélanger, curé de la paroisse St l/wl# J* France et membre de la anelété.A la aortle de l'ég'.le*, de» char# _- ¦ '¦\t; spéciaux transportsront ceuz d-zjle samedi, «e rendra aux source» t a- Londrea, 27 \u2014 Lord Roaeberry s\u2019est membre* qui se seront procuré des! ledonla et » PUntagene, Pour le rejoint aux unioniste* anglais, pour carte», à Carilervllie.oti aura Heu uni tour II oulttera les sources c alé »>-combattre lea proportion» budgétai-\u2018 grand banquet\t!\tnia le lundi seulement ft 7 19 a.ro .et rea dv» gouvernement\tI M.1* Dr OauUUr demanda à tous) arrivera à Montréal à 9 21 a ra.r Service aupplémentalre du aamedl nu lundi.Ic train du Pacifique Canad en nuit,an, la gare Windsor à 6.15 pm., LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1909 TARIF invariablement payable d\u2019avance POUR INNOKCES CLASSEES DE LA \"PRESSE\" EMPLOIS DEMANDES HOMME GASCONS DEMANDES HOMME OAHCONS DEMANDES FEMMES.FILLES DEMANDEES FEMMES, FILLES DEMANDEES P^ês\u2019fsssff\tFHsa.^r!ëiJTEîf.L .i iI ii.i ma Man .,laj» l»n|g.a.»«l- |)érl»n, pour lu IHrulHon.H U'1.ISSU Ht I-P- 10\u2014Htll.77« * «ntr«._ l\"n.nJ.¦ .mpl,.l André.\t.H ,aa#-.SK\u2018*Û.ÜÜ^.4 \u2019 bM*1 0rU,,U,\u2022 ' 1 laaii 1* «'\u2022lu* XSI I ELLVES DEMANDES __________________ »U i; molna, et '/.cent Per 1AHl'KHN KIIHIN\u2019KKH eti!.ljF/iK lui mot de pl'a, chaque Ineertlon.\t¦ ^ Ht I *, nix\ti V co|lè*e eet eltuè TROUVE, 1C cent» pour 20 mote ou | hrlx ré.üilr.Hm rtli.k\tÉn>»rtln«l\tHoUS 11 UeCOrdefOna pSS de r/WlllctlonX de plut, chaque insertion.\ti itjf.t,fAni|,.>.Mentimlire\t°fii r, PERSONNEL.2 cent, per mot.avec un taux minimum da 26 canta, chaqua I^rOLK du soir, demi-privée, dame» et Insertion\tmessieurs.Anx uls Ouverture 1er _____^\t* »\tseptembre rotidltlom* facile» M8 Hfe A \\^TC SPECIAL\tCatherine Met, près Amheist.249\u20144 Le tarif cl-deeeua aet au COMPTANT avec la commande.Quand cea aortaa d\u2019annoncea ne sont pas pay^ea d'avanca, il faut faire üe nombreuses entrée#, *4 le taux est en conséquence, beaucoup plus élevé.Noua n\u2019enrrons fru< n «t |ea ma-thématbiiiea.No II Kuaent.ou bien NfulTO rue Kljrln, Montréal.140-24 Jil EMPLOIS DEMANDES iüHKAU 1>E PLACEMENT OHA-TL\u2019IT.244 rue Cral* Ket.Main-d'oeuvrex de toutes sortes fournies, l.ne vialte U«*s patrons cet sollicitée.Uureau ouvert de 9 heures du matin él & heure» du eolr.Le samedi on ferme le bureau à 1 heure p in.\u2014\u2022 Urbain Lafontaine, gérant.I^UUVltH DKMANDUH -\u2022 Mlle M K .Lfivlgrie, diplômée du Dominion < ollrge of Music, déclin donner des !?*-'.\u2022>ne «1#» piano.Condition» facllre.1340 Ht I Dominique, prée linchal.Tél Ht Louis fi46.\t247__* I^LKVrCH DKMAJ'TDKH \u2014 Leçons de * -f draain à lu plume, données ti m' n rit»\u2018l.cr ou ît domicile.Rdtnond J.Max-elcotte, urtlHte deSHlnatrur, 22 Notre-l>innt\u2018 Eut, Montréal.\t248\u20141J JJLEVKS DKMANDKfl Damotaella ui*é.jMilleur f>«»ur daine».243 rue liank, Ot* ta*a, Ont.\t200\u20144 On bvulnn- »\u2022 \u2022 au*«i un dietrlbuteur avec expérience.h «il t « p m , 021 A ILert , KtN'niKMAITRK nOIT.ANOKH ' \u2022i.-inaiKH un contremaltr» I CORDONNIERS On demnnde des monteurs dans les turns.Hueel des bonnes filles de moulin.Tétrault Mfg.Co.331 Dernontlgny ^\t_________ F (^On-LB domnndé sans Jeutiae enfante ou mie veuve, pour prendre Tailoring Co., tl Bip CalWno E»i 21,0- FJIAIl.I.KURB DR IM EH II E \u2014 10 tall 1 l.*ura da pierre d<-m ind,« Inimé- un ; p'HLLE «le campagne demandée pour ouï ; A ouvrage général dans famille prl-véo.trois personnes, pas da lavage ni rcpaaaage.lion aalalre.Kcrire k boite postale 573, Montréal.\t245 -4 VENDEUSES On dotnflnde Immédiatement dea vendeuses pour les layons des rubana et dentelles, de» personnes parlant anglais et français «référées.M\u2019adresser au gérant La Cle H.Carelty.Limitée, magasin du bus de la ville, rue Notra-Dam« 60\u2014» \\fONT-ROYAI, EST 700 ~\u2019c.A, U ma \u2014 Reau grand aalon double eur Liage du bain, louera prix ralaonnabla.>»i-a J PARC LAFONTAINE, Ma \u2014 C.A.L\u2014 (Irande enambr.meublée ou non dan.fnmlll.privé., pn.d*.niant, av.e n.,ne de cul.lae al désiré; au.il Joli boudoir.\tiea\u2014i IJACHBL BST, «17 \u2014 C.A, L \u2014 J tnagnlflquea chamhrea meuhléea ou non, aur étage du bain, balcon prix modéré.\t261\u2014t H TE CATHERINE EUT 117 \u2014 C.A.L, en face la \"Patrie\", deux plè-eea et ruialne d'été, non meubléee.pneaeealon 1er aeptembre.25D-I 4JT DENIS, CS \u2014 C.A.L.\u2014 Grand ______ .»\t\u201e\u201e .ealon et grande chambre, aur i'é- da lavngc.bon aaiiilrr.héféroncea 11,- I tage du béln.oau dane la chambre et trole I«-nmMjC:-K j*'adr\u2018,\u201c*r M\t»>-* J LJSJtVANTE \u2014 On den,.un.bon- Bonne fille demandée Immé-\tne »ei vante générale saheant fai- ^HJUTUfUKR \\ la machine et hlooueur !»j\".wSr'hST'y «;\u2022\tVoitures et attelages demandes nn\"! expérience, \\ y.u.nuikholder;'iïa rue Itank, Otuwa.\tUt\u2014i médlu 251-2 ( 'IfLI HKtfHH demanilés imiii _ mi IN.4-.4 Boni.Ht UlUfnt / F (MINI Eli demandé Immédiatement.T H adresser A, 410 rue Hte « athe-rlne Ouest.fMLLK .\t- - dlatement pour ouvrage général ; re la cuisine lionnes références 40 bon ches-sot.139 Craig Est.\ti avenue Laval.\t248-4 I klHTJtlWITIîl\u2019R de pain demandé, av'<\u2019 une clientèle Inutile de so présenter suns avoir une clientèle H ad A.Lemieux, 649 Hangulnot VUENT8 \u2014 K.Ji.\u2014 Marchand tailleur de la campagne, étant dane une bonne localité commerciale, désirerait avoir en consignation des marchandises telles que hardes fuite» ou fourrures, ou toute autre ligne payante.Kcrire casier IbOH la \u2018'Presse.'' 261-3 TJOULANGKR \u2014 E.U.Boulanger de 3 ans d\u2019expérience demande emploi, 2002 .St Denis.Boulevarl.360-3 ÛlEF CUISINIER \u2014 E.L>.\u2014 Chef ^ cuisinier, français.1er ordre, connaissant pAtlsserle, avec ou satiH secon«l, déaire plaxt- dans hôtel ou restaurant, références premier ordre.190 Lore heeler Eet.\t260 \u20144 limande hume» élève» pour étude ' \u2018\tes mo 249-8 oleno.Progrès rapides, 'lernos mo os.291 Hangulnet J^IéEVEH DEMANDEH \u2014 Un étudiant J J Ingénieur civil.3èm« année, donnera «les cour» préparatoire» A l'admission A l'Ecole Polytechnique et promet A se» élèves do passer haut la main.331 Ht Chrtetophe.\t240-4 l,1 LEV KH DEMANDES \u2014 Mlle Boiir-JJ que, organiste Leçons A!mptable \u2014 bureau ou autre position de confiance dans Céjmmerce.possédant l\u2019anglais et i.- français, 6 année# d\u2019expérience pouvant fournir une première classe do références, ainsi que dépôt si nécessaire.Ecrire Casier 636 la \u201cPresse.\" 261\u20144 ONTKE-MAITRE \u2014 e I).\u2014 Contre-maître 2u ani 1 / d'expérience, de clK«ir«;a, connaissant très bien le commerce.12 ans gérant dans manufacture Importante le Montréal.K« rire Casier 6s4 la \u201cPresse\t260-4 («OUPLE \u2014 E.D.\u2014 Couple canadien H\\ec meiiicurue références, femme culxlnlêre, l'homme bien habile, trèe c«n-naisaai.t pour h» feux d'hiver, d**mariN do premier ordre \u201c * flemanilé, pour carrossi rie R\u2019iid, 225 William.\t260* 8 4 PPHENEZ le métier de barbier.Ou-ttls gratuits Nouveau système.Protium» constante.Enseignemetit sol-Koé.Gradués gagnent douze a dlx-hult dollars par »\u2022 malne.Cou»* complet en quelque» semaines.FaKes venir catalogue gratuit.Molrr Ha» ber College, 119 Craig ouest, Montréal.\t137\u2014n 4PPKKNTI BOITRitiçUR - On dc-i* mande Immédiatement un apprenti bourreur avec un peu d expé-nenc* dans le métier, fl'ad.Holland Fis , 111 Windsor, en arrière.______________________________249 -4 t PPIVENTI barbier demandé Immé-J m dlatement.702 Hte Catherine Est.LlAlHEUfl do bonbons demandé.I>e-via être entendu dans l\u2019ouvrage fin.Hud.Imperia! Hyrup Co., fabricants de chocolats Ramsay.29 31 Vitré ouest.\t260-2 L3AIHKI \u2019HH d» peigne» demandés pour f-,.\tpeigne» \u2014 Jeune hom-françuls cul*lnlcr demanda place hôtel ou muison privé»- Très bonne» r fé rein-»*».J'7 rire Ernest Noël, restaurant Ibj»t**n, ob i \u2019 1 «i c e d Youville.250-8 IEMPLOI DEMANDE \u2014 I.svag* fait, 11-2j w* humide 75c la b<-tt«-, »AF-h# hUc ihng*- uni rt-pus»* U 15.Tél.Ext lli87, 736 Visitation.\t246\t2»> ^ Ii'EMME\u2014E.D.-Ouvrage A la Journée 1\t* demandé par une femme respecta- l !»* bonne blan< hlxscuse.avec référen-if»\u2019.H'atir* »»« r A èlinc P-, N*» 3 fir\" /lèie du No 31 Ht Alexandre.\t2.*u-z lAfROEKON \u2014 E.I).\u2014 Forgeron de-¦ mantle emploi pour travailler flans les es allers en fer -t balcons.H'adres-aer T.Bergeron, 626 Frontenac.261\u20143 APPRENTI OOTJTURIER \u2014 On de-*» maudit un Jeûna garçon pour ap-Prendra l«- métier de tailleur.H«i pré-Hoiitor nvtti' *os |w«rente, auasl un vtir \u2022 \u2022- n Agé pour premlre soin d\u2019un cheval.Wm.Karp, 79 Ht« Catherine Est.4 PI'HENTIH possur» d'appamlls a *su -» chauds dcfnsn.lè» (Bons apprentis Mtesmflttui») H's»l.N'siilsncuurt «t Hardy, tuin Paplncnii\t261-1 HENRY MORGAN CO.Ltd demande un vendeur expérimenté, au rayon de la sole.\t260-8 F I fOMMKfl \u2014 On demande îôô homme -1 * pour chantiers.Had.Immédiatement A.D\u2019Amour, 29 Bonsecoura.347\u20144 I è A KH! ER\tRon barbier demandé Immédiatement, it* Dorchester Est.(^ARIdEN \u2014 E.I».\u2014 Homme «loman-*\td«- emplfù comme gardien ou pla- ce «le surveillant, ou autre emploi d»» t nflan* ayant bonne» références.Ecrire «amer 626 la ''Presse.'' 261-2 IIOMMEC ET FEMMES pouvant rem-I pl|r emplois de tou* g* nr«*s, comptables, garçon» d«?bure m, vendeurs, «\u2018ul-slnlenî.«\u2019ot her» Janiinlers.chauffeurs, etc., etc.p«>»sé<]ant l*»s m»*:lleures réfé-p nces et certific ats, demandent « mplot.Ecrire pour renseignement» «\u2022omiilémen-tnlre» au bureau «l'accueil tie la Charn-bre «le Pommer»* Française, édifice du Crédit Foncier Franco-Canadien.36 Ht Jacques.\t64\u2014n I IoM.Mi: - L D - Homme ayant dfc ¦ ¦ i'cxpértenae dans 1»» affair»» «lésl-r«rait a'oeoupsr d'SR*ncss ou d«i rnlior tlon iCciire rosier uit La \u2018Tra»»»'* a lèARHIER «lemandé, 1603 Notre-Dame 1 # ouest.IIARBIBR - Bon kmetHer dqnmndé m 1# médiaternent.1611 Ht Laurent.'Jé-Icaphore Pelletlor.lèAltHIER - Bon barbier démandé pour le samedi.Devra apporter s»1» outil».H u«J.33 Fabre.i JA n i ' i EK\tBon barblai damandé 1 9\t6ü6 Uuchel.I i O MME demandé pour mélanger les ,, couleurs pour les papiers tentures.Cn mélangeur «le premier ordre pour Itf» couleurs du haut.Références r»nnnes référence*.Clarisse Lnlande, Hull, Qué.\t248\u2014C TNOEMEUR 1ère classe 248- E.D.\u2014 Ingénieur de connaissant bien le sr,|n de» dynamo», moteurs élcrtriques pouvant fournir »1e bonnes référ* ric« » demande emploi, fl\u2019ad.Joies Ouellette 143 Duvernay, Ste Cunég.jnde.249-\t4 KAltRIEK demamlé pour demain.H ud.A.D.Cousineau.22 220 Rachel 11AHRIER permanent «b mnn lé ut un éè iiultu pour le samedi.Albert 1 1991 Ht Isnunnt.Bed llAItllIEH <1*mand4 ié Anno K»t HARRIER \u2014 Bon herbier demandé.84.\"O pour in Joiu/ié« «lu earnodl ou «levra apporter »e» outils.H\u2019sd 460 Jloy Eet.demandé 261 2 HARRIER Bon hnrblur H ad.2034 Ht Jacques JEUNE FILLE \u2014 E.D.\u2014 Ayant 6 mole d'expérience, nnes référuncu* |26 pour c«»mmencer.Ecrire Casier 423 la \"Presse.\"\t244\u201424 JEUNE HOMME \u2014 E.D.\u2014 22 ans, Instruit, possédant l»*a «leux lan-gues.sobre, «léslrerajt emploi dnn» mnl-B«n de commerce.Bonnes références, ^adresser Eugène Tremblay Hte Anne de IleatigouLhe, comté iVinaventure, Qué.\t247\u2014B I ET\u2019NE HOMME \u2014 E.D.\u2014 Jeune 9f homme sobre «lemande emploi \u2022Innx magasin du ville ou «ampagne ; peut fournir premiere certificate ; cinq nn» d'expérience dnn» magasin général, î.rire «osier 46, ht Raymond, c«»mtê Portneuf, P.Q.\t248\u20144 ÊNKISIER - E D.- Menuisier él*éntste demande ouvrsg*.réparations »»u autres.Ecrire caeler 428 la Prewn.\t261 j xforÏÏrrE - e t.Igodieu de: mande emploi k domicile 1275 pt Isaurent.\t349\u20148 \\ t ODI8T K DE CHA PE A UjT\u2014«J D -1 1 Une Jeune fille munie de tonnes 1 ecommandatione, déeire une position «orrme première modlete de chapeaux 1a7 Mentana\tlio\u2014| UTENooraphe \u2014 E.D \u2014 Jeûna ?J fille eténograrhe française demand# emploi Immédiat.Bonne* ré-férencee Ecrire à Casier 16I la ,,prw*\u201d\t884-n UTENOGRAUHE \u2014 K D \u2014 Jsunt fille connaissant la ¦ténographfe anglaise et française, 2 ans d'eip*.rlenre, demande emploi bonnaa re-rommandatlona Ecrire Casier 812 la \"Praaoa\".\t|60 I HARRIER demandé, bon barbier.718 Notre-Dame ouest.I1ARRIER \u2014 On demun«le un l»on bnr-b 1 «.\u2022 r placée permanents.916 Notre-Dame ouest.H AUBIER\tlion barbier demandé pour le sarriMll, 196 Ontario Ouest HARRIER denuindé pour samedi.M Tuif.otbr, U34 oniarb» ICet.I JAJIRIlCJt 3 è ontar lèARRIERH ¦ > barbier Ron barbier demandé.640 rio Est.f m demande 2\tb«.n» barbiers, plane permanente.H ad 2276 Notre-Dame Ouest.Ha lUirWR\tBoa barl lor dagnon houlnn-Jl g«ir dsniandé.P.Martineau, 884 « I.Hroplain.HUCHKHf>N8 demandés pour Blind Hl-v*r et l'ousst.484 rus n«lrit Jsr- qu«e.C *18AftlfETHCItH Demandés svee tornlis-resua pour chsiror»r à le carrière.Martineau, ru* »!\u2022\u2022 f'arrtérea J^OMMId \u2014 demanda de» fiuss Vj g expérience comme commis dans la confection pour dames Ron as la Ire.Boftu l«l, la \u201cPree-318-»i Ecrire de euH \u2022a.(''OMMIfl \u2014 f)n demande un commis pour marrhnn«1ts#s sèches : en-glale, français, référencée.D.Gagnon .1 r r, 2i:> Ht 1 .nu r » nt\t348 « / TiMMIfl \u2014 On demande un commis pharmacien de t ou S ans d\u2019exp*-r.ence H'adresssr immédiatement R.P 117, Hull.P.Q.\t841\u2014\u2022 tU)MM!N d'asperienc» demandé pour un* /\t#pt«**rl* et eondulr* an efcevsi I au tib- d* »e presenter «ans 4* beaa*e reeem mandations fl Chatham.IEUNEH GENA demandés, désirent se qualifier dans la télégraphia pour F.r ^L.d\" P'-X'\"\"» d.chimln.^rti r.\"er ,le «ulta, Ecole de Télé-graphle, Monument Nutlcnal, Montréal 344\u20144 fJKUNTûH GENS, pourquoi ne pas vous ™ ftî*ur*ir, una *,**,,r Position dans Is cour» Us I hiver, on venant sulvro un coure «le télégraphie Ici 7 Toutes les semaines nous en plaçons, et vous dc-vri«-z être du numhro do coux «ino 1» «\u2022haîK «\u2022 favorise ainsi.Nous avons la meilleure é«!ole de télégraphia de Montreal.#-t ceo», nous l'avons prouvé utn-plcment.Prix réduits d h i su 1er septembre.Eastern Business College jg?Ht Denis, chambre 8, Montréal 261 \u20144 FEMMES.FILLES DEMANDEES \u2018\u2018A\u201d \u201cB\" \u201cC\u201d nallté scolaire du canton Gulgues, Co, Pontiac, Qué.\t247\u20146 Il est facile comme A.B.C.de faire un bon salaire on travaillant & l'une de n«>» trois manufactures.Nous apprenons aux filles ft faire «les vêtements d'bommos et «le femme q <]uel»ul*.l'es de lavage ni repassage.Boris gagea 249\u20144 ÇJKRVANTK \u2014 on dsmands un» servante f*ri*ral«*.49 rue Dur»ah*r.près de la rus Milton.\t149\u20148 C3IBRVANTR «lemand*».R«»n ehss sol Fa-mille Us tr«j|s pereonnr* l'ae «le l»*ages lion sulslre.H'sd.av#o référence», phsrmuole Huot, coin Laurier et Av# du l*»re.248-8 SEKVANTEX \u2014 ü» demands deux servantes 277, i,*tnurneux.près Hte Catherine.j*as de 1»%\u2022ko Références *xl-gèes.\t848\u20148 ^ERVANTE générale demandée, po-tlte famille bon salaire, pas de lavage.H'ad Immédiatement 49Chrle-tapho Colomb, urée Rare L«»font.»ltie 250-2 QJERVANTB générale detnan«1ée.de 18 ft 26 ans, pue «le lavage ni cul-elne S'adresser Immédiatement, 1293 Ht Denis.\t260\u20146 WERVAN\u2019TB générale demandée pour t'etlto famille de trola peraonnea.H'ad.1163 St Hubert.\tWJ\u20143 SERVANTE DEMANDEE \"jeune ** f\u2018h# i>our aider aux travaux légers dans une petite famille.Un bon elle* sol pour personne sérieuse.S'adresser 29 ChrifiÉ.tstophe Colomb.SERVANTE \u2014 On demande une fille ** générale pour deux p«t sonnes, pas de lavages Références exigées H\u2019sd 703 St Urbain\t261 n grands gsrde-robe, 247\u20144 CT DENIS, 311 \u2014 C.A.L.\u2014 Grande * ' et petit© chambres, améliorations moderne», imln émaillé, eau chaude, dé-Jeuner si désiré.\t361\u20148 STB KMZABKTH.1*4 \u2014 C A.L \u2014 liens sranrts chambre sur le devant, meublé» ou non avec usage du po*le, dans famille privée\t251\u20148 UT HUBERT 684.\u2014 C A L.\u2014Gran-^ des et petites chambres dane belle localité tranquille.Pa# d'enfants.Superb© occasion pour couple» mariés ou rnesslenre Bain émaillé.261\u20144 CH AM B.MF U BUEES A LOUER 4 VENUE VIGER.26.\u2014 C.M.\u2014 Ma-gnlftquea chambre» \u2014 grandes et petites \u2014 devant carré Viger, étage bain, garde-_r«»he, lumière Auer, téléphone Est 3794, confort du chex-et^l.241\u20144 H K A » IDRY.323 \u2014 C.M.près St© Catherine\u2014Deux chambres meublé©».eau chaud© garde-robes, lumière Auer, un© petit© «levant av©c balcon.8fl par rûpls.l'autre $6.famille sans enfanQ possession 1er septembre.250-8 JJEAUDRY.487A 99 chambres très C.M.\u2014 Deux .\u2014 .rês bien meubléee, au 2e, lumière Auer.bain, nlaln-pied.$8.00 f' 1\t251\u20144 B ¦HW.129 A \u2014 C M \u2014 Belles chTnw brss blsn msuhléas à louer, prés du xqusrs Vlgsr.lumière Messieurs seulement.téléphone.288 \u201418 JJ ER RI 12G \u2014 C.M.\u2014 Grande cbani-1 9 lire première classe, sur le devant.étug»1 «lu bain, usage de téléphone pour deux messieurs\t249-8 SERVANTE \u2014 On demand© T générale, avec référerrer*.73 ave nue Viger.\t261 fl (^Kltv.vN'iK K\t.r,»* frénérs.» 5J «lemanilée s»«'hant bien fslrr la cul e.I4«»n snlair* 224 Hherbr».«»k* / XliAMI\u2019H DK Mé HH, 210 \u2014 C.M.L.\u2014 «Iranrlsa chambr** meublées A louer *v#c lumière Au*r, chauffées A l\u2019eau chaude.Gae* du bain i'rlx modéré dsn» un» fnrniiio privée\t260\u20149 pjHAMP DE MA RH 324 \u2014 C.M.\u2014 ' ' llellea chambres meublées ou non, »ur lo devant, famille snns enfant.-\t\u2014 I \\ORCHESTER EST.841 \u2014 c, M- \u2014 le un© fille |/^ Grand© chambre richement meu-I lée, premier étage, garde-rote, lumière «tuer, lavabo, ©au «haude, maison tran-quhle.Prix modéré.Tél Est 6436 247\u20144 UONNK dtmundto pour Mbé, «achant coudre, ayant «le» références.H a-dresser premier étage, No 3 square B« a-ver liai!.\t260- 3 / 1AI8HTERE \u2014 On demand© une Jeune fille comme «\u2019alaslèr©.H\u2019ad.Pelletier Frêr©».17 carré Ctiabollleg.( \u2019OUTURIKREH ft la machine ©xpérl-mentées demandées, pour faire du linge blanc de «lame».Nous payons les meilleurs salaires en ville.Beaucoup d'ouvrage.Nous f«*rmon» le samedi ft midi.S'atiresser ft Klein Bros, and Co., 10 rue Ontario ouest.\t247\u20144 INSTITUTRICE «ïlplomée demandé**.A école élémentaire, références exigées, 8160, écolo chauffée par le» c«im-missaire».A.Z.Llberaan, N.P.»#c.-tréaorler, Ste Geneviève, Co.Jac«iu«-s- Cartlar.\t260-2 année» pour prendre soin d'un bébé et aider aux léger» travaux du mé-n»Ke M.Gr«>ssman.426 H«,ulevard Ht Joseph, coin Drolet, Sème étage 260-9 JEUNE FII^LE demandés pour tra-valller dans le» Jupes sur machine électrique» 186 Notre-Dame K*t.1\t356-2 JEUNE FILLE dans les 17 ft 20 ans de-,9 mandée pour aider aux travaux du ménage d\u2019upe petite famille.Références né« essaircs.H© présenter immédiatement ft Mme Robert, 782 boulcvanl Ht Joseph, coin ds la ru© Hutchison.260 2 rWtJNfl FILIÆ «lemandéc pour prendre ««iln d\u2019un l»él>é, pourra «\u2022ou-«her chex elle, pas de lavage.206 Craig Est.Tél.I*>t 6019 ( OUTURIKREH «\u2022xi»ér1me*':ces deman-dées pour linge biano ©t robes d\u2019enfants.R'a«lr«s»ci immêdiaieinent A la oontremaltrcsM© d© l'atelier.lai Cle H.Carsley, Limité©, magasin du bas de la ville, ru© Notro-Dam© Ouest.247\u20144 /'OUTURiFHH expérimentée demnn-'' «lé© duns le» tapis, bon» BOBOS A un© bonm* ouvrière, position permanente.H'ad.Therrlsn Co., 107 rue Chapel, Ottawa.\t260-8 ( COUTURIERES ft la machin© deman-^y «lée» pour confection do blouses et lo rois?» d«\u2018 ©oie Bons prix ft de» por-sonnes ex(>érirnentées.Th© Reliable Silk Waist Factory, 40 Ht Antoine.360\u20144 I KUNE HOMME d\u2019oxpérlenoa deman- - \"\t(|A\t.n 1 m m mi A *% ,\t« m rmmne sténographe, devra les d connaîtra parfaitement les doux langues Avancement rapid©.Répondr© mentionnant salaire et références ft c'a »l«m C87, la 'Tresse.\u2019'\t261\u20144 \\|Af HINIHTE metibllfsr - mill wrlght »>,z:.T «n/omigiggant 1© fonctlonne-m«»nt des sc|wh A ruban, stleker, shapor et autres machines ft bol» ; doit être très compélent.fc«d.r© et bien r*«com-mundé.fl adresser ft Geo.H.Lahbé et M©, manufaj>4rnt©urs pour la a* îî°\tSmurdon et I*er- fllval, 92 Beaudry.\tjsj_| MOULEURS Mouleurs as ptsques de poêles demandés.Th# National Manufacturing ' \u2022 Limited, rue Catharine.Ottawa.146 « F / AN DBMANDR tourneur compétent, moubltors ©t flnAseurs.H\u2019adresser, ¦|»é«.iflsnt salaire déslté à Dominion ri\u2014\"\u2014\t\u2014 j-.urnlturs Mfg Co., Ht© fhérêse.248\u20144 é $N DEMANDE un Jeune garçon de 16 ft 18 ans pour ouvrage général dans un bureau, devra savoir bien cal-niler st posséder uns bonne écriture Hadresser par lettre Bureau j>«)#t©\u2019 botte 617.\ty ' ON DBMANDK «leu» bons poseur» d'sp- nareiis A eau rhsude «fitters), tad.pareils A eau rhsud© ._______ M.M».jor 109 I^aSall».Maisonneuve J kN DEMANDK un bon barbier pour 1 9 ««jmmencer lundi, place permanente, et HtiMl un pour la Journée du samedi, paiera 86 0J) 604 Notre-Ous«t.Dams / JPERATEURH \u2014 fin demandg des ' ' opérateurs, un prsaseur ; aussi bonnes op#ratrl'ta dans Isa coatumss pour darne*.S adrsaser Immédiate-ment F Igifranct st C|s., Ltd.183 Ht Danls.________________________9I1-I IJ'ATISfllER demandé, un bon fl'ad 1\tM'K©«>wn, 17') Ht Antoine ouest IIHARMACIF.N \u2014 Rlèv# en phermaci© A ayant f ans d'expértenrs, ou nom-mls certifié devra perler les deux lan-Phgrmsrle Hsarl Lanctôt, IfO flt Laurent, coin Frlncs-Arthur.( \u2018OUTURIERH.COITTITIILEKBH dc-nundéa, «le l'ouvrage permanent.H adresser A L.Lefebvre «t Fils, Botte 144 Huntingdon, Qué.\t260- 6 JXiUTURIEREH ft la machin© oxpérl-v/ mentéos demandées, pour faire do» chemises, sahjpettea «*t pantalons, aussi qiielques apprenti©*, lea plua hauts salaire» payé».Montreal Shirt and Overall Co.Ltd.1446 Hôtel d# .\t\u201c *\t28» l.M.v.s Ville.Mlle End.J OUTUnrKRE \u2014 On demaiwle uns v'' Jnuna fill© pour poser les collets d© chemises, fl kJ M Conghtrsy, Acme Glov© Works, coin St Alexandhe et dos Juré»\t261-8 CUit'TI'WKîtKM demandées dans les ro-\u2022 hes.J R.Marsolsl» A Cl».179 Ht / 'OUTURIERE ft la machine, expért-\" \u2022 mrntéu «U mandée p«»ur poser les manches «le chemises avec la machina spéciale Union.Emploi permanent.H'a-«Ireseer ft Mm© lilnt«»n.ft la Hudaon Bay Knitting Co., angle Dur et William.__________\t261\u20143 / TIHINIERE On demand© une bon-n© cuisinière pour f'etlte famille.Aussi une fille d© «hanibre connaissant bl©n le nervlce.Inutile d© s© présenter ©ans références.S'adresser 162 Ht Denis.\t261\u2014n / \"UniTNTERE \u2014 On flamand© un© ^ rulslnlêr© avant d© bonnes référence» fl'ad 708 Ht Urbain\t251\u2014n f CUISINIERE capable d©man«lée II v l'Instant datui maison oû l'on garde tm© autre servante H'adreeerr.munie de références.216 Bishop, 261\u20143 1 \\ a MK \u2014 On demand© une dam© d© \u20223-é iKfnne nppar©nce.bien vu© dan# la société, position lucrative, salaire 88 ôô par semaine po\t\u201c casier 607 la ,fPi ur commencer.Ecrire Presse 260\u20141 IJAME ou Demolealle demandé© pour \u2022 9 le servit'© d'un bureau, devra parler ©t écrire lea deux langue» ©t «avoir la clav(graphie.S'adresser par écrit à Dotu 660 la \"Presse \"\t260\u20142 JyAMES bien misse demandé©©, pour \u20229 faire un travail très spécial, pas d'échantillon» k p«>rt#r Gros salaire ou commission libéral».Bcrlre Oasl©r «17 la \"Pre©e© \"\t261\u20141 \\ JARQUETTHES \u2014 On demande de» filles expérimentée» pour marquer le linge.H'ad.A la buanderie Queen's Jubilee, 583 avenue Laurier- 249-6 \\| KNAGERK demandée pour un pres-*»» bytèro «le CHmt'iigne.H'it«1re»»er entre 2 et 5 p.m., au No I486 boulevard Ht Laurent, Montréal, avant le 1er »ep-tembre.\t26,27,28 \\JENAGERE \u2014 Bonn© ménagère de-mande deux personne».Référ« n- «re* exigée».Hubert.W.A.Ht Inouïs, 846 Ht \\fODIflT!*S KT COUTUniERRH ft la ^*J.machin» demandées immédiatement; emploi permanent et meilleur salaire, tse ^ - »e piésent©r Immédiatement Th# American Hllk Waist Mfg Co.Ltd., 10 St Pierre 244- WBRVA NTK demsriflé© pour «leux personnes.l'tt» de lavage.404 Mance SERVANTE \u2014 On demand© une bonne servant© fl.lfl Parc liûfon servant© pour ouvrait général, ntaln©.\t251\u20142 SERVANTE «1© premier ordre deman-dé©, parlant unglula et pouvant fair© ht couture «d le reprlaaxc Mon »«-latre.Référencée «le |u«-ii)t«*r «»rdr# r©-«iiusea.S'adresser A 716 avenu»' «les Pins, près de la ru© Guy.2M 2 WLUVANTE (lemandéc ment,, au No 988 H Est.I \\ORCHESTER 322 EST \u2014 C.M.\u2014 4 9 Belle rhambr© double et simple.garde-mbc».étage du bain, eau chaude, téléphone, famille privée sans enfant, pennlon al désiré.\t247-8 I yJRr*HESTER EST.348 \u2014 C.M.\u2014 1 ' Joli* chambre nour messieurs, lumière Auer.eau chauds, ménage fait ft neuf, confort du chez soi.Pas d'enfant.\t250-8 I ftORUHESTER EST.14G \u2014 C.M \u2014 *9 Grand*-» et pstlt*.*» chambres avec ou »«in» pension, gens pulaibles 261-3 immédiate- -i \\ohhhbhteh kht m \u2014 c.m.Ht© Katherine 1/ «'harnbre almplf.m'-'ihléc $1 00 pas 361-n ¦enialriH l'osseaai'jn immédiate M&lsnn .\t- - \u2014 ¦\t- Itraos\t981 \u2014 3 ^lrvante \u2022\u2014 Jotina f!H# flsvnonfléa .\u2014 \u2014 \u2014- ^ pour aider aoln- du ménage d© deux 1 IVJRCHEHTER EST.312 \u2014 C.M \u2014 pereonnes.plaln-pled, pa» de lavage.¦ 9 Belle» chambre» meublée» ft neuf ho-* \"*\u2014 - \u2022 «\t- i »«m chez-aol\u2019 bon» gagi».220 ('hristophe-Uolomb.Uéférunces.CJERVANTK générale demandée pour passer I© mol» «1© s©pt<*nibr«' ft la campagne, pn» de Invages, bon »t)a!-re, références exigé©».350 Ht Dcnl», 25-2 kJERVANTE général© demandé© lm-médlaternent pour un© petite famille de tml», »a«'hant faire lu «mlslnw, pu» H\u2019ad.«!«\u2022 lavage, référenct-s ixlgé< ».1117 Ht André.avec gax, lavabo,, eau chaude, usage du téléphone.\ty\t251\u20143 QiEilVANTE DEMANDEE Un© flllt; ^ OU femme fta*é© p'utr petl»«t famille.bon» Ki»g©», H\u2019ad.I960 Notre Dame Ouest.\t261-2 LWKItY 39 \u2014 r.M.\u2014 Jolt© chambre meublée ft neuf avec lavabo, gaz, électricité, très propre, maison tranquille, pas d\u2019enfants.\t347\u20144 I ABELLE.35 \u2014 Belle grande cham- -, confortablement m«*ub;é©.lumière Auer.fa-IHUls prl Véo, pa» d\u2019er.funts.\t260-3 1ÛOA9f 870 - (' M .prêt Champlain.^ Chambre bien meublée ft louer pour 16.Ou pur mois.Monsieur seulement.\t247\u20144 SERVANTE demandée, aussi une Jeun© fille pour prendre aoln d'un bébé «t abler ali ménage.H'nd.Immédiatement 282 Hherbrooek Est.SERVANTE général© demandé».H\u2019ad 1091 Ht 1 .mirent.SERVANTE générale demandé©, pour ^ ' petit© famille Bon» gag©» H ad A Leduc, 43 St Gabriel *786.Tél Bell Main MODI H TB \u2014 On demande Immédiatement une première modiste d» cha peaux expérimenté», pour la grand» maison Albsrt Waxier.8fl Rt» Catherin# EM 949\u20144 \\fODU4TE DE ROBES pouvant tailler àTB et ajuster, demandé.* pour prendre charge d© l'ouvrage «le fl ou 8 filles «Inn» la p*irtl«» Ouest.Ecrire ft Casier C27 la '\u2018Presse.\u201d\t261\u20142 \\fODIHTEfl de chapeaux demandées *TA- pour la campagne, l»on xulalr© H\u2019ad.au gérant, 214 Notre-Dame Ouest.261\u20142 / OPERATRICES dVxpérlene© dans lea 9 blouse» demandé©», emploi permanent, bon nalalre.H\u2019ad.Hampton Manufacturing Co., coin Colonial et Elml-re, St Louis, nouvelle manufacture.250\u201412 IJOSEURKH d'smpelgn©» et piqueuses 9 de tours demnndées pour « haus-surss fine» de femmes.Smardon A PtrcIVtl» 92 R.au! iv.\t248-6 pïtEPA REUSE ET APPRENTIE -* \u2022 Benne préparsuse demandée, tt)i»»l une apprentie, 507 Hte Catherin©, Mal-aonneuve.19REPAREUHE8 de chapeaux de pre-\u2022 mler ordre demandées et des apprentie».H adresser à 661 rus Ht# Catherine Ouest.man- dated UELIEUHEri expérimentées «le» dCra H adresser A 'a Consolld____ Lithographing and Manufacturing Co., Ltd, 2^4 ru© Parthenals.KEPAflBEITflB>fl, Ijonnea r«*pas»euses demandées dans le» linge fin et aussi pour linge uni.Inufll© d* vous présenter sans expérience.Nos fers sont chauffés ft l'électricité, aAnr Lafontaine.2s« - c.m.\u2014 A Dnud'dr doubla meublé confortsdlls-iu»nt, pour mesxieurs.l'a* d'enfants ni Mutr«*e penèhinnalres.garde-robe ITs»x» téléphone.96 no par mol».\t261\u2014S IlLKSHJb 172\t\u2014 r m - Chsmbrs x rntuhlée aur I# «levant famille privé» sans enfant* MeaxUure seulement 260\u20148 U UK BLKTTRr 271 \u2014 c.M.\u2014 près gt» «'athetine, chambres meublée* «»u ron, Phauffase ft l'esu chaude, accessoires de poète ft ans Tél Main 1 994.\t149\u20144 verrue Laurier.250-2 4 GENTS DEMANDES Clients r«-gutters frais d© fret payé échantillon» gratuit*, ou rctournnhl©», t©rrl-t«*lr» exel u*lf, salait© «mi oommlSMlnn.Alfred Tyl©r.I/ondon.Ont.?50 6 ASSOCIES DEMANDES V«florin d©rnandé ayant un petit capital, pour fair© cunnaltre puten-tsa de char* élrctrpju#» connrrtéa *ana arrêt du tramway, au lo|»lr du mé«a nlcirn \u2014 awttch p«»ur track - Pour information*.Gso.Glguêr©, Locomotive Work.\tUmgus Pointa.\t249\u20141 4 flflOCÎE demandé Immédiatement av«c 81 too ft |1,608.j»our ©x-plolter\tun© mine d© fer.\tH\u2019ad.\t495 rus Adam,\tMals«*)n©uv*.\t261\u20142 'EM AND E\t\u2014\tA\tvendra! yant un étahlisaemsnt Indu» trlsl très cnnsldérnbl© J'ai résolu do vendra ma part A grand ancrlflc© dnna mon r«©tnur;int IP cm lé attué au 28J Boulevard Ht («aursnt, coin du marché.S'ndr©aa©r 283 flt Igiur©nt.250-6 ANDRE, 360 \u2014 C.M.\u2014 Gtandca ©t petit©* chambres bien meublée©, maison privé# p»» d\u2019enfant, belle loca-uté l'rlx modéré\t249\u2014I KTK CATHERINE EST.222 \u2014 C M.