La presse, 27 décembre 1897, lundi 27 décembre 1897

[" LE PLUS FORT riRAGE QUOTIDIEN AU CANADA CIRCULATION MOYLKSK HH *ÜC& 58,371 QUATORZIEME ANNEE\u2014X° 4(» MONTHEAU LINDI 27 1>K( EM HRE 1H1»7 HUIT PAGES-UN CENTIN NOTES DIVERSES I/hoD.M.Marchand, premier minis-tr** de la prociac** de Québec fête aujourd'hui i+* trentième auuiTersaire de »«jîi entrée danu la vie politique.A oette \u2022rraaion !a \"Pree***\" »e fait un devoir de pridcuter peu hommages à i'houiuie politique.à i'homim* privé et à l'homme de lettres qu eet à la foi* M.Marchand, dont lu triple carrière jutqu\u2019à ce jour e»t un honneur pour la race canadien-ne-frauf\u2018i«'- L\u2019HON.M.M AEC HA ND 1/homme politique.T/honorable M.Marchand e«t un de ce* hommes politHpi(*e dont on peut dire qu'ils sont heureux parce qu\u2019ils n'ont pas d\u2019histoire Sa carrière politique pourrait *e résumer dans eea mot» d'une aimpiieité frappante.De^niis le jour oû il fut élu pour !\u2022» première fols comme représentant du oomté de Saint-Jean, il n\u2019a pas < casé de jouir de la confiance de ses concitoyen*, qui ù chaque élection nouvelle Jui ont renouvelé le mandat qu\u2019il* :ui avaient confié et sans interruption depuis la Coafédération il a siépé ère de M.Marchand fut l'un de» fondateurs do la ville de Saint-Jean.Après fortune faite, il se retira un peu A l\u2019écart du village, t-n un ravissant vallon ombragé de |>eup]iors sur le» bord» du Richelieu.C'est là que naquit cotre premier ministre, qu\u2019il »e marin et éleva su famille.Puraut son enfance et sa jeunesse, il vit la vaste maison de son péri» devenir le rendez-vou» de parti* poyeux de citadins arrivant en toute saison, avec leur famille et leur* domestiques, pour y faire un séjour de gaîté* ininterrompue» de sport oit de ii*po* confortable suivant les goût*.A cette école.M.Marchand devint naturellement un habile \u201c*portman\u201d.Il \u2022\u2022ut de* chevaux \u201cimbattable*\u201d dont on l»arie encore dans h* pays.Chaque jour il se rendait A pied A son étude, A Saint-Jean.pour revenir soit A cheval, soit |Ntr In rivière, dans i.n canot qu'il conduisait lui-même A travers le» rapides.A dix huit ans.M.Marchand fut pris d\u2019un vif désir q\u2019allor faire son tour d\u2019Europe.Il avait un ami.M.Henri conversation j Nignult.avocat, fils d\u2019un Krançai».qui aigrvfois avait quitté sen pays A la suite de malheur» financier*.Le séjour du Canada avait été favorable A l\u2019émi- gre.qill fortune.y refit, C\u2019est en quelques années, «lors qu'il songea A Ml en- M.MARCHAND, A l'Age de 11 ans, d\u2019après un portrait de 1843 discussion ne fait départir de l\u2019invariable bon ton qui lui est propre, c\u2019cvit peur lui un don natif qui n\u2019altérèrent jamais les aigreurs de la politique ni le«s dureté* de la ut te.1 es années qui commencent A s'accumuler n'ont pa* éteint le feu de reparties et la vivacité de \u2022es saillies ait sel vraiment gaulois.La veille vengeance que se soit permise .Thou.M.Marchand est celle d\u2019un bon mot et ou en cite do lui plusieurs très piquants mais qui n\u2019out jamais laissé morsure cruelle.Lorsque j'hon.M.Taillon siégeait en face de M.Marchand c\u2019était quelquefois entre eux un feux roulant, un bombardement de reparties spirituelles qui mettaient en bonne humeur toute la Chambre et arrêtaient ]«* discusnions les jdu* acerbes.L\u2019hon.M.Marchand, sou* l\u2019administration Joly, occupa io poste de commissaire des Terres de la Couronne et en déjiit de certaines insinuations qui Hont aujourd\u2019hui bien futile* en présence des faits politique* auxquels nous nesirstons chaque jour, uucuu soupçon ne se porta jamais *ur sa conduite.Le gouvernement Mercier en arrivant au 7»ouvoir donna à ee vétéran des luttes politiques le poste tant envié d\u2019Orateur qu\u2019il oeeujwi avec une dignité, un tact et une délicatesse devenue de tradition dans cette fonction.Lorsque l\u2019hon.M.Mercier obtint pour la deuxième foi* des mains de i\u2019électorat le contrôle po- moins solidement trempés que lui.Lu confiance que le peuple reposait dans son honnêteté et *a conscience n'a pas été trompée.Le premier, il a mis franchement huche en l>ois pour réduire les dépenses et avec une vigueur qui devait certainement beaucoup coûter A son caractère généreux et bon.il a résisté aux demandes les plus pressantes de ses propres amis.Le Palais Législatif a été débarrassé de la bande d\u2019oisifs qui l\u2019envahissait régnlièremeit A chaque session et PORTRAIT DE le* taureaux ont été réduit» A des proportions normales.C\u2019est un gros pas de fait.lx4* débuts de M.Marchand comme leader de la Chambre ont été heureux.très| heureux.Pas une discussion, pa* un mot n\u2019ont encore terni la quiétude de la Chambre où tout se passe dans le grand style.discours du budget prononcé récemment par M.Marchand nous a donné dans un genre nouveau un échantillon parfait de l\u2019éloquence politique du premier ministre : modérée, mais ferme.L\u2019hon.M.Flynn, le chef distingué de l\u2019opposition, répondant A ce discours a reconnu avec une grâce parfaite la haute valeur du travail qui venait d\u2019être pnVenté à la Chambre et a fait de son opposant un éloge gracieux qui a été vivement applaudi de toute la ( \u2019harabre.Les politiciens de l\u2019école de M.Marchand.de î~a vieille école parlementaire, sont précieux pour le pays et dans l\u2019intérêt de notre éducation politique, nous ne pouvons que souhaiter de lui voir donner longtemps encore A notre Parle- j ment et A notre' province l\u2019exemple de ses qualités politiques et de *»es vertus* civiques.L\u2019HON.M.MAR CH AND, par le peintre Franchère.L\u2019HON.F.G.MARCHAND L\u2019HOMME PRIVE Par un intime La \u201cPresse\u201d me demande de parler TABLE ANTIQUE en vieil acajou, (ornements et piol oxem-l>lo de la probité française V M.Marchand ne pouvait rester impassible aux préparatif* de départ de son camarade.Deux jours avant que le bateau mit A la voile, il obtint l'autorisaifon paternelle.et le même voilier ballotta pendant six semaine» sur les flots de l'A-tlantlqye les deux amis ravis de l\u2019aven-| lure.C'eat A Paris que notre homme d\u2019Etat connut le prince Uosatti, dont le père était un exilé jiolitique de la Mol-daire.T**» deux jeunes étranger» se lièrent d'amitié.Retournés dans leurs pays resjiectifs.ils suivirent tous deux la carrière politique et furent simultanément, l\u2019un dan* les Balkans, l\u2019autre A l\u2019ombre des Luurontidc*.président de la Chambre des député».I** prince Moldaire mourut, il n\u2019y a pas très longtemps, premier ministre de sa patrie.Notre premier ministre, A l\u2019Age des élan* généreux, rêva de relever l\u2019agriculture.dan* son comté.Il transforma le beau vieux domaine paternel de \u201cBeauchamp\u201d en ferme modèle et expérimentale.Avec la large*** qui distingue en général un \u201cgentleman farmer\u201d, il acheta les instruments aratoires les plus nouveaux, fit le* greffes le» plus r s DEMONSTRATION MARCHAND.A QUEBEC.\u2014 BALLE DE B AXA I DECORATION D'OFFICIER de l\u2019in»-truction publique, décerné* A M.Marchand.par le président de la République Française.Elle m» compowe de deux palmes en or.suspendues A un ruban violet, portant la rosette d'officier.audacieuses, planta le» graines les plus originales et les essai» du fervent agriculteur devinrent l'intérêt général do In région.I/O bon vieux qui avait tout bêtement produit de délicieuses asperge.1\u2019excellent* melon», de précieuses fraise* blanche» et rouges qui suffisaient aux goûts simples de» propriétaires.»e mit à rendre des choses intér*»-santea.mai» moins succulente» peut-être.A suivra tnt la 8a LA PRESSE, LUNDI 27 DECEMBRE 1897 LE BICYCLE V1CTOIRM X>K XICHAEL.«OR CHASE New-York.17 \u2014 Jimmy Michael, de Waltr, ;tf .ourfur «ur 4Ji*tancee moyenne», reconnu \u2022hamplon de ce i>aye.a'eai rencontré le *oir d* Noël à Mndi**>n Square Oarden avec Arthur A L%a*e.4* coureur sur «Ilstawoea moyennes.hamiAcn d\u2019Angleterre, d^ns une ¦ .une J- du milles^ sur un*- piste de dix mui* .4u milie.et est arrivé preml* r si f.\t.*< :i: ^ue les experts Boni Isait burjjrJs de la va \u2022 ir i |.* lt cift »»t Key» ; L.C.Johnson et W *ish .E.C.John->u»i \u2018t Pierce .Mu y o et Barnarby , Ivlke et .Stone et Hestrom ; Saunders et 31c-Intvre .Murphy et H^nshaw\ti 1 .ur Chas» .F.A.Wheolook et G.J wjI Jeun Gougoltz et Dominique Lurr.ber-ig* k .F.I Titus et N'at Butl-r ; K A.McDuffie et A.T arm ont.Kr*d t'hase et James Varburtcai, W r s ¦ ' ¦ \u2022 Fred f ims, i s.Stomens et Joe Vernier, t\u2019harhs Tiirvll!-' et rieni Turvllle.R.R.Steensun et Joe Judge.Frank Waller *î fl D.Btev *ns.W.H.Owen « t Charles Hadfield.Lors des premièr**s courses gagnées par Mi-.-hael .s^s cru rai rieur.** r^ce\\aient une grande part de l\u2019honneur de lu victoire et les adversaires du peti1 coureur ont fréquemment pré-isndu que me mille.Michael avait treize tours en avant et dévorait l'espace.Au vingtième mille, Chase fit une lourde chute au virage de la quatrième avenue et ne put continuer.Il se heurta à deux tandems \u2022\t\u2022t s'infligea des blessures assez sérieuses.Dans 1 \u2022 choc, la machine de Chase se brisa.Il em-fi unta le bicycle de Taylor, mais dut laisser la piste.Cependant, si Chase eût pu continuer.11 est proltabie qu'il aurait été battu nar près de deux milles, car Michael était presque cette dlotonce en avant lorequ'orrlva l accident et il gagnait rapidement du terrain.Voici le temps du vainqueur, par mille : 1.1 3tt 4-5: 5.h 54 4-5 ; lu.2b oq ; if», 30.24 \u20221-3\t20, 42 2b 8-5 : 25.53 07 3-5 ; 30.«4.05 1-* ,000.Les dommages sont estimés, â première vue.â $13,000.Les travaux fie reconstruction vont commencer immédiatement.miiiiiiii LES MONAROHS VAINQUEURS DU CLUB DE TROIS-RIVIERES Trop-Rlvièros», 27\u2014Monarch?, de Montréal.ont rencontré et léfalt les Victor», «le retto.ville, le Jour de Noel, par un score de 5 ;i 2 après l\u2019une de* parti.*» les plus brillantes «\u2022t 4es plus rapides «|iil nient Jamais été vu**« i.i.Les Monarch» ne sont pas des étrangers Ici.L'an dernier, lors d * leur visita, lia subirent une défaite hu\\ m-tins du club local, mais :ls revinrent samedi p\"ur prendre leur rev.m-«\u2022h« , «\u2022« qu'ils flr.Mit.mais seulement, aprè» une lutte aehurmS'.J/e« joueurs «le Montréal «'talent a«*e«>mp igtiés ik* leur pupillaire gérant, lack Mow at.ainsi «iu«* de leur capitaine de l\u2019an dernier.K.*n.M«'Keown.qui si.tu tous deux fjtvoraWwnent connus Ici.Les équipes se eompoanient comme suit : Munarcdi» \u2014 Goal.A.Hromner ; point, H.Leone .cover .H.E.Smith ; forwards.II.Lyms.E.R.BtTegol, MeUallen, J.Pow.Victor» \u2014 Goal.H.Williams, point, R.Ber-llnguet .co\\ *r.C.Pentlund ; forwards.Bll-¦ le Blair.Purvis BinIr, R.Hare, A.Uharle- \u2019{eferee \u2014 M.«'urran.L.s l'orwarda des visiteurs ont Joué tout le temps avec heaucir les lundi?, mercredi» et vendredi* dans l a-vant-mldl.de 10 heure» A midi, pour le bénéfice des demoise«ll»s qui veulent apprendre.F-* fanfare Harmonie, sous la direction de M Hardy.Jouera au patlnoir tou» les mer-: lis soirs et samedi après-midi, excepté dan» l'après-midi du.nouvel an.Des billets 1 écolier* sont émis au pr\u2019x d** un dollar et 11» peuvent être obtenu* au patlnoir.Le patlnoir .