-l\u2019tê» Ht Déni* Grand© chambrs maublée & louer sur lo devant, étage du 249\u20143 IJTK «'ATMKRINB KHT , 2«t, \u2014 C M \u2014 Chambrt *impl«' rt double pour m©s-»1#ur« Maison trenqulll*.pas d'enfants.SJ TE CATHERINE EST.189.\u2014 C.M.Magnifique chambra ©ur 1© devant.étng© du bain : usage d© piano.1 rlx trê* modéré, d«tn» une famllts «1© - - 1B1-8 «juatr© personne* VT CHARLKfl-BORROMEK, 475 \u2014 C.M Grande « hiinibrs sur ls devant.meublé#, avec poêle ft gaz étage du 1 aln famille canadienne.240\u20148 A HfloriE ¦*»- ayat Filitain dt Blonn itJupn I II dsmandés*.flaulsg des personnes sxpé ©linsntéss Posinon atabl.~ farar.th /atnur.©imenté#» l\u2019-sition stabls.Bon» gages arar.tls.8 adresser k M.Hayes.100 rus 142\u2014n F 17 EM M H ou jeune ftlt» demandée, pour 1 prendre a«>ln d'un# petit# fill» d* dix ans Nsdresssr Immédiatement ches A W»xl©r, lé Rt© Catherin© Bst\tl«»\u2014« VKMMEfl demandée© pour tri©/\" les M?guenille* Devra étr© expérimentée.fl\u2019ad Zackaon and Sons, 868 I.gauchetlérs Est, LM Ml demandé» po»r ___________ _ ¦ la \u2022emnln© Un# partant nngtal* aematn* ^\t.préférés.41 rua bt Vincent.26ô-J|*\u2019 travailler à STENOGRAPHE On demanda Immédiatement uns sténographe et dactylographe pour un bateau «l'assurance, doit connaître les deux langues, particulièrement le français.H'adrcsser par lettre de sa propre main su gérant, P O.Botta 989, Montréal.360-2 F VTENOGRAPHE \u2014 On demande Jeun© Cy fille ©ténographe pour agence da publicité I>n|t écrira ( anglais st ls français parfaitement S'adresser avec références.ft M «buts 42 carré Victoria VENDEUSE damanilt*, \u2022>p4r(m*nt*« dîna ohaua-aura, Doll avoir bonna rtfdranoa Dona aalalroa k una panronna eompaiamt s », draaair (Initon *hoa Wora.anpl* Nia Calhartna al Mantflald.114\u2014a F 4 MOC1R dfmanda pour romm.rro do rootauranl llromia don» Imalua ovnlrala, fJ ODO #0 ou II 000.00 comninnl -votila.\"Hoalauranl.\" Ih.ii* ii p na MontrQal.\u2018\t25Ï | ' _____CHAMBRES A LOUER____________ A VKNL K LAVAL.Ill _ c A, 'C^Z «wiun douhla at chambra aur iu-ca du bain, lumlfra Auar.uaaaa du il.r*phona.ramllla dt daur ptraonnat p»a da d«m«nacamaai.Maaalaun taulamani _____ _____________n*\u2014v\u2014a\u2014n f RAIÔ KHT.\u2022- C.A t _ HaTTn a- diubla i louar, maubll eu non \" _____;______________ no\u20141 r\\RO!.WT.J»fl - «Va L.\u2014 Mr'lô «' «rondo I hainhra aur la dovan, (irondo *nrd»-r.b«, bain ot «\u201e d'onlnnt.avau ou aana nonti,,,, p * ST 1f» - C.M._ Da baliea , cl imlirra chaurtOco A !>au chaude rt pourvuea do.améllorntloua mo-'\t; Pruvant Otrr ocrupéea en t o- ilrotant 0 26a Rt Dont*, prèa de Mon-Vsny 1 Ht tria modéré.\tiél\u2014Il UT DKNIH.téî \u2014 c M \u2014 Joli» crati-.do chambra meublée, famUl^^nne enfant.Itéférencaa en«éen\u2019.UAINT-DKNIR, 1«|.- C M \u2014 Cham-br.meubléee A louer.On trou-V\"r« d» «ronde, et petite, chambre.meut,|,\u201e, & |\u201eu,r\tfar<( ae ,.Un,w.«lia Lovai, poa.ea.lon Immédiate ____.__________________________248\u20140 ST\t1»8.\t\u2014 C M.\u2014 OrnndTi rt petite, chambre, meubléee, Lr ,\\.r,'\u2019n,0'!,lhl*\" malann moderne et palellili.Condition» faollaa.Institut nentalre, 8|ème éta«e.\tISO\u20140 ST nKNIS, «7è \u2014 C M \u2014 Masnllt-i1\"'* chambre, meutdéee k louer, .}\u2022»;£ Vou'ra_accnmmodatlona modernoa.T.léphnne Bet Mu.\tHI\u2014I I«BNir, uo._ c.M \u2014Bell.cham-hta.I\u2019.r* ¦\u201c« devant, richement mau-bia», éta*e bain, chauffa«e eau chaud».iîIeTni\u201e,T,.r,,\u2019'!,n'- l>r«i«-ata mtnutleu.e, iranqullllté abaolua.\t*1-8 881\u20141 yfoTRI, PB VILLM 841 - c À~t ~ A* Heu* balle, chambra.p0\u201er m.r alaura aaulemant.Vlalblaa da » » l™m _______________________ __ 0«é\u2014IX fJT niNM, 1*0 \u2014 C, A.Y.pr,, nY tnrlo.Chambra mauhlaYot* t?nn\u2019 Avoo tout la eonfort pua.ibie.sio-i HT\t\u2014 CM \u2014 pra.carré keiee.\"'ri\u2014ô1,* ''«\u201cmbr.mruhl».«n av.et, Ïlrar i/.c iï,*.\u201c*\u2022 \u2022\"«\u2022\"L penaton .1 da- sif»>, sv»c réfSranees.\tm___| K' B*Nli, 141 \u2014 c.M.\u2014 Magnlflqus e.ÎT.-â' ch,,rlîr* \u2019\"\u2022\u201c'\"\u2022a* .ur I.ÎYÎ »«»\"\u2022.\u2022 tajatt a n.uf, leimtèr.**\u2022 _\u2022** cb.udr Tél.pbon.Pamlll.ar|.»é# san> snfsnta\t2|t-% UT* KU*AnKTH.21 _ C.M , prèa 11 .V'î1* à\" C!'*mh,r« almplaa et fou-I»1\" \u2022\"'\u20221114, lumlèra Auar, fa.mm.prlvéa paa d'enfant, pria modéjk.ur* YklTrafîbth\u2019 il _ Q.M.\u2014 aon\t4 louer, mal- aon tranquille.PrU modérk.\tMl\u2014f 0 LA PREftSF VENDREDI 27 AOUT 1909 CHAMB.MEUBLEES A LOUER CTE EMBABBTH 121 \u2014 C.M.\u2014 Jo-» \u2019 H ffrunde < httmbrtt bUn intfublé», \u2022ur devant, ueane de ruielne ai déalré, «rla modique, prêt Hta Catherine.249\u20141 CT HrUERT.197\t\" C M.\u2014\" Jolie ?' chambre sur le devant, améllora-tiona ntodeiu* t famille privée aana enfanta.meaaieura aeulement.avec ou aans penalon.\t249\u2014S 0 Ht Osbrlsl.I \\EMONTIGNV EHT.449 \u2014 M A.iT, 1 ' prés Bt Christophe, sept chnm-res système de t hauffsge.loyer $24 ; gazeller* «l tapis A vendra.C.Robltall-!*\u2022 44îl Dsmontlgny Est.ST LAURENT, 340 \u2014 C.M.\u2014 Près L .i*11* Catherine.Belles chambres doubles ou simples.Bain, tranquille, bon chei-aol.Prix modéré, centre de la ville.260\u20143 ut Laurent.401 \u2014 c.m.\u2014 uni.chambra double pour 2 messieurs er une autre petite eur U devant, ém** du batn Kanitlle sans enfants.\t2G»-2 UT LAURENT.396 \u2014 C' et petite cham privilège de faire lu , < ham bre, |10 pour les deux UT LAURENT.196 \u2014 r\\ m Bail* ^ grande chambre meublée, lumière Auer.étage du bain, confort désirable.Poisesslon Immédiate.\t251_3 ST LAURENT BLVD 100\t( ' M Belles grandes chambres, bien meublées dans le centre «le la vlHe ______\tSSl-t ST MARTIN 274 C M Vous trou-verez Jolies chambres meublées l«our Jeunes mariée, prix modérés 261\u20142 240\u2014\u2022 DISMONTIUNY, 241.\u2014 C E P , près Ht Déni\" - Messieurs trouveront chambre et pension de table.261\u20143 I EKAI'.LEH, IL*:,0-1261.\u2014 M.A.L.9 7\t3 plsln-plads.7 chambres.Imi- tés, ménage fait, gaz closet, bain, parfait état Prix modéré Possession immédiate.H\u2019adresser 1260, ou 19 marché Bon SM ours.\t249 6 _ Q II _ Oimndg ( ERRI, 150 \u2014 C E.P.\u2014 Magrdfl-*9 que chambre-salon, confort « h*g-no! Petislon table i\u2019rès gare Vlger.TTsage téléphone, Est 6960.\t250- 3 BLET7RY 247 \u2014 C.E.P - Belle grande chambre pour couple marié ou deux messieurs, cuisine française, chambre très convenable pour artiste désirant le confort de chez sol.261-6 /'-WHAMP DE M A FLfl, 203.\u2014 C.E.P.\u2014 ^ y Chambre richement meublée, électricité.système chauffage, lavabo, gnr-de-robe.un ou deux messieurs, pension si désirée.\t261-1 lyjRCHESTER EHT 472 \u2014 U.IC P.1 \" \u2014 Mitgnlfi«|tJes chambres doubles et simples, chambre-salon, confort de chez sot.c/*nslon et désiré, pension le table, prés gare Vlger.coin Ht André et Dorchester.\t246-7 I TOT EL DE VILLE, 97 \u2014 C.E.P \u2014 4 J On demande deux bons pensionnaires bien recommandée, maison privée.\t250-8 UANOUINET, 197.\u2014 C E.P \u2014Uham- ?\t\u2019 bre et pension dans une famille privée.Tout le confort désiré 250\u20143 {JT ANDRE.280 ;\u2014 C #t P.\u2014 On Irou-Kj vets chambre et pfunion pour dames et dcmoieellcs aunsl pension de table pour dames et messieurs.,\t249\u20146 CTÊTi ATHERINE EHT, 348 \u2014 C.E.?\te j».prés Université Laval.\u2014 Belies chambres sur le devant, pour un «.U deux messieurs, avec ou sans pen-elon.ST DENI».934 \u2014 C.E.P \u2014 Chambre et pension.1ère classe, améliorations modernes, pensionnaires de table.Tél.Ht Louie 62.\t2^ 4JT DENIS, 400 \u2014 C.E.P.\u2014 Grand TJ salon sur devant, chambres confortables sur l'étage du bain, une cuisine.téléphone.\t246\u20140 ST DENIS 4 7 2 A\tC.E P.Deu* grandes chambres, amélioration\" moderne», fingo du bain, chauffé A 1 tau chaude et pension «le première classe, usage du salon et téléphone, vrai chez sol-\t248-6 ST~DKNIS.307 \u2014 C.E.P.\u2014 Belles chambres bien meublées avec très bonne pension\tpour messieurs.W Bt Den's.\t248\u20140 Hutchison.2070-2072 \u2014 m.a l., entre Falrmount et Ht Vlateur \u2014 Magnifiques logements, un des plus beaux site».7 pièces, venant d être terni .nés ; chauffage à i'eau chaude, améliorations niodsrnes.$20.00 par mois.J.B Brunet, 70 Ht Jacques.\t248\u20140 MA.L.\u2014 26 logements neufs, dans un des beaux quartiers de la ville, sur la rue Marquette, prés Mont-Royal, 7 A b plè«-es, < hauffés A l'eau chaude, plomberie moderne, finis de première «lasse On vous Invite A venir visiter le dimanche « omma la semaine.H adresser 872 ou 898 avenu* Mont-Royal.Tél.Bell Ht Louis 114 ou 1991.\t249- G Vf AISONB A LOUER \u2014 Rue Clark, Nos 77.79 et 79A.huit, neuf et dix pièces.améliorations modernes, chaufragu, ste.Possession Immédiats.Prix $20.00 au choix.1660 Bt Laurent-234-2$ \\f ARQUETTE.246-240A \u2014 Maison à -*I louer, bon marché, 2e *t le étages, contenant 7 grandes pièces, chambre bain, w c., lumière électrique, gat.252 ft 4\u201420 Mar* otte.MONT-ROYAL, 1229, 1231.Outremont, pjès de 1ft rue McCulloch.A louer, 2 magnifiques plaln-pleds.H'adresser sur les lieux.\t247\u2014n VfAIBONS A LOUER dans toutes les parties de la vllls de $8.00 à $60.00 par mole.Pour détails s'adresser A W o lee y et Flneberg, édifice du Power.Main\t1886.\t240 -0 \\ f AJH« >n A LOUER, logements $0oo A $2ENI8 142 \u2014 C.K.P.\u2014 TrOa O halle ihambra douhla, m-naon mauhiae lia première claaae rhnufféa, Su chaude! téléphone.Trê.honn.\u2014n¦I.i n\tZ61-3 HURT, 403 \u2014 C.E.P.Uiuue petite chambre à louer aalon pour tneaalcura aeulement, u bain.Usage téléphone.^ CT HUBERT, 213.\u2014 C.E.P.- Hall» ïr gratuit chambre pour doux ma»-\"leurs une simple, amélioration* modernes.Pension de table.\t2M * OT I.AURENT HIÂ\u2019D.228 \u2014 C.E.P.O ____ V«)U» trouver*» 'hnmbre *t nenalon d* première classe, eau chaude.chambre en avant____\t-50-3 TAGEURS.touristes, et pension.antres permanents.trouveront ort du chei-s<>l.145 Berrl, bloc Latte.Chambres retenues pour ¦*-i* \"R*tour è Montréal.' J|4_-J6 H HERBROOKE EST 6S \u2014 P.B.P.\u2014 a- Magnifiques chambré» doubles et simples, »ur l'étage du bain, tout \u2022 confort de chex sol, eau chaude «ontl-nuellement, cuisine soignée, téléphone.249-6 CrtAM.PENSION DEMANDEES / HAMBRE ET PENSION dammbdéra., j.un4 fuie demanda, dana lamllla alrlîunirn! privét-, chambra al panalon danaguartlar Bt Jaroua.Sa.lrraaar par jattra Mlla P.N.200 Stanley -\u2019t.\t« ^PENSION D\u2019ENFANTS T>ENB10N D'ENFANTS \u2014 Vo is trou-\u2022\tvere» bonne pension démant».Mme Robtdoux.boulevard Ht I «ul.-61 F.adle.Nous en prenons de toue Aies.Bonnes références ibmné'S.\t249\u20144 PENSION DE TABLE .Z» , V.N\t'.A.', -v .- .l»ICN8ION \u2014 On trouvera panalun d» X tabla, 100 rua Vlaltatlnn.an faot \u2022c Véidlar Bt Plarra II oo par aamalna Jour hommaa «t 88 80 pour femmra^ pENBION DB TABLE - Mma Maillé * annonça que aa panalon al blan fonnua aara ouvert, la lar aaptamhra.m ii ChrUtophe.prés St# Catherine PA BU LAFONTAINE, 228 \u2014 Maison meublée nu non.en face du lac.gus.électricité, «au chaude, possession 1er septembre, loyer raisonnable Heu-ree pour visiter.3 U 4.H'adresser Uour d Appel, palais «In Justice pLAIN-PIED d» 7 pièces A louer, A 1 partir du Isr septembre, toutes les améliorations modernes.Les locataires actuel» «\u2019en vont dan» l'ouest.1341 De» Erables.\t248\u20140 IJLAIN-riKD A louer, propre Irlalré, 1\t7 pièces, amé'loratlons inodernes, t>rès de l'église Bt Louis de Fronce ; bonne» condition\" à bon» locataires.H ad 1028 CadlstlS.\t248\u20140 IJLAIN-IMKDH magnifique» A louer, - décoré» A neuf, chauffé» A I nM« de fournaise\", loyer très h/tu, bon s*r-vi< e de tramway, centre do 16 manufae-turss, occuiMtlon Immédiate, ouverts pour Inspection dimanche Had 429 avenue Orléans.\t261\u20140 Pourquoi payer 2 loyers?quand voua pouvez avo«r pour ie loyer d'une aeula une maison qui remplacera les deux, savoir une umlaon A Lu« hlne eur ka bor I» du lac Ht l^iule et A 16 minute» du centre d# Montréal par la G.T R Four détails, il« deux maisons neuvts dans ces conditions \"adresser A Louis Hovers, 112 rue Bt Jacquet\t244\u2014n F RUE HT DKNIft.No 1116A, plain-pled, sept pièces, émaillés blanc, Men chauffés par le propriétaire possession commsnoement septembre, loyer modéré H\u2019adresser eu No 1116A.\t240\u20140 UUELLE PROVIDENCE \u2014 A Jouer 2 logements «le 4 et 6 ptêr os, central, prix $8.00\t1237 Cu4isug.haut 1 pièce», prix $16,00 H ad 50 Boulevard Bt l^aurent chex R.Oohler et fil* 241-u UUEI.LE BRONBDON 8 \u2014 M.A.U \u2014 Logement 6 plèci*» avec bain.Dnr-( heater nrè» Ht Urbain.$13.00 par mois C.J.Grenier, 401 Hte Catherine 261-1 CTK CATHERINE, entre Delorlmler et ?» Perthensta.A louer un logement de 10 chambres.2 étage» avec bain, convenable pour maleon d» penalon, loyer $18 H\u2019adreeser Lande» Bros.284 boulevard Ht Laurent Tél.Mein IMI ^ MAISONS A LOUER UT LAURENT.1028 \u2014 A Inner, \u2022 a.Tné H»?Mf pftvi* 2^0-6 A L0ULR Etage manufacturier-a iou*ir un plaln-nled coin avenue Mont-Royal et Clarke mesurant 115 par ;.S To l\u2019adresser sur 1* ray et Michaud.pieds pour manufacture de b costumes ou tout autre genre léger.lieux A MM.Mur-229-k ij»TA 11 i tB BOUCHER complel I ^ hvsc l'.gemont au-dessus, tjoi Lafontaine, (oln Jeanne d'Ar« H\u2019i«dr*\"HiT O.N.Brodeur, 633 Hte Catherine Est.210 I BILLARD, TABLE DE POOL ETC f(,ABLEH^DK POOL ET DR BILLARD, * l«ux de quilles et accessoires Nos prix, la qualité de noe arth !«\u2022* et nos conditions du paiement défient toute concurrence Faites venir notre catalogue illustré et notre liste du prix.Brunswick-Ualke-Collendor Co., Dépt.II.11 Noire-Dam# Ouest.Montréal 239\u201478 DIAMANTS.I tIAMANT* A CREDIT, m.intr*,.*10.; paiements facile», 86 pour cent meilleur marché qu'allleur»; achète aussi ou échange diamante, bijoux, etc.De-nmilt, courtier en diamant», bureau 17 CAfe Plane d'Armes.Main 1166.Venez, écrive» on M'énhoneg.\t231\u201426 INFORMATIONS DEMANLCES I Allot'HE - - Information» demandées.\u2022J \u2014-M.Achille Laroche est part! de-pula quatre un», sans avoir donné hu-rune nouvelle depuis, et toute» personnes le connaissant sont priée» d\u2019en Informer Mme Laroche, 197 Duvernay.\t249 B PERDU / rHlENNE \u2014 Perdue, petite chienne fox terrier, tache .lamie sur le dos et la tête, queue coupé», répondant au nom Daisy.Récompense généreuse ramenant 206 Montcalm.\t261\u2014I PERDUE Ung vache noire et Man-9 che, sans cornes.Prière d\u2019Infor-mer 1205 Côte Visitation.\t247\u20146 HANGAR \u2014 A louer, en arrière du No 73 avenue VUer.grand hangar, Çouvant servir comme storugu ou tarage 3 avenue Vlger.\t21 ti «i IOCAL pour manufacture, A Jouer, si-J iué A l'anirU* d« s rue» Mont-Royal et Clarke Superficie 63 x 96.S'adresser A M.Mackay, la \"Presse\".78\u2014n Manufacture a louer.No 655 Ht Timothée, entre Ontario et rther-brooke, grandeur tOty x 75 pieds, 2 étn- res.bien ér.liirér sera libre le 1er oc-d>re 1s*v*r >36 par mol».234\u201426 _ ON DEMANDE A LOUER I OGKMKNT DEMANDE \u2014 On de-mandi* A louer logement d*.8 a 12 chambres disposée» pour maison «U* pension.Ecrire Immédiatement mentionnant localité et loyer casier 622 la \u2019\u2019Presse\"\t251-2 MATHON DEMANDEE - Couple marié.pas d\u2019enfant\", demande une malson meublée ayant 2 A 3 chambre» A coucher, dans 1« haut ln vW*-spécifier les plu* bas prix.Ecrire 1 N.707 Bureau P«.st« 26-2S MAGASINS A LOUER MAGAHINH de toute* dimensions A louer, tou* situés rue Ht« Catherine, près de l\u2019adresse.Hadresscr A 1004 rue Ht* Catherine l$*t oil L'.\u2019D Ht Urbain._____________________ MAGASIN a louer 70 x 18.ainsi que doux grand» étages, 36 x 70.H'ad.H.Jervns, 639 Hte Oitherlne Est.deux portes du coin de la ruo Beaudrv Tél.Est 3839.___________________250-6 U UE WELLINGTON.Verdun \u2014 Ma-gasln et logement A louer, 2 magasine et 4 logement* nouvellement hft-Fl* A louer.Bon ne place d'affaires pour meubller» ou entrepreneurs de nompe» funèbre*, vu qu\u2019il n y en a pas d'autre* dans l\u2019endroit.Had.1357A Wellington.246\u20140 \\ VICTORIA VILLE \u2014 Magasin A louer grand magasin, ainsi q, \u2022\u2022 maison privée, située dan* la belle petite ville de Victoria ville, prix modéré 7\t!'!- cotte Ht l/éonard Qué 2jjj 6 AUTOMOBILE A LOUER *K*s*+*s'*' '\tssssrs' \\UTÛMOBILE A louer, A l\u2019heure, A la Journée ou è la semaine.Arthur Goudron, 184 Berrl Tél.Est 7015.ou ga-fag» Windsor Tél Up 1311\t244\t26 RHUMATISMES INSTITUT ELECTRO THERAITUUK i du Z.Brabant.Guérlmtn Infaillible de la paralysie, rhumatisme, consomption, dyspepsie, maladie d<*s rognons et toute* maladies réputée» Incurables, guérbs pur l'électricité «t remède» végétaux./.Brabant, 1492 Hte Catherine E»L Tél.Est 1 424.230- 6 KODAKS CAMERA \u2014 Hi vous VOulc» un bon camera, voyez ceux de Huttlg, muni» de* lentilles Goers.I >évep'pp«ment et impress on.II.F.Hmith, llti Nc»tre- UT CMRTHTOPHE.999\u2014Mal»on A lou»r, pré* DeMontlgny.7 grande» pièce* bien éclairé», grand# dépens#, cour seule, prix $16.H'ad.Dr Gagné, 620 it André.^JT DKNIH, 248\tH u 11 e A louer.\u2014 D» s-7 Jeun-N médecine désireux de ¦ tabhr dans un bon centre pourront trouver une suit# d# pièce» trêe oooVenables «-n s'adreeaunt A 208 prés de Mont'gny\t,4LÜL QJT DKNIH.19*6.prêe Agile* Halnt-?» Edouard Logement è louer.7 plèci.» fini première classe, chauffé A I .in chaude al déMlré Imis prix H'ad ] B ft Ht D»nla\t$46 -4 WT HUBERT 1244 1148 1730 \u2014 MA.1^ L\thuit grandee pièree, I mode me# chauffage eau chaude ga».Cectrlcllé\tRéduit» A $10.00 Nctelre ( eunter.74 Ht Jerque».\t141\u20140 UT HUBERT, 1180.\u2014 Beau logement, cim«i | lice» avec écurie.A bon mer« hé.H adresser 7lA Chrletu^hf Qo iumb.1 >»i me < )uc s t.Mont réal.245\u201420 PLISSAGES FRANÇAIS YfODIBTE et pll»»age français accor-^\"9 déon Nous fulion» le* toiletta» aux dernier* goOt*.Blouses et costumes, Jupe* plissé»-* Prix modéré 382 Craig Est, 2e porte Place Vlger.Main 4828.254\u2014n HABITS BLANCS nABITH BLANCH et couleur* pour bouchât* hôtelier*, barbier*, ctil-¦Irrlers.médecin* ; casquette* blanche*, tous gonre» ; pantalon* blanc» et couleurs pour boulanger* manchette» blanche» et nuire\", habit» légers pour bureau { cache-pouss ère automobiliste*.etc Magasin ouvert le soir.The Montreal Trade Htipply Co,.30 car\u2019é Chabolllei.Main 1083.Demande» notre »H«nt.\t247\u20144 CORS.OIGNONS (f OlT*.OIONONH Mme E llùlcuT ^ sueceeeeur du prof M E Râtelle er>ér|all»te nour le» maladies .les pieds.Heure* du dimanche \\i K 2.\t16.3 rue Ht Déni».Tél K.*t 5845.Manicure et massage de I» figure pour dames 109\u2014n _____BICYCLES A LOUER_________ O-,,.J\u2019AR PEMI-JOURNEE - Hzm,.(j| spré* midi, 60« , avec frein A côte* rJo« he lampe et protecteurs entre la tH»ue Aux mnleon* d'affaires.11.00 par semaine OU 25o par Jour Petit dépôt requis James M Hmvth marchand de bicycles.370 rue Dorchester (Ouest angle Université vis A-vis club Ht Jamea Tél Dp 124» et Up 016.1 Ouvert le »olr - HMYTII\t245 26 lyiCRDlIE, petite montre en or.de da-1\tII»»', avec loquet et InlMoJes gra- vés «l' Nsua.Récompense A celui «iul la rapportent 804 Hangulnet PERDUE, dans 1\"» tramways de la nie Hte Catherine, Jeudi matin, un porte-monnaie de dames contenant de [ argent, plume-fontaine, liste d adre*-ses, etc.Prière de le rapporter au No 68 avenue HomervIUe, West mount, ou téléphoner A Mount 735.Récompenae.|}BltI>t'K, I* 23 du courant, houiRS chX I telsine «n nrgant pour .lames, contenant clef» que l'on peut avoir Jeté*\" \"U vendue\", l'rtèrs ocmmunlqunr nv«c b.tte I^lV239t^e^vou^r*csvreErérom^enije TROUVE fpROIIVE \u2014 Clef», un trousseau de I .UTh a été trouvé rue Notre-Dame.entre Ht Gabriel et Plate Jurques-Cnrtier H'adresser M.Paré, la \"Prea-H.*\t251-2 \\rACHE8 - Trouvée*, le 26 2 vache» noire* et blanche».L«» propriétaire pourra les réclamer chez Albert Bêlai r.A huntalo.'-'\u2022\"¦l\t2 AJ/ENDRE A VEWDIUC KIFKKKJCNTB OOH-MEK.EH PAR JEAN CASTELLI, 117 Halntn-f tlierine Bel, «\u2018n face \"Lu latrie.\u201d Tél.Eut 4A6B.]>LUHIEURH commerce» différent* pour vous établir avantageusement.rPHOIS BONH HOTELH de campagne.\u2022L un spécial 01,000 comptant, balance facile.rHARMAPIB, bon coin, loyer 080.Prix 14.000, 82,000 comptant.¦'Af'AIBON richement meublée pour louer chambres.7 pièce*, rue Drolet.euu chaude, lover $16.valant $800.prix $860.Bargain.1>TJE HTE CATHERINE pré» Balnte-éé* Elisabeth, maison meublée.8 pièce*.prix $276.cause mortalité.TJPK HTE CATHERINE prô» Falnt-Denis, 12 plè« e».donne eu moyenne 00 repn* par Jour.Prix $650.Yf AIHON MEUBLEE, rue Dorchester.¦DI- près Berrl.7 pièce», en neuf.Prix $226- \\ UTREB MAIBONH a vendre rue» Ht \u2022J»- Deni*, Dorchester.Ht Hubert «t Berrl.I|UE BT LAURENT, pré» Craig.15 JA' pièce», rapportant $115 par molt.Prix $375.Chêne» rare.KUKb A VENUE MrOILL.pré» Hte Cathe-\u2018V fine Ouest.salle ti manger, 11 pièces richement meublée*, salle rapportant $150 A $175 par semaine, et le* chambres $132 par mois, le tout payé en avant.Prix, a refusé $1000, vendra $000 A prompt acheteur.HT LAURENT \u2014- Bargain, clox bol», charbon, foin, 2 chevaux, $300.moulin A scie $100, voiture d\u2019été, d\u2019hiver, etc., loyer $26, compris trois place» écurie, recette» par semaine $260 A $300.On transportera A l\u2019acheteur de» ordres pour 260 tonnes do «barbon livrable cet automne.Prix $1000.$500 comptant, balança facile.KITE ht JACQUES, pré» Grand Tronc salle A manger.260 repas par Jour, compris 14 pièce» meublée», rap-nyrtant $76 par m«>l» clair, profit par mois $230.M AGA8INB de cigare», tabac», bonbons, rafra!chl»»emnet».dan» différents prix.Aussi épiceries, a-tlles ft manger, salon» mode», aalon coiffeurs.étaux du boucher, etc., etc.1/JlANCAIH et BELGES qui arrivez T au canada avec un certain capital.voue trouver»;» A voue établir en vous adreasant A Jean Uaatelll, 117 Hte Catherine Est.en face la \"Patrie\" établi depuis 19 une.aucune commission A payée.\t246-0 BOUTIQUE de barbier A vendre.3 chaise», 3 bassins aveo eau chau-de et eau froide, aussi Installation pour chaussures.Cause de vente : abandon des affaires.85 Inspecteur».\t248\u20140 lèOUTIQUE de l>nrbler A vendre, ** «*hance exceptionnelle pour un prompt acheteur, bon marché, foyer bas, il faut vendre, cause du santé, 1333 Pu-plneau, ooln Mont-Royal.\t114 2 IJOUTIQUE DE BARBIER A vendre, Jè établi»; depuis 4 uns.Bonne clientèle.Vente «anse maladie.Ecrire ca*-Blor 016 la \"Presse.\u2019\u2019 DISPENSAIRE MEDICAL ¦ DISPENSAIRE MEDICAL MONTIER.I-'\t640 Hte Catherin# Est \u2014 Consul- tation* gratultee.Dr V.de Sale* Prévost, maladies de# veux, oreille», ne», gorge : lundi.Jeudi.samedi.10 heure» A midi.Dr J A.Cadot.maladies du foie et de» voles digestives : mardi.Jeudi, samedi.2 14.Dr N Massé, maladies de* vole» urinaires et de la peau : lundi, mercredi, vendredi, I A 4\t232\u201410 ONGUENT ( ANGUENT MERVEILLEUX 600 de ' \" \u2019 Madame Bourelle.407 Dellele, Ht llonrl, guérit toutes les msliullus de P«au, eczésna, Hémorroïde», mal -1o bsr-l*«, rifle, ble»iure», brrtlurw», etc Pu» un nas Incurn M.*.\t240 -0 DIVERS A VIH AU PUBLIC \u2014 Trouvée, une va-ch»» caille et tachée, le 19 août.HI non réclamée dan» trois Jours, sera vendue pour fn»H« et dépenses, same»!! matin, A 10 houres, le 2h, A l\u2019enclos public, 31 Garnier.J.A.Moreau, prop.149\u20148 \\VIH \u2014 Après, eetle «ints J* n* serai pas re*pon*abis d'Aucuna dstts eon-trnrtè* en mon nom suns un ordre signé d« ma main.M Joachim Petit.Upton.Quê.\t344-3 IJOUTIQUE \u2014 A v»»ndre ou A louer.¦ ' boutKiuu de forge, maison, dépendances, emplacement.Bonne clientèle.Chance exceptionnelle.Condition» facile\".Philln* Kaynvmd, forgeron, Ht Pls-clde, comté des Doux-Montagnes.261\u20145 £ tlIAHHEURH Avez-vous vu notre ^ ' fusil l'International, ctinon ch«»ké, au prix d»- $13 60.Ce fusil vaut au détail au moins dix-huit plastr» s.Vou.i ne pouve» avoir ft prix populaire un meilleur fusil.Spécial : cartouches chargées A poudr«« sans fumée.38c la boite.Bregent.192 Hto Catherine K»t.27.7,10 (¦ 3LIKNTKLE d* rrême ft vendre, avec y chrvsl.harnsl\".voiture, bidons et xlarièri'.Le tout en bon 4lat.Prix |2ft0 H\u2019ini r.s HorquetU.\t210\u20146 ( iLUCNTETjE do pain ft vendre ou A.échanger contre propriété.2.300 pains par semaine, avec chevaux, vol-turcs, etc.H udresser aprè\" 6 b« uren, 885 St ChriitophH.\t261- 6 /CLIENTELE DE LAITIER ainsi qu# ^ y huit vaches A vendre, n«i\"s| che-vatix.voitures d'été, d'hiver, harnais, etc., A vendre tout d'un lot.$600.Chance ex« optionnelle.Il faut vendre Irn-îiiédlutement.propriétaire partant pour l\u2019ouest cette Hemalne.Ecrire m-Mler 1003 la \"PreMso\".\t251-2 ('^LoH «b; bol# et charbon A, vendy**.¦v i,on stock.146 Ontario Est.ou 880 Ht Dominique.\t248-6 4 VIH \u2014¦ Après cette d ite.Je ne »»\u2018ral ** responsable d'aucune dette contractée en mon nom, sun» un écrit signé «le ma main.John Havage, 139 Dorcheeter Ouest.HEMERC1EMBNTH A la Halnte Famille »*t A suint Antoine de Padou* pour powltlon obtenue, avec pro-meesg de publier.J.J.I > EMHRCIKMENTH A saint Antoine 11 «le Pndou* pour un objet retrouvé »»vec promesse de publier.Mme Auguste Roussel.A VENDRE___ 4 M10UI4LEMENTH A conditions très ** faciles »*t A «le* prix très modérés Meubles de *aloit, do salle A dîner, de chambre A courber ; poêles, tapis prélarts, rideaux, g<> carte ainsi qu\u2019a-m\"utilement de bureaux, pupitres, bibliothèque*, »*tc.Li C|e Prim o, 86 rue Ht laiurent.\t127- .308 AMEUBLEMENT de sept tdèce» rl-chennoit meublé, s A vendre, beaux tapis et préparts.tout A f «lt neuf, meublée depuis mal 1900.Continuation du bail »\u2022! téléphone Ht I«oul» 2394 Cau*e mortalité.H ud.466A boulevard Ht Joseph Meures pour visiter : après-midi, de 3.30 A 6.30.H dr ; mercredi et vendredi, de 7.30 A 8 30.\t247\u20140 4MKUDLEMENT de maison A vendre.\u2018 *\t0 pièces.4 « ha ni l u*» A coucher, avec continuation du ball Jusou'nu ter mal prochain.n ne AtOtM d» i, m cher, bonne lorMlIté, vante* |3oo 00 par fteiuslne.tout*** mu comutant, lor*r ha*, bonne* facilité\" «>n vend pitre* qti« rteu* avons un sure rnmmrre* g» pré \u2022enter su No HT.boulevard Hslnt Joteph.sn»D Maint lion!*\t444\u2014\u2022 VENDRE.442 Hte Catherine Kilt, centre commercial, malann de pension.oo»e chambre* meublée», 30 i«en-Hnnnalre* Cl untèlo établie.Vente cause de santé.\t249\u2014é HEUR R ERIE A vendre sttuée d»ns~Tl» vlllege de Bromptonville a pr«»xi-mité des chars, faisant 9A mille llvrs* de beurre nsr «innée A 8 et* 1* livre.Had J.A.I«sp1erre.MromptonvlUe.s Cl ÎKNTl Id I» ait à venir» « t HT Delinetl*\t149-6 l^TAL DE BOUCHER A vendre.3185 $Ht Hubert, le plu» beau site do Villeml.commerce nu comptant, place d\u2019avenir avec riinéll(»ratlons les plue moderne*.lu propriétaire a fait f\u2019aoqulsl-tlon d'un hôtel.\t247\u20140 I^TAL DE BOUCHER et épicerie A vendre, situés dan» un même local, Ville Ht Louis.Condition» avantageuses.H'ad.vendr»»11 et earned! l'aprês-mldl, 06 Fnlrm«»unt.________260-rt pvTAL de boucher A vendre, avec outII-Aj luge lornplct, bonne place d\u2019affaires H ad 128 Inspecteurs.\t260\u20146 I/TAL DE BOUCHER A vendre.Bon *J 11 u pl u c»; d\u2019affaires, 17C Dufresne.I^TABLIHHEMENT de commerc»* A v*n J lirr.rfil*snt de bon* b/uiéflre*, pu\" » « nndi* expêrleiicu requlii* »>n éihiinx^ra nusal rontr* propriété de ville.Ecrln» es ¦ 1er la \u2022,l,re\"*s\u201d.\t261\u20142 KIOSQUE, carré Bt Louis, A vendre.cigares, bonbon\", rafraîchissements.Chance exceptionnelle.Vente cause ,lo départ.S'adresser sur le* lieux.248\u20146 Maison de pension a vendre - Joli .im»*ublemcnt A v«;ndre drîn* un»* localité de\" plu» fashlona-bl«*s.nsstirant un revenu do $350 par mol», vendrait pour »e retirer dos affaire».Ecrire Casier 602 la \"Presse\u201d.249-0 Manufacture a vendre, cause ma Indlo savon A polir, savon A main, poudre A savon »\u2018t plusieurs autres aortes d»; savons.720 Notre-Dame Est.William et Cio, MEUBLER \u2014 a vendre, buffet», ta-hlen extension, « halses do salle A manger, mobilière salon, mobilier do chambre, comptant ou termes faciles.Ouîbord et Bertrand, 916 Hto Catherine Est.\t128-308 A VENDRE f )UTIL\" A MACHINES \u2014 A vandrê.' ' machines à calibrer, bon# outils américain», grand pouvoir, bonne variété et de bon poids, chacune muni»» d étau de contre-arbre de couche, et une série de couteaux pour convenir.David A.Poe.156 rue Balnt-Antolne, Montréal.\t840\u20140 \\ I EUBLE8 et effets de ménage à ven-dre, pour cause de départ de la ville le 1er septembre Faut tout vendre.Tél.W#»tmount 889, ou s'ad.518 avenue Groevenor, West mount /\"OFFICE convenable à vendre, fait pour l\u2019hiver comme l\u2019été, couverture double.»o tran»portant ftt«'Ue* ment, pouvant être loué pour boutique ou magasin, vendra 000.moitié prix.H'ad.Brouillait».186 Dufferln.Tél.Ht Louis 1908.\t249-0 /'\\UTILH A machinée A vendre, tour» américains A oualla.16\u201d et 12\" de course ; ce qu\u2019il y a de ml#ux, \u2018\u2018chuck* reals\", etc., beaux outil».David A-Poe.160 rue Bt Antoine.Montréal.24C-0 pATINB A roulette», 78c A $3.00 ; ta-¦ pisserle, 3o en montant ; .jn*\u201d\u2019 teaux A gu».4 pour 25c.J.L.Roulll&rd, $32 Mont-Royal E»t, cola MAISONS MEUBLEE A VENDRE \\f AIHON meublée A vendre, chance 1TL exceptionnelle, cause départ, logement centre de la ville, 6 chambres meublé»*# A neuf, propres.2 chambres louées donnant $3.00 de bénéfice par mol».Aucune offre raisonnable refusée.93 Notre-Darne ouest.