\u2022\u2022r* ouvert le d'-manche, de 2 heures ft 5 heu-rea.Comme cadeau du J soir, aura lieu l\u2019ouverture officielle du P»t,noir Maisonneuve lot glace est en »\\jper-be , ondltlon et U sera on ne peut plus agréable d'aller passer ift un«' heure «hi deux.l#a première pratique du club de hockey Maison-euve aura lieu ce soir.Les directeurs de ce «afin «ir ont 1 intention de donner une grande masoaroA* jeudi prochain, 30 courant.PATTNOIXt DE L EST «îranH# mascarade dsmain soir, au T\u2019atl-n«^ir d* l\u2019Est.O sera certainement une fêt# trê* brillante et fl *er.a extrêm'-ment Intér»**-¦ Mit d y ar«i#t»*r Personne no sera admL sans \u2022\t< tune «b> fantaisie.Il y aura un excellent or«:h*»*tre **t l'on r^mt faeilement prédire que 1 entrain et la gaieté régneront Ift toute la moirée.CARNAVAL AU PATINOIR CRYSTAL t y aura mardi soir un grand carnaval ou patlnoir Crystal pour oêiébrer la vingtième snnr eraoir* de la géraro» da est étabUase-uent par M.Robertson On a commencé è poser «es décora*ions «t la patlnoir sera A r*1-ne raeonnUssaW* damait» aolr \u2014Le rhumatisiÈe est une maladie du snug qui peut être guérie par la Salsepareille de Hood.Ne prene* que relie de Hood.\t(No 1) \u2014 Le savon de Fin Parfumé préserve et guérit les ma Indies de la peau les plus rebelles.\t1-j-s (1) FAlTiS-VOlS DES ETRENNES D'un jeune homme de 23 ans A sept heures, hier soir, les personne».qui habitent au No 103 rue de* Inspecteurs, ont été misée en émoi, en apprenant qu\u2019un nommé Victor Bogans, âgé de 23 ans, venait d\u2019étre trouvé mort dans sou lit.En effet, la dame de la maison s\u2019est rendue â la chambre de l\u2019individu pour lui donner des remèdea, car il était malade depuis quelques jours, quand, â su grande surprise, elle s\u2019est aperçue que le malade ne donnait plus aucun signe de vie.On a immédiatement fait venir le docteur Martel et celui-ci.â son arrivée.a examiné Bogaus et a constaté qu\u2019il n\u2019était plus qu\u2019un cadavre.Le coi oner McMahon a été averti et a ordonné de transporter les reste* mortel* h la morque, où une enquête aura lieu.BACTERIOLOGIE Visite au laboratoire municipa Le sous-comité nommé pour examiner le laboratoire de bactériologie 0 ANISETTE, CURACAO, NARASCHIN0, >0 CREME DE MENTHE, PEPPERMINT, f®\tKUMMEl, CREME DE CACAO, KIRSCH, CHERRY CORDIAL, CHERRY BRANDY.C\tORANGE BITTERS, ETC., ETC., ETC.LA MEILLEURE VIEILLE JAMAÏQUE EN BOUTEILLES GLISSÉES Chez let* principaux importateurs et mtrehand* «iu vins.SUlJ.SiJ^SiSLUL^SL^JUilJL^S.^JiA^ En DNl His LE Le Le pape condamne un système d\u2019écoles basé sur la neutralité religieuse, loue hautement le zèle que les évêques ont déployé au sujet de cette question, regrette le manque d\u2019union parmi les catholiques, A cause de» passione» politiques, enfin il admet que le» autorités fédérales ont fait quelque chose pour atténuer les inconvénients de la législation scolaire du gouvernement manitobain ; mais Sa Sainteté déclare que le règlement est insuftisant et Hile exhorte les catholiques à' persister à réclamer tous leurs droits, bien qu\u2019ils ne doivent pas refuser toutes réparations partielles qu\u2019ils pourront obtenir, en vue d\u2019éloigner les périls auxquels la jeunesse est ex-.l>oséc par une éducation religieuse in-¦uftisante.En terminant, Léon XIII, dans, son encyclique, dit que, dans le cas oti l\u2019on ne pourra obtenir justice, les catholiques devront pourvoir au maintien, de leurs propres écoles et adopter, suivant les dictées de leurs évêques, un programme d\u2019étude en conformité avec leur religion et le* progrès littéraire et scientifique du siècle.Ottawa, 27 \u2014 Inutile de dire que Ten-cyclique du pape sur la question) des écoles du Manitoba, a créé, comme l\u2019on «s\u2019y attendait, du reste dans tous les cercles, un) intérêt extraordinaire.L\u2019on commente de diverses façons les déclarations de Sa Sainteté, à savoir que \u2018\u2018les catholiques ne doifênt pas refuser les réparations partielles qu\u2019ils peuvent obtenir, en vue d\u2019éloigner les périls que court la jeunesse.\u201d On dit que quand sir Wilfrid Laurier eet allé s'agenouiller aux pieds de Léon XIII, à son voyage de Rome, Sa Sainteté lui déclara «pie si d\u2019importantes concessions n\u2019étaient faites, le prétendu règlement serrait sévèrement condamné.En réponse il cette mise en demeure énergique et ferme, sir Wilfrid demanda au Saint-Père un délai de trois mois, ce qu\u2019accordèrent les autorités pontificales.Le premier ministre revint alons au Canada et mis ses amis du Manitoba au courant de la situation.On prétend que le premier ministre informa M.Greenwny et ses collègues que, si de nouvelles con-e temps en temps un rll\u2019-nt en prend une ou peut-être un» poignée depe* boite» car II en obtient cinq *t quelquefois six pour vlngt-elnq cent».Quand un rem*de e»t bien jinnonc.'- comme |e«Tst>uies Ripans le sont, on y gagne bcan-c.up » le tenir exposé à .a vue de» client», qui.en e vnyan', ne reppellenl l'annonce et ¦ont porté* a en acheu r, qn'll» en aient nb*olnment beeoln ou non.Tr-sque tout la tnond» semble avoir besoin de Tab îles Ripans et Je remarque que qaand nu homme en achète 11 amène ordinairement an de oc» ami» a m» pharmacie la temaiae suivant».Tn paquet d\u2019on nouveau genre contenant DIX RISA'rS TABTTLKS dans on rsrton d» papier (tani verre est maintenant offert en vente dan» quelque» pharmacie».-A CINQ CKST* Cett» aorte » bas prix e»t offerte afin de permettra aux p- r-.*nn#s pauvre» et économes de «'en prou-r»»r.On p«ut t*en procurer par la po»te une do'i/»l»« de rxrtoo» a cinq oents il J J tabu -\u2022 en an voyant 4» cent» s XJLX R1PABS THRICICALCO., So 20 SprueeSt., ^ew-York.ou unsatiioarto n (DIX TABULES) von» aora envoyé pour cinq mot»\t4ri ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ e O^A-SSIID^Sr =70 ^1» e ¥ ¥ « ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Cristal Taillé | ¥ ¥ e i ¥ ¥ ¥ | ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ Notre assortiment est maintenant au grand complet pour le temps des fêtes, consistant en PORCELAINES SERVICES A DINER, SERVICES A THE, A CHOCOLAT, Crème à la glace, \u201c Porridge,\u201d Poisson, Fruit, Gibier, Assiette» à fruit.Assiettes pour crème à la glace, pour céleri, bonbons, etc.Vases, Plats pour brosses et peignes, pour épingles à cheveux, etc.Théières de fantaisie, Pots à fleurs, Jardinières, etc.Poivrières et Salières, Coupes à salade, à fruits, Plateaux à céleri, Pot» à marmelade, Carafons, Coupes à champagne, Clairet, Oporto, Sherry, liqueurs, etc., Verres de toutes descriptions.Nous recevons la consignation la plus considérable, jamais venue au Canada en Poterie Doulton comprenant Services à dîner et à thé, Services de toilette.Théières, Cafetières, \u201cJugs\u201d monté» ou non.Vase» à salade, Pots à fleurs.Plateaux à fromage, P«»ts à moutàrde.Bols à \u201c punch,\u201d Statuette», Vases à fleurs, Porte-parapluie», etc.Notre stock est le plus considérable et le plus complet du Dominion.Nous donnons toujours pleine et entière valeur.Chaque article est garanti.\t_____________ La Gie JOHN L.CASSIDY Limitée GROS : 339 et 341 rue St Paul MUrCV'ltftALKft i «»\u2022» rnte Ml* < ntherln*.(ro!« Crrwcrni) 117 1 ras* tel** < Milivriuv fr;»t rnv Ml Lanrenl.24 \u20193 LA ntLSSfJ.N DI 27 DKC'E^fB'RE 1897 JL A PRK8815 mmmmt» m vtmuêb »aa T.BERTHIAUME.nursikTAiBa.nrr «AiBT^JAc^rM Int: 4 S3.oo \u2022 \u2022 If OC peur S mol*.I 9 1.C0 pour 4 mot* .b*bdoaia-|m-4 iA« »cmi« un proiuHT iutui*tre «-au* (iien fiau* no* le.-teur*.Ir» force de» deux Aléiueiit*.dan» ce diatrict, telle «pie nmi» la trou-ron* dan» le reomim nielU de îï^91 DIVISION SKNATOUIALK DE I/limilKH Ou iae^i.Pi Ui*: ner.au |*xan ¦?A i.rez-fou* etlea en Boat, ui< * médi'mle*, pour *e laurar d.m» de* cbitriqu***.quitta il reprendre ensuite, ce qui «erait il\u2019iuoire.#e« Atu-de> nicdL-ale» od 11 le* avait tai»aéc* ?Iao» deux dernière* precaution* éi|u!-r«miraient A l'imiMiMdbil'tA «h**»» deux d'plftine* qu'en leur de-inamlie *ont d'une nature t**lleuient dif lèrviite qm* 1u**é« a été de b contre M.L hou.M.G* Ouimet a voté *v«c le gouverne* i*eut, et l\u2019hoi.J|.ftoUund, i'*ei.q le l>ré*ent au Purl< nient, était *UMrni au m omen l du vote.I^a portion actuelle de* parti* au tVu*etl l>flri*latif e**t la auivaute : lea et Wood 13.Libéraux : Le* honora Idc* MM.Ar-chamlmnlt Hrv-ou.Cormier.Carneau.4fi!munti Marcil.I'rAvo*t, Turner.Syi-ve*tre.Ward et PArodeau\u201411.Au l'oiiMeil i *1(1*1* r if.l\u2019orateur vote ave*- tou* ne* eollAgues : mai» x\u2019il y a égalité de voix il a le droit de voter un«\u2018 deuxième foi*.Donc, dan* le* circonstance» actuelle», an siège patsant de* conserva leurs aux libéraux donnerait j au gouvernement une majorité de un au £ ! Conseil, par le vote de POrateur.11 faut cependant noter qu\u2019en ce moment P hou.W I*rAvo*t, 70\t4.4141 lai population française de «-«qie divi- j ¦ion de L>r;micr cinq fol* plu» eon- J ¦idérable que rHIe de* autre* luitiouuli tfs réunie».Au uom de quel prineijn puu r.iit-'ui justifier la nomination d\u2019un j sénateur non etimidieu-fran«;aii*.jKiur ! représenier eette divUion V A ehactm droits, ses prérogati^'C», an jn«te part dan» le gouvernem.nt du p:».y .Le» 4\u2019u un dieu»-fraudai» ont tou-iour» traité larçeni'nt «ette question de représentai ion d« < ruei .«q les eonee»-fr'.i-UN que lotir tbh'»Rmo le^ f» portés à fuir'» eont là pour lej»rijnver.Mai» cet esprit de eoueiliation m* |H»Ut aller jtlfr-ipi'il r tire en péril Ica.destinée* et le» intérêts de noir* lace- et n\u2019ayant paft trop de Vo., à 4M mua pour défendre no* droits, nous ne pouvon* p- nuettre qu\u2019on non» en enlève une «euh».\u2018\u2018La Pif» «e\" le répète : elle ne peut, elle ne \\ iit en.ire i eette rumeur «pii adjuge à nu ear.adien-iingln s la représentât on d\u2019une sénatoreric ans»! fonelè-rement frnncn;>e que celle de I^orimier.INFORMATIONS Le parlement fédéral e»t convoqué pour j ndi, le 3 février prochain.La nomination du juge Jet té au* f« r.etions de lieutenant - gouverneur d** In province de Québec, paraît de plus e» plus probable.Cette nomination serti it recueillie avec faveur par toute» les opinion».L\u2019êmincnt et irréprochable personnalité de l\u2019honornhlc juge, le rend digne de» plus hautes distinctions en ce pays.Le projet de M.Blair d\u2019ajouter aux chemin* de fer du gouvernement, le \u201cCanada Eastern\u201d, n\u2019a pas rencontré l\u2019appui unanime de ses collègue».Le prix offert par 'le ministre serait de $1,200.000.plus l\u2019abandon de $44)0,000 hypothéquées, sur le fameux pont de Frederick!ou et St Mary, en tout $1,-000.000.Le gouvernement d\u2019tmtnrio s\u2019oppose aussi é»ncrgiquement à ce nouveau \u201cdeal\u201d, comme de beaucoup trop ! onéreux.Les collègues dissidents de M.; Blair, savent de lent* côté cc qu\u2019il en ^ coûte au gouvernement pour exploiter les chemins de fer.\u2014 témoin ITnterco- .lenial.verneur.UN POINT NOIR Encore un point noir sur l'horizon déjà passablement nuageux du parti libéral l Cette fois, s\u2019il faut en croire dame rumeur, U ne s'agirait pas de savoir quel est le canadieu-français qui sera nom-111$ lieutenant-gouverneur, mais bien de décider si la senaterer!e.si française de Loriinier, sera représentée à Ottawa par un eanadien-framjai*.