\t247\u20140 IfAlSON meublée A neuf A vendre de 8 \u20227* pièce».2 étages, logement des plu» moderne, 4 chambre*, louée», rapportant gros profits, long bull.H'adrceeer AÏA1HON meublée A vendre, ruo Notre-Dam»*, prô» Chabollleg, (H\\ cham* bres chauffées A l\u2019euu chaude, loyer $26, 3 chambre» louée» $24.vendra 1»; tout meublé ou en partie ; conditions facile».Cause départ.425 Notre-Dame ouest.CHEVAUX VOITURES HARNAIS B OGHEI Concord A vendre en parfait ordre.$35.\t601 Wolfe.248-0 KOGHfcl \u2014 Piano box.pneu* ch**-val rapide et harnsl*.$350.00.Boghei concord, pneu*, cheval et hsr-i.ai* : $226 00.Kptcerle David, coin Murray et William.Main 320T.\t161-6 t'dlEVAL du tombereau ou d\u2019expre*» A t vendre, 30 Laçasse, Ht Henri.248\u20140 ( 1HEVAUX acheté* vendu*, échangé*; V-^ encan le» lundi», Jeudi», 2.30 h«îu-re*.Toujours en main» 30 A 40 chevaux, tous polda, toutea races.F.Vun-dolac 33 Place Jaoques-Uartier, près marché Bonsivîour#.L\u2019endroit pour faire des affaires.Consignation# sollicitées.____________________ 243-22 (i fl BV AL bOl A vendre, pesant 1800 II-J vre* et Agfc do 6 ans, en bonne condition \"t approprié pour travaux dur*.Il eat trop gro* pour l uauge d\u2019un propriétaire H'adresacT à 274 rue Bl*h«>p.ou Plions Up 1403.\t244\u20143 (qiEVAL A vendre, bon cheval rouge ^ de 1,000 livres, vendra garanti pour $66.00.Aussi cheval, harnais et noghel sur caoutchouc, vendra A sacrifice, $140 00.180 Colonial,\t249\u20140 (HKVAL On demande a acheter un petit cheval avec voiture Gladstone tout nu complet.Ecrire, mentionnant prix et détail».Coaler 694 la \"Presse.\" 251- 2 JjtXPREHfl \u2014 Bon express pour bou-cher ou épicier A vendre, nusai harnais d\u2019expriiss.H\u2019ad.Oscar Rivet, 812 Notre-Dame Oueat.Tél.Bell Main 5948.Marchands 1498.\t248-6 JUMENT a vendre, express d\u2019énlcerle, l»ogher harnais A vendra, le tout ur $100.Aussi maison, 329 Notre->ame oueat.Hoir, après 9 heures.2219 Boyer.\t229\u201440 po T)a FUMENT \u2014 Belle Jument de route A vendre; harnais neuf et boghei aveo pneus On peut les voir «\u2022(> tout temps et toute la Journée «le dlmanclm, 271A d<,s Baigneur».\t261\t2 I'UM'ENT brune A vendre.5 an», harnais \u2022\u2022t Gladstone A vendre en bloc ou séparément.143 Hto Catherin»; Est.\\fOITUREH A grande réduction, voltu-» ro» neuve», bogheis.piano box, concord, voiture A pain, voiture A luit.8 exprès», différentes grandeur*, lony simple.Jo».Bonhomme, 200 Guy.240\u20140 VOITURES A vendre, trois \u2022\u2022xptvs* * neufs et un de seconde main.oushI un Jobbing exprès», charrette.S'adresser 382 Rachel Est.ou 88 avenue La-belle.Bell Est 6799.\t240\u20140 VOITURE8 A vendre, express neuf» et \u2019\t(!'(»( « a*lon, charrlot A pain cou- vert, boghei Québec.Aussi toute» sortes de voiture» «l'hiver.J.T.Garlépy.712 Demontlgny E»t.\t251-6 VroiTt\u2019BF.F ft vendre.2 Victoria* «le charretier et p rarrlnie* rouverte», «m bon ordre.<'.md Itlon* facile\".J li.Boy.14 Ver»»llle*.\t281-2 PIANO S.ORGUES AVENDRF^ I4IANO \u2014 A vendre, bon piano cottage, ¦ «luelqm** mol» d'usage ««Milemcnt, A grnnd sacrifice, $150 comptant.13 Lu-\u2022Igiian.\t248\u2014C T)IAN(> américain é«hantlll«»n.un * UabIe-Nel»on de Chicago, botte en beau mahogany 3 Dédale;».Instrument mngnifbiwe.prix régulier $475.00, vendra $290.00.$25 comptant et $10 pur rnol».ou $260 comptant.Gsrvala «-t Hutchins.699 Ste Catherin» Ouest 248-0 I >1A NO droit presque neuf A vendre de suite.Superbe occasion.692 Parc Lafontaine.\t219-6 I HANO carré A vendre, bon marché.1 S'ad 1127 Mont-Royal, A.Chaussé.250-G Pianos-Occasions Plano Dunham droit.Prix $200.$10 comptant et $5 par mois 7 1-3 octaves.Caiasr en palissandre Touche» en ivoire.En bon état C W.Lindsay.Limited, 512 Hte Catherine ouest.S220 a«héteront un bon piano New England «Irolt Caisse «n pnll#*andr«\\ 7 1-3 «Mtttve*.En très bon état.Con'lltlons $10 comptant et *0 par mois, c W.Lindsay, Limited, 512 Hte Catherin# Oueat.\t250\u20148 \\fEUBLES et vêtement» par pal *71 ment» facile», aux prix du comp tant, toutea aorte* de meuble*, poêl tnpl» et prélart*.auasl gro* aaeortlment de complets tout fait* ou confection nfs sur eommaml*.pour hommes, aux plu» ha» prix ou par imlements hebdomadaires.Universal Furniture Co.53 î PIANOS A VENDRE i-\t.rue Crulg Oueat.242-26 EUBLE8 \u2014 Durant ce mot*, avant «l'acheter vo* meuble», tapi», pré M la.t », venez voir n«*» prix, meilleur mar-«\u2022hé qu'allleur».Rachel Furnlt'ire Co .609 Rachel E»t, pré» Parc Lafontaine __________________________________2 13\t10 MRURLBfl ft vendre, neuf* et aeronde main, au**t effet* de toute* *or-te* Prix tré* modéré Vl*lte Bolltcftée Broulllatte Furniture Co .\t179 Dufferln.prs» Mont-Royal.Tél R*t IR7I 241-26 M' A EUBLE8 A VENDUE \u2014 Mobilier e chambre complet tout neuf, ay ant coOtê |40.chaise# de différente valeur, table* de culaln* et table d'ex-tannlon.couchette* en fer.cuivre A de* prix tré* modérés Cause départ le premier eeptetnbre.62b Frontenac.___________________261 -t MOULIN à ecl» A vendre avec mal-aon.emplacement, magealu cave cimentée.Inetnllatlon dan» 1» moulin d'un moulin à bardeau, moulang*.boulllole» d» première clasee.près d«> la station, pour autr»e Information» P ly»ml»ux.Compton Htntion.Qui.\t_____________ N«»us avons toujours **n magasin un foule «le bon* plane* «roccnslon, droits et cariés Prix $.'.«» «d phi*.Conditions $.'{ A $6 par mois C W Ltmisny, Limited, 512 Hte Catherine oueat.\t250\u20143 1MANO \u2014 Mil* Garlépy.élève de M A Dumesnll.continuera *«\u2022* leqon* A $2.00 par mois Méthode facile Avan.« -ment rapide.847 Cadleux.245 -mv- éi I4IANO N«:r«1helmor «Irolt A vendre en 1 imrfait état, le propriétaire «jult-tant la ville dans quelque* jours Au \u2022une offre refusée, occasion «\u2018M epttonnelle Ecrire Itnméd.atement 619 la ' Pn *«e \u2019 ____________________ 251\u20146 T)lANOLA Vrai plaaola Fiona player 1\tsm m n 11 bon connu» un neuf i< \u2022 0- lé |$ot! (10.\t> endr* 1160.0(1.fl on rnrti|i.tant et $10 0n |«mi nioi*.ou lufoo « militant «lerval* et llutchin*.6!i9 Ht.«Mthe-rln» Oueat.\t# AUTOMOBILES A VENDUE AUTOMOBILE 4 vendre.Runabout éltctriqu» \u201dWav#rl»y\" a##c capote.batterie» neuve» ut pneu», pratiquement neuf et en parfait état.On vendra bon marché.VUihle che» Alex Mackay, anglu dva rue» Ht Mathieu et Dorcheeter.\t240\u20140 A UTOMOBILE8 4 vendre, automobil» Clément Bayard, d» 16,000.pre»-qu» neuve ; au»») une Cadillac, t »iè-gc».en parfait ordre.Aucune offre raisonnable refusée H'ad garage Oadbol».214 Hôtel de Ville.Tél.E»t 2171.146\u2014é UTOMOBILE \"Kuas»U\" 4 vendre \u2014 mugnlfique automobile tnederne.crire L.M.B.430 260\u20140 A parfait é*tat.tré» Jolie.U>n marché 4 Prompt acheteur.Kcrir Mance, ou 167 Ht I >en1», MATERIAUX a> CONSTRUCTION \\ VENDRE \u2014 Vieux matériaux «u construction : 11 colonnv* t-n fonte.etc.H'ad.242 Est Hte Catherin».J 4.u MATERIAUX DK CONSTRUCTION à vendre, «olive» en fer, brl«|ue».planche», madrier», Bollveaux, porte», cbAshim pierre de taille, système 1«; chauffage.Main 490.Hoir E * t 4413 W.l^ajeune»»e et Cl», coin Lai i\u2019«dx «>i Notre-Dame.\t248-0 VIABLE de première classe.A vendre ^ pour construction ou trottoir, -ur ruo Moreau.H'adre»»or Jo».Beaulieu 273 Ht Antoine.\t151\u20146 OEUFS ET VOLAILLES 'VOLAILLE® de superbe et bonne roc# ?A vendre A tré* grand \u2022ut'rlficc.H'adresser par lettre A Casier 543.la \"Pro»»».\"\t248\u20140 \u20226 POULES Plymouth Rock» har-lc)U iéc», Orpington» fauve», Wyandotte* et Leghorn» blanche» pour le bas prix de 01.00 chacune.Le Poupalllef Pur Sang.Enreg., Ht Jérôme Jonction, co.Terrebonne.\t246 - 0 MAGASINS A VENDRE MAOAH1N a VKNDilE \u2014 Cigare*, bonbon\".erêrn* A la glace, exo'dlnnto recette de petite bière d\u2019éplnett».prè* de» éoiileH.bonn» place d'affaire*, g'iulreaier 21 Kurhel Oue»t.\t246\u20146 /AN DEMANDE d»» per»onn»» qui ont '/ besoin de couchette» »n f*r.anm-m|er» matelM», aux prix d» la manufacture J F Goyer.1272 Ht Dent» T41 Est 4010.Matela» réparé.81.00._______ 236 16 / ktTTîIJI A MACHINER A VENDRE.' '\tD#m*n«1»« |e» ll\"te» d'outils 4 mu chin*» A vendre.David A.po* 150 ru» Ht Antoine, Montréal.840-0 AUTOMOBILE A VENDRE \\UTOMOBILE \u2014 A vendre un» très belle voiture Cadillac pou» 4 per sonne» en bftifait état.R'ad.«»aer J.M.Oulnd n 98S Et» ca he.lno Es*._______ ill-VI ÎTUTOMOBILE FORD A Tendre, par-fait état, deux sièges d ux cvlln-dre».quatone force* Prix |400, moitié ou tout comptent, balance A terme# .1 A Denaulî 17 Côte Place d'Arme» Main 1160 AUTOMOBILK-TtH\u2019RIHTE «rxè'arfaTt état.20 C.V.«v»' « a^ot» it> pi lampes acétylène etc.A '.nin-l »acr.flce ; 1» propriétaire peitont pou l'Europe.W'.laon'» Otrugr Co .DM ru» Osborn».en fat» dépôi C.P R 20«*7 \\fAOASIN\u2014A vendre magnifique ma-g.isln d» meuble» avec fonds de commère»» et bâtla»e».et établloaement d«i pompe» funèbre»; excellent p«*»t« d affaire», comptant vingt-cinq an» «1 existence situé »ur la rue Child.4 Coatlcook; le tout A do» condition» facile», vu que le# associé» désirent se retirer dos affaire».M\u2019adresser A Jasmin et Jasmin, boite postale 183.Coatlcook, P.Q.\t______ 247\u201421 UK8TAURANT.salle A manger A vendre avec t«»ut l'ameublement en face des char» du Terminal, A côtô manufacture de fil.Chance exception nelle.Vendra A sacrifice, eau»*; santé.Café Lisallo.604 Notre-Dame.Maisonneuve-\t242-12 M MAOAMIN a v*nrtr«v bonne pUc* cotn-prenunt restaurant, ftplcrrle, p-tlto bière, crème ft la glace.paprtarD.tabac.Vente pour raine maladie.Chance rare Had 220 Ilrébo»uf.\t246\u20146 AGASIN A vendre, bon magaxln oi-ga^H» «*t bonbon», avec logement de 4 pièce» bonne place pour donner «le* repn».Cau»«* «le ven'te mortalité H\u2019ad.2004 Notre-Dame ouest 251\u20140 RESTAURANT a vendre.A sacrifice, honnu place d\u2019ufffalre.bonbon*, cigare», tabac» effet d\u2019éplcerb*.petite bière, chance A prompt acheteur, loyer $7.6U, 4 pièce».208 Letourneux.240 -0 T9ESTAITRANT licencié A vendre pour AV cttu*'* départ, chance unique pour un homme actif.H'ad.sans délai A.Talbot.660 Frontenac.T< 1.Est 6331.UE8TAURANT A vendre, bonhnna» bière, crème A la glace, cigares ; 4«lu» ha» que le théfttre National ; loyer 1 .avec logement privé 279 Beaudry.Vent<* pour cau»«i de départ.217 6 1A INSTAURANT A vendre, en fac« de I» 1; atatlon d*« feu II«M-b.laga.place centrale, établi depul.» 6 <1 cauae de départ.B'nd.1717 Hte Catherine Est Restaurant a vendre, bon ««Mn.\u2019 attuê pré* «le* école*, vendra tré» bon marché, nier.Martc-Aïuu v«dn 249 1> RHT A t lt A NT A v.iiCm I- td V gare\" huit r#* h, pfttt* ia glare.riifralrhl«»('invut* to* l u.' «iri plu» b.-:i«s pIliC'* d« hui un coin d- ruo*.H'i bu* au ccln Cudlcux.N'cnto cause «le ma bonbon :\ttu' EPICERIES A VENDRE IEPICERIES A vendre, licenciée» « t n«*n ^ lie* iidécM.«lana t«iut«\u2018» le» partie* de la vllb' Noua acoepteroa» «b* pt endr» de* propriété* «ai terre* «m éihange ; trariHport «1«*h llc«ncl«» garanti, t*.Sla»-elcottA êdlfl \u2022\u2022 la *'PatH» \"\t21S :ti2 I^PICKRIK licencié» A vendre, établi* J depul* 10 an*, loyer magasin el logement.$-0.fl\u2019ud.1420 Logan.240\u20140 IMPUTE RII J clientèle, plain contrale, occupé* durant 20 ana par la mémo propriétaire, cauK«i do vente, dé))art pour la campa-gu».Ecrlr» Casier ^07 U '\u2019PreM-e.' 24 7\u20140 1 .uE non Ht 4 nclt e \\ \\endre.1 h.m; pim c «raffulrc*.Stock frai* fal*ant trè\" bonn«*a affaln*.logiunent.écurie.V'eiito «'«uh«j «le maladie.H\u2018a« dreauer T.Jamleaon, Gi'S Fullum.HT- 0 I')\t\\ Mo'it Royal.b« au coin et boiuu nlace «l'affaire* $900.J H Brunet, 76 Hi Jacques.Tél.Main 0767.Hoir, Ai l*>uli 1T01\t24S 0 I73piCEniB lle»nelé» | v»ndr» J detnil* 30 an*, place central'*.H'-uh épicerie *ur lo coin.Bminn clleutèbv Cnu *?\u2022 rt\" vente, départ pour cumpugne 4S: VlPtlatlon.\t24!)\u2014< licenciée A vendre nu\"*t ur i étal «lo liou'her Tré* been* plan «frit fair»* rauBo «b* vente changemeni «le cn»nme^Cl^\tFU Hubert\t249\u2014I l/U'ICURli: non lie» nrlêo A vendre ¦ ^ nés lionne pl»c«* d'affaire*.*t.x'l frai* nmgaeln, lovmcnt.écurb'.l\"\\e 016 par ntol*.ven»lra A grand sacrifice 1UH0 départ pour l\u2019Oiij-st.Pour r«'r\\ Igncment*.\"\u2019h«I.j*harmncl«* Morin du Mont-Royal et Papineau.1^1 lURRIE \\ ' \"J plat\" d'ii f f n 11 «\u2022\u2022*, grand m.ig.;*! tvoc logement, établi* (b'pui* d|\\ art loyer $29.00.«¦han«,c » xc« pti«initelle.31 Ontario K*t.prê* ;U Pciil*.I^ITCURIE A vi-ndre, luatallatlon m« 1/\t.riir.deux « ('tiii tolt* aho ca**.fixture*, beau nmgA*ln.l«»gem«*t sur le niêmo plancher, grumlc « av.- c montée 7 pl*'d* de hauteur par 60 « profondeur.l'< urlc tlcux pbt'*\u2022*.«ou terni**- A Voltur.*, faNant beaucoti «l'affaire* av«'o le* cultivât, ur».inl*oniwible.\"took et roulant, envlr* fl.ai** A 81,2\"0.pour Information*.sf Pnidneau.edu Mont-Royal 251\t2 A VENDRE OU A ECHANGER é* lu r»'*ta« \\V ICNDHN C .rie bonbon*, tabr Mère hiver et été.bonne cndltlnn de maladie.L63 avenu» lIAt' l rb V A ECHANCcR \\ECHANGKR contre propriété <1.\\\u2018l b* bi lle ferme.15*t arpent* 1 b «t bâtie aur le bord d une rivière A ; 1 ht chance ?H'adr»»*er A E.l\" ¦ t Drouin.et;mnter«;ant d« foin.Ht me P Q\t736\t1' A VENDRE OU A LOUER \\| AIHON A vemlrc ou A lo.o r.A l*»n >1 rue Dufferln.S\"ndre**er A U.P'évoxt, \u2022\t1 in.\t4 MACHINERIES I.^NGlN de 45 force* A \\«udi«*.eti J ti«* bon ordt» 0200.Kcrtr» casier 991 In \"Pr* »»e\t831*20 MACIliNLH A VENDRE la* outl\u2019a rie f tg.ron* Buffalo «ont gnian-tt» pour «1I\\ .'U* N«* vou» *r.mp«x p»a, acehte» 1« * Buffalo.FaP pour .nier la ' '«\u2022.hah»** v« nl» > « itji\u2019ogue < \u2022 m-t b t The t'enad an Buffalo Forge CVm- 8 LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1009 ________ MACHINERIES MOTEUR a vernir»\tl,uu- .ne t\u2019.uMm horlftontAl ,1«' Hi * * en bon Mal.\u2022\u2022yllii'lre tie U\" *\t.avrf \\ lui»t N i'-i> Di\" U»* fa-urbrr de .tm.he is»'1 x 3\u2018 \u2022 * *\u2022\u201c \u2022.rbafee.- il** :f um» i» u-le en fer f-au.M\" x 14' une |.ou||.le uu.JHé xuj»A-rleure 32 * de dtainèli'1 , l' de f.ir \u2022 l'ne nrriiMltin 1 \u2022 rire David A.I,\u2018\"* IM rue Ht Antoine M-T>nA-\t*.ON DEMANDE A ACHETER â\\S DEMANDE A acheter de» véie-meut m.fourrure* bijoux dl » niant*, il» dame» et ine*n|.ur» L* » Ttiellleur* t r\u2019x t»our de bnn» nrtb 1 \u2022».ehe» Sam Pe«r*on, 776 Notre-Dama nutat.ronunaj.ex par la i*o*te exécutée* OU têléplione» A Main UHe /\\N ÔKMANÙK A -\u2022\u2022«'\u2022\u2022i-.\t«\u2022««'\u2022I» * r Iiuiiit ltd MV\t.11-\tI.IM* ¦on.rudrtwr rhe» l.M Ufobvie MD rue U ¦ I r-i\" PROPRIETES A VENDRE A VE.MIHK l\u2019AH GILBERT MARTIN & CIE.PROPRIETES DE CAMPAGNE OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ||IV1I0IUC llKAUDKTTK \u2014 niul.ingi.-rie A vendre.mIiimI tjut* voilure»! d'été, d'hiver et tuut le gréement, 1.000 |>u|iiM rétfulter* par semaine, clientèle k\t__ «t .\tde* vl|l \\T .\\(\u2019H T A K '/dîne A vendre i aif .lt 1 Téléphone* Main Dais II die poste 'J'i'J 2.r»6 n ¦\\\u2019 AC HT A vendre, tracn f'pie Vteht A dre engii IA c \\ vlte*»< M millei L* tout en pnifn t ordre mndru A\tf - t t- S ad «* tf»|tlii1on.bureau de l h tel de V !!e A Mal*oi'nam e nu A M Delphli Ro.hon 47 l\u2019an Viauvillo.\t21' ARGENT A PRETER V~*PRKTÎ:R\t\\ ! * vlile ou h la .im pagne Notre bureau étant étnldl depula pré» de IT.an», \\oiih aurex Kalls-factlon al vous av /.lu\u2018\u2022\u2022du d'arg'nt aur terre, maison, lot.aM*uranri üerlre A n*w Clmput \u2018Me édifice la \"l\u2019n 177 n AROICNT A PU ICT IC II.p.tlls et gros mautnnts.»ur bypotbi jue.Achats de billets promisse!! «-s, créaneeM, dia-mautN, bijoux, etc Pawn-'l'Ii kets né K oclé*.Ihnnult agent flnan.ler.17 COtt Plnia d\u2019Arnies.Main 1155.240\u20142 « y»>n (J ./I \u2014 4,000 comptant.1t lorc-inents, rue des Krables.I >¦ dur lui 1er.tfâiuioo l!fa,ïïïï~; ¦ «» ipe de 216 arpénts d* beau bol*, érn-I'.tin ris er hêtre, pin.etc.20 arpents d* dêpé.t.lü mille* de Montréal NjAiiAON richement meublée, 9 pièce*.| * * Oarnbres toujours bien louées, rua |Meirnont.'.*'Rver Hall, \\endr* e\\e.*»si-\u2022 f men.boa marché.S'adresser (Illbert Martli m .\tt49 \u2014I V VKNDlîlC d'.'el A deux Jours, pro-fulét ilre tiarfart lundi pour eau-! m de inortallié vendredi magasin de fruits, sucrerie* Chance extraordbml-loeallié e\\i eotlonnelle A Talbot.16.7 l'ront»nae.Phone K.0331.261 2 IHtOPRIETKB DKMANDBKH \u2014 On * demand \u2022 A acheter nuehjucM propriété» de $.7.1)01! A $15.000.bien situées i et rapportant lu A 12 pour cent.Ki rire ( casier 560 la \u201cPresse\".Pas d'agents.249\u20146 Vêtements ê Crédit Vêtement* d* proinlér* rla***, pour damas *t m*salcur*.faits par tailleur*.A vendre à crédit, meilleur marché que partout ultleur* pour du comptant.Condition* spéciale* aux acheteur* au comptant.I^unde Rm*.234-236 Boulevard Bilnf-lauirent.près Dorchester 237\u20142$ FF 4 WZ-VOUB ,|w gara B RRSOIN D'ARfîKNT iMiuvex obtenir de l'argent A «pielipu m heures d'avis et A un taux ralsitntniblc.s| vous poHHédc* de* meubles, pianos, chevaux ou voiture» N Importe 'im-Mf homme depuis $11*00 Jusuu'A $100 00.Voyex H If I.ebeau.agent.r,o rue Notre-Dame Ouest.Tél Main 5467.__________ 164- n 4 R< ; EN r BMPRKUNTIfl peut ètr,.-* *¦ facilement et confidentiellement obtenu sans délai en nous faisant ga rantlr votre billet p.»r montant de $10 ou plus.Vous pouvex faire e*compter ce billet et en rembourser le montant par versement*, mal* vous ave* le privilège do payer la somme entière en ItHmporte quoi temp», réduisant pur t.t no* chargea.SI vous fene* maison, nous serona flots do voue *i rvlr.Vo-ne» nous voir, écrive* ou têléphone»-nous.E.J LeClalre, agent The narrower* Ag-n y Limited chambre» 206 t-t 207.édifie»' N« w York Life.104-n HEUd: IMtOI'fMf:TE A vendre, cause df départ, située coin Mont-Royal lit Duffiili.Magasin départemental.I mie |dini\"ro b ' logenwnt»i re\\ fnu» \u2022 nvlron $2,300 par année IlypothAipie I*' '.4oo A \u2022 pour ient pour 10 an» Condition» ; on vendra pour que cela rop-porlc 10 p c.Cette propriété prend d«- la val.\u2022m tous b h Jours H ad Immédbi-t.ou nt mu proprlétalr** même.185 Duf ferln Tél Ht Louis.Ifo.R,\t24» -8 in.INTK AI\u2019X THKMni.KB - i>.A.I V Maison n-és moderne, bain, \u2022de.Condition» très facile*.payable - .mine loyer.Ecrire casier 642, la TTea**.\"\t248\u20146 l>.\\RC TERMINAL, propriété A vendre ¦ ou fi louer, avec bonne» condition».S adresser 314 Adam, MuiNonneuve.149 6 Iiaiik r \\ v.prés du boulevard 1 Ht Joseph, 3 miignlfli|iies logement» en brique solde, mûri de 15 pou-cf*.HK pied* «le profondeur, chauffage A eau chaude, fini extra, rapport 11 pour '\u2022\u2022nt chance vraiment exceptionnelle pour homme sérieux.H'ad.1*.O Coulomb*.chambre 13, la \u201cPatrie.'' 251-8 \\RQKNT A Pitî.TER sur hypethè-qu© Achat do comptes et créance».Transact!''.'¦ commerciales négociée» H Lemire, notaire.72 Notre.DÂm* Em <'\u2022 Tél IU!n 2\t146-312 HILLir.S de salariés et aiHres uche-t's sans garantie.Condition» facile» de i abmi.iit.Hureaiix dnna 66 ville» principale» 1».H.Tolman.chambre 1.\t4 Notre-Dame Est PRETS SUR HYPOTHEQUES \\RQENT A PRETER »ur propriété* de ville p*r différent* montant*, \u2022 ux taux ordina .e* Ac hats de balance* d.- rr x «le venta.Notaire Meunier.74 8t jh.q H »\t229\u201428 \\ ROENT A nrêtur sur hypothèque., taux courant.J.A.H.Hébert, notaire.1333 Notre-Dame Ouest; bu reau : Bmque Provinciale.Tél.Bell M tin 1991 Main 999.\t111\u2014n 4 ROENT A prêter sur hypothèque, par \u2022 V moi tant» d | et n tlon» commercial! » tiêgoclées Eugène Hicotte.polaire, clnunbre No 43, 2u St Jacques.\t245\u20148 ARGENT A PRETER eur première \u2022*» hypothèque, sur propriétés finies et en conatru.(Ion.Romulus Lavallée, notaire, 97 Ht Jacques.\t280- 6 \\Rr* mlère hypothèque sur propriétés située» A Montréal on St Lambert.Edmond l'ésaulnU rs, notaire, 17 CAte Place d'Àrme».\t260\u20146 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES C FIANCE D\u2019AFTAIREfl \u2014 A vendre.-> l*our écouler tin «' nos clos «le bol», nous offrons pour nous en débarrasser Immédiatement Environ 150.000 pieds «!«\u2022 frêne en madriers.1 et 2 pou-« es , 20.000 tdeds de frêne commun, 1 pouce ; 60.000 pieds «le frêne \u2014 cull, \u2014 \" pouce ; 40,000 rded* d'orm* mou L.R., t i ouces ; éplntdte «le 1, 2 et 3 pouce*\u2014.cull, ainsi que toutes sorte» d'autres boi».Shiar.-r Brown Mills, Ltd.2 16\u20146 HOTELS A VENDRE TfOTKL A VENDUE A 8 milles de 11 Montréal Prix $4 «HS», comptant 12.MO.revenus $4\u2018»q par »«*mftlne t\u2019bs Lsheau.chumbn s 11-12, bAtlsse la **Pre»*e \u201c I1\tHINHON ET 1\t*K1\t'A<;\tIE, 68\t\tHt Jar- 19\t«jO'-s HAt#*|\tA\tven\t\t\u2022h! r«»ln d.- r\tu«-s\t0\tX\u2018#'\t\u2022lient\tét phio» d al\trfalr«'H.rrrrtti\tN 1\t1200\tpar s\t\tlonralne Pii\tx $v.500t $J.000\t«or\tupti\tmit\t.A«\t'copiera pro\tprlêté t-n êfhan\tK«*\t\t\t\t249 6 $1\t2.ri00\tMol letu\tA r*\tVCt! hftt\tidrr H* «\tUn «ba lu een- tlf\td«* la ville,\trl\tOUI\tibr«\t1-\trèi* «1rs g «r\t«s ot dos bnt«\\\t1 u X\t1\t*ny\tor 11\trên lias.A\tondro tout in* u\tblé\t, r#'\tt li\tlAtol\tn\u2019a MU- run\to obligation su\tt r\t\u2022II.\tc\t»n pi\trondnilt LOTG A VENDRE HUE HITERBROOKE \u2014 Parkdale \u2014 Plu* bran lot «l«* cette iuh.municipalité de Notre-Dame «le (irAce* Occasion pour ¦péoulnteur.Pour lnf«)rmi-tloiis, ¦ndrc**«r 112 Grand Tronc 171\u2014n IJOBEMONT - Dernière chance d'a-¦4 dieter un lot A bâtir A bon marché, avant lu conetrm II m du \u201cviaduc\" d» la nu* Iberville Première avenue, près de* tramways $300.$25 comptant, balance A terim-s facile» Comptant $2*>rt.A qui la chance ?S'adresser 112 Grand Tronc.\t171\u2014n FERME A vendre, ta magnifique ferme de feu M.Pierre-Arsène Beaudoin, notaire, à Sainte-Biaise, comprenant 240 arpent* d* terre et trê* bien bAtle.avec ou *ana un beau troupeau do bête* da race au choix «ta l'acquéreur.K'udreoer Dr Arthur Mlgnault.274 rue Haint-Denl*.Montréal.\t233\u2014n FF U UE MANCE \u2014 Lot A vendre, coin «le la ruelle du boulevard Ht Joseph, 25 x 102.Prix modéré, oscar Dé-sautels.notaire.20 Ht .Jnr«im».246\t< TERRAINS A VENDRE rpERRAINB a VENDRE Occasion * unique dans la vie ' Voir** choix sur 20u magnifique* terrains.A aeule-ment 300 pied» d« s tramwaya élcctrl-qtic».eau et lumière électrique aur la propriété le piintemp» prochain, pour $R0 chacun.On ne répond P»»* aux lettre».H\u2019ad.Martin Htuart.20 Ht Jhc-«iu<*m.chambra in\t246 6 Plateau Maisonneuve 1000 buiàux terrain» A bâtir *ur le* rue* Boyce.Sherbrooke.Armand «venue* du Parc, William David.Bennett et Alrd Comptant $10 00.balance $1.50 par semaine sen* Intérêt Pour Information*.P A Thérlault.agent spécial coin Ontario et Laaalle Maisonneuve T^£boj^n<.u r<,« *>?7a\t46a -n rF TERRES A VENDRE l^ERME A vendre.200 acres, la moitié $ en cull».re « t la balance en bol* ; ruisseau A travers le pAturage.Vendra le tout «»u une part \u2022*.Pour Informations écrire casier 1007 la ''PresHc\".250\u20146 11ROPRIETE neuve A vendre sun» ¦ délai.A sacrifice, 6 logement*, 2 lots vu'unis, chance exceptionnelle, conditions facile» A Talbot, 660 ru -Frontenac.Tél Est 6331.\t247-6 PROPRIETE de ville A vendre ou A 8 échanger pour un moulin A scie ou une propriété de campagne.H'ad.directement E.Roy, avocat, 107 Ht Jnc-quea, ou Main 2504.\t247\u20146 Quartier papineau \u2014 p.a v Trol» propriété», quatre logements chacune, toute» neuve», quatre nièce* nv«xc nassag», gnz, bain en fonte émaillée Prix $4,200.ou $2.:»00 par deux )o-g< ment», comptant $1 000 A $2.000.Voir ITOprlétalre, 321 Visitation, entre 6 et 250\u20148 OOHKMHRE \u2014 Terre A vendre altuée 8% pré» de la rivière, maison et autre* «lépendam e», 140 arpents en «ul-ti re, belle grève, vendra A bonne» condition».H\u2019ad.Aristide FIllatrutlR.près «le la station.\t247-6 QIX TBRRK8 à vendra Comme étant ?» secrétaire-trésorier d« la par«*1sMc Ht JérAme, ne pouvant plu» cultiver.J'offre me* terre» A «pli la chance ?Elis A.Lorrain.8t JérAme, Co.Terre-bonne.\t120\u2014n r|1ERRK A vendre terre A bols A Hte A Julienne, «omté Montcalm, pré» village.Ba» prix, conditions facile» A prompt acquéreur.Ecrire casier 476 la 'Pr.\u2022»»»\u2019\u2022\t|49 9 RUE BERRI.angle Sherbrooke, mal son A vendre, deux étages, en bon état B\u2019ad.531 -583 Berrl.246-8 U UE HANOUINET.en haut.\u2014 P.A.V.\u2014 Maison lambrissée en bri-que, deux plain pleda décoréa.Rept pièce* chacun, avec grand Jardin.Omar Oakley, chambre 78.107 rue Ht Jho-«lues Demander ^1.A.Lecompte Main 1198.\t246 \u2014« |>UE CHABOT.1462.1454 \u2014 P A V.* *\t\u2014 Ocux logements A vendre, près d**» chars, do l'église et école, nouvelle manufacture Heney devant employer blentAt 250 personnes, pour conditions, ¦'iidresaar II.Legault, 467 Gilford 247\u20146 WTE ANGELE \u2014 P.A V.\u2014 Mugnl-* flquc propriété comprenant résidence, boutique «le forge.outillage, bonne clientèle.H\u2019ad.Napoléon Renaud, Hte Angèle, p.Q.\t249\u20148 WT URBAIN - P.A V prè- de Fair-^ ' mont.3 magnifique» logei.'ents chauffé* A l'eau chaude.7 et 8 p|è« e*, rapporte 10 pour rent Prix $7,500.H\u2019ad P.O.Coulombo, bAtl»«e la \"Patrie.\u2019\u2019 251\u20146 VTRAI BON MARCHE \u2014 P.A.V.-* Vente cause départ.12 logement* modame*.6 pièce*, bain, ga*.trois écurie».rapportant 16 pour e«nt.Prix $12.-8Ü0.278 liourbonnlèra.Maisonneuve.231\u201428 CHARRETIERS 50 charretiers demandés à la prison de Montréal, Bordeaux.S\u2019adresser sur les lieux.247 n FF UNE OCCASION D\u2019OR Le nielllrnr plin miciit nur le murché (iiiJourA'liiil.Termlnn «Inn* le PARC BROOKLYN, St Lambsrt, P.Q.Visite» lu propriété et vous seres < on vaincus.I^e» prix hiius eont nrochdlnemsnt de $6o et plu» par t«*rraln.I^.*» tramway» «'le trique* »« rett-«Iront blentAt au l\u2019iro Brooklyn, partant de la rue McGill et passant par le pont Victoria.Nous donnerons avec plaisir aux adultes des bllh ts d\u2019aller et retour pour le train d« dimanche prochain, «iulttunt lu gaie Itonaventure A 2.16 p m.The M(intr-surer dimanche avec le club Rover.H'a-dreaacr à C.Dorais, Bt Laurent fleore : Balmoral.,\t.\t.301400111\u2014n ' 12 13 Lachlne.000001220\u2014 6\t4 15 Le ! QAA \u2014 Gilford \u2014 P A.V .près \u2022P\u2014Marqueté, 2 logements, 6 plè«'oa chacun, bien finis, facade en pierre.Condition» faciles.H\u2019ad.1125 Dèlorlmler.\t247\u20146 $G rtfCA \u2014 Mal»on A vendre.11 Al-\u2014\tlard, entre Visitation et Panet, terrain 24 x 82.9 nièces, cuisine extension, deux étages, brique, bain, w c., peut être dlvlné»* pour deux logements dépanaa at hangar â même, tmilHon.écurie, remise, cour pontée.H'ad uur lag 11«^ix.\t24^ - « TXA \u2014 Maison A vendre, Cham-*r-»(«>A bord.663, 566.\t557.Lover $.:mi 00, comptant $1,000, plus ou moins.Amélioration» modernes.H.Lavallée.H0 Ht Gabriel.Main 2968.\t249\u20146 \"\"Win \u2014 Propriété à vendre, gran-rte maison, 3 logements.nipp«irtant $768 par année.Condition» facile*.H'ad.3vH Rachel, près Berrl.246-6 PROPRIETES DE CAMPAGNE \\ VENDRE A ChAteauguay\u2014Un cot-» ta«e, d\u2019environ 20 ple«ls par 30 pieds, toit A pignon, en très bon état Peut être changé de place de nulte »| l\u2019on Juge A propos Une chance de se procurer un cottage d\u2019été A très bon marché.Pour détalla, ¦\u2019adraaaar G.B.1 >oakln, 11 rue Bt Sacrement.247\u20141 HIOADD \u2014 Boulangerie, maison et dépendances A vendre, huit cents juins pin HomoJne, A bonne» ron«1ltlons; luin.êre é!ertrl«iue, téléphone.H\u2019adree-»« r J«)s.Paul gué.DEMANDE pour notra fabrique de Montréal des FINISSEUSES DE MANTEAUX EXPERIMENTEES FOURRURES\u20141 18 MANTEAUX élégants, échantillons de voyageur» de commerce, grandeurs assort le», les plus nouveaux styles, en mouton de Perse, doublés do fournira garnis en vison et en martre, manteaux en vison d\u2019eau, tou* magnifiquement doublés et finis, vendra pour la minime somme de $50.00 chacun, venea tout de suite et procu-ret-voua le premier choix ; le prix de ces manteaux doublera pendant 1h saison ; nous accepterons un petit dépôt et vou» mettrons de côté l\u2019article que vous aurex choisi, Jusqu\u2019à ce que vous en ayles besoin.ICtole* en vlaou, manrhon* en %'t-aon.\u2014 PardesHii* doublé* en fourrure pour bouillie*.\u2014 Pnr-UcMsii* eu eliiit nauvuge, ete.Wm ALBERT 3Inrehund de fourrure» **n gro» 91 rue St Hubert Garo Vigor 261-2 FF fi t t ni ¦ ill ni Saint-Denis.NOM PENTH «ont très bel leu, naturelles, furantlss.\u2014 INHTITUT DENIA Ht E IRANtO-AMKICK AIN (in-corptiré), Ht ru* Montréal IlltOVI Nî'E DK QI BBEC.District Montre»!-, Vour du Circuit, No 7921.Nap I>e»laurler».demandeur vs J.E 1>-giir.'e defendeur Le 4êïT»e Jour de septembre 190^, A dtx heures de l'avant-rnidl, r i dornlctle dudit Défendeur, au No 1660 rue Ht Denis, en I* f*lté de Montreal, »e-\u2022ont vendue par autorité de Justice le» biens et effet» dudit Défendeur, «aists en cette cause, consistant en meuble d«« ménage, etc.fVindttion» : urgent comptant.L Gravel.Il c H.Montréal.25 aoQt 190P.ainti que de BONNES COUTURIERES à la MAIN POUR APPRENDRE S'adreiter à l'instant THl T.EATON C°\u201e.d Fabriqua à Montréal 8 COTE DU BEAVER HALL 261-2 FF CARTES D\u2019AFFAIRES P&0FXSSI0NFEL8 AVOCATS lîEAITUKGARD.ELZKAR, avocat, ct-devant d* Beauregard et Ralnvll- ______ ___________fàrd le.édifice Power, coin Craig hein Ms'n 5787 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES MAISON MEUBLEE Une inalwon garnie complètement avec meubles, poêle* et tapi* du \"1 f>\tM»,»l\tOH.,\t15\tbAtl.ar\tiH\tr>,i.\"|-\t2.1 FT10PRIETES A VENDRE Rue Manpiette.un Joli »nt de 6 nlêoc» ayant \u2022uté j.vt-ndr.i poiu f \u2019 f6.cau»«* «lé part Immédiat t.oyer de $12 H'udre* »t h IV\tO.\troulombe,\thAtisue\tIn \u201cPa- \u201d_________________ 248\tI \\ '\u2022» Plu» «b* pr«*prléiê* de «b ux et tn.l» l .genunt» dcpul» Si Don o.rnptnnt, plusieurs sont «b* véritable» bon» march#» H'adrr »s«*r K IV O Coulombs.h3-tisse In \u2019\u2019Patrie.