\t, En un mot, on se demande si c\u2019oM un Canadien ou uu Anglais, qui succédera au Sénat, à feu le sénateur Bêchard.Cette rumeur a pri* tellement de consistance qu\u2019on en est arrivé à la prendre au sérieux, & la discuter dans le* journaux, sur la rue, dans les cercles politique*.Les brave» gens du district intéressé n\u2019en peuvent croire leur» oreilles et un groupe d\u2019électeurs nous adresse, à ce sujet, la lettre mfivanto : Monsieur le rédacteur de \u201cI^a Presse \", La rumeur eircu'le.ici.qu'un ministre fédéral anglais aurait déchiré qu\u2019un de >«*» compatriote» serait nommé en vem-pla ement do l\u2019hon.M.Béchard, au Sénat.Nous noue demandons « e que fout no» députés, MM.Monet et Tarte ?Vos dévoués, (Suivent le* signatures.).Saint-Rémi, le 23 décembre 1897.' l>a Pre®«e\u201d ignore ce que font ce* deux député* et n\u2019a pas l\u2019intention de s\u2019occuper de leur» affaire», ou de ce qu\u2019on appelle le» affaire» Internes du l*arti libéral.Qu\u2019il* choisissent qui ils voudront ; qu'ils fassent nommer qui leur plaira, peu importe à \u201cLa Presfre\u201d.pourvu que le sénateur qui succédera A Thou.M.Béchard soit un canndien-françal».L'élément canadien-français, en minorité au parlement fédéral, ne saurait perdre un siège au sénat.Toute autre nomination que celle d'uu canadicn-fninçais, en remplacement de l\u2019hon.M.Béchard, serait considérée, dan» la province de Québec, comme une capitulation honteuse des ministres canadietis-français.Noua ne croyons pa* à cette capitulation, nous ne croyons pas à la rumeur qni la prévoit.Nous ne nommes pas de ceux (pii re-\u2022iontent, pour la minorité eanadiennc-fraiM.i'.- \\ la piWerne d\u2019uu du moment qu\u2019on les prend comme jurés pour décider de la tét d'un homme.Au début, le Bill n provoqué une résistance acharnée de la juirt de» avocat* ; le premier vote qu'il amena fut.on s'en rappelle.un \u201ctie.\u201d 29 «'outre 29, et la voix seule de l\u2019Orateur arracha k un trépas précoce eette mesure «lestinée à devenir célèbre entre les mains du Dr de Oros-boi».!«' débuté le plus actif de la Chnm- Lors de la deuxième lecture, une foule d\u2019itmcii lemcnt» tentés contre le Bill «Vin i 'ii plaisir «lu gouvernement.Le but soupçonné do cett \u2022 mesure était ne venger e^rain» ma gistrat* libéraux destitué» par le gou vitnement précédent et siu»i de faire difrparsltro à Québec «'ortsin mgittxftt fia Cie S.Carsley, Limitée Au* Notr**0*m*.L* plu* grand Magasin *\u2022 Mootrtat.\t27D*e.189T Vente Gigantesque de Jouets et Articles de Fantaisie Iteputs demain jusqu'à 1* veiil# du Jour de l\u2019An, le gru* uisgasin fera uae vent* extraordinaire de jouet*, jeux, livres et articles de fantaisie uta »«tS*ntu|u- * lai-a:.l «r ar lJ \u2019* #1 ; « kmutMC »«¦ naît e » Saur 1\t\u2022*l* V l.xr.o V Murqur* «i\" «*«b!n*.oM-ou* da:>l I\tn»y* -0%* J :¦> *.I .\\ \\ > *4, uiMii- j br«-«le r institut ic« A8 ÎCKrCI»*TL* fc3 ! Rralné du Collège Dental- 107 rip ; rodfrl*!»tlad-lrhlo.Procè 10*\tU Ujjl* i déa amerlu.ilnt le» plu» receata.OeDtler» de ton l i iienre».Prix mwdéré.\t2(7\u2014n Gants d'hiver pour hommes Foulards pour Hommes Grands foulards en cachemire soie et laine, patrons do choix, riche» et élégants article».Un cadeau du Jour de l\u2019An très bien aimé.Prix spéciaux de 19c à $3.50.Mouchoirs pour Hommes 250 douzaines de mouchoirs en soie bienveillance de | Japonaise, ourles et initiales en soie.retirer ce ble.bill.4>n n\u2019est pas plu» aima* Lorsque l\u2019honorable M.Marchand, dans son premier discour*.annonça qu\u2019il entendait faire »a -session avec $50 seulement de frai* extraordinaires, journaliers, il y eut un mouvement d\u2019étonnement et un sou-pired \u2019incrédulité.Pour ma part, je vous ai transmis l\u2019impression que j\u2019avais ressentie dans ce sens.Eh bien, des documents déposés l\u2019autre jour, pur l\u2019honorable secrétaire provincial, il résulte clairement que le gouvernement a opéré une réduction dans les dépenses sessionnelles, qui semble fabuleuse.tant elle sort des habitudes gouverne-mentales.L\u2019année dernière, le gouvernement Flynn occupait pour le service de la chambre, 104 copistes et 52 messagers eî pages, coûtant $299 par jour.Cette année, le gouvernement n\u2019emploie que 12 copiste» et 28 messagers et pages, coûtant $73 par jour, ce qui constitue une économie de $220 par jour.Dans le* bureaux du secrétariat, de l\u2019agriculture, des terre» de la couronne, de» travaux publics, le gouvernement Flynn occupait 27 employés temporaires, ail coût de $54 par jour ; dans ces mêmes bureaux, le gouvernement Marchand n\u2019en emploie que 9.au prix de $15.50 par jour.Le service du procureur général, qui exigeait sous l'ancien régime quatre employés, »e fait eette année, avec le personnel régulier seulement, ce qui réalise une économie de $6.50 par jour.Ce sont lè des faits palpables des économie» qu\u2019on peut toucher du doigt et dont il serait injuste de ue pas tenir compte au gouvernement actuel.Un excellent assortiment de gant» d\u2019hiver pour hommes, moins cher et de meilleure qualité qu«'.ceux que vous pouvez acheter dans les magasin» ordi-naires.Prix variant de 50c a $1.50.Gants de laine pour hommes Gants en laine chaude, tricotés à la main, mélange de bruyère, très chauds, pour les temps froids, pour hommes, de 19c à 81-15.LA CIE S.CARSLEY, Limité».Dentier Garanti \u2014 $10.00 D«nta potée\u2019* t ana palatv Obturation iu >r.i c tlor, ciment, extraction san» douleur.A.% At*KlS!»*4 Ul44\t£«\u2022¦ IrCe» dMiia «ou* le* |»u>*.OWtN IX.k.VMi«C, dUIl.MNQ, Mon ti.h al.i.crivtz pour avoir ut» rcLaitf neiiu.\tj i- plet».\t2b J -IX v a »\tk-.Lf\\ GCî.r;,»!, L\u2019honorable M.Robidoux, qui représente dans la chambre d*Assemblée, le piocureur général, a donné avis de deux projet» de loi importants.Le premier u pour objet de réglementer le fonctionnement au Canada de* société de secours mutelles et de bienfaisance, incorporées en dehors de la province.Le deuxième établit le tarif applicable A certaines causes soumises à la ecur do circuit de Montréal.On sait que les tarifs vont être relevés dans plusieurs cas, pour faire face aux dépenses causées par l\u2019aunexc.L* bill amendant la charte de Saint-Lcuis du Mile-End a passé au comité des bills privés, presque sans amendement.Le seul changement important ayant été de limiter le pouvoir d\u2019em-piunt, à 15 p.c., de l\u2019évaluation de la propriété.LA CIE 8.CARSLEY.Limité».Les commandes par la poste sont promptement et soigneusement exécutées.la Ci f S.CARSLEY L,W,T« VIONTUBIL \u2014 181 à U1 rut St Jaogata J15«fl à HêSrue Noir*-Dame.D\u2019un bout à l'autre du Canada, des Commandes nous arrivent pour nos Caisses de Vins et Liqueurs pour Noei Un grand nombre 3e nos c\u2019ients nous ont rouvint demandé de» c*i*3or, Assorties d*- Vin» et spiritueux.('\u2022 tt d-mande se fait surtout remarquer vers le temp« de» fét«t puur lalro de» cadeaux aux parents ou amis.Nous avons en conséquence préparé des Caisses Spéciales pour les Fêtes A.r>E« I»IXIX.«I»ECIA.Y\u2019X1 Afin de répondre à tou» le» besoin» et le» mettre à la portée de toutes le» hours»», ty Toutes nos liqueurs sont yarantles pure» et véritable».TïifliFriitti 1 D\u2019AOA/VIS\t* Facilite la Digestion AraanriO Fn Envoyant un set d** y lin A I IÙ coupons do Tutti Frutti j I\tun beau et utile prix cou- Ç >venablc pour cadeau do Noël 3 ous sera > envoy© gratuitement.\t) Calaae\t1 pour le*» ITetos a 00.00 CONTENANT : 2 bouteilles de vin Sherry pâle.\t1 bouteille d\" Ttrnnflr.2 bouteille» de vin d'Opono.\t1 bouteille d* »\u2022 otch Whiskey.2 bouteilles de vin Cl «Iret.\t1 bouteli.o d«i Vin d«: Oinjembr».2 bouteilles de Rye Whiskey de Walker.\t1 bouteLle «t-; Gin 42 bouteille» eu tout pour $ti.OO.Oalwso rVo îi I*our\t'FVt c*** a Ht*.QO CONTENANT : 1\tbouteille d'une pinte de Champacrnc Moueacux.2 bouteilles d*' Ry«' Whiskey d \u2022 Walker.2\tbouteille» de She ry de table\t1 bouteille de Brandy de l*?*.2 bouteilles de Vin d Oporto Tawny.\t1 boute!l,e le scotch'WhI«koy V O.2 bouteilles de Vin Clairet de uaMé surérieure.\t1 bouteille «le Gin de Hoilau «e.12 bouteilles en tout pour $b.5U.GOMME du Dr ADAM Four le Mal tir Dents FN Y'FNTE PARTOUT.10 et» d\u2014n DRANDTRUN Oaiftsie rfo :i l»our CONTENANT ee* T^ote^n Hi «.T3 2boutelllesd'uneplntedeChampagne Mousseux.2 bouteille» de Sherry \\ dîner de qualité supérieure (»ec eu frutteux .2 bouteille» de Vin d Oporto de qualité très supérieure.2 bouteilles de Vin Clairet de qualité supérieure.12 bouteille* en tout pour $12.75 1 bouteille de Rye \u2018 extra vieux'\u2019 de Walker.I bouteille do Brandy de 1 MO 1 bouteille do V.O.Scotch Wniskey.1 bouteli e du meilleur Gin de Hollande (doubled berried).La journée de vendredi qui menaçait de prendre des proportions formidables, par suite du déploiement de forces 1* gales venues pour combattre le biP.de la cité de Montréal, a tourné bien médiocrement.Au comité de» bills privés nous avons ; eu la réédition des doléance» incessan- ! tes des individus qui reçoit régulièrement 1a parlement, chaque fois qu\u2019il touche aux questions tinacières municipales.MM.Xolan de Lisle, 4».W.Stephens et M.Ives, qui ont exhalé les lam.-nta-tions des propriétaires et exposé leurs protestations contre tout emprunt, con tre toute dépense et en général, contre tout ce qui fait l\u2019administration municipale.C\u2019est la même ritournelle qui résonne dans les comités depuis cinq ans.M Peer» Davidson, représentant du Board of Trade, a présenté un argument nouveau en «lemandnnt l\u2019imposition d\u2019une taxe spéciale pour les dépenses nouvelles, mais il n\u2019a pas rencontré en cela l'appui «les autre» opposants.M.Beausoleil u réduit la question A sa plus extrême simplicité en démontrant que les revenus de In ville étaient absolument insuffisants pour faire face aux dépenses ; elle doit doue emprunter dans un but spécial ou augmenter le* taxes, l\u2019une des deux solution* est indispensable.Or.comme la charte d«ut être refondue l\u2019année prochaine ; h' mieux est.«lit M.Benus«deil.d\u2019accorder à la ville le soulagement temporaire qu\u2019elle réclame.L«* comité a sifgé à huis clos ensuite Il n rayé les $541.004) pour l\u2019extension du marché Bon s occur» et $20,000 pour la police.Le comité »\u2019*»t ajourné A mardi où te fera la grande bataille.Afin 4e répondra aux client» o rtr «| ur I \u2018 van* jii«qu*A .t n: 111 *-\u2022 «Ir 9loni e.*»l ponr «ne ou plusieurs «ic» caisse» spéciales susmentionnée» pour le» fit-?» do Noël et du Jour «le l'An.tW\u201c Bayer en argent par expr»»» ou p*r mandat-poste.FRASER, VIGER & CIE importateurs.Epiciers et Marchands de Vins Entrepôt Italien - - - - 207, 209 et 211 rue St Jacques 22 24 27 DouE Prix Réduits pour les Pètes de NOEL et du JOUR de L'AN A u I*t*l x\tBillot ssimolo Départ le» 21 et 25 d e-mbro, bom pour revenir, partant du lieu d \u2022 deatinatt m p «* plus laid que la 27 décembre 1807 ; ou»»l le \u2019M décembre ot le 1er Janvier, bon» pour revenir, partant du lieu dn« pin» tard q«i ¦ le Janvier 1*08.An 1*1*1 x d* i» i » Blll«*t »»t un TIwi'k Depart le» 2d.24 et 2.\"» décembre, bon» pour xe-venir, partant du lieu de destination pan p.ustard que le 28 \u2022l«!oembm; au»»! le* HO et H l déc mbre et lelerja vter.bons pour r«'venir, partant du Ica di destination pa» plus tard «jufl le 4 Janvier 189s, Vucnncow \u2014 L e professeurs et b-s écol er» «]«*\u2022 en léjos et de» «)cole».sur présentation d\u2018un cert fleet authentique «1o vacance.»U«é par 1« principal, an billet *le passage, a 1er et retour, ser.-i.émis nu prix d'un FVSSAOK ET UN TI KH¦*.K\\ PKEMIKRE.départ du 10 décembre nu .\u2018t 1 Ine'n-sivement, et bon» pour rovenir.p «rtaut du ll« i de destination pis plu» tard quo le 18 janvier 1808.Ce* réductions de passa es s\u2019appliquent pour ton e» les gare» en Canada, >«étroit «'t Port Huron, Mich.; Suspension Bridge, Chute» Niagara.Il aclc Rock et Buffalo.N.-Y EPIPHAN.E, 6 Janvier 1898 A cette occasion, dos billets d\u2019aller et retour seront émis au prix d\u2019un UILLr.T A - *1 I.K d- première claESo, entie toute» le» gares de la province de Québec : aussi.pour aller et xovenir d'Ottawa.Billets bons « o«ir aller les 5 et.b «la Janvier et ' bons pour revenir pas plus tard que le 7 de Janvier I 189*.BUREAU DES BILLETS DE LA VILLE lit?ras?