\"\t248- 6 4 VFNDBi: ou A échanger rest.«tirant 1 Mê erhlver et été »H*nn«» condition*.r.(us«.de mnladb .\t263 avenue\td« Ville\t2o de la Mount Royal Hplnnlng Co.et celle de* Forgeron» du Grand Tronc a eu Heu samedi A la CAte Ht Paul.Le* Forgeron» ont gagné par prè» de 16 pouces Les vainqueur» \u2022ont : J.Fitzgerald, A.Lacoste, I Quigley.C.Drolet et M.Bernier, capitaine.('e club aimerait à ne mesurer avec relu des employés de tramway* pour le championnat de la ville.DOUBLE VICTOIRE DU M.B.C.I^e M.B.C.a remporté deux grande* victoires dimanche dernier à Longueuli.Il a commencé par battre I* Park par u A 3, puis continuant.Il a défait I A-rena par 7 à 2.Le M.B.C.lance de nouveau un défi A tous les clubs ama leurs de la province, Trois-Rivières, Jo-Mette, Sorel, Farnbam, Terrebonne, Ht Hyacinthe, Valleyfleld, pour un enjeu de $25 A $100.Ia«* Mascotte* sont préférés, et le Park sera accepté pour un pari do $50 ou plus, au bénéfice de l\u2019HA- Ïltal Notre-Dame ou de l'Hospice de» ncurable*.L\u2019argent devra être déposé d\u2019ici à samedi entre les main* du rédacteur du sport de la \"PreMe,\u2019\u2019 ou de M Paul Cornelller, 206 rue Craig Est.Information» H.Masse, 99 boulevard Ht Laurent.\t_____ 1>K VICTOIRE EN VICTOIRE.Le Britannia a défait le Côte-des-Nel-ge» sur le terrain de ce dernier par un ¦core de 14 A 7.Le» vainqueur» «ont: Leclalte, Clément, Laflamme, .Drapeau, Hélu, Giroux, Laplante, Duval, Laurier, Berthiaume, Moore.Clément Joua une grande partie en retirant 14 frappeur*.Lt-clalro en arrière du bâton ne oral-«ni! pun le* voleur* de bul».I*, llrttunntu aimerait à recevoir une r«0011*0 du club Hte Thérè»e, pour dl- manche.Pour Information*, » «lro.*cr li Jo».l.aflamm*.Jr., 7#» 8t André, Montréal.UK CLUB O^AU^Y KT F IUH H&iTiedl, 21 du courant, le club de base l>all deT i« manufacture A me»-Holden Co., »\u2019«» ht»n',nH?C2UÎ 'î nhamplonnat : Reau-nlen, Ht Paul, Jeune vl le Kmard ne trolt, Trllhv, ftfan.fleld' Vrem* Infor' H«h.,!l,.Alfred M\"0'' m ru®^jollett»; .^.National, du Parc Frontenac, a dé-felt 1 Imperial par un ecwre <1© 9 a r i^» fameux PHcher Dagenats a retiré 13 hommes au 1 Aton\t* Nom» df» Joueurs : Laçasse r tr ?¦: x-' hîÆ'fî*'r r ; L- «\"»«: Ce club lance un défi à tone lea de Kl ft 17 «n.Pour Informatlnn, «\"ï* eap*tftmê.U N° 439 K,a',Bror\u201d*' w Collin.Adrien T^febvre, coureur du Nallnnal aimerait ft M rencontrer avec Murray du RnurmiKÇon, dan» une roui»., ,1e u mlHe.ru pi,,,.p\u201e\u201er information, .'aï drenaer ft T, laforre, 190 Ontario Ket LORD BERESFORD ET LE GRAND TRONC On ost actuellcmenl A faire «t© grands prfpmatlfM pour recevoir co visiteur de m&r Ta nmérWnln No 2 Jaune.70 n 70\u2019Ac ilna <>ueat No 2.44c 7a 0\\d .7a 4 R -sd , .7a 4 tyü , .5h f»d .5» ffd .fia 3d .23.fiO .23.05 Olne eu ira No 1 .nine feed No 1 .olne t Mirai No 3 ffe perlée No 2.*e perlée Manitoba rraéln 44H .\t43c .44Ku fi fi A !i i «\u2022 fi4 A (53c .00 K 00 aKAl~3 «T FAKINES Anivre\t«ccru» «t prl* l«nu>.ente printemps ears \u2022onde., .13.00 .13.40 .13.20 .13.73 .13.30 $2.fi0 »2 40 A 12.50 $22.00 A $23.00 .$23.00 .124 00 $33 00 A $34.00 $23.00 A $27.00 $3 25 lente d'hiver.aipht roller», allfht i ollera en ea tros en S4ea IITKH DK BI.B 1\u2014 i.Ontario.i Manitoba.coupea \u2014 Bhorti.ulée pure.ulée mélée.RINK D\u2019AVOTNtç otnA roulA*.bftrll.I0.A0 A oin.roulé., .ao ¦ .I0.00.ft *ln.a.m»T« h.rll ,»3 70 A 13.91 ÎN rnRHSK ET rOlTRRAOEB : \u2014 In t>r.é No 1.,314.50 A |15.00 n pr.i.ê No 3.«xt.313.00 A 119 54 !S Sr.» No I.\u201e jjl.O * In niéUnité .¦» *r*f,, e255 î \u2022]* Ifl.pur.\u2022\u2022\u2022\u2022« .5050 A 110.00 un}uSTr.ia i^aiTIEHE \u2022ROMAOBi\u2014\t.\t.l'Ou.il.115*0 A 12o J e,.A U *»o ifcunRKi\u2014 9m.ri«, 1»r choix.SlJ FBODUlTb DK LA 7EB1CZ 'BU,P8;-\t, , .1314 h Mc >IMa.I.ÀnicoTB \u2014 ntxrlo.rlrhltnx.\u2022 .$2.80 A 34.31 .II.3 LA BLACK LAKE CONEOLIDA- DATED ASBESTOS V'offre imr la Black Lake ronsollds Asbestos d\u2019une émlssl »n d'oMIga-tlona an montant d\u2018* $l.000,00o, porlanl Intérêt à tl pour egut et un bonus de 23 pour onnt d'actions préférence et 3o pmir cant d\u2019actions ordlnglras.attire de non-vaau l\u2019u tient Ion publique sur le» riches riépAta ilrttnlante «les districts do Black Lake «t da T hot ford D'après leu iar>poits d'ingénieurs experts, nti-deIA do S0 pour cent de l'amiante Utilisée dans le inonda entier vient do eus distrb t*.L'exploitation iilns Intense que la Black Luke Cuiiso Ildatcd Asbestos lîo., nm pouvotr fa\u2018re dus propriétés dus différentes oomna* j gtjlea qu\u2019allo u englobées résultera 1 In-| difstrlc de beaucoup la plus Importante de notre province.Le nouveau cunaor tluni avant un capital d'exploitation plus considérable A su disposition, pouvant cgntraJÙeer son admlntstration, oc«,aslon-liera une diminution Importante des dépenses et permettra de réaliser une sont- I me de profits plus considérable, (\u2019\u2019est | l'Intention de la Black Like Consolidated de construire Immédiatement deux grands réducteurs pour l\u2019exploitation «les propriétés Union Asbestos Mines and | Houthwnrk ou Bells Mines.Aussitôt oês rédi ciem s » n pince ta Compav ulo aem ] »*n mesure d'exécuter tous les ortlr.ea j i|ul pourront être replis ties différentes t rointmgnles nmnufa- lurunt les produits en amiante.D'n près les estimés d'ingénieurs compétents «es deux réducteurs permettront à la Black Lake c«m» «Ildatcd de réaliser non seulement le» dépenses jss ci le dividende sur le stoek préféré mal» aussi un surplus substantiel pour 1 s stock commun.Plus tard c\u2019est l Intention «le la compagnie de construire nu troisième réducteur pour l'exploitation «tes propriétés les moins développée» des 3,000 acres qu\u2019elle possède et ce sera un puissant facteur dans les largo* recettes que réalisera la compagnie, narré* M II ('.Rleble.ce réducteur avec le» deux autres, permet»im A le campa Knle après avoir pourvu aux obligation» et au stock préféré, de réaliser pré» de k pour cent sur b** $3,üU0,ü00 du stock commun.\t.\t.1*»* capltalhrto* ayant le contrôle de la compagnie ont de plus l\u2019Intention «1 é-tabllr trois nouvelles manufactures dans différentes parties du Panada pour la fabrication des produits en amiante LFB LIQUIDATIONS DE MONTREAL Liquidations de la semaine finissant hier, comparée» avec celle» des années précédentes : *ïïs;n*r.iso.oM.32{ 1 ftOR.\t.30.13fi.43.» U» 07.29,24 8.746 LA RECOLTE DANS L\u2019OUEST La plus grande partie des récolte» dans le Manitoba est coupée et dans plusieurs autres provinces la moisson avance rapidement.\t- Le rendement cette Année e»t estime supérieur A ¦\u2022elul des autres années tant nu point de vue do la quantité que do la qualité.\t.\t.On estime 1© rondement du nie .\\ 113,000.ttmi «le boisseaux environ.L'AMERICAN LOCO CO New York, 2' An ''OiTr» >1<\u2019 l»'>r ¦raombli'o le» artmlnUlriitour» n ftifiure, d\u2019ores «\u2018t dé.lft, que Blr Hnndford KIommlnK sera le président du nouveau Mi-rgor assisté des repré-h, niants îles principales fabriques i omt>rlses dans lu combinaison.on estime approximativement, que les bénéfices que réalisent la nouvelle compagnie clniontlèro chaque année, s'élèveront A la somme d«- $2.000.00o.» »n ass»»ru.d\u2019autre part, que la banque de Montréal est comprise dan» la combinaison financière.LA RECOLTE AUX ETATS-UNIS St valeur est estimée A Ijl8,\u2018l81l000)- 000.New York, 27 \u2014 Cette année la va-1» ur tôt a bt des récoltes aux Etats-Unis em estimée A $3.481,000,000 contre $6.497,000.000 l'année précédente.Le mais donnera environ 3.030,ono.-(H>o di* boisseaux, l'avolm 1.027.0oa.ouo, le blé.723.0tl0.00o.!«\u2022 foin, flh.372.000 tonnes, l'orgo Ui0.000.000 do boisseaux si le seigle 34.000,0rf.N.N .C.A il\tISfit»\tWfiH A l .A 5.F\tii;\t\u2022ifi».\tN Y.!>.<% NV.\t\t47 S \t\t\tNst.l.fMl 4 .\t\tV0\u2018, Hslt.«% Ohio\tUNS\t: i v*\t.Niirilt A tn\tWl Vg1\tfi .'S, JUt T \t\t7**,\t7t«\tPartltrMsIl.\téOS\t'd'a ( .itai fo.\t\t\tIVi.H.H\t\tfilN*.\t\t:hns\tP.HU*#| ( om\t41) >\t4t\u201c4 \t\t\tPaoplc\u2019a) isv é H.\t110\tir « ( .A N.NV.\t\t'.U\t\t157*,\t.60)» < .Nt «%M J*.\t-'4 t.\t\u2022 \"4'k\t\u2022\u2022 11 prf.\t\t r/».NY\tÎ4&*\t!4\u2019.\t1 prf.11.Talamf (\\\t«s\t C'al.F.A J.\t44\t44\t\t\t67 V.C.l.« .Ab.l.\t\t74\tM«iaa Niirtfî .\t\t k<?NV.\t\t\tbout h.H.Co\tHt)\tan)» lifi.a Hiiti.\ttu:i\t1 l»J v.\tpri.\t\t l)*t.r.k.v\t\t\tHotuh l'atv .\t127 «*\t1204* I).«» H i.(Vt.\t\u202217\t47^* Ten.« AI.\t\t\t \u2022* pï'f.JtJ*.H.'«\tTwin « Itv\tln*«\u2018.\tIO0\u2018, Erie lUll.\tk.'t\t:«(\tU^.b.conj.prr.\t;i«.\t74 \u2022\u2022 11 prf.\t4H\t4-H\t\tDf.\t \" 1 prf Orusi NV K\t\t\u2022us\tt \u2019 .H.Rub.< r.\" prf.\t\t60 \u2022* ((\u2022n.b lue .\tUl'.S\tl»«\\'.\tt l\u2019ar.( \u2019 .\tIM»),\ti»H>, iirtsw h .r/d\t162\t16! «a\tprt\tit)-»\ti)>as Havana ('o.\t\t\tNS afiaah\t-u\t.j \t\t\t\u201c prf.NVaat r.iél.\t\t lll.C*nt\tih;i\tIM\t\t.\t.Isn.ATu.C.\t44)4*\t©'*!\tNVla.C.4 om.\t66\t66 \" prf.\t\t\t\t\t BOURSE DE MONTREAL MM.!.O.nenaDten A Cle, courtière, KM ru* Melel-Freovols-Xavler.boum fournlanent le rapport suivant A 19.90 heures p.m.«TOCK»\tr: a 4 >\t4 <\tbTOC\u2019KM\t!\t4 ?hull Tél « o.h.<.ah.« «.\tHfi\t\u202247 S\thANÛt*BI» Mrtl N.A .\t160\t ÏU Pk.A\u2022)\t\\n\tH 1\t'onnnurou.\t\tiii h MH\t\tt M\tDnSiinion .\t\t\t2I7S ( a ( onvar\t4-'a\t4V«|\t1 a*l Town\t\tIfi-'k « ao .4 .Huit.\t.n\t06\tllainlllon\t\t147 \u2022\u2022 l'M\t126\t\tll(H'lii'laga Impfrlal .\t\t Cnn.Pst'lll©\tinu\t1 o\t\tidVé\t l'rnwn Ha.tr\té \\t\t2 ''*S\tMurrhanla\t\t lutt.Rl H y\tÉ8«,\trtfi '*»\tMoInoiui\t2) 6 «4\t-'CH H l'otn.i Co .\t\t.6\tMontreal\t'262\t-Mb \u2022 l»l«l\tl'JO\t1)6\tNsiionatu\t\t 1» 1 rtMCo.\t«6\t41',\t.Navs Huma\t\t274 \u2022* Ifd\t.64\tIH2>!\tNova Hoot la\t214\t'27 H Pul 4 om.\t\t\tU tau a\t\tïïï' \u2022* 1*1*1 .\t\t««k\tUtiéliau .ltoV*l\t\t Maillai.\t\tUn\t\t22» S\t H*V.Hue.\t\tf)4\t\u2018«undard\t\t ltd\tM\t\t1orontu\t\u202222«)\t Illlnola 1.1*.\t44*,\tJ4*q\tb'nlon .\tI»*\t1X4 1 in t ,l ( Int.l\u2019oit, «\u2019t\tÜV\t17»\t«OTO.N CM\u2019C « o.\t'.7\tA'N* l.aku NN'.C.\tIX«l\tIJt\tI» 1 « r ( o.\t747,\t74 V» \u2022\u2022 PM\t12;\t\t\u2022\u2022 Pld\tloi a\t l ain.Paner \u2022* l'M.Mat ka\\ Co\tUfii\t120 Montréal.12*\tIIOMH êiS Pull lél .\t\t12»\t127s \tUS'\t\t\t\t \" l'f.l\t76\t74\t( .« '.Lot\tion\t M** 1 A P\t*41 k\t0tt\u20194\tan fonv\t\t *\u2022 l'M .\t\tlui\tan.< KhI>\t\t»7 », M In Mi p»ii|\tnus\tKJ*,\ta'tla\t\"i»7S\ti\u2019?' M 1 II *t P\tIJ4S\t124 »,\tl)om.l'orti\t\t Aton.M|.|iv\t.\u2019i'J),\t.).\u2022)«\tlN)IU Col.\tîiri\tlit» N« w Ml.lty\t\t\tIM .?MlUS)\tW)\t M J.é) Mort M «M.M ork\t»\u2022\"\t\u2019 fi?\tHal.tram Hsv.l 1 Ils.k«M)W.Mill\t\t100 \u2022\u2022 Pfd\t\tB2\t\t\tMÛ y.iéi.ro.\tIftl)\t).(\tl.aSu NN t*od\t112\tMH MpisulUK\tMl),\tr,.,\tl.aiir.Paper\t-a\u2019 \u2019\t110 Nor.i ihlo\tÜO\t.*«\tM K.l.t o\t\t N.M Mtl\u2019a .\tn»).\t0»\tMu*.1, ,% P\t074.\t\u2022 \u2022 \u2022 Pfd .\ti*.*U\t114\tAI, 1.II .» P\tMX 'a\tMN) Ogll Mll.« ü.** Pltl.Pt nman'n 1\t1-7\t12»\tMont .M II y\t11)0\tk» \tiiS\tN4 '\tM.VN art'll o NAMll.tt <\u2022\t\t \u2022\u2022 Pld.\tm\t*¦* H\tN*.va M.( ou\tlio\tloi Porto KU'o.\tî:\t\t*» 11V At U.*\t110\t\t \t\ta\t\" nCrlu ©\t.ror.Y.Rsd.\t\tmn.m- \tio;i»\tPI7 Ml\t\t\t100 NS innlpt'i\t\t:40\tNN cal lliii.n\t\t NSInti iiotsl\t.\t\tNV liinlpf* V\tMHS\tt«n \t.\t\tNN laé.n«n Pfd M * 133.25 A 183 Twin 60 A 107.O\u2019Ollvy - 50 A 126 7-8.«0 A 127, 40 A 127 H.C.Reserve 200 A 394, 60 A 304.('«un.Bank 4 A 181.Hhnwmlgan 10 A 93 Bobber Bonds 3000 A 08.Ftand.ird Bk\tfi A 230.VENTE» DE L AVANT MIDI 1.î*.Cernent A 183.60 A 180.Iron Pfd .'3 à 183, 26 A 132 7-8.25 A 132%.50 A 13244.\t.Hcntl* Pfd\t15 A 120.Power - 60 A 124V4 Mexican 75 A fi*1*.Mackay 10 A 81%.Rb h.et Ont.- 100 A 82.36 A 82 1-3 ,r\u2019 Iron2 \u2014 45 A 44\\4.100 A «4%.60 A 44 7-8.400 A 43 ivétmlt 110 A fi8%, 25 A 68 5-8 Textile Corn 76 h 74% ( 'rown Reserv e 600 A 8 94.150 A 3 0! lUInol» IV,1\t«J, V\u2019î 1 ,,,l Hunrrlor Î9 » « 14.SUN FIRE Le Bureau d\u2019Seeurenoe le plue Ancien Se rUnlvere Fondé A.D.1710\tBl-Contmnmlrm on f»iO SUOE SOCIAL t LONDRBO, ANOLETKRRK tMOTM* c\u2014e\u2014».\tT**\u201c*J.*\\ *'¦ AVANO * JOHNSON, Aa»\"*» Oénérrnux à Montréal.ThIiih fill It 107 0oo Com Toronto Ry.pen.C<»nt, Can.Conv.C.C.Cot.Bk Mont.60 Dom.Cot.Ibis.36 tk 1431$.\u2014 I A 124 26 A 54%.50 A 42% 60 A 66% A 261 261% 12.600 DANS It PUiTS D'UNJSCENSEUR UN HOMME TOMBE DANS LE VIDE ET SE FRACTURE LE CRANE.LES BRAS, LES JAMBES ET LES COTES.Il «ut arrivé, la null darner», un Ira.gluu* accident, dans lo grand magasin A rayon» Morgan, rue Hte Catherin© Ouest.John Carson, un homme Agé ne (0 a us, ust tombé duitw le puits d un ascenseur, et est «lié s'abîmer sur lu plancher «1c la cave.l»a victime a eu le « rAne brisé, ainsi que les bras, le» cfdt» et les Jambe» fracturés.La voiture d'ambulance de l'hApltal (lénéral fut appelée sur lua lieux, mais A l arrivée du médecin ambulancier, Carson avait cessé de vivre.Le cadavre a été transporté A la morgue oh le cnnmer en a disposé.Carson était employé comme balayeur, en < niupngnt© «l\u2019un autre homme nommé Mcltu« Tous «leux, «prés avoir terminé leur travail dans lo troisième étage.avu'ent dcscemlu un panier rempli «le papier» et de chiffons, aux fournaise» de l'établissement.M«*Rae demeura en bas.pendant que Carson remonta dans rusi'cns' iir pour aller reporter le panier A rendrait oh || l'avait pris.Tout A coup.McRae entendit un grand bruit et vit son compagnon tomber dane In vide.On ne saurait comment expliquer l'ao Ident «l\u2019une manière positive, mais \"n croit que CArson, en voulant Arrêtée la machine au 3!è?ne étage.»e serait trompé de «\u2019Able, et comme il craignait d'être broyé au haut de l'am enseur.Il aurait voulu «autor sur le plancher.Malheureusement.la porte était fermée, et il ne uaJ prendre pied sur le piller.QucA^ïuiUI en taut, la mort a été arcl-dentvgflAJÇ» étaft 12 heure» 3o quand le rualheV arrivé.reusemi'n © md prei iheoP le cm DE FRANCE LES RUMEURS RELATIVES A SA DEMISSION PROCHAINE SONT FANTAISISTES.\u2014 UN DE NOS REDACTEURS CHEZ M.DE LOYNES.Emission de $1.000.000 d\u2019Obligations en Or a 6 p.c.au Pair, avec Bonus de 25 p.c., 7 p.c.sur le Stock Privilégié 50 p.c.sur le Stock Ordinaire -de la- Black Lake Consolidated Asbestos Co., Ltd.Piyable 5 p.c.sur inscription, 15 p.c.snr Distribution, et 10 p.c.le premier jour de chaque Mois avec Privilège de faire le Paiement an Complet.Tons les Paiements Porteront Intérêt an (anx de 6 p.c.par année, de la Date dn Paiement.J.N.DIRECTEURS Les messieurs suivants ont coneentl A eglr en qualité d* directeur* t QREEN8HIKLDS.C.R., directeur de la Shawlnlgan Watsr À Power Company, et de la Quebec Railway, Light and Power Company.WILLIAM FARWELL.président de la Banque des Cantona de l\u2019Kat.S H.EWINQ.président de la Montreal Cotton Company, et vice-président de |a banque Molaen.RODOLPHE FORQET, M.P., président de la de de Navigation Richelieu «t Ontario ; second vlce-préeldent de ** Montreal Light.Heat and Power Company, et directeur de la Toronto Railway Company.L'HON.CHARLES J.DOHERTY.M.P .directeur de la Banque d'Epargne d*a Cité et District de Montréal.8.M.BROOKFIELD, Halifax, président de la Eastarn Canada Savings and Loan Company.\t*¦', L'HON.ROBERT ROGERS, Winnipeg, ministre de* Travaux Publlca du Manitoba.\t\u2019H La compagnie acquerra et exploitera diverse* propriétés d'amiante, comprenant environ 6.3A5 acres, situées sur la ligna de ceinture de Black Lake, dlatrlct de Thetford Mines, où l'on trouve le* mine* d'amlantee les plue Importantes du monde.Quand las présente* obligation* aoront payées, non seulement la compagnie aura ses propriétés payées, mala elle aura environ $500,000 de disponibles pour leur équipement et leur développement.Des rapports favorablec des différentes propriétés ont été faite par des Ingénieurs de qrsnde expérience.Des brochurettee contenant caa rapports fieront envoyée» sur demande.M.D.H.Riehle.Ingénieur bien connu, parlant de la qualité de l'amiante de la mine Union, dit : \"C'est la msllisure que le Canada puisee produira La superficie dé terrain non encore développé pratlquemant suffirait à former des réservas pour plusieurs générations à venir.** CARACTERISTIQUES DE L\u2019INDUSTRIE L* Canada produit plua da 80 pour o«nt da l'approvialonnamant d'amianto du mondo.Une grande proportion do la production vlont da ca dlatrlct.La production a triplé an butt ana.La prix a doublé en huit ana.C'aat l'une d.e Jaunaa Induatrlaa du Canada qui promet la plue.C'e.t la tempe pour laa eapltallstea da considérer taa randamantt da eatta Industrie, car bien qu'alla soit encore è eaa débute, eon avenir est aaauré.Par conséquent, eaux qui y font daa placemanta maintenant bénéficieront do eon développement continuai.Une demande .era faite en due forme pour que lee sécurité! da la compagnie soient enreglatréet lux Beureté de Montréal et de Toronto.DepttlH ruiolque» jours 11 circulait une rumeur d'après laquelle on prê-lalt k M.de Loynes, consul général de France, l'Intention de donner sa démission.Renseignements pris auprès de M.de Loynes lul-méme.nou» sommes autorisés it démentir catégoriquement ce bruit fantaisiste.M.de Loynes va entreprendre un asspif long voyage dans l\u2019ouest, allant & petites Journées Jusqu'à Vancouver.et c'est tout.A son retour, Il demandera à son gouvernement, comme c'est son droit, un congé, mais 11 est probable que la Jouissance ne lui en sera permise qu'à une époque tout à fait Indéterminée.Entre un congé de repos et une démission, il y a une notable dlffé-rehee.Pour détails complets, voir las Journaux d'hier ou da demain.On peut s« procurer des Informations additionnelles ou faire ara souscriptions ehei Baillie Wood & Croft, Membres de Rodolphe Forget, Membra de la Bourse da Montréal, Montréal.la Bourta da Torontoi Toronto.Mc Cuaig Bros & Co., Membre» de la Bouree da Montréal, Montréal.On devra remplir la formula suivant* at l'envoyer A la National Trust Company.Montréal, avec un chèque ou n» trait© pour 1© premier veraement Payable au pair à Montréal, A l'ordre de cett© oompagnle.ILS BUVAIENT EN PLEIN SQUARE 1,ch agents spéciaux Burke et Shallow, du poste No R, ont fait prlson-nleru.hier soir, Attbu Bttfdlen, Kute Mnrrlngton.Mary Roach, .lames Ronoh.Annie Cliffy et John Cmlder qui buvaient à !a bouteille en plejn square Dufferln t'e matin, les femmes ont été condamnées à six mois de prison par le recorder, et les hommes à $in d'amende ou à un mois de détention.PAS LONGTEMPsirJflERTE I.es voleurs qui ont opéré nu magasin do M.Raphael Epstein, 672 Notre-Dame Ouest, dans la nuit de samedi à dimanche, ne sont pas restés longtemps en liberté.En effet, hier soir, lo détective Michel .esearbeatt leur tendait on piège et les capturait.Au poste les cambrioleurs ont déclaré se nommer Edounrd David, IS Lusignan, et Armand Dagenata.Ce malin, les rhdeurs confessaient leur culpabilité devant M.le magistrat Husmer l.anetrtt.Les marchandises volées ont été on grande partie recouvrées par l'habile détective.David et Dagenals recevront lent' sentence la semaine prochaine.POUR TRAVERSER LA~MANCHE Douvres.27.Jabag Wolf», nageur hmkIhI».uni parti hier après-midi A 4 huiiru» dan» un© tcntullvu pour travur-»ur lu munch© mais a «10 abandonner la pari lu II a parcouru 13 mlllua un S heures.Kdward Heaton.«I© Liverpool, (uni© l'untruprls© aujourd'hui.Il «est ml» A l'eau uu matin A H heur©».L\u2019AMPUTATION*OE l JAMRE | \u2022u\tBlack Lake Consolidai\tted Asbestos Co., Ltd î O \u2022»\tA U NATIONAL TRUST COMPANT,\tMONTREAL 1\tPar le» pr«,*nt\u201e, J» leuicrli pour\tdollar» d\u2019obligation, on or * 8 pour c*n«.dé cette compagnla (comportant un bonua d» 25 pour cant da atock privilégié at 50 pour cent da atock ordl-nalra) payabl» comma dit cl-d«aaua.avao privilège da payar le tout an tout lamp*, at Ja conaana * algnar la forma do aouacrlptlon régulière.\tCMnclUé\t dollars, eomms prsmlsr vtrsemsnt.\t I\tNom su lorg \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \t\t\t\t \tAdruèna\t\t\ts\t Ixt Jeune Denis Raymond, qui a été, Rtimodl dernier, victime d'un accident dan» une scierie mécanique de Saint-Donat, et qui a été transporté a l'hû-pUal Notre-Dame, lundi, a dft subir l'amputation dt.pied, hier après-midi.Raymond n'a que 17 a:.s.lot gangrène s'était mise dans la plaie qu'il a'étalt Infligée dans une machine.UNE GREVE OE DEUX HEURES Les ouvrier» employés pour le compte de la \"Rhedden Forwarding Co.\" «u chargement et au déchargement dea chars de fret sur Ica quala.se sent mis en grève, ce matin.dans le but d'obtenir une augmentation de salaire qu'lia avalent demandée F y a déjà quelque temps mais était restée Jusqu'Ici sans réponse.Ces rudes trsvallleurs ne gagnaient Jusqu'Ici que le modeste salaire de »l 40 par Journée de 10 henrea.alors que ceux qui travaillent pour lea autre» compagnie» gagnent 20 conta do l'heure.Après être entré» en pourparlers avec leura employeurs, les grévistes sont retournés à l'ouvrage au bout d'une couple d'heures, ayant obtenu la plaine reconnaissance de leura demandes.c'est-à-dire un saisira de 20 cents do l'heure.Tout est bien qui finit bien.LA tJF'ÛTTs\u2019ABSTIENT (\u2022onatantlnople.2Î \u2014 le> 8'\"*vern«i-mrnl turc n décidé qu'il était Impnaat-hla d'envoyer un navire de guerre pour I* représenter a New Terk.pendent lea fates ItudSon-Fullon.CHASSE IJ RS PAR MARCOTTE N FRERES IL SUCCEDE AU GENERAL HENRY (Du correspondant rOuuller d* la ritlCHPBi Québec, 27 \u2014 TaO corpH consulal re de Québec, réuni hier après-midi.à la Chambre de Commerce, sous la présidence de M.Caspar Wllrlch.le nouveau conattl américain.après avoir exprimé ses regrets du départ du général Henry, l'ancien consul, do la République voisine, nomma comme son doyen.M.A.C.Joseph, conattl de Belgique à Québec depuis vingt trois ans, à la place du général Henry.Le major Levasseur, qui proposa M.Joseph, fil un vibrant éloge de celul-rl.STOCK de A VENDhc , ln R» AVILA LECOMPTE FILS, No 241 St» Catherin» Est.(angle rue Sanguine!), Montréal.L»» *ou»»!Kué« vondront A l>ncau ru-blio.au Nt» »i:» ni© SI .larqu©».Montréal, I VENDHKDL LK : SIIPTKMH'IK 1909, A 11 HUITR1CS A M .l'artlf suivant : Fonds d© « ommuru© du rhanssu- run suivant inv.$S.20tl.3fi Flxlun p ul n obil ei suivant Inv î?5 96 Lun «luttes <1© livra», suivant lista.328.56 seront vendue» séparément.Is© magasin sera ouvert Jeudi, le 2 septemiuu Pour tou» ranaelgncmenta s'adresser A A1 »I : X A N1 »R V.I »LSM ARTR AU.(\u2019urateur.No 60 ru© Noire-Dam© Fb*l.Mont réel.MA ROOT T K KKKRKS.Kntunteurs\t27.28.31 (THE JOHN BLACK MINING SURES I COMPANT LIMITED * Wllt\\ la lit 1 a.u ff.>\u2022* It IX* U ,4 II xkxkiklf.at Suixant lu» terme» du contrat d'a-^ lualjcamntlon passé en re oeil» rompa-Rble et In HLA»'K MINES LIMITED.I©» actionnaire» sont pai 1©» présent©» notifié» «1 apporter leurs ©ertlfbat» du «took au bureau du surréialre.15J rue St Jarques.Montréal, oft il» recevront leur» nouveaux certificat» du la l'ompaxntn amalgamé» \u2022\u2022BLAt\u2019K MINES CONSOLIDATED LIMITED\".WILLIAM VASS.260-3\tSecrétaire Trést *r.CHUTE TERRIBLE (Ou corr,.pondant rfguU.r da la rttKHSl'lt Thetford Mine».27 \u2014 Vn Jeune homme, Agé de dlx-nouf ana, Cléo-pha» VaUtère.venant de Brough ton, Bcaucc.employé à la \"King Aabcato» Mlnoa\".voulant détacher une chaîne, a été précipité d\u2019une hauteur de aolxantc plods, sur le roc.On le releva baignant dnna «on sang et on le tranaporta à »a mnl-»on de pension.Le» doc taure Laeor-te et Delàge, mandé» on toute hâte auprèa du blessé, lui prodiguèrent le» premier» soins et espèrent pouvoir lui sauver la vie.__ POUR SAISIE ILLEGALE I>t compagnie d'assurance Mutuelle contre le Feu iVu Canada, a donné Instruction à »on avocat de prendre une action au montant de cinq ml'te dollar» contre M.C.Bourdon, qui aurait, illégalement, prl» une saisie contre elle.LE CONCOURS D\u2019AVIATION Raima, a\"\u2014!*© programme.(Vaujourd'hui comprend le» course» tlnai»s pour la grand prix de lu Champagne.Il s'agit, comme «m l© suit, pour !»\u2022 aeronaut»», .te narcourlr la plu» «ran-.de dlatanre «ana renouveler leur pro-I vlelnn .t'eaaeni-e.I.e rreard.qui e*t 'actuellement de SV** mtUea eat détenu nar Iwitham Demain aura Hou e con- nur Latham.Dénia.eowra pour la ré»<'nt*»K.notifié» d'apporter haïr» (-©rtlfbata tl'action» au bureau du secrétaire.IM rue Saint .îaeque», Mont-lêal, oh l\u2019.s ie«'avront I» ur» nouveaux curt'fh at» de 'a t ompagnle amalga-mé** BLACK MINES CONSOLIDA T KD LIMITED.WILLIAM VASS 360-3\tSei'rétalre-trêaorler.Lake of the Woods Milling Company, Limited AVIS DE DIVIDENDE AVIS est nar la présente donné que la trimestriel de \u201c \u2018 Jlvldende cumulatif If privilégié OF THE WOODS Ml LU Dans l'affaire 13.B>a rang, arpentage primitif, étant maintenant connu© sous le numéro 597 «le» plan et livre' du renvoi officiels dudit canton \u2022 b* Wickham, ledit lot étant d'environ deux aei t » un superficie, avec réshlen-ct\\ magaaln.dépendances et bâtiments dessus érigé» (B)\tLu bout sud-ouest dudit lot 18, dans lu 10e rang, formant maintenant lu dernière parti© aud-ouest du lot N* 5fi7 dudit plan ©t livre d© renvoi du* dit canton de Wlckhatn.contenant environ 80 uerua.avec toutes ses dépendances.(O La partie aud-ent centrale dudit lot No 18, 10© rang, étant maintenant lus Noa F.fi8 vt 5fi9 du plan et livre d© renvoi officiel» dudit canton do Wickham, contenant environ un acre et trois quart», avec bfttlsaea et dépendance» nus-érlgéaa.(D)\tpartie nord dn lot No 579 dudit plan cadastral \u201ct d©» livre» du renvoi dudit canton d© Wickham, contenant environ deux acre» et demi en superflu!©, avec 1©» dépendances sus érigée» (La portion sud dudit lot appartenant A val more Lemire).(Ê) L© No fi00 du plan ©ndn»tr»1 des livre» d© renvoi» dudit canton de Wlok-hnm.contenant environ un© acre ©t un quart, avec lus dépendances sus érigées (P) j.® tot No 427 «>u plan cadastral ©t livre» d© renvoi dudit cantor, de Wickham contenant environ 200 acre» en superficie, avec le» dépendances sus 4%rL© lot No 428 dudit plan cadastral et livres de tenxol dudit canton de Wlrkhnm contenant environ 200 acre» on superficie \u2014 moln» une petit* parti» à l'ouest «le la «oie du chemin de fer vendue è un M.Athanas» Martin.1» 27 Janvier 1905 \u2014 avao toute* lea dépendance* sus érigées.(1D ï.© lot No 407 du plsn cadastrsl »t livret de renvois dudit canton de Wickham avec les dépendances sua érigées, contenant environ 100 acres en superficie.(D L» tien» central du lot Nn 3fi5 dudit plan rs«l»strsl et livres de renvois dudit .nnton de Wlrkhsm.contenant environ (,;.acres, avec bâtisses et dépendances sus érigée».Pour Plus amples Information».*»-dresser à 11.R.Loirndes.West Wlck-hsu.ou lu soussigné.JOIU! McD.IIATNR, Curateur.Condition* : Argent comptant.Edifice Fraser.43 rue 51 Sacrament.M«»nlrésl 28.30.3.6.10,18,18,20,21.27.20 VENTE A L'ENCAN Ha J.A.BRUNELLE, Marchand, St PI*, Co.Bagot, Inaolvabla.Sera vendu au hurt au du MurrotUt Frère» 67 rue St .la* ques.Montréal.Jeudi.1© 2 Bcptomhro 1909.h 11 heure* a.ni.: A -\u2014Fonda de commerça général.$799 on n.-Cré«ilta suivant llatu.40.49 L'Inventaire ut la liste de» crédit» \u2022ont visibles vhea Marcotte Frère», cn-canteur».I.o magasin aéra ouvert mardi, le II août courant.V.K.PARADIS.Curateur.Québec, le 2fi août 1809.\t250-3 VENTE A L\u2019ENCAN HECTOR COTE, Marchand, Ca\\igna'\\ Co.Ragot.Insolvable.Mura vendu au bureau d© Marcotte Frère», fit rue St Jacques Montréal.I b'udi.I© 2 auptunibre 1909.à il heure» a.m.A\tFond* do rommerrn général.$fi.791 83 B\tCré«Bt».suivant liste.1.168.71 C\tEn plan©.160.09 D\tBoulant; chevaux et Voiture».fi 4 2.50 E\tPeux emplacement» situés\tdans le 4èmo rang de la paroleae de Rt.Hukii' h.faisant partie du'No 545 du rndfiHtr© d© la dite paroisse avec bfl tisse» oct'upée» par le failli.L'lnv«»nt.iir© ut la llsto des crédits sont visible» nu bureau de MM Marcotte Frères, eneanteurs.L© magasin sera «'avert, la 31 août et le 1er septembre.V.R.PAR A DI P.Curateur.Bureau 44 rue Dglhmish».Québec.\\o ;6 noqt 1909.\t260-8 BANQUE DE MONTREAL Av la f»t t>»r Im pr»»tni«« <|nnn< qu'un DlVlPKNg» DK DKUX K T DK Ml POUR (\u2019DINT, »ur l« Miptlnl-anilon» p»v« ,1» mit» tniiilntlnn » été ctérlnr» pour lé trlméiiré courant.»t qu'il «rra PAŸABt.K à \u2022« llnnuu» it»n« cett» vlll» .t 8 >\u2022\u2022 ¦ucctir«alé».lé »t «prêt mérrra.rti.I» t»r MDKmbfé prochain, nu* uc-tlnnnalr».»ur I» r»Bl«tr» 1» 18 »o0t.Par oMr» du hurcou, R.a CLOtiRTON.rtrant générnl Montréal.In julllM IM8.Ml\u2014*,» Avis de Faillite Dans l'affaira d» THOMAS HICKEY Montréal.l«a soussigné a fait ce»*iont entra mes mains t|e »es Mena, pour 1* bénéfice général «Je sus créanciers, qui sont priés de ma faire parvenir leurs réclamations dan» les 16 Jours de eett» dut*.JOHN McD.11AINR.Bvndle.Edifice Fraser.43 rue Rt Hat'rement.Montréal 25 août 1906\t260 3 CLARENCE J.MoCUAIQ, D.RVKERR MoCUA/G, McCuaigBros&Co MIMB»18 DC LA aOUMSC» OC «AON T» CAL.Aflauf» Gin^ralei de Bourir», PUcement de Garantie!, une Spécialité.157 ST JACQUES, Tél.M.923-984.C.HOWARD\tO.SRIC LEWIS,\tMoCUAlO, Ml-t *» 10 LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1009 B PREPARATIFS DU MAGASIN POUR LA VENTE DE 60 MINUTES Lr mâgaHn ouvre à HUIT HKURES ET DEMIE, et dè» l'ouverture commenceront Ici vente» dan» le» section» annoncée».On a placé, dam toute» le» lection», de» pancarte» verte» et blanche» avec l'heure de la vente Imblement marquée, et de plu» une HORLOGE AVEC TIMBRE «>nnera l'heure d'ouverture et de clôture de la vente.Il y a dank.le» dilférent* endroit».du magasin de» pancarte» avec main» indiquant oit »e trouvent le» article» qu'on désire et nou» avont'fait tout ce qui était humainement possible de faire pour rendre le choix facile et prompt.Le» marchandise» seront couverte» \u2022amedi jusqu'à l\u2019heure de la vente et quand l'heure sera écoulée elles seront retirée» de la vente.\u201cMINUTES JA.MAGASIN DES TAPIS 553 RUE STE CATHERINE 1 èr« port» é r»uo»« rfo l'onlrto do \\* ft«IU CyHquo.RUES STE CATHERINE ET PEEL RAPPELEZ-VOUS quo not clients sont certains d\u2019obtenir satisfaction \u2014at al un article quelcon* que acheté, qu'il aolt annoncé ou non, n\u2019eet pas tout à fait de votre goût, vous pouvez nous le renvoyer et voua faire remettre votre argent.XII «MINUTES JA Détails Importants é sa Rapoalar pour la Vanta da 60\t» Marchandises Etalées«dans les Vitrines Vendredi.Une cloche annoncera l\u2019ouverture et la fermeture der chaque vente.Demain, le magasin sera \u2019 ouvert à 8.30 a.m.précises » et fermera à 1 heure.Vente «O MINUTES LA DERNIERE DE LA SERIE Nous avons une autre série d\u2019occasions sans pareilles de bon marché pour les personnes qui magasineront samedi matin.Aussitôt qu'une vente est en bonne voie, on fait des plans et on commence l'organisation de celle de la prochaine série.Le but de nos ventes spéciales est de fournir des marchandises utiles et désirables à des prix autant que possible en bas du coût régulier.Cette politique est mise à exécution avec le plus grand succès, à ces ventes de soixante minutes, ce qui nous permet de vous procurer toutes sortes d\u2019articles personnels et domestiques à d\u2019énormes bénéfices que l\u2019on ne peut trouver dans aucun autre magasin de la ville.Il est profitable d\u2019acheter à des prix aussi bas que ceux-ci,de 10 à II.\u2014 Porte - Chapeaux Les Prix sont ni plus ni moins qu\u2019insignifiants entre 8.30 à 9.30 a.m.-EDITION ASTOR 2 (<\u2022 l/Anneta, en rhnrnbray.en Indienne et en < >x -ford, effet* rayée et «luadrlllé* tone Ii*h nvariélen de la eaieon.Prix régulier* Rf- et $1 00.Ha- EC,.medl de 1011 11 n m.\t00\u201c^ -DEUXIEME ETAGE.- .\u2014Coupons de Ma\u2014\u2014\u2014 nu facture f,oo verg'w eeulement de beau madapobuu et roton blanc, en longueur do 2 A 10 verge».Prix régulière lue, \\2%v.et l&c.Samedi.de 10 ft 11, la verge \u2014\u2014REZ-DE-CHAUSSEE.\u2014¦\t¦ ¦ Bas de dames \u2014\u2014.l/e rente de notre aenorttment de porte-chapeaux et habite, en cuivre fortement bruni avec dcfl*ln nr-ttHtujue et en relief, grandeur 18x18.miroir hlneauté nu centre, grandeur 8x8 Prix régit- Q I II lier $2.r»û Samedi, de 10 ^\t¦ A 11.\u2014 REZ-DE-CHAUSSEE.\u2014 \u2014 GANTS NOIRS- Une ligne très npérlale de ganta en aole, Lille et tnffctaa, noir ehu-Icment.fotjte« grandeurn.Prix régulier* Juaqu'A SBc.Same- OQp dl, de 10 ft 11.Ll3'' ppyMtpp ETAGE\u2014\u2014 -MAGASIN DES- TAPIS BB0 verge* de prélart ayant de* Imperfections, 2 verge* liment confectionnées et finies.Rég.11.98.Samedi, de R T (*.\u2014\u2014DEUXIEME ETAGE.\u2014\u2014 \u2014 Plats à Vaisselle\u2014\u2014 Plata A vaisselle de 14 pintes, en bon f erbia né pressé.Rég.23c.Samedi, de 8.30 A 9.30, chu- I5<' Une piastre fera l\u2019office de deux Entre 11 et midi.Rayon des Tapis \u2014 Kchantlllona de voyageurs de commerce, environ 80 «le» meilleurs tapis Wilton.IV* verge de longueur, tous avec bouta finis.Régulier 51.75 A 527B.Samedi.*1 OQ de 11 A 12 a.in.\tM I i&U SOUS-SOL.' \u2014 Rayon des Tapis \u2014\u2014 Environ 70 échantllons «le voyageur» de commerce, consistant en magnifiques tapis Bruxelles, tous avec bouts fini* Valeur* 51.25 A 51.75.Samedi.11 A 12, la OA/» verge.OU' MOUCHOIRS -\u2014Articles de Cou\u2014 Nous aurons un autre assortiment d\u2019élégants articles «le cou A offrir, samedi mutin.COlAAGtTM (JUISON.plastrons et km- PU>\u2019KMENT iln dentelle, échantillon* de monufarture.V'alunt Jus- qu'A 6«'ic Samedi d»* 10 ft 25c nprlmês de fantaisie.A point» d\u2019ourlet, et mouchoir* de linon A point* «l\u2019ourlet «le l>e]le qualité, ceux que nou* vendions A 5c «*t 75ic.Samedi, de h.80 A 9.30, chacun, 3c, la douzaine.¦ ¦ - PREMIER ETAGE.33c -JUPONS- Jupon» de batiste pour dames, volant de linon «le 17 pouces garni «le tr«ds rangées d\u2019imitation de dentelle torchon, ©te., finis de dentelle Samedi.58.30 A 7 ft/-, 9.30.-DEUXIEME ETAGE.\u2022 -OFFRES SPECIA- LES D\u2019EPICERIES Tomates chaîné* «b* l\u2019Ouest, garantie».4 |bpjte» 315c La 7 Rf dousatn© de Imites, 8.3o & 9.SC ¦ ® \u2022 TROISIEME ETAGE.\u2014 Has d«- dam«*«, en coton rayé et Imprimé de fantaisie, fond clair et foncé niiHiu m>lr et tan splendide variété de «l«-ssln* Prix régulier 25c.Ha medl, de 10 A 11,\t| pour -PREMIER ETAGE- -SOIES- 25< 1,300 verge» «le soles unie» et de fantaisie, comprenant s«»le Loulsl-ne, azur, bleu, brun, vert mousse, etc., mde taffetas Indéchirable, pourpre, rouge, vert motiMse, fati-ve, etc , p«*Hil de s«de anglaise A c* rreaux tartan.6 effets différents ; aussi une «juantlté limitée de sole noire.Prix régu lier* 45c A 7f»c Hnmedi, de 10 A 11.la verge.\u2014\u2014 HEZ DE CHAUSSEE \u2014 \u2014Supports de BAS-\u2014 Rapports de ba» avec ceinture et rouss.n.avec coussin en moiré et quatre Jarretelle* en élastique uni et large rouge, r«»*e bleu, noir et.blanc, ftoutom» en caoutchouc A mime.Prix régulier 3.V I O1^/» Himcdl.de 10 A 11.\tI U 8., \u2014\u2014PREMIER ETAGE\u2014\u2014 \u2014Chaussettes\tpour\u2014\u2014 Hommes ChwiiMctte* pour homme*, en coton «b fantaisie Importé englsls, A raie» ou A fleur» de fantaisie sur fond noir, effet* A carreaux «le fantaisie Prix régulier .'Le IQf Hun < dl, de 10 A 11 a.m .la 1 ^ paire.\t.m ¦\u2014 HEZ DE CHAUSSEE ¦ ¦ \u2014 \u2014Chemises de Nuit\u2014\u2014 pour Dames rhemlses de nuit «n batiste, avec empiècement d« «|untro pouce», garnie» «le très beaux entre-tletix do t»r«»derle.groupée de remplis, finies «le rubans Prix »pé- 7Q(* clal, do 10 A 11.1 * , .\u2014\u2014DEUXIEME ETAGE.' -CRETONNE AR- TISTIQUE Cretonne artlatlque, nouveau* dessins et nouvelles couleurs.Prix régulier lAVfrr la verge.Hamedi, de 10 A 11 a.m.I \u2014\u2014TROISIEME ETAGE.\u2014 -Malles de Voyapie- Malles «le voyage, dessus plat.rerouv«-rte* de <'Hiie\\o*, planchettes en l»ol* dur, fond et roulettes en f«T, garnitures en a<\u2019ler cuivré, lar-g.- compartiment avec boite A chapeaux, 30 pouces.Prix régulier 54.00.Famedl, «le 10 A S3.19 .- TROISIEME ETAGE\u2014\u2014 -CAFETI E R ES- Cafetière* émaillée* Prix régulier* r.i« à 59c.8amedl.d«t Qftf 10 à il.Trent robe» OFFRES ECONOMIQUES ENTRE 9 ET Mousseline à robe\u2014 pièces de mousseline* A \u2014 dessin* «le fantaisie, un certain nombre A «arreaux de satin »up«r|**HéK, Joli «lessln, ainsi qti'un lot «le ligne» «lésassartica.A fond blet» marine «'t A pol».Régulier 12V*c et 1 f»c.Samedi, C'4//» «le 9 A 1\" a.m., la verge .U \u2014\u2014-REZ-DE-CHAUSSEE.10 A.M.-BAS D\u2019ENFANTS- Ha* en cachemire noir, tan.bleu de « Ici.rose «d rouge, pour enfant*.Hég.20c.Aussi» chauaaettea en Lille et en coton blanc, rose, bleu «le ciel et noir, pour bébé*.Rég.LV.c.Samedi, «le 9 A 10, la fl ft/» paire.ll|L \u2014\u2014\u20141er ETAGE.-\u2014\u2014 ALBUMS MAGASIN DES TAPIS \u2014Coupons de Tissus\u2014 Lavables Tou* no» coupons de t Isatis lavable» consistent en mouHsrllnea.Indienne», gulngan, etc De 2 A 7 verge» Samedi, «le» 11 A 12, A MOITIE PRIX.\u2014 REZ-DE-CHAUSSEE.\u2014 \u2014Oxfords d\u2019hommes\u2014 Oxford» Blucher, sang «le boeuf.A trépolnte Goodyear, pour Jmm- me».Rég 54.00.pour .$2.59 Oxford* Blucher, chevreau chocolat, A trépolnte Goodyear.53.50.Samedi, «le U A 12 a.m., $2.59 pour.\u2022 DEUXIEME ETAGE.A carte* postale», peint» r «le 200 53c -COUPONS- Quantité de bon* coupon» d\u2019ét'tf-fes et de drap* A robe* comprenant Hergen.draps cachemire et tweed».\u2022Iran» longutuiin de 2 A S verge».ï/e* prix varient «le 50c A 3100 la verge.Ham«*«ll, de 9 A 10, A MOITIE PRIX.\u2014\u2014REZ-DE-CHAUSSEE.\u2014 SOUS-SOL.RIDEAUX- Rideaux en dentelle Nottingham, bordure simple.3H verge* «le long, [ci pouce» «le larg-v Régulier 5115.Samedi, <1© 9 A 10.\tQ Q/» Ijk paire \u2022\tÜU'- \u2014 \u2014 3lème ET AGE.\u2014Brosses à Ongles \u2014 Un achat spécial d'une ligne d'écoulement d'un fabricant «Te broa-»«\u2022» A ongle» «le premier ordre, toute» grandeur».t«»utes marques et qualité», mal* A un seul O Or» prix.Au choix, de 9 A 10.\t£0^ 11 y en a Ici valant Jusqu'à 75c.\u2014 REZ-DE-CHAUSSEE.\u2014 \u2014Boucles à ceinture\u2014 Boucle» A ceinture* et épingles A ceinturon», 50 de» plus nouveaux «lessln» newyorkai», fini or oxydé et bronze, sertie» «le pierre» dlver-»«\u2022».Valant Jusqu'ft 45e, Samedi, de 9 A in, chacun».13Vftc, ou 2 pour.Albums A la main, pouvant content A 500 carte».Prix primitif» : 51 et 52 10 chacun.Samedi, de 9 A 10, chacun.-.\u2014 2» ETAGE -TULLE A ROBES- Tulle A robes, le* plu» nouveaux dessin* «le rayure* et «le pol*.choix complet de couleur» fashionable*.42 pouce* «le large.Rég.35c, 45c et 49c.Samedi, de 9 A 10, la OC/» verge.£UL- \u2014\u20141er ETAGE.\u2014 c -RUCHE 25c ¦ REZ-DE-CHAUSSEE \u2022 | Jolie ruche en chiffon et en tulle, 4 nuhe» par boite, blanche et de couIcuih assortie».Régulier 15c.Samedi, de 9 A 10.I La boite.\u2014\u2014\u2014\u20141er ETAGE \"Pc \u2014Cravates Tubulaires\u2014 pour hommes Crnvatea tubulaires lavable» pour hommes, formes Derby, dan» lea teintes de vert.tan.bleu et blanc, dessina de fantaisie Régulier 35c chacune Samedi, de 11 fl ftV» à 12, pour.I £ \u2014\t.REZ-DE-CHAUSSEE \u2014 \u2014Camisoles de femmes \u2014 Oamiaolea de femme», en IJU» et coton suisse A eûtes, avec empiècement au crochet, nus»! av©«* Kirnlturo «le dentelle, «\u2022«»! bas et sans manches Rég, 50c: Hnmedi 11 A 12 a.m.\u2014\tPREMIER ETAGE.\u2014\tServices de Cou\u2014\u2014 tellerie Services de coubdlerle A tmi» assiettes combinée»; la meilKair© qualité «le couteaux et f«>urchet-tes «le table «ni «leHPert.pl.iCOg© garanti d urgent pur, on peut n a-voti qu.tous des ec-utenux: ou toutes «le* fourchettrn, ou ng'Jan-gé.« si «>n le désire.Régulier 52 90 la douzaine.Ramerf!.O J fl ft 11 A 12.la tlouialne\tI ¦ J «I ¦ i.\tREZ-DE-CHAUSSEE\u2014 \u2014 -COUSSINS TOU T- FAITS 39c Vente spéciale de coussin* tout fuit».A tlesslns de fleurs, bouts avec frange, coussin rempli avec «lu duvet «le bonne qualité.44a-medt.11 A 12 a.m.QQfl* Complet.U %»'4 .DEUXIEME ETAGE.\u2014 \u2014 Brosses à Denis\u2014\u2014 3 grouses «le brosse» A d*«\\ta de la meilleure «luallté.faite* «1» soles « xcellentes.Valeur rOg^iilô-re 20c.samedi «le 11 A 12,\t0 Hf 7c chacune ou 3 pour .\t^.W .\u2014 REZ-DE-CHAUSSEE.\u2014 Broderie à Cache\u2014\u2014i Corset 600 verge* de broderie A cache-corset.Cette ligne est uno de» me1 Heure» offres que noua «ayons faite* encore, un beau t-hoUx «le m.ignlfbiue* dessins.RéguUur 16c A 25c.Samedi, de 11 A fl ______PREM 1ER ETAGE \u2014 *\u2014 \u2014\tPlats à Crème à la\u2014\u2014 Glace ou à Gelée Plat» A pieds pour crèma A la glace ou gelée, en verre pressé américain.*\u2022 »eml-biirst.* forme élégante, grandeur coramoale.Samedi.n r i2.|2HC c Chacun .SOUS-SOL.25c -CHOCOLAT- ¦Plats à Salade- Plats A salade «»u A fruits en fin© porcelaine blanche, orné» de fleur» naturelle» et A enluminure* dorée».Régulier.75c.Snmedl, de 9 QC/* A 10, chacun.mU'' \u2014\t.\u2014 ¦ SOUS-SOL ¦¦ ¦¦¦ ¦¦¦ \u2014 -BR O SSL S- Brosses A cheveux « t A linge, en soie* de c«m h«»n de la meilleur© «luallté.dos en ébénoïde.en palis-ssndre et ««n «dlvler.toutes grandeurs Prix régulier 60c Hnmedi, de 19 A 11.\u2014\u2014* - RE Z DE CHAUSSEE 23\u2018 Entre Midi et I h.\u2014 COMPLETS EN - TWEED pour HOMMES Hablliementa en tweed pour homme*.2 et 3 morceaux, style Norfolk et suc.effet» Bannockburn.O» habillement» sont de fabrique américain© et «ont tou» «le la m«»de de ' c \u2022 '\t* 5lu 00 Samedi, de midi JQ O TF ft 1 P m , pour\t\u2022ftPiM ¦ -SECOND ETAGE\t'¦¦¦¦¦' Vous ne pourriez trouver ailleurs d\u2019aussi bonnes valeurs que celles que nous vous offrirons Entre midi et 1 heure p.m.V 60 ^ ^MINUTES® & ¦Epicerie» Spéciale.\u2014 I îft llvr.» «lu plut ^'«¦«u turr- »ni-I nuM H.«ull«r »l.l>0.Hanir.ll rt» I midi * I P m , pour.' .90c *\tTROISIEME ETAGE-\t- \u2014 ¦¦ Musique Vocale et- Instrumentale Valant régulièrement Jusqu A 25c.Ratnedl, de 12 ft 1.chacun.Tq \u2014Coupons d\u2019Etoffes\u2014\u2014 à Robes Tous nos coupon» d ét«>ffes A robe* seront exposé» sur cinq table», dans l'allée principale du res-de-chausaée.C\u2019est un© chance oxcep-tlonrrellt de vous procirer de» longueurs pour robe» d'enfsnts.jupe* séparée», bloune*.mantenux.etc.; le» mnrchnndlaes comprennent tou» le» t »«u» possible* en fait «l'étof-fej.ft robe, deoul» le» légère* au drap pesant.Hamedl.depuis midi A 1 p.m.MOITIK PRIX \u2014\u2014 REZ-DE-CHAUSSEE.- \u2014Devants de Foyer\u2014 Ax minster Devants de foyer Àxmlnster de 94.00, grandeur 27 x 54, en onze Joli* dessin», ce n'rst pa» du vieux Stock mal» une Importation- d\u2019automne.Iji meilleure va-\tfl C leur Snmedl.de midi A 9£a I ü 1 p.m.\u2014\u2014 MAGASIN DES TAPIS.\u2014 \u2014Livres Kensington\u2014 Demi-reliure en maroquin, dea-»u» doré, habituellement vendu* en série de cinq volume*, et vendus 56 60 in série.Pour être vendu* en volume séparé Samedi, «le J Q .midi A 1 p.m., chacun.\u2022SwL ».¦ SECOND ETAGE.\u2014\u2014 -CANARDS EN FERBLANC Joli, panard» \u201en frrhlnnc Kuller Up.Sanindl.J» midi A 1 p.m.SOUS-SOL.^\u2014Chemises de Né-\u2014\u2014 gligé pour Hommes Faits» de bonnes percales ©t xé-Phyr.A carreaux ou rnyure*.couleurs a»»«»rtle*.grandeur» 14^.15 et 15U seulement.Régulier 85c.De midi A 1 p.m , pour.J fl ,, chacune.\u2014\u2022 REZ DE CHAUSSEE ¦\u2014Ceintures pour da-\u2014 mes Bpoul*m«nj d'AohantlIlon» de PRllInt», rulr.«Ole ,1 rn tl»«u.tou- te* le* Poll! *¦ lira Al\t.1 _ _ c l/a dernière chance do se pro-cur«*r une once de parfum de la meilleure qualité, «1© fabrique française.odeur# suivante* Violette.Héliotrope, LHa», Peau d Kspagne Fleur de Lya.Pa! Choull.trèfle de senteur.Musc, Roae blanche Ué- 8ul|cr léc ronce Hamedl.de m|-I ft p.ni.1Ec l\u2019once, ou ftC/« 2 onces pour\tOO' ' \u2014\u2014 REZ-DE-CHAUSSEE\u2014\u2014 tÀ- Îa \u2019\t\u2022' f\u2018n !r«.\t^ jrrandeurs »\t35r ««medl.de midi ft 1 p.m.| -PREMIER ETAGE \u2014Assiettes à Thé \u2014- Kn aernl-porcelaine déc«»rée.à desaln bleu, crayon clair Régulier 75c la douzaine Samedi, «le nthll A 1 p m.pour, la J E/.douzaine .Assiettes A soupe, assortie* Régulier 85c la douzaine.De midi A 1 p.m.la douzaine, .65c '\tSOUS-SOL.\u2014\u2014 - Papier à lettre et\u2014 envelopes Une boîte de fantaisie de papier A lettre* et enveloppe*, contenant 24 feuille» et 24 enveloppe», réglé <»u ml Rég.12c 1* boite.Samedi.de 11 A 11, la boite.\t^ \u2014\u2014\u2014DEUXIEME ETAGE.\u2014 \u2014Tissu à Voile de \u2014 35c, 45c et 49c pour 19c Los plua nom^nux styles en tissu» A vo le d\u2019automne, comprenant tou» le» plus nouveaux tissu» A mailles carrée», ft pois et uni», dans le» couleurs assorties.Rég.35c A 49c In serge, Hamedl, do fl ft U A 12.la verge .\t1 SI L ,i\tn\u2014PREMIER ETAGE'- Entre Midi et I h.\u2014Epingles Beauty\u2014 Jollf» #|)lnRlr» »n o- roui» pour robe \u2014 finir* en or brillant ou m*t Iieitln» uni» uu de fantal«le Vendue» régulièrement g r.r I» \u2022trie de deux.Samedi de midi & 1 p.m.OVic la série ou 1 »«r!ea | C^.pour.| QC i\u2014 RtZ-DS-CHAUSSgg\u2014\u2014i \u2014Cache-Corsets en\u2014\u2014 Batiste Carhe-roraet* de Iré* belle quail-lé.devant ample, empiècement rond, fnenli de paaae-eubana.fini» avec ruban Samedi de ml- 9 dl à 1 p m.pour\tg 01 \u2014\u2014 S1COND STAGS.\t¦ .Pur choCitlat au lait auiaseL do Cailler.UéK So chacun.Sa- r,, medl 11 A IJ.2 pour._ ARCADE DES BONBONS.\u2014 \u2014\tPantalons pour hommes 500 pantalon» pour hotn-ms», fait* de tweed domegtlquu solide.«\u2018ff«'i» Uc rayures nombres.Ré-gviller $2.00 Hamedl.de ^ fl AA 11 A 12 a.m., la paire.O I all U \u2014\t¦ DEUXIEME ETAGE.\u2014\tBlouses en Lin \u2014\u2014 gerie blanche, de $1.19 Deux lot.» acheté» spécial©-ment, qui «»nt excité tant d'enthou-\u2022lanmc pendant n«»tre vente «1© bldusea et qui sont positivement c* qu\u2019il y a «le mieux dana le» moue-\u2022ellnea.batiste», et linons clair», garnh-s ave«.beaucoup de sotna «'¦t d\u2019effet de «lenielle filet et dent«?ll« Valencienne*.broderie suisst' et quelque.»-une» garnie» «J«\u2018 broderie faltz i la main, «'ollet hollandais ou Olb-«on.Rég 53.98 et $4.50.O fl fl ft Hamedl 11 A 12 pour.O I ¦ I »l \u2014\u2014\u2014TROISIEME ETAGE.\u2014\u2014 \u2014Offres Spéciales en* Epiceries Jambon bouilli tranché Ré ta lb.Same 11 11 ft 12.la Ib.3: h 35e Oreillers de plume» en coutil artlatlque Régulier 11 on.pour | samedi, de midi à 1 p m la pair©.\u2014 TROISIEME ETAGE.* 67c 60 t \u201cMINUTES SPECIAL! NOTE \u2014 Le» pêches annoncées pour samedi matin seront an vante toute l\u2019avent-mldl.Seulement 3B caisses de pêches Free Ston© de la California, on caisses d© B à 7 dousalnas chacun©, beaux gros fruits, Jusqu\u2019à la darnlèr©, samedi matin $1.00 la boite ou 2 douz.pour 35c 18 I LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1909 It Quelquax oonaldérattona Intéreaaan-t«« au aujat du travail dt In femme dane Ite paya de l\u2019Europe.\u2014 Ire plua vieux bureau du travail aur ce continent.\u2014 Cher lea tMl-leura de cuir de la B.S.W.U., 'S ea aolr.\u2014 La promenade en trara-Var.de l'union No 82 de» pree-alera.\u2014 Avie important aux brl-quetlera et plâtrier».\u2014 Convoca-tlona générale^ pour ce ae>lr.\u2014 Fait a divers.Noua trouvons dans ivne revue fran-Calae les quelques considerations suivantes au sujet du travail de la femme dans les pays européens, que n>s'.a publions pour l\u2019Information de '.)<}$ nombreux lecteurs qui s'intéressent tout particulièrement à cette Importante question: \"La lot de l»op ordonne sux patron» des magasins et boutiques d'avoir un,nombre de sièges égal au total de leur personnel féminin, afin que les employées ne soient pas obligée* de rester toute la Journée debout.Malheureusement, certaines maisons, tout en mettant les sièges ti la disposition de leurs employées, leur ont expressément interdit de s\u2019en servir.\u201cHélasl II n'y a pas qw> le personnel des magasins qui soit contraint A la station debout et Immobile.La liste serait trop longue des métiers où, par suite d'absence de mouvement, les femmes contractent des varice», des maladies de la colonne vertébrale ou autres Infirmités slmilal-Y*6fl \u201cEn Allemagne et en Autriche, la coutume subsiste de les utiliser pour lea travaux si durs des chantiers, faits avant tout pour la robustesse de* hommes.On a constaté, dans ces pavs, que les couvreuses de toit traînent parfois, durant deux heures dea voiture» chargées de six cents \\ huit cents kilogrammes.Elles doivent monter sur les toitures une trentaine de fols par Jour.I''1 ' »ont ternies de grünper le long des échelles des échafaudages.\u201cLe travail è domicile est peut-être le plus antihygiénique, car il se fait généralement dans un local mai aéré et souvent malpropre.On na pas le temps de nettoyer ces taudis.Rien d'étonnant A ce que.dans ces atmosphères Impures, se développent la tuberculose et d'autres maladies infectieuses.IVnB la même pièce, on mange, on travaille et on couche.Beaucoup de femmes, tout en remplissant les fonctions de.concierge, accumulent dans une loge minuscule des monceaux d'étoffe sur lesquels plies vont pftllr, tout au long d'interminables veillées.Et pour quel salaire?Pour le plus chétif.C'est une des misères les plus navrantes de nos temps modernes que l'exploitation dea ouvrières il domicile.L'élégante, flère de ses riches dessous, ne sait pas qu'ils aont le résultat de la sueur je pauvres filles.SI elle se vante de les avoir payés bon marché, qu'elle aolt par celui dont alla dépend économiquement.La reaponeabiUU de certaine patron» e»t grand», qui farinent couvent volontairement lee yeux sur lee condition» Immoral»» de» atelier».\u2019* X X a Le bureau du travail de Maaaa-chuaette est dlt-on, le plua vlaui département d'Htat aur ce continent consacré i la collection et à 'al publication de statlatlqua» relative» au travail.C'est en grande partie | grèce & l'exemple donné par roeu-| vre accomplie par le bureau du Maasachuaett» que le département du travail l'ana différente Etat» de l'Union.1æ croissance du bureau du Massacbuaetta a été constante depuis la date de sa fondation et' une récente loi de la législature de l'Etat qui réfléchit , ce procédé de j croissance eal en conséquence d'intérêt général.Le 10 mal 1909.Son Excellence le gouverneur du Massachusetts donna son assentiment & une loi qui abrogeait la loi des Statut» Révisés du Masiachuaetts pourvoyant A la création d'un Bureau de» Statistique» du Travail, et par IA même loi et établissant un bureau de* Statistiques qui doit être sous la charge d'un directeur.xxx On nous prie de rappeler A tous I les membres de l'union locale No I 249, des tailleur» de cuir, de la B.j S.W.U., qu\u2019il y aura ce soir une, grande assemblée, au Heu ordinaire des réunions, dabs le but de s'occuper do plusieurs affaires très 1m-.portantes.Les délégués A la convention In- J ternationale roumettront leur rapport.La présence de chacun est absolument nécessaire.xxx Peraonne n a oublié sans doute que la promenade en tramways A Dorval, que l'union locale No 52 des presslers, avait organisée pour Jeudi dernier et qui n'a pu avoir Heu pour les raisons que nous avons déJA données, aura Heu ce soir, c\u2019est-A-dlre le 27 du courant.Les tramways laisseront la rue Chennevllle A 8 h.15 et le prix du billet est de 25 cent*.Qu'on se le dire X X X Au moment dialler sous presse nous apprenons que les déchargeurs de fret employés sur les quai» pour le compte de la \"Shedden Forwarding Co \", ont déclaré la grève, ce matin, pour appuyer une demande d'augmentation de salaire faite 11 y a déjà quelque temps et qui est restée sans réponse.Ces ouvriers ne gagnent, paralt-n, qu'uue piastre et quarante cents par Journée de 10 heures, alors que ceux qui travaillent pour les autres compagnies sont payés 20 cents de l\u2019heure.Tous sont paisibles et comptent faire redresser '.eurs griefs par la persuasion.xxx Le comité de la Fête du Travail rappelle aux porteurs de billets, que l'échange se fait au Temple du Travail, 301 rue St Dominique, de 8 A 10 le matin et de 4 A 6 p.m.Les places s\u2019enlèvent rapidement et le comité Invite les personnes qui désirent être bien placées de se hA-ter de retenir leurs places.L'administration du Monument National nous Informe que les réparations faite» dans la salle de spectacle ayant été retardées.11 est SAXE HABILLEURS do la TETE AUX PIEDS OUVERTURE des SAXE CLASSES Notre stock do vitomonts durables des plus nouveaux styles pour écoliers est maintenant au complet.Complets à 2 articles pour Garçonnets de tout âge.Depuis\t-\t-\t- Complets à 3 articles pour Garçonnets de tout âge.Depuis\t-\t-\t- $2.50 EN MONTANT $3.50 EN MONTANT Stock le plus considérable et le plus complet en ville de Complets de Garçonnets, Reefers, Pardessus d\u2019automne et d\u2019hiver, Culottes, etc.Tissus les meilleurs, bien taillés et bien cousus.Amenez vos garçonnets ici et achetez-leur de nos vêtements indéchirables pour l\u2019école.{uyoB^dt Vêtements, Articles de Toilette, Chapeaux et Chaussures, ANGLE DES RUES STE CATHERINE ET ST LAURENT SAXE Ouverture des Modes d\u2019Automee le 30 Août et les jours suivants Chapeaux Importés de Paris et de New York JOHN B.CAVERHILL & CO.91 Rue St Pierre, .MONTREAL AU COMMERCE SEULEMENT.OCCASIONS üM SAMEDI ai BOSTON i-hcvrpttu verni, poulln vemi.che'venu noir, veau RiisnI*, potir c'Ttexreuti «\u2019Itocolnt.Suède, aanic boeuf; neni' lien ft trê|i'>lnte Goodyear 't rmiKtifM ft la inmn, tnlona bain*, militaire* < t françul*.dftine*.Toute* lea plu* nouvelle* forme* de itméi leain* elle nnlann.Val.$4 If.et $ti.Jeudi.$1.98 \u202200 paire* de aandalea Un refont pour demoleello* et enfants, pour la vente de munedl.Prix régulier 75c.$1.98 SI .98 $1.29 ANKLE TIES en chevreau noir noir et chocolat, pour entant*.Valeur de H.2S.C Q /.Samedi.^ OXFORDS en chevreau noir et verni, pour datnee.Valeur de $3.f»n.Points tH A 4 seule- ~ \u2018 \u201c\u201c\u201c ment.Samedi.S 1.49 Oxford* Blucher et escarpin* ft nlêre A la cheville, en poulln verni, veau tan de Russie.Run metal, et chevreau vld.pour demoiselles enfant*.Valant Ju*qu'à $2 M) pour.S 1.00 BAS EN LILLE de sole, semelle* doubles et haut A.Jarretelle*, toutes couleurs, unis et brodée, pour «lame*.Valeurs de 50c et 60r 35 LA PAIRE, 3 PAI RES POUR.DEMI-BAS de 25c et 35c, pour hommes: 20<- la paire ou 3 paires pour.S 1.00 ESCARPINS A LANIERE ft la cheville, eu veau tan de Ruante, pour enfants et demoiselle*.Antérieurement $2.10 et £ I Oû $3. Sa m edi .\tOl *£3 Escarpin* ft lanière ft la » hevllle en suède, Rrls et bruns, pour dames.Anden prix $3.00\t$1.00 Go lot sera vendu samedi, ne manques pas de voua an procurer une paire.DEMI-BAS d\u2019enfant*, points 4 et 4Vfc.Valant 15c.Q .La paire.O1 DEMI-BAS pour hommes.Q Valant 15c.Samedi.ÎJ ' BAS D\u2019ENFANTS.marques : \u2022\u2018Princes*.\"\t'* Rock Ribbed \u2019\u2019 et \u201cGrown, noirs et tan.Vu- « Q,.leur de 26c.I»a paire .I 51'' anche que c'eut ft une condition dont j presque probable que les loges no la révélation la surprendrait profon-/ seront pas prêtes pour le 6 septem-dément.Le fabricant ne les a payés jbre.^ lul-méme que quelques centimes î j Nous prions Jes personnes qui \"L'Insuffisance de l'alimentation désireraient retenir dos loges de «st notoire cher, la femme ou la Jeu-J v°ul°lr bien choisir d'autres places ne fille, ne pouvant compter sur unejùlie le comité a réservées, mère ou une soeur pour s'occuper de j B adresser pour tous renseigne-leur cuisine.Il arrive à la plupart ! ^ents è L.Lefebvre, 301 St Doml-d\u2019entre elles, dans les oltéa populeu- j ùlque.Temple du Travail, ses.d\u2019acheter simplement un mor-1 T _\t' ceau de pain et un cornet de frites ou 'a\tPopulaire de Montréal un peu de charcuterie.Voilà leur re-l*\"r* »ne assemblée-conférence, di- manche, 29 août, à 2 heures précises, A la salle 8t Joseph, 182 rue Ste Catherine Est.Le sujet traité sera: établissement d'un magasin coopératif.Tout le n onde est cordialement Invité.Les dames sont admises Une surprise sera réservée A l\u2019auditoire aprè*s la conférence.pas.Croyant se donner des forces, plus d'une a malheureusement recours A l'alcool.\u201cD\u2019où vient le mal ?De l'Insuffisance de» salaires.Partout où le travail féminin est convenablement payé on peut cJlacerner ses avantages.\u201cPour la femme pauvre, un labeur honnêtement rémunéré, c'est la préservation de la misère, avec, son lamentable cortège de souffrances, de tentation, d\u2019inconduite Pour la femme Jouissant d'une certaine aisance, c'est la préservation de l'oisiveté.\u201cLa vertu, l'honneur et la santé de la femme gagnant son pain dans l\u2019In-iTravall.dnstrlo sont très souvent menacés, I Ceux qui n'ont pas encore eu de soit par ses compagnons de travail.'coupons leur permettant de se pro- curer un chapeau de l\u2019union, pourront en avoir A cette réunion.Cha-cuii est prié de prendre note que paesé \u2022ai»edi, il sera trop tard pour avoir dè ces chapeaux.(Personne ne doit manquer d'être présent demain aolr.x x x Ce aolr, l'union locale Nmnt de ure*u.Marié, bonne conduite, lea meilleure* référence* W-rlre lé.O 5$ bureau d« 1* \u201cPreaae\".Tarif ; H ctntln du mnt.fo mote ou molna !\u2022 ranta.Ho r**\u2019 mot extra.Le choix des HOMMES signifie pojr fout employeur succès ou échec.D est tout aussi important pour cha/ue employé de choisir la maison d\u2019affaire où il pourra s\u2019occuper comme il le désire.La maison qui tire d\u2019INQUIETUDE les EMPLOYEURS et les EMPLOYES de cette ville, c\u2019est la page classée de CE Journal.Referez-y AUJOURD\u2019HUL Eustache, nés.Miles Binette.xxx\t, Mlle Eugénie Brault, de Valley- ; field, est de passage A Montréal, en j route pour Beddeford, où elle sera l'Invitée de son frère, le docteur] Thomas Brault x I Laplante, Mlles B.La,plante.B Quen-I nevllle, A.Quenneville, D.Beauches-ne, F.lÆlumtère, L.Richer, R.Sai»-mler, M.L.Saumler, J.MacKay, 13.Lacroix, MM.A.Implante, A.Dumouchel, A.Hart, E.Saumler, H.Saumler.A.Caza, H.Raheail, R.Saiv-mier, J.Laplante, J.Dæjardlns, A.Dupuis, etc.xxx Lundi dernier ont Heu, chez M.Wilfrid Pelletier, 39 rue Montcalm, une réunion Intime pour fêter le pns-aago de Mme Marsolals, dans su fn- Etalent présents: M.et Mme Jos lamzon.M.et Mme Elzéar Pelletier, M.et Mme Jos.Lauaon.Jr., M.et Mme Philippe IgLnglois, M.et Mme | Alexandre Paqnln, M et Mme Zotl- M.et Mme Edgar BlsaiHon.Mlles Juliette, Germaine et Roméore Bi-saillon sont de retour d'un voyage A Applehlll, Ont.xx.MM.Avila Rousseau et Gustave Rousseau, de Washington, sont A Beaurivage, chez M.Gédéon Leroux, leur beau-frère, pour une quinzaine.M.F.V.Lafond.secrétaire du bureau du shérif A Montréal, et Mme Lafond, sont arrivés mardi de Old Orchard où Us ont passé une quinzaine.xxx Mlles Altona, Izola et Georgia La-roae étalent de passage la semaine dernière A St Lin.les hôtes de leur oncle, M.Prospère Bélanger.w x Madame A.Jasmin, mère du docteur Jasmin, de la rue Notre-Dame, et sa fille, Madame Galarneau, sont pour une quinzaine chez M.l'abbé U.Forget, curé d'Embrun, Ont.xxx Mesdemoiselles Louisa, Anna et Blanche Veseau, de la rue St Martin, ainsi que leur frère, Allvas, et Mile A.Pigeon, de la rixi des Manufactures, étalent en visite dimanche dernier chez leur oncle, M.Aldesle Vé-\u2022senu, à St Martin.Xxx Mlle Blanche Claude, de Sainte-Anne de Bellevue, est retournée dans sa famille après nnr vacance de trois semaines chez M [tenon! Maisonneuve.de Ste Cunégonde Mlle Olive Maisonneuve l'accompagne A Ste An-\u2022i»e et sera de retour dans une huitaine.xxx M.et Mme Sylva Jeanitotte et leur bébé sont de retour d une promenade à St Hilaire.Ils étalent en vlalte chez leur oncle.M.Aiqvillnalre Messier.leur grand-père, M Napoléon Jeannotte.et chez (laidres parents.xxx A l'occasion de la visite de Mlles Jeanne MacKay et Blanche Lacroix, de Montréal, chez leur amie, Mlle Almélle Laplante.A St Anicct l'on organla» une gentille petite soirée où l'on fit du chant, de la danae et de la déclamation.Parmi lea Invités l\u2019on remarquait: Mme Dirmouch»!, Mme rue Paquln, M.et Mme Walter Witty, M.Adélard Pelletier, et Mlle Paquette, M.Maurice et Mlle Aurore Pelletier.xxx Monsieur Edouard Mlreault, de Montréal.était A Alaxandrla,dimanche dernier.l'Invité de Mlle Mario-Thérèse Bougie.xxx M.et Mme T.A.Dupuis (Clara DupuisI aont de retour de leur voyage de noce», et aont reparti» pour Renfrew, Ont., où Ils demeureront.xxx Mlles Maria et Lumlna Tnberge.de St Henri, aont A Saint-Jérôme, chez leur oncle.M.Inouïs Trempe, ¦quelque temps.^ pour x «\u2022 x Mlle Eniélio Cazelais, ainsi que Mlle Rlta Charhonneatt.de la rue Notre-Dame Ouest, sont en promenade pour une quinzaine chez M.V déric Gauthier.A leur villa A ChA-teauguay.xxx Dimanche dernier, A Châteauguay.(sor nie dea Soeurs eut Heu un magnifique pique-nique.Parmi les personnes présente» on remarquait : MiM.et Mmes Eug Michaud.Léon Oervals.lamorlu» Lavoie, Aimé Pcs-parnls.Oscar Paré.Armand Dospn-rols, Mlles Anna Roy.Alblna Chrétien, Albertlne BoutiilMer.Bertha Roy.Alhina Desparols, Sarah Bou-thlller.Camélia Roy, etc.xxx Mlle Anna Roy était en promenade chez son amie Mlle Alblna Iiesparols.In semaine dernière.xxx Mlle Yvonne laingevln.de Rte Mario de Beattoe.est A Montréal l'hôte de sa soeur, Mme Victor Morin, COJ rue Maisonneuve xxx Mademoiselle Emilia Hnrtublse.419 rue Notre-Dame Ouest, est partie mercredi soir pour New York et sera de retour A Montréal lundi matin, xxx Charmante réunion de parents hier soir chez M.Balthazar Vincent, 170.2 Sainte-Catherine Est, A l'occasion du passage A Montréal de M Emile Vin cent, son frère, marchand de Revere, Mass , qui n'avait pas revu le Canada depuis 10 ans.Le chant, la musique et la danse ont fait passer lee heures plus vite que ne le désiraient le* Invités.M et Mme Vincent ont reçu leurs hôtesj avec l'amabilité et la courtoisie qu'on leur connaît Remarquée; Mesdames C.Morache, O.Croteau, 1 L'Heureu».A.Char-honneau, F.Flddls, E.Poirier.A BOSTON SHOE STORE, Angle des Rues Ste Catherine Ouest et Mansfield.l'exposition de Seattle.x x x Mademoiselle A.Vaillancourt est en visite pour quelques jours A Saint-E: jtache, chez sa soeur, Madame J.A.Ouimet.xxx Mademoiselle A.Rosconi, de Maisonneuve, Montréal, passera A Saint-Hllatre, les derniers Jours de la belle saison.x X X Monsieur et Madame J.Anatole Iæ-duc \u2014 Mademoiselle lélonna Hover\u2014 sont de retour de leur voyage de noces et recevront dimanche, le 29 cou-i rant, au No 7«0 Suinte-Cathertr.e Est.xxx Monsieur et Mme Orner Brien, en villégiature A St Lin des Lauren-tldes, depuis deux mois, sont de re- I tour A Montréal avec leur famille.[ tTn pique-nique des plus agréables a en Heu, dimanche dernier, A Embrun, A l'occasion de la visite de Mlles Laurence et Mignonne Bour-gle, de Montréal.Cette fête «tait organisée par Mlle Berthe St Onge d'Embrun, et M.Gilbert Brlaaon, d'Ottawa.Les deux prix de courses ont été gagnés par Mlle Y.Emard et M.R Bourgie, et deux prix d'appétit furent gagnés par Mlle C.Lalonde et M.A.Roblllard.Après le pique-nique, loua les invités se rendirent chez M.Y.Bourgie, Il y eut chant, musique, déclamation et danse jusqu\u2019aux petites heures.Parmi les invités on remarquait: MM.et Mmes A.Prl-meati, l'rgel Bourgie, Montréal; C.St Onge.A.Larocque, O.Bourdeau, E Olbault, Y.Thibault, Mmes Jo-sepli St Onge, Toussaint St Onge, Dimanche dernier, monsieur et Mme Georges Brien, do Montréal, ont été l'objet d'une magnifique réception au manoir Brien, propriété de monsieur J.B.Panzé, en 1 honneur de leur passage A St Lin.I.e soir H y eut Illumination de la demeure, faisant le plus bel effet, x « x M.et Mme Joseph Vnllquette, Jr., sont de retour d'inio promenade A St François do Sales, chez leur eou-sln M.Ferdinand Legrls.x x x Mlle O.Proulx et sa soeur, Mlle Sara, sont parties mercredi soir pour New York.x x x îllle Rose Anna Ethler.Institutrice de Mont-Rolland, était en promenade dernièrement, chez son père, A Montréal.xxx Mademoiselle Yvonne TÆtnaHce.de la rue St Denis, est en promenade A Berthiervllle.l'hôte de Mademoiselle Eugénie Tessier.XXV Mlle Pauline St Onge était ces jours derniers de passage A St Augustin et St Eustache.chez des amies.Elle est revenue enchantée de sa promenade.xxx Etalent de passage dimanche.A la Pointe aux-Trembles, A la villa de M.lemis libelle : Mlles Alhina Sslnt-Cliarles.Berthe Bernier, lleéenn W11-helmy.MM.11.Laverdure.A.Carmel, H.Cardinal.J Gulndon, etc.xxx Mademoiselle Annette Franeoeur.de Montréal, est en promenade A 8o-rel.chez son oncle.Si J.B.Pagé.xxx M.et Mme 1/oula Picard sont en voyage A Toronto, aux chutes Niagara et Buffalo.Ils profiteront de leur pss-sago A Toronto pour visiter l'exposition.Ils seront de retour A Montréal vers le fi septembre.xxx M et Mme E.Cotireelles.fi\" la rue Ste Ellnnbeth.sont A St Jérôme, pour quinze Jours, les hôte» de Mme DesJardins.x x x M.cl Mme A Champagne, Mlle Antoinette et M.Léo Champagne sont revenua d'une promenade de quinze Jour» A Carolina et A a Rlvière-du-Loup.x x w Mme Joseph Frlgon.de Gilbert-vll'.e.Mas»., est en promenade au Canada.Elle visitera ses nombreux parent* de Montréal.Grand'Mère, St Tlte.St Vatére, St Rosaire, etc xxx M Jules lermaltre.négociant de la ville Ralnt-Paul, partira cet après midi pour Québec où 11 scenharque- Montréal; Mlles M.L.et Y.Bour-I file.Montréal; A.et V.Désormeaux Montréal; A.Goulet, R.Perras.A.I Bourgie, M.I.npensé, C.Lalonde, K I.égaré, E.Beaudry.Moose Creek; [ Berthe Mondoux, Thérèse, C.A.et I v.Desriges, E.Prlmeau, H.A.et M LntrimoiilHe, M.Brlsson, R et M.Roblllard, Berthe St Onge, organisatrice du pique-nique; messieurs A.et L.Bourgie, Montréal; G.Bris-son, R.Pedneau.F.O'Gara, d\u2019Ottawa.It Bourgie.A.Latremoullle.A.Emard, A.Roblllard.A.Lapensés, Il Ilrlsson.A.Bourdeau.A.Lachapelle, E.Desrlges.etc.SI VOUS ELIMINEZ LES POISONS 13 UT A r\\I C5 Messieurs'Ot * bord de r\"Em,-ircs» of Ireland' L'Heureux.C.Morache, Emile Vincent.B Vincent, Kd.Langlois.A.Charhonneau, E.L'Heureux, etc., etc, X H A M George» Gravel, de l'archevêché de Montréal, est parti pour ChAteau Richer, près Qnêhec, où U passera une quinsnlne de Jours, dans sa famille.xxx M.et Mme A.B.Voyar, d'Outre-mont.sont rever.ti» d un vovage d'une, Icouple de BiqU.t)s ont visité i Oneat|hle voyage A Québec et A Lévis t |Canadien et Américain, «Inst qua\t*\t»\t¦ pour se rendre A Liverpool et de .A dans '.lie de Jersey, son pays natal, puis A iiOndre» Paris, le sud t'.e 'a France et le Havre.xxx Dimanche dernier M Ovila Ijtpler-re était A St Lin, l'hôte de sa soeur, Madame Vetine, et de ses frères.En activant le foie et les reins, vous serez exempts de maladies et de souffrances et de cette sensation de fatigue au printemps Lo* poison* *cul* «'accumulent dnn* lo Runs Le* nmlndles «t les douleurs ont la môme cause.lacs poT.dons seuls «'accumulent dans le hhiik quand le foie et le* rein* <1©.viennent lents dan* leur action et quand, comme résultat.1rs Intestins deviennent constipé*.Faites foncwinner comme U taut les re»n* et le foie et les poUons dlNparaî-tront Leur fonction est d'éliminer les poisons du snnfc.Quan I 11* ne fonctionnent pas ft cause ço i \u20ac\\*e*Blvo accumulation d* poison* nu prlntenuïs, employés le* Pilule* du Dr Gha*e pour la foie «t le* rein* et Ils reprendront Mcntflt leur* fonction* naturelle* avec plua do vigueur et d'énergie., Aucun autre organe du corps ne peut filtrer I*'* poisons du ser.g.de sorte qu'il vou* faut tenir en activité le foie et le* rein* pour avoir une bonne d!ge*t|on 4\u2019t maintenir l \u2022» Intestin* régulier* et le « orp* exempt de douleur* et de maux et faire disparaître les sensations d* fatigue et d'abattement.Il est tout naturel que le foie et le* reins noient faible* au printemps alors que le aiitig \u2022 *t chargé d Impureté* malt vous pornos les rendre promptement et sûrement ft la santé, en prenant le* pilule* du Dr Chase pour le* reins et le fols G'e*t le meilleur de s remédi a du printemps.parce qu il est unique dan* son action directe et combinée sur le foie et les reins.Kssayca-le es printemps et vous sere* Huiprls d** *«.n action prompte et parfaite sur le système digestif et excrétoire.Vous pnuvea être sftr qu 11 actlxera les Intestin» réveiller* l'action du foie et des rein* et purifiera complètement le sang.You* ne pouvea pas être dupé» par les différentes Imltatl >ps car le portrait «t l.t signature do A.\\V.Chase, M J)., auteur du fameux livre de recettes sont sur chaque botta de rtlulea du Dr Chase pour le* fUtns et le Foie.Une dose Par pilule.25 cent» la Imite, chex tons les marchand», nu de Dr A.W.Chase Medicine Co , Toronto.Ont., et Buffalo.N T\tw A Mlle Kxlldn DaUnlro.Canning, oat de retour de Ift rue d\u2019un Fouilles de Beauté Orientales de Couraud Un toll (telil Inifrt dr t«iii||*t\tfMOun-toa.««\u2022iianidan* mb f»r>M»fwr>f«*air Un \u2022met» \u2022rmmod* fH«npt»m«Bi It (\u2022mL iBveyti »es actions en dommages | seront servies aujourd\u2019hui A une demi-douzaine de maisons de détail qui vendent quelques-uns d© ces objets .Les souvenirs officiels, tel qu'annoncé, ont été enregistrés par le comité de publicité des fêtes, et le droit de le® fabriquer a été cédé A une maison de bijouterie bien connue de cette ville.Le fabricant paie une royauté au comité des fêtes, laquelle royauté sert A défrayer la dépense (^organisation.Pour se protéger et pour protéger aussi le fabricant, le comité a décidé de poursuivre en justice ceux qui fabriquent ou qui vendent des souvenirs portant la devise * Bask to Montreal.\u201d AMUSEMENTS THEATRE NATIONAL Xutl»#** n»u*» le» Jotir».« -.n.st.\u2022 h.ria« et h* >u.PRIX l*< iHt'l-A 1KKS SeuiMine pr i- r tut Inc Ta Pille du «.arde-i ha»»*\u2019*.247- « K AMUSEMENTS AMUSEMENTS 1 NAVIGATION CHEMINS DE FER BENNETTS joui** relie trmalae, 2 p.m., M p.ni.deux fol» par jour.CiKNOKA r.T liAII.A V \u2014 Honnrd l*ro».\u2014 * l«l Baiter \u2014 « hat» et rhlen» HIKon» \u2014 Irlo Overlng \u2014 Hœnr» Dolly \u2014 » nfnk Morrrll \u2014 KMA-nogrnphr.- Orrhratre Mue-mente \u2014\u2014 lîrarle Kmmett Co.TAIAphonr l'ptown 1t.M^i-Mnre*.Ifte, 2»r.Hoir.IV- XAr.FRANÇAIS Mâtiné»* (Toujeurs 10c, tous Ira 20c.30c.60c.1* um.! Le nouveau dram* sensationnel THE FINAL SETTLEMENT Aucun théâtre anglala de la villa n*of-fr# ¦ itant poui !\u2022 i rix.SMiuHne prochaine.T'aunt.\u201d <1® Morrlaon.247-S K ACADEMIE .H.£*.T FRANÇAISE ^.NATIONOSCOPE VTB» AXIMKE» foin M.folherlar ni -, André.Ml>l« IEXA EX« EVTRIQl EH M A < Ol.OVKI.I.E IrnmMIr.229\u2014n R LE Q l'ATI OR KHA.SCAM , La vanta dat Blllatm Commence au ««a a n ¦ ¦ V Contrôla à 9 a.m.Lundi\t.3D AUUT DEBUTS DE IA TROUPE FRANÇAISE Dana la Jolla Coaaédia en Qm*tro Actes L\u2019Amour Veille PAR DEC AIL.LA VET ET ROBERT FLERS Matinée Lundi, 6 Sept.MATINEES MERCREDI ET SAMEDI PRIX S1.50, $1.00, 75c, 50 ; Galerie 25c LUNDI 13 SEPT.rîïSSÎS.'Si ET SES MISSES llan» de» balleta rla»altfues.In mervelllens numéro de d ana>», nier de maaittflque» **dan»rn naturelle»*'.I>lr*et*mer; ne Part».LIGNE FaBRE CIB FRANÇAISE DE NAVIGATION Patronnée par la cterpé Canadian.Oa Naw Vont t Naple, a, Maraallla.avac arrêt, facultatif, * Napia, ai è Oénaa.Apaaca U.d.Rival, il Urd SI Lau-r^t.Montréal.TéL Main «0»7.ET\u2014a Parc Dominion AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN FESTIVAL DE LA SOCIETE BELGE DE MONTREAL La semaine prochaine : L\u2019homme le plus fort de l\u2019univers.MADREE TOUS LES JOURS PRIX TOUJOURS LES MEMES lOo, 2 On.30c, S Oc.I LA SEMAINE PROCHAINE FRANÇAIS Aucun tbéAlrr uoKlal» ru ville o'offre de trlleo reprécrututluua A \u2022\u2019 boa pria.M \\G.\\IPUU'R REPIlE^Fa^TATIOlV.AVEC EFFETS EI.ECTRIQCES DT FAUST de MORRISSON GEO.S.TRIMBLE MUSIQUE DF.L'OPF.R \\ PAR LE comme ^EPHISTO*\toctette »\tE PARC SOHMER Co *oir, eoiré© de ga'a, la Bande sur le nouveau kiosque Jusqu\u2019à mi-muît.nFumination, etc.180 M.v.n FORUM PATINAGE ROULETTES La Matin, l'Aprèa-MIdl at la Soir.Admission, 1 O cants.-us-n'r Montréal.26 août 1509.Un® propriété rue Ste Catherine Rat.coin de la ru»* Si André, h été vendue k un prix représentant pré* de $7 le pi* d «ver le® < onatructlona.Nous trouvons, au quartier 8te Ann®, la ré|>étltl<>n «b* la vente de braaeerle \u2022 le F Imperial Mrewlng.rue Kt Paul r *-«i un oomplément de titre, almple-m®nt d«- terra in# vug\ttie».rapportée# ft\tl enre- l:lut r ement «lan# \\r# «martlera excentri-\t\t «juea « t k# faul tiennent bien.\t»ourg# .le» prix h«\t\u2022 main- Le# terrains prix suivant# :\tft bâtir ont rapporté le»\t Rue#\tQuartier# T\u2019ri\tx le pd Dufresne.\t.\t.Ste Marie.\t19 Q c Hquare Phillip#\t, .Ht George».\t$21 '*T* Atnltv.\u2022\t\u2022 \u2022\t.\t.Hochelaga.\tL\u2019I \\e-\u2019 Ht Germain.\t.\t.\t.H«»chelag#.\t Wurtele.\t.\t.\t.\t.lb»« h«*luKH \u2022\t10®4C Delortmler.\t.\t.Delorlmler.\t4CM- Des Krablea.\t,\t.\t.Delorlmler.\t\u20182 8 8* c Fabre .\t.\t.\t.\t,\t.\tSt Der l#.\t22c LHNHile.\t.\t.\t.S» i>enl#.\t16QC T »ufferln.\t.St Denis.\t19«- Chambord.\t.\t,\t.St Denis\t27\u20184 c Huntley.\t.\t,\t.St Denis.\t164r B.mrhopnière\tMaUonnouv*.\t llème A vr nu«*\tMalaonneuve.\t32\u20184C g*«» Catherine.\tMaisonneuve.\t8(»\u2018««' C.tsgralr\tVille St léOUis.\t Buller.\t\u2022\t\u2022\t.Ville St l/ouls.\tTJ»,< Par*\t.\t.\t.\t.Ville St l/ouls.\t.*« c Querbes.\t,\t.\t.Outremont.\t2X«- Grosvenor.\t.\t.West mount.\t4*h\u2019 Clark**\t\u2022\t.Westmount.\tf.l 4c Marcl!\t.Votre\tDame de Grâce#\t22 4 c TMateail.\tN -D de C.rft.es.\t*\u2022,4.' Grand Boulev.\tN - D d<* GrA« e#\t124c Vol* ea tota\tux de# prix de vei\tnte par - a ROULETTES 3 SEANCES PAR JODR ADMISSION, 10 CENTS m TOUS LES SOIRS CKTTK SEMAINE er & Berton 'es CbsmploDR du Patin 4 Houlettes.M?^nE PARC SOHMER CETTE SEMAINE AprSs-midl at Soir LES SIX BANVARDS La Granda Troup, da chlans Harbart, atc.ctc.Astre» be|| «ttrsedua».ADMISSION, lOc Solrte» dr s<\u2022 Ia Mterrrrdl et veadredl.M'4* E\tEnfant* (apr6*-midi) 5o Promenades agréablos pour tes citoyen* et les touri*tos par tramm/ays électrique* AUTOUR FÆ LA MONTAGNE.\u2014C\u2019est l'une des plus délicieuses promenades en tramway que l'on puisse avoir en n\u2019importe quel endroit et qui donne aux visiteurs une superbe occasion de voir et d'admirer les beautés du fameux *'Mont-Royal\u201d en même temps que les pittoresques villages suburbains groupés sur les flancs de la montagne.SERVICE REGULIER.\u2014 Tous les 20 minutes, depuis 10 heures a.m.TRAMWAY SPECIAL OBSERVATOIRE.\u2014 Passe A l'angle des rues Peel et Ste Catherine à 10 h.a.m., et toutes les heures ensuite.LA CHINE.\u2014 Très agréable promenade de 9 milles, à l\u2019hlstoriqu® ville de Lachine Les personnes désirant sauter les rapides devront prendra le tramway de 4 h.p.m.SERVICE : \u2014 Les tramways quittent le square de la Place d*Armée toutes les 20 minutes.BOUT DE L ILE \u2014 Iépart d» Csmpbellton.N.B.chaque mercredi et aamedi pour Ua»pé et le» port» InterméUtalie».{.près I arrivée de « Kxpre»» Intercolonial N .\tS3, allant A l\u2019ouest, retour d* Gaepé.Jeudi et dimanche Les paa*agcr» pour l'Anse aux Oasoone et tou* les porta à l'est de Ga«p* qui voya ««m sur i Intercolonial Ocean Limited'\u2019 peuvent alter A ces endroit», en correspondant avec 1 Atlantic A Lake Superior Ky, X Matapédla pour Port lianlel.de là par le SS \u2019\u2019\u2019Panada\u201d Jusqu\u2019à destination.Service de passager» et de fret de premier ordre Pour renseignements, s'adresser à la compagnie.A Fraservllle, Qué Pour tarif de frit, s'adresser A I A O r A de l\u2019intercolonlàl Ky .I) ard of Trade, Montrée!\t\u2014n NAVIGATION NAVIGATION OTTAWA RIVER NAV.CO.Ottawa, $2.50.Retour $4.00.Voyage à Carillon - - $1.00 Prenez le train d® 8 o.m.du O.T.R.pour le qu&i de Lachine.Retour par le» rapides à.6.30 p.m .pa** le iwagnlfl-qi;® vapeur \u2019Empresa\u201d.\t243\u20141 quart i«*r Qu.i rtlfi Ste Marie Papineau .SI Jacques Lafontaine St léouln St Laurent St ot g.-h Quart .1! André -l\t.Ste Anne.* e - » n,.Iii'Iukh.0'miT \u2022 '\tlw*.*.rlni:»T.sMrî Qmiitlf'r\tSi Dfnl,.fî'ixj riiinilVr\tDuv.rnay\t.\t\u2022 Q.«r1.'i-\tM .lr#ii-n»|'l'»t»\t\u2022\t\u2022\tI*.™*! Q.:.i,t*\"r\tM-mt-K-M.!\t¦\t.\t\u2022\t«.J*\" O,,,» tIci Ste \u2022 unégonde .\u2022\t11 ouartle: st Henr.Maisonneuve.a-ê,, vr,;.s.O it remont.Weetm dint.rl \u2019 fl: N/ut Lame tie «Irftree .6642.880 VENTES ENREGISTREES A MONTREAL DU 16 AU 21 AOUT 1909 R1 'REAU DE MONTREAL EST QuartI®.t Ste Mari® f» .f rhnu*»é No J41.ma!ami en bol* pierre et briqu Ini No 14H9-3, terrain Mme Té!e-phore Beaupré / Heft nloln *.\u2019» 2Gi» 7.\u2019>8.''1 Quartier Papineau I >' inon N'*® .\u2019.92 A ma son en .t i.r\u2019que l«it No ¦'¦''V terrain de :,0 N'a|\"' é\"H ld**,af«>rg* s $2.500 -\t75 868 Rue St Dante No 267 et DeMonttgny Eat No 111.maison en hola «*t tirtque.l\u2019artle S K du lot No 824.terrain Je 90 % 125 Le shérif de Montréal à Ijéan-dre Maaale.$16.650.\u2014 7Û.8 .S Quartier Ht IjouIi Rue Hangulnet No .586 et 590.maison en t*d» et brique.Iota No« 903 232 et 233 terrain de 40 x 72 Michael Murphy à Aldérh Hermine et Emma KIHatrault »t autre» conaldé \u2014 7«».8 4J» Rue Hangulnet.Nos 23 h 17.maleon en Iwbiue !^>ta Noa 148-1 et 14».1.terrain de $ »M pied» Morris Epeteln à Thomaa M Mor«an.$16.719.- 7$,M9.Quartier St Ijaurent.Rue I^gauchetlére Cnjeet.No 237 et 21*.maison tn tx»ls et brique.lot No 26 terrain de 42 x prof .Irrég , auperfl-\u2022 l« 3,904 pied y Abraham Dubois k Philipp.* Trudél.$8.0mt\t75.854.Rue St Urbain, Noa 94a et 951, mat ! son en brique, lot No 11-19, terrain de 1 25 x IK'.L Auguste Perome A Jacob j Klkin.14.800 \u2014 75S66.I BUREAU DE MONTREAL OUEST Quartier St Oeorge Square philllna.partie du lot No 113 I t < ; ra in «te 19 80 en front.1 9 »>5 en arriére x F,0.superficie\tpieds, pour 1 l'él.irgisaement «lu square.Li succea-I slot Wm Dow A la cité de Montréal.' $2251.37 \u2014 147407 Quartier St André Ru Ht Antoine Nos 417 41TA, B.C, maison en pierre et brique lot No 1 1632-27.terrain de 24 x 112 Jamb M.Urald A Mme James Burke et Annie 1 Muh-r $7 750 \u2014 1 47 11 0.Rue Si Martin Nos 579 A 583.maison en brunie partie du lot No 1619.ter-raln de « 342 pieds l^a sur< esslon Owen McGurvev ft The Ontario ami Quebec Railway Co.$12.000 \u2014 147411.Quartier St Joseph Rue Queanel No 35.maison eu bols et brique partie des lots Nos 86-11 et 12 terrain de 33 6 x 76 v a j v F.et 77 au S O., en superfnde \u20182386 pied* Jonathan L Randolph A »ie.rg«» K.Re«l-«ern.$1.750 \u2014 167412 Quartier Ste Anne Rue Ht Paul Nos 617 A 623 Rraaa.»-rb «'Utlllage clientèle lots Nos 183«».1831 1 832 D38 1639 **?partie «le 1^4«< terrain «b* 35775 pieds.The Imperial Breweries «\u2022 niiquidaUon A Loth.*r Reinhardt $179.724.66 - 1674H2 BUREAU DU UCiMTE D\u2019HOCHELAOA Quartier Hochelaga Rue Amity, lot No 171-22.terrain de 23 \\ va j d\u2019un * ôté * t 79.5 fie l\u2019autre, superfb i«- 1835 pieils vh« nnt.Je!tn-Bie pelletier A Mdglolr® Lr-ngtin $40«J \u2014 160695.Rue St Oermain.lot N1* 30-385.ter-rniu de 25 x 90.vacant Chas C.Do-gu Ir» et autres A Belly Mite h *11.$4oy 16070',.Rue Wurtele.lot No 148-2321.terrain «t*- 25 x 80.vacant.l«ti ®uc« eaelon Henry H- gan A Onéalnie Couture.$216 - 1607 H 9.Rue Dufresne et A mit v et F«»rayth.lot Nos 1*59-160\t161\t162 Ste Marie.« t 172-14\t15 et 16 tlorhelaga 3 tsr- ralns *le 26 x 80 chai un, va ants.Pa-mkse Amédée Dufresne k Téiesph«ire Clermont.$1.200 -\t16«»s\"4 Rue Ht*1 Catherine, maison en * nns-tructli*n.lats N«*s 22-27 et 28 terrain «le 50 x 110.Auguste I^fsaard A Lucien Oiroux et Jos Dealong' hampe.61000 à rém#r# I698VY Rue Moreau Noa 3.'.3 A 359 rraieou en bol» pierre et brique l«.t No 80-47 terrain de 4» x 100.E Rosaire Ga-reau A Alph«)nae p Qulnttn.$4.200 \u2014 160869.Rue Rnchel.maisons en bols et bri-otie.lots Nos 1 48- 2867 et 286* et drof.s «lana 2860 terrains de 25 x 90 chacun Godefroy Boileau » Jules î^npalme $12,322 1 2\t- 160916.Rue Moreau No 614.maiaon en rona-tru* tlon.la H 9.E.du lot No 80-141 terra'n de 24 x 160 Fran* A Heln-rb h A Harold E Bingham $1.265 \u2014 Rue Harb«»ur.maison en bois et brique.l«»ta Noa 159-270 et 270A, terrain de 3667 pieds Joa.Grenier A I^Jrtahce « allloui.64.70# \u2014 160867.Quartier Delorlvnler Ru# des Erables et avenue Pelorl-mler lots Noa 12-171 A 876, 403 A 410, et partie de 289.terrain de 31 344 pieds, vacants.Alfred et Henri Uo-nala A la munKlpalRé scolaire de Ht Grégoire de Thaumaturge, $10,850 _____ 140074 Rue dea Erable», lot No 11-177.terrain da 10 x 94 varant Alfred et Henri Llonaia à la municipalité aea- PRIX BAS ;ITI0N DE TORONTO 3 au 9 Septembre ¦¦ Toronto et Retour, $|0 ou $18 y compris repas et cubé no.Limite de retour.14 septembre 1909 AIR FRAIS, MAGNIFIQUE PAYSAGE ET REPOS.Steamers modernes et rapides, partant tous les j^-irs pour Toronto, excepté >s dimanches.A midi.(Tous !**s Jour» entre Prescott et Toronto.) Tous les jours pour Québec et le Saguenay à 7 p.m.I>» steamer \u2019Belleville'* pour Toronto et Hamilton, chaque vendredi A 7 p.m.Prix par ce steamer, aller et re-t«»ur, $12.5©.y compris repas et cabine.Bureau des Billets de la Ville.126-128 Rue St Jacques \u201c\u201cJ no\u2014» Compagnie Générale Transatlantiqne l*c >ew lork au Havre - Paris, Prune», Départ haque Jeudi à lu a m.\u2022LA TOUR Al N L.2\tseptembre \u2022LA PROVENUE.9\tseptembre \u2022LA SAVOIE .16\tseptembre \u2022LA LORRAINE.23\tseptembre \u2022LA PROVENUE .30 ssptemhr# \u2022LA TOI'RR Al NE\t7 octobre \u2022Paquebot* à deux hélices Renseignements: t.eoln.I rudeau et Clé.axent» généraux pour le <'anada.22 ru* Notre-Dame Ouest.Montréal\t\u20146 lalre de Pt Grégoire le Thaumaturge $650 - 160675 Avenue Mont-Royo*.maison en bois et brique, la ia S.< >.du lot No 153-183.terrain de 20 x 80.Antoine Charlan.l A Marceline Ouay veuve Thomas G : gnan \u2014 $2.900\t160699 Rue Chabot, lot No 161 -432.terra n de 25 x 76, \\ aciint The I*l»*al Savings 1>*an and l-and Co.«\\ Arthur Simard.$325.\u2014 16©.718.Avenue Papineau, lots Nos 159E-10 et 11 et partie de 9.terrain de 100 x 160.aeunt.Mme Harry M Ijftren à 5Vm Rutherfortl.$1.30«».\u2014 160.801.Rue l\u2019art he nais.maison en bolé* pierre et brique, lot No 12-157-1.terrain d* 2© x 94 Alexandre Chagnon à Ge«».B Simard.$4.000 et autres Considérations.\u2014 16**.S97.Quartier St Denis Rue Fabre, ot No 339-349.terrain de 25 '\t103.\\a« ant.I-es Frères de ITn»- trmtion Chré*i»*nne Henri Glenny, $566 Mv\t16 .663 Rue balue.-d No 339-358.terrain de 25 \\ 1\"5.\\a ant.I^s Frère.» de \u2019Tns-trtn tlon «\u2019hrétb nne A Frs Xavier Mo-ren«\\v.$566 -\t160.664 Rue I«n».i .»>.la moitié n«»r«! «lu lot No :t0-2>5.terrain de 25 x 73.6, vacant.Huntly R.Drummond A I«a t'alésé I*o-pulair® de I Imi.uo ulée Conception, $29v cev\t160.673.Rue Label!**, lot No 489-102.terrain de 25 x 87 vacant Mme veuve Oscar Ricard et autres A Amédée Laurin.$235\t160678.Avenue Sherbrooke, lot No 5-64<*.terrain d** 25 x 62.3 vacant.I-a Cie «les Terres du Parc Arnherst A Joseph lYé-n«»\\ euu $220.\t161*703.Rue Dufferln.lot No 5-29.terrain de 25 x 105.vacant Michael Carbery A André P.Clnmn $5'*<*\u2014160732.Rue St Denis.Nos 1825 et 1827.coin «le Fleurinmnt mals*«n en bois, pierre et brique Droits dans le lot No 8-340, terrain «1** 5© x 13\" AM'rh Blanchard A Mllarion Blanchard $2.80«*.\t16**738.Rue I^aSalle.N**» 330 et 332.maison en bols, pierre et brique, lot N*> 330-31.terrain de 24 \\ 69 Théophile Renaud A Hormladav Faquin.$2.9\"**.\u2014100739.Ru** Chan*tM»rd.lot No 331-139.ter-tain «t*1 5n x 73.6, va ant.Wm J.White «?t autres A Joseph Dussault.$1.000.\u2014 16\"7 4\".Rue tluntl»).U«t No 8-4i»5.teram de 50 s ioi*.vacant Evariste X Ortsf à Alfred l\u2019atenau'tr.$«'.0\t\u2014 160.75J Hue Huntley, mslsen »n ç«*nst ruction.10» No *> ?.'\u20225 terrain «te 5\" x l'*rt Alfred l'»\u2019sna'id** A *iu»ts%r B**gudnlr.tt.Sa\" et autre» .»nsldérstl«*n*\t140.754 Ri»** l'srtbenais.tôt» N\" \u2022.uv-tx-qj*.«cA-t» \\ isttat *«»n *.terrain de Bo x 112 .vacant EImi»** m ni son à .t«v»cph Campeau.$«50 \u2014 140.7«7 Avenue Ro»st«nd.lot No 7ft9-144 te-*«ln dr ;¦:* x I\"»).\t\\««*»nt J E\u2019sdale Molson A .lahn U R » N., jsn 14; terrain d# 1 *'.7 vacant The Sur bif* Assurance Uc».à A«lé,»rd Matt# \u2014 146.815 Ru# st André.l->t No 7-517 t#rraln «le 2'* x 7«.vacant Th# St D#n»s t«and f* \u2022 8 Mar!e t* Ra'on x-euve Pierre J .»#pb l>u*\"ont - 14® 64* Rue t.ab#ll# maison *n ?\u2022oi* rt brique l-.t No 7-1006 *ertaln d# 2» x t1« Mm# vt-uve Napoléon I^irlxée 1 Bartoloméo Porbo «xo® Rétr«*c#s*lon\t1(0.849 Hu# Lahelle.mals<>n en bo|« .t brique, lot No 7-1 ®*»5.te#ratn d» 25 % n® Parto-|>>méo *'.*rb«> à Ant -ln#tte PraJtle veuv» Ar« »dr pénatle.fl.lo* A réméré\u201414® «5® Ru# I»uff#rtr N» 257.maison #n bola et t>rlque.lot No 159-91.terrain «le 5â x \"Ne McLean Mortraee Uo a Onéal-me Patena ide 17.911 56\t\u2014 14® «54 Rue du Roaalre.tôt Vo 49®-56 terrain d» 15 « 75.vacant Th# Sun Life Assurance Cn A Narcisse rnrb#11.1175.\u2014 16® «49 Ru# d» Rosâtre mal«on en r^»**trucH-»n.lot No 44® R* terrain de 55 « 75 Narcfa-a# rorb#H 1487 \u2014 1«® «7® Quartier Duvernay Avenue Duluth.No II A 1®.M#ntana No 25' 124 5.maisons en bols »t briqu*.Iota No 1211-90 i 95.h et ç l^afon-talne et 9-Sa.b c «J et e Duternay.t#rraln de 10.297 pieds Hop Treffie B#r-thlaume A Michel R#n«1t 38.599 \u20141 (0.724 Avenue imiutb No 12 8 1® »t Ment», na.-ateec en bot» et b#«qae 19* 9*4 g \u202249.lo» No 1111-99 A 93a.b «t e.La- HOTELS Grand Union Hofei Vte-è-vla la gare Grand Central, Ville de New York.CHAMBHEt $1.OO par Oour ET PLUS.Le bagage cet traneporté gratuitement Envoyé» un timbre de 2o , pour recevoir un guide et une carte de la ville de New York._____________A k 293\u2014n t\u2018 Te SURF HOUSE OH Orchtr,.Hêine.Le plus beau site.Krande» chambie» excellente cuisine Pour taux, écrire A Wm.E.Dobbins, prop.Réductions spéciales du 23 août au 15 septembre.\t***3-80 fontaine, et s .ta b c d st c Duicrnay terrain *!r t*,.-,i#7 pieds.Alphonse Turcotte #\u2019 autres és qualité à Hon Tréfflé Be^-thiaum*-.6.i«,.\"o\t\u2014 140.725.Quartier St Jean Raptlate Ru# St Urbain.No 1527 A 1351 maison \u2022\tn h-:# n r>, ;qu«», lot No 457-7.t#rain de - \u2022 pai 11\" Hyacinthe F Poirier à Edooard l>* sjarditta.is.ooo.\u2014 14®.447.Ru- st l-aurent No 1954 ,\\ 184; Mlt-cheson maison en bola et brique, lots N 1 -7.1 à ' terrain de 9 024 pied» Alphonse Tur<-.rt».#*-qua: à iSH-n Tréff'A Bei thtaume.xio.®®«».\u2014 1(0.694 Quartier Mont-Ruyat Chemin U^te des Neiges, maison en bola lot N<» 7 5.terrain de 175 x 175 environ.Lu »ucr « sslnn Ju!l#n P l>e»marchai> A i* Municipalité acoialr# «te la \\ lit# d# la Côte des N-igea.(4.000.\t1(0 871 Quartier Ste Uunégond# Rue «\u2022¦ ursoi N> 106 à 11® maison en hri-qu# bu \\\\» -.64-42 terrain d# 22 4 é *« Théfxtul# Uvp\u2019hot.à Thomas E Fieerr.inz »4.'*«*.i\t.\t140.x»9.Ru# Notr#-Dame Ou#»t No 1 344 a 1552.maison «-n b-1que.lot No ?3*x.terrain d# V\u2019 x 11'* Francis Monet A J Alexandre R»\"n#r.35.500 \u2014 1(0.74 Ru« St* Uunégond* No» 47\t47 mai- son en b .U #» briqu#.lot No 7 419 *\u2022 train \u2022b U T D® î»a\\ «1 Rochon à Th* Montreal Rolling Mb\u2019s Co Ir.eoc\t- K® 494 Quartier St Henri Rue S* Anflne.No 444 e| 44V maiaon \u2022n pierre *t briqua tot No 385 51 ter rain d* 7x 1®0 Corinne Rros«»»<| rt \u2022\tutre» a l'atrlck f'aitaban.$« .xan ______ t4**.498 Rue Turgenn.Nn» 4 2 et 4 4 maiaon *n b.is *t brique.La\tlndlri»é- du lot N 2174 *r#ain d* 4® * 4® Alcid# R-o* »eau à Ludger |t#*».««»*»u I?65®\t1(® 7*2 Maisonneuve Rue Hntalne ft <*yrlac Ma-tm.$300.\u2014\t140.724 Troisième Axene# lot No ta 8?« terrain de 2 7 x 1®«.\t' séant Adélard Pl^uff* i M Alexandre Pro\\ nat.1470\t\u2014 14® 830 Rue Ste C'athartae înt No 14-à® terrain da 23 x 99 d\u2019un edté et 100 de l\u2019au tre.vacant Michel Ren«>tt à J Arthur Ar« and.$2 ®®e\t\u2014 K® 4»9 VILLE ST LOUIS Rue Cxsgraln lot No 1®-(|« ter-atn de 23 t 7( vacant CR I be ri Vlgaud A Her ménégllde ï Roger |22à\t\u2014 14«.794 A'*nue Butler, lot N® 19-2152.terrain d» Jt x 197 vacant Le sur.\u2022\u2022»ion Frank PuMer à Adélard Brlaehola 9525.\u2014 i«a .752 Ax#nue Buller.lot No ie-2192.terrain d# 75 x» 1®-' vacant I.a me cos Ion Frenk Btitler A Adélard Rr\u2019a®bn|s 1325 \u2014Ko 75* Rue E'Dlanade.Mo® !\u2022(( a 1274 mal eon en hoj» ebrtoue et pier#e lot Nn U-849 terrain de 1® X (t Hubert Fnrgu*» à Chéri» B*nt Vana««e »% 0®® \u2014K® 777 Rue Hetchlmn.la *4 s c de* lot* Vn 11-21-15 et 12-22-34 terrain de 18 x 110 « x-acant Th» lnve®tmen* n-xd Fr#*b-,«fi rv% a fÇdmved c Hak#r.1271 et autre» e«*n-std lia *®t Rue St Tdiurent.Nna 5^1* et 3dl4 maL \u2022cm en bo\u2019s et brAotte fjof x*o M-tiSa tf»ln fl» !S x M.Uout» ItottJn k I»» EGOUTS Département de la Voirie Avis Public est par > présent donné que l'on se propos*» de «onstruir- m médiatement des égouts dan» les rue» ou sections de rues suivantes, savoir : RUE RACHEL \u2014 Depuis l'extrémité de l\u2019égout actuellement en construction vers loue* jusqu'à !a rue Parthe-nals- i CHEMIN DE LA COTE DES NEIGES \u2014 Du bout de l\u2019égout actuel x*ers le nord, environ 1.440 peida linéaires., TERRASSE GUINDON \u2014 De la rue Ful-lum à l\u2019extrémité de la dite te-rasse.1 RUE MESSIER \u2014 De l'avenue Mont-Royal à la rue Rachel., RUE LKTANG - I>e la rue La belle vit rue Rose de Lima à l'avenue Park I and Island.! RUE PA RT MENAIS \u2014 IV la rue Ra-| chel vers le sud à l'anc enne limite.' RUE FULLUM \u2014 De ! avenue Mont-Royal A la rue Rachel I Les propriétaire# «iui désirent faire J de# raccordements devront en donner .avis A l\u2019inspecteur de la Ville sans retard.-ar une fois l'égout construit, ils \u2022devront se procurer un permis et dépo->er un certain montant d argent pour \u2022 ouvrir le coût approximatif du raccor-* dement.' Toutes réclamations pour égouts exis-j tant# déjà dans le* dites rues ou par-! lies de rue», devront être produites au bureau de rinsnecteur de la Voirie, sous «leux mois après : achèvement du n«»u-j vel égout.I Toutes informations se rapportant à l'égout que ! on doit construire seront fournies au bureau «le I inspecteur de la \\ .e.Le tout suivant le règlement No j 798.concernant les égouts JOHN R.BARLOW.Inspecteur de la Ville.Bu-eau de 1 Inspecteur de la Ville, Hôtel de Ville.Montréal 74 août 1909.Uhar.es M* inter $3.300.\t160 812 Rue Man- .Nos 5o5.M»6A et B mal* aoi .11 Pierre» et brique, l««t No H-S© terrain Je x IfO.J Aristide Perreault A Marle_ Dagenats, êiiuise Euniond Tru-uean.**.400.\u2014 1%0,922.K.j» Maguir».!ntx Xo» i;t-S7 A «\u201e .rt» l<«-à«.t.rimln -ru i».ur .uuv»r,ur» d.ta r ie The ' anadlan l'a- «W.- uVm* ° * !a 'm* M laful».Avenue du 1 êpl«.CM._ uo.Av^enue du P»rr.Iota Noa lî-S IT IS t'na ' lJ'lo:*U4® '* lerrain rte ISO S.M#'a Vaïi- H*1rr>' \u2022'd.muet Bloom-.«0 V, \u2019\tIrtesniarala, «6.000._ Hue Clarke maiaon en ronatrurtlun partie dea lot, Xoa 2I et 2S.i terrain ^\t« ' 73.»' ' d» -« x »«.ratllon ch».\\aller « Mélina Pu, lot veu.» Alphon-ae Thomaa.«l.îoo \u2014 Ifnttoa.Pn°n OVTRKMONT Hue gueabea.lot No .1J-UJ.terrain rt.jn x ,» vaoant.Wilfrid Talbot à John Anderson $750 ____ 1((*7$i Rue Durœher.lots Nos 328-29 a f» terrain de 209 \\ 100.vacant.The \\|«\u201d Investment and Freehold Co.à Samuel Uhoaesky $1.200\t160772.\t1 Rue Durorher.la 4 N.du lot No 32-S-32 terrain de 2$ x 100 vacant Samuel Uhusesky à Charles Moore $200 \u2014 169773.\t«oore.Avenue Mont-Royal.Nos 1229 et 1211.maison en brique, partie du lot No 22-iS terrain de |o g |?o^ I ® *u cession Mme W.H Tapler g Maurice Muller.$6 260 \u2014 190(90\tC* Avenue Mont-Royal Nos H29 #t 1211.maiaon en brique, partie d*u lot No 22-85.terrain de 20 x ne.Maurice Muller à J Léon Pet«'naude |80©«i \u2014 149879.\t\u2022 \u2022 ®v* WMTMOTîfT Rue Sherbrooàe.maiaon e.- brique, partie Excursion de Moissonneurs WINNIPEG ET L\u2019OUEST DU CANADA via CHICAGO Duluth at Fort Frances $10.00 à certain'» comliti* ns.DATE DE DEPART.10 SEPTEMBRE EXPOSITION ALASKA-YUK0N PACIFIC Des billets aller ei retour d® lêie i classe seront vendus Jusqu au JO \u2022ept^mbre 1909.de Montréal 9 j VANCOUVER.r* A 'i Jfh\tH f) VICTORIA, C, A.| % .U (|tUü | SEATTLE, W A$|l.| TACOMA.WA *11.j PORTLAND.ORE.9AN FRANCISCO, Cal.I 01 fM OC LOS A.NUEI.E».caL f V I UT.tJ Départ par Dlmporla Quc\u201e, rout.pour San p'rancco.retour par Port, land.Oragon ot de là par n Importe quelle roule directe resullére ou vl».vers.Retour lu.qu'au II octobre leo» TAUX REDUITS Du 15 septembre au 15 octobre Inc.Bill* t s de be*\u2019uiide < lasse pour colons de Montréal A Seattle.Victoria, Vancouver.Portland, Nelson, OA?f Spokane.04 f « f U San Francisco.Los Angeles.San Diego, Mexico A j a es A C ty.Mex\t049iUU Prix réduits pour plusieurs autres cn- uroits.LES WAGONS-LITS POUR TOURISTES quittent Montréal les lundis, mercredis 4't vendredi® ù 19,30 p.m.pour les passagers ayant «les billets «le première «»u ne se«\u2018<»nde classe i*our CHICAGO ET L'OUEST, jusqu'à la COTE DU l\u2019ACI-FlQl\u2019K.\u2014 Un prix nominal ,|1Htgê pour les lits qui peuvent être réservés a r&\\snce.La Routa des Lacs pour l\u2019Ouest du Canada La plus bells routs est celle vit le Grand Tronc, la Northern Navigation CO*, à travers les lues Huron et Supê-rieur, et Is Canadian Northern Ry.,p Port Arthur t Winnipeg et louent constituant le meilleur service de chars et un voyage sur l'eau tncom-psrsblfà RC'Mr.Al'X l»E* »U»*FT« FN Vlft.lt.Ilf ru» St Jarquoa T«1 Main (9*6.4»0( (9(7 ov à U gar» B >nav»ntur» CHEMINS DE FER aTar-j^wrdw CAN ADIE klu3j Excursions au Bord de la Mer DK MONTRE Ad.A ST JKAN.N.B.112 00 ST ANORK.N.B.12.0« FRBPERICTON.N.B.Iî:.30 «lé Ira >1 uuirituva Ulaaciiea PORTLAND.MK.»7.é« OLD ORCHARD BKACH.l.tS kennkbunkport.*.io HilLtK lion, pour partir jusqu'au 2, ooflt.Limit» de retour.Jusqu'au 11 arptenibro 1009.E9o»tréat-Portl»nd-0ld Or.chard-XannobunXport, M».Vi* les Montvmt «linSsi ^ la routk pittoresque a la COTE DU MAINE .Là wagon-lit quittât* Montréal tou# loa Jours à T.4* p.m.La w»«on-s»lo« quittera Uontréal tous las lours, om* renté le dlmanrhe ® 9.00 s.tn.LIGNE COURTE 1*01 H I.ES PROVINTES MARITIMES Trains rapide» avec wagons-lits et restaurant directs.Service i\u2019.surpaa* sable, à 7.25 p.m., tous le» Jou#*s: ST ANDRE-SUR-M£H Des wagons-lits directs quittent \\* gare Windsor, le mardi, le ieudi et le vendredi à 7.25 p.m.Au retour, départ de Ht André le «llmauche.is lundi et le mercredi, et arrl\\é«* à Montréal lo lendemain matin à 8.05.SERVICE DES GRANDS LACS DKPARTS D'OWKN SOUND S.S.KKK'VATIN tous les mardi».SS.MANITOBA tous les Jeudis.S.S.ASSINIDOIA tous les samedis.Correspondant avec le train do Mont, réa! de 10.00 tirs p.m.les lundis, mercredis et vendredis.EXPOSITIONS Toronto et Retour Septembre.4 si .\u2022 V \u2022\u2022 j Septembre 3.5.7.8 et 9.610.00 Limite du retour.1» aeptembre 1909.Sherbrooke et Retour Septembre 1 et .63*40 Août J K.29.30.31 ; septembre 3 et 4.¦\u201e.\tI*-50 Limite de retour.6 aept.1909.\tOT r\\\\\\ \\ BT RETOUR Septembre U).11.12.14.16 et IS.$3.IW * Septembr*' 13.15.17.$SJVO 1 Limite «le retour jusqu'au 20 sep-tembre 1909.L6 LIGNE FAVORITE POUR TORONTO L>*'1X traîna par four y comuria «\u2022 Dimanche, quittent la gare Wtsde^e & n 45 a m.et 10 0^ p nv Montréal, Cobalt et Englehart.SERVICE JOURNALIER DE WaüOaMS# L1T3.L'n wagon-lit direct entre Montréal.Cobalt et Englehart quittera la gare Windecr toue loe lourx à 9.50 p.m.CHUTES SHAWINIGAN CAP DE LA MADELEINE Voyaoes spéciaux du dimanche $2.15 VOYAGES DE FIN DE SEMAINE Culédnnia Springs.62.10 Knowiton.2.10 Sto A «a t lie.$2.00 et plusieurs autres endroits agréables.RIS $-19.00 MKXÙO CITY.MKX $49.00 PRIX HKDÙITS pour plusieurs »U-très endroits.FETE DU TRAVAIL Des billets aller et retour seront v end us au prix «l'un PASS.MiK SIMPI.H DE PREMIERE! UI.ASSK p«*ur toua les points du Canada.Fort William et l\u2019Est.Départ : 3.4.5.6 septembre, léimite de retour, 8 septembre 1909.EXPOSITION ALASKA-YUK0N-PACIFIC Seattle, Wn»h.l*>»«u\u2019ao 1$ Oc*.19Ft De» billets aller et retour de 1ère cla»»e seront vendu» Jusqu\u2019au 60 dap-t#mbre 19i>9.de Montréal 9 VANCOUVER.C.».% VICTOR IA, C.A.\u2022SEATTI.K.WASH TACOMA, WASH.PORTLAND.ORE.Dépai i via u uupun» quells route directe régulière, retour par la même route ou n'importe quelle autre route directe régulière.SAN FRANCISCO.Cs LOS ANGELES, Cal.Départ par n importe quelle route directe régulière pour San Francisco, retour par Portland.Oregon et de là par n'importe quelle route directe régulière ou vice veraa.üou» pour rv««nfr luaqu\u2019aa SI eete-hr» 190$.BUREAU DES BILLETS D8 LA VILLE ?129 rue St Jacouea.près du bureau d» ck'et» r } S 104.25 n NTmCOLONIAL AY A* RA Axenue Groavenor.lot No 218-24.terrain «le 5*Y x lit.vacant Wm iladbee Brown à David II Fraser.62.22**\t\u2014 U9.6M.Av* nue Clarke, loi» No» iX9-»*-l A t.terrain de 2.030 pied», xatnnt.Mm# Frederick W.Evans à Chart## J Brown.$1 230\t16I.829.Chemin Céte Si Antoine.No 7.maison en tderre et brique, lut# Nos 2#9-t et 299-<-!.terrain de 22 x 10T6 nu S O et 112.9 au N.E.Charles J !lr«>wn à Henry R I^mcka.$8.3 *0.\t160.85s Avenue lnd#or.No 29.inala*tn en pierre et brique.Iota Noa 214-*<-l et 6b 2.terrain de 26 6 x Hk» Charle» J Brown à Charles W Daxia, $7.150.\u2014 190.979 NOTRE-DAME DK GRACES Axenue Madlenn.maiaon en tvd# et brique droRa dan» le lot No 167-470 HfrtOt K.F«rgu»>n à Wm.G.Bruce $769 \u2014 169.(9:* Avenue Mar* Il lot No 176-35, terrain de 25 X 90.x-ac ant George# Man II à Joaeph Robin $500.\u2014* 190 6»6 Axenue du Plateau, lots No# 179-136 et 237.terrain de 50 x 90.va«art lion K Davxdurand et autres à Jules Du-toreul! 6399 \u2014 160.786 Grand Boulevard et rue Sherbrooke lot» No* 169-18 à 10.21.29 à $\u2022 .74 g 96.39 et 90.mo»n* la rarlle.terrain de leè.fM.varant Jamee Walker k Cha# H.Raker *6 Wna Gerafhqr.\u2022U.909._ 190.9711.Gare Bonsventure Union nn st john all:» «retour Bon au départ.Ica 26, 27, 2A et 29 août et au retour jusqu'au I I icpt, .09 FETE du TRAVAIL A SEPTEMBRE 1909 Bille;# aller et retour au prix d'un nllet de 1ère danse.Bnna nu déport le# 9.4.5 et 6 et au retour Jusqu'au b septembre 1901, 2 TRAINS EXPRESS Samedi excepté.fl »5 EXPRESS MARITIME w A.M.On went le Déjeuner.7% OCEAN LIMITE II SPECIAL POUR QUEBEC !.H.mrdl .«Dl.m.at.DU R C AU DIX BILLETS DE LA VIL* LC.UO St J«coq»A T«! Main SU.H A.PRICK.OEO 8TRUBBO.An Aat tun.rasa.«ft d»> hiu»ta »»<\u2014«\t«ta ta vlUa.# , -i le , y t> * « ^ LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1909 13 Tou» 1m de N&Iimocou, Hu-rl*C*s ut dtcà* doivent être endoe-e4n dee nom* et adrewee de* péri >u \u2022 sm qui 1m envolent.NAISSANCES AUBERT1N \u2014 A Ville Kmard, le 1$ août 1&0&, l'épouse de M.l'aul Auber-tin, cultivateur, une fille, baptlaéc Mu-rie-Clfophée-Pauline.Parrain et marraine, M.Alexandre Aubartin et Mme Kniery Beaudoin, grands-parents de l\u2019enfant.LACHANCE\u2014A Montréal, le 25 août 1909.au No 37C rue Montialm.l\u2019épouse de M.Charlcs-Omer Lachance, une fille, baptisée Marle-Loulae-Laurence- AJblna.Parrain et marraln, M.et Mme Pierre Lachance, grands-parents de l'enfant.SEQUIN \u2014 A Montréal, le 17 août 1909.au No 535 rue tillford.l'épouse de Af.J O.Séjuln.une fille, baptisée Ma-rte«Albertlne-Yvette.Parrain et marraine.M.et Mme Jules Patenaudo.oncle et tante de l'enfant.VINKTTK \u2014 A Montréal, le 20 août 190g, au No 782 Logon, l'épouse de M.Arsène Vinette, une fille, baptisée Ma-rle-HenHette-Lauret(e-Mai lette.Parrain et marraine, M.Henri VI-nette.frère de l'enfant, et Mlle Blanche Béllsle.DECES CH A REST.\u2014 A Montréal, le 26 août 1909, A l'Age de 72 ans, Marle-Lumlna Richelieu, épouse de feu Samuel Cha rest, rentier.\t\u2018 Les funérailles auront lieu samedi, le 20\tdu courant.Le convoi funèbre par- tira de la demeure de son gendre, M.Odllon Lemire.No 444 rue Saint-Hubert, à 8W heures, pour se rendre h l\u2019église Saint-Jacques, et de IA au cimetière de la CAte-des-Neigos.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans aut; v nvltation.\t250\u20142 DROLET \u2014 A Montréal, le 26 août 1909.A l'Age de 10 ans.Ollva Drolet, enfant blen-aimé d'Ovîue Drolet.Les funérailles auront lieu samedi, le 28 du courant.Le convoi fynèbre partira de la demeure de son père, No 625 rue Létourneux, A 7*4 heures, pour sç rendre A l'église St Nom de Jésus, et de IA au cimetière «le lj* Côte «les Neiges, lieu «le la sépulture.Parents et amis \u2022ont priés d y assister sans autre Invitation.GAGNON.\u2014A Montréal, le 25 août 1909, A l'Age de 39 ans.1 mois et 26 Jours, Pierre Gagnon, époux de Rose-Anna Charest.Les funérailles auront lien samedi, le 21\tdu courant.I^e convoi funèbre partira de sa demeure.No ;i64 rue Alma.A 8 heures, pour se rendre A l\u2019égllae St Edmiard.et «le là au cimetière «h* la ('A.te-des-Nelges.lieu d»' lu sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.MALLETTE \u2014 A Montréal, le 26 août 1909.A l'Age de 34 ans.Mme Nu- toléon Mallette, née Marie-Louise utour.Los funérailles auront Heu samedi.| !\u2022 26 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure do son époux.' No 311 rue Dufresne A 7 heures pour se rendre A l'église St Vincent do Paul et de IA au cimetière «le la CAte-des-Nelges.lieu «le la sépulture.Parents I et amis sont priés d'y aaslster «an* ; autre Invitation.MOirSSETTE A Montréal, le 26 | août 1909.A l'Age de 60 ans.Malvina ; Dubois, épouse d Alphonse Moussette.Les funérailles auront Heu samedi, le 1 28 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure do son époux N«» 441 rue Pnnet.A 7*4 heures, pour se rendre à l'église «lu Baeré-Coeur.et de là au «Imetlère de la t\u2019Ate «les Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.N ADP Air \u2014 a t*arn?tam.le 25 août 1909.A l\u2019Age do 61 ans et 5 mois, J.Benjamin Nadeau, marchand.Les funérailles auront Heu samedi, le 28 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.A 10*4 heures, après l\u2019arrivée du train de Farnham quittant la gare Windsor A 8.25 a.m.pour se rendre A l'église paroissiale.et «le IA au cimetière.Heu do la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Un train quittera Farnham A 5.10 hrs.p.m., pour revenir A Montréal.250 - 2 PELLETIER \u2014 A Montréal, le 25 août 1909, A l'Age de 4*> ans et 2 mois.Candide Beauchamp, épouse de William Pelletier.T,es funérailles auront Heu samedi, le 28 du courant Le convoi funèbre partira do la demeure de son époux.No 178 rue IjHsalle, quartier Duvernay.A 6 45 heures, pour se rendre A l'église de l'immaculée Conception, et de IA au cimetière de la CAte des Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre Invitation.250\u20142 PIIiON.\u2014A Waterbury.Conn., le 21 août 1909.A l'Age de 63 an*.3 mois.Joseph Pilon autrefolfl de Montréal, époux de Stéphanie l^aorolx dit liAngevln.Les funérailles ont eu Heu mardi, le 24 du courant, au cimetière paroissial.PLOTTKFE \u2014 A Si l'cllx ilo Valois, le 26 août 1909.A l'Age «le 85 ans et 9 mois.Jean-Baptiste Plouffe.cultlva-teur.Les funérailles auront Hou samedi, le 28 du courant.I** convoi funèbre partira de sa demeure St Félix «le Valois A 6 heures pour se rendre A l\u2019église paroissiale et de IA au cimetière, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.RENAUD.\u2014 A Montréal, le 25 août 1909.A l'Age de 51 ans.l\u2019épouse tie M.Renaud, née Marie-Anne Hasty.Les funérailles auront 11 «ni samedi, le 28 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son époux.No 61 rue Chambord, à 7.45 heures, pour »e rendre A l\u2019église de l'Immaculée-Con-ceptlon.et «le IA au cimetière de-la Côte des-NMgcs.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.\t250\u20142 ROY\u2014A Beauharnola.le 26 août 1909, à l\u2019Ag de 14 ans et 6 mois, Albert Roy, fils d\u2019André Roy, propriétaire de l'ho-tel Russell.Les funérailles auront Heu dimanche.1 |9 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son rère.A 8 heures, pour se rendre A l\u2019église paroissiale et de IA au «Imetlère.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.#\t251\u20142 MESSE DE REQUIEM MA J EAU.\u2014Une messe «le requiem sent « hantée samedi, le 28 du courant, à 7 heures.A l'église St Joseph, rue Richmond.pour le repos de l\u2019Ame de J.B.Majeau.\t* l'a rents et amis sont priés d y assister.ORRINE .Æskî.V Quérl.on effectuée ou arg.nt rami.Garantie dans chaque boita.Peut être donnée «eerètement.ORRINE NE COUTE QUE 11.00 LA BOITE.Agente «péclaux.QUENNEVILLE A GUERIN, to Sta Catharine Eat, 700 Ste Ce* thenne Eat.at laura S autraa phar-mdclaa : John Cavanagh.318 Sta Catharine Oueat.\tlît-mv-n UNE GROSSE LISTE DE PASSA6ERS stesmar \u201cMegsntle\".de la 11-i White Slar-IK,tnlnlon, a quitté erpool, hier aolr.& 5 heurea, nt & son bord 2S0 pnaaanera de >ral«re, 300 de aerondo claaae et i de trolelème.Plualeura Cana-na de dietlnctlon reviennent au \u2022a.apr8» avoir paaaé lea varancea Europe.\t.>n « attend 8 ce que le l'Megan ' puisse débarquer ace passagers Montréal, Jeudi prochain, attel-int ainsi le but visé par la puis-te compagnie de maintenir un vice des plua rAgullera entre 1,1-pool et Montréal La Haie fort ihreuae de passagers transport#* le \"Megantlc\" montre combien le llfne White Rtar-Dnminlon est faveur auprès du public.5 HEURES D'AFFAIRES DEMAIN «¦\u2022 M au a» In Farm» à 1 h aura taa Samedi* d'Août- LA CIE S.CARSLEY, LIMITEE Magasin du Bas de la Ville.' Rue Notre-Dame Ouest.VRADREDI, 17 AOUT 1» ENORME REDUCTION DES PRIX SD R LES VETEMENTS D\u2019HOMMES Encore des Semaines de Durée pour vous None voulons des affaires extraordinaire* demain matin.ct nous en aurons, A moins que la pulssanoe des bas prix sur le» hautes qualités eesae d'exister, et elle ne cessera pas ! Cinq heures seulement-Fermeture à 1 heure.Complets de promenade.2 moiTSaux.pour hommes, en worsted de belle qualité, habit domt-doublé, confectionné et fini sans 6 I fl Q K défaut, régulier $17.00.Samedi m.Un.«lU.aü Pantalons en duck blanc pour Qiommes et Jeunes gens.! « m bonne pesanteur, finis avec soin, grandeur de ceinture 20 à ¦.21U wP pouces, régulier $1.25, samedi matin.JwIsU Vestes lavables, 76 seulement, Culottes pour aller à cheval, plusieurs patrons de fantaisie, grandeurs 36 ft 42 de poitrine, va- p0ltf \u2018\u2018\"\u201c'¦\u201ces et Jeunes gens, leur régulière »1.25 chacune.T rf.khaki Importé, prix Rég.«O 35 Samedi matin.* 31\t$3.75.Samedi matin.Vêtements d\u2019EIcollers Complets Norfolk de deux morceaux, tweed anglais, Jolie nuance grise moyenne, vêtements convenables pour l'école.CO QC Va!»ur régulière, $3.75.Spécial.04i\u201c0 I 200 culottes au genou en worsted et tweed TC,.fil DA & 95c' pour enfan,s.tou« doublés à.* «$' LA I lin {\t100 b'ouses de 95c, pour enfants.6 patrons, co.empesé et manchettes empesés et détachables gQe CASQUETTES A VISIERE.Casquettes en tweed et en serge avec bande en velours et sole.b;eU.mHrlne Importés, forme gol-pour enfants d école.Régu- AC,.,\t\u201e\t\u2019\t, lier COe, pour.fe .à 5>»c La Vente d\u2019Echantillons de Bas se \u2018 1 La vente qui établit un record se continue aujourd'hui, et les 2400 paires ont été enlevées d'une manière étonnante.Bran bas en cachemire, brodés, unis et de fantaisie, pour dames, et deml-bas anglais, unis et de fantaisie, pour hommes, à 33 1-3 moins que les prix réguliers des fabricants.Ne manquez pas cette vente demain.Ecoulement Spécial de Bottines Bottines en dongola, tous 1rs points désirés, pour hommes, balance d'une ligne spé- co 25 claie, ft écouler ft .Bottines en poulain verni et en chevreau glacé, pour dames, tous les points désirés, le dernier d'un achat très spécial, §2 QQ demain matin ft .99c HAMACS de 1.25 à 1.7 5 pour Balance de nos hamacs, tous solides et confortables, variété de riches couleurs, avec frange, coussin piqué, extenseur, A $1.25, $1.40,\t$1.50.\t$1.75, à QQq écouler, samedi matin .?sont avocats et veulent être libre» en eeptvmbre, a la réouverture des tribunaux Puls M Prèvoet déclare qu'il est i très malade, qu'il te traîne avec peine ft l'enquête et ne demande pusj mieux que da prendre un peu de re-j pos.LE RETOUR A LAPRAIRIE I Les fêles du \"Retour à Lupralrle\" J auront lieu samedi et dimanche pro-I chains.Voici le programme des d.ux Jours de fêtes : Samedi, 28 août\u201410 heures am., grand'messe.11 h.30.\u2014Concours nage : 100 verges, hommes résidents de «a place : 1er prix, sac de voyage ; 2e prix, cba-I peau.Concours nage : 50 verges, garçons, (ouverte).1er prix, boutons ft man-| chettes ; 2ème prix, boite ft al\u2019.umet-tes en argent.Concours nage : 220 verges, garçons (ouverte) 1er prix, lunette d'opéra ; 3e prix, plume fontaine.1\theure p.m.Concours de tir aux pigeons sans interruption.Bourses.Médaille au meilleur tireur du concours ï médaille au meilleur tireur du concours résidant dans le comté de Lapralrle.2\theures p.m.Course ft pieds (1 , mille)'résidents la place seulement, i 1er prix, médaille d'argent ; 2e prix, ] médaille bronze.2 h.30 p.m.Course ft pieds (S4 mille) garçons de «a place seulement.1er prix, médaille d'argent ; 2e prix, médaille d'argent.3.00 p.m.Partie de Lacrosse : National et Shamrock.Coupe offerte par la Ville île Lapralrle.4.30\tp.m.Course à pieds, ouverte, 7 milles, pour amateurs : 1er prix, médaille d'or ; 2e prix, médaille d'or; 3e prix, médaille d'argent ; 4e prix, médaille d argent ; 5e prix, médaille d'argent : fie prix, médaille bronze ; 7e prix, médaille bronze ; 8e prix, médaille bronze ; 8e prix, médaille bron- Z8.7.30\tp.m.Distribution des prix, discours, concert promenade.Illumination et feu d'artifice.Dimanche.29 août\u20142 heures p.m Course en chaloupes, 440 verges, 3 hommes : 1er prix, $3.00 ; 2e prix, pièce d'argenterie, $3.00 ; 3e prix, $2.00.2.30\tp.m.Concours de croquet, clubs de Lapralrle ; prix : coupe en argent.3.00 p.m.Partie de baseball ; prix : coupe en argent.7.30\tp.m.Distribution de prix, concert promenade, feu d\u2019artifice.UNE SEANCE MOUVEMENTEE LE CONTRE-INTERROGATOIRE DE M.LAJOIE PAR M.KELLY.EST ^ARRETE A TOUT INSTANT PAR M.PREVOST.(Du correspondant rrnuller de la PRESSE» Québec, 27.\u2014 A l'ouverture de la séance d'hier après-midi dans l\u2019enquête Prévost-Kelly, M.Aquila Lajolo, garde-forestier de Bona-venture, continua son témoignage.Il corrigea quelques erreurs contenues dans le rapport conjoint envoyé au département par G.Thompson et lui.C\u2019est M.Thompson qui était chargé de la rédaction.Toujours d'après ses déclarations, M.Thompson, eu arrivant ft New Carlisle, en 1905, partit pour aller voir M.John Hall Kelly, mais Il ne sait pas s'il s'y rendit.Lui, par exemple, a rencontré M.Kelly.Il a remarqué dans le haut des rangs deux chantiers mentionnés dans l'option donnée par M.Leblanc au député de Bonaventure.M.Paul Blouln, rappelé devant la Commission, dit qu'il a retrouvé depuis le rapport de M.Lajoie.M.Prévost déclare que le rapport Lajoie qu'on lui remet entre les mains n'est pas celui qu'il a demandé ; M.Biouln n'est pas de cet avis.Ensuite le déupté de Terrebonne demande la production dudit rapport devant la commission ; c'est aloru il l\u2019hon.M.Rodolphe Roy d'élever des objections, parce que le nom de M.R.N.Leblanc n'apparatt pas dessus ; M.Prévost réplique qu'il entend prouver par lû que les autres marchands de bols faisaient leur rapport au gar-de-foraetler et que M.R.N.Leblanc s'y refusait absolument ; c'est pourquoi M.Lajoie ne le mentionne pas : l'objection de l'hon.M.Rodolphe Roy est maintenue par tous les commissaires.M.Lajoie revient dans la boite.L'un de se» autres rapports, faits de compagnie avec un autre Inspecteur, M.Campbell, en 1905, est soumis ft uu court examen.Puis commence le contre-interrogatoire par M.Kelly.M.Lajolo réitère que des colons qui vont s établir en haul dee rangs, dans Hamilton et Cox au lieu de rester dans les rangs d'en bas, ne peuvent être sérieux.M.Kelly énumère plusieurs noms, dont ceux des trois fils du témoin, et lut demande : \u2014N'est-ce pas qu'en 1908 vous êtes venu me demander de faire concéder ft ces messieurs les lots 4, 5, 6.7, 8, 9 et 10 du 12ème rang de Cox ; les lots 11.12.13, 14 et 15 du 13ème rang de Cox ; les lots 13.14.15.1C, 17, 18.23, 24 et 25 du 14ème rang de Cox ?Objection par M.Armand Laver-gue, renvoyée.\u2022-SL îAjole répond: -e-C'cftt que tous ces gens étaient venus me (lemafcder des lots, de bqjino terre èt «ouveiis de bols.Je ; letir al conseillé les premiers rangs; ills répondirent que là le bols avait été rasé.A d'autres quesGonp de M.\\Cel-ly dans -le mémo» tsMs* M.Prévost s'oppose.M.Kelly, dit alors qu\u2019il entend prouveç .(yi©' oeUdhioin a raconté cinquante mensonges depuis qu'il est dans la chaise.L'objection de M.Prévost est renvoyée, parce qu'il s'agit de discuter la crédibilité de M .Lajoie.\u2014N'avez-vnus pas fait application, pour vous-mèmo et vos fils, afin d\u2019obtenir des lots dans le haut de Cox?demande M.Kelly.\u2014Oui.M.Kelly lut fait alors observer qu\u2019U a pourtant qualifié sévèrement les colons allant s'établir dans le haut.Il lui lit ensuite un certificat que Lajoie, en sa qualité le garde-forestier, donna ft un riche marchand, afin de lui faire obtenir un lot.M.Prévost s'oppose alors il la production de tels certificats, parce que ce sont des documents qui devaient être en la possession du département.non de M.Kelly.Objection renvoyée, attendu qu\u2019il n'îst pas prouvé que les certificats aient été enregistrés au département des Terres.M.Kelly en vient ensuite aux 150,-000 billots coupés par M.Leblanc, d'après un rapport de M.Lajoie, dans les cantons Cox et Halmlton, de-1893 il 1906.Il lui demande quand 11 a reçu les instructions verbales de M.Ta-as-»let autres le font.Ayes-en un aujourd\u2019hui et vous n\u2019aurez PLUS DE TROUBLES AVEC VOTRE RAVOIR !« A.L.LI1»£RSTC1N, 416 Broadway.N£W YORK.A yw fry*********** BEBE 3VLV1Q DION J&LJèLûAt -W w W a ^ ¦A\u2019 ^ ^ ^ W IndicedeSanté chez le Bébé Quand l'humeur de bébé et! joyeuse au réveil, cela prouve que le sommeil a été bienfaisant et que loul le système fonctionne bien.Le SIROP D\u2019ANIS GA U VIN, une préparation scientifique, procure aux enfants un sommeil calme el réparateur et guérit tes fréquentes indisposition».M.Louis Dion.53 Ash St\u201e Nashua, N.H., écril: M.J.A.E.QAUVIN, pharmael\u2022n-chlmlat*.Montréal.Chtr Montlour.\u2014 J'ai trouvé dans la Sirop d'Anla Gauvln le plua précieux remède pour les Indispositions de mon bébé Sytvlo, qui a 16 mois aujourd'hui, et qui a eu sa première dant à 4 mole.QrJke au blenfalaans; Sirop d'Anla Qauvln II a passé la période de dentition tans accident et Je n'al que des éloges A faire de votre eirop.Votre tout dévoué.\tL.DION.Le Sirop d'Anis fiauvin est en vente partout: 25c la bonteille J.A.C.O AU VIN, PharmacicR-Cliiiiiiftti, ISO Ste Catkarina Est, Mantrëil, Canada.les Maladies Nerveuses Ne résisteront pas à l'emploi judicieux des merveilleux Cachets Gau vin Effet Magique, Soulagement Immédiat, Quérison Rapide.2 5 eti la Boite chez tout le» Marchand* ou par U Port,.14 LA PRESSE VENDREDI 27 AOUT 1909 DERNIERE EDITION et frais aujour-'hui.Un peu plus chaud demain.LE PROGRAMME DE LA DEFENSE NAVALE (Dépéch*\tà la PRESSE) Londres, août 1909.En vue de mettre fin r.ux commentaires qui se font dans les Jour-î uaux depuis que la conférence Impériale a fini ses travaux, commental- TEMPERATURE \u2014 Bulletin d aprés le thermomètre de Hearn et Harrison.10-lr rue N.ttre-Pame B-t Aujourd\u2019hui maximum.J-Mème date l\u2019an dernier.ss Aujourd\u2019hui minimum.p\" BAROMETRE'*-\" Sa.m^W.M : U a.j res qui.Jusqu\u2019Ici, étalent sans .«torn.30.00 ; 1 p ni .30.00.\trlté.le premier ministre Asquith a Montréal.:'7 aofll 1!>\"Q\t\u2019\t.\t.\t, ___ \t_\t^\t-1 fait connaître, hier après-midi.& la e*m ut r-Din aimirD\tj chambre des communes, le résultat SIR WILFRID\tppi/aiir\t Ce prlnclpntrftle romplet commp gouverneur général de la nouvelle confédération Sud-Africaine.Le premier ministre a déjà déclaré, à maintes reprises, que le Canada était un pays assz beau pour lui.EXPLICATIONS DES ECHEVINS MM.Guay.LaBrecque, Messier, Turner, Nauit et Gadbois disent pourquoi ils ont voté en faveur des rapports présentés par M.Giroux au con seil.D\u2019APRES LEURS TEMOIGNAGES AUCUN D'EUX N\u2019AURAIT ETE INFLUENCE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR M.BRUNET.L\u2019HEURE DE LA SENTENCE Les détenus, qui ont Lesté rie s\u2019évarier rie b prisas rie Sweetsbui irast AU PENITENCIER U QUEST! DES TAXES M.Robb et plusieurs délégués continuent la discussion sur ce sujet, \u2014 Le maire de San Diégo donne des détails sur le gouvernement de sa ville.\u2014 Les résolutions.M.Wllll*m Robb.UHoriéT de U Ville de Uontréel.cootlnué ce m.-tln la diecuaelon ear 1.que»'ion de» II» tout condamne» chacun à cinq taxe»; noos avons donné hier le» L\u2019HON.M.BRODEUR Londres, 27 \u2014 L'bon.M.Brodeur a visité Barrow, hier matin.Il a fait 1 inepectlon du nouveau brise-glace \u201cEarl Grey\u201d, construit par le gouvernement canadien, pour le service du canal, entre Plctou, N.E., et Charlottetown.I.P.E.M.Brodeur a été très satisfait.Il est parti, hier soir, pour Paris.EN TOURNEEjFlNSPECÎlON M.G.W.Stephens, président de la Commission du Havre ; M.G.C.Des-charats, sous-ministre intérimaire de la Marine ; M.Furneret, Ingénieur du, département, sont partis hier à bord du \"Lady Grey\", pour visiter et Inspecter le chenal du Paint-Laurent, les déférents bureaux du département de la Marine et les chantiers de Bored.Ils sont accompagnés de MM.L.A.Rivet, député d'Hocbeluga ; Dr Bé-land, député de Beauce ; Arthur Ecrément, député de Berthler ; Jos.Deniers, député de Saint-Jean ; Victor Georffrlon, député de Chambly ; J.A.Dubeau.député de Jollette ; C.A.Wilson, député de Laval ; P.A.Séguin, député de l'Assomption.A L'HOTEL-DIEU Hier, nous donnions le programme des grandes fêtes qui vont avoir lieu è l\u2019HAtel-Dieu de Montréal, la semaine prochaine, é l\u2019occasion du dévoilement de la statue de Mlle Mance et de la célébration du 250e anniversaire de l\u2019arrivée des Hospitalières de Saint-Joseph de la Flèche, en Anjou, à Montréal.Le deuxième Jour des fêtes, le Jeudi 2 septembre, le grand Jour, aura lieu, après la cérémonie du dévoilement de la statue de Mlle Mance, le banquet officiel, auquel prendront part les invités des religieuses.Celles-ci nous prient d'annoncer à ces Messieurs du clergé, qu\u2019ils sont tous invités à prendre part à ce banquet, sans aucune autre invitation.Nous apprenons aussi que la lettre adressée par Mgr Rumeau.évêque d Angers, pour être publiée pendant les fêtes, sera lue par M.l'abbé J.B.Porcher, sulplclen angevin, professeur au collège de Montréal.Le principe de l\u2019autonomie locale a été respecté.La Nouvelle-Zélande a persisté dans son offre tfune contribution directe & la marine anglaise.I>es délégués du Sud Africain ont décidé d\u2019attendre la réunion du premier parlement de la nouvelle confédération avant de faire connaître finalement leurs vues.L Australie et le Canada construiront leurs propres çavires sur le modèle d'un croiseur, choisi comme type par l\u2019amirauté anglaise.Le Canada verra à la construction et à l\u2019armement de sa flotte.On croit que le croiseur déjft choisi comme modèle des navires de guerre canadiens sera le \"Bristol\u201d, croiseur de seconde classe, de 4,800 M.l'écbeviu Médérlc Martin, A la reprise de l\u2019enquél» sur l'administration municipale, a detnandé la permission de faire entendre M.Gulllau-mi Emond, contremaître de la voirie, sur cette affaire de» trois dollars.Mtre Laflamme a questionné le témoin.\u2014Voue avez été accueé d\u2019avoir Jonglé un peu avec les listes de paye?-Oui.\u2014Vous connaissez M.Courteau?\u2014Oui.\u2014Il vous a remis de l\u2019argent retiré pour M.J.Bertrand?\u2014Oui.\u2014M.Dansereau vous a accusé?\u2014Oui.Je m\u2019y attendais.\u2014Vous savez que cette accusation est grave?\u2014Je le reconnais.J\u2019avais été menacé, comme tous ceux qui se sont Intéressés à l\u2019affaire Erigou.J'ai voulu remettre l\u2019argent à M.Dansereau qui a refusé de l\u2019accepter.Il m'a dit qu'il ferait rapport en conséquence.Après ce court témoignage, le commissaire a expliqué pourquoi il tonn««\t»__\t.,\t! avait formulé le désir de questionna n ni ,\torce motrice de ; n(,r jes vingt-trois échevir.s qui ont le chevaux-vapeur et d\u2019une voté pour les rapports Glroux.L\u2019HON.JUGE CANNON \u2014Sans vouloir préjuger l\u2019opinion, dit-il, sur la preuve faite par les documents et les témoignajrs.vitesse de 25 noeuds.Le \"Bristol\u201d est un navire à turbines, et a coûté 275 mille livres sterling, ou $1,-375,000.Le Canada construira aussi des torpilleurs de 222 tonnes,\u2014 let en prenant pour acquises les dédit type du \"River\u201d\u2014avec une for-1 clarations de M.Brunet, 11 ressort ce motrice de 7,500 chevaux-va-i des dépositions que parmi les sou- missions données & l\u2019hôtel de ville plusieurs étaient entachées de frau- peur, et une vitesse de 25 % noeuds : à l'heure.Le plan adopté comprend j dë8, en ce qu elles étalent donnée» aussi la construction de cuirassés par des prête-noms.Il ressort aus-du type de r\"Indomptable\u201d.Ces si que plusieurs entrepreneurs ont rioo entre eux de» contrat» à être pnéaeaté» au conseil Il savait que M.Brunet avait souscrit flOO au comité de ses concitoyens chargée de son élection.Cette souscription n'avalt pas été sollicité par hit et 11 n\u2019en a pas eu connal»»ancï Ni directement ni Indirectement 11 a reçu quoi que oc »olt pour son rote.K.L\u2019ECHEVIN MAJOR M.Brunet a souecrit environ $300 A \u2022on élection en 1908.Lui n on p.u» n\u2019a pas sollicité M Brunet de sous crlre et Jamais li ne s'est demandé pourquoi M.Brunet avait ainsi souscrit.Il ne l\u2019a pas encore remercié de ce service, c\u2019est on détail quil a oublié.Lorsqu'il a voté pour les con ans ds détention à Saint-Vincent de Paul.\u2014 L\u2019état du géôUsr Scott.EST SATISFAISANT (Do eorrcwocésnl rt«»U«r d» le PRESS*/ Bweeuburg.27 \u2014 Home# Campb*.Frank Provencher allas Church, Gustave French et Thomas Staggs, dont le vrai nom est Jules Freese, qui ont tenté de s\u2019évader de >a prison de Bweetsburg, vendredi dern.er, après avoir crue.lement battu le geôlier, ont comparu, hier, devant .e magistrat MulvenaL enquète préliminaire avait eu lieu, dans le bureau de M.Mêes MUtimore, afin de pouvoir interroger M.Leatt, trop faible pour venir en cour.D'après cette enquête, seuls ce» quatre prisonniers ont tenté de s\u2019évader.Ils avalent déchiré leurs drap» de lits pour s'en faire une corde, __ ___ ____________ ____________qu\u2019ils avalent placée près d une fenê- trate dits Giroux ti ne »vjât pas que! 're en arrière de la prison, pour sen le» soumissionnaires étalent des prê-1 servir po»r eeea.ader le mur d enceinte-nom* pour M.Brunet nt la dlffé-.t* Une foute nombreuse » était renferme de» prix chargée & la ville et due, hier après-midi, en cour, pour ceux pavé» aux »ni»-entr«pren»ur« ] ««tendre prononcer les sentence».Depuis au deM de quatre ans qu\u2019il e»t Le» quatre prisonniers étalent accu-échevln 11 n\u2019a Jamais rien vue ni dt- *é» de tentative d\u2019évasion, de voles de rectument ni Indirectement Pour lui ; fait» graves sur la personne, et de ce qui est Important dans une sou- voie» de faits simples sur un officier mission, c\u2019est le prix demandé et non public dans \u2019\u2019exercice de »es fonc-pas M c\u2019est un tei ou un tel qui fait! 'ions, ils ont plaidé coupables et ont les travaux, pourvu que ce» travaux été condamnés é cinq an» de pénlten-soient Wen fait» dans l\u2019intérêt de iaj clef- ville.Il n\u2019est pas à sa connalaaance I De plus, Campbell, qui est de Pike que M.Brunet ait travaillé à le faire River, devra aussi faire deux ans »up-membre de la commission de la Vol-i idémentalres pour avoir volé la rnoo-rie.\t! tre, les vêtements et l\u2019argent d'un i nommé Roy, pendant que ce dernier j se baignait ; Frank Provencher devra mais cela n'a pas toujours été, car 11 y a une dizaine d année» on était sou» la domination de» grande» corporations.li a fallu une vigoureux) campagne pour se débarrasser de cette tutelle, campagne qui n\u2019eut aucune aide de la presse.Aujourd'hui on a quatre commissaires et le maire, payés chacun $2,000 par année, et un conseil qui -e s'occ upe que de la législation sans avoir le droit de toucher A l'argent, aux contrats, aux achats, etc.M.David Helneman, de Détroit, - .avait préparé un assez long travail e\u2019e«t le public qui devrait payer pou .BUr ja question des employé» munici-le» réparations, mats ce n\u2019e»t IA Qu u*j paux dans sa ville et dans les autres ne taxe spéciale.On ajoutera aux\tvilles américaines, mais 11 idées qu\u2019il a émise» A ce sujet.H a démontré comment la méthode de la taxe immobilière e«t U plu» Juste, la plu» égalitaire en même temp» que celle qui touche A tout le monde.M.Roland D Haven, maire s Chambres de Commerce.aux membres du clergé, aux religieux et religieuses, aux diverses sociétés qui m\u2019ont transmis de touchantes résolutions de condoléances, ft vous, confrères et camarades, qui vous êtes montrés si bons pour mo!, ft mes amis personnels, ft toutes iss Unies généreuses qui ont eu pour ma famille affligée des mots de compassion et d'encouragement, fl tons J'adresse du fond de mon pauvre coeur meurtri les remerciements les plus sincères.CH RORIIJiARP.\" VOLS MYSTERIEUX navires seront de 17,250 tonnes, avec une force motrice de 41 mille chevaux-vapeur, et une vitesse de 26 noeud» A l\u2019heure.Le coût de ce genre de navires est de 175 mille livres sterling, ou $876,000.Les points de concentration de la flotte canadienne seront Halifax, pour l'Atlantique, et Esquimault pour l\u2019océan Pacifique.L\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande construiront aussi des navires du type de r\u2019Tndomptable\u201d.Sydney sera le point de concentration de la flotte australienne sur l'océan Pacifique.L\u2019escadre de l\u2019Australie, avec celle des Indes et de la Chine seront sous le contrôle uniforme de l'Amirauté anglaise.I» \u2018\u2018Times\u2019\u2019 félicite, aujourd'hui, le gouvernement libéral de la sagesse, du tact et do la clairvoyance qu\u2019il a montrés durant les délibérations de la conférence.C\u2019est, dit-il, grâce à la très grande sagacité du premier ministre Asquith que le programme si difficile de la défense impériale a été résolu d\u2019une façon aussi satisfaisante.1» \"Chronicle\u2019\u2019, qui est l'organe attitré du gouvernement, proclame que le résultat de la conférence est bien en harmonie avec la politique libérale.Ce résultat est non seulement la garantie la plue certaine de la paix européenne, mais il est aussi la consécration définitve des libertés coloniales et de l\u2019unité de l'Emjilre.Le \u201cDaily News\u201d, tout en félicitant le gouvernement des conclusions auxquelles la conférence en est venue, fait cependant sc* réserves.Il considère que les marine» coloniales ne se ront guère utiles.Le pian adopté, dit-il, rappelle trop «« vérité que les plus anciennes colonies de l'Angleterre se sont un Jour déclarées Indépendantes Le \"Daily Mali\u201d félicite le gouvernement Impérial et les colonies.Mais, ajoute-t-ll, le temps seul pourra nous dire si la politique que l\u2019on a décidé d\u2019adopter est praticable I» \"Standard\" se déclare satisfait.C\u2019est, d'après lui, la consécration des principes de stratégie impériale, tel qu'énoncés par Lord Charles Hereford.I-es colonies admettent ces principes de ÿratégle impériale pourvu que ceJul de leurs libertés locales soit respecté.Ig) \"Daily Telegraph\u201d s'estime heureux de constater que les colonies aient insisté sur la conservation intacte de leur autonomie, et quelles aient de nouveau refusé de sassujé-tlr â aucun contrôle venant de Downing Street ou de White Hall.Quiconque, dit le confrère, a A coeur la puissance de l\u2019Empire britannique et comprend comment U faut maintenir cette puissance, n'a pas été surpris de voir le Canada insister sur la création d'une marine locale.La dis- accordé des commissions à des soumissionnaires pour les élaguer du concours.Je crois qu\u2019il est de l\u2019Intérêt des écbevlns compris dans les \u201d, ports Giroux\u201d de faire savoir s\u2019ils avaient reçu quelque argent ou retiré quelque avantage de la part de M.Brunet ou des entrepreneur», ou encore s'ils connaissaient les relations de» divers entrepreneurs entre eux.M.L\u2019ECHEVTN EUGENE GUAY, l\u2019ancien maire de Saint-Henri, éche-vln de Montréal, depuis l\u2019annexion de cette municipalité, en 1906, est le premier des vlngt-trola échevlns appelé».Il déclare avoir Ignorer bien des choses que la commission lui a apprise».n ne savait pas entriautrea, que les pavages en ciment Brunet, â $2 50.pouvaient s\u2019obtenir à $186 ; que ia différence entra le prix payé par la ville pour le pavage Hassam.et le prix réel de ce pavage, était de $2 45 à $1.85 la verge ; que cette différence pour le pavage du trottoir en mastic d asphalte, était de $2.50 â $1.85.Il Ignorait que les 77,000 verges de pavage recommandées pour 1909 représentaient vingt-et-un milles de travaux.et qu'il était Impossible de les exécuter cette année.H n\u2019y a pas son-fté L\u2019ECIÏKVIK MESSIER Elu édhorin pour De\u2019ortmier en Juillet 11 a donné son pre-mier vote le 3 août au conseil «n faveur de» rapport» présenté* par M Glroux, sans en faire une étude approfondie.Il est allé consulter le maire, mal# n\u2019a pu avoir son opinion II a voté en faveur voyant que le» rapport# étalent approuvé» par la voirie et *e» Finance* Son vote ne fut influencé par personne et 11 n\u2019a rien reçu à ce sujet-L\u2019ECHEVIN TURNER Il a voté pour le» rapports G troua et Jamal* il n\u2019«r.fut question entre lui ek Brunet Sachant ce qu'il sait aujourd\u2019hui par l\u2019enquête II tacherait de faire disparut're les Intermèllai-res entre la ville et ses entrepreneurs.M.L\u2019ECHEVIN NAULT Jamais H ne fut cabale par M.Brunet au sujet de ses votes.Lors de l'adoption des rapport» Glroux U croyait donner les contrats A la compagnie Haenam, de Worcester.L'échevln GadooD entre dans la boîte et est Interrogé par Mtre La-flamme.\u2014Connaissez-vous M.Brunet 7 \u2014Oui, depuis longtemps.Von» êtes riche ?faire cinq autres années, pour un vol commis au bureau de poste de Dun-kln, et Gustave French, deux ans, comme récidiviste, pour vol avec effraction.à Famham.Le chef de la tentative.Staggs, arrêté pour vagabondage.n\u2019a été condamné qu\u2019à cinq ans.ayant consenti & servir de témoin A ia Couronne.1! vient is Milwaukee.Wls.L'état du geôiler Scott est satisfaisant.ENDROIT FATAL OEJ\u2019ROMENADE DEPUIS DIMANCHE, TROIS HOMMES SE SONT NOYES DANS LE CANAL LACHINE.\u2014 LA LISTE DES VICTIMES AUO-MENTE TOUJOURS.Il est allé une fois seulement chez M.Brunet, qui avait un renseignement â lui donner sur une question d\u2019affaires pure et simple.M.Brunet est venu chez lui.A St Henri, avec les échevlns Mercier et Glroux.Il a fait comprendre & M.Brunet qu\u2019il n\u2019avalt pas à le \"caba-ler\u201d pour quoi que ce soit.M.Glroux lui demandait son appui pour la formation des c/imités.T! a laissé em m dre ft M Brunet que cette question ne le regardait pas et qu\u2019il pouvait laisser les échevlns discuter e^a entre eu 3t.Mtre T/af'.amme : Quel'e affaire avait M.Brunet chez vous ?\u2014Je me le suis demandé.Tl continue et dit quç M.Brunet ne lut a rien donné en argent ou autrement.directement ou indirectement.Comme \u2019es demandes de pavages et de trottoir» étaient quelques fols pressâmes, la commission devait nécessairement se procurer le matéî-riel au plus tôt sans trop s'occuper Ces prix.Il é'alt urgent, toutefois, de savoir oû les travaux devaient être faits.Il va sans dire que le pavage coûte plus cher sur la rue Craig qu'allleurs.C\u2019est lü une réforme nécessaire que de préciser 'a localité des travaux ft faire avant de demander les soumissions.Il trouve habile la conduite de M Brunet, touchant les soumissions données par des préte-noms 11 ne désapprouve pas cette conduite; mats 11 n'approuve pas ceux qui en ont été les dupes.M Guay, après avoir terminé son examen en chef, répond ft la transquestion de Mtre.Desauinlers, et déclare que la Commission R-vale donne une bonne leçon d'administration aux intéressés.S'adressant au commissaire.H recommande la nomination d'une commission technique pour surveiller le* M Joseph Charette, demeurant au ! No 143 de la rue Bassin, se prome-1 naît hier midi, sur le bord du canat i lorsqu\u2019il tomba dans l\u2019abîme Per .\t!\tsonne n'a été' témoin\tdu fatal accl Non, ma.s\tJe\tne\tdois\trien\ti\tper-\tj dent, mais\tnn ouvrier\tprétend avoir Bon\u201c®'\t1\tentendu un\tgrand eri,\tquelque tempi \u2014Voua avez\tvoté\tpour\tlea\tcontrats\tj avant qUe eadavre\tde l\u2019Infortuné glroux ?\tne fut repêché de sa tombe humide \u2014J al voté pour, et contre deux fois.\u2014Il s'est écoulé 2 mol» entre la deuxième et troisième fol» ?\u2014Oui.\u2014Vou» avez changé d\u2019opinion ?\u2014Non, Monsieur, c\u2019est une fausse Impression.\u2014Le» journaux ont menti.?\u2014Oui, Monsieur.¦ -Voulez-vous nous dire ce qui |$if! s'est passé au cour» de» 30 jours d'e».pace entre votre deuxième et troisième vote ?L\u2019échevln Gadbolt explique qu\u2019en premier lieu 11 a voté pour le mas'lqtie asphalt, le seul qui doit être posé, et secondement il a voté en faveur de la pius basse aonmiMlon.Il rougit l'as- .^Wue, premièrement, ce j M.j0Mph ch.r.«t., qui .-.t noyé .c revenus par des taxe» sur le» véhicule» de tonte espèce.La Ville taxe par exemple les maisons de commerce en gros, car ce sont elle» qui retirent peut-être le» plus grands bénéfices des bonnes vente».Les maison* qui ont des projections servant A des annonce» sont taxées.A ce moment, M.W.Bradley, consul-général des Etats-Unis au Canada.a souhaité la bienvenue aux délégué*.Il cite «on expérience personnelle pour montrer qu'on ne saurait trouver une ville plus hospitalière que Montréal.Ig discussion a repris ensuite sur la question des taxes et plusieurs délégués ont cité ce qui se fait dans leur ville.On volt ainsi que dans presque toute» les villes américaine*, les poteaux, fils, etc., des compagnie» électriques sont taxé».Les automobiles, sont taxées par les villes comme» le» autre» voiture».Un délégué fait observer qu\u2019on ne peut trouver de système de taxes qui aurait la chance de devenir uniforme, car cela dépend des lois de chaque état.Ainsi, dans 1» Maryland, la législature décide que telle ou telie occupation est un privilège et les Ville» peuvent ensuite le» taxer.Des Villes Imposent une taxe spéciale sur les fenêtres qui avancent de plus de dlx-bult pouces de la maison.A condition, natureélement qu\u2019elles surplombent le trottoir.Dans d\u2019autres ville», ces projections sont absolument défendues ; on fait démolir le» maisons au besoin pour les abolir.Saint-Louis, Missouri, n'a pas une enseigne qui surplombe le trottoir de léug de 18 pouces.On n\u2019a donc pas à s'y occuper de ce problème.Cette ville a une valeur Immobilière de $450,-000.000, c'est donc 1» propriétaire qui supporte presque tout !e poids de la taxe ; mais cela n\u2019empéche pas l\u2019existence de nombreuses taxes spéciales.Ig délégué qui donne ces détails déclare que tout habitant d'une ville, quelque pauvre qu'il soit, devrait paver au moins une taxe nominale.Le maire Mabool, de Baltimore, fait cette remarque Intéressante que c\u2019est le locataire qui réellement paie la taxe Immobilière, puisqu'on la lui charge sur tout ce qu\u2019H achète.M.Grand Conard, maire de San Diego.Californie, a donné des détails mir le gouvernement de sa ville San Diego a maintenant le mêime gouvernement que DesMolne», Iowa, y^/V- V v W, cidentellemcnt dans le canal Lachl na, hlar, tarda f/as & établir l'identité de la victime.Ig défunt était Agé de 60 ans.s eat exécusé de ne pas le lire, à cause du peu de temps qui reste.Le comité des résolutions a fait le rapport suivant sur les motion» qui lui ont été soumises.Il recommande l'adoption des suivantes: \u201clo.Résolu que le» officier» exécutifs de la ligne soient priés de choisir les sujets de la discussion de la prochaine convention et de faire préparer les travaux sur ce» sujets au moins 60 jours d\u2019avance, pour leg soumettre au secrétaire qui les fera Imprimer et envoyer A tous les membres de la ligue 30 joura avant la convention.\"Qu\u2019il soit aussi résolu qu'en arrangeant le programme on nomme au moins deux orateurs pour ouvrir la discussion sur chaque travail, que l\u2019auteur soit prié d\u2019étre présent pour répondre aux questions.\u201d2o.Résolu que la convention, appréciant la courtoise réception faite A ses membres par la ville de Montréal, la prie d\u2019accepter ses remerciements pour les attentions de toute sorte dont li» ont été l'objet; ia convention apprécie hautement les relations cordiales qui régnent entre les représentants des municipalités canadiennes et américaines; qu'elle reconnaît la grande similitude qui existe entre les problèmes qui confrontent les administrations municipales dans les deux pays, \"3o \u2014 Résolu que la Convention remercie cordialement la presse de Montréal pour les comptes-rendus soigneux et vérédiques qu\u2019elle a faits de ses séances, car c'eat A 1a presse que la ligue doit la dissémination des Idées émises à la convention et le succès de *oc travail\u201d.D\u2019autres résolutions remercient les compagnies de télégraphe Western Union, Great North Westehn et du Pacifique Canadien, ainsi que la file de téléphone Bell.La dernière résolution remercie le président et le secrétaire de la ligue.Les élections ont lieu à 2 heure» cet après-midi.Pour la présidence.Il y aura lutte entre M, D.Helneman, de Detroit, 1er vice-président, et M.Maddock.maire d\u2019Atlanta, Géorgie.M.Evanson, contrôleur, de Winnipeg.demandera, cet après-midi, qu\u2019on décide Immédiatement que la convention de 1911 alt Heu à Winnipeg, â l'occasion de l'Exposition générale qui aura lieu cette année-là dans la capitale du Manitoba.ELLE COULE cussion qui s'est faite dans le parie-1 travaux de la ville.Il s agirait de ment canadien à ce sujet durant la! «'\u2022\u2022'\u2022veiller l\u2019exécution, la quantité, !» .\t.\t, , localité et la qualité des travaux.H dernlèr seslon avait, du reste, clai-\tentriautre* MM.Beau- rement fait voir quelle direction avait, dry et i^mnien», Hosh et Boucher, prise le sentiment public dans le Do- comme membres de r-tte commission minion.Il ne faut pas oublier, du | technique.Mtre lAflamme lut demande s\u2019ils Un certain émoi règne A la \"Hutchinson Riding School\",188 rue Hutchison En effet, on vient de découvrir que des vois importants y ont été commis depuis nn certain temps.M.De Bellefroi, l\u2019un des professeurs de cette école d\u2019équitation française, estime les pertes A trois ou quatre cents dollars.Des harnais, der selies, des costumes.etc., sont disparus mystérieusement depute le commencement du mots.Le» détectives ont reçu Instruction de mettre tout en oeuvre pour découvrir les auteurs de* vole dont a A \u2022s plaindre l\u2019école d\u2019équltatlon.reste, qu\u2019il eet encore au Canada un grand nombre de citoyens qui n\u2019ont pas fol dans la participation du pa-/» à aucun mouvement militaire ou naval.Il était donc Impossible de faire adopter une contribution directe A la qui était dan» le rapport de M Glroux.mai» 1! était contre les deux autres élément» mentionné* \u2014Saviez-vous, quand vous avez vo-1 L\u2019ouvrier, en emenoant le lugubre té le 3 août, que M.Brunet chargeait appel, regarda de tou» côté», mais $2.60 ?\ti\tdéjà ia victime avait disparu sous Non, J\u2019ai voté suivant le» *oy j l\u2019onde, et 11 ne vit rien dinsolite.missions Je ne savais que ce qu\u2019il y ! Le cadavre de Charette, retiré de avait devant nou».\tj\tl\u2019eau un peu avant trois heures, N\u2019avez-vou» pas remarqué, plu* j pré» du pont de la rue Wellington, a tard, que ce n\u2019étalt pas M Ha**am | été transporté A la morgue ,oû on ne qui soumissionnait ?\u2014Non, J'étais convaincu que c\u2019était M.Ha*nam, parce que celut-cl l\u2019avait déclaré pub'tquement.\u2014Que pensez-vous de quelqu\u2019un qui vient soumissionner sous en prête-nom ?\u2014Je préféré que l\u2019on vienne ouvertement comme un vr»l «port.Par Mtre Désaulnler» \u2014Comment se vend I» \"Blue Stone\u201d ?\u2014Diver* prix fie témoin donne ce» prix).\u2014Pensez-vou# qu\u2019el'g peu se vendre A me j leur marché ?\u2014Il n\u2019y a qu\u2019un seul vendeur \u2014Que pensez-vou# de la méthode de soumissionner ?\u2014Elle est mauvaise, absolument.Il faudrait localiser pour le moins l'endroit oû devraient être placé» les maté .ux.H y va de l'Intérêt de la ville comme celui de l\u2019entrepreneur.Par Mtre Igftomme -Avez-vous essayé A faire changer cette méthode ?\u20144>ul.II y a deux an», et nou* avons réuni A faire changer la commission de la voirie et nous attendons de» < hangement*.\u2014Avez-vous fait uns proposition Un accident dont on n\u2019a pu encore estimer les avaries est arrivé hier matin A la barge \"Georges\u201d, propriété de M.Alphonse Laplante, de La-chlne.Après avoir pris un chargement de pierres un peu plus haut que trichine la barge devait descendre jusqu'à la Côte Salnt-FMul, afin d\u2019y déchar-gre sa cargaison Rendue vts-A-vis Lachlne, aux alentour» du pont du Pacifique Canadien, le navire \u2014 on n'a pu encore établir pour quelle raison précise \u2014 vint se frapper sur la bande du canal.Une vole d\u2019eau considérable se produisit pic.Fiitsleurs équipes de travailleurs furent Immédiatement mis A l\u2019oeuvre, s'efforçant de soulager le vaisseau en danger.Une fols allégle la \"Georges\u201d reprit un peu d'aplond et, après des réparations d'urgence, on croit qu\u2019èi-le pourra être remorquée jusqu'à la cale-sèche de M A.Cantin.Ce n'est pas avant demain cependant que la barge \"Georges'' sera mise en bassin de radoub.Le navire y aéra soigneufemen^ examiné et réparé le plus promptement possible.\u201dOn ne peut encore évaluer A combien s'élèveront les dommages\u201d, a déclaré ce matin l'un des intéressés immédiatement et la barge coula A au reporter maritime de la \"Preaee\u201d IL SE DEROBE A LA JUSTICE FUMIOALLI, CONVAINCU D\u2019ES-C ROQUE RIE, FUIT QUAND SONNE L'HEURE DU CHATIMENT \u2014 CAUTIONNEMENTS FORFAITS, sait que M Bovchrr est un des amis de M Brunet.Il répond: \u2014Est-ce possible ?H ignore que M.Boucher a quitté récemment le service de la marine.Il ajoute qu'il a pris le* choses tel- marine anglaise L'orgueil national '«o qu'elles sont au conaqil.et n\u2019A des Canadiens ne se serait pas soumte ^ * demandé la formation d une commision technique.ft cette politique\u201d.COLCLOL'OH.REUNION DESJANS- Jjf> rnmitê voté en faveur de ce# contrats, sans prendre connaissance des rapports personnel lement mais Iss sachant approuvé* par le» comm!*»lotis pour faire changer de méthode ?\u2014C'e»> M.Payet\u2019e qui l\u2019a fait#, dans >e temps.Per Mtre Désaulnler»; \u2014Rsvez-vou» «I c'sst M.Hassam qui s fait les travaux ?\u2014Oui, pour ce qua j\u2019en sais personnellement nellement.Avez-vous eu 1# qualité mentionnée dans les soumissions ?\u2014Oui, nous avons eu Iss meilleurs travaux possibles.Ajournement Halifax.$7.\u2014 Un Incendls a dé- _________ |________ ________ trait, c* matin, A Milton, comté de de la voirie et de* finances.Le mémo Queens, plusieurs édifices.Los dom- Jour II a rencontré M Brunst A l\u2019hô-,(nages sont élevé# M M# tel d# vMte, mai# U m fut pas qu##- très falbl##._ _ y L'un des deux fameux chevaliers d'industrie qui.après sêtre fall des rentes aux dépens des naïfs en recourant au truc de .a valise magique, étaient tombés entre les mains de la police, est maintenant bien loin de Montréal En effet, Joaeph Fumtgalli, le compagnon de Jô« Martin, qui devait ae rendre en Cour dea Sessions pour recevoir sa sentence, est mystérieusement dlepsru et tous les effort» de» détectives pour le retrouve.' sont restés Infructueux.Fumigalll a'étalt avoué coupable d'avoir conaplré avec Martin, pour frauder le public.Il dut fournir de fortes caution# pour attendre en liberté t» moment de recevoir sa nentenc#.Naturel ement.ses cautionnements ont été forfaits.Quant A Martin.Il est toujours en prison, mets II n'est pas A présumer qu'il reçoive 1# visite de sou alter ego Fumigalll, qui est allé se fairs prendra alliaur» MADEMOISELLE LAPAUffT (Dépéris spécule).Ix/ndres.27 août 1909 Mademoiselle I a psi me.I» célébra artiste rtoadlenae.g fait aea débuts, hier aolr, au théâtre \"Lyric\", dans It rôle d* Marguerite, é* Fanat.Ella a remporté un trAt grand U SOCIETE DES ARTS DU CANADA MM.BOURDON, AS8ELIN ET HE-ROUX DEVANT LE MAGISTRAT QUI REMET L\u2019ENQUETE AU 2 SEPTEMBRE PROCHAIN.Sur la plainte de M.Paul Desjardins.de cette ville, MM Bourdon.Aaeelln, Héroux et Rtendeau, de la Société des Arte du Canada, ont comparu, ce matin, devant M le maglatrat I-anctôt, pour répondre ft l'accueatlon d'avoir tenu une loterie.Le» défendeur» ont protesté de leur Innocence, et l\u2019enquête a été remise au 2 septembre Ce Jour-lft aura Heu également l\u2019enquête de MM Bourdon.Héroux et Aaaelln qui aont aiiaal acruaéa d\u2019avoir conaplré pour frauder le public.Les plaignants dans lea deux cau-¦ aont représenté» par Mtre Ouyon, et Mtre N.K Laflamme défend lea accusé».FIIOVS t U COMMIS'ION ROYALE On a signalé ft I» police un exploit de* pickpockets, accompli, hier après-midi, pendant la séance de la commission royale.M James Wood s\u2019sst fait voler s» montra alors qu'il écoutait attentive ment ls témoignage Intéressant dé l\u2019échevln Glroux.STUPIDEFARCEUR Un stupide Individu s'amuse, par ls temps qui court, A tirer du fuell A air, dans les rues Metcalfe, Burnsl d* et Maasfleld.Hier eolr encor* H s logé plusieurs belles dans la chambre d\u2019un citoyen nul habita le Ne 15$ de la rue Mansfield.Le constable spécial Chart and et las êét»etlves Bioan et Cowan oat r*- ECHOS DE LA RIXE DE MARDI M.le recorder Welr a rendu jugement ce matin, dans la cauae des Israélites Harry Labovltch, Joaeph Kingsbury et Joaeph Vineberg, arrêtés le 21 août lors d'une rencontre entre Canadiens-français et Juifs, boulevard Saint-Laurent.Le président du tribunal a d\u2019abord expliqué que les trois prévenu» *e trouvant dan» une bagarre, la police avait le droit de les arrêter.Cependant, Il a acquitté Harry Labovltch, vu qu'il a été prouvé qu'il avait fait tou* ses efforts pour s\u2019échapper de la foule.Kingsbury a été condamné A $2 d'amende et le* frai* ou ft dix Jour» de prl*on et la sentence de Vineberg a été suspendue.En faisant connaître sa décision.J*, le recorder a déclaré que selon lui, le* Inimitiés de races ft Montréal étaient plutôt Imaginaires qua réelles et il a conseillé ft tou* l\u2019entente et la concorde.Il serait regrettable, a-t-ll ajouté, que sur notre terre de liberté, on épousât le* vieilles querelles des paye d\u2019outra-mer.Suite des annonces d* Nrlssan-C\u2019«, Mariages, Décès, etc.DECES BORDUA \u2014 A Maisonneuve, i : as» i Kl Jours.Jo*ç| Is M août 1*09, ft l'âge de X ans.4 mois st ph Bordua, peintre.euh .\t_____ I-« tunéra.lles auront Heu named!, ls 2« du courant.L« convoi funèbre partl-ro de an demeure.No 413 rue Flo IX, ft «H heures, pour ae rendre » l'église pa-loTsstale et de IA au cimetière de Lon-ftueull.Heu de la eépulture.Parente et amla sont priés d\u2019y aaalater aana autrs lévitation.ClxirTIBR \u2014 A Montréal, la 31 aag) 1*0» a !'(\u2022\u2022 d» *4 an», la mois.Méltne T cachet t», é pouce de feu Wilfrid Cloa-tler, surrefols de Saint Kucteehs.Idrc funérailles auront Heu camedl la 21 du courent LA convoi funèbre partira d- u* demeure.Ko 24 r.K> Noire-Dame ds Loardee » I heuree pour e- rendre â la Sara Viser at da IS 1 St Mttetaeha.Iles .\t__ \u201e\t_\t\u201e ,\t\u2018 la la sépulture Parente et ssila eoat priés gc Instruction 1# capturtr !\u2022 taresUr.é\u2019y sastatar ease autrs lavttatioa.I V -«\u2022g t i/feFr *0 * 'i\u2019NV'Tw l 'è «R\u2019è -W'W RCBékéUL < 29 "]