-«Mi ti*- < u \u2022 |itf* ou ù la gare Uona von turc.(C'lSi A II r f»F.L*t'TVOX) r.N.CUSSON i CI*., Montréal.«\"K?\" l^i Chnmhr«» a *iégé dan» la- journée jusqu\u2019il 4.30 hpnro» et a passé le bill rlo»; abattoir».Pni» on s\u2019e«t aj«er«.ii nu il ti\u2019r avait plu* quorum et la séance s*«\u2018»t bru»(iiiement terminée.La 4 Tin mbre ne aiêgen» pas «lemain, lumli.pour «ine tout !*\u2022 monde fra * et dispos pour le irrand H«1 dont nn prédit merveille Le» affaires reprennent mardi.PASCAL.SOULIERS D\u2019ORIGNAL £ « \\ûv Qui viennent directement de Lo-rette, faits avec Je la vraie peau d\u2019orignal, pas de peau de mouton, rien cousus et bien faits par des gens qui s\u2019y conna ssent.Rien de plus acceptable qu\u2019une faire de Souliers d\u2019Oriçnal pour cadeau du Jour de RAtl.Deux qualités, deux prix.Enfants, ;oc et 75c.Garçons, 65c et 90c.Femmes, 90c ci 51.25.Hommes, St.00 et $1.50.VANIER, 127 Rue Saint-Laurent, Près Lagauclietière, FITES DU JOUR DE L'AN De» billet» d\u2019nllfr et retour de première cl»»»» \u2022eront vendu» au prix d\u2019un BILLET SIMPLE le f 1 ' éccmbre ISUT.etle 1er janvier 181*8, bun» pour «cvenlr Jusqu\u2019ftu 3 Janvier.ISP14.-AUSSI AU- PRIX D\u2019UN BILLET ET UN TIERS lr-* AO et *1 à>ér-inbr** l»*7.et le l»*r Jongler.I»»».bon» pour revi-atr Juequ\u2019au 4 Janvier.AUX ETUDIANTS ET AUX PROFESSEURS d\u2019école» et collège», porteur d'un certifient ligué par le l>1r et ur.an prix -run pa»»age \u2022\u2022 un «er» de première cla»t*e.«lu 10 au àl décembre 1>*9.b'.ns pour revenir Jniqu\u2019an 18 anvi.T l*î**3 légresaes qui pleu-/J mm\tient, poupées oui Il rmra\tdorment, poupées en caoutchouc,communiants et bébés, poupées habillées et non habillées, etc., a 2Ac, 5c, 10c, 15c, 25c, 35c, 50c, 76c, 81.00, 81.25, 81.50, 81.75, 82.00.82.50, 83.00, 84.00, 85.00, 87-00 jiibqu\u2019à89.00.Ligne spéciale de poupées avec corps en kid à 18c.Habillemenes de pompiers comprenant képi, ceinture, hache et clef à 29c, 50c et 7ôc.Flûtes en ferblanc à 10c, 15c et 25c.Criards en ferblanc uni et décoré.Embouchure en os.Prix 5c 10c et 15c.Hochets de fantaisie en ferblanc décoré k 3c, 5c, 10c, 15c, 25c.Jeux de toute description aussi intéressants ponr les vieilles personnes que pour les jeunes et qui vous aideront k passer agréablement leslongues soirées d\u2019hiver, snap, la famille heureuse, le docteur Busby, Mother Goose, la vieille fille, Jack Straw, Wife & I letters, Etang do poisson, l\u2019Univers, Prisonnier de Zeu- | da, Napoléon, Waterloo, Golf.Cirque, Bicycle, Apple Pie, Cock Robin, Pe-: ter Cuttle, la Veille de Noël, Pat et ses cochons, Prisoners Base, Traversant | l\u2019Océan, le Petit Chaperon Rouge, la Maison que Jack a construite, Puss in the Corner, Cut up Locomotive, etc., i 5c, 10c, 15c, 25c, 40o, 60c, 75c, 81.00, 1 81.25 et 81.50.SPECIAL\u2014305 jeux de Crokinole k I 79c, 81.00 et 81.25.\u2022 Boîtes de jeux de toutes sortes k 3c, .7c, 15c, 36c, 50c, 75c, $1.00 et $1.25.Services de cuisine en bois A 3, 7, 10, 15, 25 et 50c.Cheval et Sulky en fer k 4c, 10c, 15c et 26c.Soldats en plomb dans des boîtes.Cavalerie et infanterie k 3c, 7c, 10c, 16 et 25c.Lanternes k 2ic, 6c, 10c et 25c.Petits Instruments de Musique Cornets et trombones k 10c, lôo, 19c, 25c et 50c.Métallophones à 7c, 15c et 25c.Toiles pour le Jour de l'An Belles nappes en toile irlandaise damassée frangées ou ourlées, dans toutes les grandeurs, prix 81.20 à 812.00.Serviettes de table en toile damassée en grandeurs, pour ooclock tea et dîner, de 80c.k 86 00 la douzaine, j Doylies carrés, ronds et en ovale, de 1 2jc.a 40c.chacun.Belies nappes de 5 oclock tea entoile damassée, depuis 35c.Tapis de buffet on appliqué, tapis do bureau, dessus d oreillers, tapis de lavabo, doylies, etc., de tous genres et de tous prix.Essuiemains en pure toile irlandaise damassée et blanchie, frange nouée, de qualité tout k fait spéciale, grandeur 20 x 42, 84.20 la doz.200 couvrepieds crochetés, Marseille et satin, pour être vendus cette semaine de 81.15 k 85.00 chacun ; ils valent le double.#\u2022\u2022\u2022- #\u2022\u2022\u2022- #\u2022\u2022\u2022- #\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022- VENTE Jouets et Articles pour les Fetes à des Réductions Extraordinaires Nous vendons meillenr marché qu'ailleurs, mais au comptant seulement.Ouvert tou les soirs durant la saison des Fêtes Nouvelles Attractions cette Semaine MAISON HAMILTON La Bonne Femme aux Cornets arrivée Ici ce matin pour établir sa demeure, cette semaine, dans notre département de Jouets, Tous les jours, de 9 hrs k midi et do 3 hrs à 6 hrs p.m., la Bonne Femme aux Cornets se promènera dans le département des jouets, répondra k tous les enfants qui lui parleront, et prendra en mémoire des étrennes que chacun d\u2019eux voudra lui confier pour le Jour de l\u2019An.Il n\u2019y a plus que quelques jours pour le Jour de l\u2019An et nous avons encore une infinité dejouets k Vendre.Notre département est des plus complets, nos prix des plus bas.A ceux qui veulent faire des cadeaux, nous leur conseillons de ve> ir dès k présent, d\u2019abord le choix est meilleur, ils auront plus de facilité k se faire servir, et épargneront l\u2019ennui de se faire presser par la foule.Amenez vos enfants voir nos vitrines et la Bonne Femme aux Cornets, il n\u2019y a plus que quelques jours, et ces différentes attractions font toujours plus ou moins d'impressions sur leur jeune imagination.Voici quelques lignes spéciales de jouets et autres articles convenables pour Cadeaux du Jour do l\u2019An : Durant notre vente fiu de mois qui commence aujourd'hui et se continuera toute cette semaine, des articles convenables pour Cadeaux du Nouvel An seront offerts à des prix extraOrdiuaiteinent réduits, vu que noua avons l'intention d\u2019écouler le surplus de notre stock d'articles pour les fêtes et les autres stocks des réductions immenses.Nous avons été beajuconp trop occupés pour faire une liste détaillée mais nous invitons toutes les personnes qui veulent épargner de l\u2019argent en faisant des achats à venir elles mêmes choisir les bons marchés qui sont offerts.Rappelez-voijis que nous offrons à des réductions extraordinaires tous les Jouets et Articles pour les Fêtes qui nous restent.Venez de bonne heure afin de faire le meilleur choix.-.\u2022s *\u2022\u2022\u2022\u2022# -\u2022\u2022\u2022ft 234.I mo Salii(e-('athrrln\u2022«»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« \u2022 Argent comptant.Tél.3833 \\ \u2022'\"Æmm / Faquin ! Le Nouvel An chez Paquin !\u2014La Grande Semaine des Etrennes !\u2014Joignons l\u2019Utile à l\u2019Agréable\u2014 Rabais Extraordinaire ! es Etrennes ! Tel est le mot de la semaine\u2014voilà ce qui préoccupe tous les esprits.\u2014 C\u2019est une tâche et un grand sacrifice pour la plupart.\u2014 Oii les acheter et combien à débourser, c\u2019est là toute une question.\u2014 Cette question, la Maison Paquin l\u2019a prévue\u2014elle en a tenu compte dans le choix de ses articles d\u2019étrennes\u2014elle a voulu réunir l\u2019utile et l\u2019agréable et tous ses achats du nouvel an sont remarquables pour le bon goût et le côté pratique\u2014ils sont surtout remarquables pour les petits prix.\u2014-\u201cRien de dispendieux\u201d, telle est l\u2019idée qui a présidé à tous nos achats du nouvel an.\u2014Des petits prix, voila ce qu\u2019il fallait aux temps durs, voilà ce que tout le monde demande, voilà ce qu\u2019on ne trouve pas partout, voilà, enfin, ce qu\u2019on est sûr de trouver à la Maison Paquin, qui fait présentement le chaud et le froid dans les prix de tout ce qui se rattache à la nouveauté et aux articles d\u2019étrennes.\u2014Un rabais extraordinaire sur les prix courants, voici ce que nous offrons.\u2014Nos clients, les gens pratiques et les curieux viendront voir,\u2014les autres, les extravagants, iront ailleurs ! J.R.Paquin & Cie, Nouveautés\u2014Tapis\u2014 Manteaux\u2014Chapeaux - Merceries\u2014 Choses Diverses.267 Rue Saint-Laurent, Montréal 1 \\ Suivez bien nos annonces cette semaine, sur \u201c La Presse, \u201d tous les jours nous aurons quelque chose de nouveau.Profitez de 7es quelques jours qui nous rea-j tent d\u2019ici au Jour de l\u2019An, et amenez vos enfants voir la Bonne Femme aux Cornets, et nc^ro chemin de fer électrique dans notre vitrine de la rue Ste Catherine.Tout ordre qui nous sera envoyé par la malle sera rempli de suite et recevra 1 notre plus grande attention.3^\u201c AVIS AUX ANCIENS MILICIENS: li faut detacher k\tce coupon, en remplir les blancs a la plume et nous le retourner a LA PRESSE.La Maison Hamilton Unes Ste Catherine.Peel et Carré Hominien Cadeaux de Noel 6RATIS Cadeaux de Noel \u2014-GARÇONS, FILLES, HOMMES ET FEMMES CEIIPON DE PRESENTATION DES VETEDANS CANADIENS Le sous igné certifie avoir droit à la médaille militaire Les nom et prénom.L'adresse d'aujourd'hui.L\u2019âge.L\u2019année de son enrAlement.L\u2019endroit où il s'est enrôlé.L üuiroit on il a fait du service.Lo nom de son bataillon.« \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Le numéro de sa compagnie.La date.La signature .\\.Pour !e Commerce du Nouvel An ]>os offres nans égales suivantes qui ne tiendront bon que pendant quinze jours sont faites dans le seul, but d'encourager le public k essayer no» thés.Nous accomplissons fidèlement nos promesses\u2014les articles sont offerts tout k fait GRATUITEMENT\u2014leur valeur n\u2019est jamais ajoutée au prix du thé «jue nous no von* dops que d\u2019après son propre mérite.VOICI NOS CADEAUX : LE QUE NOUS ACCORDONS DEPUIS LE 9 COUR ART, GROS ESCOMPTE A Cause du Déménagement que nous nous proposons de faire Au commencement de t année prochaine, de notre ETABLISSEMENT ACTUEL, restera en vigueur jusqu ù la tin de cette année RAPPELEZ-VOUS QUE LES ESCOMPTES S'ÉLÈVENT A 50 P.C.ET AUOEli.Bijouteries ornées de Diamants et belles Montres :\td\u2019Articles en Argent Sterling, Convenables pour Cadeaux :: :: :: :: :: :: HOBIOGES, CABINETS D'IBTICLES EN ARDENT.CANNES.ETC, nr oro* KM OMr»'.* mi R toi rra -in\tn«s^j»rt te soir ju«qufà 9 heures.R.Sliarpley & Fils, Sucres\t,,,eM\tAVIS rn*h.Me.JAU5K\u2014Le plu* brUléot 2*ac.Cafés Frais meilleur Jura «t Moeh*.Monlu*en préuence de chaque-u< b- leur, J5C; à 40c pour le Avant d'acheter ro* cadeaux de 7ïo#l, vous y «u^nere* t v* nlr ex 'miner noa a**» tim- nti'-tA obtenir >\u2022 a prl* de no» Service* à diner, Service* k Ihé.ServIees de t Dette dânttoutee le» oou eur* et nuance*, à $3 6.V Servleea à thA en porcelaine, Tasses, Sotnour-et, Lampe» Album Poupée» Jouet».Verrerie o; Article» de fantaisie » pouce» x tf \u2022u pouce», offert» gratuitement i chaque acheteur de 1 livre do thé.TRAINEAUX \"pointer\"\u2019 four petit* ffarçon».S'o pds do longueur (voir lav gnette) ou une TOUPIE MUSICALE offert* gratuitement h chaque acheteur d*un0 livre de tbe ou uno TASSE et SOUCOUPE décorée*, avec ante et cA eadoré», ou nn ma-gntftque PLAT A FRUITS en ver-e coupé, offert* gratuit ment k tout acheteur \"une livre de the de n\u2019import* onel prix du «f V DUE TASSE EN PORCELAINE tré* Men décorée, pour dame* ou me*«|eurs\u2014 l\u2019on vend dan* tou* e» magasin» h 25c ch.icune-u tout acheteur d une livre de thé.BLACK & WHITE 2084 Rue Notre-Dame 4 portes à l\u2019ouest du Carre ChabolHss \\n ** ITIM droite n«s ^r»ntl*, t-uiis a»A*»\t0*adr*»»*r lu No ru» Fort.3IAISON8 A 1X>UER 4 LOrKH .\u2019tri?ru* A ni h*r»t, un haut 4* n aiton .V c-ouU-iiaat 7 ap|»*rt*m»ni» ioy*r modéré >¦< ,\t.¦¦¦\t.< i.i- i.n.t 4 : »ppart*ui*nu et écun».b aur*«»er au No ôttti ru» , Amlirrat.\tj .A n \\I»rKR \u2014 Au